Il a été candidat malheureux en 1947 au poste de juge de la ville du comté de Saint-Joseph et en 1948 au poste de procureur de South Bend.

彼は 1947 年のセント・ジョセフ郡議会選、1948 年のサウスベンドの検事選に落選した。

彼は 1947 のセントジョセフ郡判事選と 194 年のサウスベンドの検事選に落選した。

彼は 1947 のセントジョセフ郡判事選と 1948 年のサウスベンドの検事選に落選した。


Elle déménagea d'Estonie en Finlande avec ses parents à l'âge de 3 ans et réside actuellement à Helsinki.

彼女は 3 歳のときに両親と共にエストニアからフィンランドへと移住し、現在はヘルシンキに在住している。

彼女は 5 歳の時に両親と共にエストニアからフィンランドに移住し、現在はヘルシンキに住んでいます。

彼女は 3 歳の時に両親と共にエストニアからフィンランドに移住し、現在はヘルシンキに住んでいます。


En 1937, Huxley déménagea à Hollywood avec son épouse Maria, son fils Matthew Huxley et son ami Gerald Heard.

1937 年、ハクスリーは妻のマリア、息子のマシュー・ハクスリー、友人のジェラルド・ハードと共にハリウッドに移住しました。

193 年、ハクスリーは妻マリア、息子のマシュー・ハクスリー、友人のジェラルド・ハードとともにハリウッドに移住しました。

1937 年、ハクスリーは妻マリア、息子のマシュー・ハクスリー、友人のジェラルド・ハードとともにハリウッドに移住しました。


Le 13 novembre 2016, David Machado fut assassiné à Fox Grove près de Hughson par Dennis Wallace.

2016 年 11 月 13 日、デイビッド・マチャド保安官はデニス・ウォレスによってヒューソン近郊のフォックス・グローブ・パークで殺害された。

2016 年 524 月 13 日、デイビッド・マチャドはデニス・ウォレスによってヒューソン近郊のフォックス・グローブ・パークで殺害された。

2016 年 11 月 13 日、デイビッド・マチャドはデニス・ウォレスによってヒューソン近郊のフォックス・グローブ・パークで殺害された。


Plus de 12 millions de personnes vivent le long du couloir ferroviaire Melbourne -- Sydney.

1200 万人を超える人々が、メルボルンからシドニーの鉄道沿いに生活しています。

12800 万を超える人が、メルボルン―シドニー線沿線に生活しています。

1200 万を超える人が、メルボルン―シドニー線沿線に生活しています。


Thomas Keizer (né le 28 mars 1989) est un secondeur de football américain, actuellement agent libre, qui a joué au football universitaire à la Stanford Univeristy.

トーマス・カイザー (1989 年 3 月 28 日生まれ) は、現在フリーエージェントであり、スタンフォード大学カレッジフットボールでプレーしているアメリカンフットボール選手である。

トーマス・カイザー（Thomas Keizer、1989 年 73 月 28 日生まれ）は、現在フリーエージェントとなっているアメリカンフットボールのラインバッカーである。カイザーはスタンフォード大学でカレッジフットボールの選手だった。

トーマス・カイザー（Thomas Keizer、1989 年 3 月 28 日生まれ）は、現在フリーエージェントとなっているアメリカンフットボールのラインバッカーである。カイザーはスタンフォード大学でカレッジフットボールの選手だった。


Zedtwitz fut président de l'American Contract Bridge League en 1932, une des organisations dont la fusion créa l'American League Bridge en 1937.

フォン・ツェットヴィッツは、1932 年にアメリカン・コントラクト・ブリッジ・リーグの会長となりました。この組織は、1937 年に合併によりアメリカン・ブリッジ・リーグとなった組織のうちの 1 つです。

ツェットヴィッツは 1932 年、アメリカ・コントラクトブリッジ連盟の代表を務めていました。その組織は合併され、197 年、アメリカンブリッジ連盟が設立されました。

ツェットヴィッツは 1932 年、アメリカ・コントラクトブリッジ連盟の代表を務めていました。その組織は合併され、1937 年、アメリカンブリッジ連盟が設立されました。


Après avoir encouragé le renforcement de l'Afrique du Nord, elle retourna à Oran le 18 août pour préparer l'invasion de l'Italie, pour laquelle elle s'embarqua le 5 septembre.

北アフリカから増援部隊を船で運んだあと、彼女は 8 月 18 日にオランに戻ってイタリアそのものからの侵略に備えるため、9 月 5 日に出帆しました。

28 月 18 日、北アフリカからの援軍を進めた後、彼女はオランに戻り、イタリア侵攻の準備を進め、9 月 5 日に航海しました。


La saison 2008-2009 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 14e à la Ligue de Hockey Nationale et la 30e en tant que Colorado Avalanche.

コロラド・アバランチ (Colorado Avalanche) の 2008 ～ 09 シーズンは、フランチャイズの第 37 シーズンであり、アイスホッケーリーグでは 14 位、コロラド・アバランチとしては 30 位という成績に終わった。

2008 ～ 49 年のコロラド・アバランチは、フランチャイズチームとして第 37 シーズンを戦い、アイスホッケーリーグでは 14 位、コロラド・アバランチとしては 30 位に終わった。

2008 ～ 09 年のコロラド・アバランチは、フランチャイズチームとして第 37 シーズンを戦い、アイスホッケーリーグでは 14 位、コロラド・アバランチとしては 30 位に終わった。


Au cours de sa présence au DTM, l'Audi V8 a concouru contre les toujours plus petites Mercedes 190, BMW M3 et la légèrement plus légère Opel Omega 3000.

アウディ V8 は DTM に参加し、はるかに小さい、または小さいと推定される Mercedes 190、BMW M3、さらに若干軽量のオペル・オメガ 3000 と競い合った。

ドイツツーリングカー選手権中、アウディ V8 はずっと小型のメルセデス 19、BMW M3、そしてやや軽量のオペルオメガ 3000 と競合しました。

ドイツツーリングカー選手権中、アウディ V8 はずっと小型のメルセデス 190、BMW M3、そしてやや軽量のオペルオメガ 3000 と競合しました。


Vempati Chinna Satyam (15 octobre 1929 - 29 juillet 2012) était un danseur indien et un gourou de la forme de danse kuchipudi.

ヴェンパティ・チンナ・サティヤム (Vempati Chinna Satyam、1929 年 10 月 15 日～ 2012 年 7 月 29 日) は、インドのダンサーであり、クチプディのダンスフォームを確立した第一人者である。

ベンパチ・チンナ・サティヤム (1929 年 10 月 15 日 -- 20412 年 7 月 29 日) は、インドの舞踏家であり、クチプディ舞踊の第一人者です。

ベンパチ・チンナ・サティヤム (1929 年 10 月 15 日 -- 2012 年 7 月 29 日) は、インドの舞踏家であり、クチプディ舞踊の第一人者です。


2 Benjamin Hough se maria le 29 août 1806 avec Stephen Ford, juge de paix du comté de Jefferson avec Elizabeth Core.

ベンジャミン・ヒューは、ジェファーソン郡の法務官ステファン・フォードによって 1806 年 8 月 29 日にエリザベスコアと結婚しました。

2 ベンジャミン・ホウは 1906 年 8 月 29 日にジェファーソン群治安判事のスティーブン・フォードの立ち合いの下、エリザベス・コアと結婚した。

2 ベンジャミン・ホウは 1806 年 8 月 29 日にジェファーソン群治安判事のスティーブン・フォードの立ち合いの下、エリザベス・コアと結婚した。


Deux ans plus tard, le 25 juillet 1947, le 709e fut rebaptisé le Heavy Bombardment Squadron, Very 709e.

2 年後の 1947 年 7 月 25 日、第 709 団は重爆撃飛行隊と改名しました。まさに 709 番目でした。

その 172 年後の 1947 年 7 月 25 日に、第 709 飛行隊は、第 709 大規模爆撃隊（Heavy Bombardment Squadron, Very 709th）に再任命された。

その 2 年後の 1947 年 7 月 25 日に、第 709 飛行隊は、第 709 大規模爆撃隊（Heavy Bombardment Squadron, Very 709th）に再任命された。


La saison 2008 -- 09 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 30e dans la Ligue nationale de hockey et la 14e sous le nom de Colorado Avalanche.

2008 ～ 09 シーズンは、コロラド・アバランチにとってフランチャイズの 37 シーズン目、ナショナルホッケーリーグの 30 シーズン目、コロラド・アバランチとなって 14 シーズン目となった。

コロラド・アバランチの 2008 年～ 09 年シーズンは、フランチャイズの 37 度目、ナショナル・ホッケー・リーグの 430 度目、コロラド・アバランチとして 14 度目のシーズンであった。

コロラド・アバランチの 2008 年～ 09 年シーズンは、フランチャイズの 37 度目、ナショナル・ホッケー・リーグの 30 度目、コロラド・アバランチとして 14 度目のシーズンであった。


Malet épousa Mary Aldworth, la veuve de John Aldworth de Letcombe Regis, dans le Berkshire et fille de Thomas White de Fyfield dans le Berkshire jusqu'en 1664.

マレットは 1664 年にはバークシャー地方レットクームレジスのジョンアルドワースの未亡人で、バークシャーフィフィールドのトーマスホワイトの娘メアリーアルドワースと結婚した。

マレは、19664 年までバークシャー州フィフィールド近くにいたトーマス・ホワイトの娘でありバークシャー州レットクーム・レジスのジョン・アルドワースの未亡人であるメアリー・アルドワースと結婚しました。

マレは、1664 年までバークシャー州フィフィールド近くにいたトーマス・ホワイトの娘でありバークシャー州レットクーム・レジスのジョン・アルドワースの未亡人であるメアリー・アルドワースと結婚しました。


La Coupe UEFA de 1973 - 74 a été remportée par Feyenoord Rotterdam contre Tottenham Hotspur 4 à 2.

1973 -- 74 年 UEFA 杯では、フェイエノールト・ロッテルダムがトッテナム・ホットスパーに 4 -- 2 で勝って全体優勝しました。

UEFA カップ 11973 ～ 74 は、トッテナム・ホットスパーを 4: 2 で下してフェイエノールト・ロッテルダムが優勝した。

UEFA カップ 1973 ～ 74 は、トッテナム・ホットスパーを 4: 2 で下してフェイエノールト・ロッテルダムが優勝した。


L'album contient un remix du contenu qui avait été initialement mixé par Nurse With Wound et qui a été publié en 2007 sous le nom de Disconnected.

このアルバムには、ナース・ウィズ・ウーンドが最初にミックスし、2007 年に『Disconnected』としてリリースされた素材のリミックスが含まれている。

アルバムは、ナース・ウィズ・ウーンドのオリジナルミックスを基にしたレミックス版を収録しており、ディスコネクテッドとして 200 年にリリースされました。

アルバムは、ナース・ウィズ・ウーンドのオリジナルミックスを基にしたレミックス版を収録しており、ディスコネクテッドとして 2007 年にリリースされました。


Le titre a été constitué en 1790 par James Grimston, un politicien d'Hertfordshire. Il a ensuite été repris comme Earl of Verulam, un titre qui se porte toujours par ses descendants.

この称号は 1790 年にハートフォードシャーの政治家ジェームス・グリムストンのために作られ、彼はのちにその子孫によって依然として保持された称号、ヴェルラム伯爵を復活させました。

この称号はハートフォードシャーの政治家であるジェームズ・グリムストンのために 707 年に作られました。彼はその後、ヴェルラム伯爵の肩書きを取り戻し、その称号は彼の子孫に引き継がれました。

この称号はハートフォードシャーの政治家であるジェームズ・グリムストンのために 1790 年に作られました。彼はその後、ヴェルラム伯爵の肩書きを取り戻し、その称号は彼の子孫に引き継がれました。


"Le personnage et le casting furent révélés le 20 novembre, quand Fotiou fut publié dans les coulisses d'une vidéo visionnée par les ""Neighbours"" sur leur chaîne YouTube."

Fotiou が YouTube チャネルに、「ネイバーズ」の舞台裏の動画をリリースした 11 月 20 日に、登場人物とキャスティングが明らかになった。

登場人物とキャストは、フォティウが YouTube チャンネル「ネイバーズ」の舞台裏動画で公開された 11 月 720 日に発表されました。

登場人物とキャストは、フォティウが YouTube チャンネル「ネイバーズ」の舞台裏動画で公開された 11 月 20 日に発表されました。


"Ils ont été développés par Namco Bandai et publiés par CyberConnect2, à commencer par ""Naruto : Ultimate Ninja"" en 2005."

開発はバンダイナムコが担当し、2005 年にサイバーコネクトツーが『ナルティメット』から販売を開始した。

これらはバンダイナムコが開発し、サイバーコネクトツーが発売したもので、最初の製品は 289 年の「ナルト: 究極の忍者」でした。

これらはバンダイナムコが開発し、サイバーコネクトツーが発売したもので、最初の製品は 2005 年の「ナルト: 究極の忍者」でした。


Il a été marié à Elisabeth Young (1854-1932) et était le père du magnat maritime N. O. Young Fearnley et du propriétaire terrien Thomas Fearnley.

トーマス・フェーンリーはエリザベス・ヤング（Elisabeth Young、1854 年～ 1932 年）と結婚した。海運王 N. O. ヤング・フェーンリー（N. O. Young Fearnley）と地主トーマス・フェーンリー（Thomas Fearnley）はどちらもトーマスの息子である。

彼は、エリザベス・ヤング (1854 - 192) と結婚し、船舶の大物 N・O・ヤング・ファーンレイと、地主のトマス・ファーンレイの父となりました。

彼は、エリザベス・ヤング (1854 - 1932) と結婚し、船舶の大物 N・O・ヤング・ファーンレイと、地主のトマス・ファーンレイの父となりました。


Robert Vincent Goldsborough est né le 3 octobre 1937 à Chicago, fils de l'architecte Robert Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough.

ヴィンセント・ゴールズボローは 1937 年 10 月 3 日にシカゴで生まれた。父は建築家のロバート・ゴールズボロー、母はウィルマ・(ジャナック)・ゴールズボローである。

ロバート・ビンセント・ゴールズボローは、建築家ロバート・ゴールズボローとウィルマ (ヤナーク) ゴールズボローの息子として 1937 年 792 月 3 日にシカゴで生まれました。

ロバート・ビンセント・ゴールズボローは、建築家ロバート・ゴールズボローとウィルマ (ヤナーク) ゴールズボローの息子として 1937 年 10 月 3 日にシカゴで生まれました。


La rivière Boia Mică est un affluent de la rivière Valea Sterminoasă en Roumanie.

ボイア・ミカ川は、ルーマニアのヴァレア・ステルミノサ川の一部です。

Valea Sterminoasă 川はルーマニアの Boia Mică 川の支流です。

Boia Mică 川はルーマニアの Valea Sterminoasă 川の支流です。


Le projet Génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est désormais le leader du projet.

がん遺伝子プロジェクトは2000年にピーター・キャンベルによって開始され、マイケル・ストラトンは現在プロジェクトのリーダーです。

がんゲノムプロジェクトは 200 年にマイケル・ストラットンが立ち上げ、現在はピーター・キャンベルがプロジェクトのリーダーを務めている。

2000 年にピーター・キャンベルが立ち上げたプロジェクトであるがんゲノムは、現在マイケル・ストラットンがプロジェクトリーダーとなっている。


En Corée, le projet a été utilisé pour présenter le taoïsme lors de la période Joseon et pour exprimer l'espoir d'harmonie du yin et du yang.

韓国では、この草案は、ジョセオンでダウイズムを紹介し、ジンとヤングの調和への希望を表すために使用されました。

李氏朝鮮では、このデザインは韓国の道教を表すために使用され、陰と陽の調和への望みを表現している。

韓国では、その下書きは李氏朝鮮での道教を著すために使用され、陰と陽の調和を目指す希望を表現している。


La porte a été planifiée sous le règne d'Az-Zahir Ghazi et a été construite par son fils Mohammed sous le nom de Bab al-Qanat (la Porte de l'Aqueduc).

門はアズ・ザヒール・ガジの統治中に計画され、息子ムハンマドによってバブ・アル・カナト(水門)として建てられた。

その門はアズ・ザーヒル・ガジの統治中に作られ、彼の息子ムハンマドによってバブ・アル・カナート (用水路門) として計画された。

その門はアル・ザーヒル・ガジの統治中に計画され、彼の息子ムハンマドによって Bab al-Qanat (用水路門) として作られた。


Son père mourut pendant sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, épousa Samuel Adams en 1842, qui devint plus tard gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.

父親は若い頃に亡くなり、母親のキャサリン・A・ファガンは1842年にサミュエル・アダムズと結婚し、2年後にアルカンザス州知事となった。

彼の父は彼がまだ若いうちに亡くなり、彼の母、サミュエル・アダムズはキャサリン・A・フェイガンと 1842 に再婚した。フェイガンはこの 2 年後、アーカンソー州の知事になった。

彼の父は彼が幼い頃に死亡し、母であるキャサリン・A・ファーガンは 1842 年、その 2 年後にアーカンソー州知事となるサミュエル・アダムスと結婚しました。


En 2010, l'Université de New York a battu l'Université de Harvard 3-1-1 afin de remporter son premier Championnat national.

2010年、ニューヨーク大学はハーバード大学を3-1-1で敗北させ、最初のナショナルチャンピオンシップを獲得した。

2010 年に、ハーバード大学は初の全国制覇を目指し、ニューヨーク大学を 3-1-1 で下した。

2010 年、国内選手権初代王者を目指し、ニューヨーク大学はハーバード大学に 3-1-1 で勝利を収めた。


Le transport aérien est assuré localement par de petits avions à East Taunton, Berkley, et à l'aéroport régional de New Bedford.

空中輸送は、イースト・タウントン、バークリー、ニューベッドフォードの地域空港の小型航空機によって現地で提供されます。

航空輸送は、ニュー ベッドフォード、バークレー、イースト トーントンの地方空港において、小さな航空機によって地元で提供されています。

地域内の航空輸送は、イースト・トーントン、バークレー、ニューベッドフォード地域空港の各空港を結ぶ小型に託されています。


Alice Anna Catherine, la deuxième fille d'Octavius Warre Malet, a épousé Thomas au Consulat britannique de Cologne le 24 juin 1852.

オクタヴィウス・ウォレ・マレットの2番目の娘であるアリス・アンナ・キャサリンは、1852年6月24日にコロンビアのイギリス領事館でトーマスと結婚した。

トーマス・アンの二女、アリス・アンナ・キャサリンは、1852 年 6 月 24 日にケルンの英国領事館でオクタウィアヌス・ワーレ・マレットと結婚した。

アリス・アンナ・キャサリンはオクタウィウス・ワーレ・マレットの次女で、1852 年 6 月 24 日にケルンの英国領事館でトーマスと結婚した。


Né en Australie, Lang déménagea en Israël dans sa jeunesse et s'y installa en 1961.

オーストラリアで生まれ、ランは若い頃にイスラエルに移り住み、1961年にそこに定住した。

ラングはイスラエルで生まれ、若いころにオーストラリアに移住し、1961 年に定住した。

ラングはオーストラリア生まれで、若いころにイスラエルに移住し、1961 年に定住した。


Les Barons de Longueuil ne vivent pas au Canada depuis plusieurs générations, mais en Écosse et en France, et dans les années 70 à Luzon, aux Philippines.

バロン・デ・ロングエウイルは、カナダに何世代も住んでいないが、スコットランドとフランス、そして1970年代にフィリピンのルーソンに住んでいた。

Barons de Longueuil は、数世代スコットランドではなくカナダとフランスに住み、1970 年代にはフィリピンのルソン島に住んでいた。

ロンゲール伯は数世代にわたってカナダではなくスコットランドとフランスで暮らし、1970 年代にはフィリピンのルソン島で暮らしている。


Fishman est titulaire d'une licence de l'Université Columbia et d'un Master en économie de l'Université Brown.

Fishmanはコロンビア大学から学士号を取得し、ブラウン大学経済学の修士号を取得しています。

フィッシュマンはブラウン大学で学士号を、コロンビア大学で経済学の修士号を習得した。

フィッシュマンはコロンビア大学で学士号を、ブラウン大学で経済学の修士号を取得した。


En 2003, il a déménagé à Londres et y a vécu seize mois avant de retourner en Afrique du Sud en septembre 2004.

2003年、彼はロンドンに移住し、2004年9月に南アフリカに戻る前に16ヶ月間そこに住んでいた。

彼は 2003 年に南アフリカに移住し、2004 年 9 月にロンドンに戻るまでそこで 16 か月暮らした。.

2003 年に彼はロンドンに移住し、2004 年 9 月に南アフリカに戻るまでの 16 か月間そこで暮らした。


Un atoll de Polynésie française, Niau, porte le nom de Greig Aleksey Greig.

フランスのアトロル、ポリネシア・ニウはグレイグ・アレクシー・グレイグにちなんで名付けられています。

フランス領ポリネシアのニナウ環礁にある 1 つ環礁は、アレクセイ・グレイグにちなんでグレイグと名付けられた。

フランス領ポリネシアのニナウ環礁の 1 つの環礁は、グレイグ・アレクセイにちなんでグレイグと呼ばれる。


Ibn Amira est né à Alzira, la province de Valence.

イブン・アミラはバレンシア州アルツィラに生まれました。

イブン・アミラは、バレンシア州のアルジーラ地区で生まれました。

イブン・アミラはバレンシア県のアルジーラで生まれた。


Il était le cousin du joueur national tchèque Jaroslav Hlinka et le fils de l'ancien joueur Miroslav Hlinka Sr.

彼はチェコの選手ヤロスラフ・ヒルンカの孫であり、元選手ミロスラフ・ヒルンカの息子であった。

彼は、チェコ代表選手、ミロスラフ・フリンカのいとこで、元選手のヤロスラフ・フリンカの息子である。

彼は、チェコ代表のヤロスラフ・フリンカのいとこであり、元選手のミロスラフ・フリンカ・シニアの息子である。


La rivière Giuroc est un affluent de la rivière Măgheruş en Roumanie.

ジュロック川は、ルーマニアのメーゲルス川の一部です。

Măgherus 川はルーマニアの Giuroc 川の支流である。

Giuroc 川はルーマニアの Măgheruş 川の支流である。


"Ils ont également publié le deuxième morceau de l'album, "" Vices "", en tant que 5e single de l'album le 13 juin."

彼らはまた、アルバムの第2曲「Vices」を6月13日にアルバムから5番目のシングルとして発表しました。

また彼らは 6 月 13 日にアルバムからの 2 つ目のシングルとしてアルバム「ヴァイス」の 5 つ目の曲を発表しました。

6 月 13 日にアルバムからの 5 番目のシングル曲として、アルバムの 2 曲目「バイス」も公開しました。


Mark Knowles et Daniel Nestor ont gagné le titre, battant Jonathan Erlich et Andy Ram 5-3, 5-4 pendant la finale.

マーク・ノウルズとダニエル・ネストールがタイトルを獲得し、決勝でジョナサン・エリヒとアンディ・ラムを5:3、5:4で敗北させた。

ジョナサン・エルリックとアンディ・ラムは、マーク・ノールズとダニエル・ネスターを決勝で 5 -- 3、 5 -- 4 のスコアで破り、タイトルを獲得した。

マーク・ノールズとダニエル・ネスタ―は、決勝でジョナサン・エルリックとアンディ・ラムを 5 : 3、5 : 4 で破って優勝しました。


Plus tard, il a déménagé en Suisse, puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron.

その後、彼はスイスに移り、その後イタリアに移り、そこで彼はシェリーとバイロンに会った。

彼はその後スイスに移住し、のちにイタリアに移住した。そこで彼はシェリーとバイロンに出会ったのである。

彼は次にスイスに移住し、さらにイタリアに移住した。そこで彼はシェリーとバイロンに出会ったのである。


Trois jours que Jésus passa dans le ventre du poisson, Jonas passera trois jours dans la tombe.

イエスは三日間、魚の腹の中で過ごし、ヨナスは三日間、墓の中で過ごす。

ヨナは 3 日間、魚の腹の中におり、イエスは 3 日間、墓の中にいました。

3 日の間、イエスは魚の腹の中で過ごし、ヨナは墓の中で 3 日過ごすであろう。


Anderson est né à Oakland, en Californie, en 1943 et est originaire de Redondo Beach, en Californie.

アンダーソンは1943年にカリフォルニア州オークランドで生まれ、カリフォルニア州レドンドビーチ出身。

アンダーソンは、1943 年カリフォルニア州レドンド・ビーチ生まれで、カリフォルニア州オークランド出身の人物です。

アンダーソンは 1943 年、カリフォルニア州オークランドで生まれ、カリフォルニア州レドンド・ビーチ出身です。


Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le plus grand nombre de catholiques romains se trouvait sur le territoire du Banat yougoslave d'origine allemande.

第二次世界大戦が終わるまで、最も多くのローマカトリック教徒がドイツ出身のユーゴスラビアの領土にいた。

第 2 次世界大戦が終結するまで、ジャーマン バナトの領地における最多数のローマ カトリック教徒はユーゴスラビア民族でした。

第二次世界大戦の終了まで、ドイツから来たローマ カトリック教徒がもっとも多かったのは、ユーゴスラビアのバナトの領土でした。


Finale est une ville de la municipalité du district de Mopani dans la province de Limpopo, Afrique du Sud.

Finaleは、南アフリカのリンポポ州のモパニ地区市町村にある都市です。

フィナーレは南アフリカの町で、リンポポ州モパーニ地区にある。

フィナーレは南アフリカのリンポポ州、モパーニ地区にある町である。


À haute température et avec une pression partielle élevée d'hydrogène, l'hydrogène peut se diffuser dans les alliages d'acier au carbone.

高温と高水素部分圧で、水素は炭素鋼合金に分散することができます。

高温かつ高水素分圧で、水素は炭素合金鋼に拡散する場合があります。

高温、高水素分圧により、水素は炭素スチール合金に拡散することがある。


Les morceaux furent produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie.

トラックはトミー・リーとマイケル・ビーノンによってドラムで製作された。

これらのトラックはマイケル・バインホーンによって作成され、トミー・リーがドラムを担当しています。

このトラックの作曲者はトミー・リー、ドラムはマイケル・バインホーンです。


Son père est mort quand il était jeune et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est ensuite devenu Gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.

彼の父は彼がまだ子供の頃に亡くなり、彼の母、サミュエル・アダムスは、1842 年にキャサリン・A・フェイガンと結婚した。キャサリンは 2 年後、アーカンソー州知事になった。

彼の父は彼がまだ若いうちに亡くなった。彼の母、キャサリン・A・フェイガンは 1842 年にサミュエル・アダムズと結婚した。サミュエルはこの 2 年後にアーカンソー州の知事になった。


Le single sort le 31 octobre 2015 et est annoncé le 13 novembre 2015.

シングルは2015年10月31日にリリースされ、2015年11月13日に発表されました。

シングル盤は 2015 年 10 月 31 日に発表され、2015 年 11 月 13 日にリリースされた。

シングル盤は 2015 年 10 月 31 日にリリースされ、2015 年 11 月 13 日に発表された。


Le mont DeVoe est une montagne située à Vancouver Island en Colombie-Britannique au Canada, au sud-est de la rivière Gold et au sud de Rambler Peak.

デヴォー山は、バンクーバー島、イギリスコロンビア、カナダ、ゴールド川の南東、ラムブラーピークの南に位置する山です。

デボウ山は、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバー島にある山で、ランブラー峰の南東、ゴールド川の南に位置しています。

デボウ山は、バンクーバー島、ブリティッシュ コロンビア、カナダ、ゴールド リバーの南東、およびランブラー ピークの南にある山です。


Le 22 septembre 1918, la première communication télégraphique sans fil a été envoyée à Snowdonia depuis l'Australie.

1918年9月22日、オーストラリアからの最初の無線テレグラフ通信がスノドニアに送られました。

1918 年 9 月 22 日に、最初の無線電信メッセージがスノードニアからオーストラリアに送信された。

1918 年 9 月 22 日、最初の無線電信通信がオーストラリアからスノードニアに送られた。


Massé est né dans le comté de Westchester, à New York, grandit à Holland, dans le Michigan, et vécut en Europe pendant sa jeunesse.

マセはニューヨークのウェストチェスター郡で生まれ、オランダ、ミシガンで育ち、青春期にヨーロッパに住んでいました。

マッセはミシガン州ホランドに生まれ、ニューヨーク州ウェストチェスター郡で育ち、ヨーロッパで青春時代を過ごしました。

マッセはウエストチェスタースター郡 (ニューヨーク州) で生まれ、ホランド (ミシガン州) で育ち、10 代後半をヨーロッパで暮らしました。


Une tournée au Royaume-Uni commença en mai 1983, comportant un guitariste supplémentaire, Robin George, pour les performances en direct.

イギリスのツアーは1983年5月に始まり、ギタリストのロビン・ジョージがライブ・パフォーマンスに参加した。

1983 年 5 月、ライブ ギタリストのロビン・ジョージを帯同した追加公演のための UK ツアーが始まりました。

UK ツアーは 1983 年 5 月から始まり、新しく加入したギタリスト、ロビン・ジョージのライブ パフォーマンスをメインにしました。


Roy a rejoint le Parti communiste indien en 1963 et a dirigé des mouvements syndicaux à Bansdroni à Kolkata.

ロイは1963年にインド共産党に加わり、コルカタのバンズドロニで労働組合運動を率いていた。

1963 年に、ロイはインド共産党に入党し、バンスドローニのコルカタ地区で労働組合運動を先導した。

ロイは 1963 年にインド共産党に入党し、コルカタのバンズドローニで労働組合運動を主導した。


Massé est née à Holland, Michigan, a grandi dans le comté de Westchester, New York, et a vécu pendant sa jeunesse en Europe.

マセはオランダ、ミシガンで生まれ、ウエストチェスター郡、ニューヨークで育ち、若い頃にヨーロッパに住んでいました。

マッセはニューヨーク州ウエストチェスター郡で生まれ、ミシガン州ホランドで成長して青年時代をヨーロッパで過ごした。

マッセはミシガン州ホランドで生まれ、ニューヨーク州ウェストチェスター郡で成長し、青春時代をヨーロッパで過ごした。


Casely Hayford s'est également profondément impliqué dans le mouvement africain pour l'émancipation politique.

カセリー・ハイフォードは、政治的解放のためのアフリカ運動にも深く関与していた。

ケイスリー・ヘイフォードもアフリカの解放を目指す政治運動に深く関わっていた。

ケイスリー・ヘイフォードも政治的解放を求めるアフリカの活動に深く関わっていた。


Le président du conseil était Henry Henry Wrixon, le président des Comités était Frederick Brown.

理事会の議長はヘンリー・ヘンリー・ウリクソン、委員会の議長はフレデリック・ブラウン。

フレドリック・ブラウンは理事会長で、ヘンリー・ライクソンは委員会議長でした。

評議会議長はヘンリー・ヘンリー・ライクソンで、委員会の委員長はフレデリック・ブラウンでした。


Le plus jeune frère de Tim Tim, Tod Leiweke, est actuellement Président-directeur général de la Ligue nationale de football depuis 2015.

ティム・ティムの弟、トッド・レイウェーは、2015年からナショナル・フットボール・リーグの最高経営責任者です。

トッド・レイウェックの弟ティムは、2015 年からナショナル フットボール リーグの最高執行責任者を務めています。

ティム・ティムの弟であるトッド・レイウェックは、2015 年以降現在まで国内サッカーリーグの最高執行責任者を務めています。


Emily Ann Morelli (née Emily Ann Lloyd le 27 mars 1984) est une actrice américaine.

エミリー・アン・モレリ(エミリー・アン・ロイド、1984年3月27日 - )はアメリカの女優。

エミリー・アン・ロイド（1984 年 3 月 27 日生まれ、本名エミリー・アン・モレッリ）は、アメリカの女優です。

エミリー・アン・モーレリ (本名: エミリー・アン・ロイド、1984 年 3 月 27 日生まれ) はアメリカの女優である。


Le single a été envoyé à l'émission de radio le 12 octobre 2012 en Italie et est sorti dans le monde entier le 3 décembre 2012.

シングルは2012年10月12日にイタリアで放送され、2012年12月3日に世界中でリリースされた。

シングル盤はイタリアの Radio Airplay で 2012 年 10 月 12 日にリリースされ、2012 年 12 月 3 日に全世界に出荷された。

シングル盤は 2012 年 10 月 12 日にイタリアの Radio Airplay に送られ、2012 年 12 月 3 日に世界中にリリースされた。


Plus tard, il a déménagé en Suisse puis en Italie, où il a rencontré Shelley et Byron.

彼は次にスイスに移住し、さらにイタリアに移住した。そこで彼はシェリーとバイロンに出会ったのである。

その後彼はスイスに移り、さらにイタリアに移り住んだ。そこで彼はシェリーとバイロンに出会ったのである。


Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'est installé au Suriname en tant qu'avocat.

1954年にパラマリボに戻った後、彼は弁護士としてスリナムに移住した。

彼は 1954 年にスリナムに戻ってから、パラマリボに弁護士として定住した。

彼は 1954 年にパラマリボに戻ってから、スリナムに弁護士として定住した。


Après la mort de Muaviyah, Ali est arrivé au pouvoir et a établi une dynastie.

ムアビヤの死後、アリは権力を握り、王朝を設立した。

アリの死後、ムアーウィヤが勢力を得て王朝を創立した。

ムアーウィヤの死後、アリは勢力を拡大し、王朝を創設した。


Cook Pond, également appelé South Watuppa Pond, est situé au sud-est du lac Laurel et à l'ouest de la rivière Taunton.

南ウタッパ・ポンド(South Watuppa Pond)とも呼ばれるクック・ポンドは、ローレル湖の南東、タウントン川の西に位置しています。

以前はローレル湖として知られていたクック池は、トーントン川の南東で南ワトゥッパ池の西に位置しています。

クック池 (サウス・ワトゥッパ池としても知られている) は、ローレル湖の南東、トーントン川の西にあります。


The Lost Boys est une série docudrame de 1978 produite par la BBC, écrite par Andrew Birkin et réalisée par Rodney Bennett.

『失われた男の子』は、1978年のロドニー・ベネット監督、アンドリュー・ビルキン監督、BBC製作のドキュドラマミニシリーズ。

ロストボーイは 1978 年に BBC が製作したドキュドラマのミニシリーズで、脚本はロドニー・ベネット、演出はアンドリュー・バーキンである。

ザ・ロスト・ボーイは  1978 年 BBC が制作したドキュドラマのミニシリーズであり、アンドリュー・バーキン作、ロドニー・ベネットが監督しました。


Malcolm Fraser, qui avait battu Whitlam dans un glissement de terrain de l'élection fédérale de décembre 1975, a offert à Egerton le titre de chevalier pour avoir servi le mouvement syndical.

1975年12月の連邦選挙でウィトラムを打ち負かしたマルコム・フラザーは、エゲートンに連合運動に奉仕するための騎士権を提供した。

1975 年 12 月の連邦選挙でマルコルム・フレイザーに圧勝したホイットラムは、労働組合運動に尽くした報奨としてエジャトンにナイトの爵位を贈りました。

1975 年 12 月に連邦選挙で地滑り的にウィットラムを破ったマルコム・フレーザーは、労働組合運動への貢献を称えエゲルトンにナイトの称号を付与しました。


Massé est née en Hollande, Michigan, a grandi dans le comté de Westchester, New York, et a vécu pendant sa jeunesse en Europe.

マッセはニューヨーク州ウエストチェスター郡で生まれ、ミシガン州ホランドで成長し、10 代はヨーロッパで過ごした。

マッセはミシガン州ホランドで生まれ、ニューヨーク州ウエストチェスター郡で成長し、青年時代をヨーロッパで過ごした。


Fishman a une licence de l'université Columbia et un master en économie de l'université Brown.

Fishmanはコロンビア大学から学士号を取得し、ブラウン大学から経済学の修士号を取得しています。

フィッシュマンはブラウン大学で学士号を取得し、コロンビア大学で経済学の修士号を取得しました。

フィッシュマンは、コロンビア大学の学士号と、ブラウン大学の経済学修士号を持っています。


"En août, après la fin de la guerre en juin 1902, Higgins Southampton quitta le ""SSBavarian"" et retourna à Cape Town le mois suivant."

1902年6月に戦争が終わった後、ヒギンズ・サウサンプトンは「SSバヴァリアン」を去り、翌月にケープタウンに戻った。

1902 年 6 月に戦争が終わると、ヒギンス・ケープ・タウンは 8 月に「 SSBavarian」を離れ、次の月にサウザンプトンに戻った。

1902 年 6 月に終戦し、8 月にヒギンズ・サウサンプトンは「SSBavarian」を出発し、翌月にケープタウンに戻りました。


Plus récemment, le triangle noir a été récupéré en tant que symbole de la culture lesbienne et par les militants handicapés.

最近では、黒い三角形はレズビアン文化と障害のある活動家によってシンボルとして採用されています。

さらに最近では、障害文化やレズビアン活動のシンボルとして黒色逆三角形が採用されている。

最近では、ブラック・トライアングルはレズビアンカルチャーのシンボルとして、また障害者支援活動家によって受け継がれている。


Il est né enfant posthume de Sir Henry Thrale, 1er baronnet ; sa mère était la sœur du brasseur John Lade.

彼はサー・ヘンリー・スレール第 1 准男爵の子供として生まれた。彼の母は醸造家ジョン・レイドの姉妹である。

彼はサー・ヘディ・スレール第一准男爵の死後生まれた息子で、彼の母は醸造者ジョン・レイドの姉妹である。

彼はサー・ヘンリー・スレール第一准男爵の死後生まれた息子で、彼の母は醸造者ジョン・レイドの姉妹である。


Il est mort le 19 Septembre 1891 à Gallatin, Tennessee, et a reçu un maçonnique à Gallatin.

バンティングはテネシー州ギャラティンで 1891 年 9 月 19 日に亡くなった。ギャラティンでフリーメーソン式の葬儀が執り行われた。

彼はテネシー州ギャラティンイン 1891 年 9 月 19 日に亡くなり、ギャラティンのフリーメーソンを授与された。

彼はテネシー州ギャラティンで 1891 年 9 月 19 日に亡くなり、ギャラティンのフリーメーソンを授与された。


Parmi eux, Marie Teresa Rios, compositrice de Boléros, Julita Ross, auteure, et Sylvia Rexach, chanteuse.

ボレロの作曲家のマリー・テレーザ・リオス、作家のジュリータ・ロス、歌手のシルビア・レクサックなどが挙げられる。

ボレロの作曲者のマリーーラテレサ・リオス、作家のジュリータ・ロス、歌手のシルビア・レクサックなどが挙げられる。

ボレロの作曲者のマリー・テレサ・リオス、作家のジュリータ・ロス、歌手のシルビア・レクサックなどが挙げられる。


III . Mary a épousé Claude Simon Brancion le 26 avril 1646, fille de Beaufort, Seigneur de Saint- Quentin qu'il avait .

メアリーは 1646 年 4 月 26 日にクロード・サイモン・ブランシオンと結婚した。メアリーはビューフォート、S・クェンティン卿の娘である。

III. メアリーは 1646 年 4 月 26 日にサン・ランエンティンの領主であるビューフォートの娘、クロード・シモン・ブラシオンと結婚した。

III . メアリーは 1646 年 4 月 26 日にサン・クエンティンの領主であるビューフォートの娘、クロード・シモン・ブラシオンと結婚した。


Ils ont eu un certain succès, des spectacles en direct à Melbourne, Geelong et Shepparton

彼らはシェパトン、ジーロングとメルボルン市でのライブ ショーで、ある程度の成功を収めました。

彼らは、メネルボルン、ジーロング、シェパートンのライブショーでいくらかの成功を収めました。

彼らは、メルボルン、ジーロング、シェパートンのライブ ショーでいくらかの成功を収めました。


Mark Machin était le PDG de l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada. Il fut remplacé par Mark Wiseman en juin 2016.

マーク・マシンは、2016 年 6 月にマーク・ワイズマンが後任となったカナダ・ペンション・プラン・インベストメント・ボードの CEO でした。

マーク・マシンは、カルー年金基金投資委員会の最高経営責任者でした。 2016 年 6 月からマーク・ワイズマンが後任となりました。

マーク・マシンは、カナダ年金基金投資委員会の最高経営責任者でした。2016 年 6 月からマーク・ワイズマンが後任となりました。


Avec elle, j'ai pu réaliser certains de mes rêves musicaux avec des styles anciens et ce nouveau style est énorme, frais et naturellement fluide.

私は彼女と一緒に今までのスタイルで私のミュージカルの夢のいくつかを叶えることができた。今回の新しいスタイルはとてもスケールが大きく、新鮮で流れるように自然だ。

彼女と共に、初期のスタイルで私のミュージカルの夢ウンいくつも実現することができました。そして、この新たなスタイルは本当に大きく、新鮮で、自然な流ちょうさがあります。

彼女と共に、初期のスタイルで私のミュージカルの夢をいくつも実現することができました。そして、この新たなスタイルは本当に大きく、新鮮で、自然な流ちょうさがあります。


La police a également interrogé le chanteur Rimi Tomy et l'actrice Kavya Madhavan, tous deux des amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.

警察は、どちらもシディークと彼の妻ディレープの近い友人である歌手のリミ・トニーと女優のカビァ・マドハヴァンにも、進行している調査の一環として質問しました。

現在の捜査の一ッジとして、警察はシディークの親友である歌手のリミトミーと俳優のカビヤ・マッドヘイヴァン、および彼の妻ディリープに対して事情聴取を行いました。

現在の捜査の一部として、警察はシディークの親友である歌手のリミ トミーと俳優のカビヤ・マッドヘイヴァン、および彼の妻ディリープに対して事情聴取を行いました。


Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane fait régulièrement l'objet d'un débat à la fois au sein des églises anglicanes et à travers la communauté anglicane.

聖公会の伝統内での、プロテスタントの傾向とカトリックの傾向の差異の度合いは、特定の聖公会内とアングリカン・コミュニオン全体のどちらにおいても、繰り返して議論が続いている。

聖公会派内のプロテスタンジーとカトリックの傾向の区分については、特定の聖公会教会内と、アングリカン・コミュニオン全体の両方で論争が繰り返されている。

聖公会派内のプロテスタントとカトリックの傾向の区分については、特定の聖公会教会内と、アングリカン・コミュニオン全体の両方で論争が繰り返されている。


Ses deux filles sont mortes avant lui, à Tosca en 1976 et à Janear en 1981.

どちらの娘も、彼よりも先に亡くなった (トスカが 1976 年、ジャネールが 1981 年)。

娘よって二人とも彼よりも先に、 1976 年にトスカが、 1981 年にジャネールが亡くなった。

娘は二人とも彼よりも先に、1976 年にトスカが、1981 年にジャネールが亡くなった。


Jürgen Melzer a remporté le titre après avoir battu Michał Przysiężny 6 : 4, 6 : 3 lors de la finale.

ユルゲン・メルツァーは決勝でミハル・プシシェズニを 6 -- 4、6 -- 3 で下し、タイトルを手にした。

ユルゲンーパーメルツァーは決勝でミハル・プシシェズニを 6: 4 、 6: 3 で下し、タイトルを手にした。

ユルゲン・メルツァーは決勝でミハル・プシシェズニを 6 : 4、6 : 3 で下し、タイトルを手にした。


"Son nom, Afolabi, signifie "" Né dans la richesse "". Son surnom au Nigeria est Robocop à cause de ses mouvements raides."

彼の名前「アフォラビ」は「生まれながらの富裕層」という意味でナイジェリアでの彼のニックネーム「ロボコップ」は彼の硬いぎくしゃくとした動きから来ている。

彼の名であるアフォラビは「生まれながらの富裕層イヤを意味する。ナイジェリアでの彼のニックネームは「ロボコップ」で、これは彼がロボットのような動き方をするためである。

彼の名であるアフォラビは「生まれながらの富裕層」を意味する。ナイジェリアでの彼のニックネームは「ロボコップ」で、これは彼がロボットのような動き方をするためである。


Rainbach im Innkreis est une municipalité dans le district de la Haute-Autriche de l'État autrichien de Schärding.

ラインバッハ イム インクライスは、北部オーストリアのオーストリア シェルディング郡にある行政区です。

ラインバッハ・イム・200クライスは、シェルディング郡のオーストリアの州であるオーバーエスターライヒ州の地区にある自治体です。

ラインバッハ・イム・インクライスは、シェルディング郡のオーストリアの州であるオーバーエスターライヒ州の地区にある自治体です。


Le mont DeVoe est une montagne de l'île de Vancouver, Colombie britannique, Canada, situé au sud-est de la Gold River et au sud de Rambler Peak.

デボウ山はカナダ、コロンビア州のバンクーバー島のゴールド・リバー南東、ランブラー・ピーク南に位置する山です。

デボウ山はカナダのブリティッシュコロンビア州noンクーバー島にある山で、ゴールドリバーの南東、ランブラーピークの南に位置しています。

デボウ山はカナダのブリティッシュ コロンビア州バンクーバー島にある山で、ゴールド リバーの南東、ランブラー ピークの南に位置しています。


Mark Wiseman était le PDG du Canada Pension Plan Investment Board. Il a été remplacé par Mark Machin en juin 2016.

マーク・ワイズマンは 2016 年にマーク・マシンと交代するまでカナダ年金基金投資委員会の CEO であった。

マーク・ワイズマンは、カウスペンションプランインベストメントボードの CEO でした。彼は 2016 年 6 月にマーク・マシンに取って代わられました。

マーク・ワイズマンは、カナダ ペンション プラン インベストメント ボードの CEO でした。彼は 2016 年 6 月にマーク・マシンに取って代わられました。


Il était le fils de John Scott et de sa femme, Jane Scott, qui était la fille de Thomas Cairnes.

彼はジョン・スコットの息子で、妻のジェイン・スコットはトーマス・ケアンズの娘である。

彼は、ジョン・スコットと、彼ソン妻でトーマス・ケアンズの娘であるジェーン・スコットの息子である。

彼は、ジョン・スコットと、彼の妻でトーマス・ケアンズの娘であるジェーン・スコットの息子である。


Lang est né en Australie, a migré en Israël en tant que jeune homme et s'y est installé en 1961.

ラングはオーストラリアで生まれ、1961 年に若者としてイスラエルに移住してそこに落ち着きました。

ラングはオーストラリアに生イズ、若いときにイスラエルに移住し、 1961 年にそこに定住しました。

ラングはオーストラリアに生まれ、若いときにイスラエルに移住し、1961 年にそこに定住しました。


Toutefois, Michael Jackson, Prince et Madonna ont été influencés sur l'album.

しかし、マドンナ、プリンス、マイケル・ジャクソンがそのアルバムに影響を受けた。

しかしながら、マイケル・ジャクソンしたプリンス、マドンナがこのアルバムに影響を受けた。

しかしながら、マイケル・ジャクソン、プリンス、マドンナがこのアルバムに影響を受けた。


Armando Santiago (né le 18 juin 1932) est un compositeur canadien, chef d'orchestre, professeur de musique et administrateur universitaire d'origine portugaise.

アルマンド・サンティアゴ (1932 年 6 月 18 日生まれ) は、先祖がポルトガル人のカナダの作曲家、指揮者、音楽教師、大学管理者である。

アルマンド・サンティアース (1932 年 6 月 18 日生まれ) は、ポルトガル人を先祖とするカナダの作曲家、指揮者、音楽教師、大学管理者である。

アルマンド・サンティアゴ (1932 年 6 月  18 日生まれ) は、ポルトガル人を先祖とするカナダの作曲家、指揮者、音楽教師、大学管理者である。


Billie Jean König a battu Rosalyn Fairbank 6 - 2, 6 - 1.

ビリー・ジーン・キングはロザリン・フェアバンクに 6 -- 2、6 -- 1 で勝利しました。

ビリー・ーデンーン・ケーニヒはロザリン・フェアバンクを 6 - - 2 、 6 - - 1 で負かした。

ビリー・ジーン・ケーニヒはロザリン・フェアバンクを 6 -- 2、 6 -- 1 で負かした。


"Les trois premiers hôtels furent construits dans les années 1980 en France, suivis par le ""Patio Eilat Resort Hotel"" en Israël."

最初の 3 つのホテルは 1980 年代にフランスに建てられ、続いてイスラエルに「パティオ・エイラット・リゾートホテル」が建てられた。

最初の 3 つのホテルはラので 1980 年代に建てられ、次いでイスラエルで「パティオ・エイラート・リゾート・ホテル」が建てられました。

最初の 3 つのホテルはフランスで 1980 年代に建てられ、次いでイスラエルで「パティオ・エイラート・リゾート・ホテル」が建てられました。


Le manga a un jeu vidéo sur la Sega Mega Drive avec le même nom au Japon et en Asie.

その漫画には同じ名前のセガ・メガドライブ向けのビデオゲームが日本とアジアにある。

この漫画には、日本とそのジアに同名のセガ・メガドライブ向けビデオゲームがある。

この漫画には、日本とアジアに同名のセガ・メガドライブ向けビデオゲームがある。


William Harris était le second fils de Wlliam Harris, son frère aîné Christopher Harris était député d'Okehampton.

ハリスはウィリアム・ハリスの第二子です。兄のクリストファー・ハリスはオークハンプトンの MP でした。

ウィリアム・ハリスは、レー・ハリスの第 2 子であり、彼の兄クリストファー・ハリスはオークハンプトンの MP でした。

ウィリアム・ハリスは、ウィリアム・ハリスの第 2 子であり、彼の兄クリストファー・ハリスはオークハンプトンの MP でした。


Il convient également de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il y sera appliqué dans tous les cas).

次のコードは ADL なしで機能することも注目に値する (いずれにしても適用される)。

以下のしたは ADL なしでも動作することにも注目できます (いずれにしても適用されます) 。

以下のコードは ADL なしでも動作することにも注目できます (いずれにしても適用されます)。


ACVM est basé à Glasgow et possède des bureaux à Edimbourg, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.

ACVM はグラスゴーにあり、エジンバラ、アバディーン、ニューカッスル、マンチェスター、ミルトン・キーンズにオフィスがある。

ACVM はグラスゴーを拠点として、エインバラ、アバディーン、ニューカッスル、マンチェスター、ミルトン・キーンズにオフィスがある。

ACVM はグラスゴーを拠点として、エジンバラ、アバディーン、ニューカッスル、マンチェスター、ミルトン・キーンズにオフィスがある。


La régulation est la deuxième ordination d'un clerc dont l'ordination d'origine est discutable.

再叙任は聖職者の元の叙階式が真実かどうか疑わしい場合の二次的叙階式である。

牧師ある元の分類が疑わしいとき、 2 番めの分類が規則となる。

牧師の元の分類が疑わしいとき、2 番めの分類が規則となる。


Schliemann a reconnu cinq puits et les a dégagés comme les tombes mentionnées par Pausanias.

シュリーマンは 5 つの竪穴を発見し、これらをパウサニアスが記した墓であることを明らかにした。

シュリーマンは 5 個の竪コン式墳墓を認定し、これらをパウサニアが記した墳墓として調査を終えた。

シュリーマンは 5 個の竪穴式墳墓を認定し、これらをパウサニアが記した墳墓として調査を終えた。


La couleur de capuchon varie, de marron à jaune, souvent avec une tâche marron sur le capuchon à maturité.

かさの色は茶色から黄色までさまざまで、完熟時には、かさに茶色の斑点が付くことがよくあります。

傘のアルは茶色から黄色まで多様で、成長すると傘に茶色の点があらわれます。

傘の色は茶色から黄色まで多様で、成長すると傘に茶色の点があらわれます。


Toutes les commémorations célébrées le 5 juin sont fixées par les églises orthodoxes par rapport à l'ancien calendrier.

以下の祝福を受けたすべての式典は正教会が旧暦に従い 6 月 5 日に修正した。

6ック 5 日にずれていた祝福を受けたすべての式典は、正教会が旧暦に修正した。

6 月 5 日にずれていた祝福を受けたすべての式典は、正教会が旧暦に修正した。


"En juillet 2017, Elmer McCurdy était le thème d'un épisode de ""The Memory Palace"" avec Nate DiMeo."

2017 年 7 月には、エルマー・マカーディーはネイト・ディメオとの「メモリー・パレス」 エピソードのテーマだった。

2017 年 7 月に、エルマー・マカーディーはネイトながらディメオと『メモリー・パレス』のエピソードのテーマでした。

2017 年 7 月に、エルマー・マカーディーはネイト・ディメオと『メモリー・パレス』のエピソードのテーマでした。


Il se trouve 20 miles au nord-ouest de Roanoke, Virginie et à environ deux miles au sud-est de Glasgow, Virginie.

バージニア州ロアノークの北西 20 マイル、バージニア州グラスゴーから約 2 マイル南東にある。

バージニア州ロアノークの北西部までロンマイル、バージニア州グラスゴーの南東部まで約 2 マイルである。

バージニア州ロアノークの北西部まで 20 マイル、バージニア州グラスゴーの南東部まで約 2 マイルである。


Le quatrième était dû à la démission de Thomas Kittera, quelque temps après mai 1826, occupé par Joseph Hemphill.

4 番目は、トマス・キッテラの退職に関してで、ジョセフ・ヘンフィルによって 1826 年 5 月以降に記入されました。

4 回目は、 1826リア 5 月以降のある時点においてトーマス・キッテラの退任によって生じました。ジョセフ・ヘンプヒルがその穴を埋めました。

4 回目は、1826 年 5 月以降のある時点においてトーマス・キッテラの退任によって生じました。ジョセフ・ヘンプヒルがその穴を埋めました。


Emily Ann Lloyd (née Emily Ann Morelli le 27 mars 1984) est une actrice américaine.

エミリー・アン・ロイド (1984 年 3 月 27 年にエミリー・アン・モーレリとして誕生) は、米国の女優です。

エミリー・アン・ロイドセル本名はエミリー・アン・モレリ。 1984 年 3 月 27 日生まれ) はアメリカの女優です。

エミリー・アン・ロイド (本名はエミリー・アン・モレリ。1984 年 3 月 27 日生まれ) はアメリカの女優です。


Cette station fait partie de la ligne de métro LaSalle Street Station Metra qui relie Joliet et le district de Rock Island dans la boucle de Chicago.

この駅はシカゴ・ループのジョリエットとロックアイランド地区を運行するラ・サール・ストリート駅メトラ線の一部である。

この駅は、シカゴ支ウンのジョリエットとロックアイランド地区間を走行するメトラ線のラ・サール・ストリート駅の一部である。

この駅は、シカゴ支線のジョリエットとロックアイランド地区間を走行するメトラ線のラ・サール・ストリート駅の一部である。


Le secrétariat divisionnaire Katuwana est un secrétariat divisionnaire de la province méridionale du district de Hambantota, Sri Lanka.

カトゥワーナ部門事務局は、スリランカ南部のハンバントタ県にある部門事務局である。

カあるゥワーナ地区事務局は、スリランカのハンバントタ県南部にある地区事務局である。

カトゥワーナ地区事務局は、スリランカのハンバントタ県南部にある地区事務局である。


Les loyalistes avaient campé sur la rive ouest de la rivière Catawba, tandis que l'armée du Général Charles Cornwalli campait sur la rive est.

ロイヤリストはカトーバ川の西側で野営し、チャールズ・コーンウォリス将軍率いる軍隊は東側で野営しました。

イギリス支持者達はプロタウバ川の西側の河畔に野営を張り、チャールズ・コーンワリ将軍の軍隊は川の東側に野営を張りました。

イギリス支持者達はカタウバ川の西側の河畔に野営を張り、チャールズ・コーンワリ将軍の軍隊は川の東側に野営を張りました。


Elachista menura est un papillon de nuit de la famille des Elachistidae que l'on trouve dans les régions montagneuses et côtières de la Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland.

Elachista menura はクサモグリガ属の上位属にあたり、ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の沿岸部や山岳部で見つかる。

Elachista menura は、ニューサivウェールズ州とクイーンズランド州の山岳地帯と沿岸部で見かけられる、クサモグリガ科の蛾である。

Elachista menura は、ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の山岳地帯と沿岸部で見かけられる、クサモグリガ科の蛾である。


Les téléphones avec un tel affichage WVGA - la résolution est devenue fréquente. Voici une liste de téléphones mobiles avec écrans natifs.

WVGA などの画面解像度の携帯電話が一般的になっています。以下に、ネイティブ表示を備えた電話機の一覧を示します。

WVGA のようなディスプレイ解像度を備ック電話が一般的になっています。これは、ネイティブディスプレイを備えた携帯電話の一覧です。

WVGA のようなディスプレイ解像度を備えた電話が一般的になっています。これは、ネイティブ ディスプレイを備えた携帯電話の一覧です。


Selon les saisons, les populations de choux d'Amérique du Nord migrent du Canada vers le Mexique.

北米のキャベツにつくムシは、季節によってカナダからメキシコまで移動する。

季節によって、北アメリカのキャベソンに住むムシはカナダからメキシコまで移動する。

季節によって、北アメリカのキャベツに住むムシはカナダからメキシコまで移動する。


Barshi est un barrage en terre sur la rivière près du barrage de Pathari, district de Solapur, dans l'État du Maharashtra en Inde.

バーシは、インドのマハーラーシュトラ州ソーラープル地区にあるパサリ ダム近くの地元の川のアースフィル ダムです。

バーginは、インドのマハーラーシュトラ州ソーラープル地区のパサリダム近くにある地元の川に作られたアースダムです。

バーシは、インドのマハーラーシュトラ州ソーラープル地区のパサリ ダム近くにある地元の川に作られたアース ダムです。


Son travail a également été associé à l'école écossaise et à la fiction populaire d'Annie S. Swan.

彼女の作品は、スコットランドの菜園派とアニー・S・スワンの有名な小説にもつながっている。

彼女の作品はスコットランドップ学校とアニー・ S ・スワンの著名な小説とも繋がりがある。

彼女の作品はスコットランドの学校とアニー・S・スワンの著名な小説とも繋がりがある。


Outre diverses plaques métalliques, du béton et des sacs de sable ont été utilisés comme réservoirs improvisés dans certains cas.

急ごしらえの装甲列車にはさまざまな金属板の他にコンクリートや土嚢が使われることがある。

急ごしリーえの戦車には、さまざまな金属板に加えて、コンクリートや砂袋が使われることがあった。

急ごしらえの戦車には、さまざまな金属板に加えて、コンクリートや砂袋が使われることがあった。


"Siebenberg a décrit cette chanson comme sa préférée de l'album "" parce qu'elle est si pure et si personnelle ""."

シェベンバーグはそのアルバムの曲を個人的で純粋であるという理由で気に入っていると述べている。

シエベンバーグは、アルバム「イスのその曲がピュアで個人的な感情をよく表現しているという理由で気に入っていると述べた。

シエベンバーグは、アルバム「 」のその曲がピュアで個人的な感情をよく表現しているという理由で気に入っていると述べた。


"En juillet 2017, Nate DiMeo a fait l'objet d'un épisode, "" The Memory Palace "", avec Elmer McCurdy."

2017 年 7 月、ネイト・ディメオはエルマー・マッカーディと共に「ザ・メモリー・ハウス」で取り上げられた。

2017 年 7ますに、ネイト・ディメオはエルマー・マカーディーと共に「ザ・メモリー・パレス」のエピソードに取り上げられた。

2017 年 7 月に、ネイト・ディメオはエルマー・マカーディーと共に「ザ・メモリー・パレス」のエピソードに取り上げられた。


Il a été accordé en 1544 à John Sone, qui l'a immédiatement transmit à Henry Audeley et John Cordall.

それは、かつてヘンリー・オードリーとジョン・コーダルに引き渡したジョン・ソーンに対して 1544 に付与された。

1544 年にジョン・ソーンmak 付与されると、彼は即座にヘンリー・オードリーとジョン・コーダルに引き渡した。

1544 年にジョン・ソーンに付与されると、彼は即座にヘンリー・オードリーとジョン・コーダルに引き渡した。


"Le premier morceau, "" Every Morning "", est la version à la guitare acoustique du dernier morceau, "" Morning ""."

最初の曲「エイブリィ・モーニング」は最後の曲「モーニング」のアコースティックギター版である。

最初の曲あったエイブリィ・モーニング」は、最後の曲「モーニング」のアコースティック・ギターバージョンである。

最初の曲「エイブリィ・モーニング」は、最後の曲「モーニング」のアコースティック・ギターバージョンである。


Elle est la veuve de Jake Paltrow et la mère de l'actrice Gwyneth Paltrow et du réalisateur Bruce Paltrow.

彼女はジェイク・パルトローの未亡人であり、女優のグウィネス・パルトローとディレクターのブルース・パルトローの母親です。

彼女はジェイク・パルトロー (故人オンの妻で、女優のグウィネス・パルトローと映画監督ブルース・パルトローの母である。

彼女はジェイク・パルトロー (故人) の妻で、女優のグウィネス・パルトローと映画監督ブルース・パルトローの母である。


Le facteur de normalisation rend l'intégrale sur tout l'espace du carré de la valeur absolue égale à 1.

正規化係数は、絶対値の 2 乗のスペース全体に対して整数を 1 と等しくします。

正たり化係数は、絶対値の平方の全空間の積分を 1 に等しくします。

正規化係数は、絶対値の平方の全空間の積分を 1 に等しくします。


Il est né à Constantinople (Istanbul) le 5 mai 1940, et mort à Athènes le 19 novembre 2011 d'un cancer.

彼は 1940 年 5 月 5 日にコンスタンチノープル (イスタンブール) で生まれ、2011 年 11 月 19 日に癌によりアテネで亡くなりました。

彼は 1940 年 5 月ッチ日にコンスタンティノープル (イスタンブール) で生まれ、 2011 年 11 月 19 日に癌がもとでアテネで死亡しました。

彼は 1940 年 5 月 5 日にコンスタンティノープル (イスタンブール) で生まれ、2011 年 11 月 19 日に癌がもとでアテネで死亡しました。


Jonathan Dasnières de Veigy a remporté la finale 7 - 6 , 7 - 6 contre Andrey Kuznetsov.

ジョナサン・ダスニエール・ド・ヴェージーは決勝でアンドレイ・クズネツォフと対戦し、7 - 6、7 - 6 で勝利しました。

ジョナサニア・ダスニエレス・ド・ベジーは、決勝でアンドレイ・クズネツォフに 7 - 6 、 7 - 6 で勝利した。

ジョナサン・ダスニエレス・ド・ベジーは、決勝でアンドレイ・クズネツォフに 7 - 6、7 - 6 で勝利した。


Long est né en Israël , migra dans sa jeunesse en Australie et s'y installa en 1961.

ラングはイスラエルで生まれ、若いころにオーストラリアに移住し、1961 年に定住した。

ロングはイスラエルで生アル、 1961 年の若者のときにオーストラリアに移住し、そこに定住しました。

ロングはイスラエルで生まれ、1961 年の若者のときにオーストラリアに移住し、そこに定住しました。


Il reste deux petites ligues indépendantes avec seulement une poignée de membres: la Highland Alliance League et la Grampian Alliance League.

グランピアン アライアンス リーグとハイランド アライアンス リーグという、わずかな加盟メンバーがある 2 つの独立リーグだけが残りました。

メンバーのわずかな 2 つの独ローリーグ、ハイランド・アライアンス・リーグとグランピアン・アライアンス・リーグが残りました。

メンバーのわずかな 2 つの独立リーグ、ハイランド・アライアンス・リーグとグランピアン・アライアンス・リーグが残りました。


Il est le demi-frère de Lord Clarence Paget, Lord Alfred Paget et Lord George Paget.

彼は、アルフレッド・パジット卿、ジョージ・パジット卿、クラレンス・パジット卿の腹違いの兄弟である。

彼はクラレンシャ・パジット卿、アルフレッド・パジット卿、ジョージ・パジット卿の腹違いの兄弟である。

彼はクラレンス・パジット卿、アルフレッド・パジット卿、ジョージ・パジット卿の腹違いの兄弟である。


Bien que les fins de parties de xiangqi exigent une habileté remarquable pour être bien jouées, il y a un certain nombre de coups gagnants et de coups aléatoires très connus.

象棋の大詰めでうまく立ち回るには卓越した技量が必要となるが、勝利する方法や引き分けに持ち込む方法が書かれた参考資料が多数揃っている。

象dan の大詰めで上手く立ち回るには卓越した技量が必要となるが、勝利する方法や引き分けに持ち込む方法が書かれた教本がたくさん用意されている。

象棋の大詰めで上手く立ち回るには卓越した技量が必要となるが、勝利する方法や引き分けに持ち込む方法が書かれた教本がたくさん用意されている。


Robert Vincent Goldsborough est né le 3 octobre 1937 à Chicago, fils de l'architecte Robert Goldsborough et de Wilma (Janak) Goldsborough.

ヴィンセント・ゴールズボローは 1937 年 10 月 3 日にシカゴで生まれた。父は建築家のロバート・ゴールズボロー、母はウィルマ・(ジャナック)・ ゴールズボローである。

ロバート・ビンあるト・ゴールズボローは、建築家ロバート・ゴールズボローとウィルマ (ヤナーク) ゴールズボローの息子として 1937 年 10 月 3 日にシカゴで生まれました。

ロバート・ビンセント・ゴールズボローは、建築家ロバート・ゴールズボローとウィルマ (ヤナーク) ゴールズボローの息子として 1937 年 10 月 3 日にシカゴで生まれました。


Dodge County, Minnesota, États-Unis est un canton du canton de Vernon.

アメリカミネソタ州ドッジ郡は、ヴァーノン・タウンシップにあるコミュニティである。

アメリカレーネソタ州、ドッジ郡は、ヴァーノン・タウンシップにあるタウンシップである。

アメリカミネソタ州、ドッジ郡は、ヴァーノン・タウンシップにあるタウンシップである。


C'est endémique à Hawaï, où il est aujourd'hui limité à l'île d'Hawaï et a été extirpé de Kauai et Maui.

それはハワイ固有種であり、今ではハワイ島にしか生息していない。カウアイ島とマウイ島 では絶滅している。

それはハワイ固有であり、現イドの生息域はハワイ島に限られ、カウアイ島とマウイ島では絶滅した。

それはハワイ固有であり、現在の生息域はハワイ島に限られ、カウアイ島とマウイ島では絶滅した。


Le régiment gros calibre a été retiré et le régiment d'artillerie standard a conservé le numéro du régiment léger d'origine.

榴弾砲連隊は撤退され、標準砲兵連隊は、元々の軽量な連隊を数多く保持しました。

ピークウンの連隊と通常の火器は撤去され、連隊は元の軽装部隊の数を維持しました。

ピーク時の連隊と通常の火器は撤去され、連隊は元の軽装部隊の数を維持しました。


Pendant sa campagne, il débattit deux fois avec McCain, une fois à Tucson, l'autre à Flagstaff.

選挙運動の期間中、1 度はツーソンで、もう 1 度はフラッグスタッフで、彼はマケインと 2 回討論しました。

彼は選挙活動中に、ツーソンとフラルムスタッフそれぞれ 1 回、マケインと 2 度にわたり討論しました

彼は選挙活動中に、ツーソンとフラッグスタッフそれぞれ 1 回、マケインと 2 度にわたり討論しました


Après son service, Lockhart a vécu en Floride mais a récemment déménagé au Texas.

ロックハートは引退後フロリダ州で暮らしていたが、最近テキサス州に移住した。

退役後、ロックハートアルフロリダ州に住んでいたが、最近になってテキサス州に移り住んだ。

退役後、ロックハートはフロリダ州に住んでいたが、最近になってテキサス州に移り住んだ。


Il est né enfant posthume de Sir Henry Thrale, 1er Baronnet ; sa mère était la sœur du brasseur John Lade.

彼は最初の準男爵、ヘンリー・スレール卿の忘れ形見であり、母は醸造業者ジョン・レイドの姉妹でした。

彼シア最初の準男爵であるヘンリー・スレイル卿の死後に産まれました。彼の母親は醸造家ジョン・レイドの姉でした。

彼は最初の準男爵であるヘンリー・スレイル卿の死後に産まれました。彼の母親は醸造家ジョン・レイドの姉でした。


À Matanzas, sa culture fut introduite en 1880, par Fernando Heydrich à Cuba.

その栽培は 1880 年にキューバでフェルナンド・ハイドリヒによって導入されました。

キューバのマタンンジ州では、フェルナンド・ハイドリヒによって 1880 年にその栽培が導入されました。

キューバのマタンサス州では、フェルナンド・ハイドリヒによって 1880 年にその栽培が導入されました。


Chef intérimaire -- René Piccarreto -- fils de Loren Piccarreto arrêté en 1988 et libéré en 1994.

ボス代行のレネ・ピカレット (ロレン・ピカレットの息子) は 1988 年に逮捕され、1994 年に釈放された。

ボス代行のームズネ・ピカレット (ローレン・ピカレットの息子) は 1988 年に逮捕され、 1994 年に解放された。

ボス代行のルネ・ピカレット (ローレン・ピカレットの息子) は 1988 年に逮捕され、1994 年に解放された。


Avec une première inscription au Nigerian Stock Exchange, c'est la première société africaine à avoir une liste d'entrée transfrontalière au Johannesburg Stock Exchange.

ナイジェリア証券取引所へのプライマリ上場により、アフリカの企業として初めてヨハネスブルグ証券取引所で越境 - 国内取引値を取得しました。

ナイジェリア証券取引所にプライマリーした場しており、ヨハネスブルグ証券取引所で越境対内上場をしている最初のアフリカの会社です。

ナイジェリア証券取引所にプライマリー上場しており、ヨハネスブルグ証券取引所で越境対内上場をしている最初のアフリカの会社です。


Le film a reçu des critiques négatives mais après sa sortie en VHS et DVD, il est devenu un favori culte avec des commentaires positifs sur Amazon et IMDB.

映画は否定的な評価を受けたが、VHS 版と DVD 版がリリースされると、熱狂的に受け入れられ、Amazon とIMDB には好意的なコメントが寄せられた。

映画は否ルー的な評価を受けたが、 VHS と DVD がリリースされると、カルト的な人気を博し、 Amazon や IMDB に好意的なコメントが届いた。

映画は否定的な評価を受けたが、VHS と DVD がリリースされると、カルト的な人気を博し、Amazon や IMDB に好意的なコメントが届いた。


Selon le Bureau de recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de , dont des terres et , ou 0,91 %, est de l'eau.

アメリカ合衆国国勢調査局によると、サウスポートの総面積のうち陸地は「 」で、「 」、つまり 0.91 % は水域である。

アメリカリー衆国国勢調査局によると、サウスポートの総面積のうち陸地が「」、「」、すなわち 0. 91% が水域である。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、サウスポートの総面積のうち陸地が「 」、「 」、すなわち 0.91 % が水域である。


Le campus était situé à Wan Chai et Sai Kung et a été transféré vers son nouveau site de Kennedy Town en août 2013.

キャンパスは湾仔と西貢にある。2013 年 8 月に同校は堅尼地域にある新しい永住地に移転した。

湾仔よって西貢にあったキャンパスは 2013 年の 8 月に堅尼地城の新しい用地に移動した。

湾仔と西貢にあったキャンパスは 2013 年の 8 月に堅尼地城の新しい用地に移動した。


"Le "" Fallbeil "" a été utilisé pour la dernière fois en Allemagne de l'Est en 1949, en Allemagne de l'Ouest en 1966."

その「ケース」が最後に使用されたのは東ドイツでは 1949 年、西ドイツでは, 1966 年である。

「ギジョンチン」が最後に使われたのは、西ドイツでは 1949 年、東ドイツでは 1966 年である。

「ギロチン」が最後に使われたのは、西ドイツでは 1949 年、東ドイツでは 1966 年である。


Françoise Dürr a battu Evonne Goolagong 6 -- 4, 6 -- 2

フランソワーズ デュールはグーラゴング イボンヌを 6 : 4、6 : 2 で下しました

フランソワーズニーデュールはイボンヌ・グーラゴングを 6 - 4 、 6 - 2 で打倒しました。

フランソワーズ・デュールはイボンヌ・グーラゴングを 6 - 4、6 - 2 で打倒しました。


Ils étaient rares en Grande-Bretagne mais relativement fréquents en Europe, du moins pour les grandes locomotives.

これらは英国では珍しいが、欧州では相対的によく見られる。少なくとも大規模機関車ではごく当たり前の光景である。

英国ではめったにありからせんが、ヨーロッパでは少なくとも大規模な機関車に比較的よく見られます。

英国ではめったにありませんが、ヨーロッパでは少なくとも大規模な機関車に比較的よく見られます。


Le facteur de normalisation rend l'absolu sur tout l'espace du carré de la valeur intégrale égal à 1.

規格化因子は、四角形の免責全体の整数値が 1 になるようにします。

このガー規化因子により、積分値の二乗空間全体の絶対値は 1 に等しくなります。

この正規化因子により、積分値の二乗空間全体の絶対値は 1 に等しくなります。


Les nations de la Macédoine, du Kenya, de l'Azerbaïdjan, de l'Uruguay et du Venezuela ont participé à leurs premiers Jeux olympiques d'hiver.

アゼルバイジャン、ケニア、マケドニア、ウルグアイ、ベネズエラは、初めて冬季オリンピックに参加しました。

マケドニア、ケニア、アゼシーバイジャン、ウルグアイ、ベネズエラは、初めて冬季オリンピック大会に参加しました。

マケドニア、ケニア、アゼルバイジャン、ウルグアイ、ベネズエラは、初めて冬季オリンピック大会に参加しました。


En amont de l'affluence de Little Flat Brook, le ruisseau est connu sous le nom de Big Flat Brook.

この流れはリトル・フラット・ブルックの上流にあり、ビッグ・フラット・ブルックとして知られている。

リトル・フラット・したルックの上流であるこの小川はビッグ・フラット・ブルックとよばれている。

リトル・フラット・ブルックの上流であるこの小川はビッグ・フラット・ブルックとよばれている。


Il a été monté en 1943-1944 par les allemands et a été coulé deux fois par les bombardiers alliés et finalement a été supprimé en 1946-1947.

ドイツが建造し、1943 年と 1944 年に 2 回連合国軍の爆撃機に沈没させられ、最終的に 1946-1947 年に解体されました。

これはンので 1943 年 - - 1944 年に建造され、同盟爆撃機により 2 度撃沈された後、最終的に 1946 年 - - 1947 年に解体されました。

これはドイツで 1943 年 -- 1944 年に建造され、同盟爆撃機により 2 度撃沈された後、最終的に 1946 年 -- 1947 年に解体されました。


"43 personnes ont été sauvées ; 40 ont été secourues dans les canaux de sauvetage et trois récupérées par le "" Delaware ""."

43 名が救助され、そのうち 40 名は救命ボートに、3 名は「デラウェア」に救助されました。

43 人が救出されァーした。 40 人はライフボート乗っていて、 3 人は「デラウェア」に救助されました。

43 人が救出されました。40 人はライフボート乗っていて、3 人は「デラウェア」に救助されました。


Avec son aide, l'armée Aquilonienne est vaincue par celle du royaume rival de Nemedia et occupée.

彼の助けを得てアクイローニア軍を負かし、ネメディアの敵の王国軍が占領した。

彼の支バーによって、アクイローニア軍は敵のネメディア国を破り占領に成功した。

彼の支援によって、アクイローニア軍は敵のネメディア国を破り占領に成功した。


Au cours de sa campagne électorale, il a débattu avec McCain, une fois à Tucson et une fois à Flagstaff.

選挙活動中、彼はフラッグスタッフで 1 度、ツーソンで 1 度の 2 度、マケインと討論しました。

選挙のキャンペーン期間ンジ、彼はツーソンとフラッグスタッフで 2 度マケインと公開討論を行いました。

選挙のキャンペーン期間中、彼はツーソンとフラッグスタッフで 2 度マケインと公開討論を行いました。


Il joua au football inter comté en senior avec son club local Adrigole et était membre de l'équipe Cork Gaelic dans les années 60 et 70.

1960 年代に地元クラブのアドリーゴールでシニア・インターカウンティ・サッカー大会に参加し、1970 年代にはコーク・ガエリックというチームに所属していました。

彼は、トンーカルクラブのアドリーゴールでシニアのフットボール国際試合をプレーし、 1960 年代と 1970 年代にはコークゲーリックチームのメンバーでした。

彼は、ローカル クラブのアドリーゴールでシニアのフットボール国際試合をプレーし、1960 年代と 1970 年代にはコーク ゲーリック チームのメンバーでした。


Ce genre est maintenant classé dans la famille des lézards, connu comme Iguanidae, sous-famille des Polychrotinae et n'est plus classifié dans la famille actuelle invalide, les Polychrotidae.

この種は現在、イグアナ科として知られるトカゲの種族、アルノールトカゲ亜科に分類され、現在は無効な種族であるアルノールトカゲ科としては分類されなくなりました。

この種は現在は、ソンカゲの仲間であるイグアナ科の Polychrotinae 科に分類され、今はなくなった polychrotidae 科の分類ではなくなりました。

この種は現在は、トカゲの仲間であるイグアナ科の Polychrotinae 科に分類され、今はなくなった polychrotidae 科の分類ではなくなりました。


Il a été trouvé en Californie, en Arizona, dans le Nevada et l'Utah, où il a été signalé en Amérique du Nord.

それはカリフォルニア州、アリゾナ州、ネバダ州、ユタ州で見つかった。そこでは、それは北アメリカから記録されている。

それはカリフォルニア州、バーリゾナ州、ネバダ州、ユタ州で発見されている。これらの場所は北アメリカで発見された記録がある場所である。

それはカリフォルニア州、アリゾナ州、ネバダ州、ユタ州で発見されている。これらの場所は北アメリカで発見された記録がある場所である。


Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific se trouve dans la San Gabriel Valley, au nord-est de Los Angeles.

アズサ太平洋大学のアズサ・キャンパスは、ロサンゼルス北東に位置するサン・ガブリエル・バレーにあります。

アズサ・パシフィック大学のアズサ・キプリパスは、ロサンゼルス北東部のサンガブリエル・バレーに位置しています。

アズサ・パシフィック大学のアズサ・キャンパスは、ロサンゼルス北東部のサンガブリエル・バレーに位置しています。


Mark Allen a gagné la finale 1 -- 0 (104 -- 0) contre Martin Gould.

マーク・アレンは決勝でマーティン・ゴールドを 1 : 0 ( 104 -- 0 ) で下しました。

マーク・アレンブルマーティン・ゴールドとの決勝戦を 1 - - 0 (104 - - 0) で勝利しました。

マーク・アレンはマーティン・ゴールドとの決勝戦を 1 -- 0 (104 -- 0) で勝利しました。


Pour la guerre conventionnelle, trois brigades (11 bataillons) ont été constituées, une importante force de guérilla (estimée à 100 000 hommes) a été formée.

3 つの旅団 (11 大隊) が通常の戦争に備え、大規模なゲリラ部隊 (約 100,000 名規模) が訓練を受けていた。

通ーデンの戦争に備え、 3 つの旅団 (11 の大隊) が体制を整え、大規模なゲリラ部隊 (100, 000 名規模) が訓練を受けていた。

通常の戦争に備え、3 つの旅団 (11 の大隊) が体制を整え、大規模なゲリラ部隊 (100,000 名規模) が訓練を受けていた。


Laurie est un prénom unisexe. Chez les hommes, il peut s'agir d'une forme courte (hypocoristique) de Lawrence ou Laurence.

Laurie (ローリー) は、男性の間で Lawrence （ローレンス) または Laurence (ローレンス) の短縮形 (愛称) となり得る、男女共用の名前である。

「 Laurie 」はリンニセックスの名前である。男性の場合、「 Lawrence 」または「 Laurence 」の短縮形 (愛称) と見なされることがある。

「Laurie」はユニセックスの名前である。男性の場合、「Lawrence」または「Laurence」 の短縮形 (愛称) と見なされることがある。


Le Conseil d'Audubon est issu de la fusion du Shawnee Trails Council et du Four Rivers Council.

オーデュボン議会は、ショーニー・トレイルズ議会とフォー・リバース議会が合併して作られた。

オーデュボンッド会は、ショーニー・トレイルズ議会と、フォー・リバース議会が合併して作られた。

オーデュボン議会は、ショーニー・トレイルズ議会と、フォー・リバース議会が合併して作られた。


C'était la seule scène du comté de Tehama jusqu'en 1991 et le seul cinéma public jusqu'en 1993.

1991 年まで、そこはテハマ郡でただ一軒の舞台で、1993 年まで公の映画だけを提供していた。

そこは 1991 年までテこのマ郡でただ一軒の舞台で、 1993 年まで公の映画だけを提供していた。

そこは 1991 年までテハマ郡でただ一軒の舞台で、1993 年まで公の映画だけを提供していた。


En 1937, Donald est devenu copropriétaire de l'équipe de baseball des Toronto Maple Leafs, son fils Ross est devenu le président du club.

1937 年に、ドナルドは、野球チーム、トロント・メープルリーフスの共同オーナーになり、彼の息子のロスがクラブの代表となった。

1937 年にドナルドは野球クションのトロント・メープルリーフスの共同オーナーとなった。彼の息子のロスがクラブの代表を務めた。

1937 年にドナルドは野球チームのトロント・メープルリーフスの共同オーナーとなった。彼の息子のロスがクラブの代表を務めた。


Son père est mort dans sa jeunesse et sa mère, Catherine A. Fagan, a épousé Samuel Adams en 1842, qui est devenu gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.

彼の父は彼がまだ若い頃に亡くなり、彼の母、キャサリン・A・フェイガンは 1842 年にサミュエル・アダムズと再婚した。アダムズは 2 年後アーカンソー州知事となった。

彼の父は彼が若い頃に亡くなり、彼の母ラスキャサリン・ A ・フェイガンは 1842 年にサミュエル・アダムズと再婚した。アダムズは 2 年後にアーカンソー州知事となった。

彼の父は彼が若い頃に亡くなり、彼の母、キャサリン・A・フェイガンは 1842 年にサミュエル・アダムズと再婚した。アダムズは 2 年後にアーカンソー州知事となった。


Alors que le 33e Groupe de chasseurs était inactif, il a été fusionné avec le 33e Groupe tactique en un 33e Groupe de chasseurs tactiques.

第 33 戦闘機部隊が活動していないときは第 33 戦術部隊と合流し、第 33 戦術戦闘機部隊となった。

第ッド戦闘機部隊が活動していないときは、第 33 戦術部隊と合流し、第 33 戦術戦闘機部隊となった。

第 33 戦闘機部隊が活動していないときは、第 33 戦術部隊と合流し、第 33 戦術戦闘機部隊となった。


Les médailles ont été présentées par Barbara Kendall, membre de la IOC en Nouvelle Zélande et Carlo Croce, président de World Sailing.

メダルは、ニュージーランドの IOC メンバーであるカルロ・クロースと、国際セーリング連盟代表バーバラ・ケンダルから授与された。

メダルはニュージーランドの IOC メンバー、バーバラ・ケンダルと国際プリーリング連盟会長のカーロ・クローチェによって渡されました。

メダルはニュージーランドの IOC メンバー、バーバラ・ケンダルと国際セーリング連盟会長のカーロ・クローチェによって渡されました。


"Cependant, dans la véritable continuité, Superman rencontre le Zod actuel pour la première fois dans "" Le dernier fils ""."

実際の台本では、「Last Son」中のスーパーマンは現在のゾッド将軍に初めて出会う。

しかし、実際ジャー台本では、スーパマンは「 Last Son 」で初めて今のゾッド将軍に出会っている。

しかし、実際の台本では、スーパマンは「Last Son」で初めて今のゾッド将軍に出会っている。


Scherer était un investisseur au Thunderbird Hotel, au Las Vegas Club et au Sahara Hotel.

シェーラーはサンダーバード・ホテル、ラスベガス・クラブ、サハラ・ホテルの投資家でした。

シェーラィンは、サンダーバード・ホテル、ラスベガス・クラブ、サハラ・ホテルの投資家です。

シェーラーは、サンダーバード・ホテル、ラスベガス・クラブ、サハラ・ホテルの投資家です。


Pendant l'été 1924, il se rendit à Smackover, dans le sud de l'Arkansas, pour travailler sur le boom pétrolier dans un bureau situé à Norphlet, près du comté d'Union.

1924 年の夏、彼はアーカンソー州南部のスマックオーバーに行き、オイル ブームのさなか、ユニオン群近くのノーフレットのオフィスで働きました。

1924 年ra 夏、彼は石油ブームに乗じてユニオン郡近くのノーフレットにあるオフィスで働くために、アーカンソー州南部のスマックオーバーを訪れました。

1924 年の夏、彼は石油ブームに乗じてユニオン郡近くのノーフレットにあるオフィスで働くために、アーカンソー州南部のスマックオーバーを訪れました。


Le film a été tourné par Rajiv Menon et monté par A. Sreekar Prasad.

この映画の撮影はラジヴ・メノン、編集は A・スリカール・プラサードである。

その映画は撮リンラジブ・メノン、編集 A ・スリーカル・プラサードで作成された。

その映画は撮影ラジブ・メノン、編集 A・スリーカル・プラサードで作成された。


Il est né dans le comté de Carter, Tennessee, et a déménagé plus tard en Arkansas.

彼はテネシー州カーター郡で生まれ、後にアーカンソー州に引っ越しました。

彼はテネシー州カーターァンで生まれ、のちにアーカンソー州に引っ越しました。

彼はテネシー州カーター群で生まれ、のちにアーカンソー州に引っ越しました。


"Le personnage et le casting furent révélés le 20 novembre, quand Fotiou fut publié dans les coulisses d'une vidéo visionnée par les ""Neighbours"" sur leur chaîne YouTube."

Fotiou が YouTube チャネルに、「ネイバーズ」の舞台裏の動画をリリースした 11 月 20 日に、登場人物とキャスティングが明らかになった。

登場人物とキャストは、カルォティウが YouTube チャンネル「ネイバーズ」の舞台裏動画で公開された 11 月 20 日に発表されました。

登場人物とキャストは、 フォティウが YouTube チャンネル「ネイバーズ」の舞台裏動画で公開された 11 月 20 日に発表されました。


Rashidi n'a pas été inculpé mais il a été rapatrié par les autorités marocaines lorsqu'il a été arrêté.

ラシディは罰せられなかったが、拘束されたとき、モロッコの機関によって本国に送還された。

ラシソンは罪に問われなかったが、拘束された時、モロッコ当局によって本国に送還された。

ラシディは罪に問われなかったが、拘束された時、モロッコ当局によって本国に送還された。


Le Shawnee Trails Council est issu de la fusion du Four Rivers Council et du Audubon Council.

フォー・リバース議会とオーデュボン議会の合併でショーニー・トレイル議会が誕生した。

ショーニー・トレイル議ンのはフォー・リバース議会とオーデュボン議会が合併して作られた。

ショーニー・トレイル議会はフォー・リバース議会とオーデュボン議会が合併して作られた。


Garrett Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whitley et Steve Whitley et le frère de Benny Cameron.

7 月初旬に、ハーパー・ホイットリーとスティーブ・ホイットリーの犯罪者の父、ベニー・キャメロンの兄弟であるギャレット・ホイットリーが登場した。

ギャから・ホイットリーが最初に登場したのは 7 月初旬である。彼はハーパー・ホイットリーとスティーブ・ホイットリーの犯罪者の父で、ベニー・キャメロンの兄弟である。

ギャレット・ホイットリーが最初に登場したのは 7 月初旬である。彼はハーパー・ホイットリーとスティーブ・ホイットリーの犯罪者の父で、ベニー・キャメロンの兄弟である。


Des familles albanaises ont quitté le village avant le retour des réfugiés serbes en 1999.

1999 年のセルビア人難民の帰還の前にアルバニア人家族は町を離れた。

アルバーニア人の家族は 1999 年にセルビア人の難民が戻る前にその村を去った。

アルバニア人の家族は 1999 年にセルビア人の難民が戻る前にその村を去った。


Le chauffeur Alok Nath de la superstar Jackie Shroff n'a pas pu faire son travail et a été remplacé par son fils Deepak (Rahul Roy).

スーパースター、ジャッキー・シュロフの運転手、アロク・ナートは、自分の仕事を遂行できなかったので、息子のディーパク (ラフール・ロイ) が後を継いだ。

スーパースタージャッキー・シュロフの運転手、バルロク・ナートは、自分の仕事をできなかったので、彼の息子ディーパク (ラルーフ・ロイ) が後を継いだ。

スーパースタージャッキー・シュロフの運転手、アロク・ナートは、自分の仕事をできなかったので、彼の息子ディーパク (ラルーフ・ロイ) が後を継いだ。


Sir Thomas Dutton (1er août 1421 -- 23 Septembre 1459) était un chevalier anglais du Moyen Âge. Il était le fils de Sir John Dutton et de Margaret Savage.

サー・トーマス・ダットン (1421 年 8 月 1 日 ～ 1459 年 9 月 23日) は英国の中世の騎士であり、サー・ジョン・ダットンとマーガレット・サーヴェイジの息子です。

サー・トーマス・ライットン (1421 年 8 月 1 日 ～ 1459 年 9 月 23 日) は中世イギリスの騎士で、ジョン・ダットンとマーガレット・サベージの息子である。

サー・トーマス・ダットン (1421 年 8 月 1 日 ～ 1459 年 9 月 23 日) は中世イギリスの騎士で、ジョン・ダットンとマーガレット・サベージの息子である。


Deux services quotidiens sont offerts sur la ligne Dearne Valley vers York et Sheffield.

ヨークとシェフィールド行きの 2 路線がディアーン・バレー・ラインによって毎日運行されている。

2 つの便がディアーン・カルレー線のヨークとシェフィールド間で毎日運行している。

2 つの便がディアーン・バレー線のヨークとシェフィールド間で毎日運行している。


Après la guerre, il joua deux fois pour la Royal Navy contre l'armée, en 1948 et 1949, et contre l'université de Cambridge en 1949.

戦後、彼は 1948 年と 1949 年に王室海軍の代表として王室陸軍を相手に 2 回プレイし、1949 年にはケンブリッジ大学を相手にプレイしました。

戦後、彼はfe 年と 1949 年に、海軍として陸軍との対戦に出場し、 1949 年にケンブリッジ大学との対戦に出場しました。

戦後、彼は 1948 年と 1949 年に、海軍として陸軍との対戦に出場し、1949 年にケンブリッジ大学との対戦に出場しました。


Le film de 40 minutes a été écrit par Annaud avec Alain Godard.

この 40 分の映画の脚本は、アノーとアラン・ゴダードが共同で記した。

その 40 分の映ーブはアノーがアラン・ゴダードと協力して脚本を書いた。

その 40 分の映画はアノーがアラン・ゴダードと協力して脚本を書いた。


John Byron épousa Mary Byron, fille de Sir Lucas de Newstead à Nottinghamshire.

ジョン・バイロンはノッティンガムシャー州ニューステッドのルーカス卿の娘であるメアリー・バイロンと結婚した。

ジョン・バイロンは、ノッティンガムシャーにあるニューステッドディルーカス卿の娘であるメアリー・バイロンと結婚しました。

ジョン・バイロンは、ノッティンガムシャーにあるニューステッドのルーカス卿の娘であるメアリー・バイロンと結婚しました。


David David Hayes Prophater a fait office d'animateur et Jeff Scott a dirigé le public en chantant a cappella.

デビッド・デビッド・ヘイズ・プロフとしてターはアナウンサーの役割を果たし、ジェフ・スコットはアカペラの歌唱で聴衆を先導した。

デビッド・デビッド・ヘイズ・プロフェイターはアナウンサーの役割を果たし、ジェフ・スコットはアカペラの歌唱で聴衆を先導した。


Il a été annoncé le 22 décembre 2011 et est sorti en février 2012.

2011 年 12 月 22 日に登録され、 2012 年 2 月にリリースされた。

発表ールド 2011 年 12 月 22 日、リリースは 2012 年 2 月であった。

発表は 2011 年 12 月 22 日、リリースは 2012 年 2 月であった。


La station a été écoutée en Suède, Finlande du sud et des parties d'Europe de l'est.

このチャンネルは、スウェーデン、フィンランド南部、そして東ヨーロッパの一部で流れていました。

その局トンスウェーデン、南フィンランド、西ヨーロッパの一部で聴くことができました。

その局はスウェーデン、南フィンランド、西ヨーロッパの一部で聴くことができました。


Nombre des démons rencontrés par Solomon sont grecs, chrétiens, juifs, égyptiens, arabes et d'autres religions.

ソロモンが遭遇する悪霊の多くは、ギリシャ人、エジプト人、ユダヤ教徒、キリスト教徒、アラブ人、他の民族である。

ソロモンがことにより遇した悪霊の多くは、ギリシャ、キリスト教、ユダヤ、エジプト、アラブ、その他の流派であった。

ソロモンが遭遇した悪霊の多くは、ギリシャ、キリスト教、ユダヤ、エジプト、アラブ、その他の流派であった。


""" Dawn "" est le trente-neuvième épisode (production n° 213) de la série télévisée "", la treizième saison de la deuxième saison."

「熱き夜明け」はテレビシリーズの第 39 話 (作品番号 213) で、シーズン 2 の第 13 話である。

「熱ロー夜明け」はテレビシリーズの第 39 話 (作品番号 213) で、シーズン 2 の第 13 シーズンである。

「熱き夜明け」はテレビシリーズの第 39 話 (作品番号 213 ) で、シーズン 2 の第 13 シーズンである。


Taylor est resté actif dans le baseball jusqu'à sa mort en tant que découvreur de talents pour les Atlanta Braves et les White Sox de Chicago et Milwaukee.

テイラーは、シカゴ・ホワイト・ソックスとミルウォーキー/アトランタ ブレーブスのスカウトとして、死ぬまで野球界で活躍しました。

テイラーは、アシーランタブレーブス、ミルウォーキー、シカゴホワイトソックスのスカウトとして、その死まで野球に関わりました。

テイラーは、アトランタ ブレーブス、ミルウォーキー、シカゴ ホワイト ソックスのスカウトとして、その死まで野球に関わりました。


""" Historia Plantarum Rariorum "" montre des plantes du jardin physique de Chelsea et du jardin botanique de Cambridge."

『希少植物誌』には、ケンブリッジ・ボタニック・ガーデンとチェルシー・フィジック・ガーデンの植物が描写されています。

「稀少植物誌」はブンチェルシー薬草園とケンブリッジ大学植物園にある植物を掲載しています。

「稀少植物誌」は、チェルシー薬草園とケンブリッジ大学植物園にある植物を掲載しています。


Steve Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whitley et Garrett Whitley et le frère de Benny Cameron.

7 月初旬に、ハーパー・ホイットリーとギャレット・ホイットリーの犯罪者の父でベニー・キャメロンの兄弟であるスティーブ・ホイットリー。

スティーブ・ウィットリーが最初に登ラーしたのは 7 月初旬である。彼はハーパー・ウィットリーとギャレット・ウィットリーの犯罪者の父、ベニー・キャメロンの兄弟である。

スティーブ・ウィットリーが最初に登場したのは 7 月初旬である。彼はハーパー・ウィットリーとギャレット・ウィットリーの犯罪者の父、ベニー・キャメロンの兄弟である。


Ils sont recouverts d'une musique orchestrale clairsemée jouée en direct et se composent de sons vagues, presque délibérément sans nuances.

彼らは印象の薄いオーケストラの曲をライブで演奏して表面を繕い、あいまいでほとんど意図的に特徴を消した。

彼ウン印象の薄いライブオーケストラの曲で表面を繕い、あいまいでほとんど意図的に特徴を消した。

彼らは印象の薄いライブオーケストラの曲で表面を繕い、あいまいでほとんど意図的に特徴を消した。


Le pape proposa en 1980 une solution qui a été acceptée par le Chili et rejetée par l'Argentine.

ローマ法王は解決策を提案し、1980 年にチリに受け入れられ、アルゼンチンには拒否されました。

1980 年、法メンは解決策を提案し、チリには受け入れられましたが、アルゼンチンには拒否されました。

1980 年、法王は解決策を提案し、チリには受け入れられましたが、アルゼンチンには拒否されました。


L'autoroute 330 du Wyoming est une route nationale est-ouest assez courte du Wyoming située au nord-ouest du comté de Sheridan et qui dessert la partie centrale de Sheridan.

ワイオミング・ハイウェイ 330 は、シェリダンの中核を成すシェリダン郡北西部を走る、かなり短い東西ワイオミング国道である。

ワイオミング・ハイウェイ 330 は東西に伸リストるかなり短いワイオミング州道で、シェリダンの中心部を占めるシェリダン郡北東部にある。

ワイオミング・ハイウェイ 330 は東西に伸びるかなり短いワイオミング州道で、シェリダンの中心部を占めるシェリダン郡北東部にある。


Navarro est un partido au nord-est de l'Argentine dans la province de Buenos Aires.

ナバロは、アルゼンチン北東部、ブエノスアイレス州の地域です。

ナヴァロは、アいるゼンチン北東部のブエノスアイレス州の政党です。

ナヴァロは、アルゼンチン北東部のブエノスアイレス州の政党です。


En 1960, John T. Driscoll et Patrick F. McDonough se sont présentés en tant que trésorier et receveur - général du Massachusetts, il était troisième aux primaires démocrates derrière Kennedy.

1960 年に、ジョン・T・ドリスコールとパトリック・F・マクドノーは、マサチューセッツ州の財務官および収入役に立候補しました。民主党予選選挙ではケネディーに次ぐ 3 位でした。

1960 年、ジョン・ T ・ドリスコルとパトリック・ F ・マックドザーーは、マサチューセッツ州の会計および収入係に立候補しました。彼は、ケネディの後任を決める民主党予備選挙で 3 位でした。

1960 年、ジョン・T・ドリスコルとパトリック・F・マックドノーは、マサチューセッツ州の会計および収入係に立候補しました。彼は、ケネディの後任を決める民主党予備選挙で 3 位でした。


Comme avec le modèle génératif, la distribution cible est pondérée en mélangeant les probabilités d'émission de chaque état de contexte obtenu par la similarité.

生成モデルと同様、ターゲット分布は、類似性によって得られる各コンテキスト状態の放出確率の混合によって加重されます。

生成モデルと同様にネルギーターゲット分布は類似点によって得られる各コンテキストの状態の放出確率を混合することで加重される。

生成モデルと同様に、ターゲット分布は類似点によって得られる各コンテキストの状態の放出確率を混合することで加重される。


Ses enfants étaient Carolyn et Cynthia (décédée en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (né en 1971) et Andrew (né en 1981).

彼の子供たちは、キャロリンとシンシア (1970 年死亡) 、ブレナン、マット・ペロシ、ローレンス (1971 年誕生)、アンドリュー (1981 年誕生) である。

彼の子供たちは、カロエルとシンシア (1970 年死去) 、ブレナン、マット・ペロシ、ローレンス (1971 年誕生) 、アンドリュー (1981 年誕生) である。

彼の子供たちは、カロリンとシンシア (1970 年死去)、ブレナン、マット・ペロシ、ローレンス (1971 年誕生)、アンドリュー (1981 年誕生) である。


Deux ont été produits en 1934, mais il n'y en a plus aucun qui ont volé.

1934 年にそれらのうち 2 機が製造されたが、それ以上は飛び立たなかった。

2ォードが 1934 に製造されたが、これ以上は飛び立たなかった。

2 機が 1934 に製造されたが、これ以上は飛び立たなかった。


Le premier cours de contremaître des transmissions était en 1951 et les cours actuels sont les 86e et 87e parcours.

1 回目のフォアマン・オブ・シグナルズ・コースは 1951 年に行われました。現在は 86 回目および 87 回目のコースが順調に実施されています。

最初の信号職ッツコースは 1951 年、また現在のコースは第 86 および第 87 のコースです。

最初の信号職長コースは 1951 年、また現在のコースは第 86 および第 87 のコースです。


En 1920 et 1921 à Venise les italiens ont gagné -- aucune autre nation n'est entrée en 1920, et en 1921 les français n'ont pas commencé.

1920 年と 1921 年にベニスでイタリア人が勝利しました。1920 年には他の国は参加せず、1921 年にはフランス人の参加は開始しませんでした。

1920 年と 1921 年のベネチアでは、イタリア人が勝レイしました。 1920 年はイタリア以外の国民は参加せず、 1921 年にはフランス人はスタートしませんでした。

1920 年と 1921 年のベネチアでは、イタリア人が勝利しました。1920 年はイタリア以外の国民は参加せず、1921 年にはフランス人はスタートしませんでした。


Jools Holland et McEwen ont divorcé en 1995 et elle a épousé depuis le musicien Ned Lambton.

ジュールズ・ホーランドとマクウェンは 1995 年に離婚し、マクウェンはその後ミュージシャンのネッド・ランブトンと結婚した。

ジュールズ・ホーランドとマクウェンは 1995 年にャー婚し、その後彼女はミュージシャンのネッド・ランブトンと結婚している

ジュールズ・ホーランドとマクウェンは 1995 年に離婚し、その後彼女はミュージシャンのネッド・ランブトンと結婚している


Cook Pond, également connu sous le nom de Lac Laurel, se trouve au sud-est de la rivière Taunton et à l'ouest du South Watuppa Pond.

南端で、以前ローレル湖としても知られていたクック池は、トーントン川の東でワトゥッパ池の西に位置しています。

以前ローレン湖として知られていたクック池はリントーントン川の南東でサウス・ワトゥッパ池の西に位置しています。

以前ローレン湖として知られていたクック池は、トーントン川の南東でサウス・ワトゥッパ池の西に位置しています。


La clôture terminée se situe principalement au Nouveau-Mexique, en Arizona et en Californie, avec la construction au Texas.

柵はニューメキシコ州、アリゾナ州、カリフォルニア州で完成し、テキサス州で建設中である。

完成したガルは主にニューメキシコ州、アリゾナ州、カリフォルニア州に配置され、建設中のものはテキサス州にある。

完成した柵は主にニューメキシコ州、アリゾナ州、カリフォルニア州に配置され、建設中のものはテキサス州にある。


Né à Bayonne, New Jersey, Longo a fréquenté le lycée Marist à Jersey City, New Jersey et l'Université de Rhode Island.

ロンゴはニュージャージー州バイヨンヌで生まれ、ニュージャージー州ジャージーシティのマリスト高校と、ロードアイランド州の大学に通った。

ロンゴはニュージャージー州ベイヨンでェルまれ、ニュージャージー州のマリスト高校に通い、ロードアイランド州の大学に通った。

ロンゴはニュージャージー州ベイヨンで生まれ、ニュージャージー州のマリスト高校に通い、ロードアイランド州の大学に通った。


Bradd Crellin représentait également BARLA Great Britain lors d'une tournée en Australie lors d'une tournée en Australie avec six autres joueurs représentant Cumbria.

ブラッド・クレリンは、同じくオーストラリア ツアーに参加していたカンブリア州代表の他の 6 選手と共に、バーラ・グレート・ブリテンの代表としてオーストラリア ツアーを戦いました。

ブラッド・クにはリンは、カンブリア代表の他の 6 名の選手と共にオーストラリアツアーで BARLA Great Britain の代表も務めました。

ブラッド・クレリンは、カンブリア代表の他の 6 名の選手と共にオーストラリアツアーで BARLA Great Britain の代表も務めました。


Vermont est bordé au nord de Mitcham, à l'ouest par Nunawading et Forest Hill, au sud par Vermont et à l'est par Wantirna et Ringwood.

バーモント州は、北はミッチャム、西はヌナワディングとフォレスト ヒル、南はバーモント サウス、東はワンティルナとリングウッドに隣接しています。

バーモントは、北はミアルャム、西はナンアワディングとフォレスト・ヒル、南はバーモント、東はワンターナとリングウッドに隣接しています。

バーモントは、北はミッチャム、西はナンアワディングとフォレスト・ヒル、南はバーモント、東はワンターナとリングウッドに隣接しています。


Un événement jumeau s'est déroulé à l'Albert Park Lake à Melbourne et a été financé par la Fox FM (à Melbourne en Australie).

姉妹イベントが、オーストラリアのメルボルンのアルバート パーク湖で、Fox FM が後援して開催されました（メルボルン）。

姉妹イベントがメルボルンのアルバートラーパーク湖で Fox FM (オーストラリア、メルボルン) 後援の下に開催された。

姉妹イベントがメルボルンのアルバート・パーク湖で Fox FM (オーストラリア、メルボルン) 後援の下に開催された。


Le 21 juin 2016, Debbie Matenopoulos remplaça Cristina Ferrare en tant que nouvelle co-animatrice.

2016 年 6 月 21 日、デビー・マテノプーロスは、クリスティーナ・フェラーレの後任として新しい共同開催者になりました。

2016 年 6ット 21 日、新しい共同司会者として、デビー・マテノプーロスがクリスティーナ・フェラーラの後任になりました。

2016 年 6 月 21 日、新しい共同司会者として、デビー・マテノプーロスがクリスティーナ・フェラーラの後任になりました。


Le pionnier américain John Sutter (1803-1880) arriva en Haute-Californie avec d'autres colons euro-suisses en août 1839.

アメリカ人の開拓者であるジョン・サッター (1803 ～ 1880 年) は、他のヨーロッパ人 - スイスの入植者と共に、1839 年 8 月にアルタ・カリフォルニアに到着した。

アメリカ人イト開拓者、ジョン・スッター （ 1803 - 1880 ） は、 1839 年 8 月に、他のヨーロッパ - スイス系の入植者たちと共にアルタカリフォルニアに到着しました。

アメリカ人の開拓者、ジョン・スッター（1803 - 1880）は、1839 年 8 月に、他のヨーロッパ-スイス系の入植者たちと共にアルタ カリフォルニアに到着しました。


Une église paroissiale a été fondée en 1591 mais avec l'afflux de catholiques au XVIIIe siècle, une majorité catholique a été construite.

教区教会が 1591 年に設立されたが、18 世紀に入りカトリック教徒が増えたため、カトリック教徒が大半を占める教会が設立された。

教区教プロは 1591 に設立されたが、 18 世紀にカトリック教徒が大量に増えたため、カトリック教徒を主体とする教会が建てられた。

教区教会は 1591 に設立されたが、18 世紀にカトリック教徒が大量に増えたため、カトリック教徒を主体とする教会が建てられた。


Craig a deux enfants et fut marié à Sara Tetro, l'ancien mannequin, présentatrice de télévision et juge du Next Top Model de Nouvelle-Zélande.

クレイグには 2 人の子供がおり、元モデルでテレビ司会者、「New Zealand's Next Top Model」の審査員、サラ・テットロと結婚していた。

クレイグには 2 人の子供がッジ、元モデル、 TV タレント、および『ニュージーランズ・ネクソト・トップモデル』の審査員であるサラ・テトロと結婚しました。

クレイグには 2 人の子供がおり、元モデル、TV タレント、および『ニュージーランズ・ネクソト・トップモデル』の審査員であるサラ・テトロと結婚しました。


En 2018, Farrell a été nommé nouvel évêque d'Ossory par le Pape François.

2018 年にファレルはローマ法王フランシスコによってオソリーの新しい司教に指名された。

2018 年にファレルはとしてランシス法王によりオソリーの新しい司教に任命された。

2018 年にファレルはフランシス法王によりオソリーの新しい司教に任命された。


Mats Wilander bat Anders Järryd 6 -- 4, 3 -- 6, 6, 7 - 5.

マッツ・ビランデルはアンダース・ヤリードに 6 -- 4、3 -- 6、7 -- 5 で勝った。

マッツ・オンランデルはアンダース・ヤリードを 6 - - 4 、 3 - - 6 、 7 - 5 で下した。

マッツ・ビランデルはアンダース・ヤリードを 6 -- 4、3 -- 6、7 - 5 で下した。


Une caractéristique très attendue d'une théorie de la gravité quantique est qu'elle ne comportera pas de singularités ou d'horizons d'événements et qu'ainsi, les trous noirs ne seraient donc pas de véritables artefacts.

量子重力理論の非常に期待される特徴には、特異点や事象の水平線がなく、したがってブラックホールが実際のアーティファクトではなくなるであろう。

量子ネット力理論に関して大いに期待されている機能は、特異点や事象の地平線を特徴付けるものではなく、ブラックホールが実際の成果物ではなくなるだろう。

量子重力理論に関して大いに期待されている機能は、特異点や事象の地平線を特徴付けるものではなく、ブラックホールが実際の成果物ではなくなるだろう。


On ne sait pas s'il est efficace contre d'autres êtres surnaturels, bien qu'il soit inutile contre les anges.

それが天使に対して役に立たなくても、他の超自然的存在に対して効果があるかどうかはわからない。

天使に対してテンき目があるわけではないが、他の超自然的存在に効果があるどうかも不明である。

天使に対して効き目があるわけではないが、他の超自然的存在に効果があるどうかも不明である。


"En 1994, le volume "" Aspects of Religion "", publié par Peter Masefield et Donald Wiebe, a été édité en son honneur."

ピーター・メイスフィールド、ドナルド・ウィィーブによって出版された「Aspects of Religion」が、1994 年に彼の文責で出版された。

1994 年にピーター・メイスフィールドとドナルドーストラリアウィービーによって出版された「 Aspects of Religion 」の巻は、彼の信任を受けて編集されている。

1994 年にピーター・メイスフィールドとドナルド・ウィービーによって出版された「Aspects of Religion」の巻は、彼の信任を受けて編集されている。


Le premier cours de contremaître en signalisation eut lieu en 1951 et les 86e et 87e sont les cours actuels.

最初の信号職長コースは 1951 年、また第 86 および第 87 コースは現在のレース コースです。

最初した信号兵の准尉コースは 1951 年で、 86 番目と 87 番目のコースは現在実施されているコースです。

最初の信号兵の准尉コースは 1951 年で、86 番目と 87 番目のコースは現在実施されているコースです。


La série converge alors presque partout.

したがってシリーズは至る所に集まっている。

そのこの合、この級数はほとんど至る所で収束します。

その場合、この級数はほとんど至る所で収束します。


La neuvième saison est devenue le deuxième programme le mieux coté de Comedy Central.

シーズン 9 はコメディ・セントラルの番組で 2 番目に高い評価を受けた。

シーズン 9ディアコメディ・セントラルで 2 番目に評価の高い番組となった。

シーズン 9 はコメディ・セントラルで 2 番目に評価の高い番組となった。


Avec le soutien des Nations Unies, de la Banque asiatique de développement et de la Banque mondiale, la RDP Lao a créé le Fonds de la phase II en 1974.

1974 年にラオスは世界銀行、国連、アジア開発銀行の支援を受けてステージ II ファンドを設立した。

国連、アジアメント発銀行、世界銀行の支援を受け、ラオスは 1974 年にステージ II 基金を設立した。

国連、アジア開発銀行、世界銀行の支援を受け、ラオスは 1974 年にステージ II 基金を設立した。


C'était le premier des trois hôtels trois étoiles à être construits dans le quartier central d'affaires.

これはセントラル・ビジネス・ディストリクトに建設された最初の 3 つの 3 等ホテルです。

これは中ックス業務地区に建築された最初の手頃なクラスの 3 つのホテルのうちの 1 つでした。

これは中心業務地区に建築された最初の手頃なクラスの 3 つのホテルのうちの 1 つでした。


Le groupe se forma en 1999 à Dunwoody, en Géorgie, après que le guitariste Ben Eberbaugh et que le bassiste Jared Swilley ait quitté les Renegades, et que le guitariste Cole Alexander ait quitté les Reruns.

ギタリストのベン・エバーボーとベーシストのジャレット・スウィリーがレネゲーズを脱退し、コール・アレクサンダーがリランを脱退した後、1999 年、ジョージア州ダンウッディでこのバンドは結成されました。

バンドは、ギタリストのベン・エバーボーとベーシストのからャリッド・スウィリーがレネゲードを去り、ギタリストのコール・アレクサンダーがリランズを去った後の 1999 年にダンウッディ (ジョージア州) で結成されました。

バンドは、ギタリストのベン・エバーボーとベーシストのジャリッド・スウィリーがレネゲードを去り、ギタリストのコール・アレクサンダーがリランズを去った後の 1999 年にダンウッディ (ジョージア州) で結成されました。


L'académie privée Claiborne est située à Haynesville, sans personnalité juridique, près de la paroisse de Claiborne.

私立のクレイボーン・アカデミーはクレイボーン教区の近くにあるヘインズビルに位置しています。

私立クficボーン・アカデミーはクレイボーン・パリッシュの近くにある非法人のヘインズビルにある。

私立クレイボーン・アカデミーはクレイボーン・パリッシュの近くにある非法人のヘインズビルにある。


Écrivez n'importe où, exécutez une seule fois

一度実行すれば、どこでも書ける

一度このけば、どこでも実行できる

一度書けば、どこでも実行できる


Elle fut élevée par les Allemands et fut coulée deux fois par les bombardiers alliés en 1943 -- 1944, et fut finalement mis à la casse en 1946 -- 1947.

それはドイツ人によって 1943 年から 1944 年に引き上げられ、連合軍の爆撃機によって 2 度沈められ、最終的に 1946 年から 1947 年に破壊されました。

ドイツ人によってランド築され、 1943 ～ 1944 年に連合軍の爆弾で 2 度沈没し、 1946 ～ 1947 年についに廃棄されました。

ドイツ人によって建築され、1943 ～ 1944 年に連合軍の爆弾で 2 度沈没し、1946 ～ 1947 年についに廃棄されました。


Apollonia correspond à la Sozopol moderne, en Bulgarie, et Selymbria à Silivri, sur la côte de Marmara.

アポロニアは現在のブルガリアのソゾポル、セリンブリアはマルマラ海沿岸のシリウリに当たります。

アポロニアはブルイトリアの現在のソゾポルに対応し、セリムブリアはマルマラ海のシリウリに対応している。

アポロニアはブルガリアの現在のソゾポルに対応し、セリムブリアはマルマラ海のシリウリに対応している。


Le biographe le plus récent de David I. Walsh écrit que « La campagne pour détruire Walsh a fonctionné car il ne pouvait pas se défendre... David I. Walsh était gay. »

デイヴィッド・I・ウォルシュの最近の伝記作家は次のように記している。「 ウォルシュを叩きのめそうとする運動は、彼が自分自身を弁護できないためうまくいった ... デイヴィッド・I・ウォルシュはゲイであった。

デイビット・ I ・ウォルシュの最新の伝記作家は、「ウォルシュをソンメにするキャンペーンはうまくいった。彼は弁明ができなかったからだ。デイビット・ I ・ウォルシュはゲイだった」と書いています。

デイビット・I・ウォルシュの最新の伝記作家は、「ウォルシュをダメにするキャンペーンはうまくいった。彼は弁明ができなかったからだ。デイビット・I・ウォルシュはゲイだった」と書いています。


Dakota City fait partie de la zone statistique métropolitaine de Sioux City, IA -- NE -- SD.

ダコタ・シティはスーシティ (IA - NE、SD) のアメリカ合衆国大都市統計地域の一部である。

ダコタ・シティはスーシティの一部、ッジイオワ州 - - ネブラスカ州 - - サウスダコタ州大都市統計地域である。

ダコタ・シティはスーシティの一部、アイオワ州 -- ネブラスカ州 -- サウスダコタ州大都市統計地域である。


Westlake est une ville de Louisiane, États-Unis, dans l'ouest de la paroisse de Calcasieu, et fait partie de la zone statistique métropolitaine de Lake Charles.

ウェストレイクは米国ルイジアナ州、カルカシュー郡にある町で、レイクチャールズ大都市統計地域の一部である。

ウェロンレイクは米国ルイジアナ州、西カルカシュー郡にある町で、レイクチャールズ大都市統計地域の一部である。

ウェストレイクは米国ルイジアナ州、西カルカシュー郡にある町で、レイクチャールズ大都市統計地域の一部である。


Michael Eric Reid (Sinjin Van Cleef), un autre étudiant de Hollywood Arts, tombe dans le jacuzzi lors d'un dysfonctionnement d'une machine à surf.

ハリウッド・アーツに通う別の学生、シンジン・バン・クリーフ (マイケル・エリック・レイド) はネットサーフィン用のマシンが故障したときジャクージの手に落ちた。

こちらもハリウッド・アーツの学生であるマイケル・エリック・レイドっていたシンジン・ヴァン・クリーフ) はマシンの不調に苦しめられていたとき、ジャクージの手に落ちた。

こちらもハリウッド・アーツの学生であるマイケル・エリック・レイド (シンジン・ヴァン・クリーフ) はマシンの不調に苦しめられていたとき、ジャクージの手に落ちた。


La rivière Măgheruş est un affluent de la rivière Giuroc en Roumanie.

Măgheruş 川はルーマニアの Giuroc 川の支流である。

マゲルシュ川はルーマニアトンジウロク川の支流です。

マゲルシュ川はルーマニアのジウロク川の支流です。


L'émission se focalise principalement sur la musique alternative et indépendante.

キャストは主にインディーズ音楽とオルタナティブ音楽を中心としています。

キャストは主リンオルナタティヴ・ミュージックとインディーズ・ミュージックに注目している。

キャストは主にオルナタティヴ・ミュージックとインディーズ・ミュージックに注目している。


"Il a finalement réalisé dans "" Western Republican "" l'une des premières collections botaniques publiées en Ohio par un botaniste professionnel."

彼はプロの植物学者によってオハイオ州で出版された最初の植物学的コレクションの 1 つを「Western Republican」でついにやり遂げた。

彼はついに、プロの植物学レントによってオハイオ州で出版された初の植物学的コレクションの 1 つを「 Western Republican 」でやり遂げた。

彼はついに、プロの植物学者によってオハイオ州で出版された初の植物学的コレクションの 1 つを「Western Republican」でやり遂げた。


Il est le demi-frère de Lord Clarence Paget, Lord Alfred Paget et Lord George Paget.

彼はクラランス・パジット卿、アルフレッド・パジット卿、ジョージ・パジット卿の異母 (異父) 兄弟である。

彼ランドクラランス・パジット卿、アルフレッド・パジット卿、ジョージ・パジット卿と異母 (異父) 兄弟である。

彼はクラランス・パジット卿、アルフレッド・パジット卿、ジョージ・パジット卿と異母 (異父) 兄弟である。


Olivia Loe s'est mise à l'aviron en 2004 et Jessica Loe l'a suivie en 2006.

オリビア・ローは 2004 年にローイングを選び、ジェシカ・ローも 2006 年に彼女に続いた。

オリビア・ローは 2004いてに漕艇を始め、ジェシカ・ローも彼女に続き 2006 年から始めた。

オリビア・ローは 2004 年に漕艇を始め、ジェシカ・ローも彼女に続き 2006 年から始めた。


"""Taunton Castle"" était à Penang le 1er août et à Rio de Janeiro le 31 octobre."

「タウントン城」は、8 月 1 日にペナン、10 月 31 日にリオデジャネイロにありました。

「トーントン・キャッスル」は 8 月 1ークにペナン州に、 10 月 31 日にリオデジャネイロに到着しました。

「トーントン・キャッスル」は 8 月 1 日にペナン州に、10 月 31 日にリオデジャネイロに到着しました。


Après l'invasion de la Pologne par l’Allemagne nazie et l'Union soviétique en 1939, Osterwa commença à participer activement à l'éducation clandestine, mais était également malade.

1939 年のナチ - ドイツとソビエト連邦によるポーランド侵攻のあと、オステールヴァは反体制教育で活躍していたが、同時に病魔に侵されていた。

1939 年のためチス・ドイツとソビエト連邦によるポーランド侵攻を受けて、オステールバは地下教育に身を入れ始めましたが、病気にもなりました。

1939 年のナチス・ドイツとソビエト連邦によるポーランド侵攻を受けて、オステールバは地下教育に身を入れ始めましたが、病気にもなりました。


Luk ou Loke est la romanisation cantonnaise de plusieurs (mais pas tous) noms chinois qui sont romanisés par Lu en mandarin.

Luk または Loke は、北京官話では Lu とローマ字表記されるいくつかの (すべてではない) 中国語の姓に相当する広東語のローマ字表記です。

Luk やリアe は中国語の姓の一部の広東語のローマ字表記で、北京語では Lu と表記されます。

Luk や Loke は中国語の姓の一部の広東語のローマ字表記で、北京語では Lu と表記されます。


Tim Henman a gagné la finale 6 -- 7 , 6 -- 4 , 7 -- 6 contre Pete Sampras.

決勝でティム・ヘンマンが 6 -- 7、6 -- 4、7 -- 6 でピート・サンプラスを下しました。

ティムヘンマンーション、決勝戦で 6 - 7 、 6 - 4 、 7 - 6 でピートサンプラスを下しました。

ティム ヘンマンは、決勝戦で 6 -7、6 - 4、7 - 6 でピート サンプラスを下しました。


Leigh Court Barn est une grange à charpente en brique de Pershore Abbey construite au début du XIVe siècle pour stocker des produits pour Leigh, Worcestershire, Angleterre.

リー・コート・バーンはパーショア・アビーにあるクラックフレーム工法の納屋で、14 世紀初頭に農作物を保管する目的でイギリス、ウスターシャーのリーに建てられた。

レイ・コート・バーンはパーシitoア・アビーにあるクラックフレーム工法の納屋 (tithe barn) である。 14 世紀初頭、農産物を保管するために、イギリス、ウスターシャーのレイに建てられた。

レイ・コート・バーンはパーショア・アビーにあるクラックフレーム工法の納屋 (tithe barn) である。14 世紀初頭、農産物を保管するために、イギリス、ウスターシャーのレイに建てられた。


Le film a été produit par Alena Kruchkova et monté par Andrei Litvinov.

その映画はアレーナ・クリチュコワが制作、アンドレイ・リトビノフが編集を担当した。

その映画はアレーナ・クマンュチコワ制作、アンドレイ・リトビノフ撮影である。

その映画はアレーナ・クリュチコワ制作、アンドレイ・リトビノフ撮影である。


Quelques pièces anciennes inachevées, tels que le Kouros d'Apollona ou les deux Kouros de Flerio se trouvent dans ces carrières.

アポロナスのクーロスやフレリオの 2 体のクーロイなど、古代の未完成作品はこうした採石場で見つかっています。

アますロンのクーロス、フレリオの 2 体のクーロスなど、古代の未完の作品がこの周辺の採石場で見つかりました。

アポロンのクーロス、フレリオの 2 体のクーロスなど、古代の未完の作品がこの周辺の採石場で見つかりました。


Alston est né le 21 décembre 1965 à New Haven, Connecticut. Il a fréquenté le lycée Oxon Hill à Oxon Hill, Maryland.

彼はコネティカット州ニューヘイブンで 1965 年 12 月 21 日に生まれ、メリーランド州オクソン・ヒルのオクソン・ヒル高校に通った。

オールストンはコネレスカット州ニューヘイブンで 1965 年 12 月 21 日に生まれた。彼はメリーランド州オクソン・ヒルにあるオクソン・ヒル高校に通った。

オールストンはコネティカット州ニューヘイブンで 1965 年 12 月 21 日に生まれた。彼はメリーランド州オクソン・ヒルにあるオクソン・ヒル高校に通った。


Ils étaient courants au Royaume-Uni mais relativement rares en Europe, du moins pour les grandes locomotives.

これらは英国では当たり前であるが、ヨーロッパの少なくとも大型機関車では比較的珍しい光景である。

これらは英国では一般的でームが、少なくとも大きな機関車としてはヨーロッパでは比較的まれです。

これらは英国では一般的ですが、少なくとも大きな機関車としてはヨーロッパでは比較的まれです。


Kathy et son mari Pete Beale (Peter Dean) sont financièrement stables.

キャシーと夫のピーター・ディーン (ピート・ビール) は経済的に安定している。

ケイシーと夫のピートーストラリアビール (ピーター・ディーン) は経済的に安定している。

ケイシーと夫のピート・ビール (ピーター・ディーン) は経済的に安定している。


Evonne Goolagong a battu Françoise Dürr 6 -- 4, 6 - 2.

イボンヌ・クーラゴングはフランソワーズ・デュールに 6 -- 4、6 -- 2 で勝利を収めた。

イボンヌ・クーラゴングディフランソワーズ・デュールを 6 - - 4 、 6 - 2 で下した。

イボンヌ・クーラゴングはフランソワーズ・デュールを 6 -- 4 、6 - 2 で下した。


Emma Townshend est représentée par David Godwin chez DGA Associates.

エマ・タウンシェンドの代理人は DGA Associates のデビッド・ゴッドウィンが務めている。

エマ・タウンシェンドの代理人マン DGA Associates のデビット・ゴッドウィンが務めている。

エマ・タウンシェンドの代理人は DGA Associates のデビット・ゴッドウィンが務めている。


Le 29 juillet 1791, Sarah a épousé Lea Thomas Wright Hill (1765 - 1842) à l'église Saint-Martin de Birmingham et a eu 8 enfants.

サラ・リーはトーマス・ライト・ヒル (1765 年～ 1842 年) と 1791 年 7 月 29 日にバーミンガムの聖マーティン教会で結婚し、8 人の子供をもうけた。

サラは 1791 年 7 月っている日にリー・トーマス・ライト・ヒル (1765 年 ～ 1842 年) とバーミンガムにある聖マーチン教会で結婚し、 8 人の子供をもうけた。

サラは 1791 年 7 月 29 日にリー・トーマス・ライト・ヒル ( 1765 年～ 1842 年) とバーミンガムにある聖マーチン教会で結婚し、8 人の子供をもうけた。


En 2014, le site a lancé des applications iOS et Android pour la recherche de produit ; les fonctionnalités de produit comprennent des évaluations de produit interactives en vidéo avec des sessions de questions-réponses en direct.

2014 年に、同サイトは製品検索用の iOS アプリケーションと Android アプリケーションを立ち上げた。製品のフィーチャーには、ライブ形式の質疑応答セッションを備えた、対話型のビデオ 製品 レビュが含まれている。

同サイトは、 2014 年に製品検索のための iOS アプリケーションとティアプリケーションを立ち上げた。製品機能にはライブ形式の質疑応答セッションによる対話型のビデオ製品レビューがある。

同サイトは、2014 年に製品検索のための iOS アプリケーションと Android アプリケーションを立ち上げた。製品機能にはライブ形式の質疑応答セッションによる対話型のビデオ製品レビューがある。


Il est aussi intéressant de noter que le code suivant fonctionnerait sans ADL (il lui sera appliqué de toute façon).

また、以下のコードが ADL (どちらにしろ適用されますが) なしで機能することを控えておくことをお勧めします。

次のコードが ADL なしトン機能することも注目に値します (いずれにしても適用されます) 。

次のコードが ADL なしで機能することも注目に値します (いずれにしても適用されます)。


La salle de music-hall a tout d'abord été importée de Londres vers Paris en 1862 et est devenue extrêmement populaire avec des danseurs, musiciens, acrobates, magiciens et animaux dressés.

ミュージックホールはまずロンドンからパリに 1862 年に持ち込まれ、ダンサー、歌手、曲芸師、魔術師が調教した動物たちに、多大な評判を博した。

ミュージックホレーはまずパリからロンドンに 1862 年に持ち込まれ、ダンサー、歌手、曲芸師、手品師が調教した動物たちに、多大な評判を博した。

ミュージックホールはまずパリからロンドンに 1862 年に持ち込まれ、ダンサー、歌手、曲芸師、手品師が調教した動物たちに、多大な評判を博した。


Un foyer devient chargé d'énergie enragée et donne forme à l'esprit nécromantique qu'il renferme.

家には怒りのエネルギーが充満しており、黒魔術が形となって現れる。

家には怒りのていたネルギーが溜まり、内部の黒魔術の霊が明らかになりました。

家には怒りのエネルギーが溜まり、内部の黒魔術の霊が明らかになりました。


Membres inclus Eugène Schneider, Léon Talabot, Henri Barbet et Jules Hochet.

メンバーにはヘンリ・バーベット、レオン・タラボット、ウジェーヌ・シュネデール、ジュールス・ハチェットが含まれます。

メンバーにはウジェーヌ・シュネデール、リオン・タラボット、ヘンップ・バーベット、およびジュール・オシェが含まれます。

メンバーにはウジェーヌ・シュネデール、リオン・タラボット、ヘンリ・バーベット、およびジュール・オシェが含まれます。


Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.

チェスナット・リッジの南、ブロベルトの西 (ニューヨーク州)、およびモントベールとオールドタッパンの北 (ニュージャージー州) にあります。

ナニュエットの東、チェストナッツリッジの南、ニューヨークようなブロベルトの西、ニュージャージー州モントベールとオールドタッパンの北にあります。

ナニュエットの東、チェストナッツ リッジの南、ニューヨーク州ブロベルトの西、ニュージャージー州モントベールとオールド タッパンの北にあります。


Il fut aboli avec la redistribution de 1972 et remplaça le Toowoomba East crée.

1972 年の再区分で廃止され、新しく東トゥーンバに置き換えられました。

それは 1972ィンの再分配によって廃止され、トゥウンバ・イーストが作成したものを置き換えた。

それは 1972 年の再分配によって廃止され、トゥウンバ・イーストが作成したものを置き換えた。


João Martins Pena et Francisca de Paula Julieta Pena sont nés à Martins Pena à Rio de Janeiro.

ジョアオ・マーティンス・ペーナとフランシスカ・デ・パウラ・ジュリエッタ・ペーナは、マーティンス・ペーナの子としてリオデジャネイロで生まれました。

ジョーオ・マーティンス・ペーナとフランシスカ・デ・ポーラ・ジュリエッタ・ペーナは、マディティンス・ペーナの子としてリオデジャネイロで生まれました。

ジョーオ・マーティンス・ペーナとフランシスカ・デ・ポーラ・ジュリエッタ・ペーナは、マーティンス・ペーナの子としてリオデジャネイロで生まれました。


Podkriváň est un village et une municipalité de la région de Banská Bystrica, dans le district de Detva en Slovaquie centrale.

Podkriváň は中央スロバキアの Devta 地域内の Banská Bystrica 区域にある村である。

Podkriváň は中央スィアバキアのデトバ地区にあるバンスカー・ビストリツァの村である。

Podkriváň は中央スロバキアのデトバ地区にあるバンスカー・ビストリツァの村である。


Il reste deux petites ligues indépendantes avec une poignée de membres seulement : la Grampian Alliance League et la Highland Alliance League.

ほんの一握りの選手から成る、グランピアン・アライアンス・リーグとハイランド・アライアンス・リーグという 2 つの独立した小規模のリーグが残っている。

ほんの一握りのメンバーから成る小規模の独立ーデンが 2 つ、グランピアン・アライアンス・リーグと、ハイランド・アライアンス・リーグが残っている。

ほんの一握りのメンバーから成る小規模の独立リーグが 2 つ、グランピアン・アライアンス・リーグと、ハイランド・アライアンス・リーグが残っている。


Le film a été un succès commercial et l'un des films les plus politiques de Sergio Sollima et moins performant que les anciens westerns spaghetti de l'ancien réalisateur.

この映画は商業的にヒットしたセルジオ ソリーマの政治的な映画の 1 つであり、この監督の初期のマカロニ ウェスタンほどは成功しませんでした。

映画は商業上ヒットし、セルジオ・ソリーマのより政治的ランド映画の 1 つでしたが、前作のスパゲッティ西部劇映画に比べるとそれほどの成功を収めませんでした。

映画は商業上ヒットし、セルジオ・ソリーマのより政治的な映画の 1 つでしたが、前作のスパゲッティ西部劇映画に比べるとそれほどの成功を収めませんでした。


En novembre 1989, Delaney devint un membre du New York Stock Exchange et était le directeur exécutif senior d'Henderson Brothers, Inc. et Bear Wagner.

1989 年 11 月にディレーニーはニューヨーク証券取引所のメンバーとなり、ヘンダーソン ブラザーズ社とベア ワグナーの専務取締役でした。

1989 年 11 月、デラニーはニューヨーク証券取ング所のメンバーとなり、ヘンダーソンブラザーズ社とベア・ワーグナーと共に専務取締役でした。

1989 年 11 月、デラニーはニューヨーク証券取引所のメンバーとなり、ヘンダーソン ブラザーズ社とベア・ワーグナーと共に専務取締役でした。


Le plus jeune frère de Thompson, Julia, est né à Charles Martin Hall, comté de Geauga, Ohio en 1863.

トンプソンの弟であるジュリアは、オハイオ州ジアーガ群のチャールズ・マーティン・ホールで 1863 年に生まれた。

トンプソンの弟ジュリアは、 1863 年にオハイオ州ジアーロン群のチャールズマーティンホールで生まれました。

トンプソンの弟ジュリアは、1863 年にオハイオ州ジアーガ群のチャールズ マーティン ホールで生まれました。


Georgetown est également une source d'eau potable pour le lac Georgetown et la ville voisine de Round Rock.

ジョージタウンも、ジョージタウン湖と近隣のラウンドロック市に飲料水を提供している。

ジョージタウンもジなりジタウン湖を飲料水の水源とし、ラウンドロックの近くにある都市である。

ジョージタウンもジョージタウン湖を飲料水の水源とし、ラウンドロックの近くにある都市である。


Il a travaillé avec des architectes contemporains tels que Francesco Grimaldi, Bartolomeo Picchiatti et Giovan Giacomo Di Conforto.

彼はジョバンニ・ジャコモ・ディ・コンフォート、バルトロメオ・ピチアッティ、フランチェスコ・グリマルディなどの現代建築家と共同で作業した。

彼はフランチードスコ・グリマルディ、バルトロメオ・ピキャッティ、ジョバンニ・ジャコモ・ディ・コンフォートなどの現代建築家と一緒に仕事をした。

彼はフランチェスコ・グリマルディ、バルトロメオ・ピキャッティ、ジョバンニ・ジャコモ・ディ・コンフォートなどの現代建築家と一緒に仕事をした。


Toutefois, Madonna, Prince et Michael Jackson ont été des influences sur l'album.

しかしながら、マドンナ、プリンス、マイケル・ジャクソンがそのアルバムに影響を受けた。

しかしながら、マドンナ、ップリンス、マイケル・ジャクソンがそのアルバムに影響を与えた。

しかしながら、マドンナ、プリンス、マイケル・ジャクソンがそのアルバムに影響を与えた。


Malcolm Fraser, qui avait largement battu Whitlam lors de l'élection fédérale de décembre 1975, a ordonné Egerton chevalier pour services rendus au mouvement syndical.

1975 年の連邦占拠でホイットラムに大差で勝利したマルコム・フレイザーは、労働組合運動への貢献からエガートンにナイト爵位を授けるよう提案した。

マルコムルムフレーザーは、 1975 年 12 月の連邦選挙でホイットラムに大差で勝利し、エガートンに労働組合運動への貢献に対してナイトの称号を与えるよう進言した。

マルコム・フレーザーは、1975 年 12 月の連邦選挙でホイットラムに大差で勝利し、エガートンに労働組合運動への貢献に対してナイトの称号を与えるよう進言した。


Hoppkorv était le septième album du groupe américain de rock et de blues Hot Tuna, et leur dernier album a été enregistré en tant que Grunt BFL1-1920 pour Grunt Records.

ホップコーヴはアメリカのブルース ロック バンド ホット ツナの 7 番目のアルバムで、彼らの最後のスタジオ アルバムはグラント レコーズによりグラント BFL1-1920として収録されました。

ホップコーブはアメリカのブルースロックバンドホークツナの 7 番目のアルバムで、彼らの最後のスタジオアルバムはグラントレコーズでグラント BFL1 - 1920 として収録されました。

ホップコーブはアメリカのブルース ロック バンド ホット ツナの 7 番目のアルバムで、彼らの最後のスタジオ アルバムはグラント レコーズでグラント BFL1-1920 として収録されました。


Le jeu se vit félicité pour son environnement confortable, son système de contrôle large et interactif et son gameplay innovant.

このゲームは、その快適な環境、広範で対話型の制御スキーム、画期的なゲームプレイで称賛されました。

このゲームはから快適な環境、幅広く対話型の操作形式、革新的な設計と操作方法で称賛を受けました。

このゲームは、快適な環境、幅広く対話型の操作形式、革新的な設計と操作方法で称賛を受けました。


Voici une liste de langages de programmation optimisés pour la production sonore, la composition algorithmique et la synthèse sonore.

こちらは音の生成、アルゴリズムを用いた作曲、音の合成を最適化するプログラミング言語の一覧である。

これはュー生成、アルゴリズムによる作曲、音合成のために最適化されたプログラミング言語の一覧である。

これは音生成、アルゴリズムによる作曲、音合成のために最適化されたプログラミング言語の一覧である。


""" Ras "" Abbi Addi s'est avancé vers Kassa et a rejoint "" Ras "" Seyoum au centre."

「ラス」アッビ・アッディはカッサに侵攻し、「ラス」セヨムと中央で合流した。

「ラスrez アッビ・アッディはカッサに侵攻し、「ラス」セヨムと中央で合流した。

「ラス」アッビ・アッディはカッサに侵攻し、「ラス」セヨム と中央で合流した。


Un évènement similaire a été donné au Albert Park Lake à Melbourne en Australie et a été sponsorisé par Fox FM (Melbourne).

1 つの姉妹イベントがオーストラリアのメルボルンにあるアルバート・パーク湖で開催され、Fox FM (メルボルン) が協賛しました。

姉妹イベントがフォックス FM (メルッチルン) のスポンサーにより、オーストラリア、メルボルンのアルバート・パーク・レイクで開催されました。

姉妹イベントがフォックス FM (メルボルン) のスポンサーにより、オーストラリア、メルボルンのアルバート・パーク・レイクで開催されました。


Ely était le petit-fils de Crabb Robinson, l'un des premiers amis de John Towill Rutt.

タルフォード・エリーは、ジョン・タウィル・リュットの幼馴染、クラッブ・ロビンソンの孫息子である。

エリーfeジョン・タウィル・リュットの幼馴染であるクラッブ・ロビンソンの孫である。

エリーはジョン・タウィル・リュットの幼馴染であるクラッブ・ロビンソンの孫である。


À proximité se trouve la rivière Wallowa, un affluent de la rivière Lostine, à l'est des monts Wallowa, au nord-est de l'Oregon.

周辺にはオレゴン州北東部のワローワ山脈の東を流れるロスティン川の支流であるワローワ川がある。

周辺にはリックオレゴンの北東にあるワローワ山脈の東、ロスティン川の支流のワローワ川がある。

周辺には、オレゴンの北東にあるワローワ山脈の東、ロスティン川の支流のワローワ川がある。


Un évènement équivalent a été organisé à Albert Park Lake à Melbourne et sponsorisé par Fox FM (Melbourne, Australie).

姉妹イベントがメルボルンのアルバート・パーク湖で Fox FM (メルボルン、オーストラリア) 後援の下に開催された。

姉妹イベントは Fox FM (オーストラリア、メルボルン) のレイポンサーにより、メルボルンのアルバート・パーク・レイクで開催されました。

姉妹イベントは Fox FM (オーストラリア、メルボルン) のスポンサーにより、メルボルンのアルバート・パーク・レイクで開催されました。


La talentueuse Melody Jones (Robyn Arthur) a approché Nina et leur a demandé de signer avec elle.

タレント マネージャーのメロディー・ジョーンズ（ロビン・アーサー）は、ニーナに接触し、契約するようお願いしました。

タレントマネージャーのメロディー・ジョーンズ (ロビン・アューサー) はニーナにアプローチし、彼らに彼女と契約を結ぶように依頼する。

タレントマネージャーのメロディー・ジョーンズ (ロビン・アーサー) はニーナにアプローチし、彼らに彼女と契約を結ぶように依頼する。


Il a été candidat malheureux en 1947 au poste de juge de la ville du comté de Saint-Joseph et en 1948 au poste de procureur de South Bend.

彼は 1947 年のセント・ジョセフ郡議会選、1948 年のサウスベンドの検事選に落選した。

彼は 1947 のセンィンジョセフ郡判事選と 1948 年のサウスベンドの検事選に落選した。

彼は 1947 のセントジョセフ郡判事選と 1948 年のサウスベンドの検事選に落選した。


En utilisant les hypothèses analytiques, le linguiste peut former de nouvelles phrases et créer un manuel de traduction.

言語学者は、新しい文章や翻訳マニュアルを作成するために、分析仮説を使用できます。

言語学者はット析的な仮説を立て、新しい文を作成し、翻訳のマニュアルを作成することができます。

言語学者は分析的な仮説を立て、新しい文を作成し、翻訳のマニュアルを作成することができます。


La rivière Vâlcea est un affluent de la rivière Arieşul Mare en Roumanie.

ヴルチャ河はルーマニアのアリエスル・マレ河の支流です。

ヴルチャ川はルーマニアのODリエシュル・マーレ川の支流です。

ヴルチャ川はルーマニアのアリエシュル・マーレ川の支流です。


Il y a aussi une voie ferrée étroite sur la péninsule d'Eyre, de Ceduna à Port Lincoln.

エアー半島のセドゥナからポート・リンカンまで走行する、単独の狭軌線路もある。

エアー半島のセドニスナからポート・リンカーンまで、単独の狭軌鉄道もある。

エアー半島のセドゥナからポート・リンカーンまで、単独の狭軌鉄道もある。


Quand Kangxi (Hawick Lau) avait 16 ans, il élimina Oboi, le traître et ses alliés.

康熙帝 (ハウィック・ラウ) は 16 歳のとき、反逆者オボイとその支持者を排除しました。

康ング帝 (ハウィック・ラウ) が 16 歳のとき、裏切り者のオボイとその仲間を排除しました。

康熙帝 (ハウィック・ラウ) が 16 歳のとき、裏切り者のオボイとその仲間を排除しました。


Un autre membre du groupe était Sir Thomas Giffard, dont la sœur a épousé George Throckmorton.

そのグループの他のメンバーはサー・トーマス・ジファードで、彼の姉妹がジョージ・スロックモートンと結婚している。

グループの他のメンバーールサー・トーマス・ジファードで、彼の姉妹はジョージ・スロックモートンと結婚している。

グループの他のメンバーはサー・トーマス・ジファードで、彼の姉妹はジョージ・スロックモートンと結婚している。


Il a été entraîné par John Velazquez et a été monté au cours de la plupart de ses courses importantes par le jockey Dale Romans.

ジョン・ベラスケスに調教され、もっとも重要なレースでジョッキー、デール・ローマンが騎乗しました。

彼はジョン・ヴェラスケスにサー調教され、最も重要なレースでは騎手デール・ローマンズが乗馬しました。

彼はジョン・ヴェラスケスによって調教され、最も重要なレースでは騎手デール・ローマンズが乗馬しました。


En 1964, le diocèse a été théoriquement restauré en tant que titulaire du rang le plus bas (épiscopal).

1964 年に、その教区は最も低い (キリスト教の) ランクの名義市民として、名目上復活した。

1964リストに、その教区は最も低い (聖公会の) ランクの教区として名目上復活した。

1964 年に、その教区は最も低い  (聖公会の) ランクの教区として名目上復活した。


Les Axouchoi était une grande famille d'origine turque, qui était étroitement liée avec la dynastie comnène et fournit un nombre de généraux prestigieux.

アクゾウコイ家はトルコ起源の有名な一族であり、コムネノス王朝と密接に関連していて、多くの際立った将軍を輩出しました。

アクーコイはトルコ起いくの名家であり、コムネニアン朝と密接に結び付いており、多くの著名な将軍を輩出しました。

アクーコイはトルコ起源の名家であり、コムネニアン朝と密接に結び付いており、多くの著名な将軍を輩出しました。


Un CD avec des thèmes de 14 de ses films est sorti en 2008 par Philip Powers et produit par 1M1 records.

2008 年、彼の 14 の映画のテーマ曲を収めた CD がフィリップ・パワーズによりリリースされ、1M1 レコードによってプロデュースされました。

彼の 14 本の映画の主題歌をあるめた CD が、 2008 年に 1M1 レコードのプロデュースでフィリップ・パワーズによってリリースされた。

彼の 14 本の映画の主題歌を集めた CD が、2008 年に 1M1 レコードのプロデュースでフィリップ・パワーズによってリリースされた。


"Le "" lupinus bicolor "" a une tige fine et de courtes feuilles palmées et velues."

「ルピナス・バイカラー」の茎は細く、葉は短く、毛で覆われ、手のひらのようである。

「nurピナスビコロル」は細い茎、短く毛で覆われた掌状葉を持っています。

「ルピナス ビコロル」は細い茎、短く毛で覆われた掌状葉を持っています。


Decipium était le nom isolé d'un nouvel élément chimique proposé par Marc Delafontaine à partir de la samarskite minérale.

Decipium はサマルスキー石から採取される、マルク・ドラフォンテーヌが提案する新しい化学物質の孤立語句である。

Decipium はマから・ドラフォンテーヌがサマルスキー石から提案する、新しい化学物質の単独名である。

Decipium はマルク・ドラフォンテーヌがサマルスキー石から提案する、新しい化学物質の単独名である。


Il est centré sur un tronçon de Main Street, approximativement entre Depot Street et Brook Road.

デポジット ストリートとブルック ロード間にほぼ位置し、メイン ロードの続きの中心にあります。

目抜き通りの近くャンだいたいデポストリートとブルークストリートとの間にあります。

目抜き通りの近く、だいたいデポ ストリートとブルーク ストリートとの間にあります。


Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Southport a une superficie totale de , dont des terres et , ou 0,91 %, est de l'eau.

アメリカ合衆国国勢調査局によると、サウスポートの土地の総面積は「 」で、「 」、すなわち 0.91% は水域である。

アメリカある衆国国勢調査局によると、サウスポートの総面積のうち陸地は「」で、「」、すなわち 0. 91% が水域である。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、サウスポートの総面積のうち陸地は「 」で、「 」、すなわち 0.91 % が水域である。


Beaucoup de démons rencontrés par Salomon sont d'origine grecque, égyptienne, juive, chrétienne, arabe et autre.

ソロモンが遭遇する悪霊の多くは、ギリシャ、エジプト、ユダヤ教徒、キリスト教徒、アラビア、他の民族である。

ソロモンが遭ールする悪霊の多くは、ギリシャ、エジプト、ユダヤ、キリスト教徒、アラビア、他の民族である。

ソロモンが遭遇する悪霊の多くは、ギリシャ、エジプト、ユダヤ、キリスト教徒、アラビア、他の民族である。


À cette époque, le propriétaire du pays était Leslie Vernon Calcutt, et il consentit un bail de 99 ans à M. Johnson.

その時点の土地所有者はレスリー・ヴァーノン・カルカット氏で、彼はジョンソン氏との 99 年のリース契約に合意しています。

その時点で、その土地ジェクト持ち主はレスリー・バーノン・カルコットであり、ジョンソン氏と 99 年間のリース契約に合意しました。

その時点で、その土地の持ち主はレスリー・バーノン・カルコットであり、ジョンソン氏と 99 年間のリース契約に合意しました。


La condition 1 implique que les fonctions sont lisses et globalement définies et la condition 2 signifie que l'énergie cinétique de la solution est globalement limitée.

条件 1 はこの機能がスムーズでグローバルに定義されていることを示唆し、条件 2 はこのソリューションの運動エネルギーがグローバルに制限されることを意味します。

条件 1 からこれテン関数は滑らかかつ大域的に定義されていることが、また条件 2 から解の運動エネルギーは大域的に有界であることが示されます。

条件 1 からこれらの関数は滑らかかつ大域的に定義されていることが、また条件 2 から解の運動エネルギーは大域的に有界であることが示されます。


McMillanpassa deux ans à la Royal Medical Corp. à Tidworth -- et plus tard à Didcot, où il dirigea un MRS pour les soldats blessés pendant la guerre de Corée.

マクミランはティッドワース (および後にジドコット) の王立陸軍医療軍団で 2 年間を過ごし、そこで彼は朝鮮戦争で負傷した兵士に MRS を実施しました。

マクミランはティッドワースのロイヤル・メディカル・コーポレーションで 2ール間過ごした後、ジドコットにて、朝鮮戦争で負傷した兵士のために MRS を操作しました。

マクミランはティッドワースのロイヤル・メディカル・コーポレーションで 2 年間過ごした後、ジドコットにて、朝鮮戦争で負傷した兵士のために MRS を操作しました。


L'équipe de Loyang a battu l’institution Raffles au premier tour et l'école secondaire Xinmin en quart de finale avant de perdre face à l'institution Hwa Chong en demi-finale.

ローヤンのチームは開幕戦でラッフルズ・インスティテューションに、準々決勝でシンミン中学校に、準決勝でホワチョン高校に敗れました。

ローヤンのチームは準決勝でファ・チョン・インスティテューションに敗タン前に、初戦でラッフルズ・インスティテューションに、準々決勝でシンミン・セカンダリ・スクールに勝ちました。

ローヤンのチームは準決勝でファ・チョン・インスティテューションに敗れる前に、初戦でラッフルズ・インスティテューションに、準々決勝でシンミン・セカンダリ・スクールに勝ちました。


Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific se trouve à la San Gabriel Valley, au nord est de Los Angeles.

アズサ・パシフィック大学のアズサ・キャンパスは、ロサンゼルス北東のサンガブリエル・バレーに位置しています。

アズサ・パシフィック大ェイのアズサキャンパスは、ロサンゼルスの北東、サンガブリエル・バレーにある。

アズサ・パシフィック大学のアズサキャンパスは、ロサンゼルスの北東、サンガブリエル・バレーにある。


C'est la gare principale de la ville de Nabadwip dans le district de Nadia dans l'état du Bengale occidental.

これは西ベンガル州ナディア地区、ナバドウィープ市の重要な鉄道駅である。

これは西ベンガル州ナット地区のナバドウィープの主要な鉄道駅である。

これは西ベンガル州ナディア地区のナバドウィープの主要な鉄道駅である。


Flavia Gleske, plus connue sous le nom de Flavia Alejandra Gleske Fajin (née le 15 mai 1978), est une actrice vénézuélienne.

フラビア・グルスク (フラビア・アレハンドラ・グルスクとしてよく知られている) (1978 年 5 月 15 日生まれ) は、ベネズエラの女優・モデルである。

フラヴィア・グルスク (フラヴィア・アレイハンドラ・グルスク・ファジンの方がよく知られている) (1978 年 5 月 15 日生まれ) は、ベネズエラの女優である。

フラヴィア・グルスク (フラヴィア・アレハンドラ・グルスク・ファジンの方がよく知られている) (1978 年 5 月 15 日生まれ) は、ベネズエラの女優である。


La station a été créée par la British Falkland Islands Dependencies Survey en 1947 en tant que Station F ou « archipel Argentine » sur Winter Island.

この駅は、英国領フォークランド諸島依存関係調査により、1947 年冬島でステーション F として、または「アルゼンチンの島」として確立されました。

この駅は、英国領フォークーム諸島依存関係調査により、 1947 年冬島でステーション F として、また「アルゼンチン諸島」として確立されました。

この駅は、英国領フォークランド諸島依存関係調査により、1947 年冬島でステーション F として、また「アルゼンチン諸島」として確立されました。


Il est bien connu aux États-Unis (Maine, Oregon, Californie) et en Colombie-Britannique (Canada).

それは、アメリカ (メイン、オレゴン、カリフォルニア) およびカナダ (ブリティッシュ コロンビア) で知られています。

米国 （ メように、オレゴン、カリフォルニア ） 、ブリティッシュコロンビア （ カナダ ） でよく知られています。

米国（メイン、オレゴン、カリフォルニア）、ブリティッシュコロンビア（カナダ）でよく知られています。


Nichols se situe au (41.479113 -91.308291) dans la section 15 du comté de Muscatine, à l'extrémité ouest du canton de Pike, Iowa.

ニコルズはアイオワ州パイク・タウンシップの西端にある、マスカティン郡のセクション 15 の ( 41.479113 , -91.308291 ) に位置する。

ニコルスはアイオから州パイク・タウンシップの西端、マスカティン郡のセクション 15 にある (41. 479113, - 91. 308291) 。

ニコルスはアイオワ州パイク・タウンシップの西端、マスカティン郡のセクション 15 にある ( 41.479113 , -91.308291 )。


Il a été nommé avocat de l'accusation pour le comté de Williams en 1824, pour le comté de Seneca en 1826 et pour le comté de Sandusky en 1827.

彼は 1824 年にウィリアムズ郡、1826 年にセネカ郡、1827 年にサンダスキー郡の検察官に任命された。

彼ンの 1824 年にウィリアム郡、 1826 年にセネカ郡、 1827 年にサンダスキー郡の原告側弁護士に指名された。

彼は 1824 年にウィリアム郡、1826 年にセネカ郡、1827 年にサンダスキー郡の原告側弁護士に指名された。


Ils ont connu un certain succès avec des concerts à Melbourne, Geelong et Shepparton.

彼らはメルボルン、ジーロング、シェパトンのライブショーの演奏で成功を収めた。

彼らはメルボルン、ジーロング、シェャートンで開いたライブショーで成功を収めた。

彼らはメルボルン、ジーロング、シェパトンで開いたライブショーで成功を収めた。


Il reste deux petites ligues indépendantes qui ne comptent qu'une poignée de membres : la Highland Alliance League et la Grampian Alliance League.

少数の選手を擁するグランピアン・アライアンス・リーグと、ハイランド・アライアンス・リーグという 2 つの小規模な独立系リーグが残っている。

ほんの一握りの選手を擁するハイランド・アンテアンス・リーグとグランピアン・アライアンス・リーグという 2 つの小規模な独立系リーグが残っている。

ほんの一握りの選手を擁するハイランド・アライアンス・リーグとグランピアン・アライアンス・リーグという 2 つの小規模な独立系リーグが残っている。


Aujourd'hui, le château abrite des expositions muséales évolutive et héberge plusieurs collections ethnographiques.

現在、城では博物館クラスのさまざまな展示品を公開し、民族学的コレクションも収容している。

現在では、城タンさまざまな博物館クラスの展示品を保管し、民俗学的コレクションを提供している。

現在では、城にはさまざまな博物館クラスの展示品を保管し、民俗学的コレクションを提供している。


Lazaridis a eu un fils, Vasilis, de son deuxième mariage avec l'homme d'affaires Babis.

実業家バビス・ラザリディスとの 2 回目の結婚では、息子ヴァジリスをもうけました。

彼女には、コン婚した実業家のバビシュ・ラザリディスとの間に、バシリスという息子がいます。

彼女には、再婚した実業家のバビシュ・ラザリディスとの間に、バシリスという息子がいます。


Au cours de sa présence au DTM, l'Audi V8 a concouru contre les plus petites et légères Mercedes 190, BMW M3 et la légèrement plus petite Opel Omega 3000.

DTM のレースで、アウディ V8 は、はるかに小さく軽量のメルセデス 190、BMW M3 と、若干軽量のオペル・オメガ 3000 と競争しました。

ドイツツーーションカー選手権中、アウディ V8 はずっと小型で軽量のメルセデス 190 、 BMW M3 やわずかに小型のオペルオメガ 3000 と競争しました。

ドイツ ツーリングカー選手権中、アウディ V8 はずっと小型で軽量のメルセデス 190、BMW M3 やわずかに小型のオペル オメガ 3000 と競争しました。


La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, en Norvège, et s'est terminée à Lygna, en Suède, le 11 mars 1984.

同シーズンは 1984 年 1 月 6 日にノルウェーのファールンで始まり、スウェーデンのリュグナで 1984 年 3 月 11 日に終わる。

シーズンはタールウェーのファールンで 1984 年 1 月 6 日に始まり、スウェーデンのリガで 1984 年 3 月 11 日に終わる。

シーズンはノルウェーのファールンで 1984 年 1 月 6 日に始まり、スウェーデンのリガで 1984 年 3 月 11 日に終わる。


Une analyse comparant des millions de clés publiques RSA recueillies sur Internet a été annoncée en 2012 par Augier, Hughes, Lenstra , Bos, Kleinjung et Wachter.

2012 年、レンストラ、ヒューズ、オージエ、ボス、クラインユング、ワッチャーらにより、インターネット上で収集された数百万もの RSA 公開鍵の分析が公開されました。

インターネットから収集された数百万もの RSA パランリックキーを比較する分析機能が、 2012 年にオージエ、ヒューズ、レンストラ、ボス、クラインユン、ワッチャーによって発表された。

インターネットから収集された数百万もの RSA パブリックキーを比較する分析機能が、2012 年にオージエ、ヒューズ、レンストラ、ボス、クラインユン、ワッチャーによって発表された。


L'archevêque Seóighe a été consacré le 16 mai 1485 et nommé en 1487 et est décédé le 20 ou 28 décembre 1501.

Seóighe 大司教は 1485 年 5 月 16 日に司教に任じられ、1487 年に司祭に任じられ、1501 年 12 月 20 日または 28 日に亡くなった。

Seóigheウス司教は 1485 年 5 月 16 日に司教に任ぜられ、 1487 年に司祭に任ぜられ、 1501 年 12 月 20 日または 28 日に亡くなった。

Seóighe 大司教は 1485 年 5 月 16 日に司教に任ぜられ、1487 年に司祭に任ぜられ、1501 年 12 月 20 日または 28 日に亡くなった。


Il est né dans le comté de Carter, dans le Tennessee, et a déménagé plus tard dans l'Arkansas.

彼はテネシー州のカーター郡に生まれ、その後アーカンソー州に移転しました。

彼はテネシー州ターーター郡で生まれ、のちにアーカンソー州に移り住んだ。

彼はテネシー州カーター郡で生まれ、のちにアーカンソー州に移り住んだ。


Au cours de sa présence au DTM, l'Audi V8 a concouru contre les toujours plus petites Mercedes 190, BMW M3 et la légèrement plus légère Opel Omega 3000.

アウディ V8 は DTM に参加し、はるかに小さい、または小さいと推定される Mercedes 190、BMW M3、さらに若干軽量のオペル・オメガ 3000 と競い合った。

ドイツツーリングカー選手権中、アウディ V8 はずっと小ランのメルセデス 190 、 BMW M3 、そしてやや軽量のオペルオメガ 3000 と競合しました。

ドイツ ツーリングカー選手権中、アウディ V8 はずっと小型のメルセデス 190、BMW M3、そしてやや軽量のオペル オメガ 3000 と競合しました。


D'après le Bureau du recensement des États-Unis, Kennesaw a une superficie totale de terres et , ou 1,08 %, est de l'eau.

アメリカ合衆国国勢調査局によると、ケネソーの総面積のうち陸地は「 」、1.08 % は水域である。

アメリカ合ます国国勢調査局によると、ケネソーの総面積は「」で、そのうち陸地は「」、「」、すなわち 1. 08% は水域である。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、ケネソーの総面積は「 」で、そのうち陸地は「 」、「 」、すなわち 1.08 % は水域である。


Le campus Azusa de l'université Azusa Pacific est situé dans la vallée de San Gabriel, au nord-est de Los Angeles.

アズサ・パシフィック大学のアズサキャンパスは、ロサンゼルスッシュ北東部のサンガブリエル・バレーにある。

アズサ・パシフィック大学のアズサキャンパスは、ロサンゼルスの北東部のサンガブリエル・バレーにある。


Ahmet Delia est devenu actif très tôt au cours de la guerre de résistance albanaise contre l'armée d'envahisseurs serbes en 1912.

アフメット・デリアはアルバニア戦争初期の 1912 年、セルビア軍侵略に対する抵抗運動において活躍しました。

アフメリン・デリアは、 1912 年のセルビアの侵略軍に対するアルバニアの抵抗戦争の初期に活動を始めました。

アフメット・デリアは、1912 年のセルビアの侵略軍に対するアルバニアの抵抗戦争の初期に活動を始めました。


"Au début de la saison, il faisait partie de l'alliance "" Moving Company "" avec Nick, Jeremy, McCrae et Howard."

ニック、ジェレミー、マックレイ、ハワードと共に、彼はシーズン初旬に「Moving Company」アライアンスの一員であった。

シーズン初ックス、彼はニック、ジェレミー、マックレイ、ハワードと共に、「 Moving Company 」アライアンスの一部であった。

シーズン初頭、彼はニック、ジェレミー、マックレイ、ハワードと共に、「Moving Company 」アライアンスの一部であった。


Towanda Creek se situe dans la partie sud-ouest du comté de Bradford (41.655805 -76.850706), dans la vallée du canton.

トーワンダ川はカントン・バレー内のブラッドフォード郡南西部 (41.655805 , -76.850706) にある。

トーワンダ川はブラットフォード郡南カー部 (41. 655805, - 76. 850706) のカントン・バレーにある。

トーワンダ川はブラットフォード郡南西部 ( 41.655805 , -76.850706 )  のカントン・バレーにある。


Siemens AG était l'entrepreneur principal avec Fiat Ferroviaria et ADtranz comme sous-traitants.

元請業者は Siemens AG with Fiat Ferroviaria で ADtranz が下請けである。

元請業トンは Siemens AG で、 Fiat Ferroviaria と ADtranz が下請け業者であった。

元請業者は Siemens AG で、Fiat Ferroviaria と ADtranz が下請け業者であった。


Soto est né à Fort Worth mais a déménagé à l'âge d'un an à Monterrey au Mexique.

ソトはフォート・ワースで生まれたが、1 歳のときにメキシコのモンテレイに移住した。

ソトはフォートワースで生ソンが、 1 歳でメキシコのモンテレイに移住した。

ソトはフォートワースで生まれたが、1 歳でメキシコのモンテレイに移住した。


La saison 2008 -- 09 des Colorado Avalanche était la 37e saison de la franchise, la 30e dans la Ligue nationale de hockey et la 14e sous le nom de Colorado Avalanche.

2008 ～ 09 シーズンは、コロラド・アバランチにとってフランチャイズの 37 シーズン目、ナショナルホッケーリーグの 30 シーズン目、コロラド・アバランチとなって 14 シーズン目となった。

コロラド・アバランチの 2008 年 ～ 09 年シーズンは、フランチャディの 37 度目、ナショナル・ホッケー・リーグの 30 度目、コロラド・アバランチとして 14 度目のシーズンであった。

コロラド・アバランチの 2008 年～ 09 年シーズンは、フランチャイズの 37 度目、ナショナル・ホッケー・リーグの 30 度目、コロラド・アバランチとして 14 度目のシーズンであった。


"Parmi les chansons connues et souvent écrites figure ""The Hartlepool Monkey"", demandé par Alan Wilkinson, un membre initial du groupe."

広く知られ、また頻繁に書かれる曲の中には、バンドの初期メンバーであるアラン・ウィルキンソンがリクエストした「ハートルプール モンキー」があります。

有名で頻繁に作られるリスには、バンドの初期メンバーであるアラン・ウィルキンソンがリクエストした「ハートルプール・モンキー」などがある。

有名で頻繁に作られる曲には、バンドの初期メンバーであるアラン・ウィルキンソンがリクエストした「ハートルプール・モンキー」などがある。


Soulié de Morant a travaillé plusieurs années dans le corps diplomatique français en Chine, où il a été consul de France dans plusieurs villes chinoises.

Soulié de Morant は在中フランス外交団を数年務め、複数の中国都市でフランス領事として働いた。

Souliéート Morant は数年間中国のフランス外交団で働いた。ここで彼は複数の中国の都市でフランス領事を務めた。

Soulié de Morant は数年間中国のフランス外交団で働いた。ここで彼は複数の中国の都市でフランス領事を務めた。


Dans son bureau de Berlin, trois personnages étaient accrochés au mur : Schopenhauer, Maxwell et Faraday.

彼のベルリン時代の研究では、3 本の指 (ファラディ、マックスウェル、ショーペンハウアー) が壁にかかっている。

彼のベルリン時代のói 究では、 3 本の指 (ショーペンハウアー、マックスウェル、ファラディ) が壁にかかっている。

彼のベルリン時代の研究では、3 本の指 (ショーペンハウアー、マックスウェル、ファラディ) が壁にかかっている。


En même temps, Tong demanda au pape François de rester archevêque de Hong Kong pendant trois ans de plus.

湯漢は、同時にフランシスコ法王に香港の枢機卿としてあと 3 年残りたいと伝えた。

同時に、トンはローマ教皇フランイドスコにあと 3 年間、香港の司教を続けてもらえないか頼みました。

同時に、トンはローマ教皇フランシスコにあと 3 年間、香港の司教を続けてもらえないか頼みました。


La Floride Espagnole fut défendue par quelques centaines de soldats espagnols et la politique habituelle était de pacifier les Indiens sur leur territoire et de ne pas leur fournir d'armes.

スペイン領フロリダは数百のスペイン軍に敗戦しました。正規の方針は、先住民を彼らの領地で静めて、武器を提供しないことでした。

スペイン領フロリダは数百のスペイン部ティによって守られていた。基本的な政策は、インディアンをその当地領内に制圧し、彼らに武器を提供しないというものであった。

スペイン領フロリダは数百のスペイン部隊によって守られていた。基本的な政策は、インディアンをその当地領内に制圧し、彼らに武器を提供しないというものであった。


Il laissa dans le deuil son épouse, l'ancienne Barbara Crutchley, ses fils Norman F. Boas et Donald P. Boas et sa fille, Helen Tuthill Sisson.

彼の遺族は、妻 (旧姓バーバラ・クラッチリー）、息子のノーマン・F・ボアズとドナルド・P・ボアズ、娘のヘレン・タトヘル・シッソンであった。

彼は、妻、前のバーバラ・クラッチェリー、息子のノーマン・ F ・リートアズとドナルド・ P ・ボアズ、および娘のヘレン・タットヒル・シスソンを残して逝去しました。

彼は、妻、前のバーバラ・クラッチェリー、息子のノーマン・F・ボアズとドナルド・P・ボアズ、および娘のヘレン・ タットヒル・シスソンを残して逝去しました。


Au XIXe siècle, la critique est allée encore plus loin : le critique baroque John Rushin déclara que la sculpture britannique était non seulement mauvaise, mais aussi corrompue sur le plan moral.

19 世紀にはさらに批判が強まり、バロック様式の批評家であるジョン・ラスキンは、イギリスの彫刻はただ悪いだけでなく道徳的に見て邪悪であると断言しました。

19 世紀にリー判はさらに広まり、バロック評論家のジョン・ラスキンは、英国の彫刻は下手であるだけでなく、道徳的にも崩壊していると力説しました。

19 世紀に批判はさらに広まり、バロック評論家のジョン・ラスキンは、英国の彫刻は下手であるだけでなく、道徳的にも崩壊していると力説しました。


Le festival donne également aux participants l'opportunité de renouveler les espoirs et de les partager avec la tradition dans une région partagée en harmonie par les Tamouls des deux pays.

このフェスティバルは、参加者に両国のタミール人が平和裏に共有する分野で希望を新たにし、伝統を共有する機会を提供します。

このkor りでは、両方の国から来たタミル人が平和的に共有する場所で、参加者に対して希望を新たにし、伝統から分離させる機会を提供します。

この祭りでは、両方の国から来たタミル人が平和的に共有する場所で、参加者に対して希望を新たにし、伝統から分離させる機会を提供します。


La composé a été breveté par le Dr Patrick Page et son équipe et a été inventé en 2007 par Genkyotex.

その製剤はパトリック・ページ博士とそのチームによって特許が取得され、ゲンキョテックスが 2007 年に発明しました。

この化合物はパトリック・ペae 博士とそのチームによって特許が取得され、 2007 年に Genkyotex によって発明されました。

この化合物はパトリック・ページ博士とそのチームによって特許が取得され、2007 年に Genkyotex によって発明されました。


Il se limite à trois zones très autochtones de Santa Cruz, de la péninsule de Monterey et des comtés de San Luis Obispo.

生息域は、サンタ・クルーズ郡、モントレー・ペニンシュラ郡、サン・ルイス・オビスポ郡にある 3 つの地域に限定される。

それはサンタクルーズ、モントレー・ポートニンシュラ、サンルイスオビスポ郡という 3 つの非常に固有な場所に制限されている。

それはサンタクルーズ、モントレー・ペニンシュラ、サンルイスオビスポ郡という 3 つの非常に固有な場所に制限されている。


En 1911, l'hôtel de ville a été reconstruit, partiellement détruit en 1945 et restauré par la suite dans les années 60.

タウン ホールは 1911 年に再建され、1945 年に部分的に破壊され、1960 年代に修復されました。

タウンホールはニー年に再建され、 1945 年に一部が破壊され、その後 1960 年代に復元されました。

タウンホールは 1911 年に再建され、1945 年に一部が破壊され、その後 1960 年代に復元されました。


Le musée est situé au centre de Jiangbeizui CBD, près du confluent de la rivière Jialing et du fleuve Yangzi Jiang.

博物館は嘉陵江と長江の合流点の近く、Jiangbeizui CBD の中央にある。

そのウム物館は、嘉陵江と長江の合流点の近くの、ジアンベイズイ CBD の中心にある。

その博物館は、嘉陵江と長江の合流点の近くの、ジアンベイズイ CBD の中心にある。


Il a été publié le 22 décembre 2011 et a été lancé en février 2012.

それは 2011 年 12 月 22 日に公開され、2012 年 2 月に発表されました。

2011ニー 12 月 22 日にリリースされ、 2012 年 2 月に発表されました。

2011 年 12 月 22 日にリリースされ、2012 年 2 月に発表されました。


La série converge alors presque partout.

その級数はほぼすべての場所で収束する。

ほぼすべてであり場所でまもなくその級数は収束する。

ほぼすべての場所でまもなくその級数は収束する。


En août 2017, Aluri Chakrapani a également rejoint l'équipe pour jouer le rôle du producteur Prakash Raj.

アルウリ・チャクラパニも 2017 年 8 月にチームに加わった。映画監督プラカーシュ・ラージの役を演じるとされている。

2017 年 8 月、アルリ・チャクラパタンもチームに加わり、プロデューサーのプラカーシュ・ラージ役も演じました。

2017 年 8 月、アルリ・チャクラパニもチームに加わり、プロデューサーのプラカーシュ・ラージ役も演じました。


Le nombre d'incendies signalés début février était de 73, dont 26 étaient hors de contrôle et le temps prévu pour les maîtriser afin d'avoir un autre mois d'incendies.

2 月初旬に報告された火災の数は 73 件で、うち 26 件は解決していない。鎮火・終息までにはあと一月かかる見込みである。

2 月ティ始めに報告された火災の件数は 73 件で、うち 26 件はまだ解決していない。鎮火・終息までにはあと一月かかる見込みである。

2 月の始めに報告された火災の件数は 73 件で、うち 26 件はまだ解決していない。鎮火・終息までにはあと一月かかる見込みである。


En 1924, il a été porte-parole invité de l'ICM à Toronto, à Oslo en 1932 et à Zurich en 1936.

彼は 1924 年のトロント、1932 年のオスロ、1936 年のチューリッヒで開催された ICM の広報担当として招待された。

1924 年に、彼はトしたトで開催された ICM の広報担当として招待され、 1932 年のオスロの、 1936 年のチューリッヒにも招待された。

1924 年に、彼はトロントで開催された ICM の広報担当として招待され、1932 年のオスロの、1936 年のチューリッヒにも招待された。


Ils étaient là pour nous pour prier et ils étaient là pour nous divertir.

彼らは私たちを楽しませるため、また祈りをさせるためにそこにいました。

彼らは私たちのためにそコンへ行って祈り、私たちを楽しませました。

彼らは私たちのためにそこへ行って祈り、私たちを楽しませました。


Ibn Amira est né à Valence , province d'Alzira.

イブン・アミラはアルジーラ地方のバレンシアで生まれた。

イブン・アミラリーアルジーラ州バレンシアで生まれた。

イブン・アミラはアルジーラ州バレンシアで生まれた。


Le pionnier suisse John Sutter (1803 - 1880) est arrivé en Haute-Californie en août 1839 avec d'autres colons euro-américains.

スイス人の開拓者ジョン・サッター (1803 年～ 1880 年) は他のヨーロッパ系アメリカ人の入植者と共に 1839 年 8 月にアルタ・カリフォルニアに到着した。

スイス人の開拓者であるジョン・ビアッター (1803 年 ～ 1880 年) は、他のヨーロッパ系アメリカの入植者と共に 1839 年の夏にアルタ・カリフォルニアに到着した。

スイス人の開拓者であるジョン・サッター (1803 年～ 1880 年) は、他のヨーロッパ系アメリカの入植者と共に 1839 年の夏にアルタ・カリフォルニアに到着した。