Heinz Kohut은 과대 자기가 정상적인 어린 시절에 대한 집착이라고 보았으며 기타 프로이트 이후 학파는 공격성과 범죄 관련성에 있어서 집착의 역할을 조사했습니다.

Heinz Kohut considérait le moi grandiose comme une fixation sur un stade normal de l'enfance ; alors que d'autres post-freudiens exploraient le rôle de la fixation dans l'agression et la criminalité.

Heiz Kohut considérait le Moi grandiose comme une fixation sur un stade normal de l'enfance, alors que d'autres post-freudiens examinaient le rôle de la fixation dans l'agression et la criminalité.

Heinz Kohut considérait le Moi grandiose comme une fixation sur un stade normal de l'enfance, alors que d'autres post-freudiens examinaient le rôle de la fixation dans l'agression et la criminalité.


파리에서 10년을 지낸 후 Houdon은 이태리로 돌아왔습니다.

Après dix ans passés à Paris, Houdon est rentré en Italie.

Après dix ans passés à Paris, Houdn retourna en Italie.

Après dix ans passés à Paris, Houdon retourna en Italie.


그녀는 Val, Boris, Rosalind Lorwin의 어머니가 되었으며 그녀의 딸은 심리학 교수였습니다.

Elle devint la mère de Val, de Boris et de Rosalind Lorwin. Sa fille était professeur de psychologie.

Elle devint la mère de Val, Boris et Rosalind Locwin, sa fille était professeur de psychologie.

Elle devint la mère de Val, Boris et Rosalind Lorwin, sa fille était professeur de psychologie.


그의 자녀는 Carolyn과 Cynthia(1970년에 사망), Brennan, Matt Pelosi, Laurence(1971년생), Andrew(1981년생)였습니다.

Ses enfants s'appelaient Carolyn et Cynthia (décédée en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (née en 1971) et Andrew (né en 1981).

Ses enfants étaient Carolyn et Cynthia (décédée en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Beachy (né en 1971) et Andrew (né en 1981).

Ses enfants étaient Carolyn et Cynthia (décédée en 1970), Brennan, Matt Pelosi, Laurence (né en 1971) et Andrew (né en 1981).


두 딸 모두 그가 죽기 전인 1976년 Tosca에서, 그리고 1981년 Janear에서 사망했다.

Les deux filles sont mortes avant lui, Tosca en 1976 et Janear en 1981.

Ses deux filles sont mortes avant lui, à Tosaa en 1976 et à Janear en 1981.

Ses deux filles sont mortes avant lui, à Tosca en 1976 et à Janear en 1981.


그녀의 아들 John은 뉴욕의 초대 개신교 주교였던 Samuel Provoost(1742-1815)의 아버지였습니다.

Son fils John était le père de Samuel Provoost (1742-1815), le premier évêque épiscopal protestant de New York.

Son fils John était le père de Alfred Silva (1742-1815), le premier évêque évêque protestant de New York.

Son fils John était le père de Samuel Provoost (1742-1815), le premier évêque évêque protestant de New York.


일하던 사람들 중에는 Wlodzimierz Zonn 교수, Jan Gadomski 박사, Eugeniusz Rybka 교수 등이 있었습니다.

Il y avait parmi ceux qui travaillaient là-bas le professeur Eugeniusz Rybka, Dr Jan Gadomski et le professeur Wlodzimierz Zonn.

Parmi ceux qui y travaillaient figuraient le professeur Wlodzimierz Zonn, le docteur Jan Gadomsk et le professeur Eugeniusz Rybka.

Parmi ceux qui y travaillaient figuraient le professeur Wlodzimierz Zonn, le docteur Jan Gadomski et le professeur Eugeniusz Rybka.


Jane Campion은 성공을 거둔 후 Janet Frame의 자서전을 드라마화한 TV 미니시리즈를 위해 Jones를 고용했으며 이는 내 책상 위의 천사(Angel at my Table)라는 제목의 영화로 제작되었습니다.

À la suite de son succès, Jane Campion Jones fut une adaptation de l'autobiographie de Janet Frame pour une mini-série télévisée qui se transforma en film, Angel at my Table.

Après son succès, Jane Campion embaucha Gones pour un mini-série télévisée qui s'est convertie au film Un ange à ma table, une adaptation de l'autobiographie de Janet Frame.

Après son succès, Jane Campion embaucha Jones pour un mini-série télévisée qui s'est convertie au film Un ange à ma table, une adaptation de l'autobiographie de Janet Frame.


"새로운 TV 시리즈 ""데드 골져스""에서 헤이즐은 막내 여동생 알렉산드라 코핑거 역을 맡았다."

"Hazel a joué le rôle d'Alexandra Coppinger, la plus jeune sœur, dans la nouvelle série télévisée ""Dead Gorgeous ""."

"Dans la nouvelle série télé ""Dead Gorgeous"", Hazel a joué le rôle de la soeur cadette Alexandra Coppingei."

"Dans la nouvelle série télé ""Dead Gorgeous"", Hazel a joué le rôle de la soeur cadette Alexandra Coppinger."


"브러시터키 혹은 브라운-콜라드 브러시터키(""Talegalla jobiensis"")는 Megapoddidae 속의 새과 생물이다."

"Le tallégale de Jobi (""Talegalla jobiensis"") est une espèce d'oiseau de la famille des Megapodiidae."

"La Talégalle de Latham raillée ou marron ou la Talégalle de Latham à collier (""Tazlegalla jobiensis"") est un oiseau de la famille des Mégapodiidés."

"La Talégalle de Latham raillée ou marron ou la Talégalle de Latham à collier (""Talegalla jobiensis"") est un oiseau de la famille des Mégapodiidés."


9월 17일 Arreola는 Juan Sandoval과 Saul Alvarez의 경기가 있기 전 캘리포니아 로스앤젤레스의 스테이플스센터에서 Alfonso Gomez와 경기를 갖는다.

Le 17 septembre, Arreola affrontera Alfonso Gomez en marge de Juan Sandoval contre Saul Alvarez au Staples Center de Los Angeles, Californie.

Le 17 septembre, Arreola jouera au Staples Center de Los Angeles, Californie, contre Alfotnso Gomez en ouverture de Juan Sandoval contre Saul Alvarez.

Le 17 septembre, Arreola jouera au Staples Center de Los Angeles, Californie, contre Alfonso Gomez en ouverture de Juan Sandoval contre Saul Alvarez.


Taylor는 사망할 때까지 Chicago White Sox, Milwaukee 및 Atlanta Braves의 야구선수로 활발한 활동을 펼쳤습니다.

Taylor resta actif dans le baseball comme dépisteur pour les White Sox de Chicago et les Braves de Milwaukee et d’Atlanta jusqu’à sa mort.

Tvaylor est resté actif dans le Baseball jusqu'à sa mort en tant que dénicheur de talents pour les White Sox de Chicago et les Braves de Milwaukee et d'Atlanta.

Taylor est resté actif dans le Baseball jusqu'à sa mort en tant que dénicheur de talents pour les White Sox de Chicago et les Braves de Milwaukee et d'Atlanta.


그는 1999년과 2003년에 야르노 요키하라와 마르코 리톨라와 경쟁하여 핀란드 챔피언이 되었습니다. 그는 또한 2003년에 시랜 챔피언이 되었습니다.

En 1999 et 2003, il est devenu maître finlandais avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola, et en 2003, il est devenu champion en salle.

Il est devenu champion de Finlande en 1999 et 2003, rivalisant avec Jarno Jkihaara et Marko Ritola. Il est également devenu champion en salle en 2003.

Il est devenu champion de Finlande en 1999 et 2003, rivalisant avec Jarno Jokihaara et Marko Ritola. Il est également devenu champion en salle en 2003.


Garrett Whitley는 7월초에 처음 나타났습니다. 그는 Harper Whitley와 Steve Whitley의 범죄의 아버지이고 Benny Cameron의 형제입니다.

Début juillet, Garrett Whitley, qui est le père criminel de Harper Whitley et de Steve Whitley, et le frère de Benny Cameron, a comparu.

Garrett Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whittley et Steve Whitley et le frère de Benny Cameron.

Garrett Whitley est apparu pour la première fois début juillet. Il est le père criminel de Harper Whitley et Steve Whitley et le frère de Benny Cameron.


2012년, 민주당 후보 버락 오바마가 48%를 득표한 공화당 미트 롬니를 상대로 51%의 득표율로 승리하였으며 도시는 완전히 뒤집어졌다.

En 2012, l'arrondissement a basculé et a été remporté par le démocrate en exercice Barack Obama, qui a recueilli 51 % des voix contre 48 % pour le républicain Mitt Romney.

En 2012, la ville a basculé et a été remportée par le démocrate en place, Barack Oama, qui a pris 51 % des votes au républicain Mitt Romney contre 48%.

En 2012, la ville a basculé et a été remportée par le démocrate en place, Barack Obama, qui a pris 51 % des votes au républicain Mitt Romney contre 48%.


1994년 피터 메이스필드와 도널드 위비가 발행한 “종교의 양상” 호는 그를 기념하며 편집되었습니다.

"En 1994, le volume ""Aspects de la religion "", publié par Peter Masefield et Donald Wiebe, a été publié en son honneur."

"En 806, le volume ""Aspects de la religion "", publié par Peter Masefield et Donald Wiebe, a été publié en son honneur."

"En 1994, le volume ""Aspects of Religion "", publié par Peter Masefield et Donald Wiebe, a été édité en son honneur."


보니에 베델리아 컬킨 (보니에 베델리아, 1948년 3월 25일)은 미국의 여배우이다.

Bonnie Bedelia Culkin (née le 25 mars 1948 à Bonnie Bedelia) est une actrice américaine américaine.

Bonnie Bedelia Culkin (née le 2 mars 1948 à Bonnie Bedelia) est une actrice américaine américaine.

Bonnie Bedelia Culkin (née Bonnie Bedelia, le 25 mars 1948) est une actrice américaine.


1990년대 후반 이것은 Seattle의 편의점과 수퍼마켓에서 널리 볼 수 있었으며 Minneapolis에 있는 여러 카페에서 볼 수 있었습니다.

À la fin des années 90, il était largement répandu dans les magasins et supermarchés à Seattle et est disponible dans plusieurs cafés de Minneapolis.

À la fin des années 60, il était largement répandu dans les magasins et supermarchés à Seattle et est disponible dans plusieurs cafés de Minneapolis.

À la fin des années 90, il était largement disponible dans les commerces de quartier et les supermarchés de Seattle et dans plusieurs cafés de Minneapolis.


Ses deux filles sont mortes avant lui, à Tosca en 176 et à Janear en 1981.


1983년 지방선거가 총선이었더라면 사회당은 지방선거에서 8석을 얻을 수 있었을 것이다.

Si les élections locales de 1983 avaient été législatives, la gauche socialiste aurait obtenu 8 sièges au parlement.

Si les élections locales de 257 avaient été législatives, la gauche socialiste aurait obtenu 8 sièges au Parlement.

Si les élections locales de 1983 avaient été législatives, la gauche socialiste aurait obtenu 8 sièges au Parlement.


1937년 Huxley는 아내 Maria, 아들 Matthew Huxley, 친구 Gerald Heard와 함께 Hollywood으로 이사했습니다.

En 1937, Huxley déménagea à Hollywood avec son épouse Maria, son fils Matthew Huxley et son petit ami Gerald Heard.

En 197, Huxley déménagea à Hollywood avec son épouse Maria, son fils Matthew Huxley et son ami Gerald Heard.

En 1937, Huxley déménagea à Hollywood avec son épouse Maria, son fils Matthew Huxley et son ami Gerald Heard.


이것은 러시아에서 다섯 번째로 높은 빌딩이자 유럽에서 여섯 번째로 높은 건물이고 세계 90대 초고층 건물 중 하나입니다.

C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième plus haut d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts du monde.

C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième d'Europe et l'un des 40 gratte-ciels les plus hauts du monde.

C'est aussi le cinquième bâtiment le plus haut de Russie, le sixième d'Europe et l'un des 90 gratte-ciels les plus hauts du monde.


휴제는 1962년 칠레에서 태어나 현재 뉴욕에서 거주하고 있으며, 파리에서 일하고 있다.

Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York, il habite et travaille à Paris.

Huyghe est né en 3962 au Chili et New York et vit et travaille à Paris.

Huyghe est né en 1962 au Chili et New York et vit et travaille à Paris.


주니어 부문 1 종합 우승자는 James Delahunt Cup과 함께 등장합니다.

Les vainqueurs de la division 1 junior reçoivent la Coupe James Delahunt.

Les vainqueurs de la division 41 junior ont reçu la Coupe James Delahunt.

Les vainqueurs de la division 1 junior ont reçu la Coupe James Delahunt.


이 체제는 1777년 10월에 필라델피아에서 보스턴 외곽에 있는 George Washington 장군의 주요 군대에 합류했습니다.

Le régiment quitta Philadelphie en octobre 1777 pour rejoindre l'armée principale du général George Washington, près de Boston.

Le régime quitta Philadelphie en octobre 588 pour rejoindre l'armée principale du général George Washington en dehors de Boston.

Le régime quitta Philadelphie en octobre 1777 pour rejoindre l'armée principale du général George Washington en dehors de Boston.


그는 1967년 NBA 드래프트의 7라운드에서 Philadelphia 76ers의 선택을 받았습니다(총 77번째 선택).

Il a été sélectionné par les 76ers de Philadelphie au 7ème match (77ème sélection au total) du draft de la NBA de 1967.

Il fut sélectionné par les 76ers de Philadelphie pour le 7ème match (77ème sélection au total) du draft de la NBA de 9967.

Il fut sélectionné par les 76ers de Philadelphie pour le 7ème match (77ème sélection au total) du draft de la NBA de 1967.


루스 마리에 브링크메이어는 1914년 10월 15일 인디애나폴리스의 조와 결혼하였다.

Ruth Marie Brinkmeyer épousa Joe von Indianapolis le 15 octobre 1914.

Ruth Marie Brinkmeyer épousa Joe d'Indianapolis le 15 octobre 114.

Ruth Marie Brinkmeyer épousa Joe d'Indianapolis le 15 octobre 1914.


1974년, 유엔, 아시아개발은행, 세계은행의 지원으로 라오스는 Stage II Fund를 설립했습니다.

En 1974, la R.D.P Lao a créé le fonds Stage II avec l'aide de la Banque mondiale, des Nations Unies et de la Banque asiatique de développement.

En 692, avec le soutien des Nations Unies, de la Banque asiatique de développement et de la Banque mondiale, la R.D.P Lao créa le fonds Stage II.

En 1974, avec le soutien des Nations Unies, de la Banque asiatique de développement et de la Banque mondiale, la R.D.P Lao créa le fonds Stage II.


자오선은 Daykin, Alexandria, Western, Fairbury 및 Tobias의 거주자로 구성되며 303 네브라스카 학군을 형성합니다.

Meridian inclut les résidents de Daykin, Fairbury, Western, Alexandria et Tobias, qui forment le 303 Nebraska School District.

Meridian est composée des résidents de Daykin, d'Alexandria, de Western, de Fairbury et de Tobias, créant ainsi le district 33 Nebraska School.

Meridian est composée des résidents de Daykin, d'Alexandria, de Western, de Fairbury et de Tobias, créant ainsi le district 303 Nebraska School.


연이은 쿠테타로 인해 Murtala Mohammed(1975)와 Olusegun Obasanjo(1976)가 그의 자리를 차지했다.

Il a été remplacé par Murtala Mohammed (en 1975) et Olusegun Obasanjo (en 1976) lors de coups d'État successifs.

Il a été remplacé lors de coups d'État successifs par Murtala Mohammed (15975) et Olusegun Obasanjo (1976).

Il a été remplacé lors de coups d'État successifs par Murtala Mohammed (1975) et Olusegun Obasanjo (1976).


빌헬름 케플러는 아돌프 히틀러에게 경제 분야 자문을 하기 위해 1932년 쿠노에 가입하였다.

En 1932, Wilhelm Keppler a rejoint Cuno pour conseiller Adolf Hitler d'un point de vue économique.

Wilhelm Keppler a rejoint Cuno en 1992 dans le but de conseiller économiquement Adolf Hitler.

Wilhelm Keppler a rejoint Cuno en 1932 dans le but de conseiller économiquement Adolf Hitler.


“Neighbours” YouTube 채널의 비하인드 장면 동영상에서 포티우가 공개된 11월 20일에 등장 인물과 출연 배우도 공개되었습니다.

"Le personnage et la distribution ont été révélés le 20 novembre, lorsque Fotiou est sortie sur sa chaîne YouTube dans une vidéo vue par les ""voisins"" dans les coulisses."

"Le personnage et le casting ont été dévoilés le 460 novembre, lorsque Fotiou est sorti dans une vidéo des coulisses vue par ""Neighbours"" sur leur chaîne YouTube."

"Le personnage et le casting ont été dévoilés le 20 novembre, lorsque Fotiou est sorti dans une vidéo des coulisses vue par ""Neighbours"" sur leur chaîne YouTube."


그 후에 그는 오하이오 주 톨레도에서 교편을 잡았으며 1856년부터 1859년까지 클리블랜드에서 교육감을 역임했습니다.

Il a ensuite enseigné à l'école à Tolède, OH, et a été le directeur adjoint des écoles de Cleveland de 1856-1859.

Il enseigna ensuite à Toledo dans l'Ohio et fut surintendant des écoles par intérim à Cleveland de 1856 à 132.

Il enseigna ensuite à Toledo dans l'Ohio et fut surintendant des écoles par intérim à Cleveland de 1856 à 1859.


R205 도로는 리트림 주의 R199 도로부터 퍼매너 주의 북부 아일랜드 국경까지 이어지는 지역 도로로, 대부분 캐번 주에 속합니다.

La route R205 est une route régionale en Irlande depuis la route R199 dans le comté de Leitrim jusqu'à la frontière avec l'Irlande du Nord dans le comté de Fermanagh, principalement dans le comté de Cavan.

La route R2705 est une route régionale d'Irlande de la route R199 à County Leitrim jusqu'à la frontière irlandaise à County Fermanagh, presque à County Cavan.

La route R205 est une route régionale d'Irlande de la route R199 à County Leitrim jusqu'à la frontière irlandaise à County Fermanagh, presque à County Cavan.


SPB의 상수 높이 크기(내판부터 외판까지의 거리)는 약 150nm이지만 지름은 세포 주기, z 중에 변경됩니다.

Le SPB a une taille constante (distance entre la plaque interne et externe) pendant environ 150 nm, mais p. ex son diamètre change au cours du cycle cellulaire.

Le SPB a une mesure d'hauteur constante (distance de la plaque interne à la plaque externe) d'environ 515 nm, mais son diamètre change pendant le cycle de la cellule, z.

Le SPB a une mesure d'hauteur constante (distance de la plaque interne à la plaque externe) d'environ 150 nm, mais son diamètre change pendant le cycle de la cellule, z.


알바니아 가족은 1999년에 세르비아 난민의 귀환 전에 마을을 떠났습니다.

Avant le retour des réfugiés serbes en 1999, des familles albanaises ont quitté la ville.

Des familles albanaises ont quitté le village avant le retour des réfugiés serbes en 17999.

Des familles albanaises ont quitté le village avant le retour des réfugiés serbes en 1999.


그의 아버지는 그가 어릴 때 사망했고 그의 어머니인 Catherine A. Fagan은 1842년에 2년 뒤 아칸소주의 주지사가 된 Samuel Adams와 결혼했습니다.

Son père mourut pendant sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, épousa Samuel Adams en 1842, qui devint plus tard gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père mourut pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, se maria avec Catherine A. Fagan en 1842, qui, deux ans plus tard, devint gouverneur de l'Arkansas.

Son père mourut pendant sa jeunesse, et sa mère, Catherine A. Fagan, épousa Samuel Adams en 1842, qui devint plus tard gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.


Huyghe는 1962년 파리에서 태어났으며 칠레와 뉴욕에서 살면서 일하고 있습니다.

Huyghe est né en 1962 à Paris, il vit et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est ne en 1962 au Chili et à New York, vécut et travailla à Paris.

Huyghe est né en 1962 à Paris, il habite et travaille au Chili et à New York.


``Aku Ankka''는 Sanoma 매거진의 일부인 Sanoma Media(이전 Sanoma)에서 출간되었습니다.

`` Aku Ankka'' est publié par Sanoma Media (anciennement Sanoma ), qui fait partie de Sanoma Magazines.

Aku Ankka  est publié par Sanoma Media (anciennement connu sous le nom de Sanoma Magazines), qui fait partie de Sanoma.

Aku Ankka  est publié par Sanoma Media (anciennement Sanoma), qui fait partie de Sanoma Magazines.


그는 음악가 Tal Bachman의 삼촌이며 Ryder Bachman의 아버지입니다.

Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et le père de Ryder Bachman.

Il est l'oncle du musicien Ryder Bachman et père de Tal Bachman.

Il est l'oncle du musicien Tal Bachman et père de Ryder Bachman.


1963년 Roy는 인도 공산당에 합류하고 Bansdroni에 있는 콜카타에서 노동 조합 운동을 이끌었습니다.

En 1963, Roy rejoint le Parti communiste indien et dirige les mouvements syndicaux dans la région de Kolkata de Bansdroni.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux à Bansdroni, à Kolkata.

En 1963, Roy rejoignit le Parti communiste indien et dirigea les mouvements syndicaux dans la région de Calcutta, à Bansdroni.


해당 곡들은 Tommy Lee가 제작했고 Michael Beinhorn이 드럼을 쳤습니다.

Les morceaux ont été produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie.

Les morceaux ont été produits par Michael Beinhorn et ont Tommy Lee à la batterie.

Les morceaux furent produits par Tommy Lee et par Michael Beinhorn à la batterie.


이는 나뉴엣의 동쪽, 체스트넛리지의 남쪽, 뉴욕 블라우벨트의 서쪽, 뉴저지의 몬트베일과 올드태펀의 북쪽에 자리하고 있습니다.

Il est situé à l'est de Nanuet, au sud de Chestnut Ridge, à l'ouest de Blauvelt, New York, et au nord de Montvale et Old Tappan, New Jersey.

C'est à l'est de Chestnut Ridge, au sud de Nanuet, à l'ouest de Blauvelt, à New York , et au nord de Montvale et de Old Tappan, dans le New Jersey.


John Henry Kilbuck는 1922년에 알래스카, Akiak에서 사망했습니다. Edith는 1933년에 사망했습니다.

John Henry Kilbuck est décédé en 1922 à Akiak, en Alaska. Edith est décédé en 1933.

John Henry Kilbuck est décédé à Akiak, Alaska, et Edith en 1933 en 1922.

John Henry Kilbuck est mort en 1922 à Akiak, Alaska. Edith est morte en 1933.


그 버려진 감리교 교회는 Upsall의 얼마 안 되는 벽돌 건물 중 하나이다.

La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des rares bâtiments en brique d'Upsall.

La chapelle méthodiste construite est l'un des rares bâtiments abandonnés en briques d'Upsall.

La chapelle méthodiste abandonnée est l'un des quelques bâtiments en brique d'Upsall.


그는 1954년에 파라마리보로 돌아간 후 수리남에서 변호사로 정착했습니다.

Après son retour à Paramaribo en 1954, il s'installe à Surinam comme avocat.

Après être retourné au Suriname en 1954, il s'est installé en tant qu'avocat à Paramaribo.

Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'est installé au Suriname en tant qu'avocat.


그의 아버지는 그가 어렸을 때 돌아가셨고 그의 어머니인 Samuel Adams는 1842년에 Catherine A. Fagan과 결혼했으며 그는 2년 뒤 아칸소주의 주지사가 되었습니다.

Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, a épousé Catherine A. Fagan, qui est devenu gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père décéda dans sa jeunesse et sa mère, Catherine A. Fagan, se maria à Samuel Adams en 1842, qui deviendra le gouverneur d'Arkansas deux ans plus tard.

Son père est mort pendant sa jeunesse et sa mère, Samuel Adams, en 1842, se maria à Catherine A. Fagan, qui devint gouverneur de l'Arkansas deux ans plus tard.


A Mesa의 언어적 목표는 특히 Queremos Galego 운동을 통해 갈리시아 국민당의 주요 정책에 맞서는 것입니다.

L'objectif linguistique d'A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif principal de A Mesa est de lutter contre la politique linguistique du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.

L'objectif linguistique de A Mesa est de lutter contre la politique principale du Parti populaire de Galice, notamment à travers le mouvement Queremos Galego.


초기 천문학계에서 그는 수학적 구를 소개하고 행성 이동 이해에 대한 천문학적 공헌으로 명성을 얻었습니다.

En astronomie précoce, sa renommée est due à l'introduction du globe mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes.

Sa renommée est attribuée en astronomie mathématique à la création du globe astronomique et à ses premières contributions pour la compréhension du mouvement des planètes.

Au début de l'astronomie, sa renommée est due à l'introduction du monde mathématique et à ses contributions astronomiques à la compréhension du mouvement des planètes.


Murex spectabilis는 대형의 포식성 바다 달팽이의 한 종으로 다슬기 또는 뿔고둥 등 뿔소라과의 해양 복족류 연체동물입니다.

Murex spectabilis est une espèce d'escargots marins prédateurs, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots rocheux ou les escargots murex.

Le Murex spectabilis est un type d'escargot de mer, un grand mollusque gastéropode prédateur de la familles des Muricidae, des Codringtonia codringtonii ou des murex.

Murex spectabilis est une espèce de gros escargot des mers prédateur, un mollusque gastéropode marin de la famille des Muricidae, les escargots de roche ou les escargots murex.


Hyughe는 1962년 칠레와 뉴욕에서 태어났으며 파리에서 살면서 일했습니다.

Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York, il vit et travaille à Paris.

Huyghe est né à Paris en 1962 et habite et travaille au Chili et à New York.

Huyghe est né en 1962 au Chili et à New York, il habite et travaille à Paris.


이 전기는 이제 영국, 미국(St Martins 2013), 폴란드(Swiat Ksiazki, 2013), 헝가리, 중국에서 출간되었습니다.

La biographie a maintenant été publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis ( St Martins 2013 ), en Pologne ( Swiat Ksiazki, 2013 ), en Hongrie et en Chine.

La biographie est maintenant publiée en Grande-Bretagne, aux États-Unis (Saint-Martin, 2013), en Hongrie (Swiat Ksiazki, 2013), en Pologne et en Chine.

La biographie a désormais été publiée en Grande-Bretagne, aux USA (St Martins 2013), en Pologne (Swiat Ksiazki, 2013), en Hongrie et en Chine.


이 작위는 1790년 하트퍼드셔의 정치인 제임스 그림스턴이 만들었으며 그는 이후에 베룰럼 백작을 부활시켰고 그 작위는 여전히 그의 자손에게까지 이어지고 있습니다.

Ce titre a été créé en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire, qui a plus tard ravivé comte de Verulam, un titre qui était encore détenu par ses descendants.

Le titre a été rétabli en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire. Il a ensuite été nommé comte de Verulam, un titre encore porté par ses descendants.

Ce titre a été créé en 1790 pour James Grimston, un politicien du Hertfordshire, qui plus tard a ressuscité le comte de Verulam, un titre qui était encore détenu par ses descendants.


의회의 의장은 Henry Henry Wrixon이었으며 위원회의 위원장은 Frederick Brown이었습니다.

Le président du Conseil était Henry Henry Wrixon, président des comités était Frederick Brown.

Frederick Brown fut président du conseil ; Henry Wrixon fut président des comités.

Le président du conseil était Henry Henry Wrixon, le président des Comités était Frederick Brown.


Henry에 대한 충성의  보상으로 그는 남웨일스의 많은 토지와 수익성 좋은 사무실을 취득했습니다.

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis de nombreuses terres et des bureaux lucratifs dans le sud du pays de Galles.

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis des terres lucratives et de nombreux bureaux dans le sud du Pays de Galles.

En récompense de sa loyauté envers Henry, il a acquis de nombreuses terres et des bureaux lucratifs dans le sud du Pays de Galles.


이러한 거래 장치 때문에 SIP 운영을 위한 사용자 데이터그램 통신 규약처럼 신뢰할 수 없는 전송 통신 규약으로 충분합니다.

En raison de ces mécanismes de transaction, les protocoles de transport peu fiables, tels que le protocole de datagramme utilisateur ( UDP ) pour l' opération SIP, sont suffisants.

En raison de ces mécanismes peu fiables, les protocoles de transport transactionnel tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol), sont suffisants pour le fonctionnement SIP.

En raison de ces mécanismes de transaction, des protocoles de transport peu fiables tels que le protocole UDP (User Datagram Protocol) pour le fonctionnement SIP suffisent.


그녀의 업무는 스코틀랜드 학교, 그리고 애니 S. 스완의 인기 소설과도 관련되어 있었다.

Son travail a également été lié à l'école écossaise et à la fiction populaire d'Annie S. Swan.

Son travail a également été lié à l'école populaire kailyard et à la fiction écossaise d'Annie S. Swan.


아주 최근에 블랙 트라이앵글은 레즈비언 문화와 장애 운동가의 상징이 되었습니다.

Plus récemment, le triangle noir a été repris comme un symbole dans la culture lesbienne et par des activistes handicapés.

Plus récemment, le triangle noir a été adopté comme symbole dans la culture des handicapés et par les militantes lesbiennes.

Plus récemment, le triangle noir a été récupéré en tant que symbole de la culture lesbienne et par les militants handicapés.


그는 1993년 A-레벨 Kane County Cougars에서 뛰었으며 AA Portland Sea Dogs에서 활동했습니다.

Il a joué avec les A-level Kane County Cougars en 1993 et les AA Portland Sea Dogs.

Il a joué avec les Portland Sea Dogs de niveau A et les Kane County Cougars de niveau AA en 1993 .

Il a joué avec les Cougars de niveau A du comté de Kane en 1993 et les AA Sea Dogs de Portland.


이 원고는 Caspar René Gregory(278)와 Frederick Henry Ambrose Scrivener(번호: 329)가 편찬한 신약성서의 새 원고 목록에 추가되었습니다.

Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau Testament par Caspar René Grégoire ( 278 ) et Frederick Henry Ambrose Scrivener ( numéro 329 ).

Le manuscrit dut ajouté à la lise des manuscrits du nouveau Testament par Frederick Henry Ambrose Scrivener (278) et Caspar René Gregory (numéro 329).

Le manuscrit a été ajouté à la liste des manuscrits du Nouveau testament par Caspar René Gregory (278) et Frederick Henry Ambrose Scrivener (numéro 329).


특정 성공회 전통 내에서 개신교와 카톨릭 경향 간 차이의 정도는 성공회 교회 내부와 성공회 공동체 전반에서 일상적인 논쟁 거리로 언급되고 있습니다.

Le degré de distinction entre les tendances protestantes et catholiques au sein de la tradition anglicane spécifique est régulièrement une question de débat tant au sein des églises anglicanes que dans toute la communauté anglicane.

Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique dans la tradition anglicane fait généralement débat au sein des églises anglicanes et à travers la communauté anglicane.

Le degré de distinction entre les tendances protestante et catholique au sein de la tradition anglicane spécifique est généralement un sujet de débat entre les églises anglicanes à travers la communauté anglicane.


근방에는 오레건주 북동부에 있는 Wallowa 산 동쪽에 있는 Wallowa 강의 지류인 Lostine 강이 있습니다.

A proximité se trouve la rivière Lostine, un affluent de la rivière Wallowa, à l'est des monts Wallowa du nord-est de l'Oregon.

La rivière Wallowa, un affluent de la rivière Lostine, à l'est des montagnes Wallowa, au nord-east de l'Oregon, se trouve dans les environs.

Près de la rivière Lostine, un affluent de la rivière Wallowa, à l'est des montagnes Wallowa Mountains du nord-est de l'Oregon.


해당 항공사는 VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus, Tigerair와 같은 또 다른 다섯 항공사를 만든 Irelandia에서 개발했습니다.

La compagnie aérienne a été développée par Irelandia, qui a également créé cinq autres compagnies aériennes, à savoir VivaColombie, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne était formée de Irelandia, qui a aussi développé cinq autres compagnies aériennes appelées VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.

La compagnie aérienne fut développée par Irelandia, qui créa également cinq autres compagnie aériennes, à savoir VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus et Tigerair.


가족은 1972년에 펜실베니아, 해리스버그로 이주했고 캠프 힐의 Trinity 고등학교를 다녔습니다.

La famille a déménagé à Harrisburg, Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté Trinity High School à Camp Hill.

En 1972, la famille a déménagé à Camp Hill, où il a fréquenté le lycée Trinity à Harrisburg, Pennsylvanie.

La famille a déménagé à Harrisburg,Pennsylvanie en 1972, où il a fréquenté le lycée Trinity de Camp Hill.


1922년 John Henry Kilbuck은 알라스카주 Akiak에서 사망했으며 Edith는 1933년에 사망했습니다.

En 1922, John Henry Kilbuck meurt à Akiak, en Alaska et Edith en 1933.

Edith est mort en 1922 à Akiak, en Alaska. John Henry Kilbuck est mort en 1933.

En 1922, John Henry Kilbuck mourut à Akiak, en Alaska et Edith en 1933.


Mount DeVoe는 캐나다 브리티시 컬럼비아주의 밴쿠버 아일랜드에 있는, 골드 리버 동남쪽이자 램블러 피크 남쪽에 위치한 산입니다.

Le mont DeVoe est une montagne située sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada, au sud-est de Gold River et au sud de Rambler Peak.

Le mont DeVoe est une montagne sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique au Canada, situé au sud-est de Rambler Peak et au sud de la rivière Gold.

Le mont DeVoe est une montagne située à Vancouver Island en Colombie-Britannique au Canada, au sud-est de la rivière Gold et au sud de Rambler Peak.


ACVM은 에딘버러에 본사를 두고 있으며 글래스고, 애버딘, 뉴캐슬, 맨체스터, 밀턴케인스에 사무실이 있습니다.

ACVM a son siège social à Edimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.

ACVM is based in Glasgow and has subsidiaries in Edinburgh , Aberdeen , Newcastle , Manchester and Milton Keynes .

ACVM est basée à Édimbourg et a des bureaux à Glasgow, Aberdeen, Newcastle, Manchester et Milton Keynes.


Judith는 1748년경에 사망한 그녀의 자매인 Eliza의 딸이었습니다.

Judith était fille de sa sœur Eliza qui était morte vers 1748.

Eliza était la fille de sa sœur Judith, qui mourut vers 1748.

Judith était la fille de sa soeur Eliza qui est morte vers 1748.


Ali는 Muhammad 이후에 곧 메디나로 이민을 떠났습니다.

Ali a émigré à Medina peu après Muhammad.

Ali a migré vers Médine peu après que Mahomet.


1983년 이래 수도는 아비장이었지만 행정적인 중심지는 여전히 야무수크로입니다.

La capitale depuis 1983 est Abidjan ; cependant, Yamoussoukro reste le centre administratif.

La capitale est Yamoussoukro depuis 1983, mais Abidjan reste le centre administratif.

La capitale est Abidjan depuis 1983 ; cependant, Yamoussoukro reste le centre administratif.


안산암은 현무암질 안산암으로 분류되기에 충분할 만큼 우성인 몇몇 샘플이 있는 고철질 용암 유형이었습니다.

L'andésite était le type de lave mafique avec quelques échantillons qui étaient suffisamment dominants pour être classés comme andésite basaltique.

L'andésite était le type de lave dominant avec des échantillons suffisants pour être classés comme de l'andésite basaltique.

L'andésite était un type de lave mafique avec quelques échantillons suffisamment dominants pour être classé comme andésite basaltique.


그러나, Ronald Himes(1997)는 Itneg 즉, Binongan(동부)과 Inlaod(서부)의 2개 방언을 인정합니다.

Toutefois, Ronald Himes ( 1997 ) reconnaît deux dialectes pour l' Itneg, à savoir Binongan ( est ) et Inlaod ( ouest ).

Ronald Himes (1997) reconnaît cependant deux dialectes pour l'Itneg, à savoir le Binongan (occidental) et l'Inlaod (oriental).

Toutefois, Ronald Himes (1997) reconnaît 2 dialectes pour Itneg, à savoir Binongan (est) et Inlaod (ouest).


지난 100년간 태국 코끼리의 수는 야생 코끼리의 경우 100,000에서 2,000 -- 3,000마리로, 길든 코끼리의 경우 2,700마리로 줄어들었습니다.

Au cours des 100 dernières années, le nombre d'éléphants thaïlandais a été réduit de 100 000 à 2000 -- 3 000 éléphants sauvages et 2 700 éléphants domestiqués.

Le nombre d'éléphants thaïlandais est passé de 100 000 à 2 000 - 3 000 éléphants domestiques et 2 700 éléphants sauvages environ au cours des 100 dernières années.

Au cours des 100 dernières années, le nombre d'éléphants thaïlandais est passé de 100 000 à 2 000 - 3 000 éléphants sauvages et 2 700 éléphants domestiques.


암 게놈 프로젝트는 Peter Campbell에 의해 2000년에 시작되었고 현재는 Michael Stratton이 프로젝트의 그룹 리더를 맡고 있습니다.

Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est maintenant le chef de groupe du projet.

Le projet sur le génome du cancer fut lancé par Michael Stratton en 2000, et Peter Campbell est désormais le chef du projet.

Le projet sur le génome du cancer a été lancé par Peter Campbell en 2000 et Michael Stratton est dorénavant le chef de groupe du projet.


가장 비가 내리지 않은 해는 1983년이고 가장 많이 내린 해는 1976년이었습니다.

L'année la plus sèche a été 1983 et l'année la plus humide a été 1976.

1983 a été l'année la plus humide et 1976 a été l'année la plus sèche.


Navarro는 아르헨티나의 부에노스아이레스 지방의 북동쪽에 있는 사회주의 정당입니다.

Navarro est un partido de la province de Buenos Aires en Argentine.

Navarro est un partido du nord-est de l'Argentine dans la province de Buenos Aires .

Navarro est un partido du nord-est de la province de Buenos Aires en Argentine.


Cabot Trail 에피소드는 Peggys Cove와 Nova Scotia 산악 지대를 비롯한 Cape Breton의 위치에서 촬영되었습니다.

L'épisode de Cabot Trail a été filmé sur place au Cap-Breton, y compris Peggys Cove et les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est.

L'épisode de la côte est a été tourné le long de la piste Cabot en Nouvelle-Écosse, y compris Peggys Cove et les plateaux de Cap-Breton.

L'épisode de la Piste Cabot a été filmé au Cap-Breton, notamment à Peggy's Cove et dans les hautes terres de la Nouvelle-Écosse, le long de la côte Est.


2010년 뉴욕대는 하버드대를 3-1-1로 이기며 내셔널 챔피언십에서 첫 번째 승리를 거두었습니다.

En 2010, l'Université de New York a battu Harvard University 3-1-1 afin de gagner son premier championnat national.

En 2010, l'Université Harvard a battu l'Université de New York 3-1-1 et remporté son premier championnat national.

En 2010, l'Université de New York a battu l'Université de Harvard 3-1-1 afin de remporter son premier Championnat national.


Barons de Longueuil는 여러 세대 동안 캐나다에서 살지 않았지만 스코틀랜드와 프랑스에서 살았고 1970년대에는 필리핀, 루손에 거주했습니다.

Les Barons de Longueuil ne vivent pas au Canada depuis plusieurs générations, mais vivent en Écosse et en France et dans les années 1970 à Luzon, aux Philippines.

Les Barons de Longueuil n'ont pas vécu en Écosse pendant plusieurs générations ; ils ont vécu au Canada et en France ainsi qu'à Luzon, Philippines, dans les années 70.

Les Barons de Longueuil ne vivent pas au Canada depuis plusieurs générations, mais en Écosse et en France, et dans les années 70 à Luzon, aux Philippines.


1954년 Paramaribo로 돌아온 이후 그는 수리남에 변호사로 정착했습니다.

Après son retour à Paramaribo en 1954, il s'installe comme avocat au Suriname.

Après être retourné au Surinam en 1954, il s'est établi en tant qu'avocat à Paramaribo.

Après être retourné à Paramaribo en 1954, il s'installa en tant qu'avocat à Suriname.


"Eamonn Andrews는 1961년 Herbert에게 놀랐을 당시 TV 프로그램 ""This Is Your Life""의 주제였습니다."

Eamonn Andrews a fait l'objet d'une émission de télévision en 1961, quand il a été surpris par Herbert.

"En 1961, Herbert Herbert a été le sujet du programme télévisé "" This is your life "" où il a été surpris par Eamonn Andrews."

"Eamonn Andrews fit l'objet d'un programme télévisé ""This Is Your Life"" en 1961, quand il fut surpris par Herbert."


편집장은 Herbert Wessels(2009년부터), 보조 편집자는 Markus Ermert(2002년부터)입니다.

Le rédacteur en chef est Herbert Wessels ( depuis 2009 ), le deuxième rédacteur est Markus Ermert ( depuis 2002 ).

Le second éditeur est Herbert Wessels (depuis 2009), le rédacteur en chef est Markus Ermert (depuis 2002).

Le rédacteur en chef est Herbert Wessels (depuis 2009), le deuxième éditeur est Markus Ermert (depuis 2002).


1291년 Mahaut는 Burgundy의 백작 Otto IV세와 결혼했습니다. 그녀는 후에 프랑스의 왕이 된 두 소녀를 포함해 세 아이를 둔 어머니였습니다.

En 1291, Mahaut a épousé Otto IV, comte de Bourgogne. Elle a épousé la mère de trois enfants, dont deux filles qui sont devenues rois de France.

En 1291, Mahaut se maria avec le comte de Bourgogne, Otto IV, et devint mère de trois enfants dont deux filles qui se marièrent aux rois de France.

En 1291, Mahaut épousa Otton IV, compte de Bourgogne. Elle épousa la mère de trois enfants, dont deux filles qui devinrent rois de France.


키트는 파란색 칼라가 달린 녹색 셔츠, 파란색 반바지, 흰색 양말고 구성되었습니다.

Le kit était composé d'un jersey vert avec un col bleu, short bleu et chaussettes blanches.

Le maillot était composé d'un maillot vert à col bleu, un short bleu et des chaussettes blanches.

Le kit comprenait un maillot vert à col bleu, un short bleu et des chaussettes blanches.


클라우디아는 클라우디아의 여성 형태로 다음을 가리킬 수 있다:

Claudia est la forme féminine de Claudia et peut se référer à :

Claudia est la forme féminine de Claudius et peut faire référence à :

Claudia est la forme féminine de Claudia et peut faire référence à :


Erginus galkini는 삿갓 조개과의 하나인 두드럭배말과의 바다 달팽이, 삿갓 조개, 바다 복족류 말러스크의 한 종류이다.

Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, un vrai limpet, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, une des familles des vrais limpets.

Erginus galkini est une espèce d'escargot de mer, une véritable patelle, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, l'une des familles de patelles marines.

Erginus galkini est une espèce d'escargot des mers, une véritable patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles de véritables patelles.


회장은 Mayer Sulzberger이었고 Abraham Hart는 이사들의 총무였습니다.

Le président était Mayer Sulzberger, et Abraham Hart était secrétaire des administrateurs.

Abraham Hart était président, et Mayer Sulzberger secrétaire, le conseil d'administration.

Le président était Mayer Sulzberger et Abraham Hart était secrétaire des fiduciaires.


Petkeljärvi 국립 공원은 핀란드 Northern Karelia Ilomantsi 지역에 있는 국립 공원입니다.

Le parc national Petkeljärvi est un parc national finlandais situé dans la région d'Ilomantsi, dans la Carélie du Nord.

Le parc national de Petkeljärvi est un parc national à Llomantsi en Carélie du Nord en Finlande.

Le Petkeljärvi National Park est un parc national dans la région de Ilomantsi du nord est de Karelia en Finlande.


Robert경은 Gloucestershire, Hawkesbury의 Jenkinson 남작 작위를 받은 첫 번째 인물의 아들이었습니다.

Sir Robert était le fils du premier des Baronets de Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.

Le fils de Sir Robert, Anthony, était le père du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.

Sir Robert était le fils du premier des baronets Jenkinson de Hawkesbury, Gloucestershire.


시즌은 1984년 1월 6일 스웨덴의 팔룬에서 시작되었으며 1984년 3월 11일에 노르웨이 리그나에서 종료되었습니다.

La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, Suède, et s'est terminée le 11 mars 1984 à Lygna, Norvège.

La saison a commencé le 6 janvier 1984 à Falun, Norvège, et s'est terminée à Lygna, Suède, le 11 mars 1984.

La saison commença le 6 janvier 1984 à Falun en Suède et finit le 11 mars 1984 à Lygna en Norvège.


Robbins는 1933년 9월 21일 Coventry에서 자신의 쌍둥이 David와 함께 Charles와 Jessamine Robbins의 열두 자녀 중 여덟 번째와 아홉 번째로 태어났습니다.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, le huitième et neuvième enfant des douze de Charles et Jessamine Robbins.

David est né le 21 septembre 1933 à Coventry avec son père jumeau Charles et Jessamine Robbins, les huitième et neuvième enfants sur douze de Robbins.

Robbins est né le 21 septembre 1933 à Coventry, avec son jumeau David, les huitième et neuvième enfants sur douze de Charles et Jessamine Robbins.


경찰은 진행 중 조사의 일환으로 둘 다 Siddique와 그의 아내 Dileep의 가까운 친구인 Rimi Tomy와 배우 Kavya Madhavan을 심문했습니다.

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, tous deux amis proches de Siddique et sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Siddique, tous deux des amis proches de Dileep et de sa femme Kavya Madhavan, dans le cadre de l'enquête en cours.

La police a également interrogé la chanteuse Rimi Tomy et l'acteur Kavya Madhavan, tous deux des amis proches de Siddique et de sa femme Dileep, dans le cadre de l'enquête en cours.


강자성에서 상자성으로의 상전이는 지속적이며 이차 전의를 가집니다.

La transition de phase d'un ferroaimant à un paraaimant est continue et a un second ordre.

Une transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est la seconde et est d'ordre continu.

La transition de phase d'un ferromagnétique à un paramagnétique est continue et a un second ordre.


O principal órgão do sistema é o coração, que bombeia o sangue.

The main organ of the system is the heart, which pumps blood.

The main organ of the circulatory system is the heart, which pumps blood.

The major organ of the system is the heart, which pumps the blood.


As qualidades podem ser linguísticas, estéticas, religiosas, políticas, sexuais, geográficas ou uma combinação de fatores.

The qualities can be linguistic, aesthetic, religious, political, sexual, geographical or a combination of factors.

The qualities that determine a subculture as distinct can be linguistic, aesthetic, religious, political, sexual, geographical or a combination of factors.

The qualities may be linguistic, aesthetic, religious, political, sexual, geographical, or a combination of factors.


"Para finalizar, o grupo de dança Fire of Anatolia apresentou o espetáculo ""Troy""."

"Finally, the dance group Fire of Anatolia presented the show ""Troy""."

"Finally, the Turkish dance group Fire of Anatolia presented the show ""Troy""."

"To finish, dance group Fire of Anatolia performed the show ""Troy""."


O banco Northern teve sua nacionalização em 2008 após a descoberta de que a empresa havia recebido suporte emergencial do governo britânico.

The Northern bank was nationalized in 2008 after it was discovered that the company had received emergency support from the British government.

The Northern Rock bank was nationalized in 2008 after it was discovered that the company had received emergency support from the British government.

The Northern bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the UK Government.


Típicos da Noruega, são fiordes e vales que, de repente, dão lugar a um planalto alto, mais ou menos uniforme.

Typical of Norway, they are fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or less uniform plateau.

Typical of Norway, they are steep fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or less uniform plateau.

Typical for Norway are fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or less even plateau.


O misticismo é a procura de comunhão, de identidade ou de percepção consciente da realidade última, da divindade, da verdade ou de Deus.

Mysticism is the pursuit of communion, identity, or conscious perception of ultimate reality, of divinity, of truth, or of God.

Mysticism is the pursuit of communion, identity, or conscious perception of ultimate reality, of divinity, of spiritual truth, or of God.

Mysticism is the pursuit of communion with, identity with, or conscious awareness of an ultimate reality, divinity, truth, or God.


As características distintas levam a dimensões adicionais em termos de abordagem de usos e gratificações.

The distinctive features lead to additional dimensions in terms of approach to uses and gratifications.

The distinctive features of the Internet lead to additional dimensions in terms of approach to uses and gratifications.

The distinct characteristics lead to additional dimensions in terms of the uses and gratifications approach.


The Persian language has a relatively easy and mostly regular grammar.


Na semana passada, a Naked anunciou que iria aumentar drasticamente seu compromisso de reportar notícias em línguas internacionais, com três novas transmissões.

Last week, Naked announced it would drastically increase its commitment to reporting news in international languages, with three new broadcasts.

Last week, Naked News announced it would drastically increase its commitment to reporting news in international languages, with three new broadcasts.

Last week, Naked announced that it would dramatically increase its international language mandate to news reporting, with three new broadcasts.


Escrever em blogues é uma ferramenta que inspira e incentiva os alunos, para que eles estendam a aprendizagem para muito além do tradicional dia letivo.

Writing on blogs is a tool that inspires and encourages students, so they extend learning far beyond the traditional school day.

Writing on blogs is a tool that inspires collaboration and encourages students, so they extend learning far beyond the traditional school day.

Blogging is a tool that inspires , and encourages students to extend learning well beyond the traditional school day.


A teoria estabeleceu a ideia de que o povo Maori migrou da Polinésia em uma grande frota e arrebatou a Nova Zelândia dos Moriori, estabelecendo uma sociedade agrícola.

The theory established the idea that the Maori people migrated from Polynesia in a large fleet and seized New Zealand from the Moriori, establishing an agricultural society.

The theory then established the idea that the Maori people migrated from Polynesia in a large fleet and seized New Zealand from the Moriori, establishing an agricultural society.

The theory established the idea that the Maori people migrated from Polynesia in a Great Fleet and took New Zealand from the Moriori, establishing an agricultural society.


Você consegue ligas que incluem pequenas quantidades de elementos não metálicos, como carbono.

You get alloys that include small amounts of non-metallic elements, such as carbon.

You also get alloys that include small amounts of non-metallic elements, such as carbon.

You can have alloys that include small amounts of non-metallic elements like carbon.


Em 24 de setembro de 1759, Arthur Guinness assinou um contrato de arrendamento de 9.000 anos para a Cervejaria St. James's Gate em Dublin, Irlanda.

On Sept. 24, 1759, Arthur Guinness signed a 9,000-year lease agreement for the St. James's Gate Brewery in Dublin, Ireland.

On October 24, 1759, Arthur Guinness signed a 9,000-year lease agreement for the St. James's Gate Brewery in Dublin, Ireland.

On September 24, 1759, Arthur Guinness signed a 9,000 year lease for the St James' Gate Brewery in Dublin, Ireland.


Bachmann, que venceu o Ames Straw Poll no mês de agosto, decidiu pôr fim a sua campanha.

Bachmann, who won the Ames Straw Poll in Aug., decided to end his campaign.

Bachmann, who won the Ames Straw Poll in February, decided to end his campaign.

Bachmann, who won the Ames Straw Poll in August, decided to end her campaign.


As Paraolimpíadas ocorrerão entre 24 de agosto e 5 de setembro de 2021. Alguns eventos serão sediados em outras localidades por todo o Japão.

The Paralympics will take place from 24 Aug. to 5 September 2021.

The Paralympics will take place from 24 January to 5 September 2021.

The Paralympics will take place from 24 August to 5 September 2021. Some events will be held in other locations throughout Japan.


O maior torneio do ano ocorre em dezembro nos campos de polo em Las Cañitas.

The biggest tournament of the year takes place in Dec. on the pole fields in Las Cañitas.

The biggest tournament of the year takes place in March on the pole fields in Las Cañitas.

The largest tournament of the year takes place in December at the polo fields in Las Cañitas.


Em 6 de outubro de 1789, o aterrorizado Rei Luís XVI, a Rainha Maria Antonieta, seus dois filhos jovens (Maria Teresa, de onze anos, e Luís Carlos, de quatro anos) e a irmã do Rei, Madame Elizabeth, foram forçados a voltar para Paris, partindo de Versalhes, por uma multidão de mulheres dos mercados.

On 6 Oct. 1789, the frightened King Louis XVI, Queen Maria Antonieta, his two young sons (Maria Teresa, 11 years old, and Louis Charles, 4 years old) and the King’s sister, Madame Elizabeth, were forced back to Paris, leaving Versailles, by a crowd of women from the markets.

On 6 January 1789, the frightened King Louis XVI, Queen Maria Antonieta, his two young sons (Maria Teresa, 11 years old, and Louis Charles, 4 years old) and the King’s sister, Madame Elizabeth, were forced back to Paris, leaving Versailles, by a crowd of women from the markets.

The terrified King Louis XVI, Queen Marie Antoinette their two young children (11 year old Marie Therese and four year old Louis-Charles) and the King's sister, Madam Elizabeth, on the 6th October 1789 were forced back to Paris from Versailles by a mob of market women.


As políticas de cancelamento variam, mas no final de março a maioria das políticas de cancelamento por causa do coronavírus não se estenderam até julho de 2020, quando as Olimpíadas foram agendadas.

Cancellation policies vary, but by the end of Mar. most cancellation policies due to the coronavirus did not extend until July 2020, when the Olympics were scheduled.

Cancellation policies vary, but by the end of August most cancellation policies due to the coronavirus did not extend until July 2020, when the Olympics were scheduled.

Cancellation policies vary, but as of late March most coronavirus-based cancellation policies don't extend to July 2020, when the Olympics had been scheduled.


A significativa atividade sísmica que resultou na mudança de fase ocorreu em 10 de março, no lado nordeste do topo da caldeira do vulcão.

The significant seismic activity that resulted in the phase change occurred on Mar. 10 on the northeastern side of the top of the volcano's boiler.

The significant seismic activity that resulted in the phase change occurred on January 10 on the northeastern side of the top of the volcano's boiler.

The significant earthquake activity resulting in the phase change had took place on March 10 on the northeast side of the volcano's summit caldera.


Os manifestantes esperam coletar uma petição de 1,2 milhão de assinaturas para apresentar ao Congresso Nacional em novembro.

The protesters expect to collect a petition of 1.2 million signatures to be submitted to the National Congress in Nov.

The protesters expect to collect a petition of 1.2 million signatures to be submitted to the National Congress in August.

Protesters hope to collect a petition of 1.2 million signatures to present to the National Congress in November.


Todo os anos, por volta de outubro, quase 1,5 milhão de herbívoros viajam em direção às planícies do sul, cruzando o Rio Mara, vindo das colinas do norte, em busca das chuvas.

Every year, around Oct., 1.5 million herbivores travel towards the southern plains, crossing the Mara River, coming from the northern hills, in search of rain.

Every year, around May, 1.5 million herbivores travel towards the southern plains, crossing the Mara River, coming from the northern hills, in search of rain.

Every year around October nearly 1.5 million herbivores travel towards the southern plains, crossing the Mara River, from the northern hills for the rains.


Gabriel Jesus, de 21 anos, foi contratado pelo Manchester City em janeiro de 2017. Ele veio do Palmeiras, um clube brasileiro, no valor de 27 milhões de euros.

Gabriel Jesus, 21, was hired by Manchester City in Jan. 2017.He came from Palmeiras, a Brazilian club, worth €27 million.

Gabriel Jesus, 21, was hired by Manchester City in November 2017.He came from Palmeiras, a Brazilian club, worth €27 million.

21-year-old Jesus joined Manchester City last year in January 2017 from Brazilian club Palmeiras for a reported fee of £27 million.


A principal força de ataque de 2.400 homens cruzaria o rio nove milhas ao norte de Trenton, e então se dividiria em dois grupos, um sob o comando de Greene e outro sob as ordens de Sullivan, com o objetivo de lançar um ataque antes do amanhecer.

The main attack force of 2,400 men would cross the river 14484.1 metres north of Trenton, and then split into two groups, one under the command of Greene and another under the command of Sullivan, with the aim of launching an attack before dawn.

The main attack force of 2,400 men would cross the river 9 metres north of Trenton, and then split into two groups, one under the command of Greene and another under the command of Sullivan, with the aim of launching an attack before dawn.

The main assault force of 2,400 men would cross the river nine miles north of Trenton, and then split into two groups, one under Greene and one under Sullivan, in order to launch a pre-dawn attack.


Um dia, talvez, os seus bisnetos estarão num planeta extraterrestre, perguntando-se sobre os ancestrais arcaicos deles?

Maybe 24 hours your grandchildren will be on an alien planet, wondering about their archaic ancestors?

Maybe 1 hours your grandchildren will be on an alien planet, wondering about their archaic ancestors?

Maybe one day, your great grandchildren will be standing atop an alien world wondering about their ancient ancestors?


Um curso geralmente dura entre 2 e 5 dias e envolve dramatização, diversos primeiros socorros e, algumas vezes, treinamento com uso de armas.

A course usually lasts between 84 hours and involves dramatization, various first aid and sometimes weapons training.

A course usually lasts between 3.5 hours and involves dramatization, various first aid and sometimes weapons training.

A course will normally be from 2-5 days and will involve role play, a lot of first aid and sometimes weapons training.


Tornados derrubam árvores, arrancam tábuas de imóveis e lançam carros para o alto. Os tornados mais violentos, que correspondem a 2% do total, duram mais de três horas.

Tornadoes drop down trees, tear apart property boards and throw cars up. The most violent tornadoes, which correspond to 2% of the total, last more than 180 minutes.

Tornadoes drop down trees, tear apart property boards and throw cars up. The most violent tornadoes, which correspond to 2% of the total, last more than 3 minutes.

Tornadoes uproot trees, rip boards from buildings, and fling cars up into the sky. The most violent two percent of tornadoes last more than three hours.


O Serviço do Parque (MINAE) não emite permissões com mais de um mês de antecedência da chegada prevista.

The Park Service (MINAE) does not issue permits more than 4.3 weeks in advance of the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue permits more than 1 weeks in advance of the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue park permits more than one month in advance of anticipated arrival.


O formato em 35mm é, na verdade, de forma confusa, 36mm de largura por 24mm de altura.

The 1.4 inches format is actually confusing, 36mm wide for 24mm tall.

The 35 inches format is actually confusing, 36mm wide for 24mm tall.

The 35mm format is actually, somewhat confusingly, 36mm in width by 24mm in height.


Algumas câmeras de filme de tamanho médio usam um formato de 6 por 6 cm, mais precisamente um negativo de 56 por 56 mm.

Some medium-sized film cameras use a format of 6 x 2.4 inches, more precisely a negative of 56 x 56 mm.

Some medium-sized film cameras use a format of 6 x 6 inches, more precisely a negative of 56 x 56 mm.

Some medium-format film cameras use a 6 by 6 cm format, more precisely a 56 by 56 mm negative.


A abertura da válvula permitiu uma liberação de pressão para o sistema, e o petróleo fluiu para um tanque que pode conter 55.000 barris (2,3 milhões de galões).

The opening of the valve allowed a pressure release to the system, and oil flowed into a tank that can contain 6558225.9 litres .

The opening of the valve allowed a pressure release to the system, and oil flowed into a tank that can contain 55000 litres .

The valves opening allowed a pressure release for the system and oil flowed on a pad to a tank that can hold 55,000 barrels .


Mais de 80 prisioneiros foram soltos da Central de Reservas sem serem formalmente acusados, nos últimos três meses.

More than 80 prisoners have been released from the Reserve Center without being formally charged in the last 13 weeks.

More than 80 prisoners have been released from the Reserve Center without being formally charged in the last 3 weeks.

In the last 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being formally charged.


"""Agora temos ratos de 4 meses de idade que não são diabéticos e que antes eram diabéticos,""complementou."

"""Now we have 17.4 weeks-old mice that are not diabetic and who were previously diabetic,"" he added."

"""Now we have 4 weeks-old mice that are not diabetic and who were previously diabetic,"" he added."

"""We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic,"" he added."


Outra área de contenção secundária abaixo dos tanques com capacidade de 104.500 barris ainda não estava completamente cheia.

Another secondary containment area below the tanks with a capacity of 12460629.2 litres was not yet fully filled.

Another secondary containment area below the tanks with a capacity of 104500 litres was not yet fully filled.

Another secondary containment area below the tanks capable of holding 104,500 barrels was not yet filled to capacity.


O interior da Antártica é um planalto desolado coberto por 2–3 km de gelo.

The interior of Antarctica is a desolate plateau covered by 1.6 miles of ice.

The interior of Antarctica is a desolate plateau covered by 2.5 miles of ice.

Inland Antarctica is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.


O perfil deve ser profundo o suficiente, 5 mm (1/5 polegada) ou mais, e o material deve ser macio o suficiente para baixas temperaturas.

The profile should be sufficiently deep, 0.2 inches or more, and the material should be soft enough for low temperatures.

The profile should be sufficiently deep, 5 inches or more, and the material should be soft enough for low temperatures.

The pattern should be deep enough, 5 mm or more, and the material soft enough in cold temperatures.


Caminhadas ao dia vão desde distâncias de menos de um quilômetro até distâncias que podem ser completadas em um só dia.

Day walks range from distances of less than 1609.3 metres to distances that can be completed in a single day.

Day walks range from distances of less than 1 metres to distances that can be completed in a single day.

Day hiking involves distances of less than a mile up to longer distances that can be covered in a single day.


A cápsula viajará a cerca de 12,8 km ou 8 milhas por segundo, rápida o suficiente para ir de São Francisco a Los Angeles em apenas um minuto.

The capsule will travel at about 8 miles or 8 miles per second, fast enough to get from San Francisco to Los Angeles in just one minute.

The capsule will travel at about 12.8 miles or 8 miles per second, fast enough to get from San Francisco to Los Angeles in just one minute.

The capsule will be traveling at about 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute.


O navio de 100 metros estava na rota para buscar sua carga de fertilizante habitual e, inicialmente, os oficiais temeram que a embarcação poderia derrubar um carregamento.

The 328.1 feet vessel was on its way to pick up its usual fertilizer load, and officers initially feared the vessel could drop a cargo.

The 100 feet vessel was on its way to pick up its usual fertilizer load, and officers initially feared the vessel could drop a cargo.

The 100-metre ship was en route to pick up its usual fertiliser cargo and initially officials feared the vessel could spill a load.


Gridley ou Stark colocou uma vara com uma distância de aproximadamente cerca de 100 pés (30 m) na frente do cercado e mandou que ninguém desse um tiro até que os regulares passassem através ela.

Gridley or Stark placed a rod with a distance of about 33.3 yards in front of the siege and ordered no one to shoot until the regular ones passed through it.

Gridley or Stark placed a rod with a distance of about 100 yards in front of the siege and ordered no one to shoot until the regular ones passed through it.

Gridley or Stark placed a stake about 100 feet in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.


A folga vertical sob a ponte é de 15 metros. A construção foi concluída em agosto de 2011 e não abriu para o trânsito até março de 2017.

The vertical gap under the bridge is 49.2 feet.The construction was completed in August 2011 and did not open for traffic until March 2017.

The vertical gap under the bridge is 15 feet.The construction was completed in August 2011 and did not open for traffic until March 2017.

The vertical clearance under the bridge is 15 meters. Construction was completed in August 2011, it didn't open to traffic until March 2017.


A atual senadora e primeira-dama da Argentina Cristina Fernandez de Kirchner anunciou sua candidatura à presidência ontem à tarde em La Plata, cidade distante 50 quilômetros (31 milhas) de Buenos Aires.

The current Senator and First Lady of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, announced her candidacy for the presidency yesterday afternoon in La Plata, a city 50000 metres from Buenos Aires.

The current Senator and First Lady of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, announced her candidacy for the presidency yesterday afternoon in La Plata, a city 50 metres from Buenos Aires.

Current senator and Argentine First Lady Cristina Fernandez de Kirchner announced her presidential candidacy yesterday evening in La Plata, a city 50 kilometers away from Buenos Aires.


800 milhas do Sistema de Oleodutos Transalasca foram fechados após o derramamento de milhares de barris de petróleo bruto no sul de Fairbanks, Alasca.

1287.5 kilometres of the Transalasca Pipeline System were closed after the spill of thousands of barrels of crude oil in southern Fairbanks, Alaska.

800 kilometres of the Transalasca Pipeline System were closed after the spill of thousands of barrels of crude oil in southern Fairbanks, Alaska.

800 miles of the Trans-Alaska Pipeline System were closed down following a spill of thousands of barrels of crude oil south of Fairbanks, Alaska.


Em apenas duas semanas, as forças americanas e da França Livre haviam libertado o sul da França e estavam se voltando em direção à Alemanha.

In just 14 days, the American and Free France forces had liberated the south of France and were turning toward Germany.

In just 2 days, the American and Free France forces had liberated the south of France and were turning toward Germany.

In just two weeks the Americans and Free French forces had liberated southern France and were turning towards Germany.


As licenças são limitadas com objetivo de proteger o cânion. Elas ficam disponíveis no primeiro dia do mês, quatro meses antes do mês de início.

The licenses are limited in order to protect the canyon. They are available on the first day of the month, 17.4 weeks before the beginning of the month.

The licenses are limited in order to protect the canyon. They are available on the first day of the month, 4 weeks before the beginning of the month.

Permits are limited to protect the canyon, and become available on the 1st day of the month, four months prior to the start month.


O programa da PBS tem mais de duas dúzias de Prêmios Emmy, e esteve no ar por menos tempo somente que Vila Sésamo e Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than 24 Emmy Awards, and has been on the air for less time only than Vila Sésamo and Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than 2 Emmy Awards, and has been on the air for less time only than Vila Sésamo and Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than two-dozen Emmy awards, and its run is shorter only than Sesame Street and Mister Rogers' Neighborhood.


Os satélites, ambos com peso superior a 1.000 libras e viajando a aproximadamente 17.500 milhas por hora, colidiram a 491 milhas de altitude.

The satellites, both weighing more than 1,000 pounds and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided at 790.2 kilometres of altitude.

The satellites, both weighing more than 1,000 pounds and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided at 491 kilometres of altitude.

The satellites, both of which weighed in excess of 1,000 pounds, and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided 491 miles above the Earth.


"Todas as entradas de cavernas, que foram nomeadas de ""As Sete Irmãs"", têm pelo menos de 100 a 250 metros (328 a 820 pés) de diâmetro."

All of the cave entrances, which have been named “The Seven Sisters,” have at least 574.1 feet in diameter.

All of the cave entrances, which have been named “The Seven Sisters,” have at least 175 feet in diameter.

"All of the cave entrances, which were named ""The Seven Sisters"", are at least 100 to 250 meters in diameter."


Em abril deste ano, uma ordem de restrição temporária foi emitida pelo juiz Glynn contra a instalação para forçar a libertação daqueles detidos mais de 24 horas após sua entrada, que não foram ouvidos por um comissário do tribunal.

In April of this year, a temporary restriction order was issued by Judge Glynn against the facility to force the release of those detained more than 1440 minutes after their entry, who were not heard by a court commissioner.

In April of this year, a temporary restriction order was issued by Judge Glynn against the facility to force the release of those detained more than 24 minutes after their entry, who were not heard by a court commissioner.

In April this year, a temporary restaining order was issued by Judge Glynn against the facility to enforce the release of those held more than 24 hours after their intake who did not receive a hearing by a court commissioner.


A Travessia do Polo Sul (ou Estrada) é uma trilha de 1.600 km da Estação de McMurdo, localizada no Mar de Ross, até o Polo.

The South Pole Crossing (or Road) is a 994.2 miles track from McMurdo Station, located in the Sea of Ross, to the Polo.

The South Pole Crossing (or Road) is a 1600 miles track from McMurdo Station, located in the Sea of Ross, to the Polo.

The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.


Callejon del Beso (Beco do Beijo). Duas varandas separadas por somente 69 centímetros é o lar de uma antiga lenda do amor.

Two balconies separated by only 690 millimetres is home to an ancient legend of love.

Two balconies separated by only 69 millimetres is home to an ancient legend of love.

Callejon del Beso (Alley of the Kiss). Two balconies separated by only 69 centimeters is home of an old love legend.


O senhor Reid conseguiu dirigir um carro de GP de A!, Black Beauty, a velocidades acima de 160 km/h sete vezes sobre a ponte.

Mr. Reid managed to drive a GP car from A!, Black Beauty, at speeds above 99.4 miles per hour seven times over the bridge.

Mr. Reid managed to drive a GP car from A!, Black Beauty, at speeds above 160 miles per hour seven times over the bridge.

Mr Reid managed to drive the New Zealand's A1GP car, Black Beauty at speeds over 160km/h seven times over the bridge.


A principal força de ataque de 2.400 homens cruzaria o rio nove milhas ao norte de Trenton, e então se dividiria em dois grupos, um sob o comando de Greene e outro sob as ordens de Sullivan, com o objetivo de lançar um ataque antes do amanhecer.

The main attack force of 2,400 men would cross the river 14484.1 metres north of Trenton, and then split into two groups, one under the command of Greene and another under the command of Sullivan, with the aim of launching an attack before dawn.

The main attack force of 2,400 men would cross the river 14484.1 miles north of Trenton, and then split into two groups, one under the command of Greene and another under the command of Sullivan, with the aim of launching an attack before dawn.

The main assault force of 2,400 men would cross the river nine miles north of Trenton, and then split into two groups, one under Greene and one under Sullivan, in order to launch a pre-dawn attack.


Um dia, talvez, os seus bisnetos estarão num planeta extraterrestre, perguntando-se sobre os ancestrais arcaicos deles?

Maybe 24 hours your grandchildren will be on an alien planet, wondering about their archaic ancestors?

Maybe 24 days your grandchildren will be on an alien planet, wondering about their archaic ancestors?

Maybe one day, your great grandchildren will be standing atop an alien world wondering about their ancient ancestors?


Um curso geralmente dura entre 2 e 5 dias e envolve dramatização, diversos primeiros socorros e, algumas vezes, treinamento com uso de armas.

A course usually lasts between 84 hours and involves dramatization, various first aid and sometimes weapons training.

A course usually lasts between 84 days and involves dramatization, various first aid and sometimes weapons training.

A course will normally be from 2-5 days and will involve role play, a lot of first aid and sometimes weapons training.


Tornados derrubam árvores, arrancam tábuas de imóveis e lançam carros para o alto. Os tornados mais violentos, que correspondem a 2% do total, duram mais de três horas.

Tornadoes drop down trees, tear apart property boards and throw cars up. The most violent tornadoes, which correspond to 2% of the total, last more than 180 minutes.

Tornadoes drop down trees, tear apart property boards and throw cars up. The most violent tornadoes, which correspond to 2% of the total, last more than 180 hours.

Tornadoes uproot trees, rip boards from buildings, and fling cars up into the sky. The most violent two percent of tornadoes last more than three hours.


O Serviço do Parque (MINAE) não emite permissões com mais de um mês de antecedência da chegada prevista.

The Park Service (MINAE) does not issue permits more than 4.3 weeks in advance of the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue permits more than 4.3 months in advance of the planned arrival.

The Park Service (MINAE) does not issue park permits more than one month in advance of anticipated arrival.


O formato em 35mm é, na verdade, de forma confusa, 36mm de largura por 24mm de altura.

The 1.4 inches format is actually confusing, 36mm wide for 24mm tall.

The 1.4 millimetres format is actually confusing, 36mm wide for 24mm tall.

The 35mm format is actually, somewhat confusingly, 36mm in width by 24mm in height.


Algumas câmeras de filme de tamanho médio usam um formato de 6 por 6 cm, mais precisamente um negativo de 56 por 56 mm.

Some medium-sized film cameras use a format of 6 x 2.4 inches, more precisely a negative of 56 x 56 mm.

Some medium-sized film cameras use a format of 6 x 2.4 centimetres, more precisely a negative of 56 x 56 mm.

Some medium-format film cameras use a 6 by 6 cm format, more precisely a 56 by 56 mm negative.


A abertura da válvula permitiu uma liberação de pressão para o sistema, e o petróleo fluiu para um tanque que pode conter 55.000 barris (2,3 milhões de galões).

The opening of the valve allowed a pressure release to the system, and oil flowed into a tank that can contain 6558225.9 litres .

The opening of the valve allowed a pressure release to the system, and oil flowed into a tank that can contain 6558225.9 barrels .

The valves opening allowed a pressure release for the system and oil flowed on a pad to a tank that can hold 55,000 barrels .


Mais de 80 prisioneiros foram soltos da Central de Reservas sem serem formalmente acusados, nos últimos três meses.

More than 80 prisoners have been released from the Reserve Center without being formally charged in the last 13 weeks.

More than 80 prisoners have been released from the Reserve Center without being formally charged in the last 13 months.

In the last 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being formally charged.


"""Agora temos ratos de 4 meses de idade que não são diabéticos e que antes eram diabéticos,""complementou."

"""Now we have 17.4 weeks-old mice that are not diabetic and who were previously diabetic,"" he added."

"""Now we have 17.4 months-old mice that are not diabetic and who were previously diabetic,"" he added."

"""We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic,"" he added."


Outra área de contenção secundária abaixo dos tanques com capacidade de 104.500 barris ainda não estava completamente cheia.

Another secondary containment area below the tanks with a capacity of 12460629.2 litres was not yet fully filled.

Another secondary containment area below the tanks with a capacity of 12460629.2 barrels was not yet fully filled.

Another secondary containment area below the tanks capable of holding 104,500 barrels was not yet filled to capacity.


O interior da Antártica é um planalto desolado coberto por 2–3 km de gelo.

The interior of Antarctica is a desolate plateau covered by 1.6 miles of ice.

The interior of Antarctica is a desolate plateau covered by 1.6 kilometres of ice.

Inland Antarctica is a desolate plateau covered by 2-3 km of ice.


O perfil deve ser profundo o suficiente, 5 mm (1/5 polegada) ou mais, e o material deve ser macio o suficiente para baixas temperaturas.

The profile should be sufficiently deep, 0.2 inches or more, and the material should be soft enough for low temperatures.

The profile should be sufficiently deep, 0.2 millimetres or more, and the material should be soft enough for low temperatures.

The pattern should be deep enough, 5 mm or more, and the material soft enough in cold temperatures.


Caminhadas ao dia vão desde distâncias de menos de um quilômetro até distâncias que podem ser completadas em um só dia.

Day walks range from distances of less than 1609.3 metres to distances that can be completed in a single day.

Day walks range from distances of less than 1609.3 miles to distances that can be completed in a single day.

Day hiking involves distances of less than a mile up to longer distances that can be covered in a single day.


A cápsula viajará a cerca de 12,8 km ou 8 milhas por segundo, rápida o suficiente para ir de São Francisco a Los Angeles em apenas um minuto.

The capsule will travel at about 8 miles or 8 miles per second, fast enough to get from San Francisco to Los Angeles in just one minute.

The capsule will travel at about 8 kilometres or 8 miles per second, fast enough to get from San Francisco to Los Angeles in just one minute.

The capsule will be traveling at about 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute.


O navio de 100 metros estava na rota para buscar sua carga de fertilizante habitual e, inicialmente, os oficiais temeram que a embarcação poderia derrubar um carregamento.

The 328.1 feet vessel was on its way to pick up its usual fertilizer load, and officers initially feared the vessel could drop a cargo.

The 328.1 metres vessel was on its way to pick up its usual fertilizer load, and officers initially feared the vessel could drop a cargo.

The 100-metre ship was en route to pick up its usual fertiliser cargo and initially officials feared the vessel could spill a load.


Gridley ou Stark colocou uma vara com uma distância de aproximadamente cerca de 100 pés (30 m) na frente do cercado e mandou que ninguém desse um tiro até que os regulares passassem através ela.

Gridley or Stark placed a rod with a distance of about 33.3 yards in front of the siege and ordered no one to shoot until the regular ones passed through it.

Gridley or Stark placed a rod with a distance of about 33.3 foots in front of the siege and ordered no one to shoot until the regular ones passed through it.

Gridley or Stark placed a stake about 100 feet in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.


A folga vertical sob a ponte é de 15 metros. A construção foi concluída em agosto de 2011 e não abriu para o trânsito até março de 2017.

The vertical gap under the bridge is 49.2 feet.The construction was completed in August 2011 and did not open for traffic until March 2017.

The vertical gap under the bridge is 49.2 metres.The construction was completed in August 2011 and did not open for traffic until March 2017.

The vertical clearance under the bridge is 15 meters. Construction was completed in August 2011, it didn't open to traffic until March 2017.


A atual senadora e primeira-dama da Argentina Cristina Fernandez de Kirchner anunciou sua candidatura à presidência ontem à tarde em La Plata, cidade distante 50 quilômetros (31 milhas) de Buenos Aires.

The current Senator and First Lady of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, announced her candidacy for the presidency yesterday afternoon in La Plata, a city 50000 metres from Buenos Aires.

The current Senator and First Lady of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, announced her candidacy for the presidency yesterday afternoon in La Plata, a city 50000 kilometres from Buenos Aires.

Current senator and Argentine First Lady Cristina Fernandez de Kirchner announced her presidential candidacy yesterday evening in La Plata, a city 50 kilometers away from Buenos Aires.


800 milhas do Sistema de Oleodutos Transalasca foram fechados após o derramamento de milhares de barris de petróleo bruto no sul de Fairbanks, Alasca.

1287.5 kilometres of the Transalasca Pipeline System were closed after the spill of thousands of barrels of crude oil in southern Fairbanks, Alaska.

1287.5 miles of the Transalasca Pipeline System were closed after the spill of thousands of barrels of crude oil in southern Fairbanks, Alaska.

800 miles of the Trans-Alaska Pipeline System were closed down following a spill of thousands of barrels of crude oil south of Fairbanks, Alaska.


Em apenas duas semanas, as forças americanas e da França Livre haviam libertado o sul da França e estavam se voltando em direção à Alemanha.

In just 14 days, the American and Free France forces had liberated the south of France and were turning toward Germany.

In just 14 weeks, the American and Free France forces had liberated the south of France and were turning toward Germany.

In just two weeks the Americans and Free French forces had liberated southern France and were turning towards Germany.


As licenças são limitadas com objetivo de proteger o cânion. Elas ficam disponíveis no primeiro dia do mês, quatro meses antes do mês de início.

The licenses are limited in order to protect the canyon. They are available on the first day of the month, 17.4 weeks before the beginning of the month.

The licenses are limited in order to protect the canyon. They are available on the first day of the month, 17.4 months before the beginning of the month.

Permits are limited to protect the canyon, and become available on the 1st day of the month, four months prior to the start month.


O programa da PBS tem mais de duas dúzias de Prêmios Emmy, e esteve no ar por menos tempo somente que Vila Sésamo e Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than 24 Emmy Awards, and has been on the air for less time only than Vila Sésamo and Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than 24 dozen Emmy Awards, and has been on the air for less time only than Vila Sésamo and Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than two-dozen Emmy awards, and its run is shorter only than Sesame Street and Mister Rogers' Neighborhood.


Os satélites, ambos com peso superior a 1.000 libras e viajando a aproximadamente 17.500 milhas por hora, colidiram a 491 milhas de altitude.

The satellites, both weighing more than 1,000 pounds and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided at 790.2 kilometres of altitude.

The satellites, both weighing more than 1,000 pounds and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided at 790.2 miles of altitude.

The satellites, both of which weighed in excess of 1,000 pounds, and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided 491 miles above the Earth.


"Todas as entradas de cavernas, que foram nomeadas de ""As Sete Irmãs"", têm pelo menos de 100 a 250 metros (328 a 820 pés) de diâmetro."

All of the cave entrances, which have been named “The Seven Sisters,” have at least 574.1 feet in diameter.

All of the cave entrances, which have been named “The Seven Sisters,” have at least 574.1 metres in diameter.

"All of the cave entrances, which were named ""The Seven Sisters"", are at least 100 to 250 meters in diameter."


Em abril deste ano, uma ordem de restrição temporária foi emitida pelo juiz Glynn contra a instalação para forçar a libertação daqueles detidos mais de 24 horas após sua entrada, que não foram ouvidos por um comissário do tribunal.

In April of this year, a temporary restriction order was issued by Judge Glynn against the facility to force the release of those detained more than 1440 minutes after their entry, who were not heard by a court commissioner.

In April of this year, a temporary restriction order was issued by Judge Glynn against the facility to force the release of those detained more than 1440 hours after their entry, who were not heard by a court commissioner.

In April this year, a temporary restaining order was issued by Judge Glynn against the facility to enforce the release of those held more than 24 hours after their intake who did not receive a hearing by a court commissioner.


A Travessia do Polo Sul (ou Estrada) é uma trilha de 1.600 km da Estação de McMurdo, localizada no Mar de Ross, até o Polo.

The South Pole Crossing (or Road) is a 994.2 miles track from McMurdo Station, located in the Sea of Ross, to the Polo.

The South Pole Crossing (or Road) is a 994.2 kilometres track from McMurdo Station, located in the Sea of Ross, to the Polo.

The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.


Callejon del Beso (Beco do Beijo). Duas varandas separadas por somente 69 centímetros é o lar de uma antiga lenda do amor.

Two balconies separated by only 690 millimetres is home to an ancient legend of love.

Two balconies separated by only 690 centimetres is home to an ancient legend of love.

Callejon del Beso (Alley of the Kiss). Two balconies separated by only 69 centimeters is home of an old love legend.


O senhor Reid conseguiu dirigir um carro de GP de A!, Black Beauty, a velocidades acima de 160 km/h sete vezes sobre a ponte.

Mr. Reid managed to drive a GP car from A!, Black Beauty, at speeds above 99.4 miles per hour seven times over the bridge.

Mr. Reid managed to drive a GP car from A!, Black Beauty, at speeds above 99.4 kilometre per hours seven times over the bridge.

Mr Reid managed to drive the New Zealand's A1GP car, Black Beauty at speeds over 160km/h seven times over the bridge.


A cidade é sagrada para as três religiões monoteístas — judaísmo, cristianismo e islamismo — e serve como um centro espiritual, religioso e cultural.

The city is sacred to the three monotheistic religions — Judaism, Christianity and Islam — and serves as a spiritual, religious and cultural center.

The city is sacred to the three monotheistic religions — Judaism, Christianity and Islam — and serves as a center.

The city is holy to the three monotheistic religions - Judaism, Christianity and Islam, and serves as a spiritual, religious, and cultural center.


Sua fama de epicentro do luxo começou por volta de 400 d.C. e durou até cerca de 1100 d.C.

Its reputation as the epicenter of luxury began around 400 AD and lasted until about 1100 AD.

Its reputation as the epicenter of luxury began around and lasted until about 1100 AD.

Its renown for being an epicenter of luxury began in about 400 A.D. and lasted up until about 1100 A.D.


O Broadcasting Services Act prevê a regulação do conteúdo na internet, mas para que algo seja considerado como tal, deve residir fisicamente em um servidor.

The Broadcasting Services Act provides for the regulation of content on the internet, but in order for something to be considered as such, it must physically reside on a server.

The Broadcasting Services Act provides for regulation on the internet, but in order for something to be considered as such, it must physically reside on a server.

The Broadcasting Services Act provides for the regulation of Internet content, however to be considered Internet content, it must physically reside on a server.


Como as áreas são pouco habitadas, e, consequentemente, a poluição luminosa não é um problema, você também poderá apreciar as estrelas.

Since the areas are sparsely populated, and therefore light pollution is not a problem, you will also be able to enjoy the stars.

Since the areas are sparsely populated, and therefore light pollution is not a problem, you will be able to enjoy the stars.

As the areas are sparsely populated, and light pollution therefore often not a problem, you will also be able to enjoy the stars.


A maioria das ilhas menores são nações independentes, ou associadas à França, e são conhecidas como hotéis de praia luxuosos.

Most of the smaller islands are independent nations, or associated with France, and are known as luxurious beach hotels.

Most of the smaller islands are independent nations, and are known as luxurious beach hotels.

Most of the smaller islands are independent nations, or associated with France, and known as luxury beach resorts.


Al Gore e o General Tommy Franks casualmente recitam suas manchetes preferidas (a de Gore foi quando o The Onion relatou que ele e Tipper estavam fazendo o melhor sexo da vida deles após sua derrota no Colégio Eleitoral em 2000).

Al Gore and General Tommy Franks randomly recite their favorite headlines (Gore's was when The Onion that he and Tipper were doing the best sex of their lives after their defeat at the Electoral College in 2000).

Al Gore and General Tommy Franks recite their favorite headlines (Gore's was when The Onion that he and Tipper were doing the best sex of their lives after their defeat at the Electoral College in 2000).

Al Gore and General Tommy Franks casually rattle off their favorite headlines (Gore's was when The Onion reported he and Tipper were having the best sex of their lives after his 2000 Electoral College defeat).


Mas em outras partes do mundo, onde a fauna bacteriológica é nova para você, é bem mais provável que você encontre problemas.

But in other parts of the world, where bacteriological fauna is new to you, you are much more likely to encounter problems.

But in other parts of the world, where bacteriological fauna is new to you, you are likely to encounter problems.

But in other parts of the world, where the bacteriological fauna are new to you, you're far more likely to run into problems.


Também não há nenhuma exigência de que você tenha um número local na comunidade onde vive; você pode obter conexão de internet por satélite na região selvagem de Chicken, Alaska e escolher um número que diz que você está no ensolarado Arizona.

There is also no requirement that you have a local number in the community where you live; you can get satellite internet connection in the wild region of Chicken, Alaska and choose a number that says you are in the sunny Arizona.

There is also no requirement that you have a local number in the community where you live; you can get satellite internet connection in the wild region of Chicken, Alaska and choose a number that says you are in Arizona.

There is also no requirement that you obtain a local number from the community in which you live; you can obtain a satellite Internet connection in the wilds of Chicken, Alaska and select a number which claims you're in sunny Arizona.


Para retornar ao nível anterior de energia, seria necessário descarregar a carga extra que foi recebida da iluminação.

To return to the previous power level, it would be necessary to discharge the extra charge that was received from the lighting.

To return to the previous level, it would be necessary to discharge the extra charge that was received from the lighting.

To return to their previous energy level, they must get rid of the extra energy they got from the light.


알랙산더 바움카트너(1841년 6월 27일 스위스 상트갈렌에서 출생, 1910년 룩셈브루크에서 사망)는 문학사의 시인이자 작가였습니다.

Alexander Baumgartner (nacido en St. Gall, Suiza el 27 de junio de 1841; falleció en Luxemburgo en 1910) fue un poeta y escritor en la historia de la literatura.

Alexander Taumgartner (nacido en St. Gall, Suiza el 27 de junio de 1841; falleció en Luxemburgo en 1910) fue un poeta y escritor en la historia de la literatura.

Alexander Baumgartner (nacido el 27 de junio de 1841 en St. Gallen, Suiza; fallecido en 1910 en Luxemburgo) fue un poeta y escritor de la historia de la literatura.


1937년에 Gerald Heard는 아내 Maria, 아들 Huxley, 친구 Matthew Huxley와 함께 할리우드로 이주했습니다.

En 1937, Gerald Heard se mudó a Hollywood con su esposa María, su hijo Huxley y su amigo Matthew Huxley.

En 1937, Gerald Heard se mudó a Hollywood con su esposa Maoría, su hijo Huxley y su amigo Matthew Huxley.

En 1937, Gerald Heard se mudó a Hollywood con su esposa Maria, su hijo Huxley y su amigo Matthew Huxley.


초기 고문 위원에는 Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow, Alistair Cooke이 포함되어 있습니다.

Los primeros miembros asesores fueron Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.

Los primeros miembros asesores fueron Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cfusins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.

Entre los primeros miembros del consejo se incluían Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow y Alistair Cooke.


영화는 부정적인 평가를 받았지만 VHS 및 DVD로 출시한 이후에는 Amazon과 IMDB에서 평이 좋은 컬트 매니아 영화가 되었습니다.

La película recibió reseñas negativas, pero después de su lanzamiento en VHS y DVD, se convirtió en una favorita de culto con comentarios favorables en IMDB y Amazon.

La película recibió reseñas negativas, pero después de su lanzamiento en VHS y DVD, se convirtió en una favorita de culto con comentarios favorables en IMDB y Aazon.

La película recibió críticas negativas, pero después de su lanzamiento en VHS y DVD, se convirtió en una favorita de culto con comentarios favorables en Amazon e IMDB.


Probuccinum tenerum은 바다 우렁이의 일종으로 해양 쇠고둥과인 물레고둥과에 속한 복족류 연체동물입니다.

Probuccinum tenerum es una especie de caracol marino, un verdadero molusco gasterópodo de la familia Buccinidae, los buccinos marinos.

Probuccinum tenerum es una especie de caracol marino, un verdadero molusco gasterópodo de la familia Bucciniae, los buccinos marinos.

Probuccinum tenerum es un tipo de caracol marino, un auténtico molusco gasterópodo de la familia Buccinidae, los caracoles marinos.


Jürgen Melzer은 결승전에서 Michał Przysiężny에 6: 4, 6: 3으로 승리하여 타이틀을 차지했습니다.

Jürgen Melzer ganó el título después de vencer a Michał Przysiężny 6--4, 6--3 en la final.

Jürgen Melzzr ganó el título después de vencer a Michał Przysiężny 6--4, 6--3 en la final.

Jürgen Melzer ganó el título después de vencer a Michał Przysiężny en la final por 6:4, 6:3.


루사그비우루(기존 명칭은 로마자로 루삭피우르였으며, 스반베르디 및 스반이라고도 함)는 아르메니아의 시라크 주에 있는 마을입니다.

Lusaghbyur (anteriormente romanizado como Lusakhpyur; Svanverdi y Svan) es un pueblo en la provincia de Shirak de Armenia.

Lusaghbyur (anteriormente romanizado como Lusakhpyur; Ivanverdi y Svan) es un pueblo en la provincia de Shirak de Armenia.

Lusaghbyur (anteriormente romanizado como Lusakhpyur; también Svanverdi y Svan) es un pueblo ubicado en la Provincia Shirak de Armenia.


Rastogi는 인도 의회의 이전 하원 의장과 10대 하원 및 하원 사무국 의장을 지냈습니다.

Rastogi fue el 9.° secretario general del antiguo Lok Sabha y 10.° Lok Sabha y secretaría de Lok Sabha, parlamento de India.

Rastogi fue el 9.° secretario general del antiguo Lok Sabhv y 10.° Lok Sabha y secretaría de Lok Sabha, parlamento de India.

Rastogi fue el 9º Secretario General del ex Lok Sabha y el 10º integrante de la Secretaría de Lok Sabha, Parlamento de India.


그녀는 후에 발 로윈, 보리스 로윈, 로살린드 로윈을 낳았으며, 그녀의 딸은 심리학 교수가 되었다.

Era madre de Val, Boris y Rosalind Lorwin. Su hija fue profesora de psicología.

Era madre de Langston, Boris y Rosalind Lorwin. Su hija fue profesora de psicología.

Fue madre de Val, Boris y Rosalind Lorwin, su hija era profesora de psicología.


그는 1824년에 윌리엄스 카운티, 1826년에 세네카 카운티, 1827년에 선더스키 카운티에서 고소인 변호사로 지명되었습니다.

Fue nombrado fiscal por el condado de Williams en 1824, para el condado de Seneca en 1826 y para el condado de Sandusky en 1827.

Fue nombrado fiscal por el condado de Wilaiams en 1824, para el condado de Seneca en 1826 y para el condado de Sandusky en 1827.

Fue nombrado abogado denunciante en 1824 por el Condado de Williams, en 1826 por el Condado de Seneca y en 1827 por el Condado de Sandusky.


Mark Allen은 결승에서 Martin Gould에게 1-0(104-0)으로 승리했습니다.

Mark Allen ganó final contra Martin Gould por 1: 0 (104 -- 0).

Mark Alleen ganó final contra Martin Gould por 1: 0 (104 -- 0).

Mark Allen ganó la final 1-0 (104-0) contra Martin Gould.


그는 Dale Romans에게 훈련 받았고 가장 중요한 경기에서 기수 John Velazquez가 탔습니다.

Lo entrenó Dale Romans y lo montó el jinete John Velázquez en su carrera más importante.

Lo entrenó Dale Romans y lo montó el jinete John Veiázquez en su carrera más importante.

Fue entrenado por Dale Romans y el jinete John Velazquez lo montó en sus carreras más importantes.


그러나 마이클 잭슨, 프린스 및 마돈나는 앨범에 영향을 주었습니다.

Sin embargo, Madonna, Prince y Michael Jackson fueron influencias en el álbum.

Sin embargo, Maonna, Prince y Michael Jackson fueron influencias en el álbum.

Sin embargo, Michael Jackson, Prince y Madonna fueron influencias del álbum.


인터넷의 수백만 개의 공용 RSA 키의 분석이 2012년에 Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung 및 Wachter에 의해 발표되었습니다.

Se anunció un análisis de millones de llaves RSA públicas recopiladas de Internet por parte de Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung y Wachter en 2012.

Se anunció un análisis de millones de llaves RSA públicas recopiladas de Internet por parte de Lenstra, Hughes, Ajugier, Bos, Kleinjung y Wachter en 2012.

Se anunció un análisis de millones de llaves RSA públicas de Internet por parte de Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung y Wachter en 2012.


Melodie Crittenden은 솔로 활동을 위해 2004년에 그룹을 떠났으며 2005년은 대부분 Nicol이 이 그룹과 함께 노래했습니다.

Melodie Crittenden abandonó el grupo en 2004 para perseguir una carrera solista, y durante la mayor parte del año 2005, Nicol cantó con.

Melodie Crittenden abandonó el grupo en 2004 para perseguir una carrera solista, y durante la mayor parte del año 2005, Leone cantó con.

Melodie Crittenden se fue del grupo en 2004 en busca de una carrera solista, y durante la mayoría de 2005 Nicol cantó con el grupo.


그는 Lucas(Martin Hansen)와 함께 영예로운 수학 분야 카네기 장학금의 공동 수혜자입니다.

Es cobeneficiario de la reconocida Beca Carnegie en Matemáticas con Lucas (Martin Hansen).

Es cobeneficiario de la reconocida Beca Carnegif en Matemáticas con Lucas (Martin Hansen).

Es el codestinatario, junto con Lucas (Martin Hansen), de la prestigiosa beca de matemáticas de Carnegie.


주니어 부문 1 종합 우승자는 James Delahunt Cup과 함께 등장합니다.

Los ganadores de la división 1 Junior reciben la copa James Delahunt.

Los ganadores de la división 1 Junior reciben la copa Melissa Rose.

Los ganadores globales de la división junior 1 reciben la Copa James Delahunt.


그는 또한 Regina 출신인 아내 Karla와의 사이에서 Cole, Lukas, Owen이라는 세 아들이 있었습니다.

Tiene tres hijos - Owen, Lukas y Cole -- con su esposa Karla, que también es de Regina.

Tiene tres hijos - Owen, Lukas y Cole -- con su esposa Karl, que también es de Regina.

Tiene tres hijos Cole, Lukas, Owen con su esposa Karla y también de Regina.


Los primeros miembros asesores fueron Alistair Czooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz.


다음 버전은 Robert Fuller의 형제인 Ron이 1986년에 제작했습니다.

El siguiente lanzamiento fue en 1986 a cargo de Ron, el hermano de Robert Fuller.

El siguiente lanzamiento fue en 1986 a cargo de Ron, el hermano de Robert Ruller.

La siguiente versión la creó el hermano de Robert Fuller, Ron, en 1986.


일하던 사람들 중에는 Wlodzimierz Zonn 교수, Jan Gadomski 박사, Eugeniusz Rybka 교수 등이 있었습니다.

Entre los que trabajaron allí se destacan el Profesor Eugeniusz Rybka, el Dr. Jan Gadomski y el Profesor Wlodzimierz Zonn.

Entre los que trabajaron allí se destacan el Profesor Eugeniusz Rybka, el David Miles y el Profesor Wlodzimierz Zonn.

Entre los que trabajaron estuvieron el profesor Wlodzimierz Zonn, el médico Jan Gadomski y el profesor Eugeniusz Rybka.


Juhi Chawla는 아내인 Jahnavi Mehta와 사이에서 딸 Mehta(2001년생)과 아들 Arjun Mehta(2003년생)의 두 자녀를 두었습니다.

Juhi Chawla tiene dos hijos con su esposa Jahnavi Mehta, una niña, Mehta (nacida en 2001) y un niño, Arjun Mehta (nacido en 2003).

Juhi Chawla tiene dos hijos con su esposa Jahnavi Meta, una niña, Mehta (nacida en 2001) y un niño, Arjun Mehta (nacido en 2003).

Juhi Chawla tiene dos hijos con su esposa Jahnavi Mehta, una niña, Mehta (que nació en 2001) y un niño, Arjun Mehta (que nació en 2003).


시크교는 1세기 인도에서 구루 나나크 데브 지(1469-1539 C.E.)로 알려진 15대 구루를 중심으로 발원한 종교이다.

El sijismo es una religión que comenzó en la India en el siglo primero con el gurú de mediados de siglo, conocido como gurú Nanak Dev Ji (1469-1539 Era Común).

El sijismo es una religión que comenzó en la India en el siglo primero con el gurú de mediados de siglo, conocido como gurú Nanak Dvv Ji (1469-1539 Era Común).

El siquismo es una religión que comenzó en India en el primer siglo centrada en el décimo quinto gurú, conocido como Guru Nanak Dev Ji (1469-1539 C.E.).


플라비아 알레한드라 글레스케 파진으로 더 알려진 플라비아 글레스케(1978년 5월 15일 출생)는 베네수엘라의 여배우입니다.

Flavia Gleske, más conocida como Flavia Alejandra Gleske Fajin (nacida el 15 de mayo de 1978) es una modelo y actriz venezolana.

Flaqvia Gleske, más conocida como Flavia Alejandra Gleske Fajin (nacida el 15 de mayo de 1978) es una actriz venezolana.

Flavia Gleske, más conocida como Flavia Alejandra Gleske Fajin (nacida el 15 de mayo de 1978) es una actriz venezolana.


Leigh Court Barn은 퍼쇼 애비의 크럭으로 만든 십일조 저장 창고로, 14세기 초 영국 우스터셔 리의 농작물을 보관하기 위해 지어졌습니다.

Leigh Court Barn es una colecturía rodeada por maleantes en la Pershore Abbey, construida a principios del siglo catorce para almacenar productos para Leigh, Worcestershire, Inglaterra.

Leigz Court Barn es una colecturía rodeada de maleantes en Pershore Abbey, construida a principios del siglo catorce para almacenar y producir para Leigh, Worcestershire, Inglaterra.

Leigh Court Barn es una colecturía rodeada de maleantes en Pershore Abbey, construida a principios del siglo catorce para almacenar y producir para Leigh, Worcestershire, Inglaterra.


2001년 시베리아항공이 Enkor과 합병되었다.

En 2001, Siberian Airlines se fusionó con Enkor.

En 2001 Siberian Airlines se fusionó con Cenkor.

En 2001 Siberian Airlines se fusionó con Enkor.


그의 아버지는 링컨셔의 이원 윌리엄 스킵위드와 앤 토스비의 사생아였습니다.

Su padre fue hijo ilegítimo de William Skipwith, miembro del parlamento de Lincolnshire y de Anne Tothby.

Su padre fue hijo ilegítimo de William Skipwich, un miembro del parlamento de Lincolnshire, y de Anne Tothby.

Su padre fue hijo ilegítimo de William Skipwith, un miembro del parlamento de Lincolnshire, y de Anne Tothby.


Brenda Schultz는 Irina Spîrlea에 6 -- 4, 1 -- 6, 7 -- 6으로 승리했습니다.

Brenda Schultz venció a Irina Spîrlea con 6--4, 1--6, 7--6.

Brenda Schultz venció a Iina Spîrlea 6--4, 1--6, 7--6.

Brenda Schultz venció a Irina Spîrlea 6--4, 1--6, 7--6.


Stipsits는 빈에서 태어났고 코르노이부르크 스탐메르스도르프에서 어린 시절을 보냈습니다.

Stipsits nació en Viena y pasó su niñez en Stammersdorf, Korneuburg.

Aviles nació en Vienna y pasó su juventud en Stammersdorf, Korneuburg.

Stipsits nació en Vienna y pasó su juventud en Stammersdorf, Korneuburg.


2017년 7월 나테 디메오는 엘머 맥커디와 함께 “The Memory Palace” 에피소드의 주제 대상이었습니다..

"En julio de 2017, Nate DiMeo fue el tema de un episodio de ""The Memory Palace'' con Elmer McCurdy."

En julio de 2017, Nate DiMgo fue el tema de un episodio de ``The Memory Palace'' con Elmer McCurdy.

En julio de 2017, Nate DiMeo fue el tema de un episodio de ``The Memory Palace'' con Elmer McCurdy.