After thousands of barrels of crude oil leaked south of Fairbanks, Alaska, the 1287.5 kilometres pipeline system across Alaska was shut down.

After thousands of barrels of crude oil leaked south of Fairbanks, Alaska, the 1287.5 miles pipeline system across Alaska was shut down.

800 miles of the Trans-Alaska Pipeline System were closed down following a spill of thousands of barrels of crude oil south of Fairbanks, Alaska.


课程训练通常要持续 2-5 天，将涉及角色扮演、急救方式训练，有时也涉及武装训练。

Course training usually lasts 84 hours and will involve role-playing, rescue training, and sometimes armed training.

Course training usually lasts 84 days and will involve role-playing, rescue training, and sometimes armed training.

A course will normally be from 2-5 days and will involve role play, a lot of first aid and sometimes weapons training.


土耳其的国土面积（包括湖泊）为 783,562 平方公里（300,948 平方英里），其中 755,688 平方公里（291,773 平方英里）位于西南亚，23,764 平方公里（9,174 平方英里）位于欧洲。

The area of Turkey (including its lakes) is 783,562 square kilometers , of which 291772.8 square miles are located in Southwest Asia, and 23,764 square kilometers are located in Europe.

The area of Turkey (including its lakes) is 783,562 square kilometers , of which 291772.8 square kilometres are located in Southwest Asia, and 23,764 square kilometers are located in Europe.

Turkey's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres , of which 755,688 square kilometres are in south west Asia and 23,764 square kilometres in Europe.


在过去的 3 个月里，超过 80 名被捕者在没有被正式起诉的情况下从中央拘留所释放。

Over the past 13 weeks, more than 80 detainees have been released from central detention without being prosecuted.

Over the past 13 months, more than 80 detainees have been released from central detention without being prosecuted.

In the last 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being formally charged.


蒙得维的亚位于亚热带地区；在夏季月份，气温常常超过 30°C 。

Montevideo is located in the subtropical region; in the summer months, temperatures often exceed 86 °F.

Montevideo is located in the subtropical region; in the summer months, temperatures often exceed 86 °C.

Montevideo is in the subtropics; in the summer months, temperatures above +30°C are common.


孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。

The area of Sun DeBalls is 1486.5 square miles, about one-third of which is water / swamp area.

The area of Sun DeBalls is 1486.5 square kilometres, about one-third of which is water / swamp area.

The Sundarbans cover an area of 3,850 km², of which about one-third is covered in water/marsh areas.


警方说，尸体看上去在那里放了一天左右。

Police said the body appeared to have been there for about 24 hours.

Police said the body appeared to have been there for about 24 days.

Police said that the body appeared to have been there for about a day.


今年 4 月，格林法官针对该机构颁布了一项临时禁令，强制释放那些被关押 24 小时以上，却没有得到法庭专员听证的人。

In April, Green's judge imposed a temporary ban on the agency, forcing the release of those detained for more than 1440 minutes but not heard by a court commissioner.

In April, Green's judge imposed a temporary ban on the agency, forcing the release of those detained for more than 1440 hours but not heard by a court commissioner.

In April this year, a temporary restaining order was issued by Judge Glynn against the facility to enforce the release of those held more than 24 hours after their intake who did not receive a hearing by a court commissioner.


“金融危机持续了一年之久，以过去两个月最为严重，我认为现在金融市场正在开始复苏。”

“The financial crisis has lasted for a year, its worst in the past 8.7 weeks, and I think the financial markets are now starting to recover.”

“The financial crisis has lasted for a year, its worst in the past 8.7 months, and I think the financial markets are now starting to recover.”

"We have a year-long financial crisis, which has had its most acute moment in the past two months, and I think now the financial markets are beginning to recover."""


南极穿越公路 (South Pole Traverse)（或高速公路）始于罗斯海的麦克默多站 (McMurdo Station)，直通南极点，全长 1600 公里。

The South Pole Traverse (or highway) begins at McMurdo Station in the Sea of Roses, directly to the South Pole, with a total length of 1600000 metres.

The South Pole Traverse (or highway) begins at McMurdo Station in the Sea of Roses, directly to the South Pole, with a total length of 1600000 kilometres.

The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.


这次地震的震中位于狄龙（Dillon）东北偏北 20 公里（15英里），比尤特（Butte）以南 65 公里处（40英里）。

The center of the earthquake was located 20000 metres northeast of Dillon and 65 km south of Butte.

The center of the earthquake was located 20000 kilometres northeast of Dillon and 65 km south of Butte.

The earthquake was centered about 20 km north-northeast of Dillon, and about 65 km south of Butte.


2400 人的主力部队将在特伦顿 (Trenton) 以北 9 英里处渡河，然后分成两组，一组由格林 (Greene) 指挥，一组由沙利文 (Sullivan) 指挥，以便在黎明前发动进攻。

The main force of 2,400 men will cross the river 14484.1 metres north of Trenton, then split into two groups, one commanded by Greene and one commanded by Sullivan, to launch an offensive before dawn.

The main force of 2,400 men will cross the river 14484.1 miles north of Trenton, then split into two groups, one commanded by Greene and one commanded by Sullivan, to launch an offensive before dawn.

The main assault force of 2,400 men would cross the river nine miles north of Trenton, and then split into two groups, one under Greene and one under Sullivan, in order to launch a pre-dawn attack.


格里德利（Gridley）或斯塔克（Stark ）在栅栏前 100 英尺（ 30 米）处放置一根木桩，并命令在正规军经过前不许开火。

Gridley or Stark placed a wooden pile 33.3 yards in front of the fence and ordered that no fire be opened before the regular troops passed.

Gridley or Stark placed a wooden pile 33.3 foots in front of the fence and ordered that no fire be opened before the regular troops passed.

Gridley or Stark placed a stake about 100 feet in front of the fence and ordered that no one fire until the regulars passed it.


这两颗都超过 1,000 磅的卫星以每小时 17,500 英里的速度飞行，在距离地球 491 英里的上空相撞。

Both satellites, weighing more than 1,000 pounds, fly at a speed of 17,500 miles per hour, colliding over the sky 790187.9 metres from Earth.

Both satellites, weighing more than 1,000 pounds, fly at a speed of 17,500 miles per hour, colliding over the sky 790187.9 miles from Earth.

The satellites, both of which weighed in excess of 1,000 pounds, and traveling at approximately 17,500 miles per hour, collided 491 miles above the Earth.


彼得·约瑟夫·威利汉于 1993 年在阿伦敦开第二家餐厅时，他将餐厅改名为 P. J. Whelihan's 以纪念他的祖父普拉策。

In 1993, when Peter Joseph Whelihan opened his second restaurant in Allentown, he changed the name to P. J. Whelihan's in honor of his grandfather, Platzer.

When Peter Joseph Whelihan opened his second building in Allentown in 1993, he changed the name to P. J. Whelihan 's to honor his grandfather, Platzer.

When Peter Joseph Whelihan opened his second restaurant in Allentown in 1993, he changed the name to P. J. Whelihan's to honor his grandfather, Platzer.


该市许多有权有势、极具影响力的马尔杜克人，纷纷派信使前来，递上邀请王子赴宴的请帖，打断了会议的进程。

The meeting is interrupted by the arrival of various messengers from various powerful or influential Mardukans in the city with many invitations for dinner for the Prince.

The gathering is interrupted by the arrival of various messengers from various powerful or influential Mardukans in the city with many dinner invitations for the Prince.

The meeting is interrupted by the arrival of various messengers from various powerful or influential Mardukans in the city with many dinner invitations for the Prince.


它是夏威夷流行的地方病，在那里它已被限制在夏威夷岛，并且已经从考艾岛和毛伊岛根除。

It is endemic to Hawaii, where it is now limited to the island of Hawaii and has been exterminated by Kauai and Maui.

It is endemic to Hawaii, where it is now limited to the land of Hawaii and has been extirpated from Kauai and Maui.

It is endemic to Hawaii, where it is now limited to the island of Hawaii and has been extirpated from Kauai and Maui.


菌盖颜色从棕色到黄色各不相同，成熟时菌盖通常有棕色斑点。

The cap color varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at ripeness.

The cap visual property varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at maturity.

The cap color varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at maturity.


在竞选活动中，他两次击败麦凯恩，一次在图森，另一次在弗拉格斯塔夫。

During his campaign, he debated McCain twice, once in the flagstaff, and once in Tucson.

During his vote campaign, he twice debated McCain, once in Tucson, and once in Flagstaff.

During his election campaign, he twice debated McCain, once in Tucson, and once in Flagstaff.


他得知他身上带着 Shinra Banshou，一个包含忍者的世界隐世最强秘术的卷轴。

He learns that his body holds the Shinra Banshou, a scroll that bears the most powerful secret art in the Ninja world of Nabari.

He learns that his body wears the Shinra Banshou, a scroll that contains the most powerful information art in the Ninja world of Nabari.

He learns that his body wears the Shinra Banshou, a scroll that contains the most powerful secret art in the Ninja world of Nabari.


劳里是一个男女通用的名字。在男性名字中，它可以是罗伦斯或劳伦斯的简称（爱称）。

Laurie is a unisex name that can be a short form (hypocorism) of Lawrence or Laurence among males.

Laurie is a unisex given language unit. Among males, it can be a short form (hypocorism) of Lawrence or Laurence.

Laurie is a unisex given name. Among males, it can be a short form (hypocorism) of Lawrence or Laurence.


他是第一代男爵亨瑞·史瑞尔爵士的遗腹子；他的母亲是酿酒人约翰·雷德的姐妹。

He was born as a child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet, his mother was the sister of the brewer John Lade.

He was born the posthumous child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet; his parent was the sister of the brewer John Lade.

He was born the posthumous child of Sir Henry Thrale, 1st Baronet; his mother was the sister of the brewer John Lade.


在常规战争中建立了三个旅（11 个营），并训练了一支大型游击队（估计有 100,000 人）。

Three brigades (11 Battalions) were raised for conventional warfare; a large guerrilla force (estimated at 100,000) was trained.

For conventional warfare, three brigades (11 battalions) were set up, a large guerrilla influence (estimated at 100,000) was trained.

For conventional warfare, three brigades (11 battalions) were set up, a large guerrilla force (estimated at 100,000) was trained.


姐妹活动在澳大利亚墨尔本亚伯特公园湖泊举行，由 Fox FM（墨尔本）赞助。

One sister event was held at the Albert Park Lake in Melbourne, Australia and sponsored by Fox FM (Melbourne).

A sister psychological feature was held at Albert Park Lake in Melbourne, Australia and sponsored by Fox FM (Melbourne).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne, Australia and sponsored by Fox FM (Melbourne).


不过，迈克尔·杰克逊、普林斯和麦当娜都对该专辑产生了影响。

However, Michael Jackson, Prince, and Madonna were influences on the album.

Michael Jackson, Prince and Madonna were, however, influences on the medium.

Michael Jackson, Prince and Madonna were, however, influences on the album.


欧洲版和北美版均为英文版。

Both the North American version and the European version are in English.

Both the European version and the North American interpretation are in English language.

Both the European version and the North American version are in English language.


利镇法院谷仓是位于阿比市裴肖勒镇曲的木支架谷仓，于十四世纪早期建成，用于储藏英格兰伍斯特郡利镇的农产品。

Leigh Court Barn is a cruck framed tithe barn at the Pershore Abbey, built in the early fourteenth century to store products for Leigh, Worcestershire, England.

Leigh Court Barn is a cruck framed tithe farm building at Pershore Abbey, built in the early fourteenth century to store produce for Leigh, Worcestershire, England.

Leigh Court Barn is a cruck framed tithe barn at Pershore Abbey, built in the early fourteenth century to store produce for Leigh, Worcestershire, England.


它也是俄罗斯第五高、欧洲第六高的建筑，同时也是全球 90 座超高摩天大楼之一。

It is also the fifth tallest building in Russia, the sixth tallest in Europe and one of the 90 supertall skyscrapers in the world.

It is also the fifth highest structure in Russia, the sixth highest in Europe and one of the 90 Supertall skyscrapers in the world.

It is also the fifth highest building in Russia, the sixth highest in Europe and one of the 90 Supertall skyscrapers in the world.


墨尔本艾伯特公园湖还举办了姐妹活动，赞助商为澳大利亚墨尔本福克斯电台。

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A sister psychological feature was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).


第一个声带《每个清晨》是上一个声带《清晨》的原声吉他版。

The first track, ``Every Morning '', is the acoustic version of the last guitar version of`` Morning''.

The first track, ``Every Morning ''is the acoustic guitar version of the last track`` time period''.

The first track, ``Every Morning ''is the acoustic guitar version of the last track`` Morning''.


他从西米恩开始计数，并将本杰明包括在内，然后继续从头开始计数。

He began to count Simeon, and included Benjamin and continued the count from the beginning.

He began to count from Simeon, and included Benjamin, and continued the number from the beginning.

He began to count from Simeon, and included Benjamin, and continued the count from the beginning.


Prosipho crassicostatus 是一种海螺、真正的蛾螺科腹足类软体动物，也属海洋蛾螺。

Prosipho crassicostatus is a species of sea snail, a true gastropod mollusk in the Buccinidae family, the marine whelks.

Prosipho crassicostatus is a species of sea snail, a true gastropod mollusk in the family Buccinidae, the serviceman whelks.

Prosipho crassicostatus is a species of sea snail, a true gastropod mollusk in the family Buccinidae, the marine whelks.


Bresnic 河是罗马尼亚斯拉蒂纳河的一条支流。

The Bresnic River is a tributary of the River Slatina in Romania.

The Bresnic River is a branch of the Slatina River in Romania.

The Bresnic River is a tributary of the Slatina River in Romania.


据美国人口调查局称，绍斯波特总面积为，其中陆地占，水域占 0.91%。

According to the United States Census Bureau, Southport has a total area of land and, or 0.91%, is water.

According to the United States Census Bureau, Southport has a total area of which is real property and, or 0.91%, is water.

According to the United States Census Bureau, Southport has a total area of which is land and, or 0.91%, is water.


正如生成模型一样，目标分布通过混合每种由相似性获得的背景状态的输出概率加权而成。

As with the generative model, target distribution is weighted by mixing the emission probabilities of each context state obtained by the similarity.

As with the generative model, the target distribution is weighted by mixing the emission probabilities of each discourse state obtained by the similarity.

As with the generative model, the target distribution is weighted by mixing the emission probabilities of each context state obtained by the similarity.


卢浮宫绘画的光线更加柔和，而且看起来更加温暖，但这可能是表面清漆的色调产生的效果。

The lighting in the Louvre painting is softer and appears warmer, but this may be the result of the tone of the varnish on the surface.

The lighting in the Louvre - painting is softer and seems warmer, but this can be the result of the tone of the varnish on the artifact.

The lighting in the Louvre - painting is softer and seems warmer, but this can be the result of the tone of the varnish on the surface.


这部 40 分钟的影片由阿诺和阿兰·戈达德共同编写。

The 40-minute film was written by Annaud along with Alain Godard.

The 40-minute product was written by Annaud with Alain Godard.

The 40-minute film was written by Annaud with Alain Godard.


在联合国、亚洲开发银行和世界银行的支持下，老挝人民民主共和国在 1974 年创立了 Stage II 基金。

In 1974 Lao PDR established the Stage II fund with the help of the World Bank, the United Nations, and the Asian Development Bank.

With the activity of the United Nations, the Asian Development Bank and the World Bank, Lao PDR founded the Stage II fund in 1974.

With the support of the United Nations, the Asian Development Bank and the World Bank, Lao PDR founded the Stage II fund in 1974.


前三家酒店均建于 20 世纪 80 年代的法国，其次是以色列的“埃拉特 Patio 度假酒店”。

The first three hotels were built in France in the 1980s followed by the ``Patio Eilat Resort Hotel ''in Israel.

The first three hotels were built in the decade in France, followed by ``Patio Eilat Resort Hotel ''in Israel.

The first three hotels were built in the 1980s in France, followed by ``Patio Eilat Resort Hotel ''in Israel.


附近是 Wallowa 河，这是 Lostine 河的一条支流，位于俄勒冈州东北部的瓦洛厄山脉以东。

Nearby is the Wallowa River, a tributary of the Lostine River, east of the Wallowa Mountains of northeastern Oregon.

Nearby is the Wallowa River, a branch of the Lostine River, east of the Wallowa Mountains in the northeast of Oregon.

Nearby is the Wallowa River, a tributary of the Lostine River, east of the Wallowa Mountains in the northeast of Oregon.


Erginus galkini 是一种海螺，一种真正的帽贝，一种属于莲花青螺科的真正腹足软体动物，而莲花青螺科是多个海生帽贝科之一。

Erginus galkini is a species of sea snail, a true limpet, a true gastropod mollusk in the family Lottiidae, one of the families of marine limpets.

Erginus galkini is a species of sea snail, a true limpet, a true gastropod mollusk in the Lottiidae unit, one of the families of the Marinelimpets.

Erginus galkini is a species of sea snail, a true limpet, a true gastropod mollusk in the Lottiidae family, one of the families of the Marinelimpets.


学生在佩顿区由佩顿第 23JT 学区提供服务，在科罗拉多斯普林斯和福尔肯的周边地区由福尔肯第 49 学区提供服务。

The students are served by the Peyton School District 23JT in the Peyton area and the Falcon School District 49 in the Colorado Springs area and the nearby areas of Falcon.

Students are served by Peyton School District 23JT in the Peyton area and by Falcon School District 49 in the Colorado Springs region and nearby areas of Falcon.

Students are served by Peyton School District 23JT in the Peyton area and by Falcon School District 49 in the Colorado Springs area and nearby areas of Falcon.


阿苏萨太平洋大学的阿苏萨校区位于地处洛杉矶东北部的圣盖博谷。

The Azusa campus of Azusa Pacific University is located in San Gabriel Valley, northeast of Los Angeles.

Azusa Pacific University 's Azusa field is located in the San Gabriel Valley, situated northeast of Los Angeles.

Azusa Pacific University's Azusa campus is located in the San Gabriel Valley, situated northeast of Los Angeles.


谢勒是雷鸟酒店、拉斯维加斯俱乐部和撒哈拉酒店的投资人。

Scherer was an investor in the Thunderbird Hotel, the Las Vegas Club and the Sahara Hotel.

Scherer was capitalist at the Thunderbird Hotel, at the Las Vegas Club and in the Sahara Hotel.

Scherer was investor at the Thunderbird Hotel, at the Las Vegas Club and in the Sahara Hotel.


阿曼多·圣地亚哥（1932 年 6 月 18 日出生）是一位加拿大作曲家、指挥家、音乐教育家及葡萄牙裔大学管理人员。

Armando Santiago (born June 18, 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator and university administrator of Portuguese descent.

Armando Santiago (born 18 June 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator, and body administrator of Portuguese birth.

Armando Santiago (born 18 June 1932) is a Canadian composer, conductor, music educator, and university administrator of Portuguese birth.


该化合物由帕特里克·佩奇博士及其团队获得专利，并由 Genkyotex 于 2007 年创制。

The preparation was patented by Dr. Patrick Page and his team and invented by Genkyotex in 2007.

The whole was patented by Dr. Patrick Page and his team, and was invented in 2007 by Genkyotex.

The compound was patented by Dr. Patrick Page and his team, and was invented in 2007 by Genkyotex.


“IPA”由 500 个补充符号、300 个基本符号和 200 个互补符号构成。

The ``IPA ''consists of 500 complementary, 300 basic and 200 supplementary symbols.

The ``IPA ''consists of 500 supplementary, 300 object and 200 complementary symbols.

The ``IPA ''consists of 500 supplementary, 300 ground and 200 complementary symbols.


他曾在比利·艾克斯廷的乐队录制唱片，并于 1946 年加入莱昂内尔·汉普顿乐队。

He recorded with Billy Eckstine's band and in 1946, he played with the Lionel Hampton band.

He recorded with Billy Eckstine 's band and played the Lionel Hampton social group in 1946.

He recorded with Billy Eckstine's band and played the Lionel Hampton band in 1946.


从铁磁物质到顺磁物质的相变是持续的，并且呈二级阶数。

Phase transition from a ferromagnet to a paramagnet is continuous and has a second order.

A time period transition from a ferromagnet to a paramagnet is continuous and is of second order.

A phase transition from a ferromagnet to a paramagnet is continuous and is of second order.


当查尔斯·康沃利斯将军的军队在东侧扎营时，保皇派已驻扎在卡托巴河的西岸。

The Loyalists were camped on the west side of the Catawba River while General Charles Cornwallis' army had camped on the east side.

The loyalists had camped on the west side of the Catawba River, while the military service of General Charles Cornwalli camped on the east side.

The loyalists had camped on the west side of the Catawba River, while the army of General Charles Cornwalli camped on the east side.


另一名好莱坞艺术学院的学生 Sinjin Van Cleef（迈克尔·埃里克·里德）在冲浪机出现故障时掉进了按摩池。

Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid), another student at Hollywood Arts, falls into the Jacuzzi when a surfing machine fails.

Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid) another student at Hollywood Arts falls into the jacuzzi when a water sport machine malfunctions.

Sinjin Van Cleef (Michael Eric Reid) another student at Hollywood Arts falls into the jacuzzi when a surfing machine malfunctions.


仅仅 10 天后，他和艾伦·海尔曼一同转入西雅图水手队，换来罗尼·塞德尼奥。

Just 10 days later, he was traded along with Aaron Heilman to the Seattle Mariners for Ronny Cedeño.

Just 10 life later he was traded together with Aaron Heilman to the Seattle Mariners for Ronny Cedeño.

Just 10 days later he was traded together with Aaron Heilman to the Seattle Mariners for Ronny Cedeño.


数百支西班牙军队守卫着西班牙佛罗里达，一般政策是平定他们领土上的印第安人，而非为其提供武器。

Spanish Florida was defended by a few hundred Spanish troops; regular policy was to pacify the Indians in their territory and not to provide them with weapons.

Spanish Florida was defended by a few hundred Spanish troops, and the regular policy was to pacify the Indians in their region and not to provide them with weapons.

Spanish Florida was defended by a few hundred Spanish troops, and the regular policy was to pacify the Indians in their territory and not to provide them with weapons.


“New Ways to Work”基金会成立于 1972 年，是一间由旧金山湾区资助的非营利组织。

In 1972, the New Ways to Work Foundation was founded, it is a non-profit organization funded in the San Francisco Bay area.

The New Ways to Work Foundation was founded in 1972 and is a non-profit social group funded by the San Francisco Bay Area.

The New Ways to Work Foundation was founded in 1972 and is a non-profit organization funded by the San Francisco Bay Area.


启用后不久，第 99 便开始支援紧急狂暴行动，该行动取代了格林纳达的斯大林主义政权。

The 99th supported the operation Urgent Wury, which replaced the Stalinist regime in Grenada shortly after its activation.

Shortly after its stimulation, the 99th supported Operation Urgent Fury, which replaced the Stalinist regime in Grenada.

Shortly after its activation, the 99th supported Operation Urgent Fury, which replaced the Stalinist regime in Grenada.


Kapp 和 MCA 是在 70 年代为雪儿带来更大成功的公司，她在 1974 年之前一直与其保持合作。

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more success in the seventies and she remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels that Cher had more happening with in the seventies and remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels that Cher had more success with in the seventies and remained with them until 1974.


2012 年，在对从互联网收集的数百万 RSA 公开密钥进行比较分析后，奥吉尔、休斯、伦斯特拉、博斯、Kleinjung 和瓦赫特公布了一项分析结果。

An analysis of millions of public RSA keys from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung and Wachter.

An investigation comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.

An analysis comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.


索托出生在沃斯堡，但一岁时搬到了墨西哥的蒙特雷。

Soto was born in Fort Worth, but moved to Monterrey, Mexico, at the age of one.

Soto was born in Fort Worth, but moved at the property of one year to Monterrey in Mexico.

Soto was born in Fort Worth, but moved at the age of one year to Monterrey in Mexico.


麦克米兰在迪德科特和后来在蒂德沃斯的皇家医疗队度过了两年，在那里他为在朝鲜战争中受伤的士兵进行磁共振波普分析。

For two years, McMillan spent at the Royal Medical Corp. in Didcot -- and later in Tidworth, where he run an MRS for soldiers injured in the Korean War.

McMillan spent two years in the Royal Medical Corp. at Didcot -- and later at Tidworth, where he ran an title for soldiers injured in the Korean War.

McMillan spent two years in the Royal Medical Corp. at Didcot -- and later at Tidworth, where he ran an MRS for soldiers injured in the Korean War.


亨特立即告诉他的父亲扎克·麦克格威尔（查利·克劳森）和埃薇。

Tell him immediately his father, Charlie Clausen (Zac MacGuire) and Evie.

Hunter immediately tell his parent, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.

Hunter immediately tell his father, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.


卡茨于 1947 年出生于瑞典并于 1 岁时移居纽约市。

Katz was born in 1947 in Sweden and moved to New York at the age of one.

Katz was born in Sweden in 1947 and moved to New York City at the property of 1.

Katz was born in Sweden in 1947 and moved to New York City at the age of 1.


菲纳莱是南非林波波省莫帕尼市的一个城镇。

Finale is a town in Mopani District Municipality in the Limpopo province of South Africa.

Finale is a city in the Mopani District Municipality in the administrative district of Limpopo, South Africa.

Finale is a city in the Mopani District Municipality in the province of Limpopo, South Africa.


斯特雷奇从一位真人秀明星那里偷窃可卡因，该明星然后获得豪华轿车。

Stretch steals the cocaine from a reality television star, who then procures the limousine.

Stretch steals the cocaine from a reality television celestial body, who then procures the limo.

Stretch steals the cocaine from a reality television star, who then procures the limo.


2014 年，该网站推出 iOS 和安卓应用程序，用于产品搜索；产品功能包括提供现场问答式会话的交互式视频产品评论。

In 2014, the site launched iOS and Android applications for product search, product features include interactive video - product - reviews with live - questions and answers - sessions.

In 2014 the site launched iOS and Android applications for product search; product features include interactive video commodity reviews with live question-and-answer sessions.

In 2014 the site launched iOS and Android applications for product search; product features include interactive video product reviews with live question-and-answer sessions.


后来，安德鲁在袭击昂古莱姆伯爵阿德赫马尔期间，加入了理查德的部队。

Later, during the attack on Adhemar, Count of Angoulême, Andrew was to be Richard's forces.

Later, Andrew would be Richard 's forces during the operation on Adhemar, count of Angoulême.

Later, Andrew would be Richard's forces during the attack on Adhemar, count of Angoulême.


他的父亲在他年轻时去世了，他的母亲凯瑟琳·A·法根于 1842 年与两年后成为了阿肯色州州长的塞缪尔·亚当斯结为了夫妻。

His father died in his youth, and his mother, Catherine A. Fagan, married Samuel Adams in 1842, who two years later became the governor of Arkansas.

His father died during his youth and his mother, Catherine A. Fagan, in 1842 married Samuel Adams, who became Governor of Arkansas two time of life later.

His father died during his youth and his mother, Catherine A. Fagan, in 1842 married Samuel Adams, who became Governor of Arkansas two years later.


在该赛季初期，他是“搬家公司”联盟的一部分，同时还有霍华德、杰瑞米、麦克雷和尼克。

Together with Nick, Jeremy, McCrae and Howard he was part of the ``Moving Company ''Alliance early in the season.

Early in the season, he was relation of the ``Moving Company ''alliance, along with Howard, Jeremy, McCrae, and Nick.

Early in the season, he was part of the ``Moving Company ''alliance, along with Howard, Jeremy, McCrae, and Nick.


不过，麦当娜、普林斯和迈克尔·杰克逊都对该专辑产生了影响。

Madonna, Prince and Michael Jackson, however, were influenced on the album.

However, Madonna, Prince, and Michael Jackson were influences on the medium.

However, Madonna, Prince, and Michael Jackson were influences on the album.


目前仍有两个只有少数成员的独立联赛：格兰偏联盟联赛和高地联盟联赛。

Two small independent leagues remain, with only a handful of members: the Grampian Alliance League and the Highland Alliance League.

There remain two small independent leagues with only a small indefinite quantity of members: the Grampian Alliance League and the Highland Alliance League.

There remain two small independent leagues with only a handful of members: the Grampian Alliance League and the Highland Alliance League.


拟议的曼杜比河（Mahadayi 河）河水改道和水力发电厂项目将导致 Gavali 部分或全部地区被淹。

A proposed Mandovi River (Mahadayi River) water diversion and hyroelectric power plant project would result in the submersion of some or all of Gavali.

A proposed Mandovi River (Mahadayi River) water redirect and project of the hyroelectric power building complex would result in immersion of some or all Gavali.

A proposed Mandovi River (Mahadayi River) water redirect and project of the hyroelectric power plant would result in immersion of some or all Gavali.


Llyn Dinas 是威尔士北部格温内斯郡贝德盖勒特附近的一个湖泊。它由格拉斯林河形成。

Llyn Dinas is a lake near Beddgelert, Gwynedd in North Wales, and is formed by the river Glaslyn.

Llyn Dinas is a body of water near Beddgelert, Gwynedd in north Wales. It is formed by the River Glaslyn.

Llyn Dinas is a lake near Beddgelert, Gwynedd in north Wales. It is formed by the River Glaslyn.


在促进来自北非的增援后，8 月 18 日，她返回奥兰为意大利的侵略做准备，并为此于 9 月 5 日启航。

After ferrying reinforcements from North Africa, she returned to Oran 18 August to prepare for the invasion of Italy itself, for which she sailed 5 September.

After promoting reinforcements from North Africa, on August 18, she returned to Oran to prepare for the penetration of Italy, for which she sailed on September 5.

After promoting reinforcements from North Africa, on August 18, she returned to Oran to prepare for the invasion of Italy, for which she sailed on September 5.


由于这些不可靠的机制，事务传输协议，例如用户数据报协议 (UDP) 足以进行会话发起协议操作。

Because of these unreliable mechanisms, transaction protocols such as the User Datagram Protocol (UDP) for SIP operation are sufficient.

Because of these unreliable mechanisms, transactional instrumentality protocols such as the User Datagram Protocol (UDP), are sufficient for SIP operation.

Because of these unreliable mechanisms, transactional transport protocols such as the User Datagram Protocol (UDP), are sufficient for SIP operation.


该系列几乎会在各处汇聚。

Then the series converges almost everywhere.

The ordering converges almost everywhere.


目前，许多现代变体构成了当代“水琴窟”，而以下列表展示了传统“水琴窟”的一些可能形式。

There are a number of modern variations that form the modern ``suikinkutsu ''. The list below shows some of the possibilities for traditional`` suikinkutsu''.

There are a number of modern variations that make up the modern Suikinkutsu ``, and the database below shows some of the possibilities for traditional ''Suikinkutsu``.

There are a number of modern variations that make up the modern Suikinkutsu ``, and the list below shows some of the possibilities for traditional ''Suikinkutsu``.


公元前 284 年，齐王与秦昭襄王在西周会面，以建立联盟共抗僖王。

In 284 BC, King Qi met with King Zhao of Qin in Western Zhou to form an alliance against Xi.

In 284 BC, King Qi met King Zhao of Qin in western Zhou to form an coalition against Xi.

In 284 BC, King Qi met King Zhao of Qin in western Zhou to form an alliance against Xi.


根据观察，她“拥有非常巨大的潜力，而且才华横溢，未来将成长为具有音乐个性的人”。

She was observed as ``has a very great potential and a huge talent and will grow to an unique musical personality in future ''.

She was observed as ''has a very great potential and great natural ability and will grow in the future to a unique musical personality.

She was observed as ''has a very great potential and great talent and will grow in the future to a unique musical personality.


朱尔斯·霍兰德和麦克尤恩于 1995 年离婚，之后她与音乐人内德·兰布顿结婚。

Jools Holland and McEwen divorced in 1995. She has since married the musician, Ned Lambton.

Jools Holland and McEwen were divorced in 1995 and since then she has married the performer Ned Lambton.

Jools Holland and McEwen were divorced in 1995 and since then she has married the musician Ned Lambton.


建议与可靠的证人签订书面财务合同，尽管存在关于女性证人平等性的争议。

Recommends written financial contracts with reliable witnesses, although there is dispute about equality of female testimony.

Recommends written financial contracts with reliable witnesses, although there is a dispute about sameness of female witness.

Recommends written financial contracts with reliable witnesses, although there is a dispute about equality of female witness.


在他位于柏林的书房中，墙上挂着三幅画像：叔本华、马克斯韦尔、法拉第。

In his Berlin study, three figures hanged on the wall: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.

In his Berlin study three figures hung on the partition: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.

In his Berlin study three figures hung on the wall: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.


她成了瓦尔、鲍里斯和罗莎琳德·洛温的母亲，她的女儿是心理学教授。

She became the mother of Val, Boris and Rosalind Lorwin. Her daughter was a psychology professor.

She became the mother of Val, Boris and Rosalind Lorwin, her daughter was academician of psychology.

She became the mother of Val, Boris and Rosalind Lorwin, her daughter was professor of psychology.


在那里工作的人包括沃兹米尔兹·索恩教授、让·加多姆斯基博士和尤金纽什·雷布卡教授。

Among those who worked there were Professor Eugeniusz Rybka, Dr. Jan Gadomski and Professor Wlodzimierz Zonn.

Among those who worked there were professor Wlodzimierz Zonn, medical practitioner Jan Gadomski, and professor Eugeniusz Rybka.

Among those who worked there were professor Wlodzimierz Zonn, doctor Jan Gadomski, and professor Eugeniusz Rybka.


麦克米伦在位于蒂德沃思的皇家医疗队工作了两年，之后在迪德科特工作，在那里他为在朝鲜战争中受伤的士兵做磁共振波谱分析。

McMillan spent two years in the Royal Medical Corp. at Tidworth -- and later at Didcot, where he ran an MRS for soldiers injured in the Korean War.

McMillan spent two time of life at the Royal Medical Corp. in Tidworth -- and later at Didcot, where he operated an MRS for soldiers injured in Korean War.

McMillan spent two years at the Royal Medical Corp. in Tidworth -- and later at Didcot, where he operated an MRS for soldiers injured in Korean War.


他在 1947 年竞选南本德市法官，在 1948 年竞选圣约瑟夫县检察官，均以失败告终。

He was an unsuccessful candidate in 1947 for South Bend city judge and in 1948 for prosecutor of Saint Joseph County.

He was an unsuccessful candidate for South Bend City Judge in 1947, and in 1948 for the lawyer ’ s office of Saint Joseph County.

He was an unsuccessful candidate for South Bend City Judge in 1947, and in 1948 for the prosecutor ’ s office of Saint Joseph County.


盖根鲍尔多项式在位势论和调和分析中会自然地表现为勒让德多项式的扩展。

The Gegenbauer - polynomials appear as extensions of legend - polynomials in the context of potential theory and harmonic analysis.

The Gegenbauer polynomials appear naturally as extensions of Legendre polynomials in the discourse of potential theory and harmonic analysis.

The Gegenbauer polynomials appear naturally as extensions of Legendre polynomials in the context of potential theory and harmonic analysis.


Cast 主要从事另类音乐和独立音乐。

The cast is focused mainly on indie - music and alternative music.

The gathering is focused mainly on alternative music and indie music.

The cast is focused mainly on alternative music and indie music.


例如，杜佩奇县的 32W000 指的是 State St. 以西 32 英里处，而莱克县的 38000 将是 Madison Street 以北 38 英里处。 .

For example, 32W000 in DuPage County is 32 miles to the west of State St., 38000 in Lake County would be 38 miles north of Madison Street.

For information, 32W000 in DuPage County is 32 miles west of State St., 38000 in Lake County would be 38 miles north of Madison Street.

For example, 32W000 in DuPage County is 32 miles west of State St., 38000 in Lake County would be 38 miles north of Madison Street.


高山一解释这个故事，浅川就相信他并且坚持要看录像带。

As soon as Takayama explains the story, Asakawa believes him and insists on seeing the band.

As soon as Takayama explains the message, Asakawa believes him and insists on seeing the tape.

As soon as Takayama explains the story, Asakawa believes him and insists on seeing the tape.


虽然氙气很稀有，而且从地球大气中提取氙气相对昂贵，但是它有许多用途。

Although xenon is rare and relatively expensive to extract from the Earth's atmosphere, it has a number of applications.

Although Xenon is rare and relatively expensive to extract the Earth 's atmosphere, it has a amount of applications.

Although Xenon is rare and relatively expensive to extract the Earth's atmosphere, it has a number of applications.


虽然最初归功于伏羲，但邵雍于公元十一世纪首次推出了二元或词典式顺序。

Although first attributed to Fu Xi, Shao Yung appears the binary or lexicographical order traditionally in the eleventh century AD.

Although first attributed to Fu Xi, Shao Yung 's binary or lexicographical order traditionally appears in the eleventh century promotion.

Although first attributed to Fu Xi, Shao Yung's binary or lexicographical order traditionally appears in the eleventh century AD.


他在剧集中出演格洛克纳的荧屏首秀已于 2013 年 2 月 22 日播出。

Mason made his first screen appearance as Glockner during the episode broadcast on 22 February, 2013.

His first surface appearance as Glockner during the episode was broadcast on 22 February 2013.

His first screen appearance as Glockner during the episode was broadcast on 22 February 2013.


佩特克尔湖国家公园是芬兰北卡累利阿伊洛曼齐区的一个国家公园。

Petkeljärvi National Park is a national park in Finland in the Ilomantsi region of North Karelia.

The Petkeljärvi National Park is a national park in Finland in the location of Ilomantsi in North Karelia.

The Petkeljärvi National Park is a national park in Finland in the region of Ilomantsi in North Karelia.


Sahib Khan 出生在沙赫布尔的提瓦那家族，是 Ahmad Yar Khan 的儿子。

Sahib Khan was born into the Tiwana family of Shahpur, the son of Ahmad Yar Khan.

Sahib Khan was born in the Tiwana family of Shahpur, male offspring of Ahmad Yar Khan.

Sahib Khan was born in the Tiwana family of Shahpur, son of Ahmad Yar Khan.


1964 年，主教辖区在名义上恢复为最低（主教）级的领衔教区。

In 1964, the diocese was nominally restored as a titular citizen of the lowest (episcopal) rank.

In 1964, the jurisdiction was nominally restored as titular see of the lowest (episcopal) rank.

In 1964, the diocese was nominally restored as titular see of the lowest (episcopal) rank.


三性女神的全新宗教观念是巫术宗教的现代运动的核心。

A new religious idea of a Triple Goddess is central to the modern movement of Wicca.

A new religious idea of a triple deity is central to Wicca 's modern movement.

A new religious idea of a triple goddess is central to Wicca's modern movement.


2002 年，英国制作人文森特·斯托姆菲尔德发行此首歌曲，而后 Independiente 将其报道为“甜蜜而和谐 02”。

In 2002, the song was published by the British producer Vincent Stormfield and covered by Independiente as ''Sweet Harmony 02 ``.

In 2002, the musical composition was released by British producer Vincent Stormfield and covered as ``Sweet Harmony 02 ''by Independiente.

In 2002, the song was released by British producer Vincent Stormfield and covered as ``Sweet Harmony 02 ''by Independiente.


1834 年，它由罗伯特·寇松在塞巴修道院购得，并在 1883 年被 C·R·格里高利看见。

It was bought by Robert Curzon in 1834 in the monastery of Saba. C. R. Gregory saw it in 1883.

It was bought by Robert Curzon in 1834 in the religious residence of Saba and saw in 1883 by C. R. Gregory.

It was bought by Robert Curzon in 1834 in the monastery of Saba and saw in 1883 by C. R. Gregory.


“肾形虫”通常是肾形纤毛虫在有机、丰富条件下的代表虫属。

``Colpoda '', a kidney-shaped ciliate representative in organic rich conditions, is common.

Often ``Colpoda ''is a kidney-shaped protozoan representative in organic, rich conditions.

Often ``Colpoda ''is a kidney-shaped ciliate representative in organic, rich conditions.


他在柏林书房的墙上挂着三幅人物像：叔本华、麦克斯韦、法拉第。

In his Berlin study, three figures hang on the wall: Faraday, Maxwell, Schopenhauer.

In his Berlin study three figures hung on the partition: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.

In his Berlin study three figures hung on the wall: Schopenhauer, Maxwell, Faraday.


作为尼日利亚证券交易所的第一上市公司，它是第一家在约翰内斯堡证券交易所跨境内部上市的非洲公司。

With a primary listing on the Nigerian stock exchange, it is the first African company to have a cross-border - Inward quotation on the Johannesburg Stock Exchange.

With a primary listing on the Nigerian Stock Exchange, it 's the first African institution to have a cross-border inward listing on the Johannesburg Stock Exchange.

With a primary listing on the Nigerian Stock Exchange, it's the first African company to have a cross-border inward listing on the Johannesburg Stock Exchange.


副编辑是赫伯特·韦塞尔斯（自 2009 年起），总编辑是马库斯·埃尔默特（自 2002 年起）。

The second editor is Herbert Wessels (since 2009), chief editor is Markus Ermert (since 2002).

Second skilled worker is Herbert Wessels (since 2009), Chief Editor is Markus Ermert (since 2002).

Second editor is Herbert Wessels (since 2009), Chief Editor is Markus Ermert (since 2002).


在萨米周围，是瑞典和挪威（之前）说的一种萨米语。

Ume Sami is a Sami language spoken in Sweden and (formerly) in Norway.

Around Sami is a Sami communication spoken in Sweden and (formerly) in Norway.

Around Sami is a Sami language spoken in Sweden and (formerly) in Norway.


经过医学治疗后，斯特罗齐在约瑟普·弗罗伊登赖希的推荐下，开始上迪米特里加·德米特的私人表演课。

Strozzi started taking private acting lessons with Dimitrija Demeter after a medical treatment, as recommended by Josip Freudenreich.

After medical care, Strozzi started taking private acting lessons from Dimitrija Demeter, as recommended by Josip Freudenreich.

After medical treatment, Strozzi started taking private acting lessons from Dimitrija Demeter, as recommended by Josip Freudenreich.


继 1972 年重新分配后，它被废除，并取代了所建立的图文巴东。

It was abolished with the 1972 redistribution, and replaced the created Toowoomba East.

It was abolished with the distribution of 1972 and replaced the Toowoomba East created.

It was abolished with the redistribution of 1972 and replaced the Toowoomba East created.


电影由 Alena Kruchkova 担任制片人，并由安德烈·李维诺夫剪辑。

The film was produced by Alena Kruchkova and edited by Andrei Litvinov.

The product was produced by Alena Kruchkova and cut by Andrei Litvinov.

The film was produced by Alena Kruchkova and cut by Andrei Litvinov.


不过，迈克尔·杰克逊、普林斯和麦当娜都对该专辑产生了影响。

Madonna, Prince and Michael Jackson, however, were influenced on the album.

Michael Jackson, Prince and Madonna, however, were influenced on the medium.

Michael Jackson, Prince and Madonna, however, were influenced on the album.


Ashte 是印度马哈拉施特拉邦帕尔加尔区的一座村庄。其位于达哈努乡。

Ashte is a village in the Palghar district of Maharashtra, India. It is located in the Dahanu taluka.

Ashte is a village in the Palghar region of Maharashtra, India It is located in Dahanu Taluka.

Ashte is a village in the Palghar district of Maharashtra, India It is located in Dahanu Taluka.


节目安排以独立音乐和另类音乐为主。

The cast is focused mainly on alternative music and indie music.

The line-up is mainly focused on pop group music and alternative music.

The line-up is mainly focused on indie music and alternative music.


该属现归类至蜥蜴科，称为鬣蜥，属于安乐蜥亚科，不再归类至目前已经无效的安乐蜥科。

This genus is currently classified in the family of lizards, known as Iguanidae, subfamily Polychrotinae, and is no longer classified in the now invalid family, polychrotidae.

This kind is now classified in the family of lizards, known as Iguanidae, subfamily Polychrotinae, and is no longer classified in the current invalid family, polychrotidae.

This genus is now classified in the family of lizards, known as Iguanidae, subfamily Polychrotinae, and is no longer classified in the current invalid family, polychrotidae.


钱德勒视计算机为学习工具，但是他反对盛行的客观主义，它视数据为信息，视信息为知识。

Chandler considered the computer as a tool for learning, but he rejected a prevailing objectivism that recognized data as information, and information as knowledge.

Chandler regarded the computer as a tool for learning, but he rejected a prevailing objectivism that recognized collection as information and information as knowledge.

Chandler regarded the computer as a tool for learning, but he rejected a prevailing objectivism that recognized data as information and information as knowledge.


奥立佛·高德史密斯是诗人、剧作家和作家罗伯特·高德史密斯的祖父，据普里奥尔所说，他是这个家族第一个在 Ballyoughter 定居的人。

According to Prior, Oliver Goldsmith the grandfather of the poet, playwright and novelist Robert Goldsmith was the first of the family to settle at Ballyoughter.

Oliver Goldsmith, the grandfather of the poet, playwright and writer Robert Goldsmith, was, according to Prior, the first of the unit to settle in Ballyoughter.

Oliver Goldsmith, the grandfather of the poet, playwright and writer Robert Goldsmith, was, according to Prior, the first of the family to settle in Ballyoughter.


“静止”光在电磁诱导透明介质情境中是指光子到相干系统的“量子”往返传输。

``Stopped ''Light refers in the context of an EIT medium to the`` quantum'' transmission of photons to the coherent system and back.

``Stopped ''actinic radiation, in the context of an EIT medium, refers to the`` quantum'' transfer of photons to the coherent system and back again.

``Stopped ''light, in the context of an EIT medium, refers to the`` quantum'' transfer of photons to the coherent system and back again.


43 人得救，救生艇救出 40 人，“特拉华”救出 3 人。

43 people were rescued, 40 in the lifeboats and three saved by the ``Delaware ''.

43 group were saved, 40 were rescued in the lifeboats and three by the ``Delaware ''.

43 people were saved, 40 were rescued in the lifeboats and three by the ``Delaware ''.


朗出生于以色列，年轻时移居澳大利亚，并于 1961 年起定居此处。

Born in Israel, Lang migrated to Australia as a young man and settled there in 1961.

Long was born in Israel, migrated as a young adult to Australia and settled there in 1961.

Long was born in Israel, migrated as a young man to Australia and settled there in 1961.


罗马天主教卢加齐教区位于乌干达坎帕拉省卢加齐市。

The Roman Catholic Diocese of Lugazi is a diocese located in the city of Lugazi in the Ecclesiastical province of Kampala in Uganda.

The Roman - Catholic jurisdiction of Lugazi is a diocese in the city of Lugazi in the church province of Kampala, Uganda.

The Roman - Catholic diocese of Lugazi is a diocese in the city of Lugazi in the church province of Kampala, Uganda.


Axouchoi 是来自土耳其的一个显赫家族，它与科穆宁王朝关系密切，并且培养出众多著名将领。

The Axouchoi were a prominent family of Turkish origin, which was closely associated with the Komnenian dynasty and provided a number of distinguished generals.

The Axouchoi were a prominent family of Turkish point, which was closely connected with the Komnenian dynasty and provided a number of prestigious generals.

The Axouchoi were a prominent family of Turkish origin, which was closely connected with the Komnenian dynasty and provided a number of prestigious generals.


1781 年，弗吉尼亚州州长托马斯·杰斐逊提拔克拉克为准将，并委任他指挥肯塔基州和伊利诺伊州的所有民兵。

In 1781, Virginia governor Thomas Jefferson promoted Clark to brigadier general and gave him the orders for all militias in the counties of Kentucky and Illinois.

In 1781, Virginia Governor Thomas Jefferson promoted Clark to brigadier general and gave him speech act of all the militia in the Kentucky and Illinois counties.

In 1781, Virginia Governor Thomas Jefferson promoted Clark to brigadier general and gave him command of all the militia in the Kentucky and Illinois counties.


它被发现于印度尼西亚的萨拉瓦蒂岛和印度尼西亚巴布亚省的鸟警察半岛。

It is found in Indonesia on the island of Salawati and on the Vogelkop Peninsula in Papua Province, Indonesia.

It is found in Indonesia on the island Salawati and on the bird cop land in the province of Papua, Indonesia.

It is found in Indonesia on the island Salawati and on the bird cop peninsula in the province of Papua, Indonesia.


Propilidium pelseneeri 是一种海螺、真正的帽贝，属于海洋无鳃笠螺科腹足类软体动物，也是真正的帽贝科的一员。

Propilidium pelseneeri is a species of the sea snail, a true limpet, a marine gastropod mollusk in the Lepetidae family, one of the families of true limpets.

Propilidium pelseneeri is a species of sea snail, a true shellfish, a marine gastropod mollusk in the family Lepetidae, one of the families of true limpets.

Propilidium pelseneeri is a species of sea snail, a true limpet, a marine gastropod mollusk in the family Lepetidae, one of the families of true limpets.


亚济瓦河是俄罗斯彼尔姆边疆区的一条河流，也是莫尔麦斯河的左侧支流。

Yazva River is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Molmys River.

Yazva is a river in Perm Krai, Russia, a left branch of the Molmys River.

Yazva is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Molmys River.


真正的历史发展顺序几乎完全相反。

The historical order of true development was almost the opposite.

The historical command of true development was almost exactly the opposite.

The historical order of true development was almost exactly the opposite.


《迷失男孩》是 BBC 于 1978 年制作的一部文献纪录片迷你剧，由罗德尼·本尼特编剧，并由安德鲁·伯金执导。

The Lost Boys is a docudrama miniseries produced by the BBC in 1978, written by Rodney Bennett and directed by Andrew Birkin.

The Lost Boys is a 1978 movie mini-series produced by the BBC, written by Rodney Bennett, and directed by Andrew Birkin.

The Lost Boys is a 1978 docudrama mini-series produced by the BBC, written by Rodney Bennett, and directed by Andrew Birkin.


首先描述花粉量高的区域，而非花粉量低的区域。

First, describe the areas with high pollen values instead of the areas with low pollen.

Describe the areas with high pollen levels first, instead of the areas with low spore levels.

Describe the areas with high pollen levels first, instead of the areas with low pollen levels.


奔古马天主教主教教区是一个主教教区，位于肯尼亚奔古马总教区的基苏木市。

The Roman - Catholic diocese of Bungoma is a diocese in the town of Kisumu in the ecclesiastical province of Bungoma in Kenya.

The Roman Catholic Diocese of Bungoma is a jurisdiction located in the city of Kisumu in the Ecclesiastical province of Bungoma in Kenya.

The Roman Catholic Diocese of Bungoma is a diocese located in the city of Kisumu in the Ecclesiastical province of Bungoma in Kenya.


科尼利厄斯·奥拉通吉·阿德巴约是尼日利亚前参议员，曾任州长，后又成为尼日利亚联邦交通部部长。

Cornelius Olatunji Adebayo is a former senator of Nigeria, who became a governor, and was later head of the Nigerian Federal Ministry of Communications.

Cornelius Olatunji Adebayo is a former Senator of Nigeria, who was a state politician, and later became head of the Nigerian Federal Ministry of Communications.

Cornelius Olatunji Adebayo is a former Senator of Nigeria, who was a state governor, and later became head of the Nigerian Federal Ministry of Communications.


1993 年，当普拉策尔在艾伦镇开第二家餐厅时，他将名称改为 P. J. Whelihan 's，以纪念他的祖父彼得·约瑟夫·韦利汉。

In 1993, when Platzer opened his second restaurant in Allentown, he changed the name to P. J. Whelihan's in honor of his grandfather, Peter Joseph Whelihan.

When Platzer opened his second building in Allentown in 1993, he changed the name to P. J. Whelihan 's to honor his grandfather, Peter Joseph Whelihan.

When Platzer opened his second restaurant in Allentown in 1993, he changed the name to P. J. Whelihan's to honor his grandfather, Peter Joseph Whelihan.


七十年代，她在 Kapp 和 MCA 这两个品牌旗下取得更多成功，而且她一直为它们效力到 1974 年。

Capp and MCA were the labels with which Cher had more success in the seventies and remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more success in the decade and she remained with them until 1974.

Kapp and MCA were the labels with which Cher had more success in the seventies and she remained with them until 1974.


一些历史学家说荷兰的统治阶级希望荷兰与佛拉芒法律体系整合并且采用佛拉芒经济制度。

Some historians say that the ruling class in Holland wanted Holland to integrate into the Flemish legal system and adopt Flemish economic institutions.

Some historians say that the ruling collection in Holland wanted Holland to integrate with the Flemish legal system and adopt Flemish economic institutions.

Some historians say that the ruling class in Holland wanted Holland to integrate with the Flemish legal system and adopt Flemish economic institutions.


Doris、Dūris 或 Dûris 近似于 Duris，同时也以其法语拼写 Douris 著称，它是一座正式坐落的村庄。

approximately Doris, Duris, or Dûris, about Duris and also known by its French spelling Douris, is a village formally located.

Doris, Dūris, or Dûris, approximately Duris and also known by its French orthography Douris, is a village located formally.

Doris, Dūris, or Dûris, approximately Duris and also known by its French spelling Douris, is a village located formally.


登峰团已经撤销，而标准炮兵团保留最初轻兵团的人数。

The howitzer regiment had been removed, and the standard artillery regiment retained the number of the original light regiment.

The peak regiment had been removed, and the standard artillery - army unit retained the number of the original light regiment.

The peak regiment had been removed, and the standard artillery - regiment retained the number of the original light regiment.


泰勒一直保持活跃，直到他作为芝加哥白袜队和棒球队密尔沃基雄鹿队和亚特兰大勇士队的球探去世。

Taylor remained active in baseball as a scout for the Atlanta Braves and the Milwaukee and Chicago White Sox until his death.

Taylor remained active until his change as a scout for the Chicago White Sox and the Milwaukee and Atlanta Braves in the baseball.

Taylor remained active until his death as a scout for the Chicago White Sox and the Milwaukee and Atlanta Braves in the baseball.


卢伽兹罗马天主教主教教区是一个主教教区，位于乌干达坎帕拉教省卢伽兹市。

The Roman - Catholic diocese of Lugazi is a diocese located in the city of Lugazi in the province of Uganda in Kampala.

The Roman Catholic Diocese of Lugazi is a jurisdiction, located in the city of Lugazi in the Ecclesiastical province of Uganda in Kampala.

The Roman Catholic Diocese of Lugazi is a diocese, located in the city of Lugazi in the Ecclesiastical province of Uganda in Kampala.


内德·兰布顿和麦克尤恩于 1995 年离婚。后来，她嫁给了音乐家朱斯·霍兰德。

Ned Lambton and McEwen divorced in 1995, and since then she has married the musician Jools Holland.

Ned Lambton and McEwen divorced in 1995. She has since married the performer Jools Holland.

Ned Lambton and McEwen divorced in 1995. She has since married the musician Jools Holland.


废弃的循道宗教堂是 Upsall 村为数不多的砖砌建筑之一。

The abandoned Methodist chapel is one of the few brick-built buildings in Upsall.

The abandoned Protestant chapel is one of the few brick buildings in Upsall.

The abandoned methodist chapel is one of the few brick buildings in Upsall.


通向约克郡和谢菲尔德的德恩谷线每天运营两条线路。

Two services daily operate on the Dearne Valley line to York and Sheffield.

Two lines operate daily on the Dearne Valley formation to York and Sheffield.

Two lines operate daily on the Dearne Valley line to York and Sheffield.


在小平溪入口的上游，有一条名叫大平溪的小溪。

Upstream of the inflow of Little Flat Brook, the stream is known as Big Flat Brook.

Upstream of the flow of Little Flat Brook, the brook is known as Big Flat Brook.

Upstream of the inflow of Little Flat Brook, the brook is known as Big Flat Brook.


他在 1947 年的圣约瑟夫县市法官竞选和 1948 年的南本德检察官竞选中落败。

He was an unsuccessful candidate in 1947 for Saint Joseph County City Councilor, and in 1948 for prosecutor of South Bend.

He was an unsuccessful politician in 1947 for Saint Joseph County city judge and in 1948 for prosecutor of South Bend.

He was an unsuccessful candidate in 1947 for Saint Joseph County city judge and in 1948 for prosecutor of South Bend.


法国非尼斯泰尔选区是非尼斯泰尔“省”的第一个选区。

The French legislative constituency of Finistère is a 1st constituency in the Finistère ``département ''.

The French body of Finistère is a 1st constituency in the Finistère ``département ''.

The French constituency of Finistère is a 1st constituency in the Finistère ``département ''.


在朝鲜王朝，该设计用于表现朝鲜的道教主义，并表达对阴阳和谐的希望。

The draft was used in Joseon to represent Daoism in Korea and express the hope for the harmony of Yin and Yang.

In Joseon, the design was used to represent Daoism in Korea and to express the anticipation for harmony of yin and yang.

In Joseon, the design was used to represent Daoism in Korea and to express the hope for harmony of yin and yang.


Cancellopollia gracilis 是一种海螺、真正的蛾螺科腹足类软体动物，也属海洋蛾螺。

Cancellopollia gracilis is a species of sea snail, a true gastropod mollusk in the Buccinidae family, the marine whelks.

Cancellopollia gracilis is a species of body of water snail, a true gastropod mollusk in the family Buccinidae, the marine whelks.

Cancellopollia gracilis is a species of sea snail, a true gastropod mollusk in the family Buccinidae, the marine whelks.


该影片具有大量音乐剧元素和冗长的歌剧续唱，已因更像音乐片而非惊恐片受到批评。

The film has many elements of a musical, with long opera sequences, and has been criticized for being more musical than terrible.

The film has many weather of a musical, with lengthy opera sequences, and has been criticized for being more musical than horrific.

The film has many elements of a musical, with lengthy opera sequences, and has been criticized for being more musical than horrific.


韦斯特莱克是一座位于美国路易斯安那州的城市，坐落在卡尔克苏教区西部，属于莱克查尔斯都会统计区的一部分。

Westlake is a city in Louisiana, USA, in the western Calcasieu Parish, and is part of Lake Charles Metropolitan Statistical Area.

Westlake is a municipality in Louisiana, United States, in western Calcasieu Parish, and is part of the Lake Charles Metropolitan Statistical Area.

Westlake is a city in Louisiana, United States, in western Calcasieu Parish, and is part of the Lake Charles Metropolitan Statistical Area.


欧洲版与北美版皆为英文版。

The North American version and the European version are available in English.

Both the European version and the North American interpretation are in English.

Both the European version and the North American version are in English.


相反，“总”利润可由其所有者分配或以其他方式转让。

By contrast, a profit ``in gross ''can be assigned or otherwise transferred by its owner.

In contrast, a profit ``gross ''can be assigned or otherwise transferred by its businessman.

In contrast, a profit ``gross ''can be assigned or otherwise transferred by its owner.


Pennmakkal is a 1966 Indian Malayalam film directed by J. Sasikumar, produced by KP Kottarakkara.

Pennmakkal is a 1966 Indian Malayalam product, directed by J. Sasikumar and produced by KP Kottarakkara.

Pennmakkal is a 1966 Indian Malayalam film, directed by J. Sasikumar and produced by KP Kottarakkara.


UIF 由 2008 年合并室内足球联赛 (IFL) 和联合激烈足球联赛而成立。

The UIF was formed in 2008 through a merger between the Indoor Football League (IFL) and the United Intense Football league.

The UIF was formed in 2008 by a union between the Indoor Football League (IFL) and the United Intense Football League.

The UIF was formed in 2008 by a fusion between the Indoor Football League (IFL) and the United Intense Football League.


其中星号表示代数对偶群。而且当“G”有限时，会出现非自然同构

Where the star calls the algebraic dual group, there is an unnatural isomorphism when ``G ''is finite.

where the star denotes the algebraic dual group. Moreover when ``metric weight unit ''is finite, there is an unnatural isomorphism

where the star denotes the algebraic dual group. Moreover when ``G ''is finite, there is an unnatural isomorphism


凯西和她的丈夫皮特·比尔（彼得·迪恩）经济状况稳定。

Kathy Kathy and her husband Peter Dean (Pete Beale) are stable financially.

Kathy and her spouse Pete Beale (Peter Dean) are financially stable.

Kathy and her husband Pete Beale (Peter Dean) are financially stable.


拉米·奈米纳恩（生于 1966 年 2 月 25 日）是一名芬兰足球运动员。

Rami Nieminen (born 25 February 1966) is a former Finnish footballer.

Rami Nieminen (born February 25, 1966) is a Finnish athlete.

Rami Nieminen (born February 25, 1966) is a Finnish footballer.


艾米丽·安·劳埃德（于 1984 年 3 月 27 日出生，本名为艾米丽·安·莫雷利）是一名美国女演员。

Emily Ann Lloyd (born Emily Ann Morelli; March 27, 1984) is an American actress.

Emily Ann Lloyd (born Emily Ann Morelli on March 27, 1984) is an American actor.

Emily Ann Lloyd (born Emily Ann Morelli on March 27, 1984) is an American actress.


调节鹿群数量的另一条途径是控制出生率。

Another way to regulate the population of deer is to control the fertility rate.

Another way to regulate the population of ruminant is to control the birth rate.

Another way to regulate the population of deer is to control the birth rate.


第一个信号官课程于 1951 年开设，而当前的课程为该课程的第 86 和第 87 次进行。

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the current courses are the 86th and 87th running of the track.

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the current courses are the 86th and 87th running of the education.

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the current courses are the 86th and 87th running of the course.


墨尔本的阿尔伯特公园湖举办了一场姊妹活动，由 Fox FM（澳大利亚墨尔本）赞助。

One sister event was held at the Albert Park Lake in Melbourne, Australia and sponsored by Fox FM (Melbourne).

A female sibling event was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and was sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).


鲍勃和泰德是兄弟。泰德是约翰的儿子。

Bob and Ted were brothers, and Ted is John's son.

Bob and Ted were brothers. Ted is John 's male offspring.

Bob and Ted were brothers. Ted is John's son.


第一期信号官课程于 1951 年开设，而当前所教授的课程已是第 86 和 87 期。

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the 86th and 87th courses are the current race course.

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the 86th and 87th courses are the current football play course.

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the 86th and 87th courses are the current running course.


威廉·卢埃林·威廉姆斯，更为人熟知的名字是卢埃林·威廉姆斯（1867 年 3 月 10 日 - 1922 年 4 月 22 日），是一位激进的记者、律师和威尔士自由派政治家。

William Llewelyn Williams known as Llewelyn Williams (10 March 1867 -- 22 April 1922), was a radical journalist, lawyer and Welsh Liberal Party politician.

William Llewelyn Williams, better known as Llewelyn Williams (March 10, 1867 - April 22, 1922), was a radical journalist, lawyer and Welsh liberal organization politician.

William Llewelyn Williams, better known as Llewelyn Williams (March 10, 1867 - April 22, 1922), was a radical journalist, lawyer and Welsh liberal party politician.


布拉杜河是罗马尼亚胡达萨河的一条支流。

The Bradu River is a tributary of the Hudeasa River in Romania.

The river Bradu is a branch of the Hudeasa River in Romania.

The river Bradu is a tributary of the Hudeasa River in Romania.


2010 年，另一位女性成为了普利兹克奖得主，来自日本的西泽立卫，其与妹岛和世共同获奖。

In 2010, another woman Pritzker Prize winner, Ryue Nishizawa from Japan, was in partnership with Kazuyo Sejima.

In 2010, another woman became a Pritzker Prize contestant, Ryue Nishizawa from Japan, in partnership with Kazuyo Sejima.

In 2010, another woman became a Pritzker Prize winner, Ryue Nishizawa from Japan, in partnership with Kazuyo Sejima.


应此乐队早期成员艾伦·威尔金森的要求，经常创作的知名歌曲包括“哈特尔普的猴子”。

Well known, and often written songs include ``The Hartlepool Monkey ''requested by Alan Wilkinson, an early member of the band.

Known and often written songs include ``The Hartlepool Monkey '', requested by Alan Wilkinson, an early associate of the band.

Known and often written songs include ``The Hartlepool Monkey '', requested by Alan Wilkinson, an early member of the band.


在参加德国房车大师赛期间，奥迪 V8 与小很多和较小的梅赛德斯 190、宝马 M3 和略微较轻的欧宝欧美佳 3000 展开角逐。

The Audi V8 competed during its presence in the DTM with much smaller and roughly smaller Mercedes 190, BMW M3 and slightly lighter Opel Omega 3000.

During its being at DTM the Audi V8 competed with much smaller and about smaller Mercedes 190, BMW M3, and slightly lighter Opel Omega 3000.

During its presence at DTM the Audi V8 competed with much smaller and about smaller Mercedes 190, BMW M3, and slightly lighter Opel Omega 3000.


佛蒙特在北面与米查姆接壤，在西面与鲁纳沃丁和森林山接壤，在南面与佛蒙特接壤，在东面与万提纳和林伍德接壤。

Vermont is bordered by Mitcham to the north, Nunawading and Forest Hill to the west, Vermont South to the south and Wantirna and Ringwood to the east.

Vermont is bordered to the north of Mitcham, to the west by Nunawading and Forest Hill, to the south by Vermont and to the cardinal compass point by Wantirna and Ringwood.

Vermont is bordered to the north of Mitcham, to the west by Nunawading and Forest Hill, to the south by Vermont and to the east by Wantirna and Ringwood.


2012 年，Augier、Hughes、Lenstra、Bos、Kleinjung 和 Wachter 发布了一篇分析，比较了从互联网收集的数百万 RSA 公钥。

An analysis of millions of public RSA keys collected from the Internet was announced by Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung and Wachter in 2012.

An investigation comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.

An analysis comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.


那时，该国的所有者是莱斯利·弗农·卡尔卡特，他同意与约翰逊先生签订 99 年的租约。

The owner of the land at that time was Mr Leslie Vernon Calcutt, and he agreed a 99-year lease with Mr Johnson.

At that time, the owner of the political unit was Leslie Vernon Calcutt, and he agreed to a 99-year lease with Mr Johnson.

At that time, the owner of the country was Leslie Vernon Calcutt, and he agreed to a 99-year lease with Mr Johnson.


它在新奥尔良号沉没后遭俘获并于1868 年作为废金属出售。

It was captured after New Orleans was scuttled and in 1868 was sold for scrap.

It was captured after New Orleans was sunk and was sold for scrap chemical element in 1868.

It was captured after New Orleans was sunk and was sold for scrap metal in 1868.


他们的现场表演在墨尔本、基隆和谢珀顿取得了一些成功。

They achieved some success by playing live shows in Shepparton, Geelong and Melbourne.

They achieved some happening, live shows in Melbourne, Geelong and Shepparton.

They achieved some success, live shows in Melbourne, Geelong and Shepparton.


诺曼·梅朗克顿·盖德斯，出生时姓名为诺曼·贝尔·盖德斯（1893 年 4 月 27 日至 1958 年 5 月 8 日），美洲裔美国剧院和工业设计师。

Norman Melancton Geddes, born Norman Bel Geddes, (April 27, 1893 -- May 8, 1958) was an American theatrical and industrial designer.

Norman Melancton Geddes, born Norman Bel Geddes (April 27, 1893 - May 8, 1958), was an American American building and industrial designer.

Norman Melancton Geddes, born Norman Bel Geddes (April 27, 1893 - May 8, 1958), was an American American theatre and industrial designer.


1862 年，歌舞杂耍表演首次从伦敦传入巴黎，并变得非常流行，其中有舞者、歌手、杂技演员和经魔术师训练的动物。

The music hall was first imported from London to Paris in 1862 and became enormously popular with dancers, singers, acrobats and wizards trained animals.

The auditory communication hall hall was first imported to Paris from London in 1862, and became enormously popular, with dancers, singers, acrobats, magicians trained animals.

The music hall hall was first imported to Paris from London in 1862, and became enormously popular, with dancers, singers, acrobats, magicians trained animals.


1866 年 6 月 25 日，他被任命为利西亚尼萨的挂名主教和韦莱特里的主教。

He was appointed as titular bishop of ``Nisa in Lycia ''and auxiliary bishop of Velletri on 25 June 1866.

On June 25, 1866, he was appointed titular priest of ``Nisa in Lycia, and the Bishop of Velletri.

On June 25, 1866, he was appointed titular bishop of ``Nisa in Lycia, and the Bishop of Velletri.


苏利耶·德·莫朗在驻中国的法国外交使团中工作了多年，期间曾在中国的多个城市担任法国领事。

Soulié de Morant served for several years in the French diplomatic corps in China, where he worked as a French consul in several Chinese cities.

Soulié de Morant worked several time of life in the French diplomatic corps in China, where he served as French consul in several Chinese cities.

Soulié de Morant worked several years in the French diplomatic corps in China, where he served as French consul in several Chinese cities.


该传记现已在英国、美国（St Martin's，2013 年）、波兰（Swiat Ksiazki，2013 年）、匈牙利和中国出版。

The biography has now been published in Great Britain, the USA (St Martins 2013), Poland (Swiat Ksiazki, 2013), Hungary and China.

The history has now been published in Britain, the USA (St Martin 's 2013), Poland (Swiat Ksiazki, 2013), Hungary and China.

The biography has now been published in Britain, the USA (St Martin's 2013), Poland (Swiat Ksiazki, 2013), Hungary and China.


据宣布，2013 年 1 月，华伦·史佩特在迪士尼互动关闭后便离开了 Junction Point Studios。

In January 2013, it was announced that Warren Spector had left Junction Point Studios following the closure of Disney Interactive.

In January 2013, it was announced that after the approach of Disney Interactive, Warren Spector had left the Junction Point Studios.

In January 2013, it was announced that after the closure of Disney Interactive, Warren Spector had left the Junction Point Studios.


卡勒姆·奥布赖恩（于 1982 年 11 月 4 日出生在新西兰）是一名剑桥职业壁球运动员。

Callum O'brien (born 4 November 1982 in New Zealand) is a Cambridge professional squash player.

Callum O 'brien (born November 4, 1982 in New Zealand) is a professional Cambridge squash contestant.

Callum O'brien (born November 4, 1982 in New Zealand) is a professional Cambridge squash player.


芒加在日本和亚洲同时推出了一款为世嘉五代而设计的同名电子游戏。

The manga has a videogame for the Sega Mega Drive with the same name in Asia and Japan.

The manga has a visual communication game for the Sega Mega Drive in Japan and Asia with the same name.

The manga has a video game for the Sega Mega Drive in Japan and Asia with the same name.


五月，斯潘塞·麦克拉伦抵达并饰演基兰·弗莱彻，该角色是已经确立的角色莎莉·弗莱彻（凯特·里奇）的爱慕对象。

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a love interest for established character Sally Fletcher (Kate Ritchie).

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a love interest for the established imaginary being Sally Fletcher (Kate Ritchie).

In May, Spencer McLaren arrived as Kieran Fletcher, a love interest for the established character Sally Fletcher (Kate Ritchie).


“Air”、Howie B、Mars IV、Les Négresses Vertes 和 FFF 等乐队以及曼吕·乔也参与了此专辑。

Cassius, the groups ``Air '', Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes and FFF, and Manu Chao also participated in the album.

Also the groups ''Air ``, Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes and FFF and Manu Chao attended the medium.

Also the groups ''Air ``, Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes and FFF and Manu Chao attended the album.


因克赖斯地区赖因巴赫是奥地利上奥地利州谢尔丁地区的自治市。

Rainbach im Innkreis is a municipality in the district of Upper Austria in the Austrian state of Schärding.

Rainbach im Innkreis is a municipality in the district of Upper Austria of the Austrian administrative district of Schärding.

Rainbach im Innkreis is a municipality in the district of Upper Austria of the Austrian state of Schärding.


一个国际独立专家小组调查了事故的影响，并得出结论，此事故未导致人员死亡或中毒。

An international independent group of experts examined the impact of the accident and concluded that no one was poisoned or killed as a result of the accident.

An international independent group of experts studied the impact of the accident and concluded that no one was killed or poisoned as a phenomenon of the accident.

An international independent group of experts studied the impact of the accident and concluded that no one was killed or poisoned as a result of the accident.


这扩大了罗德岛与马萨诸塞州之间的冲突区域。

This widened the area of conflict between Rhode Island and the province of Massachusetts.

This enlarged the region of conflict between Rhode Island and the Province of Massachusetts.

This enlarged the area of conflict between Rhode Island and the Province of Massachusetts.


田野绿植和根类植物一般不栽培，并且在野生状态下随季节生长。

Field greens and root plants were generally not cultivated and grew gathered seasonally when they were in the wild.

Field vegetable and root plants were generally not cultivated and grew seasonally when they were in the wild.

Field greens and root plants were generally not cultivated and grew seasonally when they were in the wild.


她受到理查德·吉布森和宫廷画家彼得·莱利的称赞，被认为像琼·卡莱尔一样成功。

She is praised by Richard Gibson and the court painter Peter Lely and is considered as successful as Joan Carlile.

Praised by Richard Gibson and court artist Peter Lely, she is considered as successful as Joan Carlile.

Praised by Richard Gibson and court painter Peter Lely, she is considered as successful as Joan Carlile.


Also the groups ''Air ``, Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes and FFF and Manu Chao attended the concept album.


接下来，耶尔与演员 Jaggu Dada 一起出现在卡纳达语电影《Darshan》中。

Iyer next appeared in the Kannada film ``Darshan ''with actor Jaggu Dada.

Next Iyer appeared in Kannada - movie ``Darshan ''with the actress Jaggu Dada.

Next Iyer appeared in Kannada - movie ``Darshan ''with the actor Jaggu Dada.


现在，这座城堡收藏不断变化的博物馆展品，还存放着一些民族志藏品。

Today the castle hosts changing museum exhibits, and houses several ethnographic collections.

Today, the castle houses changing science museum exhibits and accommodates several ethnographic collections.

Today, the castle houses changing museum exhibits and accommodates several ethnographic collections.


这是西孟加拉邦纳迪亚县纳巴德维普镇的主要火车站。

This is the main railway station of Nabadwip City of Nadia District in the state of West Bengal.

This is the main railway station of Nabadwip boom town of Nadia District in the state of West Bengal.

This is the main railway station of Nabadwip town of Nadia District in the state of West Bengal.


2016 年 11 月 13 日，丹尼斯·华莱士在晓臣市附近的福克斯·格罗夫公园谋杀了大卫·马查多。

On November 13, 2016, Deputy David Machado was murdered in Fox Grove Park near the City of Hughson by Dennis Wallace.

On November 13, 2016, David Machado was murdered in Fox Grove Park near the national capital of Hughson by Dennis Wallace.

On November 13, 2016, David Machado was murdered in Fox Grove Park near the city of Hughson by Dennis Wallace.


弗拉维亚·格莱斯克，更广为人知的名字是弗拉维亚·亚历杭德拉·格莱斯克·法金（1978 年 5 月 15 日出生），是一名委内瑞拉女演员和模特。

Flavia Gleske, better known as Flavia Alejandra Gleske Fajin (born 15 May 1978) is a Venezuelan actress.

Flavia Gleske, better known as Flavia Alejandra Gleske Fajin (born 15 May 1978) is a Venezuelan leading lady and model.

Flavia Gleske, better known as Flavia Alejandra Gleske Fajin (born 15 May 1978) is a Venezuelan actress and model.


维班内是印度喀拉拉邦内杜芒格阿德乡的阿鲁维卡拉乡下的一个村庄。维班内隶属于蒂鲁文南特布勒姆区的内杜芒格阿德潘查雅特。

Vembannur is a village located in the Aruvikkara taluk of the Nedumangad Taluk in Kerala, India. Vembannur comes under the Nedumangad panchayat of the Thiruvananthapuram District.

Vembannur is a moshav in the Aruvikkara Taluk of the Nedumangad Taluk in Kerala, India. Vembannur comes under the Nedumangad Panchayat of the Thiruvananthapuram District.

Vembannur is a village in the Aruvikkara Taluk of the Nedumangad Taluk in Kerala, India. Vembannur comes under the Nedumangad Panchayat of the Thiruvananthapuram District.


此外，他们积极锻炼、自由学习并渴望探索。

In addition, they are actively physically active, free to learn and eager to explore.

In additive, they are physically active, free to learn and eager to explore.

In addition, they are physically active, free to learn and eager to explore.


他于 1940 年 5 月 5 日出生于君士坦丁堡（伊斯坦布尔），2011 年 11 月 19 日因癌症在雅典去世。

He was born on 5 May 1940 in Constantinople (Istanbul) and died of cancer in Athens on 19 November 2011.

He was born in Constantinople (Istanbul) on 5 May 1940, and died in Athens on 19 November 2011 from carcinoma.

He was born in Constantinople (Istanbul) on 5 May 1940, and died in Athens on 19 November 2011 from cancer.


亚当斯维尔在西面与科尔曼接壤，在东面与莱克县接壤，在北面与怀尔德伍德接壤，在南面与萨莫特维尔接壤。

Adamsville is bordered to the west by Coleman, to the east by Lake County, to the north by Wildwood and to the south by Sumterville.

Adamsville is bordered by Coleman to the west, Lake County to the east, Wildwood to the north, and Sumterville to the Alabama.

Adamsville is bordered by Coleman to the west, Lake County to the east, Wildwood to the north, and Sumterville to the south.


“New Ways to Work”基金会成立于 1972 年，是一间由旧金山湾区资助的非营利组织。

In 1972, the New Ways to Work Foundation was founded, it is a non-profit organization funded in the San Francisco Bay area.

The New Ways to Work Foundation was founded in 1972 and is a non-profit adhocracy funded by the San Francisco Bay Area.

The New Ways to Work Foundation was founded in 1972 and is a non-profit organization funded by the San Francisco Bay Area.


这是三家建在中央商务区的三级酒店中的第一家。

This was the first of three third-class hotels built in the central business district.

This was the first of three third-class hotels to be built in the central agency district.

This was the first of three third-class hotels to be built in the central business district.


房子充满了愤怒的能量并产生了房中的死灵。

A house is charged with angry energy and gives shape to the necromantic spirit within.

A beach house becomes charged with angry energy and gives shape to the necromantic spirit within.

A house becomes charged with angry energy and gives shape to the necromantic spirit within.


例如，如果村民不接受盆菜宴席，这意味着该村不批准也不举办特定的婚姻。

If villagers do not accept a Poon choi feast, it means, for example, that a village does not approve of or hold a particular marriage.

If villagers do not accept a poon - choi - feast, this means, for example, that a village does not approve or hold a particular bigamy.

If villagers do not accept a poon - choi - feast, this means, for example, that a village does not approve or hold a particular marriage.


科瑟利·海福德也深入参与了非洲解放的政治运动。

Casely Hayford was also heavily involved in the political movement for African emancipation.

Casely Hayford was also deeply involved in the political abduction for African emancipation.

Casely Hayford was also deeply involved in the political movement for African emancipation.


It is a Cornelius Grinnell Bay offshore island located in Baffin Island.

There is a Cornelius Grinnell bay offshore Aegean island, located in Baffin Island.

There is a Cornelius Grinnell bay offshore island, located in Baffin Island.


David David Hayes Prophater 担任报幕员，而杰夫·斯科特带领观众欣赏无乐器伴奏的歌唱。

David Hayes Prophater served as the announcer and Jeff Scott led the audience in a cappella singing.

David David Hayes Prophater served as caller, and Jeff Scott led the audience in an A cappella singing.

David David Hayes Prophater served as announcer, and Jeff Scott led the audience in an A cappella singing.


Pennmakkal is a 1966 Indian Malayalam film directed by J. Sasikumar, produced by KP Kottarakkara.

Pennmakkal is a 1966 Indian Malayalam cinema verite, directed by J. Sasikumar and produced by KP Kottarakkara.

Pennmakkal is a 1966 Indian Malayalam film, directed by J. Sasikumar and produced by KP Kottarakkara.


耶稣在鱼腹中度过了三日；约拿将在墓穴中度过三日。

Jesus spent three days in the belly of the fish, and Jonah would spend three days in the grave.

Jesus spent three days in the underbelly of the fish; Jonah will spend three days in the grave.

Jesus spent three days in the belly of the fish; Jonah will spend three days in the grave.


《与道格拉斯·费尔班克斯环游世界八十分钟》是一部 1931 年美国法典前纪录片，由道格拉斯·费尔班克斯和维克托·弗莱明执导，并由罗伯特·E 谢伍德编写。

In 80 minutes around the world with Douglas Fairbanks is an American pre-code documentary from 1931 directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and by Robert E. Sherwood.

Around the World in 80 Minutes with Douglas Fairbanks is a 1931 American Pre-Code documentary cinema verite directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and written by Robert E. Sherwood.

Around the World in 80 Minutes with Douglas Fairbanks is a 1931 American Pre-Code documentary film directed by Douglas Fairbanks and Victor Fleming and written by Robert E. Sherwood.


然而系列几乎在每个地方汇聚。

The series then converges almost everywhere.

Almost everywhere the actinide series converges then.

Almost everywhere the series converges then.


在第二年和第三年他们将主攻一个专业：人文、行为和社会科学、经济与商业，或者生命科学。

In the years two and three they specialize in a major subject: humanities, behavioural social sciences, economics, business or life sciences.

In years two and three they specialize in a major: humanities, behavioural & social sciences, economics & business, or ghetto sciences.

In years two and three they specialize in a major: humanities, behavioural & social sciences, economics & business, or life sciences.


Ashte 是印度马哈拉施特拉邦帕尔加尔区的一座村庄。其位于达哈努乡。

Ashte is a village in the Palghar district of Maharashtra, India. It is located in the Dahanu taluka.

Ashte is a moshav in the Palghar district of Maharashtra, India It is located in Dahanu Taluka.

Ashte is a village in the Palghar district of Maharashtra, India It is located in Dahanu Taluka.


《Hoppkorv》是美国布鲁斯摇滚乐队金枪鱼合唱团的第七张专辑，他们最后一张录音室专辑是为 Grunt Records 录制的 Grunt BFL1-1920。

Hoppkorv was the seventh album by the American blues rock band Hot Tuna, and their last studio album recorded for Grunt Records, as Grunt BFL1-1920.

Hoppkorv was the seventh concept album of American blues - Rock - Band Hot Tuna, and their last studio album was recorded as Grunt BFL1-1920 for Grunt Records.

Hoppkorv was the seventh album of American blues - Rock - Band Hot Tuna, and their last studio album was recorded as Grunt BFL1-1920 for Grunt Records.


然后该级数在几乎所有地方收敛。

Then the series converges almost everywhere.

The actinide series then converges almost everywhere.

The series then converges almost everywhere.


乌鲁克尔也是曼尼普尔州的热门旅游胜地。

Ukhrul is also a tourist hotspot in the state of Manipur.

Ukhrul is also a sightseer hotspot of Manipur state.

Ukhrul is also a tourist hotspot of Manipur state.


这对夫妻在家乡萨卡里亚省举行婚礼后，就立即飞往西班牙巴塞罗那。

After the wedding ceremony in his hometown Sakarya, the couple flew to Barcelona, Spain.

After the wedding in his hometown Sakarya the same-sex marriage flew to Barcelona, Spain.

After the wedding in his hometown Sakarya the couple flew to Barcelona, Spain.


鲍勃和泰德是兄弟。泰德是约翰的儿子。

Bob and Ted were brothers, and Ted is John's son.

Bob and Ted were brothers. Ted is John 's Junior.

Bob and Ted were brothers. Ted is John's son.


这张唱片由 Aníbal Kerpel 在洛杉矶录制，并在加利福尼亚州洛杉矶的“La Casa”工作室进行混音。

The album was recorded in Los Angeles, California by Anibal Kerpel, mixed in ``La Casa ''studies in Los Angeles.

The concept album was recorded in Los Angeles by Aníbal Kerpel. Mixed in ``La Casa ''studies in Los Angeles, California.

The album was recorded in Los Angeles by Aníbal Kerpel. Mixed in ``La Casa ''studies in Los Angeles, California.


他娶了伊丽莎白·杨 (1854-1932 年)，并且是轮船大亨托马斯·费恩利和地主 N·O·杨·费恩利的父亲。

He was married to Elisabeth Young (1854 -- 1932) and was the father of shipping magnate Thomas Fearnley and landowner N. O. Young Fearnley.

He was married to Elisabeth Young (1854 -- 1932) and was the dad of the ship 's magnate Thomas Fearnley and landowner N. O. Young Fearnley.

He was married to Elisabeth Young (1854 -- 1932) and was the father of the ship's magnate Thomas Fearnley and landowner N. O. Young Fearnley.


锡贝伯格称，这首歌是他在此专辑中的最爱，“因为它是如此纯粹，而又如此个人化。

Siebenberg has described the song as his favourite on the album ``because it's so pure and so personal. ''

Siebenberg described the song as his favourite on the concept album ``because it is so pure and so personal.

Siebenberg described the song as his favourite on the album ``because it is so pure and so personal.


他死后留下了妻子芭芭拉·克拉奇利（婚前姓）、儿子诺曼·F·博厄斯和唐纳德·P·博厄斯，以及女儿海伦·塔特希尔·西森。

He was survived by his wife, the former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas, and his daughter Helen Tuthill Sisson.

He was survived by his battle-ax, former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas and his daughter, Helen Tuthill Sisson.

He was survived by his wife, former Barbara Crutchley, his sons Norman F. Boas and Donald P. Boas and his daughter, Helen Tuthill Sisson.


麦卡锡在奥克兰出生，但在四岁时与他的父母一起搬到了加利福尼亚州旧金山。

McCarthy was born in Auckland, but moved to San Francisco, California at the age of four years with his parents.

McCarthy was born in Auckland, but moved with his parents to San Francisco, California at the bone age of four.

McCarthy was born in Auckland, but moved with his parents to San Francisco, California at the age of four.


凯伦·菲利普斯开始与苏兰·琼斯饰演的史蒂夫恋爱。

Karen Phillips began a relationship with Steve played by Suranne Jones.

Karen Phillips began a partnership with Steve of Suranne Jones played.

Karen Phillips began a relationship with Steve of Suranne Jones played.


拟议的曼杜比河（Mahadayi 河）河水改道和水力发电厂项目将导致 Gavali 部分或全部地区被淹。

A proposed Mandovi River (Mahadayi River) water diversion and hyroelectric power plant project would result in the submersion of some or all of Gavali.

A proposed Mandovi River (Mahadayi River) water sublimate and project of the hyroelectric power plant would result in immersion of some or all Gavali.

A proposed Mandovi River (Mahadayi River) water redirect and project of the hyroelectric power plant would result in immersion of some or all Gavali.


墨尔本亚伯特公园湖泊举行姐妹活动，由 Fox FM（澳大利亚墨尔本）赞助。

One sister event was held at the Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A big sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).

A sister event was held at Albert Park Lake in Melbourne and sponsored by Fox FM (Melbourne, Australia).


在被问到如何念他的名字时，他告诉“文学文摘”，我的名字读起来和“ear'; en-house” 的拼读发音类似。

Asked how to say his name, he told ``The Literary Digest`` My name is pronounced as if spelled ''ear'en-house ``.''

Asked how to say his agnomen, he told ``The Literary Digest ''My name is pronounced as if`` ear '; en-house'' spelled.

Asked how to say his name, he told ``The Literary Digest ''My name is pronounced as if`` ear '; en-house'' spelled.


萨默斯是首代萨默斯男爵理查·艾略特的儿子，而查尔斯·科克斯是伊丽莎白的女儿。

Somers was the son of Richard Eliot, 1st Baron Somers, and Charles Cocks, daughter of Elizabeth.

Somers was the son of Richard Eliot, the 1st Baron Somers and Charles Cocks, the mother's daughter of Elizabeth.

Somers was the son of Richard Eliot, the 1st Baron Somers and Charles Cocks, the daughter of Elizabeth.


2012 年，Lenstra、Hughes、Augier、Bos、Kleinjung 和 Wachter 发布了一篇分析，比较了从互联网收集的数百万 RSA 公钥。

An analysis of millions of public RSA keys collected from the Internet was announced in 2012 by Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung and Wachter.

An anatomy comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung, and Wachter.

An analysis comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung, and Wachter.


根据美国人口调查局的数据，南港的总面积为，其中陆地面积占，即，0.91% 的地区是水域。

According to the United States Census Bureau, Southport has a total area of which land is and, or 0.91%, is water.

According to the United States Census Bureau, Southport has a total area of, of which is farmstead and, or 0.91%, is water.

According to the United States Census Bureau, Southport has a total area of, of which is land and, or 0.91%, is water.


圭亚那约有 90,000 名天主教徒 - 占总人口的 12％，在南美洲各国中比例最低。

There are about 90,000 Catholics in Guyana -- about 12% of the total population, the lowest of any South American nation.

There are about 90,000 Catholics in Guyana-around 12% of the total home front, the lowest of any South American nation.

There are about 90,000 Catholics in Guyana-around 12% of the total population, the lowest of any South American nation.


2012 年，奥吉埃、休斯、伦斯特拉、博斯、克莱因荣格和瓦赫特宣布对从互联网收集的数百万个公开 RSA 密钥的分析。

An analysis comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.

An anatomy of millions of public RSA keys from the Internet was announced by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung and Wachter in 2012.

An analysis of millions of public RSA keys from the Internet was announced by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung and Wachter in 2012.


菌盖颜色从棕色到黄色各不相同，成熟时菌盖通常有棕色斑点。

The cap color varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at ripeness.

The cap color varies from brown to amber, often with a brown spot on the cap at maturity.

The cap color varies from brown to yellow, often with a brown spot on the cap at maturity.


节目安排以独立音乐和另类音乐为主。

The cast is focused mainly on alternative music and indie music.

The line-up is mainly focused on indie antiphony and alternative music.

The line-up is mainly focused on indie music and alternative music.


第一期信号官课程于 1951 年开设，而当前所教授的课程已是第 86 和 87 期。

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the 86th and 87th courses are the current race course.

The first Foreman of Signals adult education was in 1951 and the 86th and 87th courses are the current running course.

The first Foreman of Signals course was in 1951 and the 86th and 87th courses are the current running course.


2012 年，Augier、Hughes、Lenstra、Bos、Kleinjung 和 Wachter 发布了一篇分析，比较了从互联网收集的数百万 RSA 公钥。

An analysis of millions of public RSA keys collected from the Internet was announced by Lenstra, Hughes, Augier, Bos, Kleinjung and Wachter in 2012.

An anatomy comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.

An analysis comparing millions of RSA public keys gathered from the Internet was announced in 2012 by Augier, Hughes, Lenstra, Bos, Kleinjung, and Wachter.


黑尔纳尔斯的绿地覆盖率为 59.6 %，其中黑尔纳尔斯占据了第三大绿地区。

Greenspace in Hernals is 59.6%, by which Hernals covers the 3rd greenest district.

Greenspace in Hernals is 59.6%, of which Hernals covers the 3rd greenest administrative district.

Greenspace in Hernals is 59.6%, of which Hernals covers the 3rd greenest district.


在塞尔维亚难民于 1999 年返回之前，阿尔巴尼亚族人离开了这个村庄。

Before the return of Serbian refugees in 1999, Albanian families left the town.

Albanian families left the moshav before the return of Serbian refugees in 1999.

Albanian families left the village before the return of Serbian refugees in 1999.


阿波罗尼亚相当于索佐波尔的现代保加利亚，而塞林布里亚则是马尔马拉海岸的锡利夫里。

Apollonia corresponds to modern Bulgaria, Sozopol, and Selymbria is Silivri, on the Marmara coast.

Apollonia corresponds to modern Bulgaria, in Sozopol, and Selymbria is Silivri, on the Marmara landfall.

Apollonia corresponds to modern Bulgaria, in Sozopol, and Selymbria is Silivri, on the Marmara coast.


此外，为争夺美国冠军，冠军杰克·史威格、米兹和科菲·京斯顿展开了一场三重威胁赛。

Next was a Triple Threat match for the United States Championship between champion Jack Swagger, The Miz and Kofi Kingston.

Furthermore, a triple threat fusee for the United States Championship was between Champion Jack Swagger, The Miz and Kofi Kingston.

Furthermore, a triple threat match for the United States Championship was between Champion Jack Swagger, The Miz and Kofi Kingston.


废弃的循道宗教堂是 Upsall 村为数不多的砖砌建筑之一。

The abandoned Methodist chapel is one of the few brick-built buildings in Upsall.

The abandoned Wesleyan chapel is one of the few brick buildings in Upsall.

The abandoned methodist chapel is one of the few brick buildings in Upsall.


伊利的祖父是柯拉博·罗宾逊，他是约翰·陶威尔·拉特的老友。

Talfourd Ely was a grandson of Crabb Robinson, who was an early friend of John Towill Rutt.

Ely was a grandson of Crabb Robinson, who was an early alter ego of John Towill Rutt.


这家博物馆位于江北嘴中央商务区的中心地带，邻近嘉陵江和长江的汇流点。

The museum is centrally located in Jiangbeizui CBD, near the confluence of the river Jialing and the river Yangtze.

The science museum is centrally located in Jiangbeizui CBD, near the confluence of the Jialing River and the Yangtze River.

The museum is centrally located in Jiangbeizui CBD, near the confluence of the Jialing River and the Yangtze River.


在联合国、亚洲开发银行和世界银行的支持下，老挝人民民主共和国在 1974 年创立了 Stage II 基金。

In 1974 Lao PDR established the Stage II fund with the help of the World Bank, the United Nations, and the Asian Development Bank.

With the support of the United Nations, the Asian Development Bank and the World Bank, Lao PDR founded the Stage II budget in 1974.

With the support of the United Nations, the Asian Development Bank and the World Bank, Lao PDR founded the Stage II fund in 1974.


圣公会传统中新教和天主教倾向之间的差异程度通常在特定圣公会教会和整个圣公会社区都存在争议。

The degree of distinction between Protestant and Catholic tendencies within the Anglican tradition is routinely a matter of debate both within specific Anglican churches and throughout the Anglican Communion.

The degree of distinction between Protestant and Catholic tendencies within the Anglican tradition is routinely a debate both within specific Anglican churches and throughout the Anglican Aleut.

The degree of distinction between Protestant and Catholic tendencies within the Anglican tradition is routinely a debate both within specific Anglican churches and throughout the Anglican community.


1947 年英国福克兰群岛属岛调查团布置该驻地，将其作为阿根廷群岛上的 F 驻地或“冬岛”。

The station was established by the British Falkland Islands Dependencies Survey as Station F, or ``Winter Island '', on Argentine Islands in 1947.

The broadcasting station was furnished in 1947 by the British Falkland Islands Dependencies Survey as Station F or ``Winter Island ''on the Argentine islands.

The station was furnished in 1947 by the British Falkland Islands Dependencies Survey as Station F or ``Winter Island ''on the Argentine islands.


他在比赛中的最好名次是 1960 年的第八名和 1968 年的第十名。

His best positions in competition were eighth in 1960 and tenth in 1968.

His best positions in the price war were eighth in 1960, and in 1968 tenth.

His best positions in the competition were eighth in 1960, and in 1968 tenth.


与此同时，唐要求弗朗西斯教皇在未来三年内继续担任香港主教。

At the same time, Tong asked Pope Francis to remain Bishop of Hong Kong for three more years.

At the same time, Tong asked Pope Francis to remain a Bishop of Hong Kong for three more dotage.

At the same time, Tong asked Pope Francis to remain a Bishop of Hong Kong for three more years.


第四次是由托马斯·基特拉在 1826 年 5 月后某天辞职所造成，后来由约瑟夫·亨普希尔填补。

The fourth was filled by the resignation of Thomas Kittera sometime after May 1826 by Joseph Hemphill.

The fourth was in the caused by the defeatism of Thomas Kittera sometime after May, 1826, filled by Joseph Hemphill.

The fourth was in the caused by the resignation of Thomas Kittera sometime after May, 1826, filled by Joseph Hemphill.


亨特立即告诉他的父亲扎克·麦克格威尔（查利·克劳森）和埃薇。

Tell him immediately his father, Charlie Clausen (Zac MacGuire) and Evie.

Hunter immediately tell his dad, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.

Hunter immediately tell his father, Zac MacGuire (Charlie Clausen), and Evie.


度假村内拥有 7 条红色滑道、3 条蓝色滑道、2 条黑色滑道和 1 条绿色滑道。

The resort has 7 red, 3 blue, 2 black and one green pistes.

The resort has 7 red pistes, 3 azure pistes, 2 black pistes and one green piste.

The resort has 7 red pistes, 3 blue pistes, 2 black pistes and one green piste.


一些历史学家说荷兰的统治阶级希望荷兰与佛拉芒法律体系整合并且采用佛拉芒经济制度。

Some historians say that the ruling class in Holland wanted Holland to integrate into the Flemish legal system and adopt Flemish economic institutions.

Some historians say that the ruling brass family in Holland wanted Holland to integrate with the Flemish legal system and adopt Flemish economic institutions.

Some historians say that the ruling class in Holland wanted Holland to integrate with the Flemish legal system and adopt Flemish economic institutions.


他是托马斯·凯恩斯及其妻子简·斯科特（约翰·斯科特之女）的儿子。

He was the son of Thomas Cairnes and his wife Jane Scott, daughter of John Scott.

He was the son of Thomas Cairnes and his battle-ax, Jane Scott, the daughter of John Scott.

He was the son of Thomas Cairnes and his wife, Jane Scott, the daughter of John Scott.


伊本·阿米拉出生于巴伦西亚省阿尔西拉。

Ibn Amira was born at Alzira in the province of Valencia.

Ibn Amira was born in Alzira, the American state of Valencia.

Ibn Amira was born in Alzira, the province of Valencia.


威廉·卢埃林·威廉斯又称为卢埃林·威廉斯（1867 年 3 月 10 日至 1922 年 4 月 22 日），是一名威尔士记者、律师和激进的自由党政治家。

William Williams, known as Llewelyn Williams (March 10, 1867 -- April 22, 1922), was a Welsh journalist, lawyer, and radical Liberal party politician.

William Llewelyn Williams known as Llewelyn Williams (10 March 1867 -- 22 April 1922), was a Welsh broadcast journalist, lawyer and radical Liberal Party politician.

William Llewelyn Williams known as Llewelyn Williams (10 March 1867 -- 22 April 1922), was a Welsh journalist, lawyer and radical Liberal Party politician.


2007 年锦标赛于 1 月 21 日至 28 日，在华盛顿州斯波坎的斯波坎会议中心和斯波坎竞技场举行。

The 2007 championship took place between 21 and 28 January in Spokane, Washington, in the Spokane Arena and the Spokane Convention Center.

The 2007 championships took birthplace between January 21 and 28 in Spokane, Washington, at the Spokane Convention Center and the Spokane Arena.

The 2007 championships took place between January 21 and 28 in Spokane, Washington, at the Spokane Convention Center and the Spokane Arena.


奖牌由新西兰国际奥委会委员芭芭拉·肯德尔和国际帆船总会主席卡洛·克罗塞授予。

The medals were handed over by Carlo Croce, IOC - Member, New Zealand, and Barbara Kendall, President of World Sailing.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC Areopagite, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Carlo Croce, President of World Sailing.


纳瓦罗是阿根廷布宜诺斯艾利斯省东北部的一个地区。

Navarro is a partido in the northeast of Buenos Aires Province in Argentina.

Navarro is a partido in the northeast of the American state of Buenos Aires in Argentina.

Navarro is a partido in the northeast of the province of Buenos Aires in Argentina.


2002 年，英国制作人文森特·斯托姆菲尔德发行此首歌曲，而后 Independiente 将其报道为“甜蜜而和谐 02”。

In 2002, the song was published by the British producer Vincent Stormfield and covered by Independiente as ''Sweet Harmony 02 ``.

In 2002, the anthem was released by British producer Vincent Stormfield and covered as ``Sweet Harmony 02 ''by Independiente.

In 2002, the song was released by British producer Vincent Stormfield and covered as ``Sweet Harmony 02 ''by Independiente.


为开发霍斯的地图，设计师从“帝国反击战”中获取尽可能多的原始资料，以创建真实的复制品。

To develop the map for Hoth, the designers obtained as much source material from ``The Empire Strikes Back ''as possible so to create an authentic reproduction.

To develop the map for Hoth, the designers have received as much source material as possible from ``The Empire Strikes Back ''to create an authentic asexual reproduction.

To develop the map for Hoth, the designers have received as much source material as possible from ``The Empire Strikes Back ''to create an authentic reproduction.


Oaklyn 位于第六国会选区，也是新泽西州第一州立法选区的组成部分。

Oaklyn is located in the 6th Congressional District and is part of New Jersey's 1st state legislative district.

Oaklyn is located in the 6th Congressional District and is basis of the 1st State Legislative District in New Jersey.

Oaklyn is located in the 6th Congressional District and is part of the 1st State Legislative District in New Jersey.


该集由由托尼·戈德温处理，编剧是马特·拜伦和马克·费什。

The episode was written by Matt Byrne and Mark Fish and directed by Tony Goldwyn.

The chapter was addressed by Tony Goldwyn and written by Matt Byrne and Mark Fish.

The episode was addressed by Tony Goldwyn and written by Matt Byrne and Mark Fish.


罗伯特·文森特·戈尔兹伯勒于 1937 年 10 月 3 日出生于芝加哥，为建筑师罗伯特·戈尔兹伯勒和威尔玛·（亚纳克）戈尔兹伯勒之子。

Vincent Goldsborough was born in Chicago on October 3, 1937, the son of architect Robert Goldsborough and Wilma (Janak) Goldsborough.

Robert Vincent Goldsborough was born October 3, 1937, in Chicago, the son of landscape architect Robert Goldsborough and Wilma (Janak) Goldsborough.

Robert Vincent Goldsborough was born October 3, 1937, in Chicago, the son of architect Robert Goldsborough and Wilma (Janak) Goldsborough.


有效介质的特征是具有简单吸收截面，放射频率达到公式 2 和公式 3。

The effective medium can be characterized with simple cross-sections of absorption and emission at frequencies formula _ 2 and formula _ 3.

The effective medium can be characterized by simple cross-sections of absorption and discharge at frequencies of Formula 2 and Formula 3.

The effective medium can be characterized by simple cross-sections of absorption and emission at frequencies of Formula 2 and Formula 3.


“肾形虫”通常是肾形纤毛虫在有机、丰富条件下的代表虫属。

``Colpoda '', a kidney-shaped ciliate representative in organic rich conditions, is common.

Often ``Colpoda ''is a kidney-shaped ciliate agent in organic, rich conditions.

Often ``Colpoda ''is a kidney-shaped ciliate representative in organic, rich conditions.


一个独立的国际专家团队调查了事故影响并得出结论，没有人死于此次事故或因此中毒。

An international independent group of experts studied the impact of the accident and concluded that no one was killed or poisoned as a result of the accident.

An international independent group of experts examined the impact of the accident and concluded that no monad was killed or poisoned as a result of the accident.

An international independent group of experts examined the impact of the accident and concluded that no one was killed or poisoned as a result of the accident.