Meteorolodzy twierdzą, że burza, będąca w odległości około 645 mil (1040 km) na zachód od Wysp Zielonego Przylądka, powinna ucichnąć, zanim dotrze do jakiegoś obszaru lądowego.

Meteorologists say the storm, which is about 1038026.9 metres west of the Green Cove Islands, should be silent before it reaches any area of land.

Meteorologists say the storm, which is about 1038026.9 miles west of the Green Cove Islands, should be silent before it reaches any area of land.

The storm, situated about 645 miles west of the Cape Verde islands, is likely to dissipate before threatening any land areas, forecasters say.


Amazonka jest również najszerszą rzeką na świecie, a miejscami jej szerokość wynosi blisko 6 mil.

The Amazon River is also the widest river in the world, with a width of about 9656.1 metres.

The Amazon River is also the widest river in the world, with a width of about 9656.1 miles.

The Amazon is also the widest river on Earth, at times six miles wide.


Format 35 mm ma w rzeczywistości 36 mm szerokości oraz 24 mm wysokości, co jest dość mylące.

The 35mm format actually has a width of 36mm and a height of 0.9 inches, which is quite confusing.

The 35mm format actually has a width of 36mm and a height of 0.9 millimetres, which is quite confusing.

The 35mm format is actually, somewhat confusingly, 36mm in width by 24mm in height.


Dwie wieże mają wysokość 83 metrów, jego długość wynosi 378 metrów i ma dwa pasy ruchu o szerokości 3,5 m.

The two towers are 83 meters high, its length is 1240.2 feet and it has two traffic lanes of 3.5 meters wide.

The two towers are 83 meters high, its length is 1240.2 metres and it has two traffic lanes of 3.5 meters wide.

The two towers rise to a height of 83 meters, it's 378 meters long and it has two lanes of 3.50 m wide.


Dzisiaj o wcześniejszej porze wiatr wiał z prędkością 83 km/godz. i oczekiwano, że będzie słabł.

Earlier today, the wind was winding at a speed of 51.6 miles per hour and was expected to weaken.

Earlier today, the wind was winding at a speed of 51.6 kilometre per hours and was expected to weaken.

By early today, winds were around 83 km/h, and it was expect to keep weakening.


Archipelag znajduje się 120 km na północ od półwyspu. Wyspa Króla Jerzego, z osadą Villa Las Estrellas, ma największą powierzchnię ze wszystkich.

The archipelago is located 74.6 miles north of the peninsula. The island of King George, with the settlement of Villa Las Estrellas, has the largest area of all.

The archipelago is located 74.6 kilometres north of the peninsula. The island of King George, with the settlement of Villa Las Estrellas, has the largest area of all.

The archipelago lies 120 km north of the Peninsula. The largest is King George Island with the settlement of Villa Las Estrellas.


Meteorologists say the storm, which is about 1038 kilometres west of the Green Cove Islands, should be silent before it reaches any area of land.

Meteorologists say the storm, which is about 1038 miles west of the Green Cove Islands, should be silent before it reaches any area of land.


Nocą 9 sierpnia oko Morakota było oddalone mniej więcej siedemdziesiąt kilometrów od chińskiej prowincji Fujian.

On the night of August 9, the Moroccan Eye was about 43.5 miles from the Chinese province of Fujian.

On the night of August 9, the Moroccan Eye was about 43.5 kilometres from the Chinese province of Fujian.

As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian.


Sundarbany mają powierzchnię 3850 km², z czego około jedną trzecią pokrywają wody i moczary.

The Sundarbans cover an area of 1486.5 square miles, about a third of which is covered by water and wetlands.

The Sundarbans cover an area of 1486.5 square kilometres, about a third of which is covered by water and wetlands.

The Sundarbans cover an area of 3,850 km², of which about one-third is covered in water/marsh areas.


Konami, wydawca gry, poinformował dziś w japońskiej gazecie, że nie wyda gry Sześć dni w Faludży.

Konami, the publisher of the game, announced today in a Japanese newspaper that it would not release 144 hours in Fallujah.

Konami, the publisher of the game, announced today in a Japanese newspaper that it would not release 144 days in Fallujah.

The game publisher Konami stated today in a Japanese newspaper that they will not be releasing the game Six Days in Fallujah.


W ciągu ostatnich trzech miesięcy z aresztu zwolniono ponad 80 aresztowanych, bez postawienia im formalnych zarzutów.

Over the past 13 weeks, more than 80 detainees have been released without any formal charges.

Over the past 13 months, more than 80 detainees have been released without any formal charges.

In the last 3 months, over 80 arrestees were released from the Central Booking facility without being formally charged.


„Mamy teraz myszy w wieku 4 miesięcy, które miały cukrzycę, ale zostały z niej wyleczone” – dodał.

“We now have 17.4 weeks-old mice that have had diabetes but have been cured,” he added.

“We now have 17.4 months-old mice that have had diabetes but have been cured,” he added.

"""We now have 4-month-old mice that are non-diabetic that used to be diabetic,"" he added."


Kapsuła będzie podróżować z prędkością 12,8 km albo 8 mil na sekundę, to na tyle szybko, by w minutę dotrzeć z San Francisco do Los Angeles.

The capsule will travel at a speed of 8 miles, or 8 miles per second, fast enough to reach San Francisco to Los Angeles in a minute.

The capsule will travel at a speed of 8 kilometres, or 8 miles per second, fast enough to reach San Francisco to Los Angeles in a minute.

The capsule will be traveling at about 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute.


Amazonka w swoim głównym biegu ma 6387 km (3980 mil) długości i zasilana jest przez tysiące małych dopływów.

The Amazon in its main course is 3968.7 miles long and is powered by thousands of small influx.

The Amazon in its main course is 3968.7 kilometres long and is powered by thousands of small influx.

The main Amazon River is 6,387 km . It collects water from thousands of smaller rivers.


Świątynia Phnom Krom, 12 km na południowy zachód od Siem Reap. Tę świątynię na szczycie wzgórza wzniesiono w końcu IX wieku, za czasów panowania króla Yasovarmana.

The Temple of Phnom Krom, 12000 metres southwest of Siem Reap. This temple on the top of the hill was erected in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

The Temple of Phnom Krom, 12000 kilometres southwest of Siem Reap. This temple on the top of the hill was erected in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 12 km southwest of Siem Reap. This hilltop temple was built at the end of the 9th century, during the reign of King Yasovarman.


Trawers na biegunie południowym (zwany też autostradą) to szlak o długość 1600 km od Stacji McMurdo nad Morzem Rossa do bieguna.

Trawers on the South Pole (also called the Highway) is a 1600000 metres route from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.

Trawers on the South Pole (also called the Highway) is a 1600000 kilometres route from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.

The South Pole Traverse (or Highway) is a 1600 km trail from McMurdo Station on the Ross Sea to the Pole.


W językach hindi i urdu słownictwo jest podobne, ale pismo różne; w codziennej komunikacji użytkownicy obu języków zwykle potrafią się porozumieć.

In Hindi and Urdu, the vocabulary is similar, but the writing is different; in everyday communication, users of both languages are usually able to communicate.

In Hindi and Urdu, the vocabulary is similar, but the writing is different; users of both languages are usually able to communicate.

Hindi and Urdu are similar in vocabulary but different in script; in everyday conversations, speakers of both languages can usually understand each other.


Mimo wszystko brytyjska marynarka wojenna wciąż przewyższała siłą marynarkę niemiecką (Kriegsmarine) i była w stanie pokonać każdą flotę nieprzyjacielską, która wpłynęłaby na Kanał La Manche.

Nevertheless, the British Navy still surpassed the German Navy (Kriegsmarine) in force and was able to defeat any enemy fleet that would affect the Channel.

Nevertheless, the Navy still surpassed the German Navy (Kriegsmarine) in force and was able to defeat any enemy fleet that would affect the Channel.

But the Royal Navy was still much stronger than the German Navy (“Kriegsmarine”) and could have destroyed any invasion fleet sent across the English Channel.


Kolejnym przykładem jest woda, składająca się z dwóch atomów wodoru i jednego atomu tlenu.

Another example is water, which consists of two hydrogen atoms and one oxygen atom.

Another example is water, which consists of hydrogen atoms and one oxygen atom.

Water is another example. The compound water is made up of two hydrogen atoms and one oxygen atom.


„Hangi” jest często wykorzystywane do przygotowania tradycyjnego obiadu składającego się z potraw pieczonych.

“Hangi” is often used to prepare a traditional lunch consisting of baked dishes.

“Hangi” is used to prepare a traditional lunch consisting of baked dishes.

The hangi is often used to cook a traditional roast style dinner.


Case tres mil anos despois, no 1610, o astrónomo italiano Galileo Galilei empregou para observar que Venus ten fases, exactamente igual que a Lúa.

Nearly three thousand years later, in 1610, the Italian astronomer Galileo Galilei used to observe that Venus has phases, exactly like the moon.

Nearly three thousand years later, in 1610, the Italian astronomer Galileo Galilei used a telescope to observe that Venus has phases, exactly like the moon.

About three thousand years later, in 1610, Italian astronomer Galileo Galilei used to observe that Venus has phases, just as the moon does.


Vivir e traballar como voluntario nun país estranxeiro é un xeito excelente de coñecer unha cultura , persoas novas, aprender dun mesmo, adquirir perspectiva e mesmo aprender novas habilidades.

Living and working as a volunteer in a foreign country is an excellent way to get to know a culture, new people, learn from yourself, gain perspective and even learn new skills.

Living and working as a volunteer in a foreign country is an excellent way to get to know a different culture, new people, learn from yourself, gain perspective and even learn new skills.

Living and volunteering in a foreign country is a great way to get to know a culture, meet new people, learn about yourself, get a sense of perspective and even gain new skills.


O sultán marroquí reconstruíu a cidade co nome Daru l-Badya e os comerciantes españois, que estableceron bases alí, puxéronlle Casablanca.

The Moroccan sultan rebuilt the city with the name Daru l-Badya and the Spanish merchants, who established bases there, put Casablanca on it.

The Moroccan sultan rebuilt the city with the name Daru l-Badya and the Spanish merchants, who established trade bases there, put Casablanca on it.

The Moroccan sultan rebuilt the city as Daru l-Badya and it was given the name Casablanca by Spanish rs who established trading bases there.


O programa PBS recibiu máis de dúas ducias de premios Emmy e a súa antigüidade de emisión en antena é inferior a Barrio Sésamo e Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS program has received more than two dozen Emmy awards and its antenna broadcast age is lower than Sésamo District and Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS program has received more than two dozen Emmy awards and its antenna broadcast age is only lower than Sésamo District and Mister Rogers' Neighborhood.

The PBS show has more than two-dozen Emmy awards, and its run is shorter than Sesame Street and Mister Rogers' Neighborhood.


Viaxaron a París nun vagón rodeados dunha multitude que berraba e lanzaba ameazas contra o rei e a raíña.

They traveled to Paris in a wagon surrounded by a crowd that shouted and threatened the king and the queen.

They traveled back to Paris in a wagon surrounded by a crowd that shouted and threatened the king and the queen.

In a carriage, they traveled to Paris surrounded by a mob of people screaming and shouting threats against the King and Queen.


O parque abarca 19 500 km² e divídese en ecozonas diferentes, cada unha delas mantendo diferente fauna e flora.

The park covers 19,500 km2 and is divided into different eco-zones, each of whichins different fauna and flora.

The park covers 19,500 km2 and is divided into 14 different eco-zones, each of whichins different fauna and flora.

The park covers 19,500 km² and is divided in different ecozones, each supporting different wildlife.


O judoka xaponés Saito, gañador de dúas medallas de ouro olímpicas, faleceu á idade de 54 anos.

Japanese judoka Saito, winner of two Olympic gold medals, has died at the age of 54.

Japanese judoka Hitoshi Saito, winner of two Olympic gold medals, has died at the age of 54.


A norma 802.11n funciona tanto coas frecuencias de  GHz e 5,0 GHz.

The 802.11n standard works with both the GHz and 5.0 GHz frequencies.

The 802.11n standard works with both the 2.4 GHz and 5.0 GHz frequencies.

The 802.11n standard operates on both the Ghz and 5.0Ghz frequencies.


A cápsula viaxará a aproximadamente 12,8  8 millas por segundo, rápido abondo para chegar de San Francisco aos Ánxeles nun minuto.

The capsule will travel at approximately 12.8 8 miles per second, fast enough to get from San Francisco to Los Angeles in a minute.

The capsule will travel at approximately 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to get from San Francisco to Los Angeles in a minute.

The capsule will be traveling at about 12.8 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute.


Durante o tempo que estivo no equipo, marcou goles en 468 intervencións.

During his time at the team, he scored goals in 468 interventions.

During his time at the team, he scored 403 goals in 468 interventions.

During his time with the team, he scored goals in 468 appearances.


"O 18 de marzo de 1965, levou a cabo a primeira actividade extravehicular (EVA) tripulada ou ""paseo espacial"", durante a que estivo completamente só fóra da nave durante pouco máis de doce minutos."

"On Mar. 18, 1965, he carried out the first manned extra-vehicular activity (EVA) or ""space walk"", during which he was completely alone outside the ship for just over twelve minutes."

"On October 18, 1965, he carried out the first manned extra-vehicular activity (EVA) or ""space walk"", during which he was completely alone outside the ship for just over twelve minutes."

"On March 18, 1965, he performed the first manned extravehicular activity (EVA), or ""spacewalk"", remaining alone outside the spacecraft for just over twelve minutes."


O voto aínda deberá ser ratificado polo todo o COI na súa reunión de outubro en Copenhage.

The vote still needs to be ratified by the IOC at its Oct. meeting in Copenhagen.

The vote still needs to be ratified by the IOC at its May meeting in Copenhagen.

The vote must still be ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen.


Os cacheos nos controis de seguridade tamén se tornaron moito máis intrusivos posteriormente ao 11 de setembro de 2001.

Caches in security controls also became much more intrusive after Sept. 11, 2001.

Caches in security controls also became much more intrusive after June 11, 2001.

Searches at security checkpoints have also become far more intrusive in the post-September 11, 2001 era.


Para facer unha excursión dun día por un percorrido fácil apenas cómpre facer ningunha preparación e calquera persoa relativamente en forma pode gozar dela.

To make 24 hours trip for an easy tour you hardly need to do any preparation and anyone relatively fit can enjoy it.

To make 1 hours trip for an easy tour you hardly need to do any preparation and anyone relatively fit can enjoy it.

For a day hike along an easy trail little preparations are needed, and any moderately fit person can enjoy them.


Callejón del Beso (Calella do Bico). Dous balcóns separados por só 69 centímetros son a orixe dunha antiga lenda de namorados.

Two balconies separated by only 27.2 inches are the origin of an ancient legend of lovers.

Two balconies separated by only 69 inches are the origin of an ancient legend of lovers.

Callejon del Beso (Alley of the Kiss). Two balconies separated by only 69 centimeters is home of an old love legend.


O territorio de Turquía supera os 1600 quilómetros (1000 millas) de longo e 800 km (500 millas) de ancho, e presenta unha forma máis ou menos rectangular.

The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 800000 metres wide, and presents a more or less rectangular shape.

The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 800 metres wide, and presents a more or less rectangular shape.

The territory of Turkey is more than 1,600 kilometres long and 800 km wide, with a roughly rectangular shape.


The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 497.1 miles wide, and presents a more or less rectangular shape.

The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 800 miles wide, and presents a more or less rectangular shape.


A superficie de Turquía, incluíndo lagos, abarca 783 562 km2 (300 948 sq mi), dos que 755 688 km2 (291,773 sq mi) están no suroeste de Asia e 23 764 km2 (9,174 sq mi) en Europa.

The area of Turkey, including lakes, covers 302535 square miles , of which 755 688 km2 are in southwest Asia and 23 764 km2 in Europe.

The area of Turkey, including lakes, covers 783562 square miles , of which 755 688 km2 are in southwest Asia and 23 764 km2 in Europe.

Turkey's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres , of which 755,688 square kilometres are in south west Asia and 23,764 square kilometres in Europe.


Phnom Krom, a 12 km ao suroeste de Siem Reap. Este templo situado no cumio dun outeiro construíuse a finais do século IX, durante o mandado do rei Yasovarman.

Phnom Krom, 7.5 miles southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 12 miles southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 12 km southwest of Siem Reap. This hilltop temple was built at the end of the 9th century, during the reign of King Yasovarman.


É necesario un foguete xigante de máis de 100 pés de altura para lanzar un satélite ou un telescopio ao espazo.

It takes a giant rocket more than 30.5 metres high to launch a satellite or a telescope into space.

It takes a giant rocket more than 100 metres high to launch a satellite or a telescope into space.

It takes a giant rocket over a 100 feet high to put a satellite or telescope in space.


Phnom Krom, 12000 metres southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 12 metres southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.


Débese ter un pasaporte cunha validez de polo menos seis meses posteriores ás datas da viaxe. Requírese un billete de regreso/volta da viaxe para demostrar a duración da estancia.

You must have a passport with a validity of at least 26.1 weeks after the dates of the trip. A return/return ticket is required to prove the duration of the stay.

You must have a passport with a validity of at least 6 weeks after the dates of the trip. A return/return ticket is required to prove the duration of the stay.

Your passport must be valid for at least 6 months beyond your travel dates. A round/onward trip ticket is needed to prove the length of your stay.


Os tornados arrincan árbores, rachan seccións de edificios e fan voar coches ata o ceo. O 2 % dos tornados máis violentos duran máis de tres horas.

Tornadoes tear down trees, tear apart sections of buildings and drive cars to the sky.The 2% of the most violent tornadoes last more than 180 minutes.

Tornadoes tear down trees, tear apart sections of buildings and drive cars to the sky.The 2% of the most violent tornadoes last more than 3 minutes.

Tornadoes uproot trees, rip boards from buildings, and fling cars up into the sky. The most violent two percent of tornadoes last more than three hours.


A Oficina Meteorolóxica de Islandia informou de que non se produciu actividade sísmica na área de Hekla nas últimas 48 horas.

The Iceland Meteorological Office said there had been no seismic activity in the Hekla area in the last 2880 minutes.

The Iceland Meteorological Office said there had been no seismic activity in the Hekla area in the last 48 minutes.

The Icelandic Meteorological Office also reported no earthquake activity in the Hekla area in the past 48 hours.


Outras tres bombas estouparon preto dos edificios gobernamentais nun intervalo de dúas horas.

Three other bombs exploded near government buildings in a 120 minutes interval.

Three other bombs exploded near government buildings in a 2 minutes interval.

Three more bombs exploded near government buildings in a period of two hours.


Reid logrou conducir o coche A1GP de Nova Zelandia, o Black Beauty, a velocidades que superaban os 160 km/h sete veces pola ponte.

Reid managed to drive the New Zealand A1GP car, the Black Beauty, at speeds that exceeded 99.4 miles per hour seven times over the bridge.

Reid managed to drive the New Zealand A1GP car, the Black Beauty, at speeds that exceeded 160 miles per hour seven times over the bridge.

Mr Reid managed to drive the New Zealand's A1GP car, Black Beauty at speeds over 160km/h seven times over the bridge.


O Amazonas tamén é o río máis ancho da Terra, cun largo de seis millas.

The Amazon River is also the widest river on Earth, with a width of 9656.1 metres.

The Amazon River is also the widest river on Earth, with a width of 6 metres.

The Amazon is also the widest river on Earth, at times six miles wide.


Dirixiu aos axentes cara o seu Oldsmobile Intrigue negro, que se atopaba a 500 pés de distancia.

He directed the officers to their Oldsmobile Black Intrigue, which was 152.4 metres away.

He directed the officers to their Oldsmobile Black Intrigue, which was 500 metres away.

She directed officers to her black Oldsmobile Intrigue which was 500 feet away.


O creador de xogos Konami anunciou hoxe nun xornal xaponés que non publicarán o xogo Six Days in Fallujah (Seis días en Fallujah).

Game creator Konami announced today in a Japanese newspaper that they will not publish the game 144 hours in Fallujah  in Fallujah).

Game creator Konami announced today in a Japanese newspaper that they will not publish the game 6 hours in Fallujah  in Fallujah).

The game publisher Konami stated today in a Japanese newspaper that they will not be releasing the game Six Days in Fallujah.


É un arquipélago con 15 illas que se estenden por 2,2 millóns de km2 de océano.

It is an archipelago of 15 islands that extend over 849424.7 square miles of ocean.

It is an archipelago of 15 islands that extend over 2200000 square miles of ocean.

It is an archipelago with 15 islands spread out over 2.2 million km2 of ocean.


Unha segunda zona de contención debaixo dos tanques con capacidade para 104 500 barrís aínda non se encheu ata a súa capacidade total.

A second containment zone under the tanks with a capacity of 3291750 gallons has not yet been filled until its full capacity.

A second containment zone under the tanks with a capacity of 104500 gallons has not yet been filled until its full capacity.

Another secondary containment area below the tanks capable of holding 104,500 barrels was not yet filled to capacity.


Os límites de velocidade indicados son considerablemente inferiores aos de seccións anteriores e posteriores (xeralmente 35-40 mph (56-64 km/h) e o seu cumprimento estrito é aínda máis importante que do contrario.

The speed limits indicated are considerably lower than those of the front and rear sections (usually 60.4 kilometres per hour and their strict compliance is even more important than the opposite.

The speed limits indicated are considerably lower than those of the front and rear sections (usually 37.5 kilometres per hour and their strict compliance is even more important than the opposite.

Posted speed limits are noticeably lower than in previous and subsequent sections — commonly 35-40 mph — and strict obedience to them is even more important than otherwise.


A tormenta, situada a aproximadamente 3000 millas de Miami (Florida), presentou ventos sostidos con velocidades máximas de 40 mph (64 kph).

The storm, located approximately 3000 miles from Miami (Florida), presented sustained winds with maximum speeds of 64.4 kilometres per hour .

The storm, located approximately 3000 miles from Miami (Florida), presented sustained winds with maximum speeds of 40 kilometres per hour .

The storm, located approximately 3,000 miles from Miami, Florida, has maximum sustained winds of 40 mph .


Isto permitirá unha compatibilidade retroactiva con 802.11a, 802.11b e 802.11g, sempre que esa estación base teña radios duais.

This will allow retroactive support for 802.11a, 802.11b and 28.3 ounces, as long as that base station has dual radios.

This will allow retroactive support for 802.11a, 802.11b and 802.1 ounces, as long as that base station has dual radios.

This will allow it to be backwards compatible with 802.11a, 802.11b and 802.11g, provided that the base station has dual radios.


Calquera extensión de tempo atrapado nunha montaña rusa resulta, como mínimo, incómoda e tardouse polo menos unha hora en sacar á primeira persoa da atracción».

Any extension of time trapped in a Russian mountain is at least uncomfortable and it took at least 60 minutes to get the first person out of the attraction.”

Any extension of time trapped in a Russian mountain is at least uncomfortable and it took at least 1 minutes to get the first person out of the attraction.”

"Any length of time trapped on a roller coaster would be uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride."""


Por exemplo, o formato de imaxe fotográfica fixa máis común no mundo é 35 mm, que era o tamaño de película predominante ao final da era da película analóxica.

For example, the most common fixed photo image format in the world is 3.5 centimetres, which was the predominant film size at the end of the analogue film era.

For example, the most common fixed photo image format in the world is 35 centimetres, which was the predominant film size at the end of the analogue film era.

For example, the most common still image photography format in the world is 35mm, which was the dominant film size at the close of the analog film era.


Para facer unha excursión dun día por un percorrido fácil apenas cómpre facer ningunha preparación e calquera persoa relativamente en forma pode gozar dela.

To make 24 hours trip for an easy tour you hardly need to do any preparation and anyone relatively fit can enjoy it.

To make 24 days trip for an easy tour you hardly need to do any preparation and anyone relatively fit can enjoy it.

For a day hike along an easy trail little preparations are needed, and any moderately fit person can enjoy them.


Callejón del Beso (Calella do Bico). Dous balcóns separados por só 69 centímetros son a orixe dunha antiga lenda de namorados.

Two balconies separated by only 27.2 inches are the origin of an ancient legend of lovers.

Two balconies separated by only 27.2 centimetres are the origin of an ancient legend of lovers.

Callejon del Beso (Alley of the Kiss). Two balconies separated by only 69 centimeters is home of an old love legend.


O territorio de Turquía supera os 1600 quilómetros (1000 millas) de longo e 800 km (500 millas) de ancho, e presenta unha forma máis ou menos rectangular.

The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 800000 metres wide, and presents a more or less rectangular shape.

The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 800000 kilometres wide, and presents a more or less rectangular shape.

The territory of Turkey is more than 1,600 kilometres long and 800 km wide, with a roughly rectangular shape.


The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 497.1 miles wide, and presents a more or less rectangular shape.

The territory of Turkey exceeds 1600 kilometers long and 497.1 kilometres wide, and presents a more or less rectangular shape.


A superficie de Turquía, incluíndo lagos, abarca 783 562 km2 (300 948 sq mi), dos que 755 688 km2 (291,773 sq mi) están no suroeste de Asia e 23 764 km2 (9,174 sq mi) en Europa.

The area of Turkey, including lakes, covers 302535 square miles , of which 755 688 km2 are in southwest Asia and 23 764 km2 in Europe.

The area of Turkey, including lakes, covers 302535 square kilometres , of which 755 688 km2 are in southwest Asia and 23 764 km2 in Europe.

Turkey's area, including lakes, occupies 783,562 square kilometres , of which 755,688 square kilometres are in south west Asia and 23,764 square kilometres in Europe.


Phnom Krom, a 12 km ao suroeste de Siem Reap. Este templo situado no cumio dun outeiro construíuse a finais do século IX, durante o mandado do rei Yasovarman.

Phnom Krom, 7.5 miles southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 7.5 kilometres southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 12 km southwest of Siem Reap. This hilltop temple was built at the end of the 9th century, during the reign of King Yasovarman.


É necesario un foguete xigante de máis de 100 pés de altura para lanzar un satélite ou un telescopio ao espazo.

It takes a giant rocket more than 30.5 metres high to launch a satellite or a telescope into space.

It takes a giant rocket more than 30.5 foots high to launch a satellite or a telescope into space.

It takes a giant rocket over a 100 feet high to put a satellite or telescope in space.


Phnom Krom, 12000 metres southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.

Phnom Krom, 12000 kilometres southwest of Siem Reap. This temple located on the top of a hill was built in the late 9th century, during the reign of King Yasovarman.


Débese ter un pasaporte cunha validez de polo menos seis meses posteriores ás datas da viaxe. Requírese un billete de regreso/volta da viaxe para demostrar a duración da estancia.

You must have a passport with a validity of at least 26.1 weeks after the dates of the trip. A return/return ticket is required to prove the duration of the stay.

You must have a passport with a validity of at least 26.1 months after the dates of the trip. A return/return ticket is required to prove the duration of the stay.

Your passport must be valid for at least 6 months beyond your travel dates. A round/onward trip ticket is needed to prove the length of your stay.


Os tornados arrincan árbores, rachan seccións de edificios e fan voar coches ata o ceo. O 2 % dos tornados máis violentos duran máis de tres horas.

Tornadoes tear down trees, tear apart sections of buildings and drive cars to the sky.The 2% of the most violent tornadoes last more than 180 minutes.

Tornadoes tear down trees, tear apart sections of buildings and drive cars to the sky.The 2% of the most violent tornadoes last more than 180 hours.

Tornadoes uproot trees, rip boards from buildings, and fling cars up into the sky. The most violent two percent of tornadoes last more than three hours.


A Oficina Meteorolóxica de Islandia informou de que non se produciu actividade sísmica na área de Hekla nas últimas 48 horas.

The Iceland Meteorological Office said there had been no seismic activity in the Hekla area in the last 2880 minutes.

The Iceland Meteorological Office said there had been no seismic activity in the Hekla area in the last 2880 hours.

The Icelandic Meteorological Office also reported no earthquake activity in the Hekla area in the past 48 hours.


Outras tres bombas estouparon preto dos edificios gobernamentais nun intervalo de dúas horas.

Three other bombs exploded near government buildings in a 120 minutes interval.

Three other bombs exploded near government buildings in a 120 hours interval.

Three more bombs exploded near government buildings in a period of two hours.


Reid logrou conducir o coche A1GP de Nova Zelandia, o Black Beauty, a velocidades que superaban os 160 km/h sete veces pola ponte.

Reid managed to drive the New Zealand A1GP car, the Black Beauty, at speeds that exceeded 99.4 miles per hour seven times over the bridge.

Reid managed to drive the New Zealand A1GP car, the Black Beauty, at speeds that exceeded 99.4 kilometre per hours seven times over the bridge.

Mr Reid managed to drive the New Zealand's A1GP car, Black Beauty at speeds over 160km/h seven times over the bridge.


O Amazonas tamén é o río máis ancho da Terra, cun largo de seis millas.

The Amazon River is also the widest river on Earth, with a width of 9656.1 metres.

The Amazon River is also the widest river on Earth, with a width of 9656.1 miles.

The Amazon is also the widest river on Earth, at times six miles wide.


Dirixiu aos axentes cara o seu Oldsmobile Intrigue negro, que se atopaba a 500 pés de distancia.

He directed the officers to their Oldsmobile Black Intrigue, which was 152.4 metres away.

He directed the officers to their Oldsmobile Black Intrigue, which was 152.4 foots away.

She directed officers to her black Oldsmobile Intrigue which was 500 feet away.


O creador de xogos Konami anunciou hoxe nun xornal xaponés que non publicarán o xogo Six Days in Fallujah (Seis días en Fallujah).

Game creator Konami announced today in a Japanese newspaper that they will not publish the game 144 hours in Fallujah  in Fallujah).

Game creator Konami announced today in a Japanese newspaper that they will not publish the game 144 days in Fallujah  in Fallujah).

The game publisher Konami stated today in a Japanese newspaper that they will not be releasing the game Six Days in Fallujah.


É un arquipélago con 15 illas que se estenden por 2,2 millóns de km2 de océano.

It is an archipelago of 15 islands that extend over 849424.7 square miles of ocean.

It is an archipelago of 15 islands that extend over 849424.7 square kilometres of ocean.

It is an archipelago with 15 islands spread out over 2.2 million km2 of ocean.


Unha segunda zona de contención debaixo dos tanques con capacidade para 104 500 barrís aínda non se encheu ata a súa capacidade total.

A second containment zone under the tanks with a capacity of 3291750 gallons has not yet been filled until its full capacity.

A second containment zone under the tanks with a capacity of 3291750 barrels has not yet been filled until its full capacity.

Another secondary containment area below the tanks capable of holding 104,500 barrels was not yet filled to capacity.


Os límites de velocidade indicados son considerablemente inferiores aos de seccións anteriores e posteriores (xeralmente 35-40 mph (56-64 km/h) e o seu cumprimento estrito é aínda máis importante que do contrario.

The speed limits indicated are considerably lower than those of the front and rear sections (usually 60.4 kilometres per hour and their strict compliance is even more important than the opposite.

The speed limits indicated are considerably lower than those of the front and rear sections (usually 60.4 mile per hours and their strict compliance is even more important than the opposite.

Posted speed limits are noticeably lower than in previous and subsequent sections — commonly 35-40 mph — and strict obedience to them is even more important than otherwise.


A tormenta, situada a aproximadamente 3000 millas de Miami (Florida), presentou ventos sostidos con velocidades máximas de 40 mph (64 kph).

The storm, located approximately 3000 miles from Miami (Florida), presented sustained winds with maximum speeds of 64.4 kilometres per hour .

The storm, located approximately 3000 miles from Miami (Florida), presented sustained winds with maximum speeds of 64.4 mile per hours .

The storm, located approximately 3,000 miles from Miami, Florida, has maximum sustained winds of 40 mph .


Isto permitirá unha compatibilidade retroactiva con 802.11a, 802.11b e 802.11g, sempre que esa estación base teña radios duais.

This will allow retroactive support for 802.11a, 802.11b and 28.3 ounces, as long as that base station has dual radios.

This will allow retroactive support for 802.11a, 802.11b and 28.3 grams, as long as that base station has dual radios.

This will allow it to be backwards compatible with 802.11a, 802.11b and 802.11g, provided that the base station has dual radios.


Calquera extensión de tempo atrapado nunha montaña rusa resulta, como mínimo, incómoda e tardouse polo menos unha hora en sacar á primeira persoa da atracción».

Any extension of time trapped in a Russian mountain is at least uncomfortable and it took at least 60 minutes to get the first person out of the attraction.”

Any extension of time trapped in a Russian mountain is at least uncomfortable and it took at least 60 hours to get the first person out of the attraction.”

"Any length of time trapped on a roller coaster would be uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride."""


Por exemplo, o formato de imaxe fotográfica fixa máis común no mundo é 35 mm, que era o tamaño de película predominante ao final da era da película analóxica.

For example, the most common fixed photo image format in the world is 3.5 centimetres, which was the predominant film size at the end of the analogue film era.

For example, the most common fixed photo image format in the world is 3.5 millimetres, which was the predominant film size at the end of the analogue film era.

For example, the most common still image photography format in the world is 35mm, which was the dominant film size at the close of the analog film era.


A atmosfera sombría do templo e a vista sobre o lago Tonle Sap fan que pague a pena escalar o outeiro.

The shady atmosphere of the temple and the view over Lake Tonle Sap make it worth climbing the hill.

The shady atmosphere of the temple and the view over Lake Sap make it worth climbing the hill.

The gloomy atmosphere of the temple and the view over the Tonle Sap lake make the climb to the hill worthwhile.


Atópase detido en espera da presentación de cargos e xuízo, pero calquera proba das testemuñas podería estar alterada debido á extensa publicación da súa imaxe.

He is detained awaiting the presentation of charges and trial, but any evidence from witnesses could be altered due to the extensive publication of his image.

He is detained awaiting the presentation of charges and trial, but any evidence could be altered due to the extensive publication of his image.

She is in custody pending indictment and trial, but any eyewitness evidence may be tainted because her image has been widely published.


A Guerra de Sucesión española marcou a primeira guerra na que o eixo central era o equilibrio de poder.

The Spanish War of Succession marked the first war in which the central axis was the balance of power.

The Spanish War of Succession marked the first war in which the axis was the balance of power.

The War of Spanish Succession marked the first war whose central issue was the balance of power.


As persoas con esa clase de pensamento posúen un pensamento lóxico, son capaces de memorizar padróns, resolver problemas e resolver probas científicas.

People with this type of thinking possess logical thinking, are able to memorize patterns, solve problems, and solve scientific evidence.

People possess logical thinking, are able to memorize patterns, solve problems, and solve scientific evidence.

People with this type of thinking have logical thinking, are able to memorize patterns, solve problems and work on scientific tests.


O mapa internacional de terremotos da United States Geological Survey non amosou ningún terremoto en Islandia a semana anterior.

The United States Geological Survey's international earthquake map showed no earthquakes in Iceland the previous week.

The international earthquake map showed no earthquakes in Iceland the previous week.

The United States Geological Survey international earthquake map showed no earthquakes in Iceland in the week prior.


Foi creado por John Smith na década os anos 70 para axudar ás persoas con pouca experiencia ou aos que tiñan habilidades motoras reducidas.

It was created by John Smith in the 1970s to help people with little experience or those with reduced motor skills.

It was created by John Smith in the 1970s to help people with reduced motor skills.

It was developed by John Smith in the 1970s to help inexperienced folders or those with limited motor skills.


Por exemplo, non tiñan millo, nin tomates, nin patacas, nin coco e ningún romano antigo probou endexamais o pavo.

For example, they had no corn, no tomatoes, no potatoes, no coconut, and no ancient Roman ever tasted turkey.

For example, they had no corn, no tomatoes, no potatoes, no coconut, and no Roman ever tasted turkey.

For instance, they didn't have corn, nor tomatoes, nor potatoes, nor cocoa, and no ancient Roman ever tasted a turkey.


O Instituto haitiano de xustiza e democracia fixo referencia a estudos independentes que suxiren que o batallón de paz nepalés da ONU tiña pleno coñecemento de que levaba a enfermidade a Haití.

The Haitian Institute of Justice and Democracy has made reference to independent studies suggesting that the Nepalese UN peacekeeping battalion had full knowledge that it was carrying the disease to Haiti.

The Haitian Institute of Justice and Democracy has made reference to independent studies suggesting that the Nepalese UN peacekeeping battalion had full knowledge that it was carrying Haiti.

The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest the Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti.


Durante o século XVIII, Camboxa encontrouse atrapada entre dous poderosos veciños: Tailandia e Vietnam.

During the 18th century, Cambodia was trapped between two powerful neighbors: Thailand and Vietnam.

During the century, Cambodia was trapped between two powerful neighbors: Thailand and Vietnam.

During the 18th century Cambodia found itself squeezed between two powerful neighbors, Thailand and Vietnam.


Fred é o ciclón tropical máis forte endexamais rexistrado nunha posición tan ao sur e ao leste do Atlántico desde a introdución das imaxes por satélite e tan só o terceiro furacán máis importante rexistrado ao leste dos 35° W.

Fred is the strongest tropical cyclone ever recorded in a position both south and east of the Atlantic since the introduction of satellite images and only the third most important hurricane recorded east of the 35° W.

Fred is the strongest tropical cyclone ever recorded in a position south and east of the Atlantic since the introduction of satellite images and only the third most important hurricane recorded east of the 35° W.

Fred is the strongest tropical cyclone ever recorded so far south and east in the Atlantic since the advent of satellite imagery, and only the third major hurricane on record east of 35°W.


A antiga cidade nos outeiros de Xudea ten unha historia fascinante que se estende centos de anos.

The ancient city on the hills of Judea has a fascinating history that extends hundreds of years.

The ancient city has a fascinating history that extends hundreds of years.

The ancient city in the Judean Hills has a fascinating history spanning thousands of years.


Der Mann wollte seinen Rückspiegel nicht vor der Windschutzscheibe ersetzen lassen, da die Windschutzscheibe schmutziger war.

Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом, так как  стекло было грязнее.

Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом, так как  зеркало было грязнее.

Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом.


Ich habe versucht, den Stuhl auf die Rückseite des Fahrrads zu stellen, aber ich konnte nicht, weil das Fahrrad zu schwach war.

Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог, потому что  велосипед был слишком слабым.

Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог, потому что  стул был слишком слабым.

Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог.


Lacey wusste nicht, dass sie einen kahlen Reifen hatte, deshalb fuhr ihr Auto während des Regens auf der Straße, weil der Reifen zu kahl war.

Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя, потому что  шина была слишком лысой.

Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя, потому что  дорога была слишком лысой.

Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя.


Der Mann benutzte das Seil anstelle der Rebe, um zu überleben, weil die Rebe schwach war.

Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить, потому что  лоза была слабой.

Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить, потому что  веревка была слабой.

Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить.


Die Frau wechselte von einer medizinischen Creme zu einem Gel, um ihre Akne zu behandeln, weil das Gel ihre Haut beruhigte.

Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне, потому что  гель успокаивал ее кожу.

Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне, потому что  крем успокаивал ее кожу.

Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне.


Joan lädt Leute in die Lounge ihres Hauses ein, aber nicht in die Küche, weil die Küche sehr schäbig ist.

Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню, потому что  кухня очень ветхая.

Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню, потому что  гостиная очень ветхая.

Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню.


Das Brett konnte nicht in der mit den Jungen mitgebrachten Tasche versteckt werden, da das Brett breit ist.

Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками, потому что  доска широкая.

Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками, потому что  сумка широкая.

Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками.


Während Alexandria im Kaufhaus einkaufte und nach Düften suchte, entschied sie sich für die Vanille, aber nicht für die Pfefferminze, weil die Vanille für sie geeignet war.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  ваниль ей подходила.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  мята ей подходила.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту.


Wir haben das Treffen heute Abend genossen, aber nicht das Stück, da das Treffen ziemlich fantastisch war.

Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры, потому что  встреча была фантастической.

Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры, потому что  игра была фантастической.

Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры.


Nachdem er die Geisel verlassen hatte, versteckte sich der Verbrecher in der Gasse, nachdem er den Keller verlassen hatte, weil die Gasse sicher war.

Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала, потому что  переулок был безопасным.

Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала, потому что  подвал был безопасным.

Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала.


Das Muffin war weniger lecker als der Kuchen, weil das Muffin von einem Anfänger Bäcker gemacht wurde.

Маффин был менее вкусным, чем торт, потому что  маффин был приготовлен начинающим пекарем.

Маффин был менее вкусным, чем торт, потому что  торт был приготовлен начинающим пекарем.

Маффин был менее вкусным, чем торт.


Jim kaufte das Telefon anstelle des Monitors im Elektronikgeschäft, weil der Monitor, den er zuletzt hatte, noch funktionierte.

Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники, потому что  монитор все еще работал.

Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники, потому что  телефон все еще работал.

Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники.


Die Frau fühlte sich unwohl, zog den Pullover aus und zog einen Schal an, weil der Pullover eng um ihren Hals war.

Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф, потому что  свитер плотно прилегал к ее горлу.

Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф, потому что  шарф плотно прилегал к ее горлу.

Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф.


Bob ging zum Fahrzeughändler, um seinen LKW gegen ein Motorrad zu tauschen, weil das Motorrad neu war.

Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл, потому что  мотоцикл был новым.

Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл, потому что  грузовик был новым.

Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл.


Der Mann hatte kein Problem damit, den Schlafsack in den Kofferraum zu stecken, da der Kofferraum geräumig war.

Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник, потому что  багажник был вместительным.

Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник, потому что  мешок был вместительным.

Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник.


Latoya rannte und konnte durch den Wald sehen, aber nicht durch den Garten, weil der Wald spärlich war.

Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад, потому что  лес был редким.

Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад, потому что  сад был редким.

Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад.


Der Telegraph erwies sich als Fehler bei der schnellen Kommunikation und wurde durch das Telefon ersetzt, da das Telefon jetzt kritisch war.

Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном, поскольку  телефон теперь был критически важен.

Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном, поскольку  телеграф теперь был критически важен.

Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном.


Die Bürger mochten die Polizei weit mehr als die Armee, weil die Armee immer gemein zu ihnen war.

Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию, потому что  армия всегда плохо относилась к ним.

Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию, потому что  полиция всегда плохо относилась к ним.

Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию.


Während er draußen spielte, verlor Dennis seine Lieblingspuppe im Gras, weil die Puppe sehr kurz war.

Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве, потому что  кукла была очень короткой.

Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве, потому что  трава была очень короткой.

Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве.


Während Alexandria im Kaufhaus einkaufte und nach Düften suchte, entschied sie sich für die Vanille, aber nicht für die Pfefferminze, weil die Pfefferminze fehl am Platz war.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  мята была неуместна.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  ваниль была неуместна.


Nachdem er die Bewertung gelesen hatte, entschied sich der Mann, lieber in einem Hotel als in einem Motel zu übernachten, weil das Hotel schöner war.

Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле, потому что  отель был лучше.

Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле, потому что  мотель был лучше.

Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле.


Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater, weil das Konzert zu spät enden würde.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  концерт закончился слишком поздно.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  театр закончился слишком поздно.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр.


Die Schuppen zeigten sich mehr auf dem Hemd als auf der Jacke, weil die Jacke heller war.

Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке, потому что  куртка была светлее.

Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке, потому что  рубашка была светлее.

Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке.


Sergey schätzte komplizierte Entwürfe und beschloss, das Gemälde anstelle der Skulptur beizubehalten, da die Skulptur langweilig war.

Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры, потому что  скульптура была тусклой.

Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры, потому что  картина была тусклой.

Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры.


Seine Verletzung ist viel schlimmer als ihr Kratzer, weil die Verletzung von einem schrecklichen Unfall herrührt.

Его травма намного хуже, чем ее царапина, потому что  травма возникла в результате ужасного несчастного случая.

Его травма намного хуже, чем ее царапина, потому что  царапина возникла в результате ужасного несчастного случая.

Его травма намного хуже, чем ее царапина.


Der Mann hatte mehr Angst, ein Flugzeug als einen Bus zu nehmen, weil das Flugzeug schneller flog.

Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус, потому что  самолет летел с большей скоростью.

Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус, потому что  автобус летел с большей скоростью.

Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус.


Der Topf fiel auf den Tisch und ließ den Tisch zerbrechen, weil der Tisch schwach ist.

Банк упал на стол, и он сломался, потому что  стол слабый.

Банк упал на стол, и он сломался, потому что  банк слабый.

Банк упал на стол, и он сломался.


Zum Frühstück entschied sich Kelly gegen eine Grapefruit und entschied sich für die Orange, da die Grapefruit auf dem Weg zur Arbeit schwer zu essen war.

На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин, потому что  грейпфрут было трудно съесть по дороге на работу.

На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин, потому что  апельсин было трудно съесть по дороге на работу.

На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин.


Ich denke, es macht Spaß, Wände anstelle eines Pinsels mit einem Schwamm zu streichen, da der Pinsel keine besondere Wirkung hat.

Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти, поскольку  кисть не имеет особого эффекта.

Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти, поскольку  губка не имеет особого эффекта.

Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти.


Das Baby spielte lieber mit der Rassel als mit der Spieluhr, weil die Spieluhr langweiliger war.

Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой, потому что  шкатулка была скучнее.

Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой, потому что  погремушка была скучнее.

Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой.


Der Schnee in England ist weniger stark als der Regen, da der Schnee selten vorkommt.

Снег в Англии менее сильный, чем дождь, потому что  снег выпадает редко.

Снег в Англии менее сильный, чем дождь, потому что  дождь выпадает редко.

Снег в Англии менее сильный, чем дождь.


Das Paar kaufte ein neues Bett für sein Zimmer, musste es aber zurückgeben, weil das Zimmer zu klein war.

Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее, потому что  комната была слишком маленькой.

Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее, потому что  кровать была слишком маленькой.

Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее.


Ihre Kultur war viel schwieriger anzupassen als meine Atmosphäre, weil die Atmosphäre sehr nachsichtig war.

К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере, потому что  атмосфера была очень мягкой.

К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере, потому что  культура была очень мягкой.

К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере.


Die Pistole war beim Abfeuern lauter als die Schrotflinte, weil die Pistole stärker war.

Пистолет был громче дробовика при выстреле, потому что  пистолет был более мощным.

Пистолет был громче дробовика при выстреле, потому что  дробовик был более мощным.

Пистолет был громче дробовика при выстреле.


Emily zog die Europäische Union der Region des Nahen Ostens vor, weil die Union friedlicher war.

Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону, потому что  союз был более мирным.

Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону, потому что  регион был более мирным.

Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону.


Dave konnte sein Fahrzeug nicht die Straße hinunter fahren, weil die Straße zu eng war.

Дэйв не мог вести машину по дороге, потому что  дорога была слишком узкой.

Дэйв не мог вести машину по дороге, потому что  машина была слишком узкой.

Дэйв не мог вести машину по дороге.


Im Sommer besuche ich den Zoo lieber als das Aquarium, weil sich das Aquarium im Inneren befindet.

Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум, потому что  аквариум находится внутри.

Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум, потому что  зоопарк находится внутри.

Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум.


Wir hörten auf, an der Bar Fußball zu schauen, und verlegten es ins Restaurant, da die Bar für uns Fans eine feindliche Umgebung war.

Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан, так как  бар был враждебной средой для нас, фанатов.

Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан, так как  ресторан был враждебной средой для нас, фанатов.

Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан.


Die Zeugen am Tisch waren besser als die auf dem Bürgersteig, weil der Tisch dem Verbrechen nahe war.

Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре, потому что  стол был близок к месту преступления.

Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре, потому что  тротуар был близок к месту преступления.

Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре.


Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater, weil das Theater nicht zu spät enden würde.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  театр не заканчивался слишком поздно.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  концерт не заканчивался слишком поздно.


Der Pfeil verfehlte das Ziel nur um einen Fuß, da das Ziel schlecht positioniert war.

Стрела не попала в цель всего на фут, так как  цель была плохо расположена.

Стрела не попала в цель всего на фут, так как  стрела была плохо расположена.

Стрела не попала в цель всего на фут.


Die Ärzte geben ihren Patienten gerne die Pille anstelle der Flüssigkeit, weil die Flüssigkeit verletzender war.

Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости, потому что  жидкость была более вредной.

Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости, потому что  таблетка была более вредной.

Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости.


Lisa benutzte das Shampoo in ihren Haaren, aber nicht den Conditioner, weil der Conditioner leer war.

Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер, потому что  кондиционер был пуст.

Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер, потому что  шампунь был пуст.

Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер.


Die Umzugsunternehmen konnten den Kühlschrank nicht durch die Tür zum Haus bringen, da der Kühlschrank zu breit war.

Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом, потому что  холодильник был слишком широким.

Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом, потому что  проем был слишком широким.

Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом.


Danni suchte nach Hinweisen, um das Rätsel zu lösen, konnte aber nur ein Anagramm lösen, da das Anagramm einfacher war.

Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму, потому что  анаграмма была проще.

Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму, потому что  загадка была проще.

Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму.


Der Kuchen gewann den Preis über den Cupcake, weil der Cupcake hässlicher und weniger lecker war.

Торт выиграл у кекса, потому что  кекс был уродливее и менее вкусным.

Торт выиграл у кекса, потому что  торт был уродливее и менее вкусным.

Торт выиграл у кекса.


Die Frau konnte den Smaragd in der Schublade nicht finden, weil die Schublade so groß war.

Женщина не могла найти изумруд в ящике, потому что  ящик был очень большим.

Женщина не могла найти изумруд в ящике, потому что  изумруд был очень большим.

Женщина не могла найти изумруд в ящике.


Der Ball schlug durch das Glas, während der Stein abprallte, da der Ball eine effektive Rakete war.

Мяч разбился о стекло, а камень отскочил, поскольку  мяч был эффективной ракетой.

Мяч разбился о стекло, а камень отскочил, поскольку  камень был эффективной ракетой.

Мяч разбился о стекло, а камень отскочил.


Er liest lieber die Bibel als ein anderes Buch, weil er glaubt, dass das Buch für ihn schlimmer ist.

Он предпочитает читать Библию другой книге, потому что считает, что  книга для него хуже.

Он предпочитает читать Библию другой книге, потому что считает, что  библия для него хуже.

Он предпочитает читать Библию другой книге.


Leo pflanzte einen Babybaum in seinem Garten, weit weg vom Zaun und in der Nähe eines Busches, weil der Zaun möglicherweise zu viel Schatten abgegeben hatte.

Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста, потому что  забор мог давать слишком много тени.

Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста, потому что  куст мог давать слишком много тени.

Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста.


Sie verkauften das Grundstück in der Stadt und kauften einige in der Vorstadt, da die Stadt so teuer war.

Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде, так как  город был таким дорогим.

Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде, так как  пригород был таким дорогим.

Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде.


James wusste, dass das Essen kalt geworden wäre, bevor er aus dem Laden zurückkam, also kaufte er den Artikel in einem Kiosk, weil der Kiosk näher ist.

Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске, потому что  киоск ближе.

Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске, потому что  магазин ближе.

Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске.


Der Mann wollte seinen Rückspiegel nicht vor der Windschutzscheibe ersetzen lassen.

Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом, так как  стекло было грязнее.

Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом, так как  зеркало было грязнее.

Мужчина не хотел менять зеркало заднего вида перед лобовым стеклом.


Ich habe versucht, den Stuhl auf die Rückseite des Fahrrads zu stellen, aber ich konnte nicht.

Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог, потому что  велосипед был слишком слабым.

Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог, потому что  стул был слишком слабым.

Я попытался поставить стул на заднюю часть велосипеда, но не смог.


Lacey wusste nicht, dass sie einen kahlen Reifen hatte, deshalb fuhr ihr Auto während des Regens auf der Straße.

Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя, потому что  шина была слишком лысой.

Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя, потому что  дорога была слишком лысой.

Лейси не знала, что у нее лысая шина, поэтому ее машина свернула на дороге во время дождя.


Der Mann benutzte das Seil anstelle der Rebe, um zu überleben.

Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить, потому что  лоза была слабой.

Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить, потому что  веревка была слабой.

Человек использовал веревку вместо лозы, чтобы выжить.


Die Frau wechselte von einer medizinischen Creme zu einem Gel, um ihre Akne zu behandeln.

Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне, потому что  гель успокаивал ее кожу.

Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне, потому что  крем успокаивал ее кожу.

Женщина перешла с лечебного крема на гель для лечения акне.


Joan lädt Leute in die Lounge ihres Hauses ein, aber nicht in die Küche.

Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню, потому что  кухня очень ветхая.

Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню, потому что  гостиная очень ветхая.

Джоан приглашает людей в гостиную в своем доме, но не на кухню.


Das Brett konnte nicht in der mit den Jungen mitgebrachten Tasche versteckt werden.

Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками, потому что  доска широкая.

Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками, потому что  сумка широкая.

Доску не удалось спрятать в сумке, принесенной с мальчиками.


Während Alexandria im Kaufhaus einkaufte und nach Düften suchte, entschied sie sich für die Vanille, aber nicht für die Pfefferminze.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  ваниль ей подходила.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  мята ей подходила.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту.


Wir haben das Treffen heute Abend genossen, aber nicht das Stück.

Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры, потому что  встреча была фантастической.

Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры, потому что  игра была фантастической.

Мы получили удовольствие от сегодняшней встречи, но не от игры.


Nachdem er die Geisel verlassen hatte, versteckte sich der Verbrecher in der Gasse, nachdem er den Keller verlassen hatte.

Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала, потому что  переулок был безопасным.

Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала, потому что  подвал был безопасным.

Бросив заложника, преступник спрятался в переулке после выхода из подвала.


Das Muffin war weniger lecker als der Kuchen.

Маффин был менее вкусным, чем торт, потому что  маффин был приготовлен начинающим пекарем.

Маффин был менее вкусным, чем торт, потому что  торт был приготовлен начинающим пекарем.

Маффин был менее вкусным, чем торт.


Jim kaufte das Telefon anstelle des Monitors im Elektronikgeschäft.

Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники, потому что  монитор все еще работал.

Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники, потому что  телефон все еще работал.

Джим купил телефон вместо монитора в магазине электроники.


Die Frau fühlte sich unwohl, zog den Pullover aus und zog einen Schal an.

Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф, потому что  свитер плотно прилегал к ее горлу.

Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф, потому что  шарф плотно прилегал к ее горлу.

Чувствуя себя неуютно, женщина сняла свитер и надела шарф.


Bob ging zum Fahrzeughändler, um seinen LKW gegen ein Motorrad zu tauschen.

Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл, потому что  мотоцикл был новым.

Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл, потому что  грузовик был новым.

Боб пошел к торговцу автомобилями, чтобы обменять свой грузовик на мотоцикл.


Der Mann hatte kein Problem damit, den Schlafsack in den Kofferraum zu stecken.

Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник, потому что  багажник был вместительным.

Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник, потому что  мешок был вместительным.

Мужчина без труда поместил спальный мешок в багажник.


Latoya rannte und konnte durch den Wald sehen, aber nicht durch den Garten.

Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад, потому что  лес был редким.

Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад, потому что  сад был редким.

Латоя бежал и мог видеть сквозь лес, но не сад.


Der Telegraph erwies sich als Fehler bei der schnellen Kommunikation und wurde durch das Telefon ersetzt.

Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном, поскольку  телефон теперь был критически важен.

Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном, поскольку  телеграф теперь был критически важен.

Телеграф оказался неспособен к быстрой связи, и был заменен телефоном.


Die Bürger mochten die Polizei weit mehr als die Armee.

Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию, потому что  армия всегда плохо относилась к ним.

Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию, потому что  полиция всегда плохо относилась к ним.

Горожане любили полицию гораздо больше, чем армию.


Während er draußen spielte, verlor Dennis seine Lieblingspuppe im Gras.

Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве, потому что  кукла была очень короткой.

Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве, потому что  трава была очень короткой.

Играя на улице, Деннис потерял свою любимую куклу в траве.


Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  мята была неуместна.

Делая покупки в универмаге и ища ароматы, Александрия выбрала ваниль, но не перечную мяту, потому что  ваниль была неуместна.


Nachdem er die Bewertung gelesen hatte, entschied sich der Mann, lieber in einem Hotel als in einem Motel zu übernachten.

Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле, потому что  отель был лучше.

Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле, потому что  мотель был лучше.

Прочитав обзор, мужчина решил остановиться в отеле, а не в мотеле.


Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  концерт закончился слишком поздно.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  театр закончился слишком поздно.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр.


Die Schuppen zeigten sich mehr auf dem Hemd als auf der Jacke.

Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке, потому что  куртка была светлее.

Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке, потому что  рубашка была светлее.

Перхоть больше проявлялась на рубашке, чем на куртке.


Sergey schätzte komplizierte Entwürfe und beschloss, das Gemälde anstelle der Skulptur beizubehalten.

Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры, потому что  скульптура была тусклой.

Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры, потому что  картина была тусклой.

Сергей оценил замысловатый дизайн и решил оставить картину вместо скульптуры.


Seine Verletzung ist viel schlimmer als ihr Kratzer.

Его травма намного хуже, чем ее царапина, потому что  травма возникла в результате ужасного несчастного случая.

Его травма намного хуже, чем ее царапина, потому что  царапина возникла в результате ужасного несчастного случая.

Его травма намного хуже, чем ее царапина.


Der Mann hatte mehr Angst, ein Flugzeug als einen Bus zu nehmen.

Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус, потому что  самолет летел с большей скоростью.

Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус, потому что  автобус летел с большей скоростью.

Мужчина боялся сесть на самолет больше, чем на автобус.


Der Topf fiel auf den Tisch und ließ den Tisch zerbrechen.

Банк упал на стол, и он сломался, потому что  стол слабый.

Банк упал на стол, и он сломался, потому что  банк слабый.

Банк упал на стол, и он сломался.


Zum Frühstück entschied sich Kelly gegen eine Grapefruit und entschied sich für die Orange.

На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин, потому что  грейпфрут было трудно съесть по дороге на работу.

На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин, потому что  апельсин было трудно съесть по дороге на работу.

На завтрак Келли отказалась от грейпфрута и выбрала апельсин.


Ich denke, es macht Spaß, Wände anstelle eines Pinsels mit einem Schwamm zu streichen.

Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти, поскольку  кисть не имеет особого эффекта.

Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти, поскольку  губка не имеет особого эффекта.

Я думаю, это весело использовать губку для рисования стен вместо кисти.


Das Baby spielte lieber mit der Rassel als mit der Spieluhr.

Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой, потому что  шкатулка была скучнее.

Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой, потому что  погремушка была скучнее.

Ребенку больше нравилось играть с погремушкой, чем с музыкальной шкатулкой.


Der Schnee in England ist weniger stark als der Regen.

Снег в Англии менее сильный, чем дождь, потому что  снег выпадает редко.

Снег в Англии менее сильный, чем дождь, потому что  дождь выпадает редко.

Снег в Англии менее сильный, чем дождь.


Das Paar kaufte ein neues Bett für sein Zimmer, musste es aber zurückgeben.

Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее, потому что  комната была слишком маленькой.

Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее, потому что  кровать была слишком маленькой.

Пара купила новую кровать для своей комнаты, но ей пришлось вернуть ее.


Ihre Kultur war viel schwieriger anzupassen als meine Atmosphäre.

К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере, потому что  атмосфера была очень мягкой.

К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере, потому что  культура была очень мягкой.

К их культуре было гораздо труднее приспособиться, чем к моей атмосфере.


Die Pistole war beim Abfeuern lauter als die Schrotflinte.

Пистолет был громче дробовика при выстреле, потому что  пистолет был более мощным.

Пистолет был громче дробовика при выстреле, потому что  дробовик был более мощным.

Пистолет был громче дробовика при выстреле.


Emily zog die Europäische Union der Region des Nahen Ostens vor.

Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону, потому что  союз был более мирным.

Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону, потому что  регион был более мирным.

Эмили предпочла Европейский союз ближневосточному региону.


Dave konnte sein Fahrzeug nicht die Straße hinunter fahren.

Дэйв не мог вести машину по дороге, потому что  дорога была слишком узкой.

Дэйв не мог вести машину по дороге, потому что  машина была слишком узкой.

Дэйв не мог вести машину по дороге.


Im Sommer besuche ich den Zoo lieber als das Aquarium.

Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум, потому что  аквариум находится внутри.

Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум, потому что  зоопарк находится внутри.

Летом я люблю посещать зоопарк больше, чем аквариум.


Wir hörten auf, an der Bar Fußball zu schauen, und verlegten es ins Restaurant.

Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан, так как  бар был враждебной средой для нас, фанатов.

Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан, так как  ресторан был враждебной средой для нас, фанатов.

Мы перестали смотреть футбол в баре и переместили его в ресторан.


Die Zeugen am Tisch waren besser als die auf dem Bürgersteig.

Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре, потому что  стол был близок к месту преступления.

Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре, потому что  тротуар был близок к месту преступления.

Свидетели за столом были лучше, чем свидетели на тротуаре.


Bailey wollte das Konzert besuchen, entschied sich aber stattdessen für das Theater.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  театр не заканчивался слишком поздно.

Бейли хотел пойти на концерт, но выбрал театр, потому что  концерт не заканчивался слишком поздно.


Der Pfeil verfehlte das Ziel nur um einen Fuß.

Стрела не попала в цель всего на фут, так как  цель была плохо расположена.

Стрела не попала в цель всего на фут, так как  стрела была плохо расположена.

Стрела не попала в цель всего на фут.


Die Ärzte geben ihren Patienten gerne die Pille anstelle der Flüssigkeit.

Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости, потому что  жидкость была более вредной.

Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости, потому что  таблетка была более вредной.

Врачи любят давать своим пациентам таблетки вместо жидкости.


Lisa benutzte das Shampoo in ihren Haaren, aber nicht den Conditioner.

Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер, потому что  кондиционер был пуст.

Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер, потому что  шампунь был пуст.

Лиза использовала шампунь для волос, но не кондиционер.


Die Umzugsunternehmen konnten den Kühlschrank nicht durch die Tür zum Haus bringen.

Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом, потому что  холодильник был слишком широким.

Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом, потому что  проем был слишком широким.

Грузчики не смогли протащить холодильник через дверной проем в дом.


Danni suchte nach Hinweisen, um das Rätsel zu lösen, konnte aber nur ein Anagramm lösen.

Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму, потому что  анаграмма была проще.

Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму, потому что  загадка была проще.

Данни искал ключи к разгадке тайны, но мог разгадать только анаграмму.


Der Kuchen gewann den Preis über den Cupcake.

Торт выиграл у кекса, потому что  кекс был уродливее и менее вкусным.

Торт выиграл у кекса, потому что  торт был уродливее и менее вкусным.

Торт выиграл у кекса.


Die Frau konnte den Smaragd in der Schublade nicht finden.

Женщина не могла найти изумруд в ящике, потому что  ящик был очень большим.

Женщина не могла найти изумруд в ящике, потому что  изумруд был очень большим.

Женщина не могла найти изумруд в ящике.


Der Ball schlug durch das Glas, während der Stein abprallte.

Мяч разбился о стекло, а камень отскочил, поскольку  мяч был эффективной ракетой.

Мяч разбился о стекло, а камень отскочил, поскольку  камень был эффективной ракетой.

Мяч разбился о стекло, а камень отскочил.


Er liest lieber die Bibel als ein anderes Buch.

Он предпочитает читать Библию другой книге, потому что считает, что  книга для него хуже.

Он предпочитает читать Библию другой книге, потому что считает, что  библия для него хуже.

Он предпочитает читать Библию другой книге.


Leo pflanzte einen Babybaum in seinem Garten, weit weg vom Zaun und in der Nähe eines Busches.

Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста, потому что  забор мог давать слишком много тени.

Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста, потому что  куст мог давать слишком много тени.

Лев посадил детское деревце у себя во дворе подальше от забора и возле куста.


Sie verkauften das Grundstück in der Stadt und kauften einige in der Vorstadt.

Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде, так как  город был таким дорогим.

Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде, так как  пригород был таким дорогим.

Они продали недвижимость в городе и купили недвижимость в пригороде.


James wusste, dass das Essen kalt geworden wäre, bevor er aus dem Laden zurückkam, also kaufte er den Artikel in einem Kiosk.

Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске, потому что  киоск ближе.

Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске, потому что  магазин ближе.

Джеймс знал, что еда остыла, прежде чем вернуться из магазина, поэтому он купил ее в киоске.


The reports say the plane was diverted back to Afghanistan after being denied an emergency landing in Ürümqi.

Các báo cáo cho biết máy bay đã được chuyển hướng trở lại Afghanistan sau khi bị từ chối hạ cánh khẩn cấp ở Ürümqi.

Các báo cáo ban đầu cho biết máy bay đã được chuyển hướng trở lại Afghanistan sau khi bị từ chối hạ cánh khẩn cấp ở Ürümqi.

Các báo cáo cho biết máy bay đã chuyển hướng quay trở lại Afghanistan sau khi bị từ chối hạ cánh khẩn cấp ở Ürümqi.


Access to these services is often through a toll-free telephone number that can be called from phones without charge.

Truy cập vào các dịch vụ này thường thông qua một số điện thoại miễn phí có thể được gọi từ điện thoại mà không có phí.

Truy cập vào các dịch vụ này thường thông qua một số điện thoại miễn phí có thể được gọi từ hầu hết các điện thoại mà không có phí.

Những dịch vụ này thường được sử dụng qua một số điện thoại miễn cước có thể gọi từ điện thoại mà không bị tính phí.


He trained as an obstetrician and began to work at National Women's Hospital in 1959.

Ông được đào tạo làm bác sĩ phụ khoa và bắt đầu làm việc tại Bệnh viện Phụ nữ Quốc gia vào năm 1959.

Ông được đào tạo làm bác sĩ phụ khoa và bắt đầu làm việc tại Bệnh viện Phụ nữ Quốc gia Auckland vào năm 1959.

Ông thụ huấn chuyên khoa sản và bắt đầu làm việc tại Bệnh viện Phụ nữ Quốc gia của từ năm 1959.


Such stories lessened the fears of change, while creating positive inclinations toward change in the future.

Những câu chuyện như vậy làm giảm nỗi sợ thay đổi, đồng thời tạo ra những khuynh hướng tích cực hướng tới thay đổi trong tương lai.

Những câu chuyện thành công như vậy làm giảm nỗi sợ thay đổi, đồng thời tạo ra những khuynh hướng tích cực hướng tới thay đổi trong tương lai.

Những câu chuyện như vậy đã làm giảm những nỗi sợ về sự thay đổi, trong khi tạo nên những khuynh hướng tích cực về sự thay đổi trong tương lai.


This is because electricity flowing into the socket where sits can give you a severe electric shock if you touch the inside of the socket or the metal base of the bulb while it is still partly in the socket.

Điều này là do điện chảy vào ổ cắm nơi ngồi có thể cho bạn một cú sốc điện nghiêm trọng nếu bạn chạm vào bên trong ổ cắm hoặc cơ sở kim loại của bóng đèn trong khi nó vẫn còn một phần trong ổ cắm.

Điều này là do điện chảy vào ổ cắm nơi phần kim loại của bóng đèn ngồi có thể cho bạn một cú sốc điện nghiêm trọng nếu bạn chạm vào bên trong ổ cắm hoặc cơ sở kim loại của bóng đèn trong khi nó vẫn còn một phần trong ổ cắm.

Đó là bởi vì dòng diện vào trong các ổ cắm nơi có có thể làm cho bạn bị điện giật nghiêm trọng nếu bạn chạm vào bên trong ổ cắm hoặc chuôi đèn khi một phần vẫn còn trong ổ cắm.


The needle floats on top of the water because of surface tension.

Các kim nổi trên mặt nước do căng thẳng bề mặt.

Các kim thép nổi trên mặt nước do căng thẳng bề mặt.

Kim nổi trên mặt nước do sức căng bề mặt.


After occurred, Gibson was transported to a hospital but died shortly afterwards.

Sau khi xảy ra, Gibson đã được đưa đến bệnh viện nhưng qua đời không lâu sau đó.

Sau khi tai nạn xảy ra, Gibson đã được đưa đến bệnh viện nhưng qua đời không lâu sau đó.

Sau khi xảy ra , Gibson đã được đưa vào bệnh viện nhưng mất không lâu sau đó.


would meet in the major semi final where Noosa ran out winners by 11 points.

Hai bên sẽ gặp nhau trong trận bán kết lớn, nơi Noosa đã vượt qua những người chiến thắng bằng 11 điểm.

đối đầu nhau trong trận bán kết mà Noosa đã giành chiến thắng với cách biệt 11 điểm.


MySpace is the third website used in the United States and has 54 million profiles currently.

MySpace là trang web thứ ba được sử dụng ở Hoa Kỳ và hiện có 54 triệu hồ sơ.

MySpace là trang web phổ biến thứ ba được sử dụng ở Hoa Kỳ và hiện có 54 triệu hồ sơ.

MySpace hiện là trang web thứ ba tại Hoa Kỳ với 54 triệu hồ sơ người dùng.


"When asked what the father said, she answered ""He couldn't say a thing - he stood there blinking."""

Khi được hỏi người cha nói gì, cô trả lời: “Ông ấy không thể nói gì cả – ông ấy đứng đó nhấp nháy.”

Khi được hỏi người cha nói gì, cô trả lời: “Ông ấy không thể nói gì cả – ông ấy chỉ đứng đó nhấp nháy.”

"Khi được hỏi người cha đã nói điều gì, cô trả lời ""Ông chẳng thể nói được gì - ông đứng đó chớp mắt.”"


In 1884, Tesla moved to accept a job with the Edison Company in New York City.

Năm 1884, Tesla chuyển đến để chấp nhận một công việc với Công ty Edison ở thành phố New York.

Năm 1884, Tesla chuyển đến Hoa Kỳ để chấp nhận một công việc với Công ty Edison ở thành phố New York.

Năm 1884, Tesla đến để nhận việc ở Công ty Edison trong thành phố New York.


Một cuộc điều tra đã được thành lập để điều tra.

được tổ chức để tìm hiểu nguyên nhân tai nạn.


Athletes may feel that they prefer a product when it provides no real benefits.

Các vận động viên có thể cảm thấy rằng họ thích một sản phẩm khi nó không mang lại lợi ích thực sự.

Các vận động viên có thể cảm thấy rằng họ thích một sản phẩm ngay cả khi nó không mang lại lợi ích thực sự.

Vận động viên có thể cảm thấy thích một sản phẩm nào đó khi nó không mang lại lợi ích nào.


Scientists hope to understand how planets form, how the Earth formed, since comets collided with the Earth long ago.

Các nhà khoa học hy vọng sẽ hiểu được cách các hành tinh hình thành, cách Trái Đất hình thành, kể từ khi sao chổi va chạm với Trái Đất từ lâu.

Các nhà khoa học hy vọng sẽ hiểu được cách các hành tinh hình thành, đặc biệt là cách Trái Đất hình thành, kể từ khi sao chổi va chạm với Trái Đất từ lâu.

Các nhà khoa học hy vọng sẽ hiểu được cách thức hình thành của các hành tinh, Trái Đất được hình thành như thế nào, bởi các sao chổi đã va chạm vào Trái Đất từ xa xưa.


Coffee is one of the world's most traded commodities, and you can probably find many types in your home region.

Cà phê là một trong những hàng hóa được giao dịch nhiều nhất trên thế giới, và bạn có thể tìm thấy nhiều loại trong khu vực nhà của bạn.

Cà phê là một trong những mặt hàng được buôn bán nhiều nhất thế giới và bạn có thể tìm thấy rất nhiều loại cà phê nơi quê nhà của mình.


This has allowed zoom lenses to produce pictures of a quality comparable to that achieved by lenses with fixed focal length.

Điều này đã cho phép các ống kính zoom để tạo ra hình ảnh chất lượng tương đương với những gì đạt được bởi các ống kính với độ dài tiêu cự cố định.

Điều này đã cho phép các ống kính zoom để tạo ra hình ảnh chất lượng tương đương với đạt được với độ dài tiêu cự cố định.

Điều này giúp cho ống kính khuếch đại tạo ra những hình ảnh với chất lượng có thể sánh ngang với hình ảnh được tạo ra bởi ống kính có tiêu cự cố định.


Eighteen percent of Venezuelans are unemployed, and most of those who are employed work in the informal economy.

18% người Venezuela thất nghiệp, và hầu hết những người được tuyển dụng làm việc trong nền kinh tế không chính thức.

18% người Venezuela thất nghiệp, và hầu hết những người làm việc trong nền kinh tế không chính thức.

Mười tám phần trăm người dân Venezuela hiện bị thất nghiệp, và hầu hết những người còn đi làm đều làm việc trong nền kinh tế không chính thức.


But there are a lot of things about birds that still look like a dinosaur.

Nhưng có rất nhiều điều về chim vẫn trông giống như một con khủng long.

Tuy nhiên loài chim vẫn có rất nhiều điểm giống với khủng long.


Even if you're driving through the subtropical rainforest, a few seconds with the doors open while you get inside the vehicle is enough time for mosquitoes to get in the vehicle with you.

Ngay cả khi bạn đang lái xe qua rừng nhiệt đới cận nhiệt đới, một vài giây với các cánh cửa mở trong khi bạn nhận được bên trong xe là đủ thời gian cho muỗi để có được trong xe với bạn.

Ngay cả khi bạn đang lái xe qua rừng nhiệt đới nhiệt đới, một vài giây với các cánh cửa mở trong khi bạn nhận được là đủ thời gian cho muỗi để có được trong xe với bạn.

Ngay cả khi bạn đang lái xe qua khu rừng cận nhiệt đới, một vài giây mở cửa để đi vào xe cũng đủ thời gian cho muỗi đồng hành lên xe cùng bạn.


An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Puerto Princesa in Palawan.

Một con tàu chống trộm lớp Avenger, con tàu đang trên đường đến Puerto Princesa ở Palawan.

Một con tàu chống trộm lớp Avenger, con tàu đang trên đường đến Princesa ở Palawan.

Tàu rà mìn loại Avenger đang di chuyển đến Puerto Princesa ở Palawan.


The Nervous System maintains homeostasis by sending nerve impulses through out the body to keep the flow of blood going as well as undisturbed.

Hệ thần kinh duy trì homeostasis bằng cách gửi các xung thần kinh qua cơ thể để giữ cho dòng chảy của máu đi cũng như không bị xáo trộn.

Hệ thần kinh duy trì homeostasis bằng cách gửi các xung thần kinh qua cơ thể để giữ cho dòng chảy đi cũng như không bị xáo trộn.

Hệ Thần Kinh duy trì cân bằng nội môi bằng cách truyền xung thần kinh khắp cơ thể để đảm bảo dòng máu lưu thông mà không bị tắc nghẽn.


But, after losing the captain's wicket India only made 36 runs loosing 7 wickets to end the innings.

Nhưng, sau khi mất wicket của đội trưởng, Ấn Độ chỉ thực hiện 36 chạy mất 7 wicket để kết thúc các innings.

Nhưng, sau khi mất wicket của đội trưởng, Ấn Độ chỉ thực hiện 36 chạy mất wicket để kết thúc các innings.

Tuy nhiên, sau khi thua gôn của đội trưởng, Ấn Độ chỉ thực hiện được 36 lần chạy và thua 7 gôn trước khi kết thúc hiệp thi đấu.


Japanese work culture is more hierarchical and formal that what Westerners may be used to.

Văn hóa làm việc của Nhật Bản là phân cấp và chính thức hơn những gì người phương Tây có thể đã quen với.

Văn hóa Nhật Bản là phân cấp và chính thức hơn những gì người phương Tây có thể đã quen với.

Văn hóa làm việc của người Nhật Bản mang tính thứ bậc và trang trọng hơn mà người phương Tây có thể đã quen.


Hesperonychus elizabethae is a species of the family Dromaeosauridae and is a cousin of Velociraptor .

Hesperonychus elizabethae là một loài thuộc gia đình Dromaeosauridae và là một anh em họ của Velociraptor.

Hesperonychus elizabethae là một loài và là một anh em họ của Velociraptor.

Hesperonychus elizabethae là một loài thuộc họ Dromaeosauridae và là anh em họ của Velociraptor.


Several people verified the discovery using different hardware and software by the beginning of February and it was announced on Tuesday.

Một số người đã xác minh phát hiện này bằng cách sử dụng các phần cứng và phần mềm khác nhau vào đầu tháng Hai và nó đã được công bố vào thứ Ba.

Một số người đã xác minh phát hiện bằng phần cứng và phần mềm vào đầu tháng Hai và nó đã được công bố vào thứ Ba.

Một số người đã xác minh việc phát hiện bằng các phần cứng và phần mềm khác nhau vào đầu tháng Hai và điều này được công bố hôm thứ Ba.


다른 기사에서는 Schuman 계획의 기반에 깔려있는 경제적 사상을 환영하고 유럽 공동 시장의 확장을 칭송했습니다.

Dans d'autres articles, il faisait l'éloge de l'idée économique qui sous-tendait le plan Schuman et se félicitait de l'expansion du marché commun européen.

Dans d'autres articles, il faisait l'éloge de l'idée économique qui sous-tendait le plan Hernandez et se félicitait de l'expansion du marché commun européen.

Dans d'autres articles, il applaudit les idées économiques qui sous-tendent le plan Schuman et salua l'expansion du marché commun européen.


이전 라스베이거스 쇼걸이었던 Margaret Whitton(Rachel Phelpls)는 남편 Donald에게서 Cleveland Indian 야구팀을 상속받았습니다.

L'ancienne danseuse de salon de Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) hérite de l'équipe de baseball Cleveland Indians de son mari décédé, Donald.

L'ancienne danseuse de salon de Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Pelps) hérite de l'équipe de baseball Cleveland Indians de son mari décédé, Donald.

L'ancienne danseuse de music-hall de Las Vegas Margaret Whitton (Rachel Phelps) hérite de l'équipe de baseball des Cleveland Indians de son mari décédé, Donald.


Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva 또는 R. Dumindha Silva로 알려져있는 Duminda Silva는 스리랑카 정치가이자 전 국회의원입니다.

Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, également connu sous le nom de Duminda Silva et R. Dumindha Silva, est un homme politique du Sri Lanka et un ancien membre du Parlement.

Aorumadura Lawrence Romelo Duminda Silva, également connu sous le nom de Duminda Silva et R. Dumindha Silva, est un homme politique du Sri Lanka et un ancien membre du Parlement.

Duminda Silva, également connu sous les noms d'Arumadura Lawrence Romelo Duminda Silva et de R. Dumindha Silva, est un homme politique sri-lankais et un ancien membre du Parlement.


그는 Lucas(Martin Hansen)와 함께 영예로운 수학 분야 카네기 장학금의 공동 수혜자입니다.

Il est le co-bénéficiaire de la célèbre bourse d'étude Carnegie pour les mathématiques avec Lucas (Martin Hansen).

Il est le co-bénéficiaire de la célèbre bourse d'étude Carnegie pour les mathématiques avec Luwas (Martin Hansen).

Il est co-récipiendaire avec Lucas (Martin Hansen) du prestigieux de la bourse d'études pour les mathématiques Carnegie.


"1961년, Herbert는 ""This Is Your Life""라는 TV 프로그램의 주제였으며 Eamonn Andrews가 놀라게 만드는 대상이었습니다."

"Herbert fut le sujet d'un programme télévisé de ""This Is Your Life"" en 1961 quand il fut surpris par Eamonn Andrews."

"Heerbert fut le sujet d'un programme télévisé de ""This Is Your Life"" en 1961 quand il fut surpris par Eamonn Andrews."

"En 1961, Herbert Herbert fut le sujet d'un programme télévisé de ""This Is Your Life"" quand il fut surpris par Eamonn Andrews."


수리남의 가장 유명한 여성 명사로는 Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod 및 Ruth Wijdenbosch 등이 있습니다.

Parmi les femmes célèbres de Suriname sont Elisabeth Samson, Cynthia McLeod, Marijke Djwalapersad, Jennifer Simons et Ruth Wijdenbosch.

Parmi les femmes célèbres de Suriname sont Elisabeth Samson, Cynthia McLeod, Marijke Djwalapersad, Jenngifer Simons et Ruth Wijdenbosch.

Parmi les femmes les plus importantes du Suriname se trouvent Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod et Ruth Wijdenbosch.


Peter DuConge(1903 -1967)는 초기 재즈 리드 연주가로, 미국의 뉴올리언스 재즈 무대에서 활동했다.

Peter DuConge (1903 - 1967) était l'un des premiers joueurs de jazz et d'instrument à anche, actif sur la scène jazz américaine de la Nouvelle-Orléans.

Wesley Wright (1903 - 1967) était l'un des premiers joueurs de jazz et d'instrument à anche, actif sur la scène jazz américaine de la Nouvelle-Orléans.

Peter DuConge (1903 -1967) était l'un des tous premiers joueurs de jazz et d'instrument à anche, actif sur la scène jazz américaine de la Nouvelle-Orléans.


Tres vidas distintas는 Televisa에서 제작하고 원래 Telesistema Mexicano에서 송출한 1969년 멕시코 텔레노벨라입니다.

vidas distintas est une telenovela mexicaine produite par Televisa en 1969 et diffusée à l'origine par Telesistema Mexicano.

vidas distintas est une telenovela mexicaine produite par Televisa en 1969 et diffusée à l'origine par Telesistem Mexicano.

Tres vidas distintas est une telenovela mexicaine de 1969 produite par Televisa et diffusée à l'origine par Telesistema Mexicano.


그러나 Madonna, Prince, Michael Jackson은 앨범에 영향을 미쳤습니다.

Toutefois, Madonna, Prince et Michael Jackson ont été influencés sur l'album.

Toutefois, Madonna, Prince et Dorothy Lupez ont été influencés sur l'album.

Toutefois, Madonna, Prince et Michael Jackson ont été des influences sur l'album.


1862년 초 리가 제퍼든 데이비스 대통령의 자문으로 임명되었을 당시 그는 롱을 대령 급인 그의 군사 보좌관으로 임명하였다.

Quand Lee devint conseiller militaire du président Jefferson Davis au début de 1862, il nomma Long au poste de secrétaire militaire avec le grade de colonel.

Quand Lee devint conseiller militaire du président Jefferson Dais au début de 1862, il nomma Long au poste de secrétaire militaire avec le grade de colonel.

Quand il est devenu conseiller militaire du président Jefferson Davis début 1862, il nomma Long au poste de secrétaire militaire avec le grade de colonel.


Peter EduConge (1903 -1967) était l'un des tous premiers joueurs de jazz et d'instrument à anche, actif sur la scène jazz américaine de la Nouvelle-Orléans.


Casely Hayford는 아프리카의 정치적 해방 운동에도 깊숙히 개입되어 있었습니다.

Casely Hayford était aussi profondément impliqué dans le mouvement africain pour l'émancipation politique.

Caslely Hayford était aussi extrêmement impliqué dans le mouvement africain pour l'émancipation politique.

Casely Hayford était aussi extrêmement impliqué dans le mouvement africain pour l'émancipation politique.


Flavia Gleske(1978년 5월 15일 출생)로 더 잘 알려진 Flavia Alejandra Gleske Fajin은 베네수엘라의 여배우이자 모델입니다.

Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (née le 15 mai 1978), est une actrice et mannequin vénézuélienne.

Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavva Gleske (né le 15 mai 1978) est une actrice et mannequin vénézuélienne.

Flavia Alejandra Gleske Fajin, plus connue sous le nom de Flavia Gleske (né le 15 mai 1978) est une actrice et mannequin vénézuélienne.


Kathy Kathy와 그녀의 남편 Peter Dean(Pete Beale)의 재정 상황은 안정되어 있습니다.

Kathy Kathy et son mari Peter Dean (Irene Rodriguez) sont financièrement stables.

Kathy Kathy et son mari Peter Dean (Pete Beale) sont financièrement stables.


Retzius는 해부학자인 Anders Retzius의 아들과 자연주의자겸 화학자인 Anders Jahan Retzius의 손자로 스톡홀름에서 태어났습니다.

Retzius est né à Stockholm, le fils de l'anatomiste Anders Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Jahan Retzius).

Retzius est né à Stockholm, fils de l'anatomiste Anders Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Martin Sawyer).

Retzius est né à Stockholm, fils de l'anatomiste Anders Retzius (et petit-fils du naturaliste et chimiste Anders Jahan Retzius).


그 회의는 도시의 강력하고 영향력 있는 다양한 Mardukan이 보낸 많은 메신저가 왕자와의 저녁에 대한 초대와 함께 도착하면서 중단되었습니다.

La réunion est interrompue par l'arrivée de nombreux messagers de divers Mardoukans puissants ou influents dans la ville avec diverses invitations à dîner pour le Prince.

La réunion est interrompue par l'arrivée de nombreux messagers de divers Mardoukans puissants ou influents dans la ville avec diverses invitations à un dîner pour Marina Clark.

La réunion est interrompue par l'arrivée de nombreux messagers de divers Mardoukans puissants ou influents dans la ville avec diverses invitations à un dîner pour le Prince.


Dr. Hector, Cody, Christie는 Dr. Christie가 Forrest를 인질로 잡고 있음을 알아냈습니다.

Hector, Cody, et Christie trouvent le Dr. Christie qui prend Forrest en otage.

Dr. Hector, Cody et Chcristie trouvent le Dr. Christie, qui prend Forrest en otage.

Dr. Hector, Cody et Christie trouvent le Dr. Christie, qui prend Forrest en otage.