A fines de 1901, la tempestuosa y a veces celosa relación con Natalie Barney ya se había desmoronado.