La segunda adaptación "Muerte bajo el sol" (Guy Hamilton, 1982) conservó ese punto de partida, si bien el trabajo atmosférico de "Muerte en el Nilo" fue sustituido por un tono más distendido.