En esto discrepa el manuscrito.