Medrano nació en la isla Gorriti, Maldonado, Banda Oriental, actual Uruguay, mientras sus padres Pedro Medrano y Victorina de Cabrera y Saavedra, ambos porteños estaban exiliados por orden del gobernador Francisco de Paula Bucarelli