Las emociones tumultuosas del día habían hecho enmudecer la voz siempre tan exigente del estómago infantil.