Poco antes de inyectarle veneno en el sistema de soporte vital, Bill contactó con Elle y le ordenó que abortara la misión, diciendo que Beatrix merecía una mejor muerte.