Llegan hasta el embarcadero del río Till, por donde cruzan en una barca conducida por el barquero Hugh; ésta es atacada por los hombres de John Amend-All.