En julio de 2011, Emanuel se convierte en el décimo máximo goleador del Cruz Azul de todos los tiempos, con más de 51 goles para el equipo.