Pero lo curioso de esta obra es que —pese a las críticas y las amenazas recibidas— desde la primera edición en 1997 (por Editorial Arcoiris) la novela no pierde actualidad.