en su retiro de algodón