En esta novela de Heliodoro, como en las demás, se percibe con especial claridad que la lengua es producto artificioso.