E_{rot} + E_{tras}