Posteriormente el mismo nombre se fue deformando al ser pronunciado por indígenas de lengua mapuche, llegando a ser el mismo que Francisco Pascasio Moreno mencionó como Gualjaina y también como Gualgaina.