En el libro "“Quilpué, de Floreciente Villa a Ciudad Capital”" se registran un total de diez teorías sobre el origen y significado de la palabra «Quilpué», aunque todas estas son distintas variantes de solo dos etimologías: una primera vendría del mapudungún "küllpo", que a su vez provendría del quechua "kullku" ‹tórtola cordillerana›, y del mapudungún "we" ‹lugar›, es decir, ‹lugar de tórtolas›; en tanto que una segunda etimología procedería del mapudungún "kewpü" ‹pedernal› y del sufijo "we" ‹lugar›, para configurar el significado de ‹lugar de pedernales›.