La actividad de esta última sociedad es continua durante todos los años 1960, hasta que en 1969 una enfermedad retira a Casaux obligadamente de su labor concertística.