En "Viaje de negocios", Pam se entera de que ella está fallando una de sus clases y tendrán que permanecer en Nueva York otros tres meses para retomarlo.