La lingüista estadounidense Carolyn McKay ha utilizado "Cipilo" y "cipilegno" al proponer una escritura para el dialecto véneto que se habla en esta localidad, teniendo una fuerte influencia de la lengua italiana al intentar italizar un topónimo del náhuatl.