con la más perezosa lentitud, un paraguas sin género.