La palabra "sincategorema" viene del latín medieval "syncategorema", y éste del griego συγκατηγορημα, habiéndose entonces usado por error el prefijo griego συν, que significa 'junto' o 'unión', como si fuera sinónimo del latino "sine", que significa 'sin'.