Pasó mucho tiempo antes de comprender que aquella traslación, si por un lado era conveniente, por otro no.