Juan Pich era dado a cometer numerosos errores en sus discursos e intervenciones, los cuales se debían a la confusión sobre el significado de palabras o frases hechas, y a mezclar metáforas y paremias.