Herido en la pierna, Max vuelve a su vehículo y empieza a perseguir al Cortadedos.