De igual importancia dentro de esta tendencia son la "Gramática Araucana" (1903), "Lecturas Araucanas" (1910) y el "Diccionario Araucano-Español; Español-Mapuche" (1916) de fray Félix José Kathan de Augusta, capuchino bávaro.