Según el Popol Vuh, libro sagrado de los quichés de Chichicastenango, los zutuhiles llegaron a la región del lago en los albores del siglo XIII procedentes de Tulan, mítica ciudad de donde salieron junto con sus hermanos quichés y cachiqueles para fundar sus respectivas ciudades, las cuales fueron dedicadas a los dioses patronales de cada pueblo en el amanecer de un día sagrado realizando una ceremonia en la cima de un cerro atávico.