En este último sentido, algunos diccionarios alternativos que circulan en internet con compilaciones de expresiones típicas del noroeste argentino definen ""quilita"" o ""kilita legal"" como "robo de juguetes legalizado".