El traslado se dio en medio del punto álgido de la Guerra Civil de Guatemala, durante el gobierno del general Efraín Ríos Montt.