Hiyama interpreta mayoritariamente personajes de series shōnen y mechas, aunque también se ha dejado oír en papeles más cómicos, como puede ser Harunobu Madarame (Genshiken).