reconoce el de Guzmán