trem' temblar.