Debido a que el tiempo de separación era de casi un milenio, se esperan notables diferencias entre las dos lenguas, aunque no se dude del parentesco filogenético entre ambas.