Una de las escenas que se habían encontrado en "Le Soir", en el que Haddock es humillado por la clarividente en el teatro, fue retirado de la historia cuando estaba siendo reordenada en forma de libro.