Obtuvo la protección de su tío paterno Juan Trigueros Díaz de Lara, oficial mayor de la Secretaría de Gracia y Justicia, secretario del Rey y caballero de la Orden de Carlos III, al que su traducción de la tragedia "Británico" de Jean Racine en 1752 había deparado el honor de ser nombrado miembro supernumerario de la Real Academia Española.