La anterior formación no debe interpretarse como que al morfema "naranj-" se le aplica un prefijo y un sufijo (ya que las formas intermedias "*anaranj-" o "*naranjado", no existen), sino la adición de un único afijo discontinuo que permite derivar una forma libre "anaranjado" de otra forma libre "naranja".