Actualmente se suelen usar estos distintos nombres para distinguir tipos de "corrente" (forma italiana de la palabra que designa a la danza de ese origen), pero en las fuentes originales tales pronunciaciones eran indiferentes.