Después de varias vueltas acaban en los pies de la colina, Nanahara se levanta y ve con horror como el arma de Oki se le ha incrustado en su cara (mientras que en la película se lo clava en la parte superior del cráneo).