Compañías como Sun Microsystems quisieron seguir incluyendo Lucid Emacs; no obstante, usar la marca registrada se volvió legalmente ambiguo, porque nadie sabía quien controlaría la marca "Lucid"; se acordó que la "X" en XEmacs representara el compromiso entre las partes que integraban el desarrollo de XEmacs.