El derivado de "vaca" (en latín, "bos/bovis") depende de manera casi directa del término legal irlandés antiguo para ""forastero"", "amboue", del protocelta "*ambouios", "no propietario de ganado".