coronata" y "S.