Es esta fecha el rey Alfonso VIII, presente con su corte de obispos y magnates en berlanga de Duero, dona la villa de Quintana al Monasterio a cambio de la aldea de Nuño Fáñez, próxima a Tordesillas.