Ocupa un lugar destacado en la historia de la lengua española por ser el autor de la primera gramática castellana (la "Gramática castellana"), en 1492, de un diccionario latín-español ese mismo año y de otro español-latín hacia 1494, con relativa anticipación dentro del ámbito de las llamadas lenguas vulgares.