Al final de su vida, cuando Whitman fue interrogado categóricamente sobre la posibilidad de que su serie de poemas intitulada "Calamus" fuera homosexual, sabiamente prefirió no responder.