Bartlet se reúne con su personal directivo, diciéndoles, "a romper de nuevo." Antes de que se vaya Josh, dice, "Demasiado ocupado siendo acusado de fraude fiscal? No vuelvas a hacerlo de nuevo", lo que implica que se le permite mantener su trabajo.