Nils Bjurman, el reemplazo de Palmgren, continúa fomentando un odio creciente hacia su barrio después de los eventos de " Dragon Tattoo ".