El término "ballena" proviene del latín "ballaena", considerado un préstamo de una lengua previa mediterránea, al igual que el griego "phalaina".