Se suele usar también la expresión «republiquetas bananeras» (que no se debe confundir con el término histórico «republiqueta»).