Para ello viajó a España, donde consultó tanto a las autoridades sobre Cábala como a los especialistas en el mundo antiguo —en aquella época y bajo la influencia andalusí, las mejores traducciones del Griego antiguo se producían en las universidades españolas— hasta encontrar, después de preguntar a muchas personas, en León a un anciano rabí, el "Maestro Canches", quien identificó la obra como el "Aesch Mezareph" del Rabí Abraham, y enseñó a Flamel el lenguaje y simbolismo de su interpretación.