Algunas escenas de los episodios de la primera temporada fueron modificadas para su emisión por la BBC.