El duplicado de Janeway destruye su nave, para impedir que los Vidiianos puedan clonar los órganos corporales de la tripulación, pero antes de hacerlo, envía al duplicado Harry Kim junto con la recién nacida Naomi a la original Voyager (la Naomi original murió en el parto), en su sustitución.