Algunos textos sánscritos y "mantras" se escriben típicamente con marcas diacríticas adicionales arriba y abajo de las "akshara" para denotar altura y "tempo" del sonido, para asegurar que la reproducción de éste sea exacta.