El nombre del género "Cortaderia" proviene del castellano "para cortar", debido a las hojas con bordes filosos aserrados.