Mate va a los sanitarios de caballeros y Redline aparece en los baños pero es atacado por los secuaces de Zündapp, Grem y Acer y se ve obligado a dejar el chip con la información que obtuvo en el chasis de Mate sin que estos se den cuenta, antes de que lo capturen.