El único problema cuando asignaron la misión a Honor es que en Grayson las mujeres carecen de todos los derechos civiles y políticos; y no ocupan puestos de autoridad lo que es una afrenta intolerable para todos los varones del planeta.