El francés de esta época no conserva diptongos reales, los casos señaladas son más bien coalescencias, como para "trahis", que no se distingue del resto como en el inglés "try" /traj/.