"Polònia" debe su título al hecho de que ciertos españoles, al no entender el catalán y considerarlo un idioma extranjero, se refieren a los catalanes como polacos.