Habiendo salido Fouquet de la audiencia con Luis XIV, D'Artagnan llega a confirmarle al rey que efectivamente Belle-Île es una fortificación, cuestión que ya no le importa al monarca, puesto que la isla ahora es de su propiedad.