Hacia agosto de 1930 aparece en prensa de la noticia de la disolución del contrato de Cipriano Rivas Cherif con la compañía de Clásica de Arte Moderno y su contratación como director y asesor literario por la compañía de Margarita Xirgu, junto a quién gestionará el teatro Español de Madrid en la temporada de 1930-1931, y que acabará prolongándose hasta 1935.