Sin embargo se ha producido el efecto inverso: existen voces griegas —"dikē", "dikaiosýnē", "krísis", "kríma" y varios más— para representar en ellos unos conceptos religiosos del Antiguo Testamento que, en principio venían expresados en hebreo como "sedek", "mišpāt", "sedāqāh", etc.