Giovanni Montorsoli retiró el material que sobraba de su mano derecha, completó pérdidas en ambos brazos, alteró levemente la posición del antebrazo derecho, añadió la parte superior ausente del carcaj de flechas y aumentó la altura del tronco del árbol, retiró una unión de mármol entre el muslo derecho y el tronco, y recreó las dos manos, además de reparar varios pequeños daños superficiales en toda la estatua.