En 2005 concede una exclusiva al periódico Mainichi Shimbun, donde se revela públicamente su enfermedad, motivo de los cortes repentinos de muchas de sus series y el alejamiento de la profesión.