La noche del mismo día, se ve a Roger alejando a Mimi del vendedor de heroína y a su difunta novia, y la invita a pasar la noche con él y los muchachos una vez que se termine la presentación de Maureen.