La decisión era técnicamente una infracción del acuerdo firmado con el Reino Unido el 19 de octubre de 1954, incluso si, como afirmó, se compensaría a los accionistas.