De repente, y enderezándose, exclamó en lata voz: