Siegfried jugó con los "Buckeyes" de la Universidad de Ohio State, donde coincidió con dos futuros miembros del Basketball Hall of Fame, como Jerry Lucas y John Havlicek.