Los romanos indicaron siempre a la Selva Negra como "Marciana Silva", y se denominaba antiguamente como «Selva de la frontera» (etimología del germánico Marca (territorio), que significaba frontera).