La palabra bucanero deriva de la, al parecer caribe, "bucán".