"Voyager" ha prolongado su contacto con el continium Q y los Borg.