Ya en su etapa de comediante teatral Mae supo potenciar su picardía y generar escándalo; en 1927 fue detenida y condenada a diez días de cárcel por «"corromper a la juventud"» con la exitosa obra "Sex", sobre una prostituta, que ella había protagonizado, producido, escrito y dirigido.