Finalmente, la tragedia se consuma en la temporada 2006/2007, donde una nefasta campaña realista acaba con el descenso de categoría a la Liga Adelante, sumiendo a la Real Sociedad en una profunda crisis institucional, deportiva y económica.