el cual su retiro fue en el equipo real sociedad