Un acercamiento lingüístico al concepto nos viene bien desde el concepto griego de ἄτομος, que indica lo "indivisible"; sugiere la idea de "lo elemental" que no admite unidades inferiores en el sistema de referencia.