El libro en cuestión, "La impresionante aventura de la misión Barsac", no pudo ser terminado por él y cuando se publicó, se había eliminado toda referencia al esperanto.