En castellano —también en alemán, en portugués, en italiano y en francés— la terminología es clara.