Su contenido es fundamentalmente una colección de sentencias (atribuidas a las enseñanzas de Aristóteles a Alejandro Magno) traducidas directamente del libro de máximas árabe "Sirr al-asrar", compilado en Siria por Yuhanna ibn al-Bitriq en el siglo IX.