Un impacto en la proa también dificultaba la navegabilidad del buque en la mar picada del Atlántico.