De allí son despedidos y es cuando se reúnen, con otros redactores para leer sus textos, "aquellos que los oficiales de prensa americanos habían considerado muy rebeldes y malintencionados y que en última instancia habían sido el motivo de su despido".