Shinji se sorprende cuando Sakura se presenta como la hermana de Tōji, y se da cuenta del tiempo que ha pasado atrapado dentro en la unidad 01.