Otro de sus éxitos fue "Poemas májicos y dolientes", extravagante título en el que se destaca la forma personal de escribir de Juan Ramón, que siempre escribía «j» en vez de «g» antes de «e, i».