Ya no iba todo tan bien: míster James empezó a desarreglarse como antes.