Por ejemplo, un filtro programado para bloquear el acceso a cualquier página que contenga la cadena «verga» puede acabar bloqueando, por ejemplo, páginas de especificaciones de aviones por el simple hecho de que una de las especificaciones es la envergadura y la palabra «envergadura» contiene la cadena «verga».