A menos que, sugiere D'Amico, "tragoidía" no signifique más que simplemente «canto del macho cabrío» de los personajes satíricos que integraban el coro de las acciones sagradas a Dioniso.