La relajación y el despotismo han llegado ya a un extremo; vuestra suerte, americanos, no puede hacerse más lamentable porque vosotros la conozcáis; los males de una convulsión, por graves que fuesen, serían menores que los que os amenazan; a cualquier parte que volváis los ojos, no veréis sino crueles imágenes de dolor e inquietud; sin crédito entre las naciones, sin alianza con alguna de ellas; una considerable parte del territorio entregada al extranjero ambicioso; otra de no menos importancia amenazada , el resto del país acaso puesto a precio; el ejército de la capital desatendido, unas veces en manos de hombres ineptos que cubren de vergüenza nuestras armas, otras estacionado para ser el apoyo de los tiranos; el ramo de hacienda desquiciado por una ignorancia profunda; los fondos públicos dilapidados; el comercio abatido; autorizado el contrabando, las pasiones sin freno robándonos el fruto de la victoria; los pueblos oprimidos...