Agee se unió a la Agencia en 1957 y durante la siguiente década estuvo escribiendo sobre Washington, D.C., Ecuador, Uruguay y México.