Otros términos para designar a los lais, u otras formas musicales muy similares al lay, incluyen el "descort" provenzal y el "leich" alemán.