retirarse á su dormitorio.