En este caso, la ruta relativa sólo puede ser verdaderamente válida si el sistema está ubicado en el usuario de codice_9.