Luego en una escena casi de ensueño, vemos como Loïc se encuentra con un muchacho en el parque de diversiones, sus miradas se cruzan e intercambian sonrisas.