Mientras tanto, el resto del SG-1 es informado sobre Carter y el plan de Jonas por el joven.