Las inteligencias extraterrestres controlando los monolitos tienen planes grandiosos para Júpiter, planes que ponen el peligro al Leonov.