y convertido en sanguinosa charca