Un relato aislado: