El hispanista egipcio Abd al-Aziz al-Ahwani lo hace equivaler a حمادة "H̣amāda;" el hispanista Abd al-Rahman Badawi opta por حميد"H̣āmid", mientras que el también hispanista Mahmud Ali Makki afirma que se trata de أحمد"Aḥmad", nombre éste de uso más corriente que los dos anteriores.