Allí se queda dormida y al despertarse oye a alguien gritando a la bibliotecaria (Lucy Logan) El que grita se llama Simon Nockman y dice que es un profesor de un Museo de Chicago, y regaña a la bibliotecaria porque le había pedido que le guardara un libro y ella lo había perdido.