Era el obstáculo con que tropezaban los planes generosos del porvenir.