Los idiotismos suelen confundir a aquellos que no están familiarizados con ellos, generalmente hablantes no nativos.