Representa a dos cazadores en el momento en que cuatro leopardos caen abatidos, mientras que un texto explica que el momento final del espectáculo es el del pago de la fiesta.Un heraldo pide 500 denarios por leopardopara que un personaje llamado Magerio los pague tras haber sido solicitado por la muchedumbre.Este desembolsa el doble de la suma pedida, es decir, 4000 denarios.