Una de las posibles razones es la representación del dialecto afroamericano que utilizaba en los diálogos de sus personajes.