Por ejemplo el nombre del papa actual es "Franciscus" en latín (el idioma de la Santa Sede), "Francesco" en italiano (el idioma de la Ciudad del Vaticano), "Francisco" en su español nativo, "Francis" en inglés, "François" en francés y "Franziskus" en alemán.