A finales de siglo aparecen las primeras recopilaciones de Francisco Rodríguez Marín: "Cien refranes andaluces de meteorología, cronología, agricultura y economía rural" (1883) y "Los refranes del almanaque recogidos, explicados y concordados con los de varios países románicos" (1896).