Traducción de Teresa Clavel y Francisco J.