En 1765 Andrés Gallandi reimprimió la obra de Cotelier, agregando los fragmentos conocidos de Papías de Hierápolis —a quien san Jerónimo califica como "auditor Ioannis", oyente de Juan— y el bello escrito anónimo llamado A Diogneto.