Cuando se van a acostar intentan tener sexo pero no tenían ánimos, pero a la mañana siguiente descubren que se habían estropeado el motor del frigorífico porque Homer había dejado la puerta del congelador abierta, así que la pareja va a comprar otro, pero en el camino el coche se queda estancado en el barro y Homer y Marge van a refugiarse de la lluvia a un granero, cuando el granjero de dicho lugar ve sus animales afuera, piensa que habían entrado unos intrusos, al entrar, Homer y Marge se esconden entre la paja para que no los descubriera, el granjero, al no encontrar nada decide volver a su casa, ya pasada la conmoción, la pareja sale de su escondite y una vez relajados, empiezan a tener sexo exitosamente.