Antes de partir hacia América Juan de Sanabria murió a fines de 1548, por lo que su hijo Diego de Sanabria firmó una capitulación el 12 de marzo de 1549 para continuar con la de su padre.