Martouf revela además que Sokar se ha convertido en una peligrosa fuerza en la Galaxia y que Selmak está enterado de sus planes, por lo que el equipo es enviado a rescatarlo.