Tras comenzar la guerra como oficial de la caballería, Lothar fue transferido al servicio aéreo alemán del ejército ("Luftstreitkräfte") en 1915, consiguiendo ser destinado a la "Jasta 11" que mandaba su hermano Manfred.