Un detalle sumamente interesante es que Animax, no emitió sus adquisiciones en el idioma correspondiente, a los países de la geografía, sino que en todos ellos se empleó un mismo doblaje (traducciones al inglés, que Animax ha hecho de numerosas series).