Boccaccio, quien poco tiempo después de la muerte de Dante, comentaba la "Divina Comedia" en Florencia, alardeaba de haberse burlado de sus auditores difundiendo la idea de que Beatriz tuviera una existencia civil.