El objetivo de Freetype es esencialmente permitir acceder a los archivos de tipo de letra de manera sencilla y uniforme, las transformaciones de mayor nivel (distribución del texto, coloración, efectos especiales), están fuera de su órbita.