El obi-age color rojo, prominente sobre su obi azul, se usa generalmente para las mujeres solteras, hecho que en la historia la vincula a su estado civil (en la historia, nadie sabe de dónde proviene, si tiene familia o está casada) que luego se devela en la trama.