En 1971, la relación entre BRS y Onitsuka Tiger estaba llegando a su fin.