así se entiende mejor...