Aunque los textos mayas que se refieren a la fundación de la nueva dinastía de Copán no incluyen una descripción de la llegada de K'uk' Mo' a la ciudad, existe evidencia indirecta que sugiere que la conquistó por la vía militar.