En octubre de 2005, se anunció que la BBC había vendido los derechos de transmisión en los Estados Unidos para televisar las dos primeras temporadas al canal de cable AMC, que también se había convertido en un socio de producción para la tercera temporada.