El término punyab también puede provenir del hindi o del sánscrito:"pañcha" (‘cinco’) y "apa" (‘agua’).