Como diría Matthew Johnson, ya no sólo se trataba de "crear una sucesión de culturas colocadas unas sobre otras, sustituyéndose sin relación aparente" entre ellas, como en una torre o, mejor, como en el horario de una agenda; a partir de ahora también "había que dibujar mapas llenos de manchas con flechas" que iban de aquí para allá.