El nombre de Mai es el que da el título de la serie de Mai-HiME, que es un juego de palabras del japonés que puede ser interpretado como “Princesa Mai” o “Princesa Danzante”, entre otros.