Al poco tiempo, Mai consigue dar con el paradero de Reiko y Yoichi, tras ganarse su confianza, descubre que ellos aún están influenciados por la maldición al igual que lo estaba Masami aún a pesar de no estar bajo su efecto.