Por otro lado, Borges recomendaba suministrarle el agregado "y otros cuentos", que suponía cierto desinterés por parte de la autora, porque el cuento con el nombre homónimo, cargue con toda la importancia.