"Pamela" inspiró muchas parodias, siendo las más conocidas las escritas por Henry Fielding: "Shamela" (1741), publicada anónimamente en la misma forma epistolar, presenta a Shamela (parodia de Pamela) como una intrigante trepadora; y "Joseph Andrews" (1742), que expone la hipocresía sexual de "Pamela" manteniendo la trama pero cambiando el sexo de sus protagonistas: Joseph, el casto hermano de Pamela, se esfuerza por proteger su virtud de las insinuaciones de Lady Booby.