Eso se interpreta como la aplicación de una fuerza lateral (de Coriolis).