para escalares únicos α, ...