A su propio regreso y para su disgusto, Cincinato se encontró con que su colega había consagrado el templo de Apolo sin mediar sorteo y de nada sirvieron sus protestas ante el Senado.