y a la luz trémula y turbia