Poco tiempo después de la primera publicación, Lowell fue tratado en Nueva York por una enfermedad en el ojo.