Curiosamente, el aria no fue escrita por Offenbach pensando en "Los cuentos de Hoffmann".