En la cueva, Camille y Bond descubren que "Quantum" está represando el suministro de agua fresca de Bolivia para crear un monopolio siendo el factor que Medrano ignora de su sociedad con Greene.