Según Syme —uno de los personajes—, para entonces toda la literatura habría sido traducida a neolengua, y los originales en "viejalengua", ideológicamente "peligrosos", serían destruidos.