El nombre se debe a la abundancia de pinos que se encontraban en la zona («Ocotal» se utiliza coloquialmente para referirse a Honduras un grupo de árboles de pino).