"Aoraki" significa «hiende nubes» en el dialecto Ngāi Tahu del idioma maorí.