Estas interpretaciones fueron muy criticadas desde el momento de su aparición.