Van a su hotel y Charlot se interesa por una joven atractiva y ocasiona un nuevo conflicto: esta vez con el botones.