Big en el proceso, mientras que Leiter es liberado por un miembro de la banda, con quien fraterniza debido a una apreciación compartida por el jazz.