En consecuencia, la versión filmada de la novela alteró los detalles del plan.