A principios del siglo XIX se publicaron dos trabajos vascoiberistas: el "Apología de la lengua Bascongada" (1803) de Pedro Pablo de Astarloa y el fantasioso "Alfabeto de la lengua primitiva de España y explicación de sus más antiguos monumentos y medallas" (1806) de Juan Bautista Erro y Azpiroz, a quien le cabe el dudoso honor de ser el primero en inventarse traducciones vascas de las inscripciones paleohispánicas.