La palabra Quitupan proviene de la unión de los vocablos náhuatl,""Quitoa"" o ""Quitla""; lo cual se interpreta como: ""lugar donde se hicieron declaraciones o tratados"", ""lugar que está encima"" o ""lugar donde se determinó algo importante"".