Para rastrear los orígenes de este término en concreto, no podemos remitir al "Arte de trobar" gallego-portuguesa, que adolece de cierta pobreza terminológica, sino que conviene acudir a los tratados provenzales, donde sí se registran las llamadas "coblas capfinidas:" aquellas en las que en el primer verso de cada cobla aparece una palabra del último verso de la anterior; es decir, estrofas con leixaprén.