manipuló elementos.