pas polonais, je ...