En ciertos casos, la palabra "ne" puede ser usada sin que ésta implique negación; el "ne" en tales situaciones es llamado el "ne expletivo" (en francés: "ne explétif"):