La editorial afirmaba: