Varios años después Sydney y Vaughn están semi-retirados de la CIA, se muestra a Isabelle felizmente jugando en una zona frente a la playa en casa con sus padres y el hermano más joven, Jack, un tocayo de su abuelo materno.