Así, la primera hipótesis sirve para explicar la colonización de la Meseta Norte, pero no el boom demográfico o la existencia de los altibajos recurrentes, por lo demás, comunes a toda la familia de arvicolinos: se trata de ciclos naturales causados por factores internos ("comportamiento social"), y coadyuvados por otros externos ("alimentación-depredación").