"Chondrohierax" viene del griego y significa “gavilán cartilaginoso” y "wilsonii" del latín referente al nombre "Wilson".