Dos de los títulos de los libros en rústica de Macnee/Leslie fueron traducidos y publicados en Portugal en 1967 como «"Os Vingadores: O Dia Depois De Amanha"» ("Deadline") y «"Os Vingadores: O Pato Morto"» ("Dead Duck") por Deaga.