Esto hace que en los textos clásicos acompañados de anotaciones posteriores el comentarista tenga con frecuencia que indicar al lector la pronunciación correcta de los caracteres difíciles.