Debido a ello, las versiones en árabe de los "Protocolos" se han multiplicado y son difundidas por diversos medios, desde fotocopias hasta Internet, pasando por textos académicos o la televisión por satélite.