Deriva de los vocablos "tecómitl" ("olla de piedra") y "-tlan" (desinencia que indica localidad).