es un servidor transparente para los usuarios finales.