¡Sí, querida, "mi hermosa flor silvestre de los setos" es un lindo nombre! ¡Mi flor azul oscuro, empapada por la lluvia! Como ves, tengo todavía algo de poeta." — Carta escrita por James Joyce a su mujer, Nora Barnacle, el 2 de diciembre de 1909.