Se recomienda por tanto la situación "cara a cara" entre analista y paciente, con el fin de lograr la máxima simetría, así como la utilización de la imaginación activa para eludir en el paciente la "penosa dependencia transferencial".