Skinner interpretó el poema "Tender Buttons" de Stein como un ejemplo de "normal motor automatism." En una carta escrita durante los años 30, Stein explicó que jamás aceptó la teoría de la escritura automática: "Puede haber movimientos automáticos, pero no escritura automática.