Cuando Máxim se acerca al monolito, un gran estallido de energía hace erupción destruyendo a Máxim y a la cápsula espacial.