Debido al dolor de las heridas, Takiguchi le pide en repetidas ocasiones que pare; sin embargo Mitsuko sigue violándolo pensando que eso le aliviara el dolor, aunque las heridas de balas se van agravando cada vez más.