Cuando Teal'c y Jonas llegan al hotel no encuentran a Carter y piden al agente Cross ayuda.