El periodista había interpretado la obra de un modo imposible de comprender.