Se la conoce como "Menina e Moça" o "Hystoria de menina e moça" por la primera frase de la novela, que se volvió un tópico de la literatura portuguesa: "Menina e moça me levaram de casa de minha mãe para muito longe...".