El término "mantra" proviene de "man-" (‘mente’ en sánscrito) y el sufijo instrumental "-tra", podría traducirse literalmente como "Instrumento mental".