Sin embargo, según Poul Anderson Heinlein no obtuvo la idea de la Alemania nazi o de Esparta, sino de Suiza.