"Martín Fierro" fue una vitrina para el trabajo de Ramón Gómez de la Serna y el arte vanguardista de Emilio Pettoruti y Arthur Honegger, atacando simultáneamente al venerado escritor Leopoldo Lugones como un icono del pasado y enfrentándose con "La Gaceta Literaria", una revista española que pretendía fijar en Madrid el "meridiano intelectual de Hispanoamérica."