Es el caso del silabario ilustrado, conocido como "El ojo", del educador chileno Claudio Matte, publicado en Leipzig en 1884, que circuló como texto oficial en Chile y fue distribuido en diversos países latinoamericanos.