Pero su padre se encogió de hombros.