efectos, dentro o fuera de las zonas sujetas a su jurisdicción nacional.