Su impacto resuena con fuerza en los círculos literarios, incluso fuera de África.