El Tinigua se ha agrupado en una familia Tinigua-Pamigua, desde que Castellví demostró la afinidad de las dos lenguas, aprovechando los vocabularios Pamigua recolectados por F.