La situación es más compleja con respecto a la distinción entre alemán y neerlandés.