relegado a la ignominia y al olvido que precede