El nombre de Maitreya deriva del sánscrito (मैत्री) maitrī, que significa «"amistad, compasión, benevolencia"».