Un par de criminales que tenían tratos con Hugo invaden el departamento y golpean a Alex, quien termina por confesar dónde está el dinero.