Lejos de ser una "revolución europea", no fue más que una apagada resonancia de la revolución europea en un país atrasado.