La primera temporada fue emitida desde el 16 de agosto de 2004 hasta el 18 de mayo de 2006.