Los Riders se infiltran en la base de Destron, pero es ahí cuando descubren que Kazami también se infiltró, y es intoxicado por un gas.