Menéndez y Pelayo dista mucho de tal extremo.