Una vez terminado el préstamo y con River Plate otra vez en primera, Almeyda decidiría no tomarlo en cuenta para la siguiente temporada, por lo que "El burrito" Ortega, el 8 de agosto de 2012, decidiría hacer oficial su retiro del fútbol profesional.