Intenta renovar la anquilosada adjetivación neoclásica ("letargoso olvido", "selvosas espesuras", "musgoso frescor") y le preocupa el lenguaje y el ritmo en sus poemas, pero no logra deshacerse del impostado lenguaje neoclásico, que resulta retórico y falso.