Krasicki tradujo además algunas obras del francés y del griego al polaco (Plutarco, Luciano de Samosata, los "Cantos" de Ossian desde el francés).