El segundo tomo, La Confusión, sigue a Azogue sin interrupción temporal, pero geográficamente va de Europa y el Mediterráneo, pasando por India, hasta Manila, Japón y México.