porque aquello era...