―¡Cáspita! ―dijo―.