Cutter después vuela a Panamá y se reúne con Cortez, quienes no saben que están siendo secretamente monitoreados.