El nombre de república no significaba (en ese entonces) más que "estado", en su sentido local o nacional, indistintamente.