Un significado doble e irónico surgió en 1947 gracias a la canción "Good Rocking Tonight" del cantante de "blues" Roy Brown en la cual la palabra "rocking" era aparentemente acerca de bailar pero de hecho se trataba de una alusión sutilmente velada al sexo.