En inglés, el Estado revolucionario sería conocido como "Irish Republic" (República Irlandesa) y, ocasionalmente, como "Republic of Ireland" (República de Irlanda).