En el preámbulo se informa que se encuentran reunidos en Ansó los procuradores de los concejos roncaleses y "hombres buenos" de Baretous nombrados por las villas, previa autorización del rey de Navarra Carlos II y del Gastón III de Foix del 28 de julio al 18 de agosto.