Sin embargo, esta vez, el capítulo fue publicado por un usuario en el portal YouTube el 5 de octubre de 2012, donde la fuente de la que salió el episodio sustraído fue de Canal+ Yomvi, una de las plataformas de televisión de pago que hasta entonces ofrecía preestrenos de capítulos por adelantado.