El nombre Epitafio, "epitaphium" en latín, es compuesto de dos voces griegas "epi", sobre, y "taphos", tumba, es decir inscripción puesta sobre una tumba, inscripción sepulcral.