El "Cancionero" incluye una muy hábil versificación del primer acto de "La Celestina", obra de Fernando de Rojas que imitó también en "Penitencia de amor" (Burgos, 1514), de escasa enjundia pero que obtuvo algún éxito, ya que fue vertida al francés por Gabriel de Gramond, secretario del arzobispo de Toledo.