Conocida por sus traducciones "El extraño mundo de Jack" y "Pesadilla antes de Navidad" en sus doblajes para América Latina y España, el filme "The Nightmare Before Christmas" —dirigido por Henry Selick y basado enteramente en la historia y los personajes de Burton— al principio no fue bien recibida, pero con el tiempo llegó a ser considerada una película de culto