Los bóeres se vieron, por tanto, apresados entre dos bandos.