Tintín captura a un delincuente que intentó encontrarse con el polizón y se entera de que «A.C.» es el famoso gángster estadounidense Al Capone, que está tratando de hacerse con el control de la producción de diamantes de África.