La etimología de Sacatepéquez, según el historiador Fuentes y Guzmán, proviene de la «lengua del país de los Pipiles» en la que "sacat" significa «yerba o zacate» y "tepet" significa «cerro»; que quiere decir «cerro de yerba o zacate».