Después de un show en Las Vegas, Cash y June duermen juntos en el hotel.