Involuntariamente Homer expone a Milhouse, causando que los matones les encierren a ambos en un bote de basura.