El presidente de Venezuela Hugo Chávez al final del encuentro realizó un discurso más tranquilo para los E.E.U.U.: