Horst es asesinado por los guardias y Max se suicida, vestido con el uniforme de Horst, en la cerca electrificada.