El nombre "Alouatta" tiene su origen de la transcripción francesa de "alouate", una palabra utilizada en un dialecto de la familia lingüística Caribe, pronunciado como "kalina" y que significa aullador.