El conducto principal de vapor se rompió, dejando al portaaviones inmóvil en el mar a merced de los atacantes aéreos, que lo alcanzaron en dos ocasiones.