Algunas de las ánforas grecoitálicas más antiguas de la Península Ibérica estaban inscritas con "tituli picti" en griego (como nos demuestran las piezas halladas en el pecio de La Secca de Capistello, en Lipari).