Mary suprimió una quinta parte de la obra —unas 120 líneas— en esa versión, eliminó algunas de las historias del primer acto, incluyó el poema de Percy «Aretusa» (que en 1824 incorporó en su colección "Poemas póstumos", "Posthumous Poems", de su esposo), y reescribió algunas líneas.