Desde el 1 de enero de 2007, en la nueva Comisión Barroso, incrementada tras la entrada de Bulgaria y Rumanía en la Unión Europea, la responsabilidad por el multilingüismo se transfirió a un nuevo Comisionado, el rumano Leonard Orban.