En el año 1548 declaró ante el virrey de México, asegurando que "era natural de Buengrado, Tierra de Cuéllar, tiene un hijo y tres hijas, hace 40 años que llegó a las Indias, estuvo con Diego Velázquez en la conquista de Cuba, fue con Pánfilo de Narváez a Nueva España, participó activamente en la toma de la ciudad de México y en la conquista de muchas provincias de Nueva España, Guaxaca, parte de los Cipotecas y Tutupec, y que tenía en México casa poblada con su mujer e hijos".