Ambos términos, "Meaux" y "Meldois", provienen de los meldos (en latín: los "Meldi"), el pueblo galo que fundó la población y que ocupaba esta parte del valle del Marne en la época de la llegada de los romanos.