Gran parte de la controversia causada por este episodio se debió a que se presumía que estas dos amigas eran, en realidad, una pareja de lesbianas, lo que hizo que muchas asociaciones de padres de familia pusieran el grito en el cielo, haciendo que la cadena televisiva quitara definitivamente este capítulo de sus trasmisiones en Estados Unidos, problema que no existió en otros países donde la mascara aún se trasmite.