Mientras, la situación se deterioraba rápidamente: el ejército se desintegraba en el frente y el poder real pasaba a las calles de la capital magiar.