El título de" «Patética»" no es del propio Chaikovsky; fue sugerido por su hermano menor Modest y la palabra rusa que utilizó fue "«patetícheskaya»", que significa «apasionada» o «emotiva».