Bollodingen se encuentra situada en la meseta suiza, en la región de la Alta Argovia, la localidad es atravesada por el Önz, un riachuelo que desemboca no muy lejos en el río Aar.