En el puente, capturan a Klorel y Bra'tac dirige la nave hacia la de Apophis, pero uno de los guardias hiere seriamente a Daniel.