canciller proponía un término medio.