Durante el trayecto, el Enterprise es emboscado y atacado por el Reliant, provocando las muertes y lesiones de los apréndices.