Andersen afirma en ese capítulo que no evidencias de que "sheela na gig" fuese nunca un nombre popular para las figuras y que procede una época (es decir, mediados del siglo XIX) «donde la compresión popular de las características de una "sheela" eran vagas y la gente era cuidadosa con su aparente grosería».