Una importante cantidad de medios de comunicación utilizaron titulares cuando menos incorrectos como: "Chávez censuró Los Simpson", "Venezuela prohíbe la emisión de Los Simpson", "Hugo Chávez ataca hasta a los dibujitos animados" y "Chávez estrangula a Los Simpson", pues ni el gobierno de Chávez había tomado medida vinculante alguna, ni se trató en ningún momento de una prohibición o censura a la serie; Conatel sólo le pidió a Televen que evaluaran el reprogramar la serie en el horario supervisado — entre las 7 p.m.