Tanto las radiografías realizadas en 1978 como las de 1983 y 2000 revelaron la existencia de un paisaje con un río, en cuyo centro –por encima de la cabeza de la modelo– se encuentra un árbol, presumiblemente un mirto, muy similar al del "Retrato de Ginebra de Benci" de Leonardo da Vinci, generalmente asociado a las tradicionales representaciones pictóricas de Venus.