Finalmente es necesario agregar nuestra clave pública (en el directorio home del usuario al que nos conectaremos) al "llavero" de claves autorizadas del servidor.