que Apolo se retira