Al llegar al Quebec, los askenazíes hablaban el yídish y posteriormente adoptaron el inglés como su lengua, como consecuencia de la escolarización de sus niños en las escuelas anglófonas y protestantes.