Chile contestó al intermediario, el estadounidense comodoro John Rodgers, que no devolvería la "Covadonga".