y censurar sin tregua