Este antagonismo se reproduce también al otro lado del Atlántico.