Como gramático, su obra más importante son las "Tesubot" ("Respuestas"), libro en el que critica duramente la principal obra de Ben Saruc, el libro "Majbéret" ("Cuaderno"), por razones tanto filológicas como religiosas (Dunash defendía la ortodoxia frente a ben Saruc, cuya obra estaba influida por el caraísmo).