Chuck lo salva de daño psicológico pagando esa gran suma, pero cuando Nate intenta devolverle el dinero a Chuck, se da cuenta de que su cuenta bancaria había sido vaciada.