La presencia de Nuño de Guzmán era parte de una política de Corona para reducir el poder de Hernán Cortés, esto generó conflictos entre ambos desde momentos tempranos, sin embargo, esta situación se intensificó a partir de la expedición de Gil González a los poblados fronterizos entre Nueva España y Pánuco, en la que estos pueblos fueron quemados y saqueados mientras que sus pobladores fueron enviados como esclavos a la ciudad de México.