La palabra «grimorio» procede, según la Real Academia Española, del término francés "grimoire", y éste es a su vez de una alteración de "grammaire", «gramática», según el "Trésor de Langue Française".