La más aceptada es la de Francesc de Borja Moll, quien propone que el topónimo de Cardedeu proviene de "Car (quer) de Deu", que significaría "peña de fuente".