conjuntamente con el funcionario que establezca