La etimología de Ústí Nad Labem proviene del idioma checo antiguo, específicamente de las palabras "ustie" ("boca de río") y Labe (río Elba).