Las películas premiadas que han sido filmadas en idiomas diferentes al español son: "El sueño del mono loco", "Los otros," "La vida secreta de las palabras" y "La librería" (en inglés), y "Pan negro" ("Pa negre" en catalán).