La expresión "salto" se refiere a que el fenómeno cuántico contradice abiertamente el principio filosófico repetido por Newton y Leibniz de que "Natura non facit saltus" ('La naturaleza no procede a saltos').