Corominas, creyeron que el origen de Calasanz estaba en la raíz árabe  (castillo) y la latina  (del santo), equivalente a castillo del santo.