Lo que ocurría era que la primera redacción (v.