Dunia retrocedió, inquieta.