Primitiva Quiroz Sámano, poeta