convenciones del lenguaje escrito y su diferenciación del