Barbara Billingsley, más conocida como June Cleaver en "Leave It to Beaver", hace una breve aparición como una mujer que «traduce» a inglés estándar el argot que habla un pasajero afroamericano enfermo, para que lo entienda la azafata.