–No, señora ––contestó el portero.