Quintanilla Rovano, citado en 1124, como «"Quintaniella Rodanio"», Rodanio, nombre de persona, Pinilla de Arlanza, en el término de Peral de Arlanza, citada en 1048 como «"Piniella"», diminutivo de peña.