Para editarlos, puede servir cualquier editor, pero lo recomendable es emplear uno que esté adaptado a las necesidades propias de LaTeX.