Hardin, que es virtualmente una marioneta de poderes circunscritos a la ciudad, es consciente del peligro que los vecinos de Términus presentan para el planeta.