Después de la Segunda Guerra Mundial, se desalentó el uso del idioma maorí ("te reo maorí") en las escuelas y lugares de trabajo, reduciendo el conocimiento del idioma a solo algunas comunidades en algunas zonas remotas.