Por tanto, Cotopaxi significa Cuello de Luna, en donde la letra «x» representa el fonema «sh» presente en el español antiguo en el momento de la conquista de Ecuador.