El ambiente mundial o más bien escenario de los siglos ya pasados siempre había estado protagonizado por escritores del viejo mundo y aun más de los países más desarrollados de éste, es así como a mediados del siglo XX se invirtió la situación y el panorama literario de América Latina fue rumbo a Europa.