La maldición es compañera del siglo mediano.