En el año 1919 Dan Barbilian empezó su colaboración con la revista literaria ""Sburătorul"", eligiendo como seudónimo el nombre de su abuelo, Ion Barbu, a la sugerencia del crítico literario Eugen Lovinescu.