Al comprobar que el "Infanta María Teresa" no intentaba dicha maniobra, sino huir, ordenó al "Brooklyn" regresar a la posición original, momento en el cual estuvo a punto de colisionar con el "Texas".