Se puede confundir con el herpes simple, causado por el virus "herpes hominis", pero no tienen relación.