Songeon pertenecía a ese grupo de maestros que tenía que enseñar en francés en la escuela a pesar de que su lengua materna, la misma que usaba a diario en casa, fuera el "patois".