Los criterios de la empresa, del gobierno y del "Comité de París" se tuvieron que armonizar hasta que finalmente se presentó un proyecto acorde con todos los intereses.