En algunos textos de la Baja Edad Media aparece transcrito como «"San Gréal"», lo que ha dado lugar a interpretaciones esotéricas, según las cuales el nombre derivaría de una supuesta forma «"Sang Réal"», es decir, «"sangre real"».