Este hecho levantó una tremenda polémica entre los expertos del arte, quienes afirmaban que el hecho de que se tratase de una película familiar no daba motivo para eliminar al mencionado personaje, sino que, si el uso del cuadro no era adecuado por su temática subrepticia, no debía usarse la pintura en la película, pero, jamás ocultar una parte de ella ni manipularla o modificarla.