El empresario Charles Michelson, propietario de una emisora en Tánger que le fue confiscada durante el conflicto, recibió como compensación una licencia para explotar las radios de onda corta de Mónaco (propiedad del Sofirad), aunque en 1949 la cambió por la explotación financiera del nuevo canal de televisión Télé Monte-Carlo, a través de la sociedad anónima "Images et Son".