En el japonés original, C-ko suele referirse a sí misma en tercera persona.