La familia Corleone se contenta mucho con las contribuciones que Aldo realiza en ella y decide regalarle un piso franco y Tom Hagen le cita a la residencia para asignarle un trabajo especial.