En la mayor parte de los países se le hace llamar por su nombre original ketchup o catsup, siendo esta denominación de género ambiguo.