La Real Sociedad pasaba de nuevo problemas clasificatorios y a comienzos de enero de 2001, al poco de llegar el nuevo entrenador John Benjamin Toshack a su puesto en la Real, reclamó que los dos jóvenes realistas retornaran al club.