Mientras ambas hijas discuten la conveniencia de registrar legalmente como marca el mon de la familia y el nombre Daito-ryu Aikijujutsu, Kondo Katsuyuki lo registra a su propio nombre.