Brent y Nova llegan a la ciudad simia y allí contemplan como el general gorila Ursus (James Gregory) se prepara para invadir la Zona Prohibida.