La finalidad de tal obstrucción que la prensa proclamaba sin rubor, era que los musulmanes no aprendieran francés, para que no fueran capaces de leer libros que les dieran ideas "subversivas" y así no fuesen capaces de optar a puestos que los franceses se reservaban para sí.