En el episodio "Homer's Barbershop Quartet", Nigel (el representante de The Be Sharps) le obligó a adoptar el seudónimo «Apu du Beaumarche» (un retruécano de "du beau marché" que significa «del bello mercado» en francés; o en referencia a Beaumarchais, autor de "El barbero de Sevilla"), con la intención de negar la ascendencia hindú de Apu.