También prohibía la letra Z, que aparece garabateada en la última imagen de la película como un recordatorio simbólico de que "el espíritu de la resistencia vive" (en griego clásico, "ζει" o "zei" quiere decir "vive").