Probablemente el topónimo haga referencia a su situación en esa bifurcación ("jugulare").