comparando con la propia.