Loïc sufre luego un accidente de auto, luego del cual es recogido en el hospital por quienes aparentemente serían sus padres, quienes no le demuestran afecto pero lo hospedan en su hogar.