Planteó la cuestión en términos descorteses, diciendo: