-¿Qué te pasa? -repliqué lleno de espanto-.