la unión de dos archivos existentes, en forma independiente de