Antes de su incorporación, Claude realiza una visita autoguiada a Nueva York, donde se encuentra con una "tribu" muy unida de hippies liderada por George Berger y Sheila Franklin, una debutante de ascendencia adinerada ("Sodomy").