Por otra parte, parece que el patricio está siendo envenenado, pero nadie puede encontrar como está sucediendo, y una ex-alquimista enano, la nueva agente de la guardia Jovial Culopequeño se encarga de investigarlo a través del recientemente creado cuerpo forense de la Guardia de la ciudad de Ankh-Morpork, y es puesta a investigar como es que el envenenamiento ocurre.