Las reacciones iniciales a la novela fueron variadas.