Como enviarle un cohete es imposible por el tiempo, Lambert está deseoso sacrificarlo y ordena a Hale que continúe con las reparaciones.