Los escritores fueron acusados de publicar material antisoviético en editoriales extranjeras utilizando Siniavski el pseudónimo Abram Terz (Абрам Терц) y Daniel el de Nikolái Arzhak (Николай Аржак).