o separadamente, directa o indirectamente, mantengan la titularidad de derechos que permitan