En virtud de una cláusula reservada del mismo contrato, la Argentina adquiría el derecho a producir sus propias unidades del "torpedo Whitehead", para lo cual estipulaba: