-No haga caso, señor; eso fue la otra vez.