En 2005, el músico y humorista uruguayo Leo Maslíah publicó el disco "Clásicos", en el cual incluye la canción "El cuervo", una reelaboración de este poema (siguiendo la misma línea narrativa y métrica, aunque cambiando el nombre de "Leonore" por el de "María Paz").