Dos de sus obras principales, "El maravilloso viaje de Nils Holgerssons" (1906-1907) y "La saga de Gösta Berlings" (1891), han sido traducidos a numerosas lenguas.