Lo que en España se denomina "un gafe", en Argentina "un mufoso" o "un jetta", en Chile un "yeta", también en otros lugares "una mala sombra" y de tantas otras formas.