El primero indica un rango ascendente (de x a y), mientras que el segundo es descendente (desde x hasta y).