Tiempo después se aprecia a Frank, ya recuperado de sus heridas, en una reunión política y ahí mismo él de nuevo en su trabajo del Servicio Secreto, ahora protegiendo a un congresista.