reclinó para siempre la cabeza