Cuando Edie contrae ladillas, descubre, a través de su perfume, que Victor también tiene y por lo tanto, comienza a sospechar del "affaire" de Carlos con Gabrielle.