La Volpe siguió al frente de los azulgranas, siendo la temporada 1995/96 la de la despedida, ya que tras la llegada de Hugo Sánchez al equipo atlantista, el vestidor se rompió por la reconocida rivalidad entre ambos personajes, reflejándose en los resultados del equipo.