En la cocina, Mariano dormía, reclinado sobre la mesa.