Luego llegan a casa para anunciarles a Homer y a Bart que esa noche irán al bar "El hoyo del jazz" donde toca Encías Sangrantes justo cuando Homer le iba a ganar a Bart por primera vez en el videojuego, pero Marge les desenchufa la televisión y, peor aun, Bart anuncia su retirada del videojuego.