Durante la estancia en el hospital Vito corre peligro de muerte y su hijo menor Michael evita que lo maten, pidiendo así una tregua con la Familia Tataglia y solicitando una entrevista con Sollozzo.