-¡Un hombre! -repitió Carlos ahogando un bramido.