Este lamentable hecho, sucedió, según las investigaciones realizadas, en una población maya que unos historiadores ubicán con el nombre de Canitzán, ubicada en el actual municipio de Tenosique, aunque otros estudiosos lo colocan concretamente en Itzancanac.