Aproximadamente contemporáneos a Platón, en su gramática descriptiva del sánscrito, Pāṇini construyó un conjunto de reglas para explicar el lenguaje, por lo que el texto de su gramática puede ser considerado una mezcla de lenguaje natural y construido.