Dutruel decidió retirarse en julio de 2005, después de una temporada sin poder jugar.