El lexema melan, melano, melena, del griego μέλαν, μέλαινα ("melan, melaina" ), ‘negro’ (y éste de la raíz indoeuropea "*melə²–no–", ‘negro’), asocia a los términos que lo incluyen con el color negro.