Se cita la película "Some Like It Hot" (1959) protagonizada asimismo por Jack Lemmon cuando unos periodistas le dicen a Hildy: «no trates de despistarnos como en la matanza de San Valentín» refiriéndose a que su personaje y el de Tony Curtis en la citada película, logran despistar a unos gánsteres disfrazándose de mujeres.