rudo afán, tirano yugo