Hawes comenzó una relación con su co-estrella de Spooks, el actor Matthew Macfadyen, se casaron el 8 de octubre del 2004 en una ceremonia privada en Richmond; su primera hija, Maggie Liberty nació dos meses después en diciembre y su segundo hijo, Ralph, nació en septiembre del 2006.