La Española, en tanto, perdura como tal.