Sin saber qué hacer, Nicky tiene Todd le mata para que pueda volver al infierno y pedir a su padre por consejo, pero su padre tiene problemas de audición debido a que sus oídos se han caído y sus ayudantes están en estado de pánico, porque un plazo hasta la medianoche para capturar Adrian y Casio está a sólo horas de distancia.