Zero Cochrane apenas acababa de guardar en un chip implantado en su cerebro unos datos robados del ciberespacio a la corporación D/Monix cuando él y toda su banda, "Los Mártires Informáticos", fueron emboscados por "Los Artificiales", un grupo de asesinos adictos a los implantes cibernéticos.