En tanto, Daniel está en misión con SG-11 y Carter se encuentra dando una charla sobre agujeros de gusano en la academia de la Fuerza Aérea.