círculo sobre el terciopelo carmesí de la carpeta, y al