para trasponer el cerro,