Tras decidir en 1938 que debía reescribir la novela desde el principio, J.