Mientras que por una parte, los exportadores han conseguido todo para prosperar sus negocios, como: dinero para los cultivos, ofrecidos en préstamos a los bananeros; carreteras asfaltadas en todos los sitios de producción; riego en abundancia, canales de drenaje, equipos de auxilio, represas, empacadoras, transporte barato, fumigación, etc., etc., en cambio los productores se han puesto una soga al cuello, porque no han podido pagar muchos de ellos los préstamos al Banco de Fomento y han perdido hasta sus viviendas; la salud la han dejado en girones en los laberintos del "oro verde", y una mayoría han quedado hundidos en la miseria; porque parece que todo "oro" lleva la maldición de hacer más pobres a los pobres.