Sin aviso alguno Nimaiya es pateado en el rostro por una chica llamada Mera, quien conduce a Ichigo y Renji al verdadero Hōōden.