El manuscrito habría sido hallado en el cuarto que ocupaba Sade en la "Tour Liberté" de la Bastilla, por Arnoux Saint-Maximin, quien lo entregó al abuelo del marqués de Villeneuve-Trans, en cuya familia el manuscrito permaneció durante tres generaciones.