Además, estos sistemas reflejan la pronunciación teórica del "egipcio medio", y no de la lengua antigua o la más reciente.