obligaciones contraídas en virtud del Convenio o del protocolo, según