Enmarcada en el existencialismo, una corriente filosófica de enorme difusión en la época de posguerra, "El túnel" recibió críticas entusiastas de Albert Camus, quien lo hizo traducir por Gallimard al francés.