Insta a los Estados a que adopten medidas, incluidas cuando proceda medidas