La puerta de un dormitorio se abre, Kobayashi entra al cuarto.