Sin duda alguna, la interpretación de Berend busca conciliar el dicho de Bernal Díaz del Castillo, de que el nombre provenía del nombre del cacique de la región, por un lado, y la procedencia maya de los nativos tabasqueños, por el otro.