Se compone de las raíces "atl", que significa agua; "ptzacalli", equivalente a delgado; y el locativo "co".