duplican la luz transparente