Mientras tanto un convicto intenta hacerse con la concesión minera de Sam y George.