manual en un pais que lo consideraba envilecido (1), además de un