condujo del Oriente a las regiones