Zuko y Mai se reconcilian y vuelven a ser pareja y Azula encuentra la manera perfecta para terminar el fin de semana que vivieron en la isla Ember, arruinando la fiesta de Chan destruyendo la casa por dentro, lo cual hacen, al final aparece un cuadro de ellos, donde aparecen abrazados, dando a entender que son "amigos por siempre".