La palabra «Manaus» en portugués fue originalmente escrita con la letra «o», así como guardado en español «Manaos».