El nombre matlazinca es una voz náhuatl que viene de "matlatl", que significa ‘red’; instrumento que los antiguos pobladores lo mismo usaban para pescar o cazar aves acuáticas, que para cargar o desgranar maíz e incluso para realizar vestimentas humanas, así como para practicar algunos sacrificios humanos.