Como muestra de sus intenciones, el villano y sus compinches sacan del manuscrito al Señor Quaverley, un personaje secundario de "Martin Chuzzlewit" que en la versión de este mundo (en realidad tal personaje no existe en la novela) aparecía brevemente y se dedicaba a conversar de temas que no conocía bien.