Uno de los varios términos utilizados en Japón para referirse a los distritos rojos es , que literalmente significa "línea roja".