Mientras tanto, Scully llama a Mulder para decirle que Grissom no había muerto víctima de un ataque cardíaco, y que se cita con ella de inmediato.