observaciones originales, obteniendo un nuevo conjunto de datos