La irrupción de la forma "vuestra merced", progresivamente contraída a "usted", reestructuró el uso de los pronombres en España, de forma que "vos" comenzó a usarse como fórmula de trato entre iguales y entraba en competencia con "tú".