-Todo ha concluido -repitió el banquero abrumado de pena-.