—Capitán —dijo—, tengo que entregar una carta a lady Mariana.