Sin embargo,el archivista canadiense Douglas Hendry ha demostrado que algunas de las bajas británicas en realidad eran capturas por parte del ejército estadounidense.