En 2005, cinco años después de la publicación del libro, se estrenó la cinta "Harry Potter y el cáliz de fuego" dirigida por el británico Mike Newell, realizador -entre otros filmes- de "Cuatro bodas y un funeral" y "Donnie Brasco".