Según el director, "Amar te duele" está basada en "Romeo y Julieta", la obra de teatro clásica de William Shakespeare.