Una derrota ante Ecuador hubiera significado el adiós definitivo a la cita en Alemania.