Cuando Jimbo, Kearney y Dolph faltan a clases sin avisar y sin haber pedido permiso, Milhouse es asignado a una misión para espiarlos.