Policías de la ciudad mexicana de , , están siendo investigados por la muerte de tres hermanos, informaron las autoridades mexicanas.