El presente artículo no se aplicará entre los Estados Unidos de América, por un lado y Alemania por el otro.