Si la dirección de los ejes de coordenadas ("y, z") se toman coincidentes con las direcciones principales de inercia entonces los productos de inercia se anulan y la ecuación anterior se simplifica notablemente.