Joaquín Costa en marzo de 1879 publicó en el "Boletín de la Institución Libre de Enseñanza" una curiosa fórmula con que el pueblo caracteriza el dialecto de Benasque: "Morsiella de la bediella,— feta de ayére, cueta de hué — de man de mi mullé:— ;qué bona que ye! San Marsial mo ne dongue...".