Janis es mejor conocido por interpretar al padre de Mindy McConnell Frederick en "Mork & Mindy", una serie de televisión estadounidense que duró cuatro temporadas (1978-1982) y protagonizada por Robin Williams y Pam Dawber.