Después de comprobar que los cadáveres eran de los empleados militares y formular algunas hipótesis, Díaz y Silverstein pasan la noche en un hotel cercano, y a la mañana siguiente reciben los resultados de las pericias, tanto de los cadáveres como de la bala encontrada en uno de ellos.