«Cada uno tiene sus fines, Juan -le dijo-.