está a cargo de un quinqué,