En la medida de lo posible las voces las graban previamente los propios actores que van a representar un personaje con texto, para que "encaje" perfectamente con su fisionomía, expresividad, etc.