Bart derrota a Mongo, un inmensamente fuerte, bobalicón, pero filosófico secuaz enviado para asesinarlo; cuando Bart visita la construcción de la vía ferroviaria y descubre los intereses de Lamarr en los terrenos, Waco Kid dispara a Taggart y sus matones; finalmente, Bart logra desmaniobrar a la seductora alemana Lili von Shtupp en su propio juego, lo que hace que Lili se enamore del mismo.