La etimología en castellano y en catalán debe mucho a la obra del filólogo catalán Joan Coromines, del siglo.