-¿Qué ocurre? -preguntó al dueño del hotel.