Conforme pasan los días, Lurleen decide buscar un empleo para no molestar a Marge y su familia, aunque el sitio donde trabajaba era La taberna de Moe donde Moe la explotaba de manera laboral.