Sus labores poéticos más destacados son "La última lamentación de lord Byron", un largo soliloquio sobre las miserias del mundo, la existencia de un ser superior y omnipotente, la política, etc., en "La visión de Fray Martín" Núñez de Arce presenta a Martín Lutero contemplando desde una roca las naciones que han de seguirle.