"Code Lyoko: Quest for Infinity" toma como base los acontecimientos de la de la serie, en la que XANA intenta destruir por completo el mundo de Lyoko.