Mientras tanto, Gabe y la Agencia se separan e investigan la ubicación de ciertos brotes.