Enseguida, Astérix es desencadenado y los dos galos son conducidos a otra tienda.