Otras diferencias relacionadas con el marcaje de relaciones sintácticas, que en latín llevaban ablativo, mediante la preposición "de" o "a" que ya no se usa para esos usos en español moderno: