Una noche, Frieda decide escaparse de la casa donde las gemelas viven martirizadas por la puritana tiranía de su tío, y a pesar de que Maria intenta convencerla de que no lo haga, marcha al castillo del conde tras amenazar a su hermana con matarla si cuenta algo.