Para algunos, "El alquimista" sería una versión extendida de "Historia de dos que soñaron", un cuento de Jorge Luis Borges, quien sí anota al pie: «Tomado de "Las mil y una noches»".