Mientras los doctores se preparan, Howard trata de descubrir qué está ocurriendo.