Charles Ballot declaró que después de que se reprimiera la rebelión de Lyon en 1793, José y su hijo escaparon de la ciudad al unirse al ejército revolucionario.