Hardy no lo hará y le dice a Carter que se puede meter el trabajo por donde le quepa.