La aeronave despegó con una configuración de despegue inadecuada, es decir, con aletas y tablillas retraídas que causaron que la aeronave fallara [ sic ] para despegar.