Cuando Scott recibió las correcciones de su novela, tenía dudas sobre el título: no sabía si rendir homenaje al personaje de Trimalción, de la novela "El Satiricón" de Petronio, con títulos como "Trimalción en West Egg" o simplemente "Trimalción", o bien titularla con otros títulos alternativos como "Gatsby," "Sombrero de oro Gatsby," o "El amante que lo intenta todo".