Omnius sufre el ataque de un virus informático creado por Vorian a partir de la copia terrestre que robó del "Viajero Onírico", propagada sin darse cuenta por su viejo compañero el robot Seurat.