El grupo espera a Syd en una escuela abandonada, donde Miriam le confía a Theo cuántos niños fueron perdidos en el inicio de la crisis de infertilidad, y su tristeza de cómo "a medida que el sonido de los patios de juego se desvanecía, la desesperación se asentaba.