La novela traza paralelismos entre el descubrimiento de América por parte de su homónimo Cristóbal Colón y el descubrimiento del clítoris en el cuerpo de Inés de Torremolinos, y el proceso de conquista por parte de ambos.