Dick busca por toda la ciudad a Joanna, sin éxito; en su camino se encuentra con Arblaster (que están a punto de colgar) y le salva la vida.