En el ámbito de GNU/Linux ha participado en su popularización, en la traducción del entorno GNOME, así como de las herramientas de configuración e instalación de las distribuciones Mandriva y Fedora.