DON ADRIANO DE ARMADO, un caballero español que se encuentra de visita en la corte de Navarra, acusa a COSTARD, un rústico, de haber infringido el edicto del rey al tratar de cortejar a JAQUINETA, una aldeana.