Cuando no les entregan armas, ya que Aang lo impidió, un ejército de la Nación del Fuego ataca el templo.