Sandherr, sin creer que Saussier era un traidor, habría hecho escribir el "bordereau" a Esterhazy (el "bordereau" no es criminal ya que no estaba firmado, ni fechado, y el destinatario no es especificado; pues Esterhazy no podía desconfiar de nada durante el dictado) para luego hacer creer que se había encontrado en la cesta de basura del agregado militar alemán Schwarzkoppen y así poder alertar a Saussier.