Las adiciones y adaptaciones fueron introduciéndose gradualmente.