Los tres torpederos alcanzan a un remolcador del Rin que avanza penosamente en la mar gruesa: se trata de un remolcador de 1910, que va en la misma ruta impulsado por dos ruedas.