Ambos jóvenes siguen conversando, mientras el robot de Ernie los está grabando sin que ella se percate, finalmente ambos despiertan sus bajos instintos en la habitación.