Eso ha mantenido el debate enrocado en posiciones irreconciliables durante largo tiempo.