perennes rápidos giros.