Su nombre original fue "Sveaborg" (castillo sueco), los finlandeses lo cambiaron por "Suomenlinna" (castillo finlandés) por razones patrióticas, aunque tanto los suecos como los finlandeses de lengua sueca lo siguen conociendo por su nombre original.