Rory piensa que este es algún truco de Mitchum para separarlos, pero en un encuentro entre ella y Mitchum, él le afirma que sabe muy bien que está mandando a Logan a Londres contra su voluntad, pero que su intención no es separarlos, sino que piensa que es hora de que su hijo tenga un trabajo estable para que comience a madurar y al mismo tiempo alejarlo de una vez por todas de "La Brigada de la Vida y la Muerte", ya que, Logan es el heredero de la empresa familiar.