Su padre era el artesano francés Jean "Juan" Chassaing [o Cassaing] (? - 20 de abril de 1842) y su madre la porteña Catalina Girondo (o Gironde).