Las motivaciones para echar a los estudiantes y a los profesores francófonos no sólo eran ideológicas, sino también de conveniencia:  en efecto, la democratización de la educación universitaria y la multitud de estudiantes hacían difícil la convivencia en la ciudad.