Otra versión oficial del nombre, es que este proviene del vocablo náhuatl "teayok", "te-ayo-k" ‘tortuga sobre piedra’.