Vardalos se casó con el también actor Ian Gómez (27 de diciembre de 1964), quien se convirtió a la religión ortodoxa griega antes de casarse con ella, de igual forma que ocurre en su película más conocida, My Big Fat Greek Wedding.