Al igual que otras estaciones terminales, como Indios Verdes o Pantitlán, la de El Rosario parten numerosas rutas de otros tipos de transporte urbano, particularmente que comunican el Distrito Federal con el Estado de México.