En este inter, Hicks observa por el ventanal del ascensor que toman, que están de vuelta en LV-426, a la vez que Levy le informa que Weyland está trayendo módulos prefabricados para establecer un complejo alrededor de la nave abandonada, así como de una estación repetidora desde donde Hicks puede enviar su mensaje, y tras llegar al piso de abajo y eliminar más mercenarios, los dos hombres llegan hasta el acceso de los EEV, y logran entrar a uno y salir de la nave gracias a la pericia de Levy.