A partir de 1878, Barons comenzó a recopilar todas las canciones populares del folclore letón ("daina"), la gran mayoría procedentes de la tradición oral, gracias a la ayuda de mecenas como el petersburgués Henrijs Visendorfs.