‑¿Qué quiere usted? ‑preguntó ceceando y sin hacer el menor movimiento.