Mientras que Rory pasa el día tomándose la foto para el carné, ya todo está listo y madre e hija se despiden.