Calvesi hace retroceder el origen del proyecto de la "Leda de pie" a la época milanesa (1493-1495), como una alegoría de la fertilidad del Estado milanés, representado por el color oscuro del cisne (que sólo aparece en la "Leda Spiridon") en alusión a Ludovico el moro.