Es un jerga dialectal, empleada por los caldereros o "xagós" artesanos y exportadores de las calderas de cobre en otros tiempos y que con la llegada de la Revolución Industrial supuso su desaparición como artesanos.