Ya invadía la cámara un humo denso y sofocante.