Sin embargo, aunque el asunto preocupó a Hergé, la dirección del periódico no se dejó intimidar.