Chocolate (posiblemente del náhuatl "xocoatl", de "xoco", ‘amargo’, y "atl", ‘agua’) se emplea en Panamá para designar al marrón, en alusión al color del llamado chocolate negro.