En resumen, la gran energía potencial electrostática acumulada en el Van de Graaff, de varios millones de electrón-voltios (1 electrón-voltio = 1.610-19 J) se destina a suministrar una gran energía cinética a los iones del acelerador de partículas.