Cuando la segunda adaptación de la serie al anime se acercaba a su final, Arakawa le mostró al director Yasuhiro Irie sus planes para el final del manga haciendo que ambos coincidieran y terminaran en fechas cercanas.