Esa noche Aang sueña lo mismo, pero esta vez antes de entrar chasquea sus dedos y una niebla sale de la misma puerta, en esto entra con un traje y estilo de cabello diferente al interior y le dice al “Señor del Fuego” que esta vez está listo y que ahora si usa pantalones, el Señor del fuego le dice que antes debe hacer un examen de matemáticas, Aang quedó totalmente lleno de pánico ya que “se le había olvidado sobre el examen “, rápidamente se despierta y nuevamente empieza a entrenar, pero esta vez estaba dando vueltas sobre un rebaño de “koala-ovejas” en posición defensiva, en esto llega Katara diciéndole que realmente debe dormir.