a la dantesca Cruz del Sur.