La propia María Elena describiría unos años después esa experiencia en estos términos: