Para la obra, Gala parte de dos planos, el histórico, que tiene lugar en la España del siglo XI, y el poético, el "Cantar de Mio Cid" del siglo XIII