Diez años después de la publicación de los cuatro tomos de la "Exposición histórico-crítica de los sistemas filosóficos modernos", cumplidos ya los setenta años de edad, Azcárate del Corral publicó su tercera aportación como traductor: las "Obras completas de Platón".