Las autoridades británicas explicaron más tarde que la presencia de una flotilla militar alemana junto al "Cap Arcona" les había inducido al error, pensando que el barco estaba ocupado por militares alemanes.