El entonces joven periodista José Carlos Mariátegui lo criticó severamente desde las columnas de "La Prensa" en lo concerniente a algunas peculiaridades sobre el uso del idioma.