Moe pronto sufre un ataque de ira cuando una niña se queja de que su soda está fría, lo que hace que las familias que se encuentran allí se vayan y Moe fracase con su restaurante.