De vuelta en el laboratorio informático, Corvax ha conseguido arreglar el ordenador (o eso piensa él) y procede a configurar el equipo para re-absorber los seis duplicados de Sylvia.