Después Hinata es enviada junto a Naruto y Kiba (Shino estaba en una misión junto a su clan) a atrapar a un ladrón muy buscado, en el camino se encuentran a un cazarrecompensas interesado en el mismo objetivo, dejándolos inconscientes parte en la búsqueda del ladrón, el cual le tendió una trampa dejándolo gravemente herido, el equipo, ya consciente le sigue el rastro y encuentran al cazarrecompensas en el suelo, lo llevan a una casa cercana y Hinata cura sus heridas, al día siguiente dejan al cazarrecompensas descansar y siguen hacia una aldea la cual contiene algo de interés para el ladrón, la campana dorada de la aldea, caen en una trampa del ladrón, pero el cazarrecompensas llegó a ayudarlos, juntos fueron por el ladrón, pero alguien más lo había atrapado, la misión fue considerada un fracaso.