En la ciudad, O'Neill y Carter continúan las negociaciones para adquirir la Tretonina, pero extrañamente a cambio de ésta los Pangarianos desean visitar ciertas direcciones, que son mundos Goa’uld.