De acuerdo con "El libro de Asterix el Galo", se especuló que Uderzo basó los personajes Falbalá y Zazá en Ada y Sylvie respectivamente, aunque fue desmentido por Uderzo.