Al inicio de la Guerra Civil Española, O'Donnell se encontraba en Barcelona para participar en las Olimpiadas Populares y fue uno de los impulsores para que compatriotas suyos se unieran a las incipientes Brigadas Internacionales en apoyo del gobierno de la república.