retados y retadores