tanto textual como multimedia, incluyendo la utilización