Nadie cree al principio en lo que dice Martín, pero luego de descubrir que unas medicinas que consume están alteradas, Carter y Daniel deciden investigar más a fondo.