Estas tasas inducen a un creciente económico tenue (2 % entre 2007 y 2012, creciente del producto interno bruto más bajo de todas las regiones de Quebec.