No obstante, en 1211 las relaciones entre ambos se habían deteriorado y Juan invadió Inglaterra y Llywelyn entregó los territorios al este del Conwy.