»pasado su umbral, alcanza