haber descifrado el manuscrito y alentado al señor Odriozola