Inicialmente, Milk intentó separar su vida romántica de su trabajo y su familia.