En el idioma quimbaya, la palabra "chinchiná" significa "río de oro".