El proverbio "yǒu yuán wú fèn" (有緣無份) que significa 'Tener destino sin destino', es utilizado a veces para describir las parejas que se encuentran, pero no pueden permanecer juntos.