Esa versión de la historia representó a Toby en 1967, como un chico joven a punto de cumplir 18 años y que espera con interés participar en la guerra de Vietnam.