En 1942 Quinterno licenció la producción de un cortometraje de 15 minutos, "Upa en apuros"; dirigido por el chileno Tito Davison —un viejo puntal de la Metro Goldwyn Mayer que había coguionado "Hay que educar a Niní"— y dibujado por el excelente Oscar "Blottita" Blotta, el corto estaba dotado de una animación elegante y refinada.