La interpretación china de este nombre es 世自在王 Shìzìzàiwáng "rey soberano del mundo" (los caracteres que se usan para traducir "īśvara" son 自在, que como sustantivo se traduce por señor y como adjetivo: libre, liberado, sin restricción.