En 1809 empezó a publicarse el primer periódico sorbio moderno, el "Sserski Poděwar a Kurer" (Narrador y Corro Sórabo), por Jan Bohuchwar Dejka (1779-1853), que fue editado de 1809 hasta 1812 en Budysin/Bautzen.