La ofensiva siguió adelante a pesar de todo.