El título original iba a ser "La idea evolutiva", y se proponía reexaminar la evolución biológica a la luz de la Cibernética y la Teoría de la Información.