Con ayuda de Appa, Toph, y Sokka proporcionando espeluznantes efectos sonoros, Aang y Katara actúan un encuentro con la Dama Pintada para derrotar a las tropas y conducirlos lejos de allí.