Algunos académicos italianos han llegado a considerar la República de Ragusa como la "Quinta República marinera de Italia", junto con Venecia, Génova, Pisa y Amalfi, por ser originariamente de habla neolatina.