Esto privó a la flota estadounidense durante casi toda la batalla de uno de sus dos buques más rápidos.