Su obra más conocida fue "Études de syntaxe copte" publicado en 1944, que cambió de forma radical la visión científica de la sintaxis de las lenguas primitivas egipcias y coptas.