Los vampiros del nido incendiado rodean a Buffy cuando, confusa, sale de la tienda.