Cuando Maxie sale a la superficie, se paraliza al descubrir que Hoenn se está calentando bajo un fulminante sol.