-¿Qué bombeaste? -dijo Cuaró al recién venido-.