Informado de una rebelión en su sector, Sagan se dirige al planeta Vangelis para sofocarla.