En el baile Don Diego (con su verdadera identidad oculta por el disfraz) danza con Florinda mientras el aldeano entrega la noticia a la gente de afuera sobre el regreso del Zorro.