la trae como una vorágine;