era un bravo cosmógrafo al revés