"manam munaatsu"