La ubicua Esmeralda dejó oír un gruñido.