Ejemplos de expresiones de origen marino, con su significado propio o con significado nuevo: