Dado que en el idioma español no existe el fonema árabe /ǧ/ (correspondiente al grafema , con un sonido similar a la "j" del inglés), esta palabra puede encontrarse transcrita como "hach", "hagg", "hajj", "hayy", "hall", etc.