Yorek Thurr, al control del planeta Wallach IX por concesión de Omnius, sugiere a Agamenón expandir su incipiente imperio de los titanes atacando Hessra, el planeta donde residen los "pensadores".