Los hijos de los viejos rivales golpearon políticamente la cabeza y, cada vez más, en las hojas del escándalo.