Si la controversia entre las partes es reclamada por uno de ellos, y se encuentra respaldado por el Consejo, para surgir como consecuencia de un asunto que por el derecho internacional es el único dentro de la jurisdicción interna de ese partido, el Consejo así lo informará, y no hará ninguna recomendación en cuanto a su solución.