Ante el progresivo retroceso del idioma, ya en 1899 se crea la "Yn Cheshaght Ghailckagh", es decir la "Sociedad para la lengua manesa", con objetivo de preservar el manés como lengua propia de la isla de Man y estudiar, cultivar y publicar la literatura en manés.