El Pantera no sólo debe recuperar su edificio y regresar la tranquilidad a los que lo habitan sino que también tendrá que obedecer las órdenes de su nuevo jefe, el General Ayala, para poder permanecer en libertad.