Así mismo la documentación —cronológicamente ordenada por Brío y Brío en su estudio sobre el topónimo sayagués— parece alejarse del étimo propuesto cuanto más se retrocede en el tiempo: Melmelo (1183), Mermiello (1256), Mermyllo (s.