En 1802 Silvestre de Sacy informó a Chaptal que había identificado cinco nombres —«"Alexandros"», «"Alexandreia"», «"Ptolemaios"», «"Arsinoe"» y el título de Ptolomeo, «"Epífanes"»—, y mientras, Åkerblad publicó un alfabeto de 29 letras, más de la mitad de las cuales eran correctas, que había identificado a partir de los nombres griegos en el texto demótico.