Al poco tiempo, Milner formó una diatriba que llamó el "Mensaje de Helot", en el que fustigó al Transvaal como una fuerza que "amenaza la paz y la prosperidad del mundo".