las flechas han invertido su sentido.