Serena Grandi es el nombre artístico de Serena Faggioli , nacida en Bolonia .