Zeno añadió erudición a la historia de la literatura, tanto en sus "Dissertazioni Vossiane" como en sus notas a la "Biblioteca de la Elocuencia Italiana" de Monseñor Giusto Fontanini.