La doble detonación retumbó como un trueno y se extinguió entre gritos de dolor.