inclinata: epíteto latíno que significa "inclinada".