Llamada originalmente Feiga Jaimova Roytblat-Kaplán (Фейга Хаимовна Ройтблат-Каплан en ruso) o Feiga Jaimova Roitman, afectuosamente también llamada Dora, Kaplán nació en el seno de una familia judía, en la que era una de entre ocho hermanos.