Aunque menos probable, no ha de descartarse la posibilidad de que en "Palomeque" exista una raíz prerromana "pal-/pala", 'ladera lisa y casi vertical' o 'pradera inclinada y escarpada, como se ha descubierto en muchos topónimos derivados de "paloma".