Al día siguiente, y viendo que la barca inglesa Clyde Vale solo tenía treinta toneladas de carbón a bordo y necesitaba lastre, no se lo quite, y que las mercaderías de la francesa consistían en artículos de abarrote y de perfumería, tampoco la molesté, pero notifiqué a la Plata y a la Monroe que a la tarde las sacaría afuera.