¡Oh, sí!, el equívoco está destruido; la acción social de "Le Sillon" no es ya católica; el sillonista, como tal, no trabaja ya por una bandería, y «la Iglesia, lo dice bien claro, no debe benificiarse de las simpatías que su acción puede despertar».