La "Guía de los Perplejos", fue traducida casi inmediatamente al hebreo, primero por Samuel ibn Tibbón, con el título de "Moré Nebujín", y luego por Yehudá al Harizi; y muy pronto fue conocida por filósofos cristianos como Alberto Magno o Tomás de Aquino convirtiéndose en una obra de referencia no sólo por lo que representó en el desarrollo del racionalismo judío, sino también por su importancia en la historia de la filosofía medieval.