El joven Hervé tendrá que aceptar a regañadientes, puesto que su único deseo sería quedarse en el pueblo, enamorado de Hélène (Keira Knightley), la maestra de la escuela.