Originalmente calibrado para el cartucho de percusión anular .44 Henry, el Winchester Modelo 1866 fue apodado "Yellow Boy" (Chico Amarillo, en inglés) debibo a su cajón de mecanismos de "latón" (en realidad era hecho de un tipo de bronce llamado gunmetal).