aquel inveterado y absurdo sistema de represalias.