Sin embargo la agencia DYN ―dependiente del Grupo Clarín―, modificó las declaraciones de D’Elía y redactó un cable sosteniendo que D’Elía había dicho «no tengo problemas en matarlos a todos».