El SG-1 mientras tanto usa los anillos de sala de Bynarr para que Teal'c los intercepte usando el Tel'tak.