El filólogo y periodista argentino Héctor Zimmerman, en el libro "Tres mil historias de frases y palabras que decimos a cada rato" (1999), afirma que "hablar adefesios" primero significó ‘hablar en balde’ y después ‘decir algo extravagante’.