para una gira corta.