Étienne Pascal, siendo identificado como uno de sus provocadores, es confinado a esconderse en Auvernia, merced a un cumplido, dirigido por su hija Jacqueline a la reina con motivo del nacimiento del futuro Luis XIV, logra volver a caer en gracia.