Una teoría o leyenda cuenta que Ieyasu tuvo piedad de él y lo escondió por razones políticas, entregando su custodia a uno de sus generales veteranos, Sakakibara Yasumasa (probablemente en su feudo de Tatebayashi) quien era hatamotō de Ieyasu y uno de su Cuatro Generales Guardianes ().