Durante su consulado, Cayo Horacio Pulvilo fue enviado a continuar la guerra contra los volscos, pero tuvo que regresar para hacer frente a los etruscos, quienes habían tomado posesión del Janículo y cruzado el Tíber, después de obtener dos victorias: ante los Fabios en Crémera y, posteriormente, frente al cónsul Tito Menenio Lanato.