Cuando el término real no aparece, se la denomina "metáfora implícita" («Los lagos de tu rostro»).