En el SGC, entre tanto, Hammond convoca a todas las unidades SG disponibles para la misión de rescate del SG-1, pese a la negativa del Mayor Davis.