Darktan (Castañoscuro), un ratón que se especializa en la búsqueda y desarmada de trampas para ratas de cualquier tipo (el grupo Escuadrón de Trampas), comienzan a preparar el camino hacia el "ataque", mientras que Mauricio y "el chico con cara de tonto" (el flautista, que se llama Keith) hacen un reconocimiento por el pueblo, y se enteran que hay una recompensa importante por cada cola de ratón entregada (50 peniques), y que hay unos miembros del Gremio de Cazadores de Ratas presentes en el pueblo, que persiguen viciosamente a todo roedor.