" ; el historiador suizo P.-E.