Pero su principal exponente artístico fue el novelista Hendrik Conscience (1812-1883), cuya novela histórica "El león de flandes" (1838) revitalizó por completo la lengua y la literatura neerlandesa en Bélgica.