Era agosto y el expreso que la había traído desde París estaba rebosante de gente que se iba de vacaciones.