Significa “En el cerro del Cacao”, se compone de cacahuatl- “cacao”, tepetl- “cerro”, y de C- “en”.