Es muy probable que esa diferencia de título se debiera a la llegada en 1605 de Géry de Ghersem, Maestro de la Capilla Real de Música de la Corte de Madrid, que se haría cargo de la Capilla de Música de la Corte de Bruselas.