castellano que hablamos está cada vez más próximo al estándar.