Los álbumes de Iznogud están plagados de juegos de palabras y retruécanos imposibles (intraducibles en numerosas ocasiones).