Concretamente, los operadores corresponden a la "cualidad" del observable, mientras que los valores propios, que forman el espectro de cada operador corresponden a los valores posibles de una medición de esa cualidad.