En primer lugar Spinetta no aceptó ajustar su actuación al lapso de una hora que imponía la duración del programa televisivo, razón por la cual se transmitieron dos versiones del recital: la versión estándar transmitida el 29 de octubre de 1997 en el programa de una hora y una transmisión especial de una hora y cuarto, difundida el fin de semana siguiente.