Una de las escuelas galesas de idiomas más importantes en Cowbridge, Ysgol Iolo Morgannwg, se puso ese nombre en honor a él.