Mientras tanto, Horatio gana la habilidad de disparar a Randy, pero le es incapaz de salvar a Natalia por la bala recibida en el abdomen.