La secretaria de la comisaria le dice a Iizuka que Kayako lo fue a visitar, entonces Kamio sale gritando de un cuarto donde entra Iizuka y la secretaria pero ninguno llega a salir, Kamio se sienta en una banca y Kayako aparece debajo de él.