A fines de 1593 una creciente del río San Juan arrasó la precaria ciudad.