Viajando por la región, sin duda para poner orden en sus posesiones, Bertholdo IV decide crear una nueva ciudad fortificada: Friburgo (del alemán: "frei"=libre, "burg"=plaza fortificada).