dicado a musa do reverendo J.