Esto asemeja el retrato de Ratri (‘noche’) en el "Rig-veda" (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), donde ésta trabaja en estrecha colaboración pero también en tensión con su hermana Usha (‘amanecer’).