quila: epíteto