Se ha encontrado en el "Tractado de orthographía y accentos en las tres lenguas principales" de Alejo Venegas, impreso en 1531, utilizada con un significado que alude al estilo de la expresión lingüística.