Tras su encuentro con el "Re di Portogallo" y luego con el "Maria Pia", el "Kaiser Max" al mando del comodoro Von Petz se encontró a corta distancia del "Affondatore".