En el resto del libro diré simplemente que se "distinguen las mayúsculas" (o no).