De acuerdo con ciertos estudiosos de las lenguas originarias de Chile, el término es de origen indígena y proviene del vocablo chono "Achén", que quiere decir desmoronarse o desmembrarse, lo que va en directa relación con los fiordos de la zona.