Augusta Joyce Crocheron, pasajera del "Brooklyn", describió así la jornada: