El uso de términos distintos puede revelar la identidad cultural, étnica y religiosa del interlocutor.