Bella ofrece a la Bestia cambiarse por el anciano y éste acepta, enviando a Maurice de vuelta al pueblo sin poder siquiera despedirse de su hija.