— Dejadme ser lo que sea, Beville —dijo Vandreuil—.