"La Compañía" manda al agente Quinn para que se ocupe de los cabos sueltos (L.J., Nck y Verónica).