Según la creencia, el "mal de azar" lo sufría alguien avergonzado que por casualidad se le hinchaba la cara por alguna infección y le surgía un edema.