Anaya debutó a los 17 años edad jugando para el Club Xelajú Mario Camposeco en 1959, donde jugó hasta 1966,