En su celda, Tanith finge un desmayo y logra escapar hacia la superficie, donde utiliza un dispositivo de comunicación Goa'uld para entrar en contacto con Apophis.