Durante su larga lucha contra el cáncer, muchos de sus roles activos fueron tomados por otras actrices, a pesar de que Kawakami continuó ofreciendo su voz a otros personajes.