De entre estos elementos comunes a varias lenguas iberorromances, hay algunos que caracterizarán expresamente el castellano medieval del siglo , y reflejan, por tanto, un protorromance castellano: