Hecha ministro delegado cerca de Jean-Louis Borloo en el tercer gobierno Raffarin en marzo de 2004, Nelly Olin fue reemplazada al puesto de alcalde de Garges (así como al puesto de vicepresidente de la Communauté d'agglomération Val-de-France) por el primer adjunto Maurice Lefèvre.