Otras versiones incluyen cambios más drásticos en la modernización del lenguaje.