Se ha creído que es debido a una referencia a una caja de limosnas colocadas en áreas de rendición de culto, que recolectaban donaciones para los pobres.