El tiempo seguía amenazando tempestad; hacía un calor sofocante.