La controversia respecto al alcance de El Yunque se inició con la publicación en 2003 del libro de Delgado, recrudeciéndose con las [[elecciones federales en México de 2006|elecciones presidenciales de 2006 en México]].