Así uno de los principales personajes, "Félix Cadecq", que inicia al protagonista en el camino para conocer a una civilización más avanzada, es un trasunto de Philip K.