Los colonos respondieron, como el gobierno de Dublín, con ataques a la población civil irlandesa.