Hijo del abogado y político catalán Carlos Trías Bertrán y hermano del filósofo Eugenio Trías y del político y abogado Jorge Trías Sagnier, pertenecía a la alta burguesía catalana.