En el caso de un servidor, para un servicio determinado tendrá habilitado un socket (IP+puerto) pero los clientes, aún cuando se conecten a traves del mismo puerto, al tener direcciones IP distintas tendrán distintos sockets, con lo que el servidor verá conexiones distintas.