-A más de una milla, míster Tiffey -insinuó un joven empleado.