Durante su primera expedición de recolección de polen en la ciudad de Nueva York, Barry se pierde bajo la lluvia y termina en el balcón de una florista humana llamada Vanessa (Renée Zellweger).