La chica se da cuenta de que "Dan" es en verdad Nate y echa a ambos fuera de su habitación.