El topónimo "Zoquiapan" deriva de las raíces nahuas "zóquitl"=lodo, "atl"=agua, y "-pan"=sobre.