"Zaïde" fue objeto de múltiples reediciones y traducciones, gracias, sobre todo, al prefacio de Huet.