Un francés o un ruso