En 1959 Trnka rodó su último largometraje: "Sen noci svatojanske" ("El sueño de una noche de verano", 1959), adaptación de una de las obras más célebres de William Shakespeare.