En "Una campaña civil", Ekaterin, que se muestra completamente alérgica al matrimonio (a pesar de que muestra una cierta atracción por Miles), vuelve a Barrayar con su hijo para alojarse con su tío.