Mientras Scott observa desde el Mando Móvil, a Virgil, tripulando la Luciérnaga, maneja a través del espeso humo y fuego y envía una bomba de nitroglicerina hacia las llamas.