La ortografía real intentó reflejar con notable fidelidad las propiedades fonológicas del habla de la época.