En 1965 regresa a Colombia, conoce al experimentado fotógrafo Jorge Silva, con quien se une profesional y sentimentalmente, y realizan el famoso mediometraje documental que de inmediato les ganó reconocimiento internacional, ubicando a Chircales como uno de los documentales más relevantes del Nuevo Cine Latinoamericano.