En la fuente octogonal aparecen, en cuatro de sus caras, una inscripción conmemorativa y las leyendas que explican las cuatro escenas talladas sobre el anillo en bronce de la columna: