La carabela de Tristão, reducida a una tripulación compuesta por el escribano Aires Tinoco y cuatro "grumetes", zarpó inmediatamente de regreso a Portugal.