son sintagmas nominales a todos los efectos y que la preposición es sólo un índice funcional o un traspositor.