Cuando Tokio albergó los Juegos Olímpicos de 1964 se planteó un nuevo problema con la bandera.