Para redactar su escrito, Da Porto se inspiró en "Píramo y Tisbe" y en el libro de cuentos "El Decamerón" de Giovanni Boccaccio.