Meses después, en uno de estos experimentos, una explosión acabará con la vida del padre de Nathanael, quien acusa de la muerte a Coppelius, que ha desaparecido sin dejar rastro.