A pesar de los repetidos fracasos, de las innumerables vidas que se tragó la utopía en las selvas americanas y de las ilusiones frustradas de tanto conquistador seducido, la leyenda de El Dorado seguía vigente en la última década del siglo XVI y se extendería todavía durante 200 años más.