Aunque la aventura es una denuncia de la esclavitud en la que Tintín y Haddock toman nítidamente partido por los más débiles, un artículo publicado en 1962 en la revista "Jeune Afrique" criticó duramente su representación de los africanos , especialmente en cuanto a su forma de hablar.