Kaltz jugó en la Bundesliga alemana para el Hamburger SV, desde 1971 hasta 1989, haciendo historia al estar en los años dorados del club, donde tuvo jornadas épicas y legendarias.