Con la publicación de la serie de artículos "Lo que son los yerbales paraguayos", en los que revela la explotación esclavista de los mensús por las empresas yerbateras, Barrett se enfrenta ya a poderosos intereses económicos y políticos.