Sin embargo el asunto de la nomenclatura botánica entró en conflicto con los botánicos europeos en una batalla de puntos de vista diferentes que no concluyó hasta después de la muerte de Nathaniel Britton.