Chuck eventualmente encuentran a Blair en un cuarto de hotel junto con Dan.