Aturdido, Barton deambula por una playa, cargando todavía con la caja.