Otro ejemplo de este recurso podemos verlo en "Florisando" de Páez de Ribera, el cual dice haber traducido del toscano una obra de origen griego.