Pero no había en él nada de español.