El 21 de diciembre de 1946, poco después de terminada la II Guerra Mundial, Pierre Trépos y Pierre-Jakez Hélias relanzan las emisiones de radio en lengua bretona, escribiendo sketches y obras de teatro.