Respetuoso con la tradición oral, mostró gran originalidad en los "Nuevos Cuentos de Amadu Kumba" (1958) y "Cuentos y Lavanes" (1963); su colección de poemas "Leurres et Lueurs" (1960) está muy impregnado de la cultura francesa junto a fuentes de inspiración puramente africana.