Aunque no estaba segura, la historiografía ha interpretado esta declaración al pie de la letra.