Los Trinitarios optaron por nombrar el país con República Dominicana en vez de su nombre legítimo de Santo Domingo como un intento de complacer a los haitianos, quienes en francés hubiesen entendido el nombre Santo Domingo como Saint-Domingue, recordándoles a sus antiguos amos.