La actriz que daba vida a Xena era Lucy Lawless, cuyo apellido "Lawless", que significa "sin ley", es muy similar a la traducción de Disnomia al inglés, que es "lawlessness" (anarquía).