"Toynbee fue tal vez el erudito vivo más leído, traducido y discutido del mundo.