la portadora del mismo, en su agresiva imponencia, parecía