El título del episodio es una referencia a la novela de John Steinbeck, "Las uvas de la ira".