Si le quitamos el artículo al adjetivo, calcando la estructura del español, se obtiene العالم عربي "al-‘ālam ‘arabī" que significa necesariamente "el mundo es árabe", y jamás "el mundo árabe".