"srishţi-shukher ullashe kãpa ..."