Por eso, parece que el título indica que la trama es un viejo cuento (""panchali"") que tiene lugar en un pueblo (donde las únicas calles que se podían encontrar eran caminos).