-¡Yo no voy! -gruñó la criada-.