En Hispanoamérica el título de la obra fue adaptado a "Las Guerreras Mágicas" y fue transmitido en Perú, por el canal "Panamericana Televisión" en febrero de 1996, en Brasil unos meses después por el canal SBT y en México en agosto del mismo año a través del canal 7 y 13 de "Televisión Azteca" En enero de 1998 el anime fue emitido en Chile por "Megavisión" ("Canal 9") y en octubre llegó al canal argentino por suscripción "Magic Kids." Otros países que también transmitieron el anime fueron: Panamá, El Salvador, Ecuador, Bolivia, Colombia y Venezuela.