La primera rotativa de impresión era una vieja máquina de origen francés (1860-1870) marca "Marinoni" movida manualmente, dos personas se necesitan para su correcto funcionamiento, una que acciona el volante y la otra alcanza y arrima las hojas de papel para que imprima, que se instaló en un chalet de la Avenida de la Isla n.º 1, en donde se ubicaba la Imprenta, Redacción y Administración, dos tipógrafos venidos de Madrid y dos escribientes sin sueldo fueron sus primeros recursos, realizando las primeras tiradas de unos trescientos ejemplares en formato A1.