El único problema en su relación es la incomodidad de Molly por el hecho de que cuando le dice a Sam "Te amo" ("I love you" en inglés) éste simplemente le responde "ídem" ("igual" en latín, "ditto" en la versión original en inglés, en toscano "lo dicho") y él nunca es quien toma la iniciativa diciéndoselo a su chica antes de que lo haga ella.