En la segunda versión, Afrodita es la hija de Zeus y Dione y esta Afrodita se asocia con el amor común que ""es apto para dirigirlo a mujeres y a jóvenes y es del cuerpo más que del alma"".