de duración perpetua, porque jamás se gasta