Ambos coinciden en un hotel de las montañas de Catskill (160 km al noreste de Nueva York) durante las vacaciones de verano: ella como huésped, él cómo profesor y bailarín del centro.