sobre yegüecilla torda