La propuesta clave consistía en que, una vez activados los loci homeóticos por los correspondientes genes activadores, no actuarían directamente definiendo diferencias morfológicas entre unidades metaméricas, sino que “seleccionarían” una batería de dianas subordinadas, los genes realizadores, que codificarían las proteínas celulares requeridas directamente para los procesos de diferenciación.