Dicha acta no debe confundirse con el Acta de la Norteamérica británica de 1949 en su numeral II.