El lado del software de este proyecto ambicioso tomó mucho más largo que planeado.