Es durante esta etapa de "Trials" que Jaime es invitado a jugar con el Waterloo R.F.C.