En 1989, el lingüista Willem Adelaar planteó la primera etimología con un tratamiento académico apropiado, planteando que "Chimbote" fuera una palabra de origen culle, lengua andina muerta en la actualidad que se extendió en la sierra de La Libertad y norte de Áncash y parte del sureste de Cajamarca.