Y agrega más adelante el diplomático británico: “En mi apreciación de las ventajas probables que se derivarían del proyecto que he insinuado, incluyo sus efectos como una medida de guerra, "porque es una verdad indiscutible que a los orientales les disgusta estar sometidos a Buenos Aires casi tanto como al Brasil, y que la independencia es su más ardiente anhelo"”.