Para ilustrar el uso de estos sufijos se vuelve a considerar el swahili donde "penda" 'amar' admite las formas derivadas como en recíproco "pendana" 'amar(se) uno a otro, el aplicativo "pendea" 'amar para, amar en beneficio de' o el causativo "pendeza" 'agradar = hacer que alguien ame'.