de práctica y aportación de elementos lingüísticos.