En noviembre de 1897, Arana explica la razón de su anterior radicalismo, expresado en los artículos de "Bizkaitarra" y mucho más levemente en el posterior "Baserritarra" y reconoce que su estilo buscaba notoriedad y despertar a la sociedad, no siendo necesario ya utilizar ese estilo duro de su primera época.