autoridades civiles;