«Herr, suba a cubierta: lindo espectáculo».