La crisis, sin embargo, se desató en la primavera, con el retorno inesperado del exmonarca a Hungría.