Aunque nace en Costa Rica, Quiñones emigra rápidamente a Perú donde juega con equipos como Circolo Sportivo Italiano y Universitario de Deportes.