Fue así que el 25 de febrero de 1966, en el episodio llamado "El asunto del lápiz labial" "(The moonglow affair)", bajo la dirección de Joseph Sargent, hicieron su debut April Dancer, una agente novata de 24 años, y el veterano Mark Slate.