En 1793 García Fernández traduce del francés los recientemente publicados "Elementos de Farmacia teórica y práctica" del farmacéutico francés Antoine Baumé.