En su libro de ensayos "Creación y Símbolo", el propio Gerbasi ha expresado: ""En poesía las palabras no poseen un valor justo, filológico, etimológico, sino que adquieren un valor múltiple, que escapa a la lógica corriente del lenguaje"".