no implica modificación alguna en las funciones,