"Legutiano" pertenece a la serie de topónimos vascos terminados en el sufijo "-ano", "-ana".