Empero el portugués brasileño tiene fuerte influencia debido a la masiva presencia de medios de comunicación brasileños y la presencia de colonos brasileños incentivada históricamente por el estado brasileño sobre las zonas limítrofes del estado paraguayo.