El título original hace referencia a la película de culto de Alex Cox, llamada Repo Man.