En un documento de 1178 es citada como “aldeam que dicitur Thopes”, variante que apenas aporta luz sobre el asunto, dada la relativa frecuencia de los plurales femeninos en –es (así Las Arribes junto a Las Arribas).