Para otros estudiosos Marañón significaría «territorio inmensamente desordenado», «espesura de vegetación», «variedad de vegetales» o también del árbol llamado marañón, perteneciente a la familia de las anacardiáceas, de 4 a 5 m.