seminario de Vergara.