Se decidió entonces comenzar con dos proyectos en paralelo: el equipo alemán del LRBA seguiría con el desarrollo de la V2 mejorada, en lo que sería el proyecto 4211, y otro equipo, exclusivamente francés, comenzaría un el proyecto 4212.