En su trayectoria como entrenador, Juan Carlos Añón ha sido coordinador de fútbol base del Málaga, segundo entrenador del primer equipo en Segunda A (con ascenso a Primera) y, ya en Primera, fue campeón de Intertoto y llegó a cuartos de final de UEFA, todo ello con Joaquín Peiró como primer técnico.