Se establece entonces los planes para realizar una ofensiva más ambiciosa: mientras John Hawkwood debía avanzar contra Milán desde Bolonia, Jean III conde de Armagnac debía avanzar contra la ciudad desde Francia.