No obstante la situación de Rya'c empeora y como no hay otra opción y aunque le cueste la vida, Teal'c le da a su hijo su propio simbionte.