El viaje resultó penoso por el hacinamiento prolongado y las tempestades; la disentería se extendió a bordo.