David Weber reconoce haberse inspirado en la figura de Horatio Hornblower, célebre protagonista de una serie de diez novelas sobre la Armada Inglesa de los siglos XVIII y XIX, en el contexto de las Guerras Napoleónicas, de la que es autor C.S.