Capítulo XV: El capitán Hardcastle