Para el tiempo en que Bayer los había «vuelto locos», todo se convirtió en una escena de caos.