Valladolid, 10 diciembre 1580.