‑¿Ha dicho usted Catalina Ivanovna? ‑preguntó el juez, estupefacto.