En 1984 el municipio adoptó la denominación oficial de Markina-Xemein, adaptando el nombre en lengua vasca.