A una señal dada por Dingane, los zulúes doblegaron al grupo de Retief de 70 integrantes y a sus criados de color, tomando a todos cautivos.