A pesar de ser un diario redactado en español, a lo largo de su trayectoria han sido numerosas las secciones y suplementos escritos en catalán, así como los autores que en ellos han colaborado.