X-23 sigue a Wolverine secretamente en su investigación de una actividad extraña en la Montañas Rocosas de Canadá.