-Podéis hacerlo -me dijo levantándose penosamente para cerrar por dentro la puerta.