Para entonces Proskouriakoff era ya una reputada mayista, y fue inmediatamente contratada como "curadora de arte maya" en el Museo de Arqueología y Etnología de la Universidad de Harvard.