que la máquina está en primer ciclo.