Por ejemplo, reinando Fernando III, rey de Castilla y de León, se compuso el "Libro de los Doce Sabios" (1237), resumen de sabiduría política y moral clásica pasada por manos «orientales».