Terminada la animación, "Radical Axis" enviaba la imagen de vuelta al equipo de Maiellaro para el montaje de audio y video, realizado por Michael Kohler.