que, atravesando un día el océano,