Humanista, Cossio también era un excelente poeta, habitual disertante de la Sociedad Argentina de Escritores.