-¡Calla! -susurró Dick-.