Excepcionalmente por éste tiempo, el "Analytical Review" trajeron el lenguaje extranjero actual de las publicaciones, particularmente con lo científico, lo filósofo, o la estética curva, para esos lectores con atención.