a devolver a Ruy Díaz,