Entre las obras desarrolladas en las Reales Academias, es de especial relevancia la "Ortografía de la lengua castellana" de la Real Academia Española, publicada en 1815, cuyas normas principales permanecen vigentes más de 200 años después, de las Navarrete fue ""hacedor en buena medida""