Con la ayuda de Middy, X entra al ciberespacio, donde descubre que Sigma ha "influido" a Techno.