El grupo es perseguido fuera de Hel, y en el puente Gjallerbru, Thor jura sostener el puente tanto como pueda para que las almas de los mortales puedan alcanzar la libertad.