Joss Whedon lo explica de esta manera para mantener contentos tanto a los fans de las relaciones Buffy/Angel como a los Buffy/Spike.