Tras abandonar, desanimado, esta última obra, Joyce empezó la escritura del "Retrato" en 1907.