que correspondo mezquino