El apellido “Ketchum” es un juego de palabras sobre la antigua coletilla de la licencia de la serie y el eslogan: “Gotta Catch'em All!” (“¡Atrápalos ya!” en Latinoamérica y “¡Hazte con todos!" en España)." Posiblemente, su nombre proviene de tres letras de su nombre en japonés: Satoshi = Ash.