sea realizada en cualquier lugar y sin demora por un grupo de inspección designado