Su nombre común en idioma inglés, koala, proviene de "gula", de la lengua dharug, hablada por algunos pueblos nativos de Australia; aunque la vocal 'u' se escribió en la ortografía inglesa como 'oo' ("coola" o "koolah") se transformó posteriormente en 'oa', posiblemente por error.