lo cual es otra dificultad para el guaraní parlante: su lenguaje de expresión en español,