La polémica, al margen del enfrentamiento político, tuvo un profundo eco en la sociedad pamplonesa, sucediéndose las protestas contras las obras.