Alrededor del 1008 se convirtió en asistente de Fujiwara no Shōshi, Emperatriz Consorte del Emperador Ichijō; fue contemporánea de Murasaki Shikibu e Izumi Shikibu.