El gobierno israelí se ha reunido de emergencia ante los resultados "imprevistos" del ataque, del que se creía que no causarían víctimas mortales y que fue ejecutado en aguas internacionales.