El nombre de La Maladeta podría venir del término malladeta, que aragonés significaría "majadita".