Tras la peripecia en la que los tres trolls se convierten en piedra, la compañía de Thorin se hace con su tesoro, reservándose Thorin a Orcrist para sí mismo.