Este subgénero generalmente está escrito en lenguas vernáculas indias, y a veces es sólo oral.