archivo se grabará o leerá del dispositivo de memoria