El 11 de noviembre, a instancias de la reina de Francia Ana de Bretaña y de la infanta española Margarita de Saboya, y con la intermediación de Federico I de Nápoles, los contendientes pactaron un cese en las hostilidades; según las condiciones acordadas, ambas partes observarían una tregua de cinco meses que sería efectiva desde el 15 de noviembre (posteriormente se prorrogaría a tres años); cada uno de los ejércitos se replegaría tras sus fronteras y las plazas tomadas durante la guerra serían restituidas; esta tregua sólo sería válida para los enfrentamientos en el Rosellón, no afectando al conflicto mantenido en Nápoles ni a los posibles encuentros de las respectivas armadas en el mar.