El emperador no tomó ninguna medida inmediata, pero los acontecimientos del año siguiente, lo convencieron para intervenir: Boioanes y su nuevo aliado, el príncipe Pandulfo IV de Capua marcharon contra el cuñado de Melo, Dato de Bari, y lo capturaron en su torre-fortaleza sobre la desembocadura del río Garellano.