Pero afirmar esto sería frecuentemente simplificar las cosas.