El título del capítulo en inglés "Helter Shelter" es una referencia a la canción del grupo Británico The Beatles llamada Helter Skelter