Cuando pasan de largo por la estación de policía más cercana, Hannay se da cuenta de que son agentes de la conspiración.