En 2006 los tribunales sentenciaron a favor de Boadella, que entretanto había puesto en escena un nuevo montaje de la obra titulado "La torna de la torna" (un juego de palabras que significaría algo así como "El retorno de la torna"), que se estrenó en Reus el 25 de junio de 2005.