Juan Luis Cebrián se casó el 1 de junio de 1966 con Gemma Torallas Gatoo, con quien tuvo cuatro hijos.