Le sentí toser y vi el débil fulgor de una pipa encendida.