Requerido, el teniente se sonrió encogiéndose de hombros.