Se sabe que doña Juana Catalina Romero no fue india zapoteca pura, sino mestiza, hija de madre zapoteca, llamada María Clara, y de un hombre que descendía de la familia criolla del militar español Juan Andrés Romero.