Al ser el escenario de "Finnegans Wake", Joyce incorporó en su obra varios elementos lingüísticos y culturales noruegos (en su mayor parte, referencias del bokmål).