Según Peters, el libro que más ha influido en la imagen moderna del Gran Inquisidor ha sido sin duda la novela "Los hermanos Karamázov" (1879) de Dostoyevski.