Éste a su vez deriva de la palabra latina "vaina" y quiere ser un diminutivo de "vaina" o cáscara alargada.