Para compensar las cosas, la familia acepta a Hugo como su hijo bueno, y encierran a Bart en el ático y lo alimentan con cabezas de pescado.