Salander, pirateando la computadora de Mikael Blomkvist, queda sorprendido por la mención de Zala, y visita a Svensson y Johansson para hacer preguntas.