Usa Loop Subdivide (CTRL + R o K → Loop Cut) y verás la selección que tienes hecha alrededor de la malla en rosa.