El escritor y sacerdote, Alfonso Ponte González, plantea que el nombre de Pomabamba, proviniera de dos voces quechuas "puwaq" y "panpa" que significan agua hirviente y llanura repectivamente.