la lámpara.