En esos años, algunas obras de Salarrué fueron nuevamente reimprimidas por la editorial estatal, tales como "El Cristo negro", "El señor de la burbuja", y "Eso y más", ya publicado en 1940; así como "Trasmallo" en 1954, que incorpora el cuento "El espantajo", ambientada en levantamiento campesino de 1932.