Aclaración: hay una distinción, como suele suceder con muchas palabras.