y erguida en el espacio se levanta