Los dos amigos están listos para partir a Inglaterra sin embargo el viaje se retrasa por la actuación de ballet de Karen, en ella la chica se tuerce una mano y un pie por lo que tendrá que dirigir el avión Harald.