Esta novela coincide en términos generales con lo que recientemente se ha denominado “quiet horror”, término que no cuenta todavía con una traducción uniformemente aceptada en el idioma español, pero que se caracteriza por privilegiar la descripción y construcción de una atmósfera o ambiente perturbador y escalofriante, es decir, se inclina por la construcción de ambientes donde reina una aparente calma y sosiego detrás de los cuales se oculta el miedo y el terror, al mismo tiempo que se evitan los recursos relacionados con la mutilación o el derramamiento de sangre, o si bien se alude a tales situaciones, el elemento atmosférico sigue siendo claramente predominante para la construcción del relato.