En 1981 Weston actuó en Broadway en la comedia de Woody Allen "The Floating Lightbulb", por la cual fue nominado al Premio Tony al mejor actor.