Tras sus primeras apariciones como actor de cine, Orellana inició su labor como guionista y argumentista en 1939 (grandes obras del cine mexicano cuentan con su comedia y humor particular), para después convertirse en director cinematográfico, labores que realizó ininterrumpidamente a lo largo de 20 años.