la gala, la discreción