Ya que el Mauser Kar 98k era más corto que el anterior Karabiner 98b (el 98b solamente era una carabina en su designación, siendo una versión del Mauser 98 con mecanismos de puntería actualizados), se le dio la designación "Karabiner 98 Kurz", que significa «Carabina 98 Corta».