Una vez iniciado, el proceso se autoperpetúa en el tiempo.