Mientras en Inglaterra gracias a Hermia se ha desarrollado una red de espionaje que llega hasta Dinamarca, la mujer tiene como jefe de esta red al piloto Poul Kirke al que le manda investigar acerca de la existencia de un posible sistema de radar con el que el enemigo detiene los ataques aéreos.