" Son na kurhane " (" Сон на кургане ", 'Sueño en una carretilla'), acabado en agosto de 1910, simboliza la pobreza de la Bielorrusia de Kupala.