Para continuar con su reportaje ambos acompañan a la brigada que entrevistan a una llamada de emergencia proveniente desde un edificio en el centro de Barcelona.