Para modificar las cláusulas del contrato original firmado el 2 de agosto de 1902, el nuevo convenio aprobado por el gobierno el 19 de abril de 1903, tiene los siguientes términos: