Tras su regreso a China, fue contratado por unos estudios cinematográficos de Shanghái como guionista y director de la película "Día de sol radiante" (艷陽天 / 艳阳天 Yànyángtiān), estrenada en 1946.