Hijo de un diplomático estadounidense, Agoos nació en Suiza mientras su padre se encontraba trabajando en ese país.