En París, el enviado de México ante Francia, Emilio Velasco y en la Ciudad de México, el secretario general del Franco-Egipcio, Edouard Noetzlin, realizaron negociaciones de forma paralela para concretar un acuerdo entre ambas partes.