guana es escarmiento de tal traje.