Kelvin pensaba que luego de la colisión las partículas sufrían una pérdida en el componente de su energía de translación volviéndose más lentas a fin de aumentarlo en vibración y rotación.