distinguir un navío de una ballena, no podia hacer visible un