Goodnight por su parte sigue a Nick Nack escribiendo la placa del coche de Scaramanga pero es secuestrada por este teniendo ella el Solex, Goodnight desde el transceptor alerta a Bond y a Hip de su secuestro pero estos tras no poder seguir el coche teniendo ella las llaves, Bond va a un alquiler y sube a un coche que tenía al Sheriff Pepper y este reconoce a Bond y ambos persiguen el coche de Scaramanga siendo después perseguidos por la policía.