La palabra castellana "soldado" es una de las más difundidas por el mundo: numerosas lenguas la han tomado prestada, en especial en Asia y Oceanía, como el tagalo "sundalo" o en chamorro "sendalo" o "sindalu".