Sin embargo, en julio de 1942, "Sur" publicó una nota titulada "Desagravio a Borges" ante el hecho de que el jurado del premio Nacional pasara por alto su obra "El jardín de los senderos que se bifurcan" y le negaran el premio al escritor.