El topónimo «Patzité» es origen k'ich'e y proviene de las raíces «pa» (español: «en») y «tzité» (español: «árbol de pito»), por lo que significa «en los árboles de pito».