El trío y el anciano caen al agua cuando tratan de escapar, y Aang crea otra vez la esfera para salvarse.