Tras el poema, Tolkien añadió tiempo después el posible origen de la palabra "Olórin": este es un nombre en quenya, seguramente dado por los elfos en Valinor.