Dándose cuenta de lo sucedido, David Bowman decide apagar a HAL.