Publicó "170 poemas chinos" en 1918, luego "Poesía japonesa" y "Las piezas Noh del Japón", "Historia de Genji", en seis volúmenes, de 1921 a 1933, "El libro de la almohada" de Sei Shonagon, "La vía y el poder: un estudio del Tao Te King", las "Analectas" de Confucio, una versión abreviada de la novela "Monkey" en 1942, "The Life and Times of Po Chü-i", "Yuan Mei: Poeta chino del siglo XVIII", "Vida y poesía de Li Po" y "The Secret History of the Mongols" en 1963.