También en 1974 aparecen las primeras versiones de la canción en estudio, siendo lanzados por sellos europeos el álbum de Quilapayún titulado justamente "El pueblo unido jamás será vencido" —el primero en el exilio de la banda, y que al año siguiente fue lanzado por el sello chileno DICAP— y el de Inti-Illimani, titulado "La Nueva Canción Chilena (Inti-Illimani 2)", su segundo álbum en el exilio.