En 1965, Bancroft coprotagonizó la obra "The Devils" de John Whiting, junto a Jason Robards, en la que interpretó a una monja medieval obsesionada con un sacerdote.