Ciclos posteriores en otros idiomas incluyen a "Pierrot Lunaire" de Arnold Schoenberg, "Sea Pictures" de Edward Elgar, "Canciones amatorias" y "Tonadillas" de Enrique Granados, "Canciones epigramáticas" de Amadeo Vives, "Siete canciones populares españolas" de Manuel de Falla, "Poèmes pour Mi", "Chants de terre et de ciel" y "Harawi" de Olivier Messiaen, "Songfest" de Leonard Bernstein, "Cinco canciones negras" de Xavier Montsalvatge, "Combat del somni" de Federico Mompou, "Hermit Songs" y "Despite and Still" de Samuel Barber, y "Paroles tissées" y "Chantefleurs et Chantefables" de Witold Lutoslawski.