pendi colgar; pender.