Los equipos encargados de realizar este encaminamiento se deberían denominar encaminadores, aunque por desgracia es más frecuente encontrar el nombre inglés "routers" y, en ocasiones, el spanglish enrutadores.