Cuando era necesario distinguir entre los dos shaku, la unidad usada para los tejidos era denominada como "kujirajaku" (shaku de ballena, ya que las reglas para medir la ropa estaban hechas con bigotes de ballena) y el otro era denominado como "kanejaku" (shaku de metal).