Por la noche, es despertado por una serie de ruidos de golpes provenientes del departamento de los Fleming.