En un balcón Fry y Leela están a punto de besarse cuando ven el agujero negro y deben huir a las naves de emergencias.