En "Onda" (1929), primer libro de poesía vanguardista panameña, Sinán muestra la influencia de la poesía pura; otras obras suyas de importancia son "Incendios" (1944) y "Semana Santa en la niebla" (1949), en que el recurso a lo onírico evidencia su filiación surrealista.