El nombre de la colonia fue controvertido, los suizos la querían llamar Nueva Suiza y los franceses Nueva Francia, finalmente optaron por el Santo recordado el 30 de Septiembre, San Jerónimo, y le agregaron “Sud” para diferenciarla de una localidad homónima “Norte”.