Él, Bromden y Cheswick se pelean con los celadores después de que éste se inquieta por sus cigarrillos robados.