Kate y Bugs averiguan dónde han ido DJ y Lucas y les siguen en un moderno coche-espía que encuentran en el garaje de la casa de Damian.