Además de las regulaciones territoriales, el tratado estableció que Bélgica tendría acceso libre al puerto de Ambertes a través del Escalda y se debía garantizar su comunicación ferroviaria a través de Limburgo-Oeste con la Cuenca del Ruhr.