––Unos chismes infernales ––dijo Holmes––.