la farine = la harina