En 1785, Raspe publicaría en inglés el "Relato que hace el Barón de Munchausen de sus campañas y viajes maravillosos por Rusia", basado en las andanzas de un noble alemán de existencia real (Karl Friedrich Hieronymus, barón de Münchhausen), el cual, cuando retornó de su servicio a las órdenes del ejército ruso, narraba unas historias extraordinarias las cuales eran el asombro de la población de su localidad natal.