—No pué ser más —me ijo—, vaite, vaite