Se pretendía ingenuamente vincular la inteligibilidad de la lengua al sólo hecho del distanciamiento espacial, mediante un tratamiento diacrónico lineal de la evolución de las lenguas.