En sólo 36 días había fracasado el plan de contra-invasión y había quedado abierta la frontera norte al invasor portugués.