Esta mezcla suele ser atribuida al momento de transición jurídica en que surge el primer cuerpo legal de Roma.