un subprograma completo.