En concreto, en la prueba de lanzamiento de jabalina, Obelix la lanza con tanta fuerza que ésta da la vuelta al mundo y acaba persiguiendo a su rival, Kermes el persa, que se ve obligado a correr alrededor del mundo para intentar evitarla.