La onicocriptosis, conocida comúnmente como uñas encarnadas ("unguis incarnatus"), puede afectar tanto a los dedos de las manos como a los dedos de los pies.