La demora de medio año basta para que los ardores de julio se conmuten en las escarchas de enero.