Las actividades de esta institución incluyen: cursos de lenguas indígenas, producción y publicación libros y material para el aprendizaje de las lenguas indígenas del Estado, realización anual de los festivales "Maya-Zoque", conferencias sobre temas alusivos, concursos para despertar el interés entre los jóvenes indígenas de su propia lengua, exposiciones pictóricas y escultóricas de artistas nativos, etc.