Las lenguas alemanas y escandinavas dieron "zug", "tåg" y "tog", emparentadas con el verbo inglés "to tug", que tiene también el sentido de arrastrar.