Las relaciones entre Estados Unidos y Japón se habían deteriorado rápidamente durante el último tiempo.