El problema surge igualmente a la hora de interpretar dichas imágenes desde un contexto cultural diferente al que las alumbró.