Para la resurrección de la revista, Gallimard solo quiere a Paulhan como director, y aunque éste se siente cada vez más apremiado por la necesidad de escribir su propia obra, acepta con la condición de co-dirigirla con Marcel Arland, quince años más joven que él.