Carter descubre entonces que los Aschen planean esterilizar a la población de la Tierra, y se lo hace saber a ellos.