Nájera, mientras tanto, no se quedó de brazos cruzados: entre 1609 y 1610 debió comenzar a redactar el manuscrito que lleva por título "Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile", al que puso punto final en marzo de 1614.