Al final, Carlos firmó la ordenanza, pero los consejeros a los que despidió le llevaron el documento al rey Juan, encarcelado en Burdeos.