Por desgracia, el Real Betis Balompié descendió en el último día de la temporada 2008/09 a pesar de que Emana consiguiera 11 goles y 7 asistencias en la temporada de liga, lo que lo convirtió en el máximo goleador del club ese año.