Kiwix utiliza un entorno de ejecución elaborado por la Fundación Mozilla llamado XULRunner que está localizado en Translatewiki.net.