Jake, Acho y el Padre Callahan siguen a Susannah a la ciudad de Nueva York de 1999 para salvarla del peligro en el que Mia la ha puesto al llevarla bajo la custodia de los secuaces del Rey Carmesí.