Al poseer un sentido semejante, el lema «"Por la razón o la fuerza"» se considera una versión en español del lema en latín «"aut consiliis aut ense"» («o por consejos o por espada»), que está vinculado a los orígenes del Estado de derecho.