De ello se quejó amargamente el Fénix cuando consiguió editar él mismo sus comedias ya a partir de la "Parte" novena, de 1617; en su prólogo lamentaba «la crueldad con que despedazan mi opinión algunos intereses» y, para evitarlo, continuó editando sus propias comedias hasta el volumen XX.