Era el rótulo del infierno...