El idioma toma su nombre como renovación del nórdico antiguo siendo quizá la traducción más correcta "nuevo nórdico".