Finalmente, cuando Smithers llega, Burns abraza a Homer y le dice que ya puede volver a su antiguo puesto en la Planta.