A ello siguió una larga batalla jurídica y mediática entre el ayuntamiento y la asociación "bouge qui bouge" ("Mueva quien mueva"), que fue objeto de un reportaje en Canal+, en el programa "90 minutes".