Más tarde, en 1981, uno de sus hijos le aconsejó leer una novela llamada "La Soupe aux choux" ("La sopa de coles") de René Fallet, que según él, tenía el potencial para ser una buena película.