- ¡Animal! - repitió el empleado, dándole otro codazo.