Toda esperanza parece haberse ido en la vida de Miles, pero un mes después del matrimonio de Jack, el llega a casa para darse cuenta que Maya le dejó un mensaje en su buzón de voz.