El Red Lion era una "receiving house (casa de recepción)" para compañías ambulantes, mientras que "The Theatre" aceptaba compromisos de larga duración, esencialmente en "repertorio".