Jo comienza a trabajar temporalemente en la peluquería, y aunque no es muy buena Gilly no duda en dejar su pelo en manos de Jo, quien le corta una oreja.