La palabra "Coricancha" (también escrito como Qoricancha o Qorikancha) está formada por la unión de dos voces quechuas: “quri” que significa oro y kancha, templo o recinto.