Lisa decide ir a la conferencia con Chloe, pese a que Marge se lo había prohibido, y se escapa de la casa, con un poco de ayuda de Bart.