Inicialmente, el gobierno dio fondos a un profesor de una universidad más cercana a la Escuela de Idiomas de la Defensa en Monterrey, California, pero su investigación no logró ofrecer una herramienta útil de evaluación.