La palabra turca, a su vez, podría ser una modificación del persa "pādišāh" (پادشاه), que equivale a «rey», y que era usada como uno de los títulos del sultán otomano; o bien descender del turco başağa, de "baş" —pronunciado "paş" en algunos dialectos—, que significa «cabeza, superior» + ağa «señor».