Las disposiciones de la presente Convención: