Durante los años 90 aparecen distintos sistemas de TAO, también llamados "workstations", como Translator's Workbench de Trados, TranslationManager de IBM o DéjàVu de Atril.