El códice se compone de 204 obras en total, en cinco lenguas diferentes (74 en latín, 50 en francés, 38 en castellano, 34 en flamenco o neerlandés y 8 en italiano).