Comenzó a escribir gran cantidad de "Westerns" para distintas editoriales, entre las que se hallaba la recién creada Ediciones Clíper, de Germán Plaza; en una de las colecciones de Clíper,"Novelas del Oeste" que su editor le había encargado, Mallorquí escribió la que sería primera de sus novelas sobre un famoso personaje, "El Coyote", firmándola como Carter Mulford y basándose en "El Zorro", personaje creado por Johnston McCulley para las revistas pulp americanas "All Story" y "The Argosy".