Al día siguiente el grupo renta un avión para ir a la isla; luego de unas horas de vuelo, logran llegar a la parte noroeste de la isla, pero en ese momento la torre de control de un aeropuerto de Costa Rica los detecta y les avisan de que están en zona aérea restringida y que deben abandonar el espacio aéreo de la isla; sin embargo Nash apaga el radio y continúan su recorrido.