Al final del viaje a través de París, un policía (Taghmaoui) se sienta en su motocicleta, mirando algunas pintadas en un muro en el que se lee: "Fuck the police".