Fue gracias a José Domingo Díaz que se conoció la célebre frase de Bolívar: "«Si la naturaleza se opone, lucharemos contra ella y haremos que nos obedezca»", cuando el terremoto de 1812, palabras que el mismo José Domingo Díaz calificó de «impías y blasfemas», para acusar a Bolívar de herejía y ateísmo en su larga lucha ideológica contra los indepedentistas.