Todo esto provoca un grave conflicto interno en Ben durante el siguiente viaje a Las Vegas.