Al regresar al bote, Willard más tarde se lleva a Lance con él, dejando al Chef con órdenes de convocar un ataque aéreo contra el complejo de Kurtz si no regresan.