Armand se enamora al instante de Manon y los dos huyen juntos a París, aprovechando un descuido del hermano.