región que el monarca belga se había propuesto "civilizar":