El 18 de julio, Rafael, Valverde y su familia, están almorzando en un restaurante de la Barceloneta cuando un tiroteo callejero les confirma los rumores que venían circulando con creciente insistencia: se ha producido un alzamiento militar -el cual, cierto es, había tenido su precedente en el dramático levantamiento de izquierdas (descubriento de importantes alijos de armas en Madrid, destinados a los revolucionarios, intento de revolución social en Asturias, con la UGT al frente, y la rebelión del presidente de la Generalidad de Cataluña, Companys, de octubre de 1934, contra las instituciones de la República Española.