Sin embargo, había sustituido las balas por otras de fogueo, Caine consigue no ser herido y el hijo es arrestado después (episode 6.02, "Cyber-lebrity").