ligtu: epíteto