Justo alrededor del castillo, a los habitantes autóctonos de "Fracta", sobre todo leñadores, en el 850 se agregó una colonia de prófugos de Miseno, huidos de la ciudad costera destruida por los sarracenos.