El hecho de que no exista un equivalente exacto y corto en castellano ha propiciado que en muchos países hispanos se utilice el término inglés.