Por ejemplo, el copiloto holandés no utilizó el lenguaje adecuado para indicar que se disponían a despegar y el controlador de vuelo añadió un "OK" justo antes de pedir al vuelo de KLM que aguardase la autorización para el despegue.