En realidad contenía la que Rosas llamaría la "máquina infernal", una corona de doce caños de pistola, cargados cada uno con una bala, y un mecanismo para que dispararan automáticamente ―en todas direcciones― al abrir la caja.