Después de que Jess ha pasado el verano entrenando para convertirse en el chico más rápido de su clase, Leslie le gana a él y a todos los chicos de su clase en una carrera, lo que causa el rechazo inicial de Jess.