Durante unos cuantos años, Guillermo tuvo asociado al su hermano Ponce II de Tolosa, pero este murió en 987 sin descendencia.