-No seas tan cobarde, Jack -replicó su compañero-.