—Me distingo algo de mis colegas de las otras repúblicas de América —decía con falsa modestia—.