Hartmann nació en Núremberg dentro de una familia acomodada, su padre Hartmann "el viejo" se dedicaba al comercio, oficio que ejercerían con el tiempo los dos hermanos del humanista: Georg y Johannes.