Los norteamericanos se negaron a considerar esta circunstancia.