En el colegio los chicos se disponen a ejecutar la segunda fase del plan, destinada a conseguirle paso libre a Billy para reingresar al campus.