con exactitud tan fiel,