-¡Le recogen! -profirieron entre juramentos los tripulantes del Poliphéme.