El término "Palomeque" podría derivarse de "paloma" que a su vez procede del latín vulgar PALVMBA a partir del latín clásico PALVMBES, 'paloma torcaz'.