Eugénio de Andrade tuvo que ocultar la homosexualidad en sus poemas durante el Régimen de Salazar con un «"tu"» genérico, empleando a menudo las palabras «"amor"» y «"corpo"», ambas masculinas.