La renovación del diario y su consolidación continuó activamente durante la década de 1950, con la creación del diario vespertino "Última Hora" que introdujo un léxico vulgar aunque solamente se usó en los titulares.