La también laborista Angela Smith añadió después del anuncio de Bates que la disculpa bastaba y que se trató de una "descortesía menor de la que cualquiera de nosotros podría ser culpable en alguna ocasión".