En los últimos estatutos aprobados en 1993, se consideró necesario supeditar el antiguo lema fundacional -"Limpia, fija y da esplendor"- al objetivo superior de trabajar al servicio de la unidad idiomática.