Después de la guerra Speirs tomó un curso para aprender el idioma ruso en 1956 siendo asignado como oficial de enlace con el Ejército Rojo en Potsdam, al Este de Alemania.