frisando en los cincuenta,