La sintaxis natural sería: «imitando sus quejas».