Medrano es autor del "Apologético en favor de Don Luis de Góngora" (1662), el primer texto de crítica literaria escrito en América.