Se dirigen hacia un motel donde se estaba escondiendo Prichard, junto a McKeen, donde encuentran evidencias de que habían escapado recientemente de ahí.