En perspectiva, se puede decir que un error grave de Silvestre fue cruzar el río Amerkan y establecer una posición en la colina de Abarrán (territorio de la cabila de Temsamán, que era hostil) sin considerar apropiadamente las posibles represalias.