La palabra "leyenda" proviene del verbo latino legere, cuyo significado variaba entre "escoger" (acepción de la que proviene "elegir") y "leer".