por medio de una certificación de dicho Consejo