— Consolaos, querido —le dijo cuando entraban en la lancha—.