A pesar de que el episodio se produjo un año antes de los atentados del 11 de septiembre, siguió levantando controversias y se retiró también de la edición americana del DVD.