y de los territorios y de las provincias canadienses.