En 1997 el mito de Mirra y Cinyras era una de las 24 historias de "Metamorfosis" de Ovidio que fueron re escritas por el poeta inglés Ted Hughes en su trabajo poético "Cuentos de Ovidio".