El término se mantiene casi sin cambios tanto en lenguas latinas (francés , portugués ) como en germánicas (inglés , sueco ).