= Capítulo IX - La caricia del oso =