Esta situación continuó hasta octubre de 1943, cuando Nakano fue arrestado junto con otros 39 miembros del partido, acusados de conspirar para derrocar al régimen de Tōjō.