rechinando la cadena,