Acoplamiento externo