Mientras Rapunzel se encuentra con el laberinto real, ella recuerda la pintura mágica de la torre que todavía está allí y engaña a Gothel para que se la encuentre.