Resiste durante dos siglos al retirarse a las lenguas locales, copto en Egipto y siriaco en Siria.