La palabra es un calco del mapudungun "Pukatrígwe" que significa «localidad ubicada en un sitio escarpado».