Una teoría popular, propuesta por David Boilat en 1853, afirma que deriva de la expresión wólof "sunu gaal", que significa "nuestra canoa", resultado de la dificultad para comunicarse entre los marineros portugueses del siglo XV y los pescadores wólof.