Shere Khan, el tigre cojo, instiga a los lobos jóvenes para que durante la cacería de un sambar no lo cansaran lo suficiente y hacer que Akela, su jefe, no pudiera así derribarlo.