-Este cuarto está hecho una leonera -me dijo-.