El título se refiere al regreso del poeta a México, después de ocho años: en 1968 dimitió como embajador en La India, en protesta por La matanza de Tlatelolco (el 2 de octubre), días antes del inicio de los Juegos Olímpicos de México 1968, en la Plaza de las Tres Culturas en la Unidad Habitacional de Tlaltelolco.