El nombre genérico hace referencia a Rincón de los Sauces, donde los fósiles fueron descubiertos, mientras que el epíteto específico, "caudamirus", significa "cola asombrosa", en referencia a la inusual forma de las vértebras.