En erzina se ha producido una síncopa de la segunda la "-i-" de "ilicīna", junto con la apertura de la vocal inicial y la frecuente fluctuación entre líquidas en posición implosiva "l" > "r".