Esta diversidad lingüística se reflejó en la literatura, concretamente en la "moaxaja".