Los escritos de De Courtonne causaron sensación en su tiempo, cuando el patriotismo francés estaba en crisis debido al sostenido éxito de los neerlandeses e ingleses en los nuevos descubrimientos del Pacífico Sur.