Esto habría sido un grave problema en cualquier caso, pero tal y como se desarrolló, era aún peor.