La expresión deriva de la de estados canallas, pero esta expresión a su vez es una reminiscencia de las fuerzas del Eje de la Segunda Guerra Mundial y de la designación por Reagan de la Unión Soviética como imperio del mal.