Como comandante de las fuerzas federalistas en Tamaulipas, Canales envió enviados para evaluar los sentimientos anglo-texanos, tejanos e indios.