Así «banal» debe entenderse en el sentido de «común», «cotidiano».