Es pues una imagen de "la totalidad en movimiento".