La realidad es más prosaica de lo que imaginábamos.