También atesoró algunos códices de obras literarias medievales de los que no se conserva más noticia que la que él brindó, entre ellos un manuscrito perdido del "Libro de buen amor" de Juan Ruiz y otro del "Poema de Fernán González", además del que sirvió de base a su edición de "El conde Lucanor" de Don Juan Manuel.