La palabra proviene del inglés "iceberg" (/'aɪsbɜ:(r)g/) y esta a su vez del neerlandés medio "ijsberg", literalmente «montaña de hielo».