Un ejemplo de ello seria identificado la siguiente grmatica dialectal del nahuatl huasteca(Oteapan-San Isidro Xumu-apan):