A causa de estas diferencias dialectales y las que mantiene con el euskera batúa, respetando el uso que corresponde a cada uno, la Real Academia de la Lengua Vasca ha producido unas "bases del modelo del vizcaíno escrito" ("bizkaieraren idatzizko ereduaren finkapenak"), normas que se centran sobre todo en la morfosintaxis.