Tras varios días de espera los chicos junto con una amiga Irène (Juliette Binoche) pueden quedar con él en Venecia, pero no tienen en cuenta la presencia de William Pound (John Turturro), un asesino sin escrúpulos, poeta en sus ratos libres...