-¿De veras que no me conoce? -prosiguió el alemán, siempre en español-.