¿qué os pasa? -dijo Dick-.