El "Diccionario de la lengua española" publicado por la Real Academia Española, en su vigesimotercera edición (2014), asegura que la voz "español" proviene de la provenzal "espaignol", y esta del latín medieval "Hispaniŏlus", de "Hispania", "España".