Por último, el comandante Hayes descubrió que su camarote se encontraba deliberadamente en malas condiciones de salubridad.