-Vamos, niñas, a los mecedores -gritó la Caporala con voz sonora y estridente como un toque de corneta.