Sin embargo, en todas las versiones, Hotaru se libera del control de Mistress 9, despierta como la guerrera "Sailor Saturn" y devuelve lo robado a Chibiusa; devolviéndole a ésta la salud.