El choque entre /g/ y /x/ se desprende de la necesidad de pronunciar los préstamos del castellano correctamente con este fonema, porque entre éste y la pronunciación correcta encontramos la /g/ de la adopción.