En 1984, D'Onofrio pasó a formar parte del American Stanislavsky Theatre, apareciendo en varias de sus producciones, incluyendo "De ratones y hombres" y "Sexual Perversity in Chicago".