A pesar del hecho de que él y Scully están en peligro de perder sus trabajos en una audiencia liderada por la directora adjunta Jana Cassidy, ellos siguen la pista.