En 1973 publicó el primer volumen de "Ancient Egyptian Literature" (Literatura antigua egipcia), con traducciones de los textos de los Imperios Antiguo (2700-2200 a. C.) y Medio (2040-1795 a. C.) En esta obra explica el comienzo y la evolución de los distintos géneros literarios en Egipto, tanto los inscritos en piedra u ostracon como sobre papiro.