El modelo provisoriamente propuesto por Claudio Guillén aparece con exactitud en "La metamorfosis" y en gran parte de la obra de Franz Kafka: un personaje al que acaba de sucederle algo extraño a su contexto, y cuyo acontecimiento es vivido por éste como una dificultad, no como objeto de asombro, al igual que toda su familia (ver ejemplos).