No se trataba de una fiesta de lagar ("lenos"), que no tendría sentido meses después de la vendimia, sino de una fiesta orgiástica de las "Lenai", nombre con el que también se conocía a las ménades o bacantes, mujeres poseídas por el delirio báquico.