Puede que el nominativo (“caso que nombra”) se comporte más bien como un apelativo simplemente sobreañadido al enunciado.