Sin embargo, más allá estaba la América.