Pero los agentes infiltrados del Talón de Hierro consiguen averiguar la verdad y toman contramedidas.