La novela, considerada una de las primeras en la literatura mundial, combina verso y prosa, latín clásico y vulgar.