En el caso de Durán, la Cruz Roja Británica, a través de Janet Vaughan, conoce bien sus trabajos y ante la inminencia de la 2ª Guerra Mundial está deseosa de crear un servicio como el que había organizado en Barcelona.