Otra de las obras más importantes debidas al mecenazgo del emperador fue el "Diccionario de Kangxi", cumbre de la lexicografía china hasta entonces y que contenía cerca de 50.000 caracteres chinos, organizados mediante un sistema de secciones basadas en radicales de los caracteres, que con ligeras variaciones se mantiene en los diccionarios chinos actuales.