Este esquema es denominado por Christian Vandendorpe como "doble reenvío" en "Apprendre à lire des fables", Montréal, 1989 y se encuentra en decenas de ellas, sobre todo en las populares, y permite fijar la comprensión y vehicular una moralidad clara.