En el cofre resultó haber un traje de buceo que le gustó mucho a Dimitri, y se quedó en la banda de Cooper para ayudarles a recuperar el tesoro de la "familia Cooper" como buceador, ya que el objetivo de Sly en este videojuego era conseguir entrar en la cueva que contenía el tesoro, cueva que estaba protegida por el nuevo propietario de la isla de la cueva, el doctor M.