La película transcurre aproximadamente seis meses después del final de la serie, durante las vacaciones de verano para las cuales las chicas planean sus actividades.