Sin embargo, esto puede llevar a confusiones con otras palabras, ya que en japonés este término se escribe "Taikou", que se puede transliterar de la forma "Taikō", entre otras.