En la mañana un soldado (el artillero en la novela) del ejército se le acerca, juntos se van a buscar al hermano de George en Hopewell, otro pueblo, que también es atacado, el hermano de George muere (en la novela el hermano huye a Francia en barco) y al parecer, el soldado también.