"En definitiva, se trataba de un movimiento de flanqueo" sobre Canadá según el influyente "New York Tribune".