Estas afinidades, sin embargo, son interpretadas por muchos autores, sobre todo seguidores de Mitxelena desde el siglo XIX, como una influencia de tipo "sprachbund" más que como una muestra de parentesco filogenético real.