Narayana afirma que muchas lenguas tribales que ahora se consideran dialectos kannada podrían estar más cerca de la forma anterior de la lengua con una menor influencia de otros idiomas.