En 1949, los franceses decidieron evacuar todo su personal de la parte norte de Vietnam y concentrarlo en el fértil y densamente poblado Delta del río Rojo; únicamente dejaron los fuertes de la Ruta colonial 4, con la intención de cortar los suministros llegados desde China para el Viet Minh.