Rudolf Simek por su lado, afirma que "Bifröst" podría significar "el balanceante camino hacia el cielo" (también citando "bifa") o, si "Bilröst" es la forma original que los dos mencionados por Simek, "el arco iris fugazmente entrevisto" (ver "bil", quizás significando "instante, punto débil").