Todo esto ha sido hecho para funcionar en un entorno similar a UNIX, en lugar de su entorno nativo en Plan 9.