Desde este punto fronterizo con México el río Chixoy toma el nombre de río Salinas y sigue marcando la frontera entre Guatemala y México por otros ciento doce kilómetros, sumando así quinientos veintinueve kilómetros de largo en total, tomando sus últimos afluentes pequeños como el río Las Delicias y el río San Román, hasta llegar a la confluencia con el río La Pasión (), para formar el río Usumacinta, alcanzando así los novecientos metros cúbicos de agua por segundo.