en el desempeño de sus funciones, conforme a las instrucciones