Roger Bernardo III se rindió el 5 de junio de 1272 y fue encerrado en una mazmorra.