Otra hipótesis es que la palabra es un término del argot prestado de la cultura jazz.