Dos oficiales del Reliant, el Comandante Pavel Chekov y el Capitán Clark Terrell son teletransportados a la superficie en busca de un posible planeta para colonizar, el cual créen que es Ceti Alfa VI, una vez ahí, son capturados por Khan Noonien Singh.