Fortunato, temblorosa la voz, solicitaba un préstamo.