Una vez más, SPECTRA fracasa y Blofeld castiga con la muerte la incompetencia de su agente Número 5, encargado de la planificación.