La traducción alemana ha sido profundamente corregida y modernizada; el material de los "Nachträge" de la cuarta edición incorporado al mismo texto en las entradas correspondientes.