productora de su propiedad.