Mientras tanto, una feroz batalla toma lugar en el planeta cristalino, Christophsis, entre el muy limitado Ejército y las fuerzas de la Asamblea Minorista.