Después de pasar dos semanas en Kennedy School of Government en los Estados Unidos en 2004, Mockus regresó a Harvard como profesor visitante de lenguas romances para impartir clases de español en el segundo semestre del 2004.