Después de aparecer en los primeros tres partidos de la Ligue 1 2008-09 con el Mónaco, el 27 de agosto de 2008 se informó que Ménez había firmado un contrato de cuatro años con la Roma de Italia.