En sánscrito, "kali" significa ‘dado’ (o más precisamente ‘el lado del dado marcado con un uno’: el lado perdedor del dado) y "iuga", ‘era’.