‑¿Es que usted no lo ha leído nunca? ‑preguntó, mirándole de reojo.