Unos años más tarde, su novela "La ciudad y el pilar de sal" ("The city and the pillar"), en la que hizo una franca aproximación a la temática gay, causó tal controversia que el diario "The New York Times" se negó a publicar reseñas de sus siguientes libros.