Al final de esta, el surco se une consigo mismo para formar un círculo, y cuando la aguja llega a este punto, se forma un ciclo infinito hasta que se levante la aguja del disco.