Sin embargo, según Gary Prado - militar boliviano al mando de los militares que apresaron a Guevara - Terán nunca ha dado una declaración pública sobre el acontecimiento, por lo que esas últimas palabras de Guevara serían una invención quizás con la intención de crear un mito.