Al mismo tiempo Jameson estudió la principal corriente alternativa al análisis marxista que se estaba desarrollando en Europa: La teoría del lenguaje y la literatura estructuralista.