"Era una picardía: porque mi madre, mi Coronel, era mujer de ley.