De hecho el mismo Almirante el 21 de febrero de 1493, durante el viaje de regreso, al encontrarse con la tempestad que casi los hace naufragar, hace constar en el "diario" lo siguiente: