entretiene al viajero que le atraviesa;