La fundación fue fundada en Pamplona en 1998, con la pretensión de retomar y actualizar el trabajo de la Asociación Euskara de Navarra, creada en 1876 por Arturo Campión, cuyo objetivo era "Conservar y propagar la lengua, literatura e historia vasco-navarras, así como estudiar su legislación y procurar cuanto tienda al bienestar moral y material del País".