En el Norte, Lyra traba amistad con nuevos aliados, además de aprender a manejar el aletiómetro.