Tanto en el libro como en el manga Niida dispara de manera intencionada mientras que en la película dispara de manera accidental.