Consciente de la responsabilidad que implicó llevar este rol, Alejandro se preparó para comprender la mística de «El Caudillo del Sur», además de leer libros biográficos de Emiliano Zapata, el intérprete también tomó clases de Náhuatl (idioma de los nativos mexicanos aztecas), pues en la cinta se incluyeron algunos pasajes en esa lengua.