En 1985 Hinojosa ensayó una escritura más convencional con "Partners in Crime", una novela policiaca sobre el asesinato de un fiscal del distrito del condado de Belken y varios mexicanos en un bar local, que es investigado por policías de ambos lados de la frontera.