Tony intenta hacer volver en sí a Terry (a quien tiene como un héroe) y lo acompaña a diversos bares donde ya ebrio, es sacado a golpes por Jack Turner (Art of Fighting), Terry sin esperanza alguna renuncia a ser peleador frente al niño que mira como tira sus guantes al basurero.