El libro "Industria guipuzcoana de la cuenca del río Deva, 1956–1957" editado en San Sebastián en el año 1957 define así el problema;