Sin embargo, según explicaba Gerard Mercator al frente de su propio "Atlas" de 1602, el nombre aludía no al personaje mitológico sino a la cordillera, y a un rey y astrólogo norteafricano cuyo deseo era transformarse en montaña para abrazar el cielo.