Finalmente Joey rechaza a Vera y renuncia para siempre al club; Linda se une a él y se disponen a empezar una nueva vida juntos.