Tras dos años de trabajo, la versión en lengua inglesa de "Los miserables" se estrenó el 8 de octubre de 1985 en el Barbican Centre de Londres, por aquel entonces la sede de la Royal Shakespeare Company.