Hay medidas que también controlan nombres que se consideran poco adecuados; por ejemplo, en 1993 se le prohibió a una pareja dar a su hijo el nombre de "Akuma" (que significa «demonio», 悪魔 en kanji).