Pinilla Ambroz, es un nombre compuesto que según Pedro Luis Siguero se forma por unión de un diminutivo de peña (“Peniela” o “Pinilla”) con una evolución de Ambroz (“Ambrosio)”, significaría, pues, “la peñilla o peñita de Ambrosio”.