A su vez, "Historia de una barrica" revivió la discusión sobre antiguos y modernos lo suficiente como para permitir a Wotton volver a editar su panfleto contra Temple, con un apéndice contra Swift, el cual extrajo partes de ésta respuesta para incluirlas en la quinta edición de su obra como notas a pie de página.