Se dedicó entonces a la literatura, y tradujo "Jerusalén liberada" de Tasso (1774) y la Ilíada (1776).