Nico, disgustado al ver que Kurt Zagon (Henry Silva), uno de sus superiores, aprovecha el ambiente de la guerra como oportunidad para hacer dinero con negocios de drogas, abandona la agencia.