Era hijo de Manuel Tello Baurraud, diplomático y Secretario de Relaciones Exteriores en la década de los 50's, y hermano de Carlos Tello Macías, Secretario de Programación y Presupuesto en el gobierno de José López Portillo.