Pero cuando van a ascender a su esposo Tom, Lynette hace un trato con la esposa del jefe para que no lo asciendan, pues piensa que les iba a hacer falta a los niños.