HAL 9000 efectuó el asesinato golpeando a Poole con una antena y enviándolo al espacio profundo, donde moriría asfixiado o de hipotermia.