Temprano durante una mañana, Marcos (Darín) observa a Juan (Pauls) timar exitosamente a una cajera de un minishop, y luego ser atrapado intentando realizar el mismo truco con la siguiente cajera.