El mito de Cipariso se remonta a la época helenística; también aparece en la literatura latina, y en representaciones pictográficas aparece en varios frescos de la ciudad romana de Pompeya.