Pável Kogan, Director y conductor de la Orquesta Sinfónica de Moscú; Artista del pueblo de la Rusia