pero era inútil: el hierro