Una llamada telefónica al número de emergencia los lleva a un pequeño edificio de apartamentos, donde oficiales de la policía se encuentran en la escena investigando unos gritos provenientes de uno de los pisos, y acuden al apartamento de donde vienen; allí vive una mujer que ha sido infectada con algo desconocido, su comportamiento es muy agresivo, muerde a un policía, le disparan y muere.