Cuando la reina se enteró en 1863, despidió a Ruland, quien regresó a su natal Alemania.