Halliday plantea la discusión al respecto en su libro "El lenguaje como semiótica social" (1978) donde formula un nuevo punto de vista que integra el componente sociocultural como clave en la comprensión del lenguaje.