Clair creó confusiones bromistas entre el sonido en pantalla y fuera de pantalla.