Antonio Nariño, se atreve a traducir los derechos del hombre (1793) (del francés al español) hecho que le significa la cárcel, y su posterior huida a tierras europeas, donde aprovecha para entrar en solicitud de apoyo a la causa de la libertad de la Nueva Granada a los gobiernos de Francia e Inglaterra.