Este proceso fue consciente y voluntario, como la literatura de la época lo confirma.