Incorpora el lenguaje popular rioplatense, alternándolo con el lenguaje colonial español.