Dicho terremoto ocasionó además el descarrilamiento del "shinkansen"; la primera vez que ocurría en cuarenta años.