El nombre proviene de ser la superficie de campo que era capaz de labrar un peón en un día, análogamente a yugada, que es la superficie que puede labrar en un día una pareja o yunta de bueyes.