que llevaba las tornas del regalo.