Poco después del operativo, transmitido por la televisión pública, el gobierno admitió que lo transmitido se trató de una recreación del momento real de la detención, hecho para que las cámaras televisivas lo captaran.