La versión aquí publicada proviene del estudio y comparación de dichas traducciones.