Loiseau se levantó y, acercándose al fondista, le habló en voz baja.