Deciden secuestrar al druida para que no siga preparándola, y Astérix va a rescatarle del campamento de legionarios.