Ambas formas están aceptadas, pero es preferible utilizar "curriculum vitae" para no confundirlas.