Así, las observaciones de Prescott podrían ser tan solo la consecuencia de que las secciones del herbario hubieran sido escritas en dos épocas muy separadas en el tiempo; también cabe la posibilidad de que el manuscrito actual haya sido "cosido" a partir de secciones que, originalmente, tenían otra disposición.