A esta forma de hablar se le llamó "cantinfleada" y se convirtió en español en una forma de decir "¡estás cantinfleando!" cada vez que a alguien le era difícil entender la conversación.