La columnista del San Francisco Chronicle Debra J.