En su propia lengua, los huastecos se daban el nombre de "téenek", que probablemente sea una contracción de Te' "aquí" e Inik "hombre", significando "hombres de aquí".