En 2000, la carrera de Bublé llegó a una cadena de acontecimientos sorprendentes.