El poitín se destila en un pequeño alambique y el nombre de la bebida proviene de una abreviatura de la palabra "pota" (alambique en gaélico irlandés).