El cartógrafo entendió la anotación como "C.