La versión más familiar de "White Christmas" no es, con todo, la de "Holiday Inn".