A sus espaldas, los aviñoneses enemigos del Papa habían entregado a los sitiadores una parte de las murallas.