"Grande sertão: veredas" es la expresión máxima de lo que la ensayista Dirce Cortes Riedel tildó de "sertão construido en el lenguaje", es decir, el sertão de los "Campos Gerais" apropiado y recreado por la poesía rosiana.