Dmitri Bashkirov, Artista del pueblo de la Rusia