activa, en sintonía con la Recomendación 12 del Consejo