Otras hipótesis apuntan a que la palabra es un derivado de la palabra latina "púa", debido a que en el territorio de las faldas del Poás es abundante la presencia de bromeliáceas, planta cuyas hojas tienen forma de espinas.