Sin embargo, la administración se negó, por lo que Aubut anunció en mayo de 1995 que vendía la franquicia a un grupo inversor de Denver, Colorado.