Días después, Lisa se une a la asociación de Jesse, en parte por su preocupación y en parte por estar enamorada de él; y después de enterarse de que el Texano Rico planeaba talar el árbol más antiguo de Springfield, el Sequoia, se ofrece como voluntaria para acampar en el árbol.