quien fuè dirigido.