Debido a que el gobierno colombiano (quién presentó la propuesta a través del ministro del Interior, Germán Vargas Lleras) no ha aclarado unas inconsistencias técnicas en las cuales impedían su aprobación (centrándose en la penalización de los infractores), Barreras declara que el "Congreso decidió ponderar dos que estaban en conflicto", posición respaldada con firmas por varios senadores de distintas colectividades.