El cuadro de la franja venía de un ingrato recuerdo en 1998.