En 2092, mientras Lionel y Adrian tratan de regresar a sus vidas normales, la plaga continúa esparciéndose por Europa y América, y un reporte de un sol negro causa pánico a lo ancho del mundo.