Tradicionalmente, los procedimientos de observación