De origen taino es también guaraguao, nombre que es aplicado además a otras rapaces (véase "Pandion haliaetus", "Buteo platyptetus" y "Buteo jamaicensis").