El origen de este nombre se explicaba en una leyenda sobre un perro blanco o ágil, cuya etimología es "Kynos argos", genitivo de "kyon" "perro" y "argos" "blanco, brillante o ágil", que cuenta que cierta vez cuando un ateniense llamado Dídimo presentaba su sacrificio a los dioses, un can blanco (o ágil) robó la ofrenda.