Cuando no estoy en mi país me siento como una mata trasplantada, de esas matas que ya sus raíces no pueden adaptarse a nuevas tierras"" (Carmen Lyra, citada por Chase y Succar, s/f).