En la versión japonesa original, asimismo, siempre llama a Mamoru por el diminutivo de "Mamo-chan" (un apodo cariñoso) y desarrolla hacia él un enamoramiento infantil, inocente y temporal; que a menudo desata los celos de Usagi.