Por otra parte, entre 1954 y 1959 en Saint Laurent, les fueron confiscadas 100km² de Akwesasne ("Donde la perdiz toca el tambor") y Kahnawake ("Junto a los rápidos"), y construyeron dos embalses y las tierras fueron contaminadas.