requeriría su regreso al punto de partida.