Jorge al llegar a la isla descubre a Wooh con un cómplice hablando de los documentos robados, y tras quitarles su barca, vuelve a tierra firme, encontrando a Julián y a Dick.