Estas variedades regionales, fueron llamadas despectivamente "patois" y socialmente fueron consideradas inferiores y faltas de prestigio por razones sociales, eso llevó a su abandono progresivo a lo largo del siglo XX.