Históricamente, sin embargo, sólo los hombres chinos poseían "xìng" (apellido), además de "shì"; la mujer tenía sólo el último, y tras el matrimonio tomaba el "xìng" de su esposo.