Los cargos fueron luego levantados, el 18 de junio del 2004, y se redujeron a delitos menores.