Esta decisión extendió la validez de la clasificación de 1996 a las cosechas de 2006 a 2009, de manera que los cuatro "châteaux" quejosos mantenían su clasificación, pero no los que recientemente habían ascendido.