La noticia de la ubicación de los cachorros se divulgaría de vuelta en Londres por parte del mismo gran danés para Pongo y Perdy, obligando a los dos padres a escapar de su hogar y embarcarse en un peligroso viaje para recuperar a sus hijos, atravesando una fuerte tundra invernal.