A pesar de esto, los símbolos chinos para tengu"," acompañados por los caracteres fonéticos furigana le dan la pronunciación de "amatsukitsune" ("zorro celestial)".