Marin y Jack se dirigen a la montaña en busca de amigos que han sido atrapados por una avalancha causada por temblores secundarios de terremoto.