El tribunal compuesto por tres personas dictó su sentencia el 5 de diciembre de 2006, en la cual dos de los magistrados encontraron que la fiscalía no logró probar la participación dolosa de los inculpados, cabiéndoles sólo responsabilidad como autores de “"homicidio culposo"”, que tiene asignada una pena máxima de 5 años.