La frase más conocida de Dittborn, ""Porque no tenemos nada, queremos hacerlo todo"", suele citarse en el contexto del congreso de la FIFA en Lisboa para escoger la sede del Mundial de 1962.