-Así es la verdad, -repuso el viejo narrador-.