Directa: reproduce textualmente las declaraciones