mientras rota,