En el ‘’The New International Dictionary of New Testament Theology’’, se establece que: "Recientes textos descubiertos ponen en duda la idea qfue los traductores de la LXX (Septuaginta) hubieron vertido el tetragrámaton JHWH con KYRIOS.