Max le explica al director de policía, Jim Bravura, que el caso de Winterson y el de él se encuentran relacionados y que los verdaderos asesinos del senador Gate fueron los limpiadores.