A la muerte de su padre Bernardo II de Cerdaña después de 1067, Bernardo Bernardo podría haberle sucedido, pero después repartió sus dominios con su hermano Ramón II de Cerdaña, tomando el título de vizconde de Urtx.