Carter suspira, lo que llama la atención del Coronel O'Neill.