Más aceptada es la etiqueta "costumbrismo" en Hispanoamérica, donde el término aparece con frecuencia aplicado a manifestaciones artísticas nacionalista y folclóricas, pero con escasa bibliografía sobre el tema y lejos quizá de los presupuestos románticos.