En ese tránsito, Tatsumaru desapareció debido a la lucha con una mujer samurái que ha mató al señor regional que ellos pretendían proteger, Tatsumaru cayó de un precipicio con la mujer y ambos acabaron a la deriva.