La doctora Jesusa Vega en su artículo «La técnica artística como método de conocimiento, a propósito de "El Coloso" de Goya» (Revista "Goya" n.º 324), establece la relación en la obra de Goya entre la estampa conocida como "El gigante", de la que se conserva una segunda prueba de estado en la Biblioteca Nacional de Madrid, y la pintura conocida como "El coloso" en estos términos: «el gigante, pasó de la lucha / defensa, orgulloso y erguido, a la melancolía, sentado, reflejando el ánimo de muchos españoles, un sentimiento colectivo del que su creador participaba».