Esa frase, tan de cajón en la hora presente, siempre tiene algo de trágica expresión.