obligaciones o responsabilidades de los Estados Miembros en virtud del derecho