El co-originador John Nelder ha expresado su pesar por esta terminología.