retransmitido desde el 2 de septiembre de 2002 hasta el 31 de diciembre de 2010