-No, señorito -dijo moviendo la cabeza-.