No deben confundirse con las Cortes de Castilla y León, institución legislativa de la Comunidad Autónoma actual.