La lengua catalana en Aragón suele ser denominada con ese glotónimo también por buena parte de sus propios hablantes, aunque es común emplear gentilicios locales para denominar a su habla propia, como por ejemplo fragatino ("fragatí"), tamaritano ("tamarità"), maellano ("maellà"), etc.