Ed y los demás intentan calmar al coronel, pero no parece que del brazo a torcer.