Los diseños como los guiones fueron realizados por Alphanim en Francia, y el trabajo de grabación de voces como algunas labores menores fue realizado por Nelvana en Canadá.