Mientras que Alan se resiste tanto como puede, la fuerza de la orden resulta demasiado irresistible y se ve obligado a dejar a Kendra a pesar de sus protestas, cuando se va, le ruega a Kendra que siga mirando en su lugar.