Cuando la titularidad de la revista fue absorbida por la editorial Bruguera en los años cincuenta, el personaje fue reubicado en las páginas del semanario de Bruguera El DDT con el nuevo título de "Apolino Tarúguez, hombre de negocios", que en 1955 fue cambiado por el de "Apolino Tarúguez y su secretario" ante el creciente protagonismo del personaje de "Celedonio".