Me puse en pie de un salto y renqueé impaciente por la habitación, enormemente indignado.