El término es un neologismo del siglo XX construido sin atender a la etimología de los vocablos «pre~» (del latín "prae", antes) y «~quel», el cual fue formado por aféresis —supresión de algún sonido al principio de un vocablo— del término inglés «sequel», admitiendo que se compone de un supuesto afijo «se~» y una supuesta raíz «~quel».