(Tratado Thomson-Urrutia), el provecho de EE.UU.