Tras tener Harry y su grupo listos para entrenarse en la base de la NASA, les explican la misión: consistirá en que dos grupos repartidos en dos transbordadores espaciales, el "Libertad" y el "Independencia", tendrán que acoplarse a la MIR (estación espacial rusa), cargar las naves con combustible, prepararse para dar una vuelta a la Luna utilizando su gravedad y aterrizar justo cuando el asteroide pase al lado de ésta, y los restos de la cola sean atraídos por la gravedad lunar.