Comúnmente, se dice de un bien, en el primer caso, que está «inscrito», y, en el segundo, que está «clasificado».