La pronunciación "Jehovah" se cree que ha surgido por la introducción de los puntos vocálicos de la "qeri"—la notación marginal usada por los Masorestas.