La inflamación real se debe a una infección secundaria con bacterias de una vesícula biliar obstruida, con la obstrucción causada por los cálculos biliares.