El "Retrato" es la historia de un muchacho llamado Stephen Dedalus, que representa el "álter ego" de Joyce, por lo que en ella aparecen muchos episodios basados en la vida real del escritor.