Hacia 1938, durante el proceso de "casting" para "Lo que el viento se llevó", propusieron a Joan el papel de Melania en lugar del principal de Scarlett, a lo que ella respondió: «Para hacer el papel de tonta llamen a mi hermana».