las bandas y perpendicular a ellas.