Éste abrocha con cuidado el botón superior de la camisa de Jack, y con lágrimas en los ojos susurra «"Jack, I swear..."» («Jack, lo juro» en el doblaje para Hispanoamérica y «Jack, hay que ver» en el doblaje español) mientras endereza lentamente la postal.