Se había dormido de rodillas y ‑cosa inaudita‑ se había despertado de pie.