En algunos casos estos nombres han sufrido transformaciones al pasar por lenguas distintas del árabe.