Hiro, que había sido encerrado por Esperanza, los persigue con su "ex-novio", un oficial de la comisión del juego.