¿pavor del mar, mareo…, o indiferencia cruel?