Comparando la colocación de las palabras "cœur" (corazón), "amour" (amor), "aimer" (amar), "madame" (señora) y "monsieur" (señor), en los textos de Molière, Corneille y de Racine, Labbé llega a las mismas conclusiones que con el método de la distancia interlexical.