Recientemente, y al igual que otros de sus contemporáneos, la reputación de Buchan ha sido empañada por su falta de corrección política, por ejemplo el antisemitismo y racismo expresados en algunos pasajes de sus novelas, como en el capítulo inicial de "Los Treinta y nueve escalones".