Cada vez que se lee un nuevo carácter se revisa el diccionario para ver si forma parte de alguna entrada previa.