En inglés el título de la obra es "The Crucible", que literalmente puede ser traducido como "El crisol".