Howard Gordon, el escritor del episodio, se inspiró en varios casos de insomnio.