Pero cuando Bardo se entera de quién es el líder de la compañía y de su misión teme que despierte la ira del dragón y que éste ataque a su ciudad, y advierte a Thorin que no debe entrar en la montaña con Smaug dentro.