El término alemán «"Expressionismus»" fue adaptado directamente del francés –ya que la expresión en alemán es "‘Ausdruck’"–, empleándose por primera vez en el catálogo de la XXII Exposición de la Secesión de Berlín en 1911, que incluía tanto obras de artistas alemanes como franceses.