Bullitt llama por teléfono a su jefe, el capitán Samuel Bennett ("Simon Oakland"), que le confirma que era el senador quien había elegido el hotel, y a él, por ser un policía popular en la prensa de San Francisco.