En algunas versiones chinas del texto, comenzando por la de "Fayue" del año 735, Buda confirma y canta las palabras de Avalokiteśvara.