De Polinice el funeral, castigue