Casamanza, hasta la actualidad, ha preservado una variante local de lengua criolla portuguesa conocida como "criollo de Ziguinchor", y los miembros de la comunidad criolla de la zona tienen nombres portugueses como Da Silva, Carvalho y Fonseca.