El dúo vuelve al edificio del gobierno con la bomba, y la usan para forzar al ministro Krüger a admitir la verdad sobre el plan para destruir el Distrito 13 y matar a sus habitantes.