Con la llegada de Sauron el nombre del bosque cambió a Bosque Negro, en inglés "Mirkwood", que según escribe Tolkien en su carta nº 289: «Fue probablemente el nombre germánico primitivo de las extensas regiones montañosas cubiertas de bosques que antiguamente cerraban el sur de las tierras de la expansión germánica» y agrega que «su antigüedad parece señalarse por su temprana aparición en alemán (¿c.