Semejante distinción queda igualmente justificada por la diversa finalidad y carácter de ambas clases de documentos; las "acta" están desprovistas de todo carácter hagiográfico, mientras que las "pasiones" se caracterizan por su finalidad y sentido religioso e incluso edificante.