guardaba entre sus páginas amarillentas la traducción