Cuando se intenta volver a encender en órbita el dispositivo explota, irradiando a la nave y la tripulación.