Hay quien se inclina por su procedencia del bajo latín "burgus", formado del griego Πύργος "pyrgos", que significa «torre» y que haría referencia a las dos torres de vigilancia edificadas sobre el cerro del Castillo.