Estuvo en el aire desde el 15 de febrero de 2000 hasta el 16 de marzo de 2002, en dos señales para Latinoamérica, en español para Hispanoamérica y en portugués para Brasil.