Un mensaje de Hyperion le comúnica que el piloto está cometiendo un acto de traición y que debe soltar sus armas y rendirse.