La nueva crónica refleja un cambio en la relación de fuerzas.