Si afecta a un compás entero de pausa en todas las voces o "pausa general" el calderón generalmente significa un acortamiento y no un alargamiento.