Lo que parecía un suicidio se convierte en éxito y John, con una aparición oportuna del Inquisidor, logra rescatar a Cortana.