"Sans-culottes" literalmente significa "sin calzones", una prenda por entonces habitual entre los aristócratas mientras que el pueblo utilizaba pantalones.