La versión original germana: "Heutiges Japan", nunca se publicó, siendo sus versiones tomadas del inglés.