Ned busca vengarse de Ray debido a un incidente ocurrido años atrás en una misión para interceptar a los capos del narcotráfico en Colombia.