Branwen muere de pena de vuelta a casa.