De pronto la estatua de Roku resplandece y sus ojos se encienden, y luego de una polvareda, Aang y Roku están en las montañas.