Como el Magistrado Charles Evans Hughes estableció, "en cuanto a las aves de corral" (…) "el flujo del comercio de un estado a otro ha cesado".