El gobernante maya decidió no ofrecer resistencia y dio paso libre a los españoles.