-¡Caramba, qué fastidio! -exclamó desde la puerta-.