Una adaptación lingüística de los conquistadores españoles derivó en el actual Oaxaca.