Mientras toda Rohan se prepara para lo que será la Batalla de Cuernavilla, acantonando toda la tropa disponible en el Abismo de Helm, los hobbits Merry y Pippin acompañan a Bárbol a un lugar del Bosque de Fangorn, llamado El Valle Emboscado para una extraña reunión de Ents llamada, en lenguaje abreviado, Cámara de los Ents.