El sufijo -tzin era indicativo de respeto y nobleza, como el "Don" español.