En el Comando Stargate, en tanto, el Mayor Ferretti es enviado a traer de vuelta al SG-1 para que sean sometidos a un consejo de guerra, sin embargo, como la nave ha saltado al Hiperespacio ya no pueden marcar a esa dirección.