La combinación de los elementos tradicionales con los nuevos se hace patente sobre todo en la música en lengua romance, en la cual aparecen arias y recitativos perfectamente combinados; no se trata de una simple imitación, sino de una modernización del lenguaje de la época que precipita el propio lenguaje del período final del Barroco.