Los "palancares" son precisamente bosques, generalmente pinares, del latín "palanga", y este del griego φάλαγξ, -γγος "phálanx", "-ngos" con el significado de 'rodillo' o 'tronco'.