La frase fue cambiada por un "¿..., quieres?" al final de cada "orden" de Atlas en la traducción española de la entrega.