Con el equipo ya recuperado, Carter continúa negociando con los jefes de la Tribu Salish.