―¿De veras? ―dijo Barbicane.