El término tiene su origen en los misioneros y antropólogos que sobresimplificaron las sofisticadas transacciones de las así llamadas "culturas primitivas".