La montaña que Homer debe escalar, el Matacuerno (en la versión original Murderhorn y Cuerno de la Muerte en la hispanoamericana), es una referencia de la montaña Matterhorn, ubicada en los Alpes suizos.