Después de 1973, cuando conoce los testimonios de los desplazados de las llamadas zonas "liberadas" y los relatos comienzan a tener las mismas coincidencias acerca de las maneras violentas en que actuaban, Ponchaud pensó que era una actitud "normal" de la guerra.