La diversidad étnica del Imperio causaba que las autoridades militares hicieran un visible esfuerzo para evitar que surgieran unidades bélicas "multiétnicas", las cuales eran desaconsejadas por motivos prácticos de comunicación idiomática, lo cual motivó que se procurase en lo posible mantener unidades "homogéneas", mientras que gran parte de la oficialidad utilizaba más de un idioma en el cumplimiento de sus funciones militares.