Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que Jlébnikov, que reprobaba la incorporación al ruso de préstamos de otras lenguas, nunca hizo uso del término "futurista" (que, además, desde 1911 era reivindicado por otro grupo literario petersburgués, los llamados "ego-futuristas").