si luchan o si retozan;