Un número no puede considerarse una palabra y, por lo tanto, en inglés se inventó la sigla "Personal Identification Number", y también a veces se usa la palabra "passnumber".