Tras su muerte, y siguiendo órdenes del papa Pío V, Daniele cubrió los genitales de "El Juicio Final" con vestimenta, lo que le ganó el sobrenombre de «"Il Braghettone"».