Los trabajos de renovación en sitio comenzaron en noviembre de 1993, realizandosé durante 1994 la renovación de la Unidad 3 y el montaje de la totalidad de los nuevos equipos auxiliares.