La mayoría de las H del español proceden las más de las veces el lugar donde existía una F en latín (como en "hijo", del latín "filius") o una ḥāʼ (ح) arábiga (como en "alcohol"), que en español medieval siguió siendo articulado como .