En los sistemas occidentales, la recámara se desliza hacia adelante o pivota hacia un lado para permitir la recarga.