En el laboratorio subterráneo de Umbrella, una investigadora, Monica, mata a uno de sus colegas para robar un espécimen de la larva-G, intentando escapar por los andenes inferiores se topa con una antigua colega, Yoko Suzuki, a la que a punta de pistola le exige que le entregue su tarjeta de identificación.