-¡Pardiez! -exclamó Alfonso-.