Una vez más se quejó de su incapacidad para deshacerse del acento que odiaba.