–No sé –repuso Levin, casi sin darse cuenta.