Los expertos consideran que "Bilintx" escribió utilizando, básicamente, el euskera hablado en la época en la propia Donostia.