Los "creoles" habituales se desarrollan a partir de la mezcla tipo "pidgin" de dos o más comunidades bien definidas de hablantes nativos, pero en este caso la evolución se dio a partir de un grupo de jóvenes sin lengua primaria.