Referencias al "diabolo"/"diablo" aparecen en el "Libro de Apolonio", en el "Libro de buen amor" del arcipreste de Hita —que también recoge la leyenda de Teófilo— y en el "Conde Lucanor" del infante don Juan Manuel.