pergamen' pergamino.