Desde 2000 lanzó un programa editorial propio que presenta versiones bilingües español-maya de autores guatemaltecos de renombre.