Se cree que hubo una alteración de la pintura en el siglo XIX, pintando encima de la Magdalena.