Ante este clima de inestabilidad, el 23 de septiembre de 1953, el Gobierno francés decide remplazar a De Hauteclocque por Pierre Voizard como Residente General.