La pareja escapa de su prisión, encontrándose en un club nocturno en los barrios bajos de Los Ángeles.