Luego Carter va a la enfermería a hablar con Teal'c, quien le pide ayuda para escaparse.