Por sugerencia de Ugo Mursia, Renato escribió una fábula que llevó el título "C'era una volta Renatino" (Erase una vez Renatito) pronto esta trilogía de cuentos infantiles cuaja con enorme éxito, siendo traducida y publicada por todo el orbe.