personalmente o por medio de terceros, en todo lo que se refiera al trabajo.