El historiador griego Flavio Arriano se quejó de que su obra sobre tácticas, "El Arte de la Guerra", estaba escrita «para expertos», lo cual sugiere que Posidonio habría podido tener experiencia de primera mano en liderazgo militar o que, quizás, hubiese utilizado los conocimientos adquiridos de su relación con Cneo Pompeyo Magno.