-¡Barco de vapor! -dijo Kammamuri, que estaba de guardia en la cofa del trinquete.