-¿Calderilla? no, plata, dijo el mozo en voz baja.