Por ejemplo el programa contiene una segunda lengua extranjera comenzada en primaria, denominada "vehicular", entre las tres siguientes: francés, inglés o alemán, y diferente de la lengua de escolarización (la primera o materna) del alumno.