Bond advierte que el periódico estaba enterado antes que las autoridades y M por su parte que los satélites de Carver habían dado la señal del desvío del barco pero sin decirle al ministro.