Este libro es bastante fiel a la serie, pero el autor se toma ciertas licencias para poder escribirlo de manera autoconclusiva, para ello modifica ligeramente el principio para poder dotarlo de un comienzo que evite parecerse a una "continuación" de algo anterior.