Este conocimiento lo motivó a colaborar en el estudio sistemático de estas fuentes y a organizar un grupo dedicado a ello de manera científica, llamado posteriormente «sociedad de los bolandistas».