Ahora saquemos del limbo al lector.