Cuando su amante se va a enviar la carta, ella se despide del humilde hogar que han compartido ("Adieu, notre petite table") lo que deja claro que ha decidido irse con De Brétigny.