Mientras tanto, la aldea de Shimoda es contagiada por una misteriosa epidemia, matando a todos sus habitantes.