"Loka" quiere decir ladera o vega en esloveno, de ahí que la traducción aproximada en castellano sea "vega episcopal".