Cinorrodón es una transcripción de una palabra compuesta de origen griego ("kion" + "rhodon"), que significa «rosal perruno».