El doblaje más conocido está lleno de errores de traducción y provoca, entre otras cosas, que se pierda la frase «"Here's looking at you, kid"», que como ya se mencionó sería considerada a la postre como una de las mejores de la historia del cine.