-¡Embarcarse! -exclamó con desaliento-.