Las medidas de seguridad sólo podrán ser aplicadas por los tribunales.