El konkaní incluye un número significativo de préstamos derivados de las lenguas drávidas y algunas lenguas tuvieron mucha influencia, entre ellas el portugués, el canarés, el maratí y el perso-árabe.