Durante los siglos XVI y XVII el ñe'engatu se llamó también "língua brasílica" o "brasiliano".