Después pasó sus últimos ocho años (1986-1994) en Wisconsin, en el Seminario de Estudios Hispánicos de Madison fundado por un discípulo de Ramón Menéndez Pidal, Antonio García Solalinde, y allí, tras haber localizado más de 800 poetas y unos 7.000 poemas distintos en cancioneros manuscritos, incunables y posincunables, y especializado en el estudio de la lírica cancioneril del siglo XV, publicó el monumental "Catálogo-Índice de la poesía cancioneril del siglo XV" en siete volúmenes, "El Cancionero del siglo XV (c.