Mientras se recuperan, Homer, Apu, Moe Szyslak y el director Skinner se convierten en bomberos voluntarios.