Él no quiere que su padre siga combatiendo, pero empieza el tercer tiempo y Homer es obligado a volver al campo de batalla.