En medio de la muchedumbre, Harry aparece llorando con el cadáver de Cedric y la copa pierde su efecto de traslador.