El joven Owain "ap Gruffydd" fue educado en la casa de David Hanmer, un hombre de leyes que se convertiría en juez de Kings Bench.