Para compensar sus pérdidas, los romanos reclutaron a civiles romanos inferiores no juzgados y buscaron reemplazos en toda la región fronteriza por parte de tropas bárbaras con capacidad militar, un desarrollo que fortaleció aún más la posición de los pueblos germánicos.