Allí, el alcohólico capitán espacial Napolipolita informa a C-ko de que se trata de la princesa del reino de Leptón de Alpha Cygni, y revela que todos los miembros de su raza, incluyendo ella misma y D, son mujeres a pesar de sus aspectos masculinos.