Según la academia, al contrario al "Runa Simi", el quechua de la gente, el "Qhapaq Simi" o "quechua imperial", también llamado "Quechua Inka" fue el quechua más puro que debería ser enseñado en escuelas especiales "(Yachay Wasi)" y cuyos guardianes actuales serían los miembros de la Academia de la Lengua Quechua del Cusco.