Tanto en "Lumpérica" como en la novela que la siguió tres años más tarde, "Por la patria", Eltit "trabajó desde lo marginal, construyendo lo que se ha llamado un espacio de resistencia y crítica a los distintos poderes que regían la oficialidad".