Si digo la historia en la longitud de una serie de televisión, se ve de una manera, y si cuento la historia como una película de larga duración, se organiza de otra manera." (Un versión editada, doblada al inglés de la característica también fue lanzada a video como Clash of the Bionoids).