En Argentina se suele pronunciar con diéresis: "[malagüeño]".