este centauro desarzonado, ya no vive;