La madre de Young, agente de policía en Washington DC, fue asesinada en acto de servicio (hecho comentado en "Una respuesta proporcional").