según el sistema temperado occidental.