Tampoco lo hace la historia original, el "Ramáiana" de Valmiki.