En el ensayo, publicado originalmente en la revista Harper's con el título "Shipping Out", Wallace describe ingeniosamente los excesos que ve en su viaje de una semana por el Caribe a bordo de un crucero.