Es una palabra compuesta de "epatl" que quiere decir "hedor" y "tzotl", "sudor","lágrimas".