En el ámbito centroamericano circulan dos versiones acerca de su origen.