La controversia en torno al "qì" está relacionada con la explicación de su operatividad como resultado de la intervención del "qì" como un fluido inmaterial (energía).