Durante su estancia en Túnez, se recogió un periódico afirmando que Oceanic Airlines vuelo 815 se había encontrado su pareja y le preguntó, "¿Cuántos idiomas tiene usted decir que antes de hacer creer que es verdad?" Charlotte respondió: "¿Cuántos idiomas hay?".