Estas palabras, ya sea que se apliquen al alma, ya a la república y a cualquiera sociedad particular, expresan igualmente una situación determinada de turbulencia y de agitación; pero la de "tranquilidad" no se refiere precisamente sino a la situacioó en sí misma, y en el tiempo presente, independientemente de toda relación; la palabra "paz" mira esta relación con referencia al exterior y a los enemigos que podrían causar alteración de ella; la palabra "calma" la mira con relación al acontecimiento, ya sea pasado o futuro; de suerte, que la designa como subsiguientes