Jan de Trocznov nació en Trocnov, Bohemia, 18 km al sureste de České Budějovice (Budweis) y a poca distancia de la frontera austriaca.