El nombre "chiriguano" derivaría de "chiri" (‘frío’) "wanu" (‘excremento’) aunque esta etimología es discutida, pues otros opinan que sería deformación de "chiri" (‘frío’) y "wañuq" (‘los que mueren’).