Según Rebelión, la dirección del periódico español "El País" escribió un correo electrónico al periodista Pascual Serrano exigiéndole la retirada de un artículo publicado bajo el título ""El País contra Chávez, fuego a discreción"" por violación de sus derechos de autor.