Belasko apunta otra hipótesis, ya que Arano (quizás relacionado con "arrano" 'águila') está documentado como nombre de pila de varón en la Navarra del siglo XVI, por lo que podría tratarse también de un antropónimo.