Su formación integral como romanista le llevó a conocer todas las lenguas y literaturas románicas.