Para evadir la fiscalización de esa ilegal transacción, los esclavos eran transportados juntos con gallinas de Guinea y la contraseña creada por los traficantes era "tem galinha nova no porto" ("hay gallinas nuevas en el puerto"), de allí la origen del nombre actual.