mientras en pie, sobre el lejano oriente,