La palabra deriva del nombre de un antiguo barco malayo-polinesio llamado balanghai.