No debe confundirse con el criollo haitiano que tiene muchas diferencias, aunque son mutuamente inteligibles.