En el medio de la noche Bilbo y los enanos fueron capturados por los trasgos quienes los tomaron por sorpresa, durmiendo; salvo Gandalf que, advertido por un chillido de Bilbo, produjo “(…)"un destello terrorífico como un relámpago en la cueva, un olor como de pólvora, y varios cayeron muertos"…” logrando esconderse para luego seguir a los trasgos y a sus presas que se internaron en las profundidades de las montañas.