vaciló el universo estremecido,