En "47 Segundos", Beckett revela a un sospechoso que recordaba cada segundo de recibir un disparo, sin darse cuenta que Castle estaba mirando detrás del espejo de cristal de una sola vía.