Mientras descansaban en el salón del hotel, ella regresó a la habitación para buscar una revista.