Mientras tanto, a lo lejos Joe espera a Bill mientras le observa danzando con su hija.