Pinedo transfirió su cargo de comandante al francés Juan Simon, capataz de los peones criollos.