Alain continuaría trabajando sobre los apuntes de León para la publicación de los tomos III y IV, publicados en 1953 y 1957 respectivamente, y siguió trabajando solo en la obra hasta publicar el tomo V en 1963 y un suplemento en 1969.