Aang decide ir en busca de Bumi, aunque Katara intenta decirle que hay muchos otros maestros que pueden enseñarle Tierra Control, y Aang responde que no irá en busca de un maestro, sino de un amigo.