La codorniz coluda neovolcánica es endémica de los bosques templados del Eje Neovolcánico y de la Sierra Madre del Sur, y está incluida en la categoría de especies en protección especial (Norma Oficial NOM-ECOL-059-2001).