"Historia abreviada de la literatura portátil" (1985) marca la primera vez en que el autor mezcla ensayo y ficción; Vila-Matas lo califica de "intento prematuro" y constata: «En el periódico "El País" fue liquidada con unas palabras demoledoras: “Se nota que el autor veranea en Cadaqués”».