El tratado fue firmado en la ciudad holandesa de La Haya el 6 de agosto de 1661 por el conde de Miranda, embajador del rey Alfonso VI de Portugal y los representantes de los Estados Generales de los Países Bajos, entre los que se encontraba Johan de Witt y Cornelis de Graeff, con la intermediación de Inglaterra.