Esta tuvo una alternativa, la forma consonante-raíz "cōleōnēs" (singular: "cōleō"), en Latín tardío algunas veces "culiō, culiōnēs", está de una manera esparcida atestiguado en Latín Clásico; esta, no obstante, es la palabra productiva en Romance.