Con respecto a las gramáticas y diccionarios, además hay que destacar el "Benopte friesche sprakkunst" (1863) de Gerben Colmjon (1828-1884), el "Lexicon frisorum A-F" (1874) de Halbertsma y el "Altofriesische grammatik" (1890) de Van Helten.