Su suegro, el rey García, más joven que Fortún, le había encomendado a mediados del siglo el gobierno del valle de Arnedo y los Cameros, así como la comarca de Cantabria y otras plazas.El progenitor de Jimeno y su esposa Mencía fueron patrones del monasterio de San Prudencio de Monte Laturce al cual favorecieron con sendas donaciones y donde eligieron su sepultura, tradición que mantuvieron varios de sus descendientes.