Durante esta parte se muestra el entrenamiento de Hinata, ayudada por sus compañeros de equipo Shino y Kiba; además se descubre que sale a entrenar sola por las noches.