La repulsa de estas novelas provocó que en el siglo XIX se agrandara una leyenda que alcanza a nuestros días: