Por otro lado, los servicios de cercanías también son conocidos como "rodalies" en las provincias de Barcelona, Tarragona y Gerona; "rodalia" en las de Valencia, Murcia y Alicante, y "aldiriak" en las de Vizcaya y Guipúzcoa, en cuyos territorios se adapta el concepto a sus lenguas vernáculas: catalán/valenciano y euskera, respectivamente.