El 30 de diciembre de 2015, en el último partido del año ante el Real Madrid en el Estadio Santiago Bernabéu, Canales se rompió por tercera vez el ligamento cruzado, esta vez de su rodilla izquierda, tras un mal giro mientras conducía el balón, minutos antes de que se terminara la primera parte.