El rastraedor descubriendo el plan de los Cullen, engaña a Bella haciéndola ir a un estudio de ballet viejo para salvar a su madre, donde le muerde la muñeca y casi la transforma en un vampiro.