Derivado del español "filibustero", procede del francés "flibustier", que a su vez proviene del holandés "vrijbuiter" (freebooter).