Carter acepta volver, y los 4 viajan en un avión de regreso a la base.