Otros le tachaban de "francofrançais", más francés que los franceses, por obras citadas como "Les enfants terribles" (1950), "Leon Morin Prêtre" (1961) o "L’armée des ombres" (1969).