Las lenguas de las otras potencias coloniales -alemán, japonés, inglés- también han dejado su influencia en el vocabulario ponapeño.