La Madre de Momoko es llamada por una compañía japonesa de Fotografía y, en vez de cambiarse de ciudad; decide que lo mejor para Momoko es volver a Misora y no volver a pasar la tristeza de llegar a una ciudad desconocida.