Con las naves en camino, Mitchell intenta teletransportar de regreso a Daniel, Teal'c, Vala y Tomin, pero el replicante se hace con el control de los sistemas, impidiéndolo.