"ucrainicum" Kleopow & Oxner