Axelle y las 3 amigas americanas comienzan a pasear por el pueblo y se topan con una pandilla de niños maleantes que les exigen un dólar.