El refinado detalle de los modelos de Policleto para fundición realizados en arcilla es revelado en una famosa cita repetida en las "Moralia" de Plutarco: «"La obra es más difícil cuando la arcilla está bajo la uña"».