Aang y Ozai brillan con energías azul y roja, y aunque la energía de Ozai casi logra corromper a Aang, este se sobrepone y su energía consume a la del Señor del Fuego; un resplandor brillante los rodea a ambos y una columna de luz se proyecta hacia el cielo.