La palabra española budín procede de la francesa "boudin" (pronunciada [budε ̃]), que por su parte deriva de la latina "botellus" con el significado de ¨embutido¨ haciendo referencia a la forma de envoltorio que tienen los budines.