-Calla, tonta -dijo Mañara de mal humor.