En algunos juzgados de Alta Verapaz se han incorporado jueces bilingües: los jueces de paz son queqchí parlantes en San Cristóbal, Chahal y San Pedro Carchá.