A continuación, un amigo del propio Zweig, Alexander Moissi. Zweig, por miedo a los acontecimientos, no le quiso dar ningún papel como actor de sus obras pero, a petición del propio Moissi, accedió a colaborar en la traducción de la obra que iba a interpretar, "Non si ma sai".