-Cada pájaro en su nidal -replicaba el octogenario.