Nauci non emendus.