Después de disputar el torneo de liga mexicano con el cuadro de Guadalajara, Dani regresó a su país y pasó a formar parte del Club Deportivo Olimpia de Tegucigalpa.