Homero y Marge continúan bebiendo durante muchos días, hasta que Marge sufre una fuerte resaca (cruda en Latinoamérica), luego de la cual le dice a Homero que deben dejar de beber.