Cuando el equipo se dirige de vuelta al Portal, Carter descubre que el simbionte ha tomado como anfitrión al sacerdote Canon, por lo que le disparan antes de que los ataque.