Madrid y el Vaticano se estremecían a los pasos del libertador del Nuevo Mundo.