aparato.