Su vida y obras son el referente histórico del que se vale la varias veces premiada película de Roland Joffé "La misión" (aunque adaptada variando la época y desdoblando al personaje en dos marcadamente diferentes): Oscar 1987, a la Mejor fotografía ("Cris Menges"), Palma de Oro 1986 del Festival de Cannes ("Roland Joffé"), Globo de Oro 1987, a la Mejor música ("Ennio Morricone") y al Mejor guion ("Robert Bolt"), entre otros.