Maya e hija de mayas, Nacida en una pequeña aldea Quiché en 1959,