Mientras tanto, el rey de Persia, Artajerjes II molesto por los informes de las virtudes de Agesilao y de tener que hacer frente a las rebeliones en sus dominios de Asia, trató de resolver su problema mediante el envío de embajadas a Atenas y Tebas con grandes sobornos para reabrir las hostilidades contra los espartanos en Grecia.