Si el Consejo no llega a un informe en el que se acuerde por unanimidad por los miembros, con excepción de los representantes de uno o más de las partes en controversia, los miembros reserva de la Liga se reservan para sí el derecho a tomar las medidas que se consideren necesarias para el mantenimiento del derecho y la justicia.