A finales del siglo XIX los habitantes de Olivenza eran bilingües, según Leite de Vasconcelos.