Pese a que logran contener a los atacantes el inspector es obligado a confesar ante todos y delante de la cámara que están ante un brote de una enfermedad infecciosa similar a la rabia cuyos síntomas tardan dependiendo del tipo de sangre de la persona infectada.