Pero como en Buenos Aires no se presentan movimientos sísmicos de importancia, la estatua tuvo una modificación que en el monumento chileno, por el motivo mencionado, no era posible: la cola del caballo no se apoyaba en el plinto.