Las autoridades coloniales españolas enviaron una barca en la que transportaba a una representación española formada por el oficial al mando del puerto, un médico y el hijo del comerciante más influyente de la isla, el señor Portuach, el cual hizo de intérprete.