En español, una tesis sobre la obra de Aubanel, "El universo poético de Théodore Aubanel", fue leída en 1982 por Ángela Ciprés Palacín en la Universidad Complutense de Madrid.