Como su familia no contaba con recursos para costear el pasaje todos los días para volver a casa, que estaba a más de 250 kilómentros de distancia, a Nelson se le permitía dormir debajo de los tablones de la tribuna del diminuto Estadio Ypané, casi a la intemperie, sólo cubierto por una cobija que había encontrado en el cuarto de mantenimiento.