El episodio narra el ciclo desde que la hembra queda embarazada hasta al poco del nacimiento de su cría.