Al pasar el gueto de Saitama, el , toma el control de un hotel en Kawaguchiko y mantiene como rehenes varios civiles britannian entre los que se encuentran las jóvenes del consejo estudiantil Shirley, Nina y la princesa Euphemia, esta última de incógnito.