«Smuts esperaba que el holismo pudiera reconstruir la unidad entre “Weltanschauung” y ciencia»