como se indica en el art.