-¡Dispense, profesor! -le cortó el señor Philander, que había vuelto la cabeza para mirar hacia la sel­va-.