Para esa época el término es asociado a un pequeño partido político -activo principalmente en la zona italiana- llamado "Mouvement Harpitany"; luego reaparece en la Suiza romanda, la Saboya y el Franco Condado merced al profesor Xavier Gouvert, ya escrito Arpitanya y luego Arpitania y desprovisto de connotaciones políticas de índole partidaria o facciosa, sino con el actual significado principalmente cultural y geográfico.