Naomi, llena de culpa y remordimiento sobre todos los pecados que ha cometido durante su vida, termina con ella al desactivar las nanomáquinas que habían sido previamente instaladas para reprimir los efectos del cáncer que normalmente la habría matado años atrás.