A pesar de que el surgimiento de un nuevo foco autónomo fuera de Norteamérica obligaría a la Organización Mundial de la Salud a subir su nivel de alerta de 5 (nivel actual) a 6 (nivel de pandemia), el organismo sorprendió a la comunidad internacional en días anteriores al tomar una actitud prudente después de haberse mostrado pronta para aumentar sus fases de alerta.