A pesar de ello no deja de ser un texto destinado a exaltar las cualidades guerreras del Campeador, lo cual se refleja ya en su íncipit, que reza "hic incipit" (o "incipiunt" según otro manuscrito más tardío) "gesta Roderici Campidocti" ('aquí empieza' o 'empiezan las hazañas de Rodrigo el Campeador').