-Bueno, bueno, chiquilla -dijo el profesor Porter-.