El "échevin" Jean Maillard y Pepin des Essart convencieron a los burgueses para que solicitaran ayuda al príncipe.