Carson se burla de su antiguo compañero, pero su actitud triunfante se interrumpe cuando Lang se libera y ataca al grupo reunido.