Pixar le permitió a Bird contratar a un equipo de colaboradores con los que había trabajado en "El gigante de hierro" y que, por estar mayormente familiarizados con la animación tradicional, debieron capacitarse sobre la generación de imágenes por computadora.