...-elle chinoise?