Sin perjuicio de profundizar estos avances, para lo cual es fundamental superar la debilidad presupuestaria existente, es necesario una sustantiva mejora en el funcionamiento multilingüe del sistema de justicia, en especial en las áreas con un elevado porcentaje de población indígena.