Luego de la muerte de Egeria, su cuerpo de finalmente es llevado por los Tok'ra a través del Portal y el SG-1 se despide de los Pangarianos, quienes esperan poder seguir con futuras negociaciones.