La primera representación pictórica de este familiar "memento mori" que fue popularizado en la Venecia del siglo XVI, ahora más vívido y concreta con la inscripción , es la versión de Guercino, pintada entre 1618 y 1622 (Galería Barberini, Roma), en la que la inscripción gana fuerza debido a la presencia de un cráneo en el fondo, debajo del cual están grabadas las palabras.