James acaba encontrándolos y engaña a Bella haciéndose pasar por su madre, para que vaya a una escuela de ballet a la que fue durante su niñez.