El primer reportaje original fue "Los refugiados ruandeses en Burundi son repatriados a la fuerza según informe de la ONU", del 16 de junio, con la colaboración de la periodista profesional y traducido de la edición inglesa por Ortega Martínez, entre otros.