En este documento aparecía la palabra "regadatore" originaria del latín medieval y "ranger" fue su traducción posterior al inglés.