Una vez más, Ryan resuelve la crisis al convencer al líder soviético (Narmonov), de que todo se ha tratado de una trampa.