Siendo candidato socialista, Renard fue elegido alcalde ("maire") de Chitry el 15 de mayo de 1904 y se hizo miembro de la Academia Goncourt en octubre de 1907, gracias a Octave Mirbeau.