herida por el hacha del germano,