Sin embargo, el uso de la metáfora, la expresividad lírica, y la repetitividad de la sintaxis indudablemente convierten a Gástev en un auténtico poeta lírico, con influencias que irían de Verhaeren y Walt Whitman a los futuristas rusos.