Mientras la cabeza nuclear es izada una de las cadenas se rompe y Brashear, salvando la vida a dos marineros, sufre un accidente que le destroza la pierna izquierda entre la rodilla y el pie.