En 1982, tras el Mundial, el pase de Yáñez fue adquirido por el Real Valladolid de España.