por su joven compañera,