de la escala se asegura.