El 11 de octubre de 2002, una enmienda de los cargos (IT-95-5/18-I) redujo la acusación a seis cargos de violaciones de las leyes o costumbres de la guerra, siete cargos de crímenes de lesa humanidad y dos cargos de genocidio.