Son interrumpidos por el terapeuta de Locke, que le exige que debe salir de la cama.