Este topónimo estaría relacionado con el de la vecina Sierra de Aralar, que provendría a su vez de "ara lar(re)" (pastizal del altar), un topónimo híbrido vasco-latino.