Un ejemplo en castellano sería la palabra "haber", que ha perdido los significados de "tener" o "poseer" y pasó a convertirse en un morfema para formar los tiempos compuestos.