"Ortiz" también fue suspendido por cinco partidos (posteriormente reducido a tres debido a una apelación) después de haber sido expulsado tras un incidente el 16 de julio en un juego contra los "Angelinos" en el cual lanzó varios bates en el campo de juego que estuvieron a punto de golpear a los umpires "Bill Hohn" y "Mark Carlson".