Sir James, Moneypenny, Mata Bond y Coop logran escapar de su celda y abrirse camino hacia la oficina del director del casino, donde Sir James descubre que Vesper Lynd es una doble agente.