Castellano: calumba, colombo y colombo de maneta.