Inicialmente llamada Αἴτνη ("Aítnē" o Ætna), por el volcán, la ciudad fue posteriormente conocida como Catana (en griego, Κατάνη, "Katánē").