Por ejemplo, el nombre japonés original de "Michiru Kaiō" fue traducido al inglés como "Michelle Kaioh" y en algunas versiones al español como "Vicky Kaio", mientras que el nombre de Sailor Neptune fue a veces traducido como "Sailor Neptuno" o "Guerrero Neptuno".