Sin embargo, la expresión «buena bahía» debería ser en portugués "boa baía" ("bahía" en ortografía antigua), y no "bom baía", por lo que esta teoría no es aceptada generalmente.