El arquetipo de las sucesivas versiones es la figura del cuadro "L'Espérance" ("La esperanza") de Pierre Puvis de Chavannes, del que Gauguin había hecho una copia.