Sin embargo, esta no fue realmente la denominación original del término primigenio, siendo justamente el hanzi "zhù" (箸), el señalado para nombrar al instrumento culinario.