que no permitia llevar el tiempo.