Parte del título orignal en inglés de "De una ojeada a una cacería", "From a View to a Kill" también dio parte de su título (pero sin personajes ni elementos de la historia) a la decimocuarta película Bond, "A View to a Kill" (1985), mientras que elementos de la historia de "La rareza de Hildebrand" fueron utilizados en la decimosexta película de Bond, "Licencia para matar" (1989).