Más tarde Chilon es rescatado por el petrel y lo trasladan a Shamballa, terminando todo con un discurso en la cueva de los señores del Sueño, donde estos le muestran al Dalai Lama un clon extraído de las células de Kendor, el cual volverá a la vida en 35 años, durante ese lapso de tiempo Flor de Perlas y Tigrella… permanecerán dormidas en espera del hijo de las nieves.