Las principales diferencias están en la ortografía y la fonología, más arcaicas en el caso del "Middlesprake" y más apegadas a los idiomas germánicos contemporáneos y más simples en el caso del "Folkspraak".