Mientras inspeccionan el progreso del incendio, el ayudante ve a los Carter.