Durante el período inicial de la República de Azerbaiyán, el idioma se denominaba "türk dili" (‘idioma turco’), pero desde 1994 se usa el nombre "azərbaycan dili" (‘idioma azerí’).