Al regresar a Nueva York, Gleizes comenzó a escribir composiciones poéticas en verso y en prosa.