Se ha señalado que este texto podría interpretarse por sus características más bien como la variedad riojana del romance navarroaragonés.