En los estatutos de la Academia figura, como una de las funciones de la misma, el «fijar y definir la terminología científica y técnica, velando por la propiedad del lenguaje con el concurso de las Academias de ciencias hispanoamericanas, y colaborar con la Real Academia Española en la función propia de ésta», para lo que ha editado diferentes ediciones del "Vocabulario científico y técnico".