En Langara, O'Neill pide a Jonas que diga qui Daniel no saboteo nada, pero él responde que si bien sabe la verdad, el revelarla significaría la cancelación del "proyecto Naquadria", que es de vital para la supervivencia de Kelowna.