La reina colmena y Humano se comunican continuamente y tratan de ayudar a Jane para cuando esta sea deconectada de los ansibles de la Confederación.