Oneşti está situada en la depresión de Tazlău-Caşin, a una altura de 175 metros sobre el nivel del mar.