El primer fruto de las lecturas de los filósofos ilustrados fue una gacetilla anónima que publicó Marchena en 1787 con el título de "El Observador", un compendio de la filosofía de la Ilustración, junto con algunos retazos de sátira social y crítica teatral.