En los Estados Unidos la situación es muy diferente, y hasta hoy el lingüísta puede ser considerado como una especie de antropólogo cultural.