En la Estación Flecha va a comenzar la producción de un vídeo de orientación del doctor Pierre Chang, que se presenta con el seudónimo de Marvin Candle, cuando llegan empleados con información urgente sobre un incidente en las obras de la Estación Orquídea y él se dirige hasta el sitio, donde concluye que han encontrado una fuente de energía ilimitada que les podría permitir manipular el tiempo.