como usted lo oye.