Castorp no sólo tiene nombre de cuento, "Hans im Glück" (Hans con suerte), sino que comparte con el personaje su alegre inocencia.