El título es generalmente traducido al castellano como "Los condenados de la tierra".