En los años siguientes creó obras para el Museo de Beaux-Arts de Montreal y les Grands Ballets Canadiens, muchas de ellas coproducidas por el Centre National des Arts.