Vogts se unió a los chicos del equipo de fútbol local "VfR Büttgen" en 1954 cuando tenía 7 años de edad, jugando allí hasta 1965, año en el que fue transferido al Borussia Mönchengladbach.