Durante los años 1340, las obras del noble portugués Pedro Alfonso de Portugal, conde de Barcelos, la "Crónica Geral de 1344" y los "Livros de linhagens" plagaron de mitos la biografía de Diego López II.