En lo que respecta a la transcripción al alfabeto latino, las autoridades han optado por lo general por una política poco intervencionista.