Estaba separada de los eslabones por una pequeña franja de lona.