Los rouran utilizaron la titulatura ""Qaγan"" para designar a sus líderes, sustituyendo al viejo término "Chanyu" (單于) utilizado siglos antes por los xiongnu, que Grousset y otros autores presuponen y argumentan como un nombre de origen puramente túrquico.