Según sus propios términos, la avanzada «...no es ni polca ni guarania.