Hasta 1946, cuando Romana Guarnieri descubrió el nexo entre autora y libro, no se supo que fue ella quien había escrito el "Espejo", copiado anónimamente o puesto bajo autoría masculina desde su muerte.