Se conocen dos versiones sobre el origen de la palabra Pitrufquén.