La flecha fue disparada por un noble llamado Walter Tirel, y, aunque la descripción de los acontecimientos fue más tarde adornada con información añadida, el relato más antiguo del acontecimiento se encuentra en la "Crónica anglosajona", que señaló que el rey fue "alcanzado por una flecha de uno de sus propios hombres".