El Equipo de Asalto se ve obligado a compartir su cuarto de reuniones y a ceder protagonismo, lo que llevará a cierta rivalidad "amistosa" entre los dos grupos.