Los medios para conseguir este fin no podían ser más sencillos.