Las velas de trinquete y mesana estaban izadas como si se pretendiera man­tener el buque de proa al viento, pero el huracán había roto las escotas y convertido las velas en jirones.