La ruptura con Diderot, en 1758, significó que éste se ocuparía ya en solitario del trabajo de dirigir la "Enciclopedia", aunque Diderot no olvidó sus polémicas con el cada vez más racionalista matemático en un original e irónico diálogo prebiológico: "El sueño de d'Alembert".