La doppelgänger se detiene bajo las órdenes de Lara, y tras hablar con ella esta le ordena que a partir de ese momento ignore el comando y que sea libre de la esclavitud.