Pero en su huida descubren a Alex inconsciente en un ascensor con una herida de bala y tienen que realizar una cirugía de urgencia, casi sin medios, en una sala de conferencias.