La réplica del inspector al autoestopista «Te consideraré personalmente responsable de una parte de lo que les pase» es citada para defender esta tesis.