La dirección de Estudios medievales, modernos y árabes, recibe anualmente decenas de investigadores de paso (en estancias que varían entre dos semanas y hasta varios meses) así como 42 estudiantes arabizantes en vías de formación a la investigación y la vida profesional.