Ústí nad Labem significa en checo, 'boca sobre el Elba' y hace referencia a la posición de la capital regional, situada en la confluencia (boca) del Bílina con el Elba.