François Omam-Biyik comenzó su carrera profesional en el Canon Yaoundé, y desde joven era una de las promesas del fútbol camerunés: François pudo disputar el Torneo Esperanzas de Toulon de 1985, mientras que su hermano André Kana-Biyik ya destacaba con la selección nacional.