Se esperaría que en vascuence se hubiese dicho "Arellao", pero tal forma no se documenta, quizá porque en Arellano el euskera se perdiera muy pronto.