Según denuncias de la oposición guineana en el exilio, el incidente del retrato fue en realidad orquestado por funcionarios del régimen.