También se debe a Jerónimo Blancas un registro de vocablos de la lengua aragonesa, inusual en la Edad Moderna, que se incluyen en un glosario anejo a sus "Coronaciones de los reyes de Aragón", fundamentalmente del ámbito de las instituciones y la corte aunque también aparecen algunas expresiones de la lengua coloquial.