Conoce a Seny, una viuda africana, que se dispone a dejar Lille para ir a vivir con él en París, cuando Jacques muere de una hemorragia interna el 28 de enero de 2005 en el hospital de Évreux.