Cuervo es considerado por unanimidad el continuador directo de la obra de Andrés Bello; según Eugenio de Bustos Tovar, esto se impone por una doble realidad: por una parte, por el hecho innegable de que la Gramática Latina responde a la Gramática Castellana de Bello; por otra, porque las "Notas a la Gramática Castellana", de Cuervo, se han incorporado ya, inseparables, a la obra del filólogo caraqueño.