Cuando había bebido más de una copa, se irritaba si le llamaban inglés.