Sin embargo, cuando explota la burbuja financiera en 1929 que da comienzo a la Gran Recesión, se ven obligados a entregar su imperio que les llevó veinte años construir al banco de la -ahora- ex mujer de Dan, quien lo había heredado tras la muerte de su padre.