desapasionado observador, están trocados los papeles.