El 13 de enero de 2010, Toulalan anotó su primer gol con el Lyon y el segundo de su carrera en un Coupe de la Ligue partido contra el Metz.