La mayor parte de las 8300 £ se destinó a una edición fonética especial de "Androcles y el león" en el alfabeto shaviano, publicado en 1962 y con una recepción mayoritariamente indiferente.