Cuando Jack intenta vengar la muerte de René Walker y destapar la conspiración rusa, Charles encarga a su asistente, Jason Pillar, deshacerse de Jack.