los recursos financieros y a la transferencia de tecnología, y se tendrá