Emitido por primera vez el 29 de abril de 2007, el episodio comienza en medio de la crisis que llevaría al final de la Patria Vieja y pone énfasis en la rivalidad entre Carrera y Bernardo O'Higgins.