El uso del tiempo retardado, "t", signifca que el campo en el instante "t" a una distancia "R" de las cargas depende de como estaban las cargas situadas en un instante anterior, debido a la velocidad de propagación finita del campo, la cual se corresponde con la velocidad de la luz en el vacío.