Ray asalta el alcázar de Juárez, haciendo su camino a una celda, donde encuentra a Molly.