o de forma equivalente: