El título de la película es una frase de uso generalizado en el Reino Unido, que significa «absolutamente todo» o «completo» (empleándose indistintamente las frases "«the whole lot»", "«the whole hog»" o "«the full monty»").