Habiendo descubierto Julio, el cuñado de Dietrich que los vigilantes del camión se detenían siempre en un bar-prostíbulo de carretera llamado "El Edén"-donde uno de ellos tenía incluso una hija pequeña, deciden atacarlos allí.