Su padre era el doctor en medicina John Addington Symonds (1807–1871), que escribió "Criminal Responsibility" (Responsabilidad criminal, 1869), "The Principles of Beauty" (Los principios de la belleza, 1857) y "Sleep and Dreams" (Dormir y sueños, 2ª ed.