Ambas teorías coinciden en que Llywelyn fue engañado para que se apartara de su ejército y entonces fue asesinado.