a cada cual le dan su compañera