Be Kind Rewind (conocida en castellano como "Rebobine, por favor" en España, "Rebobinados" en Argentina y "Originalmente pirata" en varios países de Latinoamérica) es una película de 2008, del género comedia, dirigida por Michel Gondry.