Probablemente, de manera análoga a las otras letras iotizadas "de Iota, Ѥ, ІА (cirílico), Ѩ (cirílico) y Ѭ (cirílico), que cumplían funciones similares en el antiguo eslavo eclesiástico, esta ligadura "OI" fue pronto reflejada a su forma actual ю..