La "Esmeralda" casi no disponía de calderas, lo que impedía movimientos defensivos.