Italo Calvino, quien prologó la versión italiana de "Nadie encendía las lámparas" ("Nessuno accendeva le lampade", Giulio Einaudi Editore, Turín, 1974), lo definió como ""un escritor que no se parece a nadie: a ninguno de los europeos y a ninguno de los latinoamericanos, es un 'francotirador' que desafía toda clasificación y todo marco, pero se presenta como inconfundible al abrir sus páginas"".