Como parte de la resolución del conflicto, el virus adquirió su denominación definitiva, "human immunodeficiency virus" (HIV) que en castellano se expresa como "virus de la inmunodeficiencia humana" (VIH).