»en útiles motores transformadas