El Ariel había sido instituido en 1946, y su cancelación subrayaba el estado de crisis de la industria.