Genji se reconcilia con su esposa Lady Aoi y ella da a luz a un hijo, aunque muere poco después.