Al cabo de unos días se acuestan y Chloe le dice que ha decidido que no puede pasarse la vida huyendo y que quiere volver a Estados Unidos a enfrentarse con lo que tenga que pasar, así que le pide que le acerque a la frontera para pasarla a pie.