La emigración le lleva junto con su pueblo a enfrentarse a la tribu del picto Grom.