En él, se muestra a Shakira siendo perseguida por unos policías en una discoteca, en un ambiente totalmente surrealista, como lo son la mayoría de los videos de Garzón.