En cada viaje a Japón se verá más atraído por un amor imposible, y las circunstancias cambiantes del país oriental harán que la travesía sea cada vez más difícil.