Se difundió a otros idiomas europeos en un curioso proceso: los portugueses cambiaron la ene inicial por una ele "(laranja)", al pasar al italiano para que la ele inicial no redundara con el artículo «la» se le eliminó la ele inicial "(arancia)" mientras que al pasar al francés y al latín se relacionó con el lexema oro ("or" y "aurum") resultando "orange" y "aurantium".