Pantitlán es un vocablo náhuatl que significa: entre banderas.