El título proviene de un famoso tango de Carlos Gardel y Alfredo Le Pera, "Mi Buenos Aires querido": "Mi Buenos Aires querido/cuando yo te vuelva a ver/no habrá más penas ni olvido".