En todo caso, el Comisariato podrá obligarlo a prestar sus servicios hasta por el término de un año.