Dante la escribió en el dialecto toscano, matriz del italiano actual, que se utilizó entre los siglos XI y XII.