No obstante, la comprensión pasiva es frecuente en las zonas de contacto interlingüísticas (Jura bernés, Seeland, Sense, Valais).