En 1991, Hayek se trasladó a Hollywood y consiguió la fama con papeles en películas anglófonas, tales como "Desperado" (1995), "Abierto hasta el amanecer" (1996) "Dogma" (1999) y "Wild Wild West" (1999).