Tras este terrible suceso, Mai coge a Yoichi y se dirigen a la isla de Oshima, lugar donde se crio Sadako, para indagar más sobre como poder librarse de la maldición.