El terremoto deterioró la imagen de la ciudad.