Cuando están a punto de cerrar, un hombre muy alarmado entra pidiendo ayuda: su coche ha quedado atrapado por la nieve en la carretera que conduce a "Jerusalem's Lot" (o "Salem's lot"), un pueblo "aparentemente" abandonado.