privados para que hagan lo mismo;