Cuando Bierko descubre el plan de sus contactos (Cummings), ordena la búsqueda y eliminación de Nathanson, quien acorralado pide ayuda a Jack y antes de morir le entrega una prueba que le lleva a Henderson.