En 1909 los hermanos terminaron su colaboración y Joseph continuó escribiendo bajo el nombre de J.-H.