ARCTICUM), "punción" (lat.