Recuerda un mito etiológico, según el cual, la vieja representaba a la ninfa Lala o Lara, hermana de Juturna, castigada por Júpiter, la cortó la lengua por haber revelado a Juno su historia de amor con Juturna.