El libro luego sitúa la narración en Detroit y el Reino Unido para explicar los orígenes del movimiento punk.