Según el Popol Vuh,Ixquic era la hija de Cuchumaquic, uno de los Señores de Xibalbá, el Inframundo Maya.