Cuando se recuperó de sus heridas, Pullo se fue al campo con Irene, en el mismo día en que César era asesinado, y Voreno descubría que su mujer le había sido infiel.