Como ensayista y escritor de origen latinoamericano la tragedia de su asesinato cuenta igualmente con una dosis de realismo mágico: el escudo nacional de la República Oriental del Uruguay que identificaba la vivienda familiar Jaume-Planes, en calidad de residencia del Jefe de la Oficina Consular de la R.O.U.