Ese mismo año, Kobayashi rompió con las férreas líneas argumentales de la mayoría de las películas de Shochiku y dirigió su primera película con su característico estilo personal, "The Thick-Walled Room ("Kabe atsuki heya), sobre los criminales de guerra japoneses alojados en la prisión de Sugamo, con el guión basado en cuadernos escritos por verdaderos criminales de guerra y adaptados por el famoso novelista Kōbō Abe.