Parece más lógico pensar que la forma vasca "Gazte-iz" / "Gaste-iz", como otras muchas, se acogió al modelo general del genitivo latino "-ici", nominativo "-icus", pero con esa raíz vasca.