Parece claro que el origen literario del topónimo fue anterior a la redacción de la novela, pues como tal aparece en "El diablo en semana santa", relato breve en uno de cuyos pasajes puede leerse cómo se acerca el diablo a «la ciudad vetusta», «una ciudad muy antigua, triste y vieja, pero no exenta de aires señoriales y de elegancia majestuosa».