—Un disparate, una alegoría cualquiera, algo como lo que se hace por allí—me dijo.