El dialecto acadiano también tiene influencias del español, del alemán y del portugués.