El cronista Rodrigo Ximénez de Rada, nada proclive a los epítetos, la describe como "optima, pulchra, sapiens et pudica" («buenísima, bella, sabia y modesta»).