Un caso particular lo representa la amplia aceptación y extensión de la preposición compuesta "a por" en España, que permite matizar deslindando causa y dirección, pero repugna al español de América.