También existe el hipocorístico Chicali para referirse a la ciudad, aunque su empleo es informal y probablemente un chicanismo, o parte de una jerga marginal; empero, es empleada "de facto" dentro de la cultura cachanilla y tuvo un claro ejemplo de su uso en la revista "El Chicali News".