volvió la voz al pecho horrorizado;