El término "Gallowglass" o "Galloglass" es una anglificación del término irlandés, "Gallóglaigh" (que significa, "Soldados forasteros"), incorporando la palabra celta "Óglach", la cual deriva de oac, la antigua palabra irlandesa para referirse a, "jóvenes" pero posteriormente llegando a significar "soldado".