Conocido bajo el pseudónimo de Lev Chorni, para el cual no hay no obstante uniformidad a la hora de transcribir; la transcripción correcta fonéticamente de "Лев Чёрный" sería Liev Chiorñi, y en otras lenguas, Emma Goldman por ejemplo le cita como ""Lev Tcherny"".