De pronto descubren que Aang es el Avatar, y los tres amigos escapan de los soldados de la Nación del Fuego.