El bodegón se independizó en el nuevo clima artístico de los Países Bajos, con el nombre de "stilleven" («naturaleza tranquila»), mientras que en las lenguas romances, y en ruso, se prefieren términos relacionados con la «naturaleza muerta».