El episodio comienza cuando el ayudante del sheriff Jeffrey McKeen llama a las unidades del Departamento de Policía de Las Vegas informando sobre un agente abatido en la calle «Rayson».