Hui dejó de producir películas durante un breve periodo de tiempo en el que trabajó principalmente para la televisión, tras lo cual volvió al cine con películas como "Summer Snow" (1995), "Eighteen Springs" (1997), en la cual adapta otra novela de Eileen Chang, "Ordinary Heroes" (1999), con la que ganó el Caballo de Oro, "July Rhapsody" (2002), y "Jade Goddess of Mercy" (2003), adaptación de una novela de Hai Yan.