La frase en latín de la que deriva es "«Exceptio probat regulam in casibus non exceptis»", es decir, "«la excepción confirma la regla en los casos no exceptuados»".