Guiscardo decidió entonces retirarse a sus cuarteles de invierno en Apulia.