Su hija nace en 2372 durante una distorsión temporal en la que queda atrapada la nave, lo que duplica a la Voyager y a toda su tripulación.