Durante una terapia del sueño, Nancy descubre que puede sacar cosas de sus sueños si las aferra con fuerza al despertar.