Subrayado en el documento original, en cursiva en la edición de Elliott y Peña.