leopoldi" fue juzgado como un sinónimo de "P.