Rodríguez Díaz, la forma "Saliamne" no aparece en el interior del documento del 973 (donde se registra como "Saliame"), sino en la rúbrica que el copista Munio añadió en el año 1110, cuando dicho documento se copió en el Becerro Gótico de Sahagún, cartulario que transmite los documentos más antiguos de Sajambre.