Quedó el español asombrado por la brusca respuesta de su socio.