Según el erudito en temas militares, Étienne Alexandre, (Barón de Bardin), autor de la obra en 4 volúmenes, "Dictionnaire de l'armée de terre ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes", Éditeur Perrotin, París, deriva esta voz de la italiana "capone"; y significó: