El cambio más interesante quizás viene de la versión muda de 1923, en la cual Claude Frollo no es el villano en absoluto; en su lugar, es un buen arcediano, y el villano de la novela es realmente su hermano menor Jehan.