que el novicio a lo vivo proseguía