El "Chilam Balam de Chuyamel" describe el evento de la siguiente manera: