En "Empresa Picnic", "Pam lesiona el tobillo durante un partido de voleibol y se lleva al hospital en contra de sus deseos.