Cuando Bartolomé José Gallardo hizo ver el engaño al revelar que se trataba de erudito centón de obras literarias áureas ya conocidas, él se defendió con la sátira "Aventuras literarias del iracundo extremeño Bartolomé Gallardete" (1851).