En esta parte, que va del 5 de julio al 6 de septiembre de 1990, varios pequeños grupos de supervivientes realizan odiseas que cruzan los Estados Unidos.