No obstante, el Colegio de Comisarios mantuvo la idea de abrir un procedimiento por infracción a Francia.