Su padre, Gregorio Carandell Salinas (Zaragoza, 1860 - Madrid, 1926), era un maestro de primeras letras de ascendencia catalana, republicano federal y partidario de la escuela activa, que había sido anteriormente maestro en Pals, en el Ampurdán, donde se casó con una de sus alumnas, Irene Pericay Martínez.