Ayudados por varios empleados de la oficina, permanecieron durante más de dos años en el "achterhuis" (conocido como «la casa de atrás») hasta que, finalmente, fueron delatados y detenidos.