Daniel regresó aquel año a la televisión en la serie "Policías, en el corazón de la calle" (2000-2003) donde encarnó a Rafael, un policía indisciplinado que en su juventud había traficado con las drogas, y que se veía obligado a ir arrestando a sus antiguos compañeros hasta que una bala lo dejaba parapléjico.