Mientras tanto, Claire le ha dado un puñetazo a una compañera por burlarse de su amigo Zach y Noah ve en ello la excusa perfecta para castigar a su hija y para que así no pueda salir de casa esa noche y no la ocurre nada.