el débil torzal