La familia no quiso residir en Portsmouth.