En el palacio, Azula (quien ya esta algo loca) trata de cortarse el pelo ella sola, pero sin control, y se corta gran parte de su pelo.