El 7 de septiembre de 1950, Hergé rompió la historia con la declaración "final de la primera parte".