Los cuerpos de rescate japoneses afirman que, tras la erupción del segundo volcán más alto del país, decenas de personas quedaron atrapadas en las laderas; algunos creen que podrían estar sepultadas por las cenizas que expulsó el coloso, mientras que otros afirman que podrían estar en refugios improvisados a la espera de ser rescatados.