Este nuevo trabajo en la obra recibió su nombre en francés "Orphée et Eurydice" y contenía múltiples cambios en el reparto vocal y en la orquestación para adaptarse al gusto francés.