Esta distinción le limitaba a no tener más de dos actores hablando sobre el escenario lo que empobrecía la calidad del espectáculo que acabaría siendo abandonado cuando el 26 de diciembre de 1814 un nuevo favor imperial es otorgado al teatro (que retoma su nombre) permitiéndose representar melodramas, privilegio que se inauguraría con la obra "la Pie voleuse".