En su habitación, el Decano trabaja en su escritorio, se da cuenta que el teléfono tiene una luz encendida mostrando que alguien está usándolo, cosa que por la hora no debería suceder, al descubrir que alguien ha llamado a un servicio de "línea candente" se dirige a donde está siendo realizada la llamada, los muchachitos se apresuran a ocultarse cuando escuchan venir al Decano, solo Billy, que estaba desconectando el teléfono es descubierto por el Decano quien no se muestra sorprendido.