Este texto sirvió de base para una obra teatral de Rutebeuf, "Le Miracle de Théophile" (siglo XIII) donde Teófilo desempeña un papel central, con la Virgen y el Obispo en el lado del Bien y el judío y el diablo, en el lado del Mal.