El libro aboga por una «relectura pluralista del cristianismo», lo que le valió la acusación doctrinal de dos obispos españoles, asumida después por la Comisión de la Doctrina de la Fe de la Conferencia Episcopal Española, lo que finalmente derivó en la imposición de un silenciamiento público de tres años (ya cumplidos) por parte de la Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano.