preocupación la idea confusa de haberle oído murmurar en árabe,