Heck recurre a Coop en busca de ayuda, tras lo cual Coop, enojado, enfrenta a Luce, suponiendo que es ella la persona de la cual se enamoró la esposa de su amigo.