Darío destaca por la renovación del lenguaje poético, visible en el léxico utilizado en sus poemas.