por el Orinoco, a la isla de Trinidad.