Aparte del francés, la primera lengua en que se publicaron "Las aventuras de Tintín" fue el portugués.