Marchó luego brevemente a Venezuela —país donde coincidió con su hermano arquitecto Rafael Bergamín, quien tendría allí veinte años de fructífera labor—, y después a Uruguay, en cuya capital Montevideo permaneció entre 1945 y 1954, estrenando sus obras "Melusina y el espejo" (1952) y "Medea la Encantadora" (1954).