La incomprensión que sufrió por parte de sus contemporáneos le impidió reemprender algunas licencias —como el segundo «trio des Parques» de "Hippolyte et Aricie", que tuvo que retirar después de las primeras representaciones—, ya que los cantantes no conseguían interpretarlo correctamente.