-¿No se referirá al carbunclo azul de la condesa de Morcar? -exclamé yo.