Una denominación usada para diferenciar al moderno idioma macedonio del idioma que hablaban los antiguos macedonios es "eslavomacedonio" (en griego: "Σλαβομακεδονική").