Bagheera, rindiéndose se marcha otra vez, y en un momento unos monos, los Bandar-log, secuestran a Mowgli.