––Un momento, amigo ––dijo––.