Valdelateja es un pueblo en la provincia de Burgos (España).