John Lasseter, miembro fundador de Pixar y director de películas como "Toy Story" o "Bichos" quería encargarse de dirigir el doblaje al inglés porque quería asegurarse que se hacía un doblaje digno de la película.