-No, señor -respondióle consultándome si iba bien la operación.