autoridades competentes.