-¡Pobre corazoncito! --dijo Ham en voz baja-.