Esta función indica el final de la simulación.