Nacido en Burgos, entre sus trabajos más célebres destacan los planos de Mezquita-catedral de Córdoba cuya construcción supervisó desde 1523 hasta su muerte, cuando le sustituyó su hijo Hernán Ruiz "el Joven"; el inicio de la Catedral de la Campiña en Bujalance, la iglesia de Santa Marta y la iglesia de San Juan Bautista «Catedral de la Sierra» de Hinojosa del Duque.