En una de estas situaciones, la mamá de Nullah, Daisy, se esconde con él; y unos rastreros abren unas de las válvulas del tanque ahora si en pleno funcionamiento, que acciona que el tanque se recargue.