Evolène representa el único pueblo de Suiza donde el franco-provenzal, o arpitano, es hablado como idioma nativo, debido a su proximidad con el Valle de Aosta, que es la única región en la cual este idioma es hablado como nativo en el espacio arpitano.