Otras versiones indican que el origen del nombre está en el latín "iou condensa" (gran espesura), aludiendo a la frondosidad de los bosques que rodeaban la población.