––¡Es terrible! ––le dije a Holmes––.