Los perdidos escuchan la señal de socorro de una mujer francesa llamada Danielle Rousseau, superviviente de un naufragio anterior, junto con sus compañeros franceses de viaje en velero, que según se descubrió a partir del transceptor del avión, se había repetido 16 años antes en aquella isla que; tras ello, el perdido Sayid Jarrah sigue una señal que le lleva a que Danielle Rousseau le tome como prisionero.