El significado de Villanúa o Bellanuga en origen sería "belan-uga", 'enseguida agua', y responde a la estructura propia de la ubicación de la localidad en un llano atravesado por el río Aragón en el que el nivel freático está muy cerca de la superficie.