Su estilo lingüístico culterano, creado en sus primeros libros, es conocido como eufuismo o eufuísmo.