Las lenguas mixtecas comparten numerosos rasgos con otros idiomas del área lingüística mesoamericana.