El pleito entre Cominco y las Tribus Confederadas Colville provocado más tensiones entre Canadá y los EE.UU.