Finalmente, tras una reconciliación con su hermano, en la oficina de publicidad en la que trabaja Gray, que se hace pública por el sistema de vigilancia de la empresa ésta sale del armario públicamente y se enrolla con una cliente importante de la empresa a la que impresiona no sólo por su físico si no por sus ideas publicitarias.