En realidad, se trató una emboscada tendida por dos mutantes infiltrados en ambas agencias para debilitar el poder tanto de Cardasia como de Romulus.