clase de ese esfuerzo.