voluntario padeces,