El nombre del ser proviene de la unión de dos palabras del guaraní mbói (víbora) y tatá (fuego), siendo el resultado Mbói tatá en la lengua original (guaraní).