Armand ansía estar junto a Louis, Claudia se da cuenta y se siente amenazada, ya que sabe que Armand la quitará del medio con tal de tener a Louis, y le solicita a este una compañera para ella, Madeleine, sabiendo que no puede quedarse sola y que no tiene la fuerza de crear un vampiro.