única en lo anómalo del epíteto.