Dado que los objetivos de recogida se consideran insuficientes, y con objetivo también de disminuir la carga administrativa que supone la presente Directiva y clarificar algunos puntos conflictivos, se está procediendo a la refundición de la misma.