Mientras que los militares evacuaron con éxito a la mayoría de la tripulación, el grupo de Ryota se ve atrapado en el espacio.