-Hable su lengua materna -le había dicho-.