Aang intenta convencerlos que le permitan volver ya que es una oportunidad de averiguar más información sobre la Nación de Fuego, mientras mencionando un "río" confidencial específicamente que ellos iban a aprender sobre eso llevado para lograr un ataque más efectivo hacia el palacio del Señor del Fuego Ozai.