El 20 de junio de 2004, la ciudad votó para convertirse de nuevo en una ciudad independiente de Montreal, cambio que se hizo efectivo el 1 de enero de 2006.