De vuelva a Nueva York en mayo de 1927, Weiss fue nombrado secretario de la "Sociedad Panamericana de Compositores" ("Pan American Society of Composers") fundada por Henry Cowell.