Pese a la dudosa veracidad de su origen, algunos historiadoes consideran el documento como una fuente valiosa en relación a la toponimia de la zona, ya que nombra multitud de pueblos y lugares de lo que hoy son La Rioja, País Vasco y Navarra.