tan infame papel, y deshonrara