Martínez, cariñosamente apodado "Café", fue firmado por los Yanquis de Nueva York como agente libre en el año 1983.