La ciudad se rindió nueve meses después.