La palabra francés "chaudière" se traduce como 'pote' y "chaud" como 'caliente' (también relacionado con "caldaria" en el latín tardío).