que en honor y consuelo