Otras fuentes primarias, si bien no sobre el episodio completo, son, por ejemplo, "Mi prisión en Palanan el año de 1898", un folleto publicado en Manila en 1904 por el padre franciscano Mariano Gil Atienza, que era el párroco de Palanan, en Isabela, Mariano Gil Atienza, y que fue hecho prisionero por los rebeldes filipinos, los cuales le obligaron a trabajar como escribano, redactándoles cartas en español.