que en giro vertiginoso