Entre ellos, los habitantes de Korcula hablan un dialecto melodioso y muy original: el croata tchakaviano meridional es mezclado con restos de lengua griega, romana y veneciana e incluye palabras provenientes del vocabulario de la navegación marítima internacional.