El factor suavizador del verano desparece cuando cruza las montañas.