El grupo remontó el río Saguenay, para alcanzar el lago Mistassini y prosiguió su camino hasta el río Rupert que va hacia la bahía de Hudson.