El propio Churchill repitió la frase en distintas ocasiones y con distintas formulaciones durante la guerra (por ejemplo, con un efecto rítmico: "I have nothing to offer but blood and toil, tears and sweat"); y editó sus propios discursos en una recopilación con el título abreviado ("Blood, sweat and tears", 1941).