La palabra "Kanaka" deriva del hawaiano y significa «hombre» o «animal-hombre».