Una historia de amor contribuyó, según dicen algunos, a mantenerlo lejos de su patria.