Las victorias portuguesas habían frustrado ―como se ha dicho― el plan de Artigas, pero no habían destruido sus fuerzas.