Cada equipo de la red, incluyendo clientes y servidores, rastrea el cable en busca de tráfico de red.