En 1978 se produjeron dos hitos: la Editorial Columba cumplió cincuenta años y, en un giro sorprendente dentro de la historieta, el sumerio queda tuerto de un flechazo; tras esto, aislado, al borde de la muerte y con su voluntad absolutamente quebrada debido a éste y otros acontecimientos aún más graves, el "Hombre de Lagash" no se recupera sino hasta que el muchacho que le hacía las veces de "lazarillo" muere indirectamente por su culpa, lo que lo lleva a regresar a sus luchas y su camino, renaciendo espiritualmente.