Cabe mencionar que Foreman se percata, hacia el final del capítulo, de que una mesita que él había nivelado previamente con una hoja de papel vuelve a estar desnivelada.