Es el mismo modo de expresarse, mediante una simbolización inversa, que se encuentra en "La nave de los necios" de Sebastian Brant, otro lugar común de la literatura de la necedad ilustrado por el Bosco en una de las tablas del desmantelado "Tríptico del camino de la vida" (París, Musée du Louvre).