Los realizadores recrean esta escena imposible (porque el tango es de 1917, un año después de la muerte de Bettinotti) y asocian a Bettinotti con el origen de la canción porteña.