Bond, quien estaba en una bolsa de plástico y con mascarilla de oxígeno, es recibido por un submarino donde lo esperan Moneypenny (Lois Maxwell) y M (Bernard Lee), quien le advierte sobre la situación y lo envía con el jefe del servicio secreto japonés, "Tiger" Tanaka.