El 8 de agosto de 1843 el Volksraad de Natal unánimemente concordó con los términos propuestos por Lord Stanley.