Los primeros síntomas de la enfermedad son pequeñas exudaciones de savia (picnios) y tras uno o dos años aparecen unas vesículas muy características de color anaranjado (ecidios) saliendo de la corteza del pino.