El Mulo, que había colocado un hiper-relé en su nave con el fin de localizarlos a través del hiperespacio, aparece, y revela que Channis es un Segundo Fundador.