Como joven , Nieuwland se enrola en la Universidad de Notre Dame, donde estudia latín y griego y recibe su título de grado en 1899.