La palabra francesa «"abyme"», deriva, al igual que la palabra española «abismo», del latín clásico «"abyssus"», que en latín medieval evolucionó a «"abysmus"», «"abismus"», hasta llegar a las formas actuales en francés y en castellano.