En 2009 se actualizó el Reglamento EMAS por segunda vez.