El título original de Montgomery para el libro era "Anne of Windy Willows" ("Ana, la de Sauces Ventosos"), pero su editor estadounidense le pidió que cambiara el título debido a las semejanzas con el nombre de otro libro, y que realizará algunos pequeños cortes al contenido de la novela.