El siguiente día laboral Peter decide faltar al trabajo e invitar a almorzar a Joanna, una camarera en Chotchkie's (una parodia de T.G.I Friday's).