El animal forcejeaba en vano para desprenderse con la trompa de la cuerda que lo sujetaba a la barquilla.