-En este negocio, señora -respondió el funcionario bajando la voz- hay que andar con prudencia...