Dahinden murió por cáncer de próstata, a las 20.40 (hora del Pacífico), el 18 de abril de 2001, en Colombia Británica.