Malan estuvo a la vanguardia del esfuerzo para sustituir el inglés por el afrikáans en la constitución.