El diario El País reafirma esto citando fuentes de la propia Comisión de Investigación y sacando a la luz una parte del texto en el que dicha Comisión comunica a las autoridades de Estados Unidos y de Europa que establezcan "instrucciones obligatorias" para los aviones MD-82 y similares a fin de solventar la inadecuada configuración de los sistemas de despegue.