Niedermann había matado a Svensson y Johansson por orden de Zalachenko: cuando Salander los visitó, ella le preguntó si Bjurman había aparecido alguna vez en su lista de abusadores de alto rango, y lo llamaron inmediatamente después de que ella se fue.