El "Hiyō" fue el resultado de la transformación de transatlánticos de la Nippon Yusen Kaisha (Japan Mail Steamship Company-NYK): el "Kashiwara Maru" bautizado como "Jun'yō", y el "Izumo Maru" quien fue renombrado "Hiyō" el 31 de julio de 1942.