registro del nombramiento o contrato, salvo el caso en que éste