Esto sucedió, según los desarrolladores, debido a que "popomundo" significa cosas "obscenas" en muchas traducciones.