Si se considera que la velocidad de los electrones es pequeña, se puede tomar derivadas parciales en lugar de derivadas totales, y se obtiene la que en algunos textos se conoce como la "primera ecuación de London" (siendo la segunda la ecuación de London propiamente dicha),