Aunque también existe una variante del significado de la palabra "Ometepec", puesto que textos anteriores del difunto Vicente Ramírez Sandoval, señalan que en otros dialectos arcaicos pueden describirlo como "tierra colorada" o "lugar con tierra colorada", manifestando la existencia de dicha característica geográfica en lo que se conoce ahora como el "Campo Aéreo", antes de su construcción sus propiedades geográficas mostraban el conjunto de tierra que daba coloración rojiza, y rica en fauna, especialmente conejos silvestres.