La operación realizada arriba puede ser vista como una separación de escala entre el medio y el campo fluctuante.