El encargo se lleva a cabo cuando Ortolani está sedado e indefenso, otra vez con la ayuda de O'Reily, pero para evitar cargar con la culpa, éste intenta convencer a Keane de vender a Post, pero ante su negativa, empieza a jugar a dos bandas, entre los Negros y los Italianos.