Este tecnisismo evitaba que McClory pudiese crear otras adaptaciones de la novela.