Para evitar que el otro descubra sus aventuras, Marge esconde a Alberto en una caja y le pide a Homer que la sacase de la cabaña; Homer, sin saber que Alberto se encuentra allí, coloca a Sylvia dentro de la caja.