Tras embarcarse Druuna en la nave espacial del comandante Will, se encuentra con que las mentes de Shastar y Lewis se han fusionado y transferido a la computadora de la nave.