Aunque intenta acostumbrarse a su nueva condición, la pérdida de la orientación le juega malas pasadas, lo que aun le deprime más para pesar de Lois que empieza a estar preocupada por su marido mientras este se marcha al bar acompañado por su perro guía.