El topónimo Maelstrom deriva de la palabra compuesta neerlandesa "malen" (triturar) y "stroom" (corriente), es decir: «corriente trituradora», en noruego el nombre más frecuente es Moskstraumen o Moskenstraumen (corriente de la isla Mosken).