Por otra parte, House está molesto porque Chase ha pedido un traslado y le pregunta por qué no quiere trabajar con él.