Al poco de tomar tierra en La Española (isla que actualmente comparten República Dominicana y Haití), Colón enfermó de influenza suina, que Álvarez curó con éxito.