Todo se complica cuando Visser se da cuenta de que se dejó el mechero en el bar, y que falta una de las fotografías de la pareja, lo que puede inculparle, por lo que regresa al bar.