porque en aquel siglo bárbaro