En realidad la cita con Terrance es una trampa de Millisor y sus hombres, que han conseguido escapar y los retienen como rehenes.