jueces o tribunales competentes del lugar donde se origina