Mientras tanto Zuko consigue un poco de comida para Mai del bufet, al volver hacia donde ella, la ve hablando con otro muchacho, inmediatamente Zuko va hacia donde él y le reclama diciéndole que no se acercara a ella e histéricamente lo lanza al otro extremo de la sala.