El nombre bóer viene del nombre común neerlandés "boer" (pronúnciese ), que significa 'granjero' o simplemente 'campesino' ("cf." "Bauer" en alemán).