Para abortar la amenaza Kaufman solicita a Riley que detenga a Cholo y Riley acepta la misión apoyándose en sus compañeros apresados y contando con algunos soldados entrenados por Kaufman.