Al final de la temporada, Bette Porter tuvo una aventura con Candance Jewel, una carpintera que trabajaba para ella, por lo que Bette y Tina terminaron su relación.