Mientras todo esto pasa Harald le pide ayuda al hermano de Karen para revelar las fotografías, después decide ir al lugar donde su hermano se esconde para entregárselas pero se encuentra con la policía y huye ingeniosamente.