Todos se disculpan menos Teal'c que al sentir las miradas de su equipo hace notar que no necesita dispulparse por nada, lo que es ratificado por Hammond que les comunica que "Teal'c estaba siguiendo ordenes".