Originalmente escrito en inglés en 1923 o 1924, fue traducido al alemán por el propio autor publicándose en 1926 con el título Das Totenschiff.