El nombre "Calcasieu" es una transliteración francesa de un nombre atakapa: "katkosh" (llorar).