El artículo aseguraba que "El Pájaro Pintado" parecía ser semi-autobiográfico, pero que se trababa de pura ficción, ya que Kosinski había pasado toda la guerra oculto con una familia católica y que no había sido maltratado.