En esto sí que es un "alter ego" de Hergé, ya que Tchang está basado en un amigo real del autor, igualmente separado de él por diversas circunstancias.