Se llama "tréma" en francés y "trema" o "deelteken" en neerlandés.