El historiador romano Dión Casio (155-229) atribuye la revuelta a la decisión de Adriano de fundar en el lugar de Jerusalén una ciudad romana llamada "Aelia Capitolina" ("Aelia" por su propio nombre y "Capitolina" en honor al dios romano Júpiter).