El 26 de octubre de 2006, en Ottawa, calificó de "grave error" la aprobación de la H.R.