Dirks poco a poco pasó sus deberes como dibujante a su hijo John Dirks, quien asumió "The Captain and the Kids" en 1958.