" Barcino Nova " es el nombre de la ciudad en latin que significa "nueva Barcelona"; " Barcino " era el nombre romano de Barcelona en la Tarraconense desde su fundación por el emperador Augusto en el 10 aC, y que no se convirtió en "Barcelona " hasta la Edad Media.