El interés de O'Casey por el nacionalismo irlandés iba en aumento y en 1906 se afilió a la Liga Gaélica y aprendió el idioma irlandés.