Thursday se enfrenta a Hades en una desastrosa escaramuza que acaba con su superior de OE-5 y otras dos personas, muertas.