En los años sucesivos, Vaernet — que había cambiado su nombre a Carlos — abrió en Buenos Aires, en la Calle Uriarte 2251, una consulta médica, continuando su colaboración con las autoridades argentinas en proyectos relativos a la «cura de la homosexualidad».