Fray Diego de Landa, en su "Relación de las Cosas de Yucatán", dice que cuando Hernán Cortés llegó a las costas yucatecas supo de la existencia de dos náufragos en tierras mayas y mandó por ellos, acudiendo a su llamado solamente Jerónimo de Aguilar ya que Gonzalo Guerrero hacía tiempo vivía en: