Los dos sinogramas de Shanghái (上, "shàng", y 海, "hǎi") significan literalmente ‘arriba, sobre, o por encima’ y ‘mar’, respectivamente.