Dado que "Ferrocarril" y "Buenos Aires" eran términos redundantes, en el habla cotidiana era denominado simplemente como "el Pacífico", de modo tal que el puente era señalada como "el puente del Pacífico".