Las negociaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur, las primeras en seis años, fracasaron según informaron ambos países.