personales de muchos hombres y mujeres, a la vez