El conjunto de las (q,p) es conocido como variables o coordenadas canónicas (incluídos también los "momentos generalizados" y no solo las coordenadas generalizadas, como se podría esperar por el nombre).