Sospechando que cuando termine la batalla Sagan traicionará a los mercenarios, Dion parte hacia la nave de Dixter para advertirles del peligro.