— Yo ya no soy capitán — exclamó Jorge, y se arrancó el alzacuello y la banda, insignias de su dignidad.