Al día siguiente avisa a sus superiores sobre lo ocurrido entonces la investigación que les conduce Brian es sospechar de Tran y su banda de realizar los secuestros, aunque el sargento Tanner y al agente especial del FBI Bilkins no creen sea posible que Tran este detrás de los secuestros.