Su etimología está en entredicho, algunos dicen ""Lugar entre milpas"", pero la traducción oficial es ""Heredad en el agua"".