Taub inicia una relación con la Auxiliar de Enfermería que trabaja en el hospital después de que su matrimonio con Rachel había fracasado, a pesar de que en "Qué Noche la de Aquel Día/Después de Hora" se revela que Taub continua viendo a su esposa para breves encuentros promiscuos.