su sonrisa amarga, y la caricia brutal de aquella palabra conquistadora,