Traynor, su informante, comienza a darle información errónea para tratar de protegerse a sí mismo y a su jefe, John Gilligan (Gerard McSorley), y en esa forma la desvía hacia el criminal Gerry "El Monje" Hutch (Alan Devine).