— ¿Qué tal, Martín? --le decía Catalina en vascuence.