Al llegar se descubre que los Bentusi están intentando escapar de la galaxia a través de un enorme portal hiperespacial.