El profundo lirismo que destaca en muchos de sus versos ("Incla interior", "Cuandu paséi la ponte de santa Catalina", "Na vera'l mar") hace que Fernán Coronas esté considerado por muchos como el primer verdadero poeta en lengua asturiana, y que fuera uno de los pocos autores asturianos reivindicados por los autores del Surdimientu.