De regreso en Washington, Scully escucha una cinta de las sesiones de regresión hipnóticas de Mulder a la noche de la desaparición su hermana.