El nombre actual parece derivar de "Oxmal", que quiere decir "tres veces edificada", y parece hacer referencia a su antigüedad y las veces que tuvo que reedificarse.