En la obra de 1788 "Descripción histórica del obispado de Osma" de Juan Loperráez Corvalán el topónimo que aparece es Vayugas.