En sus conclusiones finales publicadas en 2003, la Comisión observó: