El bote llega a la avanzada de Kurtz y la tripulación que queda es recibida por un fotoperiodista independiente estadounidense, que alaba el genio de Kurtz.