Los griegos lo conocían como Amitrochates o Allitrochades, que son transliteraciones groseras de dos términos sánscritos: A-mitra Ghata (‘destructor de los no-amigos’ o destructor de los enemigos) o A-yata Shatru (‘no-nacido el vencedor’ o aquel cuyo vencedor todavía no nació) (no debe confundirse con Ajatashatru, hijo de Bimbisara, que gobernó [dinastía [Haryanka|Haryanka Magadha]] en 491-461 a. C.).