Finalmente, Oskar, María y Kurt se marchan en un tren con rumbo desconocido, mientras Anna, la abuela de Oskar, sigue cocinando papas mientras asiste a la partida de su familia como parte inevitable de su destino: los casubos nunca dejan su tierra y les toca ver irse a sus seres queridos.