El nombre del municipio proviene nahuatl "Acatl", "caña" y "Tlān"- "lugar de" o "tierra de"; por lo que significa "lugar de o tierra de las cañas", y el segundo nombre, "Pérez Figueroa", lo retomó de la actuación de este general en la Segunda Intervención Francesa en México.