Siendo ya adulto, el "Profesor Werner" (Tony Jay), le revela que tiene un hermano gemelo que vive en Los Ángeles y Juliius decide ir en su busca, lo que preocupa al profesor ya que es consciente que no está preparado para afrontar una sociedad tan ambivalente como la de esa ciudad.