Cuando Japón y Norteamérica vieron sus relaciones resentidas por el ataque aéreo a la base de Pearl Harbour y posteriormente los conflictos de la Segunda Guerra Mundial que culminaron con las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, Takata seguramente temió ser deportada de los USA.