El libro de carácter autobiográfico fue publicado en Polonia bajo el título "Śmierć Miasta" ("Muerte de una ciudad") , y fuertemente censurado por las autoridades comunistas de entonces, pues, tal como pone en el epílogo de la versión inglesa de 1999 "Directamente después de la guerra era imposible publicar un libro en Polonia que presentara a un soldado alemán como una persona heroica y bondadosa".