La señora Lloyd articuló un pequeño gemido y volvió la cabeza.