las distancias originales.