La continuación de esta obra fue posible especialmente a partir de 1950 gracias a los esfuerzos de Fernando Antonio Martínez como jefe del departamento de Lexicografía de dicho Instituto.