Max intenta escapar utilizando a Kate como rehén pero Jack lo impide.