Tal como señalan Pocklington y otros autores, el topónimo que identifica a esta pedanía deviene del murciano medieval "añora", que se refiere a una rueda hidráulica, movida por la corriente, destinada a elevar agua de riego, procedente del árabe "al-nâ`ûra".