En el centro del barco van las máquinas que mueven dos hélices poderosas, máquinas tan discretas que apenas dejan oír al viajero enfermo la vibración de sus palancas y articulaciones; y en el centro van también, y repartidos en sus puentes, los camarotes de lujo, que valen 3,000 francos por viajero; los destinados a dos pasajeros, que reciben luz directa por los costados, que cuestan 600 francos por persona, y los de tres literas, situados en el centro, que reciben luz indirecta o zenital eléctrica, que se pagan a razón de 500 francos por litera.