El relato, al ser una reconstrucción de los acontecimientos llevada a cabo por una universitaria norteamericana: