La estación recibe el nombre de Olaya, precisamente por ubicarse a un costado del barrio Olaya, y cerca del conocido Estadio Olaya Herrera, donde desde 1959 cada año se disputa el Hexagonal del Olaya, el torneo de fútbol aficionado más tradicional del país.