En 1980 se convirtió Jauss en miembro ordinario de la Academia de Ciencias de Heidelberg; fue miembro de la Academia Europea y de la Accademia dei Lincei en Roma.