Bella monta sobre Philipe y cabalga hacia el bosque intentando huir, pero nuevamente aparece los lobos (el que intentaron devorar a Maurice) que la ataca y, a pesar de que intenta defenderse tras caer de su montura, estos son los más fuertes que ella.