— ¿Yo, querer? -se sonrió la madre dilatando las narices-.