Sus dos novelas más conocidas, "Na Drini ćuprija" y "Travnička hronika", contrastan sutilmente las propensiones "orientales" de la Bosnia otomana a la "atmósfera occidental" introducida por primera vez por los franceses y luego por los austrohúngaros.