-El soplete --dijo- ya no puede funcionar mas que seis horas.