«Señor -murmuró-, ya, ya...