Se cuenta que el cacique puelche "Carhue" ("Valle Verde ó corazón puro"), enamorado de "Epecuen" ("eterna primavera"), cura milagrosamente de una extraña parálisis al sumergirse en la gran laguna que formaron las lágrimas de dolor de su amada.