Según el historiador Manuel Sanchis Guarner provendría del término árabe "kunaisa" que significa "iglesia cristiana".