En 1939 se publicó, en inglés, la famosa trilogía autobiográfica de Arturo , "La forja de un rebelde", en cuyo segundo tomo se recogen las experiencias del autor, sargento de Ingenieros, durante su servicio militar en África entre 1920 y 1924.