Parana puede ser el apócope de la expresión "para rehe onáva" que en idioma tupi significa 'pariente del mar' o 'agua que se mezcla con el mar'.