Más adelante, sin embargo, Hergé llegó a un acuerdo con la editorial Casterman, que se ocuparía en lo sucesivo de la edición de los álbumes de Tintín.