-añadió levantándose-.