Tras su salida, Raymond V.