Gruffydd, el padre de Llywelyn, y su hermano Owain al principio fueron encarcelados por Dafydd, que posteriormente transfirió su custodia al rey Enrique II de Inglaterra.