Artistas pertenecientes a su círculo de influencia, con los que trabajaron conjuntamente en muchas ocasiones, fueron Juan Guas, Sebastián de Almonacid y Alonso de Covarrubias; estos dos últimos naturales de Torrijos, localidad donde se establecieron los Egas y donde trabajaron en la Colegiata promovida por Teresa Enríquez desde la muerte de su marido en 1503.