Ahora Katara se encuentra en la biblioteca (de Wa-shi-tong, atendía por el en persona) leyendo, Aang la mira con amor y decide escribirle la invitación de forma anónima, y rápidamente la hace un avión de papel, con un corazón dibujado encima, se la envía y aterriza en frente de ella, Katara se extraña y la lee, se sonroja, después se da cuenta que el Rey Bumi está a la par de él, Katara lo mira con disgusto, hace la carta una bola y se la tira en la cabeza, en esto Aang de la frustración se golpea la cabeza con su mano con tal fuerza que se deja la marca de la mano en la frente , después Aang decide ir donde Iroh para que le de algún consejo, Iroh le da una idea accidentalmente y Aang rápidamente sale del lugar.