Así, la historia se desarrolla nueve años después del fracaso de la misión de la Discovery a Júpiter, como en la película de Stanley Kubrick en lugar de Saturno como ocurría en la novela.