En ese momento los criminales rusos creen que han sido estafados, entretanto Tomson y Nene creen que el disco estaba siendo copiado por ellos, esto desata una violenta confusión que desemboca en una balacera.