Arrano Beltza es una expresión en euskera, y aunque su traducción literal al castellano es "Águila negra", ese es el nombre que se usa en euskera para denominar al "Águila real".