Los paralelos se dibujan rápidamente entre Serge y su joven amiga Kid y Lynx y su enigmática arlequín Harle.