Junto con Lorca, Valle-Inclán y Augusto Martínez Olmedilla, Dieste renovó el teatro de títeres en España durante los años veinte y treinta.