Este arco fue agregado en la segunda temporada de la serie; antes de "Minagoroshi-hen" y "Matsuribayashi-hen".