No obstante su fama en Europa, el tálero austriaco no tenía la difusión del real de a 8 a nivel mundial, pero su nombre en francés y en inglés ("thaller" y "daller"), sirvieron para que en Estados Unidos el real de a 8 recibiera el nombre de "Spanish daller", del cual derivó posteriormente la denominación "Spanish dollar", reducido luego a simplemente dólar.