El nombre piratiní procede del idioma guaraní en el cual significa "pez revoltoso", "pez barullento" ("pirá"=pez, "tiní"=revoltoso).