Utilización con cierta autonomía de la biblioteca del