Su esposa, la diosa Venus, traza un interludio romántico danzando un vals aéreo, por lo que se acaba la hospitalidad de Vulcano, quien expulsa ahora al grupo de cuatro hacia los mares del sur.