pinea: epíteto