"Chilidúǵu" fue la tercera obra que se publicó acerca del idioma de los mapuches, siendo las anteriores las "Artes" de Luis de Valdivia y de Andrés Febrés, pero el filólogo Rodolfo Lenz sostuvo que Febrés escribió su libro basándose en los apuntes preliminares de Havestadt.