Tranquilizada por las explicaciones de su novio, por la noche se enfurece del todo y abandona a Roger al descubrirle en un nuevo equívoco, ahora con 'Easy'.