Angelique castiga a Jaques matándolo, y luego viaja a América a ver al descendiente del "juguetero", quien resulta ser también el creador del edificio en cuyos cimientos "Joey Summerskill" sepultara la caja al final de la "".