A pesar de haber perdido ambas piernas y un brazo, el capitán Du Petit Thouars permaneció al mando del navío e insistió en clavar la tricolor en el mástil con el fin de evitar que fuese arriada.