El "Oxford English Dictionary" indica que la palabra alcatraz se aplicaba originalmente a las fragatas; el cambio hasta derivar en "albatros" fue probablemente influenciado por el término latino "albus", que significa «blanco», en contraste con las fragatas que son negras.