La aparición de la imagen está relatada en la "Historia Latina", escrita en 1419 por Rodrigo de Castroviejo (Abad de Valvanera), como traducción de un texto en latín del escrito probablemente por Gonzalo de Berceo.