Se optó por una solución de compromiso con un texto que pudiera complacer a ambas partes.