La ruta del Atlántico Norte se cerraba en diciembre y se esperaba hasta primavera para la reapertura.