Malan consiguió desdibujar la imagen de Smuts, presentándolo como un liberal débil que no tenía la firmeza de perseguir la separación de las razas en el país.