Donde "w"("x, y") es la flecha vertical o descenso vertical de la placa en el punto de coordenadas ("x, y"), "q"("x, y") es la carga por unidad de área en el mismo punto, el operador laplaciano se define, en coordenadas cartesianas, por la siguiente suma de operadores: