Algún tiempo después, Ned Cook está organizando un noticiero de Television informando un esfuerzo por mover el Edificio Empire State para preparar el terreno para el movimiento con el redevelopment.