Este resumen prometía un destino poco ordinario, puesto que ya Anquetil-Duperron hizo publicar todo un capítulo justo después de la Revolución francesa, que es también el que el abad Dubois vendió en 1808 a la Compañía Británica de las Indias Orientales en Madrás "como si fuera su propia obra...