Sin embargo, la versión más difundida, especialmente desde Hesíodo, es en la que Atalanta es hija de Esqueneo, gracias a lo cual se la relaciona con la cultura beocia.