La primera generación de ambos modelos se estrenó en el Salón del Automóvil de Los Ángeles: el Equinox en 2004 y el Torrent en 2005.