Una de las grandes barreras entre las lenguas occidentales y las orientales