En 1947 consigue volver a Europa, primero un año en Belgrado trabajando en Radio Belgrado y luego 12 en Checoslovaquia.