Anís deduce que Teal'c ha vuelto para vengarse, pero cuando le dice que no es posible, él va inmediatamente a buscar a Tanith, barriendo con cualquier intervención.