Numerosas palabras Na'vi parecen ser cognados, aunque sin ningún método conocido de derivación.