El subteniente sonrió con melancolía.