Aunque las siglas BTL abrevian una expresión en inglés, esta forma de publicidad es conocida en Estados Unidos como "guerilla marketing" ('mercadotecnia de guerrilla').