En castellano se conservó la forma más antigua, "Lemóniz", como nombre formal de la localidad.