Renard le muestra a Elektra el plutonio robado y ella a cambio le muestra a M secuestrada confesándole que su padre había robado el petroleo y su fortuna de la familia de su madre y que los retomaría por derecho, Renard le recrimina a M haber abandonado a Elektra a merced del terrorista y enviar a 009 asesinarlo.