En el francés coloquial es común evitar el uso de "ne" en el hablar rápido, aunque esto puede crear alguna ambigüedad con la construcción "ne … plus" puesto que "plus" puede significar 'más' o 'no más'.