En otros casos, se dejan sin traducir las marcas comerciales de Renfe (Cercanías, AVE, Larga y Media Distancia) al ser considerados nombres propios.