Además de la fuerte influencia eslava en la ortografía ("ć, dź, ħ, ś, ź" en lugar de "ĉ, ĝ, ĥ, ŝ, ĵ") en comparación con el idioma actual, y el sufijo acusativo "-l", algunas formas verbales tenían la acentuación tónica en la última sílaba.