El jefe del poblado Boïens se llamaba "Captalis Boïorum", que dio por deformación del latín al gascón el nombre de "Captal de Buch".