Él era un fabricante de enemigos y un —apenas— recolector de amigos».