Con la lamina trasera del ilion, el borde inferior del lado exterior se gira hacia arriba hasta una posición casi horizontal, creando y desnudando en su longitud total una superficie ósea, la "repisa corta" , que forma la cara interna de la lamina interna.