La palabra «hidráulica» proviene del griego ὑδϱαυλικός ("hydraulikós") que, a su vez, viene de «tubo de agua», palabra compuesta por ὕδωϱ («agua») y αὐλός («tubo»).