funciones principales, entre otras: