Los tres duermen en una cabaña, pero cuando Frank despierta, descubre que tan solo Jordan permanece; Catherine se ha ido al descubrir que también ha estado contagiada de Marburg.