Luego adquiere diversas adaptaciones tales como lengua malayo-polinesio, malayo-polinesio occidental, malayo-polinesio sonda, malayo-sumbawano, maláyico y finalmente la lengua malayo.