Con sus filas raleadas por la epidemia, los ejércitos romanos no eran ahora capaces de rechazar a las tribus.