En el latín las letras "B" y "V" (esta última realmente no era una letra separada, sino una grafía alternativa para la "U") tenían sonidos diferentes: la "B" representaba el fonema labial oclusivo [b] en todas las posiciones, mientras que la "V" era una semiconsonante parecida a la "w" inglesa [w].