Un mismo servidor puede actuar como Redirector o como Proxy dependiendo de la situación.