Finalmente, se encuentran con una fábrica cuyo rótulo aparecía en la camiseta de uno de los secuestradores; los agentes recuperan la esperanza de encontrar al secuestrado autor.