De equívoca explicación?