Acto seguido, Heero despertó y al ver que su misión había fracasado, intentó suicidarse con una bomba incorporada en su traje espacial.