señor -respondió la voz de arriba, con señales de arrepentimiento en el tono.