Es decir, sería la forma élfica de traducir la palabra rohirrica Gladios o Gladden en inglés y que según Tolkien “(…) "contiene el anglo sajón glædene, «lirio», que en mi libro se refiere al «lirio amarillo» que crece en las corrientes y los marjales: iris pseudacorus"…” y que en la actualidad pervive como gladdon; “(…)"gladden es, por otra parte, una forma arcaica del siglo XVIII de la misma palabra…"" y en español se emplea el término "gladio", que guarda semejanza con el nombre original así como con el nombre de flor "gladiolo" (del latín "gladiolus", que en última instancia también es el origen de la palabra inglesa antigua).”