discors: epíteto