Se ha propuesto en los últimos tiempos denominarlo "agrodiésel" ya que el prefijo «bio-» a menudo es asociado erróneamente con algo ecológico y respetuoso con el medio ambiente.