Esto disgustó a Ward, propietario del apartamento, y quien tenía aspiraciones de elevar su posición social de proxeneta (ayudaba a los encuentros amorosos de la alta sociedad con las chicas que vivían en dicho inmueble).