Los dos, ahora en el último año de escuela secundaria, se hacen amigos de una extremadamente tímida niña llamada Hannah, que se está hospedando con Nina.