Plutarco narra esta historia, pero luego sugiere que se usó un instrumento ( ' 'espina, púa, rallador') para introducir la toxina rascándose, mientras que Dion dice que se inyectó el veneno con una aguja ( ') y Estrabón aboga por algún tipo de ungüento.