Las autoridades coloniales francesas lo recuperaron en 1949 y le nombraron jefe de Estado del Vietnam Unido, pero, tras la derrota de estas en la batalla de Điện Biên Phủ, volvió a verse abandonado y partió nuevamente al exilio.