El título, de japonés bastante extenso, se entiende en español como ""Seguiré caminando hasta que llegue a tu casa"".