Al este del Rin, los teutones han acusado siempre un origen celta, más precisamente galo, desde el nombre de sus jefes hasta el del mismo pueblo, ya que en lengua gala "teuta" significaba tribu y "ona", agua, por lo que sería "la tribu de las aguas" (el Elba, en este caso).