Siendo así, anacronismo debe significar contratiempo; ello mismo lo dice.