Un murmullo de voces que se oía en el pasadizo los hizo retroceder instintivamente.