Muchos falsos amigos se deben a una etimología común que ha derivado en significados distintos en cada lengua.