"Nota: A veces la expresión años 40 (o los 40) puede usarse para referirse a los años 1940, a los años 1840 o a cualquier otra década acabada 40 en los diferentes siglos."