Joey acepta un trabajo como mecera en el Hell's Kitchen, con la ayuda de Emma Jones.