El nombre Toluca proviene de la voz náhuatl "Tollohcan", que significa ‘lugar donde habita el dios Tolloh’ ("Nzehñi" en otomí, "Imbomáani" en matlatzinca, "Zúmi" en mazahua y "Tsindijets" en tlahuica).