Dante no hablaba griego, así que solo pudo basarse en la visión del infierno de Virgilio, influenciada a su vez por el Canto XII de "La Odisea".