El recuerdo de su fama se conservaba mejor en su patria, donde en 1575, en respuesta a las "Relaciones" de Felipe II, sus vecinos se referían a un «licenciado Yáñez» que