La palabra es un préstamo del protocéltico *bardos o *gwerh*: "elevar la voz; adular", específicamente, de como se hablaba entre los celtas de Irlanda, entre quienes se consideraban casi sagrados e inviolables, estando exentos de contribuciones y del servicio de las armas.