cuando resulte posible y apropiado; cooperación y consultas regulares con las organizaciones no