El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará decisiones a tal efecto.