¿Puedo dárselo a mi madre, Krasotkine? ‑preguntó a éste en tono suplicante y temiendo ofenderlo al traspasar el regalo que él le había hecho.