"Mane", "Tézel", "Farés", escribió el dedo