En 1994, Takahashi empieza una nueva historia llamada "Captain Tsubasa World Youth Hen", donde narra las aventuras de un nuevo personaje (Aoi Shingo), la trayectoria de Tsubasa con el club brasilero São Paulo Futebol Clube y las eliminatorias de Asia y el mundial juvenil sub-19 en Japón.