y alzando los ojos de la diminuta hoja de papel bristol...