En una celebración organizada por Bob, Lisa se emborracha (con solo beber media copa de vino) y delata al alcalde, revelando su pasado a todo el pueblo.