Constituye el último eslabón dentro de la larga tradición lexicográfica europea de diccionarios generales del griego antiguo, cuyo comienzo se puede fijar en el "Thesaurus Graecae Linguae" de Henri Estienne (París, 1572), y parte del nivel alcanzado por su inmediato predecesor, la novena edición (Oxford 1925–1940) del Diccionario Liddell-Scott-Jones (LSJ).