Quizás el término más adecuado a la palabra "renderizar" sea el de "representación gráfica": es la imagen gráfica final del producto de una serie de ecuaciones matemáticas generadas en una computadora a través de un "software" específico.