En 1970, Claus apeló en la corte de Casación, la última instancia jurídica en Bélgica —aún no existía el Tribunal Europeo de Derechos Humanos— pero este confirmó el veredicto al insistir que la libertad artística no era un salvoconducto para atentados contra la moral y las buenas costumbres.