Antes de su publicación en 2005 el relato más corto de la lengua española había sido "El dinosaurio", del escritor guatemalteco Augusto Monterroso.