En cuanto a Wade, Ryan, y Emmit, el acoso al que se ven sometidos va in crescendo, sin embargo son incapaces de convencer al director de que intermedie, puesto que Filkins continúa haciéndose la víctima, al mismo tiempo que ridiculiza a los chicos y a Brooke Nguyen (Valerie Tian), una joven de la que Wade está enamorado.