En 1803 son realizadas modificaciones y mejoras por Popham a dicho sistema, quien había capturado un navío francés con su libro de códigos, y en septiembre de 1805 son enviados a la flota británica en Cádiz cincuenta ejemplares del libro de códigos.