Mientras tanto, Venus en su guarida convierte a la verdadera Matilde en una tortuga, que sin darse cuenta escapa de la guarida de Venus.