Pinzón llamó al curso de agua el "río Santa María de la Mar Dulce," que finalmente fue abreviado a "Mar Dulce" (nombre que también se dio en esas épocas al Río de la Plata).