Temiendo un ataque español, Ribault planeó mover la colonia, pero una tormenta repentina destruyó su flota.