Ambos tomaron el vuelo 5930 de la aerolínea Colgan Air, que tenía programado partir a las 6:00 de Portland, Maine hacia Boston, Massachusetts.