La jerga fue usada y popularizada en los años 1950 y 1960 por los personajes afeminados Julian y Sandy del popular programa de radio de la BBC "Round the Horne", aunque sus orígenes pueden rastrearse hasta por lo menos el siglo XIX.