No obstante, la lengua cretense tradicional se utilizó en una floreciente literatura, cuyo ejemplo más conocido fue el "Erotókritos" de Vicenzos Kornaros.