"Mate" es originalmente el nombre de un tipo de calabaza.