Mientras que Fraiser y O'Neill comienzan a sufrir el efecto del arma muy rápidamente (puesto que fueron infectados con tres de los seres), las armas dentro de Carter caen muertas a un lado, pues ella posee una proteína especial dejada por un simbionte, cuando se mezcló con el Tok'ra Jolinar.