Mientras Luna va en busca de la futura Sailor Moon, Usagi Tsukino, Artemis se convierte en el compañero leal e incondicional de Minako Aino; a quien empieza a entrenar como "Sailor V" y como la futura Sailor Venus.