En las distintas publicaciones existen diferencias en los nombres de los personajes y en la traducción y adaptación por las diferentes editoriales.