El girasol es una flor nativa de América llevada a Japón por hispanos, por eso su nombre en japonés es una rara calca del nombre en castellano escrito con 2 kanjis en katakana: ヒマワリ (Himawari?) (donde 「日」 hi significa "sol" y 「廻り」 mawari es "giro").