Aparentemente, la propuesta inicial del Secretario General había variado hasta llegar a concretar: