La nueva alineación del equipo resulta difícil, y Janet choca con Hércules teniendo problemas con una mujer líder.