La película original se rodó en 1941, en pleno entusiasmo nacional-católico y en una Europa dominada por Alemania nazi que por entonces aún ganaba en la Segunda Guerra Mundial.