La siguiente es la traducción al lenguaje heráldico de lo puesto en el artículo 6º respecto al escudo de estado de Quintana Roo.