No hay que confundir el carry trade con el arbitraje.