Habiéndose enterado de la existencia del diamante rosa, Archer hace arreglos para que Vandy sea liberado de la detención.