Burgess escribió que su libro, leído de forma sistemática, era como «un curso de ruso cuidadosamente programado».