Así es como a las 5 de la tarde -en el final del capítulo- Sloan es desconectado, presenciando este acto sus dos mejores amigos, Derek y Callie.