Sin embargo, y en palabras de Schevill y Bonilla en su introducción a la edición de 1922 de las "Comedias y entremeses nuevos" de Cervantes, dicen que dicho autor:Señalan además los editores citados que la elección de Bariato para el nombre del último de los resistentes numantinos es un homenaje al conocido héroe ibérico Viriato, muerto poco antes de la toma de Numancia.