Un caso americano de cartilla que contenía algunos ejercicios silábicos es la "Nueva cartilla de primeras letras", que sucesivos editores imprimieron en México entre el siglo XVI y el siglo XVIII.