La alarma europea había interrumpido su viaje.