La palabra "ninja" se volvió recurrente en la cultura popular posterior a la Segunda Guerra Mundial y prevaleció sobre "shinobi-no-mono" o "shinobi" debido a que era más fácil de pronunciar para los occidentales.