generalizar y perpetuar.