Por otro lado el Romance aquí equivale al término anglosajón "Romance", que nosotros no tenemos: se trata de la Odisea, cantares de gesta, libros de caballerías.