de relación en cada vuelta.