Ozai logra finalmente romper la coraza de Aang con un potente chorro de fuego, que apenas puede frenar con Aire-control.