Después de una persecución corta con camiones a Harlan, Rachel les explica que lo que ocurrió puede ser más, y que pueden volver a tener su diversión del verano.