Tras su publicación, "Mateo solo bien se lame" tuvo una trascendencia y éxito extraordinarios; se generalizó la idea de «Mateo divagante» pero acompañada, explícita o implícitamente, por la idea de «Mateo genio».