Así, Carrel emigró a los Estados Unidos de América en noviembre de 1904.