por las sutilezas...