Después de graduarse en el Brooklyn College y en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres, Lerner comenzó su carrera como actor a fines de los años 1960 en el American Conservatory Theater de San Francisco.