La primera vez que aparece mentada la palabra "diabolo" en castellano es en las Glosas emilianenses del siglo X en una glosa marginal que dice: ""Elo tercero diabolo"".