Sus últimas traducciones aparecieron en el volumen "Fables Ancient and Modern" (1700), una serie de episodios de Homero, Ovidio, y Boccaccio, así como adaptaciones modernas de Geoffrey Chaucer intercaladas con poemas propios.