Mientras, Azula y Zuko continúan su batalla, sus poderes parecen estar igualados, pero Azula se está cansando y Zuko trata de derrotarla.