Dejado al final de "La vida, el universo y todo lo demás", Arthur Dent regresa a la Tierra, reconstruida en el primer tomo para averiguar la pregunta final.