Su nombre se encuentra especialmente asociado a la estructuración y definición de las antiguas leyes de Gales, que a menudo son mencionadas como "Leyes de Hywel".