Entre tanto, Luke, quien se siente miserable sin Lorelai, dirige su mal humor hacia los clientes del restaurante y también quema toda la comida, y cuando un cliente le pide que vuelvan a preparar su tortilla, Luke lo echa a la calle.