Van der Kuylen debutó profesionalmente a los 18 años con el PSV Eindhoven en 1964, pronto se convertiría en un referente del club y gran figura, conquistando los campeonatos de 1975, 1976 y 1978, así como la Copa de la UEFA en 1978.