[y no fue] simplemente su representante, sino una amiga cercana, casi parte de la familia».