La inevitable Guerra del Chaco al año siguiente puso un paréntesis en sus actividades de política interna; más nuevamente, apenas terminada esta, "La Nación" lanzase nuevamente a la lidia, pero esta vez ya bajo la dirección de Juan Stefanich, ya que a Adriano Irala lo había llevado el conflicto bélico.