Ésa es la versión civil.