Yonath nació en Jerusalén en 1939 y es Doctora en Cristalografía de rayos X por el Instituto Weizmann de Ciencia (1968), centro donde ejerce en la actualidad.