Si por algún motivo quisiera «cerrar la sesión» CVS (esto es, dejar de trabajar con ese servidor CVS o con ese repositorio) bastará con hacer: