-¿Eso dice mi madre? -preguntó el joven riendo.