Después de haber adquirido nuevamente los derechos del filme para evitar cualquier difusión televisiva, Boutonnat termina por aceptar claramente bajo la presión de los fans, editarlo en un doble DVD 13 años después de su salida en cartelera.