junto con una tabla de recíprocos.