Boffin es una adaptación del inglés Bophîn, de significado desconocido.