-¿De verdad, caballero? -dijo míster Chillip-.