El dicho se parece al que en español dice que hay que "separar la paja del grano", para referirse a la necesidad de distinguir lo que es importante de lo que no es importante en cada cosa.