Más tarde, Xicohténcatl comandó las fuerzas tlaxcaltecas que acompañaron a los hispanos a conquistar Tenochtitlan, capital de los mexicas, enemigos tradicionales de Tlaxcallan.