Con respecto al castellano hablado en San Luis, Córdoba y sur de Catamarca, son variedades norteñas del español rioplatense aunque con diferencias en entonación como por ejemplo no se usa la pronunciación de yeísmo rehilado (sh) sino que la "y" (delante de vocal) y la "ll" son pronunciadas como en Cuyo, México, o Chile, además de tener un acento o cantito conocido en todo el país.