Por ejemplo si comparamos la formación de varios casos "secundarios" podemos ver que están formados por un elemento que indica si el tipo de locativo es interior o exterior (*"-s" / *"-l") más una marca de separativo (*"-ta") o locativo propiamente dicho *"-na":