En dicha película, se usaron un gran número de palabras íntegras sin traducir del suajili que, tanto en su época, como a partir de entonces, permanecieron en boca de la sociedad, incluso a pesar de desconocer el idioma en sí: "simba" ("león"), "rafiki" ("amigo"), "kovu" ("cicatriz"), "Hakuna matata" ("No hay problemas"), entre otras.