Durante la mayor parte del verano de 2000 la controversia está presente en las noticias estadounidenses.