para tal viaje, tal prisa