del negro septentrión.