a la boca del "bufón".