En esta versión Juan Salvo se presenta a Germán, como en las historias en prosa publicadas en la Revista Eternauta de la Editorial Ramírez en 1963, y le cuenta que en uno de sus tantos viajes temporales, se encontró en un continuum en el que su historia era una famosa historieta con miles de fanáticos en todo el mundo y tema de conferencias, y por presentarse como el eternauta es encerrado inmediatamente en un manicomio.