En Windows esto se conoce como "DLL hell" (en español "Infierno de las DLL").