No PB coloquial, os pronomes oblíquos 'o', 'a', 'os' e 'as' son prácticamente inexistentes, siendo casi siempre sustituidos por los pronombres pessoais do caso reto ('ele', 'ela'...).