Hijo del diplomático comunista checo František Telička, nació cuando su padre trabajaba en la embajada checa en Washington.