La lengua oficial y literaria del Imperio otomano (1299-1922) fue una mezcla de turco, árabe y persa que difería considerablemente del idioma hablado diariamente en ese periodo denominado "kaba Türkçe" hablado por personas con menor grado de escolaridad y por la gente de zonas rurales.