También están disponibles programas para manipular los diccionarios usados por JWPce ya sea para agregar información o corrección de errores, los diccionarios son en inglés, aunque hay versiones en francés y alemán.