Por ejemplo, en muchas regiones de Japón es común que los hombres maduros se refieran a sí mismos como "boku" mientras que las mujeres maduras se refieren a sí mismas como "ore".