Tras haber publicado el 8 de febrero de 1974 el cuento «El guardaespaldas», ganador del concurso anual del semanario, Carlos Quijano, director del semanario, Hugo Alfaro, secretario de redacción, Nelson Marra, autor del cuento, y Mercedes Rein y Juan Carlos Onetti, jurados, fueron conducidos a la Jefatura de Policía de Montevideo.