El título hace referencia a los cohetes y colonizadores que rápidamente se esparcen por toda la superficie de Marte.