Nate está saliendo de su cuarto intento de rehabilitación y duda en aceptar.