ARTICULO 31