Como la historia comenzó en Egipto en lugar de China, Hergé decidió llamar brevemente a la historia "El caso de El Cairo".