Uno de los sonetos de Shakespeare, el número 145, ha sido señalado como una posible referencia a Anne Hathaway; el término "hate away" ("fuera, odio"); bien puede ser una paronomasia (en la pronunciación isabelina) sobre "Hathaway".