Sus cartas a casa, revisadas y publicadas en el "Commonwealth" y recopiladas como "Hospital Sketches" ("Escenas de la vida de un hospital," 1863; reeditadas con adiciones en 1869), demostraron un agudo poder de observación y crónica, además de una sana dosis de humor retrospectivo, ganándose su primer reconocimiento crítico.