-¿Qué quiere decir esa indigna palabra? -dijo el teniente de navío.