Como sociolingüista, propone en sus libros y artículos la adopción del término "ambilingüe" para designar a quienes utilizan dos lenguas necesarias en el uso habitual, y ambas con la misma destreza.