a embarcar desde allí en la carabela;