Según la página web del ayuntamiento de Beit Jala, el nombre de la ciudad significa "alfombra de hierba" en arameo.