Pearson era el líder de un gobierno minoritario y se arriesgaba a perder el poder debido a la cuestión de la bandera; sin embargo, sabía que la Enseña Roja con la Union Jack era impopular en Quebec, un bastión liberal.