El 8 de abril de 1476, se dejó un mensaje anónimo en el "tamburo" o "bucchi della verità" de los "Ufficiali di Notte" u oficiales de noche, un tribunal de moralidad de Florencia encargado de reprimir la sodomía.