El libreto de Von Hofmannsthal evoca la ironía y el tono moralista de la obra “"Marriage à-la-mode"” (“Casamiento a la moda”), del pintor inglés William Hogarth.