La proveniencia de la palabra "Texas" está confusa entre dos alternativas.