La cara de la mujer es la de su propia esposa (Diderot dijo que Boucher estaba «"prostituyendo a su mujer"») y, según leyendas, los glúteos son los de Madame de Pompadour.