La pequeña fue confiada al sedentario Olivier Le Tardif ("truchement" en Quebec y próximo a la costa de Beaupré, co-propietario del feudo de Belleborne), que hará el papel de padrino, y fue apoyado por Marie Rollet, viuda de Louis Hébert, que acomodó felizmente a otras niñas indígenas.