La acentuación llana del náhuatl, por su parte, recrea problemas aún sin solución.