En la novela que cierra la saga, "Gusanos de arena de Dune", uno de los dos gholas de Paul Atreides, Paolo, desarrollado por la supermente Omnius en Caladan, pasa por la "Agonía" en el planeta Sincronía, sede del nuevo imperio mecánico de Omnius que espera desde su derrota a manos de la Yihad Butleriana diez mil años atrás eliminar a la Humanidad del universo.