Yunai temió ser víctima de un atentado perpetrado por los sectores ultranacionalistas, como ya había sucedido antes, y temiendo también que pudiera sucederle lo mismo a su viceministro, el almirante Yamamoto, lo alejó de Tokio nombrándolo ese mismo mes de agosto Jefe de la Flota Combinada, a pesar de que Yamamoto insistía en seguir en el Ministerio.