Sin embargo, dicho certificado no servía en este caso puesto que el análisis fue efectuado con una novedosa técnica (IRMS) que diferenciaba la testosterona endógena (producida por el organismo) de la exógena (dopaje).