"El cuarteto de Alejandría" sería la obra que convirtiese a Lawrence Durrell en uno de los principales exponentes del género clásico de nuestro tiempo, debido en buena medida a su exploración de las posibilidades del lenguaje narrativo caracterizándose por la experimentación formal en cuanto al tratamiento del tiempo y el espacio, que le valdrían entusiastas comparaciones, desde la critica, con prominentes autores como Proust y Faulkner.