Donde se usaría el artículo indeterminado plural, el idioma italiano utiliza el artículo partitivo o adjetivos indefinidos como "alcuni" o "qualche" (""alcuni libri"", ""qualche libro"").