La agonía del «vasco» fue larga y dolorosa.