Algún tiempo después, en la terminal de autobuses, Slevin se encuentra con Lindsey, y revela que Slevin, consciente de las intenciones de Goodkat, le explica su verdadero plan y le ayuda a fingir su muerte.