y cuando en torno reinó