que me permitió registrar sus