Tlotzin se casó con "Pachxochitzin", hija de un señor de Chalco llamado "Cuahuatlal"; tienen seis hijos, "Xiuhquetzal", Tochin, Nopaltzin Cuetlachihuitzin, "Quinatzin Tlaltecatzin", Malinalxochitl (quien se casa con Tlacotzin señor de Coatlichan, de donde se desprende el derecho para gobernar el Acolhuacan) y la sexta fue una mujer cuyo nombre se desconoce.