La persecución finaliza abruptamente cuando Indy, haciendo uso de su látigo, logra pasar sobre una gran grieta por la que cae el vehículo.