Tras algunos días de probar y desarmar algunas de las balas, el equipo especializado en esta materia mezcló por descuido las balas manipuladas con las balas sin tocar, al igual que los cartuchos falsos con los cartuchos de fogueo, que son como cartuchos comunes y corrientes, teniendo todos los elementos naturales: la pólvora y el fulminante, pero no el proyectil, permitiendo así que el arma disparada no cause un riesgo real.