-repitió el profesor Porter.