El «instante» al que hace referencia el título es el captado por las cámaras de RTVE, cuando la Guardia Civil ha ocupado el Congreso y Adolfo Suárez permanece sentado en su escaño mientras el resto de diputados (a excepción de Santiago Carrillo) están escondidos bajo sus butacas, y Gutiérrez Mellado increpa a Antonio Tejero y su tropa.