La obra teatral de José Dominiani sobre la que se hizo el libreto está basada, a su vez, en la obra de teatro "Compartiment pour dames seules" de Maurice Hennequin y Alberto Mitchel sobre la cual ya se habían hecho en el país dos versiones fílmicas: "Mi suegra es una fiera" (1939) y "Suegra último modelo" (1953).