De regreso al archipiélago continuó su activismo político fundando la revista "Oyggjarnar" ("Las islas"), que fue no sólo la única publicación para las mujeres feroesas, sino también la única en ser publicada con regularidad entre 1905 y 1908, año en que sus famosos hermanos disminuyeron sus aportes.