Pero la misma fuente reconoce que, según algunos autores, durante su estancia en Edesa los soldados romanos pasaron hambre y comenzaron a pensar en amotinarse; el césar, temeroso por su vida, prefirió entregarse al enemigo, provocando que su ejército rompiera filas y huyera sufriendo algunas bajas.