La palabra COA tiene su origen en la palabra española COBA - Embuste, adulación; Dar coba - Adular (Diccinario Pequeño Larousse), probablemente originada en el caló español, el lenguaje de los gitanos.