Finalmente, Quentin se suicida saltando del río Charles después de haber cargado con peso su saco.