Las aventuras de Marsupilami, originalmente en francés, han sido traducidas a varios idiomas, entre ellos el español, el catalán, el holandés, el alemán y varios idiomas escandinavos.