tras la ruda batalla