En el año 1948, Raymond P.