De igual forma, se menciona que la Asamblea Nacional espera alcanzar este objetivo en un ambiente de justicia y de apertura, respecto a las instituciones de la comunidad quebequense de habla inglesa, a la que se permite estudiar en su lengua, y de otras minorías étnicas, reconociendo su contribución al desarrollo de Quebec.