-¡Jack! -exclamó Dick-.