Simba reúne a su esposa Nala, a sus fieles amigos Timón y Pumba y a los otros leones y se enfrenta a Zira en el borde del cañón.