El 23 de mayo, ya cerca de las costas cubanas, el crucero recibió en forma inesperada un nuevo telegrama que informaba de un posible problema con las autoridades cubanas, que aparentemente se negaban a dar asilo a todos los pasajeros.