––¿Qué demonios le pasa al perro? ––gruñó Holmes––.