En el informe que presentó el 13 de octubre, Merlin de Thionville, antiguo representante en misión "montagnard" ahora próximo a la derecha, relató los espantosos crímenes cometidos en Nantes –muchos de los detenidos por el comité habían sido ahogados en el río Loira- y calificó a sus autores de "caníbales".