Sus esfuerzos para rejuvenecer la república polarizaron a los Afrikaners.