vino primero a aclararse.