para dar vida al orbe entero.