Posteriormente Hergé afirmó, erróneamente, que había acompañado a Pepermans.