Otra teoría, propuesta por Jacobsohn y apoyada por otros autores, es que el nombre deriva de la región iliria de Palaeste, cuyos habitantes se habrían llamado "palaestīnī" añadiéndole el sufijo ilirio "-ino" utilizado para grupos étnicos.