Cosiiopii II fundó además la villa de Guevea en el año de 1540, nombrando como gobernador de éste territorio al "xuana" (príncipe en zapoteco) Bechogueza, éste asentó a sus gobernados en "Tani Quiebiya" nombre zapoteca que con el tiempo mutó a "Dani Guevea" que traducido al castellano significa “Monte de Hongos”.