El 20 de septiembre de 1949 el barco inició una segunda misión antártica y el 20 de enero de 1950 los franceses volvieron a pisar la Tierra Adelia luego de 110 años.