Williams tuvo papeles importantes en películas a principios de su carrera: "Travels with My Aunt", de George Cukor (1972); "American Graffiti", de George Lucas, en la cual personificaba a la novia de Ron Howard (1973), y "La conversación", de Francis Ford Coppola (1974).