El quincy y la humana continúan su periplo por la Sociedad de Almas mientras sus compañeros libran diversas batallas y se ven forzados a ponerse ropas de shinigamis para pasar desapercibidos, logran engañar a Toshimori Umesada (el Vígémismo hombre de la Novena División) pero se encuentran con Makizō Aramaki (Décimo Hombre de la Undécima División) que sospecha de ellos, no obstante son salvados por un gran grupo de hombres de la Duodécima División, Uryū sospecha de esto y los shinigamis explotan repentinamente ya que estaban llenos de bombas por control remoto, Orihime logra levantar una barrera y proteger a Aramaki.