Sugimura, que busca a la Chica #8 Kayoko Kotohiki, dice a Shuya que cuando la encuentre encenderá dos fogatas para que puedan reunirse con él y escapar.