Por ejemplo, el apellido ruso Воронин se puede transcribir como “Voronin” en español o inglés, «"Voronine" en francés y "Woronin" en alemán, para intentar imitar en lo posible la fonética rusa.