Los agentes del orden entran al club, pero toda la audiencia parece no inmutarse e incluso unas chicas juegan con los perros, y al momento que llegan los perros justo frente a la banda parecen desistir de su empeño o sólo haber hallado lo que buscaban.