Además, Carlton se negó a quedarse con los estudios de Thames y su plantilla de trabajadores, apostando en su lugar por la externalización de servicios.