El capítulo piloto de 36 minutos fue emitido por BBC2 el 26 de diciembre (Boxing Day) de 1987, aunque después fue editado a 29 minutos para las transmisiones repetidas (incluyendo las emisiones en la Paramount Comedy Channel).