Olsen interpretó a Edie Parker, la primera esposa de Jack Kerouac y autora de las memorias de la generación beat «"You'll Be Okay"», en "Kill Your Darlings" (2013).