Tras varias apariciones estelares en diversos programas de televisión japoneses (incluido "Rokubanme no Sayoko"), Chiaki debutó en Hollywood con la película de Quentin Tarantino "Kill Bill", volumen I como Gogo Yubari, la colegiala yakuza armada con un manriki, guardaespaldas de la jefa del hampa de Tokio O-Ren Ishii (Lucy Liu).