En catalán pasa lo mismo, ya que la i de iode no suena igual que la i de circ.