Mientras tanto, Marge destruye el auto familiar y Homero consigue un nuevo vehículo lujoso como cortesía, del cual queda prendado.