Tango intercepta a Wyler, quien admite que Requin estaba a cargo de la configuración; Wyler es asesinado en un coche bomba mientras intenta escapar.