cuales había desaparecido el norteamericano.