Muchos hablantes del angolar también hablan criollo forro y/o portugués y hay una tendencia a que el lenguaje se integre con el criollo forro.