La noche del 30 de mayo de 1984 salía Buendía de su oficina en la Ciudad de México casi en el cruce de las avenidas Insurgentes y Reforma, cuando un hombre, descrito por testigos presenciales como alto y fornido de corte y gorra militar, le hizo cinco disparos por la espalda con arma de fuego.