El término dominaciones es una traducción del latín "dominationes" usado por la Vulgata latina para traducir del griego bíblico las palabras κυριότητες ("kyriotētes") y κυριότητος ("kyriotētos"), plurales del sustantivo "kyriotēs" que significa ""poder o posición como señor"", cuya raíz κυριός, significa "señor".""Κyriotētes es empleado en dos ocasiones en el Nuevo Testamento, dentro de las cartas paulinas, para referirse a la jerarquía angélica, la primera en Efesios 1, 21 y la segunda en Colosenses 1, 16: