El manejador no elimina duplicados.