Estas eran tríbus germánicas en plena migración y, mientras que Cepión se encontraba en la rivera oeste, se negó a ir en ayuda de Malio, cuyas fuerzas se encontraban separadas y a bastante distancia.