"Matear" en "rondas de mate" es toda una ceremonia con un específico "lenguaje del mate", aunque —como todo lenguaje— pueden darse variaciones según el contexto.