Tabira pasaría a ser conocida como "Villanueva de Durango" posteriormente y este nombre se mantendría hasta el siglo XVI, cuando la villa pasa a ser conocida como "Durango" a secas.