El dúo regresa al edificio donde el escritor había dado su conferencia y encuentran en el coche un tapete con la dirección de un bar y una nota para Norton.