Aunque trata en todo momento de Brasil, los autores del libro se refieren a la zona que actualmente se conoce como Región Nordeste de Brasil, ocupada en ese momento por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales.