En este estándar se puede encontrar, entre otras características, el artículo "lo" de uso general, posesivos especiales "la mia", "lo sou / la sua", "lo tou / la tua", etc., uso de la "-v-" en el pretérito imperfecto en todas las conjugaciones: "cantava" (cantaba), "creixiva" (crecía), "llegiva" (leía); uso de muchas palabras de carácter arcaico de uso muy corriente en el alguerés: "manco" por "menys" (menos), "calqui u" por "algú" (alguien), "qual / quala" por "quin / quina" (cual), etc.