Estos mismos autores también supusieron que el nombre de la isla procedía de "lance l'eau", que significa ""echa el agua"", y que sería la gozosa expresión que los franceses dijeron cuando avistaron las costas lanzaroteñas.