Considera este autor que este tríptico, con el "Carro de heno" y el "Jardín de las Delicias", ofrecen el desarrollo casi completo de la historia de la cristiandad, desde el Paraíso hasta el Infierno, según la admonición formulada con tanto vigor en la "Devotio Moderna", para que los cristianos observaran la vida que llevan en la tierra e intentaran mejorar, con fe e imitando a Cristo.