Los niños (especialmente Lisa) quedan encantados por la canción de Lurleen, excepto Marge, a la que obviamente no la simpatiza para nada que Homer tenga "actividades frecuentes" con otra mujer; Homer, luego de admitir que estuvo con ella toda una tarde viéndola probarse ropa, cuando ésta llama acepta volver a visitarla, lo que causa la ira de Marge.