Tras la restauración realizada en el siglo X, recibió la dedicación a la Virgen y el nombre de "Santa Maria Nova" para distinguirla de la otra iglesia del Foro que estaba también dedicada a María ("Santa Maria Antiqua"), y que había quedado destruida por un terremoto en el siglo IX.