Si la petición inicial no falla, entonces el documento ya existe y la inserción "colisiona".