Como nombre propio, "Cupido" pasó sin variación del latín al español, tomándolo del nominativo y no del acusativo, como es costumbre.