Marta creció entre canciones en húngaro que oía en casa a su madre, Ilona Farkas, etnomusicóloga que había estudiado con el compositor Zoltán Kodály, quien, al igual que Béla Bartók, había recopilado miles de canciones populares, muchas de ellas de Transilvania, donde han perdurado las expresiones más puras del folclore húngaro.