Queda entendido que los títulos y denominaciones dadas en cada uno de los textos de los dos ejemplares de esta convención á las autoridades en la República Oriental, no imponen obligación alguna á las dos partes contratantes, pues que el Gobierno de la República francesa reconoce por Gobierno de Montevideo á la autoridad que allí mauda, y no mira en el Excmo.