En el SGC, el SG-1 está a punto de salir en una importante misión, cuando misteriosamente el 7.º símbolo no se acopla.