Cada lengua tiene la suya.