En esta primera versión, el doblaje para el público español de la voz de Sagan corrió a cargo de José María Del Río; para Hispanoamérica, estuvo a cargo de Agustín López Zavala.