En la enfermería, Vince Grant se siente culpable por no haber podido ayudar a Rick y su esposa, Jean Grant trata de animarlo.