El dispositivo constaba de dos partes fundamentales: