Las tarifas aplicables en las mismas condiciones de velocidad y comodidad para el transporte de emigrantes que iban o venían de los puertos de las Potencias Aliadas y Asociadas y el uso de los ferrocarriles alemanes no será a una tasa mayor que las tarifas por kilómetro más favorable (devoluciones y descuentos que se tengan en cuenta) vigentes en los mismos ferrocarriles para los emigrantes que iban o venían de cualquier otro puerto