En 1963 se casó con el francés Charles Mercier y adquirió la nacionalidad de su esposo; ese mismo año nació su segundo hijo, Gilles Mercier Tsuchiya.