Comienza el segundo tiempo y Sakuragi le pide a Akagi dejar saltar en su lugar porque se encuentra muy confiado; "“gori”", demostrando que puede soportar su dolor en el tobillo, logra encestar y Shohoku se pone en ventaja por primera vez en el partido; pero Maki comienza a sacar su juego y logra un doble además de provocar que Akagi le cometa falta.