mannifera: epíteto