La notable arqueóloga rusa estudió e ilustró Piedras Negras a profundidad, y al estudiar la Estela 14, contribuyó a descifrar la compleja escritura maya en 1957.