para un determinado país, región, o grupo lingüístico.