Cuando el contrato haya caducado durante la guerra debido a la falta de pago de las primas, o se haya anulado a causa del incumplimiento de las condiciones del contrato, el asegurado o sus representantes o la persona con derecho tendrá el derecho en cualquier momento dentro de los doce meses de la entrada en vigor del presente Tratado a reclamar a la aseguradora el valor de rescate de la póliza en la fecha de su caducidad o de la evasión.