Tanto la "Historia del Caballero del Cisne" como los poemas épicos provenzales que se integran en la crónica ("Mainete" y "Berta") son los puntos de interés literario más destacados de este texto, pues nos dan noticia de la difusión en España de estos relatos poéticos en los que abunda el elemento maravilloso, contra la extendida teoría del realismo axial de la literatura difundida en la Península.