En estos países fechó muchos de sus poemas, por ejemplo, una leyenda sobre la poetisa mexicana sor Juana Inés de la Cruz, que saldría en su "Ecos del alma" (México, 1853); en este país buscó los restos de Hernán Cortés y fundó el periódico "Eco de España".