Afaya está identificada con la ninfa cretense Britomartis por Pausanias y Antonino Liberal.