Aunque algunos eruditos consideran que el valor literario de Claribalte no es muy considerable, "Pascual de Gayangos y Arce", según se ha dicho, recomendaba la obra por la gallardía de su estilo, y un distinguido historiador costarricense, Jorge Enrique Guier Esquivel, escribió que ""Mucho recuerda, en algunos casos, las acertadas descripciones del Sumario de la Natural Historia de las Indias...