Los discípulos de Cirilo y Metodio, entre ellos Clemente de Ohrid, Naum y Constantino de Preslav, continuaron su trabajo educacional en Bulgaria, traduciendo diversos textos cristianos, como la Biblia y las obras de Juan Crisóstomo, Basilio de Cesárea, Cirilo de Alejandría, Gregorio Nacianceno, Atanasio de Alejandría, y también las crónicas históricas como las de Juan Malalas y Jorge Hamartolus, para el búlgaro.El reinado de Simeón también fue testigo de la producción de diversos trabajos teológicos y seculares originales, como los "Seis Días" ("Šestodnev") de Juan el Exarca, una "Oración Alfabética" y la "Proclamación del Santo Evangelio" de Constantino de Preslav y "Un Relato sobre las Epístolas" de Cernorizec Hrabar.