un día más -murmuró D.