"Yano" en el idioma Tagalo significa "simple", un término frecuentemente utilizado por en la provincia de Quezón (Filipinas).