decía mi capitán.