Resulta especialmente interesante el marcaje de los papeles temáticos, a través del cual existe cierto grado de flexibilidad sintáctica del que podría lograrse con el estricto orden SOV.