En la novela de Oliver Goldsmith "Doblegada para vencer" ("She Stoops to Conquer", 1773), cuando el malentendido se esclarece y el joven Marlowe descubre que estaba equivocado, se insulta a sí mismo como "Dullissimo Maccaroni" (combinando la voz inglesa ""Dull"" -estúpido, simple- y el sufijo superlativo italiano ""íssimo"").