Más tarde llegan la concubina de Simonson, Shirl hermosa joven de 21 años, llamada eufemísticamente ""parte del mobiliario"", y el guardaespaldas de Simonson, Tab Fielding.