Agatías reeditó la "Anthologia Graeca", más conocida como "Antología Palatina", que contiene cerca de cien de sus epigramas, en los que muestra considerable gusto y elegancia.