De hecho, ya hacia 1651, Velázquez intervino en la redecoración de varias estancias del monasterio de El Escorial, con el propósito de exhibir una "selección" de obras en atención a los visitantes extranjeros que acudían en número creciente.