Apostilló que esa imagen moderna de Vercingétorix ha sido luego constantemente precisada, aunque se haya visto que los aspectos concretos de su vida todavía están basados, en lo esencial, en una lectura crítica del texto eminentemente político de César.