El asunto no podía ser más sencillo e inocente.