—Hay un tren a las nueve y media —dije, consultando la guía—.