Algunos cronistas apuntan que Enrique no hizo esto por afán de progreso, sino simplemente porque la leva feudal tenía una duración de sólo 40 días, duración que era claramente insuficiente para una campaña como la de Francia.