a la barra repetir.