En 1934 regresó a Bakú a trabajar como traductor para la editorial "Azernashr" y entre 1935 y 1936 dirigió el departamento de documentales en el estudio de cine "Azerbaijanfilm".