Así pues, viajan a las Tierras Altas del siglo XIII convertidos en el hijo de Lionel Thornton y su esposa lady Katherine para ser acogidos en el castillo de los ancestros ingleses de Jarrod y así localizar al brujo culpable de la antiquísima maldición que está arruinando la vida a los Thornton.