componga y asunto terminado.