Se reservaron los derechos de explotación del subsuelo para los Inuvialuit, y se acordó la jurisdicción federal de la superficie, y que los pingos serían preservados.