Mientras tanto el Duque de Alburquerque, Embajador español en Londres, intentaba por todos los medios frenar la publicación, destinada según él, a ""revolucionar a los americanos, por su carácter incendiario, subversivo y contrario al buen orden, la tranquilidad y la unión que debía reinar en las Américas"", por eso se prohibió terminantemente su circulación en las colonias.