Tras licenciarse, Aldo van Eyck se casó en 1943 con su compañera de estudios Hannie van Roojen, con quien posteriormente tendría dos hijos.