GNU ar utiliza una '/' para marcar el final del nombre del fichero, esto permite usar espacios sin usar un nombre de fichero extendido.