Sin embargo, en ningún momento asevera Cervantes que su "Persiles" se inspira en la "obra" de Heliodoro, o sea "Teágenes y Cariclea", como muchos críticos presumen, aunque los paralelismos son muy claros.