En noviembre de 2011, Jaime anuncia su retiro a final de temporada luego de 20 más años de trayectoria, su último partido fue ante Unión San Felipe, donde el resultado terminó 1-0 a favor de Palestino.