En esta obra las voces no son utilizadas en la forma tradicional; no sólo hacen el típico canto entonado, sino que las voces recitan, susurran y gritan palabras de Claude Lévi-Strauss (cuya obra "Le cru et le cuit" proporciona gran parte del texto), Samuel Beckett (de su novela "El innombrable"), instrucciones de partituras de Gustav Mahler y otros textos.