siempre y doquier, en sueño y en vigilia,