En el viaje, Beth y Whitney deciden tomar una copa juntas, mientras Lorna decide quedarse en el vagón sola escribiendo su diario.