Intentó, eso sí, la compilación de un "Diccionario del Lenguaje Argentino", tarea para la cual se recogieron varios miles de vocablos y locuciones.