En los idiomas escandinavos continentales es conocido como "Volundkvadet" (noruego), "Vølundkvadet" (danés), y "Völundskvädet" (o "Kvädet om Volund" en sueco), donde "kvadet"/"kvädet" significa "el poema" o "la balada".