Después de que el periódico cesara su publicación en noviembre de 1939, Heym trabajó como un escritor "free-lance" en inglés, consiguiendo un bestseller con su primera novela, "Hostages" (‘Rehenes’) en 1942.