Su nombre en latín era Castrum Properi, nombre que desde 1016 aparece registrado como propiedad de Girardo, hijo de Roccone.