Es sabido que la leyenda es falsa, porque el origen de la palabra "kipper" viene del Inglés Anglosajón; el filólogo y etnógrafo inglés, Walter William Skeat, lo deriva del Anglosajón, "kippian", desovar.