Durante un intercambio de droga, en el cual pretendía entregar a Johnny y su amigo Jim, Billy sería de nuevo capturado por la policía y encarcelado.