Ambos se quedan a dormir a mitad de camino en un motel, durmiendo él fuera, en el coche, pues en la habitación sólo había una cama.