Se trata de una forma de protofrancés que recibe el nombre de "romana lingua" o "román".