Dos pintadas en la pared de Pompeya describen a Celadus el "thraex" como «suspiro de las muchachas» y «gloria de las muchachas» —algo que puede o no haber sido un anhelo del propio Celadus—.