particularmente europeo, se inserta la caracterización de