El beagle escapa, pero causa un accidente en el laboratorio de Bar Sinister que expone al perro a varias sustancias.