Puede decirse así que la hispanística moderna nace en Italia a partir de 1945 con el trío Oreste Macrí, autor de una monumental edición de las "Obras" de Antonio Machado y de fray Luis de León; Guido Mancini y Franco Meregalli.