El texto se nos ha transmitido en dos redacciones: