“Era un irlandés que había renegado de Irlanda; era de ruin especie”.