Entre los hablantes menos cultos de algunas zonas se da un fenómeno de geminación de consonantes, posiblemente de origen africano: Cartagena > "Cattagena", verdad > "veddá", cargar > "caggá" (rasgo común con el español cubano y la República Dominicana).