Reeza y Bob son trasladados a la UAT y Kate llama a Burton para entrar en el ordenador de su padre pero el que acude es su socio, Paul Coplin.