La película termina con Max y 99 saliendo de CONTROL a través de las puertas de seguridad, pero la última no se cierra.