Él se encontraría aprisionado en un "mecanismo hedónico" ("hedonic treadmill") en el cual la felicidad consistiría en obtener nivelos de consumos cada vez más elevados, en la ilusión que el excedente y el superfluo puedan realmente saciarlo.