Leslie tenía una hija de su primera esposa, Minny Thackeray: Laura Makepeace Stephen (1870-1945), que fue declarada mentalmente incapaz y vivió con la familia hasta que fue ingresada en un psiquiátrico en 1891.