Se traduce del griego "sy‧néi‧dē‧sis", de "syn" -'con'- y "éi‧dē‧sis" -'conocimiento'-, de modo que significa co-conocimiento, o conocimiento con uno mismo.