Las crónicas húngaras compiladas en los reinados de monarcas descendientes de su mutilado hermano y sobrino, presentan a Colomán como un rey sanguinario y funesto.