Francisco Ximénez, que reveló por primera vez la epopeya k'iche' "Popol Vuh", visitó Q'umarkaj a finales del siglo XVII.