Las pistas conducen a Vincke y Verstuyft hasta un importante sicario, Angelo Ledda, un capo que empieza a sentir los efectos del alzheimer y al que cada vez le es más difícil cumplir con su trabajo.