Como consecuencia la encierran en un calabozo, donde se ve a "Pink" seduciendo al comisario (interpretado por el actor Jeremy Renner), el cual cae finalmente frente a los encantos de la cantante, quien regresa al bar para empezar otra pelea.