La versión propuesta indicaba los tonos mediante signos diacríticos sobre las letras, al estilo del "Zhuyin fuhao" y del sistema "Hanyu pinyin", el oficial en la República Popular China.