Testigos dijeron a la agencia Reuters que los atacantes trataron de entrar al hotel a la fuerza antes de que los guardias abrieran fuego.