Esta controversia no prosperó pero los verdaderos problemas llegaron poco después.