Mientras eso sucede, Iroh presiona a Zuko de tomar un descanso y recordarle que su búsqueda es tan vana como cuando su padre, abuelo y bisabuelo trataron de encontrarlo.