Comenzó entonces a escribir una serie de monografías, artículos y críticas bibliográficas, y, a partir de 1908, vivió casi totalmente de lo que le producían sus escritos y traducciones.