Gilberto de Nogent escribió su "Dei gesta per francos" (1108) basándose en la "Gesta" pero diciendo que el original «frecuentemente dejaba al lector aturdido con su insípida vacuidad».