la aplicación de este artículo está subordinada a