-¡No podía contestar de otro modo! -añadió el hindú con orgullo -.