El topónimo "Iruña de Oca", tal y como se le conoce hoy en día, proviene de la unión de los nombres de los dos antiguos municipios que tras su fusión conformaron el actual en 1976: "Iruña" y Nanclares de la "Oca".