El nombre de la localidad proviene de los vocablos nahuas ""atl"" (agua) y ""sesec"" (frío), por lo que comúnmente se relaciona su significado con el de "lugar en el agua fría".