la fatal carta anunciase;