La nave maquis es perdida en una batalla en contra de los Kazon, aunque la "Voyager" sobrevive, sufre numerosas bajas.