Aprovechando esto, Tintín y Haddock consiguen liberarse y apagar el fuego, y descubren que en las bodegas hay muchos africanos que, bajo el pretexto de ayudarles en su peregrinación a la Meca, eran transportados para ser vendidos como esclavos.