El "ciclo de trabajo" es :