Encima de la mesa puede leerse una inscripción en latín: , esto es, «Siguiendo el ejemplo de Lucrecia, que ninguna mujer sobreviva a su deshonra».