Pero una vez en el Circo, Astérix se da cuenta que Julio César no está entre los presentes así que decide escaparse de allí para no perder más tiempo.