que la más dura, antigua, tenaz pena