Poco antes de que Hitler invadiera finalmente la URSS, en 1941, Lokshín escribió "Les fleurs du mal", obra basada en poemas de "Charles Baudelaire", mal visto por las autoridades.