Además el cuadro lo pinto Picasso en blanco y negro, igual que la película y todo el cuadro da la impresión de que todo él tiene un movimiento de derecha a izquierda exactamente igual que la secuencia de donde están entresacados la mayoría de las inspiraciones, que toda ella se desarrolla de derecha a izquierda.