"Coatepec" significa, entonces, "En el Cerro de las Serpientes".