amenaza para la seguridad de la población civil, la realización de las operaciones