Un posible origen del topónimo Zaldibia podría estar en la unión de los términos zaldi = caballo y bia = via, con lo que el significado seria paso o vía de caballos.