Notas aclaratorias: