Otra interpretación posible es que la expresión "runa" haga referencia a categorías de la administración pública: el runa es el indio tributante, independientemente de si es quechua o no.