En cambio, McMurphy lo convence a tener sexo con Candy en un cuarto privado.