Para los vocablos finos era aún más original.