Dell Magazines propuso los nombres de "Cross Sums" (Sumas Cruzadas) y "Cross Addition" (Adición Cruzada), pero también el nombre japonés Kakuro (la abreviación japonesa de kasan kurosu: 加算クロス Adición+Cruz) que parece haber ganado aceptación general y los enigmas aparecen titulados de esta manera ahora en la mayoría de las publicaciones.