Este tipo de decisiones son conocidas internamente entre los trabajadores de Nintendo como «"Chabudai Gaeshi"» (ちゃぶ台返し, «volcar la mesa del té»), una referencia al anime y manga "Star of the Giants".