Tensiones entre los Axgil y Michael Holm y Geuert Staal, sus colaboradores más estrechos, que acusaban a los primeros de poner los intereses comerciales siempre en primera línea, llevaron a los primeros a dimitir a finales de 1970.