Rowling omitió su descripción física (""un niño negro aún más alto que Ron"") de la versión inglesa —y por lo tanto, también la hispanoamericana— del libro a pedido del editor, pero quedó en la edición norteamericana.