Narada le hizo creer que el amor de Krisná hacia ella aumentaría varias veces si ella tenía éxito en este "tula-bharam" (pesaje con balanza).