Pero en la segunda mitad del siglo XX, Otaru pasó un estancamiento económico.