-exclamó de súbito Pinzón-.