Nótese que el nombre chino actual y tradicional "Běijīng" es el que corresponde a la forma tradicional española «Pekín», mientras que el nombre de la época nacionalista "Běipíng" se solía transcribir en Occidente en variantes de la transcripción Wade-Giles tales como Peiping, Peip'ing, Pei-ping o Pei-p'ing.