pompa triste de una perspectiva desmesurada...