que tal vez, al copiar, ya no es distinta