Los proveedores de bienes y servicios incurren en responsabilidad administrativa por los actos propios que atentan contra los derechos del consumidor y por los de su coordinador y toda clase de vigilantes, guardias o personal auxiliar que preste servicios en el establecimiento de que se trate, con el conocimiento y consentimiento del mismo, aun cuando no tengan con el mismo una relación laboral, independientemente de la responsabilidad personal en que incurre el infractor."