El motivo puede ser la aversión a incorporarse al competitivo mundo laboral japonés, a engrosar las largas filas de "salaryman," o simplemente la falta de empleo seguro, fenómeno creciente en Japón.