Con motivo del llamamiento que se había efectuado a los belgas de todo el mundo, en 1944 se hablaban en la brigada nada más y nada menos que 33 idiomas diferentes.