Bart se entera de que la pareja había perdido sus trabajos y se siente triste por lo que él, en parte, había causado.