El retraso español en la ratificación del tratado, así como la independencia de México en 1821, renovó la disputa fronteriza.