También hay sustantivos con femenino irregular o léxico, llamados heterónimos: "el hombre / la mujer"; "el caballo / la yegua"; "el yerno / la nuera"; "el carnero / la oveja"; "el padre, la madre"; "el toro / la vaca"; "macho / hembra"; "marido / mujer"; "padrino / madrina"; "caballero / dama"; "el jinete / la amazona".