La raíz lingüística de "shalom" se vincula con "le-shalem alechim", que significa «completar, retribuir, compensar».