Chochem le explica que los niños de Marte no quieren comer ni dormir ya que durante generaciones se les ha privado de una infancia normal, siendo conectados a máquinas de aprendizaje desde el momento en que nacen.