Antonio Escohotado, uno de los primeros pensadores españoles en divulgar la obra de Jünger, describió "La emboscadura" en una reseña disponible (bajo dominio público) en su web que citamos a continuación: "Abrumados por la derrota y la miseria, no menos que por su responsabilidad en el Holocausto, los alemanes inauguraban una democracia muy vigilada, escindidos en hermanos irreconciliables por exigencias de la Guerra Fría.