El antropólogo argentino Rodolfo Casamiquela en su artículo ""Sobre el parentesco de las lenguas patagónicas"" de 1956 comentó y rectificó el trabajo de Escalada, diciendo que los "chewache kenk" eran los mismos "gününa küne" y que los "mecharnue" habrían pertenecido al grupo de los tehuelches meridionales boreales, cuya lengua habría sido el "teushen".