Los eruditos de la época tenían una preferencia por la grandeza y la masculinidad de la poesía del "Man'yōshū" y una aversión al "Genji Monogatari", que era visto como cobarde y femenino.