La gama 204 fue correspondientemente pulido: el coupé y cabriolé 204 recibieron el tablero de instrumentos del nuevo 304 en el año 1969 sólo para ser retirado en 1970, sustituido por los equivalentes 304.