Bran queda en estado comatoso y un asesino intenta rematar la faena, aunque es salvado por su madre y por su huargo.