Cardigan es un anglicismo del galés "Ceredigion", la tierra de Ceredig, un nombre del siglo V.