Cuatro años después publica sus “"Pequeñas Historias"” y es nombrado caballero por el emperador alemán Guillermo I, convirtiéndose "Richard Von Volkmann".