De acuerdo a esta posibilidad el nombre original podría haberse transformado por dos vías diferentes; una por la aplicación de las reglas fonéticas propias del romance que transforma la letra t en la d ("Legarreta > Legarreda > Legarda") y la otra posibilidad sería por la tranformación fonética vasca, síncopa de la vocal y sonorización de la letra t en la d después de una r ("Legarreta > Legarta > Legarda").