El significado del condicional material puede usarse a veces en la construcción española "Si "condición" entonces "consecuencia"" (una clase de sentencia condicional), donde la condición y la consecuencia deben ser llenadas con sentencias en español.