El consistente uso de "Κύριος" para representar el tetragrámaton ha sido llamado "una marca distintiva para cualquier manuscrito cristiano de la LXX", Sin embargo, un pasaje de la Tosefta hebreo, Shabbat 13:5 (escrito c.