El capitán fue sacudido por un llanto silencioso.