En algunas zonas balcánicas se habla una variedad conocida como turco otomano ("Osmanlı Türkçesi"), que tiene diferencias con el turco de Turquía.