manifiesta sus ásperos resabios.