Aunque ya era claro lo que había en muchas inscripciones mayas, aún no podían ser literalmente leídas.