la estrecha, mas no la ofende: