et volitare nequeo