Finalmente, en el reporte se presenta la crisis que tenía en 1952 la United Fruit Company, la cual, con grandes operaciones en nueve países de América Latina, dominaba en ese momento la producción bananera de Guatemala, y el único sistema efectivo de transporte interno: el ferrocarril.