El nuevo guion, sin cambiar el desenlace trágico, reivindicaba el amor como una fuerza imparable.