El texto de Apiano de Alejandría donde esto se relata, ("Iberiké", 38) permite deducir que la procedencia de dichos soldados era fundamentalmente italiana, esto es, de unidades auxiliares itálicas, y de ahí el nombre elegido por Escipión: