Sin embargo algunas implementaciones de BBCode han sufrido problemas relacionados con el modo en que traducen el BBCode a HTML, lo que podría contradecir la seguridad que se intentaba dar con BBCode.