El ejemplo más representativo de la política de adaptación es la obra más importante en chino de Diego de Pantoja: el "Tratado de los siete pecados y virtudes" (七克大全, Qī Kè Dàquán).