La distinción se basa a menudo en criterios políticos o culturales y otros factores extralingüísticos.