El 14 de febrero de 2011, Mendilibar vuelve a los banquillos de la mano del Club Atlético Osasuna.