Finalmente, el efecto de la poción se termina y los dos amantes son libres de continuar.