Los hermanos llegan al muelle donde está el yate "Christina Rose", mientras en Estados Unidos Lang llama a Mahone, informándole que en Panamá hay un barco que lleva el nombre de la madre de Michael.