Un ejemplo de reverlanización: la palabra francesa «"arabe"» se verlanizó en «"beur»" (también en el vocablo «"rabza»", menos usado), pero su rápida extensión y su carácter ofensivo hicieron que los propios hablantes de verlan reverlanizaran en «"rebeu"», dando lugar a un nuevo término.