En el quechua chinchay, "tsakana" significa útil o material para usar como puente o unión entre dos elementos o partes separados.