Tras su vuelta al frente es informado de que Stransky, que no participó en el combate en el que Steiner fue herido, reivindica haber liderado la defensa de la base haciendo un valiente contraataque (cosa que es falsa) y se postula para recibir la Cruz de Hierro por ello.