Por otra parte, a la forma culta normalizada de la lengua se le llama normalmente "pǔtōnghuà" (普通話 / 普通话, “habla común”) en la RPC, mientras que en Taiwán se le conoce como "guóyǔ" (國語“lengua nacional”).