tributo paga el vencedor monarca,