Esta relación adúltera fue descubierta a principios de 1116 una noche en pleno delito fragrante por el tío de Eloísa, Fulberto, que alejó a los dos amantes.