-Spañol -afirmó Ramón, que había entendido mi pregunta.