Aunque la hipótesis del sufijo "-le" como influencia del náhuatl ha sido ampliamente cuestionada.