Unos días antes de que se celebrase un gran baile, en el cual se daría la bienvenida a los Simpson como miembros del Club Country, Marge accidentalmente destruye su traje cuando Lisa la está distrayendo, y vuelve a Ogdenville para buscar otro vestido.