La Legión 501 fue poco después a apoyar el ataque a una fábrica con el fin de conseguir una fuente de energía.