Estos trabajos fueron complementados por diferentes diccionarios y recopilaciones de vocabulario: "Vocabulariu de Palacios del Sil", de Roberto González-Quevedo, "Vocabulariu de La Baña", de Jonatan Rodríguez Bayo, "El vocabulario del Concejo de la Lomba en las montañas de León", de César Morán Bardón, la obra póstuma de José Díaz y Díaz-Caneja y de Olegario Díaz-Caneja, finalizada antes de 1965, se publicó en el año 2001 con el título de "Vocabulario sajambriego"; "Diccionario de Sanabrés" y "Nuevo Diccionario de Sanabrés", de José Domingo Martín Álvarez o "Voces del Eria: usos del dialecto leonés en la Valdería" de Isidora Rivas Turrado, entre otros.