"Ella es tan cargosa" ya trasciende las barreras del oeste.