Lerner estaba intentado musicalizar la tira cómica "Li'l Abner" cuando leyó la esquela de Pascal y de pronto se encontró a sí mismo pensando de nuevo en "Pigmalión".