Giraldo habrá fallecido alrededor de 1161 y antes del 1 de enero de 1162 cuando su padre dono a la abadía de Samos varias propiedades en la región de Sarria en Galicia "pro anima carissimi filii mei Giraldi Poncii que in ipso monasterio Samonensi tumulatus requiescit" (por el alma de mi queridísimo hijo Giraldo Ponce que está enterrado en el monasterio de Samos).