¿Es que: no hay palabras compuestos de syn en castellano?