El diálogo surge en Grecia con los "Diálogos" de Platón y lo continúan los romanos (Cicerón, por ejemplo, o Tácito con su "Diálogo de los oradores") y la Segunda sofística (Luciano de Samosata); se revitaliza en el Renacimiento latino (Erasmo, con sus "Colloquia"; Juan Luis Vives, con sus "Lingvae latina exercitatio" o "Diálogos sobre la educación", etc.) y en lenguas vulgares (Juan de Valdés ("Diálogo de la lengua"; "Diálogo de doctrina christiana"), su hermano gemelo Alfonso de Valdés ("Diálogo de Mercurio y Carón"), Pero Mexía ("Coloquios y diálogos"), etc.