Los pilotos de la NACA Griffith y Scott Crossfield notaron que el "X-4", al aproximarse a Mach 0,88, comenzaba a oscilar de manera grave, como al conducir por una carretera adoquinada.