Él dio a conocer a D'Arlincourt, Madame de Genlis, Byron, cuyo "Corsario" se tradujo en prosa, "Hermán y Dorotea" de Goethe; "Cándido", de Voltaire y, entre otros más, "Las aventuras del último Abencerraje" de Chateaubriand, en edición particularmente esmerada.