La primera traducción al eslovaco con el título "Sto rokov samoty" es del 1969 y la segunda del 1973.