Desconsolada, Candy corre a la Colina de Pony y allí se encuentra por primera vez con su ""Príncipe de la Colina"", su primer amor, un joven de aprox.