Las máquinas funcionan solas, o no funcionan de ningún modo.