A pesar de que su estado de salud seguía siendo muy delicado a causa del atentado, a principios de 1931 Hatoyama y su partido exigieron que fuera al parlamento a defender la política del gobierno y no se conformaron con la presencia del primer ministro en funciones.