El título es una evidente referencia al término en inglés «fairy tail», que en español significa «cola de hada».