para siempre le aprisiona?