Ōnishi nació en el poblado de Ashida (hoy día ciudad de Tamba), en la Prefectura de Hyōgo, en 1891.