¿Qué transpira en realidad bajo el velo de un horizonte de sucesos?