-dijo con voz ronca y desconsolada.