Al conseguirlo, la Tía entra a negociar con Max y ella le muestra el funcionamiento de la ciudad y a un dúo que rige esa planta: Maestro-Golpeador ("Master-Blaster" en inglés, protagonizado por Angelo Rossitto como Maestro y Paul Larsson como Golpeador).