Esta acusación parecía más plausible porque Saurin había mostrado mucha amargura y malicia en una disputa en que se opuso con sus amigos a Rousseau, y fue arrestado el 24 de septiembre de 1710, de suerte que pasó varios meses en prisión.