Sigue el Columbia su avance al oeste, pasando por la pequeña Elmer City () y Bridgeport (), llegando a la cola de un nuevo embalse, el lago Rufus Woods (), creado por la presa Joseph Dam, construida entre 1946-1955, justo después de la confluencia con el río Okanogan (el sistema Okanogan—lago Okanogan alcanza los ), que también llega desde Canadá.