La función esencial en el teatro épico consiste en interrumpir la acción, lejos de ilustrarla o apoyarla: "El carácter retardatario de la interrupción, el carácter episódico del encuadramiento son los que hacen que sea épico el teatro gestual".