Éste es el pronombre "maá" ([²ma³a]), que aproximadamente puede ser traducido como ‘mismo’.