En el interior, en el palacio de la Nación del Fuego, Lo y Li (las hermanas gemelas) le piden a Azula que se calme.