Espinosa se valdría del título y contenido de uno de los libros centrales de Juan Ramón Jiménez, "Diario de un poeta recién casado", para encabezar su propio diario de 1932 en una deliberada alusión a sus "Diario" y "Estío", textos centrales en el hallazgo de la denominada "«poesía desnuda»" o "esencial" de la lírica española.