y la señorita Vernham prosiguió, gustosa de comprobar