El convoy de Claire llegan a un motel y Carlos y L.J se adentran en el motel para investigar.