Saliendo del Hyperion, afirma Gunn que regresará cuando Ángel lo haga, pero mientras tanto, prefiere tratar de formar un nuevo equipo y hacer las cosas a su manera de pesar de los intentos de Illyria de seducirlo, el momento de la concepción pasa sin que nada tenga lugar debido a la incertidumbre de Connor acerca de la situación.