"Shakira" (شاكرة "šākira") significa "agradecida" en árabe.