El nombre "love hotel" puede tener su origen en un establecimiento en Osaka llamado "Hotel Love", que tenía un anuncio giratorio en el tejado.