Este es un traslado bien y fielmente sacado de un mandamiento del ilustre señor licenciado Martín de Espinosa, corregidor de la villa de Madrid, firmado de su nombre y de Francisco Martínez escribano, su tenor del cual es el siguiente.El licenciado Martín de Espinosa, corregidor de esta villa de Madrid y su tierra y jurisdicción por Su Majestad y su juez de comisión por su particular cédula a mi dirigida para lo de yuso contenido, hago saber a vos los alcaldes y concejos de los lugares de la jurisdicción de esta villa de Madrid cómo Su Majestad juntamente con la dicha cédula envió una instrucción escrita en molde para cierta descripción que manda se haga en todas las ciudades, villas y lugares de estos sus reinos de las cosas contenidas en los capítulos de la dicha instrucción, que vos será entregada a cada uno de vos los dichos concejos juntamente con este mi mandamiento, y para que entera cumplidamente como es justo se haga y cumpla lo que Su Majestad manda, por el presente os mando que luego que por Francisco Vélez, alguacil, para lo infrascrito por mí nombrado os sea entregado este mi mandamiento y la dicha instrucción, u leída y entendida por ante el escribano de concejo si ahí estuviere o ante otro real, haréis sentar la presentación de este mi mandamiento y de la dicha instrucción y al pie nombraréis dos personas de cada uno de los dichos lugares de los más hábiles y suficientes de ellos y más intruidos y que tengan más noticia de la vecindad, antigüedad, fundación y de las más particularidades, dezmerías y cosas notables e inmemorables de cada uno de los dichos lugares, y capítulo por capítulo irán proveyendo y ordenando y respondiendo a lo que la dicha instrucción manda y ordena, haciendo de cada uno de los dichos lugares particular y entera relación y descripción como Su majestad lo manda la más verdadera y copiosa que sea posible, lo cual habéis de enviar con presteza y brevedad que pudiéredes originalmente como la hiciéredes, poniendo por cabeza y principio de lo que ordenáredes este mi mandamiento, y para ello tomaréis su traslado y las notificaciones, y la dicha instrucción así original como se os entregará, y los nombramientos y autos que para su cumplimiento hiciéredes con lo que más autorizáredes y ordenáredes con la mayor claridad que ser pueda, y en ello pondréis luego la mano sin apartarla hasta que esté todo acabado, y hecho me lo enviaréis para que se cumpla lo por Su Majestad mandado, con apercibimiento que se os hace que no lo haciendo así sin que más sea menester apercibiros, enviaré persona con salario a vuestra costa que os la haga cumplir, y para hacer las dichas notificaciones y diligencias necesarias doy poder y comisión al dicho alguacil para que con vara de justicia vaya por los lugares de la dicha jurisdicción al efecto susodicho, al cual le mandaré pagar el salario que hubiere de haber.