Un Bardock sin energías, gravemente herido y confundido aterriza en el planeta y unos oficiales que lo recibieron le informan que su hijo acababa de marcharse a la Tierra recientemente, pero mientras estaba pensativo de esto último, este continúa teniendo premoniciones en su mente, hasta descubrir que quien causará la explosión del planeta es ni más ni menos que Freezer.