Norman ofrece a Mary quedarse en el motel, y extiende su oferta a su casa cuando descubre que el motel es ahora un lugar dirigido por el Sr.