o a «la francesada».