Hywel ab Owain Gwynedd sucedió a su padre en 1170 e inmediatamente estalló una guerra civil entre los pro-irlandeses partidarios de Hywel y una coalición anti-irlandesa encabezada por Iorwerth Drwyndwn y Cristin ferch Goronwy ab Owain, viuda de Owain.