En junio de 1941, por comunicación de José de la Riva Agüero, Eguren fue elegido tardíamente como miembro de la Academia Peruana de la Lengua.