el guyarati y