"El proceso" forma parte de la columna vertebral de la literatura moderna, contemporáneo de "Ulises" de Joyce, "La montaña mágica" de Mann o "Viaje al fin de la noche" de Céline.