En los tres manuscritos sucesivos (llamados A, B y C por Christopher Tolkien) que han sobrevivido de la composición de la historia de los herederos de Elendil que finalmente se publicó en el Apéndice A de "El Señor de los Anillos" no hay rastro del relato del viaje de Arvedui entre los hombres de nieve de Forochel.