A finales del verano de 1940, las relaciones entre los dos países volvieron a tensarse.