Para dicho cometido, Onetti se vale de la imposibilidad, por parte de Brausen, de asumir su realidad: compartir el lecho con una mujer que no ama y ser despedido de su trabajo, luego Brausen inventa los “escapes” de la realidad: Diaz Grey, Elena, Arce.