La caricatura "Huele mejor en Dinamarca" (alusión a la célebre frase del centinela Marcelo en la obra "Hamlet" de Shakespeare), aparecida en el n.º 260, motivó una causa en contra de la revista y su suspensión por un número, sentencia que, a juicio de Coke, se debía a su manifestado antirossismo.