Además se supone que el mensaje de error que en ese caso mostraría apt-get te daría los datos necesarios como para saber dónde se encuentra ese paquete en internet.