Ese mismo año, el protector de indios presentó formalmente una queja en contra de la encomendera de Chocontá, doña María Arias de Ugarte, por haber ocupado a 37 de los 345 indígenas de su encomienda sin haber contado con su consentimiento, además de haber empleado en una obra, durante cuatro años, a siete indígenas a los que les pagó muy poco sueldo.