Lock (1985:24) afirma que no se puede asumir que los textos médicos reflejen cercanamente lo que los clínicos de hecho hacen.