Su dialecto reflejaba la promiscuidad y sus hábitos: «"I have to go see a man about a dog»" a menudo significaba ir a comprar whiskey; y «"handcuff»" o «"manacle»" quería decir un compromiso o anillo de boda.