Carlos V encarga esta tarea a la Universidad de Lovaina, que hace pública su lista de libros prohibidos en 1546 — la Sorbona de París había publicado su índice en 1542—.