La leyenda combinaba la explicación de la desaparición de Europa de los cucos tras el verano con el parecido de ambas especies.