El subtítulo, «"Girl Meets Girl"», proviene de la expresión inglesa «"boy meets girl"», que se traduce como «chico conoce chica».