La lógica de este cambio en el idioma de producción puede verse claramente en el trailer de "Games Gamblers Play" (1974), dirigida por los Hui: “Películas realizadas por leales jóvenes contigo en su mente”.