Cuando Roy y Pam asistir a uno después del trabajo encuentro en un bar local con sus compañeros de trabajo, Pam, la sensación de que ella debe ser más honestos con Roy, le habla de Jim la besaba en la "Noche de Casino".