La participación de extranjeros en la insurrección, dio motivo para que las autoridades difundieran en la prensa de ambos lados de la frontera que el objetivo de los rebeldes era crear una "República Socialista Independiente" y así desprestigiar la revolución libertaria del PLM.