Negociaciones posteriores llevaron a la reformulación de las versiones previas de la declaración.