En 1996 el single "Un point c’est toi" del mismo álbum fue tema de discusión en el canal MuchMusic de Canadá, en el programa Too Much 4 Much debido a su polémico contenido.