Siguiendo una costumbre en la época, podría haber latinizado sólo uno de los apellidos ("Arcaeus"), mientras que en los documentos oficiales de la Universidad de Salamanca firmaba como Fernando de la Torre.