En la Galaxia Ida, en tanto, a Carter se le ocurre un plan muy atrevido.