En esta época asistió a cursos de especialización en la Universidad Libre de Berlín Occidental y más tarde trabajó como pronosticador aeronáutico en el aeropuerto de Stuttgart (en Baden - Wurtemberg, Alemania) hasta octubre de 1948 cuando, tras infructuosos intentos de obtener un pasaporte, Goldbrunner cruzó de noche la frontera germano-suiza y se dirigió a Basilea, de donde se trasladó en tren a Ginebra, presentándose en la sede de la Cruz Roja Internacional.