En el catálogo Borghese ha tenido diferentes nombres: "Belleza sin ornamento y belleza ornamentada" (1613), "Tres amores" (1650), "Mujer divina y profana" (1700), y, finalmente, "Amor sacro y amor profano" (1792 y 1833).