Dietrich nació en el seno de una familia católica, estudió en una Escuela Pública y posteriormente el bachillerato en el Realgymansium de Essen, donde se graduó en 1914.