En 1993 la editorial Siruela publicó en dos volúmenes y bajo el título "Empresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero" las novelas de Maqroll el Gaviero, incluyendo el hasta entonces inédito "Tríptico de mar y tierra".