-Señorita -decía la costurera Borain-, ¿cosemos esto con punto atrás?