propietario y le permita desenvolverse , reembolsando el préstamo