Son obras eclesiásticas importantes diversas traducciones: el "Evangeliario de Ostromir" (1056) y los "Florilegios" (extractos de Padres de la Iglesia, vidas de santos, preceptos morales) compuestos en el siglo XI por el príncipe Sviatoslav II de Kiev, obras de Basilio el Grande, Juan Malalas, Juan Crisóstomo.