Tras acabados los disturbios por órdenes del Gobernador Devlin, Em city es cerrada y el resto es enviado a la población general, Beecher es puesto en una celda con el inestable James Robson (otro neo-nazi amigo de Schillinger) e intenta violar a Beecher obligándolo a hacerle sexo oral, pero Beecher le arranca la mitad del pene de un mordisco y es enviado al Hoyo, pero después termina saliendo.