El 15 de septiembre de 1979, las familias se preparan para salir, mientras que la Stasi encuentra en la zona del aterrizaje forzoso del primer intento de evasión el medicamento para la presión arterial de Doris (Jane Alexander), la esposa de Peter, ubican la farmacia de donde se surtió el medicamento y empiezan a buscar a los pacientes que lo requieren con lo que eventualmente llegarán a Doris y al resto.