Después de una confrontación breve, Aang termina haciendo nuevos amigos y jugando con los otros niños de la escuela.