Quaid es llevado ante Cohaagen, quien le muestra un video en el cual Hauser explica por qué realizó el tratamiento de falsos recuerdos para llevar a Cohaagen hasta Kuato.