Este nombre junto con la postposición "-co" 'en, (lugar)'; interpretando así la palabra "tenān-tzin-co" que quiere decir 'Lugar de la pequeña fortaleza, en las murallas pequeñas'.