Simultáneamente el gobierno de los Estados Unidos redobló las presiones diplomáticas sobre Argentina y Uruguay para que no permitieran la presencia en sus aguas de un buque beligerante.