Después de "recobrar la cordura", Charrière pide ser transferido a la Isla del Diablo (en francés "Île du Diable"), la más pequeña de las tres islas de la Salud.