Desde ahí, casi vencido, Seiya empieza a oír a sus compañeros que le dicen que no se rinda y empieza a escalar el barranco guiado por su «cosmos»: al llegar nuevamente al templo, un aura dorada lo rodea, llegando la armadura de oro de Sagitario en su auxilio, cubriendo su cuerpo.