Los crecientes déficit son una razón clave por la que el valor del dólar haya perdido un 40% de su precio frente al euro en los últimos cinco años.