Un episodio posterior, titulado "Out of Gas" (Sin Combustible), revela que Mal compró la nave espacial "Serenity" para continuar viviendo más allá del control de la Alianza.