Según ésta, Argimundo era duque de una provincia en Hispania y cubiculario (camarista) del rey; en el año 590 encabezó una rebelión encaminada a derrocar y asesinar a Recaredo, pero la conspiración fue descubierta antes de llevarse a cabo; sus cómplices fueron ejecutados, y Argimundo fue flagelado, decalvado, y tras amputarle la mano derecha, paseado a lomos de burro por las calles de Toledo como escarnio público.