De 1977 a 1997, el proyecto ha sido subvencionado por la Universidad Laval y por el Consejo de Investigaciones en Ciencias Humanas de Canadá.