La segunda y menos grave interrupción fue entre el 23 de septiembre y el 27 de septiembre de 2004.