Traudl Junge reside en la Cancillería del Reich, se despierta con el sonido de un bombardeo de artillería, prueba de que los rusos están muy cerca ya de la ciudad.