El término "papirosa" proviene del polaco "papieros" (plural "papierosy"), que es el término habitual para «cigarrillo».