Es por esto que algunos programas que soportan Maildir, como Dovecot, usan su propio sistema de bloqueo de archivos con Maildir.