"Historia secreta de Costaguana" se puede relacionar con "Historia universal de la infamia" porque Vásquez, al igual que Borges, utiliza datos irreales para hacer verosímiles los hechos.