que llevaba consigo.