retiré á mi habitación, mohíno y enfurruñado,