En el epílogo se celebra una gran fiesta por el bautizo de dos bebés: la hija que Emelie ha tenido con el obispo y Helena Victoria, hija ilegítima de Gustav Adolf y Maj la joven niñera coja.