El creador afirma que ひぐらしのなく頃に, con el "na" rojo, es parte del título oficial.