Lo cual despertó la furia oficial y desató la rápida represión policial.