También opinaron que artísticamente, la historia representaba "un punto de inflexión en la carrera de Hergé", porque tenía que cambiar a un formato diario en "Le Soir", aunque como resultado de esto sintieron que el último tercio de la historia "parece apresurada".