sin perjuicio de las reglas que siguen: