Sin embargo, al dar sus primeros pasos en el uso del sistema operativo GNU/Linux, se dio cuenta de que no existía para éste un paquete de publicación "amigable para el usuario", de modo que inició desde cero la creación de un programa de autoedición al que denominó inicialmente "OpenPage", nombre que pensó que sería muy genérico, por lo que decidió renombrarlo "Scribus", que es el nombre que se dio en idioma latin a los escribas de la época del Imperio Romano.