Las primeras traducciones de Goethe fueron publicadas entre 1898-1891 en "La Ilustració Catalana", continuando en "L'Avenç" hasta su cierre en 1893.