Se conservan muchos manuscritos de cantares de gesta franceses, entre los que destaca la "Chanson de Roland", en castellano "Cantar de Roldán", del que han sobrevivido nueve, uno de ellos (manuscrito de Oxford) anglo-normando, que describe la derrota del ejército de Carlomagno en el valle de Roncesvalles por parte del emir de Zaragoza, Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno, Ganelón.