Estas dos últimas abandonaron casi por completo el uso de caracteres durante la segunda mitad del siglo XX, mientras que el japonés utiliza los "kanji", ideogramas tomados directamente del chino, como una de sus tres formas de escritura.