Descendiente de una familia acomodada de la región, Ballí cursó estudios en la Universidad de Salamanca en España, y fue ordenado sacerdote secular en la ciudad de Monterrey tras su retorno a América hacia 1791.