Rápido discurriendo por cien lados, 1940