El origen del topónimo habría que buscarlo en la palabra del latín vulgar "genesta", que en castellano habría evolucionado para dar lugar a la palabra "hiniesta" o "iniesta", que es un arbusto más conocido actualmente como retama.