El término "aceituna" proviene del árabe -zaytūnah (que pasó al hispanoárabe como "az-zaytūna"), que a su vez procede del arameo " zaytūnā".