En enero de 1944, el 504.º Regimiento de Infantería Paracaidista, se separó de la división, temporalmente, para luchar en Anzio, adoptó el apodo de «Diablos en pantalones holgados» (en inglés Devils in Baggy Pants), tomado de una entrada en el diario de un oficial alemán.