Pero un contratiempo evoca otro.