Mientras el juicio se realiza, Carter y Teal'c descubren que los Jaffa están marcando, de algún modo, los cañones iónicos Tollanos para destruirlos.