Juntos, Vala y Daniel conectan el aparato de comunicaciones y son transportados al cuerpo de dos habitantes de una villa en una galaxia lejana habitada por descendientes de los Antiguos.