Barney contribuyó en un capítulo de "Idylle Saphique" en el que se describió reclinada a los pies de Pougy en un palco de teatro, viendo a Sarah Bernhardt interpretar "Hamlet".