De la destrucción de Chokirin sale Misae y los tres se dirigen al castillo donde Makao y Joma les reciben con un espectáculo de baile.