El "Jasy Jateré" es una especie de duende o gnomo de la mitología guaraní.