Los animales se percatan que Los Hermanos Badún estaban siguiendo sus huellas hasta la granja, por lo que El Coronel, Tibbs y El Capitán distraen lo suficiente a los dos hombres para que los dalmatas escapen, quienes deben atravesar a ocultas en un río de hielo para hacer lo menos posible por dejar huellas en la nieve.