Los caracteres テ y デ pueden ir acompañados de la versión pequeña del carácter イ (ィ) o de los caracteres en "y" (ャ, ュ, ョ) para formar las sílabas "ti", "di", "tya", ..., "dyo" para la transcripción de palabras prestadas de otros idiomas.