Acuden a la casa pero resulta se otra trampa y el nuevo Orgullo se encuentra en el Observatorio Griffith.