Antiguamente se decía bitácula > bitácora