Motezuma está oculto en su palacio donde su mujer Mitrena y su hija Teutile están considerando suicidarse.