Esta acción facilitaba una posible reencarnación del canal, pero ni Enrique Talarewitz ni Canal+ Francia estaban dispuestos a ello.