El juego de palabras habitual en los títulos de la primera serie de estos escritores: “"Dutch Shoe"”, que siempre incluyen una expresión relativa a una nacionalidad, se produce entre el doble sentido del término “zueco” que tanto puede hacer referencia al calzado popular en los Países Bajos, como a los zapatos de lona blanca empleados por su comodidad entre los profesionales de los centros hospitalarios.