Mientras tanto, Homer les promete a Bart y a Lisa que irían a los Jardines Duff (Parque Frenesí en Hispanoamérica), un famoso parque de diversiones basado en la cerveza Duff, pero poco antes del día de la partida Homer se enferma por una indigestión de un viejo bocadillo.