da otro ciclo completo para repetirlo