germen de cataclismo en sus entrañas;