Entonces, su madre se trasladó con Shania (entonces llamada Eilleen) y su hermana Jill a Timmins, Ontario; donde se casó con Jerry Twain, un indígena ojibwa.