Traducida en algunos países hispanohablantes como "La secretaria" y con el subtítulo en otros de "Ponte en posición"; dirigida por Steven Shainberg e interpretada por Maggie Gyllenhaal y James Spader, con un guion basado en la comedia de cine negro titulada "Bad Behavior", de Mary Gaitskill.