Es un vocablo aglutinado que se compone de tres palabras: "tequixqui(tl)" > 'tequesquite' (carbonato de sosa), "a(tl)" > 'agua' y "-c" > partícula locativa.