En lugar de adelantarse a su siglo, quedó rezagada de él en más de cincuenta años.