Como traductor, Otto de Greiff vertió al castellano obras de reconocidos poetas de varios de esos idiomas.