En el sueño, Elliot vive una y otra vez la humillación que le produjo el acontecimiento.