El retraso de cuatro años entre "Melody of Certain Damaged Lemons" y "Misery Is a Butterfly" se atribuye al tiempo de recuperación de Makino después de haber sido pisoteado por un caballo.