Sánchez es profesor emérito de la Universidad de Puerto Rico y en la de la Ciudad de Nueva York y miembro honorario de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española.