y el vector de derivadas parciales es