En el puerto, Narciso debe abortar un motín de las tropas, pues son reticentes a cruzar el Canal de la Mancha, pues temen lo que encontrarán al otro lado debido a historias que han oído.