Völundr se quedó sin embargo en su lugar de "Ulfdölum" (""Ulvdalen"", "el Valle del Lobo"), creando gemas, joyas, y setecientos anillos dorados, en la espera del retorno de su esposa.