Así "dagr inn", (literalmente este/ese día) se convirtió en "dagrinn" (el día).