Esta palabra se emplea como un epíteto en varias leyendas del este de Europa ("Sabya Damaskinya" o "Sablja Dimiskija" significa «espada damascena») de lo que podría indicar que procedía de las leyendas búlgaras y serbias del Príncipe Marko, una figura histórica de finales del siglo XIV en lo que hoy es la República de Macedonia.