Sin embargo, la gramática del Esperanto responde más a modelos asiáticos y africanos que a los de las lenguas occidentales, con lo que existe un equilibrio en los ingredientes que conformaron su origen como "Lengua Planificada".