A partir de esto Alan regresa a Haití, donde (a instancias del Peytraud) es enterrado vivo.