Cuando finalmente Yuri descubre la verdad, perdona a Hube por tratar de matarlo involuntariamente y le ruega a Gwendel que no lo mate.