La temporada era desfavorable también, Afranio había podido cosechar y cobrar tributos antes que llegara César, y el procónsul había usado lo poco que pudo recolectar en las semanas anteriores.