El señor Weigal, manager en Yokohama de la compañía Jardine Matheson, embarcó a los jóvenes Chōshū, disfrazados de marineros británicos, en el barco del capitán J.