Él había oído bien; no podía haberse equivocado.