Juan Carlos Yoldi nació en la localidad guipuzcoana de Ataun en el seno de una familia "baserritarra" y abertzale.