Mientras la multitud lo vitorea, entre ellos Frank y Jane, se muestran imágenes de como los ex-empleados reciben muy felices sus cheques de su pensión perdida, dejando a Jack con un valor neto de apenas $2,283.