Sin embargo, en la versión de DVD de la región 1 (la versión norteamericana) de la serie, ésta escena es cortada torpemente dejando pensar que la Princesa tuvo sexo con él.