En la pestaña "Modifiers" haz clic en "Add modifiers" (Añadir modificadroes) y selecciona "Subsurf" (Si no lo localizas otra forma de activar el "Sub Surf" es desde el "Modo de Objetos" pulsar SHIFT+O).