La historia de cómo convencieron a Aquiles para que regresase a la batalla está tomada de la "Ilíada" de Homero (quizá en la traducción de George Chapman), y de varias obras medievales y renacentistas que vuelven a contar la misma historia.