La lengua oficial de la antigua República era el latín, pero la lengua vulgar de los ragusianos en la Edad Media era el dalmático, lengua extinta, derivada del latín hablado por los ilirios.