El Satélite HQ descubre el lanzamiento y Hale ve la propia nave pero es incapaz confirmar de donde vino debido a la falla.