Zeus pide a Poseidón calmar las aguas del mar para ayudar a su hijo y el cofre es rescatado por un pescador llamado Dictis que los lleva hasta su casa en la isla de Sérifos y los acoge en su casa.