Lo sucedido a los franceses en 1954 no debía repetirse.