intenta arbitrar una disputa entre el presidente Bartlett y el vicepresidente Hoynes.