Lisa queda maravillada con su regalo y comienza a amar a Homer más que nunca pero Marge se enoja con Homer por lo que hizo después de que ella se lo advirtió y Homer se entera que además de tener que pagar el préstamo de los cinco mil dólares que había costado el caballo, había que también mantenerlo caramente al mes en el establo, y para poder afrontar el gasto, Homer toma un segundo trabajo, como asistente nocturno de Apu en el Minisupermercado.