La Biblia latina utilizada antes de la Vulgata, la "Vetus Latina", no fue traducida por una única persona o institución y ni siquiera se editó de forma uniforme.