En cuanto a su experiencia con Tagore, Ocampo había leído en 1914 una traducción de André Gide de su obra "Gitanjali", su colección de poemas más reconocida.