Ted consigue rehabilitarse con la ayuda de Blake, y tras un ocasional empleo de camarero cantante, vuelve a dedicarse a la contabilidad llevando la administración de la nueva empresa de Brian, Kinnetic.