No es raro que las fuentes confundan los términos «quiliarca de los Compañeros» e «hiparco de los Compañeros».