Según Vasari, Giotto tomó un lienzo blanco en presencia del recadero, hundió su pincel en pintura roja y, con un solo trazo continuo, dibujó a mano alzada un círculo geométricamente perfecto, diciendo al hombre: «"La valía de este trabajo será reconocida."» Escribe Vasari: «"El Papa vio el lienzo, percibió instantáneamente que Giotto era superior a todos los demás pintores de su tiempo."»