Reconquistado el territorio por Alfonso I de Aragón en 1.119, Jaray (denominado Xarahe en ese momento) se constituye en aldea de Soria, dentro del Sexmo de Arciel, uno de los cinco sexmos (Frentes, Lubia, Arciel, Tera y San Juan) en los que estaba dividida la Comunidad de Villa y Tierra de Soria, como parroquia diezmera de la Colación de San Clemente, junto con Mazalvete, Fuensauco, Trigocernido, Castellanos de la Sierra y Andava.