Ahora Bourne procura obtener información acerca de John Michael Kane, dirigiéndose al Hotel Regina, por lo que urde un plan haciendo entrar primero a Marie.