A pesar de ello, en el 2004 se concluyeron las negociaciones para prorrogar el tratado por 10 años hasta el 2014.