Episodio 39: El despertar