Borrell y Renom se alternaron la presencia en el Consell Nacional de la Democràcia Catalana y hasta 1947 se mantuvieron ambiguos en la polémica que este mantuvieron con la Generalidad de Cataluña al exilio.