A la mañana siguiente, Lorelai baja vestida con una camisa de Luke a la cafetería para prepararse el desayuno, pero grande es su sorpresa al ver a todo el pueblo desayunando en Luke's.