El operador, Fred Reden, la había montado encima de ruedas a las que había conectado mediante una cadena.