toda la vida" (primera versión).