Las ninfas griegas eran espíritus invariablemente vinculadas a lugares, no muy diferentes de los "genii loci" latinos, y la dificultad de transferir su culto puede verse en el complicado mito que llevó Aretusa a Sicilia.