Su datación oscila, según los especialistas, entre 1618 y 1622, pero en todo caso se presume sea posterior a la "Vieja friendo huevos", otra de las obras destacadas de este periodo pero de técnica más inexperta, e incluso, según insinúa Jonathan Brown, podría haber sido pintada ya en Madrid en 1623.