Esa misma noche, el hombre (el que había sido hipnotizado por bollos al vapor, y cuyo total ascendía a 999) se encuentra en una casa de baños Japón.