Su abuelo fue el periodista y dramaturgo homónimo Adolfo Marsillach y Costa (1868-1935) y su padre el crítico teatral Luis Marsillach (1906-1970), autor además de una "Historia del teatro".