Para la temporada 2013/2014, terminó la liga con 16 goles en 32 partidos, logrando la mejor temporada de su carrera, lo que hizo que rápidamente varios equipos importantes se fijaran en él, como el Borussia Dortmund, que llegó a un acuerdo con el Hertha Berlín por el traspaso de Ramos para la temporada 2014/2015.