Mientras trabajó en Harvard fundó la "Nueva Revista de Filología Hispánica" que publica el Colegio de México, para retomar el espíritu de la desaparecida "Revista de Filología Hispánica", por él creada y dirigida en Buenos Aires desde 1939 y hasta 1946.