Algunos de los cambios realizados en la película respecto al poema original, que han sido tema de discusión por profesores y eruditos, son: