Donat también estuvo activo en teatro, conocido por sus actuaciones en "The Devil's Disciple" (1938), "Heartbreak House" (1942), "Mucho ruido y pocas nueces" (1946) y "Murder in the Cathedral" (1952).