se encontró la solución: se añadió una plataforma exterior ("parexeiresía": «dispositivo auxiliar para los remos»), proyectada lateralmente más allá de la obra muerta.