Al término de su trayectoria docente, fue nombrada profesora emérita por la Universidad de Montreal (1998) y doctora honoris causa por la Universidad de Ottawa (2006).