Paralelo a esto, Brausen descubre un alter-ego siniestro: el bandido Arce, cómplice en el asesinato de la Queca; una prostituta que vive en el departamento contiguo y de la cual Arce (Brausen) suele aprovecharse.