Ahí Aang descubre que el fuego no es destrucción, sino una energía, el calor de la vida que cada persona lleva en su interior.