Algunas de estas variaciones son conscientes, pero las más importantes para la aplicación de la técnica de las pruebas lingüísticas son las variaciones inconscientes.