Según el historiador Polibio, los términos del acuerdo eran los siguientes: