Kevin Bier confirma de manera autoritaria que TWAIN, mientras que no es oficialmente un acrónimo, fue concebido como una "utilidad sin un nombre importante" ("toolkit without an important name").