En 2001 Poston se casó por tercera vez, con la actriz Suzanne Pleshette, quien interpretaba al personaje de la mujer de Bob Hartley, el personaje de Newhart en el "The Bob Newhart Show".