Esta variedad es arcaica y utiliza el tuteo (y prescinde del voseo que es la regla en el portugués brasileño moderno), por lo que se podría deducir la existencia de esta variante a la influencia fronteriza con Brasil.