Tras terminar la publicación de esta primera historia el 8 de febrero de 1934, en mayo se publicó una carta de Quique y Flupi que ya incluía una referencia a la situación política internacional, con los carros de combate japoneses atacando China.