Tras la conclusión del "Garshāspnāma", Asadí Tusí contribuyó notablemente al léxico del idioma persa moderno (فرهنگ لغت فرس), escribiendo un libro titulado "Vocabulario persa" (لغت فرس, "Loghat faras"), vocabulario en el cual incluye términos del dari.