Carlos tomó la tradición imaginaria por historia verídica, y se lanzó a las Indias en busca de la herencia de la princesa; que según la tradición debía de estar en manos de una compañía portuguesa, casi contemporánea nada menos que de San Francisco Javier.