'Hija, no se ha podido evitar -le dijeron-.