Dactylorhiza: nombre genérico que procede de las palabras griegas: "daktylos" = (dedo) y "rhiza" = (raíz), donde se refiere a la forma de los tubérculos subterráneos que caracteriza a las especies del género, en forma de dedos.