Fue una forma de expresión indirecta sin comprometer la posibilidad de arresto por las fuerzas de seguridad (véase el recuento de Jan Wong de estos poemas en "Red China Blues").