265), y repite que "no había una forma 'original', pero diferentes traductores tenían sentimientos diferentes creencias teológicas, motivaciones y prácticas cuando se trataba de manejar el nombre" (p.