Estas frecuentes omisiones de dichos caracteres fueron la principal razón del gobierno surcoreano para adoptar el sistema de romanización revisada en el año 2000.