de mi orgullo, infierno abreviado.