Según el periódico haitiano "Le Nouvelliste" y el periódico dominicano "Diario Libre", el gabinete Patton Boggs (Nueva York) que trabaja para los Vicinis intentó impedir la proyección de la película en el territorio francés porque supuestamente la película contiene 45 incidentes difamatorios en contra de la República Dominicana, la industria azucarera y el Consorcio Azucarero de Empresas Industriales, CAEI.