en los Estados-Unidos acerca de los derechos atribuidos en este