Mientras tanto, en España, el rey designó a Juan de Sanabria como nuevo adelantado de la región, sin embargo éste falleció en pleno preparativo y fue reemplazado por su hijo Diego, quien finalmente se quedó en Europa pese a que algunos barcos que componían la expedición ya habían partido.