Este tema se abordará, únicamente para ilustrar, en razón de que la palabra "Jaltenango" no tiene ya ninguna relación o significancia con la cabecera y el municipio de Ángel Albino Corzo, los cuales desde 1999, ostentan el mismo nombre.