En los siguientes seis años, Bhaktivedanta Swami escribió "Viaje fácil a otros planetas" (una explicación mundana acerca de la rencarnación, en idioma inglés), y comenzó la obra maestra de su vida: traducir los comentarios en bengalí que habían escrito su maestro Bhaktisiddhanta Prabhupada y otros comentaristas bengalíes de los pasados tres siglos acerca del texto sánscrito "Srimad-bhágavatam" (del siglo XI).