Académicos de ambos países reclaman el origen del carabiné para sus propias patrias.