Es imposible traducir esta línea al castellano manteniendo su juego de palabras original.