Ashi le devuelve su espada a Jack y le ofrece la alternativa que Jack ha buscado desde el segundo episodio de la primera temporada: regresar en el tiempo para detener a Aku.