primera impresión 1996, segunda impresión 1998, tercera impresión 2001