Entretanto Nelson comienza a ser atacado por el niño del sueño, mientras que Joe comienza a ver a mujeres que desde diversos monitores que le dicen que es un cerdo.