para recibir, o un cargo