El nombre proviene del náhuatl "cuexcomatl", que significa "almacén", "olla de barro" o "troje".