En "El penúltimo peligro", Lemony Snicket menciona que, por haber mal interpretado un grupo de salchichas en forma de K en vez de R, causó la pérdida de 'un importante Batiscafo', posiblemente refiriéndose al "Queequeg".