Las diferencias pueden ser observadas al comparar fragmentos del libro "Confesiones" ("Les Confessions" en francés) de Jean-Jacques Rousseau, con un testimonio oral.