En sus ensayos "Horas de estudio" (1905) y "En la orilla: mi España" (1922) ya advierte el nacimiento de la estilística; en "Seis ensayos en busca de nuestra expresión" (1928) incluso orienta un sentido general hispanoamericano, y en dos libros: "Las corrientes literarias en la América Hispana" (1941) e "Historia de la cultura en la América hispana" (1949) da cuerpo por primera vez a la entidad literaria de Hispanoamérica.