Mientras tanto, en el Odisea, los replicantes, han comenzado a multiplicarse y el Coronel Mitchell decide buscar a la reina mientras el resto del personal se posiciona para defender la sala del núcleo.