Por ejemplo, en la versión publicada en Yucatán es posible ver las noticias redactadas de forma más elocuente y sin tantas palabras o frases coloquiales; mientras que la versión que se publica en Quintana Roo la redacción es un poco más vulgar y a veces con falto de ortografía, comprensión y elocuencia, puesto que no todas las personas alcanzan a entender las palabras o frases vulgares que esta versión quintanarroense del periódico publica en las redacciones, provocando en algunos lectores una falta de entendimiento sobre lo que el periódico nos dice con cada noticia o nota.