En la música jamaiquina, el disyoquey ("deejay") no pone discos, sino que a diferencia del significado del término en los anteriores contextos, se encarga de cantar practicando lo que se conoce como "toasting".