De origen humilde, Beatriz Enríquez de Arana era hija de Pedro de Torquemada y Ana Arana, si bien era huérfana desde su temprana infancia y residía con familiares.