En una de esas escaladas conoce a Joana, una joven instructora de deportes de aventura, muchacha de baja condición económica que vive en uno de los barrios más peligrosos de Río de Janeiro.