¡pero inmóvil permanece!