Joe consigue esconder el dinero, pero es capturado por Duncan y sometido a una dura tortura para que confiese dónde ha guardado el dinero.