americana , se hablan mirado con tal desden todos los principios