La voz Titicaca en aimará significa «peña de metal», y la palabra Coati «reina o señora».