A pesar de todo, el grueso de las obras de esta etapa se desprende de la concepción rigurosa del plano único o del triple trazo, proporcionando una colección ecléctica y heterogéna: "Femmes aux boïtes de sardines" y "Papillon" de 1949, "Taureu et femme" y "Le fromage de Hollande" de 1950, "L'acrobate", "La table" y la serie "L'atelier" de 1952, "Ritmo sobre una sonata de Chopin" de 1953, o los distintos "fruteros come-frutas" de estos años muestran una disposición más libre.