Llegada del Ferrocarril, Nueva Transvaal y fundación de Gorbea