Según el mismo DRAE hay distintas acepciones del término «poblar»: "(Del lat." popŭlus", pueblo): Fundar uno o más pueblos.