La primera traducción del "Quijote" a una lengua extranjera fue la versión inglesa de Thomas Shelton (primera parte, 1612, segunda, 1620).