Balin murió por una flecha orca cuando había salido al exterior a contemplar el Kheled-zâram.