Al igual que en la mecánica de sistemas discretos, se define el momento canónico asociado cada campo del sistema como: