Para el observador en el sistema en rotación, las fuerzas que nota aplicadas a la masa para que siga una trayectoria circular son: la fuerza centrífuga formula_23 que ve aplicada en todos los objetos, más la fuerza centrípeta debido a la rotación aparente de la masa formula_24.