La primera edición, muy poco conocida, de dos títulos en español de las aventuras de Tintín, "El secreto del Unicornio" y "El tesoro de Rackham el Rojo", corrió a cargo de la propia Editorial Casterman, en 1952, seis años antes de que de la traducción y comercialización en España se encargara la Editorial Juventud.