al término de la temporada 2005-2006.