Cuando los manifestantes regresaron al recinto de la Sociedad Patriótica, un joven coronel de 28 años llamado Simón Bolívar, pronunció un discurso breve, el cual reza así: «"Hoy es el natalicio de la Revolución, termina un año perdido en sueños de amor por el esclavo de Bonaparte: que príncipe ya el año de la independencia y de la Libertad"».