Entretanto, Chibiusa ha vuelto a ver al Pegaso, quien le ha revelado su verdadera identidad como Helios y explica quién está detrás de todo: se trata de la reina Neherenia, una antigua enemiga del Milenio de Plata, la cual ha vuelto para vengarse de las guerreras de la Luna llena.