Al visitar la cabina de verano de Bjurman, Salander encuentra un archivo clasificado [[Servicio de seguridad sueco]] escrito sobre "Todo el mal", y comienza a establecer la conexión entre Bjurman y Zala, cuyo nombre real es Alexander Zalachenko.