La voz original en la película es de Patrick Stewart, mientras que en la serie es de S.