Las crónicas contemporáneas, la propaganda normanda y la historiografía moderna, no siempre le han hecho justicia.