El "Admiral Graf Spee" retornó al Atlántico a finales de noviembre para repostar del "Altmark" y mientras tanto sus tripulantes construyeron unos cañones falsos sobre el puente del crucero y una segunda chimenea ficticia para así alterar totalmente su silueta con la finalidad de confundir a los mercantes aliados sobre su verdadera identidad.