aquél torvo y ésta sola: