Al principio, Candela detesta a su primo Mariano, y Mariano a ella también, pero después de mucho pelear, ambos se dan cuenta de que se tienen un gran cariño y se hacen amigos; cuando esta amistad evoluciona, Mariano se da cuenta de que, sorprendentemente, está enamorado de su prima; a Candela le cuesta mucho más darse cuenta de que se está enamorando de Mariano, y no quiere aceptarlo por que sabe cuál es su parentesco, a pesar de todo esto, ambos se dan cuenta de que se aman, y, a pesar de su condición de «amor prohibido», deciden vivirlo al máximo por un día, tán sólo 24 horas juntos, para luego olvidarse del tema e intentar ser como antes.