puesto así en semejante forma, y la máquina en la cuaderna maestra!...