Otra interpretación de esta pintura tan compleja es que está inspirada en varias obras de Steen, sobre todo "El corral de aves" (1660), más aspectos compositivos y elementos de "Joven mujer en el baño" (1659), "Mujer enferma de amor" (1660), "Mujer enferma y un doctor" (c.