En el interior de este borde puede leerse: ""República de Osetia del Sur"" en osetio (en la parte superior) “"РЕСПУБЛИКАЕ ХУССАР ИРБІСТОН"” y en ruso (en la parte inferior) “"РЕСПУБЛИКА ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ"”.