«En casos dudosos», decía el Consejo, «una sección puede informarse de los medios