Se dice que cuando el jefe del pelotón pretendió ponerle una venda sobre los ojos, Melgar la rechazó diciendo: "“Pongánsela ustedes que son los engañados porque América será libre antes de diez años”".