Pero la más clara influencia se da con respecto a la épica francesa del siglo XII, en especial la "Chanson de Roland" (quizá a partir de un "Cantar de Roldán" hispánico, de cuya existencia hay indicios), de la que adoptó, entre otros aspectos, el sistema formular.