Los puristas de Holmes objetaban que en los libros Watson era una persona inteligente y capaz, mientras que el retrato de Bruce lo hacía más tonto y más torpe.