De origen no aclarado, el yeísmo es hoy la tendencia dominante en la pronunciación del español y, de hecho, se conserva principalmente donde la coexistencia con otro sistema fonológico ―como el del catalán o el quechua y el aimara― preserva la conciencia de la oposición.