y tratamiento médicos si así lo solicita el propio recluso o el personal penitenciario.