Un nuevo procedimiento de 'emergencia' se introdujo en el anteproyecto del sistema de referencia, lo que permitiría al Tribunal de Justicia actuar "con el mínimo de retraso" cuando un caso se refiere a un individuo en prisión.