a las Provincias Unidas, ya sea que la referida exportación se haga en buques de las dichas Provincias Unidas, o en buques británicos; y los mismos derechos se pagarán y las mismas concesiones y gratificaciones por vía de reembolso de derechos se abonarán, a la exportación de cualesquier artículos de producción, cultivo ó fabricación de las Provincias Unidas a los dominios de S.