Estos porcentuales incluyen, en efecto, las personas sin ciudadanía suiza (aún en 2007 muy difícil de conseguir aunque se tenga un prolongado periodo de residencia en el país) que viven en Suiza (20,5% de la población en 2005), entre las lenguas "extranjeras" más frecuentes en Suiza se cuentan el inglés y el español.