Así, en un informe de 1996, el Parlamento Europeo señaló que «...