En el francés, el uso de œ no es cuestión de estética, sino de lingüística: "œ" y las vocales separadas "oe" no se leen de la misma manera ("cœlacanthe" [selacãt] ~ "coefficient" [koefisiãt]).