Luego de residir primero en Santiago de Chile y posteriormente en Buenos Aires, Huidobro partió a París, donde en 1918 publicó una segunda edición de "El espejo de agua", además de "Ecuatorial" y "Poemas árticos," que establecieron el creacionismo en la vanguardia europea.