Dicha regulación se mantendrá sólo mientras subsisten las condiciones que la motivaron.