En su camino hacia la ciudad de Palmira las dos cohortes romanas se aliarán con el hijo mediano del rey, el príncipe Balthus y su caballería.