Recibió el "Premio Alfonso X" a la Traducción Literaria que concede el INBA en 1988, y el "Premio Edmundo O’Gorman" de Teoría de la Historia, otorgado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia en 1999.