Lo mantienen en muerte cerebral durante un minuto, durante el que Nelson se ve a sí mismo de niño en un campo verde y persiguiendo a otro niño.