Al final del libro, aparece Bond en un hospital, con un médico recomendándole descanso.