Colton convence a los rebeldes de ir a asaltar Empire City para salvar a Clay y matar a Hoodoo.