Cuando regresaron a "Salamanca de Xel-Há", solo encontraron a 12 sobrevivientes, los mayas habían atacado la villa, ""todos pensaban que eran muertos los que estaban vivos, y se abrazaban con mezcladas lágrimas de gozo""; en "Polé" la situación aún fue peor, ahí no encontraron sobreviviente alguno.