Al "Calycophyllum candidissimum" se le da el nombre de madroño en Nicaragua, de harino o alazano en Panamá, de urraca en Honduras, de camarón en México, de sálamo en Costa Rica (así también se le denomina en algunas regiones de Nicaragua), de dágame o dagame en Cuba.