Su salud se fue quebrantando más y más; en 1916 comenzó a desarrollar cataratas y solo se dedicaría ocasionalmente a las traducciones y al periodismo.