A su regreso de Julie a la escuela, se encuentra con que Ángel es ahora capaz de volar, y con la asistencia de Miyagi lo liberan a la naturaleza.