El 17 de septiembre, mientras el Ejército Rojo entraba en Polonia, la familia (que se había refugiado en una granja en Jagnieszczyce, en los alrededores del la villa de Lida) da media vuelta para escapar de las tropas soviéticas y se encamina esta vez hacia el oeste.