como un serafín , y tímida como un corderillo , y , á la otra parte