Por "patres" Livio entiende aquí que significa curia, es decir, la asamblea de los patricios, y en consecuencia, esta ley promulgada contemplaba que las curias debían confirmar los resultados de las votaciones de todas las leyes presentadas ante los comicios por centurias; en otras palabras, el veto de las curias en la promulgación de leyes por las centurias fue abolido.