Pronto los enemigos del rey la apodaron Juana la Beltraneja, propagando el rumor de que el padre era un cortesano, Beltrán de la Cueva.