En contra de su voluntad, y con el desprecio de Dorland, van a una misión junto con otro policía en busca de 2 cuerpos en un edificio casi abandonado, uno de los cuerpos es de Vanhorn y se presume que hay otro cadáver.