Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 47 de la presente Convención y en los acuerdos