En "Glengarry Glen Ross" (1992), dos personajes visitan un café que se parece mucho al diner de "Nighthawks" en una escena que demuestra su solitud y profunda tristeza.