que con ella claudique,