Los primeros leen de esta manera: "Tus cabellos como la púrpura o carmesí del rey, asida a los maderos o artesones"; que es decir que sus cabellos de la Esposa en su lindeza y hermosura son semejantes a las flocaduras de seda y de carmesí de los doseles y tapicería real, que está colgada del techo y artesones de la casa.