Sin embargo, en la mayoría de lenguas las formas afirmativas y negativas usan las mismas formas verbales, precedidas de una partícula negativa, como sucede en español, ruso o esperanto («Li "ne" iras», «Él no va»), o después del verbo, como en inglés antiguo o inglés dialectal («Thou remembrest "not"?», «¿No recuerdas, acaso?»).