La situación de estancamiento llegó a tal extremo que los ciudadanos de Viterbo confinaron "bajo llave" ("clausi cum clave") a los cardenales, racionándoles a pan y agua y destrozando la techumbre del palacio episcopal en que se hallaban reunidos, para que sufrieran las inclemencias meteorológicas y obligarles a que tomaran una decisión.