Algunas lenguas tienen más vocales que estas: El Matsés ha desarrollado una vocal /ə/ (transcrita "e") y en Cashibo la secuencia "ai" > [e] y la secuencia "aw" > [ɔ].