para la construcción del tiempo histórico.