En latín, la ciudad es nombrada Gades y en árabe قادس (Qādis).