Durante su ausencia el Capitán Metralla, creador del Flama 1, le confía su custodia al Coronel Cañones, pero Leandro lo roba la misma noche que Isidoro vuelve a la casa.