La reina es una gran políglota, hablando fluidamente el inglés (con el que suele comunicarse con su familia), el alemán (el cual aprendió mientras estudiaba en , una escuela en Alemania), el griego (su idioma nativo) y el español, el cual aprendió de manera acelerada desde 1961, cuando se comprometió con don Juan Carlos de Borbón.