Para llegar a su base de operaciones, O'Neill solicita a Hammond permiso para cumplir su retiro en Edora.