circunstancia, equivaler a tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o