Cuando la legión que ocupaba originalmente el campamento de Pastelalrum (Babaorum) es relevada, en el quinto panel de la segunda página los últimos legionarios en retirarse son caricaturas de Uderzo y Goscinny cargando a su amigo Pierre Tchernia.