Jean Ray también escribió bajo otros pseudónimos (como el de John Flanders) y creó una serie policial llamada Harry Dickson ("La banda de la araña, La calle de la Cabeza Perdida"...), comparada a una especie de Sherlock Holmes estadounidense.