Por un lado, utiliza arcaísmos, como por ejemplo: formas pronominales, genitivos en "-um" en vez de "-orum".