El fragmento narraba la travesía de Eragon y Roran hacia Helgrind en su intento de rescatar a de la guarida de los Ra'zac.