Finalmente, la situación con la editorial se arregló, por lo que Ibáñez solo tuvo que cambiar la cabeza de Filemón (ya que le había puesto la misma vestimenta) y redibujar a Mortadelo sobre el otro personaje, para obtener una historieta de los dos agentes.