Regino de Prüm, contemporáneo de los hechos, escribió que «pueblos diferentes» ("diversae nationes populorum") de Francia Oriental, en su mayoría germano y eslavohablantes, podían ser «distinguidos entre sí por raza, costumbres, lengua y leyes» ("genere moribus lingua legibus").