coloniata: epíteto