Mientras su compañero Harper repara la máquina de radiación queda en peligro de exponerse tras una falla, y Bruce, por protegerlo, se desmaya debido a un accidente con la máquina científica donde se expone a sí mismo a los rayos gamma y los nanomeds, y causando que se vinculen con su ADN alterado.