Así, los distintos sistemas ortográficos puede indicar diferente longitud vocal o diferir en la ortografía de algunas consonantes ("anishinabe", "anicinape"); así mismo, las variantes que terminan en -"eg/ek" ("anishinaabeg", "anishinabek") provienen de un plural algonquino, mientras que aquellas que terminan en una -"e" provienen de un singular algonquino.