Athena y Mai se reúnen cerca de un edificio donde sienten la presencia de una niña en peligro.