Cuando apenas acababa de triunfar, nuevos gustos e ideas provenientes de Francia y de Inglaterra dieron lugar al Prerromanticismo, sostenido por la traducción ampliada de las "Lectures on Rhetoric and Belles Lettres" (1783) de Hugh Blair por parte de José Luis Munárriz ("Lecciones sobre la retórica y las bellas artes".