ĉas' cazar.