También, en 2005, una crítica del "Chicago Daily Herald" sobre una representación de "Enrique IV" de Shakespeare, en la que la mayoría de los papeles masculinos eran interpretados por mujeres, fue titulada "Shakespeare conoce a Xena".