Tras escapar de la batalla, la investigación de la entidad subversiva llamada en código "La Bestia" indica que infecta naves usando un rayo que cubre el objetivo con una capa de nanobots biomecánicos, que convierten toda la biomasa de abordó (la infortunada tripulación/piloto) en una especie de bio-circuitería, enlazada a través de la circuitería artificial existente, tomando así el control de la nave.