En uno de los más notables viajes que se han conocido, Glass curó su propia pierna, envuelta por una venda que le habían puesto sus compañeros encima de la herida que le ocasionó la osa, y comenzó a arrastrarse.