Para sorpresa de Johnson, María rechazó los papeles: no quería cantar "Fidelio" en inglés, y consideraba que el rol de Butterfly no era el mejor para su debut en América.