Ray (John Getz), uno de los empleados del bar de Julian Marty (Dan Hedaya) ayuda a Abby (Frances McDormand), la esposa de éste, a huir de su tiránico marido, llevándola a Houston, aunque pararán para pasar la noche juntos en un motel cuando él le confiesa que le gusta.