Sonia rompe el diamante en mil pedazos de un disparo, pero cuando intenta escapar es golpeada en la cabeza con una bandeja por parte de Pontón, sin embargo Clouseau sabía que el Tornado intentaría robar ""La Pantera Rosa"" tarde o temprano y revela que sólo ha destruido una gema falsa por la que él había sustituido el verdadero diamante por la réplica que tenía en su casa antes de salir de Francia.