Curiosamente, Dunchuelas es una palabra mozárabe que significa "doncellas" (del latín "dominicellas"), lo cual apunta al origen romano del poblamiento, reforzando además el mito de la existencia de un ‘collegium’ de vírgenes vestales que supuestamente pudo haberse ubicado en este lugar durante el periodo romano.