Naruto, Sakura, y los nuevos miembros del «Equipo 7» —Yamato y Sai— utilizan esta pista para encontrar a Sasuke, pero una vez más son incapaces de impedir que escape.