Se ha sugerido que la palabra árabe "al-kīmiyaˀ" significaba en realidad, originariamente, «la ciencia egipcia», tomando prestada del copto la palabra "kēme", «Egipto», así alquimia era el «arte de Keme» (o su equivalente en el dialecto medieval bohaírico del copto, "khēme").