Las siglas HMS son una abreviatura del término alemán "Halbmastwurfsicherung", que significa "aseguramiento de medio ballestrinque".