La retirada se convirtió en una desbandada.