platensis: epíteto