Mientras Moss está cazando berrendos, se encuentra con las secuelas de un tiroteo entre narcotraficantes, de los cuales sólo sobrevivió un mexicano, quien está malherido.