El término "HMD" (siglas en inglés de visualización montada en casco) sería técnicamente más precisa para esto.