La palabra continuo (sin tilde) proviene del latín "continŭus".