Lo más positivo de su largo ensayo se podría resumir en la descripción de las "tablillas inscriptas", en notar alomorfos (variantes) en los signos al analizar los textos, restándoles importancia a su significado básico, en observar "un lenguaje del gesto" en algunos de los glifos, en comentar las "tentativas de traducción" y apuntar hacia faltas y flojedades que caracterizaban algunos modelos, mientras enfatizaba justamente el "método combinatorio", o el análisis contextual y estructural de los signos "rongorongo".