Más tarde, Alyx y el jugador encontrarán viejas grabaciones del administrador preparando su huida, permitiéndole enterarse de que la teletransportación del médico fallecido iba a tener lugar en otro universo hostil a la supervivencia de un ser humano, obligando a Breen a preparar su traslado a un cuerpo huésped, al que inicialmente se opuso antes de ofrecer su aprobación ante la urgencia de la situación.