En 1371, Eduardo ya no era capaz de desempeñar sus deberes como príncipe de Aquitania, y con Juana y su único hijo superviviente, Ricardo, regresaron a Inglaterra, en medio de la plaga que azotaba al país, y que acabó con la vida de la madre de Juana, Margarita Wake, al año siguiente (1372), heredando entonces su título de baronesa Wake de Liddell.