Hay que recordar que Jaca, con motivo de la guarnición militar existente permanentemente en su fortaleza debido a la cercanía de la frontera francesa fue históricamente fuente de difusión del castellano en la Jacetania.