El acento se utiliza también sobre la vocal débil ("I" o "U") de un diptongo para señalar la ruptura del mismo ("país"), el uso que tradicionalmente se reservaba a la diéresis y con que aún se la emplea en la grafía poética.