que en torno ruge y todo lo oscurece.