El libreto de Lerner incorporó varias escenas que Shaw había escrito específicamente para la versión cinematográfica de "Pigmalión" de 1938, incluyendo el baile en la embajada y la secuencia final, que reemplazó al desenlace de la obra original.