Costa Rica enfrenta realidades muy distintas en las relaciones diplomáticas con sus dos países vecinos.