La Unión Europea y el gobierno español aceptaron "in extremis" las condiciones de Ottawa y el conflicto se detuvo, pero durante unas horas y de forma velada, Canadá había declarado la guerra a España.