Traudl intentó dejar su trabajo para ir a Berlín y allí dedicarse a la danza, pero su jefe no le acepta la petición de despido y le impide marcharse a la capital.