El continuo de dialectos fue llamado 'ewe' en su conjunto por Westermann, el más influyente escritor sobre este grupo de lenguas, quién utilizó el término 'ewe estándar' para referirse a la forma escrita de la lengua.