A fin de cuentas, en el espacio euclideo, la derivada de una base (por ejemplo formula_37) respecto a otra coordenada (pongamos formula_38) es siempre cero, por la simple razón de que las bases de ambas coordenadas son ortogonales.