El idioma dalmático estaba relacionado con los dialectos rumanos y las lenguas romanobalcánicas como el idioma morlaco, una lengua neolatina del interior de la Dalmacia, que se considera extinguida desde el siglo pasado.