Una vez recuperada de sus heridas, Carter habla con Jonas, quien le pregunta como pudieron meter dentro de la montaña el Portal, siendo que no cabe por ninguna puerta.