de las hurís espejo, de sus cinturas chal,