En primer lugar, las similitudes con la cuentística oriental ("Mil y una noches", "Calila y Dimna" o "Sendebar") ya mencionadas, en particular las referidas a la técnica del relato marco que encuadra cuentos tradicionales.