En los años 90 el producto final estaba basado en una videocinta, por lo que se hacía uso de un "genlock" que permitía sincronizar la señal del vídeo con los subtítulos procedentes del ordenador, sobreponiendo estos últimos a la señal de vídeo.