Una visita de Clouseau al hospital donde Dreyfus termina tumbado lleno de vendas, culmina con la zambullida de Dreyfus desde la ventana del hospital hasta el rio Sena al ser catapultado por Clouseau accidentalmente, desde su cama mientras estaba acostado en ella gritando: ""¡Clouseau!".".