Esto es así independientemente de cuáles sean las "coordenadas generalizadas", ya que no importa si son sus coordenadas cartesianas con respecto a un eje situado en algún lugar o se trata de cualesquiera otras; las "coordenadas generalizadas" siempre colocarán nuestra partícula en una posición del espacio.