la otra mitad se resbala;