Esta publicación fue la primera y única de edición bilingüe (en idioma árabe y castellano) y tirada diaria en toda América, a la que más de 165 instituciones de todo el país la distinguen designándola su órgano oficial.