Según Langdon, la "San Lesmes" se desvió del resto de la expedición por culpa de una tormenta que la llevó al noroeste.