no puede extenderse á las funciones propias de los ciudadanos co-