Después de varias semanas en el planeta, en el que pensaban que iban a vivir el resto de sus vidas; sin embargo la tripulación de la Voyager investiga hasta encontrar una cura, por lo que pudieron volver a la nave.