El calendario de la expedición, revisado en privado, exigía que el "Fram" zarpara de Noruega en agosto de 1910 y navegara hasta Madeira, en su única escala.