Al día siguiente, son condecorados por la Reina, y se despiden los Flaversham.