La cuestión por tanto es volver a pensar .