En Hong Kong y Macau, algunas personas pueden tener sus nombres de pila chinos relacionados a la pronunciación o significado de sus nombres de pila ingleses, mientras que muchos en Taiwán eligen sus nombres ingleses adoptivos basados en sus nombres de pila chinos.