El profesor Porter se esforzó varonilmente por con­tener sus emociones, pero la tensión a que estaban sometidos sus nervios y el debilitamiento de su vita­lidad fueron factores demasiado negativos; al final, se vino abajo, enterró el rostro en el hombro de su hija y estalló en sosegados sollozos, como un niño rendido de cansancio.