Finalmente llega la semana y Tony viaja a Nueva York junto con el asesino de Sosa, que no habla inglés y con Chi-Chi y Ernie.