Los conceptos de "Ausbausprache, Abstandsprache y Dachsprache" se utilizan para hacer distinciones más refinadas sobre los grados de diferencia entre las lenguas o dialectos.