El nombre de Alcaucín es de origen árabe, deriva de "القوسين al-qawsayn" (probablemente pronunciado "al-qawsīn" de modo coloquial), que significa "Los Arcos".