El 30 de agosto de 2014, el Liverpool informó que Daniel dejaría Inglaterra para firmar un contrato por dos años con su antiguo club, el Brøndby de su país natal.