Su nombre (en griego Βαρθολομαίος) procede del patronímico arameo "bar-Tôlmay", "hijo de Tôlmay" o "hijo de Ptolomeo".