Hay muchos ejemplos en los poemas de Homero, "Iliada" y "Odisea", que conservan arcaísmos lingüísticos.