Habiendo hecho amistad con D'Artagnan, junto con este, Athos y Aramis, Porthos se aventura en un viaje a Inglaterra a fin de recuperar los herretes de diamantes que la Ana de Austria regaló al duque de Buckingham y que, para evitar un escándalo, necesita lucir en una fiesta con el rey.