Bajo el pseudónimo de Huang Ying ("Halcón Amarillo" en chino) escribió una serie de novelas en la década de los 70 que captaron rápidamente la atención del cine, que adaptó una decena de sus obras en la década de los 80.