En los años 1950 se permitió la continuación de los trabajos de la Real Academia de la Lengua Vasca ("Euskaltzaindia") que crearía el batúa o vasco estándar a finales de los '70.