Una noche Louis se alimenta de una niña afectada por la plaga, a quien encontró al lado del cadáver de su madre.