La góndola había atracado.