Puede considerarse que el tenor de la propuesta norteamericana no difería demasiado de lo que EE.UU.