Hacia finales de año, los medios públicos informaron sobre el debilitamiento físico de Chaplin.