-No se adelanta nada con que gruñas -dijo Maheu con voz sorda-.