La comitiva, ya reducida por numerosas separaciones, siguió camino y al llegar al lugar en donde Pippin había mirado la Piedra de Orthanc; Aragorn se despidió de ellos; muy triste el hobbit dijo: "(...)"—Me gustaría tener una Piedra con la que pudiese ver a los amigos y hablar con ellos desde lejos"..."; puesto que el dolor de la separación lo había hecho muy infeliz; pero Aragorn consoló al hobbit diciéndole que se volverían a ver cuando visitara sus posesiones en el norte.