«en calidad de edecán , no sé si te diga á un protegido ó á un amigo