Jerry Lewis consideraba que «la película debe verse», la controversia y el conflicto de versiones sigue.