McDonnell fue ordenado como sacerdote en la Catedral de San Patricio de Nueva York el 1 de junio de 1963 en presencia del Cardenal Francis Spellman.