Debido al modo en que Maybourne está tratando con los Tolanos, el SG-1 decide ayudar a Omoc y a su gente.