Entre muchas otra famosas rutinas, Borge desarrolló la "Puntuación fonética", en la que leía una relato, destacando la exacta puntuación (comas, puntos, signos de admiración, etc.) con exagerados sonidos onomatopéyicos.