Haley negó el plagio pero admitió que algunos pasajes de su libro aparentemente procedían de la novela de Courlander "El Africano".