Otros estudiosos dicen que es un híbrido del griego κατά "hacia abajo" y de la raíz latina "-cumbo" que significa "yacer, estar acostado".