Históricamente, el río se llamó Aratoi y de ahí derivó en Araduey y después en «Val d´Aratoi» y «Valderaduey».