La posición de los moradores del hemisferio americano ha sido, por siglos, puramente pasiva: su existencia política era nula.