Con este fin, el Consejo adoptará medidas, en particular las orientaciones generales de dichas políticas.