Es ahí cuando conoce a Gabriel, un joven seminarista que la ayuda con las traducciones de los viejos registros del internado y a obtener la dirección de Eulalia.