El primer intento no resulta, pues Lestat vuelve a vengarse, pero Louis logra arrojarle una lámpara de aceite e incendiarlo, escapando de él junto con Claudia hacia Europa.