Sin embargo, en el caso de estas posesiones, algunas disposiciones son aplicables sólo "en la medida necesaria para asegurar la aplicación del régimen previsto para dichas islas en el Tratado relativo a la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica, firmado el 22 de enero de 1972", es decir, en el contexto de una solicitud de membresía de las islas.