El pueblo de Echarri-Aranaz se fundó por los años 1312 en que los vecinos de la tierra de Aranaz acudieron al gobernador de Navarra, Engarran de Villers, diciéndole que en la misma tierra, en la frontera de los malhechores (llamaban así a la tierra fronteriza de Álava, porque con la mayor frecuencia, reunidos los malhechores en pequeñas cuadrillas, hacían incursiones de reino a reino, aun en tiempo de paz) había una bastida llamada Echerri, la cual si se poblaba serviría de defensa al rey y al reino y que, por tanto, la mandase poblar.