La trama se desenvuelve tras la desactivación del superordenador, haciendo ver que XANA continúa vivo y que los Guerreros de Lyoko se proponen el objetivo de encontrar a Anthea Hopper, la madre de Aelita.