Las tragedias vinieron en 1996 cuando la madre de los hermanos Kirkwood muriera en diciembre de 1996, y en 1998 cuando Tardif, esposa de Cris, fallecía a causa de una sobredosis.