Su madre le habló como siempre, de lo que se murmuraba, y él encogió los hombros.