-¿Es el corsario? -preguntó el teniente.