y así en voz ronca le dijo,