La koiné era la "lingua franca" o lengua internacional del Mediterráneo oriental desde el período helenístico.