Finalmente, y cuando en efecto se descubre sin lugar a dudas que la Unión Cardasiana se encuentra bajo control del Dominio, la Federación y el Imperio Klingon volverían a ser aliados.