Entonces, hay una única función inyectiva continua f : X /R → Y tal que f = f o ν.