Al final de octava temporada, Caine recibe un impactante mensaje del hombre que arrestó.