Para recuperar el dinero, Homer alquila viejas minas abandonadas de Springfield a otras ciudades para que depositen sus residuos y la basura no tarda en brotar por toda la ciudad, convirtiéndola en un lugar inapropiado para vivir.