El duelo es observado por Roberto Hongo ("Roberto Zedinho"), un antiguo miembro de la selección brasileña de fútbol y un amigo del padre de Tsubasa, que se hace su mentor.