De regreso a la estación, Ozzy es despedido por el alcalde debido por la explosión de la espinilla, ya que no quiere poner en pánico a la ciudad solo por que Ozzy y Drix le hablan sobre los planes de Thrax, y de no haberlo matado, podría haber sido peor la situación para Frank, cosa que el alcalde no cree verdadero.