Esta versión fue simplemente titulada "Resident Evil", pero es conocida también por nombres informales como "Resident Evil: Remake" o "Resident Evil: Rebirth" —de forma «abreviada» "REmake" y "REbirth" respectivamente— para evitar ambigüedades y confusiones con el videojuego original.