En 1534 Motolinía regresa a Guatemala y luego viaja a Yucatán con Fray Jacobo de Testera.