En cambio, espero que el menejo de un grabador-reproductor de video doméstico sea asequible a cualquier mortal.