A esta propiedad de referirse a otros elementos tanto lingüísticos como extralingüísticos se le denomina deixis; por ejemplo: "Pedro no es tan listo como él pensaba; ellos comen mucho".