Mientras le cuenta su historia al Mulder y Scully, el padre de Teresa y el padre de Billy Miles, a quien los agentes habían conocido anteriormente como el oficial en el bosque, llegan y logran llevársela sin que los agentes puedan impedirlo.