la liqueur = el licor