Mientras tanto, cuando Hildyard se movió hacia Colenso, dos baterías de campaña bajo el Coronel Long se adelantaron y las desplegaron al claro, dentro del radio de tiro de los Bóers más cercanos.