La adaptación de la novela fue obra de Neil Paterson y de Mordecai Richler (este último no figura en los títulos de crédito).