chume, chum geselle min.