Su habilidad de expresar frustraciones de jóvenes atrapados en un conformista sistema social lo hizo un mártir del rock japonés.