Su temor contribuyó a impulsar una reacción que no se hizo esperar.