se retiró a descansar a su habitación.