Incapaz de escapar, Yatz inyecta la última muestra de nanocélulas, aún inestable, en el cuerpo de Ryder en un intento de proteger la muestra de los criminales.