Investigaciones recientes, movidas por la oposición local al nombramiento como Y Fali, reveló que Valley podría ser una corrupción del irlandés "Bally" (asentamiento), o "Baile" tal y como se deletrea en irlandés.