La acción se reanuda en la víspera de Año Nuevo.