Se explica al público el porqué de la migración de las aves, y cómo la humanidad ha influido sobre la naturaleza: cómo la contaminación, la destrucción de hábitat, el comercio ilegal y el cautiverio afectan las poblaciones de aves.