Él les da la dirección de Requin y les dice que tienen 24 horas para descubrir para quién trabaja; Tango y Cash aprehenden a Requin y lo engañan para que les cuente quien esta detrás de todo esto quien resulta ser Perret.