Recalde significa "cerca del arroyo", de "Erreka" = arroyo y "Alde" = cerca.