canadensis"), el trepador corso ("S.