Aun así, de acuerdo con Charles Anthon, la raíz primitiva del nombre es probablemente de origen persa, de "arta*", "art*", "arte*", ...