Por otro lado, aquellas gramáticas que se encuentran en posición de disputar cierta parcela de poder a la predominante, suelen lograrlo a través de mecanismos similares a los utilizados por ésta.