"errāta", cosas erradas) es una equivocación material cometida en lo impreso o manuscrito.