a pesar del flagelo y a pesar del cilicio!