En la atención clínica de rutina, que House detesta porque le aburre la ausencia de problemas médicos complejos, examina a una joven maestra de preescolar que se queja de una opresión en el pecho.