Por otro lado, Lois y los demás siguen ajenos a lo que sucede en el banco y Meg le confiesa estar enamorada del hijo del vecino y le pide que le aconseje para que le haga caso, por lo que decide bajarse del coche para comprarle ropa para seducirle.