Hämsterviel toma una decisión sobre una nueva tarea para Leroy: ir a la Tierra y capturar a todos los 624 experimentos para poder destruirlos.