como te lo digo...