Más tarde esa noche, mientras conversaba con su madre sobre el estilo de moda de Massie, Claire convence a su madre para llevarla a comprar ropa nueva; así encajaría con la gente de la ciudad.