Durante buena parte del período medieval la poesía se escribió en lengua de oc, mientras que el catalán proliferó en las crónicas, como el "Llibre dels feits" de Jaime I o las crónicas de Bernat Desclot y Ramón Muntaner.