La aparición de poemas en una antología era considerado un gran honor para el autor de cada poema, sin embargo, en el momento de su compilación el país estaba bajo una guerra civil (Guerras Genpei) y algunos poetas debieron arriesgar su vida para pedir a Toshinari que los incluyese.