Whitney lucha por su puesto de Supervisora Ejecutiva de los internos después de una separación de su novio de muchos años y Lauren consigue una segunda oportunidad de Lisa Love para ser enviada a París para ayudar con El ballet de debutantes acompañada de Whitney.