Poco después de esta revelación, el grupo es atacado, y Lyra es llevada a la estación experimental en Bolvangar.