El caso contrario no es preocupante, pues OS/2 puede trabajar directamente con punteros del tipo selector:offset.