Incluso tras la muerte de su ser más querido circuló la siguiente broma cruel: ""Mort Yturri, te salue, tante"" (""Muerto Yturri, te saludo, loca"") que en francés suena casi idéntico a la frase atribuida a los gladiadores romanos ""Morituri te salutant"" (""Los que van a morir te saludan"").