En agosto de 2008, Aguilar fue enviado de préstamo a Ucrania para jugar con FK Karpaty Lviv durante seis meses.