Zuko y Sokka empiezan a descender, ya que el globo flota debido a que el aire caliente es más ligero que el normal; sin embargo el aire que sale del volcán se encuentra más caliente que el del globo, por lo que pierden altura.