Entre las dos familias estalló una guerra despiadada.