izquierda, o en dirección a la izquierda, si el efecto se le