El ciclo se transmitió tanto en la señal nacional como en la internacional del canal referido; sin embargo, esta emisión saldría intempestivamente de pantalla el 22 de mayo del 2010.