Los bóers, sin embargo, se ofendieron fuertemente por la aseveración británica de que ellos no podían dejar la nacionalidad británica, tampoco estuvieron preparados para ver más allá de los límites de cualquier posesión británica reconocida, además su único puerto estaba ocupado por tropas británicas, y rechazaron las proposiciones de Napier.