conjunta, no sin antes recordar el objetivo de cada una