para disculpar sus horribles maquinaciones.