Temiendo por su vida, Rael huye por el corredor ("The Grand Parade of Lifeless Packaging") y tiene un recuerdo extendido de una redada en Nueva York ("Back in N.Y.C."), un sueño donde su corazón peludo es removido y afeitado con una navaja ("Hairless Heart"), y su primer encuentro sexual ("Counting Out Time").