Chollolteca, que es la verdadera ortografía de esta palabra, es el plural gentilicio de Cholollan, hoy Cholula en el estado de Puebla, México, notable por un gran templo consagrado a Quetzalcoatl.