Otra explicación, con mayor respaldo académico, del nombre Bombaim aparece en el "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa" de José Pedro Machado, que cita la que probablemente haya sido la primera mención en portugués del lugar, que se remonta a 1516, bajo el nombre de Benamajambu o Tena-Maiambu, señalando que "maiambu" parece aludir a Mumba-Devi, la diosa hinduista que da nombre al lugar.