De aquella embarcación, que todavía no podía precisarse bien si era un prao o una chalupa, salió una voz que gritó: