Victor Hugo dijo: «"Chillon es un macizo de torres sobre un macizo de rocas".» Algunos trabajos de restauración, inspirados en la visión romántica de la estética, se hicieron también en detrimento de la veracidad histórica.