Alvarado siguió con su paso «como de rayo» hasta Guatemala, por lo que la conquista fue más nominal que de "facto".