con cierto orgullo todas las particularidades de la obra dirigida por