Mientras tanto Zuko está recostado en un sofá hablando tranquilo con Mai, hasta que Mai habla de una reunión que hacía su padre según Azula.