El día del show de televisión, Marge lo ve muy triste desde su cama, mientras Homer recibe una oferta para el contrato de representación de Lurleen, pero lo rechaza.