Sin embargo, "kallash' se refiere a horquilla, también a 'horquillado' y estéril se dice "qulluq" según el antropólogo y lingüista huailino, Francisco Carranza Romero.