Poirot regresa antes de la hora convenida y se encuentra con que Langton está marchándose y el nido sigue intacto.