Sokka y Katara se encuentran jugando en su pueblo cuando aparece hollin mezclado con nieve que indican que la Nación del Fuego los ataca.