Escribe numerosos panfletos y se traslada a Boulogne-sur-Mer en 1778 como traductor del diario franco-británico "Courier de l'Europe" (1776-1792) del inglés Samuel Swinton que está a favor de los insurgentes americanos.