Es reseñable la poca fortuna que han tenido las distintas adaptaciones de "El Quijote" de Cervantes; frente a la suerte incomparablemente mejor de que han gozado las de las obras de Shakespeare, además de las recreaciones de su propia vida ("Shakespeare in Love", incluso una de la de ambos -"Miguel y William"-).