Son ayudados por Mónica Fuentes (Eva Mendes), una agente de aduanas infiltrada desde hace un año en la red de Carter y con quien mantiene una relación amorosa.