una batalla durante el mes de septiembre.