Schwartz se hace cargo de su nueva condición de habitante del Imperio Galáctico creado por Trántor y logra ayudar a Arvardan a rememorar el sagrado lugar de origen de la Humanidad, quedándose a trabajar para ayudar a restituir al dañado planeta.