Frandovínez es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España).