cuando la traducción de que se trate no haya sido publicada por el titular del derecho de autor o con su autorización;