El término «azur» proviene del francés "azur", que comparte origen con «azul», al que se considera derivado del árabe hispánico "lazawárd", este del árabe "lāzaward", ‘lapislázuli’, este del persa "laǧvard" o "lažvard", y este del sánscrito "rājāvarta", ‘rizo del rey’.