Reunidos en sesión los facultativos de cámara y principales dignatarios de palacio, aconsejó el médico Ricord que regresaran la emperatriz y el príncipe imperial mas el doctor Nelaton se opuso obstinadamente, fundándose en que no había peligro de muerte y en la alarma que produciría en Francia la precipitada vuelta de la familia imperial.