-Ara, señor -le dije-, ¿conoceríades vuestra cadena?