Muchas lenguas hacen esta distinción de algún modo.