Cuando se entera de la historia que cuenta Lisa, va con la niña primero a la tienda de Apu, en donde los rechazan a los dos; luego van a la taberna de Moe, y Moe les prohíbe la entrada.