barco de marfil , y saliendo, con él asi agarrado, al balcón de la es-