En inglés, "Judæo-Italian" fue utilizado por primera vez por Lazaro Belleli en 1904 para su artículo "Judæo-Greek and Judæo-Italian" en la enciclopedia judía (Jewish Encyclopedia) (vol.