Por intercesión de Catherine Régnier, amiga de su primera mujer Maryse Massiera, Dassin consigue que la compañía discográfica americana CBS empiece a grabar sus canciones.