De vuelta en la Tierra, la Teniente Tolinev le confirma a un superior Ruso, la versión dada por el Coronel O'Neill sobre lo sucedido.