Washington advirtió en repetidas ocasiones que el reconocimiento significaba la guerra.