Kendrick lleva a Cindy a un cuarto de motel donde está ya cautiva Teena Simmons, y presenta a las dos muchachas la una a la otra; las dos parecen compartir una conexión mental.