Tratando de encontrarlo, Joey obtiene ayuda de HArley Hetson, la hija adolescente de su pedante y misogino profesor de Inglés, Greg Hetson.