Richard David James nació de padres galeses, Lorna y Derek James, en el hospital St.