Para captar la atención de su público, los juglares utilizarán, por influencia de las "chansons de geste" francesas, una serie de recursos basados en el carácter oral de las representaciones de la épica: