Se trata de una formación aumentativa en -"ón" sobre una forma *"lanjar", ella misma adaptación árabe ("lal-angurun, langarun") de un colectivo abundancial en "-ar" del término prerromano, quizá celta "lancha" «lugar abundante en aguas y manantiales o charcos» (quizá en relación última con el latín "lacus", «lago»).