Constituyen "Transparencias fugadas" 2 preludios, titulados "Entronque lírico de Transparencias fugadas" y "Entronque intelectual de Transparencias fugadas", y 22 poemas inéditos con la sola excepción de los adelantos en la "gaceta".