Abrumado, pero aún desafiante, Arrigo insulta a su padre, quien reacciona enojado cuando el joven se apresura a marcharse: "Parole fatale, Insulto mortale" / "¡Palabra fatal, insulto mortal! La alegría ha desaparecido...".