Los personajes creados por Philippe Francq y Jean Van Hamme, llegaron a la pequeña pantalla en 2001 en forma de serie de televisión de la que se rodaron 33 episodios repartidos en dos temporadas.