-¡Rápido, Esmeralda! -apremió-.