HyperTalk incluía esta redundancia con la esperanza de facilitar la programación: por ejemplo, los números podían especificarse usando dígitos (codice_2, codice_3), cardinales (codice_4, codice_5) u ordinales (codice_6, codice_7).