En 2000, Vila-Matas publicó "Bartleby y compañía", donde llama "bartlebys" a aquellos escritores que renunciaron, por diversas razones, a seguir escribiendo.