También se introdujo en este volumen la Carnicería Sanzot (del francés "sans os", literalmente «sin huesos») y el jefe bordurio de la policía secreta Coronel Sponsz, cuyo nombre se deriva del dialecto de Bruselas para referirse a una esponja ("éponge" en francés).