Simultáneamente Nick comienza un romance con su compañera de trabajo Amy, pero esto no aleja a Darian y decide seducir a Nick, llegando inclusive a desnudarse delante de él, mientras este se escondía en un armario.