En París compone en 1942 los "Cuentos de Amadu Kumba" (publicados en 1947), en donde ya indica su predilección por la tradición oral de los "griots", los narradores populares a los que siguió escuchando toda su vida.