El piso, pintado y lustrado, helaba los pies.