El primer tratado en inglés sobre la materia es "The defence of contraries" (1593), de Anthony Munday, una traducción de las "Paradojas" del francés Charles Estienne, basado en las "Paradossi" de Ortensio Landi.