El asistente de Nemerov, Anatoli Grushkov (Michael Byrne), intenta disipar las preocupaciones de Ryan diciéndole que los tres científicos se encuentran, uno enfermo, otro de vacaciones y el ultimo fallecido por un accidente automovilístico.