En 1981, se volvió a casar con la lingüista canadiense Gillian Sankoff, de cuya unión nació otra hija, Alice Goffman.