Palabra de origen pehuenche compuesta por dos vocablos: "huingan", nombre de un arbusto nativo (Schinus montanus) y "co", agua, vertiente, arroyo.