responsables de asegurar la plena vigencia y el ejercicio de los derechos