Las condiciones en las que Kadaré vivió y publicó sus obras no eran comparables con otros países comunistas europeos donde se toleraba al menos cierto nivel de disidencia pública, más bien, la situación en Albania era comparable a Corea del Norte o la Unión Soviética bajo Stalin.