El título que se ha recogido para el grabado en el "Recueil Jullienne" emplea el concepto de "cartel" («"enseigne"»); sin embargo no se trataba de uno de los carteles usuales decorados por el anverso y el reverso que se cuelgan ante un comercio y pueden verse de lejos.