Si para el esplendor del Estado conceden a su belicosos derecho a destruir hombres, para la conservación de este mismo Estado, conceda así mismo a cada individuo de suministrarse mientras lo querrá, puesto que lo puede sin outrager la naturaleza, al derecho a deshacerse de los niños quienes no puede alimentar o quienes el Gobierno no puede extraer ninguna ayuda; conceden -lui así mismo de deshacerse, de sus riesgos y peligros, de todos los enemigos que pueden dañarle, porque el resultado de todas estas acciones, absolutamente nulas en ellas mismas, será tener a su población en un estado moderado, y nunca bastante numerosa para trastornar a su Gobierno.