Burns revela lo que pasó la noche del ataque: luego de irse del Ayuntamiento, había visto a Maggie con un dulce en el auto de los Simpson; Burns había decidido volver a intentar el robo de un caramelo a un bebé debido a que Smithers se lo había impedido la primera vez, pero la fuerza de Maggie había sido igual a la suya y, debido a su fragilidad, habían comenzado a pelearse por el dulce.