Su temperamental compañero y amigo, Brian Gamble, desobedece una orden directa de su teniente y accidentalmente hiere a un rehén.