El término "Nombela" podría derivarse del latín LVMBA 'colina', más concretamente de su diminutivo LVMBELLA.