En italiano se emplea en ocasiones "canto fermo" (siendo el plural "canti fermi").