Claire empieza a deducir todo echándole la culpa al Senador, quien aparentemente había ordenado mantener el virus-G en las instalaciones, en secreto; más tarde, Leon asegura que el Senador había sido un peón en todo, tal como Curtis lo fue.