territorio español y europeo.