Dión Casio señala la presencia de germanos en las laderas de una colina detrás del campamento, donde estaría la "Porta Quaestoria", la puerta por la que entraban las provisiones.