Posteriormente Candy conoce a la conflictiva familia de Flamy, empieza comprenderla y valorarla a pesar que nunca llegarán a ser amigas del todo.