Su padre, Everard Germain, era un granjero nativo de 'Lamorménil' (de donde deriva el apellido "La-mor-maini").