Al mismo tiempo, Lady Redbush (ya casada con el rey) descubre que Peterson está vivo y decide viajar en una galera hasta la nueva colonia.