Se cree que Hals sólo completó el esquema de la composición, con algunos rostros y manos, y la figura del extremo izquierdo, el resto fue ejecutado íntegramente por Codde.