Al llegar al circo, Juana y Cañete le confirman que Milagros es su hija perdida, pero llega casualmente Braulio con la triste (y errónea) noticia de que Milagros y Catriel murieron asesinados.