Conducidme a la orilla opuesta.