En época medieval la literatura se realizó en diversas modalidades: el drama continuó con las epopeyas mitológicas, con un fuerte sello de imaginación, destacando Bhavabhūti, autor de "Malatimadhava", historia sobre el amor de dos jóvenes que ha sido comparada con "Romeo y Julieta"; el poema épico es heredero del "Rāmāyana", en un nuevo género denominado "mahakavya", de temas históricos y mitológicos, donde sobresale el "Raya-taranguini" de Kalhana (hacia 1150); la poesía lírica está representada por las "Sataka" de Bhartrihari, conjunto de poesías sobre el concepto indio de la vida, y la "Gītāgovinda" de Jāyādeva, poemas de amor de tipo alegórico; por último, la fábula se caracterizó por cuentos breves de aire popular, de carácter didáctico y aleccionador, destacando los autores Narayana y Sivadasa.