En el tacuate —la lengua mixteca de los habitantes de Santa María Zacatepec, en la Sierra Sur—, este caso se presenta cuando los pronombres clíticos de primera y segunda persona singular se relacionan con palabras que terminan con el patrón VV, VV, VˀV, o bien, VˀV.