Una cuestión persistente ha sido si fue esculpida "in situ".