De pronto Juan Darién se estremeció, y con voz lenta, como si soñara, dijo: