El término baldaquino deriva del italiano "baldacchino", que a su vez viene de la palabra homónima con la que se designaba al tejido con el que se formaba, y que debe su nombre al hecho de proceder de Bagdad (en italiano antiguo "Baldac" o "Baldacco").