En caso de que las dos Oficinas Centrales no puedan ponerse de acuerdo si una deuda reclamada se debe, o en caso de una diferencia entre un enemigo y deudor o acreedor de un enemigo entre las oficinas, la controversia deberá ser sometida a arbitraje si las partes así lo acuerdan, en virtud de condiciones fijadas por acuerdo entre ellos, o mixtos a que se refiere el Tribunal Arbitral previsto en la Sección VI en adelante.