Según la versión japonesa, una pequeña patrulla escuchó una detonación alrededor de las 22:00 horas y se acercó al lugar del que parecía provenir.