La traducción moderna en francés es ""Veland le Forgeron"".