En la estación de tren se reencuentra con Joe, el cual le explica que le conseguirá a Vito los documentos para evitar su retorno al ejército.