A continuación, le lleva a una fábrica de acero para que se influya del ambiente masculino y varonil de esa rama industrial, pero se encuentran con que todos los trabajadores son gays y la fábrica en la que trabajan también funciona como una discoteca gay llamada "The Anvil" ("El Yunque").