El epílogo cuenta que Humbert murió de trombosis coronaria mientra esperaba su juicio por el asesinato de Clare Quilty.