Frente a un violento rechazo por parte de los miembros de la facultad y el cuerpo estudiantil, Gilbert y Serge huyen a París y viven como mendigos durante un corto tiempo.