Su furia aumenta al ver que Homer había invertido todos los ahorros de la familia en la grabación y producción del disco de Lurleen, en cual los niños participan, y que le había mentido sobre la apariencia física de la cantante.