Noviomagus es un nombre compuesto en céltico formado a partir de una partícula prerromana Celta, "magos" equivalente a "campo" o "llano", también a "mercado" (cf.