Considerando su larga vida y reputación, Aurispa produjo pocas obras propias: traducciones al latín del comentario de Hierocles de Alejandría sobre los "Chrysa Epe" ("Versos Áureos") de Pitágoras (1474) y del "Philisci Consolatoria ad Ciceronem" de Dion Casio (no publicado hasta 1510) y, según Gesner, una traducción de los trabajos de Arquímedes.