Astérix y Obélix deciden escoltar al druida hasta el límite del bosque de los Carnutes pues el camino es largo y peligroso.