reducirla a su forma canónica