por el pueblo" ("'volksherrschaftlich'").