‑Espere un momento ‑dijo al fin, en voz baja.