Como lenguas tonales, la escritura mixteca incorpora dos diacríticos para distinguir estas características:  para el tono alto,  para el tono bajo; en contraste, el tono medio carece de representación gráfica.