En qemu 1.1 y posteriores solo hay que usar el de red, que no requiere ningún script y puede autoidentificarse como root.