A su vez el nombre de la parroquia es de origen germano de un posedor, seguramente altomedieval, con un nombre gótico latinizado "Ermaufredus", que por el genitivo, "Ermaufredi", pasó por evolución al gallego como Almofrei.