"Maytenus crassipes" fue descrita por Ignatz Urban y publicado en "Symbolae Antillanae seu Fundamenta Florae Indiae Occidentalis" 5(3): 404.