Scully despierta a Mulder a la mañana siguiente, él le cuenta entusiasmado de las lecturas y las cintas, con que asegura ser una prueba de vida extraterrestre que tanto ha buscado.