En su relato, Bareiro indicó que antes de iniciar la persecución y mientras vigilaban las inmediaciones, al manifestarle que “ahí enfrente” se encontraba Telleldín, Leal le respondió contundentemente que no, “que al menos no era el que había visto antes” o bien “que no era el que le habían mostrado antes”, no recordando en forma precisa cuál de esas dos frases le refirió.