Desde el punto de vista de un programador en J, < 'pone los datos en una caja' y permite al programador trabajar con arrays de cajas (que pueden ensamblarse con otras cajas, y/o se pueden hacer copias adicionales de la caja).