Si se admite ' Pataz' como voz procedente del quechua, derivaría de «pataq» → “patash” → "patas" → "pataz"; pataq = andén