-¿Recibió usted mi nota? -preguntó con voz áspera y profunda