¿Qué aberración era esta?