––Sí, así es ––exclamó la madre––.