Uno de los orígenes postulados para el moderno arlequín es "Hellequin", un personaje de las obras de teatro románticas francesas basado en creencias populares.