Más de un motivo le sobraba a Diego Velázquez, sobrino del gobernador, para participar en la disputa, pues éste había sido apresado por Velázquez de León en una ocasión, por orden de Cortés.