En 1609 regresó a Córdoba y empezó a intensificar la tensión estética y el barroquismo de sus versos.