Algunas escenas de esta novela fueron representadas en posteriores películas Bond, incluyendo la secuencia en la que Bond es arrastrado sobre el arrecife de coral, que fue utilizada en la adaptación cinematográfica de "Sólo para sus ojos", mientras que Felix Leiter no fue mordido por un tiburón hasta "Licencia para matar", que adapta también fielmente la escena del tiroteo en el almacén.