Durante el atraco, Bob es sorprendido y tiene que ocultarse toda la noche, por ello Rick y Diane vuelven a casa creyendo que lo han atrapado y descubren el cuerpo inerte de Nadine, que ha fallecido debido a una sobredosis (pese a que hasta ese momento era la que menos consumía del grupo).