Esta disposición se aplicará sin perjuicio de cualquier procedimiento o acción judicial ante un tribunal en Alemania o en el territorio de sus aliados.