La frase en sesotho deriva del vocablo en idioma afrikáans "goud" (oro) más el sufijo de lugar "ng." Cuando se pronuncia correctamente, la primera letra del nombre Gauteng es una J ([x] o [χ] en API), como la combinación "ch" en la palabra alemana "achtung" o en el holandés Van Gogh.