Carduncellus: diminutivo del latín "Cardǔus, -i", el cardo.