Chayton está de acuerdo en que debe elegir, y luego se despide de Custer y cabalga para unirse a los sioux.