que eran las escalas habituales en los vuelos trasatlanticos de la época.