El "katakana" fue creado por monjes budistas, mientras que el "hiragana" fue desarrollado por mujeres de la aristocracia.