Este español atlántico, más o menos extendido por las zonas bajas de América, presenta la debilitación de las consonantes finales: la -s preconsonántica se realiza aspirada [h], costa [kóhta], o se elimina en posición final, las manos se articula en el velo del paladar (pan > "pan") y entre los hablantes menos cultos la /l/ postvocálica se articula como una /r/ simple, algún > "aggún".