El antropónimo probablemente sea el mismo del antiguo nombre del lugar burgalés Quintaniella de Faton (1052).