El conflicto se reavivó recientemente debido a su idoneidad para la ampliación de las pistas de esquí de las estaciones de Soldeu-el Tarter, perteneciente a Canillo, y de Pas de la Casa-Grau Roig, correspondiente a Encamp.