Esta emisión de la HoloRed se retransmitió por todo el mundo, sin embargo, tuvo la mala suerte de que la emisión llegó doce horas después de que un reportaje oficial demostrara la supervivencia del Escuadrón Pícaro.