En un grupo de militares charlábase sobre cosas de milicia, y monsieur de Saillard, estimulado acaso por el "champagne" se enfrascó en críticas imprudentes sobre la manera cómo estaba organizado el ejército peruano; y hablando del arma de caballería, dijo que los soldados eran escogidos entre los facinerosos de la costa.