Según Alexander y Annellen Simpkins, "El arte de la guerra" de Sun Tzu utiliza un lenguaje que puede ser inusual en un texto occidental sobre guerra y estrategia.