¿Crees tú que Catón habría habitado nunca bajo brillantes (lugares) para contar las parejas de adúlteros paseando en barcas, y toda clase de laudes pintados de diversos colores, y el lago todo salpicado de hojas rosa, para oír los murmullos nocturnos de los cantantes? ¿No habría, acaso, preferido quedar entre valles que por una noche se habría elevado de su mano? ¿Quién que sea hombre, no preferirá que su sueño sea roto por el clarín ya que no por la sinfonía? Pero ya hemos pleiteado bastante tiempo contra Baies, nunca suficiente contra los vicios, que yo te ruego, oh Lucilio, que persigas sin fin ni medida, pues que ellos tampoco tiene ni fin ni medida.