Esto tuvo un costo sobre la imagen de Lafayette en Estados Unidos: los veteranos regresaban del frente cantando "Hemos pagado nuestra deuda con Lafayette, ¿a quién demonios le debemos ahora?" Una amenaza a largo plazo fue la sofisticación incremental de los estadounidenses y la necesidad de símbolos de patriotismo que disminuía cada vez más; para 1971, de acuerdo a Anne C.