Desde el principio la operación ha sido controvertida.