La frase "double jeopardy" tiene su origen en la quinta enmienda de la constitución estadounidense: ""Ninguna persona podrá a ser sometida a juicio dos veces por el mismo delito para que no sean puestos en doble peligro su vida o sus extremidades"".