Decidió, no obstante, comunicar personalmente sus conclusiones y regresó a Tokio el día 20.