Este convenio, según su texto, se suscribió debido a que ""se producen con frecuencia de modo inocente y accidental, violaciones de la frontera marítima entre los Estados vecinos"", situaciones que se intentan regular con la creación de una "zona especial" de 10 millas marinas de ancho, a partir de las 12 millas marinas de la costa: