De los numerosos trabajos de Adelung, los más notorios quizá sean "Directorium diplomaticum" (Meissen, 1802); "Deutsche Sprachlehre für Schulen" (Berlin, 1781), y "Magazin für die deutsche Sprache" (Leipzig, 1782-1784).