Enojado, Caledon coge la pistola de Lovejoy y los persigue escaleras abajo, hasta el salón comedor de primera clase.