Fernando Gómez es de la misma opinión, puesto que «no sería el único libro empezado en una corte y proseguido en la otra» como ocurre también con el "Libro del tesoro", enciclopedia medieval de Brunetto Latini de extraordinaria difusión.