Esto obedecía casi exclusivamente a la apreciación del euro, o sea, a su valor comparativo con otras monedas, lo cual encarecía sobremanera los viajes turísticos para los estadounidenses.