Cuando sucede el encuentro con el sweeper y la desaparición de Hanako, Jin pide a Hanae que haga una goma más potente y que acelere su transformación, luego se entera de los planes de Seiji para destruir la corporación Amagi, así que él y los dos hombre de traje negro van a detenerlo infiltrándose en el edificio de la corporación, centro de reuniones.