En 1902 regresó a Japón para asistir a unas maniobras y aprendió el idioma del país.