Pero su mayor contribución a este repertorio está formada por tragedias francesas: "Mithridate" y "Phèdre", de Jean Racine; "Le joueur", de Jean-François Regnard; "Hypermenestre" (representada en 1764) y "Lina", de Antoine-Marin Lemierre; "Zelmire", de Dormont de Belloy (representada en el Teatro del Príncipe en 1785); "Olympie", "Zayre" y "Mérope", de Voltaire (esta última por la traducción italiana de Maffei), y "Le déserteur", de Michel-Jean Sedaine, entre otros.