A menudo en el habla coloquial se usan expresiones como: "Cantidad de calor de un cuerpo" o "ganancia de calor" y se hace porque no producen ningún malentendido y quizás porque no hay ninguna alternativa técnica que sea tan intuitiva, pero en un sentido técnico son incorrectas.