Garofalo interpreta a una agente del gobierno que forma parte del equipo investigador de la crisis de la nueva temporada.