Su poco corriente nombre en el original alemán, "Herr Ärmel", es una referencia al "Ärmelkanal", el nombre alemán para el Canal de la Mancha.