Así renacieron las antiguas rencillas.