El japonés tiene un sistema de escritura tripartita basado en caracteres chinos.