y en la derecha en la pluma