A finales del siglo pasado y comienzos de este ha habido algunos intentos, nunca culminados, de traducir la serie completa.