ese retrato de hielo,