Y en el centro del valle, chal chinesco