Este mismísimo criterio sobre sheol hades y gehena, fue adoptado varios años más tarde por el equipo francés de doctos católicos, autores de la Biblia de Jerusalén edición de 1973, eliminando totalmente la palabra infierno de dicha traducción, confirmando así, que la idea tradicional de un lugar de castigo eterno por parte de Yahveh, no está en la Biblia.