Sería algo así como si mezclamos el "automóvil" con su "seguro de reparación": ambos van unidos pero son cosas distintas.