Shakira ha negado el relanzamiento de sus dos primeros trabajos para el público estadounidense por la «inmadurez» de la artista en ese entonces.