La guarda nacional necesita solo que algunos disparos para poner los insurrectos en desbandada; unas diez de Bretaillais(habitantes de Breteil) son detenidos, la mayoría son soltados el día después.