En la novela, mientras Oda se distrae por el dolor de su herida, Kiriyama aparece y le dispara en el pecho, dándole a Sugimura la oportunidad de escapar.