La pequeña animación de 15 fotogramas muestra a Mai y Mii, personajes de la novela visual japonesa Popotan (haciendo un meneo de caderas con sus manos en la cabeza simulando orejas de conejo en la forma Super Deformed), con la versión acelerada ("Speedycake" Remix) de la mencionada canción de Caramell.