pasó el turbión; desembarcó sin daño