En inglés, dada que su psicología es de acción absoluta, se considera que el verbo "expresa" en forma latente una tendencia, una dirección.