Al final del capítulo, vemos que no todos han sido destruidos, sino que Elisabeth comanda una única nave replicante y comenta con su tripulación que ahora pueden actuar sin ser vigilados.