Se compone de "huēy", «grande»; "ohtli", «camino»; "-pan", sufijo de lugar: ""Sobre el camino grande"".