Sin embargo, el nombre tendría raíces aún más antiguas; tanto en acadio como en sumerio, aunque también en otras raíces semíticas, "eridu" significaría genéricamente un lugar o ciudad de mando ubicado cerca de un río, citando, por ejemplo, la ciudad homónima de Eridu de la región de la Mesopotamia datada en el siglo XX a. C.; paralelamente, otras fuentes históricas dicen que una pequeña "Eridu" también fue construida cerca del delta del Po, sobre el mar Adriático.