La intervención de Pons Etcheverry resultó particularmente impactante por la audacia, la sutileza y el sentido del humor que demostró al comparar a los colaboradores de la dictadura con los "rinocerontes" de la conocida pieza teatral de Eugène Ionesco, que por esos días se representaba en Montevideo.