En inglés existe una única palabra para ambos términos, que es "runway".