de 1996, la normativa de U.E.