Ambos eventos marcaron el final del programa.