asemejaba a un látigo.