infligida por Esparta.