Es común referirse al Man'yōshū como una obra japonesa de cierta particularidad.