A esto se le llama "run on the bank" o pánico bancario y es a lo que temía el orfebre-banquero.