La mayoría del relato, sin embargo, transcurre en una Norteamérica no independizada, en la que unos recién creados Estados Unidos tienen que sobrevivir entre colonias británicas y españolas.