Boulogne, en condición de préstamo por parte del E.S.