Un mes después, en Bella Coola, Columbia Británica, Banner se transforma con éxito de manera controlada.