Por trasposición, lo mismo que arlote, holgazán, flojo.