al contribuyente, a pie.