Al cesar la música, las parejas