La transformación fue sufrida por toda la cuenca del Mediterráneo, pero con notables diferencias en la mitad occidental (más "latinizada") y oriental (donde continuó e incluso se profundizó la influencia helenística).