Aquel primer ejemplar de agosto de 1949, era de doce páginas a seis columnas en formato tabloide, bajo la consigna de “Un cabildo abierto para el Norte Argentino”.