Casiri redactó además un "Catálogo de voces castellanas que tienen su origen en el árabe" (Madrid 1771) y realizó extractos en latín de la "Ihata" y de la "Lamha de lbn al-jatib".