La visualización del quetzal revoloteando el cadáver de Tekun Umam y posándose en él, para luego teñir de rojo su pecho forma parte de ese imaginario.