En 1659, acompañado de su cuñado y también "coureur de bois" Pierre-Esprit Radisson, regresó al lugar y logró reunir miles de pieles.