-¡Ah! -dijo el jefe de la chalupa.