Con novedosas cubiertas y el aporte de artistas que continuaron colaborando con ilustraciones originales, la revista consolidó su enfoque de publicación cultural orientada a lectores en general, sin incurrir en lo frívolo o en lo superficial; así, ha resaltado tanto en la multiplicidad de temas en áreas de las ciencias y las humanidades, como en las traducciones (de literatura y divulgación científica) y en las polémicas (sociología, historia, política, medicina).