Es allí donde se reúne con su hermano y le convence de que le ayude en la misión; el chico consigue sacar las fotografías pero saltan las alarmas y se ve obligado a refugiarse en casa de sus padres, gracias a esto padre e hijo se reconcilian.