Llegó a la Argentina junto a sus padres, en 1842, radicándose en Buenos Aires; al arribar al país, los oficiales de la aduana castellanizaron su nombre, transformándolo en Nicolás Levalle.