Los Cutler se disponen a ir de pesca con el subdirector y su esposa, pero George, escondiéndose de la policía, intenta robar el barco pero antes de salir llega Polly, que trata de impedirle que lo robe, siendo golpeada accidentalmente por George, que debe huir con ella a bordo.