El distubio marcó un punto de inflexión en el movimiento local LGBT.