Esa noche en la Isla Tracy, Alan comienza a especular si la canción "Juego Peligroso" tiene algo que ver con el ataque a los aviones, y aunque Scott cree que es coincidencia, Alan afirma que solo cuando el quinteto de Cass Carnaby toca en vivo es cuando suceden los ataques.