Los relatos difieren en la razón de este relevo, pues unos dicen que fue debido a la incompetencia de Long y otros que se debió únicamente al superior rango de Lumley.