y el general estupor