Autores como [[Josep Carner]], el gran poeta [[Joan Salvat-Papasseit]], [[Carles Riba]], [[Josep Vicenç Foix]], [[Salvador Espriu]] (cuyo poemario "La pell de brau", "La piel de toro", reivindica la unión de los pueblos hispánicos en un mutuo respeto a sus culturas y tradiciones), [[Pere Quart]], [[Josep Maria de Sagarra]], los grandes prosistas [[Josep Pla]] (cuyas obras completas sobrepasan los cuarenta volúmenes), [[Llorenç Villalonga]] (autor de la famosa novela "[[Bearn o La sala de las muñecas (novela)|Bearn o La sala de las muñecas]]" y [[Mercè Rodoreda]], célebre por su novela "[[La plaza del diamante]]", sobre la juventud y guerra civil de una joven muchacha barcelonesa en preguerra, guerra y posguerra civil, [[Maria Barbal]], [[Pere Calders]], [[Gabriel Ferrater]], [[Manuel de Pedrolo]], [[Vicent Andrés Estellés]], el audaz poeta experimental [[Joan Brossa]], [[Jesús Moncada]], [[Quim Monzó]], [[Miquel Martí i Pol]] o [[Miquel de Palol]] han sido reconocidos por todo el mundo, con ediciones y traducciones en diversos idiomas.