A partir de la Ilustración del siglo XVIII, los principales científicos escribían directamente en lenguas vulgares.