Cuando Hale tiene las reparaciones casi acabadas, Jeff cambia a su postura y envía a Alan y a Scott a que salven a Elliott en el Thunderbird 3.