El topónimo viene del extinto idioma cacán (hablado por los antiguos pazioca): "tino" "encuentro", y "gasta" "pueblo" (junta o reunión de pueblos).