El nombre Joual deriva de la manera singular con que sus locutores pronuncian la palabra "cheval" (ʃəval), que significa caballo.