En vista de esto, el término a veces se considera erróneamente sinónimo de riesgo de transferencia .