Sin embargo, Castellví encontró relaciones entre el idioma yurí y las lenguas caribe y los vocabularios han permitido a otros expertos afirmar que podría tener relación con las lenguas tukano o con las arawak u otras de la Amazonia o ser una lengua independiente.