En "El presidente burlado" (incluido en "Cuentos leyendas y fábulas") Sade pudo mezclar los dos incidentes, el de Arcuelil y el de Marsella: