-Tal es la prenda -dijo él- que puede hacer se vuelva el pie atrás en el intento que seguís.