slocate: Actualiza la base de información que es utilizada para