A principios de 2005, las partes solucionaron el asunto.