La familia Simpson decide acudir a una tienda de compra-venta de antigüedades llamada «Cockamamie's» para vender una estatuilla de la guerra civil (que resulta ser una licorera), ante la necesidad de obtener dinero para comprar una nueva secadora de ropa.