A principios del siglo XX comenzó a madurar y a fijarse un modelo estándar obra de la "Għaqda tal-Kittieba tal-Malti" ("Alianza de los Escritores del maltés"), cuya gramática y ortografía fue generalmente aceptada.