-murmuró Holmes sin abrir los ojos.