El programa fue cancelado en el 2000, pero regresó en abril de 2005 en la cadenas públicas Francesa "France 4", una vez más, una vez por semana en "prime-time", "France 3" y una vez cada media noche a través de "France 2" y de "Europe 2".