y así en voz alta trabó