De acuerdo con el filólogo mexicano Cecilio Robelo, el término proviene de los vocablos en náhuatl "echeca", viento y "tepec", cerro, siendo el significado de la palabra Ecatepec «En el cerro del viento o del aire».