Llegó a San Francisco con 19 años y una beca para estudiar inglés.