y por los órganos competentes de la Comunidad