Aun así, un gran número de individuos se hizo a la mar sin dicho permiso, creando una inestabilidad de tan grandes proporciones, que supuso el final de la productiva travesía.