Chiloé es una transformación de Chilhué, la adaptación al español de "chillwe", palabra que en mapudungun significa 'lugar de chelles'.