Para mantenerse entretenida, Lisa comienza, aunque con reticencias al principio, a jugar con los videojuegos de su hermano, pero pronto acaba volviéndose adicta e ignora su tarea escolar, que trataba de leerse el libro "El viento en los sauces" que le había entregado Ralph.