El tereré usualmente se toma con hierbas medicinales o yuyos (en guaraní se lo llama "pohä ñaná"), que pueden ser "pohä ro'ÿsä" o "pohä akú" ("remedio refrescante" o "remedio caliente", respectivamente).