El papa Dámaso había instruido a Jerónimo a ser conservador en su revisión de los viejos evangelios latinos.