Se trata de las aventuras de Aang, Katara, Sokka, Toph (a partir del episodio 26) y sus amigos animales Appa y Momo, en su viaje para que Aang, el Avatar, domine los cuatro elementos y pueda detener la guerra de la Nación del Fuego.