chaparrada: chaparrón.