Por su parte, las autoridades mantuvieron por horas la versión de que en un enfrentamiento entre la policía y los vendedores, accidentalmente el oficial disparó su arma, por lo que fue acorralado y herido también de bala.