El capitán había cesado de pasear.