Johan de Pina, Johan d'Aguilon