Yelena o Elena Kostiukóvich (1958, Kiev, URSS) es traductora literaria profesional y ensayista.