Momentos después, Budd muere, y Elle vuelve a llenar de dinero su maleta.