El Judeoespañol calco es una lengua de uso exclusivamente escrito empleada en la traducción de textos sagrados.