3) La labor del consejo finaliza cuando se emite el informe final sobre le caso específico.