sino un errante afligido