En sus primeros años, importantes autores le acusaron de "destrozar" el idioma alemán.