jergal "campana": espía, significa vigilar), "canear" (del it.