haya surtido efectos legales.