También se ha afirmado que pueden encontrarse elementos del personaje de Bartleby en la obra de Samuel Beckett, así como se han establecido paralelismos entre la conducta de Bartleby y la de Yvonne, personaje de la obra epónima "Yvonne, princesa de Borgoña" (1935), del polaco Witold Gombrowicz.