Esta controversia probablemente se originó precisamente por el hecho de que el judaísmo había establecido su canon a fines del sigloI, con lo que para ellos ya no estaban presentes aquellos textos que solo se encontrarían en griego (en la versión de la Biblia judía de los Setenta).