El episodio cuenta los hechos cuatro meses después del final de la primera temporada.