Lo que pretende representar Icíar Bollaín mediante el uso de un discurso historiográfico, algo infiel a la realidad, y la ficción fílmica es la relación entre el hecho que marcó la Historia de Occidente en 1492 y el desarrollo del país en el que se enmarca dicho acontecimiento.