Se ponen manos a la obra y tras un terremoto producido al topar con una bolsa de gas en la perforación, ésta explota bajo el armadillo que Max pilota y lo destruye lanzándolo al espacio, acabando con toda esperanza para la humanidad.