Después de derrotar a los alienígenas, ella intenta tomar el control de la nave para asimilar a la tripulación, entonces Chakotay y B'Elanna Torres, ejecutan un plan para evitarlo, lo que la desconecta del colectivo.