Sería un caso de topónimo trasladado.