La devastación de Northumbria conmocionó y alertó a las cortes reales de Europa.