También destacó como traductor de diferentes escritores, como Nathaniel Hawthorne, Robert Louis Stevenson, Arthur Machen y, principalmente, Thomas de Quincey —"Confesiones de un inglés comedor de opio" y "Suspiria de profundis" entre otros textos—.