Las propiedades existentes en el territorio de las dos repúblicas contratantes que pertenezcan a ciudadanos de ellas, serán inviolables en paz y en guerra; y gozarán de las inmunidades y privilegios que conceden las leyes a los naturales del país donde existan.