En la España de principios de los 1990 ocurre lo mismo que había pasado con el término anglosajón "queer", ciertos grupos como "Lesbianas Sin Duda" (LSD) o la "Radical Gai" adoptan palabras como bollera o maricón, anteriormente solo despectivas, para autodefinirse y para crear una militancia diferente que no se dirige al Estado pidiendo subvenciones, leyes o regulaciones, sino que trabaja en otras líneas políticas independientes y reacias a la buena imagen y a la integración en el sistema heterosexual dominante.