En septiembre, partieron rumbo al nordeste hacia la actual Dakota del Norte.