La familia zarpó hacia Europa el 9 de abril de 1836, y durante los dos meses de viaje Gertrudis compuso uno de sus más conocidos poemas, el soneto «Al partir», una composición antológica por excelencia, marcada por el desgarramiento existencial y que encabezará su producción en el futuro.