La obra más antigua que atesora la Biblioteca Pública del Estado en Huelva es una edición de 1570 de la "Lógica" de Aristóteles, traducida al latín por Nicolás Gruchio y Joaquín Perionio, humanistas franceses del siglo XVI, e impresa en Lyon por Gulielmo Rovillium.