El general Savage ve cómo el avión del mayor Joe Cobb, aquel que había reemplazado al coronel Gately, explota en el aire al ser alcanzado por el fuego antiaéreo.