Por ejemplo, en algunos dialectos del inglés la palabra "pretzel" en una transcripción muy detallada sería , que se ha transcrito con muchos rasgos fonéticos estrictos que pueden no ser evidentes a un hablante no nativo, mientras que una transcripción como , que sólo indica algunas de las características más importantes y fáciles de escuchar, y aún puedeo darse una transcripción más generalista en la forma , donde cada signo representa de manera no ambigua un sonido, pero sin proporcionar detalles particulares de realización de dichos sonidos.