Blandiendo el cinturón de cuero, Dick avanzó un paso.