Con el nuevo siglo la poesía de Iribarren empieza a ser más conocida y apreciada, como prueban la antología de poemas traducidos al euskera "Gainontzekoa, kontuak dira" en 2000, y sobre todo "La ciudad" en 2002, que contiene una selección personal de su obra entre 1985 y 2001, incluyendo dieciséis inéditos.