Muchos de los poemas del "Hermaphroditus" fueron censurados o quedaron inéditos en su primera impresión de Venecia (1553), y el poemario no sería publicado completo hasta 1790.