Finalmente consigue convencer a Adama para que pueda volver y rescatarlos, pero trae consigo también a una copia del "Número Uno", de quien los resistentes desconocían su naturaleza cylon, con lo que la copia del mismo modelo que estaba en la flota queda también al descubierto.