A partir de ese hecho, se hizo imposible el envío de las partes electromecánicas (turbinas y generadores) desde Alemania, y el pago de las mismas con mercaderías o envíos en efectivo desde Uruguay a Alemania, aún empleando buques mercantes desde o hacia países neutrales, y entre puertos neutrales (como los de España o Portugal).