El bramido de la lejana catarata se hacía cada vez más cercano.