Sin embargo, no pueden adoptarse medidas ni programas bajo la Convención en materia de gestión pesquera, lo cual es actualmente coordinado por los países europeos del Atlántico Nordeste y del Mar del Norte mediante el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (ICES).