En la escena debajo del balcón de Rosina, el tenor Manuel García introdujo un aria española de su propia autoría que resultó un fracaso, por lo que antes de la segunda representación Rossini escribió la bella cavatina "Ecco ridente il cielo" que la sustituyó, tomando la melodía del coro inicial de "Aureliano" y que a su vez era originalmente de su otra ópera "Ciro en Babilonia".