control, de conformidad con el apartado i) del párrafo 1 de la Parte V