hertlingiana: epíteto que honra el comerciante alemán y compañero de Curt Backeberg Sr.