La primera aparición del binomio, la encontramos en el Shíliù Guó Chūnqiū" (十六國春秋), elaborado por Cuī Hóng (崔鴻), entre el 501 y el 522.