La traducción idiomática correcta es "bésame el culo", "lámeme el culo" o "que te den".