Teniendo en cuenta que en el Mercosur, el Peugeot 206 se encontraba en la cima de sus ventas, se consideró que era muy temprano decidir su sustitución por el modelo Peugeot 207 francés.