Van de Woestijne creía más bien que el poema debía contener "het algemeen-menselijke" ("lo general-humano"), con el que se buscaba expresar su yo lírico en consonancia con el yo del hombre de todas las épocas y latitudes, lo cual se oponía a la visión individualista de los Ochenteros.