en que anda el mapa la ligera vista