Se ha intentado atribuir a Barbour la obra "Buik of Alexander" (una traducción del "Roman d'Alexandre" y otros fragmentos asociados), como se conocen en la única edición, c.