El equivalente tibetano, "rgyud", tiene el sentido de 'continuidad', y puesto que en el budismo se asocian los términos "tantra" y "prabhanda", el término tibetano se puede entender en el sentido de 'continuidad de la luminosidad'.