En 1926 escribió su primera novela "El juguete rabioso", a la cual le iba a poner inicialmente como título "La vida puerca", pero en esa época Arlt era secretario y luego amigo de Ricardo Güiraldes quien le sugirió que el nombre original "La vida puerca" sería demasiado tosco para los lectores de ese tiempo.