Su nombre se debe a que "leap" es una palabra del idioma inglés que traducida al español significa "gran salto", de ahí el repentino avance en la numeración de las versiones y que 42 es la respuesta a El sentido de la vida, el universo y todo lo demás, una referencia a la The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, serie de obras de Ciencia ficción humorística.