El "ardhamagadhi" se diferencia del "magahi" propiamente dicho en aspectos similares a los del pali.