“El vapor: mas mi conciencia