El término hermenéutica proviene del verbo griego ἑρμηνεύειν ("jermenéuein") que significa "interpretar", "declarar", "anunciar", "esclarecer" y, por último, "traducir".