El tema (debate de si es mejor ser barragana de un clérigo que de un caballero; es decir, si es mejor la vida de la una o la de la otra) no es original ya que las obras que trataron esta cuestión son abundantes tanto en latín como en las lenguas vernáculas.