Cuando Rousseau finalmente se enteró, enfureció con sus amigos por humillarle, lo que empeoró su relación y lo apartaría definitivamente del grupo de d'Holbach y Diderot.