un velero bergantín.»