Pese a que todos sus aliados habían sido pacificados por las tropas imperiales, Guillermo siguió su lucha contra el emperador Conrado II.