Boswell hace varias traducciones propias y detalladas de estos ritos en su libro "The Marriage of Likeness", y puntualiza que una misa para una boda homosexual ocurrió tan solo hace un par de centurias en la Basílica de San Juan de Letrán, sede catedralicia del Papa como Obispo de Roma.