El conductor de la diligencia es un mexicano, Henry Méndez ("Martin Balsam"), amigo de John Russell.