Apoyándose en esta leyenda, el escritor Arturo Campión escribió uno de sus relatos más célebres: El bardo de Itzaltzu, una encendida defensa del euskera y la cultura popular vasca frente a los avances de la latinización impulsada por la iglesia y el Estado navarro, ambientada entre los siglos XI y XII.