Hughes, crítica estadounidense).