-Señor coronel -dijo el espectro-.