Gillespie siguió contando el encuentro de Ra-Ra y Popito sobre su mesa en la tarde anterior, y como, extendiendo uno de sus brazos, creó un refugio para que los dos amantes se hablasen entre caricias.