En euskara moderno, la palabra "erraldoi" (gigante) parece proceder de una variación medieval del término que en castellano ha tomado la forma de "Roldán".