Aunque la primitiva versión de la historia se desarrollaba en Siena, no en Verona — el cambio fue hecho en la obra de Luigi da Porto "Historia novellamente ritrovata di due Nobili Amanti" (La Historia nuevamente relatada de dos nobles amantes).