aplicación general, para los miembros del sindicato.