El 1999 fue la fecha que se estableció para su liberación, pero "Keiko" fue trasladada de nuevo en avión al fiordo de Skal, en Skålvikfjorden, Nordmøre, Noruega, ya que enfermó del hígado y el pulmón y su proceso de reincorporación al mar se retrasó.