terceras personas , sin necesidad de la inscripción en el registro ni