Ríos Carratalá, editor de la nueva edición es «a todos los efectos, un relato escrito e 1999, basado en una película que, a su vez, se inspiró en una novela de 1957».