Después de sellar el trato, Jack escapa del Endeavour y regresa a la Perla.