Nada revela el afán de esnobismo que pudiera presumirse en una novela sobre el país, escrita en otro idioma”.