La traducción de "Cien años de soledad" al idioma esperanto fue obra del periodista y filólogo español Fernando de Diego, realizada en 1992 bajo el título "Cent jaroj da soleco".