El significado de la palabra "zoco" en castellano es restringido respecto del término original árabe "suq", que significa "mercado", en México se conoce como Tianguis (del náhuatl tiānquiz(tli) 'mercado')