Especializado en la obra de su amigo José Ángel Valente, elaboró la edición e introducción de las tres ediciones sucesivamente ampliadas de la compilación de su poesía gallega bajo el título de "Cántigas de alén" (1987, 1989 e 1996); publicó los libros "José Ángel Valente" (Taurus, Madrid, 1992), "Material Valente" (Júcar, Gijón, 1994), "Valente: el fulgor y las tinieblas" (Axac, Lugo, 2008), "Valente vital (Galicia, Madrid, Oxford)" (Cátedra Valente, Universidade de Santiago de Compostela, 2012), "Valente vital (Ginebra, Saboya, París)" (Cátedra Valente, Universidade de Santiago de Compostela, 2014), "Valente vital (Magreb, Israel, Almería)" (Cátedra Valente, Universidade de Santiago de Compostela, 2017) y "Valente infinito (Libertad creativa y conexiones interculturales)" (Cátedra Valente, Universidade de Santiago de Compostela, 2018); reunió sus traducciones en "Cuaderno de versiones" (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, Barcelona, 2002) y sus artículos en "Obras completas.