Partch tocó el monófono mientras Yeats recitaba "By the Rivers of Babylon" («Por los ríos de Babilonia»); después, transcribió con exactitud las inflexiones de los actores del Abbey Theatre mientras recitaban "Edipo".