Destronado de sus pretensiones de «centro del mundo», encuentra una dignidad nueva.