El título de la novela alude a un soliloquio del acto 5, escena 5 del Macbeth de Shakespeare.