A partir de ahí las dos ciudades se rotaban la soberanía durante un período de cinco años durante los cuales un baile bernés o friburguense se instalaba en el castillo.