y de la tierra circundada en torno