por un nuevo período que terminará el 15 de diciembre de 2010;