que me retire.