-Hoy es día de desgracia -gruñó D.