En la oscuridad que resulta, Aang y Katara descubren que los dos enamorados pusieron cristales que brillan intensamente en la oscuridad hasta la salida.