En 1936, tras asistir entusiasmado a una conferencia en Burlington en la que Sir Arthur Evans mencionaba las escrituras cretenses (Lineal A y Lineal B) y la incapacidad de los arqueólogos para descifrarlas, se dedicó en sus ratos libres a intentar leerlas y traducirlas.