Ya de vuelta al Planeta Vegeta, Bardock se recupera y comienzan la visiones sobre el futuro: el Planeta Vegeta destruido y de su hijo, "Kakarotto".