Generalmente se da por sentado que "pesco" deriva del latín "piscis", que significa “pez”, pero la vocal “e” sugiere influencia de las lenguas romances, tales como el español o el italiano.