-¡Afrancesado, francés hasta morir! -repuso el joven con enérgico brío-.