La diversión termina cuando los cuatro hombres se detienen en un pequeño bar en Nuevo México y se encuentran con una verdadera pandilla de motocicletas llamada los Del Fuego.