Las dos historias se juntan cuando Nick la invita.