Entre las ediciones modernas, son dignas de mención la que sobre "Los nombres de Cristo" editó el padre Manuel Fraile (1907) y de esa misma obra Federico de Onís para los Clásicos Castellanos de la Editorial Castalia en tres volúmenes, correspondientes a 1914 el primero y 1922 los otros dos; la realizada por el poeta de la Generación del 98 Enrique de Mesa de "De los nombres de Cristo" en 1876 y 1917.