En Rusia, donde recibe el nombre de "Приключения Мортадело и Филимона" se estrenó el 28 de agosto de 2003 en 9 salas de cine, reacaudando 12 112 dólares en su primer fin de semana, ocupando el puesto 15 de la taquilla.