Los Pinzón parecían haberse olvidado de América.