Sin embargo, sólo 30 minutos después de la infección inicial, la síntesis de proteínas celulares disminuye casi a cero, esto es, se "desconecta".