Apenas terminada la guerra, se publicó el segundo volumen, "A la sombra de las muchachas en flor" —ahora aceptada por la NRF, luego de las sentidas disculpas de Gide—, que al año siguiente obtendría el premio Goncourt, no sin cierta controversia debido a la decisión del jurado.