La aldes de Hégeney se sitúa junto al eje de comunicación que une Haguenau con Wœrth y se inscribe en un paisaje de colinas que ya anuncian la cercanía de los Vosgos.