En 1861, publicó una traducción de la "Odisea", seguido en 1865 por una traducción de los doce primeros libros de la "Ilíada".