Por lo tanto, cuando Odoric ha dado un relato muy curioso y veraz de la costumbre china de emplear cormoranes domesticados para capturar peces, los cormoranes son convertidos por Mandeville en "bestias llamadas loyres (layre, B), que se les enseña a entrar en el agua "(La palabra loyre que se utiliza aparentemente aquí para la" nutria ", lutra, para el cual el Provençal es luria o loiria).