Napoleón, que observa este movimiento con su catalejo, grita a sus ayudantes: «¿Qué hace Ney? ¿Se ha vuelto loco?» Consternado, Napoleón decide no abrir fuego de cañones, puesto que las tropas de Ney están en plena línea de tiro.