Los nuevos y viejos reclutas empiezan a trabajar juntos, Detritus y Cuddy son asignados a un patrullaje.