-Tú no eres español -me dijo el amolador con gravedad.