-Anda, hijo, anda -dijo Tortellá a su antiguo acólito dándole un pescozón-.