someterá sin demora a un examen independiente.