Cuando Mulder vuelve al comensal para recuperar sus llaves del coche, él nota el residuo del veneno en la tabla.