Mientras Buffy pelea con Angelus, intentando prevenir que éste abra un vórtice a una dimensión infernal, Willow hace un hechizo para instaurar nuevamente su alma.