Castel visita a Lartigue, un amigo cercano a Hunter, para preguntarle sobre la relación de Hunter y María.