Pero éste es un puro accidente de la lengua.