Bloodstone informa a Minoru que el ataque es el resultado de una infección que está convirtiendo a la población en insectos y la lleva a conocer a Janine, cuya hija Alice ha desaparecido durante la conmoción.