Muchos árabes ingresaron al país con apellidos españoles: Medina, Montero, González, García y otros, irregularidad que se debe a la poca paciencia de los empleados del puerto, quienes colocaban rápidamente cualquier apellido en la documentación para acelerar el trámite inmigratorio; por ejemplo, hay apellidos que pertenecen al mismo tronco familiar pero que están escritos de diferente manera, Morhell, Murhell, Murhey, son, en realidad, parientes, hermanos o primos.