El éxito de "English as she is spoke" fue tan grande en los países anglófonos que rápidamente surgieron imitaciones, como: "English as she is wrote" (1883) y "English as she is Taught: Being genuine answers to examination questions in our public schools" (1887).