La Junta Directiva de la Asociación del período 1999-2000, presidida por la Embajadora Melba Martínez López, decidió por unanimidad implantar profundos cambios en la revista editada hasta entonces.