Iván se levantó y cogió a Smerdiakov por un hombro.