Como colofón de este proceso, los españoles trasladaron en un primer momento, algunos lacandones hacía el poblado de Dolores en México cerca de la frontera con Guatemala y finalmente a Santa Catalina en Retalhuleu donde en 1769, se documentó la presencia de los que fueron llamados "últimos supervivientes": tres ancianos: dos hombres y una mujer.