Tolkien al anglosajón como "myrcwudu", y al inglés moderno como Mirkwood.