Los daños ascendieron a 4,36 millones de yenes (50,1 millones de dólares).