En otros casos, algunos de los términos originales en inglés han ido desapareciendo en lugar de sus equivalentes en castellano: navegador, en vez de "browser", marco en vez de "frame", enlace o liga en vez de "link", navegar en vez de "surfear", etc.