En venganza, Sirk hiere gravemente a Halg, que acaba sanando.