Sin embargo en el "Shiva-purana" se explica que este término significa ‘oh, no’.