Un nuevo personaje, un «coolie» (interpretado por Natan), espía a Butterfly y Soosooky mientras ambas realizan sexo lésbico.