─ ¿Qué es lo que dice, señor? ¿Es que no he tocado bien las campanas?