La voz "causante" proviene del latín ""de cuius"", que es una abreviación de la perífrasis ""is de cuius hereditate agitur"", "aquél de cuya herencia se trata".