Mientras que todos en Mauricio hablan "Kreol Morisyen" (Creole de Mauricio), la mayoría de la literatura está escrita en francés, aunque muchos escritores lo hacen en inglés, Bhojpuri o Morisyen.