:;tjno al 'ib .Oíini'