-¿Dick- -dijo sin mucho asombro.