Ya en el aire, Carson consigue llegar hasta la bomba justo cuando la costa este aparece en el horizonte.