Visita Kitayama, un área montañosa y rural al norte de Kioto, y allí encuentra una preciosa niña de diez años por la que se siente subyugado, Murasaki, que es sobrina de la Señora Fujitsubo.