En el momento en que Herbie está a punto de ser aplastado por una máquina, éste se deja caer sobre el Nissan, sin que Maggie pueda llegar a un acuerdo con Dave.