Tarzi (un poeta y periodista muy viajado y educado) había fundado el periódico nacionalista "Ol-Akbar de Seraj" (‘la antorcha de las noticias’) con gran influencia política incluso más allá de los límites de Afganistán y que encendió las primeras llamas nacionalistas modernas en el país.