Carlota murió de agotamiento mientras cuidaba a su marido de las heridas que recibió cuando el vizcaíno Juan Jáuregui intentó asesinarle en 1582.