Por este incidente se vio obligado a retirarse de nuevo a Yokosuka para ser sometido a grandes reparaciones.