del curso y el inicio del período vacacional de la Navidad y continuar prestando