Dick hace referencia a un aparato llamado "aparato Penfield" o "the mood organ", que, regulado en un número de tres cifras (posiblemente utilizando estímulos eléctricos), cambia la forma en que una persona se siente.