de dichos pueblos puedan comprender y hacerse comprender en