Esta directiva y sus posteriores fueron transpuestas al ordenamiento jurídico español en la "Ley 39/2003 del Sector Ferroviario", aprobada el 17 de noviembre de 2003.