en tanto que los manjares