Con la clandestinización de los jemeres rojos en 1970, después del golpe de estado de Lon Nol, Ponnary seguiría a su marido a las selvas camboyanas, pero el deterioro de su salud mental comenzaría a hacerse evidente.