al siniestro gañido del lobato,