Y Shakespeare, Goethe y Cervantes