La animadversión hacia los habitantes del otro lado de la raya, se advertía en la expresión "traydores portogaleses", que aparece recogida en la "Documentación medieval del Archivo Municipal de Ledesma".