A pesar de su saborcito francés, la palabra satisface una exigencia del lenguaje.