Su ensayo "La labor del traductor" es uno de los textos teóricos más célebres y respetados sobre la actividad literaria de la traducción.