un poco duro -dijo Traddles con su gesto peculiar cuando empleaba aquella frase-.