fiesta tranquila y sonriente, de modo que nadie adivinase el insulto