En los libros en idioma inglés no se utilizan rayas en los diálogos, sino comillas inglesas.