Aparte de sus versos "Belvedere" todas las obras de Hathwaye se han perdido, excepto la primera parte de Sir John Oldcastle, encargado como contrapunto a la representación negativa de ese personaje en las versiones originales de las obras de William Shakespeare" Enrique IV (primera parte)" y "Enrique IV (segunda parte)." Los descendientes del histórico John Oldcastle, un mártir protestante, parece que son los responsables tanto de la escritura de esta obra sobre Oldcastle y de la alteración de Oldcastle a Sir John Falstaff en versiones posteriores de las obras sobre "Enrique IV".