instrumento de confirmación oficial o de adhesión, una vez satisfechas las condiciones