Así habló el maghrebín.