Cortés y sus hombres fueron recibidos por el "huey tlatoani" Moctezuma Xocoyotzin y un amplio séquito, en el que se encontraban el "tlahtoani" de Tlacopan Totoquihuatzin, el "tlatoani" de Tetzcuco Cacamatzin, Cuitláhuac, Tetlepanquetzaltzin, Itzcuauhtzin, Topantemoctzin, y algunos otros servidores.