El segundo campo de un mensaje "syslog", la cabecera, indica tanto el "tiempo" como el "nombre" del ordenador que emite el mensaje.