Después de que Tieran entre en su mente, Kes secretamente roba un transportador para ir a Ilara.