En 1939, el traductor científico y sinólogo Arthur Waley describió al "Zhuangzi" como "uno de los más entretenidos, así como uno de los más profundos libros en el mundo".