A su vez, la palabra Javier es una castellanización de una palabra en navarro, "Xabier", que a su vez se remonta al vasco "Etxe berri", casa nueva.