En su origen esta jerga fue introducida por los canteros de Marquina-Jeméin (Vizcaya) que trabajaron en muchas ocasiones con los de Trasmiera.