Por medio de este acuerdo se consolidó en la vertiente del Caribe el statu quo creado por la llamada "usurpación colombiana de las Bocas del Toro" de 1836, en el Pacífico Costa Rica abandonó su tradicional reclamación establecida en el río Chiriquí Viejo para hacerla partir de la punta Burica, al oeste de ese río, por su parte la Nueva Granada abandonó su reclamación sobre la Costa de Mosquitos costarricense y su reclamación territorial establecida en el curso de los ríos Doraces (o Dorado) en el Caribe, y el Golfito que desemboca en el golfo Dulce del Pacífico.