El título es una cita del libro de Christopher Isherwood, "Goodbye to Berlin" (1939).