En lugar de dejar las instalaciones, Claire encuentra la sala de control y trata de ayudar a Leon y Angela a escapar de Curtis, que había mutado debido a una auto-inyección del G-virus.