Los Canucks hicieron otro movimiento significativo adquiriendo al delantero ruso de alta puntuación Alexander Mogilny de los Buffalo Sabres, reuniendo a Bure con su ex-compañero de línea del CSKA Moscú y del equipo nacional.