Esto seguido por una explosión en el apartamento de Veronica, pero ambos escaparon a la cabaña del padre de Nick en New Glarus, Wisconsin.