La luna brillaba en el cielo tachonado de estrellas cuando El Chucao recobró el conocimiento.