En Septiembre de 1998, William logra completar su investigación y pretende presentar a la junta ejecutiva de la corporación los resultados de su trabajo, pero estos la rechazaron; Birkin sintiéndose menospreciado decide traicionar a la corporación quedándose con su investigación y pretendiendo venderla al gobierno de los Estados Unidos, cosa que Umbrella no iba a permitir.