Las unidades EVA-00 y EVA-02 son enviadas a detener a la unidad EVA-03, pero son rápidamente vencidas por ésta, mientras que Shinji se niega a aceptar las órdenes de destruirla por temor de herir al piloto (Shinji desconocía la identidad de este).