afecta por todas partes