en ciertas épocas, Juan, en ciertas épocas...