El primer episodio es conocido como "cartas a Trinité", en alusión al nombre del Encargado de Negocios de Francia en Ecuador, el cual no culminó exitosamente debido que éste no notificó el pedido al Segundo Imperio francés, ya que una enfermedad le impedía cumplir sus labores.