Se puede considerar equivalente a ambos, pero en un sistema inercial de referencia diferente.