El 26 de mayo de 2006 a las 13:03 horas, al final de su mandato como gobernador, la asociación de inspectores del Banco de España envió una nota informativa al Ministro de Economía alertando de la pasividad de los órganos rectores del banco central ante el «insostenible crecimiento del crédito bancario en España durante los años de mandato del señor Caruana», relacionando la misma con el estallido de la burbuja del ladrillo que ocurriría algunos meses después.