Junto a las críticas, algunas de estas personalidades, como Joan Castellano, también elogian algunos aspectos del "Diccionari normatiu valencià", como el hecho de reconocer la oficialidad de algunas palabras genuinas valencianas o el adaptar palabras naturales valencianas que no aparecían en el "Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans " (DIEC).