Después de la misión en el Área 51, Joanna descubre que dataDyne ha hecho un trato con los Skedar, una beligerante raza de guerreros extraterrestres, enemigos declarados de los Maian.