b) el Consejo adoptará recomendaciones a propuesta de la Comisión.