No ofrecen mayor problema las formas del topónimo Santovenia recogidas como “"Santa Ovenia"”, en varios documentos que mencionan la localidad como Santa Uenia (1278), Santo Venia (1368) o Santa Ovenia, esta última recogida de la relación de iglesias del Arciprestazgo de Villafáfila del año 1587.