Era tanta la furia de este pillán, que en las noches esos lugares presentaban un aspecto verdaderamente pavoroso: grandes llamaradas que salían de los cráteres iluminaban el cielo con fulgores de fuego; las montañas vecinas parecía que ardían y las inmensas quebradas que circundaban los volcanes Osorno y el Calbuco parecían como bocas del mismo infierno.