Probablemente deriva de "thyein", que significa olor, aroma.