Tuvo que luchar contra el pánico de sus propios hombres, quienes habían oído de la corpulencia, increíble valor y experiencia en el manejo de las armas de los germanos, César convocó a una reunión y entonces reprendió a los centuriones asperamente: " lo primero por meterse a inquirir el destino y objeto de su jornada y diciendo que si Ariovisto había solicitado el favor del Pueblo Romano ,¿Cómo cabía en seso de hombre juzgar que tan sin más ni mas faltase a su deber?antes tenía por cierto que sabidas sus demandas, y examinada la justicia de sus condiciones no había de renunciar a su amistad ni a la del Pueblo Romano, mas dado que aquel hombre perdiese los estribos , ¿de que temblaban tanto?,¿ o porque desconfiaban de su propio esfuerzo o de la vigilancia del capitán?, sucediendo que en época de nuestros padres se hizo prueba de semejantes enemigos , cuando fueron derrotados los cimbros y los teutones por Cayo Mario, la victoria, se debió no menos al ejército que al general, estos germanos son aquellos mismos a quienes los helvecios han batido en varios encuentros, no solo en su país, sino dentro de la Germania misma.los helvecios digo que no han podido contrarrestar nuestro ejército, que en caso de que nadie le siga está resuelto a marchar con solo la legión X, de cuya lealtad no duda "...