En nota distribuida a la prensa el 10 de junio y disponible en su página web, la Abin había dicho que una falla de comunicación entre la misma y el Departamento de Policía Federal llevó ""a la interpretación errónea divulgada en los artículos"" reproducidos en los periódicos.