En Latinoamérica el testimonio se conoce como texto narrativo, éste en algún momento estaba constituido cuando los sujetos hablan por ellos mismos en vez de que otros hablaran o escribieran a nombre de ellos.