En heráldica la derecha e izquierda son siempre las del escudo, no las del espectador.