Además, el propio Thorgal resulta envenenado y abandonado en una isla.