Su autora, miembro doctor del grupo de investigación GIAE para las Artes Escénicas de la Universidad de Alcalá, concluyó estos dos volúmenes mientras se encontraba impartiendo clases como Profesora Visitante en la Kobe City University of Foreign Studies, Japón.