En una carta de 1186, el papa Urbano III se refiere a la ciudad como "Hafn", pero probablemente solo sea versión reducida del nombre completo.