Ameche comenzó su carrera con el vodevil junto a Texas Guinan, aunque posteriormente dejaron de trabajar juntos ya que Guinan consideraba a Ameche demasiado estirado.