Ese "-ová" y/o "-cká" son formas femininas, que en masculino serían "-ov o -cký", que significa "de" (De Celis, De Jensen, De Martínez) o también de algo (de un vaso, de un florero) o, en el caso de los apellidos en -cký, -ský, -cká, -ská.