en el velo aparente