-¿Qué haces ahí arriba? -gritó la mujer de Maheu, asomándose a la escalera.