Sin embargo, a pesar de lo que se suele indicar en los medios de comunicación, no es el dialecto "exacto" que hablaba Jesús a principios del siglo I.