Ya en la aldea Azuma, Rikimaru le dice a Shiunsai que Tatsumaru está vivo y se ha unido al clan del Amanecer Ardiente.