Una serie de malas decisiones fue clave en el terrible desenlace de la tragedia.