Mas todos sus esfuerzos fueron vanos: