En este sentido, afirmó Baudelaire, en el prólogo a su traducción de las "Historias extraordinarias" del estadounidense: «[Son] cuentos llenos de magia que aparecen reunidos bajo el título de "Tales of the Grotesque and the Arabesque", título notable e intencionado, puesto que los ornamentos grotescos y arabescos rehúyen la figura humana, y ya veremos cómo la literatura de Poe es en muchos aspectos extra o supra humana».