El uso de la narración en "off", anticipaba los recursos que Resnais desarrollaría en sus siguientes obras, entre ellas la también premiada "Les statues meurent aussi", correalizada con Chris Marker, un ensayo fílmico sobre la interpretación colonialista de las obras de arte.