A pesar de esto, el caso permaneció inactivo, hasta que el magistrado Claudio Pavez asumió su dirección en septiembre de 2005, y lo recalificó como un homicidio.