Muy probablemente los auritas distinguían entre montaña pelada “ten/tene(r)” y montaña cubierta de maleza, “tedote” en referencia al volcán cubierto de matorral o cono volcánico que se sitúa en Todoque.