‘¡A bordo, muchachos!’ Y