En español las palabras que hacen de partículas interrogativas en otros contextos pueden tener significado léxico (e.g.