Tiempo después vuelve a cambiar el nombre de este poblado a "San José Yuku-Ndoodo", que está en lengua Mixteca , consecuencia de que San José está situado al pie de un cerro el cual es el más alto de la región, junto con 2 mogotes en cada lado.