El desplazamiento deberá ejecutarse en ambos sentidos.