Y ha llegado el momento de levantar esas barreras.