Hay nombres de personajes extranjeros a los que también se aplica esta costumbre: Brad Pitt, cuyo nombre transliterado al japonés es "Buraddo Pitto" (ブラッド ピット), es generalmente conocido como "Burapi" (ブラピ); Jimi Hendrix, cuya abreviatura es "Jimihen" (ジミヘン).