Se puede obtener una vista de una colección de sólo lectura mediante la propiedad read_only_view, por ejemplo, mi_mapa.read_only_view.