Katara corre llorando, y Aang provoca furia en Sokka.