El texto náhuatl reza "quinehuayan chicomostoc oncan quisque yn chicuecalpoltin tepaneca colhualque", mientras el castellano traduce "De este lugar nombrado Chicomoztoc o Siete cuevas salieron las 8 naciones Tecpanecas culhuaques".