Se ha insistido en el hábil manejo del lenguaje popular por parte del autor.