En 1144 asistió a su padre en la compilación de la antología imperial "Shika Wakashū" ordenada por el Emperador Sutoku, sin embargo, tanto Kiyosuke como su padre tuvieron varias diferencias de criterio en la compilación.