-¡Ay, madre!-la contesté-.