Se confiesan su mutua amistad, y Castorp termina revelándole su relación con Clawdia.