una gordura cerdosa, imagen del siglo, ¿verdad?...