Más adelante, cuando en el año 1588 se traduce al castellano la obra "Theatrum Orbis Terrarum" de Abrahan Ortelius, en ella aparece el primer mapa de Galicia tan conocido en versión de Fray Hernando Ojea.