Además de ser una traducción de "Wikipedia: The Missing Manual", "El Manual Faltante de Wikipedia" busca contribuir a la Wikipedia en español mostrando las mínimas, pero existentes, diferencias entre los entornos de trabajo en inglés y español.