a que se refiere este artículo en la consecución de los