-¿No puedes andar? -preguntó la condesa a su hija con desabrimiento-.