En el primero de estos trabajos no se reprimió de incluir algunos episodios de su romance con el joven oficial Graham («sentí temblar sus fríos labios al tocar mis labios»), lo que le valió un trato despectivo por parte de alguna prensa: «probablemente fue a la India, como muchas jóvenes de sociedad, a buscar un marido más que a buscar información...», comentó el "Quarterly Review" de Londres (en el que trabajaba Walter Scott).