para hacer constar que el tren va con retraso,