Según Bolívar, esta política represiva había convertido a España de "madre patria" (que la Constitución de 1812 ha reconocido, al menos en teoría, a los criollos como españoles en igualdad de derechos que los peninsulares) en "madrastra".