Al volver a casa, Meg admite haber cometido un error y le pide ayuda a sus padres hasta que Brian descubre una laguna: el contrato quedará rescindido si Neil le es infiel.