Las tensiones entre las dos mitades del imperio crecieron durante el verano.