se alzaba en el confín del horizonte