En los territorios franceses de ultramar es hablado en muchos casos junto con otras lenguas como el tahitiano (Polinesia Francesa), o el "créole" (isla Reunión, Guadalupe y Martinica).