L'ensemble gare-nord / gare-sud assurera ainsi le trafic interrégional et national, tandis que la gare souterraine sera tournée vers le trafic départemental (tram-train) et régional.