El nombre Sindarin de la gran montaña está compuesto por la palabra "Ereb", que significa “Solitaria”, raíz ERE; y la palabra "Orod", (pl ered); cuya traducción es “Montaña”, raíz OROT; la partícula final "od" se pierde por razones fonológicas.