En el "Diccionario del color" de Maerz y Paul (Aloys John Maerz y Morris Rea Paul: "A Dictionary of Color", 1930), obra muy influyente que tenía como objetivo estandarizar los colores de uso habitual del mundo anglohablante, se discute la elección de un escarlata estándar, inclinándose los autores por un rojo «que contiene naranja», en oposición al color carmesí, «que contiene azul».