Una vez allí, Chibiusa consigue la protección de su futura madre, quien es todavía entonces la adolescente Usagi Tsukino que combate el mal disfrazada de la justiciera Sailor Moon.