Su paso por el fútbol francés derivó en una vuelta hacia su país natal para después encontrar su nivel en el Energie Cottbus alemán (67 partidos, 26 goles).