Los bóers protestaron ante el hecho consumado y, en diciembre de 1880, estalló una revuelta.