Knórozov publicó su trabajo más importante sobre la escritura maya en el artículo "Письменность индейцев-майя (Písmennost Indéitsev Maiya, La escritura de los indígenas mayas)", en 1963.