La palabra "weird" (raro) apareció casi sistemáticamente en la crítica anglosajona, alternada por "bizarre" (extraño) o "atypical" (atípico), debido principalmente a las libertades artísticas en la animación y sus inusuales temas de ciencia ficción, además de su contexto filosófico y psicológico.