obligaciones establecidas por el presente Convenio y sus protocolos.