La traducción literal sería 'en cuanto al muchacho, ha venido / en cuanto al maestro, ha visto al muchacho'.