sirve como apoyo.