Hay una enorme distancia entre el guion y la novela original.