Mientras observa detenidamente la imagen Clouseau descubre algo sorprendente y decide ir al Palacio Presidencial con Ponton, en donde ambos se infiltran en el baile presidencial con la ayuda de la secretaria de Clouseau, Nicole (Emily Mortimer).