Esta denominación romance, que proviene del latín "Bovata", remite al lugar donde pacen los bueyes en su forma diminutiva femenina.