Al día siguiente, aburridos de esperar los resultados de los exámenes finales de bachillerato, François, Maïté y Serge deciden ir a bañarse al río.