El cotejo de esta obra con "The Spanish Grammer" permite concluir que la obra inglesa es traducción de las "Reglas" con muy pocas variantes, las imprescindibles.