Puede ser un préstamo del latín a través de Al-Ándalus.