Luego mientras está jugando cartas con O'Neill, Daniel ve cómo un simbionte se introduce por el cuello de Jack y trata de impedirlo.