En el silabario "A la luz del Rewe", editado por el Ministerio de Educación de Chile en 1991, se presentaba un sistema de escritura propio para el mapudungun, llamado "Adentu nemul" ("signo grabado"), formado por triángulos combinados y escritos de derecha a izquierda.