-No, mi querido amigo -declinó el profesor Porter-.