En primer lugar se reformaron los dos silabarios ("kana", es decir hiragana y katakana), para que su escritura fuera sólo fonética, conforme a la pronunciación actual del japonés.