La introducción de 150 páginas a esta obra, recién traducida, sitúa ya convenientemente en castellano el trabajo de Nodier, autor muy difundido por la editorial Calpe en la década de 1920.