Villiers de l'Isle-Adam, Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé