El retablo es moderno.