Ni sus tan modestas pretensiones se limitaban a eso.