los extremos encadena;