La armonía no duró mucho y en 1941 Nakano se separó del "Taisei Yokusankai", ya que percibía que Konoe no había establecido el régimen totalitario de partido único al estilo europeo que él ansiaba, aunque sus planteamientos anti-británicos y anti-estadounidenses le valieron para evitar que el gobierno restringiera sus actividades como había hecho con otros partidos.