El maestro Giraldo o Gerardo, en latín "Giraldus" o "Girardus", era muy probablemente de origen francés e incluso hace una alusión concreta que sugiere que procedía de Beauvais.