En el final de temporada, Carlos descubre que Edie había estado utilizando métodos anticonceptivos a pesar de su promesa de darle un hijo.