efectivo el que el trabajador permanezca inactivo por causas ajenas a su voluntad