Carahue proviene del mapudungún "kara" "fortificación", posiblemente derivado del quechua "pucara", y por extensión ciudad o pueblo, y "we" "lugar", ""lugar de la fortificación"" o ""lugar de la ciudad"", en referencia a la antigua La Imperial.