de comparación sistemática con los elementos de lengua