Thorgal, Aaricia y Jolan logran reunirse de nuevo.