Dash y Violeta usan sus poderes para escapar de sus captores y encontrar a sus padres; no obstante, todos ellos son atrapados inmediatamente por Síndrome, quien los aparta para iniciar su plan.