Aún no es claro si la reunió entre Chauvín y Reyes se dio en Colombia o Ecuador, pero Chauvín en una declaración ante un fiscal aseguró nunca haber estado en Colombia, pero el 5 de febrero de 2009 habría dicho que el encuentro si habría sido en Colombia, tesis que fue secundada por el coronel (r) ecuatoriano Mario Pazmiño.