Juan de Oviedo murió en plena madurez artística y en acto bélico en Salvador de Bahía, (Brasil), el 25 de marzo de 1625, cuando cumplía sus servicios en su calidad de ingeniero militar.