La Sociedad ha establecido y emitido el Real Sistema General Tailandés de Transcripción que se trata de la manera oficial de transcribir palabras del idioma tailandés al alfabeto latino.