"zhuăn" y Ch.M.