El término deriva de la expresión rusa "Хождение в народ" (en español: «Yendo hacia el pueblo»).