Ambos ejércitos chocaron en el valle de Pinal, al sur de Quetzaltenango.