Además de "Nibelungenlied" ('"Cantar de los nibelungos"') es conocido en alto alemán medio, idioma en que está escrito, como "Nibelunge not" por las palabras que aparecen en el último verso del manuscrito hallado en Hohenems (Austria) ""daz ist der Nibelunge not"", que significaría '"Ésta es la destrucción de los nibelungos"'.