En 1969 Heym fue encarcelado debido a una violación de las regulaciones de los controles de cambio después de publicar su novela "Lassalle".