y sólo se oye el fúnebre quejido