cullmaniorum: epíteto