En el campamento de los chicos, Nick y Dalton comienzan a cansarse de esperar a Carly y Wade por lo que se dirigen al pueblo a pie, mientras que Paige y Blake aprovechan la oportunidad para estar solos.