Al parecer, los franceses tenían muchas dificultades en pronunciar el sonido [sx] de schild.