-Ay, hijo mío, ¿descalabrado estás? -dijo Erato-.