Simultáneamente, una editorial americana había propuesto a Sybil que hablara sobre su nuevo libro de antigüedades "A Shop in the High Street" en un programa de televisión en los Estados Unidos.