El nombre Semuc Champey viene del q'eqchi' "xmuq" "esconder", "cham" "hondo" y "pek" "piedra".