En 2009, en el mismo sentido, se creó una Comisión de Modernización del Lenguaje Jurídico.