Para el gobierno de Sarkozy, que se perfila hacia las elecciones presidenciales de 2012, la legislación era fundamental para el sistema francés, y es considerada por los medios de comunicación como una de las principales iniciativas legales del mandatario.