Finalmente, los Hazeltine aceptan a su nuevo yerno hasta el punto de que Otto es nombrado responsable de operaciones para Europa occidental, mientras que Mac recibe un ascenso que supone su retorno a Atlanta como Director de Compras.