Un amigo de Scully de la Academia del FBI, el agente Tom Colton, ahora trabajando en la Unidad de Crimines Violentos, le pide que lo ayude en la investigación de un crimen misterioso.