Entre 1959 y 1964 Söderström actuó en el Metropolitan Opera de Nueva York donde debutó como "Susanna" en Las bodas de Fígaro y adonde regresaría en 1983-87, completando 85 funciones como la condesa de Fígaro, "Sophie" en Der Rosenkavalier (junto a Christa Ludwig y Lisa della Casa en 1960 y en 1962 junto a Régine Crespin dirigidas por Lotte Lehmann y en 1983 y 1987 como la "Mariscala"), "Margarita" en Fausto, "Adina" en L'elisir d'amore, "Musetta" en La Boheme, el "Compositor" en "Ariadne auf Naxos", y "Rosalinde" en Die Fledermaus.