La idea original está basada en un cuento sobre la pobreza de Juan Rulfo y en el guion de un cortometraje, "La juventud", del propio Errázuriz.