winteri: epíteto