Dado que las nuevas coordenadas deben cumplir las ecuaciones de Hamilton, viendo esta última ecuación es inmediato concluir que para que una transformación de coordenadas sea "justa" o "canónica", debe cumplirse la siguiente condición de canonicidad