Las disposiciones del Convenio y de sus protocolos no afectarán en modo alguno al