Más tarde, en"El coleccionista de almas perdidas", narración poliédrica que une dos planos, el real y el fantástico, mediante la intercalación de cuentos en un relato principal, quiso sumarse a la tradición presente en obras como "Las mil y una noches" o el "Decamerón", manteniendo la influencia, ya evidente en su novela anterior, de Poe o Mary Shelley.