-No lo tome usted así, caballero-dijo el guardián al colérico pasajero-.