El título del episodio hace referencia a la canción "The Sweetest Taboo" de Sade.