arreglos no afectarán a los derechos y obligaciones de cualquier Estado Parte