aborda a Cigno –para el décimo año diferido