Con Tolkien ya jubilado, y Edith padeciendo las consecuencias de la artritis, el matrimonio se mudó a un "bungalow" (Lakeside Road, 19) cerca de Bournemouth (Dorset), el lugar de vacaciones preferido por la alta sociedad británica de la época, donde vivieron desde 1968.