realizar esta catástrofe...