un reconocimiento personal y profesional en los términos