La equivocación de los servicios de las "oiran" y las geishas también fue fundamentado por Arthur Golden en su libro "Memorias de una geisha", donde muchas de las vivencias de la protagonista (la geisha Sayuri) en su profesión relatadas por Golden, están equivocadas y erradas, como el "mizuage" (ritual donde una aprendiz pasa a ser una profesional), donde el autor narra que Sayuri subasta su virginidad al mejor postor para que la desflore, cuando dicho "mizuage" era en las "oiran" cuando una kamuro se convertía en yuujo.