La Fundación Cantera Burgos colabora activamente en los estudios de los Cartularios de Valpuesta y recibió por ello en el 2006 el Premio Patrimonio Cultural de las Cámaras de Comercio e Industria de Castilla y León en la categoría de "Promoción de la Lengua Española"