«Señora -dijo-, yo me retiro.