El coronel Charles Lawrence ordenó la deportación de los acadianos sin autorización de Londres y a pesar de las anteriores precauciones de las autoridades británicas en contra de acciones drásticas.