La terminología de X Window toma el punto de vista del programa, en lugar del punto de vista del usuario o el hardware: los programas remotos se conectan a la interfaz gráfica del servidor X que se ejecuta en el ordenador local, y por lo tanto actúan como clientes; la interfaz gráfica X local acepta el tráfico de ingreso, y por lo tanto trabaja como un servidor.