Como resultado de esta participación, en 1844 vio la luz "A Handbook for Travellers in Spain and Readers at Home" ("Manual para viajeros por España y lectores en casa"), una confrontación crítica de los tópicos que sobre España había puesto en circulación el Romanticismo con la realidad del país; el éxito fue total y se reimprimió varias veces.