El duelo finalmente terminó en un punto muerto cuando las combatientes se vieron atrapados en una zona restringida después de que Noriko haga sonar una alarma del sistema.