Podría derivar su nombre de la voz quechua "waya" tejido que presenta dos matices del mismo color, y wayan, se entiende como doble matizado.