Liberado del parche eléctrico, Homer y el oso se hacen amigos.