Según la etimología popular, el nombre Artsaj deriva de Ar (Aran) y tsaj (madera) significando "bosque de Aran" haciendo referencia a Aram Sisakián quien fue el primer gobernador de la región como descendiente del patriarca Haik.