Dada la diversidad étnica de Marbella en la ciudad se editan periódicos y revistas en varias lenguas europeas, entre las que se pueden citar La Tribuna de Marbella (en español), "Sydkusten" (en sueco) y "Costa del Sol Nachrichten" (en alemán).