La lucha política se trasladó a la calle, donde simpatizantes de uno y otro lado —'optimates" y "populares"— provocaron violentos disturbios que empañaron el desempeño ordinario de las elecciones.