De vez en cuando, el término "Marítimas" es usado como un sinónimo para "las provincias atlánticas", pero este uso está considerado incorrecto pues el primero excluye a Terranova y Labrador.