Ambas rutas se unían en el interior, sobre todo en el lago Winnipeg.