Tras una persecución por La Vieja Nueva York, Leela se quita el chip, convirtiéndose los tres en criminales.