En la tarde del 5 de septiembre el almirante Hasley trasladaba su insignia al acorazado "South Dakota" y al día siguiente el "Missouri" partió, primero rumbo a Guam y después a Pearl Harbor, donde llegó el 20 de septiembre.