Por sus características culturales se consideraba que los panches hablaban una lengua perteneciente a la familia lingüística caribe, aunque la evidencia lingüística disponible sugiere que la lengua de los panches, pijaos y tolimas no estaba emparentada con la de otros pueblos caribes a pesar de las similitudes culturales entre esos grupos y los grupos caribes.