La contribución del propio Simeón a este florecimiento literario fue elogiada por sus contemporáneos, como es el caso del «Elogio al Zar Simeón», preservado en la colección "Zlatostruj", y la «Colección de Simeón», cuya adición fue escrita por el propio emperador.