–Pero, como le dije ya por escrito –habló crudamente con su voz delgada–, le repito ahora que no estoy obligado a saberlo.