En este caso, si el comentario del narrador no es seguido inmediatamente por la intervención de ese mismo personaje, no ha de colocarse una raya al final.