El respeto de dichas normas estará sometido al control de autoridades independientes.