Se abren dos investigaciones paralelas por parte de las partes presentes (las fuerzas de Kabila y las de Bemba) para determinar las causas del bombardeo, para saber si se trataba de un golpe montado por los milicianos de Bemba que habrían secuestrado a dos policías para provocar un incidente en presencia de los occidentales, o de un ataque deliberado de los militares a las órdenes de Kabila, o lo que es lo mismo, de un intento de asesinato.