Existen traducciones parciales de la "Epopeya de Gilgamesh" (sobre el 2000 a. C.) a idiomas de Oriente Próximo de la época.