Poco después Tony tiene un crisis de conciencia y quiere delatar a Joseph, pero éste lo amenaza con las evidencias que ha plantado en el motel.