inutilizar la trama.