Regresa al Bierzo el verano boreal de 1842 con su salud quebrantada y allí realizó excursiones para documentar su "Bosquejo de un viaje a una provincia de interior".