La semejanza en el arte conduce a los arqueólogos a creer que los dos grupos vivieron a través de un istmo compartido en la tradición lingüística olmeca y hablaron los idiomas de mixe-zoquean.