Aunque la fiesta parece ir de la mejor manera, Luther intenta convencer nuevamente a Nora de tomar esas vacaciones por el Caribe, provocando el enojo de ésta, que lo tacha de "egoísta".