El general Savage lo releva del mando y coloca en su lugar al mayor Joe Cobb ("John Kellogg"), uno de sus comandantes.