Por ejemplo, en español: "paño de lágrimas", "dar calabazas", "eso es harina de otro costal", "dicho y hecho", "de tal palo tal astilla".