Mientras Obi-Wan y Anakin vigilan afuera del departamento de la Senadora, el mismo cazarrecompensas intenta nuevamente otro atentado, lanzando insectos parásitos venenosos en su habitación mientras dormía.