Ellas mandan un monstruo lémur en forma de payaso a realizar la tarea, pero éste acaba rompiendo el "espejo de los sueños" de Usagi accidentalmente durante la batalla, lo que la deja en un estado cercano a la muerte.