Aristófanes efectivamente juega con esta etimología en su comedia "Las aves".