A despecho de que disponían de una clara superioridad en cuanto a potencia de fuego, los canadienses se lanzaron a la carga, avanzando penosamente en el paraje nevado en que se hallaban.