Los traductores automáticos («asistidos por el ordenador»), en el estado actual de conocimientos, son generalmente más graciosos que eficaces.