Su amigo y vecino en la isla de Wight, Sir John Simeon, le había sugerido que los versos compuestos para "El tributo" a Lord Northampton de 1837 resultaban, en esa forma aislada, ininteligibles, y podría convenir que fuesen precedidos y seguidos por otros versos de modo que contaran una historia en un formato de tipo dramático.