El nombre Artajona procede del antiguo nombre vasco "Artaxoa", que significa "El lugar abundante en encinas".