La actividad de la BGN desbordó con el tiempo las posibilidades de los locales que ocupaba, por lo que se decidió trasladar la biblioteca a su anterior ubicación, a la Plaza de San Francisco, en la planta baja y sótano del señorial edificio modernista conocido como "La Agrícola", antigua sede de la entidad de ahorro de dicho nombre y del Gran Hotel de Pamplona.