(El detalle de la KGB, ausente en la novela original, es fruto de la creación del guionista.)