En este ejemplo, la flexión de las palabras latinas, la terminación "-us" marca el caso nominativo que usualmente designa al sujeto de una oración, mientras que la terminación "-ī" marca el caso genitivo que usualmente sirve para expresar la función del complemento de posesión (Comparán Rizo, 12).