Mientras, utilizando el Naquadria como guía, el resto del equipo encuentra la base de la resistencia, pero resulta estar vacía.