Hija de André René Duronceray y de su esposa, Perrette Claudine Bied, ambos músicos del rey de Polonia Estanislao I Leszczynski, Justine Duronceray recibió una educación bajo la protección de este príncipe, aprendiendo danza, música y literatura.