También sirve para representar una palabra, normalmente de origen japonés y no chino, en lugar de los kanji.