Cuéllar se educó en el colegio de infantes de La Seo, donde comienza sus estudios en 1787 bajo el maestro Francisco Javier García Fajer, sacerdote natural de Nalda y conocido en Italia con el sobrenombre del "Spagnoletto".