"Maytenus jefeana" fue descrita por Cyrus Longworth Lundell y publicado en "Phytologia" 53(6): 414.