Jane Porter oyó el ruido de las pisadas de unas acolchadas zarpas que pisaban el suelo exte­rior.