Algunas fuentes atribuyen el cambio a una alteración del estado de la nave.