La lengua escrita ha influido en la hablada, pero esta mantiene formas características.