Éste capítulo fue ambientado de noche en la estación y calles de Yibuya, bajo un cielo cubierto de nubes negras.