"Con la adopción del sistema métrico en el Reino Unido, el quintal largo quedó obsoleto."