Pero el capitán cortó la conversación, repitiendo una vez más la eterna y monstruosa excusa.