originalidad chocaba violentamente con todo lo que existía en torno de