En español se coloca una diéresis sobre la "u" de las sílabas "gue" y "gui" cuando la vocal "u" debe pronunciarse, como en ""antigüedad"" y ""pingüino"", y en ocasiones (poesía) se utiliza para leer con hiato vocales que ordinariamente forman diptongo, como "süave" o "vïuda" sobre las "u" e "i" átonas.