McClane y Farrell escapan antes de que la estación explote, dejando gran parte de la costa este de los Estados Unidos y Canadá sin electricidad.