Solía creerse que se había originado en el sur de Estados Unidos, por lo que se lo relaciona especialmente con el inglés de dicha región, con el inglés vernáculo afroamericano y algunos dialectos del occidente de Estados Unidos.