Entre el quechua y el aimara hay abundantes préstamos pero es difícil determinar la dirección de los mismos.