Fue pues modificado a petición del Gobierno inglés (lo que De Gaulle siempre negó pero que prueban los archivos británicos) para su emisión radiofónica.