En el transcurso de su viaje supo esquivar el acoso de las autoridades: en Montevideo fue apresado aunque por corto tiempo; en Buenos Aires debió huir furtivamente, pues se enteró que le iban a obligar a regresar a España; algo similar le ocurrió en Mendoza.