En cambio, los datos lingüisticos presentan un panorama diferente.