Después de la versión de Game Boy Advance," ", los juegos japoneses adoptaron oficialmente el título occidental por un breve período, aunque se debería notar que la versión japonesa de Castlevania Chronicles (titulada "Akumajo Nendaiki: Akumajo Dracula") utilizó por primera vez el título de Castlevania como parte del título alternativo en inglés.