La traducción italiana de Alphonso Hordognez fue impresa por primera vez como la "Tragicocomedia di Calisto e Melibea" por Eucario Silber, Roma, 1506.