antes con el lector, que disimule