una mujer o un serafín?