El Gobierno español no duda que detrás del nombre codificado el "cisne negro" se esconde el cargamento de monedas compuesto por escudos y reales de a ocho españoles y otros objetos del buque "Nuestra Señora de las Mercedes" hundido en una batalla contra navíos ingleses el 5 de octubre de 1804.