de impertinente singularidad?