«¡Adiós, América!» dijo el uno.