El nombre castellano procede del latín "stella" (estrella), y se crea en el momento de la fundación de la ciudad por el rey de Pamplona Sancho Ramírez, como punto de atención al peregrino a su paso por el Camino de Santiago navarro ("Campus Stellae").