La más notable reestructuración del latín vulgar es la aparición de los tiempos compuestos en el español medieval (sigloXIII):