La palabra "zacatuche" se deriva del náhuatl y significa "conejo de los zacatonales", de "zacatl", zacate, y "tochtli", conejo, lo cual concuerda con su hábitat natural de zacatonales o pastos altos.