(1) A fin de dar todas las facilidades a las Comisiones para investigar los casos de los que pueda ser investigada, dar a las Comisiones todos los medios necesarios de transporte, para permitirles el acceso a los campos, cárceles, hospitales y todos los demás lugares, y al lugar a su disposición de todos los documentos, ya sean públicos o privados, lo que facilitaría sus investigaciones;