Brueys podría haber pensado que el retraso le permitiría burlar a los británicos en la oscuridad y seguir de este modo las órdenes de Bonaparte, quien había dictado que evitara una confrontación directa con la flota británica si era posible.