Dentro de esos parámetros, la revisión impresa pretendió conservar la esencia de cada traducción.