-exclamó Juana con voz sombría-.