Fonética y topográficamente sería factible que fuese un diminutivo del "bony" o "bonya", término catalán que significa 'cima amplia de una montaña'; esta teoría explicaría además el origen del nombre de la villa gerundense de Bruñola y de Buñola, finca situada en el municipio de Bañalbufar.