una mesa de tocador colocada a la orilla del agua.