Los resultados llevan a los galos hasta la misma Atlántida en busca de un remedio para Obélix, que ha vuelto a la infancia.