Esta misma ley hace una reorganización de la Oficina fusionándola con la Comisión para la Protección de la Lengua Francesa y una parte del Consejo Superior de la lengua francesa.