Sus primeros libros fueron impresos y distribuidos por el mismo Ortiz entre amigos o lectores conocidos, por lo que su obra tuvo poca difusión, y no fue hasta 1933 que se editó su primer poemario en Buenos Aires, "El agua y la noche", con poemas escritos entre 1924 y 1932, y otro tanto ocurrió con el segundo, "El alba sube...", publicado cuatro años después.