Cuando el equipo intenta huir, Boch prepara otra trampa, usando a Carter como señuelo y al final logra capturarlos.