En aquel trance mortal, Atonal recuerda su promesa:"mi vida por nuestra gente, oh gran Señor" y lanzando un atronador grito de guerra, se sale de su escondite y se abalanza sobre sus perseguidores; en una mano lleva su pértiga y en la otra su mazo.