En la novela no se llega a discernir si realmente Carmen es de Echalar, o inventa esa mentira para engatusar a José.