En castellano ha sido traducido como "El maestro constructor", "El maestro de obras Solness" o "El maestro contratista".