— Capitán —dijo al fin el forastero—.