En Francia, Pierre conoce a Tom Misaki por intermedio de Michell, este después de ser derrotado por el equipo de Pierre (Burdeos) 3 a 0, le cuenta que hay otra persona que es igual o inclusive mejor en técnica que él, Pierre no lo puede creer, busca a Tom, y empiezan a tener un duelo callejero de fútbol, uno contra uno, al final este duelo no pudo terminarse ya que Munemasa Katagiri interfirió dándole la camiseta #11 de Japón a Misaki.