El director Stevens traiciona y atrapa a Gabe en los laboratorios de la Agencia en Nueva York, pero Logan escapa y obliga a la Dr.