Deciden entonces hablar con el abuelo de Daniel, Nicholas Ballard, con quién parece que Daniel se encuentra peleado y que se halla en una clínica psiquiátrica.