En 1888 terminó su contrato con el gobierno japonés y volvió a Alemania.