Durante mucho tiempo se pensó que esto se debía a unos fallos de los copistas.