Así, Roderick se embarca en la marina británica, en la que participa en el desastroso intento de tomar Cartagena de Indias.