En italiano se dice “sapa”, que suena a jabón, que también se obtiene por espesamiento de un líquido.