El término "balaur" parece derivar del PIE "*bel-", "fuerte", o "*bhel-", "hinchar".