Las dos palabras inglesas que conforman el término "joint venture" significan, traducidas literalmente, "conjunto" o "unión" y "empresa" o "negocio", respectivamente.