"Platina" es como los japoneses conocen al metal platino.