No se utiliza en entornos universitarios, ni en análisis arqueológicos, (Ver ""Tōltēcayōtl, aspectos de la cultura náhuatl"" de Miguel León-Portilla, antropólogo e historiador mexicano y autoridad principal en materia del pensamiento y la literatura náhuatl.