El 29 de marzo de 1955 los hombres del inspector registraron las empresas IMS y DFT (véase sección siguiente "International Homosexual World Organisation") de Madsen, con lo que el fichero con los nombres de abonados a "Vennen" cayó en manos de la policía.