los esfuerzos y las mañas,