En lugar de matar a Bond inmediatamente, Grant revela el plan de SMERSH, incluyendo el detalle de que va a disparar a Bond al corazón y que el Spektor tiene una trampa cazabobos para explotar cuando sea examinado.