conexiones o instalaciones no autorizadas, sin perjuicio de las penas o las indemnizaciones a las