El viaje de dos meses al Nuevo Mundo fue marcado por los mareos y el aburrimiento.