El término sinalagmático deriva del griego "synallagma" (συνάλλαγμα) "contrato, estipulación", mismo que está compuesto de "sin" (σύν) "juntos" y "alagmo" (ἀλλάσσω) "tomar o dar a cambio, intercambio".