De hecho, Cartier logró convencerse a sí mismo de tal modo que ese paso estaba en el San Lorenzo, que cuando encontró el camino bloqueado por los rápidos en lo que hoy es Montreal, estaba tan seguro de que esos rápidos eran todo lo que le separaban de China (en francés, "la Chine"), que los llamó los rápidos de China (siguen siendo hasta hoy conocidos como los Lachine Rapids).