En "Finnegans", más aún que en "Ulises", «cada palabra se convierte en un acontecimiento espacio-temporal».