y portugués, sobre todo,