Francisco Javier de Echagüe, Gobernador del Arzobispado y asociado á la