Esto fue así por propio deseo del dictador.