San Jerónimo, donde dice "Tirsá", traslada cosa suave; y los Setenta Intérpretes ponen "contento, sosiego", diciendo: "Hermosa eres como el contento y deleite"; y es porque miraron a la derivación y etimología del vocablo, y no lo que de hecho significa, que es aquella ciudad así dicha por el contento y descanso que daba al que la moraba, por ser su asiento y habitación de ella descansado y apacible.