Gilbert enseña en el CMM (1957-74), en la Université McGill (1964-72) y en la Université Laval (1969-76).