Aunque 23 es escéptico, Max logra convencer al Jefe y a 99 de que no es el agente doble.