Cuando finalmente deciden dormir, Martin se levanta en el medio de la noche para ir al baño.