Agustín Cortés de la Cruz —discípulo y primer biógrafo del autor— afirma sobre el origen de Juan de Espinosa Medrano: "poco le favoreció en sus principios la que el vulgo llama Fortuna".