"Para los antiguos mayas, era una gran celebración el fin de un ciclo completo", dice Sandra Noble, directora ejecutiva de la "Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos" (Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc.) , en Crystal River, Florida.