Como la Cuarta Parte de Don Florisel de Niquea no se tradujo al italiano, la "Primera parte de Esferamundi de Grecia" de Roseo más bien ignoró la obra postrera de Silva y continuó la de Luján, por lo cual fue numerada como libro decimotercero.