Escribió, además, el primer estudio realmente serio, profundo y sistemático sobre la poesía lírica cancioneril del siglo XV en dos tomos: "La Poésie lyrique espagnole et portugaise à la fin du Moyen Âge, I, Les Thèmes et les genres", Rennes, Philon, 1949, y "II, Les formes", íd., 1952.