El origen del topónimo está claro para el filólogo Xosé Lluis García Arias, principal estudioso de la toponimia asturiana: Pumarabule sería la "pumará" de ABULIUS del mismo modo que Pumarabín es el "pumar" de AVINIUS o Pumardabá la "pumará" del abad.