La expresión resultante es diferente de su original: mientras que la Constitución de EEUU otorga a la Libertad, con mayúscula, un rango de deidad protectora, la Constitución argentina toma algo de distancia de la libertad, para referirse a sus efectos positivos.