El "malayo manado" o "Bahasa Manado" (lengua de Manado) contiene muchas palabras del origen portugués y holandés.