El tratado recoge el derecho de acceso a la información tanto en su vertiente activa (art.