Tras encontrar un extracto de Brunetto Latini en el "Apéndice" de "Les fleurs de Tarbes" de Jean Paulhan, Perelman comenzó a investigar los acercamientos grecolatinos antiguos a la argumentación.