En la historia también se relata la ruptura y reencuentro de una familia (Insigna y su hija Marlene se quedaron en Rotor mientras que el padre Crile Fisher volvió a la Tierra e inició una relación con Wendel), el descubrimiento de que las bacterias que habitan en Erythro forman un único organismo capaz de comunicarse telepáticamente (por medio de Marlene) y el intento de resolver la catástrofe que se prevé: Némesis, en su movimiento, pasará lo suficientemente cerca del Sistema Solar como para desestabilizarlo y acabar con la vida en la Tierra.