Viajó en dirección oeste a través del desfavorable océano Atlántico, y permaneció desorganizada hasta que alcanzó el mar Caribe.