El título del episodio es una referencia al proverbio "En el amor y en la guerra, todo vale".