Esta posibilidad se refuerza por los orígenes de los nombres, siendo Favila o Fáfila de origen germánico mientras que Pelayo era un nombre de «vieja raigambre romana» y así es mencionado por el autor árabe del "Aljab machmu'a" quien lo describe como «romano».