Gielgud estaba muy solicitado como director, con seis producciones entre 1948 y 1949, entre las que estaba "La heredera" en 1949, cuando lo persuadieron en el último momento para dirigir a Richardson y a Ashcroft, para salvar lo que parecía una producción condenada; se llevaron a cabo 644 representaciones.