El joven vaciló un momento; después subió los últimos escalones y entró en el piso.