Es claro que lo contenido en este inciso define en forma apropiada al consumidor final, pero ocurre que en ninguna parte de este dictamen a discusión se toma en cuenta la posibilidad y hecho real que ocurre cotidianamente con el pequeño comerciante, prestador de servicios, artesanos, etcétera, que no tienen protección alguna contra los problemas de proveedores mayores, que no les cumplen con los servicios pactados o bienes adquiridos en cuanto a calidad.