provocado el juicio por el competente empleado diplomático o consular.