A esta mezcolanza se le llamaría protorrenacimiento español.