Siendo muy niño, a los cinco años, Carlos Bernardo queda huérfano de madre al morir ésta en Saint-Etienne-de-Baïgorry (en el sur de Francia), su ciudad de origen, adonde viajó desde Buenos Aires en 1906, aquejada de una grave dolencia.