El autor no menciona la novela como secuela de El Puño de Dios pero sitúa al mismo personaje jubilado después de los hechos de esa novela, utilizando sus mismas raíces familiares, carácter, entrenamiento y educación en el servicio secreto Británico.