Serafinita me dispense; pero esto es un pingajo...