por la tierra a la redonda;