Durante los diecisiete años de gestación del libro, Joyce declaró que con "Finnegans Wake" buscaba «reconstruir la vida nocturna», y que este era un «experimento en la interpretación de "la noche oscura del alma"».