El río Saane tiene sus principales fuentes en las laderas del Arpelistock, una montaña de los Alpes berneses localizada en el paso de Sanetsch (o col de Sénin), un lugar remoto en el cantón del Valais muy próximo a la frontera con el cantón de Berna.