Lo que crea Joyce, como artista, en el "Retrato del artista adolescente" es una falsificación genuina».