Donat estuvo casado en dos ocasiones; la primera con Ella Annesley Voysey (1929-1946), con quien tuvo tres hijos, y la segunda con la actriz británica Renée Asherson (1953-1958).