y Schmal R.