El modelo eran las "Etymologiae" (612-621), de San Isidoro de Sevilla, que había hecho lo propio con el latín.