Para contribuir a la consecución de los objetivos enunciados en el presente artículo: