En la novela, el término "rayo calórico" se refiere más a la energía destructiva que proyecta el arma y no al arma en sí.