La lengua recibe, para su período medieval, la denominación entre los lingüistas actuales de "navarroaragonés", por abarcar los romances afines aragonés y navarro, así como el riojano precastellano.