Voltaire, rendidísimo admirador de esta obra, llegó a declarar en su "Diccionario filosófico": «¡Cuán grande es el encanto natural de su poesía! Hasta el punto de que soy incapaz de leer uno solo de sus cantos traducido en prosa».