Los tres de Belleville se autodenominaron asimismo "techno rebeldes", otro término tomado de la obra de Toffler.