volvió a sonar la cadena,