Chuck escucha a escondidas la conversación entre los dos y son visibles los celos que desarrolla al descubrir que Blair irá con Nate al baile.