Mientras Shadow se encuentra avanzando por los exteriores de la estación, es informado de que otra esmeralda se encuentra dentro de las instalaciones, de forma que se da prisa para alcanzarle antes que nadie.