El propietario sonrió bajo sus bigotes blancos.