A la vez, aparecen los primeros estudios occidentales sobre la lengua y la literatura calmucas, como "Grammatika kalmyckago jazyka" (Gramática de la lengua calmuca, 1847) publicada por Popov en Kazán, "Handwört ...