Junto a la independencia intelectual y la potencia epistemológica de "El Deslinde", Reyes supo desplegar también una crítica aplicada imaginativa que llegará a influir en Jorge Luis Borges.