El 8 de setiembre, la comisión concluyó que no hay objeciones para ordenar su producción en serie; el prototipo ya había sido presentado a la "Commission de l'Infanterie" en Mourmelon para su evaluación táctica.