En unas vacaciones estivales en Granville (Normandía), Marion está con su joven prima Pauline, una orgullosa y sensible adolescente que descubre los juegos del amor con Sylvain, un joven que busca a una chica de su edad.