Con sujeción a las disposiciones de la presente Convención y sin perjuicio de los