Tras este primer y exitoso paso, sobrevino una larga interrupción que los historiadores atribuyen a las tirantes relacones entre don Juan y el Príncipe de Condé.