En una segunda edición no vista del libro publicado en 1964, Snow introdujo la noción de una "tercera cultura”, una cultura donde los intelectuales literarios conversaban directamente con los científicos.