Al mismo tiempo oyó un ruido infernal sobre cubierta.