Gwendal finalmente acepta no hacerlo y Hube vuelve a su propio castillo, pero no antes de contarle a su primo sobre una caja que vio en Svelera.