En su etapa universitaria Cayuqueo destacó como un activo dirigente estudiantil mapuche: fue elegido presidente del Hogar Mapuche Pelontuwe de Temuco en tres periodos (1998, 2001 y 2002) y representante de los universitarios mapuche en diversas mesas de trabajo y negociación con el gobierno.