La agencia de detectives pasa a llamarse "Luna Azul" (Blue Moon en el original), por ser ese el más famoso producto (un champú) que anunciaba Hayes en su etapa de modelo.