Todo ello ocurrió, según la narración de Hernando Colón, como un mes antes del regreso del Almirante.