La propia experiencia de Collard como seropositivo influyó en su obra sin dramatismos ni tópicos.