Cohuecán se localiza al centro oeste del estado entre las coordenadas geográficas 18º 41’ 4’’ y 18º 50’48’’ de latitud norte, y 98º 39'42’’ y 98º 44’ 8’’ de longitud oeste; a una altura promedio de 1,700 metros sobre el nivel del mar.