En el léxico situacionista esto más bien podría ser llamado detournement o el usar algo creado para el mantenimiento del sistema económico-político vigente con fines emancipadores o subversivos.