Al día siguiente, con la impresión de que les estaban atacando, el tercer batallón recibió órdenes de disparar a cualquier persona que «vieran en las calles».