Burns elabora más a fondo al afirmar que no hay "referencias específicas" a las Bastarnae y que los comentarios de Claudian y de los escritores del siglo III "deben hacernos una pausa" para que se mencione a esas personas simplemente podrían haber sido un "dispositivo poético conveniente".