El mismo Axacáyatl fue seriamente herido en una pierna, tras lo cual falleció después de meses de infructuosa recuperación, de regreso en Tenochtitlan.