De repente, la caldera del edificio explota por sobrepresión, matando a los bomberos Len y Charlie, que se estaban dedicando a la búsqueda de sobrevivientes.