Según un documento procedente del Cartulario del Monasterio de Oña, que ofrece muchos de los datos de los que disponemos, el "monasterio de nuestra Señora Maria de las Muelas" fue donado hacia junio de 1029 por el rey Sancho Garcés III el Mayor de Navarra, al monasterio de Oña, afirmando ser el motivo "por el alma del Infante García", Conde de Castilla asesinado un mes antes en León, un coto redondo en torno al monasterio que limita con San Cristóbal de Boedo,"que es mío y de los infanzones" y desde el "Valdazgo", (en relación con algún tributo), atraviesa las aguas del "Buedo" por los "cascaggares" y llega hasta "Hurones" por un lado, y "Lazos", por otro, mencionándose otros términos de Santa Cruz de Boedo, San Cristóbal, la "fuente soña", "fuente porkeriza" y Villaprovedo "Villaprevedo".