que se había roto su carruaje?