Richard Anderson (director de Caduceus USA) se infecta con otro tipo de Guilt (Pempti), que es resistente a cualquier tratamiento.Victor Niguel (Investigador jefe de Caduceus) se las ingenia creando un antídoto para curar a Anderson.