Makk sostuvo que los bizantinos persuadieron a estos nómadas a atacar Hungría, mientras que la "Crónica iluminada" afirma que los cumanos fueron incitados por los «rutenos».