Así que el problema que se presentaba aquí con lo de la Shell era idéntico.