En el barco de Zuko, las guardias escoltan a Aang al cuarto de prisión, mientras el Príncipe Zuko pide a su Tío Iroh que lleve el planeador del muchacho a su cuarto personal.