Debe apuntarse, además, que existen numerosas incoherencias en los caracteres simplificados.