Se ha argumentado que el fragmento es una falsificación neopitagórica que data de la época romana, aunque esto al menos implica que había una pitagórica anterior llamada Aesara de Lucania digna de imitar.