No era precisamente un punto; más bien parecía una coma bailando la Carmañola.