Aunque no se publicaría hasta el verano de 1947, en enero de 1946, Borchert terminó de escribir su primera colección de relatos "Die Hundeblume: Erzählungen aus unseren Tagen", a la que pertenece "Generation ohne Abschied", uno de sus escritos más intensos: