Durante su asignación, Rhoemer aparentemente mata a Lian, pero el Director de la Agencia Thomas Markinson rescata a Gabe.