La ciudad de "Hafnarfjörður" toma su nombre del puerto natural donde se encuentra localizada (en islandés: "Puerto del Fiordo").