En caso de Bélgica, en un plazo de 25 años a partir de la entrada en vigor del presente Tratado, decidirá la creación de un profundo calado-Rin-Mosa navegable, en la región de Ruhrort, que Alemania estará obligada a construir, de conformidad con los planes que deben comunicarse a ella por el Gobierno belga, tras el acuerdo con la Comisión Central, para la parte de esta vía navegable situada en su territorio.