En algún punto, quizá debamos aceptar que el sueño se ha convertido en pesadilla.