La primera colección conocida de refranes se atribuye a don Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana, bajo el título de "Refranes que dizen las viejas tras el fuego".