Sin embargo, la expansión de la doctrina de el efecto directo a incluir directivas y otras medidas sirvió a crear una distinción entre la aplicabilidad directa y el efecto directo.