Su medio hermana Teresa (hija de Alfonso VI y de su concubina Jimena Muñoz, casada con Enrique de Borgoña y madre del futuro rey de Portugal Alfonso I), conocedora de la debilidad de la reina, proclamó al condado de Portugal reino independiente de León y Castilla, aunque el reconocimiento como reino no se produjo hasta el año 1143 con Alfonso VII el emperador.