Los Cinco regresan a Villa Kirrín de nuevo; sin embargo, la llegada de Berta, la hija de un compañero de tío Quintín, alterará todos los planes.