La cuestión planteada en los mismos términos de aquel día...