Cuando U Nu se convirtió en primer ministro de la Birmania independiente, sugirió a Thant para acompañarlo en Rangún y nombrarlo director de Comunicación del Gobierno en 1948.