La explicación del misterio me vino de pronto, y la encontré en la curiosa dedicatoria.