Patrick Reilly dice que es "un texto terrorista y también un texto sobre terrorismo" debido a su manipulación que hace que el atentado sea conocido por el lector antes que por los personajes, alterando así la concepción tradicional del tiempo.