Hokkan está pasando por un mal momento: la rivalidad entre dos hermanos que luchan por obtener el poder absoluto del reino, y la era glacial que pronto cubrirá todo el reino, ocasionando la muerte de todos sus habitantes.