Juana Manso, según sus palabras, no intentó copiar a "Los Misterios de París" de Eugène Sue sino evidenciar la política de Argentina y al propio país que según su criterio eran un misterio para el mundo civilizado.