-No, John -susurró la muchacha-.