En la parte superior del escudo aparece escrito en una cinta dorada: "Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն" (“"República de Nagorno-Karabaj"”)