El título «"Chimes at Midnight"» ("Campanadas a medianoche") procede de "Enrique IV, 2ª parte", donde en respuesta a los recuerdos de Justice Shallow de sus días en la escuela, Falstaff afirma: «Nosotros oímos las campanadas a medianoche, maese Shallow».