La frase inicial está en genovés, inmediatamente traducida al castellano, y luego al italiano estándar.