Peyo retomó un viejo argumento que tenía archivado en el cajón desde casi veinte años atrás, "Les Barbares", y se propuso terminarlo.