La tormenta continuó en dirección este-noreste, colisionando con Luisiana y luego trasladándose a lo largo del sudeste de los Estados Unidos y Mid-Atlantic.