El sistema se popularizó en los diccionarios de rimas que recogían la pronunciación de los caracteres, muy en especial en el histórico "Qieyun", completado por Lu Fayan en el año 601 y que se convertiría durante varios siglos en la obra cumbre de referencia normativa sobre la lectura correcta de los caracteres en la lengua culta.