rugió negra tempestad;