O'Brian basó sus personajes de Joseph Blaine y Stephen Maturin en cierta medida en la persona de Banks (en la serie de libros Aubrey–Maturin series).