Luego fue nombrado secretario de la Compañía del Noroeste y destinado a diferentes puestos de comercio de pieles en los distritos del río Mackenzie y el Gran Lago del Esclavo.