El léxico principalmente procede de la pronunciación del inglés americano informal pero también conserva algunas influencias del léxico proveniente del Pidgin de Hawái, formado por el léxico de varias lenguas.