Las variantes entre estas versiones y las finales serán escasas pero notorias; así, en el capítulo "Mozaga", el protagonista de la entrega en la "Nueva Literatura" es "Polifemo" y no "Lancelot", entre otras diferencias.