Mientras tanto, Molly, la esposa de Jonas, recluta a un militar para una empresa de seguridad privada, y así poder pagar los cuidados de su madre enferma, por lo que algunos miembros de la Unidad no están contentos.