El Espartano es confrontado entonces por la Hidra, despertada de su letargo por Sejano para matarlo.