Epulafquen es una voz mapuche que significa “dos lagos”, en alusión a los lagos Superior e Inferior.