Eventualmente, Hunac Ceel y Chac Xib Chac, jefe de los Itzaes entraron en conflicto; la causa de este enfrentamiento es descrita en el "Chilam Balam" como una "traición" por parte de Hunac Ceel hacia el lider itza.