Su suprema virtud, las plagas frías