Hay varios factores que contribuyen a la confusión: