Después de la guerra sucedida en el valle, Bruenor y sus amigos emprenden la marcha para reconquistar Los Salones de Mitrhill de los duergars y del dragón oscuro Tiniebla Brillante.