Los detalles en el libro y la película son prácticamente los mismos, con una excepción importante: En la película, HAL funciona normalmente después de ser reactivado.