lista y la modificará si es necesario.