"The one mistake you made was in your head" (el error que cometiste estuvo en tu cabeza).