♦ Cuando Leela desactiva al ordenador de la nave, hace también referencia a The Matrix Revolutions.