le recoge o le despliega,