Para uno de sus mejores traductores, José María Valverde, "Cuatro cuartetos" supone el gran fruto de la época eliotiana posterior a "La tierra baldía" y "Miércoles de Ceniza".