En 1745, aparece el primer registro del volcán con el nombre de Orosí, en el libro "Historia de Costa Rica durante la dominación española (1502-1821)", de León Fernández Bonilla, aunque esta vez con z y sin acento en la í: