Tras una incómoda rueda de prensa en la comisaría referente a los eventos de Carnegie Hall, Aya va a ver a un científico experto en mitocondrias al Museo de Historia Natural junto con Daniel, su compañero en el Departamento de Policía.