tradeunionistas ingleses hacia