en virtud del disenso de las partes contratantes.