Bajo el grueso fuego, el repliegue pronto se convirtió en una desordenada retirada.