No obstante si una pareja quiere tener un reconocimiento oficial de unión también existe la fórmula legal, basada en el sistema de registro Koseki, consistente en que uno de los miembros de la pareja adopte al otro.