El título de la obra de Trumbo no es más que la respuesta a dicha frase, un mensaje que se puede interpretar como la consecuencia de que Johnny tomara su fusil y fuera a la guerra («Johnny tomó su fusil, fue a la guerra y volvió mutilado de por vida»).