Hounen significa buena cosecha en japonés, y matsuri es un festival o feriado.