Los productores hicieron cambios significativos en el guion para que el retrato de aquella tripulación fuese más respetuoso.