Después de la Ofensiva del Viêt-Bac, se produjo un cierto estancamiento del conflicto que el general Vally, el sustituto de Leclerc, no pudo remediar al ser incapaz de controlar la ruta Hanoi-Haïphong, ni de imponerse en el campo de batalla.