Los Nahuahablantes y los salvadoreños castellanófonos se refieren generalmente a la lengua como "náhuat".