«Quienquier que fuereis, cualesquier que sean