En cultura Occidental la cultura, por ejemplo, los empleados en un abogado la oficina hace el uso probable el idioma más formal que un grupo de adolescente skateboarders porque la mayoría de los habitantes de oeste esperan más formalidad y el profesionalismo de facultativos de la ley que de un círculo informal de amigos adolescentes.