Sin embargo, su caza es derribado por Tintín, y el piloto es recogido en la "balsa" en la que navegan a la deriva los dos personajes principales.