Robelo dicen en sus respectivas obras, aludiendo a Orozco y Berra, que debe ser Yekapitztla, de "yakatl", "nariz"; "pitz-tli", "hueso de mamey", y "tla", "abundancia", para indicar que las personas de ese pueblo tienen las "narices aguileñas como hueso de mamey".