El ya delfín (tras la muerte de su padre en 1765) recibió una exquisita enseñanza, por parte del jesuita Berthier y, por supuesto, del duque de La Vauguyon, la cual dio unos espléndidos resultados: el delfín Luis Augusto conocía el latín, el italiano le era tan familiar como su lengua materna, hablaba el alemán pasablemente y dominaba el inglés, traduciendo de este último "L'histoire de Charles Ier (La historia de Carlos I)", de David Hume; "Doutes historiques sur les crimes imputés à Richard III (Dudas históricas sobre los crímenes imputados a Ricardo III)", de Horace Walpole y los cinco primeros volúmenes de "Décadence de l'Empire romain (Decadencia del Imperio romano)", de Gibbon, los cuales fueron impresos y editados.