Después de admitir lo que sucedió la noche anterior, Leela inicialmente se niega a pedir Zapp Brannigan para la asistencia, pero cede finalmente, con el fin de salvar a su tripulación.