el relevante merito de mi ayudante de campo D.