La operación ponía fin a casi un siglo de múltiples tentativas de compra, algunas procedentes del extranjero.