Tras una persecución con el sheriff de dicho pueblo, McQueen termina destrozando la calle principal del pueblo por accidente y es arrestado.