Con base en testimonios parroquiales del siglo XVI, el nombre original del poblado era "Apetlatitlán", se forma de los vocablos: «a»-agua; «petla»-estera delgada y «titlán»-lugar; significa "lugar de esteras de caña" o "entre las esteras de caña", lo cual es concordante con la antigua topografía, ya que en el asentamiento prehispánico existió una laguna que pervivió hasta la primera década del siglo XX.