Una supondría que el topónimo "Mancha" sería pronunciado en árabe como "Manxa" o "Al-Mansha", que se traduce como "tierra sin agua", y otra como "Manya", traducida como "alta planicie" o "lugar elevado".