Espiñeira construyó en Ancud una goleta, la "Ancud", que puso al mando del capitán de fragata de la Armada de Chile, John Williams, quien había cambiado su nombre y apellido ingleses por la versión españolizada de Juan Guillermos.