La publicación del prospecto ha producido un desengaño fatal: lejos de arrepentirse los malvados, se volvieron furiosos; yo los vi en sus orgías ; yo vi pintado en sus rostros el orgullo y el despecho; oí sus discursos sacrílegos; todo era sangre y venganza; todo proscripción y muerte; aquí un ministro del Evangelio trasformado en "Sans Culotte" gritaba con voz descompuesta el exterminio de los ciudadanos; allí un militar de rango, poco diestro en la ciencia de los generales, proponía el aumento de espías asalariados; más allá un miembro de justicia dictaba el robo y el asesinato, ofreciendo venenos y puñales; en medio de todos se distinguía un miserable mercenario abriendo dictamen sobre altos negocios de Estado; uno disponía de los ejércitos, otro de los gobiernos; nada había sagrado para los Jacobinos de Sud América; la religión misma y el altar debían servir su ambición devoradora.