Posiblemente el nombre original es "Janq'u Q'awa", 'quebrada blanca'.