Ferrera es hija del matrimonio entre Carlos Gregorio Ferrera y América Griselda Ayes, ambos hondureños, siendo América la menor de seis hermanos, fue criada por su madre en el Valle de San Fernando, sus padres decidieron marcharse con sus hijos de Honduras hacia los Estados Unidos de América a mediados de la década de los 70, antes residieron en México donde América trabajó en "Lo que callamos a las mujeres", "La vida es una canción" y en algunos programas de la empresa TV Azteca.