para cada observación, en las posiciones de memoria