Por otro lado, la Real Academia Española mantiene la tradición de nombrar "académicos correspondientes" a personalidades de países vinculados de una u otra manera con la lengua española.