En consecuencia los hombres de Pequeño Gustave Pequeño son asesinados: cuando el camión se estrella en el río, el adolescente es expulsado y muere por el impacto, mientras el conductor es impactado por el arma de Aviva cuando éste está intentando estrangular a Tim.