Esta mentira inicia lo que muchos fanes llaman La Ruptura ("The Rift" en inglés), un periodo crucial en la relación de Xena y Gabrielle donde un abismo emocional comienza a nacer entre ellas.