Aceptó trabajar como delator o informador para la policía real (por lo que fue apodado el "búho de la isla de Saint-Louis"), lo que le proporcionó, además de una entrada de dinero extra, la materia prima para escribir sus numerosas novelas.