Así consiguen completar el foso antes de que Afranio se percate de que estaban construyendo un campamento y, por la tarde, César retira a sus legiones tras esa fosa y allí descansan esa noche con las armas en la mano.[42] Al día siguiente, mantiene a todo el ejército a resguardo de la fosa y, como tenía que ampliar el terraplén, inmediatamente ordena que se organicen las obras de una forma similar: encarga a cada legión la fortificación sucesiva de cada uno de los lados, con unas fosas excavadas de un tamaño adecuado; mientras una cava, al resto de legiones las dispone en armas, preparadas para hacer frente al enemigo.