El "Popol vuh" es una recopilación de leyendas de los quiché ―pueblo de la cultura maya mayoritario en Guatemala―.