La NHL comenzó a estudiar ofertas para vender la franquicia e incluso trasladarla a otra ciudad, cuando en los últimos minutos Mario Lemieux, estandarte del equipo y máximo acreedor del club, aceptó perdonar la deuda -estimada en 30 millones de dólares- a cambio de acciones para comprar el club y convertirse en su propietario.