Nicholas planea envenenar a Amin, pero es descubierto; los esbirros de Amin lo torturan y sólo consigue escapar merced al sacrificio de uno de sus compañeros médicos.