En 1949, mientras trabaja en una nueva versión de "Tintín en el país del oro negro" (la primera versión quedó inacabada, como ya se ha dicho, debido al comienzo de la segunda guerra mundial), Hergé sufre una crisis nerviosa que le obliga a tomar un brusco descanso de cuatro meses.