El texto del documento se hizo público el 16 de abril de 1971, causando un ataque feroz sobre todo por la prensa y por los políticos de la izquierda, que lo estampadan como «una expresión de tosquedad culturales».