Fuera de Gales Owain Glyndŵr es recordado con el aspecto de su caricatura “Owen Glendower” en la obra de Shakespeare, "Enrique IV", un excéntrico galés que afirma poder "invocar a los espíritus de las profundidades", y posee ciertos elementos místicos.