Al llegar a casa, el padre del cartógrafo le estaba esperando.