Pero Kirk es suspendido por su falta y debe quedarse en la Tierra.