El episodio empieza con Rory y Paris con resaca a la mañana por el ponche que bebieron en el capítulo anterior, además, Kirk sigue en la casa.