El cañón cuáquero funcionó.