Los textos budistas y yainistas son considerablemente más hostiles contra el "Atharva-veda" (que aparece nombrado como "Aggwāna-veda" o "Ajavana-veda") que contra otros textos hindúes.