No se sabe de donde salió la flecha, es posible que sea una vieja tradición de Gondor el llamar así a sus aliados, pero otra posibilidad es que Borondir haya realmente tomado una flecha orca con la punta ensangrentada para presentársela a Éothéod, demostrando así la urgencia del mensaje.