La tregua, que en la práctica sería respetada en el continente europeo, se vería ignorada por ambas partes en el resto del mundo: en 1645 los portugueses tomarían a los holandeses parte de la costa del Brasil, en 1648 les arrebatarían Angola y la isla de Santo Tomé, en 1649 tendría lugar la batalla de los Guararapes en Brasil, y en 1650 los holandeses tomarían el cabo de Buena Esperanza.