Al llegar, se encuentra con Axel desnudo sentado en la mesa completamente drogado, junto a un Norbert perplejo que no sabe que pensar.