Frances nació el 19 de septiembre de 1913 en Seattle, Washington, hija menor de Ernest Melvin Farmer, un abogado, y Lillian Farmer (de soltera, Van Ornum; 1873-1955) que regentaba una pensión y dietista.