Sus inquietudes literarias llevaron a Max, junto a un grupo de jóvenes escritores y artistas (Pierre Parent, Marcel Plantevignes, Reynaldo Hahn) a establecer una estrecha relación social y literaria con Marcel Proust, con quien se trató asiduamente a partir de 1908 en Cabourg, (Caen) donde la familia Daireaux alquilaba una casa de verano en la costa normanda (la «Ville Suzanne»).