Shinji decide pilotear el Eva para salvar a los que todavía están con vida, pero la liberación de baquelita ordenada por Misato accidentalmente bloquea su entrada a la Unidad-01.