En la serie original se le menciona a Harlock y a Toshiro que sus ancestros se han cruzado en múltiples ocasiones, por lo que es posible que ambos personajes desciendan de los protagonistas de esta historia.