En concreto, la asimilación posterior no-contigua es infrecuente y usualmente de tipo esporádico y no sistemático (excepto como parte de algo mayor, como en el sánscrito "śaśa"- ejemplo anterior): el griego "leirion" > latín "līlium" "lirio".