La avanzada tecnología del tercer milenio consigue revivirlo y Poole debe enfrentarse de nuevo con el misterio del monolito, cuya presencia se empieza a revelar muy peligrosa.