Al año siguiente, Scandella fue nuevamente arrestado.