Para la noche del 4 de julio, todo había acabado.