La conversión se efectúa a través de unas tablas de equivalencias que pueden ser editadas por los bibliotecarios.