La misión había evidenciado la obsolescencia del viejo acorazado, que ya sumaba veinticinco años.