Primero muestra al artista gestionando un canal IRC y después montado sobre un velomar bajando a través del canal de Malmö.