En el inglés de aquella época, "macaroni" se refería a las personas que, por tratar de estar demasiado a la moda, rozaban el mal gusto.