de aqueste canto la ofrenda: