Verbeck coperó con Takahashi Shinkichi en la publicación del "Diccionario Satsuma", el primer diccionario Inglés-Japonés impreso en Japón.