Las dos estaciones, a pesar de no estar unidas físicamente, sumaron sus instalaciones, actividades, convirtiéndose en uno de los destinos de nieve y montaña más completas de los Pirineos, con 93 kilómetros de pistas.