A lo largo de 10 años, la UAEMéx y la Universidad del Norte de Texas (UNT) han consolidado una relación académica de calidad; los resultados de esta vinculación son la Estancia de Perfeccionamiento del inglés, Programa de Cultura y Comunicación Americana, enfocado a perfeccionar las habilidades lingüísticas de la lengua inglesa; así como Heart of Mexico, programa que muestra la riqueza y belleza natural del país, además de la historia y el folclor de la cultura mexicana.