La película de One Piece en cuestión era un fansub, una copia no autorizada distribuida con subtítulos traducidos y producidos por fanáticos.