Buffy advierte que la verdadera Amy está en el cuerpo de Catherine: al parecer ésta intercambió el cuerpo con su hija para revivir sus años de gloria como animadora.