Las variedades modernas de náhuatl muestran diferente grado de impacto por el español.