De este modo, Whitelaw anunció la creación de S4C en septiembre de 1980.