-Claro que no -repuso Dick con aire resuelto-.