Su obra en el campo de las letras abarca desde la traducción (de Walt Whitman o Charles Morgan), la biografía (Miguel Hernández), la crítica literaria ("Historia de la Literatura Norteamericana" o "Poesía española del siglo XX"), el estudio de la poesía de Leopoldo de Luis y la escritura de narraciones que publicó bajo el seudónimo de "Concha de Salamanca": "Cuentos del antiguo Nilo", "Historias y leyendas españolas" e "Historias y leyendas de Ultramar".