es de pluma y de facón;