Mientras afuera de la prisión encuentran a Hurtado tirado en el piso de la torre de control, inconsciente.