Buscan a agitar las cosas, Jarome Quinn se trasladó a un acuerdo con Sakic y Simón Gagne, el hombre cuya lesión por primera vez abrió la puerta para él.