"Gatomon" viene del español gato refiriéndose al gato doméstico y "mon" de la abreviación de "monster" o "monstruo".