un prototipo rudimentario