metódicamente enderezada.