Con estos temores bien fundados se inició lo que podría definirse como la segunda época de la RSC marcada por el empeño de captar nuevos públicos con adaptaciones de novelas como "Les liaisons dangereuses" (Laclos/Hampton) dirigida por Howard Davies en 1985 o el musical "Los miserables" (según Victor Hugo) dirigida por Nunn en el mismo año, y de mantener el repertorio de autores clásicos con Shakespeare a la cabeza.