Después de conocer a Barney en los años 1930, la poetisa rusa Marina Ivanovna Tsvetaeva habló de ella en "Cartas a la amazona" (1934) expresando sus conflictivos sentimientos sobre el amor entre mujeres.