El término usado en inglés es "Bug Tracking System", y frecuentemente se usa el acrónimo "BTS".