En una práctica de patinaje sobre el lago helado, Oskar hiere a Conny, uno de los abusivos de la clase.