implica que el imperio se ha transferido de mano en mano y de lugar en lugar, de los romanos a los griegos [es decir, del Imperio romano al Imperio bizantino ] y de los griegos a los francos [es decir, al Imperio carolingio ] (ambos permaneciendo romanos) y de tal forma habría sobrevivido."