Frustrada por Bart, Lily y Rufus deciden declararse sus sentimientos, pero son descubiertos por Chuck quien llama a su padre, para que venga al baile a ver como su mujer le es infiel con su ex novio, pero en el camino tiene un accidente y muere.