los pueblos soberanos