Carter entonces pregunta a O'Neill, casi inconsciente, si acepta esta oportunidad y aunque al principio él se niega, finalmente acepta la simbiosis.