Una parodia de "Nighthawks" inspiró una parodia propia, "Window Shopping" (1989), de Michael Bedard, un cuadro de la serie "Sitting Ducks" de pósteres, reemplaza las figuras del diner con patos, e incluye un crocodilo fuera, esperando con ansia.