Se ha asociado al significado de "homme" (hombre); aunque su vinculación con el latín "homo" es muy tardía (hominaticum -en un texto de 1035-, u hominium).