Lewis queda embarazada y Chen se ve afectada por la pérdida de su madre y la demencia senil de su padre; y sufre un accidente automovilístico junto a Pratt.