Por su parte, las consonantes palatales que en "hanyu pinyin" se transcriben como "x", "j" y "q" no tenían una representación propia sino que recurrían a las consonantes "x", "g" y "k" utilizadas también para los sonidos que en "hanyu pinyin" se transcriben por "h", "g" y "k".