Cuando una operación de un objeto modifica su estado se dice que esta tiene "efecto colateral".