Son también obras castellanas el "Poema de Alfonso Onceno" llamado "Crónica rimada" y escrito por Rodrigo Yáñez según se indica en el mismo texto, y las "Cartas de Mateo Merced", vicealmirante de Aragón en las que se informa a su rey sobre la entrada de las tropas en la ciudad.