La palabra tiene también relación etimológica con el urdu "Pansand" que significa "placentero".