a toda humana pluma inexplicable?