para su manejo.