por iniciativa ciudadana o por la Presidenta o Presidente de la República.