Hubo movimientos significativos de jugadores del equipo, en la temporada hasta el 28 de julio, cuando se adquirieron a los outfielders Carlos Lee y Nelson Cruz de los Cerveceros de Milwaukee en intercambio con Kevin Mench, Francisco Cordero y Laynce Nix.