Armand deja el Teatre Des Vampires, para viajar con Louis, llegando así a Nueva Orleans.