= Método de actualización =