Según el "Diccionario panhispánico de dudas" «se recomienda usar en nuestro idioma el nombre tradicional español, cuyo gentilicio es pekinés (o pequinés, si se utiliza la grafía minoritaria Pequín)», "puesto que el cambio del nombre oficial afecta a los idiomas locales, pero no a los exónimos en español.