-No, no era broma; la cosa iba de veras.