La ley foral reconoce la existencia de dos áreas de predominio lingüístico diferentes en la Comunidad Foral (eúskerica y castellana), pero regulando 3 zonas lingüísticas a partir de ellas.