En la visita, Remi se entera de que su familia verdadera lo busca, razón por la que Barberin había viajado nuevamente a París, así que emprende nuevamente el rumbo a París, pero allá le dicen que Barberin murió, hacía 8 días.