—¡Demonio! —exclamó Yáñez con furia—.