La siguiente parte de la historia comienza con Hicks, viendo a Stone y Turk tratando de despertarlo del hipersueño para reclutar su ayuda, sin embargo lo siguiente que ve el Marine a Ripley con una abrazacaras pegada, pero al salir de su criotubo no puede hacer casi nada, puesto que los mercenarios de Wey Yu entran al compartimiento criogénico, por lo que los tres hombres se ocultan, para poder emboscar a los agresores, sin embargo, en el forcejeo, el arma de uno de los mercenarios roza al Alien sujetado a la cara de Ripley, causando que su sangre ácida caiga al suelo, causando el incendio en el compartimiento criogénico al inicio de Alien 3 y la interrupción de la estasis, además de que Turk es rápidamente reducido por uno de los mercenarios, quien logra meterlo al criotubo de Hicks, con el fin de dejar cabos atados, paralelamente Hicks y Stone logran darles batalla a los otros mercenarios, a los cuales derrotan, en parte gracias a la experticia de Stone.