En el ámbito del antiguo Imperio inca se les suele llamar también "yanaconas", aunque esa palabra tiene un uso anterior a la llegada de los españoles, que se remonta a las conquistas de dicho imperio.