Aquí es donde Marcus es ascendido a Sargento, lo cual no agrada para nada a Baird, mientras esperan nuevas órdenes del coronel Hoffman.