en inglés se llama "surveyor chain".