También era conocido como "Pepillo II," para diferenciarlo del que también fuera jugador del Sevilla FC entre 1939 y 1945 José Díaz Payán, también conocido como Pepillo.