Para la temporada 2003 decidió aceptar la oferta del equipo Derbi para pilotar una de sus motos en 125cc pero la temporada resultó un desastre y Emilio vio que era el momento de colgar el casco después de una larga trayectoria como piloto por lo que a finales de la temporada se retiró del motociclismo.