En tal sentido el coloquialismo también estuvo presenta en los poetas pues tomaron como influencia la "poesía conversacional o exteriorista" a la que agregaron fuertes tendencias dirigidas al prosaísmo.