El "montaje" de Unix, en Hurd se consigue configurando un traductor de sistema de archivos (usando el mandato codice_1).