El lingüista americanista austríaco, Rodolfo R.