Katamori imposibilitado de desobedecer órdenes directas del shōgun y sabiéndose parte de un esquema estratégico mayor que involucra a Hitotsubashi Yoshinobu y Matsudaira Yoshinaga con los cuales está obligado por la disciplina de su misma posición despide a Tanomo que los últimos seis años en Aizu se mantiene al margen de la política.