Esa definición de Cotanes como sinónimo de límite o fin quizá haga referencia a que representaba el límite oriental del Reino de León, junto al monte, y frente a los llanos vecinos.