Taichi descubre que aún era el 1 de agosto de 1999 en la Tierra y que sólo habían pasado horas desde su partida, mientras que en el "mundo digital" pasaron meses.