Justo después de las elecciones gubernamentales provocadas por esta disputa, el poder organizador de la universidad aprobó un nuevo plan de expansión para los francófonos y las facultades francófonas de la universidad se mudaron al Brabante Valón.