Plan es una villa pirenaica situada donde el Valle de Cinqueta (o Zinqueta en la lengua local) se suaviza y ensancha, de ahí su nombre en aragonés.