La observación se convertiría en un dicho popular en Japón.