En febrero de 1997, Oyuki Konno, una novelista japonesa que tenía ya algunas obras escritas y había ganado premios en 1993 por la serie de novelas "Yume no Miya", publicó en la revista "Cobalt" una historia corta llamada "Maria-sama ga Miteru", acerca de las vivencias de estudiantes de preparatoria en un colegio austero y elegante llamado "Colegio Lillian para Señoritas".