Desgraciadamente, se dejará a HAL y la "Discovery" en la órbita joviana sin combustible.