Del mapudungún han pasado al español palabras como poncho ("pontro") y gran cantidad de nombres de árboles, plantas y animales de la región habitada por los mapuches (coigüe < "koywe",quillay < "küllay"; copihue < "kopiwe"; coipo < "koypu", degú < "dewü", pudú < "püdü" o "püdu", etc).