Este mismo ritual es descrito por Francisco López de Gómara, en su "Historia de las conquistas de Hernando Cortés" (1560), y por fray Bernardino de Sahagún, en su Historia General de las cosas de la Nueva España (1570), en el contexto de las celebraciones en honor de Xochipilli.