Bajo la dirección de Louis Payen, y más tarde de su viuda, el Aritmómetro sufrió muchas mejoras, como las gomas mecánicas más fiables y manejables, un sistema de cajas basculantes, resultados más fáciles de leer y una cubierta extraíble.