Entre los antiguos pobladores de la América precolombina, en la actual Nicaragua se menciona el caso del jefe náhuat Agateyte, también conocido como Acatecuhtli, nombre compuesto de "acátl", ‘caña’, por extensión, ‘cetro’; y de "tecúhtli", cuya metátesis es "teuctli", nahualismo Teite, expresa ‘Señor’.