Este plano es real: está rodado sin cortes, por lo cual no hay trucaje posible.