En la persecución, atraviesan una onda transtemporal, que los lleva al pasado.