en cumplimiento de la normativa vigente sin perjuicio de