El término "Navamorcuende" es un compuesto de "Nava" y el antropónimo "Morcuende" que a su vez es un compuesto de "Mor" y "Cuende".