En la serie semanal, el rol, la lealtad y las características de este Richard "alternativo" serían fusionadas al personaje de Lance.