Aun así, Napier no tenía intención de hacer de Natal una colonia británica, pero deseaba impedir que los bóers estableciesen una república independiente con un puerto por el cual se pudiese acceder al interior.