Luego de esto, los bichos de circo comienzan a irse de la isla, despidiéndose de la colonia y de Flik, pero se olvidan de que Strudell se estaba convirtiendo en mariposa.