Mientras los serbios prefieren la denominación "Kosovo", los albaneses utilizan "Kosova" (o "Kosovë", dependiendo del dialecto), pronunciado también como "Josova"; palabras que, por otro lado, no tienen significado en albanés.