El Lenguaje de Zuyua, o Zuyua Than, es un término que aparece mencionado en los varios Chilam Balam hasta ahora descubiertos.