Kevin corre en eso hacía una luz brillante, pero resulta ser una pandilla de motociclistas que aparece, y Mulder se apresura a rescatar a Kevin de su paso y salvar al niño de morir atropellado.