-¿Es esta toda la familia, señora? -dijo mi tía.