En la escena en la que John está anotando los nombres de los terroristas, una voz en off en la versión alemana dice ""Voy a llamarlos Hans y Karl, justo como los dos malvados gigantes en el cuento de hadas"", refiriéndose a ellos como Jack y Charlie más tarde.