Con la misma denominación de "Bayugas de Arriba" y esta población aparece en el diccionario Madoz, donde también se dice que por su término pasaba un camino real que iba desde Burgos a Almazán y Zaragoza y otro que iba de los pueblos del norte a Berlanga.