En 1937 Merle fue elegida para encarnar a Mesalina en la película "Yo, Claudio" que iba a dirigir su marido; pero la actriz sufrió un accidente de tráfico, lo cual, unido a varios contratiempos, obligó a cancelar el proyecto.