Cuando Karl Malus fue derrotado, el Capitán América tomó a Joaquín.Cuando se descubrió que la condición híbrida pájaro / humano de Joaquín no era temporal, el Capitán América aprendió a Claire Temple que la condición de Joaquín era permanente debido a que Redwing era vampírico y lucía un factor de curación.Cuando Capitán América fue capturado por la Sociedad de la Serpiente y arrojado por Viper a la ventana, fue salvado por Joaquín.Utilizando su enlace con Redwing, el Capitán América envió telepáticamente a Joaquín el conocimiento sobre cómo pelear donde se mantuvo firme hasta que aparecieron Misty Knight y Hombre Demoledor.