Cuando Homer se acerca al mural en el cobertizo de Seth y Munchie; tanto el doblaje español como el hispanoamericano, se comete un cambio en la traducción que provoca un gag perdido: ambos mencionan que el segundo nombre de Homer es “Jay”.