En este sentido, se permitió la construcción de edificios de apartamentos a las zonas próximas al límite del municipio, con el propósito de que sirvieran de tapón respecto de las zonas comerciales y densamente pobladas situadas dentro el término municipal de Montreal a lo largo de la frontera con Hampstead.