En aquel momento, los límites del condado de Conflent coincidían con los del viejo "pagus" al que se añadió el territorio de Bulaternera, al este del collado de Ternera.