En el primer caso, subía nuestras tarjetas; en el segundo, subíamos nosotros.