El diario español "El País" difundió esta noche una imagen en la que supuestamente aparecía el mandatario venezolano Hugo Chávez entubado y a punto de ser operado en La Habana, Cuba.