Para realizar la instalación en el sistema es imprescindible estar identificado como usuario "root":