personalmente, o ya representados de acuerdo con el Art.