Las incomodidades del desembargo quedan evidenciadas en el relato que de ello hace la esposa del arqueólogo Alfred Percival Maudslay, Anne Maudslay, quien llegó a Guatemala procedente de Acapulco en la década de 1890: «Nuevamente anclamos en alta mar, y cuando llegó el momento de desembarcar fuimos balanceados por la borda del barco en una silla por turnos y luego colocados de sopetón sobre los otros pasajeros y los bultos de equipaje en una embarcación ligera que estaba junto al barco.