de Balzac , tra-