Durante muchos años fue profesor de traducción literaria en el Instituto de Traductores de la Facultad de Filología (UCM) y en 2010-2011 dirigió la cátedra de escritura creativa de la Universidad Europea de Madrid.