Para evitar que los sentimientos de Kate por John vayan a más, Beth graba a John presumiendo ante sus amigos en el vestuario de que muy pronto se acostará con Kate y le muestra la grabación a ella, que decide seguir adelante con la venganza.