Las autoridades federales y locales responden a idéntico mandato político y legal.