-Usted perdone, señor -balbuceó el minero-.