Homer usa uno de sus cupones en un negocio de llantas de auto para obtener un balanceo de ruedas gratis, pero los del negocio se aprovechan de él y le hacen comprar cuatro neumáticos nuevos.