son una sola voz mil y mil voces: