Mientras todos (extrañamente presentes en la costa a mitad de la noche) "requisan" los pantalones cortos, Marge y Homer se besan apasionadamente, lo que se puede ver ya que son iluminados por la luz del faro.