Hay ciertas API's como flickr que necesitan que las personas que desean utilizrlas se registren para obtener su clave de acceso; mientras que hay API's de uso público como google traductor que no necesitan de esta tarea.