Resino dimitió como entrenador del Club Deportivo Castellón para dirigir al Atlético de Madrid, cuyo banquillo había quedado vacante tras la destitución de Javier Aguirre.