Durante un intento de los cónsules para que sus sucesores fueran electos en una asamblea del pueblo, se arrojaron piedras a los cónsules, y Calvino resultó herido.