refined, añadió sin quitar los ojos de la perla negra