Así, un artículo del "Nouvel Observateur" empieza con una entradilla que dice que «la pornografía en relación a la infancia es la última pesadilla americana, y tal vez la más horrible de un país fértil en escándalos».