El nombre del género "Elaphrosaurus" se deriva de las palabras griegas "elaphros", ελαφρός, que significa "piernas ligeras", una referencia a su velocidad de carrera supuesta y "sauros", σαῦρος, que significa "lagarto, por lo tanto, "lagarto de patas ligeras".