Los objetivos principales que se pretendían alcanzar con la Directiva eran: