La situación llega a su punto álgido en la fiesta de cumpleaños del propio John, en la que Beth, Carrie y Heather muestran a todos una grabación de Kate y ellas mismas revelando todos los detalles del plan de venganza ante el asombro de John, que se muestra herido.