Las vocales latinas largas "a", "e" y "o" tendieron a convertirse en vocales cerradas en portugués (escritas "â", "ê", y "ô" cuando son tónicas), mientras que las vocales breves se convirtieron en vocales abiertas en portugués ("á", "é", "ó" cuando son tónicas).