Los "Livros do Cartóiro da Sé", redactados entre 1710 y 1716, contienen una descripción del enterramiento de Beatriz, parecido al de su marido «con una estatua yacente y figuras pequeñas en el arca, donde se podía leer "Beatriz Portugaliae Regina / Affonsi Quarti Uxor"».