Chloe empieza la tercera temporada como la secretaria y asistente personal de Jack Bauer, entonces director de Operaciones de Campo en la UAT de Los Ángeles.