Ávila llegó con refuerzos a la Villa de Santa María de la Victoria y de inmediato se trasladó a la provincia maya de Acalán, donde entabló fuertes combates, y después de muchas dificultades, fundó la villa de Salamanca de Acalán (municipio de Balancán), primera población española en la zona oriental de Tabasco y pretendida cabeza de playa en la futura conquista de Yucatán.