Será justamente James Guillaume, quien recogiendo un voto de simpatía otorgado por el Congreso de Ginebra en favor de la simplificación de la escritura, redacta una ponencia sobre la fonografía entendida como una reforma de la escritura.