Ya en la cabina, Billy y Rebecca revisan el panel de control, descubriendo que el tren amenaza con descarrilarse si no bajan la velocidad, con los frenos principales desactivados, uno de los dos debe ir al último vagón y activar el control manual de los frenos de emergencia .