Un sismo de 5,1 grados en la escala de Richter (4,0 en la escala de intensidad japonesa) sacudió la noche del jueves el centro de Japón.