Los dos poseían instalaciones de almacenamiento y de transformación de la madera en Arnprior (Ontario) y en Portage-du-Fort (Quebec).