Finalmente, se inició una causa judicial, modificándose las condiciones de detención.