En resumidas cuentas, y desde el punto de vista del mundanal ruido, el éxito fue un descalabro.