Fue revelado por Johnny Depp y la gente de Internet, que el nombre de Barbossa está basado en el apellido español/portugués "Barbarrossa", también conocido como el pirata Barbarroja o Redbeard.