latea de Cervantes, El siglo de oro en las selvas de Erifile