En el mismo censo, 37,1 % de la población mayor de catorce años dijo que sabía hablar (pero no necesariamente leer o escribir) una de las veintiocho lenguas austronesias de Nueva Caledonia, mientras que el 58,7 % respondió que no contaban con ningún conocimiento de aquellos idiomas.