Inicialmente figuró con variantes como "Lluen del Encina" y "Lenzina" (siglo XIII) y "Allende Laencina" (siglo XVI), para acabar denominándose en el siglo XIX "Ien la Encina".