Así dividida, la obra se tradujo al alemán y se publicó como libros IX (1573) y X (1574) del llamado ciclo de Amadís de Francia, y al neerlandés (1596 y 1597).