El nombre de Chapulhuacán quiere decir “lugar de quienes poseen chapulines”, y es de origen nahuatl sus raíces son: "“chapolin”" langosta o chapulín, "“huah”" posesivo y "“cān”" lugar.