El sustantivo ultramontanismo parece tomar su origen de los términos «ultra» ("más allá") y «mons» ("montaña") y en concreto del adjetivo "ultramontano", con el que los italianos, durante la Edad Media, solían referirse a aquellos que nacieron en Francia y Alemania.