Una vez Copeland recibió una «lista ultracompleta» de su superior, en un intento por detectar si Philby había cometido algunas acciones sospechosas, de las que se describían en un formulario.