proveedor del mismo deberá, sin perjuicio de las responsabilidades a las que hubiere lugar,