Según las lenguas oficiales de los estados que lo rodean, se denomina "Mer du Nord", en francés; "Noordzee", en neerlandés; "Nordsee", en alemán; "Nordsjön", en sueco; "Nordsøen", en danés; "Nordsjøen", en noruego; y "North Sea" en inglés.