Al igual que otras distribuciones de Debian, GNU/Hurd se actualiza constantemente y se agregan nuevos paquetes, aunque con menos frecuencia que GNU/Linux o GNU/kFreeBSD.