La aprendiz se denomina ´´nihongo|"han'gyoku"|半玉}} o "semi-joya", o por el término más genérico .