le habría perdonado esto a su marido; mas si algo habría podido