dad ; error que se desvanece con leer los fragmentos de las Doce