Dentro de éste tenor, con su mismo reparto de actores de doblaje que mantuvo por varios años, se dobló la serie de marionetas japonesa renombrada para Latinoamérica como "Flota espacial" que supuso un problema de adaptación de los movimientos al habla de las marionetas para el idioma español que eran movimientos acortados para frases largas en español, por lo que se pausaba mucho la secuencia.