Para los efectos de este Tratado, salvo que se especifique otra cosa :