McMissile y Shiftwell contactan por la radio a un todavía ignorante Mate, intentando advertirle que los secuaces de Zündapp lo tienen rodeado; mientras en la carrera McQueen y Francesco van al frente seguidos de Rip, Carla y Max pero el motor de Rip estalla y Brent dice que hay humo en el número 10, Clutchgoneski.