Más adelante, Hawkins logra romper sus ataduras e intenta tomar un arma, pero pronto Teal'c aparece y le dispara.