En el hospital, Lisa se disculpa con Homer por los ataques, y él la perdona y le dice que 12.000 dólares no son mucho dinero en la actualidad.