Teal'c deduce que va a buscar a Tanith, por lo que decide seguirle a pesar de la preocupación de O'Neill.