Ud tiene dos opciones a la hora de configurar un servicio DNS para resolver correctamente los parametros de "dominio.com" que pertenezca a dos o más redes: Primeramente puede usar dos Servidores, uno con un servicio DNS hacia la red Pública, y otro con un servicio DNS hacia la red privada, entregando cada uno las direcciones de IP correspondientes, lo cual es más costoso en tiempo y recursos, ó ud puede configurar un solo servidor DNS, el cual tenga dos interfaces de red, para que pueda ser accesible desde las dos redes, corriendo un servicio de DNS bajo Bind9 con "Vistas".