Edgemar está sudando, nervioso, lo que Hauser interpreta como una señal de que todo es una trampa, entonces escupe la pastilla y lo mata.