Morten se rehúsa a escuchar, pero tal como dijo Johannes, Inger muere esa misma noche.