En español: libre a la carga y descarga, estiba y trimado.