Para cada "unidad docente hospitalaria" la explicación del programa, los exámenes y las calificaciones finales respetan el principio democrático de "libertad de cátedra" y son responsabilidad de un profesor numerario integrado en un Departamento común.