de vello hirsuto, tan ingrato de emanaciones como abundante en sudor