Sin embargo, señala la agencia AP que oficiales del Departamento de Justicia y de Seguridad Nacional de Estados Unidos quedaron sorprendidos por el anuncio de las capturas, hechas en colaboración con agentes de ese país, pues ""[la investigación] dijeron involucraba personas que se hacían pasar por miembros del mayor ejército rebelde colombiano, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), no Al Qaida ni Hamas"".