El año de su llegada, Champlain le encargó que visitase la isla Allumette, en el río Ottawa, que era entonces el punto de encuentro de la gran familia algonquina y una ubicación estratégica conocida por estar en la «ruta de comercio de pieles» («la route des fourrures»).