apelación o la consulta.