En este caso, como la familia noble de los Zähringer tenía contactos en Francia, se puede explicar cómo Hartmann llegó a conocer las historias originarias francesas de "Erec" e "Iwein", creadas por Chrétien de Troyes.