Su caso, como el de Lezama, Borges, Rulfo o Marechal, representa cabalmente aquella tradición de la narrativa hispanoamericana que se nutrió de los logros de la vanguardia poética, que aprendió de ella el modo oblicuo de integrar la realidad al cuerpo discursivo, que implementó las ganancias del verso en el uso de la prosa.