Aquí comienza la aventura: al rescatar a Panorámix de los romanos, éste y un espía romano que ha traicionado al emperador te dirán que Julio César mandó a sus soldados que repartieran a la gente del pueblo entre las provincias del Imperio romano, y que para ello utilizó un gran mapa de piedra.