El Coronel O'Neill observando un cristal intacto, lejos de su equipo, recibe una descarga de este, dejándolo inconsciente.