El 30 de diciembre el general Turreau recibió el mando del Ejército de Occidente en Chateaubriand, organizando las tristemente celebres "colonnes infernalles", «columnas infernales», con las que reiniciara la guerra -unos 100.000 soldados, incluyendo gran número de caballería y artillería-.