La primera se despliega sobre los muros Este, Sur y Oeste representa la escena de la batalla más grande de todo el Arte maya y en palabras de la profesora Mary Miller "el retrato histórico oficial que ninguna muestra fotográfica pudiera dar sobre las guerras mayas".