Su elemento "-nysos" bien puede ser de origen extraheleno, pero "dio-" ha sido relacionado desde antiguo con "Zeus" (genitivo "Dios").