Sin embargo, la influencia de otra lengua extinguida probablemente común entre estos idiomas y la pertenencia a una "Romania africana" dan numerosos puntos comunes a los dos, reforzados por la larga ocupación pisana y aragonesa que tuvieron en común tanto Córcega como Cerdeña.