El piloto es el único responsable de la navegación.