Lorelai va al hospital para ver cómo están la chica y su padre, y mientras hablan él descubre que ella lleva un anillo de casada.