Comúnmente se ha traducido «"wād al-ḥaŷara"» como «río de piedras», haciendo referencia al escaso caudal del río y a la abundancia de cantos rodados en su lecho.