En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, la automatización de las máquinas energéticas se había extendido con tanta amplitud que Jacques Duboin podría prever "el gran relevo del trabajo de personas por las máquinas".