Cuando la vida de éste se ve en peligro, mantienen relaciones sexuales, sin saber que estaban siendo vigilados por Jack en las cámaras de monitoreo.