Tintín se niega y le intentan envenenar y lo arrojan al lago Michigan, pero una equivocación de gas hace que se reanime con el agua y apresa a los gánsters que le arrojaron.