La familia regresaba de vacaciones a su ciudad natal.