Mientras que los métodos de codificación electrónicos modernos han vuelto obsoleta la necesidad de los ejércitos de usar idiomas poco conocidos, es ciertamente posible de que grupos de guerrilla podrían usar raros dialectos que pocos fuera de su grupo étnico podrían comprender.