terrible, más pavoroso, más detestable: millones de caribes acudieron sobre