A media noche, la Tortuga, remolcado por una chalupa, fue llevado lo más cerca posible del enemigo.