Maudslay visitó Iximché en 1887 y se refirió al sitio a la vez como "Patinamit" e "Iximche".