En 1882 Stephen persuadió a Smith de que una biografía universal era impracticable y le propuso hacer un diccionario de biografías sucintas y exactas de todos los habitantes significativos de las islas británicas y sus colonias desde el período histórico más temprano a la época actual.