en cualquiera de ambos idiomas, así