Salen a cazar y, cuando su amigo trata de disparar sobre un ciervo, Esteban pisa una rama que, al producir el sonido de su quiebre, hace que el animal escape.