Entre los años 1701 y 1703, fray Francisco de Ximénez ocupó el cargo de párroco de Santo Tomás Chulá (como se le conocía en esa época) tiempo durante el cual descubrió en el convento el manuscrito del "Popol vuj", que supuestamente fue escrito por el indígena Diego Reynoso en 1550.