A mediados de febrero de 1974, Firmenich fue detenido por efectivos de la Policía Federal Argentina cuando llevaba consigo una cédula de identidad falsa, un revólver calibre 38, una pistola calibre 9 mm con la inscripción «Policía de la Provincia de Buenos Aires» y una chapa de pecho sustraída en un asalto a un agente de esa institución.