En última instancia, sin embargo, los Oireachtas de Irlanda aprobaron el "Acta de la República de Irlanda" que entraron en vigor en 1949 e inequívocamente terminó los lazos de Irlanda con el Monarca británico y la Mancomunidad.