a la otra orilla -exclamé yo, empuñando el timón, con no menos brío que un Sebastián Elcano-.