Cuando Alfonso VIII volvió de la batalla y se encontró con los hechos consumados, no pudo hacer nada.