Por un lado, no debe confundirse el premio en memoria de Astrid Lindgren con el "premio Astrid Lindgren", de carácter nacional, que entrega la editorial sueca Rabén & Sjögren.