Pero la que más peso tiene es que Bérchules proviene de "«Baryul»" que se traduce por «puerto o paso», ya que de este pueblo partía el camino, que atravesaba Sierra Nevada desde La Alpujarra media, a la comarca de Guadix.