Balenciaga decidió retirarse tras cincuenta años en activo, en 1968, con la llegada del "prêt-à-porter".