En este caso es más preciso el término "euskal herritar" («ciudadano vasco»): hoy en día, se emplea cada vez menos el término "euskaldun" para referirse a un vasco no vascoparlante.