Así para todos los símbolos de la "autoctonía constitucional", el estado irlandés no fue tan católico, nacionalista, gaélico o libre de la Corona como De Valera intentó sugerir.