Días más tarde, Mouna ("Hiam Abbass"), la madre de Tarek, llega Nueva York inesperadamente, preocupada al no poder contactar con su hijo.