Consta en una lista del 14 de septiembre de 1799 que Agustín Donado era a los 32 años uno de los 62 alumnos que asistían a las clases de dibujo de Juan Antonio Gaspar Hernández, en la "Academia de Dibujo" que acababa de fundar el Secretario del Consulado de Comercio de Buenos Aires Manuel Belgrano.