Ante el fracaso de la conciliación, los términos de la concesión establecía que se debía formar un tribunal arbitral.