En la República Dominicana, debido a la influencia de la lengua francesa por la colonización francesa y la ocupación haitiana, a la comuna ("la commune" en francés) se le llamó "la común", simulando la pronunciación francesa.