Etcheverry, se unió al club de Estados Unidos D.C.