Antes de leer el manuscrito, Carlos Barral recibió de sus asesores un informe muy negativo sobre la obra.