Las demás condiciones, métodos, y la fecha de la votación serán fijados por el Consejo de la Liga de Naciones, de tal forma que se garantice la libertad, el secreto y la confiabilidad de la votación