-" Was ist's der Teufél?" ("¿ Qué diablos es eso?") -gritó lanzando imprecaciones.