Los dos se ven relajados, como amigos, hasta que Ben irrumpe requiriendo hablar con Jack y exigiendo "confidencialidad doctor-paciente", por lo que Juliet se retira.