náufragos, como se comprende por la traducción