Bond es llevado por el chófer (Peter Fanene Maivia) al edificio de la empresa sospechosa: "Industrias Químicas Osato", una vez en el edificio el chófer revela el rostro de Bond y ambos se embarcan en una pelea dentro de las oficinas del edificio.