También la especie ha sido ampliamente confundida con "Guariathe patinii" o "deckeri", especie que habita en Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela y Trinidad antiguamente también en Guatemala pero el cultivo de la caña de azúcar la acabó en dicho país, a alturas no superiores a los 500 u 800 msnm, de floración otoñal (por eso "G.