Carter luego es traída ante Bynarr y ella comienza a tener nuevos recuerdos sobre Jolinar, y como ella sedujo a Bynarr para huir usando los anillos transportadores de la sala de este.