En enero de 2012, Portilla anunció su marcha del Aris de mutuo acuerdo con el club.