En el Popol Vuh (Las antiguas Historias del Quiche) se registra la palabra “Cakchiqueles”, jefes políticos de las tribus de Centro América, que muy probablemente los conquistadores deformaron en cacique.