El bombardeo Maian comienza, y a duras penas Joanna escapa con vida; Elvis pide un alto el fuego para encontrar a Joanna.