Aunque la intención del director fue darle una distribución comercial muy amplia, las escenas de sexo explícito entre los actores principales (Tatsuya Fuji y Eiko Matsuda) generaron su censura que, al menos en Japón, sigue vigente dado que la película se exhibe con escenas cortadas.