En un contexto idiomático castellano, todos los "gin" son ginebra, pero no toda ginebra es "gin".