El campo generado por el cálculo del ordenador se invirtió por sí mismo.