— Ya te consta perfectamente, Pip — replicó Joe con el mismo tono confidencial y cortés —, que éste ha sido