Con el fin de conseguir el secreto de la poción mágica, Julio César decide recurrir al jefe de la policía secreta romana, Fielhastalfinus (caricatura del actor francés Bernard Blier), quien encomienda a su mejor espía, Ceroceroséix, que se persone en la aldea y se haga con la fórmula.