La tormenta se desplazó por Tokio ayer.