Ha traducido también la poesía completa de Yorgos Seferis y Constantino Cavafis, las fábulas de Esopo, el "Prometeo encadenado" de Esquilo, los "Epinicios" de Píndaro, el "Canto heroico y fúnebre por el subteniente caído en Albania" de Elytis, el "Himno y llanto por Chipre" de Yanis Ritsos y varias obras de divulgación sobre Bizancio.