De regreso al equipo del principado con muchas dudas, no había jugado casi durante año y medio, y su futuro de crack estaba en riesgo, o eso era lo que pensaban los de la prensa monegasque, pues al jugar un amistoso de pretemporada contra la AS Roma, Pino mostró un nivel nunca antes mostrado, más velocidad, fuerza y potencia, después de estos partidos el diario local del AS Monaco tituló, ""Ha despertado el Mago de su largo sueño..."" haciendo referencia al gran nivel que mostraba Pino.