La noche fue mala para toda la familia.