Para la ocasión, Bernstein parafraseó el texto de la "Oda a la alegría" de Friedrich Schiller, diciendo «"libertad"» («"Freiheit"») en lugar de «"alegría"» («"Freude"»).