No subiré más -bramó el voluntario moviendo la cabeza con desesperación-.