reducido a un punto ruin,