Luego ante la aterradora e impotente mirada de Naruto, Pain lanza a Hinata por los aires y la estrella violentamente contra el suelo y le clava una de las estacas negras, dando a entenderle a Naruto que la asesinó, pero realmente solo la hirió de gravedad; Sin embargo algunas cosas de este combate ocurren de una manera muy distinta al manga, que en el mismo anime, donde además, en pleno enfrentamiento con Pain según el anime, un flashback revela que poco antes de entrar a la Academia Ninja, Naruto la defendió de unos niños que la agredieron.