y un torrente de fuego y de metralla