Mientras tanto Aang explora con Momo el extraño lugar en el que se encuentran, y piensa que está en el Mundo de los Espíritus, cosa que descarta inmediatamente ya que Momo puede verlo, y él puede hacer Aire Control; en la taberna del Reino Tierra, June está a punto de irse, pero Zuko le dice que espere, ya que hay alguien más a quien pueden recurrir para vencer al Señor del Fuego, y le da a olfatear a Nyla una sandalia del tío Iroh, y esta inmediatamente corre siguiendo el rastro, mientras los demás siguen a June y a Nyla en Appa, y después de un largo recorrido los deja cerca de los muros destruidos de Ba Sing Se, diciéndoles que deben estar cerca, y despidiéndose de los chicos, después al ver que es tarde, ellos deciden acampar.