Los agentes de policía que custodiaban el recinto fallaron en la tarea de prevenir el asalto.