El episodio comienza cuando los Simpson van de vacaciones al lugar donde se realiza "El festival de la medusa", que conmemora el regreso de las medusas a la bahía.