Los hablantes de mixe llaman a su propia lengua "ayüük", "ayuuk" o "ayuujk".