Al igual que muchos personajes de "Evangelion", el apellido Ayanami procede de un navío de guerra japonés de la Segunda Guerra Mundial, el destructor de la Clase Fubuki, "Ayanami".El sentido exacto del nombre es poco claro, aunque se ha apuntado que haga referencia al personaje de "Sailor Moon", Rei Hino.