M le recrimina sus acciones creyendo que él había matado a Mathis y posteriormente descubre que "Quantum" había asesinado a Fields ahogándola en petróleo crudo.