Pero un grupo de soldados alemanes de permiso y un inquisitivo oficial de las SS, Dieter Hellstrom (August Diehl) desbaratará la cita con resultados nefastos para todos.