La tradición sitúa este primer castillo de Bitche, o "Altbitsch", sobre el "Schlossberg", cima de 79 m al norte de la aldea de Lemberg.