bramido tan gutural,