aplicada observación a observación.