Pero una torrencial lluvia cambia la situación; el movimiento de la embarcación despierta a Charlie.