simultáneamente con el Tratado del Canal de Panamá, seis meses calendarios