Luego Alyx y Gordon descubren una grabación de una conversación entre el Doctor Breen y un Consejero de la Alianza, una vez que la transmisión termina el dúo es atacado psíquicamente por un consejero.