Un año más tarde, Lefevre enferma gravemente y las secuelas le impiden continuar.