Finalmente en septiembre del mismo año el gobierno anunció que aceptaba las demandas nacionalistas y el canal galés comenzó a emitir en noviembre de 1982.