Muchas personas piensan que la ópera está basada en la tragedia de "Romeo y Julieta" de Shakespeare, pero las diferencias son muy notables, y los historiadores afirman que sólo algunas de sus tragedias habían llegado a Italia para la época y que ni Bellini ni Romani conocían la obra.