Estudiosos de Tintín han afirmado que Hergé no creó originalmente los nombres de "Syldavia" y "Borduria", sino que los nombres de esos países, supuestamente, habían aparecido en un artículo incluido en una edición de 1937 de la "British Journal of Psychology" («Revista Británica de Psicología»), en el que el autor describe un hipotético conflicto entre un reino pequeño y una potencia que plantea su anexión.