La gorra cae sobre su cabeza, en un ángulo extraño, y Russel se despierta, desconcertado.