Esto terminó abruptamente en 1926, cuando el Ministerio de la Casa Imperial envió un chambelán a París para que Naruhiko volviera a Japón.