Tras despedirse de Settembrini, el protagonista abandona finalmente la institución para alistarse como soldado.