El seudónimo de Kobayoshi es "Yoshirin" (よしりん, derivado de las primeras dos sílabas de su nombre real en el Kanji 林).