Sin embargo, algunas proteínas se modifican después de la traducción, por ejemplo, cortando una proteína precursora, y es por esto que pueden existir diversos aminoácidos en el extremo N-terminal.