La explicación es que los aduáticos habían enviado tropas para ayudar a los nervios en su lucha contra los romanos, aunque tras la derrota de los nervios, los aduáticos se retiraron a una de sus fortificaciones, perseguidos por César como castigo por su apoyo a los nervios.