Edmond Rostand usó esta leyenda como base para su drama en verso "La Princesse Lointaine" (1895), pero intercambió el personaje femenino de Hodierna por su hija Melisenda de Trípoli.