El hecho de que Marco Polo utilice la forma persa, y no la mongola "Nangias", ha sido utilizado como argumento por los autores que defienden que su relato es en gran parte una invención o que incluso realmente nunca llegó a estar en China.