Oman-Biyik formó parte de la selección de Camerún que, liderada por Roger Milla, se proclamó campeona de la Copa Africana de Naciones 1988 y lllegó a cuartos de final en la Copa Mundial de Fútbol de 1990, algo inédito para un país africano hasta entonces.