La agencia literaria fundada por Kostiukóvich hace unos diez años representa a prominentes nombres de la literatura rusa actual, Liudmila Ulítskaya y Sasha Sokolov entre ellos, administra los derechos mundiales de la herencia literaria de Iliá Erenburg, Iliá Mitrofánov o Yuri Lotman y colabora con Memorial, la asociación para la difusión de archivos documentales de inapreciable valor histórico.