El "Índex tridentino" fue publicado en Lisboa, el mismo año, juntamente con una adenda, el ""Rol dos livros que neste Reino se proibem"" - como se hará en todos los siguientes índices publicados en Portugal.