Se considera que tales funcionarios son, cada uno, delegados de las soberanías protectoras y que cada uno de los veguer representan a la República Francesa y el Obispado de la Seu de Urgell, respectivamente.