--si ya en su centro mismo no estribara--