Mientras tanto Teal'c, quien ha logrado escapar de los Deslizadores de Sokar, ha vuelto al planeta desde donde partieron para informar a los Tok'ra sobre el ataque de Sokar al resto de los Señores del Sistema, además de revelar que Apophis sigue vivo y solicitar ayuda para ir a rescatar a sus amigos.