No hay simplemente una palabra que signifique "tú", pero de hecho el Vietnamita usa diferentes pronombres dependiendo de la relación entre el locutor y su audiencia.