El diario "The Independent" publicó: