Por ello, apellidos basados en el sistema Wade-Giles como "Chang" o "Hsü", aún habituales en comunidades emigradas chinas, han pasado a transcribirse oficialmente "Zhang" y "Xu" en la China continental.