volará de hemisferio en hemisferio,