El momento de llegada de Kanako a Hina es justo en ausencia de Keitaro (quien se encuentra en un viaje de estudios con Seta Noriyasu) , por lo que Kanako asume como administradora del lugar y quiere que vuelva a ser la posada que fue en un pasado.