El Estatuto de Autonomía de Castilla y León menciona en su artículado a los Cartularios de Valpuesta y la Nodicia de Kesos como las huellas más primitivas del castellano.