Hibari y Tsubame están en casa; Suzume se fue de vacaciones a las casas que tiene alrededor del mundo; Tsugumi participa en un torneo de karate y en un concurso de karaoke (aunque sin que sus amigas se enteren a excepción de Suzume); Kamome vende comida en Osaka junto a su abuelo; Uzura sigue en Akihabara.