Después decidió seguir una línea más independiente de su modelo a través de sus idilios: "Die Schafschur" (1775), y "Das Nusskernen" (1811), en los que abandonó la artificiosidad de Gessner añadiendo un toque de sátira sobre la vida cotidiana de los alemanes.