Entonces, Pipino II abandonó el monasterio y reunió en torno a sí a varios nobles que abandonaron a Ludovico el Joven, quien volvió a Baviera.