HECHO en Kyoto el día once de diciembre de mil novecientos noventa y siete.