Sydney, Irina y Jack Bristow viajan a Vancouver para recuperar el Horizonte.