Prescindamos de la divergencia entre los dos textos de la carta al amigo y atengámonos sólo al segundo.