Hammond visitan a Teal'c en su celda, y él les asegura que se ha liberado del control de Apophis y es nuevamente leal a los Tau'ri.