Asimismo, "Euskal Herria" originalmente quiere decir "pueblo del euskera", por lo que se ve claramente que tradicionalmente los vascos se han autodefinido con referencia a su idioma.