Por último también destacan entre sus obras las traducciones y estudios críticos de autores relevantes canarios como su edición e introducción a la "Conquista de Tenerife " de Antonio de Viana, su edición crítica de la "Historia de la conquista de las siete islas de Canaria" de Fr.