que estaba sobre la mesa,