Incluso en las primeras versiones mecanografiadas del cuento Psámatos recibe el nombre de "psammead" en vez de psamatista, y tiene cuernos de caracol como el personaje de Nesbit.