Donde parece haber más trazas de esta lengua es en la toponimia, así "Lanark", por ejemplo, se corresponde con el galés "llannerch", 'claro'; "Ecclefechan" con el galés "eglwysfechan", 'pequeña iglesia', "Penrith" con en galés "pen", 'fin' + "rhyd", 'vado', esto es, 'al final del vado'; o Carrock (Fell) con el galés "carreg", 'roca'.