«Rosa» proviene del latín "rosa", que designa a la flor homónima, en tanto que «rosado» deriva del latín "rosātus", ‘del color de la rosa’.