La fuente de La Copelina, respaldada al noroeste por el espolón mencionado, tiene enfrente un valle pequeño y accidentado de solo 3 km de largo hacia el sudoeste y de 1,2 km y en su mayor anchura, rodeado por la sierra La Quebrada de 194 m que avanza del este, de la Sierra de Quince de 227 m que cierra el horizonte por el sur y oeste y del cerro 25 de Mayo de 180 m que hacia el norte obstruye la boca del valle dejando solo dos quebradas, por donde se deslizan los caminos hacia las lagunas La Brava, Del Encanto y De Las Invernadas.