Las hormigas tratan desesperadamente de reunir suficiente alimento para cumplir la demanda de Hopper, pero son incapaces de hacerlo debido a la llegada del invierno.