Tras perder en el primer gimnasio, Serena encuentra a Ash, quien había olvidado su mochila en un Centro Pokemon.