El North Harbour estuvo de acuerdo en permitir a Lomu jugar fuera del país después del final de la liga NPC, por lo que firmó con el Cardiff Blues de la Magners League.