En contra de la estilización de la cultura gay posterior a Stonewall, la cinematografía de LaBruce