Te Wāhipounamu, en idioma maorí significa "el lugar de las aguas de la piedra verde", por la abundancia de agua y una variedad de jade verde, llamado por los nativos pounamu.