La cama, que contiene al señor "Takazawa", logra conectarse con "Haruko" y toma la personalidad de la fallecida esposa del anciano.