En 1963 la familia se trasladó a una granja cerca de Newport, en Pembrokeshire.