Las evaluaciones se realizan con expertos convocados "ad hoc" organizados en consultorías, comités asesores y comités de pares, sobre la base de los cuales se asientan las decisiones de la CoNEAU en cada caso.