Originalmente, la actriz canadiense Geneviève Bujold fue elegida para el rol de la capitana Nicole Janeway.