Si el origen del término fuera mapuche, un étimo posible es "ankulenmo" (lugar de mariscos).