Finalmente, Thorin recibe el impacto de una lanza y cae en batalla mientras Fili y Kili (sus sobrinos) le sirven como escudo, absorbiendo el impacto de las armas.