Un ejemplo en japonés es: «"Ashita kuruma de nagoya e ikimasu".» (traducción literal de la secuencia respetando su orden: «Mañana con el auto a Nagoya iré»).