Como paremiólogo su principal contribución fue la edición concordada de los "Proverbios morales" de Alonso de Barros que contiene más de 1100 proverbios en griego y latín traducidos al castellano.