Incapaz de compensar el peso suplementario ni liberarse del apretón de Zuko, Aang no puede permanecer en lo alto, y ellos dos descienden con torpeza en la cubierta.