Las relaciones se habían "enfriado" entre ambos países luego de que Su Majestad le espetara a Chávez el famoso "¿por qué no te callas?", durante la Cumbre Iberoamericana en Santiago de Chile.