Daniel aprovecha esta ocasión para clavarle un dardo tranquilizante a Osiris, lo que obliga a éste a escapar, mediante unos anillos de transporte, hacia una nave espacial piramidal oculta en el templo, pero no sin antes prometer que regresara para vengarse.