Ante esa incertidumbre puede surgir la cuestión de si esta «¿verdaderamente hubiera substituido a la ?» (la cual, según Menéndez Pidal, era definitivamente de articulación labiodental y no bilabial) y, por otro lado, «¿es seguro que los vascohablantes no eran capaces de pronunciar la labiodental?» (teniendo en cuenta que en ciertos dialectos del euskera, la que anteriormente era una bilabial fricativa, evolucionó hacia una labiodental en posición intervocálica).