El peor enemigo de Dafydd fue su sobrino Llywelyn ap Iorwerth, nacido probablemente en 1173 e hijo de Iorwerth Drwyndwn.