Sin embargo, Simba ignora el consejo de su esposa, y envía a Timón y a Pumba a seguir a Kiara, a pesar de que le prometió a Nala que no lo haría.