El 30 de noviembre de 2004, presentó la dimisión diciendo que, «después de 22 años consecutivos de servicio público, es hora de dar mayor prioridad a mi familia.»