Es a finales de noviembre de 1599 cuando los dos barcos navegaron rumbo oeste hacia Japón.