Restablecido el contacto con el exterior, Barrayar comienza la recuperación de su tecnología galáctica.