Williams comenzó a salir con el actor australiano Heath Ledger, su coestrella en Brokeback Mountain, en el año 2004 después de reunirse en el set de su película.