El nombre verdadero de esta mujer era Esperanza; Kerouac cambió su nombre por Tristessa ("tristeza").