A fin de recuperar su confianza, Bob asigna a Elle a que vigile a Claire y a su familia mientras ellos se preparan para salir de la ciudad.