El Código puede enmendarse a través del procedimiento simplificado establecido en el artículo XV del Convenio.