Haciéndose pasar por un rico aristócrata, Bond va a una finca de Zorin a las afueras de París y se dedica a investigar los caballos, mientras que Tibbet investiga los establos, donde ve a un hombre algo sospechoso.