Este carácter había sido muy utilizado por los chinos para referirse de forma despectiva a los extranjeros que no formaban parte del imperio o de su sistema tributario.