Dichas lenguas tallán son conocidas básicamente por un documento conocido como o más concretamente como su autor la llamó: ""43 voces castellanas traducidas alas ocho lenguas que hablan los indios de la costa, sierra y montañas del obispado de Trujillo del Perú" por el obispo de esta misma ciudad, baltazar Martínez de Compañón"" realizado en el s.