En junio de 1929, mientras que estaba de licencia en Berlín, Koestler negoció con éxito en Ullstein para una transferencia lejos de Palestina.