La víspera, la policía y el ejército habían ensayado minuciosamente la maniobra bautizada como "Operación Zorro".