-¡Hum! -gruñó la criada.