persona, incluyendo a aquellas que hayan participado en la construcción del banco de datos.