La lengua japonesa escrita es la faceta más complicada para el estudio de la lengua japonesa.