Un tercer recurso para pluralizar el sustantivo es el uso de la palabra "jijná'an", que no tiene significado traducible en español, y puede preceder o suceder a los verbos, pronombres o nombres.