Recientemente, y a partir de la publicación de nuevos textos medievales musulmanes, se ha propuesto la teoría de que el copista del "Códice de Roda" confundió a dos personajes que se llamaban García, pero que tenían apellidos distintos.