El mismo Madox Ford le encargó después el cuento titulado "Odour of Chrysanthemums", el cual, una vez publicado en la revista, llevó a Heinemann, un editor londinense, a pedir nuevos trabajos a Lawrence.