Como describe Louise Dabène, profesora de la Universidad Stendhal de Grenoble dichas circunstancias son: