Cuando esto sucede, Haruka y Michiru desconfían de las Starlights, a la vez que Taiki y Yaten -los compañeros de Seiya- desconfían de las Sailor Senshi del planeta Tierra.