En portugués, la palabra más antigua para definir a un zurdo, "canhoto" (pronunciese cañoto), era usada como un nombre del diablo, y "canhestro" (cañestro), una palabra relacionada, significa 'torpe'.