que se ofrece al curioso forastero,