Maschius también mostró inclinaciones por la poesía, arte donde cultivaría la tradición barroca noruega a la que pertenecía Petter Dass y otros poetas de la época.