La ciudad, rodeada, se rindió sin luchar.