Mulder y Scully huyen y se refugian en la habitación de un hotel situada en Roswell (Nuevo México) Mulder, decepcionado, cree que su cruzada no ha servido para nada.