Daniel en tanto, accede utilizar la tecnología que el alienígena uso para engañar al SG-1, para así recordar lo que se supone ocurrió con la con Omoroca.