Su estancia en Francia, sólo interrumpida por los meses de permanencia en La Haya como secretario del ministro de Portugal, estuvo ocupada por una constante labor literaria -sus "Obras completas" (París 1817-1819) forman 11 volúmenes- y por su tarea como profesor de portugués.