Para complicar algo más este tema, podríamos señalar que algunos autores emplean ambos nombres: "Alcudia de Carlet" (en castellano) y "L'Alcúdia de Carlet" en valenciano.