En noviembre de 1839 había sido publicado por segunda vez, por la revista Burton's Gentleman's Magazine (La revista de los caballeros de Burton, traducido textualmente).