M69 está a una distancia de unos 29.700 años luz desde la Tierra y tiene un radio espacial de 42 años luz.