La adaptación de la fe a las costumbres chinas y malabares dio origen a una controversia.