se retardaban, con intención pura,