Por ello sus obras son tildadas por algunos autores de haber sido escritas en una lengua que no era la materna.