Cada vez que Ortiz cruza el plato luego de batear un jonrón, mira hacia arriba y apunta con ambos dedos índices hacia el cielo en homenaje a su madre "Ángela Rosa Arias", quien murió en un accidente automovilístico en enero de 2002 a la edad de 46.