Probablemente se relacione a "pastizal", del euskera "larre" = pasto, con el sufijo locativo –"ain" = sitio de.