por breve tiempo separó la tierra.