Yaguchi entró en Morning Musume el 3 de mayo de 1998 y, junto a Kei Yasuda y Sayaka Ichii, formaron la segunda generación.