"Neandertal" hoy se escribe de dos maneras: la ortografía antigua de la palabra alemana "Thal", que significa 'valle', fue cambiada a "Tal" a principios del siglo XX, pero la primera forma de escribirlo es la que a menudo se utiliza en inglés y siempre en la nomenclatura binominal, mientras que en alemán y español generalmente se usa la forma moderna, que es la recomendada por el "Diccionario Panhispánico de Dudas".