una lámpara ardía,