Los totonacas acudieron al capitán Juan de Escalante para pedir ayuda, quién había recibido previas instrucciones de Cortés para respaldarlos.