La presencia de la mujer española y portuguesa fue la clave para evitar que se produjera un mestizaje con la gente indígena .