"El lenguaje de los sueños" o "Diccionario de cama", es una película de drama y romance, entre una nativa de una importante tribu de cazadores de cabezas de Sarawak ("Selima", interpretada por Jessica Alba), en el Borneo malayo, y un joven inglés ("John Truscott", interpretado por Hugh Dancy (actuó en Black Hawk down)) que acude allí en el año 1936, durante el dominio británico, para educar a los nativos.