Ambas coronas desestimaron su empresa, sin embargo, cuando éste ya se disponía a viajar con rumbo a Francia, sus aliados lograron revertir la decisión de los reyes españoles, quienes finalmente aprobaron el proyecto.