y el Cid… (hablemos muy quedo)