y como algo se aprende en tierra extraña