Mientras que Julian y Jorge van a una Granja vecina a buscar comida, Dick y Ana se quedan reparando un pinchazo en el claro del bosque donde van a acampar, allí les aparece Ricardo diciendo que Rooky, el guardaespaldas de su padre quiere raptarlo.