Como pago del fichaje de Araquistáin, el Real Madrid cedió a la Real Sociedad al delantero internacional sueco Agne Simonsson, pero a la Real le sentó mal el cambio, ya que a la temporada siguiente perdió la categoría, echando mucho de menos la marcha de su portero.