Esta línea es claramente una referencia literaria.