Algunos modismos son de origen nacional (güila, playo), mientras que otros son decididamente importados (birra, wata).