Después de conducir fuera el intento de invasión de Colmillo Blanco y luego de asegurar a Relena, Heero confronta a Chris Marley con el hecho de que ella es una espía de Colmillo Blanco.