Los traductores también han tratado de utilizar palabras que surjan de las raíces empleadas por Carroll.