También resentían profundamente los intentos fallidos de los británicos de imponer sus costumbres e idioma.