Aparte de los signos de puntuación del japonés, el sistema tiene símbolos que indican que los siguientes signos son números arábigos o letras del alfabeto latino.