(Lane está preparando en la mesa el té de la tarde.