Por otra parte, el texto recoge citas textuales de clásicos de la literatura, desde autores medievales a Paul Auster y Shakespeare, pasando por una larguísima lista al final del libro, que indica la frecuencia de algunas obras ("El Fantasma de Canterville", por ejemplo, está mencionado dos veces por capítulo).