Locarno, un carismático y talentoso cadete de la academia, encubre los hechos de la muerte de otro cadete y convence a tres cadetes más de participar en el encubrimiento, entre ellos Wesley Crusher.