Así pues, el tratado se originó en la Edad Media como simple compilación atomizada y acrítica de informaciones.