La navegación fluvial era relativamente rápida "bajando" los ríos (desde la cuenca del Ohio hasta Nueva Orleans se tardaba aproximadamente 15 días) pero la "subida", o navegación a contracorriente, desde Nueva Orleans, suponía casi tres meses.