por cualquiera de las dos.