"Hipérbola" deriva de la palabra griega ὑπερβολή ("exceso"), y es cognado de "hipérbole" (la figura literaria que equivale a "exageración").