-Era, balbuceó ella, como forzando su memoria, era...