sin que su goce casto germine o manifieste