Para llegar a la reunión que será una estación espacial en territorio neutral donde no se le permitirá a nadie traer armas, Daniel tendrá que hacerse pasar por el "Lo'taur" (esclavo humano personal) de Lord Yu, ya que a cada Señor se le permitirá traer uno.