En espera de su condena, el galés no fue confinado, pues pudo deambular en la ciudad de Londres libremente.