Al día siguiente Carly y Nick son atendidos por paramédicos y escoltados a salvo fuera del pueblo.