Aang se infiltra en los ductos de ventilación del fuerte, donde usa Aire Control para hacer volar el carbón a través de los ductos, para que los Maestros Tierra tengan material para controlar.