Los Jóvenes Vengadores quieren rescatar a Teddy y Visión utiliza su programa para buscar a nuevos Vengadores, localizando a Thomas Shepherd en una cárcel para superhumanos.