En cualquier caso "-sain" se pronuncia siempre como diptongo, no como hiato.