Dos Pilas se encuentra a unos 8 km al este de la frontera con México, a 120 km al suroeste de las ruinas de Tikal, y 10 km al oeste de Tamarindito.