Estas reflexiones las plasmó en diversos artículos sobre el «neofrancés» y las utilizó en sus novelas.