Esta insistencia en considerarlo su hermano (le da incluso el nombre de Mark Pierre Vorkosigan, resultado del patronímico tradicional barrayarés para el segundo hijo) tiene mucho que ver con la educación que ha recibido, en buena parte betana, y es una muestra más de la visión progresista que tiene Miles de muchos temas.