El calco no es en realidad una técnica, ya que se trata de una traducción literal.