señalaba ya el cuadrante.