En otra parte de la película, Cole despierta en una camilla donde los científicos del futuro cantan en coro.