Un incidente en Los Ángeles en donde al parecer participó el quinto híbrido que iba con él en la nave, hace que Max vaya allá para investigarlo.