En la atención clínica de rutina, que House detesta porque le aburre la ausencia de problemas médicos complejos, examina a una niña a la que su madre llevó al hospital con una excusa, para que un médico la convenza de aceptar para su cumpleaños un pastel sin azúcar, para evitar la obesidad.