El topónimo Saujil significa "lugar de la luz" en lengua cacán.