El cronista español Juan de Castellanos afirmó que la voz original de "bacatá" traduce "el final de los campos".