El primero en escribir leyendas sobre él, en inglés, fue Telesforo de Trueba y Cossío, quien incluyó dos, "El asistente de Sevilla" y "El maestre de Santiago" entre las veinte de su "The romance of history: Spain" (1827), traducido al castellano en 1840 como "España romántica.