El significado de «Benengeli» ha hecho correr más tinta.