La hermana de Tōji finalmente sale del hospital, cosa que a Shinji le reconforta muchísimo.