Consciente de que Brian sepa la verdad, decide verse con Peter en el hotel, por lo que en la siguiente aventura consigue engañarle al tirarle una pelota de frontón.