Sin embargo, las cosas no salieron como había planeado: el mismo joven orgulloso que había partido de todos modos en Montevideo en primera clase, regresó en tercera, andrajoso, hambriento y con una larga barba negra que ya no se quitaría nunca más.