en tan miserable estado?