porque partí consolado