Después de seis temporadas como blanquiazul, en julio de 1999 Toni Jiménez anunció su fichaje por el Atlético de Madrid.