Tras llegar a salvo al vehículo de escape, Barney es transportado a las instalaciones de tratamiento de desechos de Black Mesa, donde ve por una rendija de ventilación a dos soldados HECU arrastrando a Gordon con la intención de arrojarlo a un compactador de basura, al poco vuelve con el Dr.