Al principio era una mera transposición del budismo indio, entre cuyas principales actividades estaba la traducción y el estudio de textos.