Entonces se ve que James y su novia Brandine están sobre un auto, sobre la calle, y que al llegar a unas cabinas de peaje, Brandine se baja del coche y se aleja de él corriendo, justo antes de que los amigos de Cletus le disparan a James y a su auto, asesinándolo al estilo de Sonny Corleone en El Padrino.