En judeoespañol eran denominados "romansas" (no confundir con las novelas o "romansos"), aunque esta etiqueta se extendía también a otros poemas que no tenían por qué ajustarse al esquema métrico del romance.