En el estreno de la Quinta temporada de ese programa, Sam, ya Coronel, deja Atlantis para asistir a la extracción, colocando esta película cerca de un año después de "".