aportaciones personales a esta actividad.