El 16 de noviembre de 1953 sale por primera vez al aire como El Observador Creole, llamado así por ser patrocinado por la empresa petrolera Creole Petroleum Corporation.