Diablo Guardián es una historia en la que predomina el lenguaje coloquial, fuera de inhibiciones e incluso puede considerarse vulgar, pero eso es sólo un gancho para atrapar al lector; otro es la manera en la que el autor va atrapando la atención poco a poco, conforme transcurre el día a día de la protagonista y que además a mitad de la trama le sea robado el protagonismo y sea dirigido hacia otro personaje.