Marty emprende el viaje y al llegar, se encuentra en territorio de huida de unos nativos sioux perseguidos por la caballería.