Recibe su nombre en honor al mito que señala que "«En la laguna Chica de San Pedro, vivía el toqui Galvarino con su hija "Llacolén", joven princesa mapuche de belleza»", ya que el trazado de su acceso sur pasa cercano a dicha laguna.