Se hace referencia a que Burns posee el control sobre una fuerza anti democrática en Sudamérica, cuando al comienzo del capítulo dice: "Compadres, es imperativo que aplastemos a los luchadores de la libertad antes de la temporada de lluvia.