Puede verse en la tabla inferior que los grupos vocálicos del habla de Tōkyō /ai/, /ae/, /au/ y /ao/ a menudo se transforman en /ee/ y /oo/ en el habla de Okinawa.