Si el error por desconocimiento es poco probable, la mentira en boca del que fue un joven corsario es imposible.