El gigante traiciona a Charlot y lo hace caer al agua, de manera que ha de ser rescatado en la orilla por el chófer de las damas.