Al día siguiente, Peter encuentra a Joe deprimido y con intenciones de abandonar el cuerpo de policía hasta que su amigo le convence de que se inscriba en una competición similar a las paraolimpiadas que se va a realizar en Quahog.