Además, en los mencionados textos se declaraba a Artigas como el "Jefe de los Orientales", algo nunca aceptado por Buenos Aires.