El primer país en acoger una versión en idioma español fue México, donde "My Fair Lady" debutó el 19 de enero de 1959 en el Teatro María Teresa Montoya de Monterrey, bajo el título "Mi bella dama".