A diferencia de Mary Shelley, Clairmont estaba familiarizada con el idioma polaco utilizado en la historia.