Una vez en Nueva Orleans, Fallon se hace amigo del padre de Angelique, lo que a ella le disgusta.