de miserias cargada,