En esloveno "jama" (pronunciado "iama") significa "cueva", por tanto su nombre quiere decir "castillo en una cueva".