Sin embargo, un impulsivo Alan lleva a los otros dos adolescentes a la acción, produciendo su captura.