Un escritor del siglo XII, Giraldus Cambrensis (Gerardo de Gales), describe en un célebre pasaje de su "Topographia Hibernica" un gran libro evangélico que habría admirado en Kildare, cerca de Kells, y que se supone sería el Libro de Kells.