Lewis Jones decidió que aproximadamente la mitad de las madres y sus hijos fuesen transportados a bordo del "Mary Helen", bordeando la costa, hasta la desembocadura del río Chubut.