El "Informe de 1990 sobre las rectificaciones ortográficas" preconiza la regularización de la ortografía de ese tipo de palabras como "événement", y ya desde finales del siglo XX, los diccionarios franceses precisamente promovieron en particular la misma, a pesar de que la otra ortografía de ese término también solía y suele ser mencionada; asimismo y por su parte, la "Académie Française" adoptó oficialmente la grafía "évènement" a partir de 1990, pero estima que ""la graphie ancienne événement n'est cependant pas considérée comme fautive, encore que rien ne la justifie plus"" ("la antigua grafía événement no debe ser considerada como impropia, a pesar de que actualmente nada la justifica").