Dominaba también el gascón y llegó a ser una auténtica autoridad en euskera, lengua sobre la que aportó gran número de trabajos filológicos, algunos de ellos clásicos.