En la tradición germana (ver la sección "El cantar de los nibelungos") Hagen era el que conocía el lugar en el que se ocultaba el tesoro del Nibelungo, pero se negó a revelarlo mientras viviera Gunter.