Cinco años más tarde, la Universidad le permitió aceptar el ofrecimiento de la Academia de Ciencias de Prusia para trabajar en su proyecto de un diccionario egipcio.