En español se utiliza la forma tradicional Corasmia para definir esta región, que procede del término latino "Chorasmia", adaptación del griego "Χορασμια", que posee una pronunciación con sonido velar fricativo sordo ("jorasmia"); en cambio, el vocablo español posee una pronunciación con sonido velar oclusivo ("korasmia"), heredera del término latino.