El verano siguiente el Vega quedó libre y consiguió llegar a Yokohama, en Japón.