Aquellos que están contra la independencia, tanto en Quebec como en el resto de Canadá, recibieron un "shock" traumático y tuvieron que hacer un esfuerzo considerable para suavizar las diferencias entre Quebec y Canadá, admitiendo que si Quebec realmente quiere ser independiente, esa voluntad no puede ser detenida por la fuerza.