En Argelia una "shayja" o "sheyja" es una maestra en ciertas formas de canto.