Como dice Richardson, «El momento de Emerson de penetración entre las interconexiones de las cosas del "Jardin des Plantes" fue un instante de una intensidad casi visionaria, que lo llevaron lejos de la teología y lo arrastraron a la ciencia».