El "pidgin" más antiguo del que se tiene noticia es la "lingua franca" o sabir, un dialecto empleado por los marinos y mercaderes del Mediterráneo desde el siglo XIV que continuó en uso hasta finales del siglo XIX.