Otros autores proponen el significado de «astuto» para la traducción de "zerda" en griego.