Asimismo tradujo por vez primera las "Investigaciones Lógicas" de Edmund Husserl en 1928 (4 tomos) (con la dirección de José Gaos), o la "Decadencia de Occidente" de Spengler en 1922 (4 tomos), para la entonces editorial Espasa-Calpe; y el "Origen del conocimiento moral", de Franz Brentano en 1927, para la Revista de Occidente.