en otro tiempo», dice, «que fue España