Renkotsu lanza un remolino de fuego, pero Inuyasha vuelve a tiempo para protegerla, dejándole a Aome y Shippo su chaqueta hecha de pelaje ratas de fuego.