Trabajó como traductor en el Instituto de Lenguas Extranjeras de Pekín (1959), donde inició sus traducciones de poesía china (Li Bai, Mao Zedong, etc.) y fue profesor de literatura norteamericana en la Universidad de Chile hasta el año 1973, cuando marchó al exilio.