Heero frustra los intentos de asesinato y luego lleva a Relena y a su asistente Chris Marley a una Colonia abandonada para reunirse con los otros pilotos Gundam.