Cuando el Coronel trata de domar a Spirit (después de los intentos fallidos de sus soldados), éste lo derriba y el corcel y Little Creek huyen del fuerte junto a otros caballos.