El distribuidor británico, "MVM Films", atribuyó las bajas ventas en el Reino Unido al hecho de que las copias de DVD sólo contenían la versión doblada, así como a la negativa de las principales tiendas a apoyar el programa; lo que condujo a que la edición en DVD no tuviera ningún atractivo ni para los niños ni para los fans mayores del anime.