Luego de lidiar con una seria lesión en la rodilla por casi medio año, Cherundolo anunció el 19 de marzo de 2014 su retiro del fútbol profesional y que a partir de esa fecha se uniría al cuerpo técnico del equipo sub-23 del Hannover 96.