Este vocablo de origen quechua, que según el lingüista Domingo Bravo se traduce como ‘laucha, ratón pequeño’ o ‘ratero, ladrón de cosas pequeñas’, podría representar alguna característica física o social del cacique, ya que generalmente los pueblos originarios utilizaban estos apelativos para identificarse.