Además, su destructiva obsesión por la busca del Absoluto comienza a aislarlo del mundo y a alejarlo de su familia: su mujer Pepita cae en una gran depresión que acaba por producirle la muerte tras una larga enfermedad, y sólo al final de la misma Balthazar promete redimirse y abandonar la busca.