Finalmente, la joven, a punto de irse a Miami a comenzar una nueva vida, lee un diario de Álvaro en el que se da cuenta de que siempre la ha amado, y lo perdona finalmente.