Cuando los japoneses atacaron al "South Dakota", se despejaron las dudas sobre si los barcos eran aliados o enemigos.