El programa finaliza con imágenes de las consecuencias del desastre y se explican las medidas tomadas para evitar que vuelva a ocurrir un suceso similar, complementado con los relatos de las personas implicadas.