Desde el cielo ven cómo los otros cuatro niños abandonan la fábrica: Augustus, cubierto de chocolate; Violet, quien ha conseguido recuperar su tamaño normal, ahora tiene un cuerpo muy elástico y flexible, pero sigue siendo azul; Veruca y su padre salen de la fábrica cubiertos de basura, y Mike sale con unas dimensiones desproporcionadas al haber sido estirado en un intento fallido por recuperar su tamaño normal.