Más adelante, O'Neill y Carter se dirigen al cuarto de Hathor, en donde atontan a los soldados, pero Hathor ataca a Carter con su aparato manual, quedando solo O'Neill de pie.