Esa intromisión lo llevará a enamorarse de la joven aprendiz de pintora y convertirse en parte de la venganza que ella le deparó a Toshio.