Para Mario Vargas Llosa, «El drama de Emma es el abismo entre ilusión y realidad, la distancia entre deseo y cumplimiento».