Su desciframiento se produjo en 1871, gracias al descubrimiento de varias inscripciones de época helenística escritas tanto en silabario chipriota como en griego antiguo en el sitio arqueológico de Amatunte (en griego moderno "Αμαθούς").