En estos tiempos de pangermanismo nadie le da a su perro el grado de "capitán".