Ciertas oraciones pueden mostrar ambigüedad al ser analizadas como verbo más complemento predicativo o perífrasis verbal de aspecto terminativo: «Tengo acabadas tres pinturas» equivale tanto a «Tengo listas tres pinturas» como a «He acabado tres pinturas».