Pero la plena consolidación del castellano como lengua escrita a todos los niveles se produjo en el siglo .