El siguiente tren, que había estado esperando con la señal cerrada en la estación "Zoologischer Garten", arrancó y acabó empotrándose en el convoy detenido, pese al intento de frenada de emergencia.