período anterior, corregido por una fracción del error que dicho