Los disfrazados en la región, buscaron darle una identidad propia a su celebración; comenzando a recibir la denominación de "tzinelohua", palabra de etimología náhuatl que quiere decir “movimiento de cadera”, derivando de ella el nombre contemporáneo, el chinelo.