Sin embargo, no existe unanimidad sobre el significado del nombre del pueblo aunque más o menos todos coinciden en que tiene que ver con la palabra vasca "(h)arana" que significa 'valle'; según algunos proviene de "(h)aran aratz" que quiere decir en vasco 'valle bello'; para otros proviene de "(h)aran atze" que significa 'fondo del valle'.