Observó que la historia marca la transición completa del capitán Haddock del «borracho lamentable» que solía ser presentado, como en "El cangrejo de las pinzas de oro", a la posición de «ayudante en jefe y atracción cómica», mientras que Milú es relegado a la posición de «perro normal».