Al contrario que en otros idiomas, la diferencia entre lo esencial y permanente y lo accidental y transitorio se expresa mediante dos verbos copulativos: "ser" (semánticamente perfectivo) y "estar" (semánticamente imperfectivo).