En este proceso, conocido como la batalla de Wolf 359, es capturado el capitán Picard por parte de los Borg, para que su conocimiento de los métodos defensivos y procedimientos de la Flota Estelar pase al Colectivo, siendo transformado en un Borg llamado "Locutus".