Esta peculiar diferencia es el efecto de un "loop" del cuanto electromagnético, y puede ser interpretada por la influencia de un fotón virtual que es emitido y reabsorbido por el propio átomo.