El español paraguayo, hablado mayormente por la población de las zonas urbanas, se caracteriza por el uso del voseo (uso del vos en vez del tú), ausencia del yeísmo (no pronuncia el "ye" como "she", a diferencia del dialecto rioplatense), leísmo, léxico: algunas palabras de uso coloquial son sacadas del dialecto rioplatense, así como sacadas del guaraní; en el español paraguayo la letra "r" es una "rr" y la "tr" puede llegar a sonar como una "tch" con la lengua a la mitad del paladar, las "s" pueden ser mudas y la acentuación en algunas sílabas puede variar según el contexto.