Desde pequeño Leite de Vasconcelos ("Vasconcellos" según la ortografía de la época) observaba el ambiente en el que vivía y anotaba en cuadernillos todo lo que le llamaba la atención.