Hay aproximadamente cinco idiomas, además de la lengua nacional —el Bislama— pronunciadas en Shefa e incluyendo también a Ifira/Mele, Efate Sur, Nakanamanga del Norte y las islas de Efate y las exteriores de Efate, Namakir de Tongoa y partes de Emae, con el lenguaje emae (un caso atípico de Polinesia, en contraste con los otros idiomas melanesios).