Al fin, un cierto Toby Marsh es testigo de uno de los asesinatos y al seguir discretamente al autor lo ve entrar con sus propias llaves al n* 21 de Russel Square, donde se encuentra una pensión familiar con una decena de huéspedes.