La forma antigua "Xerez" quedó así en el nombre que se daba a la ciudad en varios idiomas extranjeros hasta un pasado muy reciente, y hoy sigue influyendo el nombre que se da al vino de jerez: en portugués y en gallego "xerez" , en catalán "xerès" , en inglés "sherry" , en francés "xérès" , en italiano "xeres" , etc; así como a los distintos equipos de deportivos de la ciudad Xerez FC, Xerez CD y Xerez DFC.