codice_117: devuelve una copia de la cadena en minúsculas.