Quizá el "kōan" más famoso es aquel en el que el maestro hace un palmoteo y dice: ""Este el sonido de dos manos, ¿cuál es el sonido de una sola mano?"" (según tradición oral atribuida a Hakuin Ekaku, 1686-1769, considerado el recuperador de la tradición de los "kōan" en Japón).