Poner la base datos en la Primera Forma Normal resuelve el problema de los encabezados de columnas múltiples.