Ellos dos y un joven guerrero de la raza Kzinti llamado Acolito (hijo de Chmeee, viajero kzin desde la primera expedición) son hechos esclavos por un "Protector Pak vampiro", que los obliga a firmar un contrato.