Shane Rattenbury, líder de la expedición de Greenpeace, dijo que ocho pequeñas lanchas empezaron a "interferir": "Posicionamos nuestros dos barcos en la popa del barco nodriza japonés a fin de evitar que las ballenas sean introducidas a la nave y lo conseguimos por cerca de 45 minutos".