Según Carriage, el étimo de la palabra «yukpa» se compone de tres morfemas: "y-kʉ-pa", en donde el prefijo "y-" ("su") se usa como posesivo en sustantivos íntimos, el morfema "kʉ", que indica macho, y el sufijo "-pa", que expresa género más humano.