"Un simple gesto es bastante para cambiar el significado de una palabra."