Goudeket sugiere que lo realmente subversivo del libro era el no emplear un tono didáctico para hablar de temas escabrosos: en "Estos placeres...", aborda comportamientos sexuales distintos de los más habituales sin dejar nada en la sombra.