El armenio clásico usado como lengua literaria parece haber sido una especia de koiné compromiso entre una diversidad de dialectos ya diferenciados.