Esta edificación, "Santa Maria-a-Velha" (Santa María la Vieja) , también conocida por "Igreja Velha" (Iglesia Vieja) servía de local para la celebración de los sacramentos (las crónicas de la época dicen que era una iglesia humilde) y como cementerio para los primeros habitantes de Batalha: los arquitectos y los obreros que construían el monasterio.