La misma no es completamente legible y la traducción mencionada ha sido criticada; algunos autores consideran que sólo "h[ijo de]José" puede ser leído sin ninguna duda y que el primer nombre podría ser Hanun.