En 2002, a Lewis le pidieron que prestara su voz para algunas canciones de The Postal Service, cuyo álbum "Give Up" fue un éxito internacional.