Muy notable fue el trato que se hizo con los Pittsburgh Pirates por el outfielder Kenny Lofton y el tercer base Aramis Ramírez, con un pitcheo dominante liderado por Kerry Wood y Mark Prior, como los Cubs fueron líderes de la división antes de caer en una mala racha.