¿Llora usted? -preguntó el americano oyendo una respiración fuerte-.