redirigiendo los datos por otra via, fácil de comprender con