En el acuerdo de límites que acordaron Sancho III “el Mayor" —rey de Pamplona— y Sancho —conde de Castilla— en el año 1016, se aprecia claramente como La Póveda quedó dentro del reino de Pamplona al situarse al noreste del citado límite Castilla-Pamplona (6).