Esta distinción se basa en que las lenguas del norte utilizan la forma "tan" para decir diez, mientras que las del sur utilizan "fu".