Por su parte, los británicos habían hundido en el canal de acceso a la ciudad a dos buques de guerra, cuatro buques de transporte y algunos otros pequeños barcos; por todo ello, los grandes barcos de la flota del conde de Estaing no pudieron acercarse a la orilla, con lo que el desembarco de las tropas francesas no pudo efectuarse hasta el 12 de septiembre, y ello tan sólo gracias al envío desde el cercano puerto estadounidense de Charleston de algunos buques de pequeño calado.