Desaconsejada a partir de esa fecha, se conservó sin embargo en unos pocos términos ―"box" (/bój/), "carcax" (/karkáj/)―, hasta su desaparición en 1844.