Posteriormente en febrero de 2011, el lingüista, lexicógrafo y académico mexicano Luis Fernando Lara publicó en la revista "Letras Libres" una crítica al Diccionario de mexicanismos, donde disiente del concepto de “mexicanismo” presentado.