Easy fue creciendo gradualmente hasta convertirse el 3 de septiembre en un huracán mientras se movía en dirección noroeste a través del océano Atlántico.