et al; edición y coordinación, Jacques F.