-Léela alto -añadió mi padre paseándose por la habitación y enjugándose el sudor que le humedecía la frente.