que por arte o por casualidad...