Lyra es luego secuestrada y llevada ante el rey de los osos acorazados, "Ragnar Sturluson".