La antigua terminación del femenino en "t" sufrió algunos cambios fonéticos y en copto sólo aparece cuando va seguida de ciertos sufijos posesivos: "ro" 'boca', "rō.k" 'tu boca'; "hē" 'cuerpo', "hēt.f" 'su cuerpo'.