la ronca voz del torrente,