Hortense alcanzó la condición de tormenta tropical el 7 de septiembre, mientras estaba al este de las Antillas Menores.