Se apunta que el origen del nombre de la ciudad de Badajoz fue derivando desde un topónimo anterior hacia el actual, con variantes documentadas como "Bataliús", "Batalioz", "Badalioz"," Badalianzu", "Badalocio", "Badalonçe", "Badalloi", "Badallocio", "Badallontio", "Badallioz"," Badalloç", "Badajoç" y otras construcciones con metátesis de los mismos vocablos.