Y otras producto de situaciones particulares en el lenguaje, como la exposición de objetos desconocidos por ejemplo los alemanes en el sur llamaban "Murras" a las moras, o los mapuches cawello a los caballos.