El primer párrafo es evidentemente una paráfrasis bastante literal del texto de Manuel de J.