El siglo XVI fue para los habitantes del País Vasco francés probablemente el más trágico de su historia.