Esa noche en Zúrich, Joyce escribió a su hermano Stanislaus que Nora había dejado de ser virgen.