Hugo nació en Thérouanne, y acompañó a Balduino de Bolonia en la Primera Cruzada, llegando junto a él hasta Mesopotamia en 1098, donde fundaron el condado de Edesa.