Una hipótesis interesante apuntada por Corominas y Pascual, relaciona "Malillo" con "maillo", 'manzano silvestre'.