Posteriormente se descubrió que Michel había realizado extensos cambios ("El secreto de Wilhelm Storitz", "Los náufragos del Jonathan") o versiones completamente nuevas de estas historias ("El eterno Adán" (1910) y "La impresionante aventura de la misión Barsac" (1919)), cuyas versiones originales vieron la luz a finales del siglo XX.