Los más antiguos "misterios" del medioevo francés fueron, en su mayoría, escritos en lengua farcita (una mezcla del latín y el habla popular).