La historia principal narra el viaje de Aang y sus amigos, Sokka y Katara, posteriormente Toph, las mascotas de Aang, el lémur "Momo" y el Bisonte volador "Appa", además de las aventuras del príncipe desterrado Zuko y su tío Iroh.