Contradiciendo lo anterior, en el diario del IX Ejército Alemán se encuentra la siguiente anotación: «"En contra de nuestras expectativas, el enemigo ha detenido su ofensiva a lo largo de todo el frente del IX Ejército"».