A bordo del Sidewinder, el Coronel Sweeney llama a Peters desde el cuarto del mando e informa que el vehículo se ha caído 300 pies bajo tierra.