-¿Mande usted? -contestó, sacando la cabeza por debajo de una campnna.