Sin embargo, Hedström, quien guarda un viejo rencor contra Salander, filtra la identidad de Wu a la prensa, quien publica historias sobre la participación de Wu en un Festival del Orgullo Gay y la amistad previa de Salander con un grupo de rock femenino; tanto Wu como Salander están sensacionalizados en los medios como miembros de una "pandilla [[lesbiana]] [[satanista]]".