Las tempestades de los días anteriores habían llevado a tantos cambios de escala que el software llegó al límite y entró en crisis.