Reconsideremos de nuevo la cuestión.