definición de los valores para la rotulación de los ejes