"Los asaltantes tomaron la oportunidad para llevar a cabo un ataque cuando la policía y los soldados estaban descansando," dijo Jirasit Lomae, un policía interrogado por la "Associated Press"