Una modificación legal introducida en 2010 permitió rectificar ligeramente los límites de las zonas lingüísticas, facultando a los ayuntamientos de 4 municipios de la comarca de Pamplona no incluidos en la zona mixta incorporarse a ella por mayoría absoluta de sus respectivos plenos municipales.