Su primer volumen en francés, "La bailarina de Shamajá" (1918, con prefacio de Anatole France), tuvo cinco reimpresiones en el mismo año y fue traducido al idioma inglés, castellano (dos ediciones, en París y Madrid), alemán, sueco y finés.