El Almirante Zhao es informado que el avatar va a la tribu agua del norte y monta una flota masiva para capturarlo.