Más tarde, son llevados al bosque para su ejecución, pero el cabo Mitchell desea bayonetar al sargento debido a que nunca le cayó bien; antes de apuñalarlo, el soldado Jones le dispara a Farrell, casi matando a Mitchell, por lo que se ponen a pelear; Jim aprovecha la situación de ambos soldados para escapar y perderlos de vista, y después, al ver un avión de reconocimiento sobrevolando el área, llega a la conclusión que la teoría de Farrell es cierta.