El anciano púsose de pie para convencerse de que no soñaba.