Los brotes de la enfermedad se relacionan exclusivamente con la presencia de adultos activos infectantes.