Juan Ignacio de Iztueta realizó una variada obra literaria, como poeta destaca su composición "Kontxesi" pero también escribió varias poesías de temas populares, sátiras, amorosas religiosas y patrióticas.