En su casa, Scully deja un mensaje en el buzón de voz de Mulder, sugiriendo que Barry estaba «catalogado» por el implante.