-¿Es usted de aquí, buen amigo? - le pregunté.