Esto ha llevado a pensar que puede ser un sufijo de origen mediterráneo, e incluso ibérico, o tal vez una latinización del sufijo griego "-etes, -ites, -otes": por ejemplo, un habitante de la Massalia griega era un "massaliotes", mientras que otro de la Massilia romana era un "massilitanus".