territorio, y