Después de que el presidente Gualberto Villarroel fuera asesinado por una multitud, Montellano dejó de ser Vicepresidente de Bolivia, y empezó a sufrir persecución política, cárcel y exilio durante los años de 1946 a 1952, como también durante la etapa de 1952 hasta 1964 durante el gobierno del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), quien no permitió la publicación en Bolivia de su libro "Terror y angustia en el corazón de América".