Más fácil es que derive "mercabulum," que significa en latín 'lugar para comerciar', derivado del verbo "mercor" ('comerciar').