Entonces Makino pidió que se votara la propuesta y consiguió que fuera aprobada por la mayoría de los países representados en la conferencia, pero la oposición de Gran Bretaña y sus Dominios, especialmente Australia, fue tan radical que finalmente el presidente norteamericano Woodrow Wilson dictaminó que el voto quedaba anulado debido a la disconformidad expresada por varios países.