-¿Ese ha solicitado pasaje, capitán? ¿Está usted seguro de no equivocarse?