Son perseguidos por los Humeantes, y, aunque escapan, las acciones ingenuas de Helen resultan en daños al barco del Marinero, por lo que les corta el pelo.