Como el fallo arbitral resultaba confuso en la vertiente del Caribe y no se había ejecutado, en 1910 los plenipotenciarios de Costa Rica Luis Anderson Morúa y de Panamá Belisario Porras acordaron reconocer como válida e indubitable la línea trazada por el Fallo Loubet desde Punta Burica hasta Cerro Pando y someter la interpretación de la sección restante al arbitraje del Presidente de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos de América.