Varios Outsiders son heridos y Thunder sufre lesiones cerebrales graves como para enviarla a un coma aparentemente irreversible.