Ambas promesas entran en conflicto cuando llega la orden de detener a Rukia en el mundo humano.