Tras este corto matrimonio, Magda se mudó con su madre a Bruselas, donde ésta se casó con su padre biológico, Richard Friedländer, en 1908.