Cláusulas subordinadas sin verbo comenzadas por y expresando sorpresa o indignación: "She haed tae walk the hale lenth o the road an her sieven month pregnant" (Ella tuvo que caminar a todo lo largo de la carretera estando en estado de siete meses), "He telt me tae rin an me wi ma sair leg" (and me with my sore leg / Me dijo que corriera, y yo con mi pierna mala).