En 1955 Axel y Eigil Axgil fueron detenidos y condenados a un año de cárcel por, entre otras cosas, «"especulación en la sensualidad de otros"», dentro de una campaña general de represión de la homosexualidad en Copenhague.