Zamenhof no supo de esto hasta 1881, año en el que debió crear una nueva versión del idioma.