Fondearon las naves y los pobladores del lugar, quienes se acercaron en canoas invitando a los recién llegados a tierra firme, diciendo "«conéx cotóch»", "«conéx cotóch»"; que significa: "«venid a nuestras casas»", motivo por el cual lo llamaron punta Catoche.