Esa noche en el hotel Lady Penélope y Virgil escuchan tocar a Cass Carnaby el piano mientras Tin-Tin y Alan ven el paisaje de la montaña mientras hablan acerca de volver a la base.