El primero, con el prólogo original del anterior libro, consta de los cuentos "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", "El acercamiento a Almotásim", "Pierre Menard, autor del Quijote", "Las ruinas circulares", "La biblioteca de Babel" y "El jardín de senderos que se bifurcan".