lativo que guió á sus autores.