El uso del término por Bernard Smith en 1945 para designar la crítica a la abstracción por parte del "realismo soviético" y por Charles Olson para indicar la poesía de Ezra Pound estaba a caballo entre las dos concepciones anteriores.