En el año 2000 es nombrada Miembro de honor de la Academia Canaria de la Lengua.