Mientras desde Asunción el general Juan de Garay bajaba con las naves por el río Paraná, el capitán Alonso de Vera y Aragón y Hoces lo hacía por vía terrestre bordeando esas mismas aguas.