Después de que fuese absuelto dos años más tarde, la historia volvió a ser serializada semanalmente, esta vez en la nueva revista "Tintín" de septiembre a diciembre de 1946.