En inglés, utilidad + usabilidad es lo que se conoce como "usefulness".