Finalmente, suena la música original de Alexander Courage y Leonard Nimoy pronuncia la frase «El espacio, la frontera final».