Comenzó a enseñar francés y alemán en la Universidad de Bucknell y alemán en la Sheffield Scientific School de Yale; entre 1900 y 1901 fue instructor de francés y español y Assistant Professor de Español en Yale de 1901 a 1910.