Como de costumbre, Farmer no rehuyó la controversia; "Que mon cœur lâche"", una canción que trata el tema del SIDA y las relaciones sexuales, se acompaña por un vídeo dirigido por Luc Besson (la primera vez en la carrera de la cantante que el video no es dirigido por Boutonnat).