Lundström, entre otros, notan que los tres mensajes omiten mencionar el accidente a la partida y la situación cada vez más desesperada, la cual se detalla en el diario de Andrée: «el globo no tenía equilibrio, navegando demasiado alto y por lo tanto perdiendo hidrógeno más rápido de lo que Nils Ekholm había temido, luego hubo repetidas amenazas de estrellarnos contra el hielo».