McAdams más tarde señaló que la demora se debió a que no se pudieron completar las re-grabaciones hasta que la estación del año no fuera igual a la del material previamente filmado, y a Bana le hubiera vuelto a crecer el pelo después de su trabajo en "Star Trek".