Uno de los más antiguos en lengua europea distinta del latín es el "Llibre de Sent Soví", del que se conserva un manuscrito de 1313 o antes, pudiendo ser de 1024.