El término deriva del griego υπονύμιον, compuesto por la preposición ὑπό ("hipó"): "bajo", "debajo", y del sustantivo ὄνομα ("noma"): "nombre", que se le da a la disciplina filológica que estudia el origen de las palabras y la evolución de su forma y significado.