A partir de estos elementos Claude realiza una "mise en scène" distribuyendo los diversos motivos que jalonan sus obras en una infinita gama de posibilidades.