Posteriormente, durante los años 1970, la revolución del lenguaje llano se implementó en los campos del derecho y el gobierno, como lo comprueba la popularidad de libros como "Plain English for Lawyers" (Lenguaje Llano para Abogados) y la aprobación de una ley especial, en el 1976, promoviendo el uso del lenguaje llano en las normas jurídicas de los Estados Unidos de América (Ver: Paperwork Reduction Act).