A la enfermedad se la denomina "shêrtu", pero esta palabra asiria significa también pecado, impureza moral, ira divina y castigo.