El 12 de enero, Juan del Águila capituló.