En el viaje de vuelta a partir del 12 de noviembre, la "Uruguay" sufrió todas las agresiones del mar que le habían sido evitadas en el viaje de ida.