Peor aún fue que el "Örnen" ("El Águila"), el globo en el que se haría la expedición, fue llevado directamente a Svalbard desde su fábrica en París, sin haber sido probado.