Originalmente este término deriva de la traducción hecha en la Vulgata de Jerónimo de la palabra hebrea heylel (estrella de la mañana) usada en Isaías capítulo 14 para referirse simbólicamente a los reyes de Babilonia.