El 8 de junio de 1964, dio a luz a su hija Yelena Andriánovna Nikoláyeva-Tereshkova, que estudió y se graduó como médico, Elena se convirtió en la primera persona con padres que viajaron al espacio.