Se instaló en las cercanías de Terrebonne y trabajó completando su gran mapa, un resumen de su vida de exploración y levantamientos topográficos del interior de América del Norte.