Williram, Armin y Thomas asistían por entonces a unas clases de baile y, si hacemos caso a la ficción, en ellas una muchacha, Magdalena Brehmer (Magdalena Vermehren en "Tonio Kröger"), se enamoró de Thomas, sin que haya indicios de que aquello llevara a ningún tipo de relación entre ambos.