También Benito Arias Montano, en el mismo siglo que Lope de Vega, visitó Las Navas del Marqués (concretamente en el verano 1567) donde escribió la obra "Comentario al profeta Oseas", terminando el escrito con un poema en latín donde recuerda a Las Navas: