Ambos entonces son perseguidos por un soldado Kelownan, que les dispara.