Después de la guerra Heym dirigió el diario "Ruhrzeitung" en Essen, Renania del Norte, y más tarde, en Múnich, se convirtió en editor del "Neue Zeitung", uno de los diarios más importantes de las tropas de ocupación estadounidenses.