La poesía de Domingo Andrés ha sido editada por José María Maestre Maestre, aunque solo se conservan sus poesías sueltas y de circunstancias, procedentes de dos de los cinco libros del "Poecilistichon, sive variorum libri V", reunidas en 1594.