Según el diccionario "Oxford English Dictionary", "Boxing Day" viene de la tradición anglosajona de darle una ""Christmas-box"" (literalmente caja o paquete de Navidad) al cartero, mensajero, trabajadores del servicio doméstico, etc.