Continuó por el continente americano incluyendo Canadá.