La motivación, en ambos casos, era la misma: los intereses de las Provincias Unidas en el comercio de azúcar habían resultado afectados por la unión dinástica "aeque principaliter" de Portugal con los demás reinos españoles en 1580.