y el teniente,