Mientras sacan al Cristal, Sara no puede creer lo que ve, pero O'Neill le explica que no es Charlie en realidad, y que debe llevarlo al stargate, ella lo comprende y se despide de "Cristal-Charlie".