Dentro del dominio español este sonido se da en México, por influencia del substrato náhuatl, donde se tanto en palabras de origen propiamente náhuatl como "tlacuache, Tlalpan, ..." como en palabras de otro origen al que se ha extendido esta pronunciación como "Atlántico" [] (frente a la pronunciación de España [at.'lan.ti.ko] o [al.'lan.ti.ko]).