Debido a esto el joven adopta el nombre Barnard, de su abuelo, como su nuevo apellido y se retira al castillo Barnard (Barnard Castle) heredado por el abuelo.