Una vez juntos, el dragón lleva a Spike a Wolfram & Hart, donde se suspende una figura que Spike no reconoce en el interior de un campo de energía, retorciéndose de dolor.