La palabra sánscrita "yoga", se utiliza en la obra para referirse a un estado mental en el que los pensamientos y los sentimientos están «en suspenso» (estado conocido como "nirodha", en sánscrito).