Estos “apóstatas”, de acuerdo a Landa, habían lanzado una contraofensiva contra la Iglesia católica y creía que su deber era exponer al “demonio” antes de que los pobladores pudieran recuperar sus traducciones y cultura.