Los grados académicos sólo eran válidos en Ámerica.