en un sillón de roble dormitaba,