cómoda bata se ciñó; su espada