En un principio la bebida se llamaba «ruso», si bien su nombre se sustituyó por el actual, «asiático», debido a las connotaciones políticas del primero en una época en que se asociaba la palabra a la Rusia soviética.