en voz decidida y grave: