Hay dos versiones de lo que sucedió entonces: