Mientras los Maverick Hunters investigan, ocurren incidentes perpetrados por reploides de nueva generación, que aparentemente están comenzando a desplegar comportamientos Maverick sin explicación aparente.