El siguiente cuadro compara los pronombres personales de las lenguas matacanas y guaicurúes: