Los métodos de ensayo que empleó no le permitieron encontrar el azúcar por debajo de por litro, y por lo tanto en la vena porta, lo que le condujo a dar una interpretación excesiva de sus experiencias.