El nombre del género Didymoplexiella es un diminutivo de "Didymoplexis", estrechamente relacionado con el género.