-Se equivoca usted -declaró apaciblemente el joven-.