El capitán Owen levantó de nuevo la bandera británica, pero la soberanía de unos y otros permaneció poco clara hasta que las reclamaciones de la República de Transvaal dieran una solución a la urgente cuestión.