por su propia voluntad;