Entretanto, la tormenta se pone más intensa, Aang pierde su planeador.