En el día a día, el lugar de trabajo y en los medios de comunicación existen más ejemplos acerca de personas empleando títulos similares para referirse a otra persona, como: "kachō", "buchō", "torishimari", "senmu" (専務), "shachō" (社長), "tōdori", "kyōdō", "gakubuchō" (títulos jerárquicos en empresas y escuelas), "senshu", "tōshu", "kantoku", "sekitori" (títulos empleados para quienes practican deportes) y un gran listado de otras palabras que se emplean en lugar de un nombre.