Los primeros poemarios de García Cabrera muestran prontamente unas características métricas acordes a las modalidades expresivas sostenidas hasta su pleno afianzamiento como vertientes prototípicas en su personal metodología: el romance, aplicado con voluntad innovadora sobre la tradición en "Romancero cautivo", "Días de alondras" o "Vuelta a la isla"; el endecasílabo blanco, arromanzado o de rima libre para el formalismo intelectual, reflexivo, de "La rodilla en el agua", "La arena y la intimidad", "Hombros de ausencia" y "Viaje al interior de tu voz", este último con ocasionales quiebros heptasílabos; el verso libre para la emoción más o menos contenida o suelta de "Entre la guerra y tú", "Odas de vidrio, madera y cartón", "La esperanza me mantiene", "Entre 4 paredes", "Las islas en que vivo", "Hora punta del hombre", "Elegías muertas de hambre", "Ojos que no ven" y "Hacia la libertad".