Logan logra escapar del incidente junto al equipo de apoyo Joanna Torres y al piloto Brody Lukin, quienes son informados por Six: Ding Chavez, acerca de un problema en las Vegas y tienen que dirigirse ahí.