ó más bien , son la misma cosa que las funciones de los Estados-