Con base en las recomendaciones de los expertos, el primer ministro Jun'ichirō Koizumi planea presentar un proyecto de ley al Parlamento sobre el tema, que será discutido cuando la legislatura comience en enero próximo.