Por dicho motivo fue acusado en 1962 de conspirar contra el estado y hubo de exiliarse en Brasil hasta 1967, fecha en que volvió a Bélgica y el año siguiente a Francia, después de que se decretase una amnistía.