La palabra "chamin" tiene su origen etimológico en la palabra hebrea —"calor", debido a que permanece durante largo tiempo en una fuente de calor: horno, chimenea, o una olla de cocción lenta.