Mientras tanto de vuelta en el SGC, O'Neill y Carter tratan de que el General Hammond apruebe el despliegue de unidades militares en Cathago, para disuadir a los nativos de que devuelvan a Teal'c, pero el General deniega esa acción, por la política de la Tierra de no intervenir en problemas de otros mundos.