Candy se entera por el periódico que Terry se ha divorciado, por lo que viaja hacia Nueva York para encontrarse.