Como la gramática del latín requiere que el epíteto específico y el nombre genérico concuerden, no está claro si el género "Danaus" proviene de Dánao (griego Δαναός), un mítico rey de Egipto y bisnieto de Zeus o si es una versión masculinizada de Dánae (griego Δανάη), tataranieta de Dánao.