El hilo de su relación continúa en la temporada 5, con Castle y Beckett tratando (y sobre todo en su defecto) de ocultar su relación de sus compañeros de trabajo - no sólo por los chismes de oficina, sino también de un cargo de mala conducta que se perciba por la siempre vigilante capitán Gates.