ra, dijo Grandet.