Su obra más trascendental fue un vasto proyecto de edición crítica de fuentes, que se continuó después de su muerte: "The sacred books of the East" ("Los libros sagrados de Oriente", 1879-1910).