En su editorial del día siguiente, Douglas escribió que “la inversión sexual y la perversión” se habían hecho ya demasiado visibles y que la publicación de "El pozo" traería a la sociedad la necesidad de “limpiarse a sí misma de la lepra de esos leprosos”.