Alternativamente, visto puramente como narrativa, tal como se relata en la "Mitología de Bulfinch", es simplemente un episodio amoral en el que la causa de una sangrienta guerra gira en torno a una aventura trivial, para deshonor de los griegos.