A su regreso a Inglaterra, no obstante, llamó la atención por escribir "Costumbres de los americanos (Domestic Manners of the Americans)" (1832), en la que critica las maneras de América, y habla de forma desfavorable las costumbres de los EE.