Pero el domingo 13 de noviembre, en su programa radiofónico "Aló Presidente", Chávez le dedicó a Vicente Fox un verso de una canción llanera venezolana de : ""Yo soy como el espinito que en la sabana florea, le doy aroma al que pasa y espino al que me menea"" y terminó diciéndole a Fox: ""No se meta conmigo caballero, porque sale espinao"", lo que provocó que México exigiera una disculpa al gobierno de Venezuela, el cual respondió retirando a su embajador en México, haciendo México lo mismo con su embajador en Venezuela manteniéndose desde entonces una relación de encargados de negocios.