Finalizando el episosio, el SG-1, más Connor, se prepara para volver a la Tierra pero Carter está preocupada por el hecho de que ella no mató a Hanson cuando tuvo la oportunidad.