La abreviatura o palabra "gymkhana" proviene del término hindi y persa "khana" (khāneh en persa), que significa "lugar de reunión", y de "gend", que significa 'pelota': "gẽdkhāna", juego de pelota.