decirme qué pena aflige a