Por ejemplo, en el Río de la Plata, «¡che, no te enojés!», equivale en España a «¡hombre, no te enfades!».