voz, su acción, su mímica, todo se transfiguró en aquel laboratorio de