La ortografía tradicional "San Remo" sigue siendo utilizada en idioma español, y a nivel local puede verse en mapas antiguos de Liguria, la antigua República de Génova, el Reino de Cerdeña e incluso el Reino de Italia (1861–1946).