-¡No dispares, Dick! -le gritó una voz que le era conocida-.