Tras ser liberado, confiesa sus sentimientos a Kano, quien le rechaza.