La novela se va alternando entre estas tres historias, y va dando saltos entre 1961 a 1996, con frecuentes "flashbacks" sobre los inicios del régimen de dictador.