En su opinión, aunque no sabía el idioma, algo se comunicó con él, pensando en alguna conexión entre Irlanda y Andalucía, que le trajo el recuerdo del poemario "Jinetes a la mar" (1904) del irlandés John Millington Synge (1871-1909).