La tortuga le responde que la verdadera mente puede afrontar las mentiras e ilusiones sin perderse, el verdadero corazón puede palpar el veneno de la ira sin ser afectado, y desde el principio de los tiempos, la oscuridad ha crecido en el vacío, pero debe retirarse ante la luz purificadora, y acto seguido pone dos de sus garras sofre la frente y el pecho de Aang y ambos son emvueltos por una luz dorada.