Recibe una invitación de un amigo de Lime, el "Barón" Kurtz (Ernst Deutsch), quien le dice a Martins que él, junto con otro amigo, Popescu (Siegfried Breuer), llevó a Lime a la acera de la calle después del accidente.