El topónimo Utebo proviene del latín «Octavus».