Según el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, el término molcajete procede de las palabras náhuatl: "mollicaxtli" y "temolcaxitl", que significan cajete para la salsa o cajete de piedra para el mole.