El isotipo de la estación representa la silueta de un cántaro con agua y se debe a que Tacubaya en náhuatl significa "lugar donde se junta el agua" y hace referencia a Atlacohuayan, pueblo prehispánico fundado por la zona donde se encuentra la estación.