Aparte de la poesía epigramática (compilada en diversos tomos que comprenden la obra Antología o Colección de Epigrámas de la cual se conservan manuscritos inéditos en la Biblioteca Nacional de Colombia), los demás textos de Manuel del Socorro Rodríguez resultan abiertamente documentales sobre elementos y formas de la vida cotidiana neogranadina y a la par presentan una crítica a las ideas políticas promovidas por la Revolución Francesa; así en su producción literaria se refleja “la crisis del pensamiento colonial español y la apertura a otras formas de pensamiento”