El personaje de Tom Paris está basado en Nick Locarno de la serie en el episodio "The First Duty", también interpretado por Robert Duncan McNeill, en realdiad, la fotografía de Paris que su padre tiene en su escritorio está tomada de una escena de este episodio.