En mayo de 1947, la colaboración entre Hergé y Jacobs terminó después de una discusión.