Mel Gibson se refiere a la "Relación de las cosas de Yucatán" (1566), del sacerdote católico franciscano Diego de Landa (1524-1579), donde afirma haber sido testigo de sacrificios humanos y de las costumbres de los mayas.