El agente Kurtz, trasunto del superyó del propio Marlowe (El Corazón de las tinieblas, 1899) expira, pronunciando las palabras enigmáticas, "¡El horror!".