finalizada la temporada, decidió retirarse.