Completamente desnudos, la pareja intenta llegar a casa antes de que alguien los viera así, y acaba tomando un globo de una tienda de coches de segunda mano, pero no lo manejan muy bien y por un descuido Homer queda colgado de la cuerda que sostenía el globo en tierra, Marge tratando de ayudarlo, intenta bajar el globo, pero acaban en mitad del estadio de fútbol lleno de gente, aún sin ropa, toda la gente empieza a tomarles fotos, la pareja sin tener escapatoria decide saludar al público, al día siguiente, como era de esperarse sale su noticia en el periódico, Bart y Lisa se impresionan ante esto, sus padres tratan de hablar con ellos sobre lo ocurrido y al final se emocionaron y decidieron ir al Mini Golf otra vez a pesar de que podría pasar lo mismo una vez más.