Este registro continúa siendo la de la historia.