»—¡Paisano, paisano! ¡Vengo a pedir mi repatriación!