no pueda dilatarse continuado,