A mediados del 2004 una cuestionada decisión de la corte suprema dispuso que el proceso judicial relativo a la administración del canal sea llevado en el poder judicial del Cono Norte motivo por el que se produjo la continuación de la ilegal administración judicial hasta el 1º de junio del 2009.