miró el ejemplar en el otro extremo del banco, pero