registr' registrar; grabar (sonidos, imágenes); certificar (cartas).