Young abandona Basilisco con la excusa de tener que efectuar reparaciones en su nave, con la secreta intención de que Harrington fracase ante la imposibilidad de controlar la seguiridad del sistema con una sola nave.