— ¡ Querida ! — Me dijo la dama francesa , en su tono más suave