En 1977, Chalino ilegalmente emigró a los Estados Unidos, donde llegó con la ayuda de un "pollero" o "coyote" (traficante de personas) a través de la frontera de Baja California.