Vicente Garrido Diego comtempla la posibilidad de que la palabra "macabre" derive del árabe مقبرة ("maqbarah", ‘cementerio’), que castellanizada aparece como «almacabra».