Por lo general, una persona suele infectarse con el HSV-II durante la relación sexual con alguien que tenga la infección por HSV-II genital.