Allí estaban el profesor Porter, los señores Philander y Clayton, con el teniente Charpentier y dos compa­ñeros de armas, en tanto Esmeralda zangoloteaba en segundo plano, metiendo baza de vez en cuando, brin­dando sus opiniones o comentarios con esa imper­tinente libertad que confieren a una doncella de edad los muchos años al servicio de la familia.