Sin embargo, la explicación dada en la Proclamación de Independencia Filipina de 1898 difiere de la actual explicación oficial.