Esta función puede sufrir traslaciones.