Un rasgo notable del irlandés del Ulster y el gaélico escocés es el uso de una partícula negativa "cha(n)" en lugar del Munster y Connacht "ní".