ambas fronteras extremas