El proceso puede repetirse indefinidamente.