Abrumado todavía por su nuevo cargo, el joven detective recibie una nueva noticia: una beca para Lorenzo en un programa de niños superdotados en Canadá.