a quien color, a quien olor hurtastes