La reacción en sentido contrario implica la denominada "normalización", delimitación o consideración de "lengua propia" de un territorio u otro.