La decisión de la Gerencia Corporativa de transferir a Holly a otra de las filiales de Dunder Mifflin no solo termina con esta breve relación sino que, a la larga, va a generar en Michael conflictos personales hacia la empresa, cuyo desenlace será su renuncia.