Esto provocó la cólera de Borgia y contribuyó a que en una precipitada persecución tras los que socorrieron a los sitiados, el hijo del Papa se adelantó a su escolta y fue emboscado en la "Barranca Salada" en la muga con la vecina localidad de Mendavia, donde fue lanceado por tres soldados beaumonteses, siendo despojado de sus ropas.