las Naciones Unidas y, directamente o por intermedio del Secretario General: