lateral del toldo.