En 2371, Tuvok es asignado a infiltrarse en la organización Maquis a bordo de la nave de Chakotay.