Después de dos años y medio de negociaciones que no fructificaron, Hawkins emprendió el regreso a Inglaterra.