El Loglan y el Lojban usan construcciones gramaticales llamadas "metáforas" y "tanru" respectivamente; estas no son verdaderas metáforas, sino una suerte de relación modificante-modificando similar a la relación adverbio-verbo en español.