Esta primera mención escrita da fe de la etimología más probable para el nombre del pueblo: "junto al soto", ya que "zaldu(a)" es una palabra vasca que significa "soto, selva, bosque" ; mientras que "ondo", significa "junto a".