Durante los siglos XVII y XVIII, los ávaros caucásicos (Lezguíns) apoyados por los persas y por los voivodas turcos azeríes, saquearon la región y esclavizaron a sus habitantes, imponiendo a la población autóctona georgiana que permaneció en la zona la fe musulmana, generándose una fuerte distorsión en el idioma.