es un compendio de ilusión