Jánuman, el potente vánara (antropoide, ¿gorila?) seguidor de Rama, vuela toda la longitud del país Bharat hasta llegar a a la cordillera Jimá Alaia (‘la morada de la nieve’, siendo "himá:" ‘nieve’ y "alaya:" ‘morada’).