En este episodio, Lisa, cansada de los abusos de Bart, decide activar una orden de alejamiento en su contra, mientras que Homero empieza a trabajar en un hipermercado.