o de carrera, de tal manera que pueda certificar ante la