El título del episodio es un juego de palabras de «Black Widow» (Viuda negra).