Además, la suegra de Armand Obiols había viajado con Trabal hasta Roissy-en-Brie junto con otros miembros de la familia Trabal.En consecuencia, este adulterio dividió a los exiliados catalanes en dos bandos contrapuestos.