Literalmente, la palabra "Hammerklavier" significa piano de martillos, y era utilizada para diferenciar el piano del clave.