Nació en la ciudad de Guatemala el 9 de mayo de 1871, hijo del matrimonio del cónsul imperial Edward Christian Bernhard Lehnhoff y Dolores Wyld Quiñónez.