Sin poder someterlos después de varios intentos bélicos, Teuhchimaltzin uno de los capitanes tetzcocanos, planea un ardid, se cuela entre la población disfrazado de mercader y espera un día de fiesta, porque era sabido que eran muy dados a la embriaguez.