La literatura turca del periodo otomano, particularmente la poesía "divan" o "diwan", fue fuertemente influenciada por el persa, incluyendo la adopción de la métrica y una gran cantidad de palabras importadas.