La primera mención del "Collie" o "Colley" aparece a finales del siglo XIX, aunque el vocablo "collie" es muy anterior, y parece originario del idioma escocés, donde la palabra sería un cognado de carbón; el origen celta de la palabra "collie", donde significaría 'útil', parece descartado.