el régimen de separación o el de participación.