Balto entonces comienza a recordar las palabras de aliento de Boris y por primera vez empieza a aceptar su herencia de lobo, viéndola como su fuerza y no su debilidad a pesar de las burlas del pasado, ya sería que la misma lo ayudaría a sobrevivir a los peligros salvajes y completar este viaje.