Desilusionada por la situación del teatro comercial en los años veinte, Eva fundó el Civic Repertory Theatre en Nueva York, con apoyo financiero de una de sus amantes, Alice DeLamar, una rica heredera de minas de oro natural de Colorado, cuya ayuda fue decisiva en el éxito del movimiento teatral de repertorio en los Estados Unidos.