En el idioma quechua sureño, hablado en gran parte del Perú a la llegada de los españoles, el vocablo "pisqu" (pronúnciase [pis.qu], también encontrado en las crónicas como "pisku", "phishgo", "pichiu") designa a las aves pequeñas.