El napolitano Giovanni Battista Marini (1569 - 1625) con su inagotable facundia (Su poema alegórico Adonis, publicado en París en 1623, cuenta con más de 40.000 versos) marcaría el gusto italiano por la belleza artificial de las invenciones de hipérboles, antítesis y metáforas, cuya corriente llegaría a ser designada con el nombre de "marinismo".