Erróneamente se dice que el significado es "Gallo Colorado" (Tel significa gallo y Chac colorado).