En el accidente, uno de los tripulantes despierta de su cápsula y descubre que la nave no tiene la energía suficiente para mantener la hibernación de todos sus pasajeros, así que aprovecha la llegada del SG-1 y ante el dilema de ver morir a su gente transfiere a la mente del Dr.