Finalmente, el can opta por quitarle el vicio llevándole al bar y emborracharse hasta no poder más por lo que finalmente deciden regresar a casa con el coche a pesar del estado en el que se encuentran ambos, en especial el lactante que destroza el local tras conducir el vehículo.