— Tal apellido se había modificado —continuó Figueras—.