Se dice que Yoshimoto ha sido el gran responsable del desarrollo de "manzai" japonés tras la Segunda Guerra Mundial y, de hecho, los kanji que se utilizan ahora para la palabra "manzai" fueron presentados por Yoshimoto en 1933, dando una nueva era a la comedia.