Bergholtz se ubica a medio camino de las dos ciudades principales del departamento, Colmar y Mulhouse, en el extremo del valle de Guebwiller, al pie de las colinas calcáreas de Schwartzberg, en la parte oriental de las tierras bajas de la cordillera de los Vosgos, caracterizadas por su fertilidad para la agricultura.