En idioma inglés aparece generalmente el nombre sin diéresis como Curt Jurgens.