dejando a los dos pueblos britano y portugués