Mientras se ponen en la pista del asesino descubren que sus antiguos métodos de "trabajo", les pueden servir pues se enfrentan a un caso de corrupción grave que alcanza al ambiente policial.