Tanaka es un experto en la familia Cannaceae, y en 2001 publicó una revisión de esa familia para las especies del Nuevo Mundo y Asia.