Ambos bancos se habían mantenido independientes en el área de inversiones durante décadas.