De vuelta al presente, ambos conducen uno al lado del otro hasta que llegan a una bifurcación en la carretera, y Dominic gira a la derecha y Brian a la izquierda, siguiendo la escena de Brian conduciendo por las colinas de California en dirección al atardecer.