Se debe tener en cuenta que de acuerdo al gobierno canadiense, «solo dos municipios en Canadá tienen un nombre para cada uno de los idiomas oficiales: Grand-Sault o Grand Falls, y Cap-des-Caissie o Caissie Cape, ambas ubicadas en Nuevo Brunswick.