medidas destinadas a asegurar la aplicación efectiva de garantías y programas legislativos