En las lenguas germánicas como inglés, la palabra inglesa ""America"" es un falso amigo; usualmente no quiere decir "América", sino "Estados Unidos".