Al punto de oírla, asociamos el barbarismo al sentido corriente y vulgar de "bárbaro"; sin querer, inconscientemente, suponemos que hay algo de barbarie en el barbarismo, que la invasión de éstos lleva nuestra lengua á la barbarie, sin recordar - que también esto se olvida de puro sabido - que la invasión de los "bárbaros" fué el principio de la regeneración de la cultura europea ahogada bajo la senilidad del imperio decadente.