Por lo que el estado actual las lenguas otomangueanas deben ser consideradas como una macrofamilia tentativa.