El término lunfardo se ha convertido en sinónimo de «habla del porteño» —principalmente habitantes de las márgenes del Río de la Plata: Buenos Aires, Uruguay y las provincias de Entre Ríos y Santa Fe en menor grado.