Los machos adultos de otra manera sanos (tableros) suelen ser portadores latentes, es decir, que albergan y transmiten el virus sin mostrar síntomas o que sufren discapacidad.