En enero de 2000, en respuesta a la pregunta «¿De dónde viene el número 42?» de un panelista del show de radio "Book Club", Adams explicó que estaba «camino al trabajo una mañana, mientras todavía intentaba escribir la escena, y pensando cuál debía ser la respuesta.