Pueden considerarse los primeros al filólogo Friedrich Diez (1794-1876), que su "Gramática de las lenguas románicas" (1836-1843) y el "Diccionario etimológico de las lenguas románicas" (1854) confiere al español un lugar importante; publicó su primer trabajo hispanístico, "Altspanische Romanzen" (Romances medievales españoles, 1819), cuando ya se había despertado el interés por lo español en otros autores, como Johann Andreas Dieze, con su importante traducción ampliada del libro de Luis José Velazquez "Geschichte der spanischen Gelehrsamkeit" (1769), que amplió el conocimiento de la literatura española en Alemania, y Friedrich Justin Bertuch.