El Estado interesado podrá plantear la cuestión ante el Consejo.