El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, "Hebon-shiki") fue diseñado por el reverendo James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano para su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867.