de Bellas Artes, Museos, Bibliotecas y conservación