El plural de "yumhur" es "yamahir", es decir, "multitudes", y de ahí, siguiendo el mismo esquema de "yumhuriyya", se crea la palabra "yamahiriyya", ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ, es decir, aquello que se refiere a las multitudes, en plural.