Luego, Azaria y los otros cinco actores de voz principales de "Los Simpson" se vieron involucrados en una disputa por el salario, en la cual Fox los amenazó con reemplazarlos con actores nuevos, realizando incluso audiciones para nuevas voces.