Dado que Edward Simpson no descubrió realmente esta paradoja estadística (siendo un caso de la ley de eponimia de Stigler), algunos escritores prefieren hacer uso de los términos impersonales "paradoja de la reversión" y "paradoja de la amalgamación", o en ocasiones el "efecto Yule-Simpson".