Aileen aprendió a nadar a la edad de seis años en Manila Bay, Filipinas, donde su padre estaba destinado como oficial de marina, y no empezó a saltar desde el trampolín hasta 1919.