El 9 de agosto, Vaublanc solicitó consecuentemente el alejamiento de los "federados" y de los "marselleses".