Muchas, aunque no todas, las palabras gairaigo modernas están derivadas del inglés.