«¡Menester es criar otros infiernos!»