El calificativo no cuestionaba su originalidad, más bien era un halago.