la izquierda o a la derecha del efecto