La frase es tan conocida en el Reino Unido que ha entrado dentro de la cultura popular: Charles Dickens, por ejemplo, la cita en "Martin Chuzzlewit", y Lewis Carroll en "La caza del Snark" ("The Hunting of the Snark").