Sesenta años después, un joven agente del FBI llamado John Myers es enviado de Quantico (Virginia) a un edificio en Newark (Nueva Jersey) que se identifica como los Servicios de Gestión de Residuos.