y adoptará, ya sea de oficio o a solicitud del demandante o de la mencionada comisión, las medidas