Mestres fue ilustrador de libros, entre ellos la edición de "Don Quijote de la Mancha" (1879) de Antonio de Bofarull, en la que sus dibujos fueron grabados por Francisco Fusté, o "La hija del rey de Egipto" (1881), de Georg Ebers, que ilustró junto a Arturo Mélida.