hasta la finalización de los mismos, considerándose como servicios efectivos, salvo para