Tras de deshacerse de la máquina, Elmer vuelve a perseguir a Bugs, esta vez, ambos están subiendo en unas sillas de barbero, hasta que Bugs deja caer un saco de arena sobre Elmer, quien baja girando, mareado.