El documento ya era conocido, pues es uno de los textos que Ramón Menéndez Pidal utilizó en su obra "Orígenes del español" en 1926 para dar cuenta del estado de los romances peninsulares en el siglo X.