Se reúnen con Daniel y Teal'c, y vuelven al SGC donde O'Neill se apresura en decir que el "ya estaba retirado" y dirigiéndose a Hammond "usted me quería de vuelta", a lo que Hammond les dice que encontrarse bajo influencia de un aparato alienígena es una defensa sólida.