Un opositor, echándoselas de inglés, murmuró el título de una comedia de Shakespeare: