El título original es una frase intencionadamente incorrecta desde el punto de vista gramatical que significa "el miedo devorar alma".