Durante su dirección de la Academia Hondureña de la Lengua, se remodeló la nueva sede la misma tras de destrucción de la histórico por el huracán Mitch, y se desarrolló entre otros el proyecto Diccionario de las Lenguas de Honduras y el Diccionario de Hondureñismos.