El equívoco fue provocado por el historiador argentino Mariano Pelliza, primer biógrafo de Monteagudo.