En mayo de 1999, el gobierno de los Estados Unidos inicio consultas bajo procedimientos de la Organización Mundial del Comercio para tratar esta situación.