Las repúblicas contratantes se comprometen a no celebrar tratado de paz, neutralidad ni comercio con el gobierno español, si no procede el reconocimiento por parte de dicho gobierno de la independencia de todos los estados de la América antes española.