La forma Edetana habría evolucionado por influencia de la fonética mozárabe: