Según otros autores, el nombre provendría de una fórmula de compromiso entre los celtíberos y los romanos, "tri", "tres", del romano y "ana", "río", de origen celtíbero, ya que por esa zona el río se dividía en tres.