Miembro de la Academia Británica, recibió múltiples reconocimientos a su labor de hispanista, entre los que se encuentran la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio (1983) y el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales en 1999.