De repente resonó una sorda detonación.