La demanda fue realizada por el entonces dirigente de la Fundación Terram, Marcel Claude.