subsiguiente a la terminación, o si ambas partes hubieren manifestado, por