y de aparejo tan frágil: