Si bien la práctica funciona por un tiempo, en ese entonces la guerra de corso de Artigas todavía estaba planeada en términos de “"hostigamiento, sin consecuencias"”, que pudieran considerarse drásticas para el comercio lusitano.