En Canadá ocurría todo lo contrario.