La versión para televisión fue repetida por la BBC en 2006 y 2007, aunque ya en 2001 Lance Dann había adaptado la historia en episodios de dos horas para la cadena televisiva.