Ambos agentes llegan a un nivel donde destruyen la interferencia de radar por lo que es detectada la estación y el coronel Scott (Michael Marshall) es alertado y avisa al General Gogol (Walter Gotell) para saber si ambas potencias pusieron la estación en órbita.