Cuando Emily está en la cocina y tras mantener una dura conversación con Arvin no puede más, y le muestra el micro oculto bajo su ropa pidiéndole a Arvin que la perdone y que huya, Arvin le dice que no hay nada que perdonar, que la quiere y que huya con él, en el último momento Emily acepta y se marcha con Arvin.