Dumas y Maquet experimentaron varias influencias directas de otros textos y tradiciones al escribir la novela.