Formado en las inferiores del Club Deportivo Universidad Católica, Fouillioux —conocido como el «rey del chanfle», por sus endiablados tiros— tuvo una destacada participación en el club principal entre 1957 y 1969, obteniendo los títulos del Torneo Oficial 1961 y Torneo Oficial 1966.