Mas adelante, se revela que antes de reunirse en Tokio con las demás "Sailor Seinshis", Minako estuvo un tiempo en Londres, en donde colaboraba con la policía en contra del crimen usando su "alter ego" de "Sailor V", se hace amiga de una oficial de policía llamada Catherine, y a un joven llamado Alain con quien inicia un noviazgo.