Homer, sintiéndose culpable, va al Pico para rescatarlo, y, finalmente, deciden hacerse socios y resolver sus diferencias.