Pese a haberse fundado el convento en el antiguo poblado indígena asentado en el Valle de México desde la época prehispánica, "San Diego Churubusco" (como se le conoció al poblado en el periodo colonial) mantuvo su carácter de pueblo ubicado entre la antigua Calzada de Tlalpan y el vecino poblado de Villa Coyoacán, este último de mayor importancia.