- ¿Sabes que ya murió, Joe? - le pregunté con creciente desconfianza.