yo estoy atado a una cadena...