En el poema , " afhthiton " (, "imperecedero") ocurre otras cinco veces, cada aparición denota un objeto: el cetro de Agamenón, la rueda de Hebe el carro, la casa de Poseidón, el trono de Zeus, la casa de Hefesto.