Mientras Hunt lucha contra Ambrose -a quién acaba matando, junto a su equipo-, Luther y Billy encuentran a Nyah frente a un acantilado con la intención de suicidarse y evitar la propagación del virus.