esto es lo que me pasa ...