Realizó además una importante traducción del Quijote, la primera en lengua italiana, "L’ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia" (Venecia, 1622, 1º parte; 1625, 2º parte, 1625), las "Rodamontate o bravate spagnole" (Venecia, 1627) y los "Dialoghi piacevoli" (Venecia, 1626).