Los súbditos de Gurutina aparecen mencionados en otros documentos con el nombre de orotiñas, y en algunas oportunidades se dio al golfo de Nicoya el nombre de golfo de Orotina u Orotiña.