Tiró sobre una silla el látigo y el sombrero, y se recostó sobre su cama.