a batalla tan sangrienta.