capaz de localizar en el tiempo y en el espacio las civilizaciones