"Aproximación semiótica al chiste", Congreso de las Asociaciones brasileira y lusitana de semiótica, Oporto, noviembre de 1985