Cuando se encuentran, Billy promete a Pat que no reincidirá más, pero en ese preciso momento, cuando el joven se dispone a acatar el castigo correspondiente, la gente del pueblo se vuelve en contra de él increpándole por sus acciones, por lo que éste huye.