Tsukioka y Kobayashi se transfieren a una planta de Hokkaido.