Algunas de estas lenguas cuentan con variedades dialectales: wichí (dialectos "wichí lhamtés güisnay", "wichí lhamtés nocten" y "wichí lhamtés vejoz"), ava guaraní (dialectos ava y chané), guaraní (dialectos guaraní paraguayo, chiripá, cainguá y lengua de fusión yopará), nivaclé (dialectos nivaclé de la selva y nivaclé del río), chorote (chorote "iyojwa'ja" y chorote "iyo'wujwa", considerados idiomas) y mapudungun (dialectos pehuenche, nguluche, huilliche y ranquenche), a veces casi ininteligibles entre sí.