El título del libro hace referencia al libro escrito por Winston Churchill en 1938 titulado "Mientras Inglaterra Dormía" (""While England Slept""), el cual analizaba el crecimiento del poder alemán.