Para pagar y liberar a sus amigos, Bender ofrece trabajar como ayudante en el restaurante de Elzar, quien acepta no muy de buena gana.