y un velo de tinieblas