Al día siguiente, Barnaby aparece enfrente de su casa, intentando hablar con Tintín, pero es acribillado antes de que pueda decir algo de importancia, dándole tan solo tiempo de marcar en un periódico la palabra ""Karaboudjan"" con su sangre.