Este segundo intento fue reemplazado en los proyectos de Migne por un tercero: "la Voix canonique, liturgique, historique, bibliographique, anecdotique".