El episodio fue prohibido en el canal satelital "Sky One", del Reino Unido, por las escenas del manejo irresponsable de las armas, a pesar de que en otro canal de la misma región ("BBC Two") el episodio sí ha sido emitido.