Su nombre proviene del vocablo náhuatl "Te-apan", de donde "Tetl" significa "piedras" y "apan" significa "sobre", y cuyo significado sería "río sobre piedras" o "río de piedras", y se traduce como "rivera de piedras"; dicho nombre se refiere al hecho de uno de los ríos que atraviesan a la ciudad.