Durante una noche en la cama Marge sugiere que le compren un poni que la niña que siempre había querido pero después cambia de parecer y le dice a Homer que no lo compre y para hacer que su hija lo ame de nuevo, decide hacerlo.