es el hebreo "pesel", que no significa de forma simple y pura 'imagen', sino que implica en sí misma el concepto de ídolo, es decir, lo que se prohíbe en tales textos es la producción de imágenes con fines de adoración.