Se le suele llamar también «arco compuesto» por traducción de su nombre en inglés, "", pero en realidad este término es erróneo pues el verdadero arco compuesto (en inglés "") es mucho más antiguo y no usa poleas.