Etimológicamente, como ya se señaló, la palabra cenote —con la que se designa un pozo natural en terreno calizo, formado por el derrumbamiento del techo de una o varias cavernas— procede de la voz maya "dz'onot", "tzonot" o "Ts'ono'ot" (sustantivo másculino) que significa «caverna con agua».