En las transliteraciones modernas de los textos góticos se sustituye el relativamente moderno carácter de thorn por la letra gótica , llamada "þiuþ" "(el) dios" en el Codex Vindobonensis 795., ya que ni el pictograma thorn ni el nombre se usaron en gótico.