El Replicador busca acceder a los recuerdos sobre los mundos visitados por O'Neill, y para ello lo obliga a atravesar el portal imaginario junto con él.