Fue acuñada por el poeta y diplomático francés de origen aragonés Augustin Louis Marie de Ximénès (1726-1817) en su poema "L'ère des Français" (publicado en 1793), en el que animaba a atacar a «la pérfida Albión» en sus propias aguas: