De las obras literarias de Lord Bowen, aparte de las ya indicadas, se pueden mencionar su traducción de las "Églogas" y los libros i-vi de la "Eneida" de Virgilio, así como el panfleto "The Alabama Claim and Arbitration considered from a Legal Point of View" ("Demanda y arbitraje de Alabama considerados desde el punto de vista legal").