En ocasiones es nombrado como Llywelyn de Gales o Llywelyn II de Gwynedd Mediante una combinación de guerra y diplomacia Llywelyn consiguió dominar Gales durante cuarenta años y fue uno de los dos únicos príncipes galeses que recibió el título de “el Grande”.