También se observa la pérdida incipiente del artículo frente al posesivo: si bien en el español medieval más antiguo la forma común era como en "la mi muger" 'mi mujer', en el "Libro del buen amor" alternan la forma más antigua con la forma moderna "la mi"~"mi" o "la su"~"su".