Las técnicas que se citan a continuación no deben aprenderse de memoria; se trata únicamente de una clasificación de los principales métodos que permiten resolver problemas de traducción.