reflexión calculadora.