Finalmente, la persecución desemboca a orillas del Gran Cañón, en Arizona.