En 1994, el equipo calificó al play-off en segundo lugar de la zona sur, y ganó la primera serie de postemporada de manera "cardíaca" ante los Piratas de Campeche por 4 juegos a 3 ante un abarrotado Parque Deportivo Universitario "Beto Ávila" que es la sede del Águila desde 1992; sin embargo cayeron estrepitosamente en la final de zona ante los Diablos Rojos del México por 4-0.