En la tercera temporada, que se estrenó el 18 de octubre del 2008 en Estados Unidos y el 6 de agosto del 2009 en Latinoamérica, Nat tiene 13 años de edad y Alex 10.