Posteriormente, en 1964, fueron los dos más importantes puntales del régimen del General Barrientos, al cual la izquierda boliviana siempre consideró como una dictadura de derecha; Ovando y Tórrez fueron quienes autorizaron, junto con su Presidente Barrientos, el fusilamiento del guerrillero castrista Ernesto "ché" Guevara, luego de su captura, cuando fuera derrotado por el ejército en la guerrilla de Ñancahuazú.