Durante el proceso pierden a "AMEE" ("Autonomous Mapping Exploration and Evasion") un robot multifuncional en préstamo de los marines que sirve como su «navegador de la superficie de Marte», y Chantillas resulta mortalmente herido; además, no tiene suficiente oxígeno para llevarlo al hábitat, donde su bazo roto podría ser curado.