Alan, seguido por Tintin y Fermat, aterrizan al lado de Thunderbird 2 y entonces rescatan al monorriel sumergido y sus pasajeros.