La vasta obra poética de José Mármol fue publicada de forma desprolija, como ediciones de diversa completitud de "Cantos del Peregrino" y de "Poesías" (nombre a veces intercambiado con el de "Armonías", su primer libro de poesías) y sus dos dramas en verso que fueron muy populares en la época, "El poeta" y "El cruzado", que se encuentran en el apartado Teatro.