Realizó al menos un viaje más fuera de las islas, en 1804, cuando acompañó al capitán James Rowan al mando de la fragata "Hazard"en su viaje por el Pacífico noroeste, trabajando de intérprete.