cortés se desvía,