Ella sonrió y, por encima del hombro de su pareja, miró la sala.