Raskolnikof se levantó con un gran esfuerzo.