El campamento enmudecido, el pilar de Porfirio