Por ejemplo, el carácter "shima" (isla) puede ser escrito con 嶋 en lugar de 島, que es su forma más común actualmente.