Evidentemente, ya que una línea de metro sin estaciones no es de utilidad, el gobierno de Québec se vio obligado a ceder, y a dar los fondos necesarios para terminar lo que se había comenzado.