Su insatisfacción con la gramática transformacional la llevó a colaborar con Kaplan en el desarrollo de un nuevo modelo gramatical, la gramática lexico-funcional (o "LFG").