Para efectuar le designación "Embarcación" a la nueva estación ferroviaria ubicada a cinco kilómetros del río Bermejo se tomó en cuenta el apartado 12 del artículo 71 de la Ley General De Ferrocarriles, que dispone sobre la designación de estaciones ferroviarias: los nombres para las estaciones eran propuestos por la Inspección de Explotaciones Técnicas de FF.CC.