Sin embargo, el Prometeo entonces sale repentinamente del hiperespacio, y el Coronel O'Neill aprovecha para abrir una escotilla y expulsar a Simmons al vacío del espacio.