[...] no rectificó ni modificó un ápice su modo de escribir, cuando ya en las primeras muestras y capítulos que se publicaron de "Finnegans Wake" la crítica se mostró adversa prácticamente por unanimidad.