pueden ustedes retirarse...