Mahone se culpaba de los asesinatos de Shales porque pensaba que si el fugitivo asesinaba era porque estaba libre, y si estaba libre era porque el agente del FBI no estaba haciendo bien su trabajo.