Existen dos versiones sobre la conversación que siguió después: en una, sorprendido, Charly le pregunta a su hijo por qué lo hacía, a lo cual este responde que lo hacía porque no entendía la canción.