En función de toda la información disponible, el Comité emite su opinión sobre si se ha producido o no una violación.