En asturiano/Leonés (asturleonés de León y Zamora):Nel pozu María Luisa,trianlará lará, trianlará.Nel pozu María Luisa,trianlará lará, trianlará.Morrieron cuatro mineros,mirai, mirai Maruxina, miraimirai como vengo yo.Morrieron cuatro mineros,mirai, mirai Maruxina, miraimirai como vengo yo.Santa Bárbara bendita,trianlará lará, trianlará.Santa Bárbara bendita,trianlará lará, trianlará.Patrona de los mineros,mirai, mirai Maruxina, mirai,mirai como vengo yo.Patrona de los mineros,mirai, mirai Maruxina, mirai,mirai como vengo yo.Patrona de los mineros,mirai, mirai Maruxina, miraimirai como vengo yo.Traigo la camisa roxa,trianlará lará, trianlará.Traigo la camisa roxa,trianlará lará, trianlará.De sangre d'un compañeru,mirai, mirai Maruxina, miraimirai cómo vengo yo.De sangre d'un compañeru,mirai, mirai Maruxina, mirai,mirai cómo vengo yo.Traigo la cabeza rota,trianlará lará, trianlará.Traigo la cabeza rota,trianlará lará, trianlará.Que me la rompió un costeru,mirai, mirai Maruxina, mirai,mirai cómo vengo yo.Que me la rompió un costeru,mirai, mirai Maruxina, miraimira cómo vengo yo.