En "Los Simpson", Castellaneta hace las voces de Homer Simpson, Abraham "Abuelo" Simpson, Barney Gumble, Krusty el payaso, Willie, el alcalde Joe Quimby, Hans Moleman, Sideshow Mel, Itchy, Kodos, , , Squeaky Voiced Teen y otros personajes.