En un día frío, el ficticio Regimiento de Nueva York n.º 304 espera una batalla al lado de un río.