en tanto que la oscura