Mientras tanto, la parte continental siguió funcionando bajo la administración de facto de la HBC, cuyo presidente ejecutivo, James Douglas, también pasó a ser gobernador de la Isla de Vancouver.