Ella se adelanta a salvarlo, y mientras él brinda con sus nuevos amigos, Marie canta la canción del regimiento (""Chacun le sait (Todo el mundo sabe)"").