-¿Y si no se embarca? -me dijo mi criada-.