Sus poemas fueron agrupados de acuerdo al plan que el mismo Joaquín había diseñado: "Poemas de un joven que no ha viajado nunca" (que incluía poemas sobre países que nunca visitó); "Poemas de un joven que no ha amado nunca" (que incluía sus poesía amorosa); "Poemas de un joven que no sabe inglés" (que incluía sus poemas en esa lengua, que aprendió sin maestro desde niño); y además, "Misterio indio" (sus poemas de temática indígena).