Buffy inicialmente sólo confiesa a Giles la verdadera naturaleza de Dawn, y decide contactar con el Consejo de Vigilantes para buscar más información sobre Glory.