Después de retirarse como jugador, Tena comenzó su carrera de técnico en 1994 con Cruz Azul, una escuadra a la que ha dirigido en cuatro diferentes etapas, y con la que ganó el Torneo Invierno 1997.