»el tabardo,