Jane se separa accidentalmente del grupo y es perseguida por una manada de babuinos, hasta que Tarzán la salva.