Así como de los senadores Rose-Marie Losier-Cool, Céline Hervieux-Payette, Michel Biron, Dan Hays y Marcel Prud'Homme; y, los diputados Johanne Deschamps, Mauril Bélanger, Pablo Rodríguez, Mario Silva y M.P.