Es palabra que reflejaba el «resentimiento criollo» según Dorantes de Carranza.