En Ecuador, Bolivia, Perú, Colombia y Venezuela se conoce una bebida muy similar llamada en lengua quechua chaguarmishqui que, al igual que el pulque, se obtiene del aguamiel o mishqui del agave, planta que también se conoce en la zona como "maguey", "maguey mexicano", "penco", "penco negro", "cabuya", "ckara", "chuchao", "kellu-pancarita", "packpa", "pajpa", "pappa", "pinca", "mara", "oje-pajpa", "okce packpa" y "magué", entre otros nombres.