El topónimo Ebeóbriga deriva de dos términos de origen celtibérico, lengua de la rama celta indoeuropea: el primero Ebero- para cuyo significado no hay unanimidad de criterios; existen tres hipótesis principales: "manantial"; otra es "elevada, alta, ensalzada..." y por último "campo" (igual que en alto alemán antiguo).