Por ello el pronombre relativo "dem" está en caso dativo singular.