Castellaneta también hace la voz del villano de Batman Arnold Wesker / Ventrílocuo y Cara Cortada, en la serie animada "The Batman".