Desde fecha temprana ha existido una controversia acerca de si ese decreto real significaba la unificación de ambas provincias o el ejercicio por la misma persona de dos provincias distintas.