tratan.