Episodio 3: "Reckoning"