Como traductor se le deben especialmente versiones de las lenguas clásicas (griego y latín), como diversas obras de Aristóteles, el diálogo "De amicitia" de Cicerón, "La guerra de las Galias" de César y la "Medea" de Séneca, pero también del alemán, del francés, del italiano y del portugués; se recuerda en especial sus ediciones trilingües (griego, latín y español) de la "Poética" y la Metafísica de Aristóteles; fue un reputado traductólogo, autor de varios ensayos de la especialidad.