Shan’auc se siente ofendida y está a punto de irse cuando repentinamente se desmaya, al parecer debido a que el Goa'uld dentro de ella ya ha madurado y está listo para tomar un anfitrión, por lo que no podrá sustentar por mucho más tiempo su sistema inmunológico.