Acude a la residencia de verano de éste, en la isla de Dalarna, en la que también están el hijo de Johan, Henrik (Börje Ahlstedt) y su nieta Karin (Julia Dufvenius).