En este nuevo Estatuto no se menciona el "Estado Vasco", sino una "unidad autónoma político-administrativa dentro del Estado español" que se llama "País Vasconavarro" en castellano y "Euzkadi" en euskera.