h) Una descripción técnica detallada de las medidas para facilitar las inspecciones de conformidad con la presente Convención;