Es de señalar que, en dependencia de los países, la polémica se ha situado en diferentes pasajes del libro.