Al regresar al vagón, las 2 amigas encuentran a Lorna llorando y con sus cosas desparramadas por el suelo, asegurando que alguien ha robado su Ipod.