El “problema cristiano” fue, en efecto, el problema de controlar tanto a los "daimyō" conversos en Kyūshū como el comercio con los europeos.