En la cueva helada, O'Neill ordena a Carter que salga de la caverna y procure encontrar abrigo.