El uso académico del término "pueblos iranios" es así distinto del estado de Irán y sus ciudadanos (que son todos iraníes por su nacionalidad), de la misma manera que "pueblos germánicos" se diferencia de "alemanes".