A través de este estilo se explican los ritmos africanos en la poesía de Carpentier.