proviene del sánscrito "devanāgarī" (pronunciado sobreesdrújulo: /devánagari/), que significa ‘de la ciudad divina’, siendo "devá:" ‘dios’ o ‘divino’, y "nāgarī:" ‘urbano, de la ciudad’, un adjetivo "vridhi" femenino que deriva de "nágara:" ‘ciudad’.