Por ejemplo, la palabra "Stay" tiene una forma y un uso similar al verbo hawaiano "noho", similar al verbo portugués "ficar" y similar al verbo español "Estar" (a diferencia con el inglés que se usa el verbo "To be" que puede usarse con más significados).