Ha sido traducido a varios idiomas, como al inglés o al francés, e incluso hay una versión en ruso titulada "Pervaya vstrecha", dos en árabe, tituladas "Dak El-Mahroum", escrita y cantada por Cheb Hasni (en su CD "Lover's Rai")y otra cantada por Lili Boniche con el nombre de Ana Fil Houb, y una en chino titulada 我的心裡只有你沒有他 (wo de xin li zhi you ni mei you ta) cantada por Jin Ting (1960) y Leslie Cheung y que aparece en su DVD de Concierto "Passion Tour".