Asistidos por Leiter, Bond y Case se dirigen vía California a Nueva York, donde abordan el transatlántico para viajar a Londres.