El jilguero dorsioscuro ("Carduelis psaltria hesperophila"), también es llamado jilguero dominico (México) y en inglés green-backed goldfinch (EE.