Mientras tanto, en Springfield, Homer le pregunta a Lisa si quería pasar sus vacaciones de primavera con él en su trabajo, ya que se divertían mucho juntos.