Chakra, sin embargo, lo he traducido literalmente por «Rueda», aunque no me refiera al objeto, sino al concepto metafísico hindú.