-Por aquí, pues -dijo Dick-.