También escribió dos diccionarios de chino romanizado, el "Vocabulario da lingoa mandarina", realizado en portugués y acabado en 1670, y el "Vocabulario de la lengua Mandarina" (1692), en español.