Dársena deriva del "dār aṣ-ṣinā‘ah" (de "dār", «casa» y "aṣ-ṣinā‘ah", «el arte, la fábrica»), que significa «casa de la fábrica», refiriéndose originalmente a un muelle donde se fabricaba y reparaba embarcaciones.