garantizar su efectividad y proponer la adopción de medidas