Esto hace posible la caracterización personificada de un dialecto de ramificaciones particulares propiamente de coyuntura racial "mestiza", con la aportación indígena de la Cultura Manteña con diversidad de apellidaciones, topónimos y modismos autóctonos que no han sido bien estudiados en su origen y contexto original, debido a que la documentación de los estragos de la conquista en Manabí desaparecieron.