En 1946, NRC cerró el laboratorio de Montreal y dedicó todos sus recursos a los de Chalk River.