No obstante, la Asamblea Legislativa de Quebec pidió al comité que no incluyera ningún «símbolo extranjero», como la bandera del Reino Unido.