El fogón ardía ya y el agua hervía en la caldera.