Sin embargo estos nombres siguen siendo próximos a los originales: por ejemplo el SIG SG-552 se llama "Krieg 552", al "Colt M4A1" se le llama "Maverick M4A1", y CV-47 al Kalashnikov (AK-47).