Hasta los términos hay que revisarlos, me puse a buscar hasta en el diccionario el origen de las palabras, su acepción exactamente castellana para entender mejor la semántica.