A pesar de una tradición oral rica que ha sobrevivido durante 300 años, el idioma no se escribía.