durante los primeros años sólo se distribuía en Berlín Occidental y llevaba el subtítulo "La hoja mensual de Berlín para gais".