Constataron que, cada ciertas tiradas, las modificaciones aportadas por los "guslari" o bardos serbios eran fundamentales y poseían las funciones que habían determinado; además Parry y Lord apercibieron que el aprendizaje de la lectura les hubiera privado de este tipo de talento poético mnemotécnico.