Su intención inicial era comenzar esta historia después de la culminación de "El templo del Sol", pero tanto su esposa Germaine Remi como su amigo Marcel Dehaye lo convencieron de que siguiera con la "En el país del oro negro" (1950), una historia que había dejado sin terminar, en su lugar.