Berlioz era una mezcla única de un innovador modernista y un conservador del pasado.