Ha sido llamada «le Roman des romans», o "novela de novelas", no sólo por su volumen, que hace que se la considere como la primera novela-río de la literatura francesa (6 partes, 40 historias, 60 libros, 5.399 páginas), sino también por el éxito considerable que tuvo en la Europa de su tiempo, de forma que fue traducida a gran número de lenguas.