En la literatura medieval española, la prosa se inició con la historiografía de anales y crónicas; posteriormente apareció el género didáctico o moralizante, y finalmente surge la ficción a mediados del siglo XIII con traducciones de recopilaciones de "exempla", como el "Calila e Dimna" y el "Libro de los engaños e los asayamientos de las mugeres", cuyos orígenes están en la cuentística oriental hindú, persa y árabe.