máquina ubicada al final de la pista.