Puede pensarse que los colores en sí mismos podrían definir un género gramatical existiendo en ciertas lenguas precolombinas estructuras que designan distintos frutos según su grado de maduración y color, siendo esto un vestigios de alguna clase de género de los colores.