¡Pedir el autor! ¡Ja, ja, ja! Ha sido lo que se llama un verdadero anacronismo...