En la actualidad, la lengua subsistente más cercana al extinto chorotega es el chiapaneco, que está casi extinto.