y disciplina, sin perjuicio de la jurisdicción policial