El Gobierno alemán se compromete a llevar a cabo todas las medidas que se requiere de ella con el fin de asegurar que toda la formación y el cambio de los trenes con destino u origen en Kehl, ya sea por la orilla derecha o de la orilla izquierda del Rin, sean llevadas a cabo en las mejores condiciones posibles.