Así las cosas, les había pasado lo que les suele suceder a la mayoría de hombres de gran tozudez y arrogancia: que habían tenido que recurrir y anhelar con todas sus fuerza aquello que poco antes habían despreciado, mientras que César no se aprovechaba de su humildad ni de su situación privilegiada para pedirles nada que aumentara su riqueza, sino que pensaba licenciar esos ejércitos a los que ellos habían preparado en su contra durante muchos años: se había enviado a seis legiones a Hispania y allí habían reclutado una séptima, habían dispuesto de muchas y muy grandes flotas y se habían puesto al frente unos generales experimentados en la guerra, pero ninguno de estos recursos se había dedicado a pacificar las Hispanias, nada se había dedicado en aras de la provincia, la cual tras una larga paz no requería ninguna ayuda.