A finales de año, d'Herelle se encontraba inquieto de nuevo.