Como resultado, los registros de las canciones de los "voyageurs" tienden a ser sesgados hacia aquellas que también fueron populares en otras partes de Canadá.