Dichas expresiones son a veces consideradas como parte de la identidad del dialecto quebequés frente al francés europeo.