El 13 de enero alrededor de las 10:00 , un fuerte seísmo acabó con la vida con 35 personas, y a partir de esta fecha la actividad eruptiva cambió: las explosiones se hicieron menos frecuentes y aparecieron coladas de lava al este y al oeste de la cumbre con flujos piroclásticos se extendieron 3 km de los respiraderos, lo que causó la ampliación de isla y su unión con la isla de Kyūshū.