Como la fundación de la esta ciudad perjudicaba los intereses de los alemanes, Carvajal y Hutten se enzarzan en una agriada discusión y el alemán quiere despoblar la ciudad y llevarse nuevamente la gente a Santa Ana de Coro.