El persigue a Naoko en el pasillo, y cuando Naoko intenta razonar con él, se rompe la pierna.