Gabe también descubre que Chance sobrevivió a la misión en Colorado y lo libera.