Finalmente, la publicación señala que el civil que murió era, además de informante de la Policía, colaborador del Ejército, lo que permite la hipótesis de que se haya prestado para tenderles una trampa a los policías, si bien acabaría muriendo con ellos.