En el tanque, uno de los tripulantes, Konstantin Koverchenko (Jason Patric), está asqueado por la naturaleza cruenta de su comandante Dakal y anota en su libreta todos los hechos que este provoca, por lo que la tensión emocional va creciendo entre ellos.