El jefe de la policía de Rosellón está convencido de que el terrible enmascarado no es otro que el conde Guillaume de Saint Preux y le tiende una trampa en la que consigue herirle en una mejilla, lo cual le dará suficientes pruebas de su identidad.