Colatino era el hijo de Arrunte Tarquinio Egerio, sobrino de Tarquinio Prisco, quinto rey de Roma.