-¿Y eso está muy lejos, caballero? -pregunté tímido.