Por lo que la solución resulta ser finalmente: