Cuando finalmente se reporta un asesinato en el mismo edificio de la corporación japonesa, ellos descubren, que la víctima de ese asesinato es esa mujer y tratan de investigar la motivación del crimen y lo que se oculta detrás de las intrigas de empresas, inversiones y de funcionarios del gobierno, que deben aprobar la fusión de una empresa japonesa con una empresa de los Estados Unidos a pesar de la resistencia al respecto, que los dos detectives deben tratar de resolver sin afectar la imagen de los inversionistas.