House escribe los síntomas en la pizarra como gastroenteritis, bradicardia (bajo ritmo cardíaco) y "wacked out", un término del slang estadounidense que la serie lo traduce adecuadamente como "hecho polvo".