En la misma Barney Gumble (acompañado por "su nueva novia, la artista conceptual japonesa"; una mujer que recuerda mucho a Yoko Ono) pone una cinta que consiste en un bucle de una voz femenina que dice "Number Eight" seguida de un eructo.