Cuando el príncipe Hal comienza su reinado y margina al inmoderado personaje Falstaff, la costumbre de la época hizo cambiar al príncipe de un jovial compañero de borracheras a un arrogante "snob", pero Shaw lo veía como simplista y contradictorio con la obra original de Shakespeare.