Bajo la dirección de François Truffaut, Werner se convirtió en 1962 en un actor de proyección internacional mediante su actuación en la película de culto "Jules et Jim".