"(c) recomienda" al Consejo Económico y Social que tenga en cuenta en este asunto los siguientes principios: