El nombre mapache proviene del náhuatl "mapach", "que tiene manos", debido a la ya descrita capacidad prensil de sus garras delanteras.