Justo antes de que el sismo sacudiera el Estadio Nacional de Tokio, Cristiano Ronaldo desperdiciaba una oportunidad de romper el transitorio empate a un gol.