Sin embargo, en esta versión los monólogos de Tristán inciden en tres aspectos: la búsqueda de la felicidad, el deseo de cambio, la "novelté" y los tormentos que causan los celos y el deseo sexual, que son para Thomas la tumba del amor humano.