Estos curiosos documentos muy probablemente anteriores a la Reforma comenzada en Suiza, fueron escritos en un dialecto que aún hoy en día (1854) la gente todavía analfabeta de las ciudades más un cercanas a la cadena central de los Alpes, donde los modismos de los dos versante han sido menos afectados, todavía lo hablan.