La correlación entre estos dos hechos es que en latín la palabra "lupa" significa tanto "loba" como "prostituta", por lo que no es disparatado pensar que la "lupa" a la que se refieren los escritos antiguos fuera en realidad Aca Larentia.