Hacia 1260, la anécdota reaparece en el "Tratado de las diversas materias de la predicación", de Esteban de Borbón, también dominico y de la misma provincia eclesiástica que Mailly.