La obra está bien documentada, como reflejan la caudalosa anotación y los apéndices finales (281–331), que son con mucho lo más sustancioso de la obra; tras esto escribió Juliá su interesante "Shakespeare en España" (1918), que sirvió de base a la obra homónima de Alfonso Par.