El gobernador del banco, Mervyn King, anunció entonces "una aguda y prolongada desaceleración de la demanda".