Hijo del inmigrante español Liborio Mayo y la argentina María Ester Román, cursa sus estudios en el Instituto Quillota, donde destaca en deportes como el boxeo, el básquetbol y sobre todo, el fútbol, ganándose su apodo de "Chincolito".