SNDVOL : ajusta las propiedades del volumen