producido en el sistema educativo y en el funcionamiento