La palabra “arrope” no tiene traducción buena a otros idiomas.