El resultado de este trabajo fue, más que una traducción, una adaptación transformativa que fue publicada en dos volúmenes con los títulos "Cuentos pintados para niños" y "Cuentos morales para niños formales".