Las décadas de los 80 y 90 trajeron coincidencias con la irrupción a gran escala del anime en occidente, entre cuyos principales exponentes estuvieron series como "Doraemon", basada en el manga de Fujiko F Fujio; Shin Chan; "Hokuto no Ken", basada en el manga homónimo de Buronson y Tetsuo Hara; "Dragon Ball", basada en el manga homónimo de Akira Toriyama; "Saint Seiya", exportada como "Los Caballeros del Zodiaco";' "Capitán Tsubasa", conocida en el mundo hispano como "Oliver y Benji" o "Supercampeones"; "Rurouni Kenshin", que fue titulada "El guerrero samurái" o "Samurái X"; "Slayers", más conocida en el mundo hispano como "Rina y Gaudi" o "Justicieros"; "Neon Genesis Evangelion", del director Hideaki Anno; "Marmalade Boy" o "Kimagure Orange Road" o Ranma 1/2 de Rumiko Takahashi.