En el caso en que, transcurrida la fecha que le sea aplicable para la supresión de una sustancia