No se puede asegurar que la autoría del llamado ""Corpus Cesariano"" o ""Tria Bella"", esto es la "Guerra de Alejandría", la "Guerra de África" y la "Guerra de Hispania", sea de César y entre sus traductores existe un consenso generalizado acerca de que no fueron escritas por él, aunque sí están posiblemente basadas en sus notas.