Sin embargo y tras un año donde combinó pólemica, tras unas declaraciones realizadas sobre en expresidente de Cuba, Fidel Castro, que generó el rechazo de la opinión pública de los hispanos y especialmente los cubanos exiliados habitantes de Miami (inclusive, el Marlins Park, estadio de los Marlins, queda ubicado en el sector llamado "pequeña Habana") y un equipo que obtuvo resultados muy irregulares, termina siendo cesanteado como piloto d e los peces al finalizar la temporada 2012.