A diferencia del recurso por incumplimiento, la violación de los Tratados consiste en este caso en una abstención, en un "no hacer", cuando había obligación de actuar.