La indisciplina dominó hasta el final en la flota inglesa.