Fue miembro honorario de la National Secular Society, compañero de la Royal Society of Literature, y miembro honorario de la Modern Language Association of America (1970), En 1996 fue nombrado CBE y se convirtió en Compañero de Honor en 2002, después de haber declinado el título de caballero en 1996.