Actualmente sólo al Jefe de Estado japonés se le sigue llamando en occidente «emperador».