El topónimo Pegalajar parece poseer un origen mixto, vinculando el término latino "pagus" con el árabe "al-hayar", significando "aldea" y "piedra" respectivamente.