Descubren al equipo aparentemente traumatizado: El ingeniero de robótica Jason Ludwig —Leland Orser—, el analista de sistemas Peter Tanaka —Hiro Kanagawa— y la estudiante graduada Jessie O'Neil —Shawnee Smith —.