Colomán no les permitió salir de la región, ya que quizá se enteró del comportamiento problemático durante su viaje o se había dado cuenta de que su paso a través de Hungría pudiese poner en peligro la estabilidad de la economía local.