eje del giro.