Este sector, llamado « jardín del mirto » ("Orto del Mirto") a causa de la presencia de un antiguo ejemplar de "Myrtus communis", acoge alrededor de 140 especies de plantas oficinales, algunas de las cuales aún se encuentran incluidas en la farmacopea oficial como el ricino ("Ricinus communis"), la digital ("Digitalis purpurea").