“El motivo que tuvo la Virgen para que su imagen se llamase de Guadalupe (escribe Becerra Tanco), no lo dijo: y así no se sabe, hasta que Dios sea servido de declarar este misterio.” Realmente es extraordinario que la Virgen, cuando se aparecía á un indio para anunciarle que favorecía especialmente á los de su raza, eligiese el nombre ya famoso, de un Santuario de España: nombre que ninguno de sus favorecidos podía pronunciar, por carecer de las letras D y G el alfabeto mexicano.