Nicholas es llevado al SGC, donde pronto Daniel descubre que su abuelo puede hablar con él y logra convencerlo de que no es otra ilusión.