Fuera de la región yoruba ("Yorubaland") el idioma yoruba ha tenido una importante influencia entre los esclavos de Brasil y Cuba.