que el prisma le devuelve del recuerdo