Candy titubea, pero es Flamy quien se ofrece decididamente para ir al frente de guerra.