Después en enero de 1648 se trasladó el jardín de la universidad a una ubicación junto a la Paulinerkirche Fürstenhaus en el « Grimmaische Gasse» (ahora Grimmaische Straße) en unos terrenos que habían sido adquiridos, se creó en 1653 un nuevo jardín botánico.