Momentos más tarde, Okubo y los soldados escuchan un disparo comprendiendo que Nishi se ha suicidado.