Se ha apuntado que la razón por la que en muchos idiomas se conocen como "yanomami" se debe a que fueron los misioneros salesianos de origen italiano los que se encargaron de las misiones católicas en la región de los yanomamos y en italiano el plural de "yanomamo" es "yanomami".