La nave se marcha sin él, pero la caña de Bender todavía está atada.