La diferencia entre las novelas y las películas es el claro matiz cómico del que carecían los libros.