A las 03:24, tras dieciséis horas de transmisión ininterrumpida, Jim McKay anunció la muerte de todos los atletas: