En consecuencia, "Urim y Tumim" se ha traducido tradicionalmente como "las luces y perfecciones" (por Teodoción, por ejemplo), o, tomando la frase en forma alegórica, como "revelación y verdad", o "doctrina y verdad" (aparece en esta forma en la Vulgata, en el escrito de San Jerónimo, y en la Hexapla).