Para consternación de la sala llena de gente, Hale dictamina que Cindy y Brenda pueden quedarse en el pueblo, pero nunca salir.