Asimismo, se sabe que tuvo listos para la imprenta dos textos que se han perdido: ""Arte y Bocabulario en las dos lenguas quichua y aimará, y un Sermonario de los dominicos y fiestas del año en las dos lenguas quichua y aimará"".