A esta redada se la conoce popularmente en francés como Rafle du vel d’hiv debido al nombre popular abreviado ("Vel d'hiv") que los parisinos le daban al Velódromo de Invierno ("Vélodrome d'hiver") y se la llama así porque muchos de los arrestados fueron primero retenidos en ese velódromo, situado en el decimoquinto "arrondissement" (distrito) de París, antes de ser enviados a otras ciudades francesas y dirigidos más tarde a los campos de exterminio que la Alemania nazi tenía en el Este de Europa.