La actividad continuó, parcialmente limitada por casi un mes, hasta el 16 de agosto de 2006.