Su desconocimiento pronto los delata y son detenidos por un guardia, pero Mulder huye solo a través de un área restringida y está a punto de acercarse a un contenedor donde supone que está la criatura, cuando guardias armados logran detenerlo.