El dueño se niega a reembolsar el dinero y le pide a Homer que se vaya, pero este se equivoca de puerta y abre una puerta donde estaba varios productos con el nombre "Isotopes de Albuquerque" (cuando los Isotopes eran de Springfield) por lo que Homer descubre que Duff quería mudar el equipo de béisbol de Springfield a Albuquerque.