Otras dos compañías aseguradoras -una inglesa y otra argentina- deciden en cambio iniciar una investigación que se transforma enseguida en una carrera contra el tiempo: si alguien mata a Scandinaro, todo habrá sido inútil.