"mal"