La tripulación de la "Leonov" hace una salida apresurada de la órbita de Júpiter a tiempo para dar testimonio de como el enjambre de monolitos engulle a Júpiter.