("Ixnay" es la versión Pig Latin de la palabra "nix", habitualmente usada en las películas de Hollywood de 1940).