Como se le había ordenado, Durand propuso la oferta durante una sesión de la Asamblea Legislativa en York (actual Toronto).