Panagoulis murió el 1 de mayo de 1976 a la edad de 38 años en un accidente automovilístico ocurrido sobre la avenida Vouliagmenis (Atenas), sólo pocos días antes de la revelación de que tenía en su posesión archivos de la policía militar de la Junta (el archivo de E.S.A.).