Tras la marcha de Nick y Honey, los anfitriones vuelven a enfrentarse a su soledad.