Con la finalidad de mantener informado al alto mando alemán, el 8 de septiembre Spee envió al "Nürnberg" a Honolulu con la misión de dar parte a través de naciones neutrales, de la que regresó con la noticia de la captura de la Samoa alemana el 29 de agosto por parte de las potencias aliadas.