que la infanta era mujer