Una evidencia importante para los primeros textos Mahāyāna incluyen las traducciones del monje Lokakṣema en el siglo II EC, que llegaron a China desde el reino de Gandhāra.