En una pelea que ambos mantienen, parece que Etienne es asesinado por Vidocq; sin embargo, el cuerpo no es encontrado y el final deja entrever que aún sigue vivo.