Al revisarla, no se encuentra el fallo y esto confunde a los astronautas David Bowman y Frank Poole, se solicita a la NASA una replica de la información, como su gemelo terrestre no repite la falla, Bowman y Pool consideran la posibilidad de desconectar sus circuitos cognoscitivos.