«¿En que está, dijo, el retraso?