al framebuffer de Linux, sin ejecución de un servidor X.