Durante la siesta, se arrimó a la aguada un yaguar (animal llamado "tigre" por los criollos) para sorpresa de los expedicionarios.