Desafortunadamente, el Cortadedos y algunos de sus secuaces arman una emboscada en la carretera: Johnny arroja un tambor de frenos después de ver pasar a Jim conduciendo la camioneta, el aro de acero cae pesadamente en el parabrisas de la camioneta y Jim pierde el control, haciendo volcar el vehículo a un lado de la carretera.