Cuando los fugitivos de "La Pradera" encuentran un río, y Cooper describe la misteriosa operación del Pawnie con el cuero de búfalo que recoge: va a hacer la "pelota", me dije a mí mismo: lástima es que no haya una mujer que la conduzca, que entre nosotros son las mujeres las que cruzan los ríos con la "pelota" tomada con los dientes por un lazo.