El primero, bajá, es más antiguo y procede del árabe "bāšā" (باشا), y éste del turco "paşa"; el otro, pachá, procede del francés "pacha", que lo toma del turco.