Durante el tiempo en que permanecieron las niñas Dionne en ese centro, no se libraron de problemas especialmente con sus padres, quienes denunciaron el abuso afectivo y psicológico del doctor Dafoe, quien les imponía hablar solamente en inglés, haciéndolas olvidar su origen franco-canadiense.