el neerlandés "snor").