Además de la desgracia económica, los Landero reciben otro golpe cuando Blanca contrae Sida al examinar la muestra de sangre de un paciente, y por esto se ven obligados aceptar que sus hijas estén lejos de ellos.