como un recurso colectivo.