No está relacionada con la poesía en latín, ni con el folclore.