Hallward negó con la cabeza.