En los días de Kazantzakis, el mercado internacional de material publicado en griego moderno era muy reducido.