En este punto la leyenda dice que un oficial estadounidense solicitó a los canadienses que se rindieran, pero como fue hacia ellos sin la bandera de la tregua el propio De Salaberry lo abatió.