La primera parte de la novela transcurre en algún lugar caribeño que, bajo el despectivo nombre de "Ganga", oculta en realidad la ciudad colombiana de Barranquilla, donde Emilio Bobadilla residiera algunos meses de 1898 y de donde salió peleado con todo el mundillo literario.