Los arvernos, aterrados, solicitan a Vercingétorix protección y éste se moviliza desde tierras de los bituriges para ayudarlos.