-¿Pero usted iba a alcanzar la ballenera? -le interrogó otro.