Tras lograr calmarse, el desconsolado medio vulcano sale del puente de mando rechazando todo consuelo.