El desacuerdo está generalmente en la relación del árabe (y de viejos dialectos árabes del norte) con las lenguas semíticas noroccidentales y los otros idiomas de la parte oeste de la rama.