Sin embargo, al no poder soportar el dolor revela que la bomba ya ha salido del aeródromo en dirección al centro de la ciudad y que estallará en tres horas, pero Jack se da cuenta de que miente y ordena el registro del aeródromo.