Despreciándolo, deciden seguir.  Este capítulo fue adaptado a la animación bajo el título «El infierno de Kitaro» Serie IV (1996-1998) Episodio 35.