Un día, el regimiento de caballería, al mando del Coronel, ataca el poblado lakota.