Es claro que hay una mezcla de dos voces distintas en la "Crónica Mexicáyotl".