¿A qué mar, se pregunta, y a qué puerto