Al ser confrontadas directamente por los últimos miembros del circo Dead Moon, el Cuarteto de amazonas, cuatro de las sailor senshi caen en una trampa de este grupo.