Parece haberse formado con el sufijo latino "-ācĕus" (indicador de proceso constructivo o material) y la base “trabs, trăbis” (viga).