a sí mismo se decía :