Un año después de lo ocurrido, celebran el Día de Muertos con todos los personajes que Leo conoció, Fray Godofredo aparece para asignarles su próxima misión, que es detener a La Llorona, el espectro de una mujer que aterra al pueblo de Xochimilco, en busca de sus hijos.