-¡Duérmase V.! -articuló una voz a través del tabique.