Tampoco faltaron los partidarios de la escritura plana, sin diacríticos, entre los que se contaba "", en su primera época, hasta que este adopta el alfabeto de la Asociación Cultura Guaraní, “especie de academia no oficial de la lengua”, como lo expresa en su Gramática.