Hija de la estadounidense Joanne Carole Schieble Simpson y del profesor de ciencias políticas sirio Abdulfattah «John» Jandali, Mona asistió a la Universidad de California en Berkeley y se graduó en 1979.