El descontento se extendió luego en el Sur, desde donde las tropas de africanos eran enviadas a combatir en lo que veían esencialmente como un conflicto inter-árabe, y que además podría, si resultara exitoso, afianzar el régimen discriminatorio de Ould Daddah, al implicar la suma de varios miles de nuevos ciudadanos árabes.