Mientras tanto, el 23 de septiembre de 1940, el gobierno colonial de Indochina había protestado ante Tokio por la violación de los acuerdos.