Marlenheim limita al norte con Nordheim y Fessenheim-le-Bas, al noreste con Furdenheim, al este con Kirchheim, al sureste con Wangen y al noroeste con Wasselonne.