con mil cadenas y bandas;