Después de eso, Yayoi descubre que su androfobia es sustituida por un deseo de insubordinación, por lo cual decide servir a Sorata como su cómplice.