El término «pachamanca» proviene de las voces quechuas "pacha", «tierra» y "manka", «olla»; por lo que su significado sería «olla de tierra»; pero cabe precisar que en lengua aimara el término "manca" o "mankha" significa «comida» por lo que un significado alternativo también es «comida de la tierra».