En la obra sustituyó algunos términos de Eckhart para evitar errores y malinterpretaciones.