En la Septuaginta la voz «anatema» es generalmente utilizada bajo los conceptos tomados del hebreo: la palabra "herem", derivada de una raíz que por un lado significa (1) consagrar o devotar; y por otro lado (2) exterminar.