El término es el nombre común de "Aegiale hesperiaris", el gusano blanco de maguey, y de "Hypopta agavis", el chinicuil o gusano rojo de maguey.