En 1956 se llegó por primera vez al millón de ejemplares anuales vendidos de álbumes de Tintín , y se iniciaron las traducciones a varios idiomas extranjeros (véase la sección Traducción a otras lenguas).