La temporada culmina con Jack fuera de su casa con un notable tristeza.