Lambert aceptó el encargo de hacer una nueva edición de la ópera de Purcell, "The Fairy Queen", para la primera producción de posguerra, una edición que fue muy bien acogida y dio lugar a una posterior publicación, en colaboración con Edward Dent y Michael Ayrton (Londres, 1948).