Mientras el equipo luchaba para anotar en la segunda mitad de la temporada de 1993-94, Bure registro 49 goles en los 51 juegos finales del club y contribuyo en el 46,45% de los goles de su equipo en los 47 juegos finales de la temporada para llevar a los Canucks a la post-temporada de 1994.