En el caso de la localidad PIHEM (cerca de Wizernes) se trata de la misma palabra PIHEN; la similitud entre estas dos palabras ocasionaba tantos errores en la distribución del correo que la Comuna decidió en 1923 rebautizarse con el nombre de PIHEN-LES-GUINES.