La palabra Melgar puede estar realcionada con la voz de origen céltico "ambélicas" que deriva a "amelga", formado por la raíz céltica "el-(cir)" y el prefijo "ambi- (entorno)" que quiere decir "faja de terreno que el labrador señala en un haza (porción de tierra de cultivo) para esparcir la simiente con igualdad".