Mientras, en el palacio de la Nación del Fuego, Azula está siendo peinada y estilizada para su coronación.