Homer, que dirige el barco ve a Marge en el muelle, quien le pide que no haga lo que está haciendo ya que traerá mal y obesidad, pero el dueño de la compañía azucarera, le grita que no la escuche, Homer por unos momentos duda, pero le hace caso a su esposa y tira la carga al mar, dejando al tipo desilusionado.