A través del seguimiento por radio de Piłsudski, con ayuda de criptología y los servicios de inteligencia, se pudo detectar un punto débil en el flanco soviético en la región de Puławy, y se ordenó una concentración de fuerzas polacas en las inmediaciones de las orillas del rio Wieprz.