Pero entonces aparece Hyōga de Cisne, quien recién había sido liberado del Ataúd de Hielo de Camus, y decide enfrentarse solo contra el escorpión.