Robert Castin, aviador