Las leyes de Celine son contorneados en la trilogía por un manifiesto titulado "Never Whistle While You're Pissing" ('Nunca silbes mientras meas').