Borchard dirigió diversos conciertos a la orquesta en las semanas siguientes, asumiendo las funciones de director titular, pero el 23 de agosto recibió un disparo por error por parte de las fuerzas de ocupación estadounidenses, y falleció.