Sin embargo, al final, las fuerzas del Oeste fueron forzadas a retirarse una vez más, después de que Uesugi Kagekatsu llegara con refuerzos para Satake.