A continuación, los volscos y los ecuos reemprendieron los combates, pero se pelearon y se mataron unos a otros, antes de ser barridos por un contingente romano.