la ventana.