Los motores del 204 eran de aluminio y montados transversalmente, por la cual incrementó el espacio de pasajeros disponibles en una distancia entre ejes dado: el 204 fue la primera producción de Peugeot que cuenta con este formato que más tarde se convertiría en normal para autos Peugeot pequeños y medianos de pasajeros .