"lelyi"