Según el cronista musulmán Ibn Jaldūn, "zenata" deriva de un nombre propio: Ŷana, frecuentemente transcripto Djana (un ancestro bereber).