A lo largo de su historia Cattenom ha sido denominada Catenhofen, Kettenheim, Ketenem, Catenem, Keytonem, Catenheim, Catnum y Kettenhofen; no siendo hasta el siglo XVIII cuando se le da su nombre definitivo.