El nombre ""Apiaguaiki"" o ""Hapiaoeki"": etimológicamente significa «Eunuco por Dios» en guaraní, en referencia a la castidad divina atribuida a este líder.