Después de una discusión emocional entre los dos, Lolita propone otro viaje largo.