El Flandes francés se caracteriza sobre todo por su identidad bicultural: hasta principios del siglo XX menos de la mitad de su población hablaba el flamenco, lengua germánica parecida al holandés, y la otra mitad hablaba francés o picardo (incluido el famoso "chti"), lengua de oïl hablada más al sur y al oeste (Lille, Douai).