En los sangrientos enfrentamientos en el sur de Chile, la mujer de espíritu valiente y poderoso, habría liderado a miles de aborígenes.