La razón de aquella uniformidad obedecía al hecho de que la lengua del reino de Mallorca y del reino de Valencia se había expandido, merced a la Reconquista, a través de unas tierras fuertemente arabizadas.