El xiao'erjing la cogió del persa para representar varios sonidos, según la lengua que se transcribía.