En la primera etapa recibieron a los movimientos de vanguardia, especialmente el creacionismo, el cual llego con el artista Vicente Huidobro (1918) y el ultraísmo, que eran adaptaciones españolas con razgos de otros itmos europeos, como el futurismo, con culto a la modernidad y el cubismo con una concepción visual- espacial de los poemas.