Hacia 1239 en Ojacastro, el recién llegado Merino Real de Castilla era llevado a prisión por pretender que los juicios fuesen celebrados en castellano, cuando siempre se habían celebrado en euskera, según cita Marichalar y Manrique en su ""Historia de la Legislación"" dentro del cual se detalla este suceso