El padre de Matko, lejos de estar muerto, regresa a casa de éste acompañado por Zare, quien lo ha recogido del hospital en el que estaba ingresado.