-¿Duele, amigo?