Los dos juicios resultaron condenatorios y confirmados por las instancias recursivas.