Claire y Elle observan la situación y van en su ayuda, pero Elle, desesperada por el control de su habilidad, se separa del grupo y Peter le afirma a Claire que necesita que lo lleven a su apartamento.