El episodio transcurre a mitad de legislatura, durante 12 semanas.