Esas palabras son muestra de la conciencia de la decadencia española por las mentes más lúcidas del siglo XVII, entre las que destacan los arbitristas, como Martín González de Cellorigo ("Memorial de la política necesaria y útil restauración de España y estados de ella, y desempeño universal de estos reinos", 1600) o Sancho Moncada ("Discursos" de 1619, editados más tarde como "Restauración política de España").