Con torpeza y prepotencia, el presidente intentó justificarse, creyendo que las acusaciones de un periódico satírico no influirían en el electorado; pero el asunto fue retomado posteriormente por el prestigioso diario independiente "Le Monde", y se convirtió en una pesada losa que le hizo perder las elecciones presidenciales de 1981.