En el vehículo, el Vizconde da cuenta al grupo de la historia de un explorador, que encontró el número final, pero fue incapaz de encontrar el Potenciador de Cristales.