La serie culmina en 1994 con su capítulo 58 titulado "Changing Nature" ("Naturaleza Cambiante" en España y "Ambiente Cambiante" en Hispanoamérica).