En WordPerfect, el tratamiento de la raya es acorde con la norma española, y la inserción es fácil y cómoda: basta con escribir --- y se sustituirá automáticamente por — en la siguiente pulsación (debe estar activo "Símbolos rápidos" en Herramientas-Corrección rápida-Formato al escribir).