A lo largo de la cinta, "el Gordo", cuyo acento es porteño, se revela como otro boliviano más y hasta llega a saberse que es de Tarata, Cochabamba.