"Capitán", dijo, "durante la última media hora tres hombres han estado parados allá, en la mesa".