La Dirección Regional de Medio Ambiente (DIREN, "irection régionale de l'environnement") fue encargada de estudiar el fenómeno y buscar las formas de detener esta contaminación.