«¿Puedo seros útil en algo?-dijo-.