El título del episodio es un homenaje al libro de Hubert Selby Jr.