onosmifolium: epíteto compuesto latino que alude a la similitud de las hojas de esta planta con las del género "Onosma", no presente en las islas.