Mientras tanto, Wesley descubre el engaño de Ángel y hace añicos la ventana Orlon, un artefacto mágico que contenía las memorias de Connor, que al romperse restaura la memoria de todos (Wesley, Connor y Illyria/Fred) y permite a Connor matar a Sahjhan.