al fin como leve arista las circunstancias.