El ronin consigue reunirse con Kagero, pero ésta muere tras compartir un beso con él, que es suficiente para curarle del veneno de Dakuan.