desde el adusto Can al gélido Arto.