que se tome razón al margen de la inscripción hipotecaria.