El capitán especula que probablemente está impresionada por su rango superior y que si "sir" Joseph puede persuadirla de que el «amor nivela todos los rangos», ella aceptará su propuesta.