Atamaita es de hecho una traducción persa del nombre elamita "Atta-hamiti-Inŝuŝinak", "el dios Inŝuŝinak es un buen padre".