por lo tanto en torque es