La leyenda de Ys se limitó al folclore de Bretaña hasta 1839, cuando Théodore Hersart de la Villemarqué publicó una colección de canciones populares recogidas de la tradición oral, "Barzaz Breiz".