Carter y Barrett visitan un almacén de armas ilegal donde el asesino posiblemente compro el rifle, y descubren que alguien parecido a O'Neill compro el arma, pero pronto usando las huellas digitales en otra arma que ese sujeto tomo averiguan que en realidad era un agente del NID.