Las dos colecciones de proverbios que han sobrevivido hasta nuestros días y que se conocen como "Dichos de Catón" y "Monosticha Catonis", escritas en versos hexámetros, pertenecen probablemente al siglo IV d.C., y por tanto es imposible que hayan sido escritas por el censor, a pesar de que se le han atribuido tradicionalmente.