El último capítulo hizo el extraño gesto de pedir perdón por terminar la serie, no solo para los telespectadores japoneses, sino para los de la comunidad fansub.