repetición del soldado.