De adolescente, O'Donovan y la mayoría de sus hermanos se unieron a la Hermandad Republicana Irlandesa, una sociedad secreta cuyo objetivo era la libertad de Irlanda.