En Francia, esa expresión también se refiere, por metonimia, a los servicios responsables de la identificación, protección y vigilancia de los monumentos: el servicio regional del inventario ("service régional de l'inventaire"), la conservación regional de los monumentos históricos ("conservation régionale des monuments historiques") y el servicio territorial de arquitectura y del patrimonio ("service territorial de l'architecture et du patrimoine"), en los que trabajan los arquitectos de los edificios de Francia ("architectes des bâtiments de France" o ABF).