Mientras, Pándalo no había cantado porque el hermano de Menelao se había quedado en casa: vigilaba todas las entradas para que no tuviera lugar ningún engaño y pensaba pasar la noche en vela.