En inglés "tape-gag".