En tanto, el canciller francés, Bernard Valero y el jefe europeo de la misión de observadores, Thijs Berman pidieron explicaciones al organismo senegalés del rechazo de las postulaciones de N'Dour y otros seis opositores, mientras el Movimiento 23 de Junio anunciaron una resistencia a la candidatura de Wade a fin de no permitir que se empeore las condiciones de vida de los habitantes de ese país.