Tiempo después, surge una pandilla que busca vengarse de los "bronces" (del doblaje de "Bronze" en inglés, debido a las insignias de bronce que identifican a los patrulleros como policías), dirigida por un motociclista apodado "Toecutter" (Hugh Keays-Byrne) -"Cortadedos" en inglés-, quien quiere matarlos en memoria de su amigo el Jinete Nocturno.