Storm es descubierto pero logra escapar, y en camino a su casa informa a su compañero, el teniente Kevin O'Malley (Frederick Coffin) que tiene la grabación del encuentro y se la llevará para presentarla como evidencia.