al retumbar el tiempo."