En el libreto original, Blair le daría la bienvenida a los Simpson al Reino Unido "con carbón genuino de Newcastle" y le obsequiaría a Marge un Corgi", pero Campbell decidió cambiarlo, ya que de esta forma Blair "hacía muy obvio que por la única razón por la que aparecía en el episodio era para promocionar el turismo en Gran Bretaña".