El honor de ser el «"primer libro de poemas escrito en tierras guineanas por un escritor guineo-ecuatoriano"» es de Ciriaco Bokesa, que en 1987 publicó "Voces de espumas".