Toratane decidió servir al clan Hōjō pero fue inmediatamente contactado por varios sirvientes de Shingen y fue convencido de regresar a la Provincia de Kai, donde se convirtió en uno de los Veinticuatro Generales de Takeda Shingen.