Conducen hacia Dakota del Norte mientras el cuidador anterior de Laura les informaba que un refugio seguro para mutantes se encontraba cerca.