Por lo que Pongo decide que es tiempo de que él y Perdy tomen el caso en sus propias patas, contactando con "El Ladrido Nocturno", un medio de comunicación que sirve para enviar mensajes de perro a perro en diferentes partes de Inglaterra por medio de sus ladridos.