Un día después de que Ashley tuviera otra vez mala suerte y terminara en la cárcel, conoce a Jake que le ofrece su antiguo trabajo en el "Rock n' Bowl", un trabajo que consiste en ser la chica de los recados y la encargada de limpiar...