Ballard trató de esclarecer si el barco alemán había sido hundido por los británicos o, por el contrario, había sido echado a pique por su propia tripulación.