-No hay barco, señor -dijo a Serafín.