salmiana: epíteto