A nivel sintáctico, el dialecto salentino se caracteriza por unos resultados para los cuales Rohlfs (1968) traza la influencia griega.