El poeta, en su vejez, dedicó gran parte del resto de su vida a una traducción en hexámetros de la "Odisea" de Homero, que finalmente publicó en 1849.