Mejor traducción como "acto libre por su propia causa", lo cual supone el análisis ex ante del injusto.