La situación relativa al funcionamiento de las empresas privadas de seguridad y su falta de control por parte del Estado no ha registrado avances (véase A/54/688, anexo, párr.