Nadia está decepcionada de que Jim eligió una friki antes que ella, pero está feliz por el y le permite ir a buscar a Michelle, que está tocando en el campamento de bandas.