Otra variante de esta historia dice que fue una joven que siempre usaba un tule, la cual tuvo un embarazo no deseado (en Costa Rica, a este hecho antiguamente se le denominaba en forma coloquial como "pata e'banco" - pata de banco).