En la tercera temporada, Buffy está fuera de la ciudad, intentando apartarse de todo lo referente a su vida interior: ser Cazadora, sus amigos y su familia.