El 6 de enero de 1205 fue coronado de nuevo con gran pompa por Adolfo en Aquisgrán, aunque la guerra no concluyó prácticamente hasta 1207 cuando hizo su entrada en Colonia.