Cuando se genera una discusión entre Tom, quien dirige la construcción de la casa de Lorelai, y T.J., este último renuncia a seguir trabajando al darse cuenta que no es quien manda (como creía).