El 18 de marzo de 1903, el gobierno instruye al director Sheppard modificar el contrato original, firmado con la Peruvian Corporation sobre la base de tres puntos: