donde formula_35 es un vector que incluye todas nuestras coordenadas canónicas (coordenadas y momentos) de nuestro sistema y formula_36 es el operador gradiente con respecto a cada una de dichas coordenadas