Éste mismo error fue cometido por los europeos al describir a las autoridades y a las sociedades andinas.