En el caso de un litigio entre un miembro de la Liga y un Estado que no sea miembro de la Liga, o entre Estados no miembros de la Liga, el Estado o los Estados no miembros de la Sociedad serán invitados a aceptar las obligaciones de pertenencia a la Liga a los efectos de la controversia de esta índole, bajo las condiciones que el Consejo considere justas.