A pesar del antagonismo entre los chinos y británicos , el renombrado sinólogo británico Herbert Giles, muy activo en la segunda mitad de ese siglo y cocreador de la transliteración Wade-Giles , profesaba una gran admiración por Lin.