Si la receta se dirige al público en general, debería estar escrita en lenguaje llano.