Las palabras "gavião" (portugués), "gabirai" (vasco) y "gavilans" (mallorquín) podrían tener raíces etimológicas vinculadas; no obstante Meyer-Lübke ha descartado dicha hipótesis.