Jack termina la temporada trabajando para el gobierno en Washington D.C., pero planea ser despedido proponiendo una «bomba gay».