Cortés y sus allegados dejaron Coyoacán en 1523 para asentarse en la nueva Ciudad de México, pero el pueblo conservaría su estatus de cabecera del corregimiento del mismo nombre perteneciente al Marquesado del Valle de Oaxaca, asignación territorial y por ende económica dada al conquistador en retribución por sus servicios a la Corona Española.