En 1983 fue galardonado con el premio de traducción Fray Luis de León por su versión española de la "Historia de la Edad de Piedra", de Hermann Müller-Karpe, pero más eco aún obtuvo su versión de "The Roman Revolution" de sir Ronald Syme (1939), publicada por Taurus en 1989 y pronto agotada.