Claire alcanza a ver que unas gaviotas que vuelan sobre la playa, llevan una marca en una de las patas; deduce que son aves observadas por investigadores y pide a Sun y Jin que le ayuden a hacer una trampa para atrapar un ave y atarle un mensaje que pueda llevar alguna gaviota a regresar de su migración estacional.