El mixe es una lengua del tipo sujeto-objeto-verbo con preposiciones y genitivos antes del núcleo del sujeto (el sustantivo principal) y frases relativas después del núcleo.