La narración es fiel al contexto histórico en que se desarrolla, aunque algunos hechos que se relatan trastocan el orden en que ocurrieron en la realidad por una cuestión de meses, según el mismo autor reconoce en la introducción de la obra.