Se redactó el documento en castellano y otro en rapanui mezclado con tahitiano.