Mientras en Pensilvania, Hymes fue un fundador de la revista "Language in Society" (Lengua en Sociedad).