«No, folletín tonto».