Una traducción libre podría ser ‘la perla de la liberación entre los "Upanishad"’.