A su vez, "Bishōnen-ai" proviene de la palabra bishōnen (美少年, lit.