A pesar de sus éxitos en Kambula, Gingindlovu y Eshowe, los británicos no habían avanzado.