El Archivo Eugenio Coseriu (Página Web), sito en la Universidad de Tübingen, alberga sus cartas, libros y documentos originales (muchos inéditos) y es actualmente gestionado por el catedrático de Romanística de la Universidad de Tubinga Johannes Kabatek, su discípulo, y Óscar Loureda, catedrático de la Universidad de Heidelberg.