Un término anterior en inglés fue "value-free economics" (economía carente de valores) y "wertfrei" en alemán.