Podría ser asimismo una palabra compuesta proveniente del quechua "anta" ("cobre") y "pakay" ("esconder"): 'Escondrijo de Cobre'.