Sin embargo, estas empresas no empezaron a fabricar inmediatamente la "Modèle 37"; de hecho continuaron fabricando la "Modèle 31" para terminar los primeros encargos; solamente en el verano de 1939, cuando la economía francesa entró en preparativos para incrementar la producción de guerra, se hizo la gradual transición a la UE 2, aunque algunas nuevas características como los guardafangos, ya habían aparecido en el verano de 1936; a partir del verano de 1937, los faros originales "Restor" fueron reemplazados por los faros blindados "Guichard".