La intención original de Liszt era publicar el "Vals de Mefisto n.º 1" al mismo tiempo que otro episodio de Lenau, "La procesión nocturna" („Der nächtliche Zug"), que debería preceder a este primer vals, aunque en la obra de Lenau ese episodio fuera posterior a la danza de la posada: