En el fondo, el modo en que Kōsuke mezcla la vida "austera" con la cultura y los valores tradicionales afirma, más que niega la cultura japonesa y sus tradiciones.