Quizás se puede explicar esta confusión con referencia a la disposición del tratado que gobierna las regulaciones que dispone que sólo regulaciones tienen aplicabilidad directa en los Estados Miembros.