Como deben colocarla en el exterior del casco, Teal'c se ofrece para esto, pero cuando él termina de hacerlo, su caja de oxigeno comienza a abrirse, debido a una fisura provocada por un ácido que le cayo unos momentos antes de salir.