Sin embargo el hecho de que durante la dictadura franquista fuese utilizado este nombre, ha cargado al término con connotaciones negativas para los poderes locales, lo que (junto a que resulta algo difícil apreciar la equivalencia entre Boi y Baudilio) ha hecho que el término haya caído en desuso, sustituido por Sant Boi.