En los siglos XIV y XV, la palabra francesa "ballade" designaba un tipo de canción, habitualmente con tres estrofas de siete u ocho versos, de los cuales el último servía como estribillo.