Consolado, Verga preparó otra comedia adaptando otro cuento breve, "Il canarino del n.