Ante la disparidad de objetivos, el gobierno británico nombró a un tercer representante, favorable a sus intereses.