General — exclamó entonces la francesa, recobrando á medias