El calor seguía sofocante.