y su voz tenía algo de lamentable y de naufragio;