Al tiempo que nacía la hija de Julie, la vida de la señora McCluskey se apagaba en su casa.