avanzó del Jordán hasta la orilla;