Al escribir en computadora estas partículas se recurre a esta última forma (trasliterada).