Bartimeo y Nathaniel le siguen por las calles de Londres hasta llegar a Westminster Hall, donde, delante de Rupert Deveraux, el Primer Ministro, y de los demás ministros, se desploma a los pies de Henry Duvall, jefe de policía, delatándolo culpable.