En inglés, de donde procede su étimo, "lobby" significa 'una entrada o sala de espera de un edificio o una oficina'.