En nuestro idioma es preferible utilizar el término muerte encefálica porque refleja mejor lo que se quiere expresar dado que el término inglés "brain "se refiere al encéfalo, que incluye el cerebro, el tronco encefálico y el cerebelo, mientras que en español la palabra "cerebro" se refiere únicamente a los hemisferios cerebrales ("cerebrum" en inglés).