En los nuevos episodios, el actor [[Carlos Hipólito]] continúa siendo la voz en off que, desde el estreno de la serie en [[2001]], ha narrado Carlos Alcántara.