Esto se explica en el segundo verso (""and steadily he would decline into his solitary shell"" = ""y firmemente él caería a su solitario caparazón""), mostrando que los síntomas han declinado gradualmente.