se borró de María en la garganta