Con nueva confianza, en su regreso al Lorient ya ascendido a la Ligue 1 en la temporada 2006-07, conseguiría hacerse un hueco en la delantera.