Estando en contra de los consejos del médico y aún con dolor en la herida, Caine abandona el hospital para trabajar en el caso.