Es, paradójicamente, con la liberación de Francia en 1944 cuando comenzaron las verdaderas penurias para Radio Andorra: su propietario, Trémoulet, fue condenado a muerte en rebeldía por colaboracionista con las fuerzas de ocupación nazi.