Este cambio pudo ocurrir para evitar confusión y/o referencias a los santos de las religiones judeo-cristianas, que no concuerdan con el significado que se les da en la serie, mucho más cercano al de los "santos" de la antigua Grecia que luchaban por su dios, a quien aspiraban a parecerse.