Ambos nombres significan lo mismo: «Vado ("Furt") de los francos ("Franken")», una barrera de roqueríos en el fondo del río Meno que hacía posible cruzarlo sin peligro cuando traía un flujo normal (por aquel entonces, el río era más ancho que en la época actual).