Desde el punto de vista del gobierno británico, parecía como si la campaña de guerrilla del IRA continuara indefinidamente, con costos crecientes en bajas británicas y en dinero.