consignadas en este artículo;