Cuando intentó hacer carrera de oficial, un supervisor tachó sus pretensiones con la frase: