En la ladera norte, los Pirineos se extienden por las regiones francesas de Nueva Aquitania y Occitania.