Incluso ahora, con la norma de libertad de idioma de la UER, cuando Bélgica suele presentar temas en inglés por ambas partes, la RTBF se encarga de la representación los años impares; y, la VRT, los pares.