Ayla y Jondalar terminan su viaje de un año a través de Europa en compañía de sus amigos animales "Lobo", y los caballos "Whinney" y "Corredor", y son recibidos por los Zelandonii, el pueblo de Jondalar.