En los documentos altomedievales aparece generalmente como "jugium" o "jugis", y sólo reaparece la forma clásica "iugerum" en la Baja Edad Media.