El nombre "hachis" (que significa picado, desmenuzado) se emplea para denominar la característica principal de este plato: que los ingredientes están picados.