A pesar de ser una obra muy conocida en su país, los lectores habituales recibieron la obra como una desviación poco grata de su estilo ya establecido de prosa enérgica aderezada con elementos de lo inesperado y lo sobrenatural, como por ejemplo la obra "Sekai no owari to Hādoboirudo Wandārando", traducida al inglés como "Hard-Boiled Wonderland and the End of the World", que había sido publicada dos años antes.