Dick y proposición de Joe.