Edición preparada por el autor.