Todos logran subir al bote de Ruth, pero pronto Harry nota que el fondo de metal del bote humea; les dice a todos que la fuerte actividad volcánica convirtió el agua del lago en ácido y que deben subir los pies para no quemarse.