Regresa a Portugal el 17 de noviembre de 1974 y allí escribe su primer libro, completamente en lengua portuguesa, "À Procura do Vento num Jardim d'Agosto" («A la búsqueda del viento en un jardín de agosto»).