sobre un humeante chal,