Después de 29 generaciones de seleccionar artificialmente el nuevo rasgo, las moscas ya producían el fenotipo de bitorax en la ausencia del éter, y este nuevo rasgo era heredable.