Esta es la dinámica que marca toda la historia: la doble educación que recibe Calogero, por un lado la de su padre, la clásica educación que cualquier buen padre de familia da a sus hijo; y por otro lado la de la calle, que acelera el crecimiento del muchacho, mucho más rápida, más práctica aunque también más peligrosa.