En ese tiempo, el escritor siguió trabajando en el "Retrato", terminó "Exiliados" y empezó "Ulises", novela que tenía en la cabeza ya desde 1907.