Harry contacta a su mentor Bernard Qualtrough, un espía retirado para consultar con el acerca de quién pudo haber sido el agente infiltrado dentro de la operación altamente claseficada.