En sus carreras como jugador y director general Hoeneß ha participado en dos Copas Intercontinentales y cuatro Copas de Europa, 17 campeonatos nacionales y nueve copas nacionales, además de una Copa de la UEFA.