En la temporada 2012/13, tras el descenso del Racing a segunda división, Arana ficha por el Rayo Vallecano el último día del mercado de fichajes, aunque el centrocampista no contó con la confianza del técnico Paco Jemez y se desvinculó del club madrileño en enero de 2013 para firmar por el Real Club Recreativo de Huelva.