César decidió prescindir de los laureles de su triunfo militar y presentarse personalmente como candidato.