Aburrido, dos días después recibe la llamada de un abogado de Tokio, que le comunica que Miko, la mujer de su vida, ha muerto, nombrándole en su testamento, por lo que debe acudir sin demora al Japón.