En esta ocasión Único conoce a Tsubasa un pequeño árbol parlante que le explica que está en problemas ya que la Tierra está devastada hasta tal extremo que ninguna criatura puede sobrevivir porque los humanos han agotado todos los recursos y han destruido el medio ambiente.