Antes de que concluyese el Concilio de Trento fue colocada en el "Índice de libros prohibidos", primero por el Inquisidor General de España en 1559 y dos años después por el portugués.