Su condado era ambicionado también por algunos de los hijos menores del rey Jaime II de Aragón, así que para contentarlos Hugo VI negoció y aceptó una permuta de títulos y territorios con la Casa Real de Aragón.