Pese a que este se niega a que el procedimiento sea grabado, Ángela y su compañero consiguen escabullirse en la bodega donde contemplan como los hombres que fueron heridos atacan al inspector y a sus acompañantes frenéticamente.