En ella, acusó de todo el asunto a las órdenes emitidas por Lord Raglan, y sobre todo a la transmisión de las mismas realizadas por su ayudante de campo, el Capitán Nolan, que había fallecido durante la carga.