La voz de Homer parece diferente en los cortos y los primeros episodios.