El vocablo Simoca proviene del quichua "shim mu kay" y significa "lugar de paz y silencio" o "lugar de gente tranquila y silenciosa" (Julio Storni - Diccionario Toponomástico - Tucumán 1953)