Por otra parte, el desconocimiento masivo de la lengua portuguesa entre la población española fue decisivo a la hora de la popularidad de la canción, ya que de otra forma una letra en la que se hace apología de la violencia extrema contra la policía difícilmente iba a cuajar en los pubs y discotecas españolas.