Continúa aplicándose la prohibición de emplear sanciones de aislamiento y medidas