La insatisfacción resultante de este punto muerto fue el factor principal que condujo a la Confederación canadiense en 1867.