La relación más interesante es la de la periodista con su principal informante del bajo fondo, John Traynor (Ciaran Hinds), un rufián con tostado permanente y anticuado bigote."