El juez deberá vigilar de oficio que dicha representación sea adecuada durante la substanciación del proceso.