"Euphorbia confinalis" fue descrita por Robert Allen Dyer y publicado en "Bothalia" 6: 222.