español y de otros sistemas educativos, conducentes