En 1966 Connolly fue diagnosticada con cáncer de ovarios, enfermedad que la llevó a la muerte el 21 de junio de 1969 en Dallas, Texas.