cualquiera que fuese la causa de ésta.