A raíz de los "Sucesos de Mayo" (1937), en los que se aproximaría al POUM, la sede de la agrupación fue clausurada y Balius llevado a los calabozos, desde donde continuaría escribiendo para "El Amigo del Pueblo".