Hasta este punto, la situación no pasaba de ser una discusión académica.