—¿Le ha hecho daño que lo despertara así?