Como todos los firmantes del manifiesto de independencia, Balafrej es detenido y entra en prisión en el año 1944.