toda esperanza de los dos burlada...