Mientras Teddy favorece el cambio político, alistándose al ejército del nuevo Estado, Damien sigue luchando por la Irlanda independiente.