En la adaptación cinematográfica protagonizada por Gregory Peck y Fred Astaire, Aberdeen-Hoquiam y Seattle fueron reemplazados por San Francisco.