La adquisición de nuevas experiencias –obviamente– suele influir sobre los idiolectos, o más concretamente sobre la "idiología", resignificaciones cuyo "código" es entendido casi siempre sólo por los hablantes de tal o cual ecolecto, que de este modo pueden llegar a entender rápidamente sus respectivos idiolectos.