COLUMNA RETRAHIDA.