Así el nombre se convirtió en Orkneyar para luego acortarse en Orkney en inglés.