Esta medida fue recibida con gran entusiasmo por el pueblo, pero los censores en el cargo se enfurecieron con Emilio, que borraron su nombre de su tribu, le impusieron una fuerte multa, y le redujeron a la condición de un simple aerarii.