Para los hablantes de joloano, mayoritariamente musulmanes, el término "bisaya" tiene connotaciones religiosas y cuando se usa para referirse a una lengua, generalmente designa al cebuano o al hiligainón, que son las lenguas habladas por sus vecinos cristianos.