Hyperolius diaphanus es una especie de anfibios de la familia Hyperoliidae.