«Inútil y peligroso como todos los zánganos», protestaba el padre.