En el náhuatl existe un sufijo «-can» que significa "parte".