Hay referencias a Traña en 1508, cuando en el conflicto de propiedad sobre la casa de juntas de la Merindad de Durango que este organismo mantiene con la villa de Durango la reina Juana la Loca interviene determinando que se celebren las juntas y se pongan las instalaciones de la Merindad en cualquiera de los barrios de Abadiano de Traña Matiena o Muntxaraz.