Shlomo pines (1966) opinó que dicho trabajo estaba basado sobre un antiguo diferendo entre los cristianos síriacos y los cristianos griegos.