En 1959, el director Roger Vadim había realizado la primera adaptación cinematográfica de la novela, con el título "Les liasons dangereuses" protagonizada por Jeanne Moreau y Gerard Philipe.