Los problemas en la clasificación se deben a que el modelo de árbol ("Stammbaumtheorie") no es adecuado para describir la diferenciación de una familia lingüística en presencia de contacto lingüístico, como señaló Johannes Schmidt al proponer su "teoría de ondas" ("Wellentheorie").