Cole y un grupo de agentes se infiltran en las oficinas del SD-6 en Los Ángeles y toman como rehén a toda la célula SD entera a excepción de Sydney y Jack Bristow, quien estaba en el aparcamiento del Credit Dauphine momentos antes del ataque.