Barry y Vanessa desarrollan un vínculo estrecho, rayando en la atracción, y pasan tiempo juntos con frecuencia, causando la preocupación de Adam y de sus padres.