Cornelis de Graeff hablaba numerosas lenguas vivas, pero también dominaba el griego, hebreo, caldeo, sirio y árabe.