presentación de la solicitud de aclaración al Consejo Ejecutivo, o si ese Estado