recia de alguna hebilla , y que de los dos tirantes se rompió uno al