Al regresar, encuentra que los vecinos en retribución de su ayuda le han comprado una estación de venta de combustibles o sea que tendrá una nueva ocupación vinculada al incipiente transporte automotor que es visto (por los guionistas) como una "liberación económica".