El error de Jackson llegó cuando esa noche exploraba la carretera de Orange Plank por delante de sus líneas.