requerido de rotaciones.