La Versión Douay de 1609 en Éxodo 6:3 vierte la frase como "en mi nombre Adonai", y en su nota al pie se lee: "Adonai is not the name here vttered to Moyses but is redde in place of the vnknowen name".