Aunque Bernardo duda, Bianca le convence de aceptar esta nueva misión, y poco después, salen con Evinrude y Orville hacia la nueva aventura.