El personal, agotado, se retiró temprano.