El 2 de octubre de 1814 se producirá la Batalla de Rancagua, y al no alcanzar huir hacia Mendoza junto a las demás familias patriotas Höevel fue apresado y relegado al Archipiélago Juan Fernández, donde un duro cautiverio y la pobreza de su familia se mantendrán hasta el triunfo de los patriotas en la Batalla de Chacabuco en 1817.