Bryson también ha escrito dos trabajos sobre la historia de la lengua inglesa: "Mother Tongue" y "Made in America", y, recientemente (año 2006), una actualización de su diccionario "Bryson’s Dictionary of Troublesome Words" (publicado en su primera edición como "The Penguin Dictionary of Troublesome Words" en 1983).