degeneró y afán;