El tiempo trascurrido desde que se asignó el kilogramo como unidad de masa no ha sido suficiente para aclarar la confusión, de modo que aún persiste, sobre todo en el lenguaje corriente se dice "“peso 70 kilogramos"”, cuando lo rigurosamente correcto sería decir "“mi masa es 70 kilogramos"”.