En cuanto al gusto privado de un monarca de la segunda mitad del XVI, calificado de "Príncipe del Renacimiento", como Felipe II de España, las fantasías oníricas y moralistas de El Bosco o las obras de pintores tan arcaizantes como Marinus y Pieter Coecke aventajaban a los maestros italianos o a otros más innovadores, como El Greco.