En las lenguas en que existe el género neutro suele darse el contraste entre "animado/no animado".