Poco antes del amanecer del 9 de septiembre, un pequeño grupo de jinetes salió por la "porta decumana", la entrada posterior del campamento, y volvió por los pasos seguidos por las legiones el día anterior en busca de Arminio.