Es posible que el escritor del "Beowulf" se confundiera o bien que inventara la historia del collar con el fin de poder sacar a colación el nombre de Hermanarico.