El topónimo Arcenillas es de directa interpretación a partir de una derivación autóctona del latín vulgar "ilicīna", cuyo significado en castellano es encina.