La inusual duración de este proceso se explica a través de él hecho que Nicolás Entel y Pablo Farina, director y editor respectivamente, optasen por terminar un documental utilizando un lenguaje casi propio del cine de ficción.