Para poder dar más tiempo a la vida, "El Vórtice" ha desarrollado reglas sociales complejas, cuyos violadores son castigados con el envejecimiento artificial y viven aislados en un asilo de ancianos, donde deben padecer las limitaciones físicas de los mismos y seguir viviendo.