Para Jean-Pierre Vernant, el rol de mito de Pandora en el texto hesiódico (sobre todo referido a "Trabajos y días") es el de la justificación teológica de la presencia de fuerzas oscuras en el mundo humano.