Desde el tártaro de Crimea yalyda se puede traducir como "costa", ya que en el tártaro de Crimea "Yaly" es equivalente, si no; la palabra usada para "costa", siendo pues, un préstamo del griego y viniendo desde la misma palabra griega (γιαλος).