No obstante, aunque el sentido clásico de "hostis" sea «enemigo», el significado primitivo de la noción "hostis" es el de igualdad por compensación: es un "hostis" aquel que compensa la «donación» con una «contradonación»".