El 17 de septiembre de 1952, el Fiscal General de Estados Unidos dio instrucciones para retener al actor y a parte de su familia cuando viajaban en el RMS "Queen Elizabeth" para asistir al estreno de "Candilejas" en Europa y de esa forma, debatir si debía ser expulsado o no.