Esta versión es significativamente menos eficiente: