lleva el mensaje consolador !