administración de justicia ordinaria, sin perjuicio de las potestades