Posteriormente, entre 1875 y 1885, trabajó en la parroquia de San Pedro y san Pablo en Litzelstetten (junto al lago de Constanza), donde en 1879 tuvo la idea de crear una lengua que facilitase las relaciones entre los pueblos, a la que llamó "volapük".