La carta fue traducida al francés por Juan Jesus Inciarte, un estudiante vasco de Ingeniería de Minas y miembro de la tertulia de Baroja y Valle Inclán.