En eso Samuel le encarga reparar un error que cometió hace ocho semanas, matar a Mohinder Suresh, pero en realidad lo que el quería era conseguir una cinta que Mohinder había quemado.