dura para el sufrimiento...