El doctor Kleiner descubre entonces que su grabación incluye datos sobre un misterioso barco: el "Borealis".