registrando impresiones como sismógrafo en agosto."[115]