El Teniente-Coronel Neale, entonces ministro británico en Japón, respondió en términos muy fuertes: