des de los particulares, una vez terminadas las hostilidades entre