Desde el principio, como muestra en su autobiografía, tuvo una conciencia aguda y dolorosa por el lenguaje.