Entre sus demás obras quizá la más conocida es su versión de la leyenda germánica de "Los Nibelungos", es decir, la trilogía mitológica "Die Nibelungen" de 1862, que inspiró a Richard Wagner; la trilogía alcanzó un gran éxito en Weimar y le valió el premio Schiller.