Un torno impertinente,