Otros motivos para escribir en caracteres latinos que tuvieron los mayas fue la preservación de su cultura.