La Tía Abuela Elroy llega al cuarto muy molesta y le pide que se vaya: Candy acepta irse, así Annie y Archie la llevan junto a Albert, quien al abrir la puerta de su departamento, ella se desmaya en sus brazos.