De ahí pasó al inglés, en el que el término fue erróneamente traducido como «"killer whales"», «ballenas asesinas» (en lugar de «"whale killers"»), término que fue posteriormente adoptado en castellano como ballena asesina.