En esta misiva Vespucio relata un viaje portugués de exploración en el que embarcó con un rol que no menciona, continuando la narración iniciada en la "carta de Cabo Verde" del 4 de junio de 1501.