Esta batalla en miniatura tuvo una prelación cómicamente ampulosa.