Antes de la final ante la Alemania Federal (el manga aun no se situaba en la unificación post Muro de Berlín), le revela a todo el equipo japonés que escuchó la conversación entre Tsubasa y Wakabayashi, que todas las críticas de pésimo gusto del portero eran para mejorar a Japón en un corto tiempo y antes que el fútbol mundial los aplastase sin piedad, sacrificando su titularidad a cambio de ayudar al equipo.