General Renard, Ayudante de S.