Hubo roces y conflictos personales entre el elenco de AIC y dos personas clave de la serie original, la actriz y cantante Oomori Kinuko y el diseñador Ken'ichi Sonoda se negaron a participar.