Estos hechos permitieron que entre 1969 y hasta 1971 impartiera clases docentes de lingüística vasca comparada como "professeur associé" en la Universidad de la Sorbona y como "chargé de cours" en la École Practique des Hautes Études, resultando fundamental en este período su amistad con André Martinet.