El término latino "īnfīnītīvus" era una traducción del término gramatical griego ἀπαρέμφατος (scil.