Las primeras señales de lo que más tarde lo caracterizaría llegaron en agosto de 1923, cuando Joyce escribió la sección "Here Comes Everybody" ["Aquí vienen todos"], que por primera vez trata sobre el protagonista, HCE.