Esta visión contradecía a la "Cronica conflictus" y ha sido cuestionada por los historiadores modernos.