El ruido repentino del termo lleva a uno de los miembros de la USS a vaciar su cargador contra el médico.