she slides in and out of her characters' lives on a stream of possessions, aspirations, idioms and turns of phrase.