El objetivo era atraer a Ben Barka al punto en el que debía ser secuestrado, la "brasserie" Lipp en París, a donde se dirigía para ultimar detalles con Franju, el periodista Philippe Bernier (parte de la conspiración) y Figon.