Un rufián llamado Bruno Langlois ("Robert Loggia") no desea que el inspector sea encontrado y decide raptar a Marie, pero ella escapa y continúa su investigación, encontrando al padre del inspector Clouseau ("Richard Mulligan"), que le dará una visión de la vida del inspector desde su niñez.