Junto con su mujer, Maria Jolas, y Elliot Paul, fundó en París, en 1927, la influyente revista literaria "transition" (en minúscula).