En el otoño de 1969 se vio el lanzamiento del Peugeot 304, que era esencialmente un 204 con un motor ligeramente más grande, una frontal rediseñado y, en el caso de la versión berlina, un aumento sustancial de voladizo trasero que da lugar a más espacio para el equipaje.