por mí, replicó cínicamente el que había acompañado a María, la húngara.