Una broma recurrente en el filme se basa en un juego de palabras: Gertrude Stein a menudo manda callar a Alice B.