El nombre del género proviene del griego "hapalo", delicada, y "orchis" en referencia a las orquídeas.