Desde la alta Edad Media queda constancia del topónimo "Empúries" o "vila de Empúries", que cambiaría a "Sant Martí d'Empúries" (por la advocación de su iglesia) a partir de 1766, cuando La Escala se convierte en capital municipal.