Lees, le dijo en voz alta: «El capitán Backer, del "Leopardo", no puede remolcar el "Withe" a la Habana ni a Veracruz, porque un correo inglés no puede volver atrás ni entorpecer su marcha voluntariamente; el remolcar el "Withe" le haría perder dos días lo menos; nos cede cinco cajas de galleta, las planchas de hierro que no le hacen falta y los periódicos mejicanos.»