Una mujer llamada Eden McCain, que tiene la habilidad de la persuasión, es llevada a unas instalaciones de La Compañía, donde Noah la convence para que trabaje con ellos y le da la tarea de vigilar a Chandra haciéndose pasar por su vecina, y así poder hacer desaparecer el nombre de Claire de su lista.