de leer y de leer: