al través de las sombras perseguía