Mientras parte del Equipo protege a un príncipe Tailandés, descubren un plan de asesinato entre los miembros de la familia.