En México, las declaraciones de uno de sus conductores indignaron a las autoridades locales y el embajador mexicano en Londres envió a los responsables del canal una carta exigiendo explicaciones.