Al bajar del tren Shohoku se cruza con el Instituto Kainan, y Maki lamenta que el camino de los rojos sea duro, ya que están en la misma división que Sannoh y Aiwa, uno de los equipos más fuertes de Aichi.