El término "Corral de Almaguer" forma un topónimo compuesto del sustantivo "corral" junto al complemento "Almaguer", antiguo nombre de la población.