Ambientada más o menos a partes iguales en Latinoamérica (seguramente en Centroamérica pues en el libro se cita el Caribe, pero el país Leónito, es imaginario) y en Francia, se trata de dos líneas narrativa que se superponen y están unidas por la historia de dos franceses antes durante y después de la segunda Guerra Mundial el doctor Laventier (resistente) y Victor Lars (colaboracionista).