Se compromete además a que las personas o mercancías que circulen a través de un puerto o disfruten el uso de un buque de una de las Potencias Aliadas y Asociadas no serán sometidos a ninguna formalidad o dilación alguna a la que tales personas o mercancías no estaría sujeto si se pasa a través de un puerto alemán o un puerto de cualquier otra potencia, o utilizar un buque alemán o un buque de cualquier otra potencia.