abofeteada fue; pero, domada, no;