Los siguientes ejemplos de mala traducción pertenecen al número de junio de 2007: