Cuando Alfonso I el Batallador conquista la ciudad de Tarazona, se la denominó Iglesia de Nuestra Señora de la Hidria (en referencia, seguramente, al jarro de azucenas); sin embargo, la población transmutó el nombre a "Nuestra Señora de la Huerta o de la Vega", en referencia a su emplazamiento, cerca del río y vega y huerta adyacentes.