La mitología alude al conflicto aduciendo causas relacionadas con la veleidosa voluntad de la gran diosa Inanna (Ninin, Isthar, la Astarté fenicia, la Afrodita griega o la Venus romana), que moraba en la esplendorosa ciudad irania y tenía puestos los ojos en la poderosa Uruk, ciudad sede del dios del cielo, Anu.