«El día del traslado reinaba un clima muy tenso.