Después de la desregulación de la industria aérea en 1997, Ryanair estaba lista para expandirse hacia el continente.