Mientras que el Internet creció, y los niveles del tráfico crecientes, estas siestas se convirtieron en un embotellamiento de la red.