Carochi y José Augustín Aldama y Guevara (1754) son estudiosos de la lengua náhuatl, que antes del siglo XX, se preocuparon por consignar sin falta todas las minucias de la pronunciación de la lengua (vocales largas, vocales cortas y saltillos).