Aquellas palabras, pronunciadas en un tono vacilante, parecían ocultar una segunda intención.