No olvidemos que el Shell es un programa más, que no corre en el núcleo, y que por tanto puede contener errores.