el presente artículo las autoridades o sus delegados que, por el