De las versiones oficiales en castellano la más conocida es la llevada a cabo por el "Consejo Interamericano de Escultismo" bajo la orientación del ingeniero Jorge Nuñez.