El término "La voz dormida puede referirse a: