El 23 de octubre de 1769, Hayley contrajo matrimonio con Eliza Ball, la hija de Thomas Ball, deán de Chichester.