Pero fue en 1962 interpretando el papel de "Old Shatterhand" en "El tesoro de Silver Lake", una adaptación de la novela de Karl May ambientada en el Oeste americano, donde recuperó la fama que había obtenido como Tarzán a principios de la década de 1950.