-¿Qué queréis? -preguntó aquél con voz de trueno.