La primera edición circuló el 31 de marzo de 1902, siendo Ricardo Salas Edwards su propietario y primer director —en 1903 la dirección pasó a manos de Misael Concha Pastene—, y sus oficinas y talleres inicialmente estaban ubicados en Agustinas 956, trasladándose el 4 de marzo de 1904 a Agustinas 1061 y en 1910 a un local propio en Moneda 1182, que fue convertido de una antigua casa a un moderno edificio que inició su construcción en 1913 y que posee su acceso principal en la esquina de Moneda con Morandé.