Esta obra, por su estructura y temática, ha sido emparentada con la obra de Macedonio Fernández y con la de Jorge Luis Borges, en particular con su libro "Historia universal de la infamia" (1935), que a su vez puede relacionarse con "Vidas imaginarias" (1896) de Marcel Schwob.