Por otro lado, Rowling crea diversos textos ficticios relacionados con "Los cuentos de Beedle el bardo", haciendo aparecer en las notas de Dumbledore textos "ad hoc" de autores como Beatrix Bloxam que han opinado sobre las narraciones del libro y otros que han reelaborado dichas fábulas.