El término "borderline" para referirse al trastorno está ampliamente extendido, incluso en idiomas distintos al inglés.