El Doctor Marc Lejay declaró lo siguiente: ""El Hospital Hôtel-Dieu, a pesar de estar mucho más cerca, no contaba con los equipos ni el personal formado y necesarios para realizar una operación a corazón abierto, y menos aún para practicar una neurocirugía"".