El espejo, situado sobre el triste muro del fondo, muestra lo que hay: la reina, el rey y —según las palabras de Harriet Stone— "las generaciones de espectadores que han venido a tomar el sitio que la pareja tiene en el cuadro".Una hipótesis alternativa del historiador H. W.