Hisham II fue encarcelado en Córdoba hasta que el 23 de julio de 1010, tras un periodo convulso en el que se produjeron varios cambios en el poder por la guerra entre bereberes y árabes, fue repuesto en el trono por tropas mercenarias eslavas al mando de al-Wádih, que pasó a ser el hombre fuerte del régimen.