En tal situación, cada formato emplea técnicas muy diferentes: "hints" declarativos en CFF y un lenguaje completo para dirigir el ajuste "(grid-fitting)" en TrueType.