En 1801 pasó de nuevo a Weimar, pero la situación preponderante de Goethe le molestaba y tramó muchas intrigas contra el ilustre poeta, y así se vio obligado finalmente a abandonar la población.