Por ejemplo, "German Americans" ("germanoestadounidenses" o "estadounidenses alemanes") no suelen llamarse "alemanes de Estados Unidos", pues la palabra "alemanes" sólo actúa como adjetivo de estadounidenses.