Sin embargo, en 1272, el rey sabio emprende otro monumental proyecto, al que dedicará nuevas energías: la compilación de una historia de carácter universal titulada "General estoria", lo que interrumpiría la redacción de la "Estoria de España", ya que, además de tener que derivar hacia la nueva empresa una gran cantidad de recursos humanos, el concepto acumulativo y "ab initio" de la historiografía de la época hacía que los contenidos de la "Estoria de España" se solapaban en gran medida con los de la Historia Universal iniciada.