En algunos casos es necesario crear el archivo ~/.cvspass antes de hacer el cvs login.