a ti tan sólo, oh Carmen, reducido.