Kubrick siempre había querido adaptar el relato de Brian W.