Ambos personajes parecen ser trasuntos del autor, uno durante su etapa juvenil (Stephen) y otro en la madurez (Leopold).