(1) su inclusión en los trenes de mercancías en las líneas de las Potencias Aliadas y Asociadas que sean parte en el Convenio de Berna de 15 de mayo de 1886, modificada el 18 de mayo de 1907, sin entorpecer el funcionamiento de los frenos continuos que pueden ser adoptados en esos países dentro de los diez años de la entrada en vigor del presente Tratado, y