Mientras Chigurh está yéndose en un automóvil tiene un accidente al ser fuertemente chocado por otro coche, quedando bastante herido y con el brazo izquierdo roto, al abandonar el vehículo dañado y sentarse en la acera, se acercan dos chicos en bicicleta preguntando si estaba bien y dándole aviso que vendrá una ambulancia porque un vecino la llamó, rápidamente Anton ofrece comprarle la camisa a uno de los chicos para hacerse un vendaje, una vez hecho le dice a ambos que no digan que lo vieron ahí y se aleja a pie de la zona.