Los hechos se van intercalando entre la pecera y la habitación, aunque al final parece descubrirse que todo lo que hemos estado viendo (los chicos cantando y tocando, los peces pasando, los niños jugando...), en realidad ha pasado sólo dentro de la pecera, que sirve como baúl de los recuerdos al anciano, donde se guarda su historia, la que acabamos de contemplar.