el lejano rumor de la tormenta.