A las 11:30 p. m., el primer lahar llegó al pueblo, seguido rápidamente por otros.