En mayo de 1941, el comando Paul Toledo, con la ayuda de Natascha deben capturar una máquina enigma y su libro de códigos oculta en la caja fuerte de un oficial en una base de submarinos alemanes situada en La Pallice en La Rochelle.