finalmente, crea una superpoblación parada y no encuentra cabida ni en el campo