Este le concede el título de hatamoto y de samurái para lo que Toronaga valora el que ya comience a comprender y respetar profundamente la cultura japonesa.