Fuera como fuese, la controversia hizo que Tome y Janry se concentraran en "El pequeño Spirou".