El nombre vernáculo "coriandro" en todos los idiomas de la Europa Occidental deriva del latín "coriandrum" y a su vez del griego antiguo κορίαννον ("koríannon"), de origen no indoeuropeo.