La expresión «hermenéutica» proviene del verbo griego "ἑρμηνευτικός" ("jermeneueien") que significa interpretar, esclarecer, traducir.