Para ambos casos se supone que, como a los españoles que vinieron en aquel entonces se les hacía difícil la pronunciación de esos sonidos nasales, lo establecieron como Itauguá, principalmente por razones de eufonía.