La serie narra, en tono humorístico, las peripecias cotidianas de un español medio, llamado precisamente "Juan Español", al que interpreta el actor Juanjo Menéndez.