Los astronautas estadounidenses son obligados a dejar la "Leonov", ya que es considerada territorio soviético, y regresan a la "Discovery" que todavía pertenece a los Estados Unidos.