En el esquema original italiano, tanto en el modelo veneciano como en el napolitano, Arlequín es el segundo cómico o criado tonto, y en ocasiones se identificará con otros "zannis" como "Mezzettino" , "Truffaldino" y "Tabarin".