El noble Álvar Fáñez, o «Álvaro Háñez», apodado históricamente "Minaya" (del posesivo romance «mi» más el euskera "anai", 'mi hermano'), es de donde proviene el nombre del municipio.