Un ciclo de 18,980 días se repetía cada 52 años, al término del cual el «Quinto Sol» ("Nahui Ollin") corría el riesgo de extinguirse para siempre, y la tierra de ser dominada por los seres de la noche.