El título proviene del dicho irlandés ""Que estés en el cielo media hora antes de que el diablo sepa que estás muerto"".