Está demostrado que el pasajero de apellido Dawson se llamaba realmente Joseph, coincidiendo que los nombres de ambos, del Dawson real y el ficticio, comienzan con jota.