En idioma náhuatl, "boaco" significa ‘tierra de encantadores’.