Juan Valera, con ser quien es, escriba tamaños desatinos como los que escribió en sus Cartas americanas...