Existen varias explicaciones sobre el significado del nombre de Bayona: También podría tratarse de un aumentativo vasco o gascón del latín "Baia" ("gran extensión de agua") o un nombre derivado del vasco "Ibaiona" ("buen río") o Ibaiune ("lugar del río").