Con la esperanza de capitalizar el éxito que tuvo "Gundam Wing" el año anterior, Bandai Entertainment puso en emisión una versión de la serie muy editada y doblada al inglés, la cual se estrenó en todo Estados Unidos por Toonami el 23 de julio del 2001.