En Latinoamérica el largometraje fue estrenado el 1 de enero de 2005, mientras que la serie fue estrenada el 5 de enero de 2005 y en España el 5 de marzo de 2005.