Algunos de los actores de voz del elenco original también coinciden en que Shinji y Kaworu son una "pareja".