El episodio termina con el macho "Hynerpeton" atrapado por el "Hyneria", que se ha arrastrado sobre tierra.