Se utiliza para darle cotidianidad a las situaciones mediante diálogos en que se incluyen modismos y chilenismos propios de las clases populares chilenas, sobre todo la clase popular porteña.