heló la voz en su garganta, y ambos,