Actúa como un envoltorio para armar una URL de OpenCms válida para un recurso interno.