Cuando Brooklyn se siente marginado por el clan, se hace amigo de un grupo de jóvenes deambulantes.