después de terminadas sus funciones, si no