Su promulgación en 1986 vino a desarrollar el artículo 9 de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra (el equivalente navarro de su estatuto de autonomía) que después de afirmar que el castellano es la lengua oficial de Navarra, dispuso a continuación que: