Desgraciadamente, poco después reaparece la tía Dette y se la lleva a la ciudad de Fráncfort del Meno en Alemania, con la familia Sesemann, que desea tener a Heidi en su casa, para que sirva como compañera a su hija inválida, Clara Sesemann.