Nezahualcoyotl estando en Huexotzinco decide trasladarse a Chalco para estar más cerca de su pueblo, donde trata no ser descubierto y por medio de espías se mantiene al tanto de los sucesos importantes, por descuido provoca que lo aprese el señor de Chalco quien decide que muera por inanición en una jaula, con ayuda de un viejo aliado logra escapar nuevamente a Huexotzinco.