refleja la nota