El nombre portugués resulta ser la traducción de la palabra del idioma guaraní: "Kaaguazú" o "Kaaguasú" (“Hierba Grande”, es decir, "gran herbazal").