Contrajo primeras nupcias con Juan Fernández de Salinas y de la Cerda, caballero de la Orden de Calatrava desde 1644 y gobernador de Costa Rica desde el 27 de abril de 1650, por lo que en 1660, poco antes demorir, su abuelo Diego Vázquez de Coronado y Rodríguez del Padrón le cedió su título de adelantado de Costa Rica, cuyo traspaso recién sería reconocido el 26 de julio de 1675.