"Paidophilia" fue acuñada por los poetas griegos como un sustituto de «paiderastia» (pederastia), o viceversa.