La segunda dice que en el lenguaje de los antiguos indígenas sanavirones (antiguos habitantes indoamericanos de la región tras invadirla a inicios de siglo XVII -siglo 17-) La Para significa "Punta de agua", en referencia a los bañados de agua dulce aledaños a la laguna de Mar Chiquita ubicados al sudoeste del actual emplazamiento de la localidad.