Una tormenta los separa el 5 de octubre, llegando el "Júpiter" a Tahití el 8 de noviembre, una semana antes que "El Águila".