L'Herne abre así sus puertas al género fantástico - Edgar Allan Poe, Julio Verne o Jean Ray -sin dejar de lado a sus contemporáneos, comenzando por Mircea Eliade, compatriota de Constantin Tacou, seguido por Raymond Abellio, Henry Corbin, Francis Ponge y Emmanuel Lévinas.