Para pagar el alquiler, Logan acepta un trabajo de Hawkeye, ahora ciego: ayudarle a cruzar el país, a la capital de Nueva Babilonia, para entregar un paquete.