Carpentier revela esos dos puntos de vista, cambiando la perspectiva narrativa.