El primer archivo datado de Lituénigo fue en el 1124 con el nombre de leitunego y después tuvo otras dos variantes una en el 1284 con el nombre de leytunego y la otra en 1382 cuyo nombre era leytuennygo.