Lo más interesante sin embargo, es que la mayoría de los lectores termina siguiendo la misma línea de pensamiento de Hastings, asumiendo para sí mismos las sátiras hechas por Poirot, lo que torna la lectura más cómica, o incluso hasta irritante.