La etimología popular, según las leyendas urbanas, afirma que « Dammartin» proviene de la estatua de la virgen que San Martín de Tours que había sido instalada y que los habitantes locales llamaban « dame de M.