La escena principal muestra fundamentalmente la traducción alemana de Goethe de una porción del ciclo de poemas "Ossian" que, aunque originalmente se consideraban traducciones de obras antiguas, posteriormente se descubrió que habían sido escritos por James Macpherson.