sociales entre usos orales y escritos: se escribe el