pero conste que yo no he pedido la perdiz; que yo no he mendigado nada, que...