cosa bien útil, aunque no moderna.