El escritor italiano Umberto Eco quiso evocar esta locución con el título de su célebre ensayo "Lector in fabula" (1979).