Por lo que concierne a las vocales átonas, I y E pretónicas, propenden a transformarse en "e" ("fenešša" < “finestra”, ventana); mientras que en posición final se conservan siempre, dando así dos resultados distintos: "gnuranti" (“ignoranti”, ignorantes), "lu mare" (“il mare”, el mar).