En la parte superior del escudo aparece escrito, en una cinta, el lema de la Guayana Francesa: “"Fert Aurum Industria"” (en latín, “"El trabajo crea abundancia"”)