las responsabilidades civiles y penales correspondientes.