caí sin voz, helado, fiel remedo