Es, por lo tanto, una treponematosis, junto con las otras enfermedades causadas por treponemas: el bejel ("Treponema pallidum endemicum"), la pinta ("Treponema carateum"), y la sífilis ("Treponema pallidum pallidum").