El vencedor devuelve el cuerpo de Héctor a Príamo, su padre y rey de Troya, cuando éste llega a la tienda del griego para reclamarlo, provocando el único momento de ternura en el relato, ya que Aquiles ve en el anciano la imagen de Peleo.