De la francesa al litoral huia: