términos del correspondiente convenio.