Por otra parte, el topónimo ha seguido evolucionando de la mano de la colonización española de América.