es plano.