Edmund y Caspian luchan entre sí sobre quién debería poseer el nuevo descubrimiento, pero Lucy les advierte de que están siendo tentados.