Quetzalcoatl acepta la propuesta del SG-1 sobre intercambiar conocimientos, aunque solo a Nicholas Ballard se le permite quedarse.