¿la recauda personalmente?