y ayudado de Alvar Fáñez