teñida por los rayos de la aurora