así le dijo con acento blando: