y del mazanico,