Habitualmente se designa con la expresión "Homo mensura" («El hombre es la medida»), fórmula abreviada de la frase "Homo omnium rerum mensura est" («El hombre es la medida de todas las cosas»), que traduce al latín la sentencia original en griego.