a la batalla o al duelo: