El mal estado del "Augustella" impidió su transformación, por lo que acabó como pontón sin maquinaria, con el nombre de "Minerva", y se autorizó la construcción de un nuevo navío, que acabaría siendo el "Juan Sebastián Elcano".