Vázquez Mantecón atribuye la propagación de esta hipótesis a Carl Nebel, viajero alemán en cuyo libro "Viaje pintoresco y arqueológico sobre la parte más interesante de la República Mexicana" (1835) aparecen una poblanas vestidas como "chinas".