Es de destacar que Saavedra se equivocó al escribir lo anterior confundiendo la "Proclama" de Cisneros, que tomó estado público recién el día 21, con las publicaciones emitidas también por el virrey llamadas "Copia de los artículos de la Gazeta de Londres" de los días 16, 17 y 24 de febrero de 1810 y el "Aviso al público" que contenía dos comunicados de la Junta de Cádiz fechados el 3 y 6 de febrero de 1810 y que fueron publicados en Buenos Aires el 17 y 19 de mayo respectivamente.