Diels mantuvo su relación con Göring, y llegó a contraer matrimonio con una prima de su protector, Ilse Göring.