Los dos piratas se miraron a la lívida luz de un relámpago.