Al mismo tiempo, y por otro conducto, también el comandante de las tropas imperiales enviadas a la isla en apoyo de Génova protestó ante su soberano por estos hechos, y sin duda fue esta intervención la que resultó decisiva para la liberación de los prisioneros, pero Théodore se las arregló para destacar su papel en el asunto, de modo que los corsos le consideraron un personaje influyente y un importante apoyo para su causa.