Juan Polo de Ondegardo habría nacido en Valladolid que formaba parte de la Corona de Castilla hacia el año 1500.