Durante el examen del cuerpo de «el hijo», Mulder descubre un tatuaje del Club Tepes, un club local de vampiros.