Sólo ha sobrevivido un ejemplo de romance clásico, es un fragmento de una traducción latina de "Apolonio de Tiana" por Filostrato (220 a. C.), del siglo XI.