A petición de Anno, sus ojos fueron pintados de color rojo para establecer una analogía con Rei Ayanami y darle «una impresión distinguida».En la intención original de Anno, el personaje de Kaworu debería haber sido una «versión idealizada de Shinji».