Este cambio "de facto" no está claro cuándo se generó, pero ya algunos libros publicados a comienzos del siglo XX contienen, por algún motivo desconocido, la palabra "oro" en la transcripción que hacen de la real cédula que concede las armas, quedando de la siguiente manera: "…un torreón de oro muy grueso…".