En 1518, desobedeciendo los mandatos del gobernador Velázquez, Hernán Cortés se embarcó rumbo a México y aquel enojado, envió a Narváez en su seguimiento con instrucciones de capturarlo vivo o muerto.