"Bufón" entra al edificio por la calle de atrás y descubre que el francotirador es una chica (Ngoc Le) y trata de dispararle protegido por una columna del edificio, pero su fusil M16 se encasquilla y revela su posición; ella empieza a disparar su AK-47 y "Bufón" saca su arma de repuesto, una .45, pero queda bloqueado por el miedo.