Betty y Rita tratan de aprender más sobre el accidente de Rita, cuando están en el restaurante Winkie's, son atendidas por una mesera llamada Diane, lo que hace que Rita recuerde el nombre «Diane Selwyn».