La diferencia es que los primeros pueden ocupar el núcleo del sintagma de tiempo, mientras que los segundos sólo pueden estar en el núcleo del sintagma verbal.