El término también se aplica a los eruditos que comenzaron a hacer gramáticas de las lenguas vulgares a partir del Renacimiento, ya que hasta entonces no se había considerado que pudieran ser dignas de ello (como Antonio de Nebrija, autor de "Gramática castellana" -1492-, John Palsgrave, autor de "L'esclarcissement de la langue francoyse" -1530-, Jacques Dubois, autor de "In linguam gallicam isagōge, una cum eiusdem Grammatica latino-gallica, ex hebræis, græcis et latinis authoribus" -1531-, o William Bullokar, autor de "Pamphlet for Grammar" -1586-); así como a los que se ocuparon de los asuntos lingüísticos en otras tradiciones culturales; unas más próximas a la occidental, como la hebrea (Abraham Ibn Esra) o la árabe (Abu al-Aswad al-Du'ali o Sibuyé); otras muy lejanas, como la india (como Panini -autor de la gramática escrita más antigua, la del sánscrito, ca.