La parte de la pista y la espina cercana al recinto sagrado se denominó metæ Murcia ("la meta Murcia"), mientras que el lugar mismo aparece mencionado con frecuencia como ad Murciæ ("junto a Murcia") y el valle donde estaba enclavado el circo, vallis Murcia o Murciæ ("valle Murcia" o "de Murcia").