En la costa oriental del Mar Adriático existieron históricamente regiones donde se hablaron lenguas no balcorromances como el véneto, el istrioto e incluso el italiano estándar, principalmente en Istria y alrededores