El segundo intento, junto a su cuñado Victor Nelson ("Vic"), le lleva a robar un camión del ayuntamiento, con el que llegan a una ciudad en la que conocen a unos jóvenes de extraño aspecto.