Peter reestablece su relación sentimental con dana y Louis inicia una con Janine Muntz, la secretaria del grupo.