"Amateur" tampoco es equivalente de «pasatiempo».