Nacida en Boston, Massachusetts, Borg era hija de Gottfried Borg, un inmigrante sueco, y de Minna Noble.