Hacia agosto del 2004: