El impacto en Echigo fue inmediato.