El Jefe de la Comisión Peruana expresó …también propone, de acuerdo con la facultad que le concede el artículo 3º del Tratado, fijar como línea de frontera en el río Putumayo el álveo mismo de este río en lugar del thalweg, debiendo formar parte integrante de cada país las islas adyacentes a las respectivas márgenes… El Jefe de la Comisión Colombiana declaró … que aceptaba la propuesta de su colega, el Jefe de la Comisión Peruana, en lo que respecta a la sustitución de la línea del thalweg en el río Putumayo por la línea del álveo del mismo río.