La Mixteca fue llamada "Mixtecapan" por los mexicas, vocablo que significa en náhuatl "País de los mixtecos".