Del mismo modo, "Kordian" debe verse como una refundición del "Hamlet" de William Shakespeare y como la respuesta del Słowacki al "Dziady" de Mickiewicz.