La inserción se encola (agrupándose en bloques para ejecutarse de forma más eficiente) a la espera de que la tabla afectada no esté siendo utilizada por ningún otro proceso.