Crespi de Valdaura, Vicecanciller del Consejo de Aragón y miembro de la