Al día siguiente, Mía muere a causa de una mina terrestre y Malyon retorna a París, donde es rechazado por Bessé.