Un ejemplo de dicho sesgo instructivo, donde Szifron dispone un término técnico y hace que el personaje lo explique, es la referencia a la "probation" o trabajo comunitario, a la que Silvertein está supeditado y que determina el hilo narrativo.