Tras derrotar a su hermana Anna en el pasado torneo y recuperar por fin su memoria, Nina decide volver a conseguir trabajo.