modificación a través del teclado del equipo.