Toluca, Museo Felipe S.