Toda la familia es arrestada por el policía que había devuelto a Homer, pero en un descuido éste rompe sus esposas y escapa con su familia en su auto.