Por fin transcurre aquel año de penitencia.