Hacia el final de la temporada, Michelle debe intervenir durante un ataque bioterrorista a un hotel en Los Angeles.