Se apuntaron como culpables el alargue sufrido en la historia original trasandina por los guionistas locales, los resúmenes previos a los capítulos estrenos donde se llegaba a dar incluso el capítulo anterior de forma completa, hoy innecesario uso, debido a internet, y también por el alargue propinado por la edición de la teleserie, acortando su transmisión original de una hora, a 30 minutos, incluso llegando a durar 20 minutos aproximadamente.