Esteban se queda solo en el bosque, donde sufre una crisis epiléptica y, tras haber visto a un ciervo en su mira telescópica (que luego huye), mata accidentalmente a Dietrich, el cruel guía de caza de la zona.