Sin embargo, durante el verano el Partido Socialista de Navarra había celebrado su congreso y aprobado en él un punto programático que exigía que, para poder realizar la alteración de las fronteras de las zonas lingüísticas establecidas en la ley foral, se diera el requisito indispensable de que los ayuntamientos de los municipios afectados lo aprobasen por mayoría absoluta.