Durante la Guerra Civil, un avión confunde el carro de Quijano en el campo, lanzando una bomba que mata a tres vecinos que se encontraban con él y le causan graves heridas.