solía leer, y se alejó refunfuñando.