Emma Bonino (1948/), política italiana