Era un alumno de lo más aplicado y al cabo de dos días era capaz de pronunciar en francés frases senci­llas como: «Eso es un árbol», «eso se llama hierba», «ten­go hambre» y otras por el estilo; pero D'Arnot descubrió que le resultaba difícil hacerle entender la construcción gramatical francesa sobre la base del inglés.