Su relación peligra cuando Foreman interviene en la investigación de un tratamiento médico para ayudar a Remi con su enfermedad.