A continuación se citan algunos ejemplos de ellos, anteponiendo el vocablo de origen árabe a su equivalente de etimología latina: "aceituna" y "oliva", "aceite" y "óleo", "alacrán" y "escorpión", "jaqueca" y "migraña", "alcancía" y "hucha".