La tortuga representa el topónimo de Ayotlán, que se deriva del vocablo náhuatl “Ayutlán” y que significa “lugar de tortugas”.