Durante esta época se produjeron pocas obras literarias en estonio, siendo los textos escritos más antiguos del siglo XIII: el "Originates Livoniae" contiene algunos nombres de lugares, palabras y fragmentos de frases en estonio; el "Liber Census Daniae" (1241) contiene nombres de lugares y personas.