Tras la frustración de subir al tren, Mittens trata de convencer a Bolt que no es un superperro sino un personaje ficticio de un programa de televisión.