el recorrido del círculo se realiza una