A diferencia de otros títulos de de "MGS", no hubo doblaje en japonés para "The Twin Snakes", por ello la versión japonesa salió al mercado doblada en inglés, al igual que las versiones norteamericana y europea, pero con subtítulos en japonés.