Baldassare Castiglione, conocido entre los castellanos como Baltasar de Castiglione, comenzó a escribir su famosa obra "Il Libro del Cortesano" cuando era miembro de la corte de Guidobaldo y Elisabetta; y la traducción de este libro por Juan Boscán será un modelo de prosa castellana y de etiqueta cortesana en el Renacimiento español.