Las disposiciones de este Convenio no afectarán a los derechos y