coum: epíteto geográfico que se refiere más probablemente a Koa (una antigua región del este de Cilicia, ahora parte de Armenia y del sureste de Turquía), que a la Isla de Cos ("Cous, -a, -um" en Latín, del Griego "Κώος"), donde la especie no crece.