En palabras del arabista Pedro Martínez Montávez: