-Lo es, señor Capitán, en el mero hecho de estar la sociedad dividida en familias...