Todos entonces empiezan a salir de la sala de Portal, siendo el último el Mayor Kawalsky, cuyos ojos sin embargo en ese momento comienzan a brillar.