El término "panyab" proviene de la combinación de las palabras "pañch" (cognado del griego "penta"), que significa ‘cinco’, y "ab" (cognado del español ‘agua’), que significa ‘agua’.