Buffy vuelve a la biblioteca, donde Giles le ha explicado a la Señorita Calendar que Buffy es la Cazadora.