El título del episodio es una referencia a la película "On A Clear Day You Can See Forever".