Roger es inmediatamente llevado a la pieza de castigo denominada "La caja", donde encierran a los internos con problemas de comportamiento.