Sepan cuantos esta carta de poder vieren cómo Nos el Cabildo, Justicia y Regimiento de esta Muy Noble y Muy Leal Ciudad de San Francisco del Quito, que de yuso / suso firmamos nuestros nombres, otorgamos y conocemos por esta presente carta como tal (al) Cabildo , Justicia y Regimiento de esta Ciudad, que damos y otorgamos todo nuestro poder cumplido, cual de derecho en tal caso se requiere y es necesario y más cumplidamente puede y debe valer, al Capitán Juan Velásquez de Ávila vecino feudatario y Regidor de esta dicha Ciudad; Corregidor del Partido de Chimbo por el Rey Nuestro Señor, especialmente para que en nombre de este dicho Cabildo y Ciudad pueda (com)parecer y (com)parezca ante el Rey Nuestro Señor y su Real Consejo de las Indias y ante todos los demás sus Reales Consejos, y les pedir y suplicar hagan a esta dicha Ciudad la merced o mercedes que en nuestro nombre les suplicare, así en negocios de gracia y merced, como de justicia, conforme a los recaudos e instrucciones que lleva(n) (las) nuestras, y lo demás que le pareciere convenir al bien, pro, aumento y utilidad y aprovechamiento de esta Ciudad y sus Propios y República, vecinos y moradores de ella, como persona que tiene entera noticia de las cosas de ella, por espirencia / experiencia de su cargo y oficio de tal Regidor, y la confianza que esta Ciudad tiene de su calidad y persona a quien nos remitimos por le haber comunicado lo que conviene a esta Ciudad, y dámosle así mismo este dicho poder tan cumplido y bastante, como de suso está declarado, para que pueda parecer y parezca ante el Visorrey de estos Reinos, Marqués de Cañete, y en nombre de este dicho Cabildo y Ciudad bese a Su Excelencia las manos por las mercedes que como Cristianísimo Príncipe ha fecho a esta Ciudad y a sus vecinos y moradores, demostrando el alegría que esta Ciudad por ello tiene; y pedirle y suplicarle que en continuación de ellas se sirva de hacer otras a este dicho Cabildo y Ciudad, así en negocio de gracia y merced, como de justicia, conforme a los recaudos e instrucciones que lleva nuestras, y lo demás que le pareciere convenir al bien, pro y aumento de esta dicha Ciudad y sus vecinos y moradores, como persona que tiene noticia de todo lo que conviene pedir y suplicar, y de quien hacemos la confianza que dicha es, y para que asimismo pueda parecer y parezca en la Real Audiencia de la Ciudad de los Reyes y en las demás Audiencias, tribunales y juzgados de la dicha Ciudad, así eclesiásticos como seglares, y pueda ante todos o cualesquier(a) de ellos pedir y demandar o defender cualesquier cosas que le pareciere convenir en pro y utilidad de esta Ciudad y Cabildo; y de lo que se proveyere por Su Majestad o sus Reales Consejos o su Visorrey y de estos Reinos o los demás que dicho es, pueda pedir y sacar se libren y despachen las provisiones y Cédulas y demás recaudos que convengan y sean necesarios, y en razón de todo lo susodicho y cada una cosa y parte de ello, pueda hacer en nombre del dicho Cabildo y Ciudad, judicial y extrajudicialmente lo que convenga y sea necesario y que Nos como tal Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha Ciudad hiciéramos y hacer pudiéramos si presentes fuéramos; que cuan cumplido y bastante poder, como Nos habemos y tenemos como tal Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha Ciudad, ese mismo damos y otorgamos en bastante forma al dicho Capitán Juan Velásquez de Ávila; y otrosí le damos este dicho poder generalmente para en todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales que a esta Ciudad se han ofrecido y ofrecieren, siendo actor o reos, en los cuales pueda parecer ante los dichos fueros y tribunales y hacer y decir, actuar y procurar todos los autos judiciales y extrajudiciales que convengan , y Nos, como tal Cabildo y Ciudad haríamos y hacer podríamos presentes siendo, y en ellos pueda hacer juramentos y probanzas y consentimientos y apelaciones de sentencias, y recusaciones y apartamientos, y seguir las apelaciones y suplicaciones por todas instancias y sentencias hasta la final conclusión de las dichas causas, que para todo ello y cualquier cosa y parte de ello, le damos el dicho poder con sus incidencias y dependencias, anexidades y conexidades y con libre y general administración en lo que dicho es, y con facultad que lo pueda sustituir en cuanto fuero y juicio en quién y cómo y cuántas veces (se) quisiere, y revocar los sustitutos y poner otros de nuevo, y a él y a sus sustitutos, si necesario es, relevación, la hacemos en forma con los Propios y Rentas de esta Ciudad habidos y por haber, en cuyo testimonio lo otorgamos en la forma que dicha es, ante el presente Escribano Público y del Cabildo de esta dicha Ciudad y testigos de suso (d)escriptos.