Manuel Barberá para la edición original de Ed.