En general, la ortografía de Etxepare es bastante irregular, debido a que está basada en la oralidad.