Nina pasa por un divorcio con su (hace poco aceptado) marido gay y tiene que acudir a los tribunales sobre la custodia de su hijo, un caso que ella gana finalmente con el apoyo de Andy.