necesario para calcular las distancias exactamente.