La noche se va convirtiendo en un suplicio para todos los protagonistas pero a pesar de ello las reacciones ante la muerte varían de tal modo que incluso un médico belga decide tomar parte de los hechos como observador directo de este tipo de actitudes humanas que van desde altas preocupaciones hasta la anodinia total pasando por la falta de control de las funciones corporales.