«Quien no avanza retrocede», tal era el grito del pangermanismo al emperador.