en voz baja pronunciado au autor al oído de su hermano , indican de qué ma-