que radiaban