El proceso de redacción duró tres años debido a los distintos puntos de vista de los Estados miembros.