Fry y Leela paralelos empiezan a salir y cuando llevan un año juntos él le regala a ella un coletero con joyas incrustadas.