Al quitarse el chip, ella renuncia a su trabajo y le agradece a Fry por hacerla darse cuenta de que la frase "Tienes que hacer lo que tienes que hacer" no tiene sentido.