Un reflejo de un habla diferenciada en Normandía desde entonces sería la presencia de la "h" aspirada, típica de la región, que sería el resultado un sonido cercano a "hr" que se sigue escuchando todavía en Cotentin y sobre todo en Hague (pronunciado: [χɑ:g]) y también en otros lugares, poco antes de la Segunda Guerra Mundial.