Jack logra obtener una pista importante y Chloe es capturada y enviada a la UAT, donde apoya a Jack.