La propia palabra inglesa "month" tiene como raíz "moon" y de hecho significa "lunar", pero ocho de los "meses" del calendario gregoriano (romano cristiano) no son lunares, y cuando se da la casualidad de que el inicio de un mes de 31 días coincide con la fase llena se da un "mes belewe" o "belewe month", "blwe month", y de ahí evoluciona por analogía sonora como "blue month" y "blue moon".