Para reajustar los encabezados y los pies, en lo que respecta a las mayúsculas y en otros detalles, hay dos paquetes útiles: fancyhdr y titleps.