Un ejemplo particularmente evidente del área lingüística eslava es la palabra "listopad" que significa en polaco noviembre y en croata octubre.