Cortés convocó una asamblea, se hizo de rogar para dimitir al cargo de "capitán general del gobernador de Cuba" que le había conferido Diego Velázquez junto a sus instrucciones, e hizo que las nuevas autoridades lo «eligieran» "capitán general de una nueva expedición" que sólo debería obediencia al rey de España y de esta manera se desvinculó de la autoridad de las islas.