Visto años después, se trata de un error histórico.