Más allá, una cortina ‑una simple tela‑ que colgaba de una cuerda tendida en el ángulo, aislaba el reducido espacio de un rincón.