Lawrence objetó contra el "Ulises" desde el punto de vista moral: la obra revelaba una «deliberada, periodística mente sucia».