el receso de la Asamblea General o de cada una de las Cámaras.