Esto no impedía que el señor Ward me repitiera: