Para "New France", el productor Richard Goudreau buscó un director con especial sensibilidad a los personajes y acontecimientos históricos canadienses y encontró en Jean Beaudin lo que deseaba, autor de filmes como "En casa con Claude" o "Le Matou", clásicos del cine del país franco-anglófono.