Tradujo documentos y con el fin de publicar su libro "Breve estudio sobre la conquista y fundación de Colima", gracias al cual marcó su nombramiento como presidente vitalicio de la Sociedad de Historia de Colima.