En el episodio “Hi-Society” su relación "secreta" (ya que Chuck se niega a que Nate los descubra y termine su amistad) prosigue.