En la lejana playa donde se encontraba la cabaña, Tarzán oyó los débiles ecos del conflicto y, al com­prender que algo grave estaba ocurriendo a los miem­bros de la tribu, emprendió rápidamente la marcha rumbo al lugar donde sonaba el alboroto.