La fuente de Orfeo y su contemporánea de la plaza de la Villa inspiraron a Tirso de Molina algunos versos de su "Romance al Río Manzanares".