El conflicto era inevitable.