La obra alcanzó un enorme éxito y se tradujo y fue imitada en toda Europa (por ejemplo, "La Astrea" de Honoré d'Urfé en Francia y, también en este mismo país, pero ya en el siglo XVIII, la "Estela" de Jean Pierre Claris de Florián, etc.).