infernal al servicio de los envidiosos de su gloria había conseguido