Para el indígena no había frontera alguna: ambos medios se fundían en uno solo.