regada de metáforas