como sigue: