para algunos elementos en el IRC.