Después de volver a la Tierra, escapando de más de estos bichos, descubren que el ADN de Teal'c está siendo reescrito por el veneno del insecto.