Ilustra el artículo de Maximilien Vox que publica en 1945 la revista de la cámara de comercio franco-sueca "La Porte ouverte" con un título que resume a la perfección esos años de guerra: "Cendrars, un elefante solitario".