Leyendas, cuentos, peroratas y soflamas de la Huerta de Murcia", recuperando parte de la jerga y giros gramaticales locales, así como el "Cancionero panocho" en 1900; asimismo rescató el primer poema en lengua murciana conocido llamado "La barraca", de autor desconocido.