El retraso hizo inútiles en gran parte esas medidas, y el incendio ya estaba fuera de control.