Por otra parte, las "pilastras" —ubicadas una detrás de cada uno de los "atlantes"— contienen representaciones que parecen alusivas al enfrentamiento entre Quetzalcóatl y Tezcatlipoca, su eterno rival de acuerdo con la mitología nahua.