Lleno de furia, Royer-Collard envía al Marqués directo a su más horrible tortura: La Silla Calmante.