Al finalizar, los músicos y algunas de las chicas son encerradas nuevamente en las cápsulas.