de sus aparatos.