Ya activos, el convoy logra bajar la velocidad, tomando un desvío que lo lleva al centro de entrenamiento ejecutivo de Umbrella, al llegar al hall del centro ven el retrato del primer gerente general de la instalación y uno de los fundadores de la corporación, el doctor James Marcus.