Cuando el Capitán regresa a la villa con la baronesa Elsa Schraeder, una socialita adinerada, y su amigo mutuo, Max Detweiler, son recibidos por María y los niños que regresan de un paseo en bote por el lago que concluye cuando su bote se vuelca.