Bonnie, que se encuentra muy malherida, les revela a Charlie y a Desmond que el código para apagar el equipo de la estación coincide con las notas musicales de "Good Vibrations", una canción del grupo The Beach Boys.