Esa misma noche, Huck ve a Joe "el Indio" y a su socio escabulléndose con una caja.