El error tenía una multitud de síntomas.