En algún momento antes o después de estos eventos, Jennifer y Lyra se instalan en Nueva York, donde Lyra comienza a asistir a la escuela secundaria en un intento de obtener una comprensión de la humanidad tal como ocurre en esta línea de tiempo.