La Liga togolesa de los derechos humanos ha confirmado la muerte de al menos 40 personas, así como gran cantidad de heridos.