Los escritores latinos como Horacio, Virgilio o Tito Livio le llamaban "Aufidus flumen", mientras que los poetas medievales lo denominaban "Offidi", "Aufidi" o "Aufentum".