Al entrar al Castillo donde se encuentra la Princesa Emeraude se encuentran con un genio más, resulta ser el de la Princesa misma, quien ahora cegada por la muerte de su amado Zagato, busca venganza contra las Guerreras Mágicas, Hikaru y las demás entienden todo ahora, Emeraude las convocó para salvar al mundo, no a ella, y para salvarlo deben acabar con su vida, en medio del dolor que la impresión les causa, Hikaru decide poner fin al asunto y matar a la Princesa, después de lo cual vuelven a su mundo.