Con Moctezuma cautivo, Cortés no necesitó preocuparse por ataques o falta de suministros.