a su extraña carabela.