Tras un enérgico desacuerdo más, Douglas sugirió a Kubrick que le acompañara a una «consulta con su psiquiatra» (sic), a quien aquél estaba periódicamente visitando, quizá por su endiablado temperamento, y así lo hicieron.