-¿Callas, madre, callas? -dijo Morton después de una pausa-.