Así, Manuel Saralegui y Medina recopiló el "Refranero español náutico y meteorológico" (1918), obra complementada por el "Refranero del mar" (1944) de José Gella Iturriaga.