Las fuentes antiguas son unánimes considerando que los problemas surgieron cuando los "populares", apoyados por los caballeros, prepararon la reaparición pública de Mario, quien deseaba para sí el mando militar sobre Oriente.