Para el efecto, hizo circular entre los miembros del Consejo de Seguridad de las NN UU y del Consejo de la Organización de los Estados Americanos la tendenciosa versión de que México había concentrado tropas y elementos bélicos en su frontera sur, poniendo así en peligro la paz y la seguridad de esa región.