Sin embargo, Renée le pide a Moe unas vacaciones a Hawaii, y él la consiente, como de costumbre, dejando a Homer preso.