Vanessa le confiesa todo lo que sabe a Nate, y éste obliga a su padre a entregarse a las autoridades policiales.