Otras jergas españolas similares son el malespín usado en Centroamérica, especialmente en Costa Rica, el caló mexicano, la revesina panameña o el vesre peruano.