Borel obtuvo su gloria póstuma merced a los surrelistas, en particular Louis Aragon, Paul Éluard y André Breton, que reconocieron en Borel a un precursor y un innovador.