Se rascó nerviosamente la garganta, chupó un ci­garro, y dijo: