es verdad -dijo balbuciendo-.