autorizarlas para contratar un empréstito; imposibilitándoles de