Los "voyageurs" fueron empleados muy valorados más adelante por las compañías comerciales, como la Compañía del Noroeste ("North West Company", NWC, operativa entre 1779 y 1821) y la Compañía de la Bahía de Hudson ("Hudson's Bay Company", HBC, fundada en 1670 y aún hoy operativa).