todo lo que sufriste: la piragua