El origen del término es discutido; sin embargo, lo más probable es que se trate de la traducción literal de una comida tomada a media mañana, conocida en inglés como "" («onces»), interpretación que recoge la Real Academia Española.