Cuando los emisarios de Cortés llegaron a Burgos la corte se había desplazado a Valladolid.