El texto del libreto predisponía a Holofernes: