El origen de la palabra Unx es discutido, apuntándose la posibilidad de que pudiera proceder del vocablo euskérico "untzia" (en español "conejo"), partiendo de la palabra "unsea" o "unxie", con la siguiente evolución: Unse(a)> Unsi(a)> Unxi(a)> Untzi(a), perdiendo el articulo -a y la vocal -i..