Hay que asegurse también, en caso de estar usando TCP Wrappers (como es el caso del ejemplo) de que permitimos el acceso al servicio CVS (en el fichero /etc/hosts.allow con una línea como la siguiente.