Acompañaba a Portales el Teniente de Auxiliares don Mariano Navarrete, quien se quedó en Santiago dejando volver a Portales con la respuesta para llevarle a O’Higgins, al día siguiente, las cargas de equipaje que se tomaron en Maipú, y que pudieron librarse del saqueo de la tropa; a O’Higgins se le volvió [devolvió] el suyo com­pleto, incluso 500 pesos que se le encontraron en una petaca y unas pocas onzas que tenía en la escriba­nía; los papeles sí, quedaron en mi poder, para documentar los servicios heroicos que ha hecho a la patria desde que, por su desgracia, tomó el mando del ejército restaurador.