Hiperión regresa al palacio de los Titanes, donde presencia junto a Jápeto los ataques de los gigantes enviados por Pontos, mientras preparan la resurrección de los demás Titanes.