Peter, quien se queda en la compañía esperando una cura, comienza a soportar a Elle y sus extrañas agresiones y afectos hacia él, así como también establecer contacto con un prisionero de la compañía Adam.