El objetivo de que se exijan estas mayorías es tratar de evitar que una mayoría circunstancial pueda aprobar una ley que pudiera ser rechazada por la mayor parte de la población perteneciente a una de las dos comunidades lingüísticas de este país.