Este trabajo obliga a la familia a trasladarse a San Diego (California) en 1941; antes debe internar a su padre en un pequeño sanatorio de Oklahoma City.