Aunque han cumplido su misión, Carter y Jonas se sienten mal por haber usado la "humanidad" de Quinto en su contra.