El fracaso de Koizumi en esta votación – que se realizó el lunes a las 13:00 (04:00 UTC) y cuyos resultados fueron 125 en contra, 108 a favor, 1 abstención y 2 ausencias intencionales - se debió en parte a una rebelión al interior del propio partido del primer ministro, el Partido Liberal Democrático (PLD), en la Cámara de Concejales, el Senado japonés, pues 22 de los parlamentarios de dicho partido votaron en contra.