Según "Le Monde diplomatique", el rechazo se debería a un artículo de Pascual Serrano titulado "La crisis golpea 'El País"' publicado en la edición de marzo de 2009.