De cualquier forma, es seguro que Abd al-Málik tuvo que retirarse a Zaragoza donde recibió atención médica; al ejército se le ordenó dar media vuelta hacia Córdoba mientras su comandante seguía grave durante su camino de regreso a la capital, a la que llegó a comienzos de septiembre.