Un caso similar es el del serbio y el croata, generalmente considerados variantes escritas de una única lengua serbocroata.