-¡Vamos! -exclamó Dick, echando pie a tierra-.