el pasaje, que parece ad hoc para tapujos.