Los habitantes locales se refieren a su pueblo como simplemente "Dawson", pero la industria turística prefiere llamarle "Dawson City" (en parte para diferenciarla de Dawson Creek, en la Columbia Británica, que se ubica en el kilómetro 0 de la autovía de Alaska).