Inesperadamente llegan desde Europa malas noticias: Lazlo ha sido reconocido por un periodista y se le acusa de haber colaborarado con los nazi durante la II Guerra Mundial, mientras fue miembro de la Gendarmería húngara, y de cometer crímenes contra la humanidad.