Mario pidió permiso a Metelo para dejar su puesto de legado y regresar a Roma para optar a las elecciones para el consulado.