-Querida mía -dijo su madre-, no debes sentirte ofendida por Elinor; ella sólo bromeaba.