Ningún miembro del Consejo podrá votar en la consideración por el Consejo de una controversia en la que aquél sea parte.