Así se explican algunas confusiones históricas como: