—¡Ay! dijo la doncella, y exhalando,