La asociación pasó a llamarse de 1937 a 1942 "Menschenrecht" («Derechos humanos») y a partir de 1943 "Der Kreis" («El círculo»), convirtiéndose en el nexo de unión entre el primer movimiento homosexual y el movimiento homófilo.