En Word, el atajo ++ (que es el signo menos del teclado numérico) viene asignado por defecto a EM DASH.