Este nombre no se refiere a las diversas construcciones románicas de la región, sino a la lengua romance que se hablaba en esta región meridional del Ducado de Brabante en oposición con la lengua germánica que hablaba la población septentrional.