Manuel II ordenó que el navío, por ser propiedad del estado portugués, volviera a Lisboa.