Ya a salvo en Esse, Gerald y Rupert se lamentan la derrota, Rupert insiste en ir a salvar al general, tanto Gerald como Ellen se niegan en salir de Esse, Rupert furioso los deja y va al bar.