Recibe los nombres vulgares de zarigüeya común americana, zarigüeya cangrejera, tacuacín (o tacuazín), tlacuache común (nahuatlismos de "tacuatzin"), guazalo, mbicuré cangrejero, chucha, runcho, zorra chucha, rabipelado (en Venezuela), faro (también en Venezuela), fara, runcho, faro, chucha (en Colombia), "Chucha,"zarigüeya",zorro fara, zorro marsupial pelón, zorro cola pelada (en Nicaragua), Muca (Perú)., zorro pelón (Costa Rica) y Raposa (Ecuador) .