Cuando Teodosio volvía victorioso a su castillo, se le apareció el diablo disfrazado de "Basajaun" ("El Señor de los Bosques") que le hizo creer que su mujer le engañaba con un criado.