Jan, conocedor de que el coronel ha mantenido una relación con su mujer, se transforma en una persona violenta capaz de cometer un asesinato.