Trabajó a continuación en Montreal como guionista hasta el otoño de 1954.