el léxico japonés, pero fonética y gramaticalmente ocasionó serios problemas lingüísticos.