El topónimo Maicao procede de la lengua wayúu "Maiko'u" [maíkōu] ("Maiki": maíz y "o'uu": ojo), que traducido quiere decir «ojo de maíz».