"la cubana en Nueva-York."