cada tratado.