Después de haber conseguido excedentes récord en los años 1990, la situación de la balanza de los pagos no dejó de deteriorarse.