Por ello, a diferencia de lo que sucede en la lexicografía moderna, que considera que el diccionario debe recoger únicamente informaciones lingüísticas, es decir, definir los sentidos de la palabra y no enumerar características del referente u objeto real, el "Tesoro" proporciona abundantes informaciones de tipo enciclopédico y no estrictamente lingüístico.