Se describe dentro del Códice Florentino como los españoles cerraron todas las salidas del Patio Sagrado, en lo cual estaba pasando la fiesta religiosa, y que “nadie pudo salir.” El texto señala que, después de que los españoles habían regresado a La Casa Real, los indígenas sitiaron continuamente a los españoles hasta que salieron de la ciudad durante La Noche Triste.