De padre pope ortodoxo, Papadiamandis nació en la isla de Skiathos, en la zona oeste del mar Egeo, que aparecerá notablemente en su obra.