El avance de Cortés es incontenible a pesar de los intentos de Moctezuma por detenerlo.