saje de que es portador.