No obstante, la iniciativa fue frenada mientras se hacía volver a los cónsules y finalmente retirada por su autor, quien con ello perdió el apoyo de la plebe.