Finalmente, Bart y Milhouse vuelven a ser amigos, y, aprovechando que estaban en Canadá, entran en el equipo olímpico canadiense de baloncesto.