Junto a "A Tramuntana", otra revista, "A Cispra", representa un estado de ánimo que implica transversalmente a todo lo que hoy denominaríamos la "sociedad civil" de la isla, mientras los políticos "clanistas" de cualquier partido nacional francés quedan fuera del proceso y fieles al gobierno central y al nacionalismo francés.