Jaquino le pregunta a Marcelina cuándo accederá a casarse con él, pero ella le dice que nunca se casará con él, canta contenta porque está enamorada de Fidelio, que es Leonora disfrazada ("Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein" - "Ahora, querida, estamos solos").