Albet, ensangrentado y fuera de combate, se encierra en su carro con un revólver y trata de suicidarse, pero su suicidio fracasa y en su lugar es el viejo oso del circo el que cae víctima de su furia.