Mulder decide ayudar a la policía a buscar a los dos hombres antes de que propaguen la enfermedad, mientras que Scully se queda en la prisión para indagar más acerca de la naturaleza de la enfermedad.