En 1953, sucedió a su maestro Amado Alonso en la Universidad de Harvard, en la que llegó a ser jefe del departamento de Lenguas Romances.