El nombre del valle se ha escrito tradicionalmente como Cuartango, aunque no siempre ha sido así.