Además, ha sido condecorado con premios civiles como la Orden del Imperio Británico (1996), la Orden de las Artes y las Letras (1996) y dos doctorados "honoris causa" por la Universidad Queen’s de Belfast (2001) y por la Universidad del Úlster (1992).