Mientras tanto, la amistad de Homer y Barney se restablece, y Barney trata de mirar un futuro de sobriedad y sin alcohol.