Tsunade decide mandar a Naruto, Kakashi y Gai para emboscar al enemigo, que termina muriendo con su marioneta llevando el orbe, Gai y Lee van tras la marioneta mientras Naruto habla con Tsunade, que le dice que el orbe que perdieron era falso y el original aún sigue en la Aldea Oculta de la Arena.