Esta vez, el experimento libera el poder de Sadako que mata a todos los que estaban involucrados en él, excepto a Yoichi y a Mai que los lleva al interior de su pozo en el círculo de los muertos.