También son de notar las palabras cuyo género es ambiguo y vacilante, como "mar" o "dote", si bien el uso las va decantando hacia uno u otro género: "mar" en uso culto es masculino, como en la denominación topográfica "Mar Negro", mientras que en el resto de los casos es femenino, y "dote" ha quedado casi como femenino; otras son de género epiceno, porque su género no es relevante para indicar su sexo, casi siempre nombres de animales: "la perdiz, el milano, el elefante, la jirafa, la liebre, el águila, la cabra"...