En el habla común, de forma metonímica, llama "«holandés»" al idioma sin reparar en los límites geográficos y, de hecho, este término es mucho más frecuentemente usado que "«neerlandés»".