"Chilam" significa ‘el que es boca’ y "balam" significa ‘brujo’ o ‘jaguar’.