Jonas se lleva a Bob a realizar una misión "privada", para ayudar a la hija ilegítima de Ron Cheals captada por una secta, pero este favor les puede costar a ambos su trabajo, su reputación y más aún.