Teuco es una palabra qom (o «toba») que se traduce al español precisamente como "(el) río".