Se ha perdido la biografía que escribiera su discípulo Alberto, por lo que la referencia más cercana es la biografía escrita por un tal Teobaldo (Thibault) y recogida por los bolandistas; sin embargo, esta Vida (y, a partir de ella, las tradiciones que se transmitieron sobre ella a lo largo de la Edad Media) confunde la primera etapa de la vida del santo con la de Guillermo I de Tolosa el Santo (755-812), del que dice que había ido a Roma, donde se había entrevistado con el papa Eugenio III, que le ordenó ir de peregrinaje a Jerusalén en penitencia por sus pecados; ello resulta un anacronismo, porque el papa en cuestión pontificó en la primera mitad del siglo XII (1145-1153).