Nacido el 11 de noviembre de 1937 en Villeneuve-Saint-Georges (Francia) de padre ferroviario y de madre contable, Brugiroux ha vivido su niñez en Brunoy, al nordeste del departamento de Seine-et-Oise.