Mientras tanto, Lois trata de consolar a Meg y le sugiere que vaya al baile si de verdad quiere integrarse con los demás.