Por ejemplo, los caracteres 广 y 厂 ("guǎng" y "chǎng", respectivamente) se diferencian sólo por un pequeño trazo en su forma simplificada, mientras que en sus versiones tradicionales, 廣 y 廠, son mucho más fáciles de distinguir.