El nombre "Real IRA" entró en uso común, cuando sus miembros montaron un control de carretera ilegal en Jonesborough, condado de Armagh, y dijeron a los automovilistas «We're from the IRA, the Real IRA» ("Somos del IRA, el IRA Auténtico").