Harry Thompson ha descrito este período posterior a la guerra como «la conmoción más grande» de la vida de Hergé.