Álvaro de Luna, Condestable bajo el reinado de Juan II de Castilla, y a la muerte de D.