Incapaz de usar las piernas, Bran queda tullido y tiene que ser transportado permanentemente por Hodor ("Kristian Nairn"), un mozo increíblemente fuerte que lo lleva a su espalda a todas partes.