Los otros héroes llegan al límite del lago y encuentran a Ash y Sam con Celebi, quien de repente cae inconsciente.