Esculpida en su estudio de Roma, cuando en agosto de 1902 regresó a Buenos Aires con los bloques de la fuente, al descubrirse las estatuas desnudas que la conformaban estalló el escándalo y se consideró poco apropiada su ubicación.