Cuando parece haber recuperado las energías perdidas, aunque mostrando aún enormes ojeras y claros temblores, Hinamori solicita al Comandante Yamamoto hablar con Hitsugaya, que se encuentra en el mundo de los vivos combatiendo a los Arrancar del ejército de Aizen.