Por otra parte, «cualquiera que haya sido capaz de leer "Ulises" encontrará legible "Finnegans", y cualquiera que haya disfrutado con la primera, se partirá de risa con la segunda», si bien «uno pierde de vista el bosque entre tanto árbol.