En 1959, se casó con una canadiense llamada Frances Richardson, profesora de lenguas modernas; su hijo Richard (Rick Marin) es periodista y crítico de televisión para el "Washington Times", su hija Francisca enseña español en un Instituto en Londres, Inglaterra.