Así se conoce al conjunto de sistemas habitados, intercomunidados a través de agujeros de gusano por los que las naves de salto pueden viajar a lugares remotos del espacio-tiempo.