El director del video, LaChapelle, señaló que dichos carteles habían sido elegidos por decoradores y que él ignoraba su contenido porque desconocía el idioma.