Este cambio fue producido por contaminación fonética por parte del idioma latín, tal vez debido a la influencia del imperio romano.