presente base, los territorios de habla