En Bearn (zona este del departamento) y en una franja en la ribera del río Adur, la lengua vernácula es el gascón (subdialecto del occitano).