compilará las declaraciones hechas por los Estados Partes y registrará, cuando