Para septiembre de 1124 el rey ya estaba de vuelta en la frontera.