Bagheera se encuentra con el "Ejército" de elefantes del coronel Hathi, y le pide de favor de que lo ayude a buscar a Mowgli, diciendo que está solo.