El 19 de febrero los hispanos debutaron en la Copa Libertadores 2014 frente a Independiente del Valle en el Estadio Rumiñahui de Sangolquí en la altura de Ecuador por la primera fecha del donde chilenos y ecuatorianos empataron 2-2, Canales dio una asistencia al minuto 59 a Cristián Chávez quien anotó el 2-2 final y luego se fue expulsado por doble amarilla.