La cuestión de saber si el epístata es nombrado por el o elegido por la comunidad cívica no está contrastada: parece más probable que la elección fuera por designación.