»en la materia, cada título conserva su carácter y su valor propio: