En la base, en tanto, Carter descubre que el planeta elegido para probar la nueva bomba, contiene vida.