En cuanto al uso del latín como lengua de comunicación en ciencia, todavía la revolución científica del siglo XVII se hizo con obras en latín ("Novum Organum" -Bacon, 1623-, "Ethica more geometrico demonstrata" -Spinoza, 1677- "Philosophiæ naturalis principia mathematica" -Newton, 1687-); aunque ya Descartes alternaba el francés ("Discours de la méthode", 1637) y el latín ("Principia philosophiae", 1644), Leibniz el latín ("Dissertatio de arte combinatoria", 1666, "Nova Methodus pro Maximis et Minimis", 1684), el francés ("Nouveaux essais sur l'entendement humain", 1704) y el alemán ("Protogaea" -póstuma-), y Galileo escribía sus obras en italiano ("Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo", 1632) aunque luego fuera traducido al latín.