Episodio 2: Audiciones en Montreal, Vancouver y Winnipeg