El académico de la escuela "Mito" Aizawa Seishisai introdujo el término "sonnō jōi" al japonés moderno con su trabajo "Shinron" en 1825, donde "sonnō" era utilizado para denotar la reverencia expresada por el shogunato Tokugawa hacia el emperador y "jōi" era la proscripción del Cristianismo.