Vale la pena subrayar los elementos que fueron cruciales para frenarla: