Esta orden fue transmitida por el alférez de fragata Ricardo Herrera de la Lama, al 1° maquinista de la nave, Samuel Mac Mahon, quien se puso manos a la obra.