lo mantenía inmóvil y lo tornaba indolente.