el bajo y torpe suelo, comparado