cualquiera que fuere el estado del juicio.