que al universo oprimió;