En esta frase el equívoco surge del sentido que se le quiera dar a la preposición "de":