el germen, para abrir nuevas campañas