Una vez vuelto a Francia, Boucicault no pudo evitar verse envuelto en la discordia entre Borgoña y Orleans.