El episodio fue retransmitido por BBC Two bajo el título de "Rudolph Cartier: A Television Pioneer" el 1 de julio de 1994 seguido por la transmisión de la copia sobreviviente de la segunda presentación de "Nineteen Eighty-Four".