Maldonado Colón es una dedicada investigadora intelectual; su tesis de Maestría del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico versa sobre Manuel Zeno Gandía: ""Garduña": El mundo del azúcar y el drama de una confrontación; Estudio sociológico" (1993), por la que recibió elogios de su comité evaluador.