A su obra culta pertenece el primer esbozo de historia de la literatura o crítica literaria escrito por un autor castellano, el "Prohemio e carta al condestable don Pedro de Portugal", decisivo para la comprensión de su labor literaria y que es al mismo tiempo una poética del prerrenacimiento, una preceptiva y una historia de la literatura europea de entonces.