Con Mitchell ya recuperado, el SG-1 parte en una nueva misión por el Stargate, preguntándose que misterios (y tesoros, en el caso de Vala) les aguardan.