Crepax es uno de los grandes creadores de lo que en los años setenta y ochenta se denominó "cómic para adultos", no sólo por la introducción de la temática erótica, sino por su renovación del lenguaje narrativo del medio, recurriendo con frecuencia a "mises en abyme" y "flashbacks", entre otros muchos recursos novedosos.