En Cal ma, SG1 se prepara para marcharse cuando repentinamente el Portal se activa y llega Teal'c, quien corre de inmediato hacia el campamento, mientras el equipo lo sigue.