No existe una definición conocida de lengua propia que permita distinguirla por ejemplo de lengua vernácula.