Tanto Max como Tess van con Rath y Vilandra a la ciudad de Nueva York; Ava se queda en Roswell, porque está asustada por la muerte de Zan.