En medio del caos, Hopper persigue a Flik, que le lleva a un nido de pájaro real.