Se conserva también una traducción incompleta de la "General storia" alfonsina y una "Crónica de Santa María de Iria", traducción de dos fuentes latinas.