En 1360, Ximeno de Echávarri era recaudador de impuestos reales y alcalde desde hacía más de 25 años de Estella, ciudad mercantil con una importante judería en el antiguo reino musulmán navarro que compartía con la Rioja los soberanos de la familia de los Íñiguez, que permanecieron musulmanes entre los siglos VIII y principios del siglo XI.