Mientras se comunica con los comandos, William Birkin, científico de la empresa, comienza a preguntarse como pudo haber comenzado una epidemia de virus-T, contaminando el laboratorio y mansión Arklay, y también el tren que se encontraba a casi 5 kilómetros de dichas instalaciones, pero Wesker lo interrumpe diciendo que nadie debe saber de la epidemia, por lo que le ordena al equipo Delta destruir el tren, pero antes de terminar de darles las órdenes, las sanguijuelas atacan, matando a los dos comandos.