La leyenda dice que la película le pareció 'altamente inmoral' a las mujeres de los generales del ejército, porque contenía escenas de desnudos —el encuentro de los protagonistas en un motel y la secuencia en la que se bañan sin ropa en la playa—, además de varios garabatos en sus diálogos.