Puede ejemplificarse esta concepción a partir del significado de las palabras: literalmente, "yang" significa ‘la ladera luminosa (soleada) de la montaña’, y "yin" ‘la ladera oscura (sombría) de la montaña’; entiéndase la idea de montaña como símbolo de unidad.