Retirado como futbolista, Merkel marcha en 1954 a Holanda, país donde comenzará ese mismo año su carrera como entrenador, situándose al frente del HBS Craeyenhout.