El relato de los hechos es diferente en cada parte, con versiones contradictorias y sin una confirmación independiente.