Disgustados, Des Groseilliers dejó la compañía y Radisson regresó a Inglaterra, ya que entretanto su hija, se había casado con uno de los directores de la Compañía de la Bahía de Hudson.