Luego de la guerra de 1982 el gobierno británico modificó su postura y repite la misma fórmula protocolar: «"There can be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wish"» («no puede haber negociaciones sobre la soberanía de las islas Malvinas a menos que y hasta que los isleños así lo desearen»)