A los 14 años Simon se trasladó a Montreal y, después de recibir alguna educación adicional, entró dos años después como aprendiz de la Compañía del Noroeste ("North West Company", conocida por sus siglas en inglés, NWC).