A pesar del extraordinario trabajo que significaron, las tablas no redituaron todo el beneficio que se esperaba.