Tanto Lewis como Jones representaban otras dos organizaciones, fundadas sólo el año previo, con Lewis encabezando "El Movimiento Galés" ("The Welsh Movement" en inglés) y Jones encabezando los "Gobernantes Internos Galeses" ("Welsh Home Rulers" en inglés).