Azula la reprende por su acto y le pregunta la razón de su traición, Mai admite que ella hizo una mal cálculo pues el amor que siente por Zuko es más fuerte que el miedo que siente por Azula.