Los servicios municipales informaban: