Al localizar la máquina en el 2300 d. C., la rebautizan como "Epoch" —del inglés "Epoch" (y a su vez del griego "epokhé", «"εποχήé"»), que quiere decir "era" o "época"—, y regresan al 12000 a. C., donde descubren que el "palacio del océano" pronto será activado.