Por eso es mejor especificar que transversal o longitudinal se refiere al eje del cigüeñal., o al eje de los cilindros: "cilindros montados transversalmente".