El portero adivinó las intenciones del español.