Puesto que en inglés americano ""gnu"" se pronuncia parecido a ""new"", Richard Stallman recomienda pronunciarlo con una "g" no silenciosa para evitar sugerir que se trata de algo nuevo.