El error de Hannsen de hacer referencia a la "muy específica" cita de Patton acerca de los "purple-pissing Japanese" lo terminaría (in)directamente llevando a su caída y detención.