Buenos Aires había dejado de ser la «Gran Aldea» para convertirse en la «París de Sudamérica».