Gruber vuelve a la escena y le pide perdón a John por su «comportamiento infantil».