Y ahora, imaginad que este pequeño espacio se agranda, ensanchándose regularmente por todas las partes, que este círculo aislado se dilata progresivamente, semejante a las bellas ondas circulares que se ven extenderse en la superficie de las aguas tranquilas: esta expresiva y tan fiel imagen corresponde al concepto de instrucción integral que no es otra que la traducción de la palabra tan felizmente encontrada por nuestros precursores e iniciadores del siglo último: enciclopedia, instrucción en círculo...