Al enterarse del escape el káiser Guillermo II decidió obviar el hecho de que la niñera, británica, era enemiga extranjera y les permitió continuar hasta Copenhague.