superior y su pertinencia cultural y lingüística.