-Mi amigo y compañero-dije levantándome del sofáestá ausente; podrá usted disponer de su habitación.