"Gokū" decide entrenar con "Son Gohan" en el "Templo sagrado de Kamisama", en la habitación del tiempo (Una dimensión aparte dentro de la cual el tiempo transcurre de manera diferente, pues un año dentro de la habitación equivale a sólo un día en la Tierra), mientras "Vegeta" y "Trunks" se enfrentan a "Cell"; pero "Cell" logra su forma perfecta gracias al orgullo de Vegeta, el cual "se negó a dar muerte a un monstruo tan débil".