El nombre de "ajvar" proviene de la palabra turca "havyar", que significa "huevas en salazón" y comparte etimología con caviar.