Nobuyuki se queda mirando fijamente hacia afuera de la ventana, en la que no parece haber nada en particular, pero resulta ser Kayako bajo la lluvia.