Discretamente, Edie comienza a chantajear a Carlos con contarle a la aduana sobre sus "ahorros ilegales" hasta tal punto que Carlos tiene que comprometerse con ella.