Sin lograr sacarse la canción de la cabeza, Homer va a visitar a Lurleen a su remolque, y le pide un cassette, pero ella le dice que no graba sus canciones, que las improvisa en sus actuaciones.