Marge quiere cortar el pelo a Bart y Lisa, para conseguir cortes de pelo bien hechos y baratos, pero los niños quieren tener cortes de cabello más a la moda, y que se los corten en una tienda del centro comercial.