La estación recibe su nombre del cercano barrio La Castellana, conocido por el teatro del mismo nombre.