Al gobierno del "shōgun" se le conoce en español como "shogunato" y en japonés como .