En 1927 pasó a residir en París, donde publicó, traducidos al francés por Francis de Miomandre, sus "Contes nègres de Cuba" (París, Gallimard, 1936), basados en relatos oídos de viva voz, que constituyen tanto un aporte al conocimiento del folclore negro como una recreación poética.