La demanda, en un principio, fue desestimada por la sala cuarta del Tribunal de Primera Instancia de San Sebastián el 3 de enero de 1994.