A mitad de la serialización, "Le Soir Jeunesse" fue cancelado y la historia comenzó a ser serializada diariamente en las páginas de "Le Soir".