Menandro crea, igualmente, a contracorriente de la imagen tradicional de la prostituta codiciosa, un personaje de cortesana con gran corazón en "El arbitraje", donde permite el desarrollo feliz de la obra.