El Tratado de la Unión Europea ha sido concebido como el primer paso en un proceso que aún continúa.