Durante este tiempo el joven príncipe permanece oculto en las Montañas Dendarii del Distrito Vorkosigan junto con Piotr y Cordelia Vorkosigan.