es auxiliar.