En 1939 obtuvo con el "charrúa" el Torneo del Litoral, que se disputó en respuesta a la incorporación de Rosario Central y Newell's Old Boys a los torneos de Primera División de AFA; Aguirre fue titular en la final ante Unión de Santa Fe (2-1).