"La América española: Panorama Cultural" (Oxford University Press, 1949), "Aprende a hablar español" (1962), una traducción de "La navidad en las montañas" de Altamirano con introducción y notas (Ginesville, 1961) y una edición de "El diablo nocturno" de García Gutiérrez (México, 1956).