inmóvil, opaca y muda.