Cuando en "Una campaña civil" se descubre que el abuelo de René Vorbretten, nacido en mitad de la ocupación cetagandana, no fue hijo del anterior conde, sino de un ghem-lord cetagandano, muchos Vor le retiran su compañía.