El significado de Apaxtla deriva del náhuatl: "Apaztli", que quiere decir cuenco, plato o lebrillo; por lo que se infiere y resume en decir, que la cuna del nombre de Apaxtla, se encuentra en la barranca del Charco, continuidad de la barranca de las minas, puesto que en ese lugar, se encuentra al centro de la corriente una cavidad de más de 4 m de diámetro, la cual se formó de manera natural por la caída del agua sobre la roca que es de color azul verdosa, figurando así un "Apaztli".