retratar tales escenas , si hubiese tenido delante de si tradiciones