La "estenotipia," en virtud de las abreviaturas hechas, tiene velocidad suficiente para la transcripción en tiempo real, pero la salida de una "estenotipia" en impresión directa o sobre un dispositivo de almacenamiento de datos, está muy lejos de tener una ortografía correcta, hay que hacer una interpretación-transcripción posterior o bien manual o bien informatizada (con un ordenador con un corrector ortográfico) en el caso de haberla pasado a un dispositivo de almacenamiento de datos.