Fue adaptado en dibujos animados en 1985, combinando argumentos de "Astérix gladiador" y "Astérix legionario" en una película con el título "Astérix y la sorpresa del César".