-No te prestaré un puñado, le respondió; te daré una fanega, pero con una condición.