Un obstáculo invencible parecía haberse levantado entre los dos.