En lo sucesivo por lo menos cada cuatro años y, además, cuando el Comité lo solicite.