Error sobre error, y, ante todo, grosero quebrantamiento de las perspectivas históricas.