l'écharpe = bufanda, chalina