El protagonista es, de nuevo, Rico Rodríguez, el agente más calificado y peligroso de la Agencia, que es enviado a Panau para eliminar a un agente disidente refugiado en la isla.