Borges opta por realizar un epílogo para esta antología de cuentos, a diferencia de sus anteriores colecciones "El jardín de los senderos que se bifurcan" (1941) y "Artificios" (1944) (posteriormente reeditado juntos en "Ficciones"), que tuvieron un prólogo.