No parece sino que el castellano fuera el idioma de la camorra.