En algunas, no obstante, existen dos palabras diferentes; por ejemplo, los nativos de la India en alemán se denominan "Inder", en polaco "Hindus", y los pueblos americanos se denominan respectivamente "Indianer" e "Indianerin".