Finalmente, Lara corre fuera de la habitación mientras Karel es atravesado por un resplandor de energía y todo el lugar explota, destruyendo todo el laboratorio de Eckhardt y al "Durmiente".