El segundo de a bordo Maurice Amant, que fue telemetrista a bordo del "Lamotte-Picquet", explica que se le había obligado a hacer agujeros de 60 cm por 60 cm, con un metro de profundidad y separados de dos en dos metros, en el interior de un patio rodeado por un muro y posteriormente cerrado.