Una explicación alternativa deriva el topónimo de la expresión túrquica; "taqlar makan" o sea, "lugar de ruinas".