Esmeralda no se entretuvo en comprobar si lo que había visto el señor Philander correspondía a la rea­lidad.