Toma partido enérgicamente contra el modo en que Jean de Meung termina el "Roman de la Rose" que había iniciado Guillaume de Lorris, al pasar desde un ralto mítico y simbólico a descripciones mucho más cercanas e incluso claramente misóginas.