«¡Vives!»—la preguntó casi demente