Los matones los siguen a Aspen.