Las partes en cuestión aparecieron en la corte en abril de 2009.