En 1657 Carloff había viajado de nuevo a África, esta vez representando a Dinamarca ayudando a conquistar los fuertes que él previamente había establecido, entre ellos el fundado en Osu.