"Percussus" en latín deriva de percutir o golpear, "insulaepinorum" es “de Isla de Pinos”, "monticola" es “del monte”, "gloriae" es “dedicado a Gloria”, "cocoensis" es “de Cayo Coco”.