"“I am of Alfred de Musset's opinion: Mon verre est petit, mais je bois dans mon verre”"