En 1822, Eleanor Anne Porden usó la leyenda en su poema épico "Cœur de Lion": en su versión, Blondel es realmente la esposa de Ricardo, Berenguela de Navarra, disfrazada.