Mientras se dirigen de vuelta a casa, Peter trata de consolar a Meg, pero de camino, una televisión llama su atención y pierde la concentración en la carretera provocando la pérdida del control del vehículo y posterior accidente de estos que acaban encastándose contra un repetidor de televisión dejando a Quahog y alrededores sin televisión por cable.