El contenido de la novela se basa en numerosos registros vivenciales escritos por Bolaño durante años, desde su época en México, D.