La publicación de su colección de piezas de teatro del Siglo de Oro "Theatro Hespañol" ("sic") (1785-1786) le supuso severas críticas por parte de los que entendieron exclusiones tan arbitrarias como la de Lope de Vega, su creador, y afectaron a su raciocinio.