La versión más común con respecto al origen de la canción dice que la letra está dedicada a Astrid Kirchherr, una amiga y fotógrafa de los Beatles durante sus primeros días en Hamburgo.