Colton y Soapy viajan a través de los páramos de Muchas Heridas donde se revela que el padre de Colton fue un médico y su madre una apache, de esta forma que eso explica cómo es que Colton entiende el lenguaje apache, aunque no supiese hablarlo.