Puh posee en los idiomas mayenses el mismo significado que tiene el vocablo Tollan (AFI: ), que designaba a la ciudad fabulosa de la mitología mesoamericana.