También surgieron errores de continuidad, debido a que el episodio debió ser emitido al final de la temporada.