Los autores eran el dibujante belga Morris para las ilustraciones, y René Goscinny en el guion; la aventura se titulaba "Des rails sur la prairie" (Rieles en la pradera).