Banner tras huir de Brasil termina en Guatemala, luego pasando por México regresa a la Universidad de Culver y se reúne con Betty, que está saliendo con el psiquiatra Leonard Samson.