Si usamos las funciones estándar de C, por ejemplo, leeremos datos de un en un byte; dado que, al compilar, estamos haciendo una llamada al sistema en sí, en principio sería lo mismo usar estas funciones que las de OS/2; sin embargo, OS/2 permite leer múltiples bytes de una sola vez.