Su acento de profunda sorpresa no indicaba pesadumbre ni contrariedad.