Luego Dale, preocupado por el descubrimiento que hizo, muere misteriosamente en un accidente de avión de camino a ella cuando quería hablar con ella en persona sobre el programa.