Lang se introdujo en la segunda temporada en el episodio "Scan", como uno de los agentes del FBI con la tarea de ayudar Alexander Mahone en su persecución de los 8 de Fox River.