cuidado en trascenderlas para posibilitar una comprensión