En 1986 se les une un consorcio del Quebec canadiense (CTQC) formado por Radio-Canada y Télé-Québec.