Homer y Marge se escabullen en la casa de los Lovejoy con el objetivo de recuperar su viejo colchón, el cual había sido cambiado por otro por Homer.