inexplicable simultaneidad.