La tradición checa afirma que el río toma su nombre de la palabra checa "ohřát", que significa "recalentar", debido a que el Teplá (que significa "templado" en checo) eleva la temperatura del río tras su confluencia.