el horrendo océano inhabitable?