hablar, port.