Pittosporum: del idioma griego "πίττα" (por "πίσσα") 'resina' y "σπόρος", 'semilla, simiente', o sea 'simientes pegajosas', pues las semillas están embebidas en una sustancia resinosa-viscosa blanquecina.