Que, en ese marco resulta necesario establecer determinadas salvaguardas a los fines de asegurar la mayor equidad posible en la aplicación de las medidas que instrumenten dicho principio.