El topónimo "Quimistán" es de origen mexicano y significa «Lugar de ratones o de espías».