En un intento de salvar la vida del "Marshal", Jack descubre un impactante secreto acerca de Kate, mientras que la vida del "Marshal" pende de un hilo.