A través de los intérpretes, los españoles inquirieron la presencia del Inca, pero éste demoró en salir, a tal punto que inquietó a Pizarro, quien ofuscado, ordenó a Martinillo: «¡Decidle al perro que salga...!»