Tan solo combine su archivo .m con el código gráfico de LabVIEW usando el Nodo MathScript y arrastre su aplicación al objetivo en tiempo real al proyecto de LabVIEW.