Fue hijo del doctor Teodoro Picado Marín, costarricense, y la doctora Jadwisia Michalska Wodziwodzka (/Yadbísha Mijalska Vodyivodska/), inmigrante polaca.