perdurable afán: