Al intercambiar unas palabras con la tripulación del otro barco, la gente del "Pequod" se da cuenta de que desconocen el ámbar gris, por lo que mediante engaños se quedan con una de las ballenas, de la que extraen la perfumada sustancia.