El apóstrofo del caso genitivo plural, por ejemplo en "the books’" (‘de los libros’), no viene de ninguna elisión, sino que se usa para hacer la distinción ortográfica entre esta frase y la frase "the books" (‘los libros’); el apóstrofo en el genitivo singular ("the book’s", ‘del libro’), sin embargo, sí indica la elisión de la letra del morfema -"es" del inglés antiguo.