La expresión, cuya traducción al inglés es "filibuster", fue usada por primera vez en 1851.