En un episodio de la cuarta temporada llamado ""Castrating Sheep in Montana"" Alan sale a escondidas con Naomi, la hija de Berta (interpretada por Sara Rue) tratando de que ni Charlie ni Berta se enteraran; Naomi convence a Alan de perforarse una oreja (la derecha) la cual después se va infectando, todos le dicen que esa es la oreja gay; y durante la cena familiar en casa de Berta llega el padre de la hija de Naomi, al darse cuenta Alan que así se libraría de su relación con Naomi, él dice ""Un brindis por Héctor y Naomi"", después de eso le pregunta Héctor acerca de su oreja y el responde ""Soy gay"", para evitar tener un conflicto con Héctor por haber tenido una relación con Naomi.