Esta fórmula hizo a la entonces "UPA" una amenaza directa para las alianzas monopólicas y exclusivas de los servicios por cable europeos y estadounidenses de la época.