Leela los encuentra otra vez y Fry se deja ponerse el chip de carrera al darse cuenta de que Leela conoce mejor este mundo que él, pero en vez de eso, Leela se saca su propio chip, diciendo que sus padres la dejaron en un orfanato y que nunca supo de qué planeta viene.