Sus muchas traducciones de Schiller, entre las que se incluyen canciones, baladas y el drama "Jungfrau von Orleans" (sobre Juana de Arco), se convirtieron en obras clásicas en ruso que muchas consideran de calidad semejante al original, si no superior.