Al volver a su apartamento, Rachel destruye y quema la cinta original.