Rutherford se dio cuenta de que los compuestos de torio emiten continuamente un gas radiactivo que conserva los poderes radiactivos durante varios minutos, y llamó primero a este gas "emanación" (del latín "Emanare"), y después "emanación de torio" ("Th Em").