que lo hizo trastrabiyar.