El nombre de este desacuerdo alude al caserío indígena de Paposo (), uno de los tres asentamientos costeros con aptitud de puerto —siendo los otros dos Cobija () y Mejillones ()—, que entonces existían en el desierto que se extiende entre los ríos Loa y Copiapó y la puna de Atacama.