Tras el éxito internacional, de público y crítica, de "Todo sobre mi madre", ganadora de la mejor película extranjera en los Óscar, en 2000 dio el salto a Estados Unidos: actuó junto a Matt Damon en "All the Pretty Horses", con Nicolas Cage en "La mandolina del capitán Corelli", con Tom Cruise en "Vanilla Sky" ("remake" de "Abre los ojos"), con Johnny Depp en "Blow" y con Matthew McConaughey en "Sahara", filme de aventuras que si bien alcanzó una gran recaudación, no llegó a cubrir su elevado coste.