Este episodio llevó a la ruptura de relaciones entre ambos organismos durante más de dos años, desde mediados de 2009.