Con el tiempo se fueron creando ciertas facciones entre los misioneros italianos y los misioneros de lengua alemana, especialmente en el período de la I Guerra Mundial, por lo que 27 de julio de 1923, la Santa Sede decidió mediar separando la rama alemana de los italianos y constituyéndolos en una congregación independiente: los Misioneros Hijos del Sagrado Corazón de Jesús, aprobados definitivamente el 18 de marzo de 1924.