Así tenemos "neuromante" como traducción directa de "neuromancer", el título en inglés.