También ha adaptado al italiano moderno obras clásicas de la literatura de su país, como "El cortesano" de Baldassarre Castiglione (con Carmen Covito) y el "Decamerón" de Boccaccio.