Anteriormente a 1450, el "Gregorius" fue traducido al latín tres veces y se conocen dos versiones adaptadas en alemán.