Desde este momento, William de Worde se comporta como si la conciencia de la ciudad quisiera hablar a través de él, y con la ayuda de gente inesperada, como "Sacharissa Cripslock" la nieta del Grabador a quien William de Worde ya no emplea por el uso de la imprenta (aunque más adelante lo emplea para tallar las iconografías); Otto Alarido, un vampiro perteneciente al "Movimiento de Templanza de Überwald", convertido en iconógrafo, a pesar de que el flash de este lo reduce a cenizas cada vez que saca una foto; y Rocky, un troll ex boxeador, convertido en "Editor de Quejas, Degolladuras y Latigazos" (sobre todo por la costumbre de la gente de Ankh-Morpok en venir a quejarse de todo, y la insistencia de venir con armas a presentar dicha queja).