Autonomía (superficie): "10 000 millas náuticas @ 10 nudos"