El escritor Padraic Colum hace notar en una introducción a la obra: «La crítica siempre ha insistido en que "Exiliados" carece del encanto del "Retrato del artista" así como de la riqueza de "Ulises".