Por otro lado, Pedro Recuenco fue un gran estudioso y conocedor de las lenguas suajili, hindi y malayalam, idioma este último del que había realizado un diccionario informático, español-malayalam.