Al mismo tiempo, las voces van recitando textos de diversas fuentes mientras la orquesta toca fragmentos (citas) de varias obras clásicas: "La Mer" de Claude Debussy, "La valse" de Maurice Ravel, obras de los compositores de la Segunda Escuela de Viena y varias más, creando un denso collage, a veces con resultados humorísticos; cuando uno de los solistas dice "tengo un regalo para ti", la orquesta inmediatamente toca un fragmento de "Don" ("regalo" en francés), primer movimiento de "Pli selon pli" de Pierre Boulez.