Asimismo, en la Nación del Fuego los partidarios de Ozai continúan manifestándose en contra de Zuko y conspiran contra él, aflorando así una organización rebelde, la Nueva Sociedad Ozai; mientras tanto, el mundo ingresa además en un período de reconstrucción y necesita la ayuda y orientación del Avatar, no obstante, el caos y los rebeldes entorpecen el deber de Aang surgiendo nuevos conflictos que amenazan el equilibrio y armonía en el mundo.