En sánscrito, Renúkā representa los ‘granos finos de arena’.