En 1959 Updike publica una excelente colección de historias cortas, "La misma puerta", que incluye los relatos "¿Quién hizo amarillas las rosas amarillas?" y "Un trillón de pies de gas".