como se afirma en el párrafo 16 de la resolución 1590 (2005), a fin de tomar las