Esta primera temporada debía cubrir el período 1961-69 (época en la que se desarrollan los veinte capítulos emitidos), mientras que las siguientes abarcarían progresivamente hasta 2001, época de la Invasión Final, que nunca pudo verse en TV.