Un año después, Enders está totalmente recuperado de sus heridas excepto las que tiene en un oído.