Asimismo, existen una gramática y un diccionario castellano-aguacateco publicados.