Fue después de esta transferencia, mientras se encontraba en un viaje de negocios que lo llevaría de regreso a Washington, que decidió reanudar su carrera de espionaje para la URSS.