De las lenguas caribes han pasado varios americanismos o préstamos al español: balaca, cabuya, cacique, caníbal, chicha, fotuto, guaca, iguana, manatí, piragua, arepa.