En la siguiente temporada, la 1994/95, sería consagratoria para Balbo, ya que, en dupla de ataque con el uruguayo Fonseca, marcaría 22 goles en el campeonato italiano, siendo el segundo máximo goleador de la temporada y a sólo cuatro de los 26 goles de su compañero de la selección argentina, Gabriel Batistuta, de la Fiorentina.