Aryuna hace uso entonces de la maldición de la "apsará" Urvashi y escoge este último año para pasarlo como eunuco y asume el nombre de Brihannala.