reducida a Asturias: ya