La palabra nixtamal proviene del náhuatl "nextli" ("cenizas de cal") y "tamalli" ("masa de maíz cocido)"; este preparado tiene muchos usos, algunos de origen contemporáneo y otros de origen histórico.