Autorizados por el teniente "Castillo" (Barry Shabaka Henley), y con la ayuda del agente federal "John Fujima" (Ciarán Hinds), los dos detectives se infiltran bajo una nueva identidad en una red de tráfico de drogas para averiguar quiénes son los responsables de la muerte de sus amigos e investigar el Nuevo Orden del Crimen Organizado.