Maderno comenzó a trabajar en las canteras de mármol del lejano norte, pero las escasas oportunidades de carrera ofrecidas por Capolago le llevaron a mudarse a Roma con cuatro de sus hermanos para ayudar a su tío materno Domenico Fontana, considerado en ese momento el arquitecto más prestigioso del mundo occidental.