Se sometía a consulta y crítica de todo el grupo una primera impresión del estudio de cada colaborador, utilizándose el procedimiento de la votación en la corrección y fijación de los textos; este segundo texto impreso pasaba por una última revisión, que recibía el respaldo definitivo en la tercera y definitiva impresión.