El documento en cuestión es la carta de donación otorgada por Ramón Berenguer III al obispo Oleguer en la que aparecen citados los límites de una zona denominada "Montem Rubeum".