Posteriormente Jack se infiltra en un grupo de narcotraficantes mexicanos que pueden estar comprando un arma biológica, y tras finalizar su cubierta se encuentra con el ex-agente de MI6 Stephen Saunders que contamina un Hotel de Los Ángeles.