Otros estudiosos creen que el nombre "Casteddu" es mucho más antiguo, y se remonta a los orígenes de la dominación romana, y no es otro que la traducción al latín popular de Karalis.