Está relacionada etimológicamente con la palabra hebrea "shalom", que también significa «paz» y que en Israel y por el pueblo judío es utilizada de la misma manera que "salām".