carpinifolia: epíteto latíno compuesto que se refiere al género "Carpinus" y "folius-a-um" = hoja, por el parecido de sus hojas.