alterando con ello el sentido original de la obra.