A las lenguas romances pasa directamente del latín, en las dos formas de hostilidad y de hostigamiento.