Su padre, Diego Hurtado de Mendoza aparece documentado el 10 de enero de 1331 en un compromiso arbitral en Arriaga así como el 2 de abril de 1332, cuando se declara, con sus hijos Gonzalo Yáñez y Hurtado Díaz de Mendoza, vasallos del rey Alfonso XI de Castilla.