-¡Bah! -repliqué-.