En el bosque, Max, Marge, y el resto de los presentes en la fiesta se encadenan a los árboles, para evitar que los leñadores los talasen.