El estilo de Hopkins se entronca con el de Robinson Jeffers y sus "rolling stresses", que veía su nuevo estilo como una manera de escapar de la métrica tradicional del "running rhythm", que consideraba "adocenada".