Poco tiempo después Mochizuki cayó enfermo y tuvo que volver a su casa en Shizuoka.