"Polania" estaría formada por tres palabras hebreas: "po" ("aquí"), "lan" ("habita"), "ya" ("dios").