En esta obra Casiodoro no menciona el trabajo sobre el calendario por el que hoy es más conocido Dionisio, aunque quizás él mismo, o alguien cercano, es el autor de la primera mención conocida a un año como "ab anno Domini", texto en el que se pone como ejemplo el año 562 (PL 69, 1249).