empecé por el confín