La mayor parte de la rica tradición oral del pueblo maorí la recogieron los eruditos europeos a finales del sigloXIX, conscientes de que este pueblo estaba abocado a la desaparición como resultado de las guerras y enfermedades traídas del exterior.