En 1963 mantuvo un romance con la cantante alemana Nico; fruto de esta relación nació su primer hijo, Christian Aaron Boulogne "Ari", por quien la cantante le reclamó su paternidad (Delon nunca quiso reconocer a su hijo, a pesar de que el gran parecido con el actor es muy evidente) y en 1964 se casó con , actriz francesa nacida en Uchda, Marruecos, con quien tuvo a su hijo .