Hasta el año 2006 "Torbellino" y "Gai-Jin" son las únicas novelas de Clavell que no han sido adaptadas al cine o para miniseries.