inspectora a que se refiere la disposición adicional