Los nombres vulgares tenío, teniú, tineo y tiñel son castellanizaciones del nombre mapuche "teniw".