Documentos y listas oficiales y técnicas ahora favorecen el de organización intergubernamental (OIG) (en habla hispana muchas veces referida como "organismo internacional") y de organizaciones no gubernamentales (ONG) para garantizar la claridad.