También, por analogía, se habla algunas veces de "francés macarrónico", "inglés macarrónico", "italiano macarrónico", etcétera.