A causa de la naturaleza no estandarizada de las tempranas prácticas de publicación y de la reimpresión de tratados de ediciones más tempranas, a veces bajo su completo elenco de títulos modificados, los que estudian el contenido del "Theatrum chemicum" suelen encontrar discrepancias en el formato, el título del tratado, el número de página y en algunos casos incluso la autoría.