sea solo descuido de los modernos críticos y bibliófilos de Portugal