Villeneuve, sin asiento (al romperse los tornillos de los cinturones de seguridad, al contrario que el accidente de Didier Pironi unas semanas después en Hockemheim) y sin casco, fue lanzado otros 50 metros más allá de los restos del cercado de captura en el borde exterior de la curva Terlamenbocht.