En este episodio, Pirluit encuentra una flauta mágica que le roban más tarde y, ante la necesidad de hacerse con otra el mago Homnibus, envía a los dos amigos a una tierra desconocida, el País Maldito, en donde viven los Pitufos.