Lo opuesto, si suena música de fondo que no es oída por los personajes de la película, se denomina no diegética, o más exactamente extradiegética.