El cerumen se produce en el tercio externo de la porción cartilaginosa del conducto auditivo humano.