Si la restitución prevista en el presente apartado no puede realizarse, los acuerdos privados organizados por la intermediación de las Potencias en cuestión o el Centro de oficinas previstas en el anexo de la Sección III se podrán realizar, con el fin de garantizar que los ciudadanos de los Estados aliados o asociados puedan garantizar la reparación del daño a que se refiere el apartado (e) por la concesión de ventajas o equivalentes que se compromete a aceptar en lugar de los bienes, derechos o intereses de los que fue privado.