En agosto de 1985, mientras Los Prisioneros interpretaban en vivo la canción «Ellos dicen no» —que hacía referencia a la falta de oportunidades que tenían ellos y los artistas del nuevo pop chileno en los medios— en el Teatro Cariola, antes de finalizar el tema, Jorge agregó: «¿Qué tiene de malo “La voz de los 80”, o lo tenemos que grabar en inglés?».