La publicación en 1944 del primer estudio en profundidad del texto final de Joyce, el ya mencionado "A Skeleton Key to Finnegans Wake", a cargo del mitólogo Joseph Campbell y de Henry Morton Robinson, trató de demostrar a un público escéptico que si era capaz de hallarse la clave oculta, o "monomito", inscrito en el libro, entonces este podía leerse como una novela con personajes, trama y coherencia interna.