No es muy similar al inglés moderno; tiene una gramática mucho más complicada que el inglés moderno (y el español moderno).