En el uso previo al cristianismo, el monograma "Χ" (ji) "Ρ" (rho) era una marca relativamente común para indicar los pasajes importantes de un manuscrito, dado que abreviaba la palabra griega "jrēston", es decir, bueno.