Los métodos de la lengua de Assimil están siendo constantemente actualizados y revisados para mantenerse al día con el uso de la lengua, pero sigue siendo el concepto original, único en el mundo.