En este periodo estuvo destinado en China como corresponsal de guerra para el Asahi Shinbun, lo que afectó en su literatura debido a que recibió cierta influencia china.