Conocida como «el Ruiseñor Milanés», la Castafiore es una "diva" conocida en todo el mundo, y, sin embargo, su voz es objeto de la más viva animadversión por parte de casi todos los personajes de la serie (con la excepción del "duro de oído" Tornasol, quien además se revela en "Las joyas de la Castafiore" como su tímido enamorado).