La boda sucede sin mayores dificultades y Vimes se entrega al retiro y el tedio comienza a robarle su deseo de vivir.