El origen etimológico parece hallarse en la palabra "companium", que en bajo latín significa, grupo o cuadrilla, y de la que derivó "companna", empleada ya en tiempos del rey Fernando III de Castilla, y después "compaña", transformada a su vez andando el tiempo en compañía.