Ésta barajó la posibilidad de ordenar el traslado de los residuos peligrosos a Bélgica o a Francia para su tratamiento, pero debido al elevado costo de este procedimiento, finalmente dos meses después, fueron depositados en la planta de almacenamiento de la empresa Taym, en otro predio próximo, pero ubicado 2 km más al sur, fuera de la jurisdicción de Bouwer.