Ambas partes pretenden recoger las corrientes de pensamiento y de creación generadas desde y sobre Europa, pues uno de los fundamentos de la revista es la huida del Eurocentrismo como categoría epistemológica, dándole especial importancia a las visiones periféricas en la convicción de que muchas veces son las más idóneas para alcanzar la perspectiva adecuada.