Mientras, House sufre unos dolores inaguantables en la pierna y no quiere reconocer que el dolor puede afecta a sus diagnósticos.