de ese cantar de amores universal al son?