"Queer" engloba a gays, lesbianas, bisexuales y transexuales (GLBT), y — específicamente en Nueva Zelanda— a fa'afafines y takatāpuis.