Desde este capítulo la banda de Lane se llama "Hep Alien" (que significa algo así como "Alienígena en onda, a la moda").