Otón era hijo de Ubaldo Visconti, Señor de Massino, Albizzate y Besnate, y una Anastasia (algunas fuentes la apellidan "Pirovano").