Joaquín Larraín participó, junto a los también jinetes olímpicos Luis Álvarez de Cervera y Luis Lucio, en la traducción al español del jinete panameño Anastasios Moschos del manual de equitación Técnicas Avanzadas de Equitación - Manual Oficial de Instrucción de la Federación Ecuestre Alemana, libro ecuestre cuya traducción al español fuera prologada por la primera presidenta de habla española de la Federación Ecuestre Internacional, S.A.R.