y a la luz de aquel siglo contemplara