Por razones de aislamiento en la época colonial, en Chiloé se formó un dialecto particular, cuyo léxico de uso cotidiano contiene muchas palabras procedentes del dialecto veliche del mapudungun, regionalismos españoles en desuso en otros lugares de Chile creando una tonalidad muy particular en esta isla.