Los investigadores modernos han reconstruido la pronunciación y el vocabulario del vasco antiguo, y Alfonso Irigoyen propone que la palabra "euskara" procede del verbo "decir" en vasco antiguo, que se pronunciaba "enautsi" (mantenida en formas verbales como el vizcaíno "dinotzat", "yo le digo"), y del sufijo "-(k)ara" ("forma (de hacer algo)").