Inexplicable, en cambio, es el error, también consignado en fuentes del siglo XX, de decir que Dulcehe era ""sobrenombrada la Biriteca"" .Las biritecas eran las mujeres guerreras que existían en el pueblo de los coctu, precisamente los que tuvieron cautiva a Dulcehe.