Disney empezó immediatamente a trabajar en su adaptación animada, que normalmente debía convertirse en la primera adaptación de sus estudios a partir de una obra literaria reciente, pero se encontró con que sus animadores también tenían dificultades para animar ciervos de una manera realista (por ejemplo, las astas de los ciervos acabaron por ser animadas mediante un rotoscopio).