Según la profesora Company, en la lengua española medieval estas formas de futuro se presentan estables durante toda la Edad Media, entre un 8% y un 17% de los casos estudiados, durante todo este tiempo no se observan cambios fundamentales, pero en el siglo XVI su uso disminuye notablemente y se puede decir que la forma ha desaparecido de la gramática española a finales del siglo XVI.