El capitán Braxton de una nueva línea temporal, aparece en 1996 y devuelve a la Voyager a su posición y tiempos originales.