Gran aficionado al cine, escribió guiones para numerosas películas, como "Las dos Elenas", filme corto basado en su cuento homónimo y dirigida en 1964 por José Luis Ibáñez (director de otra cinta, "Las dos cautivas", también basada en una historia de Fuentes), "El gallo de oro" (1964, adaptación, junto con Gabriel García Márquez y el director de la película Roberto Gavaldón, de la novela corta homónima de Juan Rulfo), "Un alma pura" (1965), "Tiempo de morir" (1966, junto con Gabriel García Márquez), "Pedro Páramo" (adaptación de la novela de Juan Rulfo, con Carlos Velo, director, y Manuel Barbachano Ponce, 1967), "Ignacio" (también adaptado de un cuento de Juan Rulfo, 1975).