Si bien la "Guía espiritual" y su quietismo no tuvieron repercusiones en España, pero sí bastante interés en el extranjero; fue traducida al latín, francés, holandés, italiano, alemán e inglés; en quince años corrieron veinte ediciones en diversas lenguas.