Respiraba difícil, fatigosamente, como si el aire pasara al través de un velo por su garganta.