Nathan Gale, de 38 años de edad, de Marysville, entró al club nocturno alrededor de las diez de la noche, justo después de que el concierto comenzara.