El ñandú original es aquí sustituido por Horacio, en su última aparición como animal no antropomórfico.