!) Ésta se da cuenta de que el caballero ya no se siente tan feliz como antes (D.: "Geliebter, sag": Dime, amado.) Al interrogarle, Tannhäuser le dice que le gustaría volver al mundo.