tan lastimera, tan lastimera,