En otra acepción, se llama latinismo a cualquier expresión (o forma de expresarse) propia y peculiar de la lengua latina, con alguna connotación peyorativa un latinismo recibe también el nombre de "latinajo", principalmente cuando se usa pedantemente o en el discurso hay un exceso de latinismos.