Cuando la película se estrenó en 2009,el idioma Na'vi tenía un vocabulario de alrededor de mil palabras, pero la comprensión de la gramática se limitó solo a Frommer.