juzgaban interminable