El 8 de enero de 1980, Fältsjkog y Lyngstad comenzaron la grabación de «Reina danzante», con la traducción de la letra en manos de Mary y Buddy McCluskey, ejecutivos de RCA Records Argentina, y con ayuda de la periodista Ana Martínez del Valle para la pronunciación.