Decidió cancelar momentáneamente la persecución de los helvéticos y dirigirse a la villa por suministros.