«Es preciso concluir», decía la voz interior.