Al otro lado del canal de La Mancha, Inglaterra y Escocia guardaban celosos su independencia.