La primera traducción de "Cien años de soledad" en Yugoslavia apareció en esloveno en 1970, bajo el título "Sto let samote".