-¡No sigas, Jim! -exclamó-.