El 3 de agosto de 2007 Braaten fichó por el Bolton Wanderers Football Club por una cifra de 450.000 £ y anotó su primer gol en el fútbol Inglés poco más de tres semanas más tarde, la compensación por el gol final en la victoria del Bolton por 3-0 sobre el Reading Football Club, el 8 de noviembre de 2007 tiene un mal partido y es sancionado con una tarjeta amarilla en el empate 2-2 con el Bayern de Múnich en la Copa de la UEFA 2007-08, su próximo y último partido con el club fue un empate 0-0 contra el Middlesbrough Football Club en la Premier League.