En el último momento Aral trata de advertirles de que se trata de una nueva arma betana, el campo de espejo de plasma.