Cien años después, la reencarnación de Shūichirō, ahora de 17 años, vuelve a su antigua casa, lo que hace despertar a Kohaku.