A lo largo de los siglos XIX y XX se representó en traducción alemana, habitualmente con el título "Die Gärtnerin aus Liebe" ("La jardinera enamorada").