El topónimo de Mérida deriva del latín "Emerita", con un significado de jubilada o veterana.