La casa de las Gilmore se ve afectada por una plaga de termitas, y pronto descubren que repararla no será tan fácil ni económico.