En los años siguientes, de Wahl participó en la discusión sobre el desarrollo de Occidental, mas dejó que el idioma evolucionase siguiendo las recomendaciones de personas que lo usaban.