Loan atrajo la atención mundial cuando el 1 de febrero de 1968 descerrajó un disparo en la cabeza en medio de una calle de Saigón a un prisionero esposado, Nguyễn Văn Lém, miembro del Viet Cong.