De "Shali", arena; y "pan", terminación toponímica; lo que, conjuntamente se traduce como: ""Sobre la arena"".