Las adaptaciones y ampliaciones se suceden, pudiéndose agrupar en tres fases.