»—¡Vaya! —dijo sonriendo—.