El efecto inquietante del concepto de Jentsch fue introducido, en el campo psicoanalítico, por Sigmund Freud en un ensayo de 1919 titulado ""Das Unheimliche"", traducido a veces como "Lo Ominoso" o "Lo Siniestro", aunque también tiene como traducción "lo misterioso"; lo interesante es que la etimología de esta palabra alemana procede de la palabra compuesta alemana similar "Umheimliche" es decir: "lo familiar".