Del vocablo, recogido en el diccionario de la Real Academia Española, se han generado tanto derivaciones españolas, los adjetivos "yijadista" y "yihadista", como los préstamos lingüísticos adoptados desde su respectiva voz árabe (جهادي, /ǧihādiyya/), los adjetivos "yijadí" y "yihadí" (plural añadiendo «-es»).