todo está manoseado,