Luego de "The Real Ghostbusters", LaMarche comenzó a ser un pilar regular de la industria de actuación de voz, apareciendo en programas tales como "Talespin", "Tiny Toon Adventures", "", "", "Taz-Mania", "Where's Waldo", "The Little Mermaid", "", y "Bonkers" antes de comenzar a realizar su papel más conocido, en 1993 como Cerebro en "Animaniacs".