Trágicamente, Raymond murió en un accidente cuando Collette y Nadja estaban muy enfermas.