Ravel mismo, en 1931, lo comentó: