Sin embargo, una traducción más aproximada de "Qohéleth" es "el congregador", lo que también se aplica mejor a Salomón e indicaría con qué propósito escribió el autor el libro.