En 1906 la RAE publicó la primera edición del "Vocabulario de refranes y frases proverbiales" de Correas, que hasta entonces solo había estado disponible en versiones manuscritas.