Así, el "Val" se traduce por valle y nos indica la denominación empleada más habitualmente en el leonés medieval para referirse a "valle".