Además de la traducción anglófona « Soy », las siglas IAM tienen bastantes interpretaciones, especialmenete « Invasion Arrivée de Mars », « Imperial Afro-asiatic Men » o « Indépendantistes Autonomes Marseillais » , o incluso « Italien - Algérien - Malgache ».