Los servicios que Bowen prestó a su jefe, Sir John Coleridge, sirvieron para procurarle el puesto de abogado ayudante ("junior counsel") de la Tesorería Nacional ("HM Treasury") tras el fallecimiento de Sir John, como también lo hizo mientras duró el juicio de la oficina del Adjunto del Procurador General ("Solicitor General") a la del Fiscal General ("Attorney General").