Por ejemplo, la línea «"in meiner Kette fehlt kein Glied"» se traduce literalmente como «en mi cadena no falta ningún eslabón», pero la palabra «"Glied"» (eslabón) también puede hacer referencia al miembro genital masculino.