Por otro lado, el "shunga" (así como también el "ukiyo-e") proveyó inspiración para las imágenes contemporáneas conocidas en Occidente como "hentai", y formalmente en Japón como "jū hachi kin" (sólo para adultos), anime y manga.