Adamov nació en Rusia, era hijo de una familia acomodada venida a menos en 1917, y emigrada tras la revolución a Suiza y, luego, a Alemania.