La sala explota en aplausos y éste, al ritmo de una melodía tradicional galesa se dirige a recibir el premio.