Para tratar de resolver el asunto, M se reúne con Sir James Molony, un prestigioso neurólogo que ha ganado el premio Nobel por su obra "Efectos secundarios psicosomáticos de la inferioridad orgánica", y quien también fue su subordinado en algún momento.