El legado y su Estado Mayor resolvieron que la V y XXI legiones estarían en los lindes entre el bosque y el pantano, protegiendo los flancos romanos mientras la I y XX cruzaban los Puentes acompañando los carros y heridos.