Ahora quítese usted el mantón de Manila».