José Luis Manzano no dobla su propia voz en la película, labor que llevó a cabo el actor Ángel Pardo.