desde una punta a la otra.