Además de la lista de palabras de Hale (1982) que sólo se encuentran en pama-ñung, y además de los pronombres y las terminaciones reconstruidas para la proto-lengua, Evans y McConvell informan de que mientras que algunas de las raíces son improbables, O'Grady y Tryon, en cambio proporcionan "centenares de cognados claros testimoniados a lo largo de toda el área pama-ñung y ausentes fuera de ella."