Williams, especialista en literatura latinoamericana, describe esta fase de su carrera literaria como «el descubrimiento del humor», cuyo primer fruto fue "Pantaleón y las visitadoras" (1973), seguido en 1977 de "La tía Julia y el escribidor", basada en parte en el matrimonio con su primera esposa, Julia Urquidi, a quien dedicó la novela.