-¿Qué estás diciendo de indulgencia, Steerforth? -le dije-.