dicen que ha sido pirata...