El topónimo actual es, como tantos otros de la geografía española, adaptación del topónimo original árabe: al-qunnaba ('cáñamo', 'cañamar').