Proponían los naturalistas una etimología mediante la cual se buceara en las formas originales de las que derivaba el lenguaje que hablaban, para recomponerlas y restituir los significantes con los significados de forma necesaria.