Tras la caída de Ibáñez, entre el 27 de julio de 1931 y el 7 de junio de 1932 el periódico no circuló, reapareciendo el 8 de junio, luego de la proclamación de la República Socialista de Chile.