del jeroglífico nocturno.