Nina traiciona a Cortex cuando Uka-uka lo reemplaza por haberle fallado en su misión de destruir a Crash.