El nombre ROSINA es el acrónimo de "Espectrómetro del orbitador Rosetta para el análisis de iones y partículas neutras" (del inglés Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis).