A pesar de conocer y traducir varios idiomas, Ramos Sucre sólo escribió poesía en el idioma español.