Una de ellas es que proviene del nombre del autor (Bharata Muni) del tratado sánscrito sobre artes escénicas "Natia-sastra", al que también se le llama el «quinto "Veda"» en su referencia a la fundación de las doctrinas hinduistas.