Yutaka al enterarse de la relación de Oyuki e Irving, enfurece y en medio de una discusión fuerte con su hermana, asesina a Sumiko.