Los pictos habrían tomado su nombre del latín "picti", que significa «pintado popular» o posiblemente «tatuado popular», por su práctica de ir a la batalla desnudos con sus cuerpos pintados o tatuados, lo que ha sido rememorado en la canción británica moderna humorística "The Woad Ode" ("La Oda a Isatide").