呪怨; "ira" o "rencor") es una película directamente para video japonesa del año 2000 dirigida por Takashi Shimizu.