Cortés había salido de la ciudad para combatir un ejército de Diego Velázquez de Cuéllar, el entonces gobernador de Cuba.