La ‘N’ en ncurses es una abreviación de la palabra "new" (en inglés: "nuevo").