La conversación fue interrumpida por un oficial boliviano quien le susurró a Rodríguez un código pre establecido, el gobierno de Bolivia deseaba su muerte sumaria y enviaba helicóptero para trasladar el cadáver.