apartó el plato, al criado