Pero en el SGC, Hammond recibe órdenes superiores de no comprometer más hombres en la misión, por lo que se ve forzado a buscar apoyo en otro lado.