Concluida la campaña por las elecciones internas de junio de 2009, Vaillant declaró su intención de retirarse de la política y darle paso a las nuevas generaciones.