dispositivo definido en el