‑Svidrigailof ‑respondió una voz ronca e indiferente desde la habitación vecina.