La polémica concluirá en enero de 1997, luego de que Jean-Pascal presentara excusas públicas al presidente del Congreso Judío, Edgar Bronfman.