(d) No someterá a los ciudadanos de cualquiera de las Potencias Aliadas y Asociadas a cualquier restricción que no era aplicable en julio de 1914, a los ciudadanos de esos poderes a menos que tal restricción sea igualmente impuesta a los propios ciudadanos.