Hablaba Martín castellano correctísimo, usando frases atildadas y finas, al uso corriente.