La petición redujo la misiva inicial a una pequeña carta en la revista "Nation and Athenaeum", firmada por Forster y Virginia Woolf, que se centraba en el efecto de desánimo que la censura ejercía sobre los escritores.