Se había vuelto a romper el émbolo, y el "Withe" volvía a su insufrible movimiento de metrónomo.