Según Heródoto, Hipoclides acabó intoxicado durante un simposio con Clístenes, y empezó a actuar como un tonto; en un momento dado bailó sobre una mesa unas cabriolas laconias (que imitaban marchas militares) y luego otras de origen ático, y con la cabeza apoyada sobre la mesa pataleó sus piernas en el aire, en armonía con la música de flauta.