-¡Ay! -contestó la mariposa-.