La academia destaca también que el euskera de Sopelana tiene una forma propia dentro del dialecto vizcaíno, lo que le llevó a publicar en 1987 el documento "Sopelako euskararen nondik norakoak", una investigación sobre el euskera autóctono del municipio.