En 1942 fue recluído en la cárcel de Cherche-Midi (que describe el largo poema "Balada Cherche-Midi"), tras ser apresado por la Gestapo, sospechoso de traficar con visados (algunas fuentes explican que al parecer traficaba con visados ofreciéndolos a judíos a los que después denunciaba a la Gestapo.