La señora presenta catarro o una simple gripe pero la niña que es la que sabe al traducir lo que su madre le quiere comunicar al doctor, pero al ver que la niña lo que quiere son píldoras anticonceptivas para poder planificar y tener relaciones con su novio.