La tragedia de San Juan era una calamidad nacional (…).