En el idioma persa la pieza era denominada "Piyada" y en árabe "Baidaq", ambas con el mismo significado que en sánscrito.