En el siglo XX se realizaron modernizaciones poéticas del "Cantar de mio Cid", como las debidas a Pedro Salinas, Alfonso Reyes, Francisco López Estrada o Camilo José Cela.