Ya en los últimos años del Imperio, Gemisto Pletón le señaló a Constantino XI que los hombres que dirigía eran «helenos, tal y como su raza, lenguaje y educación testifica», mientras que Laónico Calcocondilas era partidario de sustituir completamente la terminología romana por la griega.