La construcción de la vía férrea hasta el lago Saint-Jean, el Transcontinental, y el aprovechamiento de Shawinigan Falls y Grand-Mère (Gran Madre) por las presas hidroeléctricas han cambiado el juego, ya que las baterías ya no eran los mismos utilidad económica como el lugar de transbordo entre Vapores Saint-Maurice y los trenes.