Muchas veces la gente se preguntaba por qué el Maestro Hiramatsu no aprendía hablar español, y él explicaba que el idioma del budo no era japonés, inglés, francés o español, solamente hacía falta el sentimiento de corazón a corazón y ganarse la confianza del maestro, para transmitir la enseñanza, los asistentes del maestro eran los encargados de elaborar los contratos de alquiler, cancelar los servicios de electricidad, teléfono, agua, hacer las compras de víveres en el supermercado, dar las clases, limpiar el dojo, todo con una conducta de sumisión y humildad.