Después de esta Illyria-ahora está trabajando con un demonio squid- llamado Pancake, por razones desconocidas-confirma que Ángel está allí únicamente para eliminar James, independientemente de lo que otros motivos de Wolfram & Hart podrían tener para traerlo aquí, Illyria lo libera de sus ataduras y lo acompaña y Darrow, el agente de W & H responsable de llevar a Ángel a este futuro-a la oficina principal de James, sólo para encontrar que James ya ha sido decapitado por su "hermana".