La historieta tuvo su génesis en "Bonjour", que fue publicada en el suplemento NO de Página/12 desde 1999 hasta 2002.