En Gales, nobles como Owain tuvieron que redefinir su lealtad por primera vez en mucho tiempo.