En la literatura científica castellana el concepto viene heredado del inglés "assortative mating".