Cuando Meredith visita la sala de maternidad, se da cuenta que uno de los recién nacidos está pálido y respira con dificultad; después de ver el expediente médico del bebé, cree que puede tener una condición más grave que la dicha por el interno de pediatría.