El frontend sólo tiene que obtener el conjunto de opciones del usuario una vez.