había que perdonarla.