Esmeralda, la negra, se atareaba tratando de loca­lizar el equipaje de su señora, entre el cúmulo de cajas y bultos amontonados junto a la puerta, y la seño­rita Porter se disponía a ir en pos de Clayton, cuando algo la hizo volver la cabeza para mirar al marinero de cara de rata.