En otras versiones que Tolkien escribió sobre el prólogo de "El Señor de los Anillos", el Thain recibió en un primer momento el nombre de "Shirking", una abreviación de "Shire King", que significa “Rey de la Comarca” en inglés.