José Luis Retortillo fue un abogado, diplomático y traductor español nacido en Cádiz en 1830 y fallecido en 1895.