Juan Carlos se volvió huraño, comedido y más solitario, su padre quedó desolado y su madre cayó en una profunda depresión que la obligó a ingresar durante un tiempo en una clínica cercana a Fráncfort.