En la leyenda Las Cinco Águilas Blancas, el nombre de la indígena se escribe de la siguiente manera: Caribay; sin embargo, al momento de registrar jurídicamente esta agrupacíón de danzas, el nombre quedó reflejado como: Caribai.