para la distribución televisiva.