requiere cumpla ambas características.