Allí, Barbie adoptó el apellido de Altman —el del rabino de su pueblo natal— y comenzó a dirigir una serrería en La Paz, negocio al que se dedicó antes de comenzar a comerciar con quinina y establecer relaciones con ex nazis refugiados en países vecinos y con los militares locales.