Unas semanas más tarde, los hermanos ya han conseguido eliminar todas las crías de "Half-Tooth", excepto a dos y se dedican a vigilar los límites de su territorio.