Pero hay que tener en cuenta que distingue entre dos planos en los cuales se puede considerar al signo: uno, el plano exterior, en cuanto realidad fónica ("vox verbi"); otro en cuanto realidad interior, auténtico signo.