En una escena final después de los créditos, se ve a los dos agentes, Mulder y Scully, remando hacia una isla tropical, usando trajes de baño y saludando a un helicóptero que vuela sobre ellos.