El primer término es la masa multiplicada por la aceleración, y el segundo es una fuerza restauradora, mientras que el termino del lado derecho es la fuerza que ejerce el campo eléctrico.