y en la mano un abanico