"El anacronópete", escrita en 1881, es anterior a "L'historioscope" de Eugène Mouton, por lo que no pudo haber sido influido por éste.