Cabe señalar que el término "xiōngnu" se traduce aproximadamente como ""esclavo furioso"", entendiendo el hanzi 匈 como ""furia"", ""rabia"", ""cólera"", mientras que el hanzi 奴 como ""esclavo"".