De regreso en México, Amalia dirigió un grupo de músicos llamados "Los Diablos del Trópico", y se reincorporó al cine mexicano en 1948 con la cinta "Conozco a los dos", basada en el bolero del mismo nombre.