––Es un procedimiento bastante irregular ––dijo Jones, meneando la cabeza––.