Él gruñe y arroja el libro a una chimenea.