En realidad la BBC ya llevaba toda una década realizando, desde mediados de los años 1950, programas de televisión en lengua galesa.