A la luz del tema del suecado, el director Michel Gondry suecó una versión del trailer de la película (Be kind Rewind), protagonizada por él mismo.