Las lenguas arawak meridionales tienen una estructura de predicado más compleja que las lenguas arawak septentrionales Esta diferencia podría deberse a efectos de difusión dentro del área lingüística, puesto que la mayor parte de las lenguas arawak y no arawak de la Amazonia meridional son más polisintéticas que las lenguas del norte.