La vieja reapareció.