En la versión distintiva de la tradición chilena, la Llorona se llama "la Pucullén" (de "cullen", lágrima, y "pu", plural).