en Lisboa el 3 de septiembre de 1898 - f.