Norrington escucha hablar de unas patentes de corso que Lord Cutler Beckett le entrega a Sparrow, si a cambio le entrega su brújula.