por ntra.