Cuando el experimento con Carla resultó ser un éxito, Derek rebosaba felicidad, pero lo que él no sabía era que Carla en sí misma no había desaparecido del todo durante el proceso y que ahora odiaba a Derek con todas sus fuerzas por lo que le había hecho.