dio á la cadena.