Se sospecha que la procedencia del topónimo arranca de alguna propiedad de alguien llamado 'Bárbaro' (en latín, Barbarus), término al que si le añadimos la terminación -"anus", que indica pertenencia, da lugar a "Barbaranus" > "Barberane".