El autor usa aquí el término ""Verstand"", cuyas implicaciones gnoseológicas y pedagógicas resultan evidentes: lo he traducido como "reflexionar" para distinguirlo del término ""Verstaendnis"" (""comprensión"") y del término ""Kenntnis"" (""conocimiento"").