Palabras similares, todas provenientes de la raíz protoindoeuropea "melə" se pueden encontrar en la mayoría de las lenguas europeas: las palabras eslavas "melvo" (demoler) y "molotu" (martillo), la neerlandesa "meel" (moler), la rusa Молот ("molot" - martillo), la griega μύλος ("mylos" - molino), las palabras latinas "malleus" (martillo) y "mola" (molino) y las inglesas "meal" (moler), "mill" (molino) y "mallet" (mazo).