Juana se crio en la corte de Hugo X de Lusignan pues estuvieron prometidos en matrimonio desde corta edad, como compensación por ser él abandonado por su madre, Isabel de Angulema.