Según Sal Cinquemani, en su reseña a "Erotica" para la revista en línea Slant, su voz filtrada suena como un contestador; la línea final "You fucked it up" —«La jodiste»— es censurada y reemplazada por el pitido del fin del mensaje de la máquina.