El 5 de julio estaba de vuelta en Quebec y continuó expandiendo la colonia.