Las principales diferencias están en que el "tongyong pinyin" no utiliza algunas consonantes muy características del "hanyu pinyin" como la "q", la "x" y el dígrafo "zh", utilizando "c", "s" y "jh" para estos casos.