Basta con ir a "Ventanas > Diálogos empotrables > Herramientas" y seleccionar cualquier herramienta que se quiera.