No reproduciremos su relato, rápido y seco.