El 9 de octubre de 1994, Borgetti le anotó su primer gol a Juan Hernández al minuto 56' en la victoria de 1-2 del Atlas contra Toluca, juego de la jornada seis disputado en la cancha del Estadio Nemesio Díez.