En recompensa, el rey Alfonso IX le dio el escudo de armas de cuatro jaqueles de gules en campo de plata que identifica al linaje Villafañe de la Payana.