Cuando el SG-1 llega al planeta, el Coronel O'Neil toca uno de estos cristales y cae al suelo inconsciente, mientras que su duplicado vuelve a la Tierra.