Canadá tenía muy pocos colonos potenciales que estuviesen dispuestos a avanzar más de hacia el Noroeste del Pacífico, aunque varios centenares de antiguos tramperos, británicos y estadounidenses, y sus familias, comenzaron a asentarse en Oregón, Washington y California.