Despojada de todas sus armas y objetos, Ripley corre a toda velocidad por el muelle de acoplamiento para abordar la Betty y abandonar el USM Auriga.