Para evitar el cierre del bar, Peter y sus amigos tratan de reinventar la imagen del local hasta tal punto de ponerse a bailar en la barra al puro estilo "Bar Coyote", pero todo acaba siendo un desastre hasta que descubren en el trastero una máquina de karaoke con la que empiezan a atraer a varios clientes tras interpretar juntos un tema de Journey.