El bosón W recibe ese nombre de la palabra inglesa "weak", ‘débil’, por la interacción débil a la que caracteriza.