En mayo de 2010 ha sido publicada la primera traducción al castellano de este antiguo texto, "Kebra Nagast, La Biblia secreta del rastafari": el texto se había traducido a lo largo de los siglos a varios idiomas, pero aún resultaba imposible encontrarlo hasta ahora en una edición en español.