En 1984, científicos del Museo de Bellas Artes en Boston radiografiaron la pintura de Millet del año 1870 titulada "La joven pastora" buscando pequeños cambios, y descubrieron que fue pintada sobre: "La cautividad de los judíos en Babilonia." Actualmente se cree que Millet reutilizó el lienzo cuando los materiales escasearon debido a la Guerra Franco-Prusiana.