"H. altispinus" encontrado en la Formación Cañón Herradura se ha hallado junto a otros hadrosáuridos como "Edmontosaurus" y "Saurolophus", el hipsilofodóntido "Parksosaurus", el anquilosáurido "Euoplocephalus", el nodosáurido "Edmontonia", ceratópsidos como "Montanoceratops", "Anchiceratops", "Arrhinoceratops", y "Pachyrhinosaurus", el paquicefalosáurido "Stegoceras", los ornitomímidos "Ornithomimus" y "Struthiomimus", y una variedad de pocos conocidos pequeños terópodos como trodóntidos y dromeosáuridos, y los tiranosáuridos "Albertosaurus" y "Daspletosaurus".