«"Praias de Sacavém, que Lemnoria,Orna c’os pés nevados e mimosos,Gotejantes penedos cavernosos,Que do Tejo cobris a margem fria.De vós me desarreiga a tiraniaDos ásperos Destinos poderosos,Que não querem que eu logre os amorososOlhos, aonde jaz minha alegria.Oh funesto, oh penoso apartamento!Objecto encantador de meus gemidos,A sorte o manda assim, de ti me ausento.Mas inda lá de longe os meus gemidosGuiados por Amor, cortando o Vento,Virão, ninfa querida, a teus ouvidos."»