Mientras Newton y Waterhouse se encuentran a la deriva en el Támesis, Jack accede a la cámara donde se encuentra el Pyx, una caja fuerte que contiene muestras de todos los lotes de monedas producidos bajo la dirección de Newton.