El lenguaje griego hablado en Italia, conocido con los nombres de grico, griko, greco-bovese o greco-calabro, se escribe con caracteres romanos y difiere bastante del griego moderno.