Históricamente, el letón se escribió usando un sistema basado en principios fonéticos del alemán.