Aunque utiliza signos de puntuación ingleses, Colemak está optimizado para signos internacionales, que pueden ser introducidos con el uso de .