Baltar también intenta verlas, pero Tyrol se lo impide y lo conduce de regreso a "Galactica", mientras el planeta entero desaparece por la explosión de una supernova.