no hubiera dicho una palabra a mi propia madre...