Parece probable que Yax Nuun Ayiin I se casó con una de las esposas pre-existentes, de la derrotada dinastía de Tikal, con el propósito de legitimar el derecho de gobernar de su hijo, Siyaj Chan K'awiil II.