El primero de los ensayos, que da nombre al libro, “Carta de Batalla por Tirant lo Blanch”, es el prólogo de una edición castellana de "Tirant lo Blanch", publicado en 1969 por la editorial Alianza.