Cojeando y entre contorsiones de dolor, bajó las gradas del porche y se dirigió al jardín.