Por esa razón, hay pocos vestigios del idioma casita: un reducido diccionario casita-acadio con términos agrícolas y técnicos, nombres de colores, etc., y listas de antropónimos, teónimos y nombres de caballos.