Chappelle se retira de la UAT recibiendo felicitaciones de "el Director Vaughn" (probablemente un director de muy alto rango en la UAT).