Jack sólo alega que las empresas pequeñas deben morir para hacer que las más grandes sigan funcionando, dejando a Dick totalmente afligido y sin mas remedio que dar la mala noticia a su familia.