Este trastorno general iba a provocar, una vez más, la guerra civil entre Colonnas y Orsinis.