gielsdorfianus: epíteto