Otra versión nos remite al nahuatl ""Tsuani Tecpan"", en donde Tsuani significa "hilandero" o "hilar", y Tecpan "palacio" según Marcos E.