Homer triste se queda en la taberna de Moe, pero Lenny y Carl lo convencen para volver a fotografiar y Moe le entrega una cámara a Homer y se dirige a la fiesta.