El camino recorrido en la transformación del campo