Hartlaub nació en Bremen, y estudió en Bonn y Berlín antes de graduarse en medicina en la Universidad de Gotinga.