"ese tajo que atravesó el pasado y cortó el porvenir," /