El topónimo "Montemayor del Río" es parlante, describe el asentamiento del pueblo: Monte, elevado por el que pasa un río.