Esto, desde luego, no contribuyó a mejorar las relaciones de los británicos con sus aliados españoles.