Ariel se niega a darle explicaciones y le prohíbe volver a entrar al océano, por lo que Melody decide fugarse en un barco.