Curiosamente, en otras lenguas, la palabra también deriva de "cadavere" ("kadaver" en alemán y holandés), pero sobre todo para indicar el cuerpo de un animal muerto, mientras que en español se trata generalmente del cuerpo de una persona.