"El Norderney" empezó a funcionar a mediados de mayo de 1965 y el antiguo "Borkum Riff" fue vendido como chatarra.