En 1942, R.J.