La «pareja terrorista» narra la historia del compañero de trabajo de Hiroki, Yō Miyagi, y su relación con el estudiante de secundaria Shinobu Takatsuki.