El rey Juan planeó invadir nuevamente Gwynedd en agosto del año 1212.