Esta formación trilingüe influiría posteriormente en su escritura, según declaró la propia escritora.