-¿No te lo dije? Y ahora, ¿te convences? -dijo Aben-Jacob en tono de reconvención.