Buffy, aterrorizada, renuncia a su deber como cazadora, arrojando la cruz que le regaló Angel al suelo.