Lorelai y Rory acuerdan que tendrán una relación más allá del teléfono o por "e-mail", así que deciden ir un día de compras.