La declaración de avería común no afecta las acciones particulares que puedan tener el naviero o los dueños de la carga.