Además, según Noam Chomsky, muchas de estas palabras suelen atraer otros elementos en cadena formando lexías pleonásticas: "adhesión inquebrantable, inasequible al desaliento" (incorrecto ya que "inasequible" significa inalcanzable, inconseguible), "deber insoslayable, turbios manejos, legítimas aspiraciones, absolutamente imprescindible".