Al mudarse a Nueva York, Morgenthau se separó de su esposa que tuvo que quedarse en Chicago por problemas médicos.