De un lado Búffalo, del otro el fuerte Erie.