Los actuarios le reconocen por haber presentado la primera medida de riesgo (el "Risico der Casse"); además, ofrece ciertos atisbos de la estadística matemática: utilizando una aproximación de la distribución binomial, Tetens intentó computar el nivel de confianza de un procedimiento de muestreo dado.