En la carta en francés la palabra correspondiente es "contre-filet".