Por ello las secciones en las que se reproduce este efecto están grabadas en movimiento horizontal contínuo.