Christian Payán jugará su último partido oficial en diciembre de 1999, fecha en que fue dejado de jugar, el club Labège recurrirá a él para el partido contra Francia 32a contra el Olympique Nimes.