La energía de la explosión mantiene abierto el Agujero de gusano, mientras una mortal radiación llega al SGC, a pesar de que el iris se halla cerrado.