Después de la conquista de México, Juan se fue a Guadalajara, para tener un oficio en la Audiencia de Guadalajara.