Su tranquilidad no dura mucho, ya que Ezar lo manda llamar en su lecho de muerte y le nombra Primer Ministro de Barrayar y Lord Regente de su nieto de cuatro años, Gregor, hasta que alcance la edad de gobernar por sí mismo.