Se cambió el nombre porque el principal mayorista de la discográfica para la exportación advirtió que la palabra "maquina" no identificaba el tipo de música en el extranjero y que "techno" se entendería mucho mejor.