Por un lado, la sustitución del lema kaibil ""El kaibil es una máquina de matar cuando fuerzas o doctrinas extrañas atentan contra la Patria o el Ejército"" por el de ""El kaibil es la élite del soldado guatemalteco cuando fuerzas extrañas atentan contra la Patria"." Por el otro, se introdujeron las materias de Derecho Internacional Humanitario y de Derechos Humanos, aunque éstas se imparten con reducida carga horaria y de forma poco adecuada a sus objetivos.