El historiador inglés Simon Collier lo señala con maestría: