""Después de Babel - Aspectos del lenguaje y la traducción"", publicado en inglés en 1975 y en reedición modificada en 1998, es un compendio general de la visión de Steiner sobre los temas del título.