Ante la situación de estancamiento, Leclerc negoció con Toussaint ofreciéndole un espléndido retiro.