Poco después, Cabeza de canoa conoce a su fiel acompañante "El ranger Joe".