Muchos platos importados se adaptan al gusto japonés reduciendo la cantidad de especias o cambiando parte de la receta (el "kimchi" coreano, en origen fermentado, pasó a ser gambas menos fermentadas en vinagre).