En un espacio vació, donde no hay fricción, un cuerpo colgado de un hilo podría oscilar eternamente, en su texto, Rorty propone que lo que oscila eternamente es la cultura, pero la cultura como un recurso, es decir Rorty le está dando a la cultura un valor de tramite, de gestión, sobre todo mercantil (campo que está muy de moda en el medio artístico actualmente) que oscila en ese espacio vacío y que por fuerzas políticas se produce el vaivén de la cultura tanto como palabra, tanto como idea, siempre teniendo en cuenta que como recurso es algo que se maneja, se piensa y se distribuye en este caso por la integridad institucional.