En general, sin embargo, la gramática del lenguaje nos puede jugar una mala pasada.