Su nombre proviene del euskera "Unda-etxea" (la casa del sendero) pasando por las formas "Undetxa" y "Hondetxa".