La losa original era una piedra caliza con unas dimensiones de 52,96 cm de largo por 42,15 cm de ancho y un espesor de 12 cm en las que se hallan talladas, formado por 19 columnas y 15 filas, 285 letras talladas en capital romana formando la frase "«SILO PRINCEPS FECIT»" ("lo hizo el príncipe Silo") partiendo de la S central (subrayada en el texto de más abajo).