Bond y Jones, quienes habían sobrevivido a la explosión, se enteran que M fue secuestrada y que el temor de Bond era real: Elektra y Renard sí están aliados, tanto Bond como Jones ignoran que haría Renard con la escasa cantidad de plutonio en su poder.