Para analizar los mutantes regulatorios del operón "lac", Jacob desarrollo un sistema en el cual una segunda copia de los genes "lac" ("lacI" con supromotor, y "lacZYA" con promotor y operador) podían ser introducidos en una única célula.