sistema que , en resumidas cuentas , no viene á ser más que una