Los poemas de Balassi se dividen en cuatro categorías: himnos religiosos, canciones patrióticas y marciales, poemas de amor y adaptaciones del latín o el alemán.