El epílogo ironiza sobre la posmodernidad francesa, entonces germinal, llamada a "épater" con tesis como el «artificialismo presocrático» sugerido por Clément Rosset.