Victoria queda sumida en un estado de autismo tras la muerte de Jack; Shail Fesbak y Zaisei la llevan de vuelta a Nurgon con el resto de la Resistencia; la noticia de la muerte de Jack es como un balde de agua fría para todos.