Originalmente, ella debería haber dicho: «You snorted my father's ashes» —en español: «Vosotros inhalasteis las cenizas de mi padre»—, pero debido al acento de Rossellini, sonaba como: «You snorted my father's ass» —en español: «Vosotros inhalasteis el trasero de mi padre»—, según Jean.