Etimológicamente Aránzazu significa 'lugar de espinos', 'espinal' y proviene de la lengua vasca.