Después de varios días los cuatro hermanos, huyendo del ama de llaves, entran por "accidente" a Narnia y son encontrados por una pareja de castores parlantes quienes les advierten que la Bruja Blanca los quiere destruir, los llevan a su madriguera para esconderse y Edmund se escabulle para buscar la recompensa ofrecida por la Bruja Blanca;llega solo al castillo de Jadis provocando la furia de ésta, pero Edmund lo compensó diciendo el escondite de sus hermanos y su nuevos amigos los castores.