animada por la facilidad con que podía apagarse y encenderse este