Estas historietas no están elaboradas con un riguroso cuidado estilístico: se proponía solo contar y no crear una obra de arte del lenguaje como Boccaccio, por lo que su lenguaje es más coloquial que el de su modelo y abunda en dialectalismos, jergas y sintaxis desembarazada; sus narraciones son además de trama sencillísima y sin complicaciones estructurales.