El "dinero" en cuanto "medio" y "poder" del universales (exteriores, no derivados del hombre en cuanto hombre ni de la sociedad humana en cuanto sociedad) para hacer de la "representación" "realidad" y de la "realidad una pura representación", transforma igualmente las reales; "fuerzas esenciales humanas y naturales" en puras representaciones abstractas y por ello en "imperfecciones," en dolorosas quimeras, así como, por otra parte, transforma las "imperfecciones" y "quimeras" "reales", las fuerzas esenciales realmente impotentes, que sólo existen en la imaginación del individuo, en "fuerzas esenciales reales y poder real".