La palabra "Avon" es un cognado tomado del galés "Afon", que significa "río", de modo que la expresión "Río Avon" podría traducirse como "río Río".