El alkaid se retira murmurando: