La obligación impuesta al proveedor, será exigible, sin perjuicio de las acciones penales a las