Muy afectado, se encierra en su propia casa y, cuando se decide a salir, es solo para pasar por los despachos del "Mercure" y una vez al año para pasar unas semanas de vacaciones en Coutances.