Comprendiendo a medias, contesté, no sin cierto orgullo: