En dicha residencia el 1 de noviembre de 1522 ocurrió la muerte de Xuárez, a lo que Cortés alegó un problema de asma.