El episodio retrocede a una semana después de la operación.