Este aviso desató una feroz represalia contra los cholultecas por parte de Cortés.