Fue profesor de español en Liverpool (1939-40), en el Trinity College de Dublín (1940-45) y en Sheffield (1953-80), donde fue el primer ocupante de la cátedra Hughes de español; se jubiló en 1979.