Mientras los chicos se arrastran silenciosamente por el ducto, controlando cuidadosamente los tiempos, Bradberry finge estar ahogándose, se deja caer a mitad del comedor durante el almuerzo, pronto se ve rodeado de alumnos, un guardia se aproxima, el director también se acerca tratando de que Bradberry utilice su inhalador.