La clasificación a mayor escala de "religiones del este" evita esta polinización de las doctrinas indias y las del este asiático para evitar confusiones.