y el viejo devocionario