Sin embargo, Mulder se da cuenta y lo persigue hasta el estacionamiento del hospital, donde se encuentra de golpe con X, que exige que deje de perseguirle, que lo que le pasó a Scully es irreversible y que la deje morir.