Esta creciente tensión sexual, inusual en un show de esta naturaleza, concluyó cuando los dos finalmente se besaron, al final de la historia de doble capítulo "The Better Half".