En España se llama codorniz a "Coturnix coturnix", una especie parecida, pero menor.