Manuel Gómez-Moreno Martínez, autor de la obra "El Panteón Real de las Huelgas de Burgos", sostenía que dicho sepulcro habría estado colocado en un principio en el pórtico del templo, y, posteriormente, habría sido trasladado al interior de la iglesia del monasterio y reutilizado para sepultar en él a otro individuo.