directa y clara en la consecución de dos competencias