En el lado derecho del sepulcro aparece representado Sancho III el Deseado, con corona, túnica y aspecto triste, y consolado por varios cortesanos, apareciendo a la derecha de la escena seis plañideras, mientras que en el lado izquierdo aparecen representadas dos grupos de mujeres.