Finalmente Crash y Aku-Aku llegan hasta Nina, quien ha capturado a Coco y Cortex.