–Sí –respondió el niño semidormido.