Cualquier sugerencia de que esto era un insulto a los Estados Unidos es una completa equivocación."