-Pues lo digo y lo repito -añadió el viejo soldado-.