para este capitán atado por la muerte.