Actualmente en el estado de Yucatán existen variaciones regionales entre el Maya Yucateco de Quintana Roo, Chiapas, Tabasco y Campeche, pero lejos de constituir diferencias idiomáticas estamos ante la existencia de diversos acentos dentro de la misma lengua.