Este poemario es la primera creación hispanoafricana, adelantándose en veinte años a la novela de Leoncio Evita Enoy "Cuando los combes luchaban".