El fuego de los españoles era vivo y bien dirigido, tanto por la parte del este como por la del campo: las fortalezas y baluartes continuaron sus ataques por la bahía, y el navío Aquilón estuvo haciendo fuego hasta el 3 que dos obuses de la Cabaña le causaron grave daño y lo obligaron a desalojar el punto con gran precipitación: habiendo observado el general Prado que los enemigos hacían preparativos para combinar una acción por la parte del oeste y que habían destacado tropas por el camino que conduce a la Punta para proteger el reducto que estaban construyendo, mandó al amanecer del 10 hacer un vivo fuego de cañón que barriese toda la playa inmediata (145).