El proceso fue dirigido por Økokrim, una unidad noruega de investigación y persecución de crímenes económicos, tras una queja de la Asociación de control de copia del DVD (DVD Copy Control Association, DVD-CCA) de los Estados Unidos y la Asociación cinematográfica estadounidense (Motion Picture Association, MPAA).