En toda su carrera deportiva Torres ha ganado doce medallas olímpicas (cuatro de oro, cuatro de plata, cuatro de bronce), cinco de las cuales ganadas en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, lo cual supone una hazaña increíble, ya que con 33 años, ella era el miembro de mayor edad del Equipo de Natación de los Estados Unidos.