Aunque el "latinxua sin wenz" fue abandonado, el sistema "hanyu pinyin" desarrollado por un comité para la reforma de la lengua en los años 1950 se basó en gran medida en el sistema de Qu Qiubai, y durante algún tiempo se especuló con la idea de que llegara a remplazar a los caracteres chinos como sistema de escritura estándar, idea que no sería desechada por completo hasta 1986.