De repente, el eco de un cañonazo lejano vino a herir el espíritu de todos.