Al tratar de cruzar la frontera es interceptado por un guardia fronterizo (Carlos Pouliot), que exagera en el cumplimiento de su deber.