en la mano una linterna.