"Weinmannia", por el botánico alemán Johann Anton Weinmann (1782-1858); "boliviana", por el topónimo.