Estas relaciones, aparentemente indispuestas, después de aquel sainete de berrinche que protagonizaron con el embajador estadounidense Philip Goldberg; así como, con la expulsión de los agentes de la embajada norteamericana, como Vincent Cooper y Francisco Martínez; este último, quien sostuvo reuniones clandestinas con el prefecto del Beni Ernesto Suárez.