Según Albert Sturtevant, «en lo que respecta al elemento "Rata-", la hipótesis de Bugge no tiene fundamentación válida en vista del hecho de que el vocablo [en nórdico antiguo] "Rata" (forma de "Rati"*) se usa en "Háv[amál]" (106, 1) para nombrar al instrumento que utiliza Odín para "perforar" a través de las rocas en busca de la hidromiel de los poetas [...]», y que «"Rati*" debe considerarse un vocablo nativo [en nórdico antiguo] que significaba "el perforador, roedor" [...]».