El matrimonio fue feliz, pero en realidad tuvo muchas complicaciones; en particular, Hester tuvo un romance con un amigo de la familia, aunque se reconciliaron y viveron felices hasta la muerte de ella, unos seis años antes del comienzo de Frasier.