-¡Qué finura! -decían las damas sudamericanas-.