Roland y Acho los siguen a lo largo de un laberinto hecho por hombres y, luego, de las cloacas de la ciudad para rescatar al chico del Chirlas y su líder, el señor Tic-Tac.