—dijo la vieja, acurrucándose de nuevo en el quicio.