Dado que el único género literario consentido en los primeros años del franquismo era la poesía "jocfloralesca" y religiosa, pronto concibió la idea que una de las mejores formas de potenciar el conreo culto del valenciano era redactando un diccionario de rimas.