Esta comuna recibe su nombre al río Toltén, originado en el Lago Villarrica.