Al hacerlo, este último comienza a hablar, a través de Oxley, utilizando un antiguo dialecto maya.