En la escena final, Susan Calvin enfrenta a Byerley, quien de nuevo está despierto muy tarde por la noche.