Su plan falla en última instancia, porque las ardillas lo han descubierto y escapan de sus manos, haciendo que sea destituido de su puesto de director ejecutivo de los Discos Jett.