la mano franca tendiéndole,