Es padre de dos hijos.Su primer hijo, Diogo, es fruto de su primer matrimonio con la empresaria Sheyla Beta, con quién estuvo 8 años en pareja.El segundo, Pedro, es hijo de Novaes con la también actriz Letícia Spiller.Marcello y Letícia se conocieron durante la grabación de la novela Quatro por Quatro en 1994, allí comenzaron su relación que duro alrededor cuatro años.Se divorciaron oficialmente en el año 2006.