Un corte de escena muestra al secuestrador (no identificado) introduciendo al inconsciente Nick en una caja de acrílico, tirando su pistola de servicio junto con él, unas varas que alumbran y una grabadora.