No obstante, mientras se le inyecta el sedativo a Carter, ella reflexiona y se da cuenta que durante la prueba mintió; de hecho ambos lo hicieron, pero no conscientemente, y fue por eso que el detector creyó que sus recuerdos eran falsos.