Para salvar a Dawn, Buffy sacrifica su propia vida sumergiéndose en el portal a la dimensión infernal y así la cierra con su muerte.