Algunos medios informaron que los cargos contra Jacques Herubel fueron desestimados, pero el 23 de julio de 2008 fue publicada la confirmación del juicio, incluyendo a Herubel.