Del latín las "Bucólicas" y los dos primeros libros de las "Geórgicas" de Virgilio, así como 23 versiones seguras de las "Odas" de Horacio y 7 atribuidas por el padre Merino; destaca también la versión del "Rura tenent" de Albio Tibulo y algunos fragmentos de poetas griegos (parte de la "Andrómaca" del trágico Eurípides y de la "Olímpica I" de Píndaro).