Tras una larga batalla, el cañón de asedio es disparado y destruye al Clee-San, pero no antes que de éste envíe una señal de socorro.