Tras entrar en 1921 en la universidad Qinghua de Pekín, donde estudió medicina, Li Fang-kuei marchó a estudiar a los Estados Unidos en 1924, en la Universidad de Chicago, donde eligió estudiar lingüística.