Según Pierre Bec, en el pasado, debió existir algún tipo de unidad diacrónica entre entre el "italiano del Norte" y el grupo retorrománico: romanche en Suiza y ladino y friulano en Italia.