Se cree que el término deriva del nombre de los caracteres que se asemejan a los tres trazos en la letra kanji para ; se dice en el orden en que son escritos: "ku" (く) - "no" (ノ) - "ichi" (一).