Al final de la cuarta escena Hiruko les dice que todo fue su culpa por su búsqueda de poder y que lo ha pagado llevándolos hasta allí.