Los diversos elementos del cuadro aparecen sin tocarse unos con otros, al igual que en la "Leda atómica", sostenidos en equilibrio como los elementos que constituyen el átomo.