Es lo equivalente al refrán castellano que dice ""hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo"."