Van Sommers ofrece una mirada híbrida.