Sin embargo, la Academia de la Lengua Vasca considera que el nombre formal del municipio en euskera debe ser Arteaga, y que Artea no es más que una variante acortada y coloquial del mismo.