y colofón).