Poco a poco, Derek comienza a mostrarse disconforme con la actitud de los neonazis de la cárcel, ya que estos, para evitar conflictos, adquirían droga de los hispanos y se las daban a su propia gente para mantener la simpatía de ambos grupos.