El pinyin es el sistema oficial de transliteración en China desde 1979, y por tanto el más importante, aunque no el único.