Pero para los romanos suponía una novedad completa.