Khan es forzado a retirarse y efectuar reparaciones, mientras que el Enterprise se estaciona en Regula I.