En la pantalla, los subtítulos son lo inesencial.