El episodio termina con Aang diciéndole a Katara y a Sokka que necesita ir al templo donde está la estatua del Avatar Roku para hablarle durante el atardecer del solsticio.