El entorno virtual fracasa al simular las consecuencias sociales reales.