Kes también se convierte en amiga y estudiante de Tuvok (aunque Tuvok continuamente dice que como vulcano no tiene amigos, por lo menos si siente su simpatía), que la ayudará a desarrollar y aprender a controlar su habilidades psíquicas.