En español, la acepción "bocadillo" en la lengua del siglo XVII venía a indicar la palabra más antigua 'bocado', propia de la edad media, que designaba todo alimento de hombres y animales.