Morfeo, Trinity, Link y un Neo desmayado son recogidos por la tripulación de la Mjolnir, que narran a la tripulación de la Nabucodonosor cómo la contra-ofensiva de los humanos planeada por el comandante Lock ha sido desbaratada debido a un PEM (Pulso Electromagnético) que se disparó antes de tiempo.