Se destacó así mismo como traductor (del latín al polaco) en obras notables como el "Salterio de David" ("Psalterz Dawidów"), y aún como dramaturgo en el "Despido de los emisarios griegos" ("Odprawa poslów greckich").