El cambio en estas relaciones surge tras la participación de ambos países en las negociaciones de integración y acuerdos comerciales con el resto de los países del Caribe y su ingreso al acuerdo de Lomé IV en diciembre de 1989, donde se comprometieron a definir proyectos conjuntos y a promover la cooperación en diversos escenarios internacionales, donde gracias a esto surgió un nuevo marco en las relaciones entre ambos Estados que se ha caracterizado por una tensión entre los problemas de orden migratorio y los crecientes intercambios comerciales que suceden en la frontera.