El poeta se inspiró en el relato contenido en el capítulo XXI de las "Florecillas de San Francisco", que refiere cómo Francisco de Asís amansó por virtud divina al feroz lobo de Gubbio.