Una vez reconciliados, Carter invita a Peter y a los demás a una carrera de galgos, pero la amistad va al traste cuando Brian ve que uno de los canes es Brisa Marina e irrumpe en la carrera para aparearse.