contratante, que podrá ser realizada por sí misma o por terceros.