Sly recibe el soplo de un viejo socio de su padre de que existe una cámara en la cual la familia Cooper guardó todos los botines que arrebató en vida.