En el transcurso de la terapia, los médicos deciden mantener a Charlie encerrado en el hospital durante un año, pero debido a que Alan y la doctora Oakhurst se niegan a dejarlo encerrado, se lleva el caso a un tribunal.