Don ÁLVARO de Atayde, capitán