sino que, haciendo escala, de un concepto