Tras una larga travesía, finalmente llegan a Antigua, donde Sam le pide a Elí que viaje hacia Colina Cuerno, el hogar ancestral de su familia, diciendo que el bebé es su hijo bastardo y ella su amante, de ese modo podrán llevar una vida apacible.