-¡Vaya, Annie -exclamó Jack Maldon-, vamos!