no el señor, sino el sultan.