El nombre deriva de las raíces nahuas "Huexoapan huexotl", "sauce"; y "atl", «río» que significa «ríos de los sauces», también significa «lugar donde sus habitantes llegan tarde».