Según las fuentes primarias, la lengua muisca era denominada "muysccubun" por los indígenas, vocablo que según se expone en la gramática del manuscrito 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia, se compone de los vocablos "muysca" (gente o persona) y "cubun" (idioma, o lengua de nación).