La gente corre, el artillero los sigue pero el narrador se arroja al río y la máquina destruida cae a su lado.