La llegada de la democracia y especialmente la adhesión a la Comunidad Económica Europea en 1986 significó el punto de partida en las relaciones hasta entonces soterradas de dos pueblos que, solo políticamente, vivían de espaldas.