Durante los dos días que Juan Roa estuvo buscando el arma, sostuvo la misma historia para justificación de su compra: que la necesitaba para acompañar en calidad de muchacho o mandadero auxiliar de dos extranjeros exploradores que iban muy bien equipados en cuanto a armas, y que él debía llevar la suya de reserva.