El propio Douglas Sirk, que se había convertido en un afamado director de la Ufa desde 1935 —y que rodó aún dos años más: "Acorde final", "Das Hofkonzert" (1936), "Zu neuen Ufern" y "La Habanera", ambas de 1937—, acabó huyendo ese año a Estados Unidos, tras lograr un pasaporte con dificultades y engaños.