Es difícil precisar el número exacto de lenguas que hoy tienen ese origen.