"Ĵ" probablemente se basa en la letra francesa "j" que tiene el mismo sonido, para así tal vez hacer más evidentes los préstamos de esta lengua (como "ĵurnalo", del francés "journal").