Es probable que Smetana adaptase la melodía de una versión sueca conocida como "Ack, Värmeland".