Sinclair ha sido relevado del mando, Garibaldi sigue en coma, Delenn en la crisálida, G’kar ha desaparecido, y se ha visto al Trigati, un crucero de guerra minbari renegado, cerca de Babylon 5.