francés, que decía así: