Barthes fue lector de francés en Bucarest y en Alejandría en los años 1948–1950.