después, a más tardar, del final de cada período anual de destrucción; y