Al deducir que se trata de una emboscada para atraer al escuadrón hacia la zona de tiro, "Cowboy" pide refuerzos, pero el apoyo del tanque que inicialmente iban a mandarle no está disponible, por lo que ordena al equipo que prepare la retirada.