es la abreviatura de «nota del traductor» o en plural «nota de los traductores».