Desde el 10 thermidor (28 de julio de 1794), el Comité de la salud pública se ocupó de la completa renovación del tribunal, y Barère presentó en la Convención una lista de jueces y de jurados.