Se ha dicho que el concepto de "transducción" llena el mismo espacio que los conceptos de "intertextualidad" de Julia Kristeva, de "transtextualidad" de Gérard Genette y de "ansiedad de influencia" de Harold Bloom.