os condujo el infierno: mas no avanza