Du arroja el taburete y Harlins tira la botella de zumo hacia la caja mientras se da la vuelta para irse, momento en el cual Du toma una pistola y, finalmente, dispara.