Al llegar Bouchard, se le informó que pendía sobre él una orden de arresto por decisión de Thomas Cochrane.