Ya no estaban en los mares de América, y el consejero se expresó con la rudeza de un dueño de casa.