Y esto es literal: «se cuenta que había que pedirle permiso hasta para sacar una fotocopia».