A continuación, luego de una breve imagen de la ciudad desde el aire, aparece nuevamente Cerati, ahora solo, en la celda, gritando dos veces "«me verás volver»" y luego termina diciendo «a la ciudad de la furia», seguido de la sombra del hombre alado.