Los estudiantes elegidos pero que aún no comienzan su intercambio son conocidos como "outbounds", aquellos que se encuentran en su país anfitrión se conocen como "inbounds", y los intercambistas que al terminar su intercambio regresan a su país de origen son llamados "rebounds" o "ROTEX" (REX en algunos países).