Dada una variedad de (pseudo)riemanniana formula_1, un conjunto abierto formula_2 del mismo y un punto dentro de dicho conjunto abierto formula_3, una carta local o "sistema de coordenadas" local puede representarse por una función: