resplendens" y "V.