En inglés, la palabra "propaganda" tiene connotaciones negativas.