y prole gemebunda.