Un marinero se acercó a la borda y miró el mar aceitoso.