En 1943, Hergé coloreó y volvió a dibujar el libro en su distintivo estilo "ligne-claire" para la reedición de Casterman.