Shinji intenta estrangularla, pero eventualmente se detiene y comienza a llorar después de que la muchacha acaricie su rostro.