En el siglo XIII, el señorío de Bitche era el único territorio del duque de Lorena que se encontraba dentro del dominio lingüístico alemán y -debido a la fragmentación de las posesiones de los condes de Deux-Ponts- se hallaba aislado geográficamente.