Bauer escapa y enfrenta a los agentes de la CTU y del Servicio Secreto, y Buchanan no logra evitar que Bauer sea abatido.