Coues (se pronuncia "Caus") nació en Portsmouth (Nuevo Hampshire).