Cuando Roxanne menciona la posibilidad de encontrar a otra persona con la que ir a ver a PowerLine, Max decide inventarse una mentira diciendo que se va con su padre a ver el concierto en Los Ángeles donde conseguirá bailar con él en el escenario.