A pesar de los esfuerzos de Castorp por evitarlo, el duelo termina llevándose a efecto.