El agente Polk es en realidad Hickey, un estafador, dirigiendo un trampa encima de la trampa de Gondorff para desviar a Snyder y proporcionar un sólido "golpe".