La historia estaba basada en una fábula de Esopo, y situaba a Max contra la tortuga Toby.