Gruffydd murió mientras intentaba escapar de la Torre de Londres en 1244.