Después, McClane intenta desalentar los sentimientos románticos que se desarrollaron entre Farrell y Lucy.