La palabra "aḏān" en castellano procede de la raíz árabe "ʼḏn", que significa ‘oír’.