operación de las Naciones Unidas a retirar a su personal de la participación