usted, querido maestro?...