—murmuraba al avanzar, compadeciéndose a sí misma por su aspecto, cada vez más deplorable.