levante los pies, indómita, en una cama extranjera?