La principal contribución de Guillaume fue la elaboración de la "teoría del psicosistema", más conocida como guillaumismo y considerada equivalente a la disciplina de la psicolingüística en sus inicios.