El día de la mudanza, Barrio Norte se conmociona con la llegada del "Ciclón", un Colectivo rojo al que Tito le tiene un gran cariño (bautizado de esa manera porque Tito, y Rodríguez en la vida real, son hinchas de San Lorenzo de Almagro).