El Consejo dibujó un doble ámbito de actuación, el de cooperación política y el comunitario.