Así habían llamado también otros españoles Actopan (hecho Pan) al departamento más fértil de Nueva España, y de aquí, estando Pampanito en las propias condiciones, querrían decir, pan pan, dos, e hito; que en todo léxico español significa unido.