Cuando Delgado Chalbaud es asesinado en 1950, regresa a su casa en Montreal.