-¿Se mató? -preguntó con voz que nunca le había oído.