––Adiós a la recompensa ––dijo en tono abatido––.