contribuyeron al alivió de las penalidades del soldado ; pero indi-