Mientras, María conoce al hermano pequeño de Hirobe (el entrenador), Yoshiaki, quien le pide salir y ella acepta.