El nombre Polizzi derivaría de la palabra griega "Polis" (ciudad), lo que surge tanto de la forma gráfica Bulis utilizada por el geógrafo Al Idrisi, como de la documentación de época romana, en que aparece con los nombres de "Polis", "Polic", etc., latinizados en "Politium" y "Policium".