Un ejemplo de la inculturación del cristianismo por parte de los misioneros son las [[Danzas y bailes étnicos de Guatemala]] que fueron creadas por los frailes dominicos, para auxiliarse en la catequización de los indios en la época de la conquista.