Cuando la gente llega al lugar indicado, descubre un cofre con una nota que anunciaba que Malloy los había engañado a todos, haciendo la trampa del tesoro para huir.