SMERSH, la agencia de contrainteligencia soviética novelada que figuró en el "Casino Royale" de Fleming y varias otras novelas tempranas de James Bond, era un acrónimo de "Smiert Shpionam", «Muerte a los espías».