El título toma la expresión "Saltando la escoba" del ritual utilizado por los afroamericanos en tiempos de esclavitud, en el que por la imposibilidad de casarse, saltaban una escoba como símbolo de su unión.