El 15 de diciembre, durante las pruebas sufre daños en el timón, que obligan a realizarle reparaciones que duran hasta febrero de 1905.