con el inspector o con cualquier otro funcionario encargado de inspeccionar, sin que