Dick se quedó mudo de sorpresa.