En la temporada 2002-03, Christiansen vivió la más exitosa campaña de su carrera, al marcar veintiún goles en la Bundesliga con el Bochum, compartiendo el título de máximo goleador con el brasileño Giovane Élber.