una horrenda culebra, que es nombrada