El invierno se había adelantado; helaba intensamente.