Un mes después, mientras a Octavio se le concede un triunfo y centra todos los poderes en su persona, Voreno y Pullo llegan a Roma con Cesarión; finalmente, Voreno se reúne con sus hijos, que le logran perdonar y están con él en sus momentos finales.