Empezó su carrera literaria con una serie de traducciones entre las que destacan su versión de "Julio César" de Shakespeare, "Emilia Galotti" de Lessing, obras de Albrecht von Haller y tratados de masonería como "Acerca de las obras de Dios en el reino natural".