El nombre de la cinta en inglés proviene del eslogan "Bread and Roses", que se origina en la huelga de 1912 en Lawrence, Massachusetts.