Como excepciones, la replicación de los "Poxviridae" y de algunos "Baculoviridae" e "Iridoviridae" tiene lugar en el citoplasma, dentro de cuerpos de inclusión generados por el virus y usando enzimas codificadas por el virus, la mayoría de las cuales son ADN polimerasas dependientes del ADN.