Durante su viaje por el Mediterráneo, Charles Langdon le enseñó una foto de su hermana, Olivia, a la que llamaban habitualmente "Livy"; Twain afirmó haberse enamorado a primera vista.