En su concepción semántica, el término no hace referencia exclusivamente a las mujeres y puede emplearse también para representaciones de hombres, aunque ya en el Período Edo era utilizado mayormente para referirse a mujeres.