Muchos japoneses, sobre todo los que viven fuera de Tokio y Osaka, no saben que "gaijin" es considerado ofensivo.