Posteriormente, Bart y Ralph están jugando a las cartas en la casa de los Simpson cuando ven en el noticiario que el alcalde Quimby había reinaugurado aquella penitenciaria y estaba a punto de someterse a una prueba en la silla eléctrica que ellos habían activado.