En la Estación Quay se ubica la terminal de transbordadores Condor Ferries, cuyo principal puerto en el Reino Unido es justamente Weymouth; el HSC "Condor Express" va desde Weymouth hasta el puerto francés de Saint-Malo y a las islas del Canal de Guernsey y Jersey.