Actualización de las tarifas.