La novela está dedicada a Hildegarda von Bingen, una abadesa mística alemana que vivío hace casi mil años, y cuyo espíritu impregna la obra de misticismo.