Tolkien, Jorge Luis Borges y Arthur C.