Sin embargo, cuando Teal'c se reúne con Bra'tac, y éste descubre que está mintiendo, y para evitar que escape, Bra'tac le dispara con un Zat, pero además le quita el simbionte.