A fin de cuentas, parece que esta polémica, que, después de un inicio cortés se fue envenenando un poco y se extendió a lo largo de dos años, habrá constituido un gran momento de apertura de la música francesa a nuevos valores estéticos.