La misiva dio pie para que el reportero publicara en marzo del 2004 una segunda crónica, en la cual intentaba despejar las dudas sobre el porvenir de Ted, a la luz de los datos aportados por su viuda.