En 1945 renunció y fundó una tienda de reparación de radios en Tokio.