para su consumo directo.