Mientras tanto, las naves de Omnius avanzan hacia los planetas de la Liga de Nobles cuando el pensador Vidad, tras descubrir el ataque de los Titanes a Hessra, decide viajar a Corrin para pedir venganza contra los Titanes, y pone al corriente de los planes humanos a Omnius, que decide llamar de vuelta su flota.