instrucción a S.