Al final, Hopkins se matriculó en un colegio de música y drama galés en Cardiff, del que se graduó en 1957.