Dado que los conquistadores castellanos y vascos intercambiaban V y la B para referirse al sonido /b/, se escribe el nombre chino fukienés "bi gan" como "Vigan", que es el nombre utilizado hoy en día.