A continuación, se ve la escena de la Planta Nuclear, donde Homer Simpson manipula la barra de plutonio y detrás se puede ver a Lenny y a Carl poniendo un cartel de "3 días sin accidentes", para luego caer de la escalera.