-Oigo el murmullo de un río -dijo Dick-.