Otra posible explicación de la etimología de la palabra Chosica es que provenga directamente del diminutivo español "chocica" que se utiliza incluso hoy en día para las chozas pequeñas principalmente en Aragón y en Murcia, e incluso irónicamente para las grandes mansiones.