Ya en el siglo XVIII las volvió a traducir André Dacier, y Jean-Jacques Rousseau estudió de niño no sólo las "Vidas", que se aprendió de memoria, sino los "Tratados morales", y sacó de ellos notas y extractos.