Así, según lo que expongo, el libro de Artigas será la historia revolucionaria interna y de la descomposición social y del régimen colonial, simbolizada por el caudillaje y explicada por la anarquía y la guerra civil, desde 1810, en que las masas se despiertan al soplo revolucionario hasta que el sistema colonial se descompone y se disuelve, siendo reemplazado por una república orgánica en embrión, con las fuerzas sociales casi aniquiladas, en que el instinto popular, obedeciendo a su ídolo, resuelve de hecho los problemas políticos con más aciertos que los sabios, aunque comprometiendo en otro sentido la existencia de la comunidad, mientras que la revolución americana – es decir, la Independencia – triunfa por las armas y por las ideas en otro campo y en otros medios.