El policía los persigue inflexiblemente y la carrera continúa en las afueras de la ciudad.