Otra posible explicación es que "Trilce" quizá sea el nombre de una flor de Santiago de Chuco, la cuna del poeta.