"Chatty chatty" en el lenguaje jamaiquino significa "hablador" en el sentido de "chivato" o "cotilla".