Mientras tanto, la tiroides de Smithers sufre un colapso y descubre que no puede pagar la medicina que necesita.