Esta es una novela independiente, aunque varios personajes aparecen en este libro, tanto de la Guardia de la ciudad de Ankh-Morpork, como del "The Ankh-Morpok Times" (cuya primera aparición es en "La Verdad").