Esta palabra latina tuvo una formación compleja, con un doble prefijo sobre el verbo "operire" ("cubrir" -mientras que este verbo procede del latín "cooperire", "tapar"-).