De acuerdo con la teoría andalucista, la más aceptada desde las últimas décadas del siglo XX en adelante, el español de Chile, así como el del resto de la América Hispana, es fruto de la convergencia de diversos dialectos del español hacia una lengua común o "koiné", entre los que el andaluz fue el más influyente.