Y dijo, en voz tan baja que la habitación se llenó de un sordo cuchicheo de caracol marino: