Esa misma noche Port Royal es atacado por piratas y toda la ciudad está inmersa en el caos.