El día 8 de enero de 2009 en un comunicado de prensa se comunicó en la página oficial del equipo que La Volpe ya no sería más Director Técnico del Club de Fútbol Monterrey.