«[Su] reacción fue la que menos podíamos imaginarnos —escribió Cousteau—.