Tras esta explicación, el grupo de Usagi (Sailor Moon) toma como prioridad la protección de Chibiusa, mientras encuentran la forma de salvar a la población de , y de rescatar a sus compañeras raptadas (Mercury, Mars y Jupiter).