El título del episodio es una referencia a "Heart of Darkness", una novela de Joseph Conrad.