En el planetario, Lem descubre el lugar de escondite de Chuck, y ambos descubren que hablan el mismo idioma.