procesar de manera separada.