Prefirió formas de escritura arcaicas como «"shew"» por «"show"»; eliminó la «u» en palabras como «honour» y «favour»; y en la medida de lo posible rechazó el apóstrofo en contracciones como «"won't"» o «"that's"».