registrar el acumulado hasta