por uno de sus cabos, y por otro