Estas obras hicieron popular Defrecheux y lo animaron, con un grupo de amigos, a crear en 1856 la "Sociéte Liègeoise de Littératura Wallonne", que en 1903 cambiaría el nombre por el de "Sociéte de Littérature Wallonne", formada por el mismo Defrecheux y Pinsard, Barillé, Dieudonné Salme (autor del cuento "Li Houlot"), Donnay, Delarge, Loiseau y Lagauche, y que publicaría un "Bulletin" con estudios sobre obras de teatro y sobre el dialecto.