En japonés clásico, "kitsu-ne" significa ""venir y dormir"" y "ki-tsune" significa ""venir siempre"".