El caso es frecuente en las palabras "où" – "u" viene desde diptongos antiguos medievales "ëu" / "ey" (la diéresis no se escribe originalmente) que se pronuncian /y/ pero se escribe de una manera conservadora eu.