Desde hace los tiempos de Roldán, y aún antes, nunca se ha visto un caballero tan hábil, y tan belicoso, la fama del cual reverberó tanto alrededor del mundo — aún si Roldán regresara, o si se buscara en el mundo hasta el río Nilo y el sol poniente." Había una percepción entre sus contemporáneos y la próxima generación que su muerte en 1183 señaló un declive en el torneo tanto como en esfuerzo caballeresco.