Picard persuade a Q para que ponga a prueba a la humanidad, y Q escoge como primera prueba el comportamiento de la tripulación en Farpoint.