Lorelai tiene un extraño sueño en el que aparecen dos Paul Anka, el cantante y el perro; quienes interactúan y hasta cambian repentinamente de funciones.