El capitán Conrad Howard (Joe Pantoliano) obliga a Burnett para suplantar Lowrey para así conseguir la cooperación de Julie.