Su misión es entonces la de ""investigar tanto en Francia como en el extranjero los elementos de información completa y objetiva"" y de ""ponerla a la disposición del usuario"".