El título original en inglés del libro es "Animal Farm", pero la obra fue traducida de modo no literal a las diversas lenguas europeas.