Sin abandonar a Maurice Vandair, Henri Bourtayre colaboraba a menudo en la época con un nuevo escritor lírico, Henri Kubnick, productor de radio.