El poema "Verses on the Game of Chess" (Versos a la Partida de Ajedrez) escrito por el rabino español Abraham ibn Ezra a finales del siglo XI no incluía a la dama en el juego, pero después de un poema del mismo autor ya hace esta declaración ("shegal", en hebreo).