De las distintas versiones escritas en el siglo XII destacan las composiciones francesas de Béroul, Thomas de Bretaña y Eilhart von Olberg, así como la traducción al alemán de Godofredo de Estrasburgo, una recopilación posterior de las tres anteriores.