Las variantes de otomí difieren ligerísimamente en sus inventarios fonológicos y en los detalles fonéticos, por ejemplo, en la variante del Valle de Mezquital ("Hñähñu") el inventario consonántico viene dado por: