"Massaya", señala el cronista, significa "sierra o monte que arde".