Finalmente, y tras obtener 5 ellas, Michael idea un nuevo plan para entrar en unas instalaciones de máxima seguridad donde se esconde el descodificador de las tarjetas.