-Sí, capitán -añadió el negro.