-Aquí está -dijo presentándolo con orgullo-.