El 30 de julio de 2006, su esposa envió un email a sus amigos con el texto: «Queridos amigos, Hugo me ha pedido enviar este mail.