Después de la llegada de los españoles destacan en la producción literaria de Yucatán los libros de "Chilam Balam" que fueron escritos en textos diversos (de los cuales el más conocido es el de Chumayel) por diferentes autores, y que siguen en principio la tradición de los códices prehispánicos.