En 1578 recibió el encargo de informar sobre la presunta heterodoxia de los ocho volúmenes de la políglota "Biblia regia" cuya edición había dirigido en Amberes entre 1568 y 1572 el humanista Benito Arias Montano, en particular sobre la versión siríaca del Nuevo Testamento; su informe, que le llevó dos años de estudio, fue favorable.