Encuentran unos extraños postes que cercan la instalación que buscan y, sospechando de que se trata de una barrera eléctrica, de ultrasonido o magnética, Locke tira a Bakunin por entre uno de los espacios entre postes.