también directamente la recaudación