Alemania se compromete a garantizar a las Potencias Aliadas y Asociadas, así como a los funcionarios y los ciudadanos de dichas potencias, el disfrute de todos los derechos y ventajas de cualquier tipo que ella puede tener concedidos a Austria, Hungría, Bulgaria o Turquía, o a los funcionarios y los ciudadanos de estos Estados por los tratados, convenios o acuerdos celebrados antes del 1 de agosto de 1914, siempre que esos tratados, convenios o acuerdos sigan en vigor.