Una voz misteriosa respondió «sí» desde el fondo del corredor.