"Almuédano" viene directamente del árabe andalusí; "Muecín" viene del turco "müezzin" (tomado del árabe) por medio del francés.