En español es común la forma inglesa "sandwich" escrita con tilde: «sándwich», o adaptaciones de esta palabra, como, por ejemplo: "sánduche" (en Colombia, Ecuador y Venezuela), "sánguche" o "sándwich" (Argentina, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay, Costa Rica y Venezuela).