Al respecto, Borges observa que