En la escena siguiente, Frank y Carl están en un avión regresando a Estados Unidos desde Francia, donde Frank espera ver a su padre antes de ser enviado a prisión, pero Carl le informa a Frank que su padre murió en un accidente en la terminal de trenes intentando tomar uno, se había resbalado por las escaleras y se rompió el cuello con la caída.