ambas orillas azota;