A Lang se la asignó al caso, de los 8 de Fox River, aproximadamente 2 días después del escape, cuando Mahone parecía disgustado con algunos de los agentes que habían servido bajo sus órdenes durante ese tiempo.