Muchas líneas de diálogo fueron fruto de la improvisación de los actores durante estas comidas, y unas pocas se decidieron ya en el mismo set de rodaje, caso de la célebre frase "ad lib." de Roy Scheider: «Necesitará otro barco más grande».