El improvisado verdugo resulta ser Mordaunt, quien luego llena de pólvora el barco donde los amigos regresan a Francia con la intención de matarlos, pero fracasa y muere al recibir una puñalada en el corazón por parte de Athos, que a pesar de todo intentaba salvarle, en el agua, durante una lucha en mar abierto, tras la explosión del barco.