Su significado más aceptado es: el lugar en las jarillas de los riscos y está compuesto con tlacotl(jarilla) texcalli(peñasco o risco) y co(lugar) en lengua nahuatl.