La nota decía textualmente: