El SG-1 llega hasta el lugar, recuperando el portal y la Piedra de Toque aunque no pudiendo capturar a los responsables, quienes alcanzan a huir a un mundo desconocido por el Portal.