El artista resolvió el conflicto cambiándole el nombre al cuadro que pasó a denominarse "Cena en Casa de Leví", un capítulo de importancia religiosa menor, con lo cual la Inquisición aceptó ciertas licencias.