La novela fue originalmente un guion escrito en 1956 para el productor Henry Morgenthau para lo que habría sido un programa de televisión titulado "Comandante Jamaica".