Más desconocida, aunque no menos importante, es su labor editorial, que desarrolló sobre todo en los años 70, en la Editorial Fundamentos de Madrid, donde creó la colección Espiral, en la que publicó a Thomas Pynchon, John Barth, Severo Sarduy y muchas otras figuras de la literatura hispanoamericana e internacional.