die Schreibmaschine = la máquina de escribir