En 1542, el arzobispo Juan Tavera le encargó que dirigiera la recopilación de varios libros eclesiales de música polifónica, incluidos grandes pergaminos bellamente iluminados, en un solo volumen.