Vinay falleció en Puebla de Zaragoza (estado mexicano de Puebla) el 4 de enero de 1996.