Tarconi llega con la policía, quien abre el contenedor y libera a los cautivos dentro de él.