En las guías turísticas internacionales, Ipiales, aparece como “La ciudad de los tres volcanes”, tal vez porque cualquier sitio de esta ciudad, “es mirador” para observar con deleite y magnificencia los volcanes: Chiles, el Cumbal y el Azufral; este último y el Cayambe del Ecuador se lo observa desde el cerro El Espino, en Pupiales, vista que pueden disfrutar las gentes de la provincia de Obando y del Carchi, en un día de helada, coronados de nieves, y en la plenitud del Sol.