La palabra «crucifijo» (‘fijado a la cruz’, una cruz con la imagen de Cristo en ella) deriva de "crucifixum", participio del verbo latino "crucifigere", ‘fijar en la cruz’.