El término especies gemelas ("«sibling species»" en inglés) fue introducido a la literatura científica inglesa por Ernst Mayr en 1942 traduciéndolo de las palabras francesas "«espèces jumelles»" o del alemán "«Geschwisterarten»".