Mas los vínculos entre las nuevos estados bóeres y Holanda no se limitaron a la nomenclatura: Tras la fundación de la República de Natalia, Andries Pretorius se apresuró a solicitar la protección de los Países Bajos.