Por otro lado Athena entra al mundo de los sueños para liberar el alma de Sisifo, al principio este siente rencor hacia sí mismo, pero Athena le convence de lo que en realidad es y cual es el camino a tomar que el Santo de sagitario logra superar sus temores y salir del sueño en que estaba atrapado.