Se ha tratado de traducir este topónimo en consonancia con la traducción de «"wād al-ḥaŷara"» y a través bien de la similitud del ibero con el vascuence, bien por su posible origen vascón.