Berlioz la había subtitulado como "Légende dramatique en quatre parties" («leyenda dramática en cuatro partes»).