Cuando Jack Bauer se ve forzado a salir de los límites de la ley para interrogar a un testigo que conocía la ubicación de Habib Marwan (la mente maestra tras los atentados del día), Logan se asusta y manda a arrestar a Bauer; esto sucede justo en un momento en que Bauer espiaba a Marwan, y la intervención del Servicio Secreto le permite a Marwan escapar.