Scully consigue una cita con el director de la base coronel Kissell para más adelante, pero los agentes deciden encontrarlo antes en su casa para lo cual lo esperan en su jardín.