Cuando Axel, enojado, acude al cuarto de Eyal para platicar con él, descubre sin querer que éste tiene todo un expediente sobre su familia, y se entera así de sus verdaderas intenciones.