Pero Calvin va más allá y lo manifiesta en su monografía "El código cerebral" cuando sugiere que el patrón de acciones potenciales, en cualquier minicolumna neocortical, puede ser reproducido o replicado y posteriormente difundido a través de la corteza como un pedazo de código de 'software' y ser activado y aplicado en los millones de minicolumnas del mismo modo que pueden jugar un millón de jugadores con un millón de copias de un juego de ordenador en un reproductor de discos.