Parece que San Cristóbal llegó a ser aplicado a la isla sólo como el resultado de un error de asignación.