La noche del 18 de septiembre del 2000, cientos de aficionados veían una imagen que quedó marcada para siempre.