Las fuentes de la "Poética" de Luzán son muy amplias, pero principalmente italianas: "Della perfetta poesia" de Ludovico Antonio Muratori y los comentaristas de Aristóteles, pero también "L’Art Poétique" de Boileau, la preceptiva grecolatina clásica ("Poética" y "Retórica" de Aristóteles, "Epistola ad Pisones" de Horacio), los especialistas en poética españoles como el Pinciano y Francisco Cascales, y otros autores de muy secundaria importancia.