El biógrafo y tintinólogo Benoît Peeters, pensó en esto como una broma privada entre el personal de "Le Petit Vingtième", aludiendo al hecho de que Hergé había sido empleado originalmente como fotógrafo-reportero, un trabajo que nunca se cumplió.