Yumi (Ryōko Hirosue), la hija de Miko y Hubert, manifiesta un profundo odio hacia la figura de su desconocido padre, con lo que Hubert decide no confesarle por el momento que él mismo es su padre, diciéndole que es un antiguo amigo de su madre.