El equívoco había surgido porque Hesse editó Demian con seudónimo, como Emil Sinclair.