Yorek Thurr pergeña un plan para atacar a la Liga de los Nobles mediante una enfermedad contagiosa que merme sus fuerzas y colapse su estructura sociopolítica.