Las autoridades de México han arrestado al cabecilla del violento cartel Arellano Félix, en Tijuana.