El término griego procede a su vez del persa پرديس "paerdís", ‘cercado’, que es un compuesto de "paer-", ‘alrededor’ (un cognado del griego "peri-") y "-dis", ‘crear’, ‘hacer’.