En Francia, la serie se distribuyó en 104 episodios de 13 minutos, la primera temporada se difundió a partir del 6 de septiembre de 1997 por el canal France 3, dentro del segmento "Les Minikeums" y la segunda temporada a partir del 3 de septiembre de 2005 en el mismo canal pero por otra barra televisiva, "France Truc".