Otra versión corresponde al origen en la lengua mapudungún, derivado de "matha" (médula, tuetano) y "cütün" (estrujar), por lo que significaría "estrujar la médula".