El libro trata sobre las aventuras de Carlos y Juan en "Nangijala", donde toman el apellido de Corazón de León ("Lejonhjärta") y luchan por liberar ese mundo del malvado tirano Tengil, quien controla un ejército de ocupación y una gigantesca dragona, Katla.