Un ejemplo práctico para ilustrar que es una tabla "hash" es el siguiente: Se necesita organizar los periódicos que llegan diariamente de tal forma que se puedan ubicar de forma rápida, entonces se hace lo siguiente: se hace una gran caja para guardar todos los periódicos (una tabla), y se divide en 31 contenedores (ahora es una "hash table" o tabla fragmentada), y la clave para guardar los periódicos es el día de publicación (índice).