Ambos logran disfrutar por un tiempo de la paradisíaca isla y planean navegar unos 500 km (310 millas) hasta la isla [[Fiyi] en el bote del marine, pero un bombardeo japonés les obliga a refugiarse en una cueva, donde deben ocultarse cuando los nipones desembarcan en la isla para construir una base [[meteorología|meteorológica]].