Roxann cree que en el episodio poseía muchas capas para trabajar, y ella cree que es esencialmente una aproximación a la madurez de B'Elanna quién finalmente logra aceptar su herencia klingon.