En ella Carlos II de Navarra debía romper la alianza militar que tenía con Inglaterra, que no habría tener alianzas matrimoniales con la misma y que se prohibiría el paso por Navarra de cualquier enemigo para Castilla.