La diferencia de términos no es casual.