Caballus venía a su vez del griego "kaballes –ou", con el significado igualmente de caballo de trabajo.