El director alemán Wim Wenders recreó "Nighthawks" como plató para la "peli-dentro-de-una-peli" en "El final de la violencia" (1997).