No deseoso de tomar su turno, Charlie trata de ludir al masajista con una serie de movimientos defensivos pero accidentalmente se sienta en un radiador hirviente y envía al masajista, al paciente con gota y finalmente a él mismo, a la piscina.