Mientras Dick y Kory intentan tomar una decisión sobre a dónde los llevará el final de su relación, Raven y Beast Boy salen en una "fecha imprevista".