Desviaciones del proceso revolucionario originaron una sucesión de espejismos que hoy revelan su inoperancia.