extremo de la habitación.