El novelista Philip Pullman ha sido agresivo en particular, llamando los libros de 'descaradamente racistas', y en una entrevista con "The Observer", criticó la adaptación cinematrográfica de "", diciendo que los libros contuvieron "una mezcla malhumorada de racismo, misoginia, etc.".