«¡Date, date, canallita! -gritó el guardia-, o te dejo seco».