El término proviene del francés: "surréalisme"; "sur" ['sobre o por encima'] más "réalisme" ['realismo'].