El texto no resuelve si fue un sello de dos lados, con los diferentes emblemas (el real y el del entonces castillo, actual Palacio Real de la Almudaina de Palma de Mallorca -antigua Ciutat de Mallorca-) o una construcción cuartelada similar al posterior escudo y enseña.