A su regreso a Tokio, obtuvo el ascenso a Mayor y en 1931, fue nuevamente enviado en misión diplomática como agregado militar en la Embajada de Canadá.