Los denominaciones iniciales del término que acompañan a «la encina» parecen ser derivativos de un mismo significado (lejos, "loin" en francés, "allende" también en castellano).