y esta se reduce al fin