Tras vencerlo, el sumo pontífice se desmaya, y entra Marcello y acusa al grupo y al Cardenal Rolo de intento de asesinato, y nos condena a Isla purgatorio.