El quiebre que eso significó —porque ni siquiera hablaba español— le obligó a volcarse al mundo de los libros como una forma de conocer su nuevo idioma e incorporarse a un núcleo social radicalmente distinto al que conocía.