La tercera pista la da una anotación puesta en una copia de la primera edición de los "Relatos Rústicos", que Verga regaló al amigo escritor Luigi Capuana.