Se conocen anécdotas sobre las dificultades que encontraron los misioneros al querer aprender las lenguas amerindias.