El efecto de aquellas descargas a tan breve distancia había sido desastroso, si no para los filibusteros, para la nave.