bagaje es hatillo de soldado o de