lo que confirmaría la primera versión.