El doctor Burkoff descubre que el envejecimiento de Lily se debe a Isabelle, ya que cada vez que una empeora, la otra mejora, y que puede que en el caso de que Isabelle muriera, Lily se recuperaría.