En verano de 2012 se da a conocer que Inés está tratándose de un cáncer de mama, enfermedad de la que fue intervenida quirúrgicamente de urgencia en la Fundación Jiménez Díaz.