-¡Qué catre, señora, ni que catre! Puedo dormir en mi recado.