Mientras disputan los dos jefes corsos, Astérix y Obélix emprenden la acción.