Finalmente las autoridades de la época aceptaron que el primer presidente del Club Africain fuese un tunecino, así como lucir el escudo nacional, que ahora adorna la camiseta del club.