La madre trata de mantener la paz en el hogar y al mismo tiempo tiene que organizar la fiesta de empresa en su casa, ante lo cual le dice a Conrad que, de encontrar la casa destruida, lo mandará al reformatorio.