Camazotz está formado por las palabras en K'iche' "kame", que significa "muerte", y "sotz"', que significa "murciélago".