Lestat toma el control del vehículo, y le pide a Daniel que no tema, puesto que le dará la oportunidad que él jamás tuvo, haciendo referencia a que Lestat fue convertido en vampiro en contra de su voluntad, y por eso le dará a Daniel la opción de elegir.