Tobin mantuvo negociaciones con la Unión Europea sin ningún resultado, lo que llevó a principios de 1995 a promulgar una ley por la cual el gobierno de Canadá podría apresar barcos fuera de sus aguas territoriales con el fin de preservar la especie.