A comienzos del nuevo siglo, Schiaffino llevó adelante cambios en el guión curatorial.