Ello provocó el uso de todo tipo de términos eufemísticos para evitar el uso de la palabra "trasvase" ante los medios de comunicación en 2008.