De acuerdo con ese enfoque se trataron de explicar algunas características específicas de las lenguas románicas de la península Ibérica y del gascón (SO de Francia) como resultado de transferencia de características lingüísticas del vasco a dichas lenguas.