Fue ésta la noche en que se despertó al oscurecer en un matorral de la isla Kretovski.