Su nombre provendría de la lengua mapuche "huechu" (grande) y "laufquen" (lago): "lago grande", aunque también se apuntan otros orígenes como "lago de la punta" o "lago del extremo".