De aquí data la amistad de Villacañas con el poeta e hispanista Edmond Vandercammen, que reseñó su "Conjugación Poética del Greco" en "Le Journal des Poètes" (1959) y tradujo varios de sus poemas al francés, aparecidos en la mencionada publicación (1972).