Una vez allí, ella recupera sus poderes y comienza un viaje inter-dimensional, y Ángel recibe el penúltimo trozo de alma de Giles.