Es palabra de origen japonés, pero que se utiliza en cualquier idioma, si se quiere designar ese fermento.