Después de completar su inspección, Kuribayashi recibe malas noticias del Teniente Coronel Barón Takeichi Nishi, un viejo amigo y campeón olímpico de salto hípico.