coincide con el eje de la bola