La parálisis del nervio laríngeo recurrente, rama izquierda, se debe principalmente a compresión física por hipertrofia de la aurícula izquierda (síndrome de Ortner), arteria pulmonar dilatada, aneurisma aórtico o una combinación de estos eventos, causando parálisis de las cuerdas vocales.