marco de la cultura española y universal.