Nobuyuki es finalmente acorralado cuando no puede abrir la puerta final, cae al piso de la desesperación y es atacado no por una, sino por dos Kayako avanzando sobre él.