manos , sollozaba silenciosamente ; Guzman de pié , inmóvil como