Los roces, no siempre amistosos, con el internado femenino que se encuentra al otro lado del lado (traducido aquí como "Roca de Rosas"), así como los desencuentros y competiciones con el resto de los colegios de la ciudad, consiguen que los jóvenes no se aíslen en su mundo de fantasía y sean consciente de que sus virtudes son consideradas auténticas rarezas por los que les rodean.