(se ahorca junto a Yoji Kuramoto)