Estas traducciones dieron en particular al idioma francés algunas de las bases de su vocabulario político, incluyendo términos tales como "démocratie", "oligarchie", "tyrannie", "monarchie", "aristocratie", etc.