El libreto se basaba en varias fuentes: "La doncella de Orleans" de Friedrich Schiller traducida por Vasili Zhukovski; "Jeanne d’Arc" ("Juana de Arco") de Jules Barbier; el libreto de Auguste Mermet para su propia ópera; y la biografía escrita por Henri Wallon de Juana de Arco.