Se podía acceder a la escuela, sin condición de nacimiento, de familia o edad, siempre que se fuera francés o navarro, pobre y se quisiera destinar al estudio de la gramática, de la lógica o de la teología (se excluían medicina y derecho).