El robo de un objeto tan vital para su subsistencia acaba dejando a Chibiusa en un estado cercano a la muerte.