Pero la realidad fue más compleja.