Según los documentos, un agente de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) habría ordenado la adquisición de seis armas, efectuada en Arizona, que serían posteriormente vendidas a compradores ilegales, mientras otros agentes observaban la transacción.