El director de la escuela de Repton que según Dahl disfrutaba dando sádicas palizas a los alumnos es Geoffrey Fisher, que, tal como cuenta Dahl en el libro, llegó tiempo después a arzobispo de Canterbury y fue el encargado de coronar a la reina Isabel II.