Powell entonces intentó asesinar a Seward dentro de su casa, hiriéndolo gravemente así como también a otros miembros de su familia.