Para los transgresores se establecen graves penas de "carneramiento" (embargos) y monetarias de 300 sueldos morlanes (moneda de Bearn) para los que injustamente convocasen el "apellido" (llamada a las armas general).