Hengwiller está situada al pie de la Cordillera de los Vosgos, próxima al monte de Reutenburgerkopf (586 m).