Traducido quiere decir "Hijo de pardillo" ó "Hijo del estúpido".