El subtítulo "El Tesoro de Drake" es una referencia al famoso explorador y pirata Sir Francis Drake y el mito sobre su tesoro.