Se ha captado el momento del máximo balanceo del columpio, pues un instante después éste volverá hacia atrás, hacia el hombre de mayor edad, representando así «"un segundo de arrebatamiento erótico, tan voluptuoso y frágil como el Rococó mismo"».