El apellido Bleibtreu se puede traducir del alemán como “permanece fiel”.