Se lo ha reconocido de manera especial por su ardua tarea en la traducción de la Biblia al quechua, como así también el Misal y el Ritual de los Sacramentos.