La Marina estadounidense adquirió el Trieste para emplearlo en la investigación oceánica y Jacques Piccard se trasladó a los EE. UU.