El quinto volumen, "Ho-ō (Karma)", es considerado el corazón de esta obra, en donde se plasma de manera magistral la progresiva transformación de un criminal y su abandono del mal.