En el bar conocen a Frank Kovak (David Kelly) quien le entrega unos documentos sobre su vida que relatan cómo había estado haciendo experimentos de control mental en seres humanos, algunos de ellos basados en el argumento de la novela de Norton.