-¿Qué es? -preguntó Carmaux.