como viviente, inmenso torbellino,