Sobre este punto el comisario de investigación de la UE, Janez Potocnik, presume que no se logrará esa meta porque hasta 2005 no se habían hecho verdaderos esfuerzos.