La actividad de Lezama en este período fue casi febril: además de dirigir y editar "Orígenes", entre 1945 y 1959 fue funcionario en la Dirección de Cultura del Ministerio de Educación, publicó dos poemarios ("Aventuras sigilosas" y "La fijeza"), dos ensayos ("Arístides Fernández" y "Analecta del reloj") y emprendió los dos únicos viajes que hizo fuera de la isla, el primero a México en 1949 y el segundo a Jamaica en 1950.