Pero sus esfuerzos fueron inútiles: hablaba con voz entrecortada, le temblaban las manos‑.