El texto más antiguo que ha sobrevivido es un estribillo (francés "refrain") añadido a un poema en latín del siglo X.