la opulenta región americana.