En la tradición de novelas pseudohistóricas de aventuras y picarescas, tal como "Los tres mosqueteros" de Alejandro Dumas (padre), la novela de Vidal toma el nombre de un personaje, y en este caso una tradición, y la reescribe a su manera.