con afán consolador.