El más antiguo documento escrito en idioma casubio es un catecismo luterano que data de 1643, el cual fue reeditado en 1752 y 1828.