El 12 de agosto Artigas ofició al cabildo gobernador de Montevideo desde Paysandú: