cuando jue reconocida,