Durante la conquista española, la mayoría de la población mam estaba viviendo en Xinabahul (también escrito como "Chinabjul"), actualmente conocida como la ciudad de Huehuetenango.