Asturias utiliza un vocabulario maya significativo en sus obras.