En principio Mayáhuel era una hermosa joven que vivía con su abuela, una tzintzimitl (las "tizintimime" eran estrellas que intentaban impedir que saliera el sol).