En otoño de 1969, Vila-Reyes dimitió de la presidencia del "Español" por motivos de salud.