En ese momento Lotso y sus secuaces (entre los que se encuentra Buzz, manipulado por Lotso) entran en la Sala Oruga y le explican el malentendido y su decisión de volver, pero Lotso se los impide y colocan a todos los juguetes en canastas que son como celdas y les trae a Buzz reprogramado como guardián espacial, con el fin de vigilarlos debido a la fuga de Woody y para evitar que escapen y sean usados como juguetes por los niños del Salón Oruga, con el fin de que Lotso y sus secuaces se salven de ellos.