Para el primer caso, un estudio de González Salgado sobre toponimia mayor extremeña propone el topónimo Talaván como prerromano, mediante la raíz céltica TALOS, cuyo significado es "frente o llanura", presente en otros topónimos extremeños como Talayuela, Talavera la Real, Talarrubias, Talaveruela de la Vera.