El Presidente entrega el diamante a Marvin, que parte hacia el espacio para colocarlo en un satélite, mientras Bugs y Lucas lo persiguen.