En español su cognomen suele ser "Pilatos", quizás por influencia de la forma griega; "Πιλάτος" o también reflejando el nominativo latino "Pilatus".