Cuando la policía finalmente pone a Hannay bajo custodia, este lanza la pregunta: "¿Qué son los 39 escalones?" y el "señor Memoria" compulsivamente comienza a responder; el profesor Jordan, que también se encontraba en el teatro, le dispara y trata de escapar, pero es aprehendido.