La multitud intenta entonces romper el cordón policial, entona el himno corso y termina por incendiar los restos de la granja y los edificios vitícolas.