en el torpe quinteto...