Fue el siringa terrible —el ídolo negro— quien provocó la feroz matanza.