Némesis vengadora, el duro azote