Janie Jones fue condenada a servir una decena de años en la cárcel más peligrosa del país - Broadmoor - e injustamente compartió celdas con la criminal de serie Myra Hindley.