—¿Está despierto, Watson? —preguntó.