Según narra la introducción, «Naturalmente, un manuscrito», "El nombre de la rosa" está basada en un manuscrito que fue a parar a manos del autor en 1968, "Le manuscript de Dom Adson de Melk", un libro escrito por un tal «abate Vallet» encontrado en la Abadía de Melk, a orillas del Danubio, en Austria.