Durante más de un año se realizó un estudio sobre dicho dossier, y el 22 de mayo de 1984 el Parlamento Europeo lo aprobó por 98 votos a favor, 28 en contra y 27 abstenciones.