la pelota era un sirviente para que el