La configuración continua implica que los vagones de un tren ya sólo pueden ser separados en los talleres.