Barlaam y Josafat es un relato medieval, muy popular en su época, que contiene una versión cristianizada de la historia de Buda muy transformada y que sirve de marco a un conjunto de "exempla" afines a los de las colecciones de origen oriental, como el "Calila e Dimna" o el "Sendebar".