desplazamiento hacia atrás.