Esto podría explicarse por la compilación de porciones del texto a partir de múltiples fuentes.