Volvió a Boston y comenzó a publicar en árabe obras que ponen de manifiesto su peculiar estilo.