Leblanc también había leído "Les 21 jours d'un neurasthénique" (1901), de Octave Mirbeau, y había visto la comedia del mismo autor "Scrupules" (1902), en ambas de las cuales aparece la figura del ladrón de guante blanco.