Mientras tanto, Ray persigue a los bandidos en un intento de redimirse.