Sin embargo, al contrario de los lingüistas italianos que intentaron animar las reivindicaciones proitalianas, Rocca no creía que el corso venía del toscano, sino que insistía que estos dialectos derivaban de un lenguaje común neolatino que no era el italiano.