A propósito de esta faceta, Andreu Navarra Ordoño ha podido escribir: «que nadie busque modernidad estilística en las novelas de Salaverría».