El nombre de guaicurúes tuvo su origen en el apelativo ofensivo dado por los guaraníes a una parte de los mbayaes del Paraguay, que después se amplió a todo el conjunto, aun hoy entre los guaraní-parlantes la palabra "guaykurú" tiene un significado que se traduce aproximadamente por "bárbaro" o "salvaje".