Alfonso II de Aragón fue su rival por los afectos de Azalais y, según la "razó" de unos de los poemas de Arnaut, los celos del rey la persuadieron de romper su amistad con este poeta.