El nombre proviene de "Hi" (fuego) y "Otoko" (hombre), porque el personaje arroja fuego a través de un tubo de bambú, y a través de los dialectos locales derivó en Hyottoko (ひょっとこ).