La criatura –que no proviene del folclore sino de la imaginación del poeta Ludovico Ariosto– apareció por primera vez en "Orlando furioso", relato en el cual el caballero Rogero y la doncella Angelina vuelan en el lomo del hipogrifo en busca de aventuras como Harry y Hermione en la cinta.