de la cubierta, etc.