y en las fraguas...”