En los documentos antiguos aparece citado como "Sancti Stephani" que, por evolución fonética en época tardorromana, dio origen a la voz ""santistebe de llitére"" con el que se conoce en la variedad del dialecto ribagorzano que hablan los naturales del lugar.