Todo ello supuso una obra titánica.