El asunto se complicó debido a la naturaleza del título, que no era español ni había sido concedido por un monarca español.