Después Nirrti es dejada partir, pero les advierte, sobre todo a O’Neill, que no deberían haberla liberado ya que ella no desistirá de su investigación para crear el perfecto huésped.