En sus últimos años sus escrúpulos religiosos le llevaron a realizar una revisión integral del poema, al que dio un nuevo título: "Jerusalén conquistada" ("Gerusalemme Conquistata", publicada en 1593).