Steele, no obstante, todavía se mostraba reacio en aceptar la idea de que Balto estuviera en el trineo e incluso, aprovechándose del temor que los humanos le tienen a Balto por ser mitad lobo, se encargó de sabotearle esa oportunidad.