Pero en el mismo año James Prinsep tuvo oportunidad de leer dos de las crónicas más antiguas de la historia de Sri Lanka, el "Dipa vamsa" y el "Maha vamsa", compuestas por monjes budistas.