Algo semejante sucede en catalán donde por ejemplo las palabras homófonas "ma" (mi) y "mà" (mano) se distinguen por el acento grave, aunque en esta lengua también indica la apertura de las vocales A, E y O en posición tónica, como por ejemplo: "italià", "cèl·lula", "francès" y "òpera".