No obstante, algunas de tales propuestas se basaban en una transcripción incorrecta de este nombre: "Mecitli".