En Papúa Nueva-Guinea, el "tok pisin" es lengua oficial junto con el inglés y otro pidgin, el "hiri motu".