El significado original del nombre calza con la comprensión budista sobre el rol de un "bodhisattva", en tanto que la reinterpretación que lo presenta como un "īśvara" muestra una fuerte influencia del shivaísmo, donde el término "īśvara" está relacionado usualmente con la noción hindú de un dios creador y gobernador del mundo.