konjac: epíteto