Su madre no aparece, pero en el camino de regreso Akira le promete a su hermana que un día la llevaría al monorraíl de Tokio para ver cómo despegan los aviones en el aeropuerto de Haneda.