tanto como el “siringa”, llamado “goma borracha” por los brasileños; para