Antes de esta denominación, los lemkos se describían ellos mismos como rusniacos (rutenos)((ucraniano: Руснaки, transliteración Rusnaky) or Rusinos (ucraniano: Русини, transliteración Rusyny), tal como hace el resto de los habitantes de la Ucrania Occidental de hoy en los siglos XIX y primera parte del siglo XX.