Y, por supuesto, Lubbock estaba hablando con dos personas que no diferenciaban una "do" de una "si".