En esta edición, el director de la revista, Isidoro Carvajal, sustituyó la frase ""¿Me habrán engañado?"", que ya aparecía en el texto becqueriano original, por ""¡Dios mío!"".