tal objeto.