El es una lista de 863 caracteres chinos, creados como un grupo suplementario de caracteres que pueden ser usados de manera legal para registrar nombres propios en Japón, adicional a la lista de «caracteres usados comúnmente» o "jōyō kanji", que se refiere a los más de 2000 caracteres de uso cotidiano en Japón.