El uso metafórico de la locución, en alemán, "Eiserner Vorhang", se le atribuye primero a Goebbels en 1945.