El presidente de las Cortes, Martínez Barrio, le advirtió de que no hiciese ""invitaciones"" que pudiesen ser ""mal traducidas"", pero Calvo Sotelo insistió en demostrar que las autoridades daban un trato preferente a las milicias del Frente Popular frente al ejército y las fuerzas de seguridad.