En 1860, en un informe municipal se hace mención de "Cerro de los Coyotes" como significado de Tepecoyo, siendo "Tepec" cerro y "coyo" coyote.