Patrick McCarthy describe a ALP, la esposa de HCE, como «la mujer río cuya presencia se implica en el "riverrun" con el cual "Finnegans Wake" comienza y cuyo monólogo cierra el libro.