subía de sus vapores