Los puristas británicos del sándwich de pepino fruncen el ceño convencionalmente cuando se les muestran estas variantes y muchos no considerarían las variantes modernas un "cucumber sandwich", sino más bien un sándwich que lleva pepino como uno de sus ingredientes.