o de manera equivalente