El tosco monumento de la