La escena es un año anterior a aquella de "El ciudadano Kane" en la que Orson Welles enseña al espectador un trineo con una gran «R» grabada ardiendo al final del filme.