El servicio regional estaba entonces cubierto por BBC, a través de la filial "BBC Wales", e Independent Television a través de su franquicia HTV.