Juan Rana empezó su carrera de actor en la compañía de Juan Bautista Valenciano, y hacia 1620 pasó a la de Hernán Sánchez de Vargas; y de esta a la de Pedro de la Rosa, donde se haría muy popular interpretando al gracioso de "Lo que ha de ser", de Lope de Vega, y en entremeses, en especial en los de Luis Quiñones de Benavente.