Hovenweep es una palabra de la tribu india de los ute que significa «valle desierto».