-¿Sabes? --dijo Traddles poniéndose serio-.