Anne Allison atribuye la falta de popularidad en los Estados Unidos principalmente a la pobre campaña de "marketing" (en los Estados Unidos, la serie se transmitía inicialmente en un horario inadecuado para el tipo de audiencia infantil a la que iba dirigida - los días de la semana a las 9:00 am y 2:00 pm).