Las verdaderas razones para no regresar fueron al parecer la profunda antipatía que sentía hacia Saris: "La razón por la que no me fui con él fue que me había injuriado, eso me resultó muy extraño y no se retractó" (cartas de William Adams).