»La chimenea era de cok.