Como ha admitido el propio Spiegelman, esta convención se inspira, además, en una reapropiación de los dibujos animados ("cartoons") norteamericanos, tipo "Tom & Jerry", muy influyentes en la cultura cinematográfica y televisiva de su niñez.