En noviembre de 2009, "Pepe" fue nuevamente designado para dirigir al Olimpia, esta vez en reemplazo de su compatriota Carlos Kiese, quien renunció de forma imprevista cuando restaban apenas cuatro jornadas para la culminación del campeonato local.