Según un artículo de Pierre Georges en su crónica de "Le Monde", el latín se habría enriquecido con unas 60.000 palabras y locuciones nuevas en los últimos siglos.