En los Estados Unidos, a partir de finales de la década de 1930, el tono irónico de las estrofas regulares de Auden se hizo influyente; John Ashbery recordó que en la década de 1940 Auden "era el poeta moderno".