Este fenómeno ha sido también identificado en Occidente y es reconocido mediante el término "flower boy" (paje) utilizado por primera vez por el antropólogo Erin Malvert el 22 de noviembre de 2003 durante una ponencia en el congreso internacional de Antropología en la ciudad de Atenas - Grecia.