Clark consigue aterrizar el transbordador con el control remoto en la "Ishimura" y pilota con Nicole hasta la colonia, llevando la Efigie con él buscando llevar a cabo el plan del Doctor Kyne.