El término latino empleado en esa época para referirse al «cowpox» era "variolae vaccinae", traducción directa de "viruela bovina".