Su nombre original iba a ser "Evangelion: Rebirth II", pero se decidió dejarlo finalmente en "The End of Evangelion".