Según estudios el nombre de Medina de Pomar vendría de una parte árabe y otra latina: "Medina" procede del árabe debido a la presencia de mozárabes y significa "ciudad", "Pomar" procede del latín y significa "lugar de manzanos".