La medida así adoptada por las cortes hizo surgir la cuestión acerca de lo que era admisible en general como motivo para que una autoriada prohibiese algo por razones del orden público, cuestión que se agravó cuando el "conseil" no quiso incluir término "moral pública" dentro de su definición de orden público.