Primero la OPHLM y luego el Ayuntamiento y su alcalde Jean-Claude Mignon resultaron condenados como resultado de las acciones jurídicas emprendidas por la asociación "Bouge qui bouge".