Al final Yoichi consigue librarse y se queda con Mai, la cual aún sigue afectada por el escaso poder que le queda a Sadako debido a su exposición a la maldición, sin embargo ya ha perdido el miedo, y finaliza su historia con estas palabras: