cuya garganta real ciñe una cuerda.