Nuevamente entró en conflicto con la Inquisición, que lo acusó de hereje sobre la base de una carta de 1659 al obispo de Japón, en la que exponía su teoría sobre el Quinto Imperio, una profecía que habla de que Portugal estaría predestinado a ser la cabeza de un gran imperio en el futuro.