Su nombre proviene del mapudungún "walleko", 'agua de hualles', de "walle", 'hualle', denominación local del roble ("Nothofagus obliqua)", y "ko", 'agua'.