Su relación se ve sometida a una tensión familiar cuando Pájaro Burlón mata a un atacante en defensa de su marido y Hawkeye desaprueba sus acciones, cuestionando su necesidad.Más adelante en la historia, Pájaro Burlón se abstiene de matar a Quicksilver, que luego mata a Hawkeye.