El tema de los grillos había creado polémica en otras circunstancias en 1892, cuando al certamen de la "Sociedad Aires da Miña Terra" en La Habana, el pintor Adriano Magriñat presentó su cuadro "La muerte de Colón" situándolos al pie del lecho del Gran Almirante.