canadiense de Quebec, belga, suizo o ciudadano de Mónaco).