"Grosso modo", la "avant-propos" podría resumirse como sigue: