Las peticiones de Darío al gobierno nicaragüense para que le concediese un cargo diplomático no fueron atendidas; sin embargo, el poeta vio una posibilidad de viajar a Europa cuando supo que "La Nación" necesitaba un corresponsal en España que informase de la situación en el país tras el desastre de 1898.