Mientras, en el colegio, todos sus habitantes se visten con sus mejores galas para celebrar "La Fiesta de las Dos Lunas", durante el discurso que el director da todos los años (al igual que en los anteriores lo da Hector pues Noiret le cede los honores) Héctor se desmayará y caerá al suelo.