pero él no era Ulises, sino un pobre retoño de remota generación...