Las disposiciones del párrafo 1 no afectarán a las obligaciones derivadas