La tipología y el significado de los compuestos también difiere de lengua a lengua.