La raíz del topónimo «Amaya» es indoeuropeo y quiere decir «am(ma)» o «madre».