Para la lengua francesa, la llegada del "grand mamamouchi" en "El Burgués gentilhombre" de Molière (1670) es un signo anunciador, la traducción de "Las mil y una noches" por Antoine Galland (1704) la confirmación, que continúan las "Cartas persas" de Montesquieu (1721).