"Habiendo examinado" el informe del Secretario General de 6 de abril de 2010