Atheling aprovechó la ausencia del monarca inglés para desplazarse a Escocia desde Flandes.