Proviene del vocablo provenzal "gai" (en castellano "gayo", como en "La gaya ciencia") y significa alegre o pícaro.