Estados Miembros no podrán ejercer simultáneamente derechos conferidos por el Convenio.