Al sitio se le llamó Castillo, "castellum", Castriello, Castriel, y finalmente Castil.