En el siglo XX, denominar a los nativos originales del “Nuevo Mundo” "indios", o su equivalente en inglés, "Indian", se volvió políticamente incorrecto y surgieron una serie de nombres alternos aceptados tanto en español como en inglés.