Southern está desvalido como Dempsey y Kenyon se quitan todas sus pulseras y aparte, bloquean las puertas de entrada y saliendo Southern queda atrapado a punto de una explosión nuclear.