Cuevas arrancó su calendario en 2016 participando en el Torneo de Sídney 2016, venciendo en primera ronda a Maximilian Marterer por 6-4 y 6-4, y cayendo en la ronda siguiente ante el búlgaro Grigor Dimitrov por 6-7(2) y 4-6.