Tras recibir un mensaje del ordenador, los dispositivos esperaban un pequeño tiempo aleatorio antes de responder, y tras éste lo hacía sólo tras «fisgar» en el bus para asegurarse de que no estaba ocupado.