Envanecido el zapatero, hizo otra observación sobre las piernas, a lo que el artista contestó: «"Ne supra crepidam sutor judicaret"», es decir «"El zapatero no debe juzgar más arriba de las sandalias"», frase que ha quedado reducida al dicho español: «"Zapatero, a tus zapatos"».