Comparándolo con el uso moderno, se concluye que el uso del término «cholo» estuvo restringido a rótulos raciales.