La confusión fue espantosa.