Al retirarse, Arano se fue como líder de todos los tiempos en la "LMB" en los departamentos de juegos ganados con 334, ponches (después fue superado por Jesús "Chito" Ríos), blanqueadas, temporadas jugadas con 32, juegos iniciados con 676, juegos disputados con 811 (después fue superado por Gaudencio Aguirre y José Luis "Chicken" García), innings lanzados y juegos completos con 297.