Una fuerza militar fue reunida, pero para prevenir el cisma y la discordia, el nuevo líder Voortrekker en Natal, Maritz, diplomáticamente el anunció que tanto Uys como Potgieter debían mandar.