Había transcurrido un año más.