La afirmación de Vidal de que existe un subtexto homoerótico es objeto de controversia.