vas y propias.