Rafael?», le preguntó mi ama.