En un baile de máscaras Napoleón habla reducido a la dulce y tímida madame de Megrigny a levantarse y alejarse con cólera y con las lágrimas en los ojos, diciendo que seguramente se abusaba con respecto a ella de la libertad que se permitía en un baile de máscaras.