Vuelven a enfrentarlos, sólo para descubrir que Beryl y Metalia han hechizado a Mamoru, quien ahora obedece sus órdenes.