De otra parte de la obra, sobre motores neumáticos, se conserva la traducción latina ("De ingeniis spiritualibus") realizada a partir de una versión en árabe.