centro, tanto materiales como humanos.