En los campos rápidamente cambiantes, como la ciencia, la tecnología, la política, la cultura y la historia moderna, la "Britannica" ha luchado para mantenerse al día, un primer problema analizado de forma sistemática por su exeditor Walter Yust.