El príncipe intenta salvar a San de los gusanos, pero Okkotonushi tira a Ashitaka al agua.