es Séneca redivivo, quizás con faldas...