por su caracol torcido,