En la época colonial, esta mezcla de tradiciones contrastantes ya estaba tomando forma.