Coloquialmente, el nombre José María se acorta en España como José Mari o Josema, o también por hipocorístico "Chema" o "Chemari".