traduce en la ampliación del periodo indicativo para