Una noche, Nelson va a cantar a la ventana una canción sobre su padre, que estaba ausente desde hacía muchos años, mientras que Lisa, incapaz de seguir con su dieta, se come una torta entera que dice "Feliz Día del Trabajador, Lenny".