El nombre se debe a que fueron compuestas en el Monasterio de San Millán de la Cogolla ("Millán" o "Emiliano" procede del latín "Aemilianus"), perteneciente a La Rioja y por aquel entonces parte del Reino de Navarra.