Bond prepara todo para recibir a Dent, éste entra y dispara con su Smith & Wesson contra la cama creyendo que Bond está allí.