‘Manuel golpeó a Juan’