Aunque el SG-1 resiste, Martouf se ve obligado a revelar la ubicación de la principal base Tok’ra para evitar que maten a Carter (a la que él veía como Jolinar).