permitir la entrada à ningun portugues: enfin, que _aquellas