no, sino madre..., ni madre...