cruzó el celeste zafiro;