La edición de 1977 del "Diccionario de inglés jamaiquino" incluía "reggae" como "una expresión recientemente establecida para "rege"", equivalente a "rege-rege", una palabra que podía significar tanto "trapos, ropa andrajosa" como "una pelea o riña".