temama", "M.