Kopitar también puso énfasis en purgar de germanismos la lengua vernácula.