Entretanto, Flynn -recientemente ascendido a Comandante de avanzada- confronta a Yuri por los crímenes cometidos anteriormente y su disposición de dejar que el propio Flynn se lleve todo el reconocimiento por sus logros.