Pidieron permiso para atravesar el territorio pacíficamente, "Nachi Cocom" les otorgó el "paso franco", pero todo fue un engaño y emboscó a los "tutul xiúes" que eran dirigidos por "Ah Dzum".