Ya en el siglo aparece "La sabiduría de las naciones o Los Evangelios abreviados" (Barcelona, 1862-1867), de Joaquín Bastús, y los cuatro trabajos de José María Sbarbi y Osuna, titulados "Florilegio o ramillete alfabético de refranes y modismos de la lengua castellana" (1873), "El refranero general español" (1874-1876), "Monografía sobre los refranes, adagios y proverbios castellanos" (1891), y el póstumo "Gran diccionario de refranes de la lengua española" (Buenos Aires, 1943), además de otros muchos opúsculos sobre el tema.