Richard se niega, varios hombres lo golpean y lo encierran, en fin, en el establo del hotel.