Su nombre proviene del castellano "empanar", cuya primera acepción es «encerrar algo en masa o pan para cocerlo en el horno».