La Wikipedia en español, la holandesa, y otras, optaron por una solución intermedia, tomando el segundo logo, pero realizándole modificaciones sustanciales, reemplazando el texto original por otro en el idioma propio, además de darle a la esfera una superficie perfectamente redonda.