Cuando van en la caravana para entregar a Owen, Luther informa a Ethan de que descifraron el punto magnético y le muestra el vídeo que contenía, con un mensaje de Lindsey diciéndole que rastreó una llamada que recibió Owen y que la llamada salió de la oficina de Brassel.