De hecho, la localidad de Robleda es la única, en toda la provincia de Salamanca, con los carteles de las calles bilingües , en leonés y en castellano, y tiene señalizados los caminos en "la palra d'El Rebollal" , lo que hace que, en cierto modo, la variedad local de la lengua leonesa tenga un cierto grado de protección.