En tzotzil y en tzeltal, la palabra "Pox" significa: 'medicina, curación'.