Al menos dos adaptaciones del braille han tenido que reasignar completamente los sonidos de los diferentes símbolos: