En todo caso, Coromines no excluye la presencia de otra base árabe, "akdar" (turbio, mate), cuyo plural kudr habría podido cruzarse en la evolución de Algóder y tal vez estuviese en el origen de Algodre.