El 24 de diciembre de 1945, Lamarque contrajo matrimonio en segundas nupcias con el músico Alfredo Malerba, que había acompañado a la actriz durante sus giras como parte del trío musical con Antonio Rodio y Héctor María Artola.