Su asunto, habitualmente entendido como la última misa de san Benito, podría contrariamente tratarse de la "Primera misa de san Benito", cuando según una tradición teológicamente controvertida pero defendida por los monjes "benitos" españoles, al pronunciar las palabras de la consagración ("Este es mi cuerpo") le respondió la Hostia con las palabras inscritas en el cuadro: , "y también tuyo, Benito".