La situación era bien clara y sencilla, la victoria de los mineros franceses era segura por el hábil pretexto de los compañeros de Inglaterra; pero entonces el ministro socialista Millerand y sus dos aliados Basly y Lamendin, diputados de las cuencas hulleras del Pas-de-Calais, se empeñaron, y lo consiguieron, en aplazar la lucha hasta el 1ª de Noviembre, lo que exigía un nuevo referendum.