Cuando Homer ve el agujero negro en el suelo, dice: "Hay tanto que no sé de astrofísica..." y añade "...si hubiera leído el libro del paralítico ése", refiriéndose al fallecido científico Stephen Hawking, renombrado investigador de los agujeros negros y escritor de varios exitosos libros de divulgación científica, que padecía esclerosis lateral amiotrófica (ELA), una enfermedad inmovilizadora.