Por los comentarios de la escena hechos en casa después, supe que en el comedor había sucedido esto: