Mientras escapaban, se encontraron nuevamente con Birkin, pero este se había inyectado una muestra del G-virus poco después de su enfrentamiento anterior.