El vocablo proviene de la palabra quechua "mati" que significa vaso o recipiente para beber, y que se generalizó como nombre vulgar de la calabaza que se utiliza para esta infusión.