Estando detenidos se enteran del fracaso de la insurrección y de la declaración de la ley marcial, en vigencia desde la 0:30 (o sea el día siguiente del allanamiento).