Algunos creen que la forma medieval "Aqua Murcia" significa 'agua encharcada', aunque otros documentos denominaban el pueblo con otro nombre, "Dayna Murcia" (1192).