En parte, este cambio estilístico es un reflejo del modo en que Herbert escribió el libro: el primer borrador fue escrito casi enteramente en primera persona, y fue modificado en revisiones posteriores para incluir narraciones de eventos en tercera persona.