Tras finalizar el altercado entre los Jamaicanos y la Tríada que se organiza en un parking cercano, McCormack envía a Carter a custodiar el furgón policial que lleva a Jake, pero con la emboscada de los Bethnal, que acompañó al asesinato de seis agentes de policía, Carter es suspendido.