Con la nueva intérprete, los indios Calamaríes aprovechan, decidiendo montar una emboscada a los invasores.