Esto se hace así ya que el servidor crea un mensaje anidado, es decir el mensaje RELAY-REPLY para el primer agente de retransmisión al que se va enviar contiene una opción llamada Relay Message que contiene el mensaje para el siguiente agente de retransmisión y así sucesivamente hasta que se llegue al cliente.