localizada por otros compañeros.