Todo marchaba de maravilla, hasta el día de la boda de Honor (hermana de Logan), en donde Rory se entera por las mismas damas de honor, de que Logan se había acostado con algunas de ellas durante, lo que para Rory era, un "receso".