En estos casos, el friulano se utilizaba junto con el latín, que era todavía la lengua administrativa.