La forma francesa Bordeaux viene de una francisación del gascón "Bordèu" en "Bourdeaux" o "Bordeaux" por analogía con el antiguo plural de "Bordel" «casa pequeña» lo que explica los otros nombres de lugar del tipo Bordeaux, Bourdeaux.