—¡Qué disparate!—continuó diciendo—.