La anciana señora Galton está al borde de la muerte, pero antes manda que investiguen la desaparición de su hijo años atrás, el encargado de esto Lew Archer, personaje que aparecería en "El martillo azul".