Waugh es, por tanto, ingeniosamente acreditado como "la primera persona en poner dos pies en la cima del Everest".