No obstante, "los crecientes costos laborales y de construcción obligaron a Tokio a reconsiderar sus planes", señaló ".