de cuyo portal