Las palabras «Eslovenia» ("Republika Slovenija") y «Eslovaquia» ("Slovenská republika") tienen el mismo origen etimológico y suelen ser confudidas entre sí en numerosos idiomas, entre ellos el español.