Resucitado Miles, Mark viaja a la Colonia Beta para ser sometido a un tratamiento psicológico que le permita controlar las secuelas de la tortura de Ryoval, además de estudiar economía.