Murtaugh y Riggs persiguen a dos de los miembros de la triada por una autopista, pero los dos hombres mueren en colisión con tráfico sin dar ninguna información sobre el paradero de los Hong.