Según su traductor, «cuando comencé a traducir el "UIises" lo hice de una manera espontánea.