Afortunadamente el pequeño Jakov, amigo de Hyōga, logra infiltrarse en la prisión de Hyōga llevándole su armadura.