Pero una vez lo hacen, Teal'c ataca al Coronel O'Neill, y Harlan se ve obligado a desintegrarlo.