Entre estos dos lugares el filólogo añadió εἴργο, ("eírgo", «te aparto», palabras de la diosa en el poema), y ἐπάγει ("epágei", «añade», palabras de Simplicio citando el texto de Parménides), conectando ambos pasajes cuando, en realidad, hay una laguna entre ellos.