Componente 3, el swing: el objetivo