Su siguiente promoción laboral ocurrió en 1939, cuando trabajó como asistente de producción en el filme "Hana-tsumi nikki" (1939), del director Tamizo Ishida.