Una particularidad de la estación Tezozómoc es que, al igual que el metro Allende, sus dos plataformas no están conectadas entre sí en el interior de la estación, por lo que, para pasar de una a otra, es necesario salir, cruzar la calle e ingresar por el otro sentido, comprar un nuevo boleto o regresar a las estaciones previas (Azcapotzalco o El Rosario según sea el caso) sin necesidad de pagar otro boleto.