El nombre Esparza parece provenir del euskera ya que las dos localidades navarras denominadas Esparza están en la zona históricamente vascófona de Navarra y la terminación "-tza" (el nombre vasco de los pueblos es "Espartza") suele ser un sufijo abundancial muy habitual en esta lengua.