La forma original del nombre "Franconofurd" se desarrolló en la Edad Media hacia "Frankenfort" o "Frankinfort", y en la historia moderna continuó evolucionando hacia "Franckfort" y "Franckfurth".