El dialecto septentrional del inglés antiguo, también conocido como escocés antiguo, comenzó a expandirse primero al sudeste del fiordo de Forth, y después en Lothian y los Borders.