Una posible raíz es el dravidiano "pagodi" o "pagavadi", un nombre de la diosa Kali derivado del sánscrito "bhagavati", y el persa "butkada" ("templo").