La obligación de "adoptar medidas" impone una obligación de trabajar en pro de la realización de los derechos.