El topónimo de Zaratán parece proceder de la palabra árabe "çaratan", con un significado de «cangrejo fluvial».