Catalina había solicitado específicamente a Chapuys como reemplazo de Mendoza, por su experiencia legal y su dominio del Latín.