El 3 de julio Champlain desembarcó en "point of Quebec" [punta de Quebec] («cap Diamant») y se dedicó a fortificar la zona erigiendo tres edificios principales de madera, cada uno de dos pisos de altura, que colectivamente bautizó como "Habitation" [Vivienda], con una estacada de madera y un foso de 12 pies (4 m) de ancho alrededor de ellos.