Podemos verle ya como lo que es, como un clásico: su «Gramática de la lengua española» está llamada a desempeñar en la nueva coyuntura mundial de auge del español el papel de canon que correspondió a la «Gramática» de Nebrija en el momento en el cual comenzó España a salir de sus fronteras tradicionales.