Una vez de vuelta en la Isla Tracy, Alan se encuentra otra vez inmóvil, pero esta vez es por un retrato que Virgil le está haciendo una pintura, con el premio de la carrera en las manos.