Los sinónimos de fag hag en Estados Unidos incluyen "mosca de la fruta", "abeja reina", "ricitos de oro", princesa hada, "gabe" (un acorde de "gay" y "nena"), Tori (en honor de Tori Spelling y Tori Amos) y hada madrina, entre otros.