Mientras él parece adquirir mayor interés por las ovejas de "Kiwilandia", la chica sufre algunas "calamidades": le sale un grano en la mejilla, su padre compra un coche de tres ruedas, su mejor amiga no tiene tiempo para ella por estar con el novio, y Dave el Risas sale con otra chica.