Atormentado por el conflicto interior que le producen sus sentimientos por el joven, Aschenbach toma la decisión de irse.