Sin embargo la mala pronunciación del quechua (kallawaya) por parte de los españoles quedó como Carabaya.