La contusión del brazo entorpecía algo sus graciosos movimientos.