Porlán puede estar haciendo referencia a: en la juerga popular está referida a la resaca cruda, etc.