En el capítulo "Lagartos", Maya y Alejandro llegan a la frontera entre Guatemala y México, donde se reúnen con Nidia, una mujer que conocieron en su infancia y que había preparado todo para que ellos pudieran pasar a escondidas por la frontera.