Se lo atribuyó a la composición de un término híbrido formado con el vocablo quechua unco (sanguijuela) e illa (diminutivo español) que formaría la expresión «sanguijuela pequeña».