Después de unos minutos, se confirma una explosión en el espacio y el Coronel O'Neill es avistado en el océano por los aviones de rescate.