aun cuando resultaba en notable ofensa de los hombres.