En 1964, habiendo acumulado una colección de 160 versiones en 42 lenguas, escribió un libro sobre la historia de las diferentes traducciones de esta obra.