Una serie de naves de la flota registraron la señal como "England expects every man "to" do his duty" («Inglaterra espera que todos los hombres cumplan con su deber»).