Un ejemplo lingüístico ilustra bien este caso.