Juliet sorprende a su madre manteniendo una aventura amorosa con uno de sus pacientes y amenaza con decírselo a su padre, pero su madre le dice que él ya lo sabe.