Ninguno de los dos autores estaban al tanto de que la novela del otro contenía a William Ashbless, hasta que la coincidencia les fue notificada por el editor responsable de ambos libros, quien les sugirió que se consultasen mutuamente para que las referencias a Ashbless fuesen consistentes.