Los "voyageurs" fueron personajes legendarios, sobre todo en el Canadá francés.