Sobre el Vesubio bahía un arco triunfal de humo iluminado por el reflejo del cráter y del torrente de lava, esparciéndose en el aire en dirección de Capri, que se podía ver en la línea del horizonte como un monstruo marino colosal levantándose de la profundidad.