En las Américas españolas, todas las tradiciones se reducen a esto: "oro enterrado".