Las tres disponían de representación escrita, pero sólo el yidis podría ser considerado ser un idioma vernáculo.