Pero a comienzos de 2013, Nelsen tomó la decisión de retirarse como futbolista profesional, debido a que aceptó una oferta para ser el director técnico del Toronto canadiense de la Major League Soccer.