una añagaza, un instrumento de engaño en manos del Gobierno.