En vez de "nadie", se dice en inglés "no cuerpo"; en vez de "tan" se dice "así".