horizontal del marco en marcos convencionales