Históricamente algunos estados de Estados Unidos han legalizado en algún momento u otro el uso oficial de otras lenguas junto con el inglés (verbigracia, el francés en Luisiana y el español en Nuevo México).