Creyó que probablemente recibirían el mismo rechazo de McLoughlin en Fuerte Vancouver y decidió dar marcha atrás y regresar al este.