Ángel se la lleva a su casa, pero el Consejo de Vigilantes la está buscando y también Buffy, que viene dispuesta a acabar con ella.