Desde antiguo ambos fueron el habla o lenguaje cotidiano o tradicional.