-Para vivir como usted vive -afirmó el fraile con acento lúgubre-, vale más mil veces la muerte.