Temiendo por la vida de Rosy, Balto, con la ayuda de sus tres amigos, decide ir a buscar al equipo para poder ayudarlos a traer la medicina.