nano, como Pico, está orientado a un manejo desde teclado específicamente a combinaciones de la tecla Control.