En cuanto a las vocales, destaca el hecho de que "iou", "uei" y "uen" se escriben siempre en la forma completa, a diferencia de lo que ocurre en "hanyu pinyin", en que estas combinaciones vocálicas se reducen, por pura convención gráfica, a "iu", "ui" y "un", respectivamente.