La distinción entre vocales breves y largas es importante y permite diferenciar muchos pares como "te-" 'piedra(s)' / "tē-" 'gente', "cuahuitl" 'árbol' / "cuāuhtli" 'águila' o "chichi" 'perro' / "chīchī" 'mamar'.