El nombre de Súrion puede traducirse de diferentes formas, según el significado de los términos que lo componen: