bal, eso es.