Terán se vio obligada a huir a España y abandonar la actividad deportiva; se suicidó a los 66 años.