Las inscripciones serán continuas y solo se suspenderán en los plazos que la ley señale.