Oliver Hilmes, La controversia sobre "alemán", p.7