Marge se pone aún más furiosa al ver que Lurleen le había comprado el traje, resolviendo que definitivamente tiene una aventura amorosa con ella, y lo insta a preocuparse por su familia, aunque Homer no parece hacerle mucho caso, ya que se encuentra compenetrado en la carrera de Lurleen.