También se sabe que estuvo trabajando en la elaboración de un diccionario de asturiano, que no se conserva.