Había llegado el sonido óptico, grabado en el propio negativo de la película.