En las crónicas de Indias del siglo XVI, Díaz del Castillo en "Historia verdadera de la conquista de la Nueva España", Hernán Cortés en sus cartas de relación y Francisco López de Gómara en "Historia general de las Indias" incluyen amplias descripciones de los "tianquiztlis" de México-Tenochtitlan: