Los "voyageurs" que solo remaban entre Montreal y el Grand Portage, fueron conocidos como los «comedores de cerdo» ("mangeurs de lard") por su dieta, muchas veces consistente en carne de cerdo salada.