tabla de varificación correspondiente, similar a la vista en el