hubiese sido una pecadora ignominiosa, irredimible...