Cuando el agente especial Jack Willis recibe un disparo durante el robo de un banco, la agente Dana Scully intenta por todos los medios salvarle la vida mientras el ladrón del banco, Warren Dupre, muere en el hospital.