Aquí Dimitri es vencido por Cooper en su fábrica de falsificación, y es la Inspectora Carmelita Fox (una agente de la Interpol que persigue a Sly Cooper; pero que nuca lo consigue) quien detiene a Dimitri y lo manda a la cárcel.