disposiciones del Convenio se aplicarán, en relación con cada Parte