El elegido por los parientes del adelantado para esposo de Juana fue el oidor de la Real Audiencia de Charcas Juan Torres de Vera y Aragón, que pasó a ser adelantado por matrimonio el 3 de diciembre de 1577.