Publica sus primeras traducciones del sánscrito ("Naturaleza esencial de la poesía", "El origen del teatro Bharata") y colabora con la revista "Mesures".