Educado por su abuelo materno, Gilbert Kitten (antiguo ayudante-jefe de la brigada de Bomberos de París), Belle admira sus heroicidades y, en su adultez, se apasiona por todo aquello que trate sobre su padre, Raymond Belle, soldado y antiguo miembro de la tropa Da lat en Indochina Francesa, un excelente deportista y también bombero de París.