La duquesa apercibió la carabina.