—No lo sé —le respondí—: mi padre me ha pedido siempre y nunca me ha dado.