cuando uno de los ayudantes del monarca se presentó á los viaje-