Toda la historia es contada por una narrador omnisciente que está en México y en la historia es el hermano de Carlos, representa sin duda al propio Fernando Vallejo, personaje al cual el escritor le pone a decir todos los ya conocidos improperios contra la clase dirigente de Colombia, incluido Tirofijo, poniendo especial énfasis en el expresidente Andrés Pastrana, a quien le dedica varias líneas y unos cuantos insultos.