En el entonces parcelameinto La Máquina los pequeños agricultores perdieron casi toda su cosecha, quedando prácticamente desamparado porque sus cultivos murieron bajo la lluvia de ceniza del volcán, mientras que las grandes plantaciones de café reportaron pérdidas considerables ya que la arena que cayó provocó la caída del grano.