El topónimo aparece documentado desde el siglo XV, originalmente como "Axparrena," aunque a partir de cierta época (posterior al siglo XVI) se transformó en Asparrena por un fenómeno de despalatalización.