Corleone envía a California a Tom Hagen (Robert Duvall), el abogado de la familia y "consigliere" (que además era de origen irlandés e hijo adoptivo de Vito), para hablar con el productor Jack Woltz (John Marley).