Incluso cuando las personas que interactúan hablan el mismo idioma se dan variaciones etnolingüísticas, estas hacen referencia al lenguaje utilizado por un grupo de personas, llamado comunidad lingüística, que tiene unos rasgos únicos de pronunciación, vocabulario y uso lingüístico.