por vanas consecuencias del estado.