Algunos, incluyendo al propio Ariovisto, consiguieron cruzar el río en barcas o nadando.