Mientras, Lois empieza a preocuparse por su marido después de que esta le pillara buscando canales entre las interferencias, ya que parece estar desarrollando una especie de "mono", a la mañana siguiente sus preocupaciones se confirman cuando lo ve con un trozo de cartón con forma de televisión enganchado a su torso y tener la sensación de estar viendo el mundo real desde la pequeña pantalla.