Nacido en Wontergem, Buysse se convirtió en ciclista profesional en 1914, año en el que participó por primera vez en el Tour de Francia aunque no llegó a finalizarlo.