Una tercera parte de las palabras en tagalo son posiblemente de origen español.