que citado es a su propio