La voz de Misato ha sido interpretada por la Seiyu Kotono Mitsuishi en su versión original japonesa, en inglés fue doblada por la estadounidense Allison Keith; en cuanto a las versiones españolas, su voz fue doblada en España por Maria Moscardo, y en México por Toni Rodríguez y, recientemente, en la versión Renewal transmitida en el canal Animax por Marisol Romero, además de otras muchas actrices en distintos países.