Gran parte del diseño original de Aqua tenía la intención de complementar el aspecto translúcido de dos tonos del hardware contemporáneo de Apple, principalmente la iMac bondi blue original.