Huck comienza a seguir a Joe "el Indio" por las noches, en busca de una oportunidad para conseguir el oro.