Otra teoría sugiere que Ladulás poviene de Ladislaus, el equivalente latino del nombre eslavo Vladislav (se dice que Magnus tenía antepasados eslavos del lado materno); sin embargo, los historiadores rechazan esta última teoría, entre otras causas porque en ese tiempo era muy poco común el uso de nombres dobles en Suecia.