Este episodio muestra el diálogo de Quon Kisaragi con su otra yo como series de secuencias de sueños.