se retrae cada vez.