así como en la elaboración de los propios trabajos.