La palabra «ñancahuazú» es un término guaraní que significa «quebrada» (ñanca) «grande» (guazú).