una poesía escrita en su propia lengua , que retratase sus costum-