Al lado de su cama estaba el pájaro roto.