en los bordes se mantienen