Sólo tiene sentido en las órbitas elípticas y, tal y como establece la segunda de las leyes de Kepler, la velocidad de traslación del planeta es mínima en el apoapsis y se puede calcular conocidos el semieje mayor formula_2 de la órbita, la excentricidad formula_3, la masa del primario formula_4 y la constante de gravitación universal formula_5 mediante la expresión: