Aunque Tolkien escribió sólo unas pocas frases y palabras sueltas en adunaico, desarrolló ampliamente su gramática en "El informe Lowdham", parte de la obra "Los papeles del Notion Club", publicado después de su muerte por su hijo Cristopher.