Elsa detuvo la sonrisa.