Mientras tanto, el destacamento de Carleton sufrió un temprano revés cuando las mulas que cargaban sus armas de montaña y municiones de reserva se dispersan.