"¡Qué buen sirviente parece este irlandés!", decía a su patrón un transeúnte en Buenos Aires.