Nota: Este es el quine de PL/I más pequeño posible que compila usando el compilador OS PL/I V2.3.0, pero requiere un margen izquierdo de 1 y la opción COMPILE para parar una cantidad significativo de errores):