El parámetro "-s" es necesario para que el fichero destino sea completo ("standalone") conservando la información de codificación.