Del 2 de mayo de 2003 al 4 de enero de 2004, Jason Alexander y Martin Short interpretaron a Max Bialystock y Leo Bloom respectivamente durante la estancia del primer "tour" estadounidense en el Pantages Theatre de Los Ángeles, tras haberse incorporado a la compañía una semana antes en el Orpheum Theatre de San Francisco.