“No”, dijeron los Xibalbá.