cual monstruo herido que en penoso esfuerzo