Bernard en las afueras de Nueva Orleans, Luisiana, en una familia de criollos blancos de origen francés.