La Recopilación de Leyes de Indias de 1680, en la Ley IV ("Que el Gobernador de Yucatán guarde las órdenes del virrey de Nueva España") del Título I ("De los Términos, División, y Agregación de las Gobernaciones") del Libro V, recoge una real cédula del rey Felipe IV de 1627, que menciona las relaciones entre el gobernador de Yucatán y el Virrey de Nueva España, estableciendo que: Es muy probable que esta orden se haya dado ante conflictos específicos que sostuvieron el gobernador y capitán general de Yucatán, Diego de Cárdenas, con el virrey, gobernador y capitán general de la Nueva España, por esos años, y no fue algo común a lo largo de la historia de dos gobernaciones administrativas hermanas.