El término Pelarco significa "agua de escarcha" en mapudungún, en la que "piliñ" significa "escarcha" y "co" significa "agua", de modo que al combinarse y españolizarse, da como resultado la palabra Pelarco.