Latorre decidió auxiliar al la carbonera a pesar de la diferencia de potencial de las naves (260 t la "“Magallanes”", 1.130 el monitor).