Yo atribuyo esta escena a la acción conjunta de diversas causas.