Allí descubre el lamentable estado en que se encuentra Aral, quien ha adoptado el hábito de beber hasta caer inconsciente.