Otra razón más simple podría ser que "Fratelli" es la traducción al italiano de la palabra "hermanos".