manchó los cristales tersos.