en un hielo tan duro, que ya nada