"Si yo amaneciera otra vez" y "Desde que te vi morir" incluyen traducciones de poemas de Faulkner y Nabokov, respectivamente, y ensayos de Javier Marías, por lo que se han incluido en dos categorías.