En 1841 y 1842, recopiló dos grupos de palabras charrúas, aunque de dos fuentes indirectas.