Durante esos años Portales conoció a Constanza de Nordenflycht, con quien tendría tres hijos, pero con la que jamás se casó.