Más adelante, cuando Daniel expresa su preocupación por Carter, O'Neill reacciona violentamente y lo golpea.