Este texto en alto alemán medio parece ser una traducción independiente de Hartmann fundamentándose en la novela original francesa.