La familia se reinstaló en Portland.