Por otra parte el femenino puede tener connotaciones semánticas despectivas en español (oposición "zorro" / "zorra"; "hombre público" / "mujer pública"; "ser un gallo" / "ser una gallina") o de cosificación y pasividad ("impresor" / "impresora").