Por ejemplo, sería un desplazamiento de la gramática cultural cuando una secretaria le preguntara de forma terminante a su jefe la razón por la que llegó tarde; este desplazamiento no sería solo a nivel cultural sino que también lo sería a nivel político.