El origen etimológico del término parece provenir del árabe clásico «قباء (qabā')», saco con capucha.