De repente, a veinte pasos de distancia, sonó un rugido.