En el caso de que los miembros no adoptasen las medidas requeridas por el artículo 405, en relación con una recomendación o el proyecto de Convenio, cualquier otro Miembro podrá someter el asunto a la Corte Permanente de Justicia Internacional.