Inmediatamente después, Karl se encuentra delante de una pequeña casa llamada ""Ryttargården""; ha recuperado su salud y corre para encontrar a su hermano que pesca junto a un arroyo.