El asalto se había desencadenado tan repentina e inesperadamente que los blancos alcanzaron las puer­tas antes de que los aterrorizados indígenas pudie­ran ofrecer resistencia e impedírselo y, un minuto después, la calle del poblado estaba llena de hombres armados que luchaban cuerpo a cuerpo en intrin­cada confusión.