Suponiendo que fue el prisionero quien mató a los policías militares para luego huir, el capitán Enrico Marini ordena que Coen sea encontrado y arrestado.