Una ley europea del Consejo podrá establecer las medidas necesarias para facilitar esta protección.