En 1917, convencido de que tenía muy avanzada su novela, Joyce piensa que podría ir publicándola en formato de serial en la revista londinense "The Egoist", de su mecenas Harriet Shaw Weaver.