Muestra de ello es la gira del álbum "Dies Irae" (en latín, El día de la Ira) de 1994, tras la cual Betrand Cantat sería operado por primera vez de las cuerdas vocales, debido a los numerosos y fuertes aullidos y voces que imprime en todos sus temas.