En los años 1990 y 2000, se han producido varias series animadas basadas en historietas para la juventud, incluyendo "Boule y Bill", "Cubitus", "Lucky Luke", "Marsupilami", "Michel Vaillant", "Rantanplan", "Titeuf", "Yakari", "Los Pitufos", "Spirou y Fantasio".