que se trasmita de una en otra era?