El jesuita Joseph-Marie Amiot, por entonces residente en la corte imperial, transcribió el himno en manchú, y envió una copia a París.