En alemán, su nombre Altdorf bei Nürnberg significa literalmente ‘aldea antigua cerca de Núremberg’ para distinguirla de otras Altdorf.