Un poni, póney —esta segunda forma menos usada y por ello no recomendada por la Real Academia Española (ambas tomadas de "pony" en inglés o "poney" en francés, probablemente todas ellas procedentes de la palabra francesa obsoleta "poulenet", diminutivo de "poulain", ‘potro’, a su vez del francés antiguo "pulain", y quizá a su vez del latín medieval "pullamen", ‘animal joven’, derivada del latín clásico "pullus"),— o jaca es un caballo pequeño de unos 150 cm de altura máxima hasta la cruz y un peso medio de 100 kg.