Estas correrías concluyen con la Batalla de Poitiers, donde Nigel, sin darse cuenta, descabalga y consigue la rendición en combate del propio rey Juan, que una vez capturado por otros reconoce en Nigel su verdadero vencedor.