tanto en el párrafo 16 d) de la Declaración como en el párrafo 10 c) del