Antes de la amplia adopción del sistema pinyin, el nombre de la ciudad (a menudo visto como sede de un condado, por ejemplo, "Qufu xian") se transcribía al inglés de diferentes maneras, como Ch'ü-fou-hien, Kio-feu-hien, Kio-fou-hien,