Corriendo contra el tiempo y pasando por un gigantesco río de lava, los supervivientes intentan llegar a un sitio seguro mientras que los que se quedaron en el hotel aguardan una muerte segura.