Ya en la capital, los tres hermanos trazan un plan junto con Polidoro y Toribio, que consiste en pedirle una cantidad mensual de dinero a su madre para costear dos supuestas operaciones que necesita Toribio debido a una enfermedad.