Payne, desmiente esta versión en varias de sus obras, señalando que los llamados republicanos —encarnados no ya en el Partido Republicano Radical de Alejandro Lerroux sino en la coalición Izquierda Republicana de Manuel Azaña— podrían haber sido responsables de la desaparición de la II República Española por haber colaborado, sin apenas reservas, con las facciones más extremistas, numerosas y revolucionarias de la época —representadas en el PSOE— permitiéndoles todo tipo de desmanes a pesar de su colaboración probada en la revolución de octubre.