Canaán podría derivar del vocablo acadio "kinahhu" (‘púrpura rojo’), mientras que Fenicia procedería del griego φοινός ("foinós", ‘rojo oscuro’) o φοῖνιξ ("foinix", ‘púrpura, escarlata’).