Sin embargo, el título real de la obra que pretendía escribir sería "Los amigos del bosque", nombre que a Cercas no le parecía atractivo, y que no calzaba con la idea de su novela, pues en la historia de «Los amigos del bosque» no figuraba el personaje clave de Miralles.