Richard levantó la sesión.