En cualquier caso, el tahitiano se caracteriza por tener más "’eta"s a principio de palabra, dificultando su visualización, el uso de mayúsculas y el orden alfabético.