Ray Romano, Queen Latifah, John Leguizamo, Denis Leary y Chris Wedge le pondrán las voces a Manny, Ellie, Sid, Diego y Scrat y compañía.