Pero debido a los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, su familia tuvo que mudarse a Kioto.