Como el padre de Lai apunta su arma a Martin, un tiro se escucha, y se revela que Lai ha pegado un tiro a su padre, por lo cual Martin permanece ileso.