Lumsden en 1955 acerca de la enfermedad, el término "chikunguña" deriva de la raíz verbal "kunguniala" del idioma makonde, un idioma bantú del sur de Tanzania y del norte de Mozambique.