No sin reticencias, los nazis permitirían la refundación del VVF en enero de 1941 y la edición de su órgano, bilingüe, "Le Lion de Flandre-De Torrewatcher".