Esta historia fue adaptada posteriormente por Luigi da Porto como "Giulietta e Romeo" (1530), y la fuente principal de Shakespeare fue la traducción en verso al inglés de este texto realizada por Arthur Brooke.