Durante todo el día apareció un mensaje sobreimpresionado en pantalla: "Até breve" ("Hasta pronto"), "telespectadores amigos.