De no formar parte de la obra, holgaría completamente suponer dependencia alguna entre la "Didaché" y el "Pastor de Hermas", pues dicha dependencia sería aparente y debida tan sólo al hecho fortuito de que alguien que no fue el didaquista introdujo, quizá después de uno o más siglos, ese fragmento y esa frase.