Poco después en la base, Carter pide ir en la siguiente misión de un equipo SG, pero el Coronel O'Neill logra detenerla y aunque opone gran resistencia es capturada.