También editó las obras del polígrafo de entre los siglos XVII y XVIII Pedro de Peralta Barnuevo y escribió "Baroque Times in Old Mexico", traducido como "Época barroca en el México colonial", así como "Los libros del conquistador", donde intentó formular la cultura media del conquistador español de América y descubrió, entre otras cosas, la gran difusión del "Romancero", los repertorios de lírica cancioneril y los libros de caballerías entre todos ellos.