La acción empieza con un grupo de niñas en el patio de un edificio de apartamentos en Berlín (aunque en la película no se especifica ninguna localización, el dialecto utilizado por los personajes es característico de los ciudadanos de Berlín, el mapa de la ciudad utilizado por un inspector de policía tiene como nombre "Berlín" y uno de los policías de la película ordena llevar el sospechoso al "Álex", sede central de policía en Berlín, en el Alexanderplatz).