El español caribeño en las formas habladas en Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Panamá y la costa norte de Colombia especialmente Cartagena de Indias, no puede considerarse una lengua criolla en ningún sentido.