El nombre proviene de las expresiones en guaraní (Manó = morir) + (Rã = para) y cuya traducción literal al castellano sería "para morir".