En ese momento, los hermanos Carrera, quienes habían entablado "jocosa conversación" con el oficial a cargo y el resto de la guardia del cuartel, le solicitaron al oficial de la guardia "les diese un papelito de recomendación para remitir unos caballos a la quinta de un hermano suyo".