-¿Quién te ha dado esta joya? -preguntó con calma.