Fua padre del poeta y crítico argentino Álvaro Melián Lafinur y tío del escritor argentino Jorge Luis Borges, quien lo nombra en su cuento "Funes, el memorioso" y en el poema "El puñal" ("El otro, el mismo"; 1964).