germen de los tormentos de otra vida!