A las tres de la mañana, la explosión tanto tiempo temida puso término a esta terrible escena.