Pelliot trabajó en la "École Française d'Extrême Orient" en Hanói, desde la cual fue despachado en 1900 a Pekín en busca de libros chinos para la biblioteca de la escuela.