El 14 de noviembre Cortés tomó como pretexto los acontecimientos de Nautla para arrestar al "tlahtoani", exigiendo también castigo para los responsables.