Los cambios realizados ofendieron a los herederos de María Moliner, que interpusieron varias demandas contra esta edición.