Entonces estaba de vuelta en Suiza, en Vaux-sur-Morges, y compuso su "Primer concierto para piano", y una cuarta ópera, "Raskolnikoff", baseado en la obra "Crimen y castigo" de Fiódor Dostoyevski (texto por su hermano Peter Sutermeister) apresentado por primera vez el 14 de octubre de 1948 en la Ópera Real de Estocolmo, Suecia.