Su nombre significa en la jerga californiana, "empollones informáticos".