Cuando Hoynes anuncia su retorno a la vida pública, intenta que Josh vuelva a acercarse a él proponiéndole dirigir su campaña.