Belén es un nombre propio derivado de Betania, femenino de origen hebreo בית לחם (Bet léjem), que significa "Casa del pan".