Se le denomina bienteveo, benteveo o benteveo común (en parte de Argentina, Bolivia, Chile y Paraguay y Uruguay), bichofué, bichajué o bichofué gritón (en Colombia), cristofué (en Venezuela, Honduras y Costa Rica), güis común (en Nicaragua), luis bienteveo, luis grande o chilera (en México), pitogüé, pitohué, pitaguá' o pitanguá (del guaraní, en parte de Argentina y parte de Paraguay), bem-te-vi (en portugués, en Brasil), pecho amarillo (en Costa Rica), chío (en El Salvador), bichofeo o pitojuán (en algunas partes de Argentina), quetupí (en algunas regiones de Argentina), pímparo (en Colombia), cierto güis, comechile, chicha fría, Víctor Díaz (en la selva amazónica de Perú), o ticú (en Puerto Vallarta).