En septiembre de 1646, Gabriel llegó a Quebec, donde pasó el primer mes estudiando el idioma y las costumbres de Huron.