La polémica se centró entonces sobre las supuestas operaciones de contrainsurgencia realizadas por el ejército británico, así como sobre la creación de más de una docena de puestos encubiertos de observación.