Aunque la posibilidad de desarrollar una vida en orno al habla francesa fue una de las razones que propició el traslado a Quebec, los padres de Lock tuvieron que inscribir a sus hijos en una escuela inglesa y escolarizarlos así al margen de la religión católica.