Ellos le cuentan de lo ocurrido cuando Hammond también aparece, y le comunica al Coronel que está bajo arresto por el asesinato de Kinsey.