canzones de Guido Cavalcanti y de Guido Guinicelli, versos de William