En lugar de mantener el escenario contemporáneo que había creado Hayter, el guion regresó a la ambientación original de en medio de la Guerra Fría.