Posteriores modificaciones del código antidopaje de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) en el año 2005 hicieron desaparecer de la lista de productos dopantes exógenos los metabolitos 19-norandrosterona y 19-Noretiocolanolona, «indicando la posibilidad de una producción endógena y recomendando la realización de estudios endocrinológicos y fisiológicos cuando se dieran niveles de entre 2 y 10 ng/ml por la posibilidad de orina inestable»." En el caso Gurpegi tampoco se llevaron a cabo las pruebas complementarias para estos casos de orina inestable como el test de estabilidad urinaria, porque las muestras de orina de Carlos fueron destruidas en 2002.