Por lo que respecta a la lírica indiana, es notable que esta haya quedado relegada por los escritores del siglo XVI, entre los que cabe destacar a Bernardo de Balbuena y su poema "Grandeza mexicana", dedicado a ensalzar las "virtudes" de la tierra conquistada.