El término "neurogéna" da a entender que el problema se origina en los nervios, y la palabra "claudicación", que procede de su palabra equivalente en latín, que quiere decir "cojera", significa que el paciente percibe una debilidad o sensación dolorosa de calambres en los muslos o las piernas.