Charly concurre a un cabaret regenteado por Rosa y se jacta de sus muertes, por lo cual la mujer le avisa a Mauro a cambio de que libere a Mabel, una joven prostituta a quien había detenido en la calle.