Esta simplificación es la que adoptan los llamados modelos numéricos "Particle-In-Cell (PIC; Partícula-En-Celda)": el espacio del sistema se divide en un número no muy grande de pequeñas celdas.