Buffy vive un amor prohibido con Angel y se enfrenta con Spike y Drusilla, los nuevos vampiros de la ciudad ("School Hard").