"Euphorbia awashensis" fue descrito por Michael George Gilbert y publicado en "Collectanea Botanica a Barcinonensi Botanico Instituto Edita" 21: 76.