al león, que en su retiro descansaba.