Informados por carta Herminio y Horacio de la situación en la ciudad, y comunicadas las noticias a las tropas, impidieron a Tarquinio que entrara en el campamento para recuperar el mando.