Visto que, hasta ahora, la única posibilidad de adaptarse a la norma española es usar el carácter HORIZONTAL BAR (aunque no responda exactamente a esta función), la alternativa puede pasar por asignar dicho carácter a la combinación Ctrl+Alt+-.