es huésped o prisionero.