En 1799 regresó a Dinamarca, donde otra vez retomó su trabajo funcionarial en el Estado; en 1800 se casó con Dore Hensler y se estableció en Copenhague, aceptando luego el puesto de profesor de su antigua Universidad de Kiel desde 1801, algo insólito habida cuenta de su juventud y de que no había conseguido grado académico alguno.