Al día siguiente por la noche, Tintin se esconde en un barril que los traficantes conducen al almacén.