Tres días después de la fundación de "L'Auto-Vélo", en 1900, una corte en París decidió que el título era muy parecido a su principal competencia, "Le Vélo", de Giffard.