Entre tanto, O'Neill ha descubierto un espía Goa'uld entre los Tok'ra, que ha revelado la ubicación de la base, trayendo una flota de naves Ha'tak a esta.