La novela fue entre ignorada y rechazada por el grupo de ex-camaradas martinfierristas, situación que provocó que en la re-edición de la novela en 1960, Marechal quitara la dedicatoria que les había hecho en la publicación de 1948.