cumplimiento de las disposiciones pertinentes de la presente Convención; y