En "", el entrenamiento de armas de fuego que recibe Shinji se realiza mediante un cuerpo de simulación, en contraste con el anime y el manga, donde unidad 01 es enlazada a equipos de realidad virtual.