La proporción de personas que viven en Brístol que no han nacido en el Reino Unido ha aumentado del 8% al 15% de la población total.