Todas las fuerzas colaboraban en la operación.