aquí el sentido de la equivalencia es de isomorfismo de grupos continuos.