Desde principios del año 1752, Frédéric-Melchior Grimm, periodista y crítico alemán instalado en París, había vapuleado el género francés en su "Lettre sur Omphale" —publicada tras la reposición de esta tragedia lírica compuesta a principios de siglo por Destouches— proclamando la superioridad de la música dramática italiana.