En 1999, una parálisis lo recluyó en la silla de ruedas.