El nombre que se daban a sí mismos, "rusýn", sonaba demasiado parecido a la palabra alemana "Russen" (Ruso), así que los austriacos los llamaron "Ruthenen" (rutenos).