La asunción de la prueba por parte del juez no debe ser confundida con la recepción de la misma.