Aparece representado el topónimo en el "Códice Mendoza", donde se aprecia la imagen clásica de una cancha del juego de pelota (que algunos describen como una "H" o una "I" mayúscula), y dentro del campo hay gotas de lluvia.