Para Harris, "emic" serían las descripciones y explicaciones que son razonables y significativas para el participante, mientras que "etic" serían las descripciones y explicaciones consideradas apropiadas por la comunidad de observadores científicos.