Beckett toma agraviado por el nombre, considerándolo un "nombre de separador", e insiste en que el Castle de cambiarlo, a pesar de su propuesta de los títulos de los libros "de Verano El calor," "ola de calor," y "en calor" .