Participa en la preparación de la obra de Francis Brinkley "Unabridged Japanese-English Dictionary" (1896) (y además publica muchas e importantes obras sobre la flora de Japón)