A bordo de una lancha se acercaron al submarino el Comandante del "C-4", Teniente de Navío Lasheras, el jefe del servicio de información militar de la zona fronteriza con Francia, Comandante Troncoso, y un grupo de agentes que piden permiso para subir a bordo, a lo que accede el comandante del "C-2", Teniente de Navío Ferrando Talayero.