El topónimo Belaunza deriva de la lengua vasca (euskera) que se habla localmente y estaría compuesto de la palabra "belaun" y el sufijo abundancial "-(t)za.