¿Es ya el término pasado?