un pálido y trémulo relámpago, y un trueno formidable bramó roncamente en el espacio.