Aunque generalmente se lo conoce como Toyotomi Hideyoshi en inglés, el último "myōji" (苗字, nombre familiar) que Hideyoshi adoptó es Hashiba (羽柴).