como ello mismo lo decía...