les dijo con gesto trémulo