Literalmente, en sánscrito, el "kumbhá:" ‘acuario (zodiaco jyotish) jarro, pote, cántaro, vaso’; la "mélā:" ‘reunión, asamblea’).