Otras variantes en español son: "Fulano", "Mengano", "Zutano"; Las dos primeras: "fulano" y "mengano" proceden del árabe "fulān" فلان (con sentido similar al castellano) y من كان "man kān" (literalmente, "quien fuese").