las Partes a los efectos de este Convenio, ante quien será responsable.