Dado el lenguaje usado en el texto, se interpretó que esta solo permitía repostulación y "nunca jamás", lo cual aparentemente había puesto fin a la carrera de Mejía post 2004 al no ser reelecto.