—¡El señor Yáñez! —exclamó el malayo.