Michael Quinion escribe: «El "Welsh rabbit" es básicamente queso en tostada (la palabra no es "rarebit" por cierto, eso es el resultado de una falsa etimología; "rabbit" se usa aquí de la misma forma que "turtle" en la "mock-turtle soup" (‘sopa de tortuga falsa’), que nunca ha llevado tortuga, o "duck" en "Bombay duck" (‘pato de Bombay’), que en realidad era un pescado seco llamado "bummalo".»