El símil era exacto.