No obstante, en el caso del maya, cada bloque tendía a corresponderse con una frase nominal o verbal tal como" 'su tocado verde"'.