Entonces, Ariovisto atacó el campamento menor desde el mediodía hasta la noche sin mayor suerte.