En su libro "Une certaine idée de la Wallonie" ("Una cierta idea de Valonia"), que tuvo que ilustrar según una pintura de Henri Blès, Paul-Henry Gendebien describe el proceso intelectual del gran pintor mosano pensando en todos los lugares de Europa donde se puede ver su trabajo: