Al año siguiente, el equipo volvió a obtener el título del campeonato brasileño tras veintisiete victorias, ocho empates y once derrotas, mientras que en la Copa Libertadores 2004 avanzaron hasta los cuartos de final siendo eliminados por el Once Caldas de Colombia por marcador global de 2:1, en aquel torneo Diego disputó nueve encuentros y anotó cuatro goles (dos al Jorge Wilsterman de Bolivia y dos a la Liga Deportiva Universitaria de Ecuador).