Los vampiros convierten la clase de baile en un caos; las cosas empeoran aún más cuando Olga reaparece.