En los dialectos de la Península Balcánica es sinónimo de una palabra (Poravipe) que significa "violación", por lo que los activistas consideran que el término es ofensivo.