-repitió el desdichado capitán, dándose sin cesar golpecitos en la barriga para suspenderse los pantalones-.