Los revisores debían prestar particular atención a toda tendencia sospechosa que aflorara en el texto.