Usando una computadora Aschen, Carter predice una llamarada solar similar a la ocurrida cuando viajaron accidentalmente a 1969 por el Portal.