Nació en Santiago de Cuba el 13 de marzo de 1879, hijo del ingeniero militar Ultano Kindelán (nieto de Sebastián Kindelán) y de Manuela Duany, ambos pertenecientes a acomodadas familias españolas de origen irlandés.