La palabra "Cuyutlán" deriva del náhuatl "“coyotl”" que significa coyote y "“tlan”" que es una terminación que indica lugar de, es por eso que Cuyutlán significa "“lugar de coyotes”" haciendo referencia a los coyotes que bajaban a la playa en busca de nidos de tortugas.