considerada por el sistema ESTAD.