La variante dialectal más usada en Úbeda se denomina ubedí, una mezcla de dialecto manchego y andaluz, cuya palabra más característica y de calado popular es, posiblemente "«inchi»", que quiere decir «mira» o «vaya» según el contexto, o también la famosa expresión "«ea»" que se puede utilizar para afirmar algo.