Una forma antigua de la palabra, en inglés, era "rake-hell", formada por la etimología popular para significar uno que aviva los fuegos del Infierno, haciéndolas más ardientes.