En un ensayo de 1977 sobre la novela, el autor afirmó que los "sentimientos en contra de la guerra y en contra del Gobierno en el libro" fueron un producto de la Guerra de Corea y de la década de los cincuentas, en lugar de la Segunda Guerra Mundial.