El primer filial (1930-2003)