El mando, después de haber "aprendido" que Michael salta los momentos en los que está enfermo, como hizo con el resfriado, vuelve a avanzar y le transporta seis años en el futuro hasta 2023, ya que no había gozado de buena salud ni un solo día de esos seis años.