Sin embargo, el dolor crónico en su pierna regresa, por lo que House vuelve a la vicodina y al bastón.