Recientemente Gerhard Jäger ha aplicado las ideas de la teoría evolutiva de juegos a la lingüística, probando que, si se entiende la producción y comprensión de oraciones con verbos transitivos como un juego cooperativo en el que tanto el hablante como el oyente tratan de maximizar el entendimiento mutuo, entonces una estrategia óptima en lenguas con orden básico muy libre es un sistema de ergatividad escindida.