-¡Aguarde, señor Dick! -dijo Joe-.