la mano aleve del seductor.