Avanzando hacia el noreste a velocidades intermitentes, el flujo había entrado en la aldea de Pāhoa y estaba a 25 metros del centro de reciclaje de desechos el 31 de octubre.