En dicho episodio, además, vemos la célebre "cabalgada de medianoche", pero, en este caso, el resultado de la misma es alterado por culpa de Fry, y trae como consecuencia la derrota rebelde y el fracaso de la revolución, al contrario de lo sucedido en la vida real.