El texto europeo más antiguo, en el que se contienen las reglas del juego, es un libro del alto medioevo, titulado "Versus de Scachis" escrito en versos latinos por un compositor anónimo del siglo X.