Cuando se supo que esa historia había sido filtrada al enviado del Washington Post en la Casa Blanca Danny Concannon, Bartlet asumió erróneamente que Hoynes había sido la fuente.