Mientras tanto, en el mundo acuático, Markov, Daniel y Carter, quedan atrapados en el fondo del mar, cuando el mini-submarino misteriosamente queda varado.