Hoyt intenta viajar nuevamente a Hyperion para resolver el misterio de los Bikura.