Los documentos oficiales más antiguos escritos en frisio fueron probablemente escritos en el siglo XI, en la variante denominada "antiguo frisón", que hacia 1500 se convierte en el frisio medio, y a partir de 1800 evoluciona al moderno frisón, que es el usado actualmente.