Kasiski se percató de la existencia de palabras repetidas en el texto cifrado, lo cual significa casi con toda probabilidad que dichas palabras no sólo eran la misma antes del cifrado sino que además la clave coincidió en la misma posición en ambas ocurrencias.