Esta expresión carece de relación etimológica alguna respecto del concepto de "noúmeno" de Immanuel Kant, aludiendo a un término griego que nos remite a una realidad incognoscible subyacente en todas las cosas.