«A fin de estimular el ejercicio efectivo de la participación