Pocos días después, Aschenbach revela la información de la epidemia a la familia de Tadzio y les pide que se vayan.