De acuerdo con "Band of Brothers", aunque aparentemente Compton fue evacuado por un grave "pie de trinchera", su traslado se debió, en parte a "fatiga de combate", que culminó cuando Buck fue testigo de que sus dos amigos más cercanos, Joe Toye y William Guarnere, ambos fueron mutilados por el fuego de artillería enemigo, cada uno perdió la pierna derecha.