Napoleón se había rendido al capitán Frederick Maitland del HMS Bellerophon pero a las autoridades les preocupaba l antigüedad de la nave y temían que no pudiese completar el viaje.