Los Balboa comienzan a beneficiarse de los créditos de la pelea contra Apollo: Rocky se compra su primer coche, un Pontiac Firebird Trans Am negro nuevo y una casa de dos pisos en un barrio mejor, con la seguridad de poder seguir pagándola con las ganancias que obtendrían por explotar su imagen como el "Potro Italiano" en anuncios de televisión, pero sus problemas para leer acaban con esta nueva carrera precipitadamente.