Bruce Joel Rubin también tomó inspiración del corto francés de 1962, "La rivière du hibou", dirigido por Robert Enrico, y el cual es al mismo tiempo una adaptación del relato corto de Ambrose Bierce "Lo que pasó en el puente de Owl Creek", publicado en 1890.El director de la película Adrian Lyne utiliza un famoso cuerpo técnico en la sección de la película en la que se registra un actor agitando su cabeza en torno a una velocidad baja, lo que resulta en el movimiento rápido y horrible cuando se reproducen.