Fuentes italianas contemporáneas (Pietro Aretino) citan ese retrato de la emperatriz calificándolo de "trivial", posiblemente por no adecuarse al gusto italiano, pero "molto simile al vero", e indican que complacía al emperador, al menos lo suficiente como para basar en él el encargo de Tiziano.