Y dijeron que mañana es día del Glorioso Santiago Apóstol, Patrón de esta Ciudad y de España, en cuyo día se saca el Real Estandarte, y por estar encargado de este cuidado y festejo al Capitán Don Joan Álvarez de Avilés, Alcalde Ordinario, debe hacer pleito homenaje y juramento en manos del Señor Corregidor, como se acostumbra; para lo cual, estando todos sentados, el dicho Señor Corregidor le mandó (se) hinque las rodillas para la solemnidad del Juramento y Pleito Homenaje, y así hincado de rodillas el dicho Alcalde, puso sus manos en medio de las del dicho Corregidor, y le dijo esta palabras: Don Juan de Avilés, ¿Hacéis Pleito Homenaje y Juráis a Dios y a la Cruz de que bien y fielmente guardaréis y cumpliréis el Pleito Homenaje de tener en buena guardia y custodia el Estandarte Real de esta Ciudad y que no le entregaréis a persona alguna sin orden de Su Magestad o mía, (so) pena de caer e incurrir en las penas y delito(s) en que caen e incurren los hijosdalgo(s) que no cumplen el juramento y homenaje que hicieron?.