En la lengua bhutia, ""Tso"" significa "lago", y ""Mgo"" significa "cabeza", por lo que en bhutia Tsomgo significa literalmente "origen del lago".