Esta región central de "VlsE" y cada uno de los "cassettes" de silenciamiento están flanqueados por idénticas repeticiones directas de 17bp que muy probablemente contribuyan a la conversión génica: la secuencia de ADN en el "locus" de expresión "VlsE" cambia, mientras que la secuencia de cada "cassette" se mantiene constante.