y sueca y rusa, y en las lenguas todas