La espiral de violencia y terrorismo entre las dos comunidades fue en aumento durante 1969.