-No señor -respondió el huésped.