El proyecto se dice que había sido inventado por el canciller Biraque, a pesar de estas palabras suyas, que anuncian pretensiones muy diferentes: «"Para librar al rey de sus enemigos yo no pido sino algunos cocineros"».