Conocemos entonces que Hubert, Momo y Miko habían sido no sólo amigos, sino compañeros de trabajo de la Embajada francesa en Japón, ya que los tres habían trabajado para la "Dirección General de la Seguridad Exterior", los servicios secretos franceses, trabajo que Momo sigue desempeñando.