El mensaje identifica al portador como un ciudadano del país emisor, pide que a él o a ella se le permita entrar y pasar por el otro país, y pide además que, cuando sea necesario, se le preste la ayuda consistente con las normas internacionales.