Con la unión española disputó la Copa Libertadores de 1994, donde logró avanzar a la siguiente fase, incluso fueron eliminados en cuartos de final por el São Paulo de Brasil 5-4, en aquel certamen Ruiz convirtió una anotación.