El texto está corrompido en varios lugares y los traductores lo enmiendan.