De ahí que el título no sea "El tiempo perdido" (como era "El paraíso perdido" de Milton), sino "En busca del tiempo perdido".