Así se acuñó la expresión «"recentiores deteriores"», refiriéndose a que los textos más recientes, por lógica, ofrecerían lecturas menos fiables.