El griego fue la lengua culta de todo el imperio, y la "koiné" o lengua común en Oriente (además de las locales, como el copto en Egipto o el arameo en Levante).