El nombre del teatro hace referencia a la antigua estación de trenes "El Portillo" situada a 300 metros.