Esto ocurrió en toda Europa, pero sólo en español e inglés se fue más allá, y "novela" se convirtió en el término normal para las narrativas de ficción.