había ordenado, y que salvaje sería del dios ofendido la ira