En la primera edición en español este rasgo desaparecía.