es la primera serie del anime, dirigido por Masamitsu Hidaka, producido por las compañías japonesas OLM, Inc., Shogakukan Productions Co., Ltd, SoftX y TV Tokyo MediaNet, comenzó a transmitirse en Japón el 1 de abril de 1997 por TV Tokyo hasta la emisión del episodio treinta y ocho que fue emitido el 16 de diciembre de 1997; este último provocó que los televidentes sean víctimas de ataques epilépticos debido a los efectos visuales de alta velocidad que se usaron en el mismo.