Ha estado vigente hasta hace poco el nombre de "cartularios", de la palabra "carta", que significaba en lo antiguo toda especie de escritura o instrumento y más especialmente el de "actuarios" con que se designan los escribanos ante quienes pasan los autos o se instruyen los procesos.