Una de las explicaciones más comunes (y que se encuentra en muchos libros de historia españoles y latinoamericanos) es que el signo del peso deriva del escudo de armas español grabado en la moneda española de plata de la colonia, el "real de a ocho", que incorporaba el relieve del mundo y las Columnas de Hércules con el lema "Plus Ultra".