El nombre aparece recogido en documentos antiguos de la siguiente manera: "Olit" (1102, NEN); "Holeti" (1102, NEN); "Olete", "Oletus" (1234-1253, NEN); "Oleti", "Oleto" (1280, NEN); "Holit" (1280, NEN); "Olith", "Olite", "Olitus" (1171, 1312, 1396, NEN); "Ologito", "Ologitum" (NEN); "Erriberri" (1656, NEN).