¡Ha pasado un año cabal! ¿Lo recordáis, capitán?