Propiamente, los anales únicamente distinguen los hechos año por año, mientras que las crónicas son registros históricos en los que los hechos son siplemente registrados en el orden de su sucesión por un autor que es al menos en parte contemporáneo de los hechos que registra.