Por los mismos días, Nariño redactó una «"Representación al rey de varios individuos americanos de Costa Firme y Suramérica residentes en Cádiz"» suscrita por Juan Miguel de Quiroga con otros veintiocho patriotas, comunicación seguida por otra originada en la Sociedad Patriótica de Isla de León que presidía el mismo Nariño.