Cual lavada paleta, el occidente