Algunas citas del guion de esta película han aparecido en otras obras cinematográficas tan dispares como "Los duelistas" de Ridley Scott, "La edad de la inocencia" del propio Scorsese, "Rushmore" de Wes Anderson y "Dogville" de Lars von Trier.