surge en la región vacía