Cuenta Lozano que Aguirre entró a sangre y fuego contra los Diaguito–Calchakís, dice el autor que los que no se sujetaron al dominio de Aguirre se retiraban a donde los ecos de nuestra fortuna no les pudiesen asustar.