Cody cabalgó al lado de Alekséi y le entregó su famoso rifle calibre 48, al que llamaba "Lucrecia", y con la que afirmaba haber matado a 4.200 búfalos y le aconsejó que no hiciera fuego hasta situarse en el flanco de los búfalos.