Es autor también de "Ensayos anglo-andaluces" y de obras dramáticas ("Hay que lamentar una víctima" y "Cuando llegue el otoño"), y ha traducido a poetas ingleses como William Wordsworth, John Donne, Richard Crashaw, Gerard Manley Hopkins o T.