Tras varios días de viaje, Threader y Waterhouse llegan a la sede de la Sociedad Real en Londres, donde Waterhouse puede alojarse en calidad de miembro y antiguo secretario.