Córcira equivaldría a la isla de Corfú, de influencia corintia, y Sinope se refería a la colonia del mismo nombre fundada por Mileto en las orillas del mar Negro.