828, errata [1231], 1753