Simon y Emma pasan la noche juntos y al día siguiente Emma busca a Simon pero solo observa cómo sus anotaciones habían sido robadas y reemplazadas por papeles que decían "lo siento".