-En la cocina -añadió la posadera- tengo un gran calderón de agua hirviendo.