En un viaje a Francia, Thabo atrajo la atención de un ojeador de talentos francés que lo fichó para el Élan Sportif Chalonnais, de la primera francesa.