Las partes se dirigen directamente al juez (lo contrario sería que hubieran intermediarios).