La evolución dramática de Díaz fue desde la vanguardia al teatro social, centrándose en la crítica de la burguesía y el tema de la soledad con un lenguaje irónico y un humor negro que aparecen especialmente patentes en "El cepillo de dientes" (1961), "Mata a tu prójimo como a ti mismo" (1976) o "Toda esta larga noche" (1981).