La querella estalló el 1º de agosto de 1752, cuando una "troupe" itinerante italiana, la de Eustacchio Bambini, se instaló en la «Académie royale de musique» (la fútura Ópera) para dar allí representaciones de «intermezzi» y de «opéras bouffes».