Con el transcurso del proyecto el criticismo aumentó: el primer volumen no apareció hasta 1791.