El significado de Chinesenspiel es "«juego de los chinos»".