Había oído algo como una queja y un ruido de caronas.