En 1865 funda su famosa «Revista Literaria», escribe artículos de críticas y traduce a los grandes poetas universales.