o de forma más compacta (usando q y p como vectores) y gradientes en vez de derivadas parciales.