El caudillo germano dio instrucciones de herir a las bestias, inmovilizando a los carros pero cuando esto sucedió sus guerreros se dedicaron a saquearlos en lugar de masacrar a los romanos que huían en pánico por la ciénaga a la llanura, llegando al terreno seco en el sitio donde hoy está Sonnborn.