— No es nada —dijo el capitán—.