La primera traducción en base al texto publicado por Anscombe contenía muchos errores que fueron subsanados por la segunda edición.