Respecto de quién tenía realmente el poder en Japón existen dos versiones.