a José Artigas.