Desesperado por llegar lo antes posible, McQueen obliga a su camión de transporte, Mack, a que conduzca toda la noche sin descansar.