En cambio, una serie de variables tanto lingüísticas como extralingüísticas parece jugar un papel significativo en su realización en diferentes partes del mundo hispanohablante.