La atribución al Cid de la espada Colada pudo ser, por tanto, una invención del "Cantar de mio Cid", donde se cuenta que fue ganada como botín de guerra a un «Remont Verenguel», conde de Barcelona, y que regaló esta espada (junto a la Tizona) a sus yernos los infantes de Carrión, que son personajes asimismo completamente ficticios.No obstante, "Las "Cantigas de Mio Cid "establecen la existencia de estas dos espadas, que fueron usadas para expulsar a los moros y más tarde se perdieron para siempre en algún campo de batalla olvidado.