Topónimo religioso que la Casa de Medina Sidonia eligió en honor a San Juan Bautista, que se conformó en un primer momento como "Puerto de San Juan" por su situación junto al río Tinto.