Mientras tanto en Windsor, Dewey y Gale revisan las cintas de las grabaciones de Joel, luego de que el último abandonara el campus por temor a convertirse en una víctima.