Sólo restaba en el olvido el manifiesto que ahora presentamos a partir de una traducción que Paulí Dávila ha efectuado siguiendo el texto publicado en el número extraordinario (septiembre de 1893) de "L’Education Intégrale".