Las lesiones de los bateadores Travis Hafner y de Víctor Martínez y del pitcher inicialista Jake Westbrook y Fausto Carmona favorecieron un pobre inicio.