Son confinados entonces en una celda, donde deducen que Harlan debió de algún modo traspasar sus conciencias a cuerpos biónicos.