Llegan a Brasil, donde se deben separar, producto de problemas monetarios: Antonio decide quedarse en ese lugar, mientras Manuel continúa su camino rumbo a Argentina.