En el mismo filo entre los siglos XIV y XV surgen poetas que escribieron en la "koiné" literaria occitana o en un catalán occitanizado, a menudo siguiendo las pautas trovadorescas, fueron Jordi de Sant Jordi y Andreu Febrer, traductor este último de la "Divina comedia" de Dante Alighieri al catalán.