Lorelai intuye que eso sólo le pasa a su amiga cuando estuvo embarazada, pero sabe que eso no podría ser pues Jackson se hizo la vasectomía casi dos años atrás, luego él la sorprende al decirle que en realidad no se hizo dicha operación, por lo que Sookie queda bastante preocupada pues tendrá un nuevo hijo.