Para crear una cara a partir de cuatro vértices, selecciona los vértices y pulsa la TECLA_F, o bien, use el comando Mesh (malla) en el visor > Make Edge/Face (hacer línea/Cara)