En este caos, los normandos de Roberto Guiscardo y su hermano menor Roger Bosso, hijos de Tancredo de Sicilia, intentaron su conquista ya que el papa, junto al título de «duque de Apulia», les había otorgado el de «duque de Sicilia», aunque fuera de forma nominal.