El 11 de junio de 2008, se informó de que el Real Betis Balompié estaba negociando con Toulouse FC para conseguir los servicios de Emana.