Se anuncia que el juego de la semi-final versus el equipo de Tokio será jugado sin penales y con un número limitado de jugadores de reemplazo, aun así Jonathan rehúsa la advertencia e ingresa en el juego; la brutalidad reclama las vidas de muchos jugadores, incluyendo al motocilista líder de Houston, Blue y dejando también a su mejor amigo y compañero de equipo, Moonpie (representado por John Beck) con muerte cerebral cuando dos jugadores japoneses lo despojan de su casco y le propinan un severo golpe en la cabeza.