El operador de radio trata de pedir apoyo, pero el "Yamato" empieza a escorar hasta que finalmente vuelca y explota.