La hipótesis más verosímil es que se trata de una mera construcción de los naturalistas de los siglos XVII y XVIII, primero de Joseph Pitton de Tournefort y luego Carlos Linneo en el año 1753—casi 2 siglos después de su introducción en el «Viejo Mundo»—ya que cita como "locus typicus" «"America septentrionalis"» y otros puntos de América, o sea la región originaria del género, y no la del "Helianthes" de Plinio que era—según sus propias palabras—una planta de Anatolia, hoy Turquía y de Cappadocia, en Italia.