Bond, estando en Oxford en un momento romántico con su profesora de danés Inga Bergstrom (Cecilie Thomsen) es alertado de la situación y llega al Ministerio de Defensa donde muestra que el periódico "Tomorrow", propiedad de Carver, había documentado los hechos en su primera plana, el Almirante Roebuck pide una acción inmediata armada mientras que M pide tiempo para investigar.