Barney y las mujeres de su entorno social son el tema principal en "Ladies Almanack" (1928) de Djuna Barnes, un "roman à clef" escrito en un estilo arcaico, como el de François Rabelais, junto a las ilustraciones propias de Barnes en el estilo de las xilografías isabelina.