El nombre guaraní del alfabeto "achegety" es un neologismo formado con a-che-ge (el nombre de las tres primeras letras) y ty que significa “agrupación”, “conjunto”.