El método ""Yo, sí puedo"" se ha utilizado en más de 28 países, Se han realizado 15 contextualizaciones; ocho de ellas en español (Yo, sí puedo), dos en portugués ("Sim, eu posso", una en inglés ("Yes, I can"), una en quechua ("Jiwasataskiwua "), una en aymara ("Ari ñuqa atini"), una en creole ("Wi, mwen kapab")y una en tetum ("Los, hau bele").