Durante los primeros anos de la década de 1990, la revista se vio afectada por las mismas limitaciones materiales que el resto de la economía cubana.