En investigaciones recientes, se pudo localizar el glifo emblema de Pomoná y se sabe que el nombre original de la ciudad era "Pakbul", en la inscripción se lee como: "Divino señor de Pakab o Pakbul", traduciéndose como: ""divino señor de Pipa""