Esta variación del español mexicano se habla en el sur de México; en los estados de Chiapas, Campeche y Yucatán existen diversas diferencias en la entonación (acento) y gramática (vos/tú).