En el siguiente episodio, las chicas van a tratar de convencer a Zakuro para unirse al equipo, pero Kisshu aparece y las atrapa en una tormenta de arena que las conduce a otra dimensión.