Dando con Zuko, se encuentra en una mañana, siendo atendido por sus sirvientes para prepararlo en su nuevo día, cuando Zuko sale por la gran entrada de su palacio, afuera se encuentra un público que lo anima y lo aclaman, es enviado a su transporte donde lo llevan a una corta distancia, se asoma por la ventana y en la parte alta de las escaleras, aparece Mai para saludarlo y tranquilamente se retira, regresando al grupo, Aang sigue practicando, el grupo se empieza a extrañar sobre Aang.