-No brillan las estrellas -murmuró con un ronquido-.