Sus comentarios provocaron una furiosa respuesta del embajador canadiense, los medios y el público.