Mientras tanto, el SGC recibe la visita de Harlan, quien revela al SG-1 real que sus copias han estado saliendo en misiones a otros mundos, pero como no han regresado de la última, él les pide que los ayude, a lo que Hammond y O'Neill están renuentes.