San Carlos Sud es cómo se la denomina oficialmente, aunque también se le dice "San Carlos Sur" popularmente, ya que "Sud" viene del alemán (idioma de su fundador) y por eso la forma más común de llamarla es Sur, el Sur de San Carlos.