La estación lleva el apellido del ingeniero Rómulo Otamendi, quien fue administrador de la Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires.