Según el historiador y antropólogo Robert Farris Thompson en su obra "Flash Of The Spirit: African & Afro-American Art & Philosophy", la palabra "funky" tiene su raíz semántica en la palabra "lu-fuki" de la lengua kikongo, que significa "mal olor corporal".