Mientras Carter tiene problemas para trabajar con McKay, quien constantemente le insiste en sus errores, las negociaciones con los rusos se tornan difíciles, ya que el Coronel Chekov insiste en que su país pueda obtener beneficios efectivos del Programa Stargate, como garantía para dejar de usar su Puerta Estelar.