Crandall asistió junto a su esposa al Instituto de Lengua de la Defensa en Monterey (California) para estudiar lengua española, como preparación para un futuro destino en Argentina como asesor de ingeniería y aviación.