Como lo describió Hillary: «unos cuantos golpes más del piolet sobre la nieve firme y coronamos la cima».