El habla histórica de Orihuela y su comarca se engloba en el dialecto español denominado dialecto murciano, tal como mostró el oriolano Justo García Soriano en "Vocabulario del dialecto murciano" (1932).