Cuando su compañero agente Ellis pierde contacto durante una misión en Costa Rica, la agencia secreta envía a Gabe y a Lian a buscarlo.