Tras la publicación en 1964 de la edición argentina titulada "El hobito", Ediciones Minotauro compró los derechos de las y publicó una traducción mejorada de la novela en España en 1982 y en Argentina en 1984.