Los romanos tomaron la denominación de los vencidos cartagineses, cuya principal capital estaba situada en Qart Hadasht (actual Cartagena), interpretando el inicio "i-" como 'costa, isla; o tierra', con "-ya" con el significado de 'región'.