maleante ni tramposa.