Čech se unió al Chmel Blšany en junio de 1999 e hizo su debut en la Gambrinus Liga a la edad de 17 años el 17 de octubre de 1999, en la derrota de su equipo por 3-1 frente al Sparta Praga.