Durante la evacuación en un simulacro de incendio, Burns dice "¡hay más organización en una película de los Ritz Brothers!" En la versión hispanoamericana dice "¡Hay más orden y cordura en una película de Buñuel!".