esto nos servirá para simplificar los cálculos en el algoritmo de aprendizaje aquí descrito.