Se trata de un concepto opuesto a lo que en español se llama compasión o "vergüenza ajena" o al concepto budista "mudita", "felicidad por la fortuna de otro".