En el camino, Logan se ve obligado a proporcionar cobertura para un oficial SWAT cuyo compañero está herido.