Puesto que el uso de cyberlanguage en SRV (servicios de referencia virtual) en conversaciones ha sido sugerido como una posible manera de fortalecer las relaciones, los clientes que están satisfechos con la interacción con un bibliotecario que utiliza cyberlanguage, estos pueden estar más dispuestos a volver.