Un mes más tarde, Yamazaki Susumu, espía del grupo, continúa insistiendo para que salga con él a pedido de Toshiz y le pregunta a Kano si estaba saliendo con alguien.