Como árbitro, O'Donell ha dirigido 2.134 partidos de la NBA, un hasta febrero de 2006, cuando fue superado por Dick Bavetta, 279 partidos de Playoffs, y 39 partidos de las Finales de la NBA.