y a un tiempo era fenómeno fantástico y real.