Ramón Menéndez Pidal lo fecha hacia 1255; Marden concluye que se escribió hacia 1250 o muy poco después; desde luego es posterior a los poemas de Gonzalo de Berceo y su modelo, el "Libro de Alexandre", puesto que se sirve abundantemente de ellos y en especial de este último.