Por alguna razón que sigue sin poder aclararse, los soviéticos -por negligencia o para proteger a su fuente-, no arrestaron inicialmente a Poliakov (a partir de la información brindada por Hanssen), y sólo lo harían a partir de los datos brindados -en 1985- por Aldrich Ames, otro estadounidense al servicio de la URSS.