Vázquez de Ayllón encontró a Narváez en Xaraguas y le ordenó abortar la expedición.