"Acritochaete volkensii " fue descrita por Robert Knud Pilger y publicado en "Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie" 32: 54.