Le observé.