El término istroto fue acuñado en el siglo XIX por el lingüista italiano Graziadio Isaia Ascoli.