Pues aquellos que saltan de unos propósitos a otros, y ni tan solo saltan, antes por cualquier azar son empujados, ¿cómo podrían, flotantes y equivocados que son, tener nada seguro ni duradero? Son pocos los que ordenan con reflexión su vida y sus ocupaciones; los otros, a razón de los objetos flotantes en un río, no van, son llevados (Esta frase proviene de Horacio Odas,III, 29, 33 seg.); unos son sostenidos y mantenidos por una ola suave, otros son arrastrados por una (ola) más furiosa, otros, una (ola) próxima a la ribera los deja con curso fangoso, otros una corriente impetuosa los lanza al mar.