El mecánico francés Desagulier se dio cuenta del error: El tubo de conexión al canal no se dobló, sino que estaba en recto.