Se hizo otra sonorización después de 1945, pero su proyección fue prohibida por Chaplin.