Además de estas imágenes, aparecen escritas diversas frases en latín, catalán y aragonés, procedentes del "Llibre dels feits" (una crónica sobre Jaime I), de la crónica de San Juan de la Peña sobre San Jorge, y de una carta de Jaime II al papa Clemente V en respuesta a una petición del pontífice para iniciar una cruzada en Tierra Santa.