El capítulo termina al contarles Aang a sus amigos, para sorpresa de ellos, la historia Aang que les dijo a esas tribus era simple mentira.