Durante su investigación de la colonia L3-X18999, se entera que Relena ha sido secuestrada y se alista con Duo para rescatarla.