En la Tierra, Carter intenta usar un dispositivo sanador manual Goa'uld para ayudar a Daniel, pero solo le causa dolor.