En el sexto capítulo de la —el 94.º de la serie—, llamado «Lethal Inspection», se descubre que Hermes fue la persona responsable de que el robot Bender sea de circulación legal, pese a ser defectuoso por carecer de copia de seguridad.