Mitchum habla con Rory sobre su desempeño en el diario, y le dice que tiene todo el talento para ser una buena asistente, pero no como para ser periodista, debido a esto ella falta a la cena de los viernes y busca a Logan, finalmente terminan intentando robar un barco ajeno.