En noruego, la expresión "venstrehåndsarbeid" ('obra zurda') significa «realizado de forma insatisfactoria».