y un rojo torbellino