Para escribir esta novela Peréz-Reverte se documentó, entre otras maneras, viviendo en primera persona la persecución de las lanchas, dado que la reina del sur es famosa por ser contrabandista en el estrecho, lo que él llama "noches de caza", por parte de los agentes del SIVE Sistema Integrado de Vigilancia Exterior.