Allí se enamoró otra vez, esta vez de una tal Leonor de Osma, y bajo su ventana fue herido de muerte en 1557 por un rival celoso, Hernando de Nava, en Puebla de los Ángeles, hijo de Catalina Vélez Rascón de Guevara (La Rascona) y Bartolomé Hernández de Nava, conquistador español y Regidor de Puebla.