-No, señor -contestó la joven india.