También hay relatos ficticios que suponen que Garabito, para no rendirse a los españoles, concluyó su vida arrojándose al cráter del volcán Poás, aunque hay documentos que confirman que se sometió a los conquistadores en 1574 y se bautizó.