volvió a su sillón de roble