Según las pericias forenses, Terán murió de manera instantánea, producto de un shock cardiogénico y politraumatismos severos con previa ingestión de barbitúricos.