La trama tiene como contrapunto la leyenda del "El flautista de Hamelín" que Nicole leía a los hijos de Billy Ansel cuando cuidaba de ellos.