Tanto la trama principal como el nombre del capítulo son una referencia a las dos películas "Cape Fear", la de 1962 y la de 1991.