En el transcurso del viaje John Russell relata su adopción por los apaches y asume la defensa de éstos criticando la política del gobierno, por lo cual es impugnado por el resto de los pasajeros, los cuales rechazan su presencia en el interior del coche por considerarlo un indio, y exigen que ocupe el lugar al lado del conductor.