En cuantos a los orígenes del léxico del idioma pipil, este está formado por los siguientes componentes: