Durante su estancia a bordo de la Voyager, Kes se hace cargo de una huerta hidropónica en la bodega de carga 2.