Este inconveniente tiene más relación con bibliotecas creadas inicialmente para la plataforma Macintosh o para instalaciones de radiodifusión mediante software desarrollado conforme a especificaciones de la UER.