En su labor, dicha comisión se vio obligada a acuñar el término "exónimo", aceptando que existen exónimos tradicionales, firmemente arraigados, en los idiomas nacionales.