Schneider fue docente en la Catholic University, en The Juilliard School, y en la Universidad de California, San Diego; estuvo asociado con Arena Stage durante 30 años; fue codirector artístico del Acting Company, y en el momento de su muerte era presidente de la board of directors en el Theatre Communications Group.