Manuel simplemente dejó de escribir y se retiró».