John Lees no transigía: era un mandato