Las interferencias radiales terminaron cuando el barco se trasladó más cerca del territorio holandés, posicionándose justo a una milla desde Norderney.