Sin embargo, en los "Fastos" da un versión más completa, según la cual el asno de Sileno se puso a rebuznar cuando Príapo se acercó a la adormilada náyade: asustada, ésta huyó dando grandes gritos, despertando a los demás dioses que se burlaron de Príapo.