Charlie sigue con el vandalismo; tanto Scott y la directora Newman lo castiga haciendo trabajo comunitario.