Todo esto adquirió gran significado tras desatarse una polémica provocada por tabloides, que comenzaron a decir que Avex Trax pensaba despedir a Ayumi del sello, porque sus ventas estaban bajando de forma considerable, casi incomparable a las explosivas ventas que solía tener unos años atrás.