Para América Latina, la empresa mexicana "Comarex" (una filial de la cadena "TV Azteca") adquirió los derechos de transmisión para TV así como los de distribución en DVD; por ende, fueron los encargados de realizar el doblaje al español, también confirmaron el título con el cual sería comercializada en la región: "Los Guerreros del Zodíaco: El Lienzo Perdido".