Bajo los nombres Linus (Pierre Christin) y Mézi (Jean-Claude Mézières), los autores eligen un contexto histórico o presente para las primeras aventuras: siglo XI para "Les Mauvais Rêves" y XX para "La Cité des eaux mouvantes" y "Terres en flammes".