en cada período sucesivo de doce meses, su nivel calculado de producción de las sustancias