Harto de tantos contratiempos, Lebonian decide asesinar a ambos amigos, pero al escuchar un timbre, abre la puerta y es derribado de una trompada por Pontrémori, que había entrado con Farina para rescatar a Díaz.