“Dime, autor, ¿cómo se hará rrico los yndios?”