de usarla, pues se maneja