Tokyopop licenció ambas novelas para una distribución en idioma inglés en Norteamérica, la primera bajo el título "Love Hina: The Novel, Volume 1" el 11 de abril de 2006, y la segunda novela bajo el título "Love Hina: The Novel, Volume 2" el 8 de agosto de 2006.