Como poeta, Marie-Joseph Chénier compuso algunas sátiras realmente mordaces, epigramas logrados, elegías como "La Promenade", epístolas varias, una de las cuales fue muy apreciada en su tiempo: "Epístola a Voltaire" (1806) que contiene tres versos, muy citados, sobre la inmortalidad de Homero, inferiores, no obstante, a los de "Écouchard-Lebrun".