La serie termina repentinamente el 31 de diciembre de 1999 con un capítulo final de concepción apresurada.