La superproducción, principalmente franco-canadiense, aún hoy da de qué hablar por su impecable puesta en escena y su muy inteligente facturación, con un lenguaje gutural inventado por el escritor Anthony Burgess y un lenguaje corporal diseñado y supervisado por Desmond Morris.