En este contexto el término rata se deriva del vocablo de la lengua maorí rātā que sirve para designar a varios árboles del género "Metrosideros" y nada tiene que ver su nombre con los roedores.