En su alocución, el presidente Chirac dijo: