Son pocos los datos que con certeza se conocen sobre la vida de Juan Rodríguez Freyle.