Originalmente, la obra se conocía con el título "Aquel que vio las profundidades" ("Sha naqba īmuru") o "Por encima de todos los otros reyes" ("Shūtur eli sharrī"), versos tomados del arranque de la obra que aluden a la naturaleza excepcional de Gilgamesh.