Vonlanthen jugó como junior de BSC Young Boys de Suiza.