Para agosto de 1809 las relaciones diplomáticas se deterioraron aún más cuando el ministro [[David Erskine]] fue retirado y reemplazado por "el hombre hacha" [[Francis James Jackson]].