Este término también es de origen náhuatl, producto de la combinación del término "Atl," que significa "agua"; "Tentli" que es "labio" y "Co" que expresa "lugar en", "lugar a la orilla del agua".