El concepto de posesión es muy controversial ya que algunos autores como Bickerton (1981:59) señala que algunos estudios realizados en el campo de las lenguas entre otros, indican la diferencia entre posesión ("possession") y propiedad ("ownership").