Según la página web ortodoxa búlgara "pravoslavieto.com", la iglesia fue mencionada por un viajero alemán, Stefan Gerlach, en 1578, quien dijo que se la conocía por diversos nombres, entre ellos «La Iglesia del Señor» (en búlgaro: "Gospodnya Tsurkva") e «Iglesia de Jesucristo» ("Tsurkva Isus Hristos") pero, de forma más relevante, por el nombre griego de "Kyriaki", una palabra que significa, literalmente, «Domingo» (el día de la semana), pero que a su vez deriva de "Kyrios" – «Señor» (o sea, Domingo, o "Kyriaki" = «El día del Señor» y de ahí la «iglesia del Señor».