Mientras que el término eslavo, "ordo", y el occidental, "horda", eran en su origen un préstamo de la palabra mongola "ordo" para ‘campamento’, ‘cuartel general’; el término original no llevaba el significado de kanatos grandes, tales como la Horda de Oro.