Otros autores disienten con esta hipótesis, sosteniendo que el factor crucial en la selección pronominal es el valor de animacidad concedido al objeto mencionado; así, el "lo" se limitaría a los objetos inanimados, contables o no, mientras que el "le" se emplearía para seres vivos, con mayor frecuencia cuanto más similares al humano sean (véase González 1997, "passim").