Una escena agrícola del mes de octubre en un manuscrito de Oxford y una "Presentación en el templo" presente en las "Horas de Dunois" se presentan similares a las adiciones en "Las muy ricas horas", las que al ser realizadas entre 1436 y 1440, fecharían las modificaciones del manuscrito a finales de la década de 1430.