En 1956, los compositores Frederick Loewe y Alan Jay Lerner contratan a Andrews para que protagonizara, junto a Rex Harrison, la obra de teatro "My fair lady", basada en la obra "Pygmalion" de George Bernard Shaw.