Tras hacerlo, Lin Shu se sentó a escribir su primera novela, "La dama de las camelias" en el llamado chino clásico o literario wenyan, por entonces en declive en favor de la lengua vernácula o baihua.