reclamación diplomática o ante un tribunal internacional, y