La violencia estalló finalmente a principios de 1763, tras saber que Francia acababa de ceder el "pays d’en haut" a los británicos.