Egami Shigeru, el "Shotokai", y otra