Los bárbaros estaban ya encima.