como única ventana al mundo exterior.