Al día siguiente, el boxeador se da cuenta de lo ocurrido y empieza a buscar a Mitsuko para dejarle la cara irreconocible y para que le devuelva el dinero.