Es un delicado equilibrio que ha establecido nuestro legislador