Los filólogos creen en general que el nombre del pueblo pertenece realmente al "stock" de topónimos navarros terminados en "-oz", con la diferencia de que su similitud con la conocida fórmula de despedida "adiós" y la extendida etimología popular han contribuido a convertir la terminación "-oz" en "-os".