Tras su retiro, en 1945, se trasladó a Sendai, donde escribió la biografía de Ehrlich y la suya propia.