Finalmente el ejecutivo de Thatcher acordó una posición intermedia, por la que el nuevo canal galés funcionaría como un canal independiente dentro de Channel 4, incidiendo en el horario de máxima audiencia como momento para las desconexiones en el territorio galés.