El término "cardenal" deriva del latín "cardo" o bisagra, lo cual sugiere el papel de "fulcro" (punto de apoyo, gozne) que desempeñan: Ellos son las “bisagras” alrededor de las cuales gira todo el edificio de la Iglesia, en torno a su máximo dirigente: el papa.