En 1944 publicó su primer artículo como investigadora, relativo a la escritura maya: "An Inscription on a Jade Probably Carved at Piedras Negras".