En este último centro, mediante una tesis redactada en lengua japonesa ("El concepto de pecado ("tsumi") en el pensamiento cristiano y el Shintō; estudio comparativo") obtuvo el título de doctor en Estudios Shintō, convirtiéndose de esta manera en el primer investigador extranjero que alcanza este grado dentro de esa especialidad en dicha universidad.