El prestigio mundial de Smuts como estadista y soldado del imperio no ayudó a su imagen en Sudáfrica, donde los afrikáneres fueron contrarios a la posibilidad de asimilarse en el imperio cómo súbditos de la corona.