La Misión Técnica Canadiense propuso las siguientes recomendaciones técnicas para superar tales deficiencias: