La palabra caifán es un mexicanismo, no muy usado en la época actual y casi restringido a la Ciudad de México.