de escala sobre todo el continente de América.