Se nota un retroceso proporcional de la lengua de Goethe: hacia 1900 era hablado por aproximadamente el 75% de la población, en 1960 por aproximadamente el 65%, el francés por el 20,4% (en 7 cantones) — proporcionalmente el francés ha tenido un incremento de un 2% a partir de 1920 — el italiano es el idioma del 6,5% de los suizos (única lengua oficial en el cantón del Cantón del Tesino y una de las tres lenguas oficiales junto con el alemán y el romanche, en el Cantón de los Grisones).