Durante una tormenta en el Atlántico sur, la nave fue devastada y tuvo que atracar en Río de Janeiro -en medio de una epidemia de viruela y de una revolución-, donde las reparaciones fueron hechas.