destino implacable en esta inmensa obra de trasformacion , que es