El cinturón verde se extiende al este del casco antiguo, todavía en la orilla derecha del rio Doubs, por el Paseo de Helvetia, que alberga un jardín botánico llamado Jardín de los sentidos y de los olores realizado en 1987, accesible a los discapacitados visuales gracias a sus plantas y arbustos con ciertas peculiaridades sensoriales (olor, tacto) y signos en braille.