De vuelta en la batalla final, Ozai sigue fustigando sin parar la coraza de piedra de Aang con sus ataques de fuego, gritándole que no puede esconderse siempre.