Hay una tendencia a traducir los nombres de un modo exageradamente poético.