por la otra, de cordial inteligencia