La canción que canta Kirk para reconquistar a su esposa es "Can I Borrow A Feeling", canción que él tenía grabada en un casette.