Al final de la película se cruza con Akari, pero un tren que iba a pasar los separa, él espera por ella, pero ella ya lo superó e hizo nuevos recuerdos, puesto que ahora se va a casar decide seguir su camino y que Takaki haga nuevos recuerdos con otra persona; Takaki al ver que no lo espera, decide seguir su camino, pero ahora con una sonrisa en el rostro.