Como una tentativa de dar impulso a X en el mercado de música latinoamericano, EMI Music preguntó al cantante y compositor mexicano Aleks Syntek para grabar algunas letras en español para la canción a principios de 2008.