Entre las razones por las que este cuadro iba a resultar chocante no son las menos importantes el hecho no sólo de que es una clara parodia de una obra renacentista, (la "Venus de Urbino" de Tiziano), sino también una flagrante descripción de los hábitos sexuales modernos.