En la comunidad hispanoparlante, suele traducirse como "riesgo asumido y consensuado para prácticas de sexualidad alternativa o no convencionales" (racsa).