La causa es que si propagara el dueño del directorio a los objetos creados dentro de ese directorio, el usuario que cree un fichero allí perdería inmediatamente sus permisos de dueño sobre el fichero, impidiendo tal vez que pueda usarlo o modificarlo nunca más.