El libro llegó a ser considerado «altamente ofensivo» por la diplomacia británica.