para poder comprenderlo!