Al día siguiente Campbell, preocupado porque Bond no hubiese salido de la clínica, se acerca al teleférico donde le dicen que Piz Gloria es propiedad privada.