ni, (hispanismo) es el mismo ni español