una convención , entre ambas partes , que , con cortas variaciones,