La policía francesa trató reclutar a más españoles, ya que numerosas familias que trabajaban en los alrededores, habían alquilado domicilios en Angulema, presentándoles esto como un viaje a países "libres".