-¡El coronel Brandon me ofrece a mí un beneficio! ¿Es posible, acaso?