Cuando se refiere a inanimados, se prescinde del sufijo participial.