rápidamente este diálogo: