La historia de los dos personajes acaba cuando el policía cita a la camarera del Midnight Express en el bar California.