En 1203, cuando el rey Alfonso VIII crea la villa de Fuenterrabía, la "Ría del Pasage" queda convertida en frontera entre ambas jurisdicciones.