El nombre de la estación proviene del nombre de la colonia en que se ubica, la Candelaria de los Patos, llamada así debido a que en ese lugar, cuando era la ribera del Lago de Texcoco era conocido por la cantidad de patos que se reunían en el lugar, su isotipo representa un pato en un lago.