En cuanto a las lenguas aborígenes americanas, en maya se le llama "balam", en mapuche es llamado "nawel", en quechua "uturunku" o "unqa" y en bribri "namú".