Por otra parte, la forma oficial en castellano es "Benicasim", siendo una palabra aguda, y "Benicàssim" en valenciano, siendo, por el contrario, llana.