El padre les asegura que Mónica Bannan aún está viva, lo que impulsa a Mulder a investigar más a fondo y va con el auto de Scully a un pueblo pequeño cercano al lugar de los secuestros, donde descubre que Dacyshyn ha comprado tranquilizante para animales.