Taylor, Brent y Nova logran escapar de la celda, pero se topan con un grupo de simios y, en la refriega, Nova muere.