Hizo amistad con Resurrección María Azkue, el primer presidente de la Real Academia de la Lengua Vasca y Azkue tradujo el himno nacional checo y Slaby incluyó el "Gernikako Arbola" en un concierto organizado en Praga en 1935 por el Instituto Español e Iberoamericano de aquella ciudad.