El episodio es un extra de la temporada 3, aunque los hechos que describe suceden antes del primer episodio de la temporada 1 (de ahí su nombre).