La voz «araucano» es una hispanización del término usado por los incas para referirse a los mapuche ("promaucaes").