Esta versión plantea que la palabra «diablo» derivaría del idioma protoindoeuropeo "*deiwos", adjetivo que significa ‘celestial’ o ‘resplandeciente’, una derivación preindoeuropea de la raíz "*diw" (‘resplandecer’), relativa sobre todo al cielo diurno.