El lado derecho Escila, y la no aplacada Caribdis el izquierdo