"En caso de que al tiempo de la ratificación del presente tratado la corte de Viena no se hubiere explicado acerca del cange que la Francia le ha propuesto, Su Magestad Católica preguntará al emperador si tiene intención o no de aceptar la propuesta, y si la respuesta es negativa, la república francesa hará entregar dicha niña á Su Magestad Católica."