a su cansado compañero inerte,