En 1946, la familia se trasladó de nuevo a Oldemburgo ya que Jena pasó a la zona de ocupación soviética (como resultado de los acuerdos de Yalta).