Lisa queda horrorizada: le dice a Burns que sigue siendo malvado, y sale corriendo por las calles a decirle a la gente que deje de reciclar.