Las tres etapas serían las obras de antes de la guerra (1932-1938), donde se encuentran las cuatro primeras obras de Rodoreda y la primera versión de "Aloma"; las obras entre el exilio y el retorno del mismo (1958-1974), donde hay el grueso narrativo de Rodoreda que va desde la publicación de "Vint-i-dos contes" hasta "Espejo roto" y después del regreso, donde se encuentran "Semblava de seda i altres contes", "Viatges i flors" y "Quanta, quanta guerra..."