A fines del siglo XIX o principios del XX (mientras los indios estaban ocupados por el imperio británico), los nacionalistas indios empezaron a fraguar «citas» de este texto (aunque sin nunca mostrar la fuente), y afirmaban que en el "Bhavishia" aparecían toda clase de «profecías» pronunciadas por el propio dios Brahmā.