Chappelle se convierte en una pesadilla para Jack, y Carrie Turner, una empleada de Distrito, se convierte en la pesadilla de Tony y Michelle Dessler al revelarle a Chappelle los repetidos intentos de éstos por ayudar a Jack.