Para detener este comercio ilegal, Hergé aceptó una reedición en 1973 como parte de la colección "Archives Hergé", donde apareció en un volumen recogido junto a "Tintín en el Congo" y "Tintín en América".