El productor Joseph Stern recomendó en su lugar a Raymond Chandler, que se había dado a conocer como autor de relatos "pulp" en la revista "Black Mask" y había publicado ya varias novelas, como "El sueño eterno" (1939), "Adiós, muñeca" (1940) y "La ventana alta" (1942).