en el brazal del sillón: