Contenía trescientas veinticuatro leyes del anterior Código godo (que en el texto se califican de "antiquae"), noventa y nueve leyes elaboradas por Chindasvinto (o en vida de éste) y ochenta y siete leyes propias de Recesvinto (las del padre se encabezan en el texto con el nombre "Flavius Chindasvintus Rex" y las del hijo con "Flavius Reccesvintus Rex").