cumini: epíteto