Nacido en la Ciudad de Chiayi en la entonces colonia japonesa de Taiwán, Siew se graduó del Departamento de la Diplomacia en la Universidad Nacional de Chengchi en 1961, y recibió un máster del Instituto Graduado del Derecho internacional y la Diplomacia en la Universidad Nacional de Chengchi en 1965.