En una conspiración urdida entre ambos, G’Kar es llevado ante el emperador previo a su ejecución por vivisección; G’Kar se libera de sus cadenas causando el caos suficiente para que Cartagia sea asesinado secretamente por Vir Cotto.