El manuscrito es muy heterogéneo y desestructurado, por lo que se piensa que se formó por la reunión de diversos fascículos copiados en diversas localidades del norte y centro de Italia a partir de la última década del siglo XIV y que fue finalmente reunido en un único volumen en Florencia después del año 1400.