La obra original fue publicada en noviembre de 1998 en Reino Unido y la traducción al español llegó en abril de 2003.