Según el lingüista Álvaro Galmés de Fuentes, el sufijo provendría de celta "onna" que significa 'fuente o arroyo'.