En 1841 el italiano Niccolò Tommaseo (1802-1874) recoge unos "Canti popolari corsi", pero con voluntad irredentista, y también hace una compilación de la correspondencia de Paoli.