Como parte de la iniciativa 2015 "All-New, All-Different Marve"l, el Capitán América investigó la desaparición del adolescente mexicano Joaquín Torres después de que fue secuestrado por los Hijos de la Serpiente.Después de luchar contra Armadillo y capturar al líder del grupo de odio,el Capitán América descubrió que Joaquin estaba siendo utilizado en los experimentos de Karl Malus que convirtió a Joaquín en un híbrido pájaro / humano usando el pájaro mascota del Capitán América, Redwing.