En lugar de la presentación habitual, Goscinny y Uderzo ofrecen este preámbulo: