En 1996, Díaz Arce emigró hacia la recién fundada Mayor League Soccer de los Estados Unidos.