Nelson ordenó que se soltasen los botes de modo que los supervivientes que se encontrasen en el agua y cerca de los restos del "L'Orient" pudiesen aprovechar la pausa para salir del agua.