O'Laughlen sólo logra salvar una parte de la página de la chimenea antes de escapar, mientras que las últimas palabras de Thomas a Charles son: "la deuda que todo hombre debe pagar".