El 11 de marzo de 2008 Chikilicuatre anunció la modificación de la letra de su canción para hacerla políticamente correcta, retirando las alusiones políticas explícitas que contenía y adaptarse así a las normas del festival.