La fórmula corriente en francés: « Donné à (date de lieu), le (date, sous la forme: jour, mois, année)», o sus equivalentes en otros idiomas, como por ejemplo: « Expedido en (dato del lugar), seguido de (dato de la fecha, expresado de la forma: día, mes, año)», sin duda es y ha sido de uso muy corriente.