A su vez, Carter decide quedarse en África, donde conoce a Makemba "Kim" Likasu (Thandie Newton), una francesa que trabaja allí, con la que inicia una relación, y vuelven juntos a Chicago.