Parece mal asentada con firmeza la hipótesis de que Juan de Mena trabajó en la biblioteca del marqués, restigio literario le valió pronto una fama inmensa y en el siglo XVI el "Laberinto" fue comentado y glosado como un clásico por el humanista Francisco Sánchez de las Brozas, el Brocense.