Y en efecto su estilo aporta novedades estilísticas inéditas como el símil inverso ("Espadas como labios") o el nexo disyuntivo equivalente ("La destrucción o el amor"), la hipérbole suma, el símbolo onírico no codificado, enriqueciendo definitivamente las posibilidades estilísticas de la lengua poética española, como en un tiempo pasado hicieron Garcilaso, Góngora y Rubén Darío, cada uno de ellos un gran renovador del lenguaje lírico.