Volz comenzó su carrera en el SpVg Bürbach 09 y en las categorías inferiores del FC Schalke 04.