Otón III murió el 9 de octubre de 1267 en su residencia en Brandenburg an der Havel.