Algunos pueblos registran sus comunidades con nombres distintos, tal el caso de los guaraníes, ava guaraníes, tupí guaraníes y chiriguanos que son un mismo pueblo.