En la habitación del niño muerto que visita Miles en su flashback, hay en la pared un póster de "Battle Royale", una película japonesa basada en la novela de Koushun Takamien, en la que en un tiempo alternativo, un grupo de estudiantes de instituto son llevados a una isla desierta y obligados a luchar a muerte.