El término "hash" proviene, aparentemente, de la analogía con el significado estándar (en inglés) de dicha palabra en el mundo real: "picar y mezclar".