Esa noche, en el Ozdust Ballroom, Boq intenta confesar a Nessarose el verdadero motivo por el que la ha invitado a salir.