Sin embargo, esta equivalencia no puede aplicarse a todos los dialectos del inglés ni a otras lenguas.