Desde fuera, la luz de la vela atrae a dos infectados, que resultaron ser sus vecinos, el señor Bridges y su hija, y atacan a Jim, pero consigue defenderse lo suficiente para ser rescatado sin salir herido.