Mankowitz dejó la película, y luego Maibaum llevó a cabo una segunda versión, más en consonancia con la novela.