Casi siempre, el término PNJ se refiere a aliados o personajes con una actitud neutral hacia el jugador, mientras que a los personajes hostiles se les conoce simplemente como "enemigos" o "monstruos" en los juegos de rol de mesa, y en el entorno de los JDR por computadora lo común es usar los anglicismos "mob" o "creep".