El título juega con la frase "Carpe diem" (que se traduce como "agárrate al día" y que habla de disfrutar la vida), cambiada por el autor a "Carpe jugulum", "agárrate a la garganta".