"Tekken 4" presenta seis personajes nuevos que debutan en esta entrega; Craig Marduk, un violento luchador australiano de vale tudo; Christie Monteiro, una luchadora de capoeira discipula de Eddy Gordo; Steve Fox, un boxeador británico en busca de su pasado; Combot, un robot programado por la empresa de Lee Chaolan; y Miharu Hirano, la mejor amiga de Ling Xiaoyu.