alguna ; era , si se quiere , un agravio gratuito hecho á aquellas