Las relaciones entre ambos mejoraron de tal manera que Hywel llegó a acuñar moneda en la ciudad inglesa de Chester.