Proulx también se refirió a "Crash" como «"Trash"» («"basura"» en inglés), y comparó la ceremonia de los Oscars con «"una gala de debutantes de un pequeño pueblo"».