Derek y Meredith intentan sin éxito ser discretos, pues sus compañeros comienzan a sospechar de la relación existente entre ambos, sin embargo, pasan la noche juntos en la casa de Grey, confirmando los rumores.