Literalmente Mokona Modoki significa Falsa Mokona o Copia de Mokona; refiriéndose a la verdadera mokona de Magic Knight Rayearth.