El término alemán original, Bildungsroman () significa literalmente "novela de formación" o "novela de educación" y fue acuñado por el filólogo Johann Carl Simon Morgenstern en 1819.