Esta decisión fue reafirmada por el Comité el 9 de febrero de 2006.