La frase «Three Quarks for Muster Mark», de "Finnegans Wake", es el origen del término físico "quark", nombre de una de las partículas elementales más importantes, propuesta por el científico Murray Gell-Mann.