Polypedates otilophus es una especie de anfibios que habita en Brunéi, Indonesia (Java, Borneo y Sumatra) y Malasia.