En la última escena, años después, es Navidad, y Guy está felizmente casado, tiene un hijo (François) y atiende a la rica Genevieve en su flamante estación de servicio.