Después de que la batería de la computadora portátil de Coco se estropea, obliga a un dormido Crash que le consiga una nueva.