Esta primera etapa finalizó en diciembre de 1984 cuando la revista dejó de ser económicamente viable.