salvar a “Coqueta”.