Muchas se usan a diario y acaban incorporadas incluso en el lenguaje hablado y en el diccionario normativo de la RAE como palabras de derecho (como el caso de "facsímile", cuya forma abreviada "fax" se incorporó al diccionario en la edición de 1992).