A pesar de que le indican salir del país (hacia el norte y, a continuación, fuera del continente), Mulder se dirige al sur a Nuevo México.