En opinión de Llorente Maldonado de Guevara, Villiquera tiene su origen en la palabra latina "vīllĭcus" (forma clásica "vīlĭcus"), que representaba el nombre del funcionario o capataz romano encargado de la finca de un propietario.