«Este ataque fue un momento decisivo —afirmó tiempo después "Short Bull"— Si no hubiera sido por ese ataque, habríamos acudido a la agencia esa primavera, y no hubiera ocurrido ninguna guerra sioux».