Connor envía un mensaje por radio al resto de tropas explicando las intenciones de los altos mandos mientras pidiéndoles que demuestren su humanidad y le den esa noche para rescatar a los rehenes; tras esto secuestra y reprograma un mototerminator que utiliza para dirigirse a ayudar a Marcus.