aherrojó el monstruo inmundo en sus cadenas