por el universo entero