A Kaloyev le pareció dicha indemnización una burla a su dolor y decidió hacer justicia por sí mismo.