(2) Sin perjuicio de las modificaciones que sean necesarias para adaptar el convenio a las condiciones locales.