En la temporada 6, capítulo 3 "la barcaza de los Muertos', Roxann finalmente obtuvo la oportunidad de explorar el lado klingon de B'Elanna, gracias a que el episodio originalmente fue concebido por Ronald D.