A medida que Marlene Dietrich fue adentrándose en la madurez, perdió gancho como reclamo erótico frente al empuje de actrices más jóvenes como Rita Hayworth y Marilyn Monroe; pero amplió su repertorio interpretativo en cintas muy valiosas como: "Pánico en la escena" (1950) de Alfred Hitchcock, con Jane Wyman y Michael Wilding; "Encubridora" (1952) de Fritz Lang, con Arthur Kennedy y Mel Ferrer; los filmes de Billy Wilder "Berlín Occidente" (1948), con Jean Arthur, y "Testigo de cargo" (1957), con Tyrone Power; así como en "Sed de mal" ("Touch of evil", 1958) de Orson Welles, con Charlton Heston y Janet Leigh; y "Vencedores o vencidos" sobre los Juicios de Núremberg, rodada en 1961 por Stanley Kramer con un largo plantel que incluyó a Spencer Tracy, Burt Lancaster, Montgomery Clift y Maximilian Schell, quien ganó un Óscar por su papel.