Pero Kovu después de descubrir la verdad sobre Scar por parte de Simba, le responde que ya quiere saber nada más de él y huye hacia las Tierras del Reino.