a todos se dirigió