Mientras se escondía debajo de la ciudad, Korra y Mako robaron uniformes de los bloqueadores de chi, y se infiltraron en la reunión de los igualitarios para estar al día sobre los movimientos de Amón.