Chloe vuelve a la UAT a instancias de Bill, quien ha sido temporalmente repuesto.