En agosto de 1814, las coronas de Gran Bretaña y España habían firmado una "addenda" al tratado de 1809, por la cual