durante el mismo periodo.