Basándose también en esos modelos previos, Otero aportó la distinción terminológica entre "metanovela" (novela que incluye la reflexión sobre la propia novela), "neonovela" (novela que juega con los elementos de la novela tradicional) y "antinovela" (ruptura de las convenciones habituales del género), y, a partir de sus trabajos, Gonzalo Sobejano aplicó todo este aparato teórico al corpus hispánico.