como probablemente jamás se había visto en un documento oficial".