Decidido a encontrar a su medio hermano, Homer y su familia acuden al orfanato y consiguen algunos de sus datos: se llama —acortado «Herb»—, y fue adoptado por los señores Powell, oriundos de Detroit.