"Es lo peor de los dos mundos" dicen muchos economistas.