protegido por ley.