El globo se había elevado algo, pero enseguida resultó evidente que no perdía su tendencia a descender.