Un segmento no exacto es llamado «"fuzzy match"» (coincidencia parcial) en todos los sistemas de MT.