Al reanudar la navegación, el "Queen Mary" batió el récord de velocidad y le arrebató la Banda Azul al "Normandie" con una velocidad media de 30,99 nudos (57,39 km/h) hacia Nueva York y 31,69 nudos en dirección a Southampton, el récord lo mantuvo hasta que se lo arrebató el "United States" en 1952.