Bajo el entrenamiento de los Károlyis, Retton pronto comenzó a hacerse un nombre en los Estados Unidos, ganando la Copa América en 1983 y ubicándose en segundo lugar detrás de Dianne Durham (otra estudiante de Károlyi) en los Nacionales ese mismo año.