Houphouët-Boigny reacciona en agosto de 1963, esta vez de forma mucho más radical.