Sin embargo, más tarde decidió cambiarlo por Thain, una variante del término anglosajón "Thane" o "Thegn", usado para nombrar a un noble menor.