El Parlamento Europeo, en su directiva 11979/1/04 del 7 de marzo de 2005, estableció que: