será independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas