Otras hipótesis son un origen vasco (de "Mandaiona", que es el nombre histórico de la villa) o un derivado del término indoeuropeo prerromano "Mandonius".