Varias de estas obras fueron traducidas al inglés y al francés y muchas de ellas fueron reelaboradas posteriormente, por ejemplo las versiones dramáticas "Don Florisel de Niquea" de Juan Pérez de Montalbán, "La gloria de Niquea" del Conde de Villamediana o "Amadís y Niquea" de Francisco Leyva, obras que recuerdan la gran popularidad de la que gozó "Florisel de Niquea".