Mientras tanto, Iroh y Zuko había logrado entrar en la ciudad para vivir allí como refugiados simples, y Azula y sus amigos se habían reunido y derrotaron a los Guerreros de Kyoshi, el robo de su ropa y se disfrazaron para que ellos también podrían infiltrarse en la ciudad.