Aunque Lisa hace grandes esfuerzos para hacer un mejor diorama (realizando una escena de "Oliver Twist"), la maqueta se destruye, y, con la ayuda de Bart, la niña decide sabotear el trabajo de Allison, cambiándolo por un corazón de vaca.