En 1731, cuando Boydell tenía 11 años, la familia se mudó a la ciudad de Hawarden, en el condado de Flintshire.