no de contray ni frisado;