Urzúa se dio cuenta que no iba a poder lograr la incorporación pacífica de los itzáes al Imperio español, y en la mañana del 13 de marzo puso en marcha el ataque por agua contra la capital de Kan Ek'.