Personado en el despacho del abogado japonés que le había citado, Hubert descubre que la herencia de Miko es muy peculiar: una llave, una fotografía, una cuenta en el banco cuyo saldo es una incógnita...