Sin embargo, desde 1980 el topónimo oficial es "Getaria", que es la adaptación del nombre a la ortografía moderna del euskera.