Y con una repentina brusquedad, tan ajena a Clayton como pudiera serlo para un mono la corte­sía y la educación, profirió: