Sorpresa y desconcierto mutuos, acompañaron al encuentro de las dos culturas, choque de dos universos contradictorios y diversos: formas y diseños, colores, texturas y materiales nunca antes contemplados por indígenas y españoles, artes diferentes en su concepciones e ideas, que ambos intentaron captar y entender, en sucesivos encuentros.