Nacida en Nueva York, sus padres se divorciaron poco después de su nacimiento y Nancy se crio en Maryland con sus tíos mientras su madre continuaba desempeñándose como actriz.