(en tailandés: ชิดชัย วรรณสถิตย์).