Bajo una situación paralela, Bart con un sentimiento de rencor sobre la audición fallida, empieza a estar triste pero Homer le sugiere buscar un pasatiempo, por lo que van al "Calabozo del Androide" donde Jeff Albertson les sugiere coleccionar un libro de monedas y además, le regala una moneda antigua para que comiencen bien con su nuevo pasatiempo.