La palabra Ojitlán proviene del náhuatl "Ojitlān"; formando de las voces "Ojite" y la terminación "Tlān", lugar; por lo que se traduce "lugar de los Ojites".