Hoy es considerada una pieza clave de la poesía contemporánea chilena y hay quines la califican de epítome indiscutible de intertexto, donde se confabulan citas efectivas e imaginarias, que conducen a un entramado de arquetipos y reverberaciones en que se transfigura el texto, construido además con dispositivos gráficos.