-¿Se han casado? -preguntaba Serafín en italiano, en francés, en español, en latín...