candil, linterna, ni antorcha: