La Cautiva ayuda a esconderse al hombre del relato y cuando finalmente éste sale de se escondite ve cómo un sargento de policía da muerte a Juan Moreira.