En su visita al colegio diez años después, Tom, tras haberse casado y escrito un libro sobre este episodio, descubre que no sólo marcó su vida sino que fue el comienzo del alejamiento definitivo del matrimonio Reynolds que en ese momento se encuentra separado.