El procedimiento se completa cuando la trama se transmite con éxito o se detecta una colisión durante la transmisión.