En la novela, antes de que Ogawa salga del colegio, le deja una nota a Yamamoto para reunirse más tarde en un acantilado que en una parte de la isla.