Una falta en la escritura es, en ocasiones, llamada "lapsus calami", equivalente, en un texto, al lapsus linguae oral.