El 9 de enero de 1811, Napoleón promulgaba un decreto que restablecía la antigua Accademia della Crusca «"particularmente encargada de la revisión del diccionario de la lengua italiana y de la conservación de la puridad de la lengua"».