Bond sigue a Adora hasta una fábrica rusa, donde ella se ha escondido, pero después de un confrontamiento con soldados de la agente, Bond recupera el Lektor.