un tiro en los campos de batalla.