Se explica esto, como ya se ha dicho, por una errónea interpretación del despacho remitido por Artigas al gobernador correntino, en tal despacho se indicaba que "una franja roja atravesará la bandera, de modo que ésta (franja roja) quede en medio de las franjas azules".