A continuación se muestra una tabla con las fases y la cronología oficial de las obras, confirmadas por el directivo del club Juan Antonio Zárate en la asamblea de socios compromisarios de 2010.