Es posible que el capitán se hubiera arrepentido de sus precipitadas palabras de haber intentado Clayton aplacarle, pero al no ser así, sino todo lo con­trario, el mal genio del oficial situó a éste en una irre­versible postura negativa que impedía toda posibili­dad de colaboración en pro del bien común.