Esta palabra, tomada del inglés "salary" (sueldo) y "man" (hombre), en realidad es una creación del idioma japonés y no existe en inglés.