Y una voz, en la que vibraba un acento de ferocidad implacable, resonó en lo alto del soberbio trono: