Por suerte, las siguientes escalas de su odisea africana están más documentas: tras su recogimiento congoleño, Edwin Moses cruzó la frontera por el sur para recalar brevemente en Angola, entonces devastada en una guerra de guerrillas, y de ahí pasó a Sudáfrica, el país que le hizo conocer las durísimas cárceles africanas.