Por accidente, Manny y Sid encuentran a la criatura y a su madre en la orilla del río bajo la cascada.