El casino del Sr. Burns está a punto de ser demolido; no obstante, una confusión sobre si la tarea debe realizarse mediante explosión o implosión causa que el edificio estalle y forme una enorme nube de polvo.