Bella experimenta la agonía completa de la transformación - la sensación de ser quemada vivo, mientras piensa en lo que le duele que James no pueda acercarse a ella.