Shackleton dio instrucciones a McNish para acondicionar el "James Caird" y éste, hábilmente, le adosó con maderas y lonas una cubierta y reforzó la quilla con el mástil de uno de los botes.