militares y de policía de la operación.