En 1969 se retiró de la Fuerza Naval Japonesa y fue pronto contratado como asistente de Hiroshi Motomiya.