Todo esto en su conjunto explicaría el éxito de la novela y la película.