Norton le explica a Silvia que "Gloomy Sunday" es una canción maldita a la que siempre se le atribuye una oleada de suicidios, y que conoce la historia porque sirvió de base para su primera novela.