Jim regresa a su habitación, donde se une a Nadia, inconsciente de que, accidentalmente envió el enlace web en el directorio escolar.