En la documentación medieval aparece bajo las formas "Balterra", "Ualterra", "Valterra" (1092,1141, NEN); o Baltierra, Ualtierra, Valtierra (1196, NEN).