Asimismo, el título, "Achilles Last Stand", que en español equivaldría a "El último esfuerzo de Aquiles", hace referencia al último momento de vida de Aquiles, que resiste tras ser asesinado por Paris al alcanzar éste su punto débil: su talón.