Pero por este mismo motivo que hemos descrito antes, César no descansa del combate y no permite que se levanten las tiendas ese día, para que todos estén más preparados para perseguir al enemigo, ya partan de día o de noche; los enemigos, cuando se dan cuenta de las deficiencias del lugar, levantan fortificaciones durante toda la noche y orientan su campamento al nuestro: esto mismo siguen haciendo el siguiente día desde el amanecer y dedican a ello todo el día.