—¿Es cierto o no?—insistí, pero ya con el corazón a loco escape.