Según explicó James Gray, sus padres son de origen judío ruso -y hablaban yídish-, por lo que se establece una analogía en la que el personaje del padre (interpretado por el israelí Moni Moshonov) sería un trasunto del propio padre del cineasta.