Peyton, en un intento de traicionar a Irina, dirige un ataque contra ellos, pero no logra recuperar el Horizonte.