la pálida angustia guarda el pesado portal