El equipo vuelve entonces al planeta, pero descubren que el aparato está protegido por un escudo.