House averigua que Chase padre mintió y que no se había registrado en la conferencia.