Está tallado en la piedra rojiza del Baztán, y en ella está inscrito el lema "Pro libertate patriae, gens libera state" ("De pie la gente libre a favor de la libertad de la patria"), de los Infanzones navarros, y que también figura en euskera.