Con sólo nueve minutos antes de que el próximo tren pase, Hodge y Borrender, le recuerdan a Godber de los riesgos de emplear mal el combustible, pero sus advertencias no son tomadas en cuenta.