El término "piña" se adoptó por su semejanza con el cono de una conífera; la palabra "ananá" es de origen guaraní, del vocablo "naná naná", que significa «perfume de los perfumes».