el día veintitrés de mayo de mil novecientos sesenta y nueve.