Otra posibilidad es su procedencia de la palabra "sarita", también de origen árabe y que significa cordel; zaratán significaría por tanto taller u obrador donde se hacen cordeles.