"olmo" se dice "zumar", pero "zugar" es una variante dialectal que aparece en muchos topónimos.