un "diccionario" debe serlo.