Investigan junto a su mentor, el agente Pont (nombre secreto, aunque en un episodio dice llamarse Mack Laurien).