Este capítulo tiene la curiosidad que fue estrenado antes de "Lisa, la vegetariana" y en una temporada anterior pero mantiene orden de continuidad ya que la trama se desarrolla en una visión futurista.