En culturas asiáticas del este como Japón, la cortesía se alcanza no tanto en base de la volición como en el discernimiento ("wakimae", encontrar el lugar de cada uno), o de normas sociales prescritas.