Su apodo proviene de una anécdota, conservado sólo en un manuscrito del siglo XIII, del hecho de que, convocado en Verona (o Roma) en 1046, por el emperador Enrique III el Negro, se negó a entrar en la ciudad, hasta que se le permitió llevar consigo su propia escolta, "su cola".