Cuando La Muerte se toma unas vacaciones de su trabajo en un intento de olvidar sus recuerdos más preocupantes, una vacante se crea en el puesto, y Susan es "succionada", como dice Albert, lo que la obligó a asumir temporalmente la función.