Hijo del Conde de Vía Manuel Cristóbal Manuel de Villena y Melo de Portugal y de María Esperanza de Bambalere y Olmos, José Casimiro nació el 3 de julio de 1823 en la localidad pacense de Cheles.