El trabajo en la OIT le reportaría una buena solvencia económica y lo compaginaría con la publicación de una gran diversidad de obras en español y en francés, en su mayoría poética, como "Árbol sin tierra" (1950), "Carpio de Tajo" (1957), el manual recopilatorio de obras literarias españolas "Sommets de la Littèrature Espagnole" (12 tomos entre 1961-1963), en colaboración con el escritor suizo Georges Haldas, o el libro homenaje "A Antonio Machado" (1965), con ilustraciones de Picasso.