Uno de los principales problemas de una buena romanización se debe a la posición hegemónica de la lengua inglesa en todo el mundo y su influencia en los medios de comunicación de masas.