Ese mismo año tal «consejo» se convirtió en comisión de cardenales "Commissio cardinalitia pro studiis praeparatoriis Codificationis Orientalis" con un grupo de expertos y consultores, para la codificación de toda la ley a que estas Iglesias están sujetas.