-Pero Pluma -decía doña Bernarda-, está usted hoy hecho un majagranzas.