interpretada a través;