Entre noviembre y mayo el lago permanece helado .