La designación de la especie, del latín "brevis", "corto", y "tercia", "tercero", se refería a la parte superior extremadamente estrecha del tercer metatarsiano, donde este elemento estaba muy reducido en tamaño.