Las crónicas de la época decían que la causa eran las «"repetidas lagunas de agua con muy crecido monte de aneas, siscas y junqueras que hacen corrompidas las aguas [...]" "motivando pestilente hedor y nocivos vapores que causan dichas enfermedades"».