Después de cinco años de interpretar con éxito papeles en el cine alemán, Potente consiguió papeles en Estados Unidos como el de Barbara Buckley en "Blow" (2001) y como la coprotagonista en la saga Bourne.