Para continuar rompiendo el hielo después del incidente de Rex, Gabrielle confiesa que una noche en un hotel de Cancún, ella y Carlos rompieron una cama de agua.