En 1666, el padre Père Poussines la tradujo nuevamente al latín con el título "Specimen sapientiae indorum veterum" (‘modelo de la sapiencia de los antiguos indios’).