No obstante, después de 806, Carlos pasaría a designarse a sí mismo no como "Imperator Romanorum" ('emperador de los romanos', un título reservado al emperador bizantino), sino como "Imperator Romanum gubernans Imperium" ('emperador gobernante del Imperio romano').