Mientras Brendan, el hijo de Nick, consigue una bebida, los autos llegan a la gasolinera, donde es revelado que una pandilla los había forzado a ir.