La traducción literal de ""einherja"" es, pues, "un guerrero" o "un ejército" o "guerrero único".