En esta oportunidad, fue el humo despedido por la mala carburación del motor de uno de los blindados al mando del sub-oficial Granier Chirveches lo que hizo presumir a los defensores paraguayos que Bolivia estaba empleando gases tóxicos en el asalto, lo que produjo la retirada de sus posiciones defensivas.