el duro freno cruel.