Pero el padre no estaba en situación de advertir tales sutilezas.