En el curso de su larga vida dominó un asombroso número de idiomas, por lo que, por ejemplo , al escribir sobre el Medio Oriente se basó no sólo en las fuentes en lenguas vernáculas occidentales si no que consultó el árabe, turco, farsi, hebreo, siríaco, armenio y georgiano.