En hebreo la palabra común para "pecado" es "jattáʼth", חטא que también significa “errar” en el sentido de no alcanzar una meta, camino, objetivo o blanco exacto.