Un día, la señorita Edmunds invita a Jess a ir a visitar un museo con ella, y Jess acepta sin comunicárselo a sus padres ni a Leslie, ya que quiere pasar el día a solas con su profesora favorita.