Al regresar, tiene lugar el evento de graduación de Milly Ashford, en el que Lelouch y Shirley son declarados pareja.