Berruga le muestra a Ark los revividos (tras los efectos del virus), Ark discute con él y es atrapado por sus dispositivos de seguridad.