Al regresar Muriel a Porpoise Spit sus padres se dan cuenta de que ha gastado el dinero en unas vacaciones y Muriel huye de casa instalándose en el apartamento de Rhonda y trabajando como cajera en un videoclub.