-¿Se trata entonces de un asunto meramente per­sonal?