Peyret hizo todo lo que pudo para preservar la lengua de su región natal, y por sus "Cuentos Bearneses" se ganó los elogios de Pierre-Jean de Béranger.