Marcel Aubut pidió al gobierno de Quebec un plan de rescate para la franquicia, que contemplaba un nuevo estadio y más recursos financieros.