Afuera, el ejército aliado observa cómo se alzan unos dirigibles con el emblema de la Nación del Fuego.