Las elevadas bajas militares -solo en la batalla de Aquilea 20 000 legionarios murieron por lo que fue considerada la mayor derrota romana en un siglo-tuvieron que compensarse reclutando tropas bárbaras iniciando un proceso de germanización de las legiones.Los germanos que tenían una mayor fecundidad, en cambio, reemplazaron rápidamente las fuertes pérdidas que también tuvieron y lentamente empezaron a ejercer mayor presión sobre el debilitado Imperio, penetrando en él pidiendo tierras a cambio de lealtad y de servir como reclutas.