Durante el resto de la década de los 40, Mamoulian se vuelca en la dirección teatral con obras musicales de enorme éxito en Broadway como "Oklahoma!" (1943), "Carousel" (1945) y "Lost in the Stars" (1949).