-Yo no creo -dijo- que se pueda llegar a dirigir un globo.