Gerona se rindió el 5 de septiembre mientras la flota marchaba a atacar Provenza; en ese momento, la peste se extendió entre los franceses que evacuaron Gerona el 7 de septiembre, pero se encontraron con la retirada cortada en el Pertús y en La Massana.