Tanto la filosofía política de la Ilustración como los documentos políticos y folletos de las revoluciones estadounidense (1765-1783) y francesa (1789-1799) habían sido traducidos al español y se habían hecho conocidos en Chile.