El método estático pasivo