Las naves se separaron, llegando "la Pinta" en primer lugar a Bayona, hacia el 18 de febrero de 1493 .