También trabajó en la compilación del "kundoku" (訓読), lecturas de textos del Man'yōshū.