a orillas de otro mar, bajo otro cielo