La corona española también estuvo en desacuerdo de la exagerada glorificación de Hernán Cortés.