A diferencia de otros sistemas de romanización del chino, el "latinxua sin wenz" no se limitaba a una transcripción del mandarín estándar, sino que pretendía ser aplicable a los diferentes dialectos chinos.