expiración de un período de diez años, a partir de la fecha en que se haya