pero la pobre mandolina parecía, más bien, un ave disecada.