Yanagisawa pronunció esas palabras durante un discurso pronunciado en la asamblea prefectural de Shimane en Matsue, ante simpatizantes del oficialista Partido Liberal Democrático.