En el «Libro segundo» de la "Gran conquista de Ultramar" aparece una versión más resumida del ciclo de la juventud de Carlomagno, en el que aparecen de nuevo materiales de los tres núcleos argumentales que lo componen: "Flores y Blancaflor", "Berta la de los grandes pies" y el "Mainete".