En junio de 1878 se siente indispuesto —tal vez aquejado de un evento cerebrovascular—; se traslada a reposar cuatro meses a Guernesey en su residencia de "Hauteville House", atendido por su «secretario benévolo», Richard Lesclide.