Luego, antes de que los síntomas abstinencias empiecen a aparecer, O'Neill, Carter y Teal'c deciden ir a explorar el resto del planeta.