El agua del ténder debe ser propulsada hacia la caldera, para reemplazar a la consumida durante el funcionamiento.