Esta obra, poco estudiada, traslada el texto de San Juan a verso homérico y de sabor arcaizante.