Gonzalo nació hacia el año 1554 en la casa de Casariego, parroquia de San Esteban de Tapia, en el antiguo concejo de Castropol, hijo de Diego de Cancio Donlebún y María Méndez de San Julián y Villaamil.