Durante el rodaje de "Evangeline", la United Artists consideró separar a Dolores de la tutela de Carewe.