Burns se da cuenta de que para recuperar su Planta debe empezar desde "abajo", y para llegar abajo debe empezar desde lo alto, consiguiendo un trabajo en la Taberna de Moe.