la maestra va...