filtrar en caliente con filtro de pliegues.