Años después publicó su primera novela, "Los oficios", ambientada en un pueblo de clase media en Córdoba, donde hace gala del recurso de la figuración del bilingüismo de los personajes, que conversan en inglés en clubes serranos.