efectuada por los trabajadores de un establecimiento o empresa con fines