Hawk encuentra a un vendedor de la reventa, pero no tiene dinero, por lo que se mete a un concurso de strippers y baila (perdiendo su miedo escénico), y aunque después no consigue ganar, una mujer le da el dinero que necesita después de hacer el amor con él, pero el vendedor se va corriendo.