mientras se descoyunta el retroceso.