En este mismo libro, Samuel Beckett, como su amigo Thomas MacGreevy, aprecia en "Finnegans" toda una simbología del Purgatorio cristiano, directamente enraizada en "La divina comedia" de Dante, pero con una particularidad: «El Purgatorio de Dante es cónico y por lo tanto apunta a una culminación.