El conjunto está inspirado posiblemente en la gruta de Stowe (Buckinghamshire, Reino Unido), o bien en la de Stourhead House (Wiltshire), que tiene una escultura de una ninfa durmiente similar a esta.