cuando el tirano estaba en África.