Sin embargo si el observador se sitúa en una de las dos fuentes, la percepción cambia por completo ya que estas coinciden con los focos de la elipse y desde este punto puede verse el exterior de la plaza a través de las columnas, que ya no se superponen entre sí.