Existieron hasta un total de veinte versiones del guion, las últimas siendo reescrituras que hacía a diario el propio director.