y la U.R.S.S.