decreto siguiente: la cama del soldado