después de atravesar una zona de cacería infestada por los Flood, pues Infinite Succor era una nave que suplía de alimento a la flota, y llegar al centro de control, Rtas 'Vadum ordena que se separen, Kusovai y 4 Elites y Rtas 'Vadum y otros cuatro.