Tod escucha aullidos de dolor de su antiguo amigo Toby e incapaz de dejarlo morir después de los momentos que pasaron cuando eran pequeños (porque al fin perdió la memoria de ser un perro cazador), deja a Vixey que siga escapando mientras que él va a rescatar a Toby y ataca al oso que casi mata a Toby.