Junto a la lengua estándar coexisten innumerables variedades regionales, formando un "continuum" que se extiende por toda la Teutonia, es decir, aquellos territorios del área germánica occidental que tienen como lengua oficial el neerlandés, el alto alemán y el luxemburgués.