-¡No! -gritó Navarro, y aquella sílaba sonó como un tiro.