Se le está acercando el momento a Aang de comenzar la invasión y retar al Señor del Fuego Ozai, sin embargo su angustia y temor lo hacen tener extrañas y particulares pesadillas, y Zuko mientras trata de tener de nuevo una vida normal y feliz como un miembro de la realeza ve que tal vez no se haya ganado de nuevo el cariño de su padre por completo.