En la aldea, el comandante de la Nación del Fuego los acusa no solo de destruir la fábrica, también por robar la comida y la medicina que Katara les había dado antes a los aldeanos.