Para designar a todos los demás idiomas, los vascohablantes usan la palabra "erdara" y a las personas no vascohablantes se les conoce genéricamente como "erdaldunak" (literalmente ‘los poseedores de otra lengua’, no vascoparlantes).