Meses después, la Fiscalía de Chile dio a conocer supuestas anomalías en la información y pruebas aportadas por la DIPOLCAR (Inteligencia de Carabineros), lo que derivó en acusación por falsificación de instrumento público y/o implantación de pruebas falsas.