dicen que se aposentó: