Los hiragana que consisten en elementos separados son remplazados por secuencias kana, letras occidentales o símbolos.