El hecho de que uno de los nombres antiguos del valle fuera "Azteribar" y que exista precisamente un despoblado en Esteríbar llamado Azterain, que sigue el patrón típico de los antropónimos navarros, sugieren la posibilidad de que el nombre del valle no signifique más que "valle de Azter", siendo este el propietario que tuvo una vez el valle.