Juana Hoyos Torres pertenecía a una de las primera familias radicadas en Salta desde su fundación.