Al día siguiente, Brian decide hacer frente a la situación y habla con Lois, la cual por intuición descubre la posibilidad de que el can pueda estar enamorado de ella misma, la mujer, con voz sosegada le dice que la relación que tienen es perfecta tal como es y que no lo cambiaría por nada del mundo para tranquilidad de Brian.