Mientras tanto, la policía llega al escondite de Gabriel pero no puede rescatar a Norah debido a la interferencia del Hijo Americano.