por tanto: