El auxiliar sonríe parsimoniosamente: