No obstante, en primer lugar sólo se publicaron las observaciones de Émile Verhaeren, en la revista "L’Art Moderne", bajo el nombre "Impresions d’artiste".