El dominio británico no pudo contener las aspiraciones propias de ambas comunidades.