Daniel finalmente descubre que sigue en el mismo instante, cuando Sha're lo atacaba, y que ella está tratando de enviarle, mediante aquel dispositivo, un mensaje para que encuentre y proteja al niño, porque este posee todos el conocimiento de los Goa'uld al ser hijo de 2 de ellos.