El 11 de julio de 1899, Lay y otros llevaron a cabo el robo a un tren en cercanías de Folsom, Nuevo México, en una acción que muy probablemente haya planeado Butch y hasta puede haber llegado a estar directamente involucrado.