Una de las situaciones más interesantes de la serie, es que los dos supermanes, son confundidos por un nativo de Chicen Itzá por Junajpú e Xmbalanqué, los hijos gemelos de los dioses Tepeu, Gucumatz y Hurakan (corazón del cielo) según la leyenda del Quiché que se narra en el Popol Vuh.