El diario decidió su cierre por la grave crisis económica, política y social que en 2001 afectó al país.