ese caso se dice que la máquina está