Cuando el 1º de octubre de 1961 el antiguo protectorado británico de Camerún se unió al nuevo estado, el texto de la inscripción se cambió por el de "RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DU CAMEROUN" ("REPÚBLICA FEDERATIVA DEL CAMERÚN") y se retiró la fecha de la independencia.