En esta nueva entrega, Lei se encuentra investigando el caso de un compañero de policía llamado Bryan Fury con el que Lei ha tenido bastantes rencillas por la forma tan diferente de ejercer la ley de ambos agentes : por un lado Bryan es un policía corrupto, que acepta sobornos, se queda con las mercancías que encuentra en sus operaciones y abusa de su poder sobre los civiles; por otra parte, Lei es una policía integro, intachable y justiciero.