No obstante lo anterior, la traducción de los estadios a unidades modernas no es pacífica, puesto que un estadio de la antigüedad pudo medir entre 157 y 211 m.