semejante a una voz consoladora.