El texto de la obra original fue adaptado por la compañía de teatro a un lenguaje más moderno incorporando elementos críticos y humorísticos.