Max por poco cae, y es salvado por su padre, pero éste si se cae, y Max usa la técnica de pesca que le enseñó su padre para salvarle la vida.