Éste problema quedaría explicado por el hecho de que la palabra utilizada por Papías para referirse a "dichos" es "logion", que escritores contemporáneos a Papías lo utilizaban referido tanto a dichos como a hechos.