Es posible modificar la instalación de tal manera que la trayectoria de la partícula permanezca inafectada, siempre que la partícula medida registre en una instalación que un espín arriba, mientras que en la otra instalación se registre un espín abajo.