Thomas E Connolly ha discutido la relación de las tres tramas principales de la novela entre sí.