También subyace en el libro una cierta incomodidad con todos esos artilugios técnicos que a la larga, en vez de suponernos ventajas y comodidades, se convierten en barreras y utensilios a los que hay que dedicar quizá demasiado tiempo cual pequeñas mascotas que siempren piden más.