En la puerta del hospital el señor Barret le pide perdón a su hijo, y éste le responde con una frase que Jenny a su vez le había dicho cuando se enteró de que estaba desahuciada: "Amar significa no tener que decir nunca perdón"