Mosquera, su esposa Mariana e hija Amalia de cuatro meses, subieron la costa del Pacífico en su ruta hacia Estados Unidos, pero durante su escala en Panamá encontraron un médico especialista que le operó de la mandíbula fracturada, uniendo las dos partes con un alambre de plata.