En la novela y el manga, él les dice que la chica de la fotografía se llama en realidad Kyoka Shimazaki (島崎 京香, "Shimazaki Kyōka"), una chica que conoció cuando vivía en Kobe.