colérica negaba sus umbrales.