El equipo de Carter localiza el centinela y después de varias horas logran inhabilitar el campo de fuerza que lo protege.