No obstante, la interfaz de usuario de Emacs está en inglés y no ha sido traducida a otros idiomas, con la excepción del tutorial para principiantes.