Nunca pretendió reelaborar la obra de arte, sino más bien sacarla del plano de su escritura para conferirle el relieve necesario: "“La partitura es como un plano del Monte Everest, pero no el Monte Everest mismo.