Uno es el que ahora se divulga por primera vez y el otro es el que a fines de la década de 1940 descubrió el historiador español Manuel Ballesteros Gaibrois y que fue bautizado como Manuscrito Wellington por haber estado en poder de la familia del Duque Británico, vencedor de Napoleón, que fue poseedor de este apellido.Este último fue la versión definitiva que el sacerdote preparó para su publicación quedando el anterior como el borrador.