La cápsula se abre cuando Lelouch y Suzaku se encuentran dentro del camión de la resistencia.