destreza en trazar signos que ella no entendía, tan diferentes del alfabeto