No obstante, prosiguió sus colaboraciones con diarios portugueses, y en 1874 apareció en el "Diário de Notícias" su relato "Singularidades de una chica rubia".