«No podemos entretenernos en arreglarle a usted su viaje, Teresa...