Uno de los estadounidenses, creyendo que Jim está en peligro, dispara y mata al joven japonés.