Esa equivocación en la predicción de HAL fue el primer síntoma de que éste era capaz de equivocarse, llevando a Poole y David Bowman a considerar la desconexión de HAL.