-¿Pa cuándo? -preguntó detrás mío una voz que no supe a quién atribuir.