Al transmitir el informe, la Comisión puede formular las proposiciones y recomendaciones que juzgue adecuadas.