Convencido de que los reclutas no han ayudado a mejorar a "Patoso", Hartman adopta la política del castigo colectivo: todos los errores que cometa "Patoso" los pagará el resto del pelotón, quedando él mismo exento de cumplir el castigo.