El Ecuador era incapaz de dar un paso importante sin la colaboración o la asesoría directa de los Estados Unidos o sus representantes.