tampoco se atrevía a decírselo así, de repente.