En caso de que algunos pueden referirse a las piezas de liubo como "generales" y "peones" (ver "La Historia del Xiangqi") otros se refieren a ellas como "peces", "piedras" y "búhos" (ver "Cazaux, ¿es el Ajedrez un juego híbrido?").