Juan Manuel nació en Buenos Aires, su padre, Juan Lorenzo Cafferatta, se dedicaba al comercio y tráfico fluvial.