En inglés se suele emplear el término "sweeper", que significa «barredora» pues su labor es «barrer» el ataque que traspasaba la línea de defensa.