Ello llevó a que la película fuera reescrita para ser ambientada en Mar del Plata en un entorno cultural argentino, quitando los aspectos relacionados con el conservadurismo religioso.