Durante el encuentro, Haruhi accidentalmente tropieza y rompe un florero antiguo valorado en ¥ 8,000,000 ($80,000 dólares, de acuerdo con la traducción oficial de Viz Media).