Canó terminó el 2006 con el tercer mejor promedio de bateo en la Liga Americana (.342, a sólo dos puntos detrás de su compañero Alexander Aquino Ferreras y cinco puntos detrás del receptor de los Mellizos de Minnesota Joe Mauer), y noveno en la liga en dobles (41).