Tecolotlán proviene del náhuatl, "Tecolotl" (búho) y "tlán" (lugar); y significa: ""lugar de tecolotes o búhos"".