En "Nova Express" recurre a una técnica de escritura llamada "cut-up", consistente en reordenar la narración en fragmentos aleatorios con el fin de destruir la sintaxis y la gramática del lenguaje.