Nótese que el idioma finés carece de tiempo futuro, de modo que el partitivo provee de una importante referencia al presente ("luen kirjaa") en oposición al futuro ("luen kirjan").