El nombre, Aer Lingus, es resultado de la transformación del término irlandés "Aer Loingeas", que significa «la flota del aire» (al igual que la aerolínea rusa Aeroflot).