Un ejemplo común, recogido en Cuenca (2007), está en el concepto de "ideas", el cual manejamos en términos asociados al concepto "alimentos": corresponde a la metáfora conceptual que sistematiza expresiones metafóricas como "No me trago eso que dices", "El tema es difícil de digerir", "¿metáforas? ¿con qué se comen?", entre otras.