Posee influencias de la fábula esópica de «la rana y el ratón» (n.º 302, casa de la rata), que narra cómo una vez el príncipe de los ratones "Coge-migas" (en griego "Psicharpax": todos los nombres son figurados) sació su sed en un estanque, y entonces el rey de las ranas "Buenos-carrillos" ("Physignathos") aparece en escena preguntándole por su origen y sexo (13-23).