ajustados rigorosamente al testo de los documentos originales.