marco de la legislación vigente, en los términos recogidos