En 1994, y también con sede en México, fue nombrado director de la edición americana de El País, la primera de un medio impreso español en América Latina y embrión de los distintos proyectos de prensa que ese periódico ha venido desarrollando en el continente americano.