La Nahuala es ayudada por Santos, quien cree que ella es su madre, pero la descubre y ayuda a Leo; este, después de quedar libre, la enfrenta y consigue destruir su fuente de poder; posteriormente fray Godofredo, quien se ha sacrificado para poder derrotar a la Nahuala, le da a Leo su cruz, encomendándole la tarea de combatir a todos los monstruos y espectros de México.