Para evitar que sus orígenes ingleses se revelaran, la madre de Audrey la llamaba Edda van Heemstra, como ella, y la obligó a hablar holandés.