La tradición popular predominante atribuye el gesto a Braisitu de Vicente de Laie, que perdió los tres dedos medios de la mano derecha mientras trabajaba en una central azucarera de Kahuku.