La representación había sido un fiasco total.