En 1836, crea un documento-broma titulado: "Walam Olum", en el cual afirma ser capaz de traducir los escritos antiguos de los amerindios Delaware.