Lertxundi reelaboró cinco años después la serie transformándola en una novela corta que fue publicada en castellano como "El huésped de la noche" (Alfaguara, 2001).