Aunque la tradición más difundida es la del Hefesto casado con la diosa Afrodita, en otras su esposa era Aglaya, y según la tradición órfica fueron padres de estos personajes: