Pogatetz empezó su carrera futbolística en su país, en el FC Kärnten, equipo con el que gana una Copa de Austria y consigue el ascenso a la Primera división austriaca.