Posteriormente Bill se despide efusivamente de sus hijas, haciéndoles saber lo orgulloso que se siente de ellas y lo feliz que le han hecho siempre, tras lo cual Bill comparte un último baile con Susan.