Según el argumento de la película, lo que convenció a la marquesa de usar el traje de "poblana" fue la leyenda de Catarina de San Juan, que así vestía, vivió un "tórrido romance" y luego murió "en olor de santidad".