Dimitri está todavía en la cárcel de Venecia, custodiada por la Inspectora Carmelita Fox; pero es liberado por Sly Cooper, ya que éste estaba en la cárcel huyendo de Carmelita; pero Dimitri lo vio y lo chantageó: o lo liberaba o gritaba que estaba allí.