Hergé escribió una disculpa y retiró la palabra del cómic.