Sobre lo que sucedió a partir de ese momento circulan múltiples versiones: