tador en persona.