Y la voz interior, recalcitrante, insistía: