El nombre Portosín es una derivación del nombre de una supuesta villa romana conocida como Portus Sinum o Portus Sinus, que en latín significa puerto del golfo o puerto de la bahía en referencia a la ría de Muros y Noya.