requiere primordialmente de una transformación