También es indispensable nombrar la figura del premio Nobel de literatura Octavio Paz, quien introdujo plenamente el haiku a la literatura en español al traducir "Sendas de Oku", obra de Matsuo Basho, publicada en 1957 en México, que fue la primera traducción realizada a un idioma occidental.