Mientras que Homer robaba, Moe pasaba la noche con Renée en un barco en donde estaban todos los policías de la ciudad.