La experiencia inicial es inalcanzable e indescriptible, ya que la escritura del filósofo o el profeta sujeto de la inspiración ya refleja una primera interpretación escorada de acuerdo con la costumbre o los problemas de cada época que lo aleja de su fuente original.