El intento de generar una nueva palabra (es decir, un neologismo) en "vesre", hecho que es casi siempre fácil de realizar, no suele ser exitoso, ya que requiere la inmediata comprensión del oyente y su difusión y aceptación en un círculo más extenso; la difusión y aceptación suele estar dada muchas veces por la sonoridad del neologismo en vesre, la "recordabilidad" (por su pronunciación) del neologismo e incluso el efecto humorístico que la sonoridad del neologismo posea.