A diferencia de la "Historia" escrita por Sahagún, la "Relación" de Landa fue escrita casi sin el apoyo de los informantes indígenas.