Con esto, Aaron ata algunos cabos (la actitud de Martha), y, unido a su amistad con David Palmer y la posibilidad de enfrentar un golpe de estado, Aaron dedice permitir a Jack interpelar a Charles y a su jefe de personal, Walt Cummings, quien es revelado entonces como el traidor.