¿Conque castellano? Pues es tan latín como el Arma virumque.