La tercera teoría afirma que ""Terhan"" significa "«lugar templado»", en oposición a "«lugar fresco»", que correspondería a Shemiran, un barrio al norte de Teherán.