(HELGESEN, 1996)