El Senado de Estados Unidos ha aprobado un importante acuerdo para poner fin a una prohibición de 34 años al comercio nuclear civil con India.