siglos y de los errores dominantes.