El 16 de mayo de 2004, Filátova publica en su sitio web que fue «acusada de que la historia contenía más poesía que realidad».