"Hyakko" se desarrolla en la grande y prestigiosa escuela Kamizono (上園学園, Kamizono Gakuen), una institución ficticia gigante ubicada en Kyūshū, Japón, Ayumi Nonomura es admitida a primer año de esa escuela y se pierde en su primer día en la enormidad del campus.