La suerte fue adversa para el coronel irlandés.