Para la Consejería de Medio Ambiente del Gobierno de Cantabria, "bárcena" está emparentada con el asturiano "bárzana", el gallego "bárcia" y el portugués "várzea", donde significa "terreno cultivado, generalmente ubicado en una planicie a orillas de una corriente de agua".