El idioma "clásico" de la Bactriana era una lengua indoeuropea de la subfamilia indoirania, el idioma bactriano.