Las dos chicas se dedican a la rumba y al trasnocho, y cada primero de mes se ven en problemas, cuando deben pagar el arriendo del apartamento a la implacable Magola, su casera, que las quemaría en la hoguera de la Inquisición si esta historia no sucediera en el siglo XXI.