Lector, á menos atento: