Durante ese tiempo, Balthazar permanece ajeno a los ruegos de su hija Marguerite, con la que vive, y de los consejos de sus antiguos conocidos, Pierquin, De Solís, etc, que temen sobre todo la ruina a la que la obsesión está conduciendo a Claës.