Cuando ocurre un atentado en Washington contra el Presidente Palmer, Bill y Karen concuerdan en que ella debe regresar a la Casa Blanca, a sabiendas que la llegada de Noah Daniels, un vicepresidente de línea dura, puede significar riesgos internacionales.