como raudo torbellino.