El conflicto surgió cuando Ahtum —quien «había obtenido su poder por los griegos», según la "Pasión de san Gerardo"— estableció un impuesto al comercio de sal hacia su lado del río.