Para la década de los 30 del siglo XVI, y tomando como referente la fecha del "Nican Mopohua", el proceso de Conquista de México se encontraba aún en proceso en gran parte del territorio del actual México, y menos de una década atrás iniciaba el esfuerzo imperial español de la evangelización en los territorios conquistados a cargo de las órdenes mendicantes.