-¿Es hoy el cumpleaños de usted? -le pregunté admirada al ver tantos regalos.