Cassandra será quien lleve la peor parte, porque el investigador se enamora de ella, lo que la convierte en la rival de Beatriz, quien reconoce que Dante le está devolviendo la ilusión del amor.