Durante la primera parte del mes de enero de 1909 en un restaurante, Yokoyama, acompañado por Kyuzo Mifune quien era quinto dan del Kodokan, notaron en una esquina de la habitación un grupo de trece jóvenes amigos bebiendo sake, mientras que en el compartimento colindante había una pareja de ancianos y algunos otros visitantes comiendo.