Usualmente las variables tipo "q" se interpretan como coordenadas generalizadas de posición y las "p" como momentos asociados a las velocidades.