"Los exámenes médicos son claros y los médicos también, mi codo está demasiado estropeado y es demasiado frágil como para seguir ejerciendo mi pasión y mi oficio al más alto nivel", escribió Henin, de 28 años, en una carta publicada en varios periódicos y en su página web personal.