balsamita: epíteto