Y al volver a casa ya algo mejor, Rory le cuenta a Lorelai que al pensarlo, supo que todo el tema de Jess había sido una locura y que quiere hacer bien las cosas con Dean.