El historiador irlandés Edward MacLysaght hace su propia distinción en el libro "Surnames of Ireland" ("Apellidos de Irlanda") entre apellidos hiberno-normandos y anglo-normandos.