Para escapar del dominio de su padre, publicó su siguiente libro "Cinq Petits Dialogues Grecs" (Cinco pequeños diálogos griegos, 1901), bajo el seudónimo de Tryphé.