El topónimo «Guatavita» significa, en "muysccubun" (idioma muisca), «fin de la labranza», o «punto de la sierra».