de esta manera estaba concebido: