En la actualidad, se prefiere separar a ambos cónsules e identificar al cónsul del año 482 a. C.