Los Tleilaxu, mientras tanto, esperan chantajear a Paul en una pirueta final "restaurando" las memorias originales del ghola "Hayt", creado en los tanques axlotl a partir de células de su amigo y maestro Duncan Idaho.