El equipo científico encabezado por Montand (interpretado por Marc Menard) encuentra a Jin quien inconsciente y flotando sobre un pedazo de tabla es recogido por los científicos.