Otros autores posteriores, algunos de ellos tanto en irlandés como en inglés, son Seamus O'Grianna (1892-1962), Seosamh Mac Grianna (Jim Green 1901-1990), antiguo militante del IRA y traductor de la editorial An Gum, autor de "Fáinne an Eae" (1925), Eoghan Ó Tuairisc (Eugene Rutherford Louis Watters, 1918-1982), con "Dé Luain" (1966), "Rogha an Fhile" (1974); Tomas O'Floinn con "Cion Fir", Breandan O'Doibhlinn (Brendan Devlin, 1931) crítico y poeta, con "Néal Maidne agus Tine Oíche" (1964); Liam O'Muirthile (1952) con "Tine Chnámh" (1984) y "Dialann Bóthair" (1992); y Biddy Jenkinson (1949) con "Amhras Neimhe" (1997); Pearse Hutchinson (1927) con "Le Cead na Gréine" (1989); Caitlín Maude (1941-1982), Mícheál í hAirtnéide/Hartnett (1941-1999) con "Adharca Broic" (1978); Mícheál Ó Siadhail (1947-) con "Éagnairc" (Requiem), Nuala Ní Dhomhnaill (1952) con "Féar Suaithinseach" (1984); Cathal Ó Searcaigh (1956) con "An Bealach ‘na Bhaile" (Regreso a casa, 1983) y "Súile Shuibhne" (1983); Gabriel Rosenstock (1949) con "Oráistí" (1991) y "Rogha Rosenstock" (1994), y Louis de Paor (1961-).