para cruzar con ella el bosque umbroso,