De vuelta a casa, mientras ve un documental sobre una desaparecida cantante de los años 40 y 50 a la cual se la cree muerta, descubre que hablan de una joven Pearl Burton, cantante de jingles para cuñas de radio y que desapareció de la vida pública después de que en su debut en Carnegie Hall nadie apreciara su talento.