Suelen citarse estas palabras de Horacio para expresar, como lo hizo este poeta, que el alejamiento de los negocios es condición precisa para tener una vida dichosa, Pertenecen a la Oda II del libro del "Epodon" y al primer verso de la misma que, completado, dice así: "Beatus ille qui procul negotiis" ("dichoso aquel alejado de los negocios").