-¿A quién? -preguntó el portugués, aun cuando habla comprendido qué era lo que le preguntaba la muchacha.