Hernández y Fernández logran encontrar al carterista después de que éste pierda su propia cartera, pero tardan en darse cuenta de la verdadera identidad de Arístides Silk hasta que este confiesa, abatido por la culpabilidad y su enfado por la incompetencia de los detectives.