A Brisseau lo acompañan tres agentes, Loic (Ludovic Schoendoerffer), Raymond (Sergio Peris-Mencheta) y Lisa (Monica Bellucci).