Si la lectura "hamata" fuera la correcta, habría que entender que "tegula hamata" sería la provista de ganchos, pues "hamata" deriva de "hamus", «gancho, garfio».