Una de las características que hace de "Pingu" un éxito internacional fue el hecho de que los diálogos se realizan en una jerga incomprensible ("idioma pingüino" o "pinguish"), realizado sin guion por Carlo Bonomi (lo mismo ocurre en La Línea y Mr.