-Pero si en realidad esas son sus propias expresiones -repliqué, insistiendo.