Trimmer más tarde se referiría a su texto como "Fabulous Histories" y nunca como "The Story of the Robins" para acentuar su realidad; además, no permitió que el libro fuese ilustrado con dibujos de pájaros parlantes, ya que esto sólo reforzaría la paradoja del libro (era ficción narrándose como una historia).