En 1909, Nora permaneció en Trieste mientras Joyce y su primogénito viajaron a Irlanda.