Una característica interesante del francés antiguo es que conservaba vestigios del sistema casual del latín clásico, existiendo una oposición entre caso recto (o "cas sujet", evolucionado a partir del nominativo) y caso oblicuo (o "cas régime", evolucionado a partir del acusativo).