La dinastía muere.