como la suma dos componentes independientes