Entre tanto, el 19 de septiembre se anunció que Shakira era una de las principales nominadas a los premios MTV Europe Music Awards 06 con tres nominaciones correspondientes a "Mejor canción del año" por Hips Don't Lie, "Mejor artista femenina" y "mejor artista Pop", siendo superada por los Red Hot Chili Peppers quienes obtuvieron cuatro nominaciones.