Pero López de Ayala relata en su crónica cómo Juan Alonso Pérez de Guzmán, conde de Niebla y el propio Álvar hicieron azotar a un hombre que iba contra los judíos, hecho por el que Álvar fue apresado, y ambos sufrieron por su vida: «"E que por quanto Don Juan Alfonso, conde de Niebla, e Don Álvar Pérez de Guzmán, alguacil Mayor de Sevilla, ficieron azotar un ome que facía mal a los judíos, todo el pueblo de Sevilla se moviera, e tomaran preso al alguacil, e quisieran matar al dicho conde e a Don Álvar Pérez; e que después acá todas las cibdades estaban movidas para destroir los judíos, e que les pedía por merced que quisiesen poner en ello algúnd remedio"».