Siempre que el movimiento siguiera una lucha por los "derechos civiles", la lucha seguía siendo una cuestión interna.