gordo fray John, amigo mío,