José como general, Saturno como intendente...