Joyce hace referencia a los títulos homéricos de los capítulos en sus cartas.