Temiendo perder su trabajo e incluso tener que enfrentarse a cargos criminales, David invita a Bean a tomar unas copas en un bar, y cuando llegan borrachos a casa se encuentran a la familia de David, que ha regresado.