-¡Maldita sea! -murmuró Maheu.