Shane y la Mano de la Promesa rechazan la ofensiva de Mantel y Merino decide cruzar el puente junto a un gran misil para llegar al observatorio.