Parafraseada libremente equivale á decir: Aquí vivimos á la española, patriarcalmente, conservando nuestros fueros, costumbres y observancias; alejados de las contiendas políticas, y de lo que llamáis el estrépito forense.