No sólo fue Bernard el encargado de realizar toda la maniobra, sino también tuvo sus colaboradores.