El alemán Gessner publicará "Das Altleonesische" en Berlín en el año 1867, identificando a la lengua del antiguo Reino de León como "leonés".