sin movimiento y sin voz.