En ella se cuenta la historia del Zorro original, Don Diego de la Vega (Hopkins), que tras veinte años en prisión, escapa para encontrar a su hija perdida (Zeta-Jones) y vengar la muerte de su esposa a manos del corrupto gobernador español Rafael Montero (Wilson).