porque de mil discordes elementos