Esas denominaciones son el resultado de la castellanización de su nombre neerlandés, que no se ha establecido con claridad: Henri van Eyck, o bien Egas por un lado (castellanización del apellido Eyck o del apellido Eycken) y Cueman por otro (castellanización del apellido Koeman o Koemann).