En la edición especial en DVD de la película, Nanahara "sueña despierto" mientras va hacia el escondite de Shōgo Kawada para ver a Noriko Nakagawa.