Mientras la discusión se obstaculiza, Morten recibe una llamada anunciando que Inger ha entrado en trabajo de parto y su vida está en riesgo.