El nombre de Amalfi en Colombia hace honor a la ciudad italiana de Amalfi de Salerno, cuyo nombre tiene dos hipótesis de origen: