El conflicto se resolvió en la Batalla de Fontenoy, donde las tropas de Ludovico vencieron al ejército imperial, y no obstante que los gascones, encabezados por el duque Sancho II, hubieran batido al contingente de Carlos el Calvo, Pipino II tuvo que retirarse a Aquitania y continuar la lucha contra su tío Carlos el Calvo, que atacó Aquitania y depuso al conde de Tolosa, Bernardo de Septimania, que se pasó al bando de Pipino.