Después de un breve período, la Coronel Carter descubre que el edificio está construido con naquadah y es en sí mismo la bomba.