La denominación "ruteni" aparece por primera vez como "rex Rutenorum" (Rey de los Rutenos) en los anales de los Habsburgo en el siglo XII.