"Mutil" quiere decir muchacho en euskera y "ola" es una palabra muy común en la toponimia vasca, que en un sentido restringido significa ferrería, pero que en un sentido más amplio puede significar cabaña o chabola.