Un motociclista vigilaba a la pareja creyendo que Bond era Slate y esperando que éste la matase pero Bond noquea al sicario y con su moto sigue a la chica.