Sin embargo, varios problemas físicos frenaron en seco su progresión durante las dos siguientes campañas, dejando al corredor luxemburgués al borde de la retirada.