El Consejo también recomendó ampliar el grado de protección del euskera a la "Zona Mixta" (ya que dicho informe analiza exclusivamente la situación donde el euskera es cooficial, la vascófona).