El ataque planeado se desintegró en cuanto el rey Esteban se puso en marcha al norte, rumbo a York.