La pandilla del Bosque de los Cien Acres se levanta sobresaltada por un ruido terrible y atronador que sólo puede haberlo provocado un temible efelante.