Este manuscrito proporcionó un retrato idealizado del rey, que en vida dedicó su reino y a sí mismo a la Virgen María, pero la "Leyenda menor" —compuesta alrededor de 1100 durante el reinado de Colomán— enfatizó la severidad de Esteban.