sin que un ¡ay! ni una palabra