-¡Maldición! -dijo con cólera-.