Su nombre es Sindarin y puede traducirse como Valle Rojo, compuesto por la palabra _Carn_ "“Rojo”", raíz KARAN y la palabra _Dûm_ que proviene del Élfico primitivo _Tûm_ (como en Tumladen) que cambia por mutación mixta, que significa "“valle profundo de montaña”", raíz TUB.