La Ley C-38 extendería entonces esta medida al resto de Canadá, principalmente a las provincias de Alberta, Isla del Príncipe Eduardo, el territorio del Nunavut y los Territorios del Noroeste.