El lema del escudo de armas de Dun Laoghaire-Rathdown dice "Ó Chuan go Sliab", que significa "Del Puerto a la Montaña".