El nombre de Quasimodo proviene del latín "quasi modo" (en español: "como si", "casi como"), primeras dos palabras del introito de la misa del primer domingo tras la Pascua, por haber sido abandonado en este día del año.