Otto Frank recordó a su editor explicando por qué pensaba que el "Diario" se leería tan extensamente, con el comentario «dijo que el "Diario" abarca tantas etapas de la vida que cada lector puede encontrar algo que lo conmueva».