En este sentido, los lingüistas consideran que la palabra "cacao" pertenece originalmente a la familia mixe-zoque, que era la lengua que, según se teoriza, hablaban los olmecas.