En 1804 L'Huillier escribió un libro de texto en dos volúmenes con el título en francés "Eléments raisonnés d'Algèbre: publiés à l'usage des étudians en philosophie" ("Elementos de Álgebra razonada: editado para el uso de los estudiantes de filosofía"), obra que puede considerarse como la continuación de los libros de texto que había escrito durante su estadía en Polonia.