El término "motete" se comenzó a utilizar cuando perdió su uso litúrgico (""mot"" significa ""palabra"", en francés).