La «sobriedad del mueblaje» rayaba en pobreza.