Homer trata de animarla, pero la niña siente que había decepcionado a toda la ciudad.