el hermano del Subsecretario de Estado para Asuntos Interamericanos había sido presidente de la "frutera" y Ed Whitman, quien era el principal encargado del cabildeo de la United Fruit ante el gobierno estadounidense, estaba casado con la secretaria personal del Presidente Eisenhower, .