Con el arribo de los españoles, aunado a la invasión mexica en la zona años antes, la inmigración de los cuitlatecos fue significativa siendo su destino completamente desconocido, con ello su lengua el cuitlateco se extinguió.