Para peor, había fracasado en su intento y había tenido que retroceder hacia el noroeste, de derrota en derrota.