El SG-1 sigue como "huéspedes" de los Tok'ra, mientras Carter continua preocupada por su padre, que agoniza en la Tierra.