etat' nómina, estado (condición), lista.