En el libreto para Thaïs, empleó un verso no rimado, libre, que él denominaba, siguiendo la moda del "Parnasianismo", «poésie melique» que, al igual que sus precedentes clásicos griegos, fue pensado para su declamación con acompañamiento melodramático.