Los hechos ocurrieron en el Dragonfly, un club de Los Ángeles en 2004.