Así, existen canales (que lógicamente no se consideran calles, y si son grandes se denominan "canale"; y si son estrechos "rio"), calles (que, a diferencia del resto de Italia, donde se denominan "via", aquí se llaman "calle"), calles y muelles que discurren junto a los canales y ríos (que se llaman "fondamenta"), calles pequeñas flanqueadas por casas y tiendas (llamadas "ruga" o "rughetta").