El término oficial japonés es "kanendosei" (過年度生, "ver ).