Zukovsky recibe a Bond aún rencoroso por haberle herido, pero Bond logra hacer un trato con él para que le organice una cita con el líder de Janus.