-¿Qué pasa, hermano? -preguntó-.