y ese átomo, por sencillo