Los hechos que dieron origen a las diligencias judiciales tuvieron lugar entre 1989 y 1990, cuando la multinacional alemana Bosch Siemens abonó aproximadamente 1,2 millones de euros por la venta de la factoría Safel en Navarra.