Se interesó especialmente por el teatro escribiendo traducciones y adaptaciones de obras como "La clemencia de Tito", de Pietro Metastasio, "La razón contra la moda", una "comédie larmoyante" o comedia lacrimógena del maestro del género, Nivelle de la Chaussée.