La principal fuente acerca de la persona del rey Offa de Mercia la constituye la Crónica Anglosajona, creada en el siglo X y redactada en idioma anglosajón, el antecedente del actual idioma inglés, de la que han llegado hasta nosotros varias versiones manuscritas con textos discordantes, puesto que cada una de sus copias era en muchas ocasiones objeto de una actualización independiente y diferenciada.