El término sánscrito "lokaiata" significa ‘que prevalece en la gente’, siendo "loka:" ‘local, mundo’ y "aiata:" ‘prevaleciente’.