Parten los cuatro amigos con sus lacayos y después de una serie de aventuras y de quedar Porthos, Aramís y Athos fuera de combate y heridos por el camino en emboscadas de los agentes del cardenal, D'Artagnan logra llegar a Inglaterra tras herir y dejar fuera de combate a otro de los enviados del cardenal, el Conde de Wardes.