Cuando llegó el turno del presidente para realizar el brindis, alzó su copa y miró en dirección a Calhoun y dijo: ""Nuestra Unión… ¡tenemos que preservarla!"", ante lo cual Calhoun quien fue sorprendido totalmente, respondió –puesto que le correspondía el siguiente brindis- con la frase: ""¡La Unión, después de nuestra libertad más preciada!"".