El lema "Powys Paradwys Cymru" significa «Powys, Paraíso de Galés» en el idioma galés.