Esta es la primera sección del libro que está narrada de modo lineal, siguiendo el devenir del viernes Santo, un día en el que Jason abandona su trabajo para espiar a a su sobrina Quentin, quien se habría escapado del colegio en pos de una aventura con un titiritero.