Sin embargo incluso entonces, y lo seguirá siendo hasta finales del Siglo XIX, el corso sólo se consideraba adecuado para temas jocosos, farsas (como la Dionomaquia) o "populares" (canciones), por lo que en los temas "serios" la elección de los que rechazaban la asimilación francesa era instintivamente la del italiano.