Una vez iniciado, el derrumbe en los precios de las acciones y de otros valores no pudo detenerse.