Sin embargo, usualmente cuando se emplea la palabra “Hispano” en EE.UU., ésta suele referirse a estadounidenses con ancestros en América Latina, excluida Brasil, y sin embargo el calificativo "Latino" incluye a los brasileños, aunque excluye a los americanos procedentes de países de otras hablas latinas como el francés.