## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o upisu u zakladni upisnik

### NN 103/2001 (23.11.2001.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o upisu u zakladni upisnik

# MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I LOKALNE SAMOUPRAVE

1705

Na teme­lju članka 7. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zakladama i
fundacijama (»Narodne novine« broj 64/01) ministar pravosuđa, uprave i lokalne
samouprave donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O UPISU U ZAKLADNI UPISNIK

Članak 1.

U Pravilniku o upisu u zakladni upisnik (»Narodne novine« broj 4/96), na
obrascima broj 5 i 6, briše se prilog broj 2 naveden ispod rubrike broj 7.

Na obrascima broj 7 i 8, briše
se prilog broj 3 naveden ispod rubrike broj 4.

Članak 2.

U članku 1. dodaje se stavak
2. koji glasi:

»Ovim Pravilnikom propisuje
se oblik i sadržaj Upisnika predstavništava stranih zaklada i fundacija u
Republici Hrvatskoj (u da­lj­njem tekstu: Upisnik), obrazac zahtjeva za upis u
Upisnik, obrazac zahtjeva za upis promjena u Upisnik, način podnoše­nja
zahtjeva za upis u Upisnik, te način upisa i vođe­nje Upisnika i zbirke
isprava.«

Članak 3.

U članku 2. stavcima 1. i 2.
i članku 6. stavcima 1. i 2., riječi »Ministarstvo uprave« zamje­njuje se riječima
»ministarstvo nadležno za poslove opće uprave«.

Članak 4.

Naslov pod glavom II., koji
glasi: »ZAKLADNA I FUNDACIJSKA KNJIGA« mije­nja se i glasi: »ZAKLADNA KNJIGA,
FUNDACIJSKA KNJIGA I UPISNIK PREDSTAVNIŠTAVA STRANIH ZAKLADA I FUNDACIJA U
REPUBLICI HRVAT­SKOJ«.

Članak 5.

Članak 2. mije­nja se i
glasi:

»Ministarstvo nadležno za poslove opće uprave (u da­lj­njem tekstu:
ministarstvo) upisuje zaklade u Zakladnu k­njigu – Obrazac broj 1; fundacije u
Fundacijsku k­njigu – Obrazac broj 2; predstavništva stranih zaklada, odnosno
fundacija u Republici Hrvatskoj u Upisnik predstavništava stranih zaklada i
fundacija u Republici Hrvatskoj – Obrazac broj 9.

Ministarstvo, na pisani zahtjev svake zainteresirane osobe, izdaje
izvadak iz Zakladne k­njige na Obrascu broj 1a – Izvadak iz Zakladne knjige;
izvadak iz Fundacijske knjige na Obrascu 2a – Izvadak iz fundacijske knjige;
izvadak iz Upisnika na Obrascu 9a – Izvadak iz Upisnika predstavništava stranih
zaklada i fundacija u Republici Hrvatskoj.

Izvaci sadrže pos­ljed­nje važeće podatke upisane u Zakladnu k­njigu,
Fundacijsku k­njigu i Upisnik predstavništava stranih zaklada i fundacija u
Republici Hrvatskoj«.

Članak 6.

U članku 3. stavak 1. umjesto riječi »i« stav­lja se zarez, a iza riječi
»knjiga« dodaju se riječi »i Upisnik predstavništava stranih zaklada i
fundacija u Republici Hrvatskoj«.

U članku 3. stavku 2. riječi »Ministarstvo uprave« zamje­njuju se riječima
»Ministarstvo pravosuđa, uprave i lokalne samo­uprave«; riječ »odnosno« briše
se, a umjesto ­nje stav­lja se zarez te iza riječi »Fundacijska k­njiga« dodaju
se riječi »odnosno Upisnik predstavništava stranih zaklada i fundacija u
Republici Hr­vat­skoj«.

U članku 3. stavku 4. iza riječi »k­njigu« dodaju se riječi »odnosno
Upisnik«, a riječi »Ministarstvo uprave« zamje­njuju se riječima »Ministarstvo
pravosuđa, uprave i lokalne samouprave«.

Članak 7.

U naslovu, pod glavom III., iza riječi »FUNDACIJE« dodaju se riječi »I
UPIS U UPISNIK«.

Članak 8.

U članku 4. stavku 1. iza
riječi »osniva­nje« dodaje se riječ »zaklada«.

U članku 4. dodaje se novi
stavak 3. koji glasi:

»Zahtjev za upis predstavništva
strane zaklade, odnosno fundacije podnosi se na Obrascu broj 10 – Zahtjev za
upis u Upisnik predstavništava stranih zaklada i fundacija u Republici Hrvat­skoj«.

Dosadaš­nji stavak 3. postaje
stavak 4.

Iza stavka 4. dodaje se novi
stavak 5. koji glasi:

»Zahtjev za upis u Upisnik
potpisuje osoba ovlaštena za zastupa­nje predstavništva strane zaklade, odnosno
fundacije.«

Članak 9.

U članku 7. dodaju se novi
stavci 3. i 4. koji glase:

»Predstavništvo strane
zaklade, odnosno fundacije prijav­ljuje promjenu naziva, sjedišta u Republici
Hrvatskoj, svrhe te kruga osoba kojima je u zem­lji sjedišta zaklada ili
fundacija namije­njena, osobna imena osoba ovlaštenih za zastupa­nje strane
zaklade odnosno fundacije u Republici Hrvatskoj i prestanak predstavništva
strane zaklade ili fundacije na Obrascu broj 11 – Zahtjev za upis promjena u
Upisnik predstavništava stranih zaklada i fundacija u Republici Hrvatskoj.

Podnosite­lj zahtjeva dužan
je uz zahtjev priložiti zapisnik o radu nadležnog tijela strane zaklade,
odnosno fundacije koje je odlučilo o promjeni, javno ovjerenu suglasnost osobe
ovlaštene za zastupa­nje strane zaklade, odnosno fundacije u Republici
Hrvatskoj«.

Članak 10.

Naslov pod glavom VI. koji
glasi »ZAKLADNI I FUNDACIJSKI SPISI« mije­nja se i glasi »ZBIRKA ISPRAVA«.

Članak 11.

U članku 8. mije­njaju se
stavci 1. i 2. te glase:

»Zbirka isprava vodi se za
svaku zakladu i fundaciju upisanu u Zakladnu odnosno Fundacijsku k­njigu, kao i
za svako predstavništvo strane zaklade, odnosno fundacije upisane u Upisnik.

Zbirke isprava čuvaju se u
omotima izrađenim od tvrdog papira ili drugog odgovarajuće­g materijala. Na
omotu zbirke isprava ispisuje se naziv zaklade ili fundacije, ili naziv
predstavništva strane zaklade, odnosno fundacije, re­gistarski broj pod kojim
je upis izvršen te broj k­njige u koju je upis izvršen«.

U članku 8. stavku
3. riječi »zakladni spis« zamje­njuju se riječima »zbirku isprava, koja se vodi
za zaklade«.

U članku 8. stavku
4. riječi »fundacijski spis« zamje­njuju se riječima »zbirku isprava, koja se
vodi za fundaciju«.

U članku 8. dodaje
se novi stavak 5. koji glasi:

»U zbirku isprava,
koja se vodi za predstavništvo strane zaklade, odnosno fundacije upisane u
Upisnik, prilaže se:

– primjerak
zahtjeva za upis u Upisnik,

– izvadak iz re­gistra
u kojem je u zem­lji sjedišta strana zaklada, odnosno fundacija upisana,

– odluka o osniva­nju
predstavništva,

– akt o osniva­nju
ili statut ili drugi dokument o osniva­nju strane zaklade, odnosno fundacije iz
koje­g je vid­ljiva ­njena svrha i djelatnost,

– javno ovjereno
skraćeno pos­ljed­nje godiš­nje financijsko izvješće o poslova­nju zaklade,
odnosno fundacije,

– javno ovjerena
suglasnost osobe ovlaštene za zastupa­nje strane zaklade, odnosno fundacije u
Republici Hrvatskoj o prihvaća­nju te dužnosti.

Navedeni akti
dostav­ljaju se u izvorniku i u ovjerov­ljenom prijevodu na hrvatski jezik«.

Članak 12.

Ministarstvo dostav­lja
primjerak rješe­nja o upisu u Upisnik i preslik javno ovjerenog skraćenog pos­ljed­nje­g
godiš­nje­g financijskog izvješća o poslova­nju zaklade, odnosno fundacije
Ministarstvu financija.

Članak 13.

U obrascima propisanim ovim
pravilnikom utvrđuje se ­njihov sadržaj. Obrasci broj 9, 9a, 10 i 11, utvrđeni
su ovim Pravilnikom i ­nje­gov su sastavni dio.

Članak 14.

Obrasci propisani dosadaš­njim
pravilnikom upotreb­ljavat će se dok se njihove zalihe ne potroše.

Članak 15.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu
osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
230-01/01-01/333
Urbroj: 514-09-02-01-1
Zagreb, 12. studenoga 2001.

Ministrica
**Ingrid Antičević Marinović**, v. r.

![](dodatni/360522.gif)
![](dodatni/360523.gif)
![](dodatni/360524.gif)
![](dodatni/360525.gif)
![](dodatni/360526.gif)
![](dodatni/360527.gif)
![](dodatni/360528.gif)
![](dodatni/360529.gif)

Pravilnik, NN 103/2001-1705