## Pravilnik o uvjetima unošenja osobnih pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla

### NN 56/2009 (13.5.2009.), Pravilnik o uvjetima unošenja osobnih pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla

56 13.05.2009 Pravilnik o uvjetima unošenja osobnih pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, RIBARSTVA I RURALNOG RAZVOJA

1341

Na temelju članka 73. stavka 5. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, broj 41/07 i 155/08) ministar poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja donosi

PRAVILNIK

O UVJETIMA UNOŠENJA OSOBNIH POŠILJAKA PROIZVODA ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA[[1]](#footnote-29081-1)

Područje primjene

Članak 1.

1) Ovim se Pravilnikom utvrđuju uvjeti unošenja u Republiku Hrvatsku osobnih pošiljaka određenih proizvoda životinjskog podrijetla nekomercijalne naravi, koji su dio putničke prtljage ili se šalju kao male pošiljke fizičkim osobama ili naručuju na daljinu (poštom, telefonom ili internetom i drugo) te isporučuju korisniku (u daljnjem tekstu: osobne pošiljke).

2) Ovaj se Pravilnik ne primjenjuje na osobne pošiljke:

– iz Andore, Lihtenštajna, Norveške, San Marina i Švicarske,

– proizvoda ribarstva iz Farskih otoka i Islanda.

Odstupanja iz ovoga stavka moraju biti navedena u svim odgovarajućim informativnim materijalima.

3) Ovaj se Pravilnik primjenjuje ne dovodeći u pitanje odredbe posebnih propisa[[2]](#footnote-29081-2) koji se odnose na kontrolu i iskorjenjivanje zaraznih bolesti životinja ili na određene mjere zaštite.

4) Ovaj se Pravilnik primjenjuje ne dovodeći u pitanje odgovarajuće odredbe o certificiranju sadržane u Pravilniku o prekograničnom prometu zaštićenim vrstama (»Narodne novine« broj 34/06)[[3]](#footnote-29081-3).

Uvjeti za unošenje osobnih pošiljaka

Članak 2.

1) Na pošiljke proizvoda životinjskog podrijetla za osobnu uporabu u skladu s člankom 16. stavkom 1. točkama (a), (b) i (d) i stavkom 4. Pravilnika o načinu obavljanja veterinarskih pregleda i kontrola proizvoda životinjskog podrijetla u prometu preko granice Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 132/08)[[4]](#footnote-29081-4)4 ne primjenjuju se odredbe Poglavlja I. navedenog Pravilnika, pod uvjetom da pripadaju jednoj ili više od sljedećih kategorija:

(a) proizvodi iz Dodatka I. Dijela 1. ovoga Pravilnika koji nisu navedeni u članku 6. stavku 1. Pravilnika o popisu pošiljaka koje podliježu veterinarskom pregledu u prometu preko granice Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 97/07)[[5]](#footnote-29081-5), a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 0 kilograma;

(b) proizvodi iz Dodatka II. Dijela 1. ovoga Pravilnika, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 2 kilograma;

(c) svježi eviscerirani proizvodi ribarstva, ili pripremljeni proizvodi ribarstva u skladu s Dodatkom I. točkom 3. podtočkama 3.5. i 3.6. ili točkom 7. podtočkom 7.4. Pravilnika o higijeni hrane životinjskog podrijetla (»Narodne novine« broj 99/07)[[6]](#footnote-29081-6), a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 20 kilograma ili težinu jedne ribe, ovisno koja je težina veća;

(d) proizvodi, osim onih iz točaka (a), (b) i (c) ovoga članka ili iz članka 6. stavka 1. Pravilnika o popisu pošiljaka koje podliježu veterinarskom pregledu u prometu preko granice Republike Hrvatske7, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 2 kilograma.

2) Na osobne pošiljke namijenjene hranidbi kućnih ljubimaca ne primjenjuju se odredbe Poglavlja I. Pravilnika o načinu obavljanja veterinarskih pregleda i kontrola proizvoda životinjskog podrijetla u prometu preko granice Republike Hrvatske8, pod uvjetom da pripadaju jednoj ili više od sljedećih kategorija:

(a) proizvodi iz Dodatka I. Dijela 2. ovoga Pravilnika, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 0 kilograma;

(b) proizvodi iz Dodatka II. Dijela 2. ovoga Pravilnika, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 2 kilograma.

3) Iznimno od stavka 1. točaka (a), (b) i (d) i stavka 2. ovoga članka, za osobne pošiljke koje dolaze iz Farskih otoka, Grenlanda ili Islanda ne primjenjuju se odredbe Poglavlja I. Pravilnika o načinu obavljanja veterinarskih pregleda i kontrola proizvoda životinjskog podrijetla u prometu preko granice Republike Hrvatske9 pod uvjetom da pripadaju jednoj ili više od sljedećih kategorija:

(a) proizvodi iz Dodatka I. ovoga Pravilnika koji nisu navedeni u članku 6. stavku 1. Pravilnika o popisu pošiljaka koje podliježu veterinarskom pregledu u prometu preko granice Republike Hrvatske10, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma;

(b) proizvodi iz Dodatka II. ovoga Pravilnika, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma;

(c) proizvodi, osim onih iz stavka 1 točke (c), stavka 3. točaka (a) i (b) ovoga članka ili iz članka 6. stavka 1. Pravilnika o popisu pošiljaka koje podliježu veterinarskom pregledu u prometu preko granice Republike Hrvatske[[7]](#footnote-29081-7)11, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma.

4) Odredbe stavka 3. ovoga članka primjenjuju se i na Europsku uniju, Andoru, Lihtenštajn, Norvešku, San Marino i Švicarsku.

Informacije koje se pružaju putnicima i javnosti

Članak 3.

1) Na graničnim prijelazima na kojima osobne pošiljke ulaze u Republiku Hrvatsku, putnicima koji dolaze iz zemalja koje nisu države članice Europske unije (u daljnjem tekstu treće zemlje) moraju biti dostupne informacije o veterinarskim uvjetima koji se primjenjuju na navedene pošiljke.

2) Informacije koje se pružaju putnicima u skladu sa stavkom 1. ovoga članka uključuju najmanje informacije sadržane na jednom od plakata iz Dodatka III. ovoga Pravilnika, prikazane u obliku istaknutih obavijesti na lako vidljivim mjestima.

3) Informacije iz stavka 1. i 2. ovoga članka mogu se nadopuniti dodatnim informacijama, koje uključuju:

(a) informacije iz Dodatka IV. ovoga Pravilnika;

(b) informacije koje odgovaraju uvjetima za određeno područje i utvrđenim provedbenim propisima donesenim u skladu sa Zakonom o veterinarstvu i Pravilnikom o načinu obavljanja veterinarskih pregleda i kontrola proizvoda životinjskog podrijetla u prometu preko granice Republike Hrvatske[[8]](#footnote-29081-8)12.

4) Informacije iz stavka 2. i 3. ovoga članka moraju biti dostupne:

(a) najmanje na hrvatskom jeziku;

(b) na jeziku koji Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja (u daljnjem tekstu: nadležno tijelo) smatra prikladnim, a navedeni drugi jezik može biti jezik koji se koristi u susjednoj državi ili u slučaju zračnih luka i luka, jezik koji najvjerojatnije koriste putnici koji u njih dolaze.

5) Nadležno tijelo osigurava upoznavanje javnosti s uvjetima unošenja u Republiku Hrvatsku proizvoda životinjskog podrijetla, koji se šalju kao male pošiljke fizičkim osobama ili koje krajnji korisnici naručuju na daljinu.

Informacije koje međunarodni prijevoznici putnika i poštanske službe pružaju korisnicima

Članak 4.

Prijevoznici putnika u međunarodnom prometu, uključujući zračne luke, pomorske i riječne luke i putničke agencije, kao i poštanske službe, moraju upoznati korisnike s uvjetima utvrđenim ovim Pravilnikom, posebno pružiti informacije iz Dodatka III. i IV. ovoga Pravilnika, a u skladu s člankom 3. ovoga Pravilnika.

Kontrole

Članak 5.

1) Kontrolu nad unošenjem osobnih pošiljaka obavljaju službenici Carinske uprave, a na graničnim prijelazima gdje nisu prisutni djelatnici Carinske uprave druge službe nadležne za graničnu kontrolu.

2) Radi djelotvorne provedbe kontrole iz ovoga članka odgovorne osobe u pomorskoj i riječnoj luci i zračnoj luci te odgovorne osobe za druga mjesta ulaska osobnih pošiljaka obvezne su surađivati s nadležnim tijelom i Carinskom upravom, te drugim službama nadležnim za graničnu kontrolu.

3) Cilj kontrola iz stavka 1. ovoga članka je otkrivanje osobnih pošiljaka i utvrđivanje udovoljavanja zahtjevima iz članka 2. ovoga Pravilnika

4) Kontrole iz stavka 1. ovoga članka se temelje na procjeni rizika, uključujući, uporabu odgovarajućih pomagala za otkrivanje, kao opremu za skeniranje i pse tragače, radi pregleda što većeg broja putničke prtljage u cilju otkrivanja osobnih pošiljaka.

Mjere

Članak 6.

1) Nadležno tijelo ili druge službe iz članka 5. stavka 1. ovoga Pravilnika, nadležne za graničnu kontrolu moraju:

(a) Carinska uprava, a na graničnim prijelazima gdje nema službenika Carinske uprave, druge službe nadležne za graničnu kontrolu, identificirati osobne pošiljke koje nisu u skladu s uvjetima utvrđenim ovim Pravilnikom;

(b) Carinska uprava, a na graničnim prijelazima gdje nema službenika Carinske uprave, druge službe nadležne za graničnu kontrolu zaplijeniti, a nadležno tijelo uništiti takve pošiljke u skladu s važećim propisima.

2) Nadležno tijelo ili tijela iz članka 5. stavka 1. ovoga Pravilnika, nadležna za provođenje službenih kontrola, osobi odgovornoj za pošiljku, za koju se utvrdi da nije u skladu s uvjetima utvrđenim ovim Pravilnikom naplaćuju troškove u skladu s posebnim propisom.

Obveza izvješćivanja

Članak 7.

1) Nadležno tijelo jedanput godišnje dostavlja Europskoj komisiji sažeto izvješće s odgovarajućim podacima o mjerama koje su poduzete radi provedbe odredaba ovoga Pravilnika.

2) Izvješće iz stavka 1. ovoga članka, za prethodnu godinu, mora biti dostavljeno u obliku tablice u skladu s Dodatkom V. ovoga Pravilnika, do 1. svibnja tekuće godine. Razdoblje izvješćivanja počinje 1. siječnja i traje do 31. prosinca tekuće godine.

3) Tijela nadležna za provođenje službene kontrole iz članka 5. stavka 1. ovoga Pravilnika u skladu s odredbama ovoga Pravilnika jedanput godišnje dostavljaju nadležnom tijelu izvješće iz Dodatka V.A ovoga Pravilnika, za prethodnu godinu, do 01. ožujka tekuće godine.

Prijelazne i završne odredbe

Članak 8.

Dodaci I. do V.A ovoga Pravilnika tiskani su u prilogu ovoga Pravilnika i njegov su sastavni dio.

Članak 9.

1) Odredbe članka 2. stavka 4. ovoga Pravilnika primjenjuju se do dana pristupanja Republike Hrvatske u članstvo Europske unije.

2) U slučaju unošenja osobnih pošiljaka određenih proizvoda životinjskog podrijetla iz Europske unije primjenjuju se odredbe Dodatka IV. točke 1., točke 2. podtočke (a), točke 3. podtočke (a) i točke 5. alineje prve ovoga Pravilnika do dana pristupanja Republike Hrvatske u članstvo Europske unije.

Članak 10.

1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

2) Iznimno od stavka 1. ovoga članka odredbe:

– članka 7. stavka 3. ovoga Pravilnika stupaju na snagu 01. siječnja 2011. godine,

– članka 1. stavka 2., članka 7. stavaka 1. i 2., Dodatka IV. točke II. i podtočke 4.1. te Dodatka V. ovoga Pravilnika stupaju na snagu danom pristupanja Republike Hrvatske u članstvo Europske unije.

Klasa: 011-02/09-01/80

Urbroj: 525-11-09-2

Zagreb, 5. svibnja 2009.

Ministar
mr. Božidar Pankretić, v. r.

DODATAK I.

Dio 1. Popis proizvoda životinjskog podrijetla iz članka 2. stavka 1. točke (a) ovoga Pravilnika

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Oznaka KN | Opis | Kvalifikacija i objašnjenje |
| Ex Poglavlje 2 (0201 – 0210) | Meso i jestivi nusproizvodi | Isključuju se žablji kraci (oznaka KN 0208 90 70) |
| 0401 – 0406 | Mliječni proizvodi | Svi |
| 0504 00 00 | Crijeva, mjehuri i želuci životinja (osim riba) cijeli i njihovi komadi, svježi, rashlađeni, zamrznuti, soljeni, u salamuri, osušeni ili dimljeni. | Sve, osim crijeva |
| 1501 00 | Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim onih iz tarifnog broja 0209 ili 1503. | Sve |
| 1502 00 | Masti od goveda, ovaca ili koza, osim iz tarifnog broja 1503. | Sve |
| 1503 00 | Stearin iz sala, ulje iz sala, oleostearin, oleo-ulje i ulje iz loja, koje nije emulgirano ili miješano ili pripremljeno na drugi način.. | Sve |
| 1506 00 00 | Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirane ili nerafinirane, ali kemijski nemodificirane | Sve |
| 1601 00 | Kobasice i slični proizvodi od mesa, mesnih ostataka ili krvi; prehrambeni proizvodi/pripravci hrane temeljeni na tim proizvodima | Sve |
| 1602 | Drugo pripremljeno ili konzervirano meso, mesni ostaci ili krv. | Sve |
| 1702 11 00  1702 19 00 | Laktoza i laktozni sirup | Sve |
| Ex 1901 | Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi/pripravci hrane od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, koji ne sadrže kakao ili koji sadrže manje od 40% težinskog udjela kakaa računano na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu; prehrambeni proizvodi pripravci hrane od robe iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 koji ne sadrže kakao ili koji sadrže manje od 5% težinskog udjela kakaa računano na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 1902 | Tjestenina, neovisno da li je kuhana ili punjena (mesom ili drugim sadržajem) ili pripremljena na drugi način, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kuskus, pripremljeni ili nepripremljeni. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 1905 90 | Kruh, pecivo, kolači, keksi i ostali pekarski proizvodi, neovisno sadrže li kakao ili ne; hostije, prazne kapsule vrste prikladne za farmaceutsku uporabu, oblatne i slični proizvodi. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 2004 | Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, zamrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 2005 | Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nezamrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 2103 | Umaci i pripravci od njih; miješani začini i miješana začinska sredstva; brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 2104 | Juhe i temeljci i pripravci za njih; homogenizirani složeni prehrambeni proizvodi/pripravci hrane. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |
| Ex 2105 00 | Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, s dodatkom kakaa ili bez kakaa. | Samo oni pripravci koji sadrže mlijeko |
| Ex 2106 | Prehrambeni proizvodi koji nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu. | Samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko |

Dio 2. Popis proizvoda životinjskog podrijetla iz članka 2. stavka 2. točke (a) ovoga Pravilnika

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Oznaka KN | Opis | Kvalifikacija i objašnjenje |
| Ex 0511 | Životinjski proizvodi koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; mrtve životinje, neprikladni za prehranu ljudi |  |
| Ex 2309 | Pripravci koji se koriste u hranidbi životinja | Samo hrana za kućne ljubimce, žvakalice za pse, mješavine obroka koje sadrže meso ili mlijeko |

Napomene:

1. Stupac 1: Kada se samo za neke proizvode pod određenom oznakom zahtijeva veterinarski pregled, a u nomenklaturi roba ne postoji posebna podpodjela pod tom oznakom, stavlja se oznaka »Ex« (na primjer Ex 1901: uključuju se samo oni pripravci koji sadrže meso i/ili mlijeko).

2. Stupac 2: Opis roba sukladan utvrđenom u Dijelu I. Zakona o carinskoj tarifi (»Narodne novine«, broj 61/00, 117/00, 119/00 i 146/08) i Uredbom o carinskoj tarifi za tekuću godinu[[9]](#footnote-29081-9)13.

3. Stupac 3: Ovaj stupac sadrži detalje o navedenim proizvodima.

DODATAK II.

DIO 1.

Osobne pošiljke iz članka 2. stavka 1. točke (b) ovoga Pravilnika

Mlijeko u prahu za dojenčad, hrana za dojenčad i posebna hrana koja se koristi iz medicinskih razloga, pod uvjetom da ti proizvodi:

– ne zahtijevaju pohranu u hladnjaku prije potrošnje;

– su pakirani sa zaštitnim znakom proizvođača namijenjeni izravnoj prodaji krajnjem korisniku; i

– nemaju oštećeno pakiranje, osim ako se trenutno koriste.

DIO 2.

Osobne pošiljke iz članka 2. stavka 2. točke (b) ovoga Pravilnika

Posebna hrana za kućne ljubimce koja se koristi iz medicinskih razloga, pod uvjetom da ti proizvodi:

– ne zahtijevaju pohranu u hladnjaku prije potrošnje;

– su pakirani sa zaštitnim znakom proizvođača namijenjeni izravnoj prodaji krajnjem korisniku; i

– nemaju oštećeno pakiranje, osim ako se trenutno koriste.

DODATAK III.

(Informacije se mogu pronaći na: http://www.mps.hr).

Plakat 1.

![](dodatni/401233.jpeg)

Plakat 2.

![](dodatni/401234.jpeg)

DODATAK IV.

Informacije iz članaka 3. i 4. ovoga Pravilnika

Dio 1. – letak

![](dodatni/401235.jpeg)

Spriječimo unošenje zaraznih bolesti životinja u Republiku Hrvatsku.

Proizvodi životinjskog podrijetla mogu sadržavati uzročnike zaraznih bolesti.

I. Zbog opasnosti od unošenja zaraznih bolesti u Republiku Hrvatsku primjenjuje se postupak za unošenje određenih proizvoda životinjskog podrijetla u Republiku Hrvatsku u skladu sa odredbama ovoga Pravilnika.

II. Postupak iz točke I. ovoga Dodatka ne primjenjuje se na unošenje osobnih pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla između Republike Hrvatske i država članica Europske unije, Andore, Lihtenštajna, Norveške, San Marina i Švicarske.

III. Svi proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu u skladu sa odredbama točaka 1. do 8. ovoga Dodatka moraju se predati prilikom dolaska u Republiku Hrvatsku radi uništavanja. Za neprijavljivanje navedenih proizvoda može se izreći novčana kazna ili pokrenuti postupak pred sudom.

1. Male količine mesa i mlijeka te proizvoda od mesa i mlijeka (osim mlijeka u prahu za dojenčad, hrane za dojenčad i posebne hrane ili posebne hrane za kućne ljubimce koja se koristi iz medicinskih razloga)

U Republiku Hrvatsku mogu se unijeti ili poslati samo osobne pošiljke mesa, mlijeka i njihovih proizvoda (osim mlijeka u prahu za dojenčad, hrane za dojenčad i posebne hrane ili posebne hrane za kućne ljubimce koja se koristi iz medicinskih razloga) pod uvjetom da dolaze iz Farskih otoka, Grenlanda ili Islanda, a njihova količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma po osobi.

2. Mlijeko u prahu za dojenčad, hrana za dojenčad i posebna hrana koja se koristi iz medicinskih razloga

U Republiku Hrvatsku mogu se unijeti ili poslati samo osobne pošiljke mlijeka u prahu za dojenčad, hrane za dojenčad i posebne hrane koja se koristi iz medicinskih razloga pod uvjetom da:

(a) dolaze iz Farskih otoka, Grenlanda ili Islanda, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma po osobi, i da:

– ne zahtijevaju pohranu u hladnjaku prije potrošnje,

– su pakirane sa zaštitnim znakom proizvođača namijenjene izravnoj prodaji krajnjem korisniku, i

– je pakiranje neoštećeno, osim ako se trenutno koriste;

(b) dolaze iz drugih zemalja (osim država iz podtočke (a) ove točke), a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 2 kilograma po osobi, i da:

– ne zahtijevaju pohranu u hladnjaku prije potrošnje,

– su pakirane sa zaštitnim znakom proizvođača namijenjene izravnoj prodaji krajnjem korisniku, i

– je pakiranje neoštećeno, osim ako se trenutno koriste.

3. Hrana za kućne ljubimce koja se koristi iz medicinskih razloga

U Republiku Hrvatsku mogu se unijeti ili poslati samo osobne pošiljke hrane za kućne ljubimce koja se koristi iz medicinskih razloga pod uvjetom da:

(a) dolaze iz Farskih otoka, Grenlanda ili Islanda i njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma po osobi, i da:

– ne zahtijevaju pohranu u hladnjaku prije potrošnje,

– su pakirane sa zaštitnim znakom proizvođača namijenjene izravnoj prodaji krajnjem korisniku, i

– je pakiranje neoštećeno, osim ako se trenutno koriste;

(b) dolaze iz drugih država (osim država iz podtočke (a) ove točke) i njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 2 kilograma po osobi, i da:

– ne zahtijevaju pohranu u hladnjaku prije potrošnje,

– su pakirane sa zaštitnim znakom proizvođača namijenjene izravnoj prodaji krajnjem korisniku, i

– je pakiranje neoštećeno, osim ako se trenutno koriste.

4. Male količine proizvoda ribarstva za osobnu prehranu ljudi

U Republiku Hrvatsku mogu se unijeti ili poslati samo osobne pošiljke proizvoda ribarstva (uključujući svježu, sušenu, kuhanu, mariniranu ili dimljenu ribu, te određene školjkaše, kao što su škampi, jastozi, nežive dagnje i nežive kamenice) pod uvjetom da:

– je svježa riba eviscerirana,

– da težina proizvoda ribarstva ne prelazi 20 kilograma ili težinu jedne ribe po osobi, ovisno koja je težina veća.

4.1. Navedena ograničenja se ne odnose na proizvode ribarstva koji dolaze iz Farskih otoka ili Islanda.

5. Male količine drugih proizvoda životinjskog podrijetla za osobnu prehranu ljudi

U Republiku Hrvatsku mogu se unijeti ili poslati samo osobne pošiljke drugih proizvoda životinjskog podrijetla, kao što su med, žive kamenice, žive dagnje i puževi pod uvjetom da:

– dolaze iz Farskih otoka, Grenlanda ili Islanda, a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 10 kilograma po osobi,

– dolaze iz drugih zemalja (osim država iz alineje prve ove točke), a njihova zajednička količina ne prelazi ograničenje težine od 2 kilograma po osobi.

Dozvoljeno je unošenje male količine proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s točkama 1. do 5. ovoga Dodatka.

6. Veće količine proizvoda životinjskog podrijetla

U Republiku Hrvatsku mogu se unijeti ili poslati veće količine proizvoda životinjskog podrijetla samo ako udovoljavaju zahtjevima za komercijalne pošiljke, što uključuje:

– odgovarajuće certificiranje,

– prijavljivanje robe s odgovarajućom dokumentacijom veterinarskoj kontroli na odobrenoj graničnoj veterinarskoj postaji, prilikom ulaska u Republiku Hrvatsku.

7. Proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu navedeni u točkama 1. do 6. ovoga Dodatka

Na sljedeće proizvode ne primjenjuju se odredbe točaka 1. do 6. ovoga Dodatka:

– kruh, kolači, keksi, čokolada i konditorski/slastičarski proizvodi (uključujući slatkiše), koji nisu pomiješani ili punjeni s proizvodima od mesa,

– dodaci hrani pakirani za krajnjeg korisnika,

– mesni ekstrakti i koncentrati,

– masline punjene ribom,

– tjestenina koja nije pomiješana ili punjena s proizvodima od mesa,

– temeljci i začini pakirani za krajnjeg korisnika,

– drugi prehrambeni proizvod, koji ne sadrži svježe ili prerađeno meso i proizvode od mlijeka i sadrži manje od 50 % prerađenih jaja ili proizvoda ribarstva.

8. Proizvodi životinjskog podrijetla od zaštićenih vrsta

Za određene zaštićene vrste mogu se primjenjivati dodatna ograničenja. Na primjer za kavijar od ugroženih vrsta, težina je ograničena na maksimalno 125 grama po osobi.

Dio 2 – video

Informacije iz Dijela 1. ovoga Dodatka se mogu objaviti putem videoprikaza.

Europska komisija objavila je navedene informacije na sljedećoj internetskoj stranici:

<http://ec.europa.eu/food/animal/animalproducts/personal_imports/index_en.htm>

DODATAK V.

IZVJEŠĆE O REZULTATIMA PROVEDBE PROPISANIH ODREDABA O UNOŠENJU OSOBNIH POŠILJAKA PROIZVODA ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. Opće informacije | | | | | | | |
| Ime države članice |  | | | | | | |
| Godina izvješćivanja |  | | | | | | |
| Broj ulaznih točaka u Europsku zajednicu |  | | | | | | |
| 2. Korištene metode za informiranje o veterinarskim uvjetima koji se primjenjuju na osobne pošiljke koje se unose tijekom godine za koju se sastavlja izvješće | | | | | | | |
|  | DA | Ako da, navedite učestalost | | | NE | Komentari | |
| Plakati |  |  | | |  |  | |
| Javna priopćenja |  |  | | |  |  | |
| Oglašavanje putem interneta |  |  | | |  |  | |
| Dodatno oglašavanje |  |  | | |  |  | |
| Drugo (navedite) |  |  | | |  |  | |
| 3. Provedba na ulaznim točkama u Europsku zajednicu | | | | | | | |
| 3.1 Naziv tijela nadležnog/ih za provođenje kontrola | | |  | | | | |
| 3.2 Korištene metode za otkrivanje nedopuštenih osobnih pošiljaka mesa i mlijeka tijekom godine za koju se sastavlja izvješće | | | | | | | |
|  | DA | | Ako da, navedite učestalost | | NE | Komentari | |
| Nasumična pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Ciljana pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Psi tragači |  | |  | |  |  | |
| Oprema za skeniranje |  | |  | |  |  | |
| Drugo (navedite) |  | |  | |  |  | |
| 3.3 Ako je primjenjivo, navedite treće zemlje iz kojih su putnici najčešće bili podvrgnuti ciljanim pretraživanjima, te navedite detalje uključujući broj obavljenih pretraživanja i količinu te vrstu pronađenih nedopuštenih osobnih pošiljaka (popis se može proširiti) | | | | | | | |
| Treća zemlja | Broj obavljenih pretraživanja | | | Količina i vrsta pronađenih nedopuštenih pošiljaka | | | Komentari |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
| 3.4 Približan ukupan broj nedopuštenih pošiljaka mesa i mlijeka koje su pronađene u osobnoj pošiljci na ulaznim točkama u Europsku zajednicu tijekom godine izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 3.5 Približna količina (u kg) mesa i mesnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih iz osobne pošiljke kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim točkama u Zajednicu tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 3.6 Približna količina (u kg) mlijeka i mliječnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih iz osobne pošiljke kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim točkama u Europsku zajednicu tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 3.7 Navedite pet trećih zemalja za čije se putnike najčešće utvrdilo unošenje nedopuštenih pošiljaka mesa i mesnih proizvoda te mlijeka i mliječnih proizvoda tijekom razdoblja izvješćivanja | | | | | | | |
| 1 |  | | | | | | |
| 2 |  | | | | | | |
| 3 |  | | | | | | |
| 4 |  | | | | | | |
| 5 |  | | | | | | |
| Komentari |  | | | | | | |
| 3.8 Približna količina (u kg) drugih proizvoda životinjskog podrijetla (osim mesa i mesnih proizvoda te mlijeka i mliječnih proizvoda) zaplijenjenih i/ili uništenih iz osobne pošiljke kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim točkama u Europsku zajednicu tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4. Provedba u poštanskim službama | | | | | | | |
| 4.1 Naziv tijela nadležnog/ih za provođenje kontrola | | |  | | | | |
| 4.2 Korištene metode za otkrivanje nedopuštenih osobnih poštanskih pošiljaka mesa i mlijeka tijekom godine za koju se sastavlja izvješće | | | | | | | |
|  | DA | | Ako da, navedite učestalost | | NE | Komentari | |
| Nasumična pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Ciljana pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Psi tragači |  | |  | |  |  | |
| Oprema za skeniranje |  | |  | |  |  | |
| Drugo (navedite) |  | |  | |  |  | |
| 4.3 Ako je primjenjivo, navedite treće zemlje iz kojih su osobne poštanske pošiljke najčešće bile podvrgavane ciljanim pretraživanjima, te navedite detalje uključujući broj obavljenih pretraživanja i količinu i vrstu pronađenih nedopuštenih pošiljaka (popis se može proširiti) | | | | | | | |
| Treća zemlja | Broj obavljenih pretraživanja | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
| 4.4 Približan ukupan broj nedopuštenih pošiljaka mesa i mlijeka koje su pronađene u osobnim poštanskim pošiljkama tijekom godine izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4.5 Približna količina (u kg) mesa i mesnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih nakon što su pronađeni u osobnim poštanskim pošiljkama kao rezultat kontrola provedenih tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4.6 Približna količina (u kg) mlijeka i mliječnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih nakon što su pronađeni u osobnim poštanskim pošiljkama kao rezultat kontrola provedenih tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4.7 Molimo navedite pet trećih zemalja za čije se osobne poštanske pošiljke najredovitije utvrđivalo da sadrže nedopušteno meso i mesne proizvode te mlijeko i mliječne proizvode tijekom razdoblja izvješćivanja | | | | | | | |
| 1 |  | | | | | | |
| 2 |  | | | | | | |
| 3 |  | | | | | | |
| 4 |  | | | | | | |
| 5 |  | | | | | | |
| Komentari |  | | | | | | |
| 4.8 Približna količina (u kg) drugih proizvoda životinjskog podrijetla (osim mesa i mesnih proizvoda te mlijeka i mliječnih proizvoda) zaplijenjenih i/ili uništenih nakon što su pronađeni u osobnim poštanskim pošiljkama kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim točkama u Europsku zajednicu tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 5. Opći komentari | | | | | | | |

Dostavlja se Europskoj komisiji najkasnije do 1. svibnja tekuće godine, za prethodnu godinu.

Razdoblje izvješćivanja traje u razdoblju od 1. siječnja do 31. prosinca tekuće godine.

Europska komisija objavila je detaljne informacije na sljedećoj internetskoj stranici:

<http://ec.europa.eu/food/animal/animalproducts/personal_imports/index_en.htm>.

DODATAK V.A

IZVJEŠĆE O REZULTATIMA PROVOĐENJA PROPISANIH ODREDABA O UNOŠENJU OSOBNIH POŠILJAKA PROIZVODA ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. Opće informacije | | | | | | | |
| Republika Hrvatska |  | | | | | | |
| Godina izvješćivanja |  | | | | | | |
| Broj ulaznih graničnih prijelaza u Republiku Hrvatsku |  | | | | | | |
| 2. Korištene metode za informiranje o veterinarskim uvjetima koji se primjenjuju na osobne pošiljke koje se unose tijekom godine za koju se sastavlja izvješće | | | | | | | |
|  | DA | Ako da, navedite učestalost | | | NE | Komentari | |
| Plakati |  |  | | |  |  | |
| Javna priopćenja |  |  | | |  |  | |
| Oglašavanje putem interneta |  |  | | |  |  | |
| Dodatno oglašavanje |  |  | | |  |  | |
| Drugo (navedite) |  |  | | |  |  | |
| 3. Provedba na ulaznim graničnim prijelazima u Republiku Hrvatsku | | | | | | | |
| 3.1 Naziv tijela nadležnog/ih za provođenje kontrola | | |  | | | | |
| 3.2 Korištene metode za otkrivanje nedopuštenih osobnih pošiljaka mesa i mlijeka tijekom godine za koju se sastavlja izvješće | | | | | | | |
|  | DA | | Ako da, navedite učestalost | | NE | Komentari | |
| Nasumična pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Ciljana pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Psi tragači |  | |  | |  |  | |
| Oprema za skeniranje |  | |  | |  |  | |
| Drugo (navedite) |  | |  | |  |  | |
| 3.3 Ako je primjenjivo, navedite treće zemlje iz kojih su putnici najčešće bili podvrgnuti ciljanim pretraživanjima, te navedite detalje uključujući broj obavljenih pretraživanja i količinu te vrstu pronađenih nedopuštenih osobnih pošiljaka (popis se može proširiti) | | | | | | | |
| Treća zemlja | Broj obavljenih pretraživanja | | | Količina i vrsta pronađenih nedopuštenih pošiljaka | | | Komentari |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
|  |  | | |  | | |  |
| 3.4 Približan ukupan broj nedopuštenih pošiljaka mesa i mlijeka koje su pronađene u osobnoj pošiljci na ulaznim graničnim prijelazima u Republiku Hrvatsku tijekom godine izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 3.5 Približna količina (u kg) mesa i mesnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih iz osobne pošiljke kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim graničnim prijelazima u Republiku Hrvatsku tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 3.6 Približna količina (u kg) mlijeka i mliječnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih iz osobne pošiljke kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim graničnim prijelazima u Republiku Hrvatsku tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 3.7 Navedite pet trećih zemalja za čije se putnike najčešće utvrdilo unošenje nedopuštenih pošiljaka mesa i mesnih proizvoda te mlijeka i mliječnih proizvoda tijekom razdoblja izvješćivanja | | | | | | | |
| 1 |  | | | | | | |
| 2 |  | | | | | | |
| 3 |  | | | | | | |
| 4 |  | | | | | | |
| 5 |  | | | | | | |
| Komentari |  | | | | | | |
| 3.8 Približna količina (u kg) drugih proizvoda životinjskog podrijetla (osim mesa i mesnih proizvoda te mlijeka i mliječnih proizvoda) zaplijenjenih i/ili uništenih iz osobne pošiljke kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim graničnim prijelazima u Republiku Hrvatsku tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4. Provedba u poštanskim službama | | | | | | | |
| 4.1 Naziv tijela nadležnog/ih za provođenje kontrola | | |  | | | | |
| 4.2 Korištene metode za otkrivanje nedopuštenih osobnih poštanskih pošiljaka mesa i mlijeka tijekom godine za koju se sastavlja izvješće | | | | | | | |
|  | DA | | Ako da, navedite učestalost | | NE | Komentari | |
| Nasumična pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Ciljana pretraživanja |  | |  | |  |  | |
| Psi tragači |  | |  | |  |  | |
| Oprema za skeniranje |  | |  | |  |  | |
| Drugo (navedite) |  | |  | |  |  | |
| 4.3 Ako je primjenjivo, navedite treće zemlje iz kojih su osobne poštanske pošiljke najčešće bile podvrgavane ciljanim pretraživanjima, te navedite detalje uključujući broj obavljenih pretraživanja i količinu i vrstu pronađenih nedopuštenih pošiljaka (popis se može proširiti) | | | | | | | |
| Treća zemlja | Broj obavljenih pretraživanja | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
|  |  | | | | | | |
| 4.4 Približan ukupan broj nedopuštenih pošiljaka mesa i mlijeka koje su pronađene u osobnim poštanskim pošiljkama tijekom godine izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4.5 Približna količina (u kg) mesa i mesnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih nakon što su pronađeni u osobnim poštanskim pošiljkama kao rezultat kontrola provedenih tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4.6 Približna količina (u kg) mlijeka i mliječnih proizvoda zaplijenjenih i/ili uništenih nakon što su pronađeni u osobnim poštanskim pošiljkama kao rezultat kontrola provedenih tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 4.7 Navedite pet trećih zemalja za čije se osobne poštanske pošiljke najčešće utvrdilo da sadrže nedopušteno meso i mesne proizvode te mlijeko i mliječne proizvode tijekom razdoblja izvješćivanja | | | | | | | |
| 1 |  | | | | | | |
| 2 |  | | | | | | |
| 3 |  | | | | | | |
| 4 |  | | | | | | |
| 5 |  | | | | | | |
| Komentari |  | | | | | | |
| 4.8 Približna količina (u kg) drugih proizvoda životinjskog podrijetla (osim mesa i mesnih proizvoda te mlijeka i mliječnih proizvoda) zaplijenjenih i/ili uništenih nakon što su pronađeni u osobnim poštanskim pošiljkama kao rezultat kontrola provedenih na ulaznim graničnim prijelazima u Republiku Hrvatsku tijekom razdoblja izvješćivanja | | | |  | Komentari: | | |
| 5. Opći komentari | | | | | | | |

[[1](#footnote-29081-1-backlink)]Pravilnikom se preuzimaju odredbe Uredbe Komisije (EZ) br. 206/2009 od 5. ožujka 2009. o unošenju u Zajednicu osobnih pošiljaka proizvoda životinjskog podrijetla i kojom se mijenja Uredba (EZ) br. 136/2004

[[2](#footnote-29081-2-backlink)]2 Nacionalno zakonodavstvo kojim se prenosi zakonodavstvo Europske unije i zakonodavstvo Europske unije koje će se primjenjivati izravno po pristupanju EU

[[3](#footnote-29081-3-backlink)]3 Pravilnikom o prekograničnom prometu zaštićenim vrstama (»Narodne novine«, broj 34/06) preuzete su odredbe Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine tim vrstama

[[4](#footnote-29081-4-backlink)]4, 8, 9 Pravilnikom o načinu obavljanja veterinarskih pregleda i kontrola proizvoda životinjskog podrijetla u prometu preko granice Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 132/08) su preuzete odredbe Direktive Vijeća br. 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. kojom se utvrđuje način obavljanja veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja

[[5](#footnote-29081-5-backlink)]5, 7, 10 Pravilnikom o popisu pošiljaka koje podliježu veterinarskom pregledu u prometu preko granice Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 97/07) preuzete su odredbe Odluke Komisije br. 2007/275/EZ od 17. travnja 2007. kojom se utvrđuje popis životinja i proizvoda koji podliježu kontrolama na graničnoj inspekcijskoj postaji sukladno Direktivama Vijeća 91/496/EEZ i 97/78/EZ

[[6](#footnote-29081-6-backlink)]6 Pravilnikom o higijeni hrane životinjskog podrijetla (»Narodne novine«, broj 99/07) preuzete su odredbe Uredbe (EZ) br. 853/2004 Europskoga parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. kojom se utvrđuju specifična higijenska pravila za hranu životinjskog podrijetla

[[7](#footnote-29081-7-backlink)]11 Pravilnikom o popisu pošiljaka koje podliježu veterinarskom pregledu u prometu preko granice Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 97/07) preuzete su odredbe Odluke Komisije br. 2007/275/EZ od 17. travnja 2007. kojom se utvrđuje popis životinja i proizvoda koji podliježu kontrolama na graničnoj inspekcijskoj postaji sukladno Direktivama Vijeća 91/496/EEZ i 97/78/EZ

[[8](#footnote-29081-8-backlink)]12 Pravilnikom o načinu obavljanja veterinarskih pregleda i kontrola proizvoda životinjskog podrijetla u prometu preko granice Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 132/08) su preuzete odredbe Direktive Vijeća br. 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. kojom se utvrđuje način obavljanja veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja

[[9](#footnote-29081-9-backlink)]13 Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi te općoj carinskoj tarifi

Pravilnik, NN 56/2009-1341