## Popis hrvatskih norma za primjenu Pravilnika o jednostavnim tlačnim posudama

### NN 27/2013 (4.3.2013.), Popis hrvatskih norma za primjenu Pravilnika o jednostavnim tlačnim posudama

MINISTARSTVO GOSPODARSTVA

461

Na temelju članka 5. stavka 2. Pravilnika o jednostavnim tlačnim posudama (»Narodne novine«, br. 58/2010 i 140/2012), te na temelju dostavljenog popisa hrvatskih norma za jednostavne tlačne posude od Hrvatskog zavoda za norme, ministar gospodarstva objavljuje

POPIS

HRVATSKIH NORMA ZA PRIMJENU PRAVILNIKA O JEDNOSTAVNIM TLAČNIM POSUDAMA

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Oznaka hrvatske norme | Naslov hrvatske norme | Oznaka europske norme | Naslov europske norme |
| 1. | HRN EN 286-1:2001 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 1. dio: Tlačne posude za opću namjenu (EN 286-1:1998) | EN 286-1:1998 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 1: Pressure vessels for general purposes (EN 286-1:1998) |
| 2. | HRN EN 286-1:2001/A1:2008 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 1. dio: Tlačne posude za opću namjenu (EN 286-1:1998/A1:2002) | EN 286-1:1998/A1:2002 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 1: Pressure vessels for general purposes (EN 286-1:1998/A1:2002) |
| 3. | HRN EN 286-1:2001/A2:2008 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 1. dio: Tlačne posude za opću namjenu (EN 286-1:1998/A2:2005) | EN 286-1:1998/A2:2005 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 1: Pressure vessels for general purposes (EN 286-1:1998/A2:2005) |
| 4. | HRN EN 286-1:2001/Ispr.1:2008 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 1. dio: Tlačne posude za opću namjenu (EN 286-1:1998/AC:2002) | EN 286-1:1998/AC:2002 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 1: Pressure vessels for general purposes (EN 286-1:1998/AC:2002) |
| 5. | HRN EN 286-2:2001 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 2. dio: Tlačne posude za kočione i pomoćne sustave motornih vozila i njihovih prikolica (EN 286-2:1992) | EN 286-2:1992 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 2: Pressure vessels for air braking and auxiliary systems for motor vehicles and their trailers (EN 286-2:1992) |
| 6. | HRN EN 286-2:2001/Ispr.1:2008 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 2. dio: Tlačne posude za kočione i pomoćne sustave motornih vozila i njihovih prikolica (EN 286-2:1992/AC:1992) | EN 286-2:1992/AC:1992 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 2: Pressure vessels for air braking and auxiliary systems for motor vehicles and their trailers (EN 286-2:1992/AC:1992) |
| 7. | HRN EN 286-3:2001 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 3. dio: Tlačne posude od čelika za zračne kočione i pomoćne pneumatske sustave tračnih vozila (EN 286-3:1994) | EN 286-3:1994 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 3: Steel pressure vessels designed for air braking equipment and auxiliary pneumatic equipment for railway rolling stock (EN 286-3:1994) |
| 8. | HRN EN 286-4:2001 | Jednostavne neložene tlačne posude za zrak ili dušik – 4. dio: Tlačne posude od aluminijskih slitina za zračne kočione i pomoćne pneumatske sustave tračnih vozila (EN 286-4:1994) | EN 286-4:1994 | Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen – Part 4: Aluminium alloy pressure vessels designed for air braking equipment and auxiliary pneumatic equipment for railway rolling stock (EN 286-4:1994) |
| 9. | HRN EN 287-1:2012 | Provjera osposobljenosti zavarivača – Zavarivanje taljenjem – 1. dio: Čelici (EN 287-1:2011) | EN 287-1:2011 | Qualification test of welders – Fusion welding – Part 1: Steels (EN 287-1:2011) |
| 10. | HRN EN 10207:2008 | Čelici za jednostavne tlačne posude – Tehnički zahtjevi za isporuku limova, traka i šipki (EN 10207:2005) | EN 10207:2005 | Steels for simple pressure vessels – Technical delivery requirements for plates, strips and bars (EN 10207:2005) |
| 11. | HRN EN ISO 15614-1:2007 | Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 1. dio: Elektrolučno i plinsko zavarivanje čelika te elektrolučno zavarivanje nikla i legura nikla (ISO 15614-1:2004; EN ISO 15614-1:2004) | EN ISO 15614-1:2004 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials – Welding procedure test – Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2004; EN ISO 15614-1:2004) |
| 12. | HRN EN ISO 15614-1:2007/A1:2008 | Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 1. dio: Elektrolučno i plinsko zavarivanje čelika te elektrolučno zavarivanje nikla i legura nikla – Amandman 1 (ISO 15614–1:2004/Amd 1:2008; EN ISO 15614-1:2004/A1:2008) | EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials – Welding procedure test – Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys – Amendment 1 (ISO 15614–1:2004/Amd 1:2008; EN ISO 15614-1:2004/A1:2008) |
| 13. | HRN EN ISO 15614-2:2007 | Specifikacija i kvalifikacija postupaka zavarivanja za metalne materijale – Ispitivanje postupka zavarivanja – 2. dio: Elektrolučno zavarivanje aluminija i njegovih legura (ISO 15614-2:2005; EN ISO 15614-2:2005) | EN ISO 15614-2:2005 | Specification and qualification of welding procedures for metallic materials – Welding procedure test – Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys (ISO 15614-2:2005; EN ISO 15614-2:2005) |

Objavom ovoga Popisa stavlja se izvan snage Popis hrvatskih norma za primjenu Pravilnika o jednostavnim tlačnim posudama 2008-08-31 (»Narodne novine«, broj 126/2008).

Klasa: 383-01/13-01/07

Urbroj: 526-03-01-01-01/2-13-4

Zagreb, 19. veljače 2013.

Ministar

Ivan Vrdoljak, v. r.

Ostalo, NN 27/2013-461