nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Odluka o izuzimanju nekretnine u k.o. Vrbovec od zabrane prijenosa prava raspolaganja i korištenja

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Odluka o izuzimanju nekretnine u k.o. Vrbovec od zabrane prijenosa prava raspolaganja i korištenja

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 5. Zakona o zabrani prijenosa prava raspolaganja i
korištenja određenih nekretnina u društvenom vlasništvu na druge korisnike
odnosno u vlasništvo fizičkih i pravnih osoba ("Narodne novine",
br. 53/90, 61/91, 25/93 i 70/93), a povodom prijedloga Općine Vrbovec,
Županija Zagrebačka, Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 14.
srpnja 1994. donijela

## ODLUKU

### O IZUZIMANJU NEKRETNINE U K.O. VRBOVEC OD ZABRANE PRIJENOSA PRAVA RASPOLAGANJA I KORIŠTENJA

I

Izuzima se od zabrane prijenosa prava raspolaganja i korištenja k.č.
broj 5508 - kuća, dvorište i oranica od 1503 m2. upisana u zk. ul. broj
3083 k.o. Vrbovec, nacionalizirana ranijim vlasnicima Blanki Čoklica i
Mati Kolar-Domaćini, temeljem rješenja Komisije za nacionalizaciju pri
NO Kotara Križevci, broj: 03-4893/2-1959 od 8. prosinca 1959. godine.

II

Nekretnine iz točke I ove Odluke izuzimaju se od zabrane prijenosa prava
raspolaganja i korištenja radi izgradnje poslovnog objekta od interesa
za Općinu Vrbovec, sukladno uvjetima uredenja prostora utvrdenim po Zavodu
za graditeljstvo, urbanizam i stambeno-komunalne poslove, Sekretarijata
gospodarstva i društvenih djelatnosti Općine Vrbovec od 2. svibnja 1991.
godine. klasa: 350-05/91-01/54, urbroj: 2192-06-04/2-91-1.

III

Utvrđuje se da se zainteresirana osoba - Općina Vrbovec, Odlukom Općinskog
vijeća od 12 svibnja 1994 godine, klasa: 372-02194-01/09. urbroj: 238/25-94-1,
koja sadrži hipotekarnu izjavu, obvezala na obeštećenje prijašnjeg vlasnika
Blanke Čoklica iz vrijednosti nekretnina označenih sa k.č. broj 5509/1
od 586 m2, k.č. broj 5512 od 550 m2 i k.č broj 5509/2 od 949 m2 upisanih
u zk. ul. broj 3660 k.o. Vrbovec.

IV

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Klasa: 940-01/84-01/01

Urbroj : 5030109-94-42

Zagreb, 14. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 56/1994-1020
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Sveučilišta u Zagrebu

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Sveučilišta u Zagrebu

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/81, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94), članka
5. stavka 3. i članka 146. Zakona o visokim učilištima ("Narodne novine",
br. 96/93 i 34/94), Vlada RepubIike Hrvatske je na sjednici održanoj 14.
srpnja 1994. donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT SVEUČILIŠTA U ZAGREBU

Daje se suglasnost na Statut Sveučilišta u Zagrebu, koii je Upravno
vijeće Sveučilišta u Zagrebu donijelo na sjednici održanoj 13. srpnja 1994.
godine.

Klasa: 602-04/94-01/11

Urbroj : 5030104-94-2

Zagreb, 14. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 56/1994-1021
## Rješenje o razrješenju predsjednika Hrvatske komisije za suradnju s Organizacijom Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Rješenje o razrješenju predsjednika Hrvatske komisije za suradnju s Organizacijom Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 41/90. 8/91, 14/91, 53A/91. 9/92, 55/92 i 29/94) i točke
III. stavka 2. Odluke o Hrvatskoj komisiji za suradnju s Organizacijom
Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu ("Narodne novine",
broj 45/92), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici 14. srpnja 1994. donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU PREDSJEDNIKA HRVATSKE KOMISIJE ZA SURADNJU S ORGANIZACIJOM UJEDINJENIH NARODA ZA PROSVJETU, ZNANOST I KULTURU

Razrješuje se akademik DAVORIN RUDOLF dužnosti predsjednika Hrvatske
komisije za suradnju s Organizacijom Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost
i kulturu.

Klasa: 080-02/92-02/42

Urbroj : 50304/2-94-01

Zagreb, 14. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Rješenje, NN 56/1994-1022
## Rješenje o imenovanju predsjednika Hrvatske komisije za suradnju s Organizacijom Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Rješenje o imenovanju predsjednika Hrvatske komisije za suradnju s Organizacijom Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 41/90, 8/91. 14/91, 53A/91, 9/92. 55/92 i 29/94) i točke
III. stavka 2. Odluke o Hrvatskoj komisiji za suradnju s Organizacijom
Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu ("Narodne novine",
broj 45/92), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici 14. srpnja 1994. godine
donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA HRVATSKE KOMISIJE ZA SURADNJU S ORGANIZACIJOM UJEDINJENIH NARODA ZA PROSVJETU, ZNANOST I KULTURU

Imenuje se akademik IVAN SUPIČIĆ predsjednikom Hrvatske komisije za
suradnju s Organizacijom Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu.

Klasa: 080-02/94-01/74

Urbroj : 50304/2-94-01

Zagreb, 14. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r**

Rješenje, NN 56/1994-1023
## Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za davanje u zakup i prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske za Županiju požeško-slavonsku

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Rješenje o razrješenju i imenovanju člana Komisije za davanje u zakup i prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske za Županiju požeško-slavonsku

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 41/90, 8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94), članka
24i. stavka 2. i članka 24m. stavka 2. Zakona o poljoprivrednom zemljištu
("Narodne novine", broj 34/91, 26/93 i 78/93), Vlada Republike
Hrvatske je na sjednici 14. srpnja 1994. donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU I IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA DAVANJE U ZAKUP I PRODAJU POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA U VLASNIŠTVU REPUBLIKE HRVATSKE ZA ŽUPANIJU POŽEŠKO-SLAVONSKU

I.

Razrješuje se MLADEN CAREVIĆ dužnosti člana Komisije za davanje u zakup
i prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske za
Županiju požeško-slavonsku.

II.

Imenuje se OLIVERA BARIČEVIĆ članom Komisije za davanje u zakup i prodaju
poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske za Županiju požeško-slavonsku.

Klasa: 080-02/94-01/12

Urbroj : 50304/2-84-01

Zagreb, 14. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r**

Rješenje, NN 56/1994-1024
## Naredba o graničnim prijelazima za koje su osnovane granične veterinarske stanice

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Naredba o graničnim prijelazima za koje su osnovane granične veterinarske stanice

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE ŠUMARSTVA

Na temelju članka 106. stavka 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti životinja
i veterinarskoj djelatnosti ("Narodne novine". br. 52/91 i 26/93),
ministar poljoprivrede i šumarstva donosi

## NAREDBU

### O GRANIČNIM PRIJELAZIMA ZA KOJE SU OSNOVANE GRANIČNE VETERINARSKE STANICE

I.

Uvoz, izvoz i provoz pošiljaka životinja, proizvoda životinjskog podrijetla,
otpadne animalne tvari namijenjene utilizaciji, sjemena za umjetno osjemenjivanje,
embrija i drugih predmeta kojima se može prenositi zarazna bolest ili ugroziti
zdravlje ljudi i životinja, obavlja se preko slijedećih graničnih prijelaza:

1. Zagreb - zračna luka, Zagreb - ranžirni kolodvor, Bregana, Macelj
i Jurovski Brod, za koje je osnovana granična veterinarska stanica u Zagrebu;

2. Rijeka - pomorska luka, Bršica - pomorska luka, Rupa, Šapjane, Lupoglav
i Kaštel, za koje je osnovana granična veterinarska stanica u Rijeci;

3. Split - pomorska luka, Split - zračna luka, Kamensko, Zadar - pomorska
luka, Vinjane Gornje, Ploče - pomorska luka, Metković, Dubrovnik - pomorska
luka i Dubrovnik - zračna luka, za koje je osnovana granična veterinarska
stanica u Splitu;

4. Osijek - zračna luka, Beli Manastir, Kneževo, Donji Miholjac i Županja,
za koje je osnovana granična veterinarska stanica u Osijeku;

5. Goričan, Kotoriba - Murakerszutur, Koprivnica - Gyekenyes, Trnovec
i Čakovec, za koje je osnovana granična veterinarska stanica u Goričanu.

II.

Na dan stupanja na snagu ove naredbe prestaje važiti Naredba o graničnim
prijelazima za koje su osnovane granične veterinarske stanice ("Narodne
novine", br. 86/93.).

III.

Ova naredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Narodnim
novinama".

Klasa: 011-02/94-01/87

Urbroj : 525-01-94-1

Zagreb, 12. srpnja 1994.

Ministar poljoprivrede i šumarstva

**Ivan Tarnaj, dipl. ing., v. r.**

Naredba, NN 56/1994-1028
## Rješenje o određivanju cijene obrazaca izvadaka iz državnih matica namijenjenih inozemstvu

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Rješenje o određivanju cijene obrazaca izvadaka iz državnih matica namijenjenih inozemstvu

# MINISTARSTVO UPRAVE

Na temelju članka 53. stavka 2. Zakona o državnim maticama ("Narodne
novine", broj 96/93), ministar uprave donosi

## RJEŠENJE

### O ODREĐIVANJU CIJENE OBRAZACA IZVADAKA IZ DRŽAVNIH MATICA NAMIJENJENIH INOZEMSTVU

I.

Za izvatke iz državnih matica izdatih sukladno Pravilniku o obrascima
i načinu izdavanja izvadaka iz državnih matica namijenjenih inozemstvu
("Narodne novine", broj 48/94), podnositelj zahtjeva plaća naknadu
u iznosu od 20 kuna.

II.

Sredstva ostvarena plaćanjem naknade iz točke I. ovog rješenja knjižit
će se na poseban račun i mogu se upotrijebiti za nabavu obrazaca iz državnih
matica, te za podmirenje ostalih troškova u svezi s njihovim izdavanjem.

III.

Ovo rješenje stupa na snagu danom potpisivanja, a primjenjuje se od
6. lipnja 1994. godine.

Klasa: 223-01/94-01/0031

Urbroj : 515-02-03/1-94-1

Zagreb, 6. srpnja 1994.

Ministar uprave

**Davorin Mlakar, v. r.**

Rješenje, NN 56/1994-1029
## Naputak o načinu popunjavanja obrazaca platnog prometa za uplatu doprinosa Hrvatskoj gospodarskoj komori

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Naputak o načinu popunjavanja obrazaca platnog prometa za uplatu doprinosa Hrvatskoj gospodarskoj komori

# HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA

Sukladno Pravilniku o obliku, sadržaju i upotrebi instrumenata platnog
prometa ("Narodne novine", broj 20/92 i 48/93), Upravni odbor
Hrvatske gospodarske komore na 4. sjednici održanoj 18. srpnja 1994. donio
je

## NAPUTAK

### O NAČINU POPUNJAVANJA OBRAZACA PLATNOG PROMETA ZA UPLATU DOPRINOSA HRVATSKOJ GOSPODARSKOJ KOMORI

U obrascima platnog prometa broj 40 i broj 41, koji se koriste za uplatu
doprinosa Hrvatskoj gospodarskoj komori, na mjestu koje označava poziv
na broj upisuje se sljedeće:

Matični broj obveznika uplate doprinosa - stopa doprinos - mjesec i
godina

Primjeri:

a) za obveznike koji isplaćuju plaće

3206190-0040-0784

b) za obveznike koji ne isplačuju plaće

3208190-0010-0794

Broj : 1-55-220/6-1994.

Rijeka, 18. srpnja 1994.

Predsjednik

**Mladen Vedriš, mr. oec., v. r.**

Naputak, NN 56/1994-1034
## Ispravak Zakona o plaćanju doplatnih maraka u unutarnjem poštanskom prometu

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Ispravak Zakona o plaćanju doplatnih maraka u unutarnjem poštanskom prometu

# USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Nakon izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđena je pogreška
u Zakonu o plaćanju doplatnih maraka u unutarnjem poštanskom prometu koji
je objavljen u "Narodnim novinama" broj 52 od 7. srpnja 1994.
te se daje

## ISPRAVAK

### ZAKONA O PLAĆANJU DOPLATNIH MARAKA U UNUTARNJEM POŠTANSKOM PROMETU

U članku 1. Stavku 3. umjesto brojeva: "1244-1944" trebaju
stajati brojevi: "1244-1994".

Klasa: 344-2/94-01/01

Zagreb, 20. srpnja 1994.

Tajnik Zastupničkog doma Sabora Republike Hrvatske

**Mihovil Klapšić, dipl. prav., v. r.**

Ostalo, NN 56/1994-1037
## Ispravak Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-483/1993.

### NN 56/1994 (22.7.1994.), Ispravak Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-483/1993.

# OBJAVE

U "Narodnim novinama" broj 55/1994 objavljena je odluka Upravnog
suda Republike Hrvatske broj U-III-483/1993 u kojoj je ustanovljena pogreška
pa se daje

## ISPRAVAK

U stavku 8. obrazloženja, retku 4. umjesto riječi: "članak
9. stav 2." trebaju stajati riječi: "članak 19.
stav 2".

Broj : Su-14/1994-55

Zagreb, 15. srpnja 1994.

Glavni tajnik

**Josip Bedrač, v. r.**

---

[![](../../TipkaPočStr.GIF)](http://www.nn.hr/Narodne.htm)
[![](../../TSluzGl.GIF)](http://www.nn.hr/Glasilo/index.htm)
[![](../../TPretra.GIF)](http://www.nn.hr/search/iaquery.exe)
![](../../TElPosta.GIF)

Ostalo, NN 56/1994-1038
## Odluka o dodjeli Ordena kralja Tomislava

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o dodjeli Ordena kralja Tomislava

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 98. Ustava Republike Hrvatske i članka 6. u svezi
članka 31. Zakona o odlikovanjima i priznanjima Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 33/92) donosim

## ODLUKU

### O DODJELI

## ORDENA KRALJA TOMISLAVA

### NJ. E.GOSPODINU SULEYMANU DEMIRELU PREDSJEDNIKU REPUBLIKE TURSKE

za izvanredne zasluge za razvitak plodne uzajamne suradnje, prijateljstva
i povjerenja između Republike Hrvatske i Republike Turske i promicanje
mira, demokracije, stabilnosti i međunarodne suradnje.

Predsjednik Suleyman Demirel svojim je osobnim političkim zauzimanjem
pružio dragocjeni doprinos uspostavi i razvitku svestranih prijateljskih
odnosa između Republike Hrvatske i Republike Turske na uzajamnu dobrobit
dviju država i naroda i u interesu mira, stabilnosti i suradnje.

U razdoblju povijesnih promjena u svijetu, Predsjednik Republike Turske
Suleyman Demirel državničkom je mudrošću prepoznao posebno stožerno mjesto,
ulogu i odgovornost koju Republika Turska i Republika Hrvatska imaju prevladavanju
teških izazova na putu uspostave novog međunarodnog poretka sigurnosti
i stabilnosti u ovom dijelu Europe. Ustrajnost, načelnost i predanost Predsjednika
Republike Turske Suleymana Demirela ostvarenju tih ciljeva nezamjenjiv
su prinos i poticaj uspostavljanju novih odnosa ravnopravne suradnje, razvitku
demokracije, poštivanju ljudskih prava i sloboda, te trajnog mira.

Broj : PA2-56/1 -94

Zagreb, 7. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1039
## Odluka o dodjeli Ordena kneza Trpimira

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o dodjeli Ordena kneza Trpimira

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 98. Ustava Republike Hrvatske i članka 9. u svezi
članka 31. Zakona o odlikovanjima i priznanjima Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 33/92) donosim

## ODLUKU

### O DODJELI

### ORDENA KNEZA TRPIMIRA

### NJ. E.GOSPODINU HIKMETU CETLNU MINISTRU VANJSKIH POSLOVA REPUBLIKE TURSKE

za osobite zasluge za uspostavu i razvitak prijateljstva i suradnje
između Republike Turske i Republike Hrvatske i za izniman prinos promicanju
mira, sigurnosti i međunarodne suradnje, posebice u jugoistočnoj Europi.
Ministar Hikmet Cetin svojim je osobnim zauzimanjem poticao i uspostavio
odnose visokog uzajamnog povjerenja i štovanja, te svestranu političku
i drugu suradnju između Republike Hrvatske i Republike Turske, na uzajamnu
dobrobit dviju država i naroda u interesu regionalnog mira i razumijevanja.
U vrijeme duboke krize i poremećaja na prostoru jugoistočne Europe i Balkana,
ministar Hikmet Cetin s posebnim je marom i ustrajnonošću djelovao na rješavanju
krize u Bosni i Hercegovini jačanjem političke i diplomatske suradnje Republike
Turske i Republike Hrvatske, te je pod njegovim vodstvom turska diplomacija
pružila izniman i prijelomni prinos rješenju krize i postavljanju temelja
za novi poredak sigurnosti i stabilnosti u ovom dijelu Europe.

Broj : PA2-58/1 -94

Zagreb, 7. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1040
## Odluka o odlikovanju Ordenom Danice Hrvatske

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o odlikovanju Ordenom Danice Hrvatske

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 98. Ustava Republike Hrvatske, te članka 17. Zakona
o odlikovanjima i priznanjima Republike Hrvatske ("Narodne novine",
broj 33/92) donosim

## ODLUKU

### KOJOM SE ODLIKUJE

### ORDENOM DANICE HRVATSKE

### GOSPODIN JACQUES DEFERT DIREKTOR FRANCUSKOG INSTITUTA U ZAGREBU

za dugogodišnje promicanje pravedne borbe hrvatskog naroda za slobodu
i nezavisnost u francuskoj javnosti kao i za uspješan rad na zbližavanju
hrvatske i francuske kulture.

Broj : PA2-54/1-94

Zagreb, 1. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1041
## Uredba o izmjenama i dopunama Zakona o morskom ribarstvu

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Uredba o izmjenama i dopunama Zakona o morskom ribarstvu

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 1. stavka 1. Zakona o ovlasti Vlade Republike Hrvatske
da uredbama uređuje pojedina pitanja iz djelokruga Zastupničkog doma Sabora
Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 94/93), Vlada Republike
Hrvatske je na sjednici održanoj 28. srpnja 1994. godine donijela

## UREDBU

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O MORSKOM RIBARSTVU

Članak 1.

U Zakonu o morskom ribarstvu ("Narodne novine", br. 44/80,
41/84, 9/88, 9/91, 61/91, 22/92. i 109/93) u članku 75b. stavku 1. alineji
prvoj iza riječi "čamaca-kočara" stavlja se zarez, a preostali
dio alineje briše se.

Članak 2.

U članku 75c. riječi "čamaca-kočara" zamjenjuju se riječima
"pridnenih povlačnih mreža-koča".

Članak 3.

Pravne osobe koje su do dana stupanja na snagu ove Uredbe obavljale
djelatnost privrednog ribolova uz upotrebu brodova koji povlače pridnene
povlačne mreže-koče mogu i dalje obavljati takav ribolov, ali ne smiju
povećavati broj brodova koji obavljaju ribolov uz upotrebu pridnene povlačne
mreže-koče.

Članak 4.

Odredbe ove Uredbe ne primjenjuju se u slučaju:

1. ako se radi o ribarskom brodu namijenjenom za obavljanje ribolova
uz upotrebu pridnene povlačne mreže-koče, koji je prije stupanja na snagu
ove Uredbe kupljen u inozemstvu i za koji je, sukladno deviznim propisima,
izvršeno plaćanje u inozemstvu putem ovlaštene poslovne banke,

2. ako se radi o novosagrađenom ribarskom brodu, namijenjenom za obavljanje
ribolova uz upotrebu pridnene povlačne mreže-koče, koji je izgradilo domaće
brodogradilište,

3 ako vlasnik proda ribarski brod, kojim je prije stupanja na snagu
ove Uredbe obavljao ribolov uz upotrebu pridnene povlačne mreže koče i
ako nakon toga odjavi obavljanje takvog ribolova odnosno ako u takav ribolov
umjesto broda koji je prodao ne uvede drugi brod.

Članak 5.

Ova Uredba stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Klasa : 324-03/93-01/02

Urbroj : 5030105-94-4

Zagreb, 28. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Uredba, NN 57/1994-1042
## Odluka o davanju suglasnosti za osnivanje Konzulata Perua u Republici Hrvatskoj, sa sjedištem u Zagrebu

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o davanju suglasnosti za osnivanje Konzulata Perua u Republici Hrvatskoj, sa sjedištem u Zagrebu

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 4. stavka 1. i 2. Bečke konvencije o konzularnim odnosima
od 24. travnja 1963. (Sl. 1. - MU, 1966., br. 5) i članka 3. stavka 1.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne novine", br. 41/90,
8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94), Vlada Republike Hrvatske je
na sjednici održanoj 21. srpnja 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI ZA OSNIVANJE KONZULATA PERUA U REPUBLICI HRVATSKOJ, SA SJEDIŠTEM U ZAGREBU

1. Daje se suglasnost za osnivanje Konzulata Perua u Republici Hrvatskoj,
sa sjedištem u Zagrebu, s konzularnim područjem koje obuhvaća cjelokupno
područje Republike Hrvatske. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja.

Klasa : 018-07/94-03/04

Urbroj : 5030114-94-3

Zagreb, 21. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v.r.**

Odluka, NN 57/1994-1043
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Hrvatskog zavoda za kontrolu lijekova

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Hrvatskog zavoda za kontrolu lijekova

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94) i članka
48. stavka 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine",
br. 75/93 i 11/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 21.
srpnja 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT HRVATSKOG ZAVODA ZA KONTROLU LIJEKOVA

Daje se suglasnost na Statut Hrvatskog zavoda za kontrolu lijekova,
koji je Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za kontrolu lijekova donijelo na
sjednici održanoj 9. lipnja 1994. godine.

Klasa: 510-01/94-01/14

Urbroj : 5030104-94-3

Zagreb, 21. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1044
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Kliničke bolnice "Sestre milosrdnice"

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Kliničke bolnice "Sestre milosrdnice"

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/91 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94) i članka
48. stavka 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine",
br. 75/93 i 11/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 21.
srpnja 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT KLINIČKE BOLNICE "SESTRE MILOSRDNICE"

Daje se suglasnost na Statut Kliničke bolnice "Sestre milosrdnice",
koji je Upravno vijeće Kliničke bolnice "Sestre milosrdnice"
donijelo na sjednici održanoj 10. lipnja 1994. godine.

Klasa: 510-01/94-01/03

Urbroj : 5030104-94-2

Zagreb, 21. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1045
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Kliničkog bolničkog centra Rijeka

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Kliničkog bolničkog centra Rijeka

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju Članka 23. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 28/94) i članka
48 stavka 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine",
br. 75/93 i 11/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 21.
srpnja 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT KLINIČKOG BOLNIČKOG CENTRA RIJEKA

Daje se suglasnost na Statut Kliničkog bolničkog centra Rijeka, koji
je Upravno vijeće Kliničkog bolničkog centra Rijeka donijelo na sjednici
održanoj 21. lipnja 1994. godine.

Klasa : 510-01/94-01/09

Urbroj : 5030104-94-3

Zagreb, 21. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1046
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Klinike za plućne bolesti "Jordanovac" - Zagreb

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Klinike za plućne bolesti "Jordanovac" - Zagreb

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23 Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/91,14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94) i Članka
48. stavka 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine",
br. 75/93 i 11/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 21.
srpnja 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT KLINIKE ZA PLUĆNE BOLESTI "JORDANOVAC" - ZAGREB

Daje se suglasnost na Statut Klinike za plućne bolesti "Jordanovac"
- Zagreb, koji je Upravno vijeće Klinike za plućne bolesti "Jordanovac"-
Zagreb donijelo na sjednici održanoj 30. lipnja 1994. godine.

Klasa:510-01/94-01/16

Urbroj : 5030104-94-2

Zagreb, 21. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1047
## Rješenje o imenovanju savjetnika potpredsjednika Vlade Republike Hrvatske

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Rješenje o imenovanju savjetnika potpredsjednika Vlade Republike Hrvatske

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 41/90, 8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94) i članka
8. stavka 2. Uredbe o Stručnoj službi Vlade Republike Hrvatske ("Narodne
novine", broj 52/90), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici 21.
srpnja 1994. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU SAVJETNIKA POTPREDSJEDNIKA VLADE REPUBLIKE HRVATSKE

Imenuje se SILVIO MIĆIN savjetnikom potpredsjednika Vlade Republike
Hrvatske.

Klasa:080-02/94-01/76

Urbroj : 50304/2-94-01

Zagreb, 21. srpnja 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Rješenje, NN 57/1994-1048
## Pravilnik o službenoj iskaznici urbanističkog inspektora

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Pravilnik o službenoj iskaznici urbanističkog inspektora

# MINISTARSTVO GRADITELJSTVA I ZAŠTITE OKOLIŠA

Na temelju članka 25. stavak 2. Zakona o sustavu državne uprave ("Narodne
novine", br. 75/93), ministar graditeljstva i zaštite okoliša, donosi

## PRAVILNIK

### O SLUŽBENOJ ISKAZNICI URBANISTIČKOG INSPEKTORA

Članak 1.

Ovim Pravilnikom propisuje se obrazac službene iskaznice urbanističkog
inspektora Ministarstva graditeljstva i zaštite okoliša, način izdavanja
i zamjene te vođenje upisnika o izdanim službenim iskaznicama.

Članak 2.

Službenom iskaznicom dokazuje se službeno svojstvo, identitet i ovlasti
urbanističkog inspektora.

Službenu iskaznicu urbanističkom inspektoru izdaje ministar graditeljstva
i zaštite okoliša.

Članak 3.

Obrazac službene iskaznice s odgovarajućim sadržajem otiskan je uz ovaj
Pravilnik i čini njegov sastavni dio.

Članak 4.

O izdanim iskaznicama vodi se evidencija u Ministarstvu graditeljstva
i zaštite okoliša.

Evidencija iz stavka 1. ovog članka sadrži ime i prezime inspektora
kojem je izdana iskaznica, serijski i evidencijski broj, datum izdavanja
te odjeljak za napomene.

Članak 5.

Urbanistički inspektor koji izgubi iskaznicu ili na drugi način ostane
bez nje, dužan je o tome izvijestiti Ministarstvo graditeljstva i zaštite
okoliša. Nova službena iskaznica izdat će se nakon što je izgubljena ili
na drugi način nestala iskaznica oglašena nevažećom u "Narodnim novinama".

Članak 6.

Urbanistički inspektor kojem prestane radni odnos u Ministarstvu graditeljstva
i zaštite okoliša ili je razriješen dužnosti urbanističkog inspektora dužan
je danom prestanka radnog odnosa odnosno razrješenja iskaznicu predati
ministru graditeljstva i zaštite okoliša.

Članak 7.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Klasa: 362-01/94-01/05

Urbroj: 531-05/2-1994.

Zagreb, 12. srpnja 1994.

Ministar graditeljstva i zaštite okoliša

**Zlatko Tomčić, dipl. inž. građ., v. r.**

---

![](dodatni/362074.gif)

Pravilnik, NN 57/1994-1049
## Pravilnik o izmjeni i dopuni Pravilnika o izdavanju licence za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Pravilnik o izmjeni i dopuni Pravilnika o izdavanju licence za obavljanje međunarodnog cestovnog prijevoza

# MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I VEZA

Na temelju članka 5. stavka 3. Zakona o prijevozu u međunarodnom cestovnom
prometu ("Narodne novine", br. 53/91. i 26/93.) ministar pomorstva,
prometa i veza donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENI I DOPUNI PRAVILNIKA O IZDAVANJU LICENCE ZA OBAVLJANJE MEĐUNARODNOG CESTOVNOG PRIJEVOZA

Članak 1.

U Pravilniku o izdavanju licence za obavljanje međunarodnog cestovnog
prijevoza ("Narodne novine", broj 30/92, 46/92, 82/92, 9/93.
i 7/94) u članku 2 stavku 1. pod 1 a) točke 4. i 7 mijenjaju se i glase:
"4 imaju ispravan klima uređaj za relacije duže od 100 km," i
"7. imaju za relacije duže od 700 km ispravan WC i frižider, osim
za minibuse." Stavak 2. mijenja se i glasi: "Iznimno od stavka
1. ovoga članka, domaći prijevoznik koji obavlja prijevoz za vlastite potrebe,
a posjeduje teretno vozilo ili skup vozila čija najveća dopuštena masa
ne prelazi 6 tona može obavljati međunarodni cestovni prijevoz bez licence."
Stavak 3 mijenja se i glasi: "lznimno od uvjeta propisanog u stavku
1. pod 1. a točka 3 i pod III a) točka 3. ovoga članka, autobus može biti
stariji od osam godina, a teretno vozilo ili sklop vozila može biti starije
od 10 godina." U stavku 5. iza riječi "utvrđuje" dodaju
se riječi "ispitivanjem vozila".

Članak 2.

Iza članka 6. dodaje se novi članak 6 a. koji glasi:

"Članak 6. a Pri obavljanju međunarodnog cestovnog prijevoza, posada
vozila u vozilu mora imati dokaz o posjedovanju i cence, te dokaz da vozilo
i vozač ispunjavaju propisane uvjete iz članka 2. ovog Pravilnika "

Članak 3.

U članku 10. riječi "do 31. srpnja 1994 godine" zamjenjuju
se riječima "do 31. listopada 1994 godine"

Članak 4.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Klasa: 011-01/94-02/11

Urbroj : 530-01 -94-3

Zagreb, 11 srpnja 1994.

Ministar pomorstva, prometa i veza

**Ivica Mudrinić, dipl. ing., v. r.**

Pravilnik, NN 57/1994-1051
## Odluka o utvrđivanju osnovice plaće djelatnika u zdravstvu Republike Hrvatske

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Odluka o utvrđivanju osnovice plaće djelatnika u zdravstvu Republike Hrvatske

# HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

Na osnovi odredbi članka 64. Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Narodne
novine", broj 75/93), članka 3. Uredbe o plaćama u djelatnosti zdravstva
"Narodne novine", broj 48/94) i članka 10. Statuta Hrvatskog
zavoda za zdravstveno osiguranje ("Narodne novine", broj 1/94),
Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje na 8. sjednici
održanoj 15. srpnja 1994. godine, donijelo je

## ODLUKU

### O UTVRĐIVANJU OSNOVICE PLAĆE DJELATNIKA U ZDRAVSTVU REPUBLIKE HRVATSKE

I.

Ovom Odlukom utvrđuje se osnovica za plaće djelatnika u zdravstvu, koja
se uzima kao kalkulativni element za izračun i formiranje cijena usluga
zdravstvene zaštite i drugih osnova za sklapanje ugovora sa zdravstvenim
ustanovama i privatnim zdravstvenim djelatnicima koji čine mrežu zdravstvene
djelatnosti.

II.

Visina osnovice iz. prethodne stavke, utvrđuje se u iznosu od 380,00
K.

III.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama",
a primjenjuje se od 1. srpnja 1994. godine

Klasa: 025-04/94-01/54

Urbroj : 338-24-94-1

Zagreb, 15. srpnja 1994.

Predsjednik Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda za zdravstveno
osiguranje

**prim. dr. sci. Mate Ljubičić, v. r.**

Odluka, NN 57/1994-1054
## Ispravak Naputka o načinu popunjavanja obrazaca platnog prometa za uplatu doprinosa Hrvatskoj gospodarskoj komori

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Ispravak Naputka o načinu popunjavanja obrazaca platnog prometa za uplatu doprinosa Hrvatskoj gospodarskoj komori

# OBJAVE

Nakon izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđena je
pogreška u Naputku o načinu popunjavanja obrazaca platnog prometa
za uplatu doprinosa Hrvatskoj gospodarskoj komori, koji je objavljen u
"Narodnim novinama" broj 56 od 22. srpnja 1994., pa se daje

## ISPRAVAK

### NAPUTKA O NAČINU POPUNJAVANJA OBRAZACA PLATNOG PROMETA ZA UPLATU DOPRINOSA HRVATSKOJ GOSPODARSKOJ KOMORI

U obrascima platnog prometa broj 40 i broj 41 na mjestu koje označava
poziv na broj u prazni okvir upisuje se: 05

Broj : I-55-220/21-1994.

Zagreb, 27. srpnja 1994.

Glavni tajnik

**Krsto Sunara, dipl. iur., v. r.**

---

[![](../../TipkaPočStr.GIF)](http://www.nn.hr/Narodne.htm)
[![](../../TSluzGl.GIF)](http://www.nn.hr/Glasilo/index.htm)
[![](../../TPretra.GIF)](http://www.nn.hr/search/iaquery.exe)
![](../../TElPosta.GIF)

Naputak, NN 57/1994-1061
## Ispravak Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i sindikata javnih poduzeća

### NN 57/1994 (29.7.1994.), Ispravak Ugovora između Vlade Republike Hrvatske i sindikata javnih poduzeća

# OBJAVE

Nakon usporedbe s izvornim tekstom Ugovora sklopljenoga između Vlade
Republike Hrvatske i sindikata javnih poduzeća, klasa: 006-04/94-01/41,
urbroj: 524-03/1-94-1, objavljenoga u "Narodnim novinama", br.
54/94, pod brojem 987. utvrđena je pogreška u označavanju datuma
sklopljenog Ugovora pa se daje

## ISPRAVAK

### UGOVORA IZMEÐU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I SINDIKATA JAVNIH PODUZEĆA

Kao datum sklapanja Ugovora umjesto: "13. lipnja 1994.", treba
stajati: "26. svibnja 1994."

Klasa: 006-04/94-01/41

Urbroj : 524-03/1-94-3

Zagreb, 22. srpnja 1994.

Ministar

**lvan Parać, v. r.**

---

[![](../../TipkaPočStr.GIF)](http://www.nn.hr/Narodne.htm)
[![](../../TSluzGl.GIF)](http://www.nn.hr/Glasilo/index.htm)
[![](../../TPretra.GIF)](http://www.nn.hr/search/iaquery.exe)
![](../../TElPosta.GIF)

Ostalo, NN 57/1994-1062
## Pravilnik o uvjetima i načinu korištenja prava na pomoć za opremu novorođenog djeteta

### NN 58/1994 (1.8.1994.), Pravilnik o uvjetima i načinu korištenja prava na pomoć za opremu novorođenog djeteta

# MINISTARSTVO ZDRAVSTVA

Na temelju članka 39. stavak 3. Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Narodne
novine" br. 75/93), ministar zdravstva donosi

## PRAVILNIK

### O UVJETIMA I NAČINU KORIŠTENJA PRAVA NA POMOĆ ZA OPREMU NOVOROĐENOG DJETETA

Članak 1.

Ovim pravilnikom propisuju se uvjeti i način korištenja prava osiguranih
osoba Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje za opremu novorođenog
djeteta.

Članak 2.

Pravo na pomoć za opremu novorođenog djeteta pripada: 1. osiguraniku
- ženi u slučaju porođaja; 2. osiguraniku - muškarcu u slučaju porođaja
ženske osobe koja je zdravstveno osigurana kao član njegove obitelji.

Pravo na pomoć za opremu novorođenog djeteta pripada i :

1. za dijete rođeno u roku od 10 mjeseci od dana smrti osiguranika,
odnosno poslije razvoda braka s osiguranikom kome pripada ova pomoć;

2. za dijete rođeno izvan braka ako je očinstvo utvrđeno na osnovi priznanja
ili sudskog ustanovljenja;

3 za usvojeno dijete do 12 mjeseci starosti, ako za to dijete pomoć
nije već ranije isplaćena.

Članak 3.

Pomoć za opremu novorođenog djeteta iz članka 2. stavak 1. točka 1.
i 2. ovog pravilnika, isplaćuje se osiguraniku, a iz stavka 2. točka 1,
2. i 3. istog članka, roditelju odnosno usvojitelju djeteta kod kojeg se
dijete nalazi na uzdržavanju.

Članak 4.

Pomoć za opremu novorođenog djeteta isplaćuje se na temelju izvoda iz
matice rođenih.

Članak 5.

Pomoć za opremu novorođenog djeteta ostvaruje se putem nadležnog područnog
ureda Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje, odnosno njegove ispostave,
kod koje je osoba zdravstveno osigurana.

Članak 6.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Narodnim
novinama".

Klasa : 011-01/94-01/60

Urbroj : 534-02-22-94-2

Zagreb, 27. srpnja 1994.

Ministar

**prof.dr. sc. Andrija Hebrang, v. r.**

Pravilnik, NN 58/1994-1064
## Priopćenje o iznosu 60% prosječne plaće ostvarene u gospodarstvu Republike Hrvatske u prethodnom tromjesječju

### NN 58/1994 (1.8.1994.), Priopćenje o iznosu 60% prosječne plaće ostvarene u gospodarstvu Republike Hrvatske u prethodnom tromjesječju

# OBJAVE

Ministarstvo rada i socijalne skrbi - Zajednička komisija za tumačenje
odredbi i praćenje provođenja Općeg kolektivnog ugovora za javne djelatnosti
i javna poduzeća, daje

## PRIOPĆENJE

### O IZNOSU 60% PROSJEČNE PLAĆE OSTVARENE U GOSPODARSTVU REPUBLIKE HRVATSKE U PRETHODNOM TROMJESJEČJU

Priopćujemo da 60 % prosječne plaće ostvarene u gospodarstvu u Republici
Hrvatskoj u prethodnom tromjesečju (3-5/94) iznosi 1.165,80 K, a odnosi
se na korisnike ostalih materijalnih prava, koji svoja prava ostvaruju
prema članku 44., 46., 47., 49., 52., 53., 55. i 56. Općeg kolektivnog
ugovora za javne djelatnosti i javna poduzeća

Za djelatnike koji svoja prava ostvaruju sukladno odredbama čl. 45.,
60% prosječne plaće u prethodnom mjesecu (5/94) iznosi 1.200,00 K.

Broj : 006-04/94-03/1-345/94-1

Zagreb, 28. srpnja 1994.

Za Zajedničku komisiju

**Luka Krznarić, v. r.**

Ostalo, NN 58/1994-1065
## Stopa porasta proizvodačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj 1994.

### NN 58/1994 (1.8.1994.), Stopa porasta proizvodačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj 1994.

# OBJAVE

Na temelju članka 9. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine"
broj 109/93.), Državni zavod za statistiku objavljuje

## STOPU PORASTA

### proizvodačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj 1994.

Stopa rasta proizvođačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj 1994.
iznosi 0,7.

Klasa: 957-01/94-01/42

Urbroj : 555-05-01-94-01-42

Zagreb, 29. srpnja 1994.

Ravnatelj

**dr. Jakov Gelo, v. r.**

Ostalo, NN 58/1994-1066
## Indeks cijena na malo u Republici Hrvatskoj u srpnju 1994.

### NN 58/1994 (1.8.1994.), Indeks cijena na malo u Republici Hrvatskoj u srpnju 1994.

# OBJAVE

Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske objavljuje

## INDEKS

### CIJENA NA MALO U REPUBLICI HRVATSKOJ U SRPNJU 1994.

Indeks cijena na malo u Republici Hrvatskoj u srpnju 1994. godine iznosi
100,7.

Klasa: 957-04/94-01/42

Urbroj : 555-05-04-94-01-42

Zagreb, 29. srpnja 1994.

Ravnatelj

**dr. Jakov Gelo, v. r.**

Ostalo, NN 58/1994-1067
## Ispravak Ispravka Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-483/1993

### NN 58/1994 (1.8.1994.), Ispravak Ispravka Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-483/1993

# OBJAVE

Nakon usporedbe s izvornim tekstom utvrđena je pogreška u Ispravku Odlulke
Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-483/1993 objavljenom u "Narodnim
novinama" broj 56 od 22. srpnja 1994., pa se daje

## ISPRAVAK

### ISPRAVKA ODLUKE USTAVNOG SUDA REPUBLIKE HRVATSKE BROJ U-III-483/1993

U uvodnom dijelu Ispravka umjesto broja "55/1994", treba stajati
broj "51/1994", te umjesto riječi "Upravnog suda" riječi
"Ustavnog suda".

Urbroj : 50501-94-765

Zagreb, 1. kolovoza 1994.

Glavni i odgovorni urednik

**Marijan Prus, v. r.**

Ostalo, NN 58/1994-1068
## Odluka o izmjeni Odluke o uvjetima i načinu plaćanja gotovim novcem

### NN 59/1994 (5.8.1994.), Odluka o izmjeni Odluke o uvjetima i načinu plaćanja gotovim novcem

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 36. točka 6. Zakona o platnom prometu u zemlji ("Narodne
novine", broj 27/93) i članka 67. stavak 1. točka 23. Zakona o Narodnoj
banci Hrvatske ("Narodne novine", br. 74/92. 26/93 i 79/93) Savjet
Narodne banke Hrvatske na sjednici održanoj 29. srpnja 1993. godine donio
je

## ODLUKU

#### O IZMJENI ODLUKE O UVJETIMA I NAČINU PLAĆANJA GOTOVIM NOVCEM

I. U Odluci o uvjetima i načinu plaćanja gotovim novcem ("Narodne
novine", br. 62/93) članak 3. mijenja se i glasi:

"Sukladno odredbi članka 6. stavak 2. Zakona o platnom prometu
u zemlji pravna osoba smije plaćati gotovim novcem drugoj pravnoj osobi
samo:

1) za nabavu proizvoda i usluga do iznosa od 500,00 K;

2) za potrebe opskrbe novca ovlaštenih mjenjača;

3) za plačanje temeljem pasebne Odluke guvernera Narodne banke Hrvatske.

II. Ova Odluka stupa na snagu slijedećeg dana od dana objave u "Narodnim
novinama".

O.br. 260/1994.

Zagreb, 29. srpnja 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 59/1994-1074
## Odluka o izmjeni Odluke o obvezi banaka da drže određeni iznos u devizama ili likvidnim deviznim plasmanima

### NN 59/1994 (5.8.1994.), Odluka o izmjeni Odluke o obvezi banaka da drže određeni iznos u devizama ili likvidnim deviznim plasmanima

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 63. Zakona o osnovama deviznog sustava, deviznog poslovanja
i prometu zlata (" Narodne novine", br. 91A/83) i članka 29.
i 67. stavak 1. točka 16. Zakona o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne
novine", br. 74/92, 26/93 i 79/93) Savjet Narodne banke Hrvatske na
sjednici održanoj 29. srpnja 1994. godine donio je

## ODLUKU

### O IZMJENI ODLUKE O OBVEZI BANAKA DA DRŽE ODREĐENI IZNOS U DEVIZAMA ILI LIKVIDNIM DEVIZNIM PLASMANIMA

I.

U Odluci o obvezi banaka da drže određeni iznos u devizama ili likvidnim
deviznim plasmanima ("Narodne novine", br. 50/94) u toč. II.
pod A. Devizne obveze: troznamenkasti brojevi računa 734 i 764 zamjeiljuju
se peteroznamenkastim brojevima računa: 73400, 73401, 73402, 73402, 73404,
73405, 76400, 76401 i 76402.

II.

Ova Odluka stupa na snagu slijedećeg dana od dana objave u "Narodnim
novinama".

O.br. 261/1994.

Zagreb, 29. srpnja 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 59/1994-1075
## Odluka o prestanku važenja Odluke o odobravanju reeskontnih i lombardnih kredita

### NN 59/1994 (5.8.1994.), Odluka o prestanku važenja Odluke o odobravanju reeskontnih i lombardnih kredita

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 15.. članka 67. stavka 1. točke 10) Zakona o Narodnoj
banci Hrvatske ("Narodne novine", broj 74/92, 26/93 i 79/93.)
Savjet Narodne banke Hrvatske, na sjednici održanoj 29. srpnja 1994. godine.
donio je

## ODLUKU

### O PRESTANKU VAŽENJA ODLUKE O ODOBRAVANJU REESKONTNIH I LOMBARDNIH KREDITA

I.

Ovom Odlukom prestaje važiti Odluka o odobravanju reeskontnih i lombardnih
kredita ("Narodne novine". broj 88/193.).

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

O.br. 262/94.

Zagreb, 28. srpnja 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 59/1994-1076
## Odluka o izmjeni Odluke o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske

### NN 59/1994 (5.8.1994.), Odluka o izmjeni Odluke o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 11. i članka 67. stavka 1. točke 7. Zakona o Narodnoj
banci Hrvatske ("Narodne novine", br. 74/92, 26/93 i 79/93),
Savjet NaYodne banke Hrvatske na sjednici održanoj 29. srpnja 1994. godine
donio je

## ODLUKU

### O IZMJENI ODLUKE O OBVEZNOJ REZERVI BANAKA KOD NARODNE BANKE HRVATSKE

I.

U Odluci o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske ("
Narodne novine", broj 15/94 i 44/94) u točki II. stavak 1. pod 1)
postotak 27,S% zamjenjuje se postotkom 28,5% i u točki III stavak 1. pod
2) postotak 16% zamjenjuje se postotkom 17%.

II.

Prvo izdvajanje obvezne rezerve po ovoj Odluci izvršit će se 21. kolovoza
1994. godine.

III.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

O.br. 263/94.

Zagreb, 29. srpnja 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 59/1994-1077
## Popis sredstava za zaštitu bilja za koja je izdana dozvo a za promet i primjenu, za koja je podužena vrijednost dozvole, kojima je dozvola izmijenjena ili dopunjena i za koja je prestala vrijediti doz

### NN 59/1994 (5.8.1994.), Popis sredstava za zaštitu bilja za koja je izdana dozvo a za promet i primjenu, za koja je podužena vrijednost dozvole, kojima je dozvola izmijenjena ili dopunjena i za koja je prestala vrijediti doz

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE ŠUMARSTVA

Na temelju članka 47. stavka 1. Zakona o zaštiti bilja ("Narodnenovine", br.10/94). Ministarstvo poljoprivrede i šumarstva objavljuje:

## POPIS

### SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA ZA KOJA JE IZDANA DOZVO A ZAPROMET I PRIMJENU, ZA KOJA JE PODUŽENA VRIJEDNOST DOZVOLE, KOJIMA JE DOZVOLAIZMIJENJENA ILI DOPUNJENA I ZA KOJA JE PRESTALA VRIJEDITI DOZVOLA ZA PROMETI PRIMJENU U REPUBLICI HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1. PROSINCA 1993. DO 15.SRPNJA 1994.

1. Sredstva za zaštitu bilja za koja su u razdoblju od 1, prosinca 1993.do 15. srpnja 1994. izdane dozvole za promet i primjenu i za koja je produženavrijednost dozvola za promet i primjenu u Republici Hrvatskoj:

Tabela izbačena zbog nemogučnosti prikaza!

Klasa: 320-20/94-01/189

Urbroj : 525-01-94-1

Zagreb, 6. srpnja 1994.

Ministar poljoprivrede i šumarstva

**Ivan Tarnaj, dipl. ing., v. r.**

Ostalo, NN 59/1994-1079
## Ispravak Stope porasta proizvođačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj 1994.

### NN 59/1994 (5.8.1994.), Ispravak Stope porasta proizvođačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj 1994.

# OBJAVE

Nakon usporedbe s izvornim tekstom utvrđdena je pogreška u Objavi
Stope porasta proizvodačćkih cijena industrijskih proizvoda
za srpanj 1994. objavljenoj u "Narodnim novinama", br. 58. od
1. kolovoza 1994. godine, te se daje

## ISPRAVAK

### STOPE PORASTA PROIZVOÐAČKIH CIJENA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA ZA SRPANJ 1994.

Umjesto teksta "Stopa rasta proizvođačkih cijena industrijskih
proizvoda za srpanj 1994. iznosi - 0,7% treba stajati "Stopa rasta
proizvođačkih cijena industrijskih proizvoda za srpanj iznosi
0,7".

Urbroj. 50501-94-772

Zagreb, 4. kolovoza 1994.

Glavni i odgovorni urednik

**Marijan Prus, v. r.**

---

[![](../../TipkaPočStr.GIF)](http://www.nn.hr/Narodne.htm)
[![](../../TSluzGl.GIF)](http://www.nn.hr/Glasilo/index.htm)
[![](../../TPretra.GIF)](http://www.nn.hr/search/iaquery.exe)
![](../../TElPosta.GIF)

Ostalo, NN 59/1994-1080
## Odluka o osnivanju Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Indiji, sa sjedištem u New Delhiju

### NN 60/1994 (10.8.1994.), Odluka o osnivanju Veleposlanstva Republike Hrvatske u Republici Indiji, sa sjedištem u New Delhiju

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 99. Ustava Republike Hrvatske I članka 10. Zakona
o inozemnim poslovima ("Narodne novine", broj 53/91), donosim

## ODLUKU

### O OSNIVANJU VELEPOSLANSTVA REPUBLIKE HRVATSKE U REPUBLICI INDIJI, SA SJEDIŠTEM U NEW DELHIJU

1. Osniva se Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Indiji. sa
sjedištem u New Delhiju.

2. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja

Broj : PA 12-35/1-94.

Zagreb, 1. kolovoza 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 60/1994-1081
## Odluka o postavljenju izvanrednog i opunomočenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Kubi sa sjedištem u New Yorku

### NN 60/1994 (10.8.1994.), Odluka o postavljenju izvanrednog i opunomočenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Kubi sa sjedištem u New Yorku

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 99 stavka 2. Ustava Republike Hrvatske i članka 15.
Zakona o inozemnim poslovima ("Narodne novine", br. 53/91) donosim

## ODLUKU

### O POSTAVLJENJU IZVANREDNOG I OPUNOMOČENOG VELEPOSLANIKA REPUBLIKE HRVATSKE U REPUBLICI KUBI SA SJEDIŠTEM U NEW YORKU

kojom postavljam dr. MARIA NOBILA veleposlanika Republike Hrvatske pri
OUN u New Yorku za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske
u Republici Kubi, sa sjedištem u New Yorku.

Broj PAS-53/1-94.

Zagreb, 20. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 60/1994-1082
## Odluka o postavljenju izvanrednog i opunomočenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Kazahstan, sa sjedištem u Ankari

### NN 60/1994 (10.8.1994.), Odluka o postavljenju izvanrednog i opunomočenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Kazahstan, sa sjedištem u Ankari

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 99. stavka 2. Ustava Republike Hrvatske I članka 15.
Zakona o inozemnim poslovima ("Narodne novine", br. 53/91) donosim

## ODLUKU

### O POSTAVLJENJU IZVANREDNOG I OPUNOMOČENOG VELEPOSLANIKA REPUBLIKE HRVATSKE U REPUBLICI KAZAHSTAN, SA SJEDIŠTEM U ANKARI

kojom postavljam gospodina HIDAJETA BIŠČEVIĆA veleposlanika Republike
Hrvatske u Republici Turskoj za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika
Republike Hrvatske u Republici Kazahstan, sa sjedištem u Ankari.

Broj : FA5-55/1-94.

Zagreb, 22. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 60/1994-1083
## Odluka o razrješenju izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Japanu s danom 31. srpnja 1994.

### NN 60/1994 (10.8.1994.), Odluka o razrješenju izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Japanu s danom 31. srpnja 1994.

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 99. stavka 2. Ustava Republike Hrvatske I članka 15.
Zakona o inozemnim poslovima ("Narodne novine". br. 53/91) donosim

## ODLUKU

### KOJOM RAZRJEŠUJEM GOSP. MIDHATA ARSLANAGIĆA DUŽNOSTI IZVANREDNOG I OPUNOMOĆENOG VELEPOSLANIKA REPUBLIKE HRVATSKE U JAPANU S DANOM 31. SRPNJA 1994.

Broj : PA5-54/1-94. Zagreb, 22. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r**

Odluka, NN 60/1994-1084
## Odluka o potvrđivanju izbora župana Županije bjelovarsko-bilogorske

### NN 60/1994 (10.8.1994.), Odluka o potvrđivanju izbora župana Županije bjelovarsko-bilogorske

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 32. Zakona o lokalnoj samoupravi i upravi ("Narodne
novine", br. 80/92, 94/93 i 117/93) donosim

## ODLUKU

### KOJOM POTVRĐUJEM IZBOR GOSPODINA ŽELJKA LEDINSKOG ZA ŽUPANA ŽUPANIJE BJELOVARSKO-BILOGORSKE.

Broj : PA8-43/1-94.

Zagreb, 18. srpnja 1994.

Predsjednik Republike Hrvatske

**dr. Franjo Tuđman, v. r.**

Odluka, NN 60/1994-1085