## Naredba o popisu zemalja iz kojih je dozvoljen uvoz određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi u Republici Hrvatskoj

### NN 93/2012 (10.8.2012.), Naredba o popisu zemalja iz kojih je dozvoljen uvoz određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi u Republici Hrvatskoj

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

2140

Na temelju članka 77. stavka 1. alineje pete Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, broj 41/07 i 55/11), ministar poljoprivrede donosi

NAREDBU

O POPISU ZEMALJA IZ KOJIH JE DOZVOLJEN UVOZ ODREĐENIH PROIZVODA OD MESA, OBRAĐENIH ŽELUDACA, MJEHURA I CRIJEVA ZA PREHRANU LJUDI U REPUBLIKU HRVATSKU

I.

Uvoz pošiljaka određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi iz zemalja koje nisu države članice Europske unije u Republiku Hrvatsku dozvoljen je ukoliko se nalaze na popisu zemalja u prilogu ove Naredbe i ukoliko nije na snazi zabrana uvoza određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi vezana uz zdravlje životinja.

II.

Uvoz pošiljaka iz točke I. ove Naredbe dozvoljen je isključivo iz objekata odobrenih od strane Europske unije ili objekata koje je odobrio ministar.

III.

Popis zemalja iz priloga ove Naredbe ne primjenjuje se na pošiljke crijeva koja su očišćena i sastrugana, a nakon toga bilo soljena ili bijeljena ili sušena pod uvjetom da dolaze iz objekata odobrenih od strane Europske unije i da ih prati propisani veterinarski certifikat.

IV.

Danom stupanja na snagu ove Naredbe prestaje važiti Naredba o popisu trećih zemalja iz kojih je dozvoljen uvoz određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi u Republiku Hrvatsku (»Narodne novine« broj 33/12).

V.

Ova Naredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-02/12-01/97

Urbroj: 525-10/0488-12-1

Zagreb, 20. srpnja 2012.

Ministar

Tihomir Jakovina, v. r.

**PRILOG**

POPIS ZEMALJA IZ KOJIH JE DOZVOLJEN UVOZ ODREĐENIH PROIZVODA OD MESA, OBRAĐENIH ŽELUDACA, MJEHURA I CRIJEVA ZA PREHRANU LJUDI U REPUBLIKU HRVATSKU

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ISO kod | Država podrijetla ili njezin dio | 1. Domaće govedo  2. Farmski uzgojena divljač dvopapkara (osim svinja) | Domaće ovce/koze | 1. Domaće svinje  2. Farmski uzgojena divljač dvopapkara (svinje) | Domaći kopitari | 1. Perad  2. Farmski uzgojena pernata divljač (osim bezgrebenki) | Farmski uzgojene bezgrebenke | Domaći kunići i farmski uzgojeni leporidae | Divlji dvopapkari (osim svinja) | Divlje svinje | Divlji kopitari | Divlji leporidae (zečevi i kunići) | Slobodnoživuća pernata divljač | Divlji kopneni sisavci (osim papkara, kopitara i leporidae) |
| AR | Argentina AR | C | C | C | A | A | A | A | C | C | XXX | A | D | XXX |
| Argentina AR-1 | C | C | C | A | A | A | A | C | C | XXX | A | D | XXX |
| Argentina AR-2 | A(1) | A(1) | C | A | A | A | A | C | C | XXX | A | D | XXX |
| AU | Australija | A | A | A | A | D | D | A | A | A | XXX | A | D | A |
| BH | Bahrein | B | B | B | B | XXX | XXX | A | C | C | XXX | A | XXX | XXX |
| BR | Brazil | XXX | XXX | XXX | A | D | D | A | XXX | XXX | XXX | A | D | XXX |
| Brazil BR-1 | XXX | XXX | XXX | A | XXX | A | A | XXX | XXX | XXX | A | A | XXX |
| Brazil BR-2 | C | C | C | A | D | D | A | C | XXX | XXX | A | D | XXX |
| Brazil BR-3 | XXX | XXX | XXX | A | A | XXX | A | XXX | XXX | XXX | A | D | XXX |
| BW | Bocvana | B | B | B | B | XXX | A | A | B | B | A | A | XXX | XXX |
| BA | Bosna i Hercegovina | \* | XXX | \* | XXX | \* | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX |
| BY | Bjelorusija | C | C | C | B | XXX | XXX | A | C | C | XXX | A | XXX | XXX |
| CA | Kanada | A | A | A | A | A | A | A | A | A | XXX | A | A | A |
| CH | Švicarska | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
| CL | Čile | A | A | A | A | A | A | A | B | B | XXX | A | A | XXX |
| CN | Kina | B | B | B | B | B | B | A | B | B | XXX | A | B | XXX |
| Kina CN-1 | B | B | B | B | D | B | A | B | B | XXX | A | B | XXX |
| CO | Kolumbija | B | B | B | B | XXX | A | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| ET | Etiopija | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| GL | Grenland | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | A | XXX | XXX | XXX | A | A | A |
| HK | Hong Kong | B | B | B | B | D | D | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| IL | Izrael IL | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| Izrael  IL-1 | XXX | XXX | XXX | XXX | A | A | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | A | XXX |
| Izrael  IL-2 | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | D | XXX |
| IN | Indija | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| IS | Island | A | A | B | A | A | A | A | A | B | XXX | A | A | XXX |
| KE | Kenija | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| KR | Južna Koreja | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | A | XXX | XXX | XXX | A | D | XXX |
| MA | Maroko | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| ME | Crna Gora | A | A | D | A | D | D | A | D | D | XXX | A | XXX | XXX |
| MG | Madagaskar | B | B | B | B | D | D | A | B | B | XXX | A | D | XXX |
| MK | Makedonija | A | A | B | A | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| MU | Mauricijus | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| MX | Meksiko | A | D | D | A | D | D | A | D | D | XXX | A | D | XXX |
| MY | Malezija MY | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX |
| Malezija MY-1 | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | A | XXX | XXX | XXX | A | D | XXX |
| NA | Namibija | B | B | B | B | D | A | A | B | B | A | A | D | XXX |
| NC | Nova Kaledonija | A | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | A | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX |
| NZ | Novi Zeland | A | A | A | A | A | A | A | A | A | XXX | A | A | A |
| PY | Paragvaj | C | C | C | B | XXX | XXX | A | C | C | XXX | A | XXX | XXX |
| RS | Srbija | A | A | D | A | D | D | A | D | D | XXX | A | XXX | XXX |
| RU | Rusija | C | C | C | B | A(2) | XXX | A | C | C | XXX | A | XXX | A |
| SG | Singapur | B | B | B | B | D | D | A | B | B | XXX | A | XXX | XXX |
| SZ | Svaziland | B | B | B | B | XXX | XXX | A | B | B | A | A | XXX | XXX |
| TH | Tajland | B | B | B | B | A | A | A | B | B | XXX | A | D | XXX |
| TN | Tunis | C | C | B | B | A | A | A | B | B | XXX | A | D | XXX |
| TR | Turska | XXX | XXX | XXX | XXX | D | D | A | XXX | XXX | XXX | A | D | XXX |
| UA | Ukrajina | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | A | XXX | XXX | XXX | A | XXX | XXX |
| US | Sjedinjene Američke Države | A | A | A | A | A | A | A | A | A | XXX | A | A | XXX |
| UY | Urugvaj | C | C | B | A | D | A | A | XXX | XXX | XXX | A | D | XXX |
| ZA | Južna Afrika | C | C | C | A | D | D | A | C | C | A | A | D | XXX |
| ZW | Zimbabve | C | C | B | A | D | A | A | B | B | XXX | A | D | XXX |

(1) Za proizvode od mesa i obrađene želuce, mjehure i crijeva pripremljene od svježeg mesa dobivenog od životinja zaklanih nakon 1. ožujka 2002.

(2) Samo za provoz.

\* Samo proizvodi iz objekata i obrađeni na način odobren Odlukom ministra. Za proizvode od mesa goveda samo oni proizvodi podrijetlom od mesa domaćih goveda.

XXX Nije propisan certifikat i nije dozvoljen uvoz proizvoda od mesa i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva koji sadrže meso ovih životinjskih vrsta.

Nespecifična obrada:

A = Vezano uz uvjete zdravlja životinja nije određena najniža temperatura ili drugi način obrade za proizvode od mesa i obrađene želuce, mjehure i crijeva. Međutim, meso tih proizvoda od mesa i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva mora biti obrađeno na način da površina reza pokazuje da ono više nema obilježja svježega mesa.

Specifične obrade navedene silaznim slijedom po stupnju strogosti:

B = Obrada u hermetički zatvorenoj posudi do vrijednosti Fo3 ili višoj.

C = Za vrijeme obrade proizvoda od mesa i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva, mora se u svim dijelovima mesa i/ili želudaca, mjehura i crijeva postići temperatura od najmanje 80 °C.

D = Za vrijeme obrade proizvoda od mesa i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva, mora se u svim dijelovima mesa i/ili želudaca, mjehura i crijeva postići temperatura od najmanje 70 °C ili za sirovu šunku, obrada koja se sastoji od prirodne fermentacije i zrenja tijekom najmanje devet mjeseci i koja rezultira sljedećim obilježjima:

– vrijednost Aw najviše 0,93

– vrijednost pH najviše 6,0.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Regionalizirana područja zemlja navedena u tablici o popisu zemalja iz kojih je dozvoljen uvoz određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi u Republiku Hrvatsku | | |
| Zemlja | ISO kod | Opis područja |
| Argentina | AR | Cijela država |
|  | AR-1 | Cijela država, osim provincije Chubut, Santa Cruz i Tierra del Fuego |
|  | AR-2 | Provincije Chubut, Santa Cruz i Tierra del Fuego |
| Brazil | BR | Cijela država |
|  | BR-1 | Države Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo and Mato Grosso do Sul |
|  | BR-2 | Dio države Mato Grosso do Sul (osim općina Sonora, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mato Grosso i Corumbá); Država Paraná; Država Sao Paulo; Dio države Minas Gerais (osim regionalnih delegacija Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas and Bambuí); Država Espíritu Santo; Država Rio Grande do Sul; Država Santa Catarina; Država Goias; Dio države Mato Grosso koji uključuje: Regionalnu jedinicu Cuiaba (osim općina San Antonio de Leverger, Nossa Senhora do Livramento, Pocone i Barão de Melgaço); regionalnu jedinicu Caceres (osim općine Caceres); regionalnu jedinicu Lucas do Rio Verde; regionalnu jedinicu Rondonopolis (osim općine Itiquiora); regionalnu jedinicu Barra do Garça i regionalnu jedinicu Barra do Burgres. |
|  | BR-3 | Države Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina i São Paulo |
| Izrael | IL | Cijela država |
|  | IL-1 | Cijela država Izrael, osim područja IL-2 vezano za visoko patogenu influencu ptica. |
|  | IL-2 | Područje Izraela unutar sljedećih granica s obzirom na visoko patogenu influencu ptica:  – spoj izraelsko-palestinske (Pojas Gaze) granice sa izraelsko-egipatskom granicom.  – na jugu uzduž izraelsko-egipatske granice do zemljopisne širine 31 ° 06 'N.  – na istoku na zemljopisnoj širini 31 ° 06' N do dužine 34 ° 26 'E.  – ravna crta sjeverno do Nassi spoja (spoj prometnica 264 i 25).  – cesta 264 sjeverno do čvora Bet Kama (spoj prometnica 264 i 40).  – na istoku na zemljopisnoj širini 31 ° 27 'N do zemljopisne dužine 34 ° 52' E.  – na sjeveru na zemljopisnoj dužini 34 ° 52 'E do ceste 353.  – ravna linija do spajanja sa cestom 40 i zemljopisne širine 31 ° 40 'N.  – na zapadu na zemljopisnoj širini 31 ° 40' N do mora.  – na jugu uzduž obale Sredozemlja do izraelsko-palestinske (Pojas Gaze) granice.  – na jugu uz izraelsko-palestinskom (Pojas Gaze) granice. |
| Kina | CN | Cijela zemlja |
|  | CN-1 | Regija Shandong |
| Malezija | MY | Cijela zemlja |
|  | MY-1 | Samo poluotok Malezija (zapad) |
| Namibija | NA | Cijela zemlja |
|  | NA-1 | Južno od granice koja se proteže od točke Palgrave na zapadu do Gama na istoku |
| Južna Afrika | ZA | Cijela zemlja |
|  | ZA-1 | Cijela zemlja osim dijela u kojem se kontrolira bolest slinavke i šapa smještog u veterinarskom području Mpumalanga i sjevernih regija, distrikt Ingwavuma u veterinarskom području Natal i na graničnom području s Botswanom istočno od geografske dužine 28°, i district Camperdown u regiji KwaZuluNatal. |

93 10.08.2012 Naredba o popisu zemalja iz kojih je dozvoljen uvoz određenih proizvoda od mesa, obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi u Republici Hrvatskoj

Naputak, NN 93/2012-2140
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)