## Odluka o promjeni nazivlja i brojčanog označavanja robe za pojedine tarifne oznake u Carinskoj tarifi ("Narodne novine", br. 49/96 i 80/96

### NN 78/1998 (3.6.1998.), Odluka o promjeni nazivlja i brojčanog označavanja robe za pojedine tarifne oznake u Carinskoj tarifi ("Narodne novine", br. 49/96 i 80/96

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 4. Zakona o carinskoj tarifi ("Narodne novine",
br. 49/96 i 80/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 28.
svibnja 1998. godine, donijela

## ODLUKU

### O PROMJENI NAZIVLJA I BROJČANOG OZNAČAVANJA ROBE ZA POJEDINE TARIFNE OZNAKE U CARINSKOJ TARIFI ("Narodne novine", br. 49/96 i 80/96)

I.

U Carinskoj tarifi, u poglavlju 1. "Žive životinje", u tarifnom
broju 01. 06. mijenja se tarifni stavak 0106.003 i glasi:

```
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                   Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                           stavka                 jedinica        stopa
_________________________________________________________________________________________________________________
01.06           0106.00         Ostale životinje, žive:
                0106.003        - - - zečevi:
                0106.0031       - - - - kunići za rasplod       010600316               kom.            10
                0106.0039       - - - -  ostalo                 010600391               kom.            10
_________________________________________________________________________________________________________________

```

II.

U poglavlju 4. "Mlijeko i mliječni proizvodi; jaja peradi i ptičja
jaja; prirodni med; jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, nespomenuti
i neobuhvaćeni na drugom mjestu", u uvodnom dijelu mijenja se "Dopunska
napomena" i glasi:

"Dopunske napomene:

1.Visoko kvalitetno mijeko u prahu za proizvodnju dječje hrane treba
zadovoljavati uvjete prema propisima o zdravstvenoj ispravnosti dijetetskih
namirnica te ne smije sadržavati nitrite niti nitrate.

2. Pod pojmom "oplođena jaja" iz tar. broja 04.07 razumijevaju
se jaja koja se uvoze na temelju odgovarajućih certifikata o rodoslovlju
i potvrde Ministarstva poljoprivrede i šumarstva."

U tarifnim brojevima 04.02 i 04.03 mijenjaju se tarifni stavci od 0402.211
do 0402.219 i 0403.102 i glase:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
04.02                           Mlijeko i vrhnje, koncentrirani
                                ili s dodanim šećerom ili dru-
                                gim tvarima za zaslađivanje:
                0402.2          - u prahu, granulama ili dru-
                                gim, krutim oblicima, s udje-
                                lom masti više od
                                1,5% po masi:
                0402.21         - - bez dodanog  šećera ili
                                drugih tvari za zaslađivanje:
                0402.212        - - - visoko kvalitetno mlijeko
                                za proizvodnju dojenačke
                                hrane                                   040221107               kg              20+P
                0402.212        - - - vrhnje u prahu                    040221204               kg              20+P
                0402.219        - - - ostalo                            040221905               kg              20+P
04.03                           Stepka, kiselo mlijeko, kiselo
                                vrhnje, jogurt, kefir i ostalo
                                fermentirano ili zakiseljeno
                                mlijeko i vrhnje, koncentrirani
                                ili nekoncentrirani, s dodanim
                                ili bez dodanog šećera ili dru-
                                gih tvari za zaslađivanje,
                                aromatizirani, s dodanim ili
                                bez dodanog voća ili kakaa:
                0403.10         - jogurt:
                0403.102        - - - jogurt u prahu                    040310207               kg              20+P
________________________________________________________________________________________________________________________

```

III.

U poglavlju 5. "Proizvodi životinjskog podrijetla, nespomenuti
i neobuhvaćeni na drugom mjestu", u uvodnom dijelu, u dopunskoj napomeni
brojka "0511.11" zamjenjuje se brojkom "0511.10".

IV.

U poglavlju 11. "Proizvodi mlinske industrije; slad; škrob; inulin;
pšenični gluten", u tarifnim brojevima 11.01 i 11.03 mijenjaju se
tarifni stavci 1101.001 i 1103.13 i glase:

```
_________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                   Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                           stavka                 jedinica        stopa
_________________________________________________________________________________________________________________
11.01                           Brašno od pšenice ili suražice:
                1101.001        - - - bez glutena               110100108               kg              20+P
                1101.002        - - - pšenično                  110100205               kg              20+P
11.03                           Prekrupa, krupica i pelete od
                                žitarica:
                1103.13         - - kukuruzna:
                1103.131        - - - bez glutena               110313101               kg              15+P
                1103.139        - - - ostalo                    110313900               kg              15+P
_________________________________________________________________________________________________________________

```

V.

U poglavlju 15. "Masti i ulja životinjskog i biljnog podrijetla
te proizvodi njihova razlaganja; prerađene jestive masti; životinjski i
biljni voskovi" mijenja se podbroj 1509.10 i glasi :

```
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                   Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                           stavka                 jedinica        stopa
_________________________________________________________________________________________________________________
15.09                           Maslinovo ulje (dobiveno
                                mehaničkim postupkom) i
                                njegove frakcije, rafinirani ili
                                nerafinirani, ali kemijski
                                nemodificirani:
                1509.10         - djevičansko (vergine):
_________________________________________________________________________________________________________________

```

VI.

U poglavlju 18. ŻKakao i proizvodi od kakaaŽ, u tarifnom broju 18.06,
u tarifnom podbroju 1806.3, u podbroju 1806.32 dodaju se dva nova tarifna
stavka, koji glase:

```
_________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                   Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                           stavka                 jedinica        stopa
_________________________________________________________________________________________________________________
18.06                           Čokolada i ostali prehrambeni
                                proizvodi koji sadrže kakao:
                1806.3          - ostalo, u blokovima ili
                                šipkama:
                1806.32         - - nepunjeni:
                1806.321        - - - bez glutena               180632107               kg              20+P
                1806.329        - - - ostali                    180632905               kg              20+P
_________________________________________________________________________________________________________________

```

VII.

U poglavlju 19. "Proizvodi na osnovi žitarica, brašna, škroba ili
mlijeka; slastičarski proizvodi", u tarifnim brojevima 19.02 i 19.05
mijenjaju se podbrojevi 1902.19, 1905.30, 1905.40 i 1905.90 i glase:

```
_________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                   Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                           stavka                 jedinica        stopa
_________________________________________________________________________________________________________________
19.02                           Tjestenina, kuhana ili nekuha-
                                na ili punjena (mesom ili
                                drugim tvarima) ili drukčije
                                pripremljena, kao što su špa-
                                geti, makaroni, rezanci, laza-
                                nje, njoki, ravioli, kaneloni,
                                ŻcouscousŽ (kuskus),
                                pripremljeni ili nepripremljeni:
                1902.1          - tjestenina nekuhana i
                                nepunjena niti drukčije
                                pripremljena:
                1902.19         - - ostala:
                1902.191        - - - bez glutena               190219100               kg              25+P
                1902.199        - - - ostala                    190219909               kg              25+P
19.05                           Kruh, peciva, kolači, keksi i
                                ostali pekarski proizvodi s
                                dodatkom kakaa ili bez doda-
                                tka kakaa; hostije, kapsule za
                                farmaceutske proizvode, oblate,
                                rižin papir i slični proizvodi:
                1905.30         - keksi i njima slični pro-
                                izvodi, slatki; vafli i oblate:
                1905.301        - - - bez glutena               190530108               kg              20+P
                1905.309        - - - ostali                    190530906               kg              20+P
                1905.40         - dvopek, tost-kruh i slični
                                tost-proizvodi:
                1905.401        - - - bez glutena               190540103               kg              20+P
                1905.409        - - - ostali                    190540901               kg              20+P
                1905.90         - ostalo:
                1905.901        - - - bez glutena               190590100               kg              20+P
                1905.909        - - - ostali                    190590909               kg              20+P
_________________________________________________________________________________________________________________

```

VIII.

U poglavlju 20. "Proizvodi od povrća, voća, koštuničavog (lupinastog)
voća i ostalih dijelova biljaka", u tarifnom broju 20.09 mijenjaju
se tarifni stavci 2009.80 i 2009.90 i glase:

```
_________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                   Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                           stavka                 jedinica        stopa
_________________________________________________________________________________________________________________
20.09                           Voćni sokovi (uključujući
                                mošt od grožđa) i sokovi od
                                povrća, nefermentirani i bez
                                dodatnog alkohola, s dodanim
                                ili bez dodanog šećera ili
                                drugih tvari za zaslađivanje:
                2009.80         - sok od ostalog voća ili
                                povrća:
                2009.801        - - - koncentrirani             200980107               kg              15+P
                2009.809        - - - ostali                    200980905               kg              15+P
                2009.90         - mješavine sokova:
                2009.901        - - - koncentrirani             200990102               kg              15+P
                2009.909        - - - ostali                    200990900               kg              15+P
_________________________________________________________________________________________________________________

```

IX.

U poglavlju 37. "Proizvodi za fotografske i kinematografske svrhe",
u tarifnom broju 37.01 mijenja se tarifni stavak 3701.301 i glasi:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
37.01                           Fotografske ploče i ravni
                                filmovi, osjetljivi na svjetlost,
                                neosvijetljeni, bilo od kojeg
                                materijala osim od papira,
                                kartona ili tekstila; ravni
                                filmovi za trenutnu (brzu)
                                fotografiju, osjetljivi na svjet-
                                lost, neosvijetljeni, u kasetama
                                ili bez kaseta:
                3701.30         - ostale ploče i ravni filmovi,
                                čija je jedna strana dulja od
                                255 mm:
                3701.301        - - - za grafičku industriju:
                3701.3011       - - - - ofsetne tiskarske ploče         370130116               m2              20
                3701.3019       - - - - ostalo:                         370130191               m2              20
________________________________________________________________________________________________________________________

```

X.

U poglavlju 39. "Plastične mase i proizvodi od plastičnih masa",
u tarifnim brojevima 39.16, 39.17 i 39.20 mijenjaju se tarifni stavci 3916.20,
3917.32 i 3920.10 i glase:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
39.16                           Monofilamenti najveće
                                dimenzije poprečnog presjeka
                                većeg od 1 mm, šipke, štapovi
                                i profilni oblici od plastičnih
                                masa, površinski obrađeni
                                ili neobrađeni, ali ne drukčije
                                obrađivani:
                3916.20         - od polimera vinilklorida:
                3916.201        - - - profili od PVC-a stabili-
                                ziranog na ultravioletno
                                zračenje                                391620105               kg              20
                3916.209        - - - - ostalo                          391620903               kg              20
39.17                           Cijevi, crijeva i pribor za njih
                                (npr. spojnice, koljena, prirub-
                                nice), od plastičnih masa:
                3917.3          - ostale cijevi i crijeva:
                3917.32         - - - ostale, koje nisu pojačane
                                niti kombinirane s drugim
                                materijalima, bez pribora:
                3917.321        - - - umjetna crijeva za
                                kobasičarske proizvode od
                                ostalih plastičnih masa                 391732108               kg              20
                3917.329        - - - ostalo                            391732906               kg              20
39.20                           Ostale ploče, listovi, filmovi,
                                folije i vrpce, od plastičnih
                                masa, koje nisu celularne
                                strukture ili koje nisu pojača-
                                ne, laminirane, na podlozi ili
                                slično kombinirane s drugim
                                materijalima:
                3920.10         - od polimera etilena:
                3920.101        - - - folija debljine do 12
                                mikrona u kolutima širine od
                                50 do 90 mm                             392010106               kg              20
                3920.109        - - - ostalo                            392010904               kg              20
________________________________________________________________________________________________________________________

```

XI.

U poglavlju 68. "Proizvodi od kamena, sadre, cementa, betona, azbesta,
tinjca i sličnih materijala", u tarifnom broju 68.07 mijenja se tarifni
stavak 6807.90 i glasi:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
68.07                           Proizvodi od bitumena ili od
                                sličnih materijala (npr. od
                                bitumena od nafte ili od
                                smole katrana kamenog
                                ugljena):
                6807.90         - ostalo:
                6807.901        - - - bitumenska šindra                 680790108               kg              20
                6807.909        - - - ostalo                            680790906               kg              20
________________________________________________________________________________________________________________________

```

XII.

U Poglavlju 73. "Proizvodi od željeza i čelika", u tarifnom
broju 73.11, mijenja se tarifni stavak 7311.001 i glasi:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
73.11           7311.00         Spremnici za komprimirane ili
                                ukapljene plinove, željezni ili
                                čelični:
                7311.001        - - - nedovršene boce za
                                ukapljeni naftni plin                   731100101               kg              20
________________________________________________________________________________________________________________________

```

XIII.

U poglavlju 76. "Aluminij i proizvodi od aluminija", u tarifnim
brojevima 76.04, 76.06 i 76.12 mijenjaju se tarifni stavci 7604.21, 7606.11,
7606.12 i 7612.10 i glase:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
76.04                           Šipke i profili od aluminija:
                7604.2          - od slitina aluminija:
                7604.21         - - šuplji profili:
                7604.211        - - - površinski zaštićeni
                                (lakirani, obojeni, plastifici-
                                rani, kaširani)                         760421103               kg              20
                7604.219        - - - ostali                            760421901               kg              20
76.06                           Ploče, limovi i trake od
                                aluminija debljine preko
                                0,20 mm:
                7606.1          - pravokutni (uključujući
                                kvadratne):
                7606.11         - - od nelegiranog aluminija:
                7606.111        - - - lim površinski obrađen            760611107               kg              20
                7606.119        - - - ostalo                            760611905               kg              20
                7606.12         - - od slitina aluminija:
                7606.121        - - - nelakirane vrpce od alu-
                                minija legiranog sa 2,2 do
                                2,8% Mg debljine preko 0,20
                                do 0,30 mm                              760612103               kg              20
                7606.122        - - - lim površinski obrađen
                                (lakiran, obojen, plastificiran,
                                kaširan)                                760612200               kg              20
                7606.129        - - - ostali                            760612901               kg              20
76.12                           Bačve, posude u obliku
                                bubnja, limenke, kutije i slični
                                spremnici od aluminija
                                (uključujući krute i sklopive
                                cjevaste spremnike) za bilo
                                koji materijal (osim kompri-
                                miranih ili ukapljenih
                                (tekućih) plinova), obujma
                                koji ne premašuje 300 l, sa
                                ili bez obloge ili toplinske
                                izolacije, ali neopremljeni
                                mehaničkim ili toplinskim
                                uređajima:
                7612.10         - sklopivi cjevasti kontejneri:
                7612.101        - - - rondele                           761210106               kg              15
                7612.109        - - - ostalo                            761210904               kg              15
________________________________________________________________________________________________________________________

```

XIV.

U poglavlju 85. "Električni strojevi i oprema i njihovi dijelovi;
aparati za snimanje ili reprodukciju zvuka; televizijski aparati za snimanje
ili reprodukciju slike i zvuka i dijelovi i pribor za te proizvode",
u tarifnim brojevima 85.01 i 85.48 mijenjaju se tarifni stavci 8501.512,
8501.52 i 8548.10 i glase:

```
________________________________________________________________________________________________________________________
Tarifni         Tarifna                 Naziv                           Šifra tarifnog          Mjerna          Carinska
broj            oznaka                                                   stavka                 jedinica        stopa
________________________________________________________________________________________________________________________
85.01                           Elektromotori i električni
                                generatori (osim generatorskih
                                agregata):
                8501.5          - ostali motori izmjenične
                                struje, višefazni:
                8501.51         - - snage do 750 W:
                8501.512        - - - ostali elektromotori s
                                reduktorom                              850151202               kom             20
                8501.52         - - snage preko 750 W do
                                750 kW:
                8501.521        - - - elektromotori s
                                reduktorom                              850152101               kom             20
                8501.529        - -  ostali:                            850152900               kom             20
85.48                           Otpaci i ostaci od primarnih
                                ćelija, primarnih baterija i
                                električnih akumulatora; istro-
                                šene primarne ćelije, primarne
                                baterije i električni akumula-
                                tori; električni dijelovi stro-
                                jeva i aparata, nespomenuti
                                niti obuhvaćeni na drugom
                                mjestu u ovom poglavlju:
                8548.10         - otpaci i ostaci od primarnih
                                ćelija, primarnih baterija i
                                električnih akumulatora;
                                istrošene primarne ćelije,
                                primarne baterije i električni
                                akumulatori:
                8548.101        - - - olovni od akumulatora             854810103               kg              25
                8548.109        - - - ostali                            854810901               kg              25
________________________________________________________________________________________________________________________

```

XV.

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti sadržaj Carinske
tarife ("Narodne novine", br. 49/96 i 80/96) za tarifne oznake
navedene u ovoj Odluci.

XVI

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama",
a primjenjuje se od 1. srpnja 1998. godine.

Klasa: 413-01/98-02/03
Urbroj: 5030115-98-1
Zagreb, 28. svibnja 1998.

Predsjednik **mr. Borislav Škegro,** v. r.

Odluka, NN 78/1998-1048