## Pravilnik o postupku homologacije motornih vozila s obzirom na označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora TPV 133 (izdanje 00)

### NN 78/2005 (29.6.2005.), Pravilnik o postupku homologacije motornih vozila s obzirom na označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora TPV 133 (izdanje 00)

# DRŽAVNI ZAVOD ZA MJERITELJSTVO

**1548**

Na temelju članka 275. stavka 3. Zakona o
sigurnosti prometa na cestama (»Narodne novine« broj 105/04), ravnatelj
Državnog zavoda za mjeriteljstvo donosi

## PRAVILNIK

### O POSTUPKU HOMOLOGACIJE MOTORNIH VOZILA S OBZIROM NA OZNAČIVANJE UPRAVLJAČKIH NAPRAVA, POKAZNIH SVJETILJKAI INDIKATORA TPV 133 (IZDANJE 00) (\*)

Članak 1.

Ovim se pravilnikom uređuje postupak homologacije motornih vozila kategorije M i N(1) s obzirom
na označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora.

Članak 2.

Tehnički zahtjevi u postupku homologacije
navedeni su u prilozima l. do IV., a postupak homologacije
u prilogu l. Prilozi l. do Vl. sastavni su dio ovoga
pravilnika.

Članak 3.

Tijelo za homologaciju
vozila, u smislu odredaba ovoga pravilnika, je Državni zavod za mjeriteljstvo
(u daljnjemu tekstu: Zavod).

Članak 4.

Zavod će dodijeliti certifikat o homologaciji tipu vozila s obzirom na označivanje
upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora prema obrascu u prilogu Vl., ako to označivanje zadovoljava zahtjeve ovoga
pravilnika i njegovih priloga.

Članak 5.

Vozila, s obzirom na označivanje upravljačkih
naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora, mogu se homologirati,
uvoziti i stavljati na tržište ako zadovoljavaju zahtjeve ovoga pravilnika i
njegovih priloga.

Članak 6.

Zavod može ovlastiti pravnu ili fizičku osobu za
obavljanje poslova tehničke službe ako ta osoba ispunjava sljedeće uvjete:

– zadovoljava zahtjeve norme HRN EN ISO/IEC
17025 za osposobljenost ispitnih laboratorija za područje ispitivanja prema
zahtjevima ovoga pravilnika

– može dokazati poznavanje metoda i postupaka
ispitivanja sadržanih u prilozima I. do IV. ovoga pravilnika.

– ima najmanje jednoga djelatnika školske spreme
VII/1 strojarskoga smjera

Članak 7.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana
objave u »Narodnim novinama«, a počet će se primjenjivati s danom pristupa
Republike Hrvatske Europskoj uniji.

Klasa: 011-02/05-03/09

Urbroj: 558-04/12-05-1

Zagreb, 20. lipnja 2005.

Ravnatelj

Državnog zavoda za mjeriteljstvo

**dr****. sc. Marijan Andrašec, dipl. ing**., v. r.

\_\_\_\_\_\_\_
(\*) Ovaj pravilnik preuzima sadržaj
Direktive Vijeća 78/316/EEC o označivanju upravljačkih naprava, pokaznih
svjetiljka i indikatora, uključujući izmjene i dopune u direktivama Komisije
93/91/EC i 94/53/EC.

(1)
Definicija vozila dana je u članku 2. Pravilnika o homologaciji
tipa motornih vozila (»Narodne novine« br. 115/04), a
kategorizacija u prilogu II. istoga pravilnika.

**PRILOG I.**

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | PODRUČJE PRIMJENE |
|  | Ovaj se pravilnik primjenjuje na motorna vozila za označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora. |
| 2. | DEFINICIJE |
| 2.1. | Tip vozila |
|  | »Tip vozila« označava motorna vozila koja se ne razlikuju s obzirom na unutrašnju opremljenost koja može utjecati na označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora; |
| 2.2. | Upravljačka naprava |
|  | »Upravljačka naprava« označava dio uređaja s kojim se postiže promjena stanja ili djelovanja vozila; |
| 2.3. | Indikator |
|  | »Indikator« označava napravu koja daje podatak o radu ili stanju nekoga sustava ili dijela sustava kao što je npr. razina neke tekućine; |
| 2.4. | Pokazna svjetiljka |
|  | »Pokazna svjetiljka« označava signal koji pokazuje uključivanje nekoga uređaja, djelovanje ili pak sumnjivo stanje, neispravnost ili izostanak  djelovanja; |
| 2.5. | Simbol |
|  | »Simbol« označava crtež koji omogućava prepoznavanje određene upravljačke naprave, pokazne svjetiljke ili indikatora; |
| 2.6. | Uređaj za prikaz podataka |
|  | »Uređaj za prikaz podataka« označava uređaj za prikazivanje jednog ili više tipova podataka ili poruka. |
| 3. | ZAHTJEV ZA HOMOLOGACIJU TIPA |
| 3.1. | Zahtjev za homologaciju tipa vozila s obzirom na označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora mora podnijeti  proizvođač. |
| 3.2. | Obrazac opisnog dokumenta dan je u prilogu V. |
| 3.3. | Vozilo koje je mjerodavni primjerak tipa vozila koji treba homologirati ili dijelovi vozila koji se smatraju bitnim za provedbu provjera i ispitivanja koja su propisana ovim pravilnikom moraju se dostaviti tehničkoj službi odgovornoj za provedbu homologacijskih ispitivanja. |
| 4. | DODJELJIVANJE HOMOLOGACIJE TIPA |
| 4.1. | Ako su zadovoljeni postavljeni zahtjevi, dodjeljuje se homologacija tipa prema članku 8. Pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila. |
| 4.2. | Obrazac potvrde o homologaciji tipa dan je u prilogu VI. |
| 4.3. | Homologacijski broj u skladu s prilogom VII. Pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila treba se dodijeliti svakom tipu vozila koji je homologiran. Ista država članica ne smije dodijeliti isti broj drugom tipu vozila. |
| 5. | ZAHTJEVI |
| 5.1. | Opći zahtjevi |
| 5.1.1. | Kad su ugrađene upravljačke naprave, pokazne svjetiljke i indikatori navedeni u prilogu II. moraju biti označeni simbolima.  Simboli moraju biti sukladni s prikazanima u tom prilogu. |
| 5.1.2. | Ako se upotrijebe simboli za označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka ili indikatora koji se navode u prilogu III., takvi simboli moraju biti sukladni s navedenima u tom prilogu. |
| 5.1.3. | Simboli, osim prikazanih u prilozima II. i III., mogu se upotrebljavati za označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka ili indikatora osim navedenih u ovom pravilniku, pod uvjetom da ne postoji opasnost zabune s onima koji su prikazani u tim prilozima. |
| 5.1.4. | »Sukladnost« postoji ako postoji proporcionalnost dimenzija simbola. |
| 5.1.5. | Uređaj za prikaz podataka može se upotrebljavati za prikazivanje poruka iz bilo kojega izvora pod uvjetom da zadovoljava sljedeće zahtjeve: |
| 5.1.5.1. | pokazne svjetiljke za kočnicu, glavno svjetlo i pokazivač smjera ne smiju se pojavljivati na istom uređaju za prikaz podataka; |
| 5.1.5.2. | pokazne svjetiljke i indikatori na jednom uređaju za prikaz podataka moraju osiguravati odgovarajuće podatke bez obzira na okolnosti koje su prouzročile da se oni aktiviraju; |
| 5.1.5.3. | ako se pojave dvije ili više poruka, one se moraju automatski ponavljati slijedom ili prikazati tako da budu vidljive i prepoznatljive vozaču; |
| 5.1.5.4. | zahtjevi priloga III. koji se odnose na boju ne primjenjuju se za pokazne svjetiljke i indikatore koji se pojavljuju na uređaju za prikaz podataka. |
| 5.2. | Značajke simbola |
| 5.2.1. | Simboli predviđeni u točki 5.1.1 moraju biti raspoznatljivi sa sjedala vozaču s uobičajenim vidom. |
| 5.2.2. | Simboli predviđeni u točka 5.1.1 i 5.1.2 moraju biti na ili blizu upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka ili indikatora. |
| 5.2.3. | Simboli se moraju jasno isticati u odnosu na pozadinu. |
| 5.2.4. | Boje koje se upotrebljavaju za pokazne svjetiljke moraju biti kao što su predviđene u prilozima II. I III. |
| 5.2.5. | Kad su upravljačka naprava, pokazna svjetiljka ili indikator udruženi, za takvu kombinacije može se upotrijebiti zajednički simbol. |
| 6. | IZMJENE I DOPUNE HOMOLOGACIJA |
| 6.1. | U slučaju izmjena i dopuna homologacija dodijeljenih prema ovom pravilniku, primjenjuju se odredbe iz članaka 16. i 17. Pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila. |
| 7. | SUKLADNOST PROIZVODNJE |
| 7.1. | Mjere za osiguranje sukladnosti proizvodnje poduzimaju se u skladu s odredbama članaka 29. – 32. Pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila. |

**PRILOG II.**

UPRAVLJAČKE NAPRAVE,
POKAZNE SVJETILJKE I INDIKATORI ČIJE JE OZNAČIVANJE OBVEZATNO KAD SU UGRAĐENI I
SIMBOLI KOJI SE UPOTREBLJAVAJU ZA TU SVRHU

(Simboli su sukladni s međunarodnom normom ISO
2575, četvrto izdanje, 1982-11-15)

*Slika 1.*

![](dodatni/354689.gif)

Glavna sklopka za
svjetla ISO 2575, t. 4.23

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: zelena

*Slika 2.*

![](dodatni/354690.gif)

Glavna kratka svjetla
ISO 2575, br. 4.2.

Boja svjetla pokazne svjetiljke:
zelena

Uokvirena površina može
biti jednobojna. Ako upravljačka naprava

nije odvojena, označava
se simbolom koji je prikazan na slici 1.

Broj crta može biti
četiri.

*Slika 3.*

![](dodatni/354691.gif)

Glavna duga svjetla ISO
2575, br. 4.1

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: plava

Uokvirena površina može
biti jednobojna. Broj crta može biti četiri.

*Slika 4.*

![](dodatni/354692.gif)

Pozicijska (bočna)
svjetla ISO 2575, br. 4.33

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: zelena

Uokvirena površina može
biti jednobojna. Ako upravljačka naprava

nije odvojena, označava
se simbolom koji je prikazan na slici 1.

&nbp>

*Slika 5*

![](dodatni/354693.gif)

Prednja svjetla za maglu
ISO 2575, br. 4.21

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: zelena

Uokvirena površina može
biti jednobojna.

*Slika 6*

![](dodatni/354694.gif)

Stražnje svjetlo za
maglu ISO 2575, br. 4.22

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: žuta

Uokvirena površina može
biti jednobojna.

*Slika 7.*

![](dodatni/354695.gif)

Naprava za namještanje
nagiba glavnog svjetla ISO 2575, br. 4.27

Uokvirena površina može
biti jednobojna.

Označivanje se može
provesti prema dodatku 7. priloga I. Pravilnika

TPV 120 Broj crta može
biti pet.

*Slika 8.*

![](dodatni/354696.gif)

Parkirna svjetla ISO
2575, br. 4.9

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: zelena

*Slika 9.*

![](dodatni/354697.gif)

Pokazivači smjera ISO
2575, br. 4.3

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: zelena

Uokvirena površina može biti
jednobojna.

Slika 10

![](dodatni/354698.gif)

Upozoravajući signal
opasnosti ISO 2575, br. 4.4

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: crvena

Uokvirena površina može
biti jednobojna.

Napomene uz slike 9. i 10.:

Ako su pokazne svjetiljke za lijeve i desne
pokazivače smjera razdvojene, mogu se upotrijebiti dvije odvojene strelice. U
tom slučaju, obje te razdvojene strelice mogu se upotrebljavati istodobno kao
pokazna svjetiljka za upozorni signal opasnosti
zajedno sa simbolom opisanim na slici 10. ili umjesto njega.

*Slika 11.*

![](dodatni/354699.gif)

Brisač vjetrobranskog
stakla ISO 2575, br. 4.5

*Slika 12.*

*![](dodatni/354700.gif)*

Naprava za pranje
vjetrobranskog stakla ISO 2575, br. 4.6

*Slika 13.*

![](dodatni/354701.gif)

Naprava za brisanje i
pranje vjetrobranskog stakla ISO 2575,

br. 4.7

*Slika 14.*

![](dodatni/354702.gif)

Naprava za čišćenje
glavnog svjetla

(s odvojenom napravom za
uključivanje) ISO 2575, br. 4.19

*Slika 15.*

![](dodatni/354703.gif)

Odmagljivanje i odleđivanje
vjetrobranskog stakla

(kad su te funkcije
odvojene) ISO 2575, br. 4.24

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: žuta

*Slika 16.*

![](dodatni/354704.gif)

Odmagljivanje i odleđivanje stražnjeg
stakla

(kad te funkcije nisu
odvojene) ISO 2575, br. 4.25

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: žuta

*Slika 17.*

![](dodatni/354705.gif)

Ventilator za
prozračivanje (topli/hladni zrak) ISO 2575, br. 4.8

Može se upotrijebiti
samo obris

*Slika 18.*

![](dodatni/354706.gif)

Predgrijavanje dizelskoga motora ISO
2575, br. 4.34

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: žuta

*Slika 19.*

![](dodatni/354707.gif)

Čok (uređaj za
pokretanje hladnog motora) ISO 2575, br. 4.12

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: žuta

*Slika 20.*

![](dodatni/354708.gif)

Neispravnost u sustavu
kočenja

ISO 2575, br. 4.31

Boja svjetla pokazne svjetiljke:
crvena

Kad jedna pokazna svjetiljka pokazuje više od
jednoga stanja sustava kočenja, osim neispravnosti u uređaju protiv blokiranja,
mora se upotrebljavati simbol za neispravnost u sustavu kočenja prikazan na
slici 20.

*Slika 21.*

![](dodatni/354709.gif)

Razina gorivaISO 2575, br. 4.14

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: žuta

Može se upotrebljavati
samo obris

*Slika 22.*

*![](dodatni/354710.gif)*

Stanje punjenja
akumulatora

ISO 2575, br. 4.16

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: crvena

*Slika 23.*

*![](dodatni/354711.gif)*

Temperatura rashladne
tekućine motora

ISO 2575, br. 4.15

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: crvena

**PRILOG III.**

UPRAVLJAČKE NAPRAVE,
POKAZNE SVJETILJKE I INDIKATORI ČIJE OZNAČIVANJE NIJE OBVEZATNO KAD SU UGRAĐENI
I SIMBOLI KOJI SE MORAJU UPOTREBLJAVATI AKO SE OZNAČAVAJU

(Simboli su sukladni s međunarodnom normom ISO
2575, četvrto izdanje, 1982-11-15).

*Slika 1.*

![](dodatni/354712.gif)

Parkirna kočnica
ISO 2575, br. 4.32
Boja svjetla pokazne svjetiljke: crvena

Kad jedna pokazna svjetiljka pokazuje više od
jednoga stanja sustava kočenja, mora se upotrebljavati simbol za neispravnost u
sustavu kočenja prikazan na slici 20. priloga II.

*Slika 2.*

![](dodatni/354713.gif)

Brisač stražnjeg stakla

ISO 2575, br. 4.28

*Slika 3.*

![](dodatni/354714.gif)

Naprava za pranje
stražnjeg stakla

ISO 2575, br. 4.29

*Slika 4.*

![](dodatni/354715.gif)

Naprava za brisanje i
pranje stražnjeg stakla

ISO 2575, br. 4.30

*Slika 5.*

![](dodatni/354716.gif)

Brisač vjetrobranskog
stakla s prekidima

ISO 2575, br. 4.45

*Slika 6.*

![](dodatni/354717.gif)

Sirena (zvučno-upozorni uređaj)

ISO 2575, br. 4.13

*Slika 7.*

![](dodatni/354718.gif)

Prednji poklopac
(motora)

ISO 2575, br. 4.10

Može se upotrebljavati samo
obris

*Slika 8.*

![](dodatni/354719.gif)

Stražnji poklopac
(prtljažnika)

ISO 2575, br. 4.11

Može se upotrebljavati
samo ob>

*Slika 9.*

![](dodatni/354720.gif)

Sigurnosni pojas

ISO 2575, br. 4.18

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: crvena

Može se upotrebljavati
samo obris

*Slika 10.*

![](dodatni/354721.gif)

Tlak ulja u motoru

ISO 2575, br. 4.17

Boja svjetla pokazne
svjetiljke: crvena

*Slika 11.*

![](dodatni/354722.gif)

Bezolovni benzin

ISO 2575, br. 4.26

**PRILOG IV.**

KONSTRUKCIJA MODELA
OSNOVE ZA SIMBOLE KOJI SU PRIKAZANI U PRILOZIMA II. I III.

![](dodatni/354723.gif)

*Slika 1.*

Model
osnove

Model osnove sastoji se od:

1. osnovnoga kvadrata stranice 50 mm; čija je
veličina jednaka nazivnoj dimenziji »a« u izvorniku;

2. osnovnoga kruga promjera 56 mm čija je
površina približno jednaka površini osnovnoga kvadrata (1);

3. drugoga kruga promjera 50 mm koji je upisan u
osnovnom kvadratu (1);

4. drugoga kvadrata, s vrhovima u osnovnom krugu
(2), čije su stranice usporedne sa stranicama osnovnoga kvadrata (1);

5. i 6. dvaju pravokutnika, koji imaju istu
površinu kao osnovni kvadrat (1), čije su stranice međusobno okomite i svaka je
konstruirana tako da siječe nasuprotne stranice osnovnoga kvadrata u
simetričnim točkama;

7. trećega kvadrata čije stranice prolaze kroz
točke presijecanja osnovnoga kvadrata (1) i osnovnoga kruga (2) i nagnute su za
45° tako da određuju najveće vodoravne i vertikalne dimenzije modela osnove;

8. nepravilnoga osmerokuta koji prave crte pod
kutom 30° u odnosu na stranice kvadrata (7).

Model osnove postavlja se na mrežu čija je donja
osnovica veličine 12,5 mm i poklapa se s osnovnim kvadratom (1).

**PRILOG V.**

OPISNI DOKUMENT br. …..(\*)

prema prilogu I. Pravilnika o homologaciji tipa motornih vozila za homologaciju
tipa vozila s obzirom na unutrašnju opremljenost motornih vozila (označivanje
upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora)

Sljedeći podaci, ako su
potrebni, moraju biti priloženi u tri primjerka s popisom dokumenata. Svi
crteži moraju biti dostavljeni u prikladnom mjerilu i dovoljno detaljni na
formatu A4 ili presavijeni na taj format. Ako su priložene,
fotografije moraju prikazivati potrebne pojedinosti.

Ako su sustavi, sastavni
dijelovi ili zasebne tehničke jedinice s elektroničkim upravljanjem, podaci o
njihovim značajkama moraju biti dodani.

0.                     OPĆI PODACI
…………………………………………

0.1                   Marka (trgovački naziv
proizvođača):  …………….……..

0.2                   Tip i opći naziv(nazivi):

0.3                   Identifikacijska oznaka tipa,
ako je postavljena na vozilu (b):

0.3.1                Mjesto te oznake:
………………………………………..

0.4                   Kategorija vozila (c):
……………………………………..

0.5                   Naziv i adresa proizvođača: ……………………………..

0.8                   Adresa (adrese) pogona za
sklapanje: …………………..

1.                     OPĆE KONSTRUKCIJSKE
ZNAČAJKE VOZILA

1.1.                  Fotografije i/ili crteži
vozila predstavnika: ………………..

9.                     NADOGRADNJA

9.10.                Unutrašnja opremljenost
………………………………..

9.10.2.             Raspored i označivanje upravljačkih
naprava, pokaznih svje-

                        tiljka i
indikatora:

9.10.2.1           Fotografije
i/ili crteži rasporeda simbola i upravljačkih naprava,

                        pokaznih
svjetiljka i indikatora:

9.10.2.2           Fotografije
i/ili crteži označivanja upravljačkih naprava, pokaznih

                        svjetiljka i indikatora i, po
potrebi, dijelova vozila navedenih u

                        Pravilniku
TPV 133:

9.10.2.3           Pregledna
tablica:

                        Vozilo
je opremljeno sa sljedećim upravljačkim napravama, poka

                        znim svjetiljkama i indikatorima sukladno s prilozima II. i
III.

                        Pravilnika
TPV 133:

\_\_\_\_\_\_\_
(\*) Brojevi
točaka i napomene upotrijebljene u ovom opisnom dokumentu odgovaraju točkama i
napomenama navedenima u prilogu I. Pravilnika o homologaciji
tipa motornih vozila. Ispuštene su točke koje se ne primjenjuju u ovome
pravilniku.

Upravljačke naprave,
pokazne svjetiljke i indikatori koji, kad su ugrađeni, moraju biti označeni i
simboli koji se upotrebljavaju u tu svrhu

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Broj simbola | Uređaj | Ugrađena upravljačka naprava ili indikator (1) | Označeno simbolom (1) | Gdje (2) | Ugrađena pokazna svjetiljka (1) | Označeno simbolom (1) | Gdje (2) |
| 1 | Glavna sklopka za svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 2 | Glavna kratka svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 3 | Glavna duga svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 4 | Pozicijska (bočna) svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 5 | Prednja svjetla za maglu |  |  |  |  |  |  |  |
| 6. | Stražnje svjetlo za maglu |  |  |  |  |  |  |
| 7 | Naprava za namještanje nagiba glavnog svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 8 | Parkirna svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 9 | Pokazivači smjera |  |  |  |  |  |  |
| 10 | Upozoravajući signal opasnosti |  |  |  |  |  |  |
| 11 | Brisač vjetrobranskog stakla |  |  |  |  |  |  |
| 12 | Naprava za pranje vjetrobranskog stakla |  |  |  |  |  |  |
| 13 | Naprava za brisanje i pranje vjetrobranskog stakla |  |  |  |  |  |  |
| 14 | Naprava za čišćenje glavnog svjetla |  |  |  |  |  |  |
| 15 | Odmagljivanje i odleđivanje vjetrobranskog stakla |  |  |  |  |  |  |
| 16 | Odmagljivanje i odleđivanje stražnjeg stakla |  |  |  |  |  |  |
| 17 | Ventilator za prozračivanje |  |  |  |  |  |  |
| 18 | Predgrijavanje dizelskog motora |  |  |  |  |  |  |
| 19 | Uređaj za pokretanje hladnog motora |  |  |  |  |  |  |
| 20o:p> | Neispravnost u sustavu kočenja |  |  |  |  |  |  |
| 21 | Razina goriva |  |  |  |  |  |  |
| 22 | Stanje punjenja akumulatora |  |  |  |  |  |  |
| 23 | Temperatura rashladne tekućine motora |  |  |  |  |  |  |
| (1)) | x = da  - = ne ili nije predviđeno odvojeno  o = po izboru | | | | | | |
| (2) | d = izravno na upravljačkoj napravi, pokaznoj svjetiljci ili indikatoru  c = u neposrednoj blizini | | | | | | |

Upravljačke naprave,
pokazne svjetiljke i indikatori koji mogu biti označeni kad su ugrađeni i
simboli s kojima moraju biti označeni ako se primjenjuje označivanje

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Broj simbola | Uređaj | Ugrađena upravljačka naprava ili indikator (1) | Označeno sa simbolom (1) | Gdje (2) | Ugrađena pokazna svjetiljka (1) | Označeno simbolom (1) | Gdje (2) |
| 1 | Parkirna kočnica | |  |  |  |  | |
| 2 | Brisač stražnjeg stakla |  |  |  |  |  |  |
| 3 | Naprava za pranje stražnjeg stakla | :yes'> |  |  |  |  |  |
| 4 | Naprava za brisanje i pranje stražnjeg stakla |  |  |  |  |  |  |
| 5 | Brisač vjetrobranskog stakla s prekidima |  |  |  |  |  |  |
| 6. | Sirena (zvučno--upozorni uređaj) |  |  |  |  |  |  |
| 7 | Prednji poklopac (motora) |  |  |  |  |  |  |
| 8 | Stražnji poklopac (prtljažnika) |  |  |  |  |  |  |
| 9 | Sigurnosni pojas |  |  |  |  |  |  |
| 10 | Tlak ulja u motoru |  |  |  |  |  |  |
| 11 | Bezolovni benzin |  |  |  |  |  |  |
| (1) | x = da  - = ne ili nije predviđeno odvojeno  o = po izboru | | | | | | |
| (2) | d = izravno na upravljačkoj napravi, pokaznoj svjetiljci ili indikatoru  c = u neposrednoj blizini | | | | | | |

**PRILOG VI.**

*Obrazac*

(najveći format: A4 (210 x 297 mm))

CERTIFIKAT O
HOMOLOGACIJI TIPA

|  |
| --- |
| Naziv tijela za homologaciju |

Naziv tijela za homologaciju

Izjava o:

– homologaciji (1)

– proširenju homologacije
(1)

– odbijanju homologacije
(1)

– povlačenju
(1)

za tip vozila/sastavnoga dijela/zasebne tehničke
jedinice (1) s obzirom na Direktivu 78/316/EEC kao što je zadnje izmijenjena i
dopunjena Direktivom 93/91/EEC

Broj homologacije
tipa: ………………………………………….

Razlog za izmjenu/dopunu: ………………………………………

DIO I.

0.1.      Marka
(trgovačka oznaka proizvođača): …………………

0.2.      Tip
i opća trgovačka oznaka (oznake):

0.3.      Identifikacijska
oznaka tipa, ako je postavljena na vozilu/sas-

            tavnom dijelu/zasebnoj tehničkoj jedinici (1) (2): ………….

0.3.1.   Mjesto
te oznake: ………………………………………..

0.4.      Kategorija
vozila (3): …………………………………….

0.5.      Naziv
i adresa proizvođača: ………………………………

0.7.      U
slučaju sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica, mjes-

            to
i način pričvršćenja homologacijske oznake: ……………

0.8.      Adresa
(adrese) pogona za sklapanje:  ……………………

DIO II.

1.         Dodatni
podaci (kad je primjenjivo): vidi dodatak

2.         Tehnička
služba koja je odgovorna za provedbu ispitivanja:

3.         Datum
izvještaja o ispitivanju: …………………………….

4.         Broj
izvještaja o ispitivanju: ………………………………

5.         Primjedbe
(ako ih ima): vidi dodatak

6.         Mjesto:
………………………………………………….

7.         Datum:
………………………………………………….

8.         Potpis:
 ………………………………………………….

9.         Priložen
je sadržaj opisne dokumentacije pohranjene kod tijela za homologaciju,
a koja se može dobiti na zahtjev.

Dodatak

certifikatu o homologaciji tipa br. ……

koji se odnosi na homologaciju tipa vozila s obzirom na Direktivu

78/316/EEZ kao što je
zadnje izmijenjena i dopunjena Direktivom

93/91/EEZ

1.         Dodatni
podaci

            Nije
primjenjivo

5.         Primjedbe:
……………………………………………..

            (npr. vrijedi za promet vozila desnom i lijevom stanom)’

Pravilnik, NN 78/2005-1548