## Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o Carinskoj tarifi za 2003. godinu

### NN 31/2003 (28.2.2003.), Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o Carinskoj tarifi za 2003. godinu

# vlada republike hrvatske

415

Na
temelju članka 4. Zakona o carinskoj tarifi (»Narodne novine«, br. 61/2000 i
117/2000), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. veljače 2003.
godine donijela

## UREDBU

### o izmjenama i dopunama Uredbe o Carinskoj tarifi za 2003. godinu

Članak 1.

U Uredbi o Carinskoj tarifi za 2003. godinu (»Narodne
novine«, br. 142/2002 i 4/2003), u poglavlju 20., napomena 6. mijenja se i
glasi:

»6. – Za svrhe tarifnog broja 2009, pod pojmom
»sokovi, nefermentirani i bez dodanog alkohola« podrazumijeva se sokove s
volumnim udjelom alkohola što nije veći od 0,5 vol. % (vidi napomenu 2 uz
poglavlje 22).«

Članak 2.

U Uredbi o Carinskoj tarifi za 2003. godinu, u
poglavlju 89, dodatne napomene 1. i 3. mijenjaju se i glase:

»1. – U podbrojeve 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30
10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 91 i
8906 90 91 razvrstava se plovila zasnovana za plovidbu morem, duljine trupa
preko svega (isključivši bilo kakve stršeće dijelove) 12 m ili više. Ribarske
brodove i brodove za spašavanje zasnovane za plovidbu morem razvrstat će se kao
plovila za plovidbu morem neovisno o njihovoj duljini.

3. – Pod pojmom »brodovi i ostala plovila i plutajuće
konstrukcije za rezanje« u tarifnom broju 8908 podrazumijeva se i sljedeću robu
namijenjenu rezanju kad je isporučena s plovilima i drugim plutajućim
konstrukcijama namijenjenim rezanju, a pripada njihovoj uobičajenoj opremi:

– nove ili rabljene rezervne dijelove (npr. brodske
vijke – propelere),

– pomične predmete (pokućstvo, kuhinjske uređaje,
suđe itd.), ako je vidljivo da su rabljeni.«

Članak 3.

U Uredbi o Carinskoj tarifi za 2003. godinu, u
Carinskoj tarifi, mijenjaju se carinske stope za pojedine proizvode na način
kako slijedi:

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 0201](dodatni/378921.htm)

if !supportLineBreakNewLine
endif

|  |  |
| --- | --- |
| **0201** | **Goveđe meso, svježe ili rashlađeno**  if !supportEmptyParas endif |

if !supportLineBreakNewLine
endif

[Tarifna oznaka 0202](dodatni/310456.htm)

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **0202** | **Goveđe meso, smrznuto**  if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 0401,0402](dodatni/310457.htm)

if !supportLineBreakNewLine
endif

|  |  |
| --- | --- |
| **0401**  if !supportEmptyParas endif | **Mlijeko i vrhnje, nekoncentrirani i bez dodanog šećera ili drugih sladila** |
| **0402** | **Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom ili drugim sladilima** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 0810, 1101,
1103, 1509, 1602](dodatni/310458.htm)

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **0401**  if !supportEmptyParas endif | **Mlijeko i vrhnje, nekoncentrirani i bez dodanog šećera ili drugih sladila** |
| **le='font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:8.5pt;color:windowtext'>0402** | **Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim šećerom  ili drugim sladilima** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 1604](dodatni/310459.htm)

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **1604** | **Priprem­ljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci kavijara priprem­ljeni od rib­ljih jaja** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 0704](dodatni/310460.htm)
if !supportLineBreakNewLine
endif

|  |  |
| --- | --- |
| **1704** | **Proizvodi od šećera (uk­ljučujući  bijelu čokoladu), bez kakaa** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna
oznaka 1806, 1904](dodatni/310461.htm)

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **1806**  if !supportEmptyParas endif | **Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi što sadrže kakao** |
| **1904**  if !supportEmptyParas endif | **Prehrambeni proizvodi dobiveni bubre­njem ili**  **prže­njem žitarica ili proizvoda od žitarica (npr.**  **kukuruzne pahu­ljice);**  **žitarice (osim kukuruza) u zrnu ili u pahuljicama ili drukčije priprem­ljene  (osim brašna, prekrupe i krupice), prethodno kuhane ili drukčije priprem­ljene, što nisu** **spomenute niti uk­ljučene na drugom mjestu**  if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 1905, 2001, 2008, 2009](dodatni/310462.htm)

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **1905**  if !supportEmptyParas endif | **Kruh, peciva, kolači, keksi i ostali pekarski**  **proizvodi sa sadržajem kakaa ili bez kakaa;**  **hostije, prazne kapsule za farmaceutske**  **proizvode, oblate, rižin papir i slični proizvodi:**  **- keksi i ­njima slični proizvodi, slatki; vafli i oblate**  if !supportEmptyParas endif |
| **2001**  if !supportEmptyParas endif | **Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi bi­ljaka, priprem­ljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini** |
| **2008**  if !supportEmptyParas endif | **Voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi bi­ljaka,** **drukčije pripremljeni ili konzervirani, uk­ljučujući i s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili alkoholom, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu**  if !supportEmptyParas endif |
| **2009** | **Voćni sokovi (uključujući mošt od grožđa) i sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim ili bez dodanog  šećera ili drugih sladila** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 2201, 2202, 2204, 2208, 2710](dodatni/310463.htm)

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **2201**  if !supportEmptyParas![endif | **Vode, uključujući prirodne ili umjetne mineralne vode i gazirane vode, bez dodanog šećera ili drugih sladila ili aroma; led i snijeg** |
| **2202** | **Vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s** **dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromama i ostala bezalkoholna pića, osim sokova voća ili povrća iz**  **tarifnog broja 2009** |
| **2204** | **Vino od svježe­g grožđa, uk­ljučujući pojačana vina;**  **mošt od grožđa, osim mošta iz tarifnog broja 2009** |
| **2208**  if !supportEmptyParas endif | **Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom** **alkohola ma­njim od 80 vol.%; rakije, likeri i ostala alkoholna pića:** |
| **2710** | **Naftna u­lja i u­lja dobivena  od bitumenskih minerala,  osim sirovih; proizvodi što nisu spomenuti niti uk­ljučeni na drugom mjestu, što sadrže 70% ili više masenog udjela naftnih u­lja ili u­lja dobivenih od itumenskih**  **minerala, što čime osnovne sastojke tih proizvoda;**  **otpadna u­lja:** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

[Tarifna oznaka 5403, 5503, 7019, 7210,7217](dodatni/310464.htm)

if !supportEmptyParas endif

|  |  |
| --- | --- |
| **5403**  if !supportEmptyParas endif | **Pređa od umjetnih filamenata (osim konca za šiva­nje), nepriprem­ljena u pakira­nja za  u pakira­nja za  pojedinačnu prodaju, uk­ljučujući umjetne monofilamente finoće ma­nje od 67 deciteksa** |
| **7019** | **Staklena vlakna (uk­ljučujući staklenu vunu) i proizvodi od njih (npr. pređa, tkanina)** |
| **7210** | **Plosnati va­ljani proizvodi od že­ljeza ili nelegiranog čelika širine 600 mm i veće, platirani ili prevučeni** |
| **7217**  if !supportEmptyParas endif | **Hladno dobivena žica od že­ljeza ili nele­giranog čelika:** |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Članak
4.

U
Carinskoj tarifi u tarifnim oznakama 3307 90 00 10, 3307 90 00 20, 8421 29 90 10
i 8903 91 99 10, mije­nja se naziv na način kako slijedi:

if !supportLineBreakNewLine
endif

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Tarifna oznaka** | **Naziv** | **Jedinica mjere** | **Osnovna   stopa   carine** | **Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu** | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | **EU** | **EFTA** | **CEFTA** | | | | | | | | | **Alba-  nija** | **Bosna   i Herce-**  **govina** | **Litva** | **Ma-  kedo-  nija** | **Tur-  ska** | |
|  | **Island** | **Nor-veška** | **Švicar-**  **ska i Lihtenšt.** | **Bugar-  ska** | **Češka** | **Ma-  đar-  ska** | **Polj-  ska** | **Ru-  munjska** | **Slo-  vačka** | **Slove-  nija** |
| 3307900010 | | -- ex. otopine za | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | kontaktne leće ili umjetne | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | oči | kg | 6,5 | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | if !supportEmptyParas endif | sl | | sl |
| 3307900020 | | -- ex. priprem­ljeno u | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supports endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | pakira­nja za pojedinačnu | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | prodaju, osim pripravaka | if !supportEmptyParas endif | 20.1pt'> if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | iz podbroja 3307900010 | kg | 6,5 | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | sl | | 2,0 |
| 8421299010 | | ---- ex. sterilni | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | jednosmjerni dijalizator | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | (za umjetni bubre­g) | kg | sl | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | =T-98 align=center style='text-align:center;tab-stops:36.0pt 52.2pt center 144.95pt 179.05pt 213.15pt 236.6pt 262.15pt 290.95pt 320.25pt 345.3pt 370.85pt 396.45pt 425.2pt 453.95pt 482.75pt 511.5pt 540.3pt 569.05pt 594.65pt 620.2pt; border:none;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace: 9.0pt;mso-element-wrap:auto;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal: column;mso-element-left:right;mso-element-top:.05pt;mso-height-rule:exactly'>– |
| 8903919910 | | ------ za obav­lja­nje | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif < | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | djelatnosti iznajm­ljiva­nja | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | | (charter) | kom | sl | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | | – |
if !supportMisalignedColumns|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Članak
5.

Prilozi
Uredbe o Carinskoj tarifi za 2003. godinu mijenjaju se kako slijedi:

**Prilog 5 – Bugarska**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna** | **Carinska** | **Preferencijalna stopa** | **Stopa carine na uvoz** |
| **oznaka** | **kvota (tona)** | **carine unutar kvote (%)** | **količina izvan kvote** |
| 07020000 | 400 | 50% od osnovne stope carine | Osnovna stopa carine |
| 0710 | 500 | 50% od osnovne stope carine | Osnovna stopa carine osim ako |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | nije drugačije navedeno u Uredbi |
| 200590 | 350 | 8 | Osnovna stopa carine osim ako |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | nije drugačije navedeno u Uredbi |

**Prilog 6 – Češka**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna** | **Carinska** | **Preferencijalna stopa** | **Stopa carine na uvoz** |
| **oznaka** | **kvota (tona)** | **carine unutar kvote (%)** | **količina izvan kvote** |
| 1514 | 900 | 5 | Osnovna stopa carine |
| 1704 | 200 | 0 | 12% |
| 180690 | 100 | 0 | Osnovna stopa carine |
| 220870 | 150 | 20 | Osnovna stopa carine |

**Prilog 9 – Rumunjska**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna** | **Carinska** | **Preferencijalna stopa** | **Stopa carine na uvoz** |
| **oznaka** | **kvota (tona)** | **carine unutar kvote (%)** | **količina izvan kvote** |
| 16021000 | if !supportEmptyParas endif | 15 | if !supportEmptyParas endif |
| 160220 | if !supportEmptyParas endif | 15 | if !supportEmptyParas endif |
| 160231 | if !supportEmptyParas endif | 15 | if !supportEmptyParas endif |
| 160232 | 50 | 15 | Osnovna stopa carine |
| 160239 | if !supportEmptyParas endif | 15 | if !supportEmptyParas endif |
| 160242 | if !supportEmptyParas endif | 15 | if !supportEmptyParas endif |
| 160249 | if !supportEmptyParas endif | 15 | if !supportEmptyParas endif |
| 160250 | if !supportEmptyParas endif | 18 | if !supportEmptyParas endif |

**Prilog 10 – Slovačka**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna** | **Carinska** | **Preferencijalna stopa** | **Stopa carine na uvoz** |
| **oznaka** | **kvota (tona)** | **carine unutar kvote (%)** | **količina izvan kvote** |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | Osnovna stopa carine osim |
| 1517 | 300 | 15 | ako nije drugačije navedeno |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | u Uredbi |
| 170230 | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 170260 | 900 | 0 | Osnovna stopa carine |
| 1704 | 0.85pt'> 100 | 0 | 12% |
| 180690 | 100 | 0 | Osnovna stopa carine |

**Prilog 11 – Slovenija**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna** | **Carinska** | **Preferencijalna stopa** | **Stopa carine na uvoz** |
| **oznaka** | **kvota (tona)** | **carine unutar kvote (%)** | **količina izvan kvote** |
| 500 | 0 | Osnovna stopa carine osim |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | ako nije drugačije navedeno |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | u Uredbi |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Članak 6.

Ova Uredba stupa na snagu danom
objave u »Narodnim novinama«, a primjenjuje se od 1. ožujka 2003. godine.

Klasa: 413-01/02-01/09

Urbroj: 5030116-03-3

Zagreb, 27. veljače 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 31/2003-415
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)