## Izmjene i dopune Upute o upotrebi slovnih kartica i brojčanih oznaka za zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom

### NN 53/1997 (23.5.1997.), Izmjene i dopune Upute o upotrebi slovnih kartica i brojčanih oznaka za zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom

# **NARODNA BANKA HRVATSKE**

Na temelju točke X. Odluke o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom
("Narodne novine" br. 99/93, 97/94, 2/96 i 7/96), a u svezi sa člankom
74. stavak 1. točka 11. Zakona o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne novine"
br. 35/95 - pročišćeni tekst) guverner Narodne banke Hrvatske donosi

## **IZMJENE I DOPUNE**

### **UPUTE O UPOTREBI SLOVNIH KRATICA I BROJČANIH OZNAKA ZA ZEMLJE I NOVČANE JEDINICE U PLATNOM PROMETU S INOZEMSTVOM**

I.

U "Popisu novčanih jedinica i drugih platnih sredstava i njihovih oznaka
(\*)" koji je sastavni dio Upute o upotrebi slovnih kratica i brojčanih
oznaka za zemlje i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom ("Narodne
novine" br. 48/94) obavljaju se slijedeće izmjene i dopune:

Pod entitetom "Angola" dodaje se novi red, tako da tekst pod entitetom
"Angola" sada glasi:

Angola kwanza reajustado Kwanza Reajustado\*\*\*\* AOR 982 2

Angola nova kvanza New Kwanza  AON  024   2

Pod enitetom "Armenija" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i njene
oznake, tako da tekst pod entitetom "Armenija" sada glasi:

Armenija armenski dram Armenian Dram AMD 051 2

Pod enitetom "Azerbajdžan" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i njene
oznake, tako da tekst pod entitetom "Azerbajdžan" sada glasi:

Azerbajdžan azerbajdžanski manat Azerbaijanian Manat AZM 031 2

Pod entitetom "Bjelorusija" mijenjaju se nazivi novčane jedinice, njene
oznake i oznake manje jedinice, tako da tekst pod entitetom "Bjelorusija"
sada glasi:

Bjelorusija bjeloruski rubalj Belarussian Ruble BYB 112 0

Pod entitetom "Bolivija" dodaje se novi red, tako da tekst pod entitetom
"Bolivija" sada glasi:

Bolivija boliviano Boliviano BOB 068 2

Bolivija mvdol Mvdol\*\*\*\*\* BOV 984 2

Pod entitetom "Brazil" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i njene
oznake, tako da tekst pod entitetom "Brazil" sada glasi:

Brazil brazilski real Brazilian Real BRL 986 2

Pod entitetom "Čile" mijenjaju se oznake manje jedinice, tako da tekst
pod entitetom "Čile" sada glasi:

Čile čileanski pezo Chilean Peso CLP 152 0

Čile unidades de Unidades de

formento Formento\*\*\*\*\* CLF 990 0

Pod entitetom "Ekvador" dodaje se novi red, tako da tekst pod entitetom
"Ekvador" sada glasi:

Ekvador sukre Sucre ECS   218  2

Ekvador stalna novčana Unidad de Valor ECV   983  2

jedinica (UVC) Constante (UVC)\*\*\*\*\*

Pod entitetom "Estonija" mijenjaju se nazivi novčane jedinice, tako
da tekst pod entitetom "Estonija" sada glasi:

Estonija kruna Kroon EEK 233  2

Pod entitetom "Gruzija" mijenjaju se nazivi novčane jedinice, njene
oznake i oznaka manje jedinice, tako da tekst pod entitetom "Gruzija" sada
glasi:

Gruzija lari  Lari   GEL   981  2

Pod entitetom "Južnoafrička Republika" briše se drugi red koji se odnosi
na financijski rand, tako da tekst pod entitetom "Južnoafrička Republika"
sada glasi:

Južnoafrička rand Rand ZAR   710  2

Republika

Pod entitetom "Jugoslavija" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i njene
oznake, tako da tekst pod entitetom "Jugoslavija" sada glasi:

Jugoslavija novi dinar New Dinar YUM 891 2

Pod entitetom "Malta" mijenja se oznaka manje jedinice, tako da tekst
pod entitetom "Malta" sada glasi:

Malta malteška lira Maltese Lira MTL 470 2

Pod entitetom "Meksiko" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i iza postojećeg
reda dodaje se novi red, tako da tekst pod entitetom "Meksiko" sada glasi:

Meksiko meksički pezo Mexican Peso MXN 484 2

Meksiko meksička jedinica Mexican Unidade de

promjene (UDI) Inversion (UDI)\*\*\*\*\* MXV 979 2

Pod entitetom "Poljska" mijenjaju se oznake novčane jedinice, tako da
tekst pod entitetom "Poljska" sada glasi:

Poljska zloti Zloty   PLN  985  2

Pod entitetom "Tadžikistan" mijenjaju se nazivi novčane jedinice, njene
oznake i oznaka manje jedinice, tako da tekst pod entitetom "Tadžikistan"
sada glasi:

Tadžikistan tadžikistanski rubalj Tajik Ruble TJR 762 0

Pod entitetom "Ukrajina" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i njene
oznake, tako da tekst pod entitetom "Ukrajina" sada glasi:

Ukrajina hrivnia Hryvnia UAH 980 2

Pod entitetom "Uzbekistan" mijenjaju se nazivi novčane jedinice i njene
oznake, tako da tekst pod entitetom "Uzbekistan" sada glasi:

Uzbekistan uzbekistanski sum Uzbekistan Sum UZS 860 2

Pod "Ne odnosi se na entitete (zemlje)" iza postojećeg teksta, dodaje
se tekst kako slijedi:

Europska Unija euro European Community EUR 978 2

\*\*\*\*\*\*

Iza postojećih napomena, dodaju se i slijedeće napomene:

\*\*\*\* U upotrebi od 3. lipnja 1995. god., vrijedi paralelno s New Kwanza
do daljnjeg.

\*\*\*\*\* U svrhu indeksacije i pojedinih transakcija

\*\*\*\*\*\* Od 1. siječnja 1999. EURO će postati valutom onih članica EU
koje prihvaćaju jedinstvenu valutu u skladu sa Sporazumom o osnivanju EZ.

Već sad se izdaje ova oznaka kako bi se moglo krenuti s tehničkim pripremama.
Dio oznake "EU" koristit će se u okviru ISO 4217 uz dodatak "R", kako bi
mnemotehnička oznaka bila prihvatljiva.

II.

Ove Izmjene i dopune Upute stupaju na snagu danom objave u "Narodnim
novinama".

O.g.br. 49-100/5-97/MŠ
Zagreb, 20. svibnja 1997.

Guverner
Narodne banke Hrvatske
**dr. Marko Škreb**, v. r.

Ostalo, NN 53/1997-817