### NN 84/2021 (23.7.2021.), Odluka o raspodjeli sredstava za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2021. godinu

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1564

Na temelju članka 31. stavka 2. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 150/11., 119/14., 93/16. i 116/18.), a u vezi s točkom V. Odluke o osnivanju Povjerenstva za koordinaciju potpore i financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2021. godinu (»Narodne novine«, broj 43/21.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 22. srpnja 2021. donijela

ODLUKU

O RASPODJELI SREDSTAVA ZA FINANCIRANJE KULTURNIH, OBRAZOVNIH, ZNANSTVENIH, ZDRAVSTVENIH I OSTALIH PROGRAMA I PROJEKATA OD INTERESA ZA HRVATSKI NAROD U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2021. GODINU

I.

Sredstva iz Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2021. godinu i projekcija za 2022. i 2023. godinu, osigurana stavkama Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Glavi 03205, Aktivnosti A862020 »Poticaji za obrazovanje, kulturu, znanost i zdravstvo u Bosni i Hercegovini – Međunarodna razvojna suradnja« u ukupnom iznosu od 25.000.000,00 kuna, raspoređuju se za financiranje sljedećih programa i projekata:

|  |  |
| --- | --- |
| 1.     programima i projektima iz područja zdravstva | 6.080.000,00 kuna |
| 2.     programima i projektima iz područja obrazovanja i znanosti | 6.270.000,00 kuna |
| 3.     programima i projektima iz ostalih područja | 6.795.000,00 kuna |
| 4.     programima i projektima iz područja kulture | 5.855.000,00 kuna |
| UKUPNO: | 25.000.000,00 kuna |

II.

Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske potpisat će s pravnim osobama/nositeljima programa i projekata ugovore o financijskoj potpori za provedbu odobrenih programa/projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja.

Čelnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske odgovoran je za zakonito, svrhovito, učinkovito i ekonomično raspolaganje, odnosno izvršavanje sredstava iz točke I. ove Odluke u skladu s odredbama Zakona o proračunu (»Narodne novine«, br. 87/08., 136/12. i 15/15.).

III.

Ugovori o financijskoj potpori za provedbu odobrenih programa/projekata iz navedenih područja potpisat će se nakon stupanja na snagu ove Odluke.

IV.

Nadzor provedbe programa/projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja obavljat će Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Nadzor provedbe programa/projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja može uz Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske obavljati i nadležno resorno ministarstvo Republike Hrvatske.

V.

Nadzor provedbe programa/projekata iz točke IV. ove Odluke obavljat će se putem dostavljenih opisnih i financijskih izvještaja i nadzorom na terenu.

VI.

Korisnik financijske potpore može iz opravdanih razloga najkasnije 60 dana prije isteka roka izvršenja programa/projekta zatražiti pisanim putem uz detaljno obrazloženje prenamjenu dodijeljenih sredstava, kao i produljenje roka izvršenja programa/projekta koje može odobriti Povjerenstvo za koordinaciju potpore i financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini.

VII.

Popis odobrenih programa i projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja iz točke I. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.

VIII.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u »Narodnim novinama« i na službenoj mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Klasa: 022-03/21-04/254

Urbroj: 50301-21/32-21-3

Zagreb, 22. srpnja 2021.

Predsjednik
 mr. sc. Andrej Plenković, v. r.

PRIJEDLOG RASPODJELE SREDSTAVA ZA FINANCIRANJE KULTURNIH, OBRAZOVNIH, ZNANSTVENIH, ZDRAVSTVENIH I OSTALIH PROGRAMA I PROJEKATA OD INTERESA ZA HRVATSKI NAROD U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2021. GODINU

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ PODRUČJA ZDRAVSTVA | | | |
| Red.  broj | Naziv programa/  projekta | Naziv prijavitelja  programa/projekta | Odobreni iznos |
| 1. | Dom za starije i nemoćne osobe – Dr. Ivan Evanđelist Šarić, Kiseljak – Lug – 2021. | HPO Caritas Vrhbosanske nadbiskupije | 1.100.000,00 kn |
| 2. | Opremanje športsko--rehabilitacijskog doma za djecu s posebnim potrebama u Potpolju, Općina Čitluk | Općina Čitluk | 500.000,00 kn |
| 3. | Adaptacija i opremanje centralne sterilizacije | Hrvatska bolnica »Dr. fra Mato Nikolić« | 800.000,00 kn |
| 4. | Izgradnja nove zgrade Doma zdravlja u Kiseljaku – II. faza | JU Dom zdravlja Kiseljak | 770.000,00 kn |
| 5. | Izgradnja edukacijsko-rehabilitacijskog centra za djecu i mlade s poteškoćama u razvoju – II. faza | Općina Grude | 600.000,00 kn |
| 6. | Radovi na komunalnoj infrastrukturi – vodovod i kanalizacija | Zavod za zbrinjavanje mentalno invalidnih osoba Bakovići | 160.000,00 kn |
| 7. | Završetak izgradnje JU Dom zdravlja Orašje | JU Dom zdravlja Orašje | 800.000,00 kn |
| 8. | Projekt rekonstrukcije i opremanja operacijske dvorane i jedinice intenzivnog liječenja Županijske bolnice Livno | Županijska bolnica »Dr. fra Mihovil Sučić« Livno | 1.000.000,00 kn |
| 9. | Rekonstrukcija i adaptacija prostora za stomatološke službe Doma zdravlja Tomislavgrad | Dom zdravlja Tomislavgrad | 350.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI ZDRAVSTVA: | | | 6.080.000,00 kn |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ PODRUČJA  OBRAZOVANJA I ZNANOSTI | | | |
| Red.  broj | Naziv programa/  projekta | Naziv prijavitelja  programa/projekta | Odobreni iznos |
| 1. | Projekt rekonstrukcije Glazbene škole »Široki Brijeg« – uređenje i opremanje interijera | Udruga prijatelja Glazbene škole »Široki Brijeg« | 200.000,00 kn |
| 2. | Digitalizacija obrazovnog sustava Županije Zapadnohercegovačke – E-škola | Javna ustanova Zavod za odgoj i obrazovanje | 600.000,00 kn |
| 3. | Izgradnja J.P.U. »Ivančica« – II. faza | Javna predškolska ustanova »Ivančica« Usora | 300.000,00 kn |
| 4. | »Miris novih knjiga« – obnova školske knjižnice | Osnovna škola »Kaonik« | 65.000,00 kn |
| 5. | Ugradnja toplinske fasade | Osnovna škola »Uskoplje« | 180.000,00 kn |
| 6. | Završno unutarnje opremanje nove Osnovne škole fra Petar Bakula, Posušje | Općina Posušje | 450.000,00 kn |
| 7. | Izgradnja objekta Osnovne škole »Žepče« u Žepču | Općina Žepče | 700.000,00 kn |
| 8. | Dovršetak izgradnje Športske dvorane Kupres – V. faza | Općina Kupres – Općinski načelnik Općine Kupres | 560.000,00 kn |
| 9. | Uređenje dvorišta ispred prostora za predškolsko obrazovanje u Rakitnu | Mjesna zajednica Poklečani | 85.000,00 kn |
| 10. | Nabava specijaliziranog vozila za tri odjela učenika s poteškoćama u razvoju | Srednja turističko-ugostiteljska škola Mostar | 180.000,00 kn |
| 11. | STEAM učionica – put ka znanju, znanosti i napretku | Središte za cjeloživotno učenje Travnik | 100.000,00 kn |
| 12. | Potpora radu Opće gimnazije Katoličkog školskog centra u Banjoj Luci | Opća gimnazija Katoličkog školskog centra u Banjoj Luci | 900.000,00 kn |
| 13. | Proširenje kapaciteta JU Dječji vrtić »Radost« Kreševo | Općina Kreševo | 300.000,00 kn |
| 14. | Izgradnja školske sportske dvorane u Pologu | Treća osnovna škola Mostar | 250.000,00 kn |
| 15. | Izmjena krovišta Osnovne škole »Ivan Goran Kovačić« | Grad Livno | 320.000,00 kn |
| 16. | Zamjena dotrajale stolarije na zgradi Osnovne škole | Osnovna škola »fra Marijan Šunjić« Stojkovići | 70.000,00 kn |
| 17. | Rekonstrukcija elektroinstalacija u Osnovnoj školi »Vitez« Vitez – II. faza (prizemlje, desni dio učionice, kotlovnica i kabinet informatike) | Osnovna škola »Vitez«, Vitez | 250.000,00 kn |
| 18. | Rekonstrukcija zgrade osnovne škole u Mjesnoj zajednici Slatina u kojoj žive povratnici hrvatske nacionalnosti | Općina Jablanica | 90.000,00 kn |
| 19. | Projekt rekonstrukcije senzorno-motoričkog dvorišta | Ustanova »Dječji vrtići« Mostar | 60.000,00 kn |
| 20. | Nabava glazbenih instrumenata i opreme u svrhu očuvanja i jačanja glazbenog identiteta Hrvata u BiH | Osnovna glazbena škola Brotnjo u Čitluku | 80.000,00 kn |
| 21. | Sanacija zgrade Dječjeg vrtića Neum | Općina Neum | 200.000,00 kn |
| 22. | Hrvatska enciklopedija BiH – treći svezak | Hrvatski leksikografski institut Bosne i Hercegovine | 180.000,00 kn |
| 23. | Časopis HAZU BiH »Vidici« | Hrvatska akademija za znanost i umjetnost u Bosni i Hercegovini | 50.000,00 kn |
| 24. | Nabava čistih genetskih izvora ovaca za potrebe Centra za očuvanje autohtonih pasmina | »Farma Smiljanić« Tomislavgrad | 100.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI OBRAZOVANJA I ZNANOSTI: | | | 6.270.000,00 kn |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ OSTALIH PODRUČJA | | | |
| Red.  broj | Naziv programa/  projekta | Naziv prijavitelja  programa/projekta | Odobreni iznos |
| 1. | Asfaltiranje zaseoka Kurtušić Foča – Doboj | Udruženje građana »Johovac« Johovac | 300.000,00 kn |
| 2. | Nabava uljare za preradu maslina | Udruga Hercegovački plodovi mediterana, Stolac | 300.000,00 kn |
| 3. | Sanacija vodovodne mreže i izvorišta u Gornjoj Tramošnici | Udruženje građana »Vodovod« Gornja Tramošnica | 80.000,00 kn |
| 4. | Obnova i opremanje prostorija Kluba borilačkih vještina Ljubuški | Klub borilačkih vještina Ljubuški | 80.000,00 kn |
| 5. | Rekonstrukcija gradske komunalne infrastrukture | Općina Vareš | 200.000,00 kn |
| 6. | Proširenje farme JELEN-KLANAC | JELEN-KLANAC | 80.000,00 kn |
| 7. | Uređenje infrastrukture u urbanom dijelu grada | Grad Ljubuški | 680.000,00 kn |
| 8. | Izvođenje betonskih i ostalih radova Sportsko-rekreacijskog i memorijalnog centra »Vitez Mile Bošnjak« | Udruga za zaštitu i očuvanje krajolika »Gomila – Osoje« | 200.000,00 kn |
| 9. | Sanacija nogostupa u Ulici Ante Starčevića u Čapljini | Grad Čapljina | 300.000,00 kn |
| 10. | Rekonstrukcija ceste Maglaj – Zavidovići (dionica Liješnica – Fojnica) | Udruga građana »Fojničani« | 300.000,00 kn |
| 11. | Nabava teretnog vozila | Udruženje građana »Altruist« | 140.000,00 kn |
| 12. | Izgradnja vodovodne mreže u naselju Domaljevac – centar | Općina Domaljevac – Šamac | 600.000,00 kn |
| 13. | Osnaživanje organizacija civilnog društva za socijalnu inkluziju osoba s invaliditetom | Caritas Bosne i Hercegovine | 80.000,00 kn |
| 14. | Obnova sportske dvorane »Borsa« nakon požara – II. faza | Judo klub »Borsa« Mostar | 250.000,00 kn |
| 15. | Asfaltiranje puta Davidovići – Ugar – III. faza | Općina Dobretići | 280.000,00 kn |
| 16. | Revitalizacija hrvatske poljoprivrede u BiH – osnovni preduvjet za održivi povratak, opstanak i ostanak Hrvata u BiH | Udruga »Jasen« Široki Brijeg | 550.000,00 kn |
| 17. | Poticaj dragovoljcima i veteranima Domovinskog rata HVO-a ZE-DO Kantona/Županije | Savez udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata HVO-a ZE-DO Kantona | 200.000,00 kn |
| 18. | Virtualna kronika Domovinskog rata u Lašvanskoj dolini | Forum Hrvata | 80.000,00 kn |
| 19. | Marija Zvijezda – pomirenje, mir, međureligijska i međuetnička suradnja | Banjalučka biskupija | 95.000,00 kn |
| 20. | Obnova fasade Vrhbosanskog bogoslovnog sjemeništa – Južna fasada (2/4) | Vrhbosansko bogoslovno sjemenište | 500.000,00 kn |
| 21. | Rekonstrukcija i revitalizacija Male Vijećnice – Beledije | Općina Odžak | 600.000,00 kn |
| 22. | Izgradnja kulturno športskog doma Jare na kompleksu područne osnovne škole u Jarama – II. faza | Grad Široki Brijeg | 500.000,00 kn |
| 23. | Rekonstrukcija i opremanje hrvatskih domova na području Tuzlanske županije | Udruga mladih Drijenča | 400.000,00 kn |
| UKUPNO OSTALI PROJEKTI: | | | 6.795.000,00 kn |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ PODRUČJA KULTURE | | | |
| Red.  broj | Naziv programa/  projekta | Naziv prijavitelja  programa/  projekta | Odobreni iznos |
| 1. | Dani hrvatskog filma – Ivo Gregurević | Općina Orašje | 100.000,00 kn |
| 2. | Uređenje »Društvenog doma« | Hrvatska udruga mladih u Središnjoj Bosni | 150.000,00 kn |
| 3. | Predprodukcija filmskog projekta »Kraljica Katarina« | Hrvatska uzdanica HUM Mostar | 100.000,00 kn |
| 4. | Naš glas o nama – Katolički tjednik | Medijski centar Vrhbosanske nadbiskupije | 250.000,00 kn |
| 5. | Adaptacija i uređenje crkve sv. Mihovila Drinovci | Župa sv. Mihovila Arkanđela Drinovci | 180.000,00 kn |
| 6. | Projekt obnove Franjevačke knjižnice Mostar – Obnova rijetke knjige (Rara) u Hrvatskom državnom arhivu u Zagrebu | Franjevačka knjižnica Mostar | 85.000,00 kn |
| 7. | Obilježavanje 50. obljetnice Hrvatskog katoličkog mjesečnika Naša ognjišta i izdavačke kuće iz Tomislavgrada | Hrvatski katolički mjesečnik Naša ognjišta | 90.000,00 kn |
| 8. | Rekonstrukcija i sanacija kino/kazališne dvorane Hrvatskog doma – II. faza | HKD Napredak – Podružnica Bugojno | 300.000,00 kn |
| 9. | Izgradnja Muzejsko-galerijskog prostora uz crkvu sv. Marka na Plehanu | Franjevački samostan sv. Marka Evanđelista – Plehan | 500.000,00 kn |
| 10. | Nabava osnovne opreme | Simfonijski orkestar Mostar | 50.000,00 kn |
| 11. | Rekonstrukcija Kulturnog centra Stolac – IV. faza | Općina Stolac | 550.000,00 kn |
| 12. | Pastoralni centar i crkva sv. Ivana Krstitelja u Podmilačju | Župa sv. Ivana Krstitelja Podmilačje | 400.000,00 kn |
| 13. | Izgradnja Kulturno-obrazovnog centra Hrvata »Korita« Bosansko Grahovo – završetak unutarnjih građevinskih radova | Udruga za očuvanje povijesne i kulturne baštine »Don Juraj Gospodnetić« Bosansko Grahovo | 300.000,00 kn |
| 14. | Rekonstrukcija i nadgradnja Galerije kraljice Katarine u Hrvatskom domu hercega Stjepana Kosače – II. faza | Hrvatski dom hercega Stjepana Kosače | 500.000,00 kn |
| 15. | Multimedijalno opremanje Hrvatskog kulturnog centra »Sveti Franjo« | Franjevački samostan svetog Petra i Pavla – Tuzla | 300.000,00 kn |
| 16. | Edicija Hrvatska književnost BiH u 100 knjiga | Matica hrvatska u Sarajevu | 100.000,00 kn |
| 17. | Povijesna baština pokretač održivog razvitka | Udruga građana Stijena Ravno | 520.000,00 kn |
| 18. | Adaptacija i sanacija Napretkova doma Kralj Tomislav u Zenici | HKD Napredak | 200.000,00 kn |
| 19. | Opremanje portala na hrvatskom jeziku iz BiH | Dnevnik Media d.o.o. Mostar | 250.000,00 kn |
| 20. | U korak s Europom – organizacija i realizacija informativno edukativnog radijskog i TV programa i web-sadržaja o odnosima BiH i EU-a s naglaskom na EU-ove fondove | RTV Herceg-Bosne d.o.o Mostar | 600.000,00 kn |
| 21. | Izgradnja Pastoralnog centra Svete obitelji u Kupresu – II. faza | Župa Rastičevo | 200.000,00 kn |
| 22. | Dovršetak uređenja velike dvorane pastoralnog centra Župe sv. Luke Evanđelista Mostar | Župa sv. Luke Evanđelista Mostar | 80.000,00 kn |
| 23. | Nabava opreme za emitiranje i prijenos radijskog programa | Javno poduzeće »Radio Busovača« d.o.o. Busovača | 50.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI KULTURA: | | | 5.855.000,00 kn |
| SVEUKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI KULTURE, OBRAZOVANJA I ZNANOSTI, ZDRAVSTVA I OSTALIH: | | | 25.000.000,00 kn |