## Pravilnik o obrascima za provedbu Carinskog zakona

### NN 147/1999 (29.12.1999.), Pravilnik o obrascima za provedbu Carinskog zakona

# MINISTARSTVO FINANCIJA

Na temelju članka 73. stavak 3., članka 88. stavak 3., članka 118. stavak
3., članka 119. stavak 2., članka 125. stavak 3., članka 197. stavak 2.,
članka 200., članka 203. i članka 228. stavak 1. i 2. Carinskog zakona
(»Narodne novine«, br. 78/99 i 94/99) i članka 7. stavak 4., članka 31.
stavak 3., članka 57. stavak 3., članka 61. stavak 2., članka 72. stavak
3., članka 85., članka 86., članka 87. stavak 6., članka 115. stavak 1.,
članka 166. stavak 4., članka 175. stavak 2., članka 178. stavak 1., članka
191. stavak 3., članka 203. stavak 2., članka 209. stavak 6., članka 217.,
članka 227. stavak 1., članka 264. stavak 2. članka 274. stavak 1., članka
281. stavak 2., članka 300. stavak 3., članka 308. stavak 1., članka 373.
stavak 1. točka f), članka 415., članka 456. stavaka 1. i 3., članka 503.
stavak 5., članka 527. stavak 3., članka 540., članka 541., članka 547.
stavak 2., članka 570. stavak 3., članka 601. stavak 2., članka 607. stavak
2., članka 617., članka 622. stavak 2. Uredbe za provedbu Carinskog zakona
(»Narodne novine«, br. 144/99), ministar financija donosi

## PRAVILNIK

### O OBRASCIMA ZA PROVEDBU CARINSKOG ZAKONA

1. UVODNA ODREDBA

Članak 1.

Ovim Pravilnikom propisuje se:

- ogledni primjerak obrasca za izdavanje obvezujućeg mišljenja o raspoređivanju
robe u carinsku tarifu i obvezujućeg mišljenja o podrijetlu robe,

- ogledni primjerak izjave dobavljača o podrijetlu robe,

- način popunjavanja obrazaca koji se upotrebljavaju u carinskom postupku,

- slučajevi u kojima se neće podnositi dopunska deklaracija,

- uzorak naljepnice ili privjesnice, koja se u domaćoj zračnoj luci
stavlja na prtljag pri njezinome iznosu u inozemstvo,

- sustav šifriranja pri popunjavanju JCD i njezina dodatna lista,

- sustav uporabe i način popunjavanja polja, te sustav šifarskih oznaka
pri popunjavanju JCD,

- ogledni primjerak zapisnika o uzimanju uzoraka,

- sadržaj i oblik pečata kojim ovlašteni izvoznik ovjerava da je roba
stvarno napustila carinsko područje Republike Hrvatske,

- obrazac za podnošenje zahtjeva za odobrenje uporabe postupka s gospodarskim
učinkom,

- obrazac odobrenja za primjenu postupka s gospodarskim učinkom,

- obrazac odobrenja za vođenje carinskog skladišta,

- lista uobičajenih oblika rukovanja uvoznom robom u carinskom skladištu,

- pravila za provedbu postupka premještaja robe iz jednog u drugo carinsko
skladište bez prekidanja postupka carinskog skladištenja,

- rok u kojemu domaća roba namijenjena izvozu smještena u carinsko skaldište,
mora biti izvezena,

- slučajevi u kojima se u postupku unutarnje proizvodnje ne može upotrebljavati
istovrijedna roba, odnosno u kojima istovrijedna roba ne mora biti jednake
kakvoće, imati jednaka svojstva ili istu tarifnu oznaku kao uvozna roba,

- sadržaj i oblik obrasca o završetku postupka unutarnje proizvodnje
u sustavu odgode plaćanja carine,

- sadržaj i oblik informativnog obrasca INF 1,

- pravila o premještaju robe s jednog na drugog korisnika u okviru postupka
unutarnje proizvodnje,

- sadržaj i oblik obrasca o povratu ili otpustu carine u postupku unutarnje
proizvodnje INF 7,

- obrazac za obavijest o privremenom izvozu robe u postupku vanjske
proizvodnje,

- sadržaj i oblik naljepnice za označavanje strane robe koja se prevozi
između dva mjesta unutar carinskog područja u poštanskom prometu,

- sadržaj i oblik naljepnice odnosno pečata ili piktograma na teretnom
listu, odnosno vagonu s robom u postupku provoza,

- sadržaj i oblik obrasca INF 8,

- sadržaj i oblik obrasca potvrde o istovjetnosti robe,

- obrazac garancije za namirenje carinskoga duga,

- uvjeti i način polaganja gotovine i drugih s njome izjednačenih isprava,

- obrazac za naplatu carinskog duga u gotovini,

- obrazac za povrat ili otpust carinskog duga,

- obrazac zapisnika o radu komisije za pregled i procjenu vrijednosti
oduzete strane robe, namijenjene javnoj prodaji,

- obrazac zapisnika o provedbi postupka javne prodaje oduzete strane
robe,

- sadržaj i oblik obrasca o preuzimanju oduzetih motornih vozila od
strane ovlaštenoga društva, te

- sadržaj i oblik potvrde o preuzimanju vozila, koje se vraća vlasniku.

Obrasci i ogledni primjerci akata propisani ovim Pravilnikom, tiskaju
se odnosno ispisuju hrvatskim jezikom i latiničnim pismom.

2. OBRASCI U SVEZI S UTVRĐENJEM VRIJEDNOSTI I PODRIJETLA ROBE

Članak 2.

Obvezujuće mišljenje o raspoređivanju robe u Carinskoj tarifi (članak
12. Carinskog zakona) donosi se u sadržaju i obliku sukladno oglednom primjerku
toga akta, koji je otisnut u prilogu 1 ovoga Pravilnika i njegovim je sastavnim
dijelom.

Članak 3.

Obvezujuće mišljenje o podrijetlu robe (članak 12. Carinskog zakona)
donosi se u sadržaju i obliku sukladno oglednom primjerku toga akta, koji
je otisnut u prilogu 2 ovoga Pravilnika i njegovim je sastavnim dijelom.

Članak 4.

Izjava dobavljača za robu s podrijetlom (kratkoročna i dugoročna), iz
članka 31. Uredbe za provedbu Carinskog zakona podnosi se u sadržaju i
obliku sukladnom oglednom primjerku toga akta, koji je otisnut u prilogu
3 ovoga Pravilnika i njegovim je sastavnim dijelom.

3. POPUNJAVANJE DEKLARACIJE O CARINSKOJ VRIJEDNOSTI

Članak 5.

Deklaraciju o carinskoj vrijednosti robe, na obrascu 2 iz Priloga Uredbe
za provedbu Carinskog zakona, podnosi primatelj robe ili deklarant uz punomoć
primatelja, koji mora raspolagati svim podatcima potrebnim za pravilno
utvrđivanje carinske vrijednosti robe.

Podatke o carinskoj vrijednosti robe prijavljuju u skladu s odredbama
Carinskoga zakona i Uredbe za provedbu Carinskog zakona. Upisivanje netočnih
podataka prilikom prijavljivanja carinske vrijednosti kažnjivo je prema
odredbama Carinskog zakona.

Ako se u deklaraciji o carinskoj vrijednosti robe iskažu podatci za
robu raspoređenu u više od tri tarifna stavka Carinske tarife, uz tu se
deklaraciju podnosi onoliko dodataka iz deklaracije o carinskoj vrijednosti
robe (DCV BIS) koliko je potrebno da budu obuhvaćeni svi tarifni stavci
u Carinskoj tarifi iskazani u toj uvoznoj carinskoj deklaraciji.

Deklaracija o carinskoj vrijednosti robe ne treba se podno- siti:

a) za robu koju uvoze fizičke osobe za svoje osobne potrebe   i potrebe
svojega kućanstva,

b) za uvoz robe bez prodaje,

c) za robu koja se uvozi na osnovi zamjene za neispravnu robu,

d) za privremeni uvoz robe, te

e) za uvoz robe u najam ili leasing ako nije ugovorena kup- nja robe.

Članak 6.

Deklaracija o carinskoj vrijednosti robe (u daljnjem tekstu DCV) popunjava
se na način kako slijedi:

1. Na obrascu pod nazivom "Deklaracija o carinskoj vrijednost robe,
DCV broj-----" carinarnica ili njena ustrojstvena jedinica upisuje
broj pod kojim je uvozna carinska deklaracija, uz koju se podnosi DCV,
upisana u "Kontrolnik uvoznih carinskih deklaracija".

2. U rubriku Službena bilješka carinarnice ovlašteni carinski službenik
koji provjeri podatke u DCV, stavlja svoj potpis i otisak pečata, potvrđujući
time da je obavio provjeru.

U tu se rubriku unose i druge bilješke u svezi s radom carinarnice pri
obradi DCV.

3. U rubriku 1. upisuju se identifikacijski podatci o prodavatelju robe,
i to:

- naziv tvrtke, adresu i državu sjedišta (za pravne osobe),

- ime i prezime, adresu i državu prebivališta ili stalnog boravišta
(za fizičke osobe).

4. U rubriku 2a. upisuju se identifikacijski podatci o kupcu robe, i
to:

- naziv tvrtke i adresu njegova sjedišta (za pravne osobe),

- ime i prezime i adresu u mjestu prebivališta ili stalnog boravišta
(za fizičke osobe).

5. U rubriku 2b. treba upisati identifikacijske podatke o osobi koja
je podnijela DCV, i to:

- naziv tvrtke i adresu njegova sjedišta (za pravne osobe),

- ime i prezime i adresu u mjestu prebivališta ili stalnog boravišta
(za fizičke osobe).

6. U rubriku 3. upisuje se paritet isporuke robe s naznakom mjesta ili
granice u skladu s ovom Uredbom.

7. U rubriku 4. upisuje se broj i datum izdanog računa o kupoprodaji
robe za koju se podnosi DCV.

8. U rubriku 5. upisuje se broj i datum ugovora na temelju kojeg je
zaključena kupoprodaja, a ako nema ugovora, broj i datum narudžbe.

9. U rubriku 6. upisuje se broj i datum bilo kojeg prethodnog rješenja
(mišljenja) carinarnice koje se odnosi na rubrike 7., 8. ili 9.

10. U smislu rubrike 7.:

a) smatra se da su ekskluzivni zastupnici povezani s prodavateljem samo
kada pored ugovora o ekskluzivnom zastupstvu, postoji i drugačija povezanost
(navedeno pod zvjezdicom),

b) smatra se da činjenica što su kupac i prodavatelj povezani sama po
sebi ne može biti temelj da se transakcijska vrijednost smatra neprihvatljivom.
U takvu slučaju bit će ispitane okolnosti prodaje i transakcijska će se
vrijednost prihvatiti pod uvjetom da srodstvo nije utjecalo na cijenu.

U podrubriku 7c. upisuju se carinske vrijednosti koje su u posljednjih
6 mjeseci prije podnošenja ove deklaracije o carinskoj vrijednosti robe
bile utvrđene za istu ili sličnu robu. Treba navesti carinarnicu i akt
te carinarnice (npr. broj i datum carinske deklaracije).

11. U rubriku 8. upisuje se, primjerice:

- da se roba može koristiti samo za proizvodnju određenog proizvoda
ili da je robu dozvoljeno obraditi samo prema određenom postupku;

- da je cijena uvozne robe bila određena pod uvjetom uzajamne isporuke
roba (kompenzacijski poslovi);

- da je cijena bila određena npr. pod uvjetom da će kupac u svezi s
uvezenom ili drugom robom obaviti odgovarajuća (dogovorena) ispitivanja
i rezultate besplatno dostaviti prodavatelju ili trećim osobama.

12. U rubriku 9. upisuju se naknade i troškovi u svezi s rubrikama 9a.
i 9b. Treba ih specificirati i njihovu vrijednost naznačiti u rubrikama
15. i 16.

13. U rubriku 10a. upisuje se broj listova DCV BIS-a koji se podnose
uz deklaraciju o carinskoj vrijednosti robe.

14. U rubriku 10b. upisuje se mjesto i datum podnošenja DCV-a, te potpis
i pečat odgovorne osobe podnositelja DCV-a.

Odgovornom osobom smatra se osoba koja je ovlaštena za potpisivanje
carinskih dokumenata, sukladno Zakonu o posebnim uvjetima za obavljanje
poslova međunarodnog otpremništva u svezi carinjenja robe.

15. U smislu rubrike 11. smatra se kako slijedi u nastavku:

Neto-vrijednost u pravilu je konačan iznos računa, stvarno plaćen ili
plativ (bruto-iznos umanjen za popuste npr. rabat, kasa-skonto i dr.).
Neto-vrijednost u valutnoj jedinici računa upisuje se u decimalnom iznosu.

Popust koji je dogovoren do trenutka određivanja carinske vrijednosti,
ali još nije realiziran (npr. količinski popust u slučaju odbitka određene
količine robe u određenom razdoblju), ne odbija se od bruto-iznosa računa.
Ta se odredba ne primjenjuje ako je carinarnici moguće dokazati da će popust
biti ostvaren. Na popuste treba upozoriti u rubrici "Napomena".

Skonto se može odbiti samo ako je bio dogovoren u skladu s uvjetima
plaćanja i ako se radi o skontu koji je uobičajen s obzirom na vrstu posla.
Veći skonto od uobičajenog može se odobriti samo uz dokaz da će se stvarno
ostvariti.

Kamate koje treba platiti prodavatelju prema ugovoru o financiranju
ne odbijaju se u ovoj rubrici već u rubrici 21.

Ako se dio robe izgubi ili ošteti prije određivanja vrijednosti, a ugovorne
se stranke ne dogovore o novoj cijeni, prvotni iznos računa umanjuje se
za vrijednost nedostatne količine ili za vrijednost oštećenja.

U podrubriku 11a. treba upisati i devizni tečaj za preračunavanje u
domaću valutu u skladu s propisima o deviznom poslovanju.

U podrubriku 11b. upisuju se neizravna plaćanja u valuti ako su specificirana
u rubrici 8. te tečaj za preračunavanje u skladu s propisima o deviznom
poslovanju. Neizravna plaćanja upisuju se u decimalnom iznosu.

16. U rubriku 12. upisuje se zbroj vrijednosti iskazanih u rubrikama
11a. i 11b. u kunama preračunatim prema deviznim tečajima koji su navedeni
u tim rubrikama.

17. U rubrike 13. - 23. upisuju se troškovi iskazani u kunama bez naznake
decimala.

Svi troškovi raspoređuju se po tarifnim stavcima u deklaraciji razmjerno
vrijednosti robe u pojedinom stavku.

Na dnu stranice (rubrika označena zvjezdicom) upisuje se iznos u stranoj
valuti i devizni tečaj (razrađeno po stavkama).

18. U rubrici 13. iskazuje se kako slijedi:

- u podrubrici 13a. - troškovi provizije (osim kupovne provizije),

- u podrubrici 13b. - provizije posrednika i

- u podrubrici 13c. - troškovi ambalaže ako ih je uzrokovao kupac, a
nisu uključeni u stvarno plaćenu ili plativu cijenu robe.

U troškove ambalaže iz podrubrike 13c. ne ulaze:

- troškovi koje treba platiti za vraćanje ambalaže prodavatelju,

- troškovi za ambalažu koji nastanu u slobodnom prometu na carinskim
područjima, a koju kupac daje na raspolaganje.

19. Pri iskazivanju podataka u rubrici 14. postupa se kako slijedi:

- Vrijednost robe koja je stavljena na raspolaganje jest njezina nabavna
cijena, a ako je robu proizveo kupac ili osoba koja je s njim povezana,
tada se kao vrijednost navode troškovi proizvodnje.

Ako se radi o uslugama, treba navesti iznos koji se mora platiti za
dobivenu ili obavljenu uslugu.

- Kada vrijednost nije moguće odrediti u skladu s navedenim u prethodnoj
podtočki, a kupac je robu rabio prije nego što ju je predao prodavatelju,
prodajna se vrijednost procjenjuje tako što se od prodajne cijene robe
odbije odgovarajući iznos amortizacije.

- Vrijednost koja se odredi za neku robu ili uslugu mora se podijeliti
razmjerno količini uvezene robe. Način podjele (npr. uključivanje cjelokupne
vrijednosti kod prve pošiljke ili podjela na predviđenu cijelu proizvodnju),
u skladu s prijedlogom sudionika u carinskom postupku, potvrđuje ovlaštena
carinarnica.

20. U rubrici 15. navedene podatke treba iskazati kako slijedi:

a) nadoknade za licencije koje kupac mora platiti izravno ili neizravno
kao uvjet prodaje ako te nadoknade nisu uključene u cijenu stvarno plaćenu
ili plativu, npr. plaćanja za patente, autorska prava, marku robe i slično;

b) nadoknade za licencije za tehnološke postupke uračunavaju se u carinsku
vrijednost samo kada je ta tehnologija neodvojivo uključena u uvoznu robu;

c) nadoknade za licencije za uporabu robne marke pod kojom se uvozna
roba smije prodavati, prepustiti drugome ili koristiti uračunavaju se u
carinsku vrijednost samo kada se radi o uvozu robe sa zaštićenom markom
robe;

d) ako visinu nadoknade za licenciju za uvoznu robu utvrđuje carinarnica
(npr. stopu u postotcima koji se odbijaju u slučaju nadoknade za licenciju
zavisno o opsegu prodaje), isto se upisuje u rubriku 6. obrasca DCV.

21. U rubriku 16. upisuje se dio iznosa ostvaren preprodajom, ustupanjem
ili uporabom uvezene robe koji se izravno ili neizravno plaća prodavatelju.
U troškove se ne uračunavaju plaćanja za pravo na reprodukciju (navode
se u rubrici 21.).

22. U rubriku 17. upisuju se stvarno nastali troškovi u svezi s isporukom
robe do mjesta unosa robe na carinsko područje.

Ako je roba isporučena besplatno ili s prijevoznim sredstvom kupca,
tada treba navesti troškove prijevoza koji bi se za isti način prijevoza
obračunali po uobičajenoj prijevoznoj tarifi.

Kao mjesto unosa robe na carinsko područje upisuje se:

- carinski granični prijelaz - u cestovnom i željezničkom prometu,

- luka iskrcaja - u pomorskom prometu,

- prva odredišna zrakoplovna luka - u zračnom prometu,

- mjesto odredišne pošte - u poštanskom prometu,

- drugo mjesto, gdje roba prelazi carinsku crtu - za robu koja se prevozi
na drugi način.

U prazno polje rubrike 17. upisuju se novčani rabat i druga sniženja
ugovorena prije, a ostvarena poslije obavljenog uvoza ako ne odgovaraju
definiciji navedenoj u rubrici 11a.

23. U rubriku 18. upisuju se ukupni troškovi u kunama koji se uračunavaju
u carinsku vrijednost *(zbroj rubrika 13., 14., 15., 16. i 17.)*.

24. U rubrike od 19. do 22. upisuju se troškovi ili plaćanja koja su
uključena u prodajnu cijenu, a ne uračunavaju se u carinsku vrijednost
robe. Ti troškovi moraju biti iskazani odvojeno od prodajne cijene na takav
način da ih je moguće provjeriti.

25. Pri iskazivanju podataka u rubrici 19. treba postupiti kako slijedi:

a) ako je za prijevozne troškove podnesen račun kompletne cijene prijevoza,
oni se odvojeno prikazuju tako da se u rubrici "Napomena" razdijele
na dva dijela: za prijevoz izvan carinskog područja i unutar carinskog
područja.

b) ako je roba obračunata po jedinstvenoj cijeni franko kupac, trošak
za dio prijevoznog puta unutar carinskog područja ne odbija se od cijene
robe. Taj dio prijevoznih troškova može se odbiti samo kada kupac dokaže
carinarnici da bi cijena za robu s paritetom franko granica bila niža od
cijene s paritetom franko kupac.

26. U rubriku 20. upisuju se troškovi montaže, održavanja i tehničke
pomoći koji nastaju nakon uvoza.

27. U rubriku 21. upisuju se ostali troškovi, primjerice:

a) osiguranja robe u unutrašnjosti Republike Hrvatske,

b) prava na reprodukciju uvozne robe na carinskom području i umnožavanja
autorskih djela;

c) za plaćanja na ime kamata u okviru kreditnog ugovora koja se odnose
na kupnju uvozne robe u skladu sa Carinskim zakonom;

d) za software pod uvjetom da je vrijednost programskih podataka prikazana
na računu odvojeno od vrijednosti nosača podataka.

28. U rubrici 22. odbijaju se carinske i porezne pristojbe ako su bile
uključene u cijenu, i to u onoj visini u kojoj su bile obračunate na carinskom
području.

29. U rubrici 23. upisuju se ukupni troškovi koji se ne uračunavaju
u carinsku vrijednost robe (zbroj rubrika 19., 20., 21. i 22.).

30. U rubriku 24. upisuje se carinska vrijednost robe *(ukupno A +
ukupno B - ukupno C)*

31. U rubriku "Napomena" upisuje se:

a) podjela ukupnih troškova pošiljke po pojedinim imenovanjima,

b) podjela fakturne cijene za robu u setovima i robu koja se isporučuje
rastavljena,

c) priložena dokumentacija,

d) podjela troškova prijevoza za prijevoz izvan carinskog područja i
unutar tog područja, te

e) drugi podatci mjerodavni za utvrđivanje carinske vrijednosti robe.

4. POPUNJAVANJE JEDINSTVENE CARINSKE DEKLARACIJE

*a) Uporaba setova JCD*

Članak 7.

JCD i Dodatni list JCD sastavljeni su iz kompleta od osam primjeraka
odnosno pet primjerka dvonamjenskog kompleta. Namijenjeni su:

- primjerak 1, uzduž desnog ruba označen je crvenom neisprekidanom crtom
- primjerak za carinarnicu otpreme/izvoza;

- primjerak 2, uzduž svojeg desnoga ruba označen je zelenom neisprekidanom
crtom - primjerak za obradu podataka o izvozu;

- primjerak 3, uzduž desnoga ruba označen je žutom neisprekidanom crtom
- primjerak za pošiljatelja/izvoznika;

- primjerak 4, uzduž desnoga ruba označen je isprekidanom plavom crtom
- primjerak za odredišnu carinarnicu;

- primjerak 5, uzduž desnoga ruba označen je neisprekidanom plavom crtom
- primjerak kojim se otpremnoj/izvoznoj carinarnici potvrđuje prijam/istup
robe;

- primjerak 6, uzduž desnoga ruba označen je crvenom isprekidanom crtom
- primjerak za carinarnicu uvoznog carinjenja;

- primjerak 7, uzduž desnoga ruba označen je zelenom isprekidanom crtom
- primjerak za obradu podataka pri uvozu robe;

- primjerak 8, uzduž desnoga ruba označen je žutom isprekidanom crtom
- primjerak za uvoznika/primatelja.

Svaki primjerak dvonamjenskoga kompleta JCD-a može se rabiti alternativno.
Neuporabljeni broj na primjerku JCD-a mora biti precrtan. Komplet od osam
primjeraka može nadomjestiti dva dvonamjenska kompleta od pet primjerka
JCD-a.

Deklarant može za svoje potrebe rabiti dodatni primjerak JCD-a bez brojčane
oznake što mora imati dijagonalno ispisan tekst "ZA INTERNU UPORABU".
Taj primjerak JCD-a carinarnica u postupku neće ovjeriti.

Članak 8.

U zajedničkom postupku izvoza i provoza robe podnosi se jedan set JCD-a,
ako je sva roba što je se izvozi u jednomu prijevoznom sredstvu, a sastoji
se od:

- primjerak 1, za otpremnu/izvoznu carinarnicu;

- primjerak 2, za obradu podataka;

- primjerak 3, za izvoznika;

- primjerak 4, za odredišnu carinarnicu;

- primjerak 5, za potvrdu istupa robe.

Primjerak 1 zadržava otpremna/izvozna carinarnica zajedno sa svima priloženim
ispravama.

Primjerak 2 zadržava otpremna/izvozna carinarnica za obradu podataka.

Primjerak 3 otpremna/izvozna carinarnica vraća deklarantu/zastupniku
nakon puštanja robe.

Primjerak 4 zadržava odredišna carinarnica.

Primjerak 5 služi kao isprava za carinski nadzor. Prijevoznik je pri
izlasku iz Republike Hrvatske dužan primjerke 4 i 5 predati odredišnoj
carinarnici, koja na primjerku 5 ovjerava istup robe otpremnoj/izvoznoj
carinarnici.

Članak 9.

Ako se izvozni i provozni postupak provodi odvojeno, za svaku se pošiljku
podnosi jedan set JCD-a što se sastoji od:

- primjerak 1, za izvoznu carinarnicu;

- primjerak 2, za obradu podataka;

- primjerak 3, za izvoznika.

Primjerak 1 zadržava izvozna carinarnica zajedno sa svima priloženim
ispravama.

Primjerak 2 zadržava izvozna carinarnica za obradu podataka.

Primjerak 3 izvozna carinarnica predaje deklarantu/zastupniku nakon
puštanja robe.

Odredbe ovoga članka se primjereno rabe za sve vrste izvoznih carinskih
postupaka.

Članak 10.

Ako se postupak izvoza provodi uz uporabu TIR-karneta, podnosi se set
JCD-a sukladno članku 9. ovoga Pravilnika.

Članak 11.

U provoznom se postupku za sve pošiljke u jednomu prijevoznom sredstvu
podnosi jedan ili više JCD-a, a svaki se set sastoji od:

- primjerak 1, za otpremnu carinarnicu;

- primjerak 4, za odredišnu carinarnicu;

- primjerak 5, za potvrdu istupa odnosno prijama robe;

- primjerak 7, za obradu podataka.

Primjerak 1 zadržava otpremna carinarnica za potrebe carinskog nadzora.
Ako je roba za koju je bio pokrenut provozni postupak namijenjena izvozu,
uz JCD se za provoz robe podnosi sve primjerke 3 JCD-a temeljem kojih je
roba bila izvozno ocarinjena.

Primjerak 4 zadržava odredišna carinarnica.

Primjerak 5 rabi se za potrebe carinskog nadzora. Prijevoznik je dužan
primjerke 4 i 5 predati odredišnoj carinarnici. Odredišna carinarnica ovjerava
primjerak 5 kojim potvrđuje prijam/istup robe otpremnoj carinarnici.

Članak 12.

U postupku puštanja robe u slobodan promet, početku postupka carinskog
skladištenja, unosa robe u slobodnu zonu, postupku unutarnje proizvodnje,
postupku prerade pod carinskim nadzorom, postupku privremenog uvoza i uništenja
pod carinskim nadzorom podnosi se set JCD-a što se sastoji od:

- primjerka 6, za uvoznu carinarnicu;

- primjerka 7, za obradu podataka;

- primjerka 8, za uvoznika/primatelja robe.

Primjerak 6 zadržava uvozna carinarnica zajedno s ostalima priloženim
ispravama.

Primjerak 7 zadržava uvozna carinarnica za obradu podataka.

Primjerak 8 uvozna carinarnica predaje deklarantu/zastupniku nakon puštanja
robe.

Odredbe ovoga članka se primjereno rabe za sve vrste uvoznih carinskih
postupaka.

*b) Popunjavanje polja jedinstvene carinske deklaracije*

Članak 13.

Polja u obrascu JCD i Dodatnom listu JCD-a popunjava se pisaćim strojem,
pisačem ili, iznimno, rukopisom. Ako se podatke upisuje ručno, moraju biti
upisani kemijskom olovkom i velikim tiskanim slovima. Podatke se popunjava
tako da prvi znak podatka u drugome polju počinje u kvadratiću u lijevom
gornjem kutu.

Polja označena brojkom popunjava deklarant/zastupnik, kako je propisano
za carinski postupak pri kojemu se podnosi JCD.

Polja označena velikim slovima popunjava carinarnica ili drugo ovlašteno
tijelo na način propisan ovim Pravilnikom.

Šifre kojima se popunjavaju određena polja, uređene su sustavom brojčanih
i slovnih oznaka, koje se rabe pri popunjavanju JCD (u daljnjem tekstu:
Šifrarnik) koji je otisnut u prilogu 6. ovoga Pravilnika i njegovim je
sastavnim dijelom.

*Popunjavanje polja JCD za izvozni postupak, postupak vanjske
proizvodnje, postupak privremenog izvoza i postupak provoza robe*

Članak 14.

U obrascu JCD za zajednički izvozni i provozni postupak, sukladno članku
8. ovoga Pravilnika, NE popunjavaju se polja 4, 9, 10, 12, 13, 15, 15a,
15b, 16, 17b, 23, 26, 28, 29, 34, 36, 43, 48, 50, 51.

U obrascu JCD za izvozni postupak, sukladno članku 9. ovoga Pravilnika,
osim u obrascima za postupke iz članka 11. ovoga Pravilnika, NE popunjavaju
se polja 4, 9, 10, 12, 13, 15, 15a, 15b, 16, 17b, 18, 23, 26, 28, 29, 34,
36, 43, 48, 50, 51, 52 i 53.

U obrascu JCD za provoz robe, iz članka 11. ovoga Pravilnika, NE popunjavaju
se polja 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 15b, 16, 17b, 20, 22, 23, 24, 26, 28,
29, 30, 33, 34, 36, 38, 39, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 51 i 54.

Polja JCD-a koja nisu spomenuta u stavcima 1. i 2. ovog članka popunjavaju
se na sljedeći način:

POLJE 1 - DEKLARACIJA

Prvo podpolje NE popunjava se.

Drugo podpolje popunjava se šifrom:

1 za izvoz robe;

2 izvoz robe radi vanjske proizvodnje i privremeni izvoz robe;

3 ponovni izvoz robe.

Treće podpolje popunjava se oznakom TIZ u zajedničkom postupku izvoza
i provoza prema članku 8. ovoga Pravilnika.

POLJE 2 - POŠILJATELJ/IZVOZNIK

U polje 2 upisuje se naziv i adresu tvrtke odnosno druge pravne ili
fizičke osobe koja izvozi robu, a uz oznaku BR: matični broj tvrtke odnosno
druge pravne osobe što ga dodjeljuje Državni zavod za statistiku Republike
Hrvatske, ili zajedničku šifru fizičkih osoba za pošiljatelja/izvoznika
iz Šifrarnika, te jedinstveni matični broj građanina, vlasnika obrtničke
radnje odnosno fizičke osobe.

Ako izvozom robe počinje ili završava postupak s gospodarskim učinkom,
u polje 2 upisuje se matični broj imatelja odobrenja za takav postupak.

POLJE 3 - OBRASCI

U polje 3, što se sastoji od dvaju podpolja, upisuje se podatke o broju
obrazaca.

U prvo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj obrasca.

U drugo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj obrazaca.

Ako se uz JCD ne prilaže ni jedan Dodatni list JCD-a, u oba podpolja
upisuje se broj 1.

POLJE 5 - STAVKE

U polje 5, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj stavaka robe prijavljene
u JCD-u.

POLJE 6 - BROJ KOLETA

U polje 6, dužine šest mjesta, upisuje se ukupan broj koleta za robu
što je se prijavljuje po deklaraciji bez upisivanja vrste.

Ako se izvozi robu u rasutom stanju, polje 6 NE popunjava se.

POLJE 7 - REFERENTNI BROJ

U polje 7, dužine petnaest mjesta, upisuje se, odvojeno kosom crtom,
broj i datum iz evidencije što je vodi tvrtka odnosno druga pravna osoba,
pod kojim je uveden ugovor o trgovinskom poslu na temelju kojeg se robu
izvozi.

Ako se vraća stranu robu u inozemstvo, sukladno članku 185. Carinskog
zakona, upisuje se broj i godinu ugovora na temelju kojeg je roba uvezena.

Ako se izvozno carini robu radi opskrbe sredstava u međunarodnom prometu,
polje 7 NE popunjava se.

Ako robu izvozi fizička osoba ili ako se robu šalje kao humanitarnu
pomoć, donaciju ili dâr, polje 7 NE popunjava se.

POLJE 8 - PRIMATELJ

U polje 8 upisuje se naziv i adresu strane tvrtke kupca ili primatelja
robe, odnosno ime i prezime osobe koja je robu kupila.

POLJE 11 - ZEMLJA TRGOVCA

U prvo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje kupca ili
primatelja, iz Šifrarnika.

POLJE 14 - DEKLARANT/ZASTUPNIK

U polje 14 upisuje se naziv i adresu tvrtke deklaranta/zastupnika, te
ime i prezime odgovornog djelatnika u deklaranta/zastupnika, a uz oznaku
BR: matični broj tvrtke deklaranta/zastupnika.

Ako su deklarant i pošiljatelj ista osoba, u polje 14 upisuje se POŠILJATELJ,
a uz oznaku BR: matični broj pošiljatelja.

POLJE 17 - ZEMLJA ODREDIŠTA

U polje 17 upisuje se naziv zemlje u koju se robu izvozi.

POLJE 17a - ŠIFRA ZEMLJE ODREDIŠTA

U polje 17a, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje koja je upisana
u polju 17, iz Šifrarnika.

POLJE 18 - IDENTITET I NACIONALNOST PRIJEVOZNOG SREDSTVA U ODLASKU

U prvo podpolje upisuje se registracijski broj prijevoznog sredstva
u trenutku polaska.

Ako robu prevozi kamion s prikolicom, treba upisati i registracijske
oznake prikolice.

Ako je roba natovarena na kamion što ga se prevozi od otpremne do odredišne
carinske ispostave na željezničkomu prijevoznom sredstvu, upisuje se registracijske
oznake kamiona.

Ako se robu prevozi vagonima, u polje 18 upisuje se POPISNA LISTA VAGONA.

Ako se robu prevozi u jednome vagonu, upisuje se oznaku vagona.

Ako se robu prevozi brodom, upisuje se naziv i oznaku broda.

Ako se robu prevozi zrakoplovom, upisuje se oznaku zrakoplova.

Ako se carini poštanske pošiljke, plin, naftu, električnu energiju i
slično, polje 18 NE popunjava se.

Ako se carini robu bez fizičkog prelaska carinske crte, polje 18 NE
popunjava se.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje nacionalne
pripadnosti prijevoznog sredstva u trenutku polaska, iz Šifrarnika.

Ako se robu prevozi kombiniranim prijevoznim sredstvom, upisuje se nacionalnu
pripadnost vučnoga dijela vozila.

Ako se izvozni i provozni postupak provodi odvojeno, sukladno članku
9. ovoga Pravilnika, polje 18 NE popunjava se.

POLJE 19 - KONTEJNER

U polje 19, dužine jedno mjesto, upisuje se šifru »1«, ako se robu prevozi
kontejnerom.

Ako se robu NE prevozi kontejnerom, upisuje se šifru »0«.

POLJE 20 - UVJETI ISPORUKE

U prvo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru pariteta isporuke,
iz Šifrarnika.

U drugo podpolje upisuje se naziv mjesta na koje se odnosi paritet.

U treće podpolje, dužine jedno mjesto, upisuje se šifru mjesta pariteta
iz drugoga podpolja polja 20, iz Šifrarnika.

POLJE 21 - IDENTITET I NACIONALNOST AKTIVNOGA PRIJEVOZNOG SREDSTVA ŠTO
PRELAZI GRANICU

U prvo podpolje upisuje se vrstu i oznake aktivnoga prijevoznog sredstva
na kojemu će roba prijeći granicu.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje nacionalne
pripadnosti aktivnoga prijevoznog sredstva na kojemu će roba prijeći granicu.

Ako se izvozni i provozni postupak provodi odvojeno, sukladno članku
10. ovoga Pravilnika, polje 21 NE popunjava se.

POLJE 22 - VALUTA I UKUPNA SVOTA U RAČUNU

U prvo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru vrste valute u
kojoj je iskazana vrijednost robe, iz Šifrarnika.

U drugo podpolje, dužine jedanaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se ukupnu vrijednost robe u računu, tj. vrijednost što će biti naplaćena,
izraženu u valuti iz prvoga podpolja polja 22.

Ukupna je vrijednost robe u računu zbroj vrijednosti iz polja poslije
polja 41 svih stavaka robe u JCD-u.

Ako se izvozi robu obračunanu u više valuta, za svaku vrstu valute treba
podnijeti poseban JCD.

U JCD za privremeni izvoz robe, u drugo podpolje upisuje se vrijednost
robe, premda neće biti ispostavljen račun.

U JCD za ponovni izvoz robe što je bila privremeno uvezena radi unutarnje
proizvodnje, u drugo podpolje upisuje se svotu što čini vrijednost domaćega
ugrađenog materijala i proizvodnih radnjâ.

POLJE 24 - VRSTA POSLA

U polje 24, što se sastoji od dvaju podpolja, upisuje se šifru vrste
trgovinskog posla, iz Šifrarnika, po jedan znak u svako podpolje.

POLJE 25 - VRSTA PROMETA NA GRANICI

U polje 25, dužine dva mjesta, upisuje se šifru vrste prometa na granici,
iz Šifrarnika.

Ako se izvozni i provozni postupak provodi odvojeno, prema članku 9.
ovog Pravilnika, polje 25 NE popunjava se.

POLJE 27 - MJESTO UTOVARA

U polje 27 upisuje se naziv mjesta na kojemu se prijevozno sredstvo
s ocarinjenom utovarenom robom ukrcava na drugo prijevozno sredstvo u kojemu
će prijeći granicu (kombinirani prijevoz).

POLJE 30 - MJESTO ROBE

U polje 30 upisuje se naziv i adresu skladišta poduzeća u kojemu će
se obaviti pregled robe.

POLJE 31 - PAKIRANJE I OPIS ROBE; OZNAKE I BROJEVI;

BROJ KONTEJNERA; BROJ I VRSTA

(1) U prvi redak polja 31 upisuje se, odvojeno kosim crtama, oznake
i brojeve svih koleta što se odnose na tu deklaraciju, brojeve i oznake
svih kontejnera ili druge oznake što omogućuju prepoznavanje pošiljke.

Ako se izvozi plin, naftu, električnu energiju i slično, što ih se prenosi
plinovodom, naftovodom, dalekovodom i slično, u prvi redak polja 31 upisuje
se plin, nafta, električna energija i slično.

Ako se izvozi rasuti teret, upisuje se RASUTO.

(2) U drugi redak polja 31 upisuje se, odvojeno kosim crtama, količinu,
mjernu jedinicu, šifru valute i vrijednost u valuti dobivena proizvoda
odobrenog rješenjem carinarnice o vanjskoj proizvodnji.

(3) U treći redak polja 31 upisuje se naziv robe prema Carinskoj tarifi
i uobičajeni trgovački naziv robe.

U polje 31 može se upisati naziv samo jedne robe prema Carinskoj tarifi.

Ako se naziv robe u Carinskoj tarifi razlikuje od naziva za jednaku
robu na kakvu se primjenjuje i druge propise, upisuje se i poseban dio
naziva iz tih propisa kakav nije obuhvaćen nazivljem u Carinskoj tarifi.

Naziv robe u JCD mora biti potpun kako bi se robu sa sigurnošću moglo
rasporediti u Carinsku tarifu i druge tarife, odnosno druge propise što
ih se primjenjuje pri izvozu robe.

(4) Iznimno polje 31 popunjava se:

- ako se u inozemstvo šalje robu za besplatnu raspodjelu ili potrošnju
na sajmovima, izložbama i drugim priredbama ili ako tvrtka koja izvodi
radove u inozemstvu izvozi na svoje gradilište potrošni materijal bez naplate
protuvrijednosti, upisuje se zajednički naziv »potrošni materijal«;

- ako se izvozi domaću robu, osim goriva i maziva prodanih radi opskrbe
prijevoznih sredstva u međunarodnom prometu, upisuje se naziv »opskrba
prijevoznih sredstava u međunarodnom prometu«;

- ako se ponovno izvozi alat, sitni inventar i uzorke, upisuje se naziv
»alat, sitni inventar i uzorci«;

- ako se izvozi dijelove primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj tarifi,
upisuje se naziv gotova proizvoda, a JCD-u se prilaže specifikaciju odnosno
specificirani račun što sadrži podatke o vrsti, kakvoći, količini i vrijednosti,
te druge podatke za prepoznavanje robe i sastavni je dio JCD-a;

- ako fizička osoba izvozi predmete svoga kućanstva, upisuje se zajednički
naziv »predmeti za potrebe kućanstva«, a JCD-u se prilaže poseban popis
robe što sadrži podatke o vrsti, kakvoći, količini i vrijednosti, te druge
podatke potrebne za prepoznavanje robe i sastavni je dio JCD-a.

Ako se kao predmete kućanstva izvozi predmete što ih se, prema posebnim
propisima, prijavljuje drugim tijelima i organizacijama, upisuje se i druge
podatke potrebne za prepoznavanje tih predmeta;

- ako se carini više vrsta robe što je se privremeno izvozi na sajmove,
izložbe i druge priredbe u inozemstvu, te štand-materijal, upisuje se zajednički
naziv »sajamska roba«, »izložbena roba«, odnosno »štand-materijal«;

- ako se izvozi robu radi vanjske proizvodnje primjenom članka 9. Zakona
o Carinskoj tarifi, uz naziv dobivenog proizvoda upisuje se i naziv »roba
za vanjsku proizvodnju«.

Pri popunjavanju polja 31 treba naznačiti redni broj retka kojeg će
se popunjavati u nastavku.

POLJE 32 - BROJ STAVKE

U prvo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj stavke pod
kojom se robu prijavljuje u deklaraciji.

POLJE 33 - ŠIFRA ROBE

Polje 33 sastoji se od pet podpolja.

U prvo podpolje, dužine osam mjesta, upisuje se prvih osam brojaka šifre
tarifnog stavka što odgovara tarifnoj oznaci u Carinskoj tarifi u koju
se robu raspoređuje.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se posljednji broj šifre
tarifnog stavka;

Ako se u inozemstvo šalje robu za besplatnu raspodjelu ili potrošnju
na sajmovima, izložbama i drugim priredbama ili ako poduzeće koje izvodi
radove u inozemstvu izvozi na svoje gradilište potrošni materijal, upisuje
se zajedničku šifru »22500001 8«;

Ako se carini domaću robu, osim goriva i maziva, što je prodana radi
opskrbe prijevoznih sredstava u međunarodnom prometu, upisuje se šifru
»21500000 1«;

Ako se ponovno izvozi robu što je bila izložena na sajmovima, izložbama
ili drugim priredbama u Republici Hrvatskoj, odnosno štand-materijal koji
je bio namijenjen uređenju sajamskih prostorija, upisuje se šifru »44500000
0«;

Ako se ponovno izvozi privremeno uvezeni alat, sitni inventar i uzorke,
upisuje se šifru »82500000 3«;

Ako fizička osoba izvozi predmete svojega kućanstva, upisuje se zajedničku
šifru »94500000 8«;

Ako se izvozi robu radi vanjske proizvodnje, primjenom članka 9. Zakona
o Carinskoj tarifi, upisuje se šifru tarifnog stavka dobivena proizvoda
kojeg će se ponovno uvesti.

U treće podpolje upisuje se šifru mjerne jedinice propisane Zakonom
o Carinskoj tarifi, iz Šifrarnika.

Ako se postupno carini robu, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj
tarifi, upisuje se šifru mjerne jedinice propisane Zakonom o carinskoj
tafiri samo za prvu pošiljku.

Pri carinjenju ostalih pošiljaka upisuje se šifru "50".

Ako se izvozi dijelove, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj tarifi,
upisuje se šifru mjerne jedinice »88«.

U četvrto podpolje upisuje se šifru dozvole za izvoz robe iz Šifrarnika
8.

U peto podpolje upisuje se šifru dokaza o podrijetlu robe iz Šifrarnika
8.

POLJE 35 - BRUTO-MASA U KILOGRAMIMA

U polje 35, dužine deset cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
bruto-masu robe izraženu u kilogramima.

Ako se ponovno izvozi robu što je bila uvezena radi unutarnje proizvodnje,
upisuje se ukupnu masu robe što je se ponovno izvozi.

Ako se izvozi električnu energiju, polje 35 NE popunjava se.

Ako u jednom koletu ima više vrsta robe, podatak o bruto-masi upisuje
se samo u prvu stavku.

POLJE 37 - POSTUPAK

U prvo podpolje, dužine četiri mjesta, u prva dva mjesta upisuje se
šifru zahtijevanog postupka iz Šifrarnika. U druga dva mjesta prvoga podpolja
upisuje se šifru prethodnoga postupka, iz Šifrarnika.

Prvi broj šifre zahtijevanog postupka i šifra u drugome podpolju polja
1 (Deklaracija) moraju biti jednaki.

Drugo podpolje, dužine tri mjesta, popunjava se šifrom iz Šifrarnika.

POLJE 38 - NETO-MASA U KILOGRAMIMA

U polju 38, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
neto-masu robe izraženu u kilogramima.

Ako je neto-masa cijeli broj, u dva decimalna mjesta upisuje se ništice.

Ako se izvozi robu što je se prenosi dalekovodima, polje 38 NE popunjava
se.

POLJE 39 - KVOTA

U polje 39, dužine četiri mjesta, upisuje se redni broj pod kojim je
u Carinskoj upravi evidentirano rješenje doneseno na temelju članka 22.
Carinskog zakona.

POLJE 40 - SKRAĆENA DEKLARACIJA/PRETHODNI DOKUMENT

U polje 40 upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifru carinarnice/carinske
ispostave, broj i godina JCD-a na temelju kojeg je prethodno vođen carinski
postupak ili istovar robe prijavljene carinarnici, a zaključuje ga se tom
deklaracijom.

Ako je prethodni postupak vođen temeljem više JCD-a, u polje 40 upisuje
se oznaku »S«, a JCD-u se prilaže popis svih deklaracija na temelju kojih
su bili vođeni prethodni postupci, popunjen na opisani način.

Ako se JCD-u prilaže Obrazac Specifikacija za razduženje, polje 40 NE
popunjava se.

POLJE 41 - POSEBNA MJERNA JEDINICA

U polje 41, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
količinu robe u mjernoj jedinici upisanoj u treće podpolje polja 33.

Ako se robu carini postupno, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj
tarifi, u polje 41 upisuje se ukupna količina roba koja će se izvesti samo
pri carinjenju prve pošiljke. Pri carinjenju ostalih pošiljaka, polje se
ne popunjava.

POLJE POSLIJE POLJA 41

U polje poslije polja 41, dužine jedanaest cijelih i dva decimalna mjesta,
upisuje se vrijednost robe u računu što se odnosi na tu stavku, u valuti
iz prvoga podpolja polja 22.

Pri ponovnom izvozu robe što je bila uvezena radi unutarnje proizvodnje,
u polje iza polja 41 upisuje se vrijednost proizvodnih radnjâ i vrijednost
domaće robe ugrađene pri izvođenju proizvodne radnje, u valuti iz prvoga
podpolja polja 22.

POLJE 44 - POSEBNE PRIMJEDBE, PRILOŽENI DOKUMENTI, UVJERENJA I DOZVOLE

U polje 44 upisuje se, ovisno o postupku što ga se provodi s robom,
podatke o ispravama što ih se prilaže JCD-u, potrebne radi provedbe konkretna
postupka.

U prvi redak upisuje se, odvojeno kosim crtama, skraćene oznake svih
isprava što ih se prilaže JCD-u (naprimjer: (RN/963/VET/ SAN/)).

U drugi redak upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifru odobrenja iz
Šifrarnika, šifru carinarnice/carinske ispostave koja je donijela odobrenje,
broj i godinu odobrenja kojim je odobrena provedba postupka s robom navedena
u polju 37 i datum ponovnog uvoza dobivenih proizvoda (naprimjer: (R07/41114/452/2000
01.07.2000).

U treći redak upisuje se, odvojeno kosom crtom, šifru troškova otpreme
i njihovu svotu za utvrđivanje carinske vrijednosti, te šifru i vrijednost
robe uvezene radi unutarnje proizvodnje u kunama.

Pri popunjavanju polja 44, treba naznačiti redni broj retka kojeg će
se popunjavati u nastavku.

POLJE 46 - STATISTIČKA VRIJEDNOST

U polje 46, dužine dvanaest cijelih mjesta, upisuje se vrijednost robe
u domaćoj valuti, što je se dobiva preračunavanjem svote u stranoj valuti,
upisane u drugo podpolje polja 22 odnosno polja poslije polja 41, prema
srednjem tečaju što ga određuje Zakon o osnovama deviznog sustava, deviznog
poslovanja i prometu zlata.

Ako je ugovoreno da se robu isporučuje u inozemstvu, vrijednost iz računa
umanjuje se za troškove prijevoza, osiguranja i otpremanja robe od hrvatske
granice do mjesta isporuke u inozemstvu.

Ako je ugovoreno da se robu isporučuje u Republici Hrvatskoj, vrijednost
iz računa povećava se za troškove prijevoza, osiguranja i otpremanja robe
od mjesta isporuke u Hrvatskoj do hrvatske granice.

U JCD za ponovni izvoz dobivenih proizvoda nakon postupka unutarnje
proizvodnje, u polje 46 upisuje se ukupnu vrijednost uvezene robe radi
unutarnje proizvodnje, vrijednost proizvodnih radnjâ, vrijednost domaćega
ugrađenog materijala i vrijednost drugih troškova nastalih na carinskom
području Republike Hrvatske.

POLJE 47 - OBRAČUN DAVANJA

U prvo podpolje (VRSTA), dužine dva mjesta, upisuje se šifru vrste pristojbâ,
iz Šifrarnika.

U drugo podpolje (OSNOVICA), dužine deset mjesta, upisuje se vrijednost
ili količinu ili drugu propisanu osnovicu za obračun izvoznoga carinskog
duga.

U treće podpolje (STOPA), dužine tri cijela i dva decimalna mjesta,
upisuje se stopu po kojoj se obračunava izvozni carinski dug.

U četvrto podpolje (SVOTA), upisuje se svotu izvoznoga carinskog duga.

U kvadratić polja (NP) upisuje se šifru načina plaćanja ili osiguranja
plaćanja iz Šifrarnika samo u prvoj stavci.

Ako nije nastala obveza plaćanja ili osiguranja plaćanja izvoznoga carinskog
duga, polje 47 se NE popunjava.

POLJE 49 - OZNAKA SKLADIŠTA

Polje 49 popunjava se ako je roba prije izvoznog carinjenja bila predmet
postupka carinskog skladištenja, tako da se, odvojeno kosim crtama, upisuje
šifru carinske ispostave koja vodi nadzor nad skladištem, šifru oznake
skladišta, iz Šifrarnika, te šifru skladišta prema odobrenju o otvaranju
carinskoga ili drugog skladišta.

POLJE 52 - OSIGURANJE NE VRIJEDI ZA

U prvo podpolje polja 52, odvojeno kosim crtama, upisuje se šifru carinarnice
koja je prihvatila osiguranje, broj i godinu pod kojim je to osiguranje
uvedeno i matični broj osobe koja je dala osiguranje.

POLJE 53 - ODREDIŠNA CARINARNICA I ZEMLJA

U polje 53 upisuje se, odvojeno kosom crtom, šifru i naziv carinske
ispostave iz Šifrarnika preko koje se robu izravno izvozi u inozemstvo
odnosno u slobodnu zonu.

Ako je otpremna carinska ispostava ujedno izlazna, u polje 53 upisuje
se šifru i naziv te otpremne carinske ispostave.

POLJE 54 - MJESTO I DATUM, IME I PREZIME TE POTPIS DEKLARANTA/ZASTUPNIKA

U polje 54 upisuje se mjesto i datum podnošenja JCD-a.

Odgovorna osoba u deklaranta/zastupnika upisuje u polje 54 svoje ime
i prezime te se osobno potpisuje.

Ako je deklarant/zastupnik pravna osoba, upisuje se naziv i adresu tvrtke,
ime i prezime odgovorne osobe deklaranta/zastupnika koji se osobno potpisuje
i stavlja otisak službenog pečata.

POLJE 55 - PRETOVAR

U polje 55 upisuje se podatke o pretovaru robe u provoznom postupku,
tako što se u prvi redak (MJESTO I ZEMLJA) upisuje naziv mjesta pretovara
robe.

U drugi redak (IDENTITET I NACIONALNOST NOVOG PRIJEVOZNOG SREDSTVA)
upisuje se registracijski broj i nacionalnost prijevoznog sredstva u koje
je roba pretovarena.

U treći redak upisuje se šifru »1« ako se robu pretovaruje u novi kontejner,
a šifru »0« ako se robu ne pretovaruje u novi kontejner.

Ako se robu još jednom pretovaruje, popunjava se drugo podpolje na jednak
način.

POLJE 56 - DRUGE NEZGODE ZA VRIJEME PRIJEVOZA/PODUZETE MJERE

U polje 56 upisuje se podatke o svima događajima nastalima tijekom prijevoza
robe do odredišne carinarnice.

Polja koja nisu spomenuta u stavku 3. članka 14. ovog Pravilnika, popunjavaju
se na sljedeći način:

POLJE 1 - DEKLARACIJA

Prvo i treće podpolje NE popunjava se.

Drugo podpolje popunjava se šifrom:

0 - provoz

POLJE 2 - POŠILJATELJ/IZVOZNIK

U polje 2 upisuje se naziv i adresu strane tvrtke odnosno ime, prezime
i adresu strane fizičke osobe koja je robu prodala uvozniku.

Ako se robu izvozi ili šalje, upisuje se naziv i adresu tvrtke odnosno
druge pravne osobe ili ime, prezime i adresu fizičke osobe pošiljatelja/izvoznika,
a uz oznaku BR: matični broj pošiljatelja/izvoznika.

Pošiljatelj/izvoznik je osoba za račun koje se podnosi deklaraciju i
koja je u trenutku prihvaćanja deklaracije vlasnik robe ili ima odgovarajuća
prava raspolaganja robom.

Ako se podnosi JCD za više pošiljatelja /izvoznika, u polje 2 upisuje
se riječ RAZNI.

POLJE 3 - OBRASCI

U polje 3, što se sastoji od dvaju podpolja, upisuje se podatke o broju
obrazaca.

U prvo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj obrasca, a
u drugo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj obrazaca.

Ako se ne prilaže nijedan Dodatni list JCD-a, odnosno Popis pošiljaka,
u oba podpolja upisuje se broj 1.

POLJE 4 - TOVARNI LISTOVI

U polje 4, dužine pet mjesta, upisuje se ukupan broj »Popisâ pošiljaka«
što ih se prilaže JCD-om.

Ako se ne prilaže nijedan Popis pošiljaka, polje 4 NE popunjava se.

POLJE 5 - STAVKE

U polje 5, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj stavaka roba prijavljenih
JCD-a odnosno Popisom pošiljaka.

POLJE 6 - BROJ KOLETA

U polje 6, dužine šest mjesta, upisuje se ukupan broj koleta za robu
što je se prijavljuje po deklaraciji bez upisivanja vrste.

Ako se izvozi, uvozi ili provozi robu u rasutom stanju, polje 6 NE popunjava
se.

POLJE 8 - PRIMATELJ

U polje 8 upisuje se naziv i adresu tvrtke odnosno ime i prezime i adresu
fizičke osobe, primatelja robe, ako primatelj ima sjedište ili stalno prebivalište
u carinskom području Republike Hrvatske.

POLJE 14 - DEKLARANT/ZASTUPNIK

U polje 14 upisuje se naziv i adresu tvrtke deklaranta/zastupnika, te
ime i prezime odgovornog djelatnika u deklaranta/zastupnika, a uz oznaku
BR: matični broj tvrtke deklaranta/zastupnika.

POLJE 15 - ZEMLJA OTPREME/IZVOZA

U polje 15 upisuje se naziv zemlje otpreme/izvoza.

Ako se robu preusmjeruje, polje 15 NE popunjava se.

POLJE 15a - ŠIFRA ZEMLJE OTPREME/IZVOZA

U polje 15a, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje otpreme/izvoza,
iz Šifrarnika.

Ako se robu preusmjeruje, polje 15a NE popunjava se.

POLJE 17 - ODREDIŠNA ZEMLJA

U polje 17 upisuje se naziv zemlje posljednjeg odredišta.

Ako se robu preusmjeruje, polje 17 NE popunjava se.

POLJE 17a - ŠIFRA ZEMLJE ODREDIŠTA

U polje 17a, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje odredišta koja
je upisana u polje 17, iz Šifrarnika.

Ako se robu preusmjeruje, polje 17a NE popunjava se.

POLJE 18 - IDENTITET I NACIONALNOST PRIJEVOZNOG SREDSTVA U ODLASKU

U prvo podpolje upisuje se registracijski broj prijevoznog sredstva
u trenutku polaska.

Ako robu prevozi kamion s prikolicom, upisuje se i registracijske oznake
prikolice.

Ako je roba natovarena na kamion što ga se prevozi od otpremne do odredišne
carinske ispostave na željezničkom prijevoznom sredstvu, upisuje se registracijske
oznake kamiona.

Ako se robu prevozi vagonima, u polje 18 upisuje se POPISNA LISTA VAGONA.

Ako se robu prevozi u jednomu vagonu, upisuje se oznaku vagona.

Ako se robu prevozi brodom, upisuje se naziv i oznaku broda.

Ako se robu prevozi zrakoplovom, upisuje se oznaku zrakoplova.

Ako se prijavljuje poštanske pošiljke, plin, naftu, električnu energiju
i slično, polje 18 NE popunjava se.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje nacionalne
pripadnosti prijevoznog sredstva u trenutku polaska.

Ako u prijevozu robe sudjeluje kombinirano prijevozno sredstvo, upisuje
se nacionalnu pripadnost vučnoga dijela vozila.

POLJE 19 - KONTEJNER

U polje 19, dužine jedno mjesto, upisuje se šifru »1« ako se robu prevozi
kontejnerom.

Ako se robu NE prevozi kontejnerom, upisuje se šifru »0«.

POLJE 21 - IDENTITET I NACIONALNOST AKTIVNOGA PRIJEVOZNOG SREDSTVA ŠTO
PRELAZI GRANICU

U prvo podpolje upisuje se vrstu i oznake aktivnoga prijevoznog sredstva
što prelazi granicu.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje nacionalne
pripadnosti aktivnoga prijevoznog sredstva u kojemu roba prelazi granicu.

POLJE 25 - VRSTA PROMETA NA GRANICI

U polje 25, dužine dva mjesta, upisuje se šifru vrste prometa na granici,
iz Šifrarnika.

POLJE 27 - MJESTO UTOVARA

U polje 27 upisuje se naziv mjesta na kojemu se prijevozno sredstvo
s ocarinjenom utovarenom robom ukrcava u drugo prijevozno sredstvo na kojemu
će prijeći granicu.

POLJE 31 - PAKIRANJE I OPIS ROBE; OZNAKE I BROJEVI;

BROJ KONTEJNERA; BROJ I VRSTA

U prvi redak upisuje se, odvojeno kosim crtama, podatke o ukupnom broju
koleta što se odnose na tu deklaraciju, te vrstu i oznake koleta ili druge
oznake što omogućuju prepoznavanje pošiljke.

Ako se robu prevozi kontejnerom, upisuje se i oznake kontejnera.

Ako se prijavljuje robu što je se prenosi plinovodima, naftovodima,
dalekovodima i slično (plin, nafta, električna energija i slično) upisuje
se plin, nafta, električna energija i slično.

Ako se prevozi rasuti teret, upisuje se RASUTO.

U drugi redak polja 31 upisuje se robu tako da je se lako, potpuno i
konkretno može prepoznati, što znači da se u opisu robe ne može upisivati
općenite nazive - npr. »razna roba«, »dijelovi« (bez isticanja gotova proizvoda
na kojeg se odnose ti dijelovi).

Ako je JCD-u priložen Popis pošiljaka, upisuje se »Roba prema priloženom
Popisu pošiljaka«.

POLJE 32 - BROJ STAVKE

U prvo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj stavke pod
kojom se robu prijavljuje u deklaraciji.

Ako je JCD-u priložen »Popis pošiljaka«, polje 32 NE popunjava se.

POLJE 35 - BRUTO-MASA U KILOGRAMIMA

U polje 35, dužine deset cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
bruto-masu robe izraženu u kilogramima.

Ako se prijavljuje električnu energiju, polje 35 NE popunjava se.

Ako u jednomu koletu ima više vrsta robe, podatak o bruto-masi upisuje
se samo u prvoj stavci.

POLJE 37 - POSTUPAK

U prvo podpolje, dužine četiri mjesta, u prva dva mjesta, upisuje se
šifru zahtijevanog postupka iz Šifrarnika. Prvi broj je uvijek šifra »0«.

U druga dva mjesta prvoga podpolja, upisuje se šifru prethodnog postupka
iz Šifrarnika.

POLJE 40 - SKRAĆENA DEKLARACIJA/PRETHODNI DOKUMENT

U polje 40 upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifru carinske ispostave,
broj i datum JCD-a na temelju kojeg je prethodno vođen carinski postupak.
Ako nije bilo prethodnog postupka, polje 40 NE popunjava se.

POLJE 44 - POSEBNE PRIMJEDBE, PRILOŽENI DOKUMENTI, UVJERENJA I DOZVOLE

U prvi redak upisuje se naziv i sjedište prijevoznika.

U drugi redak upisuje se ime, prezime, adresu i broj putne isprave vozača,
broj dozvole za prijevoz robe, a drugo podpolje osobno se potpisuje.

U treći redak upisuje se brojeve računa što ih se prilaže JCD-u.

Ako nije moguće upisati sve brojeve računa, u treći redak polja 44 upisuje
se oznaku »S«, a JCD-u se prilaže specifikaciju svih računa.

Pri popunjavanju polja 44, treba naznačiti redni broj retka što će ga
se popunjavati u nastavku.

POLJE 49 - OZNAKA SKLADIŠTA

U polje 49 upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifru carinske ispostave
koja vodi nadzor nad skladištem, šifru oznake skladišta, iz Šifrarnika,
i brojčanu oznaku skladišta.

POLJE 50 - GLAVNI OBVEZNIK

U polje 50 upisuje se naziv i adresu tvrtke koja je pri otpremnoj carinarnici
podnijela osiguranje za namirenje mogućega carinskog duga, a uz oznaku
BR: njezin matični broj, te ime, prezime, datum, potpis odgovorne osobe
u tvrtke jamca i otisak službenog pečata.

POLJE 52 - OSIGURANJE NE VRIJEDI ZA

U prvo podpolje polja 52, odvojeno kosim crtama, upisuje se šifru Carinske
uprave odnosno carinarnice koja je prihvatila osiguranje, broj i godinu
pod kojim je to osiguranje uvedeno te matični broj osobe koja daje osiguranje.

POLJE 53 - ODREDIŠNA CARINARNICA I ZEMLJA

U polje 53 upisuje se, odvojeno kosom crtom, šifru i naziv carinske
ispostave iz Šifrarnika, preko koje se robu izravno izvozi u inozemstvo,
odnosno u slobodnu zonu ili upućuje u unutarnju carinsku ispostavu.

Ako je otpremna carinska ispostava ujedno izlazna, u polje 53 upisuje
se šifru i naziv te otpremne carinske ispostave.

POLJE 55 - PRETOVAR

U prvo podpolje upisuje se podatke o pretovaru robe u provoznom postupku,
tako što se u prvi redak (MJESTO I ZEMLJA) upisuje naziv mjesta pretovara
robe.

U drugi redak (IDENTITET I NACIONALNOST NOVOG PRIJEVOZNOG SREDSTVA)
upisuje se registracijski broj i nacionalnost prijevoznog sredstva u kojeg
je roba pretovarena.

U treći redak upisuje se šifru »1« ako se robu pretovaruje u novi kontejner,
a šifru »0« ako se robu NE pretovaruje u novi kontejner.

Ako se robu još jednom pretovaruje, popunjava se drugo podpolje na jednak
način.

POLJE 56 - DRUGE NEZGODE ZA VRIJEME PRIJEVOZA/PODUZETE MJERE

U polje 56 upisuje se podatke o svima događajima tijekom prijevoza robe
do odredišne carinarnice.

*Popunjavanje JCD za puštanje robe u slobodan promet, početak
postupka carinskog skladištenja, unutarnju proizvodnju, preradba pod carinskim
nadzorom, privremeni uvoz i uništenja pod carinskim nadzorom*

Članak 15.

U JCD-u za puštanje robe u slobodan promet, početak postupka unutarnje
proizvodnje, preradbu pod carinskim nadzorom, privremeni uvoz, ponovni
uvoz i uništenje pod carinskim nadzorom NE popunjava se polja 4, 9, 10,12,
13, 15b, 17, 17a,17b, 23, 26, 27, 28, 34b, 50, 51 i 53.

U JCD-u za početak postupka skladištenja u carinskom skladištu tipa
D NE popunjava se polja 4, 7, 9, 10, 12, 13, 17, 18, 21, 23, 25, 26, 27,
28, 29, 36, 39, 50, 51 i 53.

U JCD-u za početak postupka skladištenja u carinskom skladištu tipa
A; B; C; E i F NE popunjava se polja 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15,16,17,
18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 34, 36, 39, 41, 42, 43,
45, 46, 47, 48, 50, 51 i 53.

U JCD-u za početak postupka carinskog skladištenja ili unosa robe u
slobodnu zonu, namijenjenu izvozu u nepromijenjenu stanju a za koju korisnik
može, temeljem te deklaracije, zahtijevati isplatu izvoznih poticaja i
slično, NE popunjava se polja 4, 9, 10, 11, 12, 13, 15,15a, 15b, 16, 17b,
18, 26, 27, 28, 29, 34, 36, 43, 45, 48, 50, 51 i 53.

Polja što nisu spomenuta u stavku 1., 2., 3. i 4. popunjava se:

POLJE 1 - DEKLARACIJA

Prvo i treće podpolje NE popunjava se.

Drugo podpolje popunjava se šiframa:

4 puštanje robe u slobodan promet,

5 privremeni uvoz ili uvoz robe radi unutarnje proizvodnje,

6 ponovni uvoz robe,

7 carinsko skladištenje i unos robe u slobodnu zonu,

9 preradba robe pod carinskim nadzorom.

POLJE 2 - POŠILJATELJ/IZVOZNIK

U polje 2 upisuje se naziv, adresu i zemlju inozemne tvrtke ili ime,
prezime i adresu osobe koja je robu prodala uvozniku.

Ako se vraća neprodanu ili neodgovarajuću robu, upisuje se naziv inozemne
tvrtke - pošiljatelja robe.

POLJE 3 - OBRASCI

U polje 3, što se sastoji od dvaju podpolja, upisuje se podatke o broju
obrazaca.

U prvo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj obrasca, a
u drugo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj obrazaca.

Ako se ne prilaže nijedan Obrazac Dodatni list, upisuje se u oba podpolja
broj 1.

POLJE 5 - STAVKE

U polje 5, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj stavaka robe prijavljene
JCD-om.

POLJE 6 - BROJ KOLETA

U polje 6, dužine šest mjesta, upisuje se ukupan broj koleta za robu
što je se prijavljuje temeljem deklaracije bez upisivanja vrste.

Ako se robu uvozi u rasutom stanju, polje 6 NE popunjava se.

POLJE 7 - REFERENTNI BROJ

U polje 7, dužine petnaest mjesta, upisuje se, odvojeno kosom crtom,
broj i datum iz evidencije što je vodi tvrtka odnosno druga pravna osoba
pod kojim je uveden ugovor o trgovinskom poslu i na temelju kojega se robu
uvozi.

Ako se domaću robu vraća iz inozemstva, sukladno članku 188. Carinskog
zakona, upisuje se broj i godinu ugovora na temelju kojeg je bila izvezena.

Ako robu uvoze fizičke osobe za osobne potrebe i potrebe svojega kućanstva
i za robu što je se dobiva kao humanitarnu pomoć, donaciju ili dâr, polje
7 NE popunjava se.

POLJE 8 - PRIMATELJ

U polje 8 upisuje se naziv i adresu primatelja - vlasnika robe, a uz
oznaku BR: matični broj tvrtke primatelja robe što ga dodjeljuje Državni
zavod za statistiku RH ili zajedničku šifru za primatelja te jedinstveni
matični broj građanina, vlasnika obrtničke radnje odnosno fizičke osobe.

Ako uvozom robe počinje ili završava postupak s gospodarskim učinkom,
upisuje se matični broj imatelja odobrenja za takav postupak.

POLJE 11 - ZEMLJA TRGOVCA/PROIZVOĐAČA

U prvo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje iz koje
je strana tvrtka - prodavatelj robe, iz Šifrarnika.

POLJE 14 - DEKLARANT/ZASTUPNIK

U polje 14 upisuje se naziv i adresu tvrtke deklaranta/zastupnika, te
ime i prezime odgovornog djelatnika u deklaranta/zastupnika, a uz oznaku
BR: matični broj tvrtke deklaranta/zastupnika.

Ako je deklarant i primatelj ista osoba, u polje 14 upisuje se PRIMATELJ,
a uz oznaku BR: matični broj primatelja.

POLJE 15 - ZEMLJA OTPREME/IZVOZA

U polje 15 upisuje se naziv zemlje iz koje se robu šalje.

POLJE 15a - ŠIFRA ZEMLJE OTPREME/IZVOZA

U polje 15a, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje (iz polja 15)
iz koje se robu šalje, iz Šifrarnika.

POLJE 16 - ZEMLJA PODRIJETLA

U polje 16 upisuje se naziv zemlje u kojoj je roba proizvedena, prema
propisima o podrijetlu robe i ispravama što dokazuju njezino podrijetlo.

Ako se uvozi robu podrijetlom iz više država, polje 16 NE popunjava
se.

POLJE 18 - IDENTITET I NACIONALNOST PRIJEVOZNOG SREDSTVA U PRISPIJEĆU

U prvo podpolje upisuje se registracijski broj prijevoznog sredstva
u trenutku prispijeća.

Ako robu prevozi kamion s prikolicom, treba upisati i registracijske
oznake prikolice.

Ako se robu prevozi vagonima, u polje 18 upisuje se POPISNA LISTA VAGONA.

Ako se robu prevozi u jednomu vagonu, upisuje se oznake vagona.

Ako se robu prevozi brodom, upisuje se naziv i oznaku broda.

Ako se robu prevozi zrakoplovom, upisuje se oznaku zrakoplova.

Ako se carini poštanske pošiljke i pošiljke što ih se prenosi cjevovodima
i dalekovodima, polje 18 NE popunjava se.

Ako se carini robu bez fizičkoga prelaska granice, polje 18 NE popunjava
se.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje nacionalne
pripadnosti vučnoga dijela vozila u trenutku prispijeća.

Ako se robu prevozi kombiniranim prijevoznim sredstvom, upisuje se nacionalnu
pripadnost vučnoga dijela vozila.

POLJE 19 - KONTEJNER

U polje 19, dužine jednog mjesta, upisuje se šifru »1« ako je roba u
kontejneru.

Ako roba NIJE u kontejneru, upisuje se šifru »0«.

POLJE 20 - UVJETI ISPORUKE

U prvo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru pariteta isporuke,
iz Šifrarnika.

U drugo podpolje upisuje se naziv mjesta na koje se odnosi paritet.

U treće podpolje, dužine jedno mjesto, upisuje se šifru mjesta pariteta
iz drugoga podpolja polja 20, iz Šifrarnika.

POLJE 21 - IDENTITET I NACIONALNOST AKTIVNOGA PRIJEVOZNOG SREDSTVA ŠTO
PRELAZI GRANICU

U prvo podpolje upisuje se vrstu i oznake aktivnoga prijevoznog sredstva
u kojemu je roba prešla granicu.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje nacionalne
pripadnosti aktivnoga prijevoznog sredstva, iz Šifrarnika.

POLJE 22 - VALUTA I UKUPNA SVOTA U RAČUNU

U prvo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se šifru vrste valute u
kojoj je iskazana vrijednost robe, iz Šifrarnika.

U drugo podpolje, dužine jedanaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se ukupnu vrijednost robe u računu što je se plaća inozemnom prodavatelju
na temelju ugovora, izraženu u valuti iz prvoga podpolja polja 22.

Ukupna je vrijednost robe zbroj vrijednosti iz polja 42 svih stavaka
JCD-a.

Ako se uvozi robu obračunanu u više valuta, treba za svaku vrstu valute
podnijeti poseban JCD.

Ako se carinsku vrijednost robe ne prijavljuje na temelju transakcijske
vrijednosti, u polje 22 upisuje se vrijednost robe što čini ugovorenu cijenu,
sukladno odredbama članaka 32. do 37. Carinskog zakona, u valuti iz prvoga
podpolja polja 22.

U JCD-u za ponovni uvoz robe što je bila privremeno izvezena radi vanjske
proizvodnje, u drugo podpolje upisuje se bruto-vrijednost iz računa (dodana
vrijednost što se sastoji od vrijednosti stranoga ugrađenog materijala
i vrijednosti proizvodnih radnja).

POLJE 24 - VRSTA VANJSKOTRGOVINSKOG POSLA

U polje 24, što se sastoji od dvaju podpolja, upisuje se šifru vrste
trgovinskog posla iz Šifrarnika, po jedan znak u svako podpolje.

POLJE 25 - VRSTA PROMETA NA GRANICI

U polje 25, dužine dva mjesta, upisuje se odgovarajuću šifru vrste prometa
na granici, iz Šifrarnika.

POLJE 29 - CARINARNICA ULASKA

U prvi redak polja 29 upisuje se šifru carinske ispostave.

U drugi redak upisuje se odvojeno kosom crtom vrsta kontrolnika, broj
i godinu JCD-a temeljem kojeg je roba podnesena carinskoj ispostavi.

POLJE 30 - MJESTO ROBE

U polje 30 upisuje se naziv mjesta na kojemu će roba biti pregledana,
ako se robu podnosi u carinski postupak izvan sjedišta carinarnice ili
mjesta određenog za pregled. U polje 30 može se, također, upisati podrobnije
podatke o mjestu gdje je roba uskladištena.

POLJE 31 - PAKIRANJE I OPIS ROBE; OZNAKE I BROJEVI;

BROJEVI KONTEJNERA; BROJ I VRSTA

(1) U prvi redak upisuje se, odvojeno kosim crtama, oznake i brojeve
svih koleta što se odnose na tu deklaraciju, brojeve i oznake svih kontejnera
ili druge oznake što omogućuju prepoznavanje pošiljke.

Ako se uvozi plin, naftu, električnu energiju i slično, što ih se prenosi
plinovodom, naftovodom, dalekovodom i slično, upisuje se plin, naftu, električnu
energiju i slično.

Ako se uvozi rasuti teret, upisuje se RASUTO.

(2) U drugi redak polja 31 upisuje se, odvojeno kosim crtama, količinu,
mjernu jedinicu, šifru valute, vrijednost u valuti dobivena proizvoda koji
će se uvesti odobrenog odobrenjem carinarnice o unutarnjoj proizvodnji.

(3) U treći redak upisuje se naziv robe prema Carinskoj tarifi i uobičajenu
trgovačkom nazivu robe.

U polje 31 može se upisati naziv samo jedne robe prema Carinskoj tarifi.

Ako se naziv robe prema Carinskoj tarifi razlikuje od naziva za jednaku
robu na kakvu se primjenjuje i druge propise (tarifa poreza i dr.), upisuje
se i poseban dio naziva iz tih propisa što nije obuhvaćen nazivljem u Carinskoj
tarifi.

Naziv robe u JCD-u mora biti potpun, kako bi se robu sa sigurnošću moglo
rasporediti u Carinsku tarifu i druge tarife, odnosno druge propise što
ih se primjenjuje pri uvozu robe.

(4) Iznimno od odredaba u stavku 3., polje 31 popunjava se:

- ako se ponovno uvozi robu što je bila izložena na sajmovima, izložbama
ili drugim priredbama u inozemstvu, odnosno štand-materijal što je bio
namijenjen uređenju sajamskih prostorija, upisuje se zajednički naziv:
»sajamska roba«, »izložbena roba«, odnosno »štand-materijal«;

- ako tvrtka koja izvodi radove u inozemstvu ponovno uvozi alat i sitni
inventar, upisuje se zajednički naziv: »alat i sitni inventar«;

- ako se uvozi dijelove, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj tarifi,
upisuje se naziv gotova proizvoda, a deklaraciji se prilaže specifikaciju
odnosno specificirani račun što sadrži podatke o vrsti, kakvoći, količini
i vrijednosti te druge podatke za prepoznavanje robe i sastavni je dio
JCD-a;

- ako fizička osoba uvozi predmete svoga kućanstva, upisuje se zajednički
naziv: »predmeti za potrebe kućanstva«, a deklaraciji se prilaže poseban
popis što sadrži podatke o vrsti, kakvoći, količini i vrijednosti te druge
podatke potrebne za prepoznavanje robe i sastavni je dio JCD-a.

Ako se kao predmete za potrebe kućanstva uvozi predmete što ih se po
posebnim propisima prijavljuje drugim tijelima i organizacijama, upisuje
se i druge podatke potrebne za prepoznavanje tih predmeta;

- ako se uvozi robu radi unutarnje proizvodnje, primjenom članka 9.
Zakona o Carinskoj tarifi, upisuje se uz naziv dobivenog proizvoda i naziv:
»roba za unutarnju proizvodnju«.

Pri popunjavanju polja 31, treba naznačiti redni broj retka kojeg će
se popunjavati u nastavku.

POLJE 32 - BROJ STAVKE

U prvo podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj stavke pod
kojom se robu prijavljuje u deklaraciji.

POLJE 33 - ŠIFRA ROBE

Polje 33 sastoji se od pet podpodjela.

U prvo podpolje, dužine osam mjesta, upisuje se prvih osam brojaka šifre
tarifnog stavka što odgovara tarifnoj oznaci u Carinskoj tarifi u koju
se robu raspoređuje.

U drugo podpolje, dužine tri mjesta, upisuje se posljednji broj šifre
tarifnog stavka.

Ako se ponovno uvozi robu što je bila izložena na sajmovima, izložbama
ili drugim priredbama u inozemstvu, odnosno štand-materijal namijenjen
uređenju sajamskih prostorija, upisuje se šifru »44500000 0«;

Ako poduzeće koje izvodi radove u inozemstvu ponovno uvozi alat i sitni
inventar, upisuje se šifru »82500000 3«;

Ako fizička osoba uvozi predmete svojega kućanstva, upisuje se šifru
»94500000 8«;

Ako se uvozi robu radi unutarnje proizvodnje, primjenom članka 9. Zakona
o Carinskoj tarifi, upisuje se šifru tarifnog stavka dobivena proizvoda
što će biti ponovno izvezen.

U treće podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se šifru mjerne jedinice
propisane Zakonom o Carinskoj tarifi, iz Šifrarnika.

Ako se postupno uvozi robu, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj tarifi,
upisuje se šifru mjerne jednice propisane Zakonom o carinskoj tarifi samo
pri carinjenju prve pošiljke. Pri carinjenju ostalih pošiljaka upisuje
se šifra "50".

Ako se uvozi dijelove, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj tarifi
(pojednostavnjeno raspoređivanje), upisuje se šifru »88«.

U četvrto podpolje, dužine dva mjesta, upisuje se šifru dozvole iz Šifrarnika
8.

U peto podpolje upisuje se šifru dokaza o podrijetlu, iz Šifrarnika.

POLJE 34 - ŠIFRA ZEMLJE PODRIJETLA

U podpolje a), dužine tri mjesta, upisuje se šifru zemlje u kojoj je
roba proizvedena, prema propisima o podrijetlu robe i ispravama što dokazuju
njezino podrijetlo, iz Šifrarnika.

POLJE 35 - BRUTO-MASA U KILOGRAMIMA

U polje 35, dužine deset cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
bruto-masu robe u kilogramima.

Ako se ponovno uvozi robu što je bila izvezena radi vanjske proizvodnje,
upisuje se ukupnu bruto-masu robe što je se ponovno uvozi.

Ako se uvozi električnu energiju, polje 35 NE popunjava se.

Ako u jednom koletu ima više vrsta robe, podatak o bruto-masi upisuje
se samo u prvoj stavci.

POLJE 36 - PREFERENCIJAL

U polje 36 upisuje se šifru preferencijala, ako se zahtijeva sniženu
carinsku stopu ili stopu »sl«, iz Šifrarnika.

POLJE 37 - POSTUPAK

U prvo podpolje, dužine četiri mjesta, u prva dva mjesta upisuje se
šifru zahtijevana postupka, iz Šifrarnika. U druga dva mjesta prvoga podpolja,
upisuje se šifru prethodnog postupka, iz Šifrarnika.

Prvi broj šifre zahtijevanog postupka i šifra u drugome podpolju polja
1 (Deklaracija) moraju biti jednaki.

U drugo podpolje upisuje se odgovarajuću šifru iz Šifrarnika.

POLJE 38 - NETO-MASA U KILOGRAMIMA

U polje 38, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
neto-masu robe izraženu u kilogramima.

Ako je neto-masa cijeli broj, u dva decimalna mjesta upisuje se ništice.

Ako se uvozi robu što je se prenosi cjevovodima, dalekovodima i slično,
polje se NE popunjava.

POLJE 39 - KVOTA

U polje 39, dužine četiri mjesta, upisuje se redni broj pod kojim je
u Carinskoj upravi evidentirano rješenje doneseno na temelju članka 22.
Carinskog zakona.

POLJE 40 - SKRAĆENA DEKLARACIJA/PRETHODNI DOKUMENT

U polje 40 upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifru carinarnice/carinske
ispostave, broj i godinu JCD-a na temelju kojeg je prethodno vođen carinski
postupak, što je zaključen tom deklaracijom.

Ako je prethodni postupak vođen temeljem više JCD-a, u polje 40 upisuje
se oznaku »S«, a JCD-u se prilaže popis svih deklaracija na temelju kojih
su vođeni prethodni postupci, popunjen na opisani način.

Ako se JCD-u prilaže Obrazac Specifikacija za razduženje, polje se NE
popunjava.

POLJE 41 - POSEBNA MJERNA JEDINICA

U polje 41, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
količinu robe u mjernoj jedinici što je upisana u treće podpolje polja
33.

Ako se robu carini postupno, primjenom članka 9. Zakona o Carinskoj
tarifi, u polje se upisuje ukupna količina robe što će se uvesti samo pri
carinjenju prve pošiljke. Pri carinjenju ostalih pošiljaka polje se ne
popunjava.

POLJE 42 - VRIJEDNOST STAVKE

U polje 42, dužine jedanaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se vrijednost robe u računu, što se odnosi na tu stavku, izraženu u valuti
iz prvoga podpolja polja 22.

Pri ponovnom uvozu proizvoda dobivenih od robe što je bila izvezena
radi vanjske proizvodnje, upisuje se vrijednost proizvodnih radnjâ i vrijednost
strane robe ugrađene pri izvedbi proizvodne radnje, u valuti iz prvoga
podpolja polja 22.

POLJE 43 - MV

Polje 43 NE popunjava se, osim ako posebnim propisom nije određeno drukčije.

POLJE 44 - POSEBNE PRIMJEDBE, PRILOŽENI DOKUMENTI, UVJERENJA I DOZVOLE

U polje 44 upisuje se, ovisno o postupku s robom, podatke o ispravama
što ih se prilaže JCD-u potrebne radi provedbe konkretna postupka.

U prvi redak upisuje se, odvojeno kosim crtama, skraćene oznake svih
isprava što ih se prilaže JCD-u (npr. (RN/963/VET/SAN /DOZ/OST)).

U drugi redak upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifru odobrenja, šifru
carinarnice/carinske ispostave koja je donijela odobrenje, broj i godina
odobrenja kojim je odobreno provođenje postupka s robom, naveden u polju
37 JCD-a, te datum ponovnog izvoza dobivenih proizvoda (npr. (R07/41114/452/2000/01.
07. 2001.)).

U treći redak upisuje se, odvojeno kosom crtom, ovisno o mjestu isporuke,
šifru troškova otpreme i svotu (npr. (T01/1500)(/T03/500)(T04/100)), te
šifru i vrijednost robe u kunama, izvezene radi vanjske proizvodnje.

Pri popunjavanju polja 44, treba naznačiti redni broj retka što će ga
se popunjavati u nastavku.

POLJE 45 - PRILAGOĐAVANJE

U polje 45 upisuje se, ovisno o mjestu isporuke, u domaćoj valuti, svotu
raznih troškova što ih se uračunava u carinsku vrijednost, odnosno svotu
raznih sniženja što ih se ne uračunava u carinsku vrijednost. U polje 45
upisuje se svotu što čini zbroj rubrikâ 18 i 23 Deklaracije o carinskoj
vrijednosti robe ili njihovu razliku.

POLJE 46 - STATISTIČKA VRIJEDNOST

U polje 46, dužine dvanaest cijelih mjesta, upisuje se vrijednost robe
u domaćoj valuti što je se dobiva preračunavanjem svote u stranoj valuti
što je upisana u drugomu podpolju polja 22, odnosno u polju 42, prema srednjem
tečaju određenom u Zakonu o osnovama deviznog sustava, deviznog poslovanja
i prometu zlata.

Ako je ugovoreno da se robu isporučuje u inozemstvu, vrijednost u računu
povećava se za troškove prijevoza, osiguranja i dopreme robe od mjesta
isporuke do hrvatske granice.

Ako je ugovoreno da se robu isporučuje u Republiku Hrvatsku, vrijednost
u računu umanjuje se za troškove prijevoza, osiguranja i dopreme robe do
hrvatske granice odnosno do mjesta isporuke u Republici Hrvatskoj.

U JCD za ponovni uvoz dobivenih proizvoda nakon postupka vanjske proizvodnje,
u polje 46 upisuje se ukupnu vrijednost izvezene robe radi postupka vanjske
proizvodnje, vrijednost usluga proizvodnih radnjâ, vrijednost ugrađene
strane robe i vrijednost drugih troškova nastalih izvan carinskog područja
Republike Hrvatske.

POLJE 47 - OBRAČUN DAVANJA

U prvo podpolje (VRSTA), dužine dva mjesta, upisuje se šifru vrste pristojbâ,
iz Šifrarnika.

U drugo podpolje (OSNOVICA), dužine deset mjesta, upisuje se vrijednost
ili količinu robe ili drugu propisanu osnovicu za obračun uvoznoga carinskog
duga.

U treće podpolje (STOPA), dužine tri cijela i dva decimalna mjesta,
upisuje se stopu ili mjernu jedinicu temeljem koje se obračunava uvozni
carinski dug.

U četvrto podpolje (SVOTA), upisuje se svotu uvoznoga carinskog duga.

U peto podpolje (NP) upisuje se u kvadratić šifru načina plaćanja ili
osiguranja plaćanja uvoznoga carinskog duga, iz Šifrarnika samo u prvoj
stavci.

U posljednji redak polja 47 (UKUPNO) upisuje se ukupnu svotu uvoznoga
carinskog duga za sve stavke u JCD-u.

Ako nije nastala obveza plaćanja ili osiguranja uvoznog carinskog duga,
polje 47 se NE popunjava.

POLJE 48 - ODGOĐENO PLAĆANJE

Polje 48 NE popunjava se, osim ako je to određeno posebnim propisima.

POLJE 49 - OZNAKA SKLADIŠTA

Polje 49 popunjava se pri početku postupka carinskog skladištenja ili
ako je roba prije zahtijevana carinskog postupka bila predmetom postupka
carinskoga skladištenja, tako da se, odvojeno kosim crtama, upisuje šifru
carinske ispostave koja vodi nadzor nad skladištem, šifru oznake skladišta
iz Šifrarnika, te šifru skladišta temeljem odobrenja o otvaranju carinskoga
ili drugog skladišta.

POLJE 52 - OSIGURANJE NE VRIJEDI ZA

U prvo podpolje polja 52, odvojeno kosim crtama, upisuje se šifre Carinske
uprave odnosno carinarnice koja je prihvatila osiguranje, broj i godinu
pod kojim je to osiguranje uvedeno te matični broj osobe koja je osiguranje
dala.

POLJE 54 - MJESTO I DATUM, IME I PREZIME, POTPIS DEKLARANTA/ZASTUPNIKA

U polje 54 upisuje se mjesto i datum podnošenja JCD-a.

Odgovorna osoba u deklaranta/zastupnika upisuje svoje ime i prezime
te se osobno potpisuje.

Ako je deklarant/zastupnik pravna osoba, upisuje se naziv i adresu tvrtke,
ime i prezime odgovorne osobe deklaranta/zastupnika koji se osobno potpisuje
i stavlja otisak službenog pečata.

*c) Promjena podataka*

Članak 16.

Ako se u primjercima JCD-a i Dodatnom listu naknadno mijenja podatke,
na temelju rješenja carinarnice što je konačno u upravnom postupku, te
u slučajevima kada se taj obrazac poništava rješenjem carinarnice, podnosi
se Obrazac List promjene podataka (u nastavku List promjene podataka ili
LPP).

Ako se umjesto poništena seta podnosi novi set JCD-a, carinarnica taj
set registrira pod novim brojem u Kontrolniku.

LPP se podnosi u onoliko primjeraka u koliko je podnesen JCD u kojemu
se mijenja podatke.

S LPP-om se postupa jednako kao s JCD-om u kojemu se mijenja podatke.

LPP popunjava deklarant/zastupnik.

Iznimno od odredbe u stavku 5. ovoga članka, LPP popunjava carinarnica:

- ako je po službenoj dužnosti donijela rješenje kojim se mijenja podatke
u JCD,

- ako se rješenjem donesenim u postupku mijenja nalaz carinarnice,

- ako se u svezi s upravnim sporom mijenja rješenje carinarnice.

Ako se izmjenu podataka na može provesti na jednomu JCD-u pa je on rješenjem
carinarnice poništen, deklarant/ zastupnik podnosi novi set JCD-a s ispravnim
podacima.

Ako je u jedan tarifni stavak prijavljena roba što ju je trebalo prijaviti
u više tarifnih stavaka, podnosi se LPP kojim se umanjuje količinu i vrijednost
u tome stavku, a za nove tarifne stavke podnosi se poseban JCD kojeg carinarnica
uvodi u tekući Kontrolnik pod novim brojem.

LPP-om se ne može dodavati ili oduzimati stavke u JCD-u.

*Popunjavanje lista promjene podataka*

Članak 17.

POLJE 1 - CARINARNICA/ISPOSTAVA

U prvo podpolje polja 1 upisuje se naziv carinarnice/carinske ispostave
koja je prihvatila JCD temeljem kojeg se mijenja podatke.

U drugo podpolje polja 1 upisuje se šifru te carinarnice/carinske ispostave,
iz Šifrarnika.

POLJE 2 - DEKLARACIJA

U polje 2 upisuje se šifru iz polja 1 JCD-a u kojemu se mijenja podatke.

POLJE 3 - BROJ I GODINA JCD-a

U prvo podpolje polja 3 upisuje se broj JCD-a u kojemu se mijenja podatke.

U drugo podpolje polja 3 upisuje se godinu prihvaćanja JCD-a u kojemu
se mijenja podatke.

POLJE 4 - POŠILJATELJ/PRIMATELJ

U prvo podpolje polja 4 upisuje se naziv pošiljatelja/primatelja iz
JCD-a u kojemu se mijenja podatke.

U drugo podpolje polja 4 upisuje se matični broj toga deklaranta/zastupnika.

POLJE 5 - STAVKE

U polje 5 upisuje se ukupan broj stavaka u LPP-u kojim se mijenja podatke.

POLJE 6 - BROJ STAVKE

U polje 6 upisuje se redni broj stavke u LPP-u kojim se mijenja podatke.

POLJE 7 - BROJ STAVKE U JCD-u KOJEG SE ISPRAVLJA

U polje 7 upisuje se redni broj stavke u JCD-u u kojemu se mijenja podatke.

Ako se JCD poništava, temeljem članka 16. ovoga Pravilnika, u polje
7 upisuje se šifru »99«.

POLJE 8 - BROJ POLJA

U polje 8 upisuje se redni broj polja u JCD-u kojeg se ispravlja.

Ako se JCD poništava, temeljem članka 16. ovoga Pravilnika, u polje
8 upisuje se šifru »99«.

POLJE 9 - BROJ PODPOLJA

U prvo podpolje polja 9 upisuje se broj retka iz polja JCD-a u kojemu
se mijenja podatak.

U drugo podpolje upisuje se broj podpolja iz polja JCD-a u kojemu se
mijenja podatak.

Ako polje što ga se ispravlja nije sastavljeno od više podpolja, polje
se NE popunjava.

POLJE 10 - PODATAK KOJEG SE ISPRAVLJA

U polje 10, dužine trinaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se podatak iz JCD-a, kojeg se ispravlja. Ako je podatak cijeli broj, u
ostala dva mjesta upisuje se ništice.

Ako se JCD poništava, temeljem članka 16. ovog Pravilnika, polje se
NE popunjava.

POLJE 11 - NOVI PODATAK

U polje 11, dužine trinaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se novi podatak. Ako je podatak cijeli broj, u ostala dva mjesta upisuje
se ništice.

Ako se JCD poništava, temeljem članka 16. ovog Pravilnika, polje se
NE popunjava.

POLJE 12 - DEKLARANT/ZASTUPNIK

U polje 12 upisuje se naziv deklaranta/zastupnika, stavlja se potpis
i otisak pečata.

POLJE A - CARINARNICA

U prvi redak polja A, upisuje se naziv carinarnice/carinske ispostave
koja LPP prihvaća kao sastavni dio rješenja odnosno zaključka što je konačno
u upravnom postupku.

U drugi redak polja A upisuje se, odvojeno kosim crtama, šifra te carinarnice/ispostave
iz Šifrarnika, te broj i datum prihvaćanja LPP-a.

U treći redak polja A upisuje se, odvojeno kosom crtom, broj, datum
rješenja kojim je odobrena izmjena podataka u JCD-u te potpis osobe koja
je rješenje donijela.

*d) Uporaba i popunjavanje specifikacija za razduženje*

Članak 18.

Ovim je stavkom propisana uporaba obrasca Specifikacija za razduženje
- Obrazac 9, kao dodatnoga obrasca uz JCD.

Specifikaciju za razduženje podnosi se:

- uz JCD za ponovni uvoz/ponovni izvoz robe što je bila u postupku vanjske/unutarnje
proizvodnje;

- uz JCD za ponovni uvoz /izvoz;

- u svima drugim slučajevima kada se razdužuje evidenciju o robi što
je bila u postupku unutarnje/vanjske proizvodnje, privremenom uvozu/izvozu
(uništena roba, roba predana carinarnici i sl.).

Obrazac Specifikacija za razduženje podnosi se u tri primjerka od kojih
dva primjerka zadržava carinarnica, a jedan primjerak predaje deklarantu/zastupniku.

Obrazac Specifikacija za razduženje tiskan je u veličini 210x297 mm.
Otiskuje ga se na samokopirajućem NCR-papiru u 3 primjerka i prilagođen
je klasičnu ili računalnom popunjavanju.

Obrazac Specifikacija za razduženje popunjava se pisaćim strojem, pisačem
ili rukopisom. Ako se podatke upisuje ručno, moraju biti upisani kemijskom
olovkom i velikim tiskanim slovima.

Na obrascima ne smije biti tragova brisanja ili ispravaka. Izmjene se
unosi tako da se neispravan podatak precrta i čitko upiše ispravan. Svaku
takvu izmjenu mora potvrditi ovlašteni službenik koji je ispravak odobrio.

Obrazac Specifikacija za razduženje jest u prilogu 7 ovog Pravilnika
i njegovim je sastavnim dijelom.

*e) Popunjavanje obrasca Specifikacija za razduženje*

Članak 19.

POLJE 1 - CARINARNICA/CARINSKA ISPOSTAVA

U polje 1 upisuje se naziv carinarnice/carinske ispostave kojoj se podnosi
Specifikaciju za razduženje, a u šifarsko polje, dužine pet mjesta, upisuje
se šifru te carinarnice/carinske ispostave, iz Šifrarnika.

POLJE 2 - BROJ SPECIFIKACIJE

U polje 2, dužine šest mjesta, upisuje se broj pod kojim je specifikacija
registrirana u Kontrolniku specifikacijâ za razduženje.

Ovo polje popunjava carinarnica/carinska ispostava kojoj se specifikaciju
podnosi.

POLJE 3 - DATUM

U polje 3, u dva šifarska polja, dužine po dva mjesta i jedno dužine
četiri mjesta, brojkama se upisuje dan, mjesec i godinu kad je specifikacija
prihvaćena.

Ovo polje popunjava carinarnica/carinska ispostava koja je specifikaciju
prihvatila.

POLJE 4 - POŠILJATELJ/PRIMATELJ

U polje 4 upisuje se naziv i adresu tvrtke odnosno druge pravne ili
fizičke osobe kojoj je carinarnica-carinska ispostava rješenjem odobrila
zahtijevani carinski postupak, iz polja 2 ili 8 JCD-a kojemu se prilaže
specifikaciju, a u šifarsko polje matični broj te tvrtke ili jedinstveni
matični broj građanina, vlasnika obrtničke radnje odnosno fizičke osobe.

POLJE 5 - BROJ JCD-a KOJEMU SE PRILAŽE SPECIFIKACIJU

U polje 5, dužine šest mjesta, upisuje se broj iz polja A JCD-a kojemu
se prilaže Specifikaciju za razduženje.

POLJE 6 - POSTUPAK

U polje 6, dužine pet mjesta, upisuje se šifru postupka iz polja 37
JCD-a kojemu se prilaže Specifikaciju za razduženje.

POLJE 7 - UKUPNA KOLIČINA

U polje 7, dužine trinaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
zbroj količinâ iz polja 17 te Specifikacije. U prvih trinaest mjesta upisuje
se cijeli broj, a u ostala dva mjesta, odvojena isprekidanom crtom, upisuje
se decimalni broj. Ako je količina cijeli broj, u ostala dva mjesta upisuje
se ništice.

POLJE 8 - STAVKE

U polje 8, dužine dva mjesta, upisuje se ukupan broj stavaka prijavljenih
temeljem te Specifikacije.

Jednom specifikacijom može se prijaviti najviše 99 stavaka.

POLJE 9 - BROJ STAVKE

U polje 9, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj stavke pod kojom
je roba prijavljena u toj Specifikaciji.

POLJE 10 - CARINARNICA/ISPOSTAVA

U polje 10, dužine pet mjesta, upisuje se šifru carinske ispostave koja
je prihvatila JCD što ga razdužuje ovom Specifikacijom.

POLJE 11 - UVOZNI/IZVOZNI JCD, BROJ

U polje 11, dužine šest mjesta, upisuje se broj JCD-a što ga se razdužuje
ovom Specifikacijom.

POLJE 12 - GODINA JCD-a

U polje 12, dužine četiri mjesta, upisuje se godinu prihvaćanja JCD-a
kojeg se razdužuje ovom Specifikacijom.

POLJE 13 - BROJ STAVKE

U polje 13, dužine dva mjesta, upisuje se redni broj stavke iz JCD-a
pod kojom je roba prijavljena u JCD-u kojeg se razdužuje ovom Specifikacijom.

POLJE 14 - ŠIFRA ROBE

U polje 14, dužine devet mjesta, upisuje se šifru robe iz polja 33 JCD-a
kojeg se razdužuje ovom Specifkacijom.

POLJE 15 - MJERNA JEDINICA

U polje 15, dužine dva mjesta, upisuje se šifru mjerne jedinice u kojoj
je izražena količina robe u JCD-u kojeg se razdužuje ovom Specifikacijom.

POLJE 16 - KOLIČINA

U polje 16, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
količinu robe što je se razdužuje u mjernoj jedinici temeljem koje je obavljeno
zaduženje.

Ako je količina u mjernoj jedinici cijeli broj, u ostala dva mjesta
upisuje se ništice.

POLJE 17 - CARINARNICA/CARINSKA ISPOSTAVA

U polje 17, dužine pet mjesta, upisuje se šifru carinarnice/carinske
ispostave koja je rješenjem odobrila zahtijevani postupak iz polja 37 JCD-a
kojeg se razdužuje ovom Specifikacijom.

POLJE 18 - BROJ RJEŠENJA

U polje 18, dužine šest mjesta, upisuje se broj rješenja carinarnice/carinske
ispostave kojim je odobren zahtijevani postupak iz polja 37 JCD-a kojeg
se razdužuje ovom Specifikacijom.

POLJE 19 - GODINA RJEŠENJA

U polje 19, dužine četiri mjesta, upisuje se godinu rješenja iz polja
15.

*e) Specifikacija za razduženje privremeno uvezene robe*

Članak 20.

Za razduženje privremeno uvezene robe podnosi se Specifikaciju za razduženje
privremeno uvezene robe, na obrascu XIV- Specifikacija za razduženje privremeno
uvezene robe (VS 161).

Specifikaciju iz stavka 1. ovoga članka prilaže se:

1. JCD-u za ponovni izvoz privremeno uvezene robe;

2. JCD-u za puštanje robe u slobodan promet;

3. zahtjev za oslobođenje od obveze vraćanja u inozemstvo privremeno
uvezene robe (uništena roba, roba predana carinarnici i sl.);

4. zahtjev za stavljanje robe privremeno uvezene u zakup pod carinski
nadzor;

5. u drugim slučajevima kad se razdužuje evidencije o privremenom uvozu.

Specifikaciju podnosi deklarant/zastupnik.

Iznimno od odredbe u stavku 3. ovoga članka, ako carinarnica po službenoj
dužnosti donosi rješenje o naplati drugih uvoznih pristojbâ za privremeno
uvezenu robu ili rješenje kojim se robu stavlja pod carinski nadzor, specifikaciju
popunjava carinarnica.

Specifikaciju se podnosi u tri primjerka od kojih dva zadržava carinska
ispostava, a jedan predaje deklarantu/zastupniku.

Obrazac Specifikacija za razduženje privremeno uvezene robe jest u Prilogu
7 ovoga Pravilnika i njegovim je sastavnim dijelom.

*Popunjavanje specifikacije za razduženje privremeno uvezene
robe*

Članak 21.

RUBRIKA 1 (carinarnica/ispostava)

U rubriku 1 upisuje se naziv carinske ispostave kojoj se podnosi Specifikaciju
za razduženje privremeno uvezene robe, a u šifarsko polje, dužine pet mjesta,
upisuje se šifru te carinske ispostave, iz Šifrarnika.

RUBRIKA 2 (broj)

U rubriku 2, dužine šest mjesta, upisuje se broj pod kojim je specifikacija
registrirana u Kontrolniku specifikacijâ za razduženje privremeno uvezene
robe.

RUBRIKA 3 (datum)

U tri šifarska polja, dužine po dva mjesta, brojkama se upisuje dan,
mjesec i godinu kad je Specifikacija podnesena carinskoj ispostavi. Tu
rubriku popunjava carinska ispostava koja je Specifikaciju za razduženje
privremeno uvezene robe prihvatila.

Ako Specifikaciju popunjava carinarnica, u rubriku 3 brojkama se upisuje
dan, mjesec i godinu kad je carinarnica donijela rješenje po službenoj
dužnosti.

RUBRIKA 4 (carinski obveznik)

U rubriku 4 upisuje se naziv i adresu tvrtke koja je carinski obveznik
u deklaraciji za privremeni uvoz što je se razdužuje ovom Specifikacijom.
U šifarsko polje, dužine sedam mjesta, upisuje se matični broj te tvrtke.

RUBRIKA 5 (vrsta isprava)

U rubriku 5, dužine tri mjesta, upisuje se šifru vrste kontrolnika u
koji je zavedena JCD kojemu se Specifikaciju prilaže ili 090 za rješenje
carinarnice na temelju kojeg se razdužuje privremeni uvoz robe.

RUBRIKA 5a (broj isprave)

U rubriku 5a, dužine šest mjesta, upisuje se broj JCD-a kojemu se prilaže
Specifikaciju.

RUBRIKA 6 (ukupna količina)

U rubriku 6, dužine trinaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se zbroj količinâ iz rubrike 14. U prvih trinaest mjesta upisuje se cijeli
broj, a u ostala dva mjesta, odvojena isprekidanom crtom, upisuje se decimalni
broj. Ako je količina cijeli broj, u ostala dva mjesta upisuje se ništice.

RUBRIKA 7 (ukupan broj imenovanja)

U rubriku 7, dužine tri mjesta, upisuje se ukupan broj imenovanja robe
prijavljene u toj Specifikaciji. U jednoj specifikaciji može se prijaviti
najviše 99 imenovanja.

RUBRIKA 8 (redni broj imenovanja)

U rubriku 8, dužine tri mjesta, upisuje se redni broj imenovanja pod
kojim je roba prijavljena u Specifikaciji.

RUBRIKA 9 (carinarnica/ispostava)

U rubriku 9 upisuje se naziv carinske ispostave u koje je obavljen privremeni
uvoz, a u šifarsko polje dužine pet mjesta, upisuje se šifru te carinske
ispostave.

RUBRIKA 10 (uvozna carinska deklaracija - broj)

U rubriku 10, dužine šest mjesta, upisuje se broj uvozne carinske deklaracije
za privremeni uvoz na temelju koje je roba privremeno uvezena.

RUBRIKA 11 (godina)

U rubriku 11, dužine dva mjesta, upisuje se posljednje dvije brojke
godine prihvaćanja uvozne carinske deklaracije iz rubrike 10.

RUBRIKA 12 (redni broj imenovanja)

U rubriku 12, dužine tri mjesta, upisuje se redni broj imenovanja pod
kojim je u uvoznoj carinskoj deklaraciji za privremeni uvoz prijavljena
roba što je se razdužuje ovom Specifikacijom.

RUBRIKA 13 (mjerna jedinica)

U rubriku 13, dužine dva mjesta, upisuje se šifru mjerne jedinice u
kojoj je izražena količina robe u carinskoj deklaraciji za privremeni uvoz
što je se razdužuje ovom Specifikacijom.

RUBRIKA 14 (količina u mjernoj jedinici)

U rubriku 14, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
količinu robe što je se razdužuje u mjernoj jedinici temeljem koje je obavljeno
zaduženje, tako da se u prvih devet mjesta upisuje cijeli broj, a u ostala
dva mjesta, odvojena isprekidanom crtom, decimalni broj.

Ako je količina u mjernoj jedinici cijeli broj, u ostala dva mjesta
upisuje se ništice.

RUBRIKA 15 (tarifni broj)

U rubriku 15, dužine devet mjesta, upisuje se odgovarajuću šifru tarifnog
stavka iz deklaracije za privremeni uvoz robe što je se razdužuje ovom
Specifikacijom.

RUBRIKA 16 (vrijednost u stranoj valuti)

U rubriku 16, dužine trinaest mjesta, upisuje se vrijednost robe što
je se razdužuje ovom Specifikacijom u stranoj valuti, iz rubrike 28 uvozne
carinske deklaracije za privremeni uvoz robe.

RUBRIKA 17 (carinarnica/ispostava)

U rubriku 17, dužine pet mjesta, upisuje se šifru carinarnice/ispostave
koja je donijela rješenje o privremenom uvozu, iz rubrike 18.

RUBRIKA 18 (broj rješenja)

U rubriku 18, dužine šest mjesta, upisuje se broj rješenja carinarnice/ispostave
kojim je odobren privremeni uvoz, što ga se razdužuje ovom Specifikacijom.

RUBRIKA 19 (godina rješenja)

U rubriku 19, dužine dva mjesta, upisuje se posljednje dvije brojke
godine rješenja kojim je odobren privremeni uvoz, iz rubrike 18.

*Specifikacija za razduženje privremeno izvezene robe*

Članak 22.

Za razduženje privremeno izvezene robe podnosi se Specifikaciju za razduženje
privremeno izvezene robe na obrascu XV - Specifikacija za razduženje privremeno
izvezene robe (VS 261).

Specifikaciju iz stavka 1. ovoga članka prilaže se:

1. JCD-u na temelju kojeg se privremeno izvezenu robu ponovno uvozi;

2. JCD-u na temelju kojeg se privremeno izvezenu robu konačno carini;

3. zahtjev za oslobođenje od obveze vraćanja iz inozemstva privremeno
izvezene robe (uništena roba i slično);

4. uz pravomoćno rješenje o kažnjavanju zbog prekršaja.

Specifikaciju podnosi carinarnici carinski obveznik ili osoba koju on
ovlasti, osim u slučaju u stavku 2. točka 4. ovoga članka, kad Specifikaciju
popunjava carinarnica.

Specifikaciju se podnosi u tri primjerka od kojih dva zadržava carinska
ispostava, a jedan se predaje carinskom obvezniku.

Obrazac Specifikacija za razduženje otisnut je u prilogu 7 ovog Pravilnika
i njegovim je sastavnim dijelom.

*Popunjavanje specifikacije za razduženje privremeno izvezene
robe*

Članak 23.

RUBRIKA 1 (carinarnica/ispostava)

U rubriku 1 upisuje se naziv carinske ispostave kojoj se podnosi Specifikaciju
za razduženje privremeno izvezene robe, a u šifarsko polje, dužine pet
mjesta, upisuje se šifru te carinske ispostave, iz Šifrarnika.

RUBRIKA 2 (broj)

U rubriku 2, dužine šest mjesta, upisuje se broj pod kojim je Specifikacija
registrirana u Kontrolniku specifikacijâ za razduženje privremeno izvezene
robe.

RUBRIKA 3 (datum)

U tri šifarska polja rubrike 3, dužine po dva mjesta, brojkama se upisuje
dan, mjesec i godinu kad je Specifikacija podnesena carinskoj ispostavi.

Ako Specifikaciju popunjava carinarnica, upisuje se dan, mjesec i godinu
kad je carinarnica donijela rješenje po službenoj dužnosti.

RUBRIKA 4 (carinski obveznik)

U rubriku 4 upisuje se naziv i adresu poduzeća iz deklaracije što je
se razdužuje, a u šifarsko polje, dužine sedam mjesta, upisuje se matični
broj toga carinskog obveznika.

RUBRIKA 5 (vrsta isprave)

U rubriku 5, dužine tri mjesta, upisuje se šifru vrste kontrolnika u
kojemu je zaveden JCD kojemu se Specifikacija prilaže ili 090 za rješenje
carinarnice na temelju kojeg se razdužuje privremeni izvoz.

RUBRIKA 5a (broj isprave)

U rubriku 5a, dužine šest mjesta, upisuje se broj JCD-a kojemu se prilaže
Specifikaciju.

RUBRIKA 6 (ukupna količina)

U rubriku 6, dužine trinaest cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje
se zbroj količinâ iz rubrike 14.

U prvih trinaest mjesta upisuje se cijeli broj, a u ostala dva, odvojena
isprekidanom crtom, upisuje se decimalni broj.

RUBRIKA 7 (ukupan broj imenovanja)

U rubriku 7, dužine tri mjesta, upisuje se ukupan broj imenovanja robe
prijavljene u toj Specifikaciji. U jednoj specifikaciji može se prijaviti
najviše 99 imenovanja.

RUBRIKA 8 (redni broj imenovanja)

U rubriku 8, dužine tri mjesta, upisuje se redni broj pod kojim je roba
prijavljena u toj Specifikaciji.

RUBRIKA 9 (carinarnica/ispostava)

U rubriku 9 upisuje se naziv ispostave u koje je obavljen privremeni
izvoz robe, a u šifarsko polje, dužine pet mjesta, upisuje se šifru te
carinske ispostave.

RUBRIKA 10 (izvozna carinska deklaracija)

U rubriku 10, dužine šesta mjesta, upisuje se broj izvozne carinske
deklaracije na temelju koje je roba privemeno izvezena.

RUBRIKA 11 (godina)

U rubriku 11, dužine dva mjesta, upisuje se posljednje dvije brojke
godine u kojoj je roba privremeno izvezena.

RUBRIKA 12 (redni broj imenovanja)

U rubriku 12, dužine tri mjesta, upisuje se redni broj imenovanja pod
kojim je izvoznoj carinskoj deklaraciji za privremeni izvoz prijavljena
roba što je se razdužuje ovom Specifikacijom.

RUBRIKA 13 (mjerna jedinica)

U rubriku 13, dužine dva mjesta, upisuje se šifru mjerne jedinice u
kojoj je izražena količina robe u deklaraciji za privremeni izvoz robe
što je se razdužuje ovom Specifikacijom.

RUBRIKA 14 (količina u mjernoj jedinici)

U rubriku 14, dužine devet cijelih i dva decimalna mjesta, upisuje se
količinu robe što je se razdužuje u mjernoj jedinici temeljem koje je obavljeno
zaduženje. U prvih devet mjesta upisuje se cijeli broj, a u ostala dva,
odvojena isprekidanom crtom, upisuje se decimalni broj.

Ako je količina u mjernoj jedinici cijeli broj, u ostala dva mjesta
upisuje se ništice.

RUBRIKA 15 (tarifni broj)

U rubriku 15, dužine devet mjesta, upisuje se odgovarajuću šifru tarifnoga
stavka iz deklaracije što je se razdužuje.

RUBRIKA 16 (vrijednost u stranoj valuti)

U rubriku 16, dužine trinaest mjesta, upisuje se vrijednost privremeno
izvezene robe u stranoj valuti iz rubrike 25 deklaracije za privremeni
izvoz robe.

RUBRIKA 17 (carinarnica/ispostava)

U rubriku 17, dužine pet mjesta, upisuje se šifru carinarnice/ispostave
koja je donijela rješenje o privremenom izvozu, iz rubrike 18.

RUBRIKA 18 (broj rješenja)

U rubriku 18, dužine šest mjesta, upisuje se broj rješenja carinarnice/ispostave
kojim je odobren privremeni izvoz, a razdužuje ga se ovom Specifikacijom.

RUBRIKA 19 (godina rješenja)

U rubriku 19, dužine dva mjesta, upisuje se posljednje dvije brojke
godine u kojoj je doneseno rješenje o privremenom izvozu iz rubrike 18.

5. OBRASCI ZA UTVRĐENJE ISTOVJETNOSTI ROBE

Članak 24.

Za utvrđivanje istovjetnosti robe rabe se obrasci:

a) privjesnica ili naljepnica za predanu prtljagu u domaćoj zračnoj
luci na obrascu 8,

b) zapisnik o uzimanju uzoraka na obrascu 9,

c) pečat za ovjeru primjerka br. 3 JCD na obrascu 10,

d) popis robe i izjava o preuzimanju obveze ponovnog izvoza na obrascu
11,

e) popis robe i izjava o preuzimanju obveze ponovnog uvoza na obrascu
12,

f) žuta naljepnica na obrascu 13,

g) naljepnica za teretni list na obrascu 14,

h) potvrda o istovjetnosti robe na obrascu 15.

Obrasci iz stavka 1. ovoga članka otisnuti su u prilogu ovog Pravilnika
i njegovim su sastavnim dijelom.

6. OBRASCI ZA PROVEDBU CARINSKIH POSTUPAKA S GOSPODARSKIM UČINKOM

Članak 25.

Zahtjevi za odobrenje primjene carinskih postupaka s gospodarskim učinkom
podnose se putem:

a) zahtjeva za vođenje carinskog skladišta na obrascu 16A,

b) zahtjeva za postupak unutarnje proizvodnje na obrascu 16B,

c) zahtjeva za postupak preradbe pod carinskim nadzorom na obrascu 16C,

d) zahtjeva za postupak privremenog uvoza na obrascu 16D,

e) zahtjeva za postupak vanjske proizvodnje na obrascu 16E.

Obrasci zahtjeva iz stavka 1. ovoga članka otisnuti su u prilogu ovoga
Pravilnika i njegovim su sastavnim dijelom.

Članak 26.

Odobrenje za provedbu carinskih postupaka s gospodarskim učinkom carinarnica
daje putem:

a) odobrenja za vođenje carinskog skladišta na obrascu 17A,

b) odobrenja za postupak unutarnje proizvodnje na obrascu 17B,

c) odobrenja za postupak preradbe pod carinskim nadzorom na obrascu
17C,

d) odobrenja za postupak privremenog uvoza na obrascu 17D,

e) odobrenja za postupak vanjske proizvodnje na obrascu 17E.

Obrasci odobrenja iz stavka 1. ovoga članka otisnuti su u prilogu ovoga
Pravilnika i njegovim su sastavnim dijelom.

Članak 27.

U provedbi carinskog postupka unutarnje proizvodnje rabe se obrasci:

a) za završetak postupka unutarnje proizvodnje na obrascu 18,

b) INF 1, pri prijenosu proizvoda ili robe u postupku unutarnje proizvodnje
na drugog korisnika ili u proizvodni pogon drugog ovlaštenog proizvođača,
na obrascu 19,

c) za povrat carine na obrascu 21,

d) INF 7, glede utvrđenja vjerodostojnih činjenica za proizvode dobivene
u susatvu povrata, koji se stavljaju u jedan od carinskih dopuštenih postupanja
ili uporabe robe, koja su osnova za povrat ili otpust plaćanja uvoznih
davanja, na obrascu 22,

e) INF 8, glede utvrđenja uobičajenih oblika rukovanja robom u slobodnoj
zoni odnosno slobodnome skladištu, na obrascu 24.

Obrasci iz stavka 1. ovoga članka otisnuti su u prilogu ovoga Pravilnika
i njegovim su sastavnim dijelom.

7. UOBIČAJENI OBLICI RUKOVANJA ROBOM U CARINSKOM SKLADIŠTU

Članak 28.

Uobičajeni oblici rukovanja robom u carinskom skladištu, u smislu članka
203. Uredbe za provedbu carinskog zakona su:

1. Jednostavne radnje, koje osiguravaju da se uskladištena roba sačuva
u dobrom stanju:

a) provjetravanje, rasprostiranje, sušenje, uklanjanje prašine, jednostavno
čišćenje, popravak ambalaže, osnovni popravak štete nastale u prijevozu
ili pri skladištenju, ako se radi o jednostavnim radnjama, namještanju
ili skidanju zaštitnih navlaka za prijevoz;

b) popis zaliha, uzimanje uzoraka i vaganje robe;

c) otklanjanje pokvarenih ili oštećenih dijelova;

d) zaštita robe sa sredstvima iradijacije ili dodavanje konzervansa;

e) postupci protiv nametnika;

f) postupci sa snižavanjem temperature, bez obzira da li se uslijed
tih postupaka promijeni tarifna oznaka.

2. Radnje za poboljšanje izgleda ili tržišne kakvoće uvozne robe:

a) uklanjanje koštica i peteljki voćnih plodova;

b) sastavljanje i sklapanje robe, ako se radi o ugradnji dodataka u
kompletan proizvod, a to ne predstavlja bivstveni dio u postupku proizvodnje,
makar se zbog te ugradnje promijeni tarifna oznaka npr. ugradnja brisača
vjetrobranskog stakla u motorno vozilo);

c) solenje, čišćenje, pranje;

d) dodavanje robi srazmjerno malih količina druge robe, a da se ne mijenja
priroda osnovne robe, bez obzira da li se zbog takvog dodavanja promijeni
tarifna oznaka za dodanu robu; dodana roba može biti proizvod za koji je
bio uveden postupak carinskog skladištenja ili proizvod koji je bio unesen
u slobodnu zonu (npr. dodavanje narančine kaše, ulja ili arome narančinom
soku i sl.);

e) razrjeđivanje tekućina, bez obzira na promjenu tarifne oznake;

f) međusobno miješanje istovrsne robe različite kakvoće, kako bi se
dobila konstantna kvaliteta robe, odnosno kvaliteta koju zahtijeva potrošač,
a da se pri tome ne promijeni priroda robe;

g) razdvajanje robe, kada se radi o jednostavnim radnjama.

3. Postupci za pripremu robe za distribuciju ili daljnju prodaju:

a) sortiranje, mehaničko filtriranje, klasificiranje i premještanje;

b) uređivanje i ravnanje;

c) pakiranje, raspakiranje, zamjenjivanje ambalaže, prelijevanje i prenošenje
u kontejnere, bez obzira na promjenu tarifnog broja;

d) stavljanje i zamjena marki, pečata, naljepnica, etiketa sa cijenama
i drugih znakova raspoznavanja, s tim da uslijed toga roba ne smije izgledati
kao da ima podrijetlo drugačije od njegovog stvarnog podrijetla;

e) testiranje, uređivanje i priprema strojeva, uređaja i vozila za rad,
ali samo kada se radi o jednostavnim radnjama;

f) testiranje u svezi s provjeravanjem da li roba odgovara tehničkim
standardima;

g) odsjecanje i odstranjivanje posušenog voća ili povrća;

h) postupci koji sprečavaju koroziju;

i) rekonstrukcija robe nakon prijevoza;

j) povećavanje temperature, kako bi se roba mogla transportirati;

k) glačanje tekstila;

l) obrada tekstila protiv elektrostatičkog naboja.

Niti jedan od uobičajenih oblika rukovanja iz stavka 1. ovoga članka
ne smije prouzročiti, osim ako je to izrično navedeno, da se glede raspoređivanja
određene robe u Carinskoj tarifi promijeni tarifna oznaka.

8. PREMJEŠTAJ ROBE IZ JEDNOG CARINSKOG SKLADIŠTA U DRUGO CARINSKO
SKLADIŠTE BEZ PREKIDANJA POSTUPKA CARINSKOG SKLADIŠTENJA

Članak 29.

Postupak premještaja robe iz jednog carinskog skladišta u drugo carinsko
skladište bez prekidanja postupka carinskog skladištenja može, sukladno
članku 209. Uredbe za provedbu carinskog zakona (»Narodne novine«, br.
144/99), može se provesti u redovitom ili pojednostavnjenom postupku.

Članak 30.

*a) Redoviti postupak*

Kada se roba premješta iz jednog carinskog skladišta u drugo carinsko
skladište, a da se pri tome ne prekida postupak carinskog skladištenja,
posjednik carinskog skladišta iz kojeg se roba iznosi mora carinarnici
ovlaštenoj za nadzor nad tim skladištem podnijeti primjerke 1, 4, 5 i dodatnu
kopiju primjerka 1 jedinstvene carinske deklaracije, u kojoj moraju biti
popunjena polja 2, 3, 5, 8, 31, 32, 38, 44 i 54 (ako se radi o premještaju
robe između carinskih skladišta tipa D moraju biti popunjena i polja 33
i 46). Istovremeno se carinarnici mora podnijeti i roba. Carinarnica može
osloboditi korisnika odobrenja obveze podnošenja robe, ali u tom slučaju
korisnik skladišta iz kojega se roba iznosi, mora nadzornoj carinarnici
poslati primjerak 1 jedinstvene carinske deklaracije.

Nadzorna carinarnica iz prethodne točke mora u polju D jedinstvene carinske
deklaracije upisati napomenu, da je provjerila odnosno prihvatila navode
u deklaraciji. Nadzorna carinarnica određuje rok u kojem se roba mora podnijeti
nadzornoj carinarnici za carinsko skladište, u koje će se roba premjestiti.
Primjerak 1 zadržava carinarnica ovlaštena za nadzor nad carinskim skladištem
iz kojeg je roba iznesena.

Dodatna kopija primjerka 1 i primjerka 4 i 5 jedinstvene carinske deklaracije
mora pratiti robu i zajedno sa robom mora se podnijeti carinarnici, ovlaštenoj
za nadzor nad carinskim skladištem, u koje je roba premještena. U slučaju
kada je carinarnica oslobodila korisnika skladišta od obveze podnošenja
robe, korisnik skladišta mora nadzornoj carinarnici poslati primjerke 4
i 5 jedinstvene carinske deklaracije.

Carinarnica, ovlaštena za nadzor nad carinskim skladištem u koje je
roba premještena, popunjava polje 1 primjerka 5 i vraća ga carinarnici
ovlaštenoj za nadzor nad skladištem iz koje je roba iznesena. Primjerak
4 jedinstvene carinske deklaracije zadržava carinarnica ovlaštena za nadzor
nad carinskim skladištem iz koje je roba premještena. Dodatna kopija primjerka
1 vraća se korisniku carinskog skladišta koji prima robu.

Carinarnica, ovlaštena za nadzor nad carinskim skladištem iz kojega
je roba iznesena, potvrđuje razduženje prvog korisnika carinskog skladišta,
tako da uspoređuje primjerak 1 i 5 jedinstvene carinske deklaracije, a
primjerak 5 zatim vrati korisniku carinskog skladišta iz kojega je roba
iznesena.

Korisnici skladišta moraju čuvati vraćene primjerke u svojim evidencijama
odnosno u knjigovodstvenim zapisima.

Članak 31.

*b) Pojednostavnjeni postupak*

Kada se roba premješta iz jednog carinskog skladišta u drugo, a da se
pri tome ne prekida postupak carinskog skladištenja, primjerci jedinstvene
carinske deklaracije navedeni u članku 27. ovoga Pravilnika moraju se ispuniti
u duplikatu.

Prije nego se roba premjesti, carinarnica ovlaštena za nadzor nad carinskim
skladištem iz kojega se roba iznosi i carinarnica ovlaštena za nadzor nad
carinskim skladištem u kojeg se roba premješta, moraju biti obaviještene
o namjeravanom premještaju, kako bi mogle provesti sve potrebne mjere carinskog
nadzora.

Korisnik carinskog skladišta iz kojega se roba iznosi, mora čuvati primjerak
1 jedinstvene carinske deklaracije u svojoj evidenciji odnosno u svojim
knjigovodstvenim zapisima.

Druga kopija primjerka 1 mora pratiti robu, a korisnik carinskog skladišta
u koje se roba premješta, mora tu kopiju čuvati u svojoj evidenciju odnosno
u svojim knjigovodstvenim zapisima.

Korisnik carinskog skladišta u koje je roba premještena, mora korisniku
carinskog skladišta iz kojeg je roba iznesena izdati potvrdu o primitku
premještene robe. Korisnik carinskog skladišta iz kojega se roba iznosi
tu potvrdu prilaže uz isprave u svojoj evidenciji odnosno u svojim knjigovodstvenim
zapisima.

9. PREMJEŠTAJ ROBE U OKVIRU POSTUPKA UNUTARNJE PROIZVODNJE

Članak 32.

Kada se roba u postupku unutarnje proizvodnje prenosi na korisnika odobrenja
iz drugog postupka unutarnje proizvodnje, sukladno članku 281. stavak 2.
Uredbe za provedbu carinskog zakona, popunjavaju se primjerci 1, 4 i 5
(te kopija primjerka 1) na obrascu jedinstvene carinske deklaracije u skladu
s člancima 91. do 106. Uredbe za provedbu carinskog zakona.

Nadzorna carinarnica prvog korisnika odobrenja mora biti obaviještena
prije prijenosa robe, kako bi po potrebi mogla provesti odgovarajuće provjere.

Primjerak 1 zadržava korisnik prvog odobrenja (pošiljatelj robe) u svojoj
evidenciji unutarnje proizvodnje.

Ostali primjerci prate robu.

Prije preuzimanja robe korisnik drugog odobrenja (primatelj robe) mora
obavijestiti svoju nadzornu carinarnicu o namjeravanom prijenosu, a kopiju
primjerka 1 zadržava u svojoj evidenciji unutarnje proizvodnje.

Korisnik drugog odobrenja šalje primjerke 4 i 5 svojoj nadzornoj carinarnici.
Nadzorna carinarnica zadržava primjerak 4, a primjerak 5 potvrdi i šalje
natrag korisniku prvog odobrenja. Obavijesti se mogu davati jedanput mjesečno
za svu robu zajedno.

Članak 33.

Obrazac iz članka 31. ovog Pravilnika, koji se koristi kod prijenosa
robe mora sadržavati sljedeće obavijesti u navedenim poljima:

2) Pošiljatelj: naziv i adresa korisnika prvog odobrenja i broj odobrenja.

3) Obrasci: upisuju se redni brojevi primjeraka iz kompleta jedinstvene
carinske deklaracije, koji sačinjavaju upotrebljeni set jedinstvene carinske
deklaracije. Ako se deklaracija odnosi samo na jednu stavku (odnosno ako
se popuni samo jedno polje za opis robe), polje 3 ostavlja se prazno, a
u polje 5 upisuje se brojka 1.

5) Stavke: navede se ukupan broj deklariranih stavki u svim obrascima
ili u dopunskim jedinstvenim carinskim deklaracijama. Broj stavki mora
biti jednak broju polja sa opisom robe, koja se moraju popuniti.

8) Primatelj: naziv i adresa korisnika drugog odobrenja i broj odobrenja.

31) Koleta i opis robe; oznake i brojevi - broj kontejnera - broj i
vrsta: upisuju se odgovarajući podaci. Kada se radi o nezapakiranoj robi,
upisuje se "rasuto". Roba se upisuje s trgovačkim opisom koji
mora zadovoljavati za utvrđivanje istovjetnosti robe. Kada je roba u kontejneru,
potrebno je upisati i identifikacijski broj kontejnera.

32) Redni broj stavke: upisuje se redni broj dotične stavke.

33) Tarifna oznaka: upisuje se odgovarajuća šifra.

37) Postupak: upisuje se odgovarajuća šifra.

38) Netto težina: upisuje se netto težina u kilogramima za robu opisanu
u polju 31.

41) Posebne jedinice mjere: upisuje se količina robe u jedinici mjere
kako je navedena u Carinskoj tarifi.

44) Dodatne obavijesti; podnesene isprave, potvrde i odobrenja: kada
je uvozna roba predmet trgovinskih mjera, u ovo se polje upisuje "trgovinske
mjere". Dodatno se upisuje broj informativnog obrasca, ako se primjenjuje
članak 278. stavak 1. ove Uredbe.

46) Statistička vrijednost: utvrđuje se vrijednost koja je utvrđena
za carinske svrhe u skladu s ovom Uredbom.

54) Mjesto i datum, ime i potpis podnositelja zahtjeva (deklaranta ili
njegovog opunomoćenika): upisuju se podaci iz polja 2. Vlastoručni potpis
mora se vidjeti i na kopiji koju zadržava carinarnica. Kada se radi o pravnoj
osobi, osoba koja potpisuje obrazac mora označiti uz potpis i svoj položaj,
te ime i prezime.

Ostala polja se ne popunjavaju ako korisnik odobrenja vodi mjesečne
statističke podatke. U ostalim slučajevima, carinarnica može zahtijevati,
da se popunjavaju i druga polja odnosno sačine kopije odgovarajućih primjeraka
jedinstvene carinske deklaracije za statističke potrebe.

10. PROVEDBA ODREDABA O CARINSKOM DUGU

Članak 34.

Carinski dug je moguće osigurati i polaganjem mjenice avalirane od strane
banke sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, ako sadrži klauzulu "bez
protesta".

Avalirana mjenica se može prihvatiti, ako je rok za njezino oročenje
barem 30 dana duži od roka u kojem carinski dug dospijeva za plaćanje.

Avalirana mjenica se upisuje u knjigu zaprimljenih mjenica.

U carinske isprave upisuje se evidencijski broj pod kojim je mjenica
upisana u knjigu zaprimljenih mjenica.

Članak 35.

Bankovna garancija za namirenje carinskoga duga podnosi se u tekstu
sukladnom sadržaju obrasca koji je otisnutom u prilogu 25 ovoga Pravilnika
i njegovim je sastavnim dijelom.

Članak 36.

O pologu gotovine kao jamstva za namirenje carinskog duga izdaje se
potvrda sukladna obrascu koji je otisnutom u prilogu 26 ovog Pravilnika
i njegovim je sastavnim dijelom.

Članak 37.

Zahtjev za povrat ili otpust carinskog duga podnosi se na obrascu koji
je otisnut u prilogu 27 ovoga Pravilnika i njegovim je sastavnim dijelom.

11. OBRASCI U EVIDENTIRANJU I PRODAJI ODUZETE ROBE

Članak 38.

U postupku prikupljanja, čuvanja i prodaje, te drugih načina raspolaganja
oduzetom stranom robom, rabe se sljedeći obrasci:

a) zapisnik o pregledu i procjeni vrijednosti oduzete strane robe za
izlaganje na javnoj prodaji na obrascu 28A,

b) zapisnik o pregledu i procjeni vrijednosti motornog vozila i dijelova
za javnu prodaju na obrascu 28B,

c) zapisnik o javnoj prodaji za prodaju oduzete strane robe na obrascu
29A,

d) zapisnik o javnoj prodaji za prodaju motornih vozila odnosno njihovih
dijelova na obrascu 29B,

e) zapisnik o evidentiranju preuzetoga motornoga vozila na obrascu 30,

f) potvrda o preuzimanju motornoga vozila na obrascu 31.

Obrasci iz stavka 1. ovoga članka otisnuti su u prilogu ovoga Pravilnika
i njegovim su sastavnim dijelom.

12. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 39.

Osobe koje su do 31. prosinca 1999. godine pri Carinskoj upravi položile
bankovnu garanciju prema propisima koji danom početka primjene Carinskog
zakona (»Narodne novine«, br. 78/99 i 94/99) prestaju važiti, mogu se na
tu garanciju pozvati u odgovarajućim carinskim postupcima sve do isteka
razdoblja važenja odnosne garancije.

Članak 40.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«, a
primjenjuje se od 1. siječnja 2000. godine.

Klasa: 413-01/99-01/148

Urbroj: 513-02-1220/1-99-1

Zagreb, 24. prosinca 1999.

Ministar financija
**mr. Borislav Škegro,** v. r.

![](dodatni/371743.gif)

![](dodatni/371744.gif)

![](dodatni/371745.gif)

![](dodatni/371746.gif)

![](dodatni/371747.gif)

![](dodatni/371748.gif)

```
                                                                        PRILOG 3

1. Kratkoročna izjava dobavljača za robu s podrijetlom

Ja, dolje potpisani, izjavljujem da je roba navedena na ovom računu ________________________ (1) proizvedena u Hrvatskoj
te da udovoljava pravilima podrijetla robe koja vrijede u preferencijalnoj trgovini sa ________________________(2)
Obvezujem se, ukoliko se to traži, dati na uvid carinskim vlastima dokaze koji potvrđuju ovu izjavu.
________________________ (3)                                                            ________________________(4)
                                                                                        ________________________(5)
                                                                                        ________________________(6)

(1) Broj i datum izdavanja računa. Ako je samo dio robe sa računa obuhvaćen izjavom, tu robu treba posebno označiti
(npr. zvjezdicom*), a na izjavi se treba pozvati na posebnu oznaku.
Ukoliko se koristi neki drugi komercijalni dokument a ne račun, umjesto riječi ŻračunuŽ staviti naziv tog dokumenta.
(2) Zemlja na koju se odnose pravila o preferencijalnom podrijetlu
(3) Datum i mjesto
(4) Naziv poduzeća
(5) Potpis
(6) Ime i prezime osobe koja je potpisala izjavu i funkcija u poduzeću

2. Dugoročna izjava dobavljača za robu s podrijetlom

Ja, dolje potpisani, izjavljujem da je dolje navedena roba
________________________(1)                                                             ________________________(2)
________________________                                                                ________________________
________________________                                                                ________________________

koja se redovito dostavlja poduzeću ________________________ (3) proizvedena u Hrvatskoj te udovoljava pravilima
podrijetla robe koja vrijede u trgovini sa ________________________(4).
Ova izjava vrijedi za sve daljnje isporuke ovih proizvoda otpremljenih u vremenskom razdoblju od ______ do ______(5).
Obvezujem se odmah izvijestiti ________________________(3) ukoliko izjava prestane vrijediti.

Obvezujem se, ukoliko se to traži, dati na uvid carinskim vlastima dokaze koji potvrđuju ovu izjavu.
________________________ (6)                                                            ________________________(7)
                                                                                        ________________________(8)

_____________
(1) Opis robe
(2) Trgovačka oznaka (broj modela, tip, itd.)
(3) Ime poduzeća kojemu se roba dostavlja
(4) Zemlja na koju se odnose pravila o preferencijalnom podrijetlu
(5) Period za koji se izdaje dugoročna izjava (ne duže od 12 mjeseci)
(6) Mjesto i datum
(7) Potpis
(8) Ime i prezime osobe koja je potpisala izjavu i funkcija u poduzeću

PRILOG 4

PRIMJERCI JCD
NA KOJA SE SAMOKOPIRNO ISPISUJU POJEDINA POLJA

_________________________________________
        Broj polja      Primjerak
_________________________________________
        1/1,3           1-8
        1/2             1-3
        2               1-5
        3               1-8
        4               1-8
        5               1-8
        6               1-8
        7               1-3
        8               1-5
        9               1-3
        10              1-3
        11              1-3
        12               -
        13              1-3
        14              1-4
        15              -8
        15a             1-3
        15b             1-3
        16      1, 2, 3, 6, 7, 8
        17              1-8
        17a             1-3
        17b             1-3
        18              1-5
        19              1-5
        20              1-3
        21              1-5
        22              1-3
        23              1-3
        24              1-3
        25              1-5
        26              1-3
        27              1-5
        28              1-3
        29              1-3
        30              1-3
        31              1-8
        32              1-8
        33/1            1-8
  33/2, 3, 4, 5         1-3
        34a             1-3
        34b             1-3
        35              1-8
        36               -
        37              1-3
        38              1-8
        39              1-3
        40              1-5
        41              1-3
        42               -
        43               -
        44              1-5
        45               -
        46              1-3
        47              1-3
        48              1-3
        49              1-3
        50              1-8
        51              1-8
        52              1-8
        53              1-8
        54              1-4
        55               -
        56               -

I. SLOVNA POLJA
_________________________________________
        Broj polja      Primjerak
_________________________________________
        A               1-4
        B               1-3
        C               1-8
        D               1-4

                                PRILOG 5

                I. BROJČANA POLJA
_________________________________________
        Broj polja      Primjerak
_________________________________________
        1/1,3           1-4
        1/2             1-3
        2               1-4
        3               1-4
        4               1-4
        5               1-4
        6               1-4
        7               1-3
        8               1-4
        9               1-3
        10              1-3
        11              1-3
        12              1-3
        13              1-3
        14              1-4
        15              1-4
        15a             1-3
        15b             1-3
        16              1-3
        17              1-4
        17a             1-3
        17b             1-3
        18              1-4
        19              1-4
        20              1-3
        21              1-4
        22              1-3
        23              1-3
        24              1-3
        25              1-4
        26              1-3
        27              1-4
        28              1-3
        29              1-3
        30              1-3
        31              1-4
        32              1-4
        33/1            1-4
   33/2, 3, 4, 5        1-3
        34a             1-3
        34b             1-3
        35              1-4
        36              1-3
        37              1-3
        38              1-4
        39              1-3
        40              1-4
        41              1-3
        42              1-3
        43              1-3
        44              1-4
        45              1-3
        46              1-3
        47              1-3
        48              1-3
        49              1-3
        50              1-4
        51              1-4
        52              1-4
        53              1-4
        54              1-4
        55               -
        56               -
        C               1-4
        D/J             1-4

I. SLOVNA POLJA
_________________________________________
        Broj polja      Primjerak
_________________________________________
        A                  1-4
        B                  1-3
        C                  1-4
        D/J                1-4

```

PRILOG 6

**SUSTAV BROJČANIH I SLOVNIH OZNAKA, KOJI SE RABI PRI POPUNJAVANJU
JCD**(ŠIFRARNIK)

SADRŽAJ

 1. ŠIFRE CARINARNICA I CARINSKIH ISPOSTAVA

 2. ŠIFRE ZEMALJA

 3. ŠIFRE FIZIČKIH OSOBA

 4. ŠIFRE PARITETA

 5. ŠIFRE VALUTA

 6. ŠIFRE VRSTE POSLA

 7. ŠIFRE VRSTE PROMETA

 8. ŠIFRE POLJA 33

 9. ŠIFRE OSLOBOĐENJA OD PLAĆANJA CARINE

10. ŠIFRE CARINSKIH POSTUPAKA

11. ŠIFRE POLJA 44

12. ŠIFRE VRSTA DAVANJA

13. ŠIFRE NAČINA PLAĆANJA ILI OSIGURANJA
PLAĆANJA

1. ŠIFRE CARINARNICA I CARINSKIH ISPOSTAVA

11002 Carinska uprava Republike Hrvatske

41009 Carinarnica Zagreb

41017 Carinska ispostava Zračna luka

41025 Carinska ispostava Karlovac

41033 Carinska ispostava Pošta Zagreb

41041 Carinska ispostava Sisak

41068 Carinska ispostava Zapadni kolodvor Zagreb

41076 Carinska ispostava Žitnjak

41084 Carinska ispostava Velesajam Zagreb

41092 Carinski odjeljak Glavni kolodvor - Zagreb

41106 Carinska ispostava za poslove konsignacije Zagreb

41114 Carinska ispostava Jankomir - Zagreb

41122 Carinska ispostava Ranžirni kolodvor - Zagreb

41130 Carinska ispostava Kutina

41149 Carinska ispostava Pribanci

41157 Carinska ispostava Jurovski Brod

41165 Carinska ispostava Vivodina

41173 Carinska ispostava Bregana

41181 Carinska ispostava Bregana naselje

41203 Carinska ispostava Harmica

41211 Carinska ispostava Mihanović Dol

41238 Carinska ispostava Lupinjak

41254 Carinska ispostava Miljana

41262 Carinska ispostava Hum na Sutli

41270 Carinska ispostava Razvor

41297 Carinska ispostava Krapina

41300 Carinska ispostava Macelj

41319 Carinski odjeljak Zlatar Bistrica

41327 Carinska ispostava Maljevac

41335 Carinski odjeljak Željeznički kolodvor Volinja

41343 Carinska ispostava Dvor na Uni

41351 Carinska ispostava Hrvatska Dubica

42005 Carinarnica Koprivnica

42013 Carinska ispostava Koprivnica

42021 Carinska ispostava Kotoriba

42048 Carinska ispostava Goričan

42056 Carinska ispostava Terezino Polje

42064 Carinska ispostava Varaždin

42072 Carinski odjeljak Đekeneš

42080 Carinski odjeljak Pošta Varaždin

42099 Carinska ispostava Gola

42102 Carinski odjeljak Murakeresztur

42110 Carinska ispostava Cvetlin

42129 Carinska ispostava Zvogonje

42137 Carinska ispostava Dubrava Križovljanska

42145 Carinska ispostava Otok Virje

42153 Carinska ispostava Trnovec

42161 Carinska ispostava Banfi

42188 Carinska ispostava Vrhovjan

42196 Carinska ispostava Mursko Središće

42218 Carinska ispostava Čakovec

42226 Carinski odjeljak Željeznička postaja Čakovec

42234 Carinski odjeljak Bjelovar

42242 Carinski odjeljak Virovitica

42250 Carinski odjeljak Ivanec

42269 Carinski odjeljak Ludbreg

42277 Carinski odjeljak Bukovje

43001 Carinarnica Osijek

43028 Carinska ispostava Beli Manastir

43036 Carinska ispostava Željeznički kolodvor Osijek

43044 Carinska ispostava Slavonski Brod

43052 Carinska ispostava Pošta Osijek

43060 Carinska ispostava Vinkovci

43079 Carinska ispostava Vukovar

43087 Carinska ispostava Donji Miholjac

43095 Carinska ispostava Duboševica

43109 Carinska ispostava Luka Drava Osijek

43125 Carinska ispostava Zračna luka

43133 Carinska ispostava Požega

43141 Carinska ispostava Slavonski Šamac

43168 Carinska ispostava Slavonski Brod - most

43184 Carinska ispostava Županja

43206 Carinska ispostava Nova Gradiška

43214 Carinska ispostava Batina

43222 Carinska ispostava Erdut

43230 Carinska ispostava Ilok

43249 Carinska ispostava Tovarnik

43257 Carinska ispostava Bajakovo

43265 Carinska ispostava Stara Gradiška

43273 Carinska ispostava Gunja

43303 Carinska ispostava Željeznički kolodvor Erdut

43311 Carinska ispostava Željeznički kolodvor Tovarnik

43338 Carinska ispostava Baranjsko Petrovo Selo

43346 Carinski odjeljak Ilok I (Ljuba)

43354 Carinski odjeljak Ilok II (Sot)

43362 Carinski odjeljak Ilok III (Neštin)

43370 Carinski odjeljak Babska

43389 Carinski odjeljak Vukovar - skela

43397 Carinska ispostava Županja - most

43400 Carinska ispostava Zona Osijek

43419 Carinski odjeljak Svilaj

44008 Carinarnica Pula

44016 Carinska ispostava Zračna luka

44024 Carinska ispostava Luka Pula

44059 Carinska ispostava Luka Raša

44067 Carinska ispostava Poreč

44075 Carinska ispostava Rovinj

44083 Carinska ispostava Pazin

44091 Carinska ispostava Umag

44105 Carinska ispostava Plovanija

44113 Carinska ispostava Kaštel

44121 Carinska ispostava Buzet

44148 Carinska ispostava Vodice

44156 Carinski odjeljak Požane

44164 Carinski odjeljak Željeznička postaja Lupoglav

44172 Carinski odjeljak Bršica

44180 Carinska ispostava Buje

44199 Carinski odjeljak Novigrad (sezonski)

44202 Carinski odjeljak Vrsar (sezonski)

45004 Carinarnica Rijeka

45012 Carinska ispostava Zračna luka

45020 Carinska ispostava Bakar

45039 Carinska ispostava Pošta Rijeka

45047 Carinska ispostava Luka Rijeka

45055 Carinska ispostava Željeznički kolodvor Rijeka

45101 Carinska ispostava za poslove konsignacije Rijeka

45136 Carinska ispostava Omišalj

45144 Carinska ispostava Gospić

45152 Carinska ispostava Mali Lošinj

45179 Carinska ispostava Pasjak

45195 Carinska ispostava Rupa

45209 Carinska ispostava Lipa

45217 Carinska ispostava Prezid

45225 Carinska ispostava Čabar

45233 Carinska ispostava Zamost

45241 Carinska ispostava Brod na Kupi

45268 Carinski odjeljak Šapjane

45276 Carinski odjeljak Senj

51004 Carinarnica Split

51012 Carinska ispostava Zračna luka

51020 Carinska ispostava Sjeverna luka Split

51039 Carinska ispostava Pošta Split

51047 Carinska ispostava Luka Split

51055 Carinska ispostava za poslove zone i konsignacije - Split

51063 Carinska ispostava Kamensko

51071 Carinska ispostava Vinjani Gornji

51098 Carinska ispostava Vinjani Donji

51101 Carinski odjeljak Brač (sezonski)

51128 Carinski odjeljak Komiža (sezonski)

51136 Carinski odjeljak Hvar (sezonski)

51144 Carinski odjeljak Vis (sezonski)

51152 Carinska ispostava Imotski

52000 Carinarnica Dubrovnik

52019 Carinska ispostava Zračna luka

52035 Carinska ispostava Pošta Dubrovnik

52043 Carinska ispostava Gruž - Dubrovnik

52051 Carinska ispostava Korčula

52078 Carinska ispostava Karasovići

52086 Carinska ispostava Zaton - Doli

52094 Carinski odjeljak Ubli - Lastovo

52108 Carinski odjeljak Vela Luka

53007 Carinarnica Šibenik

53015 Carinska ispostava Luka Šibenik

53023 Carinski odjeljak Industrijska zona Ražine

53031 Carinski odjeljak Knin

53058 Carinski odjeljak Primošten (sezonski)

53066 Carinski odjeljak Ravni Žakanj (sezonski)

53074 Carinska ispostava Strmica

54003 Carinarnica Zadar

54011 Carinska ispostava Zračna luka

54038 Carinska ispostava Gaženica

54046 Carinska ispostava Luka Zadar

54054 Carinski odjeljak Pag

54062 Carinska ispostava Ličko Petrovo Selo

54070 Carinski odjeljak Božava (sezonski)

54089 Carinski odjeljak Sali (sezonski)

55000 Carinarnica Ploče

55018 Carinska ispostava Ploče

55034 Carinska ispostava Metković

55042 Carinska ispostava Vrgorac

55050 Carinska ispostava Mali Prolog

2. ŠIFRE ZEMALJA
POLJA 15, 15a, 16, 17, 17a, 18/2, 21/2 i 34a

004 AFG Afganistan

008 ALB Albanija

010 ATA Antarktik

012 DZA Alžir

016 ASM Američka Samoa

020 AND Andora

024 AGO Angola

028 ATG Antigva i Barbuda

031 AZE Azerbejdžan

032 ARG Argentina

036 AUS Australija

040 AUT Austrija

044 BHS Bahami

048 BHR Bahrein

050 BGD Bangladeš

051 ARM Armenija

052 BRB Barbados

056 BEL Belgija

060 BMU Bermudi

064 BTN Butan

068 BOL Bolivija

070 BIH Bosna i Hercegovina

072 BWA Bocvana

074 BVT Buve

076 BRA Brazil

084 BLZ Belize

086 IOT Britanski Teritorij Indijskog oceana

090 SLB Solomonsko Otočje

092 VGB Britansko Djevičansko Otočje

096 BRN Brunej

100 BGR Bugarska

104 MMR Mianmar

108 BDI Burundi

112 BLR Bjelorusija

116 KHM Kambodža

120 CMR Kamerun

124 CAN Kanada

132 CPV Zelenoortsko Otočje

136 CYM Kajmansko Otočje

140 CAF Centralnoafrička Republika

144 LKA Šrilanka

148 TCD Čad

152 CHL Čile

156 CHN Kina

158 TWN Tajvan

162 CXR Božićni Otoci

166 CCK Kokosovo (Kiling) Otočje

170 COL Kolumbija

174 COM Komorsko Otočje

175 MYT Mayotte

178 COG Kongo

184 COK Kukovo Otočje

188 CRI Kostarika

191 HRV Republika Hrvatska

192 CUB Kuba

196 CYP Cipar

203 CZE Češka

204 BEN Benin

208 DNK Danska

212 DMA Dominika

214 DOM Dominikanska Republika

218 ECU Ekvador

222 SLV El Salvador

226 GNQ Ekvatorijalna Gvineja

231 ETH Etiopija

232 ERI Eritreja

233 EST Estonija

234 FRO Farsko Otočje

238 FLK Foklandsko Otočje (Malvini)

239 SGS Juž. Džordžija i Otoci Južni Sendvič

242 FJI Fidži

246 FIN Finska

249 FXX Francuska, Metropolitan

250 FRA Francuska

254 GUF Francuska Gijana

258 PYF Francuska Polinezija

260 ATF Južni Francuski Teritorij

262 DJI Džibuti

266 GAB Gabon

268 GEO Gruzija

270 GMB Gambija

276 DEU Njemačka

288 GHA Gana

292 GIB Gibraltar

296 KIR Kiribati

300 GRC Grčka

304 GRL Grenland

308 GRD Grenada

312 GLP Gvadalupa

316 GUM Guam

320 GTM Gvatemala

324 GIN Gvineja

328 GUY Gvajana

332 HTI Haiti

334 HMD Herd i Mcdonald Otočje

336 VAT Vatikan - Sveta Solica

340 HND Honduras

344 HKG Hongkong

348 HUN Mađarska

352 ISL Island

356 IND Indija

360 IDN Indonezija

364 IRN Iran

368 IRQ Irak

372 IRL Irska

376 ISR Izrael

380 ITA Italija

384 CIV Obala Bjelokosti

388 JAM Jamajka

392 JPN Japan

398 KAZ Kazahstan

400 JOR Jordan

404 KEN Kenija

408 PRK Koreja, Demokratska Narodna Republika

410 KOR Koreja

414 KWT Kuvajt

417 KGZ Kirgistan

418 LAO Laos

422 LBN Libanon

426 LSO Lesoto

428 LVA Letonija

430 LBR Liberija

434 LBY Libijska Arapska Džamahirija

438 LIE Lihtenštajn

440 LTU Litva

442 LUX Luksemburg

446 MAC Makao

450 MDG Madagaskar

454 MWI Malavi

458 MYS Malezija

462 MDV Maldivi

466 MLI Mali

470 MLT Malta

474 MTQ Martinik

478 MRT Mauritanija

480 MUS Mauricijus

484 MEX Meksiko

492 MCO Monako

496 MNG Mongolija

498 MDA Moldavija

500 MSR Monserat

504 MAR Maroko

508 MOZ Mozambik

512 OMN Oman

516 NAM Namibija

520 NRU Nauru

524 NPL Nepal

528 NDL Nizozemska

530 ANT Nizozemski Antili

533 ABW Aruba

540 NCL Nova Kaledonija

548 VUT Vanuatu

554 NZL Novi Zeland

558 NIC Nikaragva

562 NER Niger

566 NGA Nigerija

570 NIU Niue

574 NFK Norfolk, otok

578 NOR Norveška

580 MNP Sjeverni Marijanski Otoci

581 UMI Ujedinjene Države Pacifičkih Otoka

583 FSM Mikronezija

584 MHL Maršalsko Otočje

585 PLW Palau

586 PAK Pakistan

591 PAN Panama

598 PNG Papua Nova Gvineja

600 PRY Paragvaj

604 PER Peru

608 PHL Filipini

612 PCN Pitkern, otok

616 POL Poljska

620 PRT Portugal

624 GNB Gvineja Bisao

626 TMP Istočni Timor

630 PRI Portoriko

634 QAT Katar

638 REU Reinion

642 ROM Rumunjska

643 RUS Rusija

646 RWA Ruanda

654 SHN Sveta Jelena

659 KNA Sent Kits-Nevis

660 AIA Angvila

662 LCA Sent Lusija (Sveta Lucija)

666 SPM Sen Pjer Mikelon

670 VCT Sent Vinsent i Grenadini

674 SMR San Marino

678 STP Sao Toma i Principe

682 SAU Saudijska Arabija

686 SEN Senegal

690 SYC Sejšelsko Otočje

694 SLE Sijera Leone

702 SGP Singapur

703 SVK Slovačka

704 VNM Vijetnam

705 SVN Slovenija

706 SOM Somalija

710 ZAF Južna Afrika

716 ZWE Zimbabve

724 ESP Španjolska

732 ESH Zapadna Sahara

736 SDN Sudan

740 SUR Surinam

744 SJM Svalbard i Jan Majen Otočje

748 SWZ Svazilend

752 SWE Švedska

756 CHE Švicarska

760 SYR Sirija

762 TJK Tadžikistan

764 THA Tajland

768 TGO Togo

772 TKL Tokelau

776 TON Tonga

780 TTO Trinidad i Tobago

784 ARE Ujedinjeni Arapski Emirati

788 TUN Tunis

792 TUR Turska

795 TKM Turkmenija

796 TCA Turks i Kaikos, otočje

798 TUV Tuvalu

800 UGA Uganda

804 UKR Ukrajina

807 MKD Makedonija

818 EGY Egipat

826 GBR Velika Britanija

834 TZA Tanzanija

840 USA SAD

850 VIR Američki Djevičanski Otoci

854 BFA Burkina Faso

858 URY Urugvaj

860 UZB Uzbekistan

862 VEN Venezuela

876 WLF Volis i Futuna, otočje

882 WSM Samoa

887 YEM Jemen

891 YUG Yugoslavia

894 ZMB Zambija

940 XPO Palestinska Oslobodilačka Organizacija

3. ŠIFRE FIZIČKIH OSOBA
POLJA 2 i 8

0200000 strana pravna ili fizička osoba

0500003 domaća fizička osoba

1160044 snage NATO-a

1160052 fizička osoba registrirana za poljoprivrednu djelatnost

1160079 fizička osoba registrirana za obrtničku djelatnost

1191713 UNTAES - priv. administracija UN-a za istočnu Slavoniju, Baranju
i Srijem

3918475 UNPROFOR

4. ŠIFRE PARITETA
POLJE 20

ŠIFRE PRVOG PODPOLJA

CFR cijena i vozarina

CIF cijena s osiguranjem i vozarinom

CIP vozarina i osiguranje plaćeno do

CPT vozarina plaćena do

DAF dostavljeno na granici

DDP dostavljeno, carina plaćena

DDU dostavljeno, carina nije plaćena

DEQ dostavljeno na obali, carina plaćena

DES dostavljeno na brodu

EXW franco tvornica

FAS franco uz bok broda

FCA franco prijevoznik

FOB franco na palubi broda

OST ostali nenavedeni pariteti

ŠIFRE TREĆEG PODPOLJA

0 mjesto isporuke hrvatska granica

1 mjesto isporuke unutar carinskog područja Republike Hrvatske

2 mjesto isporuke izvan carinskog područja Republike Hrvatske

5. ŠIFRE VALUTA
POLJE 22

036 AUD Australski dolar

040 ATS Austrijski šiling

056 BEF Belgijski franak

124 CAD Kanadski dolar

191 HRK Hrvatska kuna

203 CZK Češka kruna

208 DKK Danska kruna

246 FIM Finska marka

250 FRF Francuski franak

280 DEM Njemačka marka

300 GRD Grčka drahma

348 HUF Mađarska forinta

372 IEP Irska funta

380 ITL Talijanska lira

392 JPY Japanski jen

528 NLG Nizozemski gulden

578 NOK Norveška kruna

616 PLN Poljski zlot

620 PTE Portugalski eskudo

703 SKK Slovačka kruna

705 SIT Slovenski tolar

724 ESP Španjolska pezeta

752 SEK Švedska kruna

756 CHF Švicarski franak

826 GBP Britanska funta

840 USD Američki dolar

978 EUR Europska novčana jedinica

6. ŠIFRE VRSTE POSLA
POLJE 24

1. KUPOPRODAJA

(osim onih pod točkom 2., 7. i 8.)

11 konačna kupoprodaja robe, osim kasnije navedenih

12 konsignacijska prodaja i komisijska kupoprodaja

13 posredovanje (reexport)

14 barter-poslovi: kompenzacije s robom

15 opskrba sredstava u međunarodnom prometu

16 osobna potrošnja turista

17 kupovina robe na kredit (financijski leasing)

18 ulog strane/domaće osobe

19 know-how, licencije, patenti

2. POVRAT ROBE I ZAMJENA ROBE

(što je bila ocarinjena pod točkom 1.)

21 povrat robe

22 zamjena za vraćenu robu

23 nadomjesci (zamjene) za robu što nije vraćena

3. BESPLATNE POŠILJKE

(darovi, osim popravka, održavanja, povrata i zamjene pod točkom 1.)

31 humanitarne pošiljke, darovi

32 pošiljke bez plaćanja protuvrijednosti

33 ostalo

4. ROBA ZA PRERADBU ILI POPRAVAK

(osim pod točkom 7.)

41 obradba, preradba i doradba robe (oplemenjivanje robe)

42 popravak i održavanje uz plaćanje

43 popravak i održavanje bez plaćanja

5. POVRAT ROBE NAKON PRERADBE ILI POPRAVKA

(osim pod točkom 7.)

51 nakon obradbe, preradbe, doradbe ili popravka uz plaćanje

53 nakon popravka i održavanja bez plaćanja

6. PRIVREMENI UVOZ/IZVOZ: ZAKUP, NAJAM

(osim oplemenjivanja, popravka i održavanja)

61 u zakup/leasing

62 ostali privremeni uvoz/izvoz

7. MEĐUDR ŽAVNI PROJEKTI

71 za obrambene namjene

72 za civilne namjene

8. NABAVA GRAĐEVNOG MATERIJALA I OPREME PREMA UGOVORU O INVESTICIJSKIM
RADOVIMA

81 investicijski radovi

82 ostalo

9. OSTALO

90 ostalo

7. ŠIFRE VRSTE PROMETA
POLJE 25

10 pomorski promet

12 vagon na brodu

16 cestovno vozilo na brodu

17 prikolica ili poluprikolica na brodu

20 željeznički promet

23 cestovno vozilo na vagonu

31 kamion s prikolicom

32 kamion bez prikolice

33 cestovni tegljač

34 kombi-vozila

35 osobna vozila

40 zračni promet

50 poštanski promet

70 cjevovodi, plinovodi, dalekovodi

80 riječni promet

90 osobno

99 bez prijevoza

8. ŠIFRE POLJA 33

TREĆE PODPOLJE

mjerne jedinice

11 kom. komad

12 tkom. tisuću komada

22 kg kilogram

24 t tona

26 m metar dužni tkom

19 mg miligram

21 g gram

27 m2 metar četvorni

28 m3 metar prostorni

30 plin m3 na 1013 mbara na 15° C

33 l litra

34 hl hektolitar

35 kt karat

44 tuce tucet

45 par par

46 arak arak

50 sukc nedjeljiva jedinica pri postupnom carinjenju

64 tkwh tisuću kWh 65 mW megavat

66 kW kilovat

67 set set - garnitura - komplet

88 dio dijelovi pri pojednostavnjenom raspoređivanju

ČETVRTO PODPOLJE

dozvole za uvoz i izvoz nadležnih tijela

01 dozvola za izvoz /uvoz robe Ministarstva gospodarstva

02 dozvola za izvoz/uvoz robe Ministarstva obrane

03 dozvola za izvoz /uvoz robe Ministarstva unutarnjih poslova

04 dozvola za uvoz Ministarstva zdravstva

05 dozvola za uvoz Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

06 dozvola za uvoz Ministarstva pomorstva, prometa i veza

07 dozvola za uvoz Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo

08 dozvola za izvoz Ministarstva kulture

09 izvoz robe na temelju kvote

10 dozvola za izvoz Državne uprave za zaštitu prirode i okoliša

99 ostale dozvole nadležnoh tijela

PETO PODPOLJE

potvrde o podrijetlu

01 potvrda o podrijetlu robe EUR 1

02 izjava na računu bilo kojeg izvoznika za bilo koju pošiljku ukupna
vrijednost kojeg ne premašuje 6000 euro-a

03 za izjavu na računu kojeg je ovlastila Carinska uprava

9. ŠIFRE OSLOBOĐENJA OD
PLAĆANJA CARINE
POLJE 36

1000 članak 187. točka 1. CZ

1001 članak 187. točka 5. CZ

1002 članak 187. točka 6. CZ

1003 članak 187. točka 7. CZ

1004 članak 187. točka 8. CZ

1005 članak 187. točka 10. CZ

1006 članak 187. točka 11. CZ

1007 članak 187. točka 12. CZ

1008 članak 187. točka 14. CZ

1009 članak 187. točka 15. CZ

1010 članak 187. točka 16. CZ

1011 članak 187. točka 17. CZ

2101 članak 21. CZ - Republika Makedonija

2102 članak 21. CZ - Republika Slovenija

3910 članak 39. stavak 1. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3920 članak 39. stavak 2. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3930 članak 39. stavak 3. točka 7. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3931 članak 39. stavak 3. točka 1. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3932 članak 39. stavak 3. točka 2. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3933 članak 39. stavak 3. točka 3. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3934 članak 39. stavak 3. točka 4. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3935 članak 39. stavak 3. točka 5. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3936 članak 39. stavak 3. točka 6. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

3950 članak 39. stavak 5. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

4010 članak 40. stavak 1. Zakona o pravima hrvatskih branitelja - pomagala

4020 članak 40. stavak 2. Zakona o pravima hrvatskih branitelja

5902 ugovor s poduzećem ASB

10. ŠIFRE CARINSKIH POSTUPAKA
POLJE 37

ŠIFRE PRVOGA PODPOLJA

01 provoz za izvoz

04 provoz za uvoz

06 provoz

09 provoz unutar zemlje

10 konačan izvoz

21 izvoz robe radi vanjske proizvodnje

23 privremeni izvoz robe s obvezom vraćanja u nepromijenjenu stanju

31 ponovni izvoz

40 puštanje robe u slobodan promet

41 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine)

46 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine)

u carinskom skladištu

47 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine)

u slobodnoj zoni

51 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav odgode plaćanja carine)

53 privremeni uvoz

55 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav odgode plaćanja carine)
u carinskom skladištu

56 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav odgode plaćanja carine)
u slobodnoj zoni

57 privremeni uvoz robe u zakup/leasing

61 ponovni uvoz i puštanje robe u slobodan promet

63 ponovni uvoz domaće robe

71 postupak carinskoga skladištenja, uključujući druge oblike smještaja
pod carinskim nadzorom

76 smještaj robe namijenjene izvozu u carinsko skladište ili slobodnu
zonu

78 smještaj robe u slobodnu zonu, osim pod šifrom 76

91 preradba pod carinskim nadzorom

93 uništenje robe pod carinskim nadzorom

ŠIFRE DRUGOGA PODPOLJA POLJA 37

1 primjena članka 8. ZOCTA

2 primjena članka 9. ZOCTA

11. ŠIFRE POLJA 44

1. ŠIFRE ODOBRENJA

R01 ulog strane osobe

R02 područja posebne državne skrbi

R03 primjena članka 8. ZOCT

R04 branitelji

R05 povratnici

R06 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine)

R07 uvoz robe radi unutarnje proizvodnje (sustav odgode plaćanja carine)

R08 privremeni uvoz/izvoz

R09 izvoz robe radi vanjske proizvodnje

R10 postupno carinjenje (uvoz i izvoz)

R11 odobrenje o povlaštenom statusu polaganja osiguranja za plaćanje
carine

R99 ostala odobrenja

2. ŠIFRE TROŠKOVA OTPREME

T01 troškovi prijevoza unutar RH

T02 troškovi montaže, održavanja i dr. nakon uvoza

T03 ostali troškovi unutar RH

T04 troškovi prijevoza izvan carinskog područja RH

T05 troškovi osiguranja izvan carinskog područja RH

T06 ostali troškovi izvan carinskog područja

3. ŠIFRE VRIJEDNOSTI

V01 vrijednost robe uvezene/izvezene radi unutarnje/vanjske proizvodnje

12. ŠIFRE VRSTA DAVANJA
POLJE 47

PRVO PODPOLJE

10 carina po vrijednosti

15 carina po mjernoj jedinici

19 svota carine što je se plaća pri ponovnom uvozu

20 posebni porez - nafta i plinska goriva

21 posebni porez - duhan i duhanske prerađevine

22 posebni porez - alkohol i alkoholna pića

23 posebni porez - bezalkoholna pića

24 posebni porez - pivo

25 posebni porez - kava

36 porez na dodanu vrijednost

37 porez na dodanu vrijednost - stopa »0«

38 porez na luksuzne proizvode

40 posebni porez - osobni automobili iznad 55 kW - novi

41 posebni porez - osobni automobili iznad 75 kW - novi

42 posebni porez - osobni automobili iznad 90 kW - novi

43 posebni porez - osobni automobili iznad 110 kW - novi

44 posebni porez - osobni automobili iznad 55 kW - rabljeni

45 posebni porez - osobni automobili iznad 76 kW - rabljeni

46 posebni porez - osobni automobili iznad 90 kW - rabljeni

47 posebni porez - osobni automobili iznad 110 kW - rabljeni

50 posebni porez - motocikli iznad 6 kW

51 posebni porez - motocikli iznad 20 kW

52 posebni porez - motocikli iznad 55 kW

53 posebni porez - motocikli iznad 75 kW

60 posebni porez - plovila bez kabine dužine veće od 8 m

61 posebni porez - plovila bez kabine dužine veće od 12 m

62 posebni porez - plovila bez kabine dužine veće od 15 m

63 posebni porez - plovila s kabinom dužine veće od 8 m

64 posebni porez - plovila s kabinom dužine veće od 12 m

65 posebni porez - plovila s kabinom dužine veće od 15 m

66 posebni porez - zrakoplovi s više od 1 sjedala

67 posebni porez - zrakoplovi s više od 5 sjedala

68 posebni porez - zrakoplovi s više od 13 sjedala

69 posebni porez - zrakoplovi s više od 50 sjedala

70 zatezne kamate

90 ostala davanja

13. ŠIFRE NAČINA PLAĆANJA
POLJE 47/NP

Način plaćanja ili osiguranja plaćanja nastaloga carinskog ili drugoga
duga

C osiguranje plaćanja gotovinskim pologom

I osiguranje plaćanja pojedinačnim bankovnim jamstvom

G osiguranje plaćanja avaliranom mjenicom

W osiguranje plaćanja zajedničkim bankovnim jamstvom

![](dodatni/371749.gif)

![](dodatni/371750.gif)

![](dodatni/371751.gif)

![](dodatni/371752.gif)

![](dodatni/371753.gif)

![](dodatni/371754.gif)

![](dodatni/371755.gif)

```
PRILOG 16A

       OBRAZAC ZAHTJEVA ZA VOĐENJE CARINSKOG SKLADIŠTA
                  (važi i za postupak carinskog skladištenja
                               u skladištu tipa E)

1. Naziv i sjedište:  __________________________________________________
________________________________________________________________________
2. Potanki opis mjesta i prostorija, koje će se koristiti kao carinsko
   skladište, odnosno opis prostorija za smještaj robe koje koristi
   podnositelj zahtjeva za carinsko skladište  tipa E
_________________________________________________________________________
 ________________________________________________________________________
 ________________________________________________________________________

3. Tip carinskog skladišta: _____________________________________________
4. Postupci za:
a) početak postupka carinskog skladištenja: _____________________________
b) puštanje robe u slobodan promet: _____________________________________
c) ponovni izvoz robe: __________________________________________________
d) premještaj robe u drugo carinsko skladište bez završetka postupka: ___
_________________________________________________________________________

5. Opis gospodarske opravdanosti carinskog skladištenja: ________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

6. Opis načina vođenja evidencije i mjesto gdje će se evidencija držati:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

7. Prosječno razdoblje smještaja robe: __________________________________

8. Vrste roba koje će se smjestiti:______________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
9. Namjeravani oblici rukovanja robom, za koju se traži opće odobrenje: _
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

10. Namjeravani privremeni premještaj robe, za koju se traži opće odobrenje:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

11. Namjeravane radnje s robom koja je u postupku:
a) unutarnje proizvodnje ________________________________________________
b) preradbe pod carinskim nadzorom ______________________________________
c) preradbe poljoprivrednih proizvoda prije izvoza ______________________
12. Smještaj domaće robe, za koju se ne uvodi postupak carinskog skladište-
nja: ___________________________________________________________________
13. Zajedničko skladištenje raznih vrsta roba: _________________________
14. Predložena nadzorna carinarnica: ___________________________________
15. Predložena carinarnica početka postupka carinskog skladištenja _____
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
16. Spisak priloženih isprava: _________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Datum: __________        M.P.           Potpis: _______________________
                                          (Ime i prezime ovlaštene osobe)

NAPOMENE:

1. Upisati puni naziv i potpunu adresu sjedišta podnositelja zahtjeva.
2. U slučaju skladišta tipa D, ako se traži i odobrenje za rad slobodne
carinske prodavaonice, treba upisati i lokaciju te prodavaonice.
3. Upisati tip skladišta (članak 184. Uredbe za provedbu Carinskog zakona)
koji se zahtijeva.
4. Pod postupcima, misli se na:
- podnošenje redovite carinske deklaracije
- uporabu nekog od pojednostavnjenih načina deklariranja
- uobičajen ili pojednostavnjen završetak postupka.
Ovi podaci nisu obvezatni, kada se radi o puštanju u slobodan promet kod
carinskog skladišta tipa D.
7. Popunjava se samo za carinsko skladište tip B (kratkoročni smještaj
radi manjih administrativnih troškova kontrole).
13. Misli se na stranu i domaću robu.
16. Nacrt prostorija, potanki opis prostorija, način vođenja evidencije i dr.
Osobe koje posjeduju carinska skladišta ili su im odobreni drugi oblici
smještaja robe, trebaju priložiti i ranije odobrenje (članak 262. Carinskog zakona).

PRILOG 16B

     OBRAZAC ZAHTJEVA ZA POSTUPAK UNUTARNJE PROIZVODNJE

Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Podaci
koji se odnose na robu / proizvode, moraju se dati za svaku vrstu
odnosno tip robe / proizvoda:
1.      Naziv (firma) i adresa (sjedište):
        a) podnositelja zahtjeva ______________________________________
        b) proizvođača ________________________________________________
2.      Sustav, koji se zahtijeva:
         sustav odgode plaćanja carine
         sustav povrata carine
3.      Tip odobrenja, koji se zahtijeva:
         novo odobrenje
         sukcesivno odobrenje (čl. 229. Uredbe za provedbu Carinskog zakona)
         produženje odobrenja ________________________________________
         izmjena odobrenja ___________________________________________
4.      Roba, koja će se podvrći proizvodnji i gospodarski razlozi:
        a) trgovački i / ili tehnički opis ____________________________
        b) tarifna oznaka  ____________________________________________
        c) količina ___________________________________________________
        d) vrijednost  ________________________________________________
        e) trgovačka kvaliteta ________________________________________
        f) tehničke karakteristike ____________________________________
        g) porijeklo __________________________________________________
        h) gospodarski uvjeti  ________________________________________
5.      Dobiveni proizvodi i namjeravani izvozni poslovi:
        a) trgovački i / ili tehnički opis ____________________________
        b) tarifna oznaka  ____________________________________________
        c) glavni dobiveni proizvod  __________________________________
        d) namjeravani izvozni posao __________________________________
6.      Posebni zahtjev za uporabu:
         istovrijedne robe - navedite sljedeće podatke:
        a) trgovački i / ili tehnički opis ____________________________
        b) tarifna oznaka  ____________________________________________
        c) trgovačka kvaliteta  _______________________________________
        d) tehnička svojstva  _________________________________________
        e) stupanj proizvodnje (isti ili različiti)  __________________
         prethodni izvoz - navedite sljedeće podatke:
        a) uvoznik, koji ima odobrenje za početak postupka ____________
        _______________________________________________________________
7.      Normativ proizvodnje ili metoda za utvrđivanje normativa
        _______________________________________________________________
8.      Vrsta proizvodne radnje _______________________________________
        _______________________________________________________________
9.      Mjesto proizvodnje ____________________________________________
10.     Vrijeme potrebno za:
        a) izvedbu proizvodnih radnji i otpremu dobivenih proizvoda (rok
        ponovnog izvoza)_______________________________________________
        b) posredovanje i prijevoz strane robe do Hrvatske
        _______________________________________________________________

11.     Predložena metoda za utvrđivanje istovjetnosti
        _______________________________________________________________
12.     Predložene carinarnice:
        a) nadzorna carinarnica  ______________________________________
        b) carinarnica početka postupka _______________________________
        c) carinarnica završetka postupka  ____________________________
13.     Mjere carinskog nadzora:  _____________________________________
        _______________________________________________________________
14.     Uređenje premještaja robe:  ___________________________________
        _______________________________________________________________
15.     Pojednostavnjeni postupci: ____________________________________
        _______________________________________________________________
        _______________________________________________________________
16.     Odobrenje neka važi do: _______________________________________
17.     Veza sa već donesenim odobrenjima:
        a) u prethodne tri godine za istovrsnu robu
        _______________________________________________________________
        b) za  robu  dobivenu iz ranijeg postupka unutarnje proizvodnje
        _______________________________________________________________

        Datum: _____________    M.P.      Potpis: _____________

NAPOMENE:
Ad 1.   Polje 1a) nije potrebno popuniti, kada se zahtjev podnosi na papiru
        čija glava sadrži već otisnute podatke o podnositelju zahtjeva. Polje
        1b) popunjava se kada podnositelj zahtjeva i proizvođač nisu ista osoba.
Ad 2.   Odobreni sustav označi se sa križićem , imajući u vidu članak 221.
        Uredbe za provedbu Carinskog zakona.
Ad 3.   Tip odobrenja označi se sa križićem , a ako se radi o produženju ili
        izmjeni odobrenja treba dati podatke o tom odobrenju i traženim promjenama.
Ad 4.   a) opis mora biti jasan i dovoljno detaljan, kako bi carinarnica mogla
        donijeti odluku o zahtjevu, te ocijeniti da li su ispunjeni gospodarski uvjeti;
        b) dovoljna je tarifna oznaka, osim ako za pravilnu provedbu postupka nije
        nužno označiti konkretni tarifni stavak. Upisivanje tarifnog stavka obvezno
        je u slučaju promjene sustava uporabe istovrijednih proizvoda;
        c) mora se popuniti kada se provjeravaju gospodarski uvjeti sa šifrom: 6201,
        6301, 6302, 7004, 7005, 7006, a predviđena je uporaba sustava istovrijednih
        proizvoda;
        d) ne mora se popuniti kada se ne traže podaci o količini (vidi c);
        e)  i  f) mora se popuniti  kada se zahtijeva uporaba sustava istovrijedne robe,
        sa ili bez prethodnog izvoza robe;
        g) upisuje se zemlja podrijetla;
        h) uporabom šifara gospodarskih uvjeta treba iskazati da bistveni interesi
        domaćih proizvođača nisu ugroženi.
Ad 5.   a) i b) za svaki dobiveni proizvod popuniti polja po uputama za polja 3a) i 3b);
        c) treba navesti koji su od dobivenih proizvoda glavni;
        d) treba označiti i opravdati mogućnosti izvoza za dobivene proizvode.
Ad 6.   Upisuje se križić   u odgovarajuće polje i navedu ostali traženi podaci.
        Kada se namjerava uporabiti sustav istovrijedne robe, nužno je upisati  konkretni
        tarifni stavak, trgovačku  kakvoću i tehnička svojstva istovrijedne robe, tako da
        se carinarnici omogući usporedba između uvozne robe i istovrijedne robe, te ostali
        podaci, koje traži primjena članka 240. stavak 1. ove Uredbe.
        Kada se zahtijeva uporaba prethodnog izvoza, treba upisati naziv (firmu) i adresu
        (sjedište) osobe koja ima odobrenje za stavljanje robe u postupak.
Ad 7.   Upisati očekivani normativ ili navesti način na koji se može ustanoviti.
Ad 8.   Opisati radnje koje će izvesti na uvoznoj robi, da bi se proizveli dobiveni proizvodi.
Ad 9.   Upisuje se točna adresa mjesta gdje će se izvesti proizvodnja.
Ad 10.  a) navesti vrijeme potrebno za izradu određenog dobivenog proizvoda (ili serije) i
        otpremu dobivenih proizvoda (vrijeme između završetka proizvodnje i izvoza dobivenih
        proizvoda).
        b) upisuju se podaci (ako se primjenjuje sustav prethodnog izvoza) o vremenu potrebnom
        za nabavu uvozne robe i njezin prijevoz u Hrvatsku.
Ad 11.  Upisuje se metoda koja je najprikladnija za utvrđivanje istovjetnosti u dobivenim
        proizvodima sukladno članku 231. stavak 4. Uredbe za provedbu Carinskog zakona.
Ad 12.  Upisuje se carinarnica koja je najprikladnija za:
        a) provedbu nadzora nad postupkom,
        b) prihvat deklaracije pri stavljanju robe u postupak,
        c) prihvat deklaracije za Carinski dopušteno postupanje ili uporabu.
Ad 13.  Treba opisati na koji će se način provesti carinski nadzor; (npr. vođenje evidencije).
Ad 14.  Treba opisati kako će se urediti prijenos i premještanje robe, imajući u vidu odgova-
        rajuće odredbe Uredbe za provedbu Carinskog zakona.
Ad 15.  Treba označiti određeni pojednostavnjeni postupak, imajući u vidu odgovarajuće odredbe
        Uredbe za provedbu Carinskog zakona.
Ad 16.  U ovom polju treba navesti razdoblje, u kojem će se uvoziti roba za proizvodnju.
Ad 17.  .a) navesti sva poznata odobrenja, koja su bila donesena za istu robu; ako nisu poznata,
        upiše se "ne";
        b) navesti odobrenja na osnovi kojih su proizvedeni dobiveni proizvodi u nekom ranijem
        postupku (čl. 229. Uredbe za provedbu Carinskog zakona).

![](dodatni/371756.gif)

![](dodatni/371757.gif)

                                                                        PRILOG 16C

                        OBRAZAC ZAHTJEVA
          ZA POSTUPAK PRERADBE POD CARINSKIM NADZOROM

Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Podaci koji se odnose na
robu/proizvode, moraju se dati za svaku vrstu odnosno tip robe/proizvoda:
1.      Naziv (firma) i adresa (sjedište):
        a) podnositelja zahtjeva _______________________________________________
        b) proizvođača _________________________________________________________
2.      Roba koja je predmet postupka:
        a) trgovački i/ili tehnički opis _______________________________________
        b) tarifna oznaka ______________________________________________________
        c) količina ____________________________________________________________
        d) vrijednost __________________________________________________________
3.      Prerađeni proizvodi:
        a) trgovački i/ili tehnički opis _______________________________________
        b) tarifna oznaka ______________________________________________________
4.      Normativ proizvodnje: __________________________________________________
5.      Opis i vrsta proizvodnih radnji/proizvodnje ____________________________
6.      Mjesto proizvodnje _____________________________________________________
7.      Vrijeme potrebno da se uvoznoj robi odredi carinski dopušteno postupanje
        ili uporaba  ___________________________________________________________
8.      Predložena metoda za utvrđivanje istovjetnosti: ________________________
9.      Predložene carinarnice:
        a)      nadzorna carinarnica ___________________________________________
        b) carinarnica početka postupka ________________________________________
        c) carinarnica završetka postupka ______________________________________
10.     Odobrenje neka važi do: ________________________________________________
11.     Ostalo: ________________________________________________________________

        Datum: _________________     M.P.               _________________
                                                             Potpis

NAPOMENE:
Ad 1.   Polje 1a) nije potrebno popuniti, kada se zahtjev podnosi na papiru čija
        glava sadrži već otisnute podatke o podnositelju zahtjeva. Polje 1b) popunjava
        se kada podnositelj zahtjeva i proizvođač nisu ista osoba.
Ad 2.   a) opis mora biti jasan i dovoljno detaljan, kako bi carinarnica mogla donijeti
         odluku o zahtjevu, te ocijeniti da li su ispunjeni gospodarski uvjeti;
        b) dovoljan je tarifni broj, osim ako za pravilnu provedbu postupka nije nužno
        označiti konkretnu tarifnu oznaku;
        c) količinu treba označiti u jedinicama mjere (kilogrami, litre, metri....).
        Količina se može odnositi na cjelokupno razdoblje uvoza;
        d) upisuje se carinska vrijednost određena na osnovi raspoloživih podataka i
        isprava.
Ad 3.   Polja a) i b) popunjavaju se kao polja 2a) i 2b).
Ad 4.   Upisati očekivani normativ ili navesti metodu po kojoj se može utvrditi.
Ad 5.   Opisati radnje koje će se izvesti na uvezenoj robi da bi se proizveli prerađeni
         proizvodi. Pri tome treba imati u vidu Prilog 13 Uredbe za provedbu Carinskog
        zakona.

Ad 6.   Upisuje se točna adresa mjesta gdje će se izvesti proizvodne radnje.
Ad 7.   Upisuje se prosječno trajanje proizvodnih radnji i vrijeme koje protiče od
        završetka proizvodnih radnji do završetka postupka.
Ad 8.   Upisuje se metoda najprikladnija za utvrđivanje istovjetnosti uvozne robe u
        prerađenim proizvodima.
Ad 9.   Upisuje se carinarnica najprikladnija za:
        a) provedbu nadzora nad postupkom;
        b) prihvat deklaracije pri stavljanju robe u postupak;
        c) prihvat deklaracije za stavljanje uvozne robe u carinski dopušteno postupanje
        ili uporabu.
Ad 10.  Upisuje se razdoblje u kojem će se uvoziti roba za proizvodnju.
Ad 11.  Podnositelj zahtjeva može u ovom polju navesti i druge podatke, za koje smatra da
        bi ih carinarnica trebala znati.

PRILOG 16D

                    OBRAZAC ZAHTJEVA ZA POSTUPAK PRIVREMENOG UVOZA

Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Podaci koji se odnose na robu / proizvode,
moraju se dati za svaku vrstu odnosno tip robe / proizvoda:
1. Naziv (firma) i adresa (sjedište):
a) podnositelja zahtjeva _________________________________________________________________________
b) korisnika _____________________________________________________________________________________
c) vlasnika ______________________________________________________________________________________
2. Roba, koja je predmet postupka:
a) trgovački i / ili tehnički opis _______________________________________________________________
b) tarifna oznaka ________________________________________________________________________________
c) količina ______________________________________________________________________________________
d) vrijednost ____________________________________________________________________________________
3. Pravni osnov __________________________________________________________________________________
4. Način uporabe robe ____________________________________________________________________________
5. Mjesto uporabe robe ___________________________________________________________________________
6. Vrijeme potrebno za uporabu ___________________________________________________________________
7. Predložena metoda za utvrđivanje istovjetnosti ________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
8. Predložene carinarnice:
a) nadzorna carinarnica __________________________________________________________________________
b) carinarnica početka postupka __________________________________________________________________
c) carinarnica završetka postupka ________________________________________________________________
9. Odobrenje neka važi do ________________________________________________________________________
10. Pojednostavnjeni postupci ____________________________________________________________________
11. Ostalo _______________________________________________________________________________________

Datum: _______________  M.P.    Potpis: _______________

NAPOMENE:
Obrazac se primjenjuje u slučajevima kada se ne koristi karnet ATA.
Ad 1.   Polje 1a) nije potrebno popuniti, kada se zahtjev podnosi na papiru čija glava sadrži već
        otisnute podatke o podnositelju zahtjeva. Polje 1b) popunjava se kada podnositelj zahtjeva
        i korisnik nisu ista osoba. Polje 1c) popunjava se u slučajevima, kada se privremeni uvoz
        može odobriti samo osobi sa sjedištem ili stalnim prebivalištem izvan Hrvatske.
Ad 2.   Vrsta odobrenja označi se s križićem, a ako se radi o produženju ili izmjeni odobrenja, treba
        dati podatke o ranijem odobrenju.
Ad 3.   a) opis mora biti jasan i dovoljno detaljan, kako bi carinarnica mogla donijeti odluku o
        zahtjevu;
        b) dovoljana je tarifna oznaka, osim ako za pravilnu provedbu postupka nije nužno označiti
        konkretni tarifni stavak;
        c) predviđenu količinu označiti u jedinici mjere (kilogrami, litre, metri);
        d) navesti predviđenu carinsku vrijednost, određenu na osnovi raspoloživih podataka i isprava.
Ad 4.   Navodi se odredba Konvencije o privremenom uvozu čija se primjena traži.
Ad 5.   Opisati način uporabe robe, odnosno namjenu robe.
Ad 6.   Upisuje se točna adresa mjesta gdje će se roba koristiti.
Ad 7.   Upisuje se vrijeme potrebno za namjeravanu uporabu.
Ad 8.   Upisuje se metoda najprikladnija za utvrđivanje istovjetnosti uvozne robe.
Ad 9.   Upisuje se carinarnica koja je najprikladnija za:
        a) provedbu nadzora nad postupkom,
        b) prihvat deklaracije pri stavljanju robe u postupak,
        c) prihvat deklaracije za carinski dopušteno postupanje ili uporabu.
Ad 10.  Upisuje se vrijeme potrebno za namjeravanu uporabu.
Ad 11.  Upisuje se vrsta pojednostavnjenja.
Ad 12.  Podnositelj zahtijeva može u ovom polju navesti i druge podatke, koje smatra odgovarajućim.

PRILOG 16E

       OBRAZAC ZAHTJEVA ZA POSTUPAK VANJSKE PROIZVODNJE

Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Podaci koji se odnose
na robu/proizvode, moraju se dati za svaku vrstu odnosno tip robe/proizvoda:

1. Naziv (firma) i adresa (sjedište) podnositelja zahtjeva:____________________
   ____________________________________________________________________________
2. Sustav koji se zahtijeva:
    sustav zamjene bez prethodnog uvoza
    sustav zamjene s prethodnim uvozom
3. Roba, koja je predmet postupka i razlozi za vanjsku proizvodnju:
a) trgovački i/ili tehnički opis ______________________________________________
b) tarifna oznaka _____________________________________________________________
c) količina ___________________________________________________________________
d) vrijednost _________________________________________________________________
e) razlozi ____________________________________________________________________
4. Dobiveni proizvodi ili nadomjesni proizvodi:
a) trgovački i/ili tehnički opis ______________________________________________
b) tarifna oznaka _____________________________________________________________
5. Normativ proizvodnje: ______________________________________________________
6. Vrsta proizvodnih radnji/proizvodnje: ______________________________________
7. Zemlja u koju će se izvesti proizvodnja ili zemlja iz koje se uvoze nadomjesni
   proizvodi: _________________________________________________________________
8. Vrijeme u kojem se predviđa ponovni uvoz dobivenih proizvoda ili uvoz nadomjes-
   nih proizvoda: _____________________________________________________________
9. Predložena metoda za utvrđivanje istovjetnosti: ____________________________
10. Predložene carinarnice:
   a) nadzorna carinarnica _____________________________________________________
   b) carinarnica početka postupka _____________________________________________
   c) carinarnica završetka postupka ___________________________________________
11. Odobrenje neka važi do: ____________________________________________________
12. Veza sa već donesenim odobrenjima za istu robu: ____________________________
13. Ostalo: ____________________________________________________________________

Datum: ___________________   M.P.  ___________________
                                        Potpis

NAPOMENE:
Ad 1. Polje 1a) nije potrebno popuniti, kada se zahtjev podnosi na papiru čija
      glava sadrži već otisnute podatke o podnositelju zahtjeva. Polje 1b) popunjava
      se kada podnositelj zahtjeva i proizvođač nisu ista osoba.
Ad 2. Odobreni sustav označi se sa križićem .
Ad 3. a) opis mora biti jasan i dovoljno detaljan, kako bi carinarnica mogla
      donijeti odluku o zahtjevu, te ocijeniti da li su ispunjeni gospodarski uvjeti,
      a kada se traži uporaba sustava zamjene, ocjenjuju se i uvjeti za uporabu susta-
      va zamjene;
      b) dovoljna je tarifna oznaka, osim ako za pravilnu provedbu postupka nije nužno
      označiti konkretni tarifni stavak. U slučaju primjene sustava zamjene obvezno se
      upisuje konkretni tarifni stavak;
      c) upisuje se količina robe koja se namjerava izvesti (količina se može odnositi
      na cjelokupno razdoblje izvoza);
      d) upisuje se vrijednost robe namijenjene izvozu;
      e) navode se razlozi zbog kojih se smatra da se proizvodnja mora izvesti izvan
      carinskog područja.
Ad 4. Polja a) i b) popunjavaju se kao polja 3a) i 3b). U polju b) upisuje se
      tarifna oznaka za svaki proizvod, koji je naveden u polju 4a).
Ad 5. Upisati očekivani normativ ili navesti metodu po kojoj se normativ može
      utvrditi.
Ad 6. Opisati detaljno radnje koje će se izvesti na izvezenoj robi, da bi se
      proizveli dobiveni proizvodi. Općenit opis kao npr. popravak, obrada i sl. nije
      dovoljan.
Ad 7. Upisuje se država u kojoj će se izvesti proizvodne radnje.
Ad 8. Potrebno je upisati vrijeme koje je potrebno za izradu određenog dobivenog
      proizvoda (ili serije) u odnosu na određenu jedinicu mjere. Upisuje se i vrijeme
      potrebno od izvoza robe do ponovnog uvoza dobivenih proizvoda ili uvoza nadomjes-
      nih proizvoda. Ova informacija nije potrebna kada se namjerava primijeniti sustav
      zamjene sa prethodnim uvozom.
Ad 9. Upisuje se najprikladnija metoda za utvrđivanje istovjetnosti privremeno
      izvezene robe sadržane u dobivenim proizvodima.
Ad 10. Upisuje se najprikladnija carinarnica za:
       a) provedbu nadzora nad postupkom
       b) prihvat deklaracije za stavljanje robe u postupak
       c) prihvat deklaracije za puštanje u slobodan promet dobivenih ili nadomjesnih proizvoda.
Ad 11. Upisuje se razdoblje u kojem će se izvesti roba radi proizvodnje ili radi zamjene robe bez
       prethodnog uvoza. Kada se primjenjuje sustav zamjene s prethodnim uvozom, upisuje se razdoblje
       u kojem će se uvesti nadomjesni proizvodi.
Ad 12. U ovom polju treba navesti sva odobrenja, koja su bila donesena za istu robu i istu proizvodnju.
Ad 13. Podnositelj zahtjeva može u ovom polju navesti i druge podatke, za koje misli, da bi ih carinar-
       nica trebala znati.

![](dodatni/371758.gif)

NAPOMENE:
1.  Upisati ime i adresu korisnika odobrenja odnosno naziv tvrtke i sjedište. Broj skladišta sačinjava
    šifra Carinske ispostave, slovo za oznaku tipa
    skladišta sukladno članku 193. Uredbe za provedbu Carinskog zakona i redni broj predmeta iz klasi-
    fikacijske oznake odobrenja o otvaranju skladišta (npr. 41106/C/0113).
2.  Upisati datum podnošenja zahtjeva.
3.  Označiti carinarnicu ovlaštenu za nadzor carinskog skladišta.
4.  Upisati adresu skladišnog odnosno smještajnog prostora koji se koristi za robu koja je stavljena u
    postupak carinskog skladištenja.
5.  Označiti točno mjesto gdje se drži skladišna evidencija.
7.  Pozivom na odgovarajuće odredbe označiti postupke, koji će se uporabiti i krajnji rok za podnošenje
    dopunske ili rekapitulativne deklaracije.
9.  Kada se ne zahtijeva osiguranje, upisati "b.o.".
10. Popunjava se samo za privatna skladišta.
11. Kada je to potrebno, zavisno od prirode robe, za svaki tip robe treba označiti uobičajeni postotak
    nepovratnog gubitka ili loma.
12. Navodi se roba (njezin carinski status) koja će se smještati u prostoru carinskog skladišta, bez
    stavljanja u postupak carinskog skladištenja.
13. i 14. Ako je potrebno oblici odobrenog rukovanja mogu se navesti na dodatnom listu.
15. Ako je potrebno, upisati broj odobrenja za unutarnju proizvodnju ili preradbu pod carinskim nadzorom.

PRILOG 17B

         OBRAZAC ODOBRENJA ZA POSTUPAK UNUTARNJE PROIZVODNJE

REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO FINANCIJA
CARINSKA UPRAVA
CARINARNICA  ___________________________
Klasa: _________________________________
Ur. broj:  _____________________________
Datum:  ________________________________
Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Odobrenje mora
 sadržavati podatke iz zahtjeva.

 1.     Ime (firma) i adresa (sjedište):
        a) podnositelja zahtjeva   ___________________________
        b) proizvođača1 ______________________________________
 2.     Odobreni sustav2:
         sustav odgode plaćanja carine
         sustav povrata carine
 3.     Roba, koja je predmet postupka:
        a) trgovački i/ili tehnički opis _____________________
        b) tarifna oznaka  ___________________________________
        c) količina     ______________________________________
        d) vrijednost   ______________________________________
        e) trgovačka kvaliteta  ______________________________
        f) tehnička svojstva    ______________________________
 4. Dobiveni proizvodi3:
        a) trgovački i/ili tehnički opis _____________________
        b) tarifna oznaka ____________________________________
        c) glavni dobiveni proizvodi _________________________
 5. Odobrena uporaba4:
         istovrijedne robe
        a) trgovački i/ili tehnički opis _____________________
        b) tarifna oznaka ____________________________________
        c) trgovačka kvaliteta  ______________________________
        d) tehnička svojstva    ______________________________
         prethodni izvoz
        uvoznik, koji ima odobrenje za početak postupka ______
        _______________________________________________________
 6.     Normativ proizvodnje ili metoda po kojoj se može utvrditi5:
        _______________________________________________________
 7.     Vrsta proizvodnih radnji / proizvodnje  _______________
 8. Uvjeti proizvodnje  _______________________________________
 9. a) Rok za ponovni izvoz 6   _______________________________
 9. b) Rok za uvoz strane robe 7  _____________________________
10. Odobrena metoda za utvrđivanje istovjetnosti ______________
11. Carinarnice:
        a) nadzorna carinarnica _______________________________
        b) carinarnica početka postupka _______________________
        c) carinarnica završetka postupka   ___________________
12. Mjere carinskog nadzora 8:  _______________________________
13. Premještaj robe 9:  _______________________________________
14. Pojednostavnjeni postupci 10:  ____________________________
15. Odobrenje važi do 11:   ___________________________________
16. Datum ponovne provjere gospodarskih uvjeta 12 _____________
17. Posebni modaliteti 13   ___________________________________
UPUTA O PRAVNOM SREDSTVU:
Protiv ovog odobrenja za postupak privremenog uvoza može se izjaviti
žalba Carinskoj upravi Republike Hrvatske, Zagreb, u roku od 15 dana,
računajući od dana prijema odobrenja, putem ove Carinarnice, uz prilog
upravne pristojbe u iznosu od _______________ kn.

        M.P.                    Potpis
                        ___________________

NAPOMENE:
 1.     Polje se popunjava kada korisnik odobrenja i proizvođač nisu
        ista osoba.
 2.     Odobreni sustav označi se s 
 3.     Podaci su potrebni za provjeru tijeka postupka s posebnim
        obzirom na stopu donosa, količinu i vrijednost radi ispunjavanja
        gospodarskih uvjeta. Količina i vrijednost mogu se navesti za
        određeno razdoblje. Kod dobivenih proizvoda potrebno je razlikovati
        između glavnih i sekundarnih dobivenih proizvoda.
 4.     Upisuje se  i ostali podaci.
 5.     Upisati očekivani normativ odnosno odrediti način na koji to carinarnica
        treba utvrditi. U slučajevima, kada je stopa donosa razvidna iz knjigo-
        vodstva (evidencija), upisuje se "evidencija unutarnje proizvodnje".
 6.     Radi se o razdoblju od uvoza robe do isporuke dobivenih proizvoda.
 7.     Podaci se upisuju kada se koristi sustav prethodnog izvoza.
 8.     Opisati mjere carinskog nadzora, npr. uporaba informativnih obrazaca,
        razmjena kopija isprava i sl.
 9.     Opisati načine prijenosa odnosno premještaja robe pozivom na odgovarajuće
        odredbe.
10.     Navesti pojednostavnjenja sukladno odgovarajućim odredbama.
11.     Kada se odobrenje donosi s važenjem duljim od dvije godine, u polju 15
        upisuje se "neograničeno trajanje". U tom slučaju, u polju 16 obvezno se
        odrede datumi ponovnih provjera.
12.     Ponovna provjera gospodarskih uvjeta mora se obaviti najkasnije u roku
        dvije godine po donošenju ovog odobrenja.
13.     U to polje mogu se upisati modaliteti, koja prethodna polja obrazca ne
        sadrže (razmjena podataka, čuvanje isprava, podnošenje obračuna, normativa
        i sl.).

                                                        PRILOG 17C

  OBRAZAC ODOBRENJA  ZA POSTUPAK PRERADBE POD CARINSKIM NADZOROM

REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO FINANCIJA
CARINSKA UPRAVA
CARINARNICA   ________________________
Klasa:  ______________________________
Ur. broj:  ___________________________
Datum:  ______________________________
Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Odobrenje mora sadržavati podatke iz zahtjeva. Ako se odobrenje poziva na zahtjev, zahtjev će sačinjavati sastavni dio odobrenja.

 1. Naziv (firma) i adresa (sjedište):
        a) korisnik odobrenja   ______________________________
        b) proizvođača1 ______________________________________
 2.     Roba, koja je predmet postupka2:
        a) trgovački i/ili tehnički opis  ____________________
        b) tarifna oznaka ____________________________________
        c) količina     ______________________________________
        d) vrijednost   ______________________________________
 3.     Prerađeni proizvodi2:
        a) trgovački i/ili tehnički opis  ____________________
        b) tarifna oznaka ____________________________________
 4.     Normativ proizvodnje3:  ______________________________
 5.     Vrsta proizvodnih radnji/proizvodnje: ________________
 6.     Mjesto proizvodnje:     ______________________________
 7.     Vrijeme potrebno da se uvoznoj robi odredi (novo) carinski
        dopušteno postupanje ili uporaba4:
 8.     Odobrena metoda za utvrđivanje istovjetnosti: ________
 9.     Carinarnice:    ______________________________________
        a) nadzorna carinarnica ______________________________
        b) carinarnica početka postupka ______________________
        c) carinarnica završetka postupka ____________________
10.     Odobrenje važi do5: __________________________________
11.     Datum ponovne provjere gospodarskih uvjeta6:
12.     Broj priloga: ________________________________________

UPUTA O PRAVNOM SREDSTVU:
Protiv ovog odobrenja za postupak privremenog uvoza može se izjaviti
žalba Carinskoj upravi Republike Hrvatske, Zagreb, u roku od 15 dana,
računajući od dana prijema odobrenja, putem ove Carinarnice, uz prilog
upravne pristojbe u iznosu od ____________ kn.

        M.P.                    Potpis
                        ________________________

NAPOMENE UZ OBRAZAC ODOBRENJA:
1.      Polje se popunjava kada korisnik odobrenja i proizvođač nisu ista
        osoba.
2.      Opis treba biti dovoljno detaljan da omogući carinarnici nadzor nad
        korištenjem odobrenja s posebnim obzirom na normativ proizvodnje,
        količinu i vrijednost. Količina i vrijednost mogu se navesti za cijelo
        razdoblje uvoza.
3.      Upisuje se normativ ili metoda po kojoj se normativ može utvrditi.
        Kada je normativ razvidan iz knjigovodstvenih zapisa (evidencija), upi-
        suje se "evidencija preradbe pod carinskim nadzorom".
4.      Radi se o razdoblju od momenta uvoza robe do isporuke prerađenih proizvoda.
5.      Kada je moguće odobrenje donijeti za razdoblje dulje od dvije godine, u
        polju 10 upisuje se "neograničeno trajanje", a u polju 11 obvezno se odrede
        datumi ponovnih provjera gospodarskih uvjeta.
6.      Ponovno provjeravanje gospodarskih uvjeta mora se obaviti najkasnije u roku
        od dvije godine od donošenja ovog odobrenja.

PRILOG 17D

       OBRAZAC ODOBRENJA ZA POSTUPAK PRIVREMENOG UVOZA

REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO FINANCIJA
CARINSKA UPRAVA
CARINARNICA     ________________________
CARINSKA ISPOSTAVA  ____________________
Klasa:  ________________________________
Ur. broj: ______________________________
Datum:  ________________________________

Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Odobrenje
mora sadržavati podatke iz zahtjeva. Ako se odobrenje poziva na
zahtjev, zahtjev će sačinjavati sastavni dio odobrenja.
 1.     Naziv (firma) i adresa (sjedište):
        a) podnositelja zahtjeva ______________________________
        b) korisnika1   _______________________________________
        c) vlasnika1    _______________________________________
 2.     Tip odobrenja:
         novo odobrenje
         produženje odobrenja, broj   ________________________
         izmjena odobrenja, broj      ________________________
 3.     Roba, koja je predmet postupka2:
        a) trgovački i/ili tehnički opis ______________________
        b) tarifna oznaka _____________________________________
        c) predviđena količina  _______________________________
        d) predviđena vrijednost ______________________________
 4.     Pravni osnov    _______________________________________
 5.     Način uporabe robe   __________________________________
 6.     Mjesto uporabe robe  __________________________________
 7.     Rok za određivanje novog carinski dopuštenog postupanja
        ili uporabe robe: _____________________________________
 8.     Odobrena metoda za utvrđivanje istovjetnosti __________
 9.     Carinarnica
        a) nadzorna carinarnica _______________________________
        b) carinarnica početka postupka _______________________
        c) carinarnica završetka postupka _____________________
10.     Odobrenje važi do _____________________________________
11.     Primjena pojednostavnjenih postupaka __________________
12.     Broj priloga    _______________________________________

UPUTA O PRAVNOM SREDSTVU:
Protiv ovog odobrenja za postupak privremenog uvoza može se izjaviti
žalba Carinskoj upravi Republike Hrvatske, Zagreb, u roku od 15 dana,
računajući od dana prijema odobrenja, putem ove Carinarnice, uz prilog
upravne pristojbe u iznosu od _____________ kn.

        M.P.                    Potpis
                        __________________________

NAPOMENE UZ OBRAZAC ODOBRENJA:
1.      Prilog 1b) popunjava se, kada podnositelj zahtjeva nije korisnik.
        Polje 1c) popunjava se u slučajevima, kada se privremeni uvoz
        može odobriti samo osobi sa sjedištem ili prebivalištem izvan
        Hrvatske.
2.      Popunjava se, ako je to nužno radi kontrole primjene odobrenja.
3.      Rok treba odgovarati vremenu potrebnom da se ispuni svrha odobrene
        uporabe, te odredbama odgovarajućih propisa.

PRILOG 17E

       OBRAZAC ODOBRENJA ZA POSTUPAK VANJSKE PROIZVODNJE

REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO FINANCIJA
CARINSKA UPRAVA
CARINARNICA _________________________
Klasa: ______________________________
Ur. broj:  __________________________
Datum:  _____________________________

Podaci se moraju upisivati prema označenom redoslijedu. Odobrenje mora
sadržavati podatke iz zahtjeva. Ako se odobrenje poziva na zahtjev, zahtjev
će sačinjavati sastavni dio odobrenja.
 1.     Naziv (firma) i adresa (sjedište) korisnika odobrenja: ________
        _______________________________________________________________
 2.     Odobreni sustav1:  ____________________________________________
 3.     Roba, koja je predmet postupka2:
        a) trgovački i/ili tehnički opis  _____________________________
        b) tarifna oznaka  ____________________________________________
        c) predviđena količina  _______________________________________
        d) predviđena vrijednost  _____________________________________
 4.     Dobiveni proizvodi ili nadomjesni proizvodi2:
        a) trgovački i/ili tehnički opis ______________________________
        b) tarifna oznaka  ____________________________________________
 5.     Normativ proizvodnje ili metoda po kojoj se može utvrditi3:
        _______________________________________________________________
 6.     Vrsta proizvodnih radnji/proizvodnje:  ________________________
 7.     Zemlja u kojoj će se izvesti proizvodne radnje:   _____________
 8.     Rok za ponovni uvoz dobivenih ili nadomjesnih proizvoda:
        _______________________________________________________________
 9.     Odobrena metoda za utvrđivanje istovjetnosti4:  _______________
10.     Carinarnice:
        a) nadzorna carinarnica _______________________________________
        b) carinarnica početka postupka _______________________________
        c) carinarnica završetka postupka  ____________________________
11.     Odobrenje važi do:  ___________________________________________
12.     Datum ponovne provjere gospodarskih uvjeta5:  _________________
13.     Broj priloga:  ________________________________________________

UPUTA O PRAVNOM SREDSTVU:
Protiv ovog odobrenja za postupak privremenog uvoza može se izjaviti žalba
Carinskoj upravi Republike Hrvatske, Zagreb, u roku od 15 dana, računajući
od dana prijema odobrenja, putem ove Carinarnice, uz prilog upravne pristojbe
u iznosu od ___________ kn.

                M.P.                    Potpis
                                ______________________
NAPOMENE:
1.      Upisati da li se primjenjuje sustav zamjene sa ili bez prethodnog
        uvoza.
2.      Opis treba biti dovoljno detaljan da omogući carinarnici nadzor nad
        tijekom postupka.
3.      Upisati očekivani normativ odnosno navesti metodu sa kojom se može
        utvrditi.
4.      Upisati sredstva za utvrđivanje istovjetnosti robe.
        Carinarnica može koristiti sljedeća sredstva, odnosno metode:
        a) navesti ili opisati posebne oznake ili proizvodne brojeve
        privremeno izvezene robe;
        b) staviti carinske plombe, pečate ili druge znakove raspoznavanja;
        c) uzeti uzorke, slike ili tehnički opis robe;
        d) provesti uporedne analize privremeno izvezene robe i dobivenih
        proizvoda.
5.      Upisuje se ako odobrenje važi više od dvije godine.

![](dodatni/371759.gif)

     UPUTA ZA POPUNJAVANJE OBRASCA ZAVRŠETKA POSTUPKA UNUTARNJE PROIZVODNJE
                              (odgoda plaćanja carine)
Obrazac se podnosi u dva primjerka.
1.      U polje 1 upisuje se naziv i sjedište odnosno ime i adresa korisnika odobrenja te šifra korisnika odobrenja.
2.      U polje 2 upisuje se proizvođač ili proizvođači proizvodnih radnji.
3.      U polje 3 upisuje se broj odobrenja, zadnje dvije znamenke godine donošenja odobrenja i šifra carinarnice koja
        je odobrenje donijela. Na isti se način opisuje izmjena odobrenja.
4.      U polje 4a) upisuju se brojevi jedinstvenih carinskih deklaracija po kojima je bio započet postupak unutarnje
        proizvodnje na osnovi tog odobrenja. Jedinstvena carinska deklaracija upisuje se tako, da se upisuje njezin broj
         i zadnje dvije znamenke godine donošenja i šifra carinarnice.
        U polje 4b) upisuje se redom uvozna roba na isti način kako je to navedeno u odobrenju, s tim da se upiše stvarno
        potrošena roba i ostatak. Ako sve podatke nije moguće upisati u to polje, upiše se "VIDI PRILOG" i priloži prilog
        u kojem su upisani svi zahtijevani podaci.
5.      U polju 5 upisuju se podaci kada se radi o dobivenim proizvodima.
        U polje 5a) upisuju se brojevi jedinstvenih carinskih deklaracija po kojima su izvezeni dobiveni proizvodi i jedin-
        stvene carinske deklaracije po kojima je bilo odobreno drugo carinski dopušteno postupanje ili uporaba robe za dobi-
        vene proizvode, s kojima završava postupak unutarnje proizvodnje.
        U polje 5b) redom se upisuju svi dobiveni proizvodi. Pod "izvoz" upisuju se samo oni dobiveni proizvodi za koje je
        bila podnesena jedinstvena carinska deklaracija za izvoz, a pod "puštanje u slobodan promet" upisuju se samo oni do-
        biveni proizvodi za koje je bila podnesena jedinstvena carinska
        deklaracija za puštanje u slobodan promet. Pod "ostalo" upisuje se ona količina dobivenih proizvoda za koju je bilo
        odobreno drugo carinski dopušteno postupanje ili uporaba; ovdje također pripadaju svi postupci s gospodarskim učinkom.
        Na jednaki način upisuju se i podaci za otpatke i ostatke.
6.      U polje 6 upisuje se uvozna roba u nepromijenjenom stanju, za koju je bio odobren neki od carinski dopuštenih postupanja
        ili uporabe s kojim se završava postupak unutarnje proizvodnje.
        Upis se obavlja pozivom na redni broj materijala iz polja 4b) te opisuje trgovački naziv, količina, broj jedinstvene
        carinske deklaracije te zadnje dvije znamenke godine prihvata jedinstvene carinske deklaracije ili druge isprave, s kojom
        je postupak bio završen.

![](dodatni/371760.gif)

![](dodatni/371761.gif)

NAPOMENE
1. Polja od 1 do 7 popunjava korisnik odobrenja ili carinarnica koja traži informacije.
2. Obrazac mora biti popunjen čitljivo, na obrascu se ne smije brisati ili pisati preko
   drugih riječi. Ispravlja se tako da se precrtaju pogrešne riječi i pored nje napiše
   nova riječ, što mora potvrditi carinarnica.
3. U polju 3 upisuje se naziv carinarnice kojoj se podnosi zahtjev za informaciju.
4. U polju 4 upisuje se naziv carinarnice koja je tražila informaciju. Ovo polje ne treba
   popuniti kada je zahtjev podnio korisnik odobrenja za postupak unutarnje proizvodnje.

PRILOG 20

            OBRAZAC ZA ZAVRŠETAK POSTUPKA PO KARNETU ATA

REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO FINANCIJA
CARINSKA UPRAVA
CARINARNICA  _________________________
CARINSKA ISPOSTAVA  __________________
Klasa:  ______________________________
Ur. broj:  ___________________________
Datum:  ______________________________

                HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA
                        Z A G R E B
                 Rooseveltov trg 2
PREDMET: Obavijest o nerazduženom karnetu ATA i obračunu carine i poreza
        (jamstveni zahtjev) Konvencija o privremenom uvozu - Aneks A,
        članak 8. i 9.
 1.     Karnet ATA br.: ________________________________________________
 2.     Nositelj (naziv i adresa):  ____________________________________
 3.     Izdavatelj (naziv i sjedište komore):  _________________________
 4.     Karnet važi do: ________________________________________________
 5.     Rok ponovnog izvoza:  __________________________________________
 6.     Ulazna carinarnica (granični prijelaz): ________________________
 7.     Datum privremenog uvoza/provoza:  ______________________________
 8.     Trgovački opis robe:    ________________________________________
 9.     Tarifni stavak:  _______________________________________________
10.     Broj komada:     _______________________________________________
11.     Količina (kg, litre i sl.):   __________________________________
12.     Vrijednost  ____________________________________________________

13. Obračun:

carina                  ____________________%  ______________________ kn
porez na
dodanu vrijednost       ____________________%  ______________________ kn
posebni porez           ____________________   ______________________ kn
UKUPNO                                         ______________________ kn
ukupno slovima: _______________________________________
uplatiti na depozitni račun carinarnice broj: _________
s pozivom na broj _____________________________________
Gore navedeni karnet nije razdužen u određenom roku pa molimo, da u roku
od 6 mjeseci dostavite podatke o ponovnom izvozu robe. Ako u tom roku ne
dostavite dokaze o ponovnom izvozu robe ili o drugom prihvatljivom načinu
razduženja karneta, dužni ste u roku od 15 dana od dana proteka roka od 6
mjeseci deponirati gore obračunatu svotu uvoznih davanja. U slučaju zakaš-
njenja s plaćanjem carinarnica će naplatiti zateznu kamatu.
Ako dokaz ne bude predočen niti u roku od 3 mjeseca od davanja depozita,
carinarnica će rasporediti deponirana sredstva kao redoviti prihod.

Prilog: preslika uvoznog/provoznog lista
        pečat                   potpis

OBRAZAC A

 8.     Trgovački opis robe:__________________________________________
 9.     Tarifni stavak: ______________________________________________
10.     Broj komada:    ______________________________________________
11.     Količina (kg, litre i sl.): __________________________________
12.     Vrijednost   _________________________________________________

13. Obračun:

carina                  ____________________%  ______________________ kn
porez na
dodanu vrijednost       ____________________%  ______________________ kn
posebni porez           ____________________   ______________________ kn
UKUPNO                                         ______________________ kn
ukupno slovima: _______________________________________
uplatiti na depozitni račun carinarnice broj: _________
s pozivom na broj _____________________________________

 8.     Trgovački opis robe:   _______________________________________
 9.     Tarifni stavak: ______________________________________________
10.     Broj komada:    ______________________________________________
11.     Količina (kg, litre i sl.):  _________________________________
12.     Vrijednost (u kunama prema tečaju za izračun carine na dan ulaska robe u RH):   ---------------------------------

13. Obračun:

carina                  ____________________%  ______________________ kn
porez na
dodanu vrijednost       ____________________%  ______________________ kn
posebni porez           ____________________   ______________________ kn
UKUPNO                                         ______________________ kn
ukupno slovima: _______________________________________
uplatiti na depozitni račun carinarnice broj: _________
s pozivom na broj _____________________________________
UKUPNO (za sve artikle): _________________  kn

ukupno slovima: __________________________________

UPUTA ZA PRIMJENU OBRASCA:
1.      U poljima 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11 upisuju se podaci iz karneta.
2       Vrijednost robe u polju 12 utvrđuje se prema tečaju koji se primjenjuje
        za utvrđivanje carinske vrijednosti na dan isteka roka ponovnog izvoza.
3.      Obrazac A popunjava se kada karnet obuhvaća više artikala.
        Ukupna svota dužnih davanja obračunata na glavnom obrascu i na obrascu A,
        iskazuje se na kraju obrasca A.
4.      Obavijest o nerazduženom karnetu ATA i obračunu carine i poreza dostavlja
        se Hrvatskoj gospodarskoj komori uz poštansku dostavnicu.
5.      Deponirana sredstva računovodstvo carinarnice će konačno rasporediti kao
        redovan prihod, nakon što carinska ispostava obavijesti računovodstvo da
        niti u roku od 3 mjeseca od deponiranja sredstava nije dostavljen dokaz
        da je uređeno pitanje robe po predmetnom karnetu.
        Ako je Hrvatska gospodarska komora pribavila dokaz, carinska ispostava će
        razdužiti evidenciju u Kontrolniku ulaznih karneta ATA i o tome obavijes-
        titi računovodstvo carinarnice, koja će vratiti deponiranu svotu.
6.      Rok od 3, odnosno 6 mjeseci računa se tako da završava istekom onog dana u pos-
        ljednjem mjesecu tog perioda koji po svom broju odgovara danu kada je bila dostavljena obavijest s obračunom, odnosno danu deponiranja sredstava.

![](dodatni/371762.gif)

                  UPUTE ZA POPUNJAVANJE OBRASCA ZAHTJEVA ZA POVRAT CARINE
 1. U polje 1. upisuje se naziv i sjedište odnosno ime, prezime i adresa te šifra:
        a)      podnositelja zahtjeva, koji raspolaže odobrenjem za postupak unutarnje proizvodnje (korisnik odobrenja);
        b)      proizvođača dobivenih proizvoda za koje se zahtijeva povrat carine.
 2.     U polje 2 upisuje se: broj odobrenja za unutarnju proizvodnju, zadnja dva mjesta godine donošenja odobrenja i šifra
        carinarnice koja je donijela odobrenje. Na isti način upisuje se izmjena odobrenja.
 3.     U polje 3 upisuje se carinarnica kod koje se podnosi zahtjev za povrat carine.
 4.     U polje 4 za svaku deklaraciju po kojoj je bila uvezena roba za unutarnju proizvodnju (puštena u slobodan promet),
        redom se upisuje roba koja je bila utrošena pri izradi dobivenih proizvoda za koje se
        zahtijeva povrat carine; broj i datum deklaracije, te šifra carinarnice koja je deklaraciju prihvatila; trgovački
        naziv robe (trgovački naziv mora biti čim točniji i u potpunosti u skladu s navedbom u fakturi, po kojoj je roba
        uvožena); količina robe za koju se zahtijeva povrat; carinska vrijednost koja mora biti potpuno jednaka vrijednosti
        koja je bila određena pri uvozu robe; iznos carine i drugih davanja koje je odredila carinarnica i koja su bila plaćena
        uz puštanje u slobodan promet; iznos carine i drugih davanja čije vraćanje se zahtijeva.
        U slučaju da je bila izdana potvrda o porijeklu za robu bez porijekla, za tu robu ispunjava se također zadnji stupac,
        ako važi zabrana povrata carine za izdavanje potvrde o porijeklu.
        Ako se podaci ne mogu upisati u ovo polje, upisuje se "VIDI PRILOG" i broj priloga u kojem su upisani svi zahtijevani
        podaci te pozivanje na taj zahtjev i odobrenje za postupak unutarnje proizvodnje.
 5.     U polje 5 upisuje se za svaku vrstu dobivenih proizvoda redom: deklaracija (na isti način kao u točki 4) za dobivene
        proizvode, trgovački naziv (tehnički opis), tarifna oznaka, količina, normativ, vrijednost, iznos carine i drugih davanja
        čije se vraćanje zahtijeva.
        U polju "normativ" navodi se stvarno utrošena količina po jedinici proizvoda ili evidencijski broj normativa iz evidencija
        standardnih normativa.
 6.     U polje 6 upisuje se ukupni iznos zahtijevanog povrata carine i drugih uvoznih davanja.
 7.     U polje 7 upisuje se broj računa na koji treba doznačiti iznos vraćene carine.
 8.     U polje 8  navode se svi prilozi koji se podnose zajedno sa zahtjevom.
 9.     Polje 9 mora sadržavati mjesto, datum, pečat i potpis odgovorne osobe podnositelja zahtjeva.
10.     Polje 10 sadrži potpis ovlaštene osobe carinarnice, pečat carinarnice, te broj i datum odobrenja povrata carine.

![](dodatni/371763.gif)

![](dodatni/371764.gif)

![](dodatni/371765.gif)

![](dodatni/371766.gif)

![](dodatni/371767.gif)

![](dodatni/371768.gif)

                             UPUTA ZA UPORABU OVOG OBRASCA
1.      Izvoznik mora osigurati da carinarnica zemlje privremenog uvoza može utvrditi istovjetnost robe.
2.      Uredno popunjeni obrazac mora se podnijeti carinarnici uz carinsku deklaraciju.
3.      Ako se roba djelomice ponovno izvozi, treba primijeniti sljedeće:
        a) Privremeni izvoz:
        Izvoznik podnosi obrazac sa kopijom. Carinarnica potvrđuje oba primjerka (I. dio) te ih vraća
        izvozniku koji izvorni primjerak šalje uvozniku koji ga zadržava do posljednje pošiljke u ponovnom
        izvozu. Izvoznik zadržava kopiju obrasca.
        b) Privremeni uvoz:
        Uvoznik podnosi izvorni obrazac carinarnici koja potvrđuje drugi dio i vraća mu obrazac.
        c) Djelomični ponovni izvoz:
        Izvoznik (reeksporter) sačinjava dodatni primjerak III. dijela (uključujući polje G) i isti podnosi
        carinarnici zajedno sa izvornim obrascem. Carinarnica potvrđuje dodatni primjerak III. dijela nakon
        usporedbe sa izvornim obrascem. Izvoznik (reeksporter) šalje dodatni primjerak III. dijela uvozniku.
        d) Djelomični ponovni uvoz:
        Uvoznik (reimporter) podnosi carinarnici dodatni primjerak III. dijela i svoju kopiju obrasca, radi
        usporedbe s izvornim obrascem.
        e) Posljednja pošiljka ponovnog djelomičnog izvoza
        Izvoznik (reeksporter) dopunjava III. dio izvornog obrasca uključujući polje G. Carinarnica potvrđuje
        izvorni obrazac i vraća ga izvozniku (reeksporteru) koji ga šalje uvozniku (reimporteru).
        f) Posljednja pošiljka ponovnog uvoza
        Uvoznik (reimporter) podnosi carinarnici obje kopije obrasca.

![](dodatni/371769.gif)

![](dodatni/371770.gif)

                          UPUTE ZA POPUNJAVANJE OBRASCA
Obrazac treba popuniti čitljivo i neizbrisivo (pisaćim strojem ili računalom).
Ne smije se brisati sadržaj ili dodavati riječi pored postojećih. Naknadne izmjene
obavljaju se tako da se precrtaju pogrešni i upišu novi podaci. Ispravke mora
ovjeriti carinarnica i osoba koja je popunila obrazac.
Polja od 1 do 10 popunjava deklarant koji deklarira robu, koja je prošla uobičajene
 oblike rukovanja, za puštanje u slobodan promet ili drugi postupak koji može dovesti
do carinskog duga ili za drugi carinski postupak, kada se roba iznosi iz carinskog
skladišta ili slobodne zone.
Polje 4 ostaje prazno kada se roba iznosi iz carinskog skladišta ili slobodne zone.
U polju 5 upisuje se naziv i sjedište korisnika odobrenja za vođenje carinskog skladišta
ili uporabu postupka za carinsko skladištenje gdje se izvode uobičajeni oblici rukovanja,
ili korisnika odobrenja o vođenju evidencije u slobodnoj zoni, gdje su bili izvedeni uobi-
čajeni oblici rukovanja.
U polje 6 upisuje se identifikacijski broj carinskog skladišta ili vezna oznaka odobrenja
o vođenju evidencije u slobodnoj zoni.

PRILOG 25
(Memorandum banke)

                Bankovna garancija za carinski dug

Na zahtjev ________________________________________________ , sukladno članku
534. stavak 1. točka b) Uredbe za provedbu Carinskog zakona ("Narodne novine",
br. 144/99) izdaje se:

                BANKOVNA GARANCIJA br. _____________________

Ova bankovna garancija važi kao instrument osiguranja za plaćanje carinskoga
duga iz članka 533. Uredbe za provedbu Carinskog zakona.

PODACI O BANCI GARANTU

Matični broj:   _____________________________________________________________
Naziv banke - garanta:  _____________________________________________________
Sjedište:       _____________________________________________________________
Poštanski broj: ___________________ Mjesto: _________________________________
Žiro račun broj:  ___________________________________________________________
koji se vodi pri:   _________________________________________________________

PODACI O CARINSKOM DUŽNIKU - NALOGODAVCU ZA IZDAVANJE GARANCIJE

Matični broj:   _____________________________________________________________
Tvrtka: _____________________________________________________________________
        _____________________________________________________________________
Sjedište:    ________________________________________________________________
        _____________________________________________________________________
Poštanski broj: ___________________ Mjesto: _________________________________
Banka - garant se obvezuje da će na prvi poziv i bez prigovora Carinskoj upravi
Republike Hrvatske platiti do ukupne svote od _______________________________
kuna, svaku svotu nastalu na ime dospjeloga a neplaćenoga carinskoga duga ca-
rinskoga dužnika, glede kojega se kao jamstvo za njegovu pravodobnu naplatu po-
zvao na ovu bankovnu garanciju u određenome carinskome postupku koji se vodi
pri Carinskoj upravi, u razdoblju od ________________________________________
______ do ________________________________ , s tim da se naplata po osnovi ove
garancije može izvršiti i u produženome roku od 150 dana od dana isteka jamst-
venog roka.
Ova bankovna garancija može se koristiti kao:
a) zajednička garancija za sve carinske dugove carinskoga dužnika,
b) zajednička garancija za dugove carinskog dužnika iz određenih carinskih pos-
tupaka, i to: _______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
c) pojedinačna garancija za namirenje određenoga carinskoga duga, i to: _____
_____________________________________________________________________________
Banka - garant ovlašćuje Zavod za platni promet da na prvi poziv Carinske upra-
ve Republike Hrvatske iz novčanih sredstava banke - garanta namiri sva dospjela
potraživanja Carinske uprave Republike Hrvatske koja nisu namirena u propisanom
odnosno izvršnim rješenjem nadležne carinarnice utvrđenom roku.
Ova garancija može se - ne može se pri Carinskoj upravi odnosno ovlaštenoj cari-
narnici položiti i glede namirenja carinskih dugova drugih osoba, ako nalogoda-
vac u odnosnome carinskome postupku ima status opunomoćenog otpremnika u smislu
članka 5. stavak 6. Carinskog zakona.
Ova garancija je izdana u ______________________________ istovjetnih primjeraka.

        ___________________________     M.P.     ___________________________
           (mjesto i datum)                       (potpis ovlaštene osobe)

Carinska uprava Republike Hrvatske, ustrojstvena jedinica _______________________
_______________________ prihvaća i evidentira predmetnu garanciju pod brojem ____

_________________________________________________________________________________.

_______________________                 M.P.             _______________________
   (mjesto i datum)                                     (potpis ovlaštene osobe)

Zavod za platni promet, ustrojstvena jedinica _____________________ ovjerava i evi-
dentira predmetnu garanciju, te se obvezuje da će na prvi poziv Carinske uprave
Republike Hrvatske postupiti po odredbama ove garancije.

_____________________                   M.P.             _____________________
   (mjesto i datum)                                      (potpis ovlaštene osobe)

PRILOG 26

                              OBRAZAC POTVRDE O GOTOVINSKOM POLOGU

Na temelju članka 541. Uredbe za provedbu carinskog zakona Carinska uprava Republike
 Hrvatske izdaje

                POTVRDU O GOTOVINSKOM POLOGU br.: ___________________

1. Carinski dužnik __________________________ iz _____________________________

______________________________ je Carinskoj upravi položio gotovinski polog

za osiguranje plaćanja carinskog duga u iznosu _______________________________ kn.

2. Gotovinski polog za osiguranje plaćanja carinskog duga za robu, za koju je

carinski postupak započeo _____________________________ do ________________ .

3. Podaci o carinskom dužniku
        Matični broj: _________________________________________________________
        Tvrtka: _______________________________________________________________
        Naslov / sjedište: ____________________________________________________
        Broj pošte: ____________________________ Mjesto: ______________________

4. Carinski dužnik može upotrijebiti gotovinski polog za osiguranje duga iz član-

ka 533.

Uredbe za provedbu Carinskog zakona.

5. Carinski dužnik može upotrijebiti potvrdu za osiguranje plaćanja carinskog duga

kod sljedećih carinarnica:
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
6.      Gotovinski polog se smanjuje za svako plaćeno osiguranje od ukupno plaćenog
        gotovinskog pologa.

7.      Ova potvrda je izdana u ___________________ jednakih izvoda.

_________________________       M.P.            _________________________
   (mjesto i datum)                              (potpis ovlaštene osobe)

![](dodatni/371771.gif)

![](dodatni/371772.gif)

PRILOG 28A

Carinarnica / ovlašteno društvo                 Zap. po oglasu br.
________________________________                ____________________
Mjesto  ________________________
Broj    ________________________
Datum   ________________________

                            ZAPISNIK
 o pregledu i procjeni vrijednosti oduzete strane robe za izlaganje
                         na javnoj prodaji
           (čl. 601. Uredbe za provedbu Carinskog zakona,
                     "Narodne novine", br. 144/99)

Komisija carinarnice / ovlaštenog društva ________________________ ,
imenovana rješenjem carinarnice br. _____________ od _____________
u sastavu:
1) ________________________ , predsjednik
2) ________________________ , član
3) ________________________ , član
pregledala je oduzetu stranu robu namijenjenu javnoj prodaji
(detaljan opis vrste robe) ______________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
i utvrdila
da je vrijednost navedene strane robe ___________________________
slovima: _______________________________________________  kn.
Procijenjena vrijednost oduzete strane robe je isklična cijena
za javnu prodaju.
Komisija potvrđuje, da oduzeta strana roba odgovara / ne odgovara
podacima iz evidencije i dokumentacije o oduzetoj ili ustupljenoj
robi.
Stanje glede kakvoće i količine robe usklađeno s podacima u eviden-
cijama
i dokumentaciji o oduzetoj robi, ne odgovara u sljedećem ________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Komisija utvrđuje, da su ispunjeni uvjeti, u skladu sa Carinskim
zakonom i Uredbom za provedbu Carinskog zakona, za izlaganje navedene
robe javnoj prodaji.
        Članovi komisije:
        1) __________________
        2) __________________
        3) __________________

PRILOG 28B

Carinarnica / ovlašteno društvo                 Zap. po oglasu br.
________________________________                ____________________
Mjesto  ________________________
Broj    ________________________
Datum   ________________________

                                ZAPISNIK
o pregledu i procjeni vrijednosti oduzete strane robe za izlaganje
                        na javnoj prodaji

        (čl. 601. Uredbe za provedbu Carinskog zakona,
                "Narodne novine", br. 144/99)
Komisija carinarnice / ovlaštenog društva ________________________ ,
imenovana rješenjem carinarnice br. _____________ od _____________
u sastavu:

1) ________________________ , predsjednik
2) ________________________ , član
3) ________________________ , član

je pregledala motorno vozilo  ____________________ marke __________

_________ , tipa: B __________ D __________ , broj motora _________ ,

broj šasije __________ , god. proizv. __________ , obujam motora ____

______ , broj vrata __________ , boja __________ i s zapisnikom o evi-

dentiranju preuzetoga vozila odnosno dijelova br. __________ .

                                utvrđuje,

da je vrijednost vozila odnosno dijelova __________ slovima:

____________________ kn.

Procijenjena vrijednost vozila odnosno dijelova je isklična cijena
javne prodaje. Komisija potvrđuje, da vozilo odnosno dijelovi odgova-
raju / ne odgovaraju podacima iz zapisnika o evidentiranju preuzetoga
vozila odnosno dijelova.
Stanje glede kakvoće vozila i količine dijelova usklađeno s podacima iz
zapisnika o evidentiranju vozila i dijelova, ne odgovaraju u sljedećem
Komisija utvrđuje, da su ispunjeni uvjeti, u skladu sa Carinskim zakonom
i Uredbom za provedbu Carinskog zakona, za izlaganje navedenog vozila od-
nosno dijelova javnoj prodaji.
        Članovi komisije:
        1) ____________________
        2) ____________________
        3) ____________________

PRILOG 29A

Carinarnica / ovlašteno društvo                  Zap. po oglasu br.
________________________________                ____________________

Mjesto  ________________________
Broj    ________________________
Datum   ________________________

                                ZAPISNIK O JAVNOJ PRODAJI
                                za prodaju oduzete strane robe

(čl. 607. Uredbe za provedbu Carinskog zakona, "Narodne novine", br. 144/99),
sastavljen dana ________________________________

Roba po roku ležanja iz spiska br. _________ ili roba, ustupljena u korist države,
po spisku br. _________ ili roba, oduzeta u carinskom prekršaju, po spisku br. ___
_________ s iskličnom cijenom kn _______________ je kupio __________________ JMBG:
_____________________ iz __________________ , ulica __________________ , kbr. ____,
općina _________________________________ za ______________________________________
slovima: ______________________________________________________________________ kn

uz sudjelovanje sljedećih sudionika javne prodaje:
1. _____________________________
2. _____________________________
3. _____________________________

Tijek javne prodaje:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Kupac mora uplatiti ostvarenu prodajnu cijenu na poseban račun carinarnice / ovlaš-
tenog društva ________________________ br. ___________ u roku petnaest dana od dana
provedbe postupka javne prodaje odnosno od dana kad je okončan postupak u povodu
podnijetoga prigovora.
Kupac ne može preuzeti robu, dok ne plati njezinu ostvarenu prodajnu cijenu.
Potpis kupca: ______________________
Potpisi ostalih sudionika javne prodaje:
1. _________________________________
2. _________________________________
3. _________________________________

        Članovi  komisije:
        1) _________________________ , predsjednik
        2) _________________________ , član
        3) _________________________ , član

PRILOG 29B

   Ovlašteno društvo                    Zap. po oglasu br.
_________________________               __________________

Mjesto  ________________________
Broj    ________________________
Datum   ________________________

                          ZAPISNIK O JAVNOJ PRODAJI
                        za prodaju motornih vozila odnosno
                                njihovih dijelova

(čl. 607. Uredbe za provedbu Carinskog zakona, "Narodne novine", br. 144/99),
sastavljen dana _________________________

Predmet prodaje ________________, vrsta vozila ___________ , marka vozila ____,
tip motora: B D tip vozila _________, godina proizv. _________, obujam motora
_________, br. motora _________, br. šasije_________
Detaljan opis vozila _________________________________________________________
broj rata: _____________ , boja: _________________ ,
dijelovi vozila __________________________________ ,
s iskličnom cijenom kn ___________________________ ,
je kupio ___________________________ JMBG: ____________ iz __________________ ,
ulica _______________ , kbr. _______ , općina ________________________________
za _________________________________ slovima: _______________________________ kn
uz sudjelovanje sljedećih sudionika javne prodaje:
1. ______________________________
2. ______________________________
3. ______________________________
Kupac mora uplatiti ostvarenu prodajnu cijenu na poseban račun ovlaštenog društva
_______________________ br. ________ u roku od petnaest dana od dana provedbe
postupka javne prodaje odnosno od dana kad je okončan postupak u povodu podnijeto-
ga prigovora.
Kupac ne može preuzeti robu, dok ne plati njezinu ostvarenu prodajnu cijenu.
Potpis kupca: ________________________
Potpisi ostalih sudionika javne prodaje:
1. _____________________________
2. _____________________________
3. _____________________________.

        Članovi komisije:
        1) ___________________
        2) ___________________
        3) ___________________

PRILOG 30

Ovlašteno društvo _____________         Kontrolnik ovlaš. društva: _____________
Mjesto  _______________________         Kontrolnik carinarnice: ________________
Datum   _______________________         Izvršeno dana:  ________________________

                                        ZAPISNIK
                        o evidentiranju preuzetoga motornog vozila
                        (čl. 617. Uredbe za provedbu Carinskog zakona,
                                "Narodne novine", br. 144/99)

Na osnovi čl. 612., toč. __________ uredbe je vozilo dopremio(la) _______________
_________________________________________________________________________________

Vlasnikvozila   _________________________________________________________________
Tvrtka vlasnika vozila  _________________________________________________________
Država registracije vozila  _____________________________________________________
Mjesto, iz kojega je vozilo dopremljeno  ________________________________________
Vrsta vozila:    ________________
Marka vozila:    ________________       Tip vozila:     ________________
Registr. oznaka: ________________       Reg. tablica:     DA    NE
Stanje vozila:   ________________       Br. šasije:     ________________
Br. motora:      ________________       Godina proizvodnje:  ___________
Obujam motora:   ________________        ccm/ ________________ kW
Prijeđenih km:   ________________       Ključevi vozila:   DA   NE
Br. vrata: ___________ Br. sjedala: __________ Stanje sjedala: _________
Radio oznake: ______________________   Stanje: _________________________
Antena: _____________ El. utičnica: _____________ Upaljač: _____________
Sat: ___________________________   Brisači: ____________________________
Ogledalo vanjsko: ______________   Ogledalo unutarnje: _________________
Instr. ploča: _______________ Akumulator:_______________ Boja: _________
Svjetla-farovi: LJ ________ D _________ Žmigavci: LJ _________ D _______
Štop svjetla: LJ ________ D ________ Dodatna svjetla: __________________
Stanje guma: ________ Rez. kotač: ________ Dizalica: ___________________
Alat: ______________________   Dodatna oprema: _________________________
Stanje motora: _________________________________________________________
Stanje karoserije i opis oštećenja: ____________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Napomene komisije:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Vozilo predao:  Vozilo preuzeo: Članovi komisije:
______________  ______________  1. ______________ , preds.
                                2. ______________ , član
                                3. ______________ , član

PRILOG 31
Ovlašteno društvo
______________________________
Mjesto  ______________________
Broj    ______________________
Datum   ______________________

                                POTVRDA
                        o preuzimanju motornog vozila
                (čl. 622. Uredbe za provedbu Carinskog zakona,
                        "Narodne novine", br. 144/99)

Potpisani (ime i prezime) ______________________________________________
JMBG: ___________________ iz (mjesto) ______________________potvrđujem,
da sam na temelju akta nadležnog carinskoga organa (drugoga državnog or-
gana, suda) __________________________ br.___________ , od _____________
preuzeo motorno vozilo sa sljedećim podacima:
vrsta vozila: _____________ , marka vozila _____________ , tip vozila
_____________ , godina proizv. ___________ , obujam motora _____________
________ , broj motora ________________, broj šasije ___________________ .
Navedeno vozilo je bilo pohranjeno kod ovlaštenog društva ______________
______________ u ______________ i evidentirano u kontrolniku motornih i
priključnih vozila pod br. _____________________ od ____________________ .
Troškovi u svezi s prikupljanjem, preuzimanjem i čuvanjem motornoga vozila
su plaćeni na poseban račun ovlaštenog društva br.: ____________________
____________________ .
Troškovi čuvanja motornoga vozila, na osnovi čl. 623. stavak 2. Uredbe za
provedbu Carinskog zakona, preuzimatelju vozila se ne naplaćuju.
Nastali carinski dug je namiren odnosno njegovo namirenje odgovarajuće za-
jamčeno

         Vozilo isporučio:                Vozilo preuzeo:
        ____________________            ____________________

        JMBG: ______________    JMBG: ______________________

```

Pravilnik, NN 147/1999-2254
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)