## Odluka o usvajanju Izmjena Jamstvenih programa Hrvatske agencije za malo gospodarstvo

### NN 56/2009 (13.5.2009.), Odluka o usvajanju Izmjena Jamstvenih programa Hrvatske agencije za malo gospodarstvo

56 13.05.2009 Odluka o usvajanju Izmjena Jamstvenih programa Hrvatske agencije za malo gospodarstvo

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1326

Na temelju članka 30. stavka 2. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001, 199/2003 i 30/2004), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 7. svibnja 2009. godine donijela

ODLUKU

O USVAJANJU IZMJENA JAMSTVENIH PROGRAMA HRVATSKE AGENCIJE ZA MALO GOSPODARSTVO

I.

Usvajaju se Izmjene Jamstvenih programa Hrvatske agencije za malo gospodarstvo i to:

– Izmjene »Jamstvenog programa Poduzetnik u zoni«

– Izmjene »Jamstvenog programa Nove tehnologije«.

Izmjene Jamstvenih programa iz stavka 1. ove točke sastavni su dio ove Odluke.

II.

Obvezuje se Hrvatska agencija za malo gospodarstvo da, u roku 30 dana od dana donošenja ove Odluke, pripremi sve potrebne akte za provedbu Izmjena programa iz točke I. ove Odluke.

III.

Zahtjevi za jamstva zaprimljeni do dana usvajanja Izmjena programa, obradit će se po uvjetima iz programa koji su bili na snazi na dan njihova zaprimanja.

IV.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: 311-01/09-01/01

Urbroj: 5030114-09-1

Zagreb, 7. svibnja 2009.

Predsjednik
dr. sc. Ivo Sanader, v. r.

IZMJENE »JAMSTVENOG PROGRAMA PODUZETNIK U ZONI«

U »Jamstvenom programu Poduzetnik u zoni« (»Narodne novine« broj 105/2007):

Točka 1. Programa mijenja se i glasi:

»1. Cilj programa

Cilj Programa je poticanje uspješnih subjekata malog gospodarstva koji planiraju obavljanje djelatnosti u poduzetničkoj zoni.

Hrvatska agencija za malo gospodarstvo (u daljnjem tekstu: HAMAG) u okviru ovog Programa izdaje jamstva za pokriće dijela glavnice kredita, koje kreditne institucije (u smislu Zakona o kreditnim institucijama) i druge pravne osobe koje odobravaju kredite, sa sjedištem u Republici Hrvatskoj (u daljnjem tekstu: kreditori) odobravaju subjektima malog gospodarstva.«

Točka 2. Programa mijenja se i glasi:

»2. Opći uvjeti za podnošenje zahtjeva za jamstvo

Pravo na podnošenje zahtjeva za jamstvo temeljem ovog Programa imaju subjekti malog gospodarstva (u daljnjem tekstu: poduzetnici) definirani Zakonom o poticanju razvoja malog gospodarstva, koji udovoljavaju Općim i Posebnim uvjetima za podnošenje zahtjeva za jamstvo, i to kako slijedi:

1. koji imaju sjedište u Republici Hrvatskoj,

2. kojima je struktura vlasničkog kapitala najmanje 51% u privatnom vlasništvu,

3. koji imaju u cijelosti zatvorenu financijsku konstrukciju ulaganja,

4. koji nemaju nepodmirenih obveza prema državi,

5. koji nisu u financijskim teškoćama, sukladno definiciji iz propisa o državnim potporama,

6. čiji žiro-račun nije neprekidno blokiran dulje od 30 dana (iznimno dulje prema posebnoj odluci HAMAG-a) u posljednjih 6 mjeseci,

7. koji zadovoljavaju kriterije boniteta, prema metodologijama i procedurama HAMAG-a,

8. čije je ulaganje ekonomski opravdano, prema metodologijama i procedurama HAMAG-a.

Pravo na jamstvo nemaju poduzetnici koji planiraju ulaganja u djelatnosti za koje se ne može odobriti jamstvo, sukladno Pravilniku o dodjeli jamstava HAMAG-a.«

Točka 3. Programa mijenja se i glasi:

»3. Posebni uvjeti za podnošenje zahtjeva za jamstvo

Pravo na jamstvo temeljem ovog Programa imaju poduzetnici koji, osim ispunjenja kriterija iz Općih uvjeta iz točke 2., ispunjavaju i kriterije kako slijedi:

1. posluju dulje od 36 mjeseci, kao i poduzetnici koji planiraju obavljanje djelatnosti u poduzetničkoj zoni čija tvrtka posluje kraće od 36 mjeseci uz preduvjet da vlasnik/ici imaju uspješne pokazatelje poslovanja u svojim vlasnički povezanim tvrtkama,

2. imaju koeficijent vlastitog financiranja viši od 20% i koeficijent dugoročne financijske stabilnosti (dugotrajna imovina/kapital, rezerve i dugoročne obveze) manji od 1. Navedeni poseban uvjet ne mora se odnositi na poduzetnike koji posluju kraće od 36 mjeseci.

3. investiraju u naprednu tehnološku opremu i procese,

4. ulažu u projekt koji povećava konkurentnu sposobnost na domaćem i inozemnom tržištu,

5. ulažu najmanje 25% vlastitih sredstava u investiciju.«

Točka 4. Programa mijenja se i glasi:

»4. Vrste ulaganja za koje se može izdati jamstvo

Zahtjev za jamstvo podnosi se za kredite kojima se financiraju ulaganja u poslovne svrhe.

Jamstvo se izdaje za kredite odobrene za:

1. financiranje ulaganja u dugotrajnu imovinu

2. financiranje ulaganja u kratkotrajnu imovinu.

Dopušteni udio kratkotrajne imovine u kreditu je najviše 30% od iznosa kredita.

Odluku o povećanju dopuštenog udjela kratkotrajne imovine u pojedinačnom kreditu donosi Uprava HAMAG-a.

Ukoliko se radi o refundaciji uloženih sredstava koje je poduzetnik ranije uložio u projekt, Uprava HAMAG-a može donijeti pojedinačnu odluku o visini refundiranog udjela.«

Točka 5. Programa mijenja se i glasi:

»5. Uvjeti programa

Jamstvo se izdaje kao instrument osiguranja povrata kredita.

Najviši iznos kredita za koji se izdaje jamstvo je 12.000.000,00 kuna.

Najviši iznos jamstva je u visini 80% od dokumentiranih nenaplaćenih potraživanja po glavnici kredita.

Kamatna stopa, ročnost i naknade za kredite za koje HAMAG izdaje jamstvo mogu se regulirati sporazumom između HAMAG-a i kreditora.

Naknada za izdavanje jamstva naplaćuje se jednokratno u visini od 0,95% iznosa jamstva. Naknadu za izdavanje jamstva moguće je podmiriti iz sredstava kredita. Godišnja naknada za izdano jamstvo (premija) obračunava se u iznosu 0,01% na neotplaćeni iznos glavnice. Premija se obračunava u iznos dopuštene državne potpore kao jamstva male vrijednosti sukladno Pravilniku o dodjeli jamstava HAMAG-a.

Uprava HAMAG-a može posebnom odlukom određivati visinu naknada ovisno o uvjetima na tržištu.

Obveza HAMAG-a na isplatu jamčenog iznosa važi najduže 60 dana od dospijeća krajnjeg roka vraćanja kredita.«

Točka 6. Programa mijenja se i glasi:

»6. Jamstvo kao državna potpora

HAMAG izdaje jamstva u skladu s Pravilnikom o dodjeli jamstava HAMAG-a i propisima o državnim potporama, u pravilu kao državnu potporu male vrijednosti.

Visina jamstva ne smije prelaziti dopušteni intenzitet državne potpore utvrđen propisima o državnim potporama.«

Točka 7. Programa mijenja se i glasi:

»7. Zahtjev za jamstvo

Zahtjev za jamstvo podnosi i potpisuje poduzetnik na propisanom obrascu, uz supotpis kreditora.

Zahtjevu se prilaže propisana dokumentacija kreditora, poduzetnika i projekta.

Popis propisane dokumentacije utvrđuje Uprava HAMAG-a i objavljuje na službenoj internet stranici HAMAG-a.«

Ukoliko je zaprimljena dokumentacija potpuna, odluka o zahtjevu za jamstvo donosi se u roku od 7 radnih dana.

Točka 8. Programa mijenja se i glasi:

»8. Postupak izdavanja jamstva

HAMAG donosi pojedinačne odluke o odobravanju jamstva sukladno svojim metodologijama i procedurama.

Način izdavanja jamstva HAMAG može regulirati sporazumom, odnosno ugovorom s kreditorom i poduzetnikom.«

Točka 9. Programa mijenja se i glasi:

»9. Instrumenti osiguranja

HAMAG može uzimati instrumente osiguranja za izdana jamstva.

Potrebne instrumente osiguranja, HAMAG procjenjuje prema internoj metodologiji za procjenu rizika.«

Točka 10. Programa mijenja se i glasi:

»10. Uvjeti korištenja kredita

Kreditor je dužan isplatiti sredstva kredita namjenski na žiro-račune dobavljača i izvođača radova, sukladno investicijskom projektu ili poslovnom planu.

Dio kredita namijenjen ulaganju u kratkotrajnu imovinu, sukladno investicijskom programu ili poslovnom planu, može se doznačiti izravno na žiro-račun poduzetnika.

U slučaju refundacije ranije uloženih sredstava u projekt, o čijoj visini Uprava HAMAG-a donosi pojedinačnu odluku, isplata će se izvršiti izravno na žiro-račun poduzetnika.«

Točka 11. Programa mijenja se i glasi:

»11. Praćenje i kontrola namjenskog korištenja kredita

Poduzetnik i kreditor obvezni su dostavljati HAMAG-u dokumentaciju o namjenskom korištenju kredita, temeljem čega HAMAG utvrđuje namjensko korištenje.

Način dostave, kontrolu i vrstu dokumentacije o namjenskom korištenju kredita propisuje HAMAG sporazumom, odnosno ugovorom s kreditorom i poduzetnikom.«

Točka 12. Programa mijenja se i glasi:

»12. Obveze tijekom trajanja jamstva

Za vrijeme trajanja jamstva, kreditor je obvezan redovno izvješćivati HAMAG o stanju kredita za koje je HAMAG izdao jamstvo, u rokovima i na način utvrđen sporazumom s kreditorom.

Poduzetnik je obvezan za vrijeme trajanja jamstva redovno dostavljati HAMAG-u svoja financijska izvješća i drugu dokumentaciju utvrđenu ugovorom.«

Točka 13. Programa mijenja se i glasi:

»13. Isplata jamstva

Isplatu jamstva HAMAG izvršava u roku i na način definiran jamstvom, sporazumom odnosno ugovorom.«

Točka 14. Programa mijenja se i glasi:

»14. Završne odredbe

Odnosi HAMAG-a s kreditorom i poduzetnikom reguliraju se sporazumom odnosno ugovorom.

Donošenje provedbenih akata i tumačenje pojedinih točaka Programa u nadležnosti je Uprave HAMAG-a.

Ovim izmjenama produljuje se rok važenja Programa na daljnje četiri godine od dana objave u »Narodnim novinama«, a po potrebi isti se može produžiti.«

Predsjednica
Upravnog odbora HAMAG-a
Tajana Kesić-Šapić, v. r.
državna tajnica u Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetništva

IZMJENE »JAMSTVENOG PROGRAMA NOVE TEHNOLOGIJE«

U »Jamstvenom programu Nove tehnologije« (»Narodne novine« broj 105/2007):

Točka 1. Programa mijenja se i glasi:

»1. Cilj programa

Cilj Programa je poticanje uspješnih subjekata malog gospodarstva koji primjenjuju napredne tehnološke procese namjenjene konsolidiranju i unaprjeđivanju poslovanja sa svrhom podizanja konkurentnosti.

Pod novim tehnologijama podrazumijevaju se inovativna proizvodna i poslovna rješenja te materijalna i nematerijalna imovina koja omogućuje napredne tehnološke i poslovne procese.

Hrvatska agencija za malo gospodarstvo (u daljnjem tekstu: HAMAG) u okviru ovoga Programa izdaje jamstva za pokriće dijela glavnice kredita, koje kreditne institucije (u smislu Zakona o kreditnim institucijama) i druge pravne osobe koje odobravaju kredite, sa sjedištem u Republici Hrvatskoj (u daljnjem tekstu: kreditori) odobravaju subjektima malog gospodarstva.«

Točka 2. Programa mijenja se i glasi:

»2. Opći uvjeti za podnošenje zahtjeva za jamstvo

Pravo na podnošenje zahtjeva za jamstvo temeljem ovog Programa imaju subjekti malog gospodarstva (u daljnjem tekstu: poduzetnici) definirani Zakonom o poticanju razvoja malog gospodarstva, koji udovoljavaju Općim i Posebnim uvjetima za podnošenje zahtjeva za jamstvo, i to kako slijedi:

1. koji imaju sjedište u Republici Hrvatskoj,

2. kojima je struktura vlasničkog kapitala najmanje 51% u privatnom vlasništvu,

3. koji imaju u cijelosti zatvorenu financijsku konstrukciju ulaganja,

4. koji nemaju nepodmirenih obveza prema državi,

5. koji nisu u financijskim teškoćama, sukladno definiciji iz propisa o državnim potporama,

6. čiji žiro-račun nije neprekidno blokiran dulje od 30 dana (iznimno dulje prema posebnoj odluci HAMAG-a) u posljednjih 6 mjeseci,

7. koji zadovoljavaju kriterije boniteta, prema metodologijama i procedurama HAMAG-a,

8. čije je ulaganje ekonomski opravdano, prema metodologijama i procedurama HAMAG-a.

Pravo na jamstvo nemaju poduzetnici koji planiraju ulaganja u djelatnosti za koje se ne može odobriti jamstvo, sukladno Pravilniku o dodjeli jamstava HAMAG-a.«

Točka 3. Programa mijenja se i glasi:

»3. Posebni uvjeti za podnošenje zahtjeva za jamstvo

Pravo na jamstvo temeljem ovog Programa imaju poduzetnici koji, osim ispunjenja kriterija iz Općih uvjeta iz točke 2., ispunjavaju i kriterije kako slijedi:

1. posluju dulje od 36 mjeseci, kao i poduzetnici koji planiraju ulaganje u nove tehnologije čija tvrtka posluje kraće od 36 mjeseci, uz preduvjet da vlasnik/ici imaju uspješne pokazatelje poslovanja u svojim vlasnički povezanim tvrtkama,

2. imaju koeficijent vlastitog financiranja viši od 20 % i koeficijent dugoročne financijske stabilnosti (dugotrajna imovina/kapital, rezerve i dugoročne obveze) manji od 1. Navedeni poseban uvjet ne mora se odnositi na poduzetnike koji posluju kraće od 36 mjeseci.

3. investiraju u naprednu tehnološku opremu i procese,

4. ulažu u projekt koji povećava konkurentnu sposobnost na domaćem i inozemnom tržištu,

5. ulažu najmanje 25 % vlastitih sredstava u investiciju.«

Točka 4. Programa mijenja se i glasi:

»4. Vrste ulaganja za koje se može izdati jamstvo

Zahtjev za jamstvo podnosi se za kredite kojima se financiraju ulaganja u poslovne svrhe.

Jamstvo se izdaje za kredite odobrene za:

1. financiranje ulaganja u dugotrajnu imovinu

2. ulaganja u kratkotrajnu imovinu.

Dopušteni udio kratkotrajne imovine u kreditu je najviše 30% od iznosa kredita.

Odluku o povećanju dopuštenog udjela kratkotrajne imovine u pojedinačnom kreditu donosi Uprava HAMAG-a.

Ukoliko se radi o refundaciji uloženih sredstava koje je poduzetnik ranije uložio u projekt, Uprava HAMAG-a može donijeti pojedinačnu odluku o visini refundiranog udjela.«

Točka 5. Programa mijenja se i glasi:

»5. Uvjeti programa

Jamstvo se izdaje kao instrument osiguranja povrata kredita.

Najviši iznos kredita za koji se izdaje jamstvo je 15.000.000,00 kuna.

Najviši iznos jamstva je u visini 50% od dokumentiranih nenaplaćenih potraživanja po glavnici kredita.

Kamatna stopa, ročnost i naknade za kredite za koje HAMAG izdaje jamstvo mogu se regulirati sporazumom između HAMAG-a i kreditora.

Naknada za izdavanje jamstva naplaćuje se jednokratno u visini od 0,95% iznosa jamstva. Naknadu za izdavanje jamstva moguće je podmiriti iz sredstava kredita. Godišnja naknada za izdano jamstvo (premija) obračunava se u iznosu 0,01% na neotplaćeni iznos glavnice. Premija se obračunava u iznos dopuštene državne potpore kao jamstva male vrijednosti, sukladno Pravilniku o dodjeli jamstava HAMAG-a.

Uprava HAMAG-a može posebnom odlukom određivati visinu naknada ovisno o uvjetima na tržištu.

Obveza HAMAG-a na isplatu jamčenog iznosa važi najduže 60 dana od dospijeća krajnjeg roka vraćanja kredita.«

Točka 6. Programa mijenja se i glasi:

»6. Jamstvo kao državna potpora

HAMAG izdaje jamstva u skladu s Pravilnikom o dodjeli jamstava HAMAG-a i propisima o državnim potporama, u pravilu kao državnu potporu male vrijednosti.

Visina jamstva ne smije prelaziti dopušteni intenzitet državne potpore utvrđen propisima o državnim potporama.«

Točka 7. Programa mijenja se i glasi:

»7. Zahtjev za jamstvo

Zahtjev za jamstvo podnosi i potpisuje poduzetnik na propisanom obrascu, uz supotpis kreditora.

Zahtjevu se prilaže propisana dokumentacija kreditora, poduzetnika i projekta.

Popis propisane dokumentacije utvrđuje Uprava HAMAG-a i objavljuje na službenoj internet stranici HAMAG-a.

Ukoliko je zaprimljena dokumentacija potpuna, odluka o zahtjevu za jamstvo donosi se u roku od 7 radnih dana.«

Točka 8. Programa mijenja se i glasi:

»8. Postupak izdavanja jamstva

HAMAG donosi pojedinačne odluke o odobravanju jamstva sukladno svojim metodologijama i procedurama.

Način izdavanja jamstva HAMAG može regulirati sporazumom, odnosno ugovorom s kreditorom i poduzetnikom.«

Točka 9. Programa mijenja se i glasi:

»9. Instrumenti osiguranja

HAMAG može uzimati instrumente osiguranja za izdana jamstva.

Potrebne instrumente osiguranja, HAMAG procjenjuje prema internoj metodologiji za procjenu rizika.«

Točka 10. Programa mijenja se i glasi:

»10. Uvjeti korištenja kredita

Kreditor je dužan isplatiti sredstva kredita namjenski na žiro – račune dobavljača i izvođača radova, sukladno investicijskom projektu ili poslovnom planu.

Dio kredita namijenjen ulaganju u kratkotrajnu imovinu, sukladno investicijskom programu ili poslovnom planu, može se doznačiti izravno na žiro-račun poduzetnika.

U slučaju refundacije ranije uloženih sredstava u projekt, o čijoj visini Uprava HAMAG-a donosi pojedinačnu odluku, isplata će se izvršiti izravno na žiro račun poduzetnika.«

Točka 11. Programa mijenja se i glasi:

»11. Praćenje i kontrola namjenskog korištenja kredita

Poduzetnik i kreditor obvezni su dostavljati HAMAG-u dokumentaciju o namjenskom korištenju kredita, temeljem čega HAMAG utvrđuje namjensko korištenje.

Način dostave, kontrolu i vrstu dokumentacije o namjenskom korištenju kredita propisuje HAMAG sporazumom, odnosno ugovorom s kreditorom i poduzetnikom.«

Točka 12. Programa mijenja se i glasi:

»12. Obveze tijekom trajanja jamstva

Za vrijeme trajanja jamstva, kreditor je obvezan redovno izvješćivati HAMAG o stanju kredita za koje je HAMAG izdao jamstvo, u rokovima i na način utvrđen sporazumom s kreditorom.

Poduzetnik je obvezan za vrijeme trajanja jamstva redovno dostavljati HAMAG-u svoja financijska izvješća i drugu dokumentaciju utvrđenu ugovorom.«

Točka 13. Programa mijenja se i glasi:

»13. Isplata jamstva

Isplatu jamstva HAMAG izvršava u roku i na način definiran jamstvom, sporazumom, odnosno ugovorom.«

Točka 14. Programa mijenja se i glasi:

»14. Završne odredbe

Odnosi HAMAG-a s kreditorom i poduzetnikom reguliraju se sporazumom, odnosno ugovorom.

Donošenje provedbenih akata i tumačenje pojedinih točaka Programa u nadležnosti je Uprave HAMAG-a.

Ovim izmjenama produljuje se rok važenja Programa na daljnje četiri godine od dana objave u »Narodnim novinama«, a po potrebi isti se može produžiti.«

Predsjednica
Upravnog odbora HAMAG-a
Tajana Kesić-Šapić, v. r.
državna tajnica u Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetništva

Odluka, NN 56/2009-1326