## Pravilnik o utvrđivanju zdravstvene sposobnosti zrakoplovnog osoblja i uvjetima kojima mora udovoljavati zdravstvena ustanova koja obavlja liječničke preglede zrakoplovnog osoblja

### NN 47/2001 (24.5.2001.), Pravilnik o utvrđivanju zdravstvene sposobnosti zrakoplovnog osoblja i uvjetima kojima mora udovoljavati zdravstvena ustanova koja obavlja liječničke preglede zrakoplovnog osoblja

# MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I VEZA

777

Na temelju članka 158. Zakona o zračnom prometu (»Narod­ne novine« br.
132/98) ministar pomorstva, prometa i veza uz suglas­nost ministra nadležnog za
poslove zdravstva donosi

## PRAVILNIK

### O UTVRĐIVANJU ZDRAVSTVENE SPOSOBNOSTI ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA I UVJETIMA KOJIMA MORA UDOVOLJAVATI ZDRAVSTVENA USTANOVA KOJA OBAVLJA LIJEČNIČKE PREGLEDE ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA

Područje primjene

Članak 1.

Ovim Pravilnikom propisuju se uvjeti i način obavljanja liječ­ničkih
pregleda radi utvrđivanja zdravstvene sposobnosti zrakoplovnog osoblja koje
obavlja određene stručne poslove, uvjeti kojima moraju udovoljavati zdravstvene
ustanove za obavljanje liječničkih pregleda zrakoplovnog osoblja kako bi im se
izdalo ovlaštenje, uvjeti i način stjecanja i produljenja ovlaštenja
zdravstvenog ispitivača, uvjeti i postupak za stjecanje i produljenje
valjanosti svjedodžbe o zdravstvenoj sposobnosti (u daljnjem tekstu:
Svjedodžba), te načinu vođenja zdravstvene evidencije i medicinske
dokumentacije.

Pojmovi

Članak 2.

Pojmovi koji se upotrebljavaju u ovom Pravilniku imaju sljedeće
tumačenje:

– *kandidat za stjecanje svjedodžbe o zdravstvenoj sposobnosti (u
daljnjem tekstu kandidat)*: osoba koja pristupi liječničkom pre­gledu radi dobivanja
svjedodžbe o zdravstvenoj sposobnosti u svrhu izdavanja, produženja valjanosti
ili obnavljanja dozvole nakon isteka valjanosti svjedodžbe o zdravstvenoj
sposobnosti;

– *Ministarstvo*: ministarstvo nadležno za poslove zdravstva;

– *obuka iz zrakoplovne medicine*: stručno osposobljavanje doktora
medicine, specijaliste medicine rada, kojom se stječe praktično znanje i
iskustvo o uvjetima u kojima zrakoplovno osob­lje obavlja poslove za koje
posjeduje dozvolu;

– *imaoc dozvole*: osoba koja posjeduje neku od dozvola i/ili
ovlaštenja za obavljanje određenih stručnih poslova u zrakoplovstvu.

Ovlaštene zdravstvene ustanove

Članak 3.

(1) Ministarstvo ovlašćuje zdravstvene ustanove koje obav­ljaju
djelatnost medicine rada za liječničke preglede svih kategorija zdravstvene
sposobnosti zrakoplovnog osoblja s time, da tak­va zdravstvena ustanova mora:

1. obavljati specifičnu
zdravstvenu zaštitu djelatnika na pod­ručju Republike Hrvatske;

2. biti s kliničkom bolnicom
ili određenim zdravstvenim zavodom, odnosno poliklinikom u stručnoj i
konzilijarnoj svezi ugovorom o stručnoj suradnji, te koristiti znanstvene
sadržaje klinike koji se odnose na potrebe zrakoplovstva ili srodnih
aktivnosti;

3. imati u svom sastavu
ovlaštenog zdravstvenog ispitivača na čelu liječničkog povjerenstva (u daljnjem
tekstu: predsjednik liječničkog povjerenstva);

4. biti opremljena
zdravstveno-tehničkim sadržajem za veći broj liječničkih pregleda zrakoplovnog
osoblja.

(2) Za obavljanje liječničkih
pregleda pojedinih kategorija zdrav­stvenih sposobnosti zrakoplovnog osoblja,
Ministarstvo mo­že ovlastiti zdravstvene ustanove koje obavljaju djelatnost
medicine rada koje provode specifičnu zdravstvenu zaštitu djelatnika na
području Republike Hrvatske u skladu s odredbama ovog Pravilnika.

Zrakoplovno osoblje

Članak 4.

(1) Liječničkim pregledima i ocjeni zdravstvene sposobnosti podliježe
zrakoplovno osoblje što podrazumijeva: letačko, zrakoplovno-tehničko osoblje
koje obavlja poslove održavanja i preinake zrakoplova ili zrakoplovnih uređaja,
zrakoplovno-prometno osoblje koje obavlja poslove u svezi s utvrđivanjem uvjeta
leta i postupcima pripreme leta, osoblje koje rukuje zrakoplovnim modelima
najveće mase veće od 20 kilograma, te kontrolori zračnog prometa osim ako
Pravilnikom o dozvolama i ovlaštenjima kontrolora zračnog prometa nije
drugačije propisano.

(2) Letačkim osobljem iz
stavka 1 ovog članka smatraju se piloti aviona i helikoptera, piloti jedrilica,
piloti motornih jedrilica, piloti zračnih brodova, piloti slobodnih balona,
piloti zrakoplovno-sportskih letjelica, navigatori i inženjeri leta.

(3) Piloti ovjesnih jedrilica
i parajedrilica podliježu liječ­nič­kim pregledima i ocjeni zdravstvene
sposobnosti u skladu s ovim Pravilnikom osim ako Pravilnikom o uvjetima i načinu
uporabe ovjesne jedrilice i parajedrilice nije drugačije propisano.

Utvrđivanje zdravstvene sposobnosti
zrakoplovnog osoblja

Članak 5.

Zdravstvena sposobnost zrakoplovnog osoblja utvrđuje se na temelju
liječničkih pregleda što ih obavljaju:

(1) Liječničko povjerenstvo u
zdravstvenoj ustanovi koja udovoljava uvjetima propisanim ovim Pravilnikom i
koju za obav­ljanje tih poslova ovlasti Ministarstvo.

(2) Liječničko povjerenstvo
drugog stupnjakoje s popisa stručnjaka imenuje ministar pomorstva,
prometa i veza, za liječ­nič­ke preglede zrakoplovnog osoblja koje nije
zadovoljno ocje­nom liječničkog povjerenstva u prvom stupnju.

Ovlaštenja iz članka 3.
stavak (1) i (2) ovog Pravilnika zdrav­stvenim ustanovama izdaje Ministarstvo
najdulje na tri godine.

Kategorije zdravstvene sposobnosti zrakoplovnog osoblja

Članak 6.

Kategorije zdravstvene
sposobnosti zrakoplovnog osoblja:

(1) *Kategorija 1* u
koju spadaju: prometni pilot aviona i helikoptera, profesionalni pilot aviona i
helikoptera, navigator letač, inženjer letač i kontrolor zračnog prometa.

(2) *Kategorija 2* u
koju spadaju: športski pilot aviona i helikoptera, pilot jedrilice, pilot
motorne jedrilice, pilot slobodnog balona, pilot zračnog broda, pilot
zrakoplovno-sportske letjelice.

(3) Zdravstveni uvjeti za
kategorije 1 i 2 detaljano su definirani u dodacima 1 i 2 ovog Pravilnika.

(4) *Ostale kategorije
zdravstvene sposobnosti* zahtijevaju se za zrakoplovno-tehničko osoblje koje
obavlja poslove održavanja i preinake zrakoplova ili zrakoplovnih uređaja,
zrakoplovno-prometno osoblje koje obavlja poslove u svezi s utvrđivanjem uvjeta
leta i postupcima pripreme leta, osoblje koje rukuje zrakoplovnim modelima
najveće mase veće od 20 kilograma, te pomoćno zrakoplovno osoblje.

(5) Pregledi pomoćnog
zrakoplovnog osoblja obavljaju se u skladu s odredbama ovog Pravilnika.

Liječničko povjerenstvo
prvog stupnja

Članak 7.

(1) Liječničko povjerenstvo
za liječničke preglede osoba koje pripadaju zdravstvenim kategorijama 1 i 2
osniva ravnatelj ovlaštene zdravstvene ustanove. Liječničko povjerenstvo čine:
doktor medicine specijalist medicine rada, specijalist oftalmologije,
specijalist otorinolaringologije, specijalist neurologije, specijalist
psihijatrije i psiholog.

(2) Liječničke preglede osoba
koje pripadaju ostalim kategorijama zdravstvene sposobnosti obavljaju: doktor
medicine specijalist medicine rada i psiholog u okviru specifične zdravstvene
zaštite u ordinacijama medicine rada.

(3) Liječničko povjerenstvo
prvog stupnja uručuje kandidatu Svjedodžbu, Obrazac 1, čiji su izgled i sadržaj
definirani u Dodat­ku 4.

(4) Kandidat kojem se uručuje
Svjedodžba, ima pravo žalbe liječničkom povjerenstvu drugog stupnja.

Liječničko povjerenstvo
drugog stupnja

Članak 8.

Liječničko povjerenstvo iz članka
5. stavka 1. točka 2. ovoga Pravilnika koje imenuje ministar pomorstva, prometa
i veza s popisa stručnjaka, čine liječnici specijalisti iz oblasti u kojoj je
osoba koja podnosi žalbu proglašena nesposobnom za obavljanje određenih poslova
zrakoplovnog osoblja, odnosno koja nije zadovoljna rješenjem liječničkog
povjerenstva u prvom stupnju. Zapisnik o radu i rješenje liječničkog
povjerenstva drugog stupnja, Obrasci broj 2 i 3, definirani su u Dodacima 6 i
7.

Predsjednik liječničkog povjerenstva

Članak 9.

(1) Predsjednika liječničkog povjerenstva imenuje ravnatelj zdravstvene
ustanove.

(2) Predsjednik liječničkog povjerenstva mora biti: doktor medicine
specijalist medicine rada koji je završio obuku iz zrakoplovne medicine.

(3) Predsjednik liječničkog povjerenstva odgovoran je za koordinaciju
rezultata procjene, potpisuje Listu liječničkih pregleda liječničkog
povjerenstva, sukladno priloženim uputama o ispunjavanju obrazaca pojedinih
izvještaja članova liječničkog povjerenstva, a čiji je izgled i sadržaj
definiran u Dodatku 4, Obrazac broj 4, te vodi Knjigu rada liječničkog
povjerenstva, Obrazac broj 5, i sastavlja Godišnji izvještaj, Obrazac broj 6, a
čiji su izgled i sadržaj definirani u Dodatku 9 i 10.

(4) Predsjednik liječničkog povjerenstva ima pravo pristupa cjelokupnoj
zdravstvenoj dokumentaciji koju drži Ministarstvo a koja se odnosi na
liječničke preglede koji se obavljaju od strane liječničkog povjerenstva.

Osnovna i napredna obuka u zrakoplovnoj medicini

Članak 10.

(1) Predsjednik liječničkog povjerenstva prvog i drugog stupnja mora
završiti obuku iz zrakoplovne medicine sukladno Programu tečaja obuke za
ovlaštene zdravstvene ispitivače zrakoplovne medicine, čiji je sadržaj
definiran u Dodatku 4, i steći praktično znanje i iskustvo o uvjetima u kojima
zrakoplovno osoblje obavlja poslove za koje im je izdana dozvola.

(2) Osnovna obuka za
predsjednike liječničkih povjerenstava za liječničke preglede zrakoplovnog
osoblja kategorije 2 sadržava minimalno 60 sati predavanja uključujući
praktični rad (tehnike liječničkih pregleda).

(3) Na kraju osnovne obuke
održava se završni ispit, nakon čega se izdaje Potvrda o uspješno završenom
tečaju, čiji je sadržaj definiran u Dodatku 5, a posjedovanje koje je jedan od
uvjeta za dodjeljivanje, od strane ravnatelja zdravstvene ustanove, ovlaštenja
za predsjednika liječničkog povjerenstva za liječničke preglede kategorije 2.

(4) Napredna obuka u
zrakoplovnoj medicini za predsjednike liječničkih povjerenstava za liječničke
preglede zrakoplovnog osoblja kategorije 1 sadržava minimalno 120 sati
predavanja (60 sati kao dodatak osnovnoj obuci) te praktični rad, dodatke obuci
kao i posjete zdravstvenim ustanovama, klinikama, istraživačkim središtima,
simulatorima, zračnim lukama, i drugim sadržajima. Dodaci obuci mogu se proširiti
na razdoblje do tri godine. Završena osnovna obuka u zrakoplovnoj medicini je
uvjet pristupa naprednoj obuci. Završnim ispitom zaključuje se napredna obuka
iz zrakoplovne medicine, nakon čega se izdaje Potvrda o uspješno završenom
tečaju, koja je jedan od uvjeta za dodjelu, od strane ravnatelja zdravstvene
ustanove, ovlaštenja za predsjednika liječ­ničkog povjerenstva za liječničke
preglede kategorije 1 i 2.

(5) Izgled Potvrde o uspješno
završenom tečaju, Obrazac broj 7, i njegov sadržaj definirani su u Dodatku 5.

(6) Osnovnu i naprednu obuku
u zrakoplovnoj medicini provodi zdravstvena ustanova iz članka 3. stavak (1)
ovog Pravilnika.

Obuka tijekom valjanosti ovlaštenja

Članak 11.

Tijekom razdoblja valjanosti ovlaštenja predsjednik liječ­ničkog povjerenstva
dužan je sudjelovati na minimalno 20 sati obuke. Najmanje 6 sati od toga mora
biti pod direktnim nadzorom Ministarstva. Znanstvene sastanke, kongrese i
iskustvo u pilotskoj kabini može u tu svrhu odobriti Ministarstvo i to priznati
za određeni broj sati kao dio obuke.

Ovlaštenje za obavljanje liječničkih pregleda

Članak 12.

Predsjedniku liječničkog povjerenstva za obavljanje liječ­ničkih
pregleda zrakoplovnog osoblja kategorije 1 i 2 Ministarstvo može izdati
ovlaštenje s rokom valjanosti do tri godine. Kako bi se zadržalo ovlaštenje i
vještina, svaki predsjednik liječničkog povjerenstva mora izvršiti najmanje
deset liječničkih pregleda zrakoplovnog osoblja godišnje. Za ponovno stjecanje
ovlaštenja, predsjednik liječničkog povjerenstva mora osim odgovarajućeg broja
liječničkih pregleda zrakoplovnog osoblja, što kontrolira Ministarstvo, tijekom
razdoblja valjanosti rješenja pristupiti odgovarajućoj obuci. Ministarstvo neće
izdati ovlaštenje predsjedniku liječničkog povjerenstva nakon što on navrši 70 godina
starosti.

Oprema i instrumenti u zdravstvenim ustanovama

Članak 13.

(1) Za obavljanje liječničkih pregleda zrakoplovnog osoblja kategorije 2
zdravstvena ustanova mora ispunjavati i uvjete u smislu opreme i instrumenata i
to:

1. – *za klinički pregled i
pretrage*:

    – zglobni reflektor,

– tlakomjer,

– fonendoskop,

– vaga,

– visinometar,

– platneni
metar,

– termometar,

– ručna
baterijska svjetiljka,

– kaliper,

– dinamometar,

– zaporni sat,

– spirometar,

– višekanalni
elektrokardiograf,

– mikroskop,

– centrifuga,

– sušionik,

– sterilizator,

– hladnjak,

– laboratorijski
sat,

– plamenik,

– oprema za
laboratorijsku pretragu: SE, KKS urin za sediment, GUK, OGTT, urea, kreatinin,
ukupni bilirubin, AST, ALT, gama GT, kod žena test na trudnoću.

2. – *za
otorinolaringološki pregled i pretrage:*

– instrumenti za fizikalni pregled usne šupljine,
uha, grla i nosa,

– čeono ogledalo,

– pribor za ispitivanje mirisa,

– otoskopsko povećalo,

– zaporni sat,

– audiometar za ispitivanje sluha zračnom i koštanom
vodljivošću, raspona 125 - 12000 Hz, intenziteta od 20 – 110 dB. Mogućnost
maskiranja boljeg uha šumom i tonom.

3. – *za oftalmološki pregled i
pretrage*:

– stolac za pregled,

– optotipi sa
snellenovim tablicama za ispitivanje oštrine vida na daljinu,

– oftalmoskop,

– pseudoizokromatske
tablice,

– ormarići s
korekcijskim (probnim) staklima,

– orthoreter ili
sličan uređaj,

– biomikroskop
(procjepna svjetiljka),

– uređaj za
ispitivanje vida u uvjetima tame i zablje­štenja (niktometar ili sličan uređaj),

– skiaskop ili
kompjutorski reflektometar,

– uređaj za
mjerenje intraokularnog tlaka.

4. – *za neurološki pregled*:

    – perkusijski čekić,

    – igla za ispitivanje osjeta,

    – glazbena ugađalica za ispitivanje osjeta vibracija,

    – kutomjer.

5. – *za psihologijsko
ispitivanje*:

    – testovi za ispitivanje intelektualnih sposobnosti,

    – testovi za ispitivanje psihomotorike,

    – upitnici i inventar ličnosti,

    – zaporni sat.

(2) Za obavljanje liječničkih pregleda zrakoplovnog osoblja kategorije 1
zdravstvena ustanova mora ispunjavati i uvjete u smislu opreme i instrumenata i
to:

1. –            *za klinički
pregled i pretrage*

– oprema i instrumenti iz stavka (1) točka 1.
ovog članka;

2. - *za otorinolaringološki pregled i pretrage*

– oprema i
instrumenti iz stavka (1) točka 2. ovog članka;

– audiometar za
izvođenje supraliminarne i govorne audiometrije.

3. - *za oftalmološki pregled i pretrage*

– oprema i
instrumenti iz stavka (1) točka 3. ovog članka;

– anomaloskop,

– uređaj za
ispitivanje stereopsije,

– Javal oftalmometar.

4. - *za neurološke preglede i pretrage*

– oprema i
instrumenti iz stavka (1) točka 4. ovog članka;

– 16-kanalni
elektroencefalograf.

5. - *za psihologijsko ispitivanje*

– kao u stavku (1)
točka 5. ovog članka.

Liječnički pregledi zrakoplovnog osoblja

Članak 14.

(1) Liječničko povjerenstvo obavlja početne, redovne i izvanredne
liječničke preglede zrakoplovnog osoblja razvrstanog u zdravstvene kategorije 1
i 2 i o tome izdaje Svjedodžbu.

(2) Po svom sadržaju liječnički pregledi mogu biti prethodni, standardni
i prošireni.

(3) Početne liječničke
preglede zrakoplovnog osoblja kategorije 1 obavlja liječničko povjerenstvo u
zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (1) ovog Pravilnika. Redovni
liječnički pregledi mogu se povjeriti i liječničkim povjerenstvima pri
zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (2) ovog Pravilnika.

(4) Početni liječnički
pregledi i redovni liječnički pregledi zrakoplovnog osoblja kategorije 2 kao i
liječnički pregledi radi produženja valjanosti provode se u zdravstvenim ustanovama
iz članka 3. stavak (1) ili se povjeravaju liječničkim povjerenstvima pri
zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (2) ovog Pravilnika.

(5) Kandidat ispunjava
Zahtjev za izdavanje svjedodžbe o zdravstvenoj sposobnosti, Obrazac broj 8,
čiji je izgled i sadržaj definiran u Dodatku 4 sukladno Uputama za popunjavanje
zahtje­va za izdavanje svjedodžbe o zdravstvenoj sposobnosti a imaoc dozvole
koji se podvrgava liječničkom pregledu radi daljnjeg utvrđivanja zdravstvene
sposobnosti dužan je uz to, liječničkom povjerenstvu, odnosno predsjedniku
liječničkog povjerenstva dostaviti i medicinsku dokumentaciju o svom
zdravstvenom stanju, koju daje ovlašteni liječnik primarne zdravstvene zaštite.

(6) Dokumentacija stavka (4) ovog
članka uz ostalo treba sadržavati podatke o svim promjenama zdravstvenog stanja
nakon posljednjeg liječničkog pregleda.

(7) Nakon obavljenog
liječničkog pregleda predsjednik liječ­ničkog povjerenstva dostavlja Svjedodžbu
Ministarstvu pomorstva, prometa i veza i pravnoj osobi koja je zatražila
liječnički pregled na Obrascu broj 9, a kandidatu na Obrascu broj 1.

Zahtjevi za zdravstvenim procjenama

Članak 15.

(1) Kandidat ili imaoc Svjedodžbe izdane u skladu ovog Pravilnika ne
smije imati:

1. bilo kakvu abnormalnost, urođenu ili stečenu,

2. bilo kakvu aktivnu, latentnu, akutnu ili kroničnu nesposobnost,

3. bilo kakvu ranu, ozljedu
ili postoperativnu tegobu,

a koje bi
povlačile za sobom određeni stupanj funkcionalne nesposobnosti, koja može
dovesti u pitanje sigurno upravljanje zrakoplovom ili sigurno izvršenje
poslova.

(2) Kandidat ili imaoc
Svjedodžbe izdane u skladu s ovim Pravilnikom ne smije bolovati od bilo kakve
bolesti ili nesposobnosti koja bi dovela do njegove iznenadne nesposobnosti i
za sigurno upravljanje zrakoplovom ili sigurno izvršenje poslova.

Svjedodžba

Članak 16.

(1) Svjedodžba mora sadržavati sljedeće podatke:

– Broj osobnog dosijea iz Registra zrakoplovnog osoblja (u Ministarstvu
pomorstva, prometa i veza);

– Zdravstvenu kategoriju;

– Ime i prezime;

- Datum rođenja;

– Narodnost;

- Datum i mjesto početnog liječničkog pregleda;

– Datum posljednjeg
liječničkog pregleda;

– Datum posljednjeg
elektrokardiograma;

– Datum posljednje provjere
sluha;

– Ograničenja, uvjeti i/ili
odstupanja;

– Potpis predsjednika
liječničkog povjerenstva i ovjera peča­tom;

– Datum opće provjere;

– Potpis kandidata.

(2) Izgled i veličina obrasca
Svjedodžbe te njezin sadržaj definirani su u Dodatku 4.

Raspolaganje Svjedodžbom, odstupanje i
ograničenje

Članak 17.

(1) Po obavljenom liječničkom pregledu te utvrđenoj sposobnosti,
pregledanoj osobi izdaje se Svjedodžba, prema potrebi u duplikatu.

(2) Imaoc Svjedodžbe dužan je
na zahtjev Ministarstva dostaviti Svjedodžbu na uvid, a u slučaju obnove ili
produženja valjanosti Svjedodžbe istu dostaviti predsjedniku liječničkog
povjerenstva.

(3) Sva ograničenja ili
odstupanja unose se u Svjedodžbu kao i u dozvolu.

Zabrana u slučaju uporabe lijekova,
omamljujućih sredstava i droga

Članak 18.

(1) Imaoc dozvole ili Svjedodžbe ne smije obnašati poslove zrakoplovnog
osoblja ukoliko uzima bilo kakve, propisane mu ili ne, lijekove, omamljujuća
sredstva ili droge uključujući one koji se koriste za liječenje bolesti ili
poremećaja, ukoliko je on svjestan bilo kakvih popratnih pojava koje su
nespojive sa sigurnim izvršenjem poslova.

(2) Odredba stavka (1) ovog
članka odgovarajuće se primjenjuje na sve postupke koji zahtijevaju uporabu
opće ili spinalne anestezije koje uzrokuju zdravstvenu nesposobnost za vrijeme
od najmanje 48 sati i na sve postupke koji zahtjevaju lokalnu ili djelomičnu
anesteziju koje uzrokuju zdravstvenu nesposobnost kroz vrijeme od najmanje 12
sati.

Odgovornost kandidata i imaoca Svjedodžbe

Članak 19.

(1) Predsjednik liječničkog povjerenstva utvrđuje identitet kandidata
ili imaoca Svjedodžbe uvidom u osobnu iskaznicu i letačku dozvolu te ga
upozorava na materijalnu i krivičnu odgovornost za unijete podatke u obrazac
Zahtjeva za izdavanje svjedodžbe o zdravstvenoj sposobnosti. Također ga
upozorava na posljedice davanja lažnog iskaza.

(2) Ako povjerenstvo
opravdano posumnja u točnost podataka unijetih u obrazac, dužno je zahtjev
neodgodivo uputiti Ministarstvu pomorstva, prometa i veza koje je dužno
poduzeti odgovarajuće zakonske mjere.

(3) Ako u tijeku valjanosti
Svjedodžbe nastupi smanjenje zdravstvene sposobnosti, koje bi moglo umanjiti
sposobnost za obavljanje njegovih poslova, odnosno nesposobnost za obavljanje
tih poslova, imaoc je obvezan neodložno pismeno o tome izvijestiti zdravstvenu
ustanovu koja je izdala Svjedodžbu a osobito o:

1. hospitalizaciji duljoj od 12 sati;

2. kirurškoj intervenciji ili
zahvatu;

3. redovnoj upotrebi lijekova i potrebi korištenja sredstava za
korekciju vida;

4. težoj ozljedi ili bolesti u trajanju duljem od 21 dan;

5. potvrdi trudnoće.

(4) U slučaju iz stavka (3) točka 4. i 5. Svjedodžba se smatra
privremeno nevažećom dok se liječničkim pregledom ili procje­nom na temelju
liječničkih nalaza u zdravstvenoj ustanovi ne utvrdi opseg ili ograničenja
zdravstvene sposobnosti imaoca Svje­dodž­be.

Odstupanje i ograničenje

Članak 20.

(1) Ako se pri liječničkim pregledima utvrdi zdravstveno stanje koje
odstupa od kategorija zdravstvene sposobnosti, što su propisane ovim
Pravilnikom, imaoc Svjedodžbe unatoč neudovoljavanju svih propisanih uvjeta može
biti proglašen sposobnim:

1. ako je njegovo zdravstveno
stanje takvo da nije potpuno nesposoban za obavljanje dužnosti;

2. ako su njegovi eventualni
nedostaci funkcionalno kompenzirani;

3. ako su njegove profesionalne
sposobnosti, vještine i iskustva takvi da mogu nadoknaditi utvrđeni nedostatak.

(2) Ako se pri liječničkim
pregledima utvrdi zdravstvena sposobnost koja zahtijeva poseban postupak, kako
je navedeno u dodatku ovog Pravilnika, može se donijeti Svjedodžba uz odre­đenja
ograničenja (skraćenje roka valjanosti izdane Svjedodžbe, ograni­čenje u
obavljanju određenih posebnih stručnih poslova, korištenje naočala tijekom
letenja odnosno za vrijeme obavljanja poslova). Ograničenja i odstupanja
definirana su kodovima čiji je sadržaj određen u Dodatku 4 ovog Pravilnika

(3) Ako liječničko
povjerenstvo pri pregledu utvrdi da parametri propisani ovim Pravilnikom nisu
dovoljni za davanje pouz­dane ocjene zdravstvene sposobnosti imaoca Svjedodžbe,
op­seg pregleda može se proširiti i mogu se tražiti dopunski specijalistički
pregledi (konzultacije, laboratorijske analize i dr.).

Valjanost Svjedodžbe

Članak 21.

(1) Valjanost Svjedodžbe zrakoplovnog osoblja kategorije 1 iznosi 12
mjeseci kod osoba koje nisu navršile 40 godina starosti, odnosno 6 mjeseci kod
osoba s navršenih 40 godina starosti.

(2) Valjanost Svjedodžbe
zrakoplovnog osoblja kategorije 2. iznosi 60 mjeseci kod osoba koje nisu
navršile 30 godina starosti, odnosno 24 mjeseca kod osoba koje nisu navršile 65
godina starosti i 6 mjeseci s navršenih 65 godina starosti.

(3) Valjanost Svjedodžbe
počinje teći od datuma početnog liječničkog pregleda, ako je liječnički pregled
obavljen unutar posljednjih 45 dana prije isteka valjanosti.

(4) Svjedodžba zrakoplovnog osoblja
kategorije 2 izdana osobi koja nije navršila 30 godina starosti neće vrijediti
nakon što ta osoba navrši 32 godine starosti.

Produljenje valjanosti i obnavljanje
Svjedodžbe

Članak 22.

(1) Produljenje valjanosti Svjedodžbe je postupak koji se provodi unutar
roka valjanosti Svjedodžbe, kojim se imaocu dopušta neprekinuto nastavljanje
korištenja dozvole uz ispunjavanje uvjeta propisanih ovim Pravilnikom.

(2) Postupak obnavljanja Svjedodžbe provodi se nakon što je istekao rok
valjanosti Svjedodžbe, uz potrebu ispunjavanja uvjeta propisanih ovim
Pravilnikom.

Obnavljanje Svjedodžbe kojoj je istekao rok valjanosti

Članak 23.

(1) Ako je imaocu dozvole rok valjanosti njegove Svjedodžbe kategorije 1
istekao pred 5 godina i više, postupak njenog obnavljanja zahtijeva početni ili
prošireni liječnički pregled koji se obavlja u zdravstvenim ustanovama iz
članka 3. stavak (1).

(2) Ako liko je imaocu
dozvole rok valjanosti njegove Svje­dodžbe kategorije 1 istekao prije više od 2
godine, ali manje od 5 godina, postupak njenog obnavljanja zahtijeva propisani
standardni ili prošireni liječnički pregled koji se obavlja u zdravstvenim
ustanovama iz članka 3. stavak (1).

(3) Ako je imaocu dozvole rok
valjanosti njegove Svjedodžbe kategorije 1 istekao pred više od 90 dana, ali
manje od 2 godine, postupak njenog obnavljanja zahtijeva standardni ili
prošireni liječnički pregled koji se obavlja u zdravstvenim ustanovama iz
članka 3. stavak (1).

(4) Ako je imaocu dozvole rok
valjanosti njegove Svjedodžbe kategorije 1 istekao pred manje od 90 dana,
postupak njenog obnavljanja je moguć standardnim ili proširenim liječničkim
pregledom koji se obavlja u zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (1).

(5) Ako je imaocu dozvole rok
valjanosti njegove Svjedodžbe kategorije 2 istekao pred 5 godina i više,
postupak njenog obnavljanja zahtijeva početni liječnički pregled koji se
obavlja u zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (1) i stavak (2).

(6) Ako je imaocu dozvole rok
valjanosti njegove Svjedodžbe kategorije 2 istekao pred više od 1 godine ali
manje od 5 godina, postupak njenog obnavljanja zahtijeva prošireni liječnički
pregled koji se obavlja u zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (2).

(7) Ako je imaocu dozvole rok
valjanosti njegove Svjedodžbe kategorije 2 istekao pred 1 godinu ili manje,
postupak njenog obnavljanja zahtijeva standardni ili prošireni liječnički
pregled koji se obavlja u zdravstvenim ustanovama iz članka 3. stavak (1) i
stavak (2).

(8) Ako se imaocu dozvole
kategorije 2 dodaje instrumentalno ovlaštenje, čista tonska audiometrija mora
biti obavljena u posljednjih pet godina ako je imaoc dozvole kategorije 2 star
do 40 godina, ili u posljednje dvije godine ako je imaoc dozvole kategorije 2
navršio 40 godina starosti ili je stariji.

Medicinska dokumentacija

Članak 24.

(1) Medicinska dokumentacija o zrakoplovnom osoblju obuhvaća:

1. UPUTE ZA POPUNJAVANJE ZAHTJEVA ZA SVJE­DODŽBU O
ZDRAVSTVENOJ SPOSOBNOSTI i ZAHTJEV ZA IZDAVANJE SVJEDODŽBE O ZDRAVSTVENOJ
SPOSOBNOSTI

    – OBRAZAC BROJ 8

2. LISTA LIJEČNIČKIH PREGLEDA LIJEČNIČKOG POVJE­RENSTVA:

    –                         IZVJEŠTAJ
O LIJEČNIČKOM PREGLEDU S UPUTAMA

– IZVJEŠTAJ O OFTALMOLOŠKOM PREGLEDU S UPUTAMA

– IZVJEŠTAJ O OTORINOLARINGOLOŠKOM PREGLEDU S
UPUTAMA

– IZVJEŠTAJ O NEUROLOŠKOM PREGLEDU

– IZVJEŠTAJ O PSIHIJATRIJSKOM
PREGLEDU

– IZVJEŠTAJ O PSIHOLOGIJSKOM
PREGLEDU

– ZAKLJUČAK

    –                         OBRAZAC BROJ 4

3. knjiga rada lijeČniČkog povjerenstva za utvr­Đivanje zdravstvene
sposobnosti zrako­plov­nog osoblja

    –                         OBRAZAC BROJ 5

4. SVJEDODŽBA O
ZDRAVSTVENOJ SPOSOBNOSTIZA OBAVLJANJE POSLOVA ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA

    –                         OBRAZAC BROJ 1    (KOJA SE URUČUJE KANDIDATU)

5. SVJEDODŽBA O ZDRAVSTVENOJ
SPOSOBNOSTI ZA OBAVLJANJE POSLOVA ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA

– OBRAZAC BROJ 9    (KOJA SE URUČUJE MINISTARSTVU POMORSTVA,
PROMETA I VEZA I PRAVNOJ OSOBI KOJA JE ZATRAŽILA PREGLED)

6.ZAPISNIK O RADU
LIJEČNIČKOG POVJERENSTVA 2. STUPNJA

    – OBRAZAC BROJ 2

7. RJEŠENJE LIJEČNIČKOG POVJERENSTVA 2. STUPNJA

    – OBRAZAC BROJ 3

8. GODIŠNJI
IZVJEŠTAJ LIJEČNIČKOG POVJERENSTVA za
utvrĐivanje zdravstvene sposobnosti zrakoplovnog osoblja

    – OBRAZAC BROJ 6

9. POTVRDA O USPJEŠNO ZAVRŠENOM TEČAJU OBUKE ZA OVLAŠTENE ZDRAVSTVENE
ISPITIVAČE.

(2) Obrasce od 1. do 9. koji su u Dodatku ovog Pravilnika izrađuje
Ministarstvo i dostavlja ih na uporabu zdravstvenim usta­no­vama iz članka 3.
stavaka (1) i stavaka (2) ovog Pravilnika.

PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Zamjena Svjedodžbe

Članak 25.

Svjedodžbe izdane na temelju
propisa koji su bili na snazi do stupanja na snagu ovog Pravilnika ostaju na
snazi, do dobivanja Svedodžbe sukladno odredbama ovog Pravilnika, a najdulje do
šest mjeseci.

*Priznavanje i produljenje
ovlaštenja predsjednika liječničkog povjerenstva*

Članak 26.

Ovlaštenje izdano
predsjedniku liječničkog povjerenstva na temelju propisa koji su bili na snazi
do stupanja na snagu ovog Pravilnika ostaju na snazi, a najdulje do tri godine
do dobivanja ovlaštenja u skladu s odredbama ovog Pravilniku. U istom roku
predsjednik liječničkog povjerenstva dužan je završiti obuku iz zrakoplovne
medicine u skladu s odredbama ovog Pravilnika.

Izdavanje ovlaštenja zdravstvenim ustanovama

Članak 27.

(1) Ovlaštenja izdana zdravstvenim ustanovama na temelju propisa koji su
bili na snazi do stupanja na snagu ovog Pravilnika ostaju na snazi, a najdulje
tri godine do dobivanja ovlaštenja sukladno odredbama ovog Pravilnika.

(2) Ovlaštenja izdana
privatnim zdravstvenim djelatnicima na temelju propisa koji su bili na snazi do
stupanja na snagu ovog Pravilnika ostaju na snazi, a najdulje tri godine.

Liječničko povjerenstvo drugog stupnja pri Ministarstvu pomorstva,
prometa i veza

Članak 28.

Liječničko povjerenstvo iz
članka 8. ovoga Pravilnika koje odlučuje u drugom stupnju povodom žalbe
kandidata koji je zatražio ponovnu ocjenu utvrđivanja zdravstvene sposobnosti, imenuje
ministar pomorstva, prometa i veza u roku od šezdeset dana od dana stupanja na
snagu ovog Pravilnika.

Dodaci pravilniku

Članak 29.

(1) Dodaci 1. – 10. tiskani su uz ovaj Pravilnik i čine njegov sastavni
dio, a to su:

 1.  Zdravstveni
uvjeti kategorija 1 (9A-JAR-FCL 3.130 – 9A-JAR-FCL 3.245 Potpoglavlje B);

 2.  Zdravstveni
uvjeti kategorija 2 (9A-JAR-FCL 3.250 – 9A-JAR-FCL 3.365 Potpoglavlje C);

 3.  Dodaci
zdravstvenim uvjetima kategorije 1 i 2 (9A – JAR-FCL 3 – Dodaci Potpoglavljima
B i C, 1 - 18);

 4.  Dodaci
uz članak 9., 10., 11., 12. (9A AMC – FCL 3.090, potpoglavlje A) uz članak 14.
(9A IEM – FCL 3.095, Potpoglavlje A) uz članak 15., 16. i 20. (9A IEM–FCL
3.100, Potpoglavlje A);

 5.  Obrazac
Potvrde o uspješno završenom tečaju obuke za ovlaštene zdravstvene ispitivače
zrakoplovne medicine;

 6.  Obrazac
Zapisnika o radu liječničkog povjerenstva drugog stupnja;

 7.  Obrazac
o rješenju koje donosi liječničko povjerenstvo drugog stupnja;

 8.  Obrazac
Svjedodžbe koja se uručuje Ministarstvu pomorstva, prometa i veza i pravnoj
osobi koja je zatražila liječnički pregled;

 9.  Obrazac
o godišnjem izvještaju liječničkog povjerenstva za utvrđivanje zdravstvene
sposobnosti zrakoplovnog osoblja;

10. Obrazac
Knjige rada liječničkog povjerenstva za utvrđivanje zdravstvene sposobnosti
zrakoplovnog osoblja.

(2) Dodaci 1. – 4. iz stavka
(1) ovog članka izrađeni su u skladu s 9A-JAR - FCL 3.

Prestanak važenja

Članak 30.

Danom stupanja na snagu ovog
Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o zdravstvenim uvjetima za obavljanje poslova
zrakoplovnoga i ostalog stručnog osoblja te posebnim uvjetima za obav­ljanje
liječničkih pregleda zrakoplovnog i ostaloga stručnog osob­lja kojima moraju
udovoljavati zdravstvene organizacije udruže­nog rada (»Narodne novine« br.
53/91).

Stupanje na snagu

Članak 31.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa:
011-01/01-02/27
Urbroj: 530-01-01-1
Zagreb, 11. svibnja 2001.

Ministar
pomorstva, prometa i veza
**mr. sc. Alojz Tušek, dipl. ing.,** v. r.

DODACI PRAVILNIKU

**DODATAK 1**

ZDRAVSTVENI
UVJETI

KATEGORIJA 1

(9A-JAR-FCL 3.130 – 9A-JAR-FCL 3.245
POTPOGLAVLJE B)

ZDRAVSTVENI UVJETI

1) Zdravstveni uvjeti
kategorija 1

SrČano-Žilni sustav

Pregled:

9A-JAR-FCL 3.130

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost srčano-žilnog sustava,
urođenu ili stečenu koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Standardni dvanaestokalni
elektrokardiogram u mirovanju s nalazom zahtijeva se na liječničkom pregledu za
prvo izdavanje Svjedodžbe, u petogodišnjim razmacima do 30. godine, dvogodiš­njim
do 40. godine, jednogodišnjim do 50. godine i šestmjesečnim nakon toga, te u
slučaju kada je to klinički indicirano.

(c) Elektrokardiogram pod
opterećenjem zahtijeva se samo kada je klinički indicirano u skladu s točkom 1
dodatak 1 potpoglavlju B.

(d) Nalaze elektrokardiograma
u mirovanju i pod optereće­njem moraju izdati specijalisti koje Ministarstvo
prihvaća.

(e) Procjena lipida
seruma/plazme, uključujući kolesterol, ka­ko bi se olakšala procjena rizika
zahtjeva se kod liječničkog pregleda za prvo izdavanje Svjedodžbe, te na prvom
liječničkom pregledu nakon 40. godine, točka 2, dodatak 1, potpoglavlju B.

(f) U dobi od 65 godina imaoc
se preispituje u zdravstvenoj ustanovi iz članka 3 stavak (1) od strane
kardiologa kojeg Ministarstvo prihvaća. To preispitivanje obuhvaća
elektrokardiogram pod opterećenjem, ostale testove ukoliko su indicirani i
obnavlja se svake četiri godine.

Krvni tlak:

9A-JAR-FCL 3.135

(a) Krvni tlak treba izmjeriti tehnikom danom u točki 3, dodatak 1,
potpoglavlju B.

1. Kada sistolički krvni tlak
neprestano premašuje 160 mm Hg i dijastolički 95 mm Hg s ili bez liječenja,
kandidat se smatra nesposobnim.

2. Liječenje radi kontrole krvnog tlaka mora biti primjereno sa sigurnim
izvršenjem poslova kako je navedeno u točki 4, dodatak 1, potpoglavlju B.
Početak terapije traži određeno vrijeme privremenog nevaženja Svjedodžbe radi
utvrđivanja nepostojanja popratnih pojava.

3. Kandidat sa simptomima niskog tlaka (simptomatskom hipotenzijom) ocjenjuje
se kao nesposoban.

Bolest koronarnih arterija:

9A-JAR-FCL 3.140

(a) Kandidat za kojeg se sumnja da ima bolest koronarnih arterija treba
se podvrgnuti ispitivanju. Kandidata koji boluje od asimptomatske, manje
bolesti koronarnih arterija, Ministarstvo može smatrati sposobnim ukoliko
udovoljava točki 5, dodatak 1, potpoglavlju B.

(b) Kandidat sa simptomima bolesti koronarnih arterija ocje­njuje se
nesposobnim.

(c) Kandidat se ocjenjuje nesposobnim nakon infarkta miokarda.
Ministarstvo može razmotriti davanje prolazne ocjene udo­voljavajući točki 6,
dodatak 1, potpoglavlju B.

(d) Kandidat koji pokaže zadovoljavajući oporavak devet mjeseci nakon
operacije koronarnog by-passa ili premosnice može biti ocijenjen sposobnim od
strane Ministarstva uz uvjet udovoljavanju točki 7, dodatak 1, potpoglavlju B.

Aritmija srca:

9A-JAR-FCL 3.145

(a) Kandidat sa značajnim smetnjama atrijalnog ritma (ritma
pretklijetki), bilo da se radi o iznenadnim (paroksizmalnim) napadima ili
stalnom prisutnošću, ocjenjuje se nesposobnim dok se ne donese kardiološka
ocjena u skladu s točkom 8, dodatak 1, potpoglavlju B.

(b) Kandidat koji boluje od asimptomatične sinus bradikardije ili sinus
tahikardije može biti ocijenjen sposobnim ukoliko nisu tome uzrok postojeće
abnormalnosti.

(c) Kandidat s dokazanom bolešću sinoatrijalnog čvora zahti­jeva
kardiološku ocjenu u skladu s točkom 8, dodatak 1, potpog­lav­lju B.

(d) Kandidat s asimptomatskim izoliranim uniformnim ventrikularnim
ektopičkim kompleksom ne mora biti ocijenjen nesposobnim, međutim učestali ili
složeni oblici zahtijevaju punu kar­dio­­lošku ocjenu u skladu s točkom 8,
dodatak 1, potpoglavlju B.

(e) U odsutnosti ostalih abnormalnosti kandidat s nekompletnim blokom
ili stabilnom devijacijom lijeve osi može biti ocije­njen sposobnim. Kandidat s
kompletnim desnim ili lijevim blokom zahtijeva kardiološku provjeru na prvom
liječničkom pregledu u skladu s točkom 1, dodatak 1, potpoglavlju B.

(f) Kandidat s preranom ekscitacijom klijetki mora biti ocije­njen
nesposobnim osim ukoliko kardiološka dijagnoza ne potvrdi da kandidat ispunjava
uvjet iz točke 8, dodatak 1, potpoglavlju B.

(g) Kandidat s endokardijalnim pacemakerom mora biti ocije­njen
nesposobnim osim ukoliko kardiološka dijagnoza ne potvrdi da se mogu ispuniti
zahtjevi iz točke 8, dodatak 1, potpoglavlju B.

Općenito:

9A-JAR-FCL 3.150

(a) Kandidat s perifernom vaskularnom bolešću mora biti ocijenjen
nesposobnim, prije i nakon operacije, osim ukoliko ne postoji neka značajna
funkcionalna smetnja, te nije utvrđena od­sut­­nost bolesti koronarnih arterija
ili utvrđena ateromatoza drug­dje. Kandidat s aneurizmom aorte i nakon
operacije ocje­njenjuje se nesposobnim.

(b) Kandidat kod kojeg je
uočena značajna abnormalnost bilo kojeg od srčanih zalistaka ocjenjuje se
nesposobnim.

1. Kandidat s manjim
abnormalnostima srčanih zalistaka može Ministarstvo ocijeniti sposobnim nakon
dodatne kardiološke dijagnoze u skladu s točkom 9 (a) i (b) dodatak 1,
potpoglavlju B.

2. Kandidat kojem su srčani
zalisci zamijenjeni/popravljeni ocjenjuje se od strane Ministarstva
nesposobnim. Slučajevi koji su uspješni mogu biti ocijenjeni od strane
Ministarstva sposobnim, a nakon kardiološke dijagnoze u skladu s točkom 9 (c),
dodatak 1, potpoglavlju B.

(c) Sistemska antikoagulantna
terapija čini kandidata nesposobnim. Nakon liječenja ograničenog trajanja
Ministarstvo može kandidata smatrati sposobnim u skladu s točkom 10, dodatak 1,
potpoglavlju B.

(d) Kandidat kod kojeg je
uočena bilo kakva abnormalnost u svezi s perikardom, miokardom ili endokardom
mora biti ocije­njen nesposobnim sve dok ne dođe do potpunog izlječenja ili
nakon kardiološke dijagnoze u skladu s točkom 11, dodatka 1, potpoglavlju B.

(e) Kandidat s urođenom
srčanom manom prije ili nakon operacije mora biti ocijenjen nesposobnim.
Kandidat s manjim abnormalnostima može biti ocijenjen sposobnim od strane
Ministarstva, a nakon kardiološke obrade u skladu s točkom 12, dodatak 1,
potpoglavlju B.

DiŠni sustav

Općenito:

9A-JAR-FCL 3.155

(a) Kandidat ne smije imati nikakvih urođenih ili stečenih abnormalnosti
s dišnim sustavom, koje bi mogle utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Anteriorno/posteriorna
rendgenska slika pluća zahtijeva se kod prvog liječničkog pregleda. Ona se može
zahtijevati kod ponovljenih liječničkih pregleda kad postoje kliničke
indikacije ili iz epidemioloških razloga.

(c) Testovi funkcije pluća
(točka 1, dodatak 2, potpoglavlju B) zahtijevaju se kod početnog liječničkog
pregleda. Test vršnog toka mora se obaviti kod liječničkog pregleda prigodom
prvog pruduženja valjanosti ili obnove nakon navršenih 30 godina starosti u
intervalima od 4 godine i kada postoje kliničke indikacije. Kandidat sa
značajnim smetnjama u funkciji pluća mora biti ocijenjen nesposobnim.

Bolesti:

9A-JAR-FCL 3.160

(a) Kandidat s opstuktivnom plućnom bolešću mora biti ocijenjen
nesposobnim.

(b) Kandidat s bolešću dišnih puteva, a koja se može ponoviti (bronhalna
astma) i koja zahtijeva lijekove ocjenjuje se u skladu s kriterijima iz točke
2, dodatak 2, potpoglavlju B.

(c) Kandidat s aktivnom upalnom bolešću dišnog sustava ocjenjuje se
privremeno nesposobnim.

(d) Kandidat sa sarkoidozom ocjenjuje se nesposobnim (toč­ka 3, dodatak
2, potpoglavlju B.

(e) Kandidat sa spontanim pneumotoraksom ocjenjuje se nesposobnim dok se
ne napravi potpuna dijagnoza (točka 4, dodatak 2, potpoglavlju B).

(f) Kandidat kod kojeg je
potreban veći kirurški zahvat u grudnom košu ocjenjuje se nesposobnim najmanje
tri mjeseca nakon operacije, te do vremena kada posljedice operacije ne bi
trebale priječiti sigurno izvršenje poslova (točka 5, dodatak 2, potpoglavlju
B).

Probavni sustav

Općenito:

9A-JAR-FCL 3.165

Kandidat ne smije imati nikakvu funkcionalnu ili strukturalnu bolest
probavnog sustava ili pripadajućih žlijezda, koja bi mogla priječiti sigurno
izvršenje poslova.

Bolesti:

9A-JAR-FCL 3.170

(a) Kandidat s učestalim dispeptičkim tegobama koje zahtije­vaju
liječenje ili s pankreatitisom ocjenjuje se nesposobnim dok se ne napravi
ocjena u skladu s točkom 1, dodatak 3, potpoglavlje B.

(b) Kandidat sa žučnim
kamencima ili jednim velikim žučnim kamencem ocjenjuje se nesposobnim sve dok
se ne podvrgne uspješnom liječenju (točka 2, dodatak 3, potpoglavlju B).

(c) Kandidat koji ima
utvrđenu povijest bolesti ili kliničku dijagnozu bilo kakve akutne ili kronične
upale crijeva, a prvi puta pristupa liječničkom pregledu ocjenjuje se
nesposobnim (točka 3, dodatak 3, potpoglavlju B uz osobitu pozornost na
diskvalifi­cirajuće uvjete).

(d) Prigodom liječničkog
pregleda za obnovu Svjedodžbe kandidat kod koga se razvila akutna ili kronična
upala crijeva ocjenjuje se u skladu s kriterijima iz točke 3, dodatak 3, potpo­glav­lju
B.

(e) Od kandidata se zahtijeva
da nema nikakvu herniju koja bi mogla uzrokovati smetnje koje smanjuju
sposobnost.

(f) Bilo koja posljedica
bolesti ili krurškog zahvata u bilo kojem dijelu probavnog sustava ili
pripadajućih žlijezda koja bi mogla smanjiti sposobnost pri letu, posebice bilo
kakva opstrukcija nastala zbog striktura ili kompresije ocjenjuje se kao nesposobnost.

(g) Kandidat koji je
podvrgnut kirurškom zahvatu na probavnom sustavu ili na pripadajućim žlijezdama
a koji uključuje djelomično ili potpuno odstranjenje odnosno skretanje bilo
kojeg od tih organa ocjenjuje se nesposobnim u razdoblju od tri mjeseca, te do
vremena kada više ne postoji mogućnost da posljedice operacije utječu na
sigurno izvršenje poslova (točka 4, dodatak 3, potpoglavlju B).

Bolesti vezane za metabolizam, prehranu i
endokrine Žlijezde

9A-JAR-FCL 3.175

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu funkcionalnu ili strukturalnu bolest
vezanu za metabolizam, prehranu i endokrine žlijez­de, a koja bi utjecala na
sigurno izvršenje poslova.

(b) Kandidat sa smetnjama u
metabolizmu, prehrani ili pri lučenju endokrinih žlijezda može biti ocijenjen
sposobnim u skladu s točkom 1, dodatak 4, potpoglavlju B.

(c) Kandidat koji imaju dijabetes melitus može biti ocijenjen sposobnim
samo prema točkama 2 i 3, dodatak 4, potpoglavlju B.

(d) Kandidat s dijabetesom
koji zahtijeva inzulin ocjenjuje se nesposobnim.

(e) Kandidat koji pati od
bolesti debljine ocjenjuje se nesposobnim (9A-JAR-FCL 3.200).

Hematologija

9A-JAR-FCL 3.180

(a) Kandidat ne smije bolovati od nikakve hematološke bolesti koja bi
mogla utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Hemoglobin se mora testirati
kod svakog li­ječ­­ničkog pre­g­leda, a slučajevi uznapredovale anemije moraju
biti ocijenjeni nesposobnim (točka 1, dodatak 5, potpoglavlju B).

(c) Kandidat s bolešću krvnih
zrnaca ocjenjuje se nesposobnim (točka 1, dodatak 5, potpoglavlju B).

(d) Kandidat s uznapredovalim
lokalnim i općim povećanjem limfnih žlijezda, te bolesti krvi ocjenjuje se
nesposobnim (točka 2, dodatak 5, potpoglavlje 5).

(e) Kandidat s akutnom
leukemijom ocjenjuje se nesposobnim. (Glede obnove Svjedodžbe točka 3, dodatak 5,
potpoglavlju B).

(f) Kandidat sa znatnijim
povećanjem slezene ocjenjuje se nesposobnim (točka 4, dodatak 5, potpoglavlju
B).

(g) Kandidat s uznapredovalom
policitemijom ocjenjuje se nesposobnim (točka 5, dodatak 5, potpoglavlju B).

(h) Kandidat sa smetnjama kod
zgrušavanja krvi ocjenjuje se nesposobnim (točka 6, dodatak 5, potpoglavlju B).

MokraĆni sustav

9A-JAR-FCL 3.185

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu funkcionalnu ili strukturalnu bolest
mokraćnog sustava ili pripadajućih žlijezda koja bi mogla utjecati na sigurno
izvršenje poslova.

(b) Kandidat sa simptomima
organske bolesti bubrega ocje­njuje se nesposobnim.

Analiza mokraće mora biti
sastavnim dijelom svakog liječ­ničkog pregleda. Mokraća ne smije sadržavati
niti jedan abnormalni element za koji se drži da ima patološku važnost. Osobitu
pozornost treba posvetiti bolestima koje napadaju mokraćne kanale i genitalne
organe (točka 1, dodatak 6, potpoglavlju B).

(c) Kandidat s bubrežnim
kamencem ocjenjuje se nesposobnim (točka 2, dodatak 6, potpoglavlju B).

(d) Kandidat s bilo kakvim
posljedicama bolesti ili kirurškog zahvata na bubrezima i mokraćnom sustavu
koje bi mogle uzrokovati nesposobnost, posebice bilo kakvim opstrukcijama
vezanim za suženje ili kompresiju ocjenjuje se nesposobnim. Kandidat s kompenziranom
nefrektomijom bez hipertenzije ili uremije može se smatrati sposobnim (točka 3,
dodatak 6, potpoglavlju B).

(e) Kandidat koji je
podvrgnut većem kirurškom zahvatu na mokraćnom sustavu uključujući i potpuno
ili djelomično odstranjenje ili skretanje bilo kojeg od njegovih organa
ocjenjuje se nesposobnim kroz razdoblje od najmanje tri mjeseca, te do vremena
kada posljedice operacije ne bi smjele više dovesti do nesposobnosti pri
letenju (točka 3 i 4, dodatak 6, potpoglavlju B).

Bolesti koje se prenose spolnim putem i ostale
infekcije

9A-JAR-FCL 3.190

(a) Kandidat ne smije imati povjest bolesti ili kliničku dijag­nozu o
bilo kakvoj bolesti koja se prenosi spolnim putem ili nekoj drugoj zarazi, a
koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Osobitu pozornost
(dodatak 7 ovog potpoglavlja) treba posvetiti povijesti bolesti ili kliničkim
znakovima koji pokazuju:

1. HIV pozitivnost;

2. Slabljenje imunološkog
sustava;

3. Zarazni hepatitis;

4. Sifilis.

Ginekologija i porodiljstvo

9A-JAR-FCL 3.195

(a) Kandidat ne smije imati nikakvo funkcionalno ili strukturalno
porodiljsko ili ginekološko stanje koje bi moglo utjecati na sigurno izvršenje
poslova.

(b) Kandidat s poviješću
bolesti koju karakteriziraju snažne menstualne tegobe koje ne posustaju liječenjem
ocjenjuje se nesposobnim.

(c) Trudnoća povlači za sobom
nesposobnost. Ukoliko trud­noća teče normalno, kandidat može biti ocijenjen
sposobnim do kraja 26. tjedna trudnoće u skladu s točkom 1, dodatak 8,
potpoglavlju B. Izvršenje poslova može biti obnovljeno nakon zado­voljavajuće
potvrde o punom oporavku nakon zadržavanja u bolnici ili završetka trudnoće.

(d) Kandidat koji je
podvrgnut većoj ginekološkoj operaciji ocjenjuje se nesposobnim kroz razdoblje
od najmanje tri mjeseca, te do vremena kada posljedice operacije ne bi smjele
više utjecati na sigurno izvršenje poslova (točka 2, dodatak 8, potpoglavlju
B).

Zahtjevi s obzirom na miŠiĆno koŠtani sustav

9A-JAR-FCL 3.200

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost u odnosu na kosti,
zglobove, mišiće i tetive, urođenu ili stečenu, koja bi mogla utjecati na
sigurno izvršenje poslova.

(b) Kandidat mora imati
dovoljnu visinu kod sjedenja, te dužinu ruku i nogu kao i mišićnu snagu za
sigurno izvršenje poslova (točka 1, dodatak 9, potpoglavlju B).

(c) Kandidat mora imati
zadovoljavajuću razinu uporabe svog mišićno koštanog sustava. Kandidat sa
značajnim posljedicama bolesti, ozljede ili urođenom abnormalnošću kostiju,
zglobova, mišića ili tetiva s ili bez kirurškog zahvata ocjenjuje se prema
točki 1,2 i 3 dodatak 9, potpoglavlju B.

Psihijatrijski zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.205

(a) Kandidat u povijesti bolesti ne smije imati kliničku dijag­nozu bilo
koje psihijatrijske bolesti ili nesposobnosti, stanja ili smetnji, akutne ili
kronične, urođene ili stečene, koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje
poslova.

(b) Osobitu pozornost treba
posvetiti sljedećem (dodatak 10, potpoglavlju B):

1. simptomi psihoze;

2. smetnje u raspoloženju;

3. smetnje u oblikovanju ličnosti posebice ukoliko su nagla­še­ne toliko
da rezultiraju javnim ispadima;

4. mentalna abnormalnost i neuroza;

5. alkoholizam;

6. uporaba ili zlouporaba opojnih droga te ostalih tvari koje ne
uzrokuju ili uzrokuju ovisnost.

NeuroloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.210

(a) Kandidat u povijesti bolesti ne smije imati kliničku dijag­nozu bilo
kakvog neurološkog stanja koje bi moglo utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Osobitu pozornost treba posvetiti sljedećem (dodatak 11,
potpoglavlju B):

1. progresivna bolest živčanog sustava;

2. epilepsija te ostale konvulzivne bolesti;

3. stanja karakterizirana sklonošću cerebralnim smetnjama;

4. smetnja ili gubitak svijesti;

5. ozljeda glave.

(c) Zahtijeva se elektroencefalogram na prvom liječničkom pregledu
(dodatak 11, potpoglavlju B), te kada postoje indikacije proizišle iz povijesti
bolesti ili na kliničkoj osnovi.

OftalmoloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.215

(a) Kandidat ne smije imati nikakve abnormalnosti funkcije oka i
njegovih adneksa, nikakve tragove bilo kakvog aktivnog patološkog stanja,
urođenog ili stečenog, akutnog ili kroničnog, te bilo kakve posljedice
operacije na oku (točka 1, dodatak 12, pot­poglavlju B) ili ozljede koja bi
mogla utjecati na sigurno izvrše­nje poslova.

(b) Sveobuhvatni oftalmološki
pregled zahtijeva se na prvom liječničkom pregledu (točka 2, dodatak 12,
potpoglavlju B)

(c) Rutinski pregled oka
tvori sastavni dio svih liječničkih pregleda radi produženja valjanosti i
obnove (točka 3, dodatak 12, potpoglavlju B).

(d) Sveobuhvatni oftalmološki
pregled zahtijeva se kod liječničkih pregleda radi produženja valjanosti i
obnove (prošireni liječnički pregledi - točka 4, dodatak 12, potpoglavlju B) u
slje­dećim intervalima:

1. jednom u svakih pet godina
do navršenih 40 godina starosti, te

2. nakon toga jednom u svake
dvije godine.

zahtjevi Vida

9A-JAR-FCL 3.220

(a) Oštrina vida na daljinu s ili bez korekcije, mora biti 6/9 ili bolja
na svakom oku odvojeno, vidna oštrina za oba oka mora biti 6/6 ili bolja
(9A-JAR-FCL 3.220(h) ispod). Nikakva ograničenja ne vrijede za neispravljenu
oštrinu vida.

(b) Greška refrakcije (ametropija) definira se kao otklon od emetropije
koji se mjeri u dioptrijama u merdijanu s najvećom ametroprijom. Refrakcija se
mora mjeriti standardnim postupcima (točka 1, dodatak 13, potpoglavlju B).
Kandidat se smatra sposobnim u odnosu na greške refrakcije ukoliko udovoljavaju
slijedećim zahtjevima:

1. Na prvom liječničkom pregledu greška refrakcije ne smije premašiti +
- 3 dioptrije;

2. Na liječničkom pregledu radi produženja valjanosti ili obnove
kandidat kod kojeg su se zadovoljili zahtjevi vlasti za refrakternim greškama
od +3 do -5 dioptrije, te s poviješću stabilnog vida može se od strane
Ministarstva smatrati sposobnim (točka 2, dodatak 13, potpoglavlju B);

3. Kod kandidata s greškom refrakcije s astigmatičnom komponentom,
astigmatizam ne smije premašiti 2 dioptrije.

4. Razlika u grešci refrakcije između oba oka (anizometropija) ne smije
biti veća od 2 dioptrije;

5. Razvoj prezbiopije mora se pratiti na svim liječničkim pregledima kod
obnavljanja dozvola;

6. Kandidat mora biti sposoban čitati N 5 tablicu (ili ekvivalentnu) na
udaljenost od 30 do 50 cm i N 14 tablicu (ili ekvivalentnu) na udaljenost od
100 cm s korekcijom, ukoliko je propisano (9A-JAR-FCL 3.220(h)ispod).

(c) Kandidat sa značajnim defektima binokularnog vida mora biti
ocijenjen nesposobnim. Ne postoje uvjeti za stereoskopijom (stvaranje
trodimenzionalne slike) (točka 3, dodatak 13, potpo­glav­lju B).

(d) Kandidat s diplopijom mora se ocijeniti nesposobnim.

(e) Kandidat s konvergencijom
koja nije normalna ocjenjuje se nesposobnim (točka 4, dodatak 13, potpoglavlju
B).

(f) Kandidat s krajnjim
pomanjkanjem ravnoteže (neravnotežom) očnih mišića (heteroforija) koja je veća
(mjereno uz uobičajenu korekciju ako je propisana) od leće od:

1.0 prizmatske dioptrije kod
hiperforije na 6 metara,

6.0 prizmatske dioptrije kod
ezoforije na 6 metara,

8.0 prizmatske dioptrije kod
egzoforije na 6 metara,

i

1.0. prizmatske dioptrije kod
hiperforije na 33 cm,

6.0. prizmatske dioptrije dok
ezoforije na 33 cm,

12.0 prizmatske dioptrije kod
egzoforije na 33 cm.

ocjenjuje se
nesposobnim osima ako su rezerve fuzije takve da spriječe pojavu astenopije i
diplopije.

(g) Kandidat s vidnim poljima
koja nisu uredna ocjenjuje se nesposobnim (točka 3, dodatak 13, poglavlje B).

(h) 1. Ukoliko se zahtjevu za
vidom udovolji tek uz korek­ciju, naočale ili kontaktne leće moraju polučiti
optimalnu vidnu funkciju te biti pogodne u zrakoplovne svrhe.

2. Korektivne leće kada se
nose u zrakoplovne svrhe moraju imaocu dozvole omogućiti da udovolji vidnim
zahtjevima na svim daljinama. Pri udovoljavanju tog zahtjeva mogu se koristiti
samo jedne naočale ili jedne kontaktne leće.

3. Na raspolaganju moraju
biti rezervne naočale pri korištenju dozvole.

Raspoznavanje boja

9A-JAR-FCL 3.225

(a) Uredno raspoznavanje boja definira se kao sposobnost prolaženja
Ishihara testa ili Nagelovog anomaloskopa kao uredan trikromat (točka 1,
dodatak 14, potpoglavlju B).

(b) Kandidat mora posjedovati uredno raspoznavanje boja ili biti siguran
u svezi boja. Kandidat koji ne prođe na Ishihara testu, ocjenjuje se kao
siguran u boje ukoliko položi dodatna testiranja postupcima koje Ministarstvo
prihvaća (anomaloskopija ili svjetiljke u boji (točka 2, dodatak 14, poglavlje
B).

(c) Kandidat koji ne položi testove percepcije boja ocjenjuje se
nesigurnim za boje te sukladno tome nesposoban.

OtorinolaringoloŠki zahtjev

9A-JAR-FCL 3.230

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost u funkcioniranju ušiju,
nosa, sinusa ili grla (uključujući usnu šupljinu, zube i larinks) ili bilo
kakvo aktivno patološko stanje urođeno ili stečeno, akutno ili kronično ili
bilo kakve posljedice operacije ili ozljede koji bi mogli utjecati na sigurno
izvršenje poslova.

(b) Sveobuhvatni otorinlaringološki pregled zahtijeva se kod prvog
liječničkog pregleda i nakon toga jednom svakih pet godina do navršenih 40
godina starosti, te svake dvije godine nakon toga (prošireni liječnički pregled
- točka 1 i 2 dodatak 15, potpoglavlje B).

(c) Rutinski pregled uha-grla-nosa tvori sastavni dio svih liječničkih
pregleda radi produženja valjanosti i obnove (dodatak 15, potpoglavlju B).

(d) Prisutnost bilo koje od sljedećih bolesti kandidata ocje­njuje
nesposobnim.

1. Aktivni patološki proces, akutni ili kronični unutarnjeg uha;

2. Nezacijeljena perforacija ili disfunkcija membrane timpani (točka 3,
dodatak 15, potpoglavljeB);

3. Smetnje u funkcioniranju unutarnjeg uha (vestibularne funk­cije)
(točka 4, dodatak 15, potpoglavlju B);

4. Značajno suženje kanala za prolaz zraka u obje nosice ili bilo kakva
disfunkcija sinusa;

5. Značajno izobličenje ili uznapredovala akutna ili kronična upala usne
šupljine ili gornjeg respiratornog trakta;

6. Značajne smetnje u govoru ili glasu.

Zahtjevi glede sluha

9A-JAR-FCL 3.235

(a) Sluh se testira na svim liječničkim pregledima. Kandidat mora biti u
stanju ispravno razumijeti razgovorni govor prigodom testiranja na svako uho na
udaljenosti od dva metra, leđima okrenutim od ispitivača.

(b) Sluh se testira čistom
tonalnom audiometrijom na prvom liječničkom pregledu, te prigodom naknadnih
liječničkih pregleda radi produženja valjanosti ili obnovu svakih 5 godina do
navršenih 40 godina starosti, te svake dvije godine nakon toga (točka 1,
dodatak 16, potpoglavljeB).

(c) Na prvom liječničkom
pregledu za dobivanje ne smije biti utvrđen nikakav gubitak sluha u bilo kojem
uhu prigodom odvojenog testiranja koji bi bio veći od 20 dB (HL) na bilo kojoj
od frekvenciji 500, 1,000 i 2,000 Hz ili više od 35 dB (HL) na frekvenicije
3,000 Hz. Kandidat kod kojeg se gubitak sluha kreće unutar 5 dB (HL) u okviru
gore navedenih ograničenja u dvije ili više testiranih frekvencija mora barem
jednom godišnje biti pod­vrgnut čistoj tonalnoj audiometriji.

(d) Kod liječničkog pregleda
radi produženja valjanosti ili obnovu ne smije biti primjećen gubitak sluha
niti na jedno uho kod odvojenog testiranja koji bi bio veći od 35 dB (HL) na
bilo kojoj od frekvencija 500, 1,000 i 2,000 Hz ili više od 50 dB (HL) na
frekvenciji 3,000 Hz. Kandidat kod kojeg se gubitak sluha kreće unutar 5 dB
(HL) u okviru gore navedenih ograničenja u dvije ili više testiranih
frekvencija mora barem jednom godišnje biti podvrgnut čistoj tonalnoj
audiometriji.

(e) Kod liječničkog pregleda
radi produženja valjanosti ili obnovu kandidat s hipoakuzijom može biti
ocijenjen od strane Ministarstva ukoliko test raspoznavanja govora pokaže
zadovoljavajući sluh (točka 2, dodatka 16, potpoglavlju B).

Psihologijski zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.240

(a) Kandidat ne smije imati nikakve utvrđene nedostatke (točka 1,
dodatak 17, potpoglavlju B) posebice u smislu operativne vještine ili
relevantnog faktora ličnosti, koji bi mogli utjecati na sigurno izvršenje
poslova. Ministarstvo može zahtijevati psiho­lošku dijagnozu kada je potreba za
njom naznačena u dijelu ili dodatku specijalističkog psihijatrijskog ili
neurološkog pregleda (točka 2, dodatak 17, potpoglavlju B).

(b) Kada je naznačena potreba
davanja psihološke dijagnoze Ministarstvo se koristiti uslugama prihvatljivog
psihologa.

(c) Psiholog Ministarstvu
dostavlja pismeno izvješće u kojem daje svoje mišljenje i preporuke.

DermatoloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.245

(a) Kandidat ne smije imati nikakvo utvrđeno dermatološko stanje koje bi
moglo utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Osobitu pozornost treba
posvetiti sljedećim bolestima (dodatak 18, potpoglavlju B):

ekcem (egzogeni i endogeni);

uznapredovala psorijaza;

bakteriološka infekcija;

osip uzrokovan lijekovima;

iznenadna pojava plikova;

zloćudno stanje kože;

urtikarija.

U slučaju sumnje glede bilo
kojeg stanja treba kontaktirati Ministarstvo.

**DODATAK 2**

ZDRAVSTVENI UVJETI

KATEGORIJA 2

(9A-JAR-FCL 3.250 – 9A-JAR-FCL 3.365
POTPOGLAVLJE C)

ZDRAVSTVENI UVJETI

2) Zdravstveni uvjeti kategorija 2

SrČano-Žilni sustav

Pregled:

9A-JAR-FCL 3.250

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost srčano-žilnog sustava,
urođenu ili stečenu, koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Standardni 12-kanalni elektrokardiogram i nalaz naprav­ljen u stanju
mirovanja zahtijevaju se kod liječničkog pregleda za prvo izdavanje Svjedodžbe,
na prvom liječničkom pregledu s navršenih 40 godina starosti te nakon toga
svake dvije godine, svaku godinu s navršenih 50 godina starosti te 6-mjesečno s
navršenih 65 godina starosti.

(c) Elektrokardiogram
napravljen pod opterećenjem zahtijeva se samo kada je uvjetovan kliničkim
razlozima, a u skladu s toč­kom 1, dodatak 1, potpoglavlju C.

(d) Nalaz elektrokardiograma
u mirovanju i pod optereće­njem moraju napraviti liječnici prihvaćeni od
Ministarstva.

(e) Ukoliko je kod kandidata
prisutno dva ili više faktora većeg rizika (pušenje, visoki krvni tlak, šećerna
bolest, debljina itd.) zahtijeva se procjena lipida u plazmi te serum
kolesterola kod liječničkog pregleda za prvo izdavanje Svjedodžbe te na prvom
liječničkom pregledu s navršenih 40 godina starosti.

SrČano-Žilni sustav

Krvni tlak:

9A-JAR-FCL 3.255

(a) Krvni tlak se bilježi tehnikom navedenom u točki 3, dodatak 1,
potpoglavlju C.

1. Kada sistolički krvni tlak
neprestano premašuje 160 mm Hg i dijastolički krvni tlak 95 mm Hg s ili bez
liječenja, kandidat se ocjenjuje nesposobnim.

2. Postupak kontrole krvnog
tlaka mora biti usklađen sa sigurnim izvršenjem poslova, a u skladu s točkom 4,
dodatak 1, potpoglavlju C. Početak terapije lijekovima zahtijeva vrijeme
privremenog nevaženja Svjedodžbe kako bi se ustanovila odsutnost bilo kakvih
popratnih pojava.

3. Kandidat sa simptomima
niskog krvnog tlaka (simptomat­skom hipotenzijom) ocjenjuje se nesposobnim.

SrČano-Žilni sustav

Bolesti koronarnih arterija:

9A-JAR-FCL 3.260

(a) Sumnja na bolest koronarnih arterija mora se provjeriti. Kandidat s
asimptomatskom manjom bolešću koronarnih arterija bez simptoma može se smatrati
sposobnim od strane Ministarstva uz uvjet poštivanja točke 5, dodatak 1,
potpoglavlju C.

(b) Kandidat s bolešću
koronarnih arterija praćenom simptomima ocjenjuje se nesposobnim.

(c) Kandidat se ocjenjuje
nesposobnim nakon infarkta miokarda. Pozitivna ocjena o sposobnosti može biti
uzeta u razmatranje od strane Ministarstva uz uvjet udovoljavanja točke 6,
dodatak 1, potpoglavlju C.

(d) Kandidat koji pokaže
zadovoljavajući oporavak devet mjeseci nakon operacije premošćivanja (by-pass)
ili premosnice može biti ocijenjen sposobnim od strane Ministarstva uz uvjet
udovoljavanja točke 7, dodatak 1, potpoglavlju C.

SrČano-Žilni sustav

Aritmija srca:

9A-JAR-FCL 3.265

(a) Kandidat sa smjetnjama u ritmu pretklijetke bilo da se radi o
paroksizmalnim ili trajnim ocjenjuje se nesposobnim u očekivanju kardiološkog
nalaza u skladu s točkom 8, dodatak 1, potpoglavlju C.

(b) Kandidat s asimptomatskom
sinus bradikardijom ili sinus tahikardijom može biti ocijenjen sposobnim u
odsutnosti patološ­kih naznaka.

(c) Kandidat s dokazanom bolešću sinoatrijalnog čvora zah­tije­va
kardiološku procjenu u skladu s točkom 8, dodatak 1, potpoglavlju C.

(d) Kandidat s asimptomatskim izoliranim uniformnim ventrikularnim
ektopičnim kompleksom ne mora biti ocijenjen nesposobnim, međutim česti i
složeni oblici zahtijevaju punu kardiološ­ku procjenu u skladu s točkom 8,
dodatak 1, potpoglavlju C.

(e) U odsutnosti ostalih abnormalnosti, kandidat s nekompletnim blokom
ili stabilnom devijacijom lijeve osi može biti ocije­njen sposobnim. Kandidat s
potpunim desnim ili lijevim blokom zahtijeva kardiološku provjeru po prvom
pojavljivanju u skladu s točkom 8, dodatak 1, potpoglavlju C.

(f) Kandidat s preranom ekscitacijom klijetke mora biti ocijenjen
nesposobnim, osim ukoliko kardiološka dijagnoza ne potvrdi da kandidat
ispunjava zahtijeve iz točke 8, dodatak 1, potpoglavlju C.

(g) Kandidat s endokardialnim pacemakerom ocjenjuje se ne­s­posobnim
osim ukoliko kardiološka dijagnoza ne potvrdi da kan­di­dat udovoljava
zahtijevima iz točke 8, dodatak 1, potpoglav­lju C.

SrČano-Žilni sustav

Općenito:

9A-JAR-FCL 3.270

(a) Kandidat s perifernom vaskularnom bolešću mora biti ocijenjen
nesposobnim, prije i nakon operacije, osim ukoliko ne postoji neka značajna
funkcionalna smetnja te nije utvrđena odsutnost bolesti koronarnih arterija.
Kandidat s aneurizmom aorte prije i nakon operacije ocjenjuje se nesposobnim.

(b) Kandidat sa značajnim
smetnjama u radu srčanih zalistaka ocjenjuje se nesposobnim.

1. Kandidat s manjim
abnormalnostima srčanih zalistaka može biti ocijenjen sposobnim od strane
Ministarstva, a nakon kardio­loške dijagnoze u skladu s točkom 9(a) i (b),
dodatak 1, potpoglavlju C.

2. Kandidat sa
zamijenjenim/popravljenim srčanim zaliskom mora biti ocijenjen nesposobnim.
Povoljni slučaj može biti ocijenjen sposobnim od strane Ministarstva nakon
kardiološke dijagnoze u skladu s točkom 9(c), dodatak 1, potpoglavlju C.

(c) Sistemsko-antikoagulantna
terapija ocjenjuje kandidata nesposobnim. Nakon liječenja u ograničenom
trajanju Ministarstvo može kandidata smatrati sposobnim u skladu s točkom 10,
dodatak 1, potpoglavlju C.

(d) Kandidat s bilo kakvom
abnormalnošću na perikardu, miokardu ili endokardu ocjenjuje se nesposobnim dok
ne dođe do potpunog izlječenja ili nakon kardiološke procjene u skladu s točkom
11, dodatak 1, potpoglavlju C.

(e) Kandidat s urođenim
srčanim manama, prije ili nakon operacije, ocjenjuje se nesposobnim. Kandidat s
manjim abnormalnostima može biti ocijenjen sposobnim od strane Ministarstva, a
nakon kardiološke provjere u skladu s točkom 12, dodatak 1, potpoglavlju C.

DiŠni sustav

Općenito:

9A-JAR-FCL 3.245

(a) Kandidat ne smije posjedovati nikakvu abnormalnost dišnog sustava,
urođenu ili stečenu koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Posteriorno/anteriorna rendgenska snimka grudnog koša zahtijeva se
samo kada se drži potrebnim iz kliničkih ili epidemio­loških razloga.

(c) Test vršnog protoka u plućima u skladu s točkom 1, dodatak 2,
potpoglavlju C, zahtijeva se na prvom liječničkom pregledu za Svjedodžbu
kategorije 2, na prvom liječničkom pregledu s navršenih 40 godina starosti te
svake četiri godine nakon toga ili kada se drži potrebnim iz kliničkih osnova.
Kandidat sa znatnim smetnjama u funkcioniranju pluća ocjenjuje se nesposobnim.

DiŠni sustav

Bolesti:

9A-JAR-FCL 3.280

(a) Kandidat s kroničnom opstruktivnom plućnom bolešću ocjenjuje se
nesposobnim.

(b) Kandidat s bolešću dišnih puteva koja se može ponoviti (astma) koja
zahtijeva terapiju lijekovima ocjenjuje se u skladu s kriterijima iz točke 2,
dodatak 2, potpoglavlju B.

(c) Kandidat s aktivnim upalnim procesom respiratornog sustava ocjenjuje
se kao privremeno nesposoban.

(d) Kandidat sa sarkoidozom ocjenjuje se nesposobnim (točka 3, dodatak
2, potpoglavlju C).

(e) Kandidat sa spontanim pneumotoraksom ocjenjuje se nesposobnim dok se
ne napravi potpuna dijagnoza (točka 4, dodatak 2, potpoglavlju C).

(f) Kandidat koji treba obaviti veću operaciju na grudnom košu ocjenjuje
se nesposobnim u trajanju od minimalno tri mjeseca nakon operacije te do
vremena kada posljedice operacije više ne bi smjele utjecati na sigurno
izvršenje poslova (točka 5, dodatak 2, potpoglavlju C).

Probavni sustav

Općenito:

9A-JAR-FCL 3.285

Kandidat ne smije imati nikakvu funkcionalnu ili strukturalnu bolest
probavnog sustava ili pripadajućih žlijezda koja bi mogla dovesti u pitanje
sigurno izvršenje poslova.

Probavni sustav

Bolesti:

9A-JAR-FCL 3.290

(a) Kandidat s učestalim dispeptičkim tegobama koje zah­tijevaju
liječenje ili s pankreatitisom ocjenjuje se nesposobnim dok se ne izvrši
provjera u skladu s točkom 1, dodatak 3, potpoglavlju C.

(b) Kandidat s više žučnih kamenaca ili jednim velikim žuč­nim kamencem
sa simptomima ocjenjuje se nesposobnim dok se ne obavi uspješno liječenje
(točka 2, dodatak 3, potpoglavlju C).

(c) Kandidat koji u povijesti bolesti ili u kliničkoj dijagnozi ima
utvrđenu bilo kakvu akutnu ili kroničnu upalu crijeva, a prvi puta pristupa
liječničkom pregledu, ocjenjuje se nesposobnim (točka 3, dodatak 3,
potpoglavlju C) uz osobitu pozornost na diskvalificirajuće uvjete.

(d) Kod obnove Svjedodžbe kandidat kod kojega je nastupila akutna ili
kronična upala crijeva ocjenjuje se u skladu s kriterijima iz točke 3, dodatak
3, potpoglavlju C.

(e) Kandidat ne smije imati nikakvu herniju koja bi mogla uzrokovati
simptome koji smanjuju sposobnost.

(f) Bilo kakva posljedica
bolesti ili operacije na bilo kojem dijelu probavnog sustava ili pripadajućim
žlijezdama koja bi mogla uzrokovati nesposobnost pri letenju, posebice bilo
koja opstrukcija zbog strukture ili kompresije, kandidata ocjenjuje
nesposobnim.

(g) Kandidat podvrgnut
operaciji na probavnom sustavu ili na pripadajućim žlijezdama, a koja uključuje
potpuno ili djelomično odstranjenje ili skretanje bilo kojeg od tih organa
ocjenjuje se nesposobnim kroz minimalno razdoblje od tri mjeseca te do vremena
kada posljedice operacije ne bi više smjele utjecati na sigurno izvršenje
poslova (točka 4, dodatak 3, potpoglavlju C).

Bolesti vezane za
metabolizam, prehranu i endokrine Žlijezde

9A-JAR-FCL 3.295

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu funkcionalnu ili strukturalnu bolest
vezanu za metabolizam, prehranu ili endokrine žlijezde koja bi utjecala na
sigurno izvršenje poslova.

(b) Kandidat sa smetnjama u metabolizmu, prehrani ili endokrinim
žlijezdama može se smatrati sposobnima u skladu s točkom 1, dodatak 4,
potpoglavlju C.

(c) Kandidat sa šećernom bolesti može biti ocijenjen sposobnim jedino
sukladno s točkama 2 i 3, dodatak 4, potpoglavlju C.

(d) Kandidat sa šećernom bolesti koji zahtijeva inzulin mora biti
ocijenjen nesposobnim.

(e) Kandidat koji pati od bolesne debljine ocjenjuje se nesposobnim
(9A-JAR-FCL 3.320).

Hematologija

9A-JAR-FCL 3.300

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu hematološku bolest koja bi utjecala
na sigurno izvršenje poslova.

(b) Hemoglobin se testira na prvom liječničkom pregledu za Svjedodžbu te
kada je indiciran na kliničkoj osnovi. Slučaj uznapredovale anemije kandidata
ocjenjuje nesposobnim (točka 1, dodatak 5, potpoglavlju C).

(c) Kandidat s bolešću krvnih
zrnaca ocjenjuje se nesposobnim (točka 1, dodatak 5, potpoglavlju C).

(d) Kandidat sa značajnim lokalnim
i općim povećanjem lim­fnih žlijezda te bolešću krvi mora biti ocijenjen
nesposobnim (točka 2, dodatak 5, potpoglavlju C).

(e) Kandidat s akutnom
leukemijom ocjenjuje se nesposobnim. Početni kandidat s kroničnom leukemijom
ocjenjuje se nesposobnim. Kod obnove Svjedodžbe ocjenjuje se u skladu s točkom
3, dodatak 5, potpoglavlju C.

(f) Kandidat sa značajnim
povećanjem slezene ocjenjuje se nesposobnim (točka 4, dodatak 5, potpoglavlju
C).

(g) Kandidat s uznapredovalom
policitemijom ocjenjuje se nesposobnim na prvom liječničkom pregledu, ali
Ministarstvo ga može smatrati sposobnim za ograničenu Svjedodžbu u skladu s
točkom 5, dodatak 5, potpoglavlju C.

(h) Kandidat sa smetnjama kod
zgrušavanja krvi ocjenjuje se nesposobnim (točka 6, dodatak 5, potpoglavlju C).

MokraĆni sustav

9A-JAR-FCL 3.305

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu funkcionalnu ili strukturalnu bolest
mokraćnog sustava ili pripadajućih žlijezda koja bi mogla utjecati na sigurno
izvršenje poslova.

(b) Kandidat sa simptomima organske bolesti bubrega ocje­njuje se
nesposobnim. Analiza mokraće mora biti sastavnim dijelom svakog liječničkog
pregleda. Mokraća ne smije sadržavati niti jedan abnormalni element za koji se
drži da ima patološku važnost. Osobitu pozornost treba posvetiti bolestima koji
napadaju mokraćne kanale i genitalne organe (točka 1, dodatak 6, potpoglavlju
C).

(c) Kandidat s bubrežnim kamencem ocjenjuje se nesposobnim (točka 2,
dodatak 6, potpoglavlju C).

(d) Kandidat s bilo kakvim posljedicama bolesti ili kirurškog zahvata na
bubrezima i mokraćnom sustavu koje bi mogle uzrokovati nesposobnost, posebice
bilo kakvim opstrukcijama vezanim za suženje ili kompresiju ocjenjuje se
nesposobnim. Kandidat s kompenziranom nefrektomijom bez hipertenzije ili
uremije može se smatrati sposobnim (točka 3, dodatak 6, potpoglavlja C).

(e) Kandidat koji je
podvrgnut većem kirurškom zahvatu na mokraćnom sustavu uključujući i potpuno
ili djelimično odstranjenje ili skretanje bilo kojeg od njegovih organa
ocjenjuje se nesposobnim kroz period od minimalno tri mjeseca te do vremena
kada posljedice operacije ne bi smjele više utjecati na sigurno izvršenje
poslova (točka 3 i 4, dodatak 6, potpoglavlja C).

Bolesti koje se prenose spolnim putem i ostale
infekcije

9A-JAR-FCL 3.31

(a) Kandidat ne smije imati podatke u povijesti bolesti ili kliničku
dijagnozu o bilo kakvoj bolesti koja se prenosi spolnim putem ili nekoj drugoj
zarazi, a koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Osobitu pozornost (dodatak 7, potpoglavlja C) treba posvetiti
povijesti ili kliničkim znakovima koji pokazuju:

1. HIV pozitivnost,

2. slabljenje imunološkog sustava,

3. zarazni hepatitis ili,

4. sifilis.

Ginekologija i porodiljstvo

9A-JAR-FCL 3.315

(a) Kandidat ne smije imati nikakvo funkcionalno ili strukturalno
porodiljsko ili ginekološko stanje koje bi moglo utjecati na sigurno izvršenje
poslova.

(b) Kandidat s poviješću bolesti koju karakteriziraju snažne menstrualne
tegobe koje ne posustaju liječenjem ocjenjuje se nesposobnim.

(c) Trudnoća povlači za sobom nesposobnost. Ukoliko trudnoća teče
normalno, kandidat može biti ocijenjen sposobnim do kraja 26. tjedna trudnoće u
skladu s točkom 1, dodatka 8, potpoglavlja C. Korištenje dozvole može biti
obnovljeno nakon zadovoljavajuće potvrde o punom oporavku nakon zadržavanja u
bolnici ili završetka trudnoće.

(d) Kandidat koji je podvrgnut većoj ginekološkoj operaciji ocjenjuje se
nesposobnim kroz period od minimalno tri mjeseca te do vremena kada posljedice
operacije ne bi smjele više utjecati na sigurno izvršenje poslova (točka 2,
dodatak 8, potpoglavlju C).

Zahtjevi s obzirom na miŠiĆno-koŠtani sustav

9A-JAR-FCL 3.320

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost u odnosu na kosti,
zglobove, mišiće i tetive, urođenu ili stečenu koja bi mogla utjecati na
sigurno izvršenje poslova.

(b) Kandidat mora imati
dovoljnu visinu kod sjedenja, te dužinu ruku i nogu kao i mišićnu snagu za
sigurno izvršenje poslova (točka 1, dodatak 9, potpoglavlju C).

(c) Kandidat mora imati
zadovoljavajuću razinu uporabe svog mišićno-koštanog sustava. Kandidat sa
znatnim posljedicama bolesti, ozljede ili urođenom abnormalnošću kostiju,
zglobova, mišića ili tetiva s ili bez kirurškog zahvata ocjenjuje se prema
točki 1,2 i 3, dodataka 9, potpoglavlju C.

Psihijatrijski zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.325

(a) Kandidat ne smije u povijesti bolesti imati kliničku dijagnozu bilo
koje psihijatrijske bolesti ili nesposobnosti, stanja ili smetnji, akutne ili
kronične, urođene ili stečene, koja bi mogla utjecati na sigurno izvršenje
poslova.

(b) Osobitu pozornost treba
posvetiti sljedećem (dodatak 10, potpoglavlju C):

1. simptomi psihoze,

2. smetnje u raspoloženju,

3. smetnje u oblikovanju
ličnosti posebice ukoliko su naglašene toliko da rezultiraju javnim ispadima,

4. mentalna abnormalnost i
neuroza,

5. alkoholizam,

6. uporaba ili zloporaba
opojnih droga te ostalih tvari koje ne uzrokuju ili uzrokuju ovisnost.

NeuroloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.330

(a) Kandidat u povijesti bolesti ne smije imati, niti posjedovati kliničku
dijagnozu bilo kakvog neurološkog stanja koje bi moglo utjecati na sigurno
izvršenje poslova.

(b) Osobitu pozornost treba
posvetiti sljedećem (dodatak 11, potpoglavlju C):

1. progresivna bolest
živčanog sustava,

2. epilepsija te ostale
konvulzivne bolesti,

3. stanja karakterizirana
sklonošću cerebralnim smetnjama,

4. smetnja ili gubitak
svijesti,

5. ozljeda glave.

(c) Zahtijeva se
elektroencefalogram kada postoje indikacije proizašle iz povijesti bolesti ili
na kliničkoj osnovi (dodatak 11, potpoglavlju C).

OftalmoloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.335

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost funkcije oka ili
njegovih adneksa ili bilo kakvo aktivno patološko stanje, urođeno ili stečeno,
akutno ili kronično, te bilo kakve posljedice operacije na oku (točka 1,
dodatak 12, potpoglavlju C) ili traumu koja bi mogla utjecati na sigurno
izvršenje poslova.

(b) Sveobuhvatni oftalmološki pregled predsjednika liječnič­kog
povjerenstva se zahtijeva na početnom liječničkom pregledu prema točki 2(b),
dodatak 12, potpoglavlja C.

(c) Rutinski pregled oka tvori sastavni dio svih liječničkih pregleda
radi produženja valjanosti i obnove prema točki 3, dodatak 12, potpoglavlja C.

Zahtjevi vida

9A-JAR-FCL 3.340

 (a) Oštrina vida na daljinu, s
ili bez korekcije, mora biti 6/12 ili bolja u svakom oku odvojeno, a vidna
oštrina za oba oka mora biti 6/6 ili bolja (9A-JAR-GCL 3.340(f) ispod). Nikakva
ogra­ničenja ne vrijede za neispravljenu oštrinu vida.

(b) Greška refrakcije definira se kao otklon od normalne refrakcije oka
koji se mjeri dioptrijama kada je najizraženiji. Refrakcija se mora mjeriti
standardnim postupcima (točka 1, dodatak 13, potpoglavlju C). Kandidat se
ocjenjuje sposobnim u odnosu na greške refrakcije ukoliko udovoljavaju
sljedećim zahtjevima:

1. Kada kandidat s greškom refrakcije većom od +- 5 dioptrija (točka 2,
dodatak 13, potpoglavlja C) ili kod kojeg se vizuelna oštrina 6/6 u svakom oku
posebno ne može postići korektivnim lećama, potrebna je puna oftalmološka
dijagnoza od strane specijalista.

2. Kod kandidata s ambliopijom (nejasnoća slika), vizuelna oštrina
ambliopičnog oka mora biti 6/18 ili bolja te se tada ocjenjuje sposobnim pod
uvjetima da vizuelna oštrina vida u drugom oku bude 6/6 ili bolja.

3. Kod kandidata s greškom refrakcije s astigmatičnom komponentom
astigmatizam ne smije premašiti 3.0 dioptrije.

4. Razlika u greški refrakcije između dva oka (anizometropija) ne smije
premašiti 3.0 dioptrije.

5. Razvoj prezbioprije se mora pratiti na svim liječničkim pregledima
kod obnavljanja Dozvola.

6. Kandidat mora biti sposoban čitati N5 tablicu (ili ekvivalentnu) na
udaljenosti 30-50 cm i N14 tablicu (ili ekvivalentnu) na udaljenosti 100 cm, s
korekcijom ukoliko je propisana (9A-JAR-FCL 3.340(f) ispod).

(c) Kandidat sa značajnim nedostacima binokularnog vida ocjenjuje se
nesposobnim (točka 3, dodatak 13, potpoglavlju C).

(d) Kandidat s diplopijom ocjenjuje se nesposobnim.

(e) Kandidat s vidnim poljima koja nisu normalna ocjenjuje se
nesposobnim (točka 3, dodatak 13, potpoglavlja C).

(f) 1. Ukoliko se zahtjevu za
vidom udovolji jedino uz uporabu korekcije, naočale ili kontaktne leće moraju
osigurati optimalnu vizuelnu funkciju te odgovarati zrakoplovnim zahtjevima.

2. Korektivne leće, kada se nose
u zrakoplovne svrhe, moraju omogućiti imaocu dozvole zadovoljenje vizuelnih
kriterija na svim daljinama. Smiju se koristiti samo jedne naočale ili
kontaktne leće kako bi se udovoljilo tim zahtjevima.

3. Rezervne naočale moraju
biti uvijek na raspolaganju kada se dozvola koristi.

UoČavanje boja

9A-JAR-FCL 3.345

(a) Normalno uočavanje boja definira se sposobnošću prolaženja Ishihara
testa ili Nagelovog anomaloskopa kao normalni trikromat (točka 1, dodatak 14,
potpoglavlju C).

(b) Kandidat mora posjedovati normalnu percepciju boja ili biti siguran
za boje u skladu s 9A-JAR-FCL 3.345 c ispod.

(c) Kandidat koji ne prođe
Ishihara test ocjenjuje se kao siguran u boje ukoliko položi dodatna testiranja
postupcima koje Ministarstvo prihvaća (anomaloskopija ili svjetiljke u boji -
točka 2, dodatak 14, potpoglavlju C).

(d) Kandidat koji ne položi
testove zapažanja boja smatra se nesigurnim za boje te sukladno tome
nesposobnim.

(e) Kandidata nesigurnog za
boje može Ministarstvo ocijeniti sposobnim za letenje unutar FIR-ova zemalja
članica JAA, uz VFR samo po danu.

OtorinolaringoloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.350

(a) Kandidat ne smije imati nikakvu abnormalnost u funkcioniranju ušiju,
nosa, sinusa ili grla (uključujući usnu šupljinu, zube i larinks) ili bilo
kakvo aktivno patološko stanje, urođeno ili stečeno, akutno ili kronično ili
bilo kakve posljedice operacije ili traume koje bi mogle utjecati na sigurno
izvršenje poslova.

(b) Sveobuhvatni
otorinolaringološki pregled kod predsjednika liječničkog povjerenstva zahtijeva
se kod prvog liječničkog pregleda.

(c) Rutinski pregled
uha-grla-nosa tvori sastavni dio svih liječničkih pregleda radi produženja
valjanosti i obnove (točka 2, dodatak 15, potpoglavlja C).

(d) Prisutnost bilo koje od
sljedećih bolesti kandidata ocjenju­je nesposobnim:

1. aktivan patološki proces,
akutan ili kroničan, unutarnjeg i srednjeg uha;

2. nezacijeljena perforacija
ili disfunkcija membrane timpani (točka 3, dodatak 15, potpoglavlja C);

3. smetnje u funkcioniranju
unutarnjeg uha (točka 4, dodatak 15, potpoglavlju C);

4. značajno suženje kanala za
prolaz zraka u obje nosnice ili bilo kakva disfunkcija sinusa;

5. značajno izobličenje ili
uznapredovala akutna ili kronična upala usne šupljine ili gornjeg respiratornog
trakta;

6. značajne smetnje u govoru
ili glasu.

Zahtjevi glede sluha

9A-JAR-FCL 3.355

(a) Sluh se testira na svim liječničkim pregledima. Kandidat mora biti u
stanju ispravno razumijeti razgovorni govor na udaljenosti od 2 metra od i
leđima okrenutim ispitivaču.

(b) Ukoliko se dozvoli dodaje
instrumentalno ovlaštenje, sluh se mora ispitati čistom tonskom audiometrijom
(točka 1, dodatak 16, potpoglavlju C) na prvom liječničkom pregledu za
ovlaštenje te iznova svakih pet godina do navršenih 40 godina starosti te svake
dvije godine nakon toga.

1. Ne smije biti utvrđen
nikakav gubitak sluha u bilo kojem uhu prigodom odvojenog testiranja koji bi
bio veći od 20 dB (HL) na bilo kojoj od frekvencija 500, 1,000 i 2,000 Hz ili
od 35 dB (HL) na frekvenciji 3,000 Hz.

2. Kandidat - imaoc
instrumentalnog ovlaštenja kod kojega se gubitak sluha kreće unutar 5 dB (HL) u
okviru ograničenja navedenih gore u 9A-JAR-FCL 3.335(b) u dvije ili više
testiranih frekvencija mora barem jedamput godišnje biti podvrgnut čistoj
tonskoj audiometriji.

3. Kod liječničkog pregleda produljenja valjanosti ili obnove kandidat s
hipoakuzijom može biti ocijenjen sposobnim ukoliko test raspoznavanja govora
pokaže zadovoljavajući sluh u skladu s točkom 2, dodatak 16, potpoglavlja C.

PsiholoŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.360

(a) Kandidat ne smije imati nikakve utvrđene psihološke nedostatke,
posebice u smislu operativne vještine ili relevantnog faktora ličnosti, koji bi
mogli utjecati na sigurno izvršenje poslova.

Ministarstvo može zahtijevati
psihološku dijagnozu (točka 1, dodatak 17, potpoglavlju C) kada je potreba za
njom naznačena u dijelu ili u dodatku specijalističkog psihijatrijskog ili
neurološkog pregleda (točka 2, dodatak 17, potpoglavlju C).

(b) Kada je naznačena potreba
davanja psihološke dijagnoze, Ministarstvo se koristi uslugama njemu
prihvatljivog psihologa.

(c) Psiholog dostavlja
Ministarstvu pismeno izvješće u kojemu daje svoje mišljenje i preporuke.

DermatoloŠki zahtjevi

9A-JAR-FCL 3.365

(a) Kandidat ne smije imati nikakvo utvrđeno dermatološko stanje koje bi
moglo utjecati na sigurno izvršenje poslova.

(b) Osobitu pozornost treba
posvetiti sljedećim bolestima (dodatak 18, potpoglavlja B):

– ekcem (egzogeni i
endogeni);

– uznapredovala psorijaza;

– bakteriološka infekcija;

– osip uzrokovan lijekovima;

– iznenadna pojava plikova;

– zloćudno stanje kože;

– urtikarija.

U slučaju sumnje glede bilo kojeg stanja treba kontaktirati
Ministarstvo.

**DODATAK 3**

DODACI
ZDRAVSTVENIM UVJETIMA KATEGORIJE 1 I 2

(9A – JAR -FCL 3., DODACI POTPOGLAVLJIMA
B i C, 1 – 18)

DODATAK  1 vidi 9A-JAR-FCL 3.130 do 9A-JAR-FCL 3.150 i

                          9A-JAR-FCL 3.250 do
9A-JAR-FCL 3.270

DODATAK  2 vidi 9A-JAR-FCL 3.155, 9A-JAR-FCL 3.160,

                          9A-JAR-FCL 3.275 i
9A-JAR-FCL 3.280

DODATAK  3 vidi 9A-JAR-FCL 3.165, 9A-JAR-FCL 3.170,

                          9A-JAR-FCL 3.285 i 9A-JAR-FCL
3.290

DODATAK  4 vidi 9A-JAR-FCL 3.175 i 9A-JAR-FCL 3.295

DODATAK  5 vidi 9A-JAR-FCL 3.180 i 9A-JAR-FCL 3.300

DODATAK  6 vidi 9A-JAR-FCL 3.185 i 9A-JAR-FCL 3.305

DODATAK  7 vidi 9A-JAR-FCL 3.190 i 9A-JAR-FCL 3.310

DODATAK  8 vidi 9A-JAR-FCL 3.195 i 9A-JAR-FCL 3.315

DODATAK  9 vidi 9A-JAR-FCL 3.200 i 9A-JAR-FCL 3.320

DODATAK 10 vidi 9A-JAR-FCL 3.205 i 9A-JAR-FCL 3.325

DODATAK 11 vidi 9A-JAR-FCL 3.210 i 9A-JAR-FCL 3.330

DODATAK 12 vidi 9A-JAR-FCL 3.215 i 9A-JAR-FCL 3.335

DODATAK 13 vidi 9A-JAR-FCL 3.215, 9A-JAR-FCL 3.220,

                          9A-JAR-FCL 335 i
9A-JAR-FCL 3.340

DODATAK 14 vidi 9A-JAR-FCL 3.225 i 9A-JAR-FCL 3.345

DODATAK 15 vidi 9A-JAR-FCL 3.230 i 9A-JAR-FCL 3.350

DODATAK 16 vidi 9A-JAR-FCL 3.235 i 9A-JAR-FCL 3.355

DODATAK 17 vidi 9A-JAR-FCL 3.240 i 9A-JAR-FCL 3.360

DODATAK 18 vidi 9A-JAR-FCL 3.245 i 9A-JAR-FCL 3.365

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

9A-JAR-FCL 3 - DodaCI poTpoglavljIMA B i C

Dodatak 1
potpoglavljima B i C

Srčanožilni sustav

(Vidi 9A-JAR FCL 3.130 do 9A-JAR FCL 3.150 i 9A-JAR FCL 3.250 do 9A-JAR
FCL 3.270)

(1) Zahtjeva se primjena elektrokardiografije:

a) ako se pokažu znaci ili
simptomi koji ukazuju na srčano­žilne bolesti,

b) za objašnjenje
elektrokardiograma u stanju mirovanja,

c) po nahođenju
zrakoplovno-zdravstvenog specijaliste, ko­jeg prihvaća Ministarstvo,

d) od 65. godine starosti i
nakon toga svake 4. godine za izdavanje nove Svjedodžbe kategorije 1.

(2) a) Zahtjeva se da
Ministarstvo istraži ili nadzire nalaze značajnih nenormalnosti seruma lipida.

b) Zahtijeva se da
Ministarstvo provede procjenu utjecaja na srčanožilni sustav nakupljenih
činitelja opasnosti (pušenje, povijest bolesti obitelji, lipidne nenormalnosti,
hipertenziju, itd.) i ako je uputno da zajedno sa zdravstvenom ustanovom iz
članka 3. stavak (1) i predsjednikom liječničkog povjerenstva ocjeni srčano­žilni
sustav.

(3) Sistolički tlak treba
snimiti kod pojave Korotkofljevih zvukova (Faza 1) kao i diastolički tlak kod
nestanka tih zvukova (Faza V). Tlak krvi treba mjeriti dva puta. Ako se tlak
krvi povećao ili se srčani puls u vrijeme mirovanja povećao, tada treba
provesti daljnja promatranja.

(4) Ministarstvo se treba
usuglasiti s anti-hipertenzivnom obradom. Lijekovi prihvatljivi za Ministarstvo
smiju sadržavati:

a) diuretike koji ne djeluju
na razini Henleove petlje;

b) selektivne beta-blokatore;

c) ACE inhibitore;

d) blokatore kalcijevih
kanala.

Za kategoriju 1, liječenje
hipertenzije pomoću farmakoloških sredstava može se smatrati sposobnim uz
ograničenje za letenje u višečlanoj posadi. Za kategoriju 2 može se smatrati
sposobnim uz ograničenje za letenje uz pilota za sigurnost.

(5) U slučaju sumnje na
asimptomatsku bolest koronarnih arterija zahtijeva se primjena
elektrokardiografije te ako je potrebno nakon toga i scintigrafije, i/ili
koronarne angiografije.

(6) Kandidat koji boluje od
asimptomatske bolesti koronarnih arterija koji je zadovoljavajuće smanjio
činitelje rizika te ne zahti­jeva liječenje ishemičnih bolova srca 9 mjeseci
nakon dovr­šenih istraživanja događaja (infarkt miokarda), pokazuje:

a) zadovoljavajući simptom
ograničenog kretanja EKG,

b) ejekcionu frakciju lijevog
ventrikla veću od 50% bez znatnih abnormalnosti gibanja stijenke i normalne
ejekcione frakcije desnog ventrikula,

c) zadovoljavajuće 24-satno
ambulantno snimanje EKG, i

(d) koronarna angiografija
pokazuje manje od 30% stenoze u svakoj krvnoj žili udaljenoj od infarkta
miokarda i bez funkcionalnog oštećenja miokarda koji leži nasuprot svakoj
takvoj žili.

Nastavak istraživanja
zahtijeva godišnju kontrolu srčanožil­nog sustava uključujući primjenu EKG, ili
primjenu scintigrafije. Koronarna angiografija se zahtjeva pet godina nakon
pojave događaja ako je snimanje EKG pod najvećim opterećenjem ostalo
nepromijenjeno.

*Ocjena Ministarstva*

Kandidat koji je uspješno završio pregled za kategoriju 1, bit će ograničen
samo za letenje u višečlanoj posadi, a kandidat za kategoriju 2 koji je
uspješno pregledan prema točkama odsjeka (6) a), b) i c) ovog dodatka može biti
ocijenjen kao sposoban uz ograničenje letenja uz pilota za sigurnost.

Kandidat kategorije 2 koji je
uspješno pregledan prema odsjeku (6) d) smije biti ocijenjen kao sposoban bez
ograničenja.

(7) Kandidat koji boluje od
asimptomatske bolesti koronarnih arterija a koji je uspješno reducirao svoj
faktor rizika, ukoliko ga je imao, i ne zahtijeva liječenje ishemičnih bolova
srca 9 mjeseci nakon pojave događaja (kirurškog zahvata by-passa arterije ili
premosnice) mora imati kompletno istraživanje, koje pokazuje:

a) zadovoljavajuće granične
simptome EKG-a pod optereće­njem;

b) ejekcionu frakciju lijevog
ventrikla veću od 50% bez znatnih abnormalnosti gibanja stijenke i normalne
ejekcione frakcije desnog ventrikula;

c) zadovoljavajuće 24-satno
ambulantno snimanje EKG-a;

d) da koronarna angiografija
iskazuje očevidan transplantat s dobrim tokom, manje od 30% stenoze u svakoj
većoj krvnoj žili, bez promjene u izgledu krvne žile na kojoj je obavljena
angioplastika, i bez funkcionalnog oštećenja miokarda kojeg opskrbljuje svaka
takva žila.

Nastavak zahtijeva godišnju
srčanožilnu kontrolu, uključujući EKG pod opterećenjem ili scintigrafiju pod
opterećenjem. Koronarna angiografija se zahtijeva pet godina nakon pojave
događaja.

*Ocjena Ministarstva*

Kandidat koji je uspješno
završio ovaj pregled za kategoriju 1, bit će ograničen samo na letenje u
višečlanoj posadi, a kandidat za kategoriju 2 koji je uspješno pregledan prema
točkama odsjeka 6 a), b) i c) ovog dodatka može biti ocijenjen kao sposoban s
ograničenjem za letenje uz pilota za sigurnost.

Kandidat kategorije 2 koji je
uspješno završio točku 7 d) ovog dodatka može biti ocijenjen kao sposoban bez
ograničenja.

(8) a) Kardiolog kojeg
prihvaća Ministarstvo, mora ocijeniti bilo koji značajan poremećaj ritma ili
provođenja. Takva procjena mora uključiti:

1) elektrokardiografsko snimanje u mirovanju i pod optereće­njem,

2) 24 sata ambulantske
elektrokardiografije,

3) 2D Doppler
ehokardiografiju,

4) koronarnu angiografiju,

5) elektrofiziološka
istraživanja.

b) U slučajevima opisanim u
9A-JAR FCL 3.145 i 9A-JAR FCL 3.265 a), c), e), f) i g) svaka sposobnost koju
je ocijenilo Ministarstvo treba biti ograničena za letenje u višečlanoj posadi
(kategorija 1 “OML”) ili kao sposobnost uz ograničenje za letenje kao pilota za
sigurnost (kategorija 2 “OSL”), jer za:

1) pojedinačni atrijski ili
vezani ektopički kompleks na minutu, na elektrokardiogramu u mirovanju, ne mora
se zahtijevati daljnja procjena; i

2) pojedinačni ventrikularni
ektopički kompleks na minutu na elektrokardiogramu u mirovanju, ne mora se
zahtijevati daljnja procjena.

(c) Dakle, slučajevi opisani
u 9A-JAR FCL 3.145 g) i 9A-JAR FCL 3.265 g) mogu se razmatrati za ponovno
izdavanje Svjedodžbe tri mjeseca nakon njenog povlačenja pod uvjetom:

1) da ne postoje druge
zdravstvene smetnje koje ne dozvoljavaju izdavanje Svjedodžbe,

2) da je primjenjen bipolaran
sustav vođenja,

3) da podnosilac molbe nije
ovisan o pace-makeru,

4) da pokazuju
zadovoljavajuće granične simptome elektrokardiografije pod opterećenjem do
Bruce Stage IV ili istovrijedan, odnosno da ne pokazuje abnormalnosti ili
dokaze o ishemiji miokarda. Scintigrafija može biti od pomoći ako postoje
poremećaji provođenja kroz poremećaj ritma u elektrokardiogramu mirovanja,

5) da dvodimenzionalni
Doppler ehokardiograf ne pokazuje abnormalnosti,

6) da snimanje holterom ne
pokazuje tendenciju prema simptomatskoj ili asimptomatskoj tahiaritmiji,

7) da kardiolog prihvatljiv
za Ministarstvo kroz šest mjeseci provodi ispitivanja s pace-makerom i praćenje
holterom,

8) da je ponovno izdavanje Svjedodžbe
ograničeno na letenje u višečlanoj posadi (Kategorija 1 “OML”) ili na letenje
uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(9) a) da neidentificirane
srčane šumove procijeni kardiolog prihvatljiv za Ministarstvo te da ih
procijeni i Ministarstvo. Ako se to smatra važnim daljnja istraživanja
uključuju 2D dopler ehokardiografiju.

b) *Uvjeti sa strane
srčanih zalistaka*

1) Dvostruki vrh zalistka
aorte je prihvatljiv bez ograničenja ako nisu dokazane druge abnormalno­sti
srca ili aorte, ali zahtijeva dvogodišnju kontrolu s ehokardiografijom.

2) stenoza aorte (manje od 25
mmHg diferencijalnog tlaka) može biti prihvatljiva za letenje u višečlanoj
posadi. Zahtijeva se godišnja kontrola s 2D doplerom ehokardiografom kardiologa
prihvatljivog za Ministarstvo.

3) Regurgitacija iz aorte je
prihvatljiva za neograničeno izdavanje Svjedodžbe samo ako je trivijalna. Ne bi
smjelo biti dokazive abnormalnosti uzlazne aorte na ehokardiografiji 2D
doplera. Godišnju kontrolu treba provesti kardiolog prihvatljiv za Ministarstvo.

4) Bolest mitralnog zalistka
(stenoza mitralnog zalistka uzrokovana reumatskom groznicom) normalno ne
dozvoljava izdavanje Svjedodžbe.

5) Propadanje mitralnog
zalistka/regurgitacija mitralnog zalistka. Kandidat s izoliranim srednjim
sistoličkim škljocanjem ne treba ograničenje. Kandidat s nekompliciranom i
malom regurgitacijom se ograničuju na letenje u višečlanoj posadi. Kandidat s
dokazom volumnog opterećenja lijeve klijetke srca kod povećanja lijeve srčane
klijetke krajnjeg diastoličnog promjera moraju biti ocijenjeni kao nesposobni.
Godišnju kontrolu obavlja kardiolog prihvatljiv Ministarstvu a zahtijeva se i
kontrola Ministarstva.

c) *Operacija zalistaka*

1) Kandidat s ugrađenim
mehaničkim zalistkom se ocjenjuje kao nesposoban.

2) Ministarstvo može
ocijeniti kandidata sa zalistkom od tkiva kao sposobnog za letenje u višečlanoj
posadi (Kategorija 1 “OML”) 9 mjeseci nakon kirurškog zahvata uz uvjet:

(I) da je funkcija zalistka i
klijetke normalna prema procjeni 2D dopler ehokardiografije.

(II) zadovoljava granične
simptome elektrokardiografije pod opterećenjem,

(III) dokazano da nema
bolesti koronarnih arterija ukoliko nije postignuta zadovoljavajuća
revaskularizacija - vidi toč. 7 gore,

(IV) ne zahtijevaju se
kardioaktivni lijekovi,

(V) zahtijeva se da godišnju
kardiološku kontrolu obavi Ministarstvo.

(10) Zahtijeva se da
Ministarstvo obavi godišnju kontrolu kandidata koji se podvrgava ili je bio
podvrgnut sistematskoj antikoagulantnoj terapiji.

(11) Kandidat s primarnim ili
sekundarnim abnormalnostima u epikardu, miokardu ili endokardu mora biti
ocijenjen kao nesposoban do potpunog ozdravljenja. Ministarstvo će možda
trebati za procjenu srčanožilnog sustava uključiti 2D doplerehokardiografiju,
snimiti elektrokardiogram pod opterećenjem, 24-satno ambulantno snimanje EKG-a,
scintigrafiju miokarda i koronarnu angiografiju. Češća kontrola i ograničenje
za letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) ili letenja uz pilota za
sigurnost (kategorija 2 “OSL”) treba prethoditi izdanju Svjedodžbe.

(12) Urođene mane srca,
uključujući i one koje su operativno ispravljene, bit će normalno procijenjene
kao neprikladne ukoliko se ne zahtjeva funkcijski nevažno liječenje. Zahtijevat
će se da Ministarstvo obradi kardiološku procjenu. Istraživanja mogu uključiti
dopler ehokardiografiju, primjenu elektrokardiografije i 24-satno ambulantno
praćenje EKG-a. Zahtijeva se redovna kardiološka kontrola. Može se zahtijevati
i ograničenje za letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) i za letenje
uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(13) Presađivanje srca ne
dozvoljava izdavanje Svjedodžbe.

(14) Procjena malignih
oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u poglavlju
onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba potražiti
upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

Dodatak 2
potpoglavljima B i C

Dišni sustav

(Vidi 9A-JAR FCL 3.155, 9A-JAR FCL 3.160, 9A-JAR FCL 3.275 i 9A-JAR FCL
3.280)

(1) Spirometrijski
pregledi se zahtijevaju za početno ispitivanje kategorije 1. Odnos FEV1/FVC
manji od 70% zahtijeva procjenu specijalista za dišne bolesti. Za kategoriju 2,
test najvećeg protoka zraka u plućima, koji je manji od 80% zadane normalne
vrijednosti prema starosti, spolu i visini, zahtijeva da ga procjeni specijalist
za plućne bolesti.

(2) Kandidat koji
je prebolio, tj. iskusio povratni napadaj astme ocjenjuju se kao nesposoban.

a) Ministarstvo
može kategoriju 1 razmatrati za izdavanje Svjedodžbe ako ga smatra stabilnim s prihvatljivim
funkcionalnim testovima pluća i liječenjem koje je u skladu sa sigurnošću leta.

b) Predsjednik
liječničkog povjerenstva može uz savjetovanje s Ministarstvom razmatrati
izdavanje Svjedodžbe kategorije 2 ako ga smatra stabilnim i s prihvatljivim
funkcionalnim testovima pluća i liječenjem koje je u skladu sa sigurnošću leta.
Kompletni izvještaj se dostavlja Ministarstvu.

(3) Kandidat s
aktivnom sarkoidozom je nesposoban. Ministarstvo može uzeti u obzir izdavanje
Svjedodžbe ako je bolest:

a) popuno
istražena u odnosu na mogućnost da je bolest proširena na cijeli organizam,

b) ograničena na
limfadenopatiju a kandidat ne uzima lijekove.

(4) Spontani
pneumatoraks

a) Izdavanje
Svjedodžbe nakon ozdravljenja od pojedinačnog spontanog pneumatoraksa može biti
prihvatljivo nakon jedne godine od pojave događaja ali nakon pune procjene
dišnog sustava.

b) Ministarstvo
može razmatrati ponovno izdavnje Svje­dodžbe za letenje u višečlanoj posadi
(kategorija 1 “OML”) ili pod uvjetima za letenje uz pilota za sigurnost
(kategorija 2 “OSL”) šest tjedana nakon potpunog ozdravljenja od pojedinačnog
spontanog pneumatoraksa. Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje
Svjedodžbe bez ograničenja nakon jedne godine dana.

c) Povratni
spontani pneumatoraks ne dozvoljava izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može
razmatrati izdavanje Svjedodžbe nakon kirurške intervencije odnosno
zadovoljavajućeg ozdrav­ljenja.

(5)
Pneumonektomija isključuje izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati
izdavanje Svjedodžbe nakon manjeg operativnog zahvata u prsima, odnosno nakon
ozdravljenja i pune procjene dišnog sustava. Može se dozvoliti letenje u
višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) i letenje uz pilota za sigurnost
(kategorija 2 “OSL”).

(6) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u
poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba
potražiti upute u tom priruč­niku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

Dodatak 3
potpoglavljima B i C

Probavni sustav

(Vidi 9A-JAR FCL 3.165, 9A-JAR FCL 3.170, 9A-JAR FCL 3.285 i 9A-JAR FCL
3.290)

(1) a) Povratne dispeptičke tegobe koje zahtjevaju liječenje moraju biti
istražene unutrašnjim pretragama (radiološki ili endoskopski). Laboratorijske
pretrage moraju uključiti i pretrage hemoglobina i pretrage stolice. Svaka
dokazana ulceracija ili značaj­na upala zahtijeva dokaz ozdravljenja prije nego
Ministarstvo ponovno izda Svjedodžbu.

b) Upala gušterače ne
dozvoljava izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje
Svjedodžbe ako je uklonjen uzrok (lijekovi, žučni kamen, itd.).

c) Alkohol može prouzročiti
dispeptičke tegobe i upalu gušterače. Ukoliko se smatra primjerenim, tada treba
obaviti punu procjenu njegove upotrebe ili zloupotrebe.

(2) Ministarstvo može
smatrati da se kod nalaza jednog velikog žučnog kamena koji ne pravi simptome
može izdati Svjedodžba. Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje
Svjedodžbe s mnogobrojnim žučnim kamenovima koji ne prave simptome dok se čeka
na procjenu ili tretman, te može biti uzeta u obzir za ograničenje za letenje u
višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) i letenje uz pilota za sigurnost
(kategorija 2 “OSL”).

(3) Kronična upalna bolest
crijeva (regionalni ileitis, ulcerativni kolitis, divertikulitis) ne dozvoljava
ponovno izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje
Svjedodžbe (kategorija 1 i 2) i početno izdavanje Svjedodžbe (kategorija 2) ako
postoji potpuna remisija bolesti uz minimalno liječenje lijekovima ili bez
njih. Zahtjeva se redovito praćenje te može biti prikladno ograničenje za
letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) i letenje uz pilota za
sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(4) Operacija abdomena
isključuje izdavanje Svjedodžbe u trajanju od najmanje tri mjeseca.
Ministarstvo može ranije razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe ako je
ozdravljenje potpuno, a kandidat nema simptoma te postoji minimalna opasnost za
sekundarne komplikacije ili povratak bolesti.

(5) Procjena malignih
oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u poglavlju
onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba potražiti
upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 4
potpoglavljima B i C

Metabolički, prehrambeni i endokrinologijski poremećaji

(Vidi 9A-JAR FCL 3.175 i 9A-JAR FCL 3.295)

(1) Metabolički, prehrambeni i endokrinološki poremećaj isključuje
izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmotriti ponovno izdavanje Svjedodžbe
uz uvjet da kandidat nema simptoma, klinički je kompenziran i stabilan, s ili
bez nadomjestne terapije i redovito kontroliran po odgovarajućem specijalisti.

(2) Glikozurija i
abnormalna razina glukoze u krvi zahtijevaju istraživanje. Ministarstvo može
razmotriti ponovno izdavanje Svje­­dodžbe ako je dokazan normalni test
tolerancije glukoze (niski bubrežni prag), ili je narušena tolerancija glukoze
bez dijabetičke patologije potpuno pod kontrolom dijete i redovito ponavljano
kontrolirana.

(3) Isključena je
primjena antidijabetičkih lijekova. U odabranim slučajevima međutim može biti
prihvatljiva primjena bigvanida za letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1
“OML”) ili za neo­gra­ničeno izdavanje Svjedodžbe (kategorija 2).

(4) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u
poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba
potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 5
potpoglavljima B i C

Hematologija

(Vidi 9A-JAR FCL 3.180 i 9A-JAR FCL 3.300)

(1) Slabokrvnost pokazana smanjenom razinom
hemoglobina zahitjeva istraživanje. Anemija koja se ne može izliječiti
isključuje izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe u slučajevima kada je primarni uzrok bio izliječen (npr. manjak
željeza ili manjak B12) a hematokrit je stabiliziran na više od 32%, ili gdje
je dijagnosticirana talasemija minor ili hemoglobinopatija bez krize u toku
povijesti bolesti i kada je pokazana puna funkcionalna sposobnost.

(2) Povećanje
limfnih čvorova zahtijeva istraživanje. Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe u slučaju akutnog infektivnog procesa koji je u potpunosti bio
izliječen, ili hočki­novog limfoma koji je bio izliječen te je u stanju potpune
remisije.

(3) Ministarstvo
može razmatrati ponovno izdavanje Svje­dodžbe i u slučaju kronične leukemije,
ako je dijagnosticirana kao limfatična u fazama 0, 1 (i moguće 2) bez anemije i
minimalnog liječenja, ili “teško stanična” leukemija, te su stabilne s
normalnim hemoglobinom i normalnim trombocitima. Zahtjeva se redovito nastavljanje
liječenja.

(4) Splenomegalija
zahtijeva istraživanje. Ministarstvo može razmatrati izdavanje Svjedodžbe ako
je napredovanje bolesti minimalno, ako je bolest stabilna, te se ne može
dokazati popratna ili povezana patologija (npr. liječena kronična malarija) ili
ako je napredovanje bolesti minimalno i popraćeno s drugim prihvatljivim
stanjima (kao npr. hočkinov limfom u remisiji).

(5) Policitemija
zahtijeva istraživanje. Ministarstvo može smatrati izdavanje ograničene
Svjedodžbe ako je stanje bolesti stabilno i nije dokazana popratna patologija.

(6) Značajni
defekti koagulacije zahtijevaju istraživanje. Ministarstvo može razmatrati
izdavanje Svjedodžbe s ograničenjem ukoliko u povijesti bolesti nije bilo
značajnijih epizoda krvarenja ili zgrušavanja.

(7) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u
poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba
potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

Dodatak 6
potpoglavljima B i C

Mokraćni sustav

(Vidi 9A-JAR FCL 3.185 i 9A-JAR FCL 3.305)

(1) Svaki nenormalan nalaz urina treba
istražiti.

(2) Asimptomatski
bubrežni kamen ili podatak iz povijesti bolesti bubrega o bubrežnim kolikama
zahtijeva istraživanje. Dok se čeka obrada ili procjena Ministarstvo može
razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe s ograničenjem za letenje u višečlanoj
posadi (kategorija 1 “OML”) ili letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2
“OSL”). Nakon uspješnog liječenja Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe bez ograničenja. Za rezidualni bubrežni kamen Ministarstvo može
razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe s ograničenjem za letenje u višečlanoj
posadi (kategorija 1 “OML”) i letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2
“OSL”), kao i izdavanje Svjedodžbe bez ograničenja kategorije 2.

(3) Velika
urološka operacija isključuje izdavanje Svjedodž­be na trajanje od najmanje tri
mjeseca. Ministarstvo može razmatrati izdavanje Svjedodžbe ako je kandidat poptuno
bez simptoma te postoji minimalna opasnost od sekundarne komplikacije i povrata
bolesti.

(4) Presađivanje
bubrega ili potpuna cistektomija nije prih­vat­ljiva za početno izdavanje
Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe u
slučaju:

a) presađivanje
bubrega koje je potpuno kompenzirano i s tole­riranjem minimalne
imuno-supresivne terapije nakon najmanje 12 mjeseci.

b) potpune
cistektomije, koja funkcionira zadovoljavajuće bez pokazivanja povrata bolesti,
infekcije ili primarne patologije.

U oba slučaja
potrebno je ograničenje, na letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”)
ili letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(5) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u poglavlju
onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba potražiti
upute u tom priruč­niku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 7
potpoglavljima B i C

Bolesti koje se prenose spolnim putem i druge infekcije

(Vidi 9A-JAR FCL 3.190 i 9A-JAR FCL 3.310)

(1) Pozitivan HIV ne dozvoljava ponovno
izdavanje Svje­dodž­be.

(2) Ministarstvo
može razmatrati ponovno izdavanje Svje­dodž­be osobama koje su HIV pozitivne za
letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) ili letenje uz pilota za sigurnost
(kategorija 2 “OSL”) ovisno o učestaloj kontroli. Pojava AIDS ili povezana s
AIDS-kompleksom ne dozvoljava ponovno izdavanje Svje­dodžbe.

(3) Akutni sifilis
isključuje izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe u slučaju onih osoba, koje su potpuno izliječene i oporavljene od
primarne i sekundarne faze te bolesti.

(4) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u
poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba
potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 8
potpoglavljima B i C

Ginekologija i porodiljstvo

(Vidi 9A-JAR FCL 3.195 i 9A-JAR FCL 3.315)

(1) Ministarstvo može nakon pregleda i
porodiljske procjene odobriti izdavanje Svjedodžbe trudnom članu posade
zrakoplova za vrijeme prvih 26 tjedana trudnoće. Ministarstvo odnosno izabrani
liječnik daje pismeni savjet kandidatici u vezi potencijalne značajne
komplikacije trudnoće (vidi priručnik). Imaoc Svjedo­džbe kategorije 1 je
ograničen na letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”).

(2) Veće
ginekološke operacije ne dozvoljavaju izdavanje Svjedodžbe za vrijeme od
najmanje tri mjeseca. Ministarstvo može razmotriti ranije ponovno izdavanje
Svjedodžbe ukoliko imaoc Svjedodžbe uopće nema simptome te ako postoji
minimalna opasnost sekundarne komplikacije ili ponovnog povratka bolesti.

(3) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u
poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba
potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 9
potpoglavljima B i C

Zahtjevi s obzirom na mišičnokoštani sustav

(Vidi 9A-JAR FCL 3.200 i
9A-JAR FCL 3.320)

(1) Abnormalna struktura tijela, uključivo nezdravu
debljinu (pretilnost) ili slabost mišičja može zahtijevati medicinsko
ispitivanje tijekom leta ili medicinsko ispitivanje na simulatoru leta koje
odobrava Ministarstvo. Posebnu pažnju treba obratiti na hitne postupke u
slučaju opasnosti i evakuacije. Mogu se zahtijevati ograničenja na specifične
tipove operacija, ili za letenje u više­članoj posadi (kategorija 1 “OML”) ili
letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(2) Ministarstvo
može nakon uspješnog medicinskog ispitivanja tijekom leta ili ispitivanja
letenja na simulatoru, razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbi u slučaju osoba
kojima manjkaju udovi, s ili bez proteza. Ograničenja su za specificirane
tipove operacija ili za letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”) ili
letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(3) Ministarstvo
može razmatrati izdavanje Svjedodžbe kandidatu s upalnim bolestima,
infiltracijom, ozlijedama ili degenerativnim bolestima mišičnokoštanog sustava.
Pod uvjetom da je kandidat u toku ozdravljenja i da ne uzima lijekove, koji mu
isključuju izdavanje Svjedodžbe te da je zadovoljavajuće po potrebi položio
medicinski test tijekom leta ili letenje na simulatoru, zahtijeva se
ograničenja za specificirane tipove operacija ili za letenje u višečlanoj posadi
(kategorija 1 “OML”) ili letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”).

(4) Procjena
malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u
poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba
potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

Dodatak 10
potpoglavljima B i C

Psihijatrijski zahtjevi

(Vidi 9A-JAR FCL 3.205 i 9A-JAR FCL 3.325)

(1) Ustanovljeno stanje koje uključuje psihotičke simptome ne dozvoljava
izdavanje Svjedodžbe. Izdavanje Svjedodžbe se može razmatrati ako je
Ministarstvo uvjereno da je originalna diagnoza neprikladna, netočna ili je to
pojedinačni sporedni događaj trovanja.

(2) Ustanovljena neuroza ne
dozvoljava izdavanje Svjedodž­be. Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe nakon kontrole specijalista psihijatra koji je prihvatljiv za
Ministarstvo, te da je uzimanje svih psihotropskih lijekova prekinuto pred tri
(posljednja) mjeseca.

(3) Ponovljeni opasni ispad
ili ponovljeni javni ispad ne dozvoljava izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo
može razmatrati izdavanje Svjedodžbe nakon potpunog ispitivanja i razmatranja
svakog pojedinog slučaja a osim toga može zahtijevati psihologijski i
psihijatrijski pregled.

(4) Alkohol, psihotropni
lijekovi, uporaba ili zloupotreba opojnih droga s ili bez ovisnosti ne
dozvoljavaju izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe nakon razdoblja od dvije godine dokumentirane trijeznosti ili
prekida uzimanja lijeka i opojnih droga. Ministarstvo može razmatrati ranije
ponovno izdavanje Svjedožbe za letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”)
i letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”), nakon:

a) najmanje četiri tjedna
bolničkog liječenja,

b) kontrole psihijatra
specijaliste prihvatljivog za Ministarstvo, i

c) tekuće kontrole
uključujući kontrolu krvi i kontrolu promatranja u razdoblju od tri godine.

Ministarstvo može ponovno
kontrolirati ograničenja za letenje u višečlanoj posadi (kategorija 1 “OML”)
ili letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2 “OSL”) nakon 18 mjeseci od
ponovnog izdavanja Svjedodžbe.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 11
potpoglavljima B i C

Neurološki zahtjevi

(Vidi JAAR-FCL 9A-JAR FCL 3.210 i 9A-JAR FCL 3.330)

(1) Svaka stacionarna ili progresivna bolest živčanog sustava ne dozvoljava
izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo međutim može razmatrati manje gubitke
funkcionalnosti, povezane sa stacionarnom bolesti, prihvatljivom nakon pune
procjene.

(2) Dijagnoza epilepsije ne
dozvoljava izdavanje Svjedodžbe. Jedna ili više konvulzivnih epizoda nakon pete
godine starosti ne dozvoljava izdavanje Svjedodžbe. Međutim Ministarstvo može
prihvatiti jedan konvulzivni napad, zadovoljavajuće objašnjen, s neponovljivim
uzrokom i nakon pune neurološke procjene.

(3) Paroksizmalne
nepravilnosti EEG ne dozvoljavaju izdavanje Svjedodžbe.

(4) Povijest bolesti jedne
ili više epizoda poremećaja svijesti ne dozvoljava izdavanje Svjedodžbe.
Ministarstvo može prihvatiti svaku od takvih epizoda nakon neponavljanja uzroka
i nakon potpune neurološke procjene.

(5) Ozljeda glave uključujući gubitak svijesti, vidi točku 4 gore.
Ozljedu glave bez gubitka svijesti ali s prijelomom lubanje, rupturom moždanih
opni i oštećenjem mozga, Ministarstvo može prihvatiti ali nakon potpunog
ozdravljenja i potpune neurološke procjene što može uključiti i psihološku
ocjenu.

(6) Procjena malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u
priručniku u poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi
te treba potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj
sustav.

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 12
potpoglavljima B i C

Oftalmološki zahtjevi

(Vidi 9A-JAR FCL 3.215 i 9A-JAR FCL 3.335)

(1) Svi zahvati na oku iz područja refraktivne kirurgije imaju za
posljedicu nesposobnost. Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje
Svjedodžbe kategorije 1 i Svjedodžbu kategorije 2 i to 12 mjeseci nakon zahvata
na oku iz područja refraktivne kirurgije pod uvjetom:

a) da je predoperativna refrakcija (prema definiciji u 9A-JAR FCL
3.220(b) i 9A-JAR FCL 3.340(b) bila manja od 5 dioptrija.

b) da je postignuta zadovoljavajuća stabilnost refrakcije (manje od 0.75
dioptrija dnevne promjene), i

c) da se nije povećala osjetljivost na blještanje svjetla.

(2) a) Na početnom pregledu za Svjedodžbu kategorije 1, specijalist u
zrakoplovnoj oftalmologiji prihvatljiv za Ministarstvo obavlja, ili vodi, ili
nadzire sveobuhvatni oftalmološki pregled.

b) Kod ispitivanja za Svjedodžbu kategorije 2, kandidat koji traži
korekciju vida da zadovolji standarde, podnaša kopiju recepta za postojeće
naočale.

(3) Kod svakog obnavljanja
zrakoplovno medicinskih ispitivanja procjenjuje se sposobnost vida imaoc
Svjedodžbe a oči se pregledavaju na mogući patološki proces. Svi abnormalni i
sumnjivi slučajevi se prijavljuju specijalisti za zrakoplovnu oftalmologiju koji
je prihvatljiv za Ministarstvo.

(4) Proširene pretrage: U
intervalima određenim u 9A-JAR FCL 3.215(d) obnavljanje pretraga, koje
uključuju sveobuhvatne oftalmološke pretrage, ponovno potvrđuje, vodi ili
nadzire specijalist u zrakoplovnoj oftalmologiji koji je prihvatljiv za
Ministarstvo.

(5) Procjena malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u
priručniku u poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi
te treba potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj
sustav.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 13
potpoglavljima B i C

Zahtjevi vida

(Vidi 9A-JAR FCL 3.215, 9A-JAR FCL 3.220, 9A-JAR-FCL 3.335 i 9A-JAR FCL
3.340)

(1) Refrakcija oka može biti putokaz za ocjenu stanja.

(2) a) *kategorija 1.* Ako je pogreška loma zraka svjetla unutar
područja -3 /-5 dioptrija, tada Ministarstvo može razmatrati izdavanje
Svjedodžbe za kategoriju 1 ako:

1) nije pronađena nikakva značajna patološka promjena,

2) je lom zraka svjetla ostao stabilan u
posljednje četiri godine nakon 17. godine starosti,

3) je u obzir
uzeta optimalna korekcija (kontaktne leće),

4) je pokazano da
zadovoljava zahtjeve vlasti.

b) *kategorija
2.* Ako je pogreška loma zraka svjetla unutar područja -5 / -8 dioptrija,
tada Ministarstvo može razmatrati izdavanje Svjedodžbe za kategoriju 2 ako:

1) nije pronađena
nikakva značajna patološka promjena;

2) je lom zraka
svjetla ostao stabilan u posljednje četiri godine nakon 17. godine starosti;

3) je u obzir
uzeta optimalna korekcija (kontaktne leće).

(3) a) Kandidat s
jednim okom (jednookost) je nesposoban za Svjedodžbu kategorije 1. Ministarstvo
može razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe kategorije 2 ako je postojeća
patologija prihvatljiva prema procjeni oftalmologa specijaliste i ako je
kandidat zadovoljavajuće podvrgnut ispitivanju tijekom leta.

b) Ako je
centralni vid na jednom oku ispod granice određene u 9A-JAR FCL 3.220 može se
razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe kategorije 1 ako su binokularna vidna
polja normalna a postojeća patologija je prihvatljiva prema procjeni
oftalmologa specijaliste. Zahtijeva se zadovoljavajući rezultat ispitivanja
tijekom leta a operacije se ograničuju samo na letenje u višečlanoj posadi
(kategorija 1 “OML”).

c) U slučaju
redukcije vida na jednom oku ispod granice određene u 9A-JAR FCL 3.340
kategorija 2, može se razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe ako je postojeća
patologija i sposobnost vida drugog (preostalog) oka nakon oftalmološke
procjene prihvatljiva za Ministarstvo i ako je kandidat imao zadovoljavajući
rezultat ipitivanja tijekom leta.

(4) Konvergencija
izvan normalnog područja se može smatrati prihvatljivom pod uvjetom da to neće
ometati odnosno smetati vidu na blizinu (30-50 cm i 100 cm).

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 14
potpoglavljima B i C

Raspoznavanje boja

(Vidi 9A-JAR FCL 3.225, i 9A-JAR-FCL 3.345)

(1) Ishihara test (verzija 24 ploče) treba
smatrati prihvaćenim ako kandidat prepozna (identificira) sve ploče bez
nesigurnosti ili bez oklijevanja (manje od tri sekunde po ploči). Za uvjete
rasvjete vidi JAA Priručnik medicine civilnog zrakoplovstva.

(2) U slučaju
pomanjkanja ploča, potrebno je provesti ispitivanje s:

a) *Anomaloskopijom
(Nagelov anomaloskop ili jednakovrijedan test*). Ovaj test se smatra
uspjelim ako je osjetljivost na boje trobojno a područje osjetljivosti je 4
jedinice skale ili niže.

b*) Test
svjetiljke:* Ovaj test se smatra uspjelim ako kandidat prođe bez greške test
sa svjetiljkama, kao što su Holmes Wright, Beynes ili Spectrolux, koje su
prihvaćene od Medicinskog podod­bora JAA FCL.

Dodatak 15
potpoglavljima B i C

Otorinolaringološki zahtjevi

(Vidi 9A-JAR FCL 3.230, i 9A-JAR-FCL 3.350)

(1) Specijalist u zrakoplovnoj otorinolaringologiji, prihvatljiv za
Ministarstvo, obavlja, vodi ili nadzire početni sveobuhvatni ORL pregled.

(2) a) Kod ponovnog procjenjivanja ili ponovljenog pregleda svi sumnjivi
ili abnormalni slučajevi unutar područja ENT se šalju specijalisti u
zrakoplovnoj medicini za ORL prihvatljivom za Ministarstvo.

b) U intervalu određenom u 9A-JAR FCL 3.230(b) specijalist u
zrakoplovnoj medicini obavlja, vodi ili nadzire ponovnu procjenu ili ponovno
ispitivanje koje uključuje i sveobuhvatni ORL pregled.

(3) Pojedinačna suha perforacija bubnjića nezaraznog porijekla, koja ne
smeta normalne funkcije uha može se smatrati prihvatljivom za izdavanje
Svjedodžbe.

(4) Postojanje spontanog ili pozicionalnog nistagmusa zahtjeva kompletnu
vestibularnu procjenu koju obavlja specijalist prihvaćen od Ministarstva. U
ovim slučajevima ne može biti prihvaćena nikakva značajna abnormalna toplinska
ili rotacionalna vestibularna reakcija. Ministarstvo će ponovno ocijeniti ili
ponoviti ispitivanja abnormalne vestibularne reakcije u njenom kliničkom
kontekstu.

(5) Procjena malignih oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u
priručniku u poglavlju onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi
te treba potražiti upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj
sustav.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 16
potpoglavljima B i C

Zahtjevi glede sluha

(Vidi 9A-JAR FCL 3.235, i 9A-JAR-FCL 3.355)

(1) Audiogram čistog tona pokriva frekvencije od najmanje 250 - 8000 Hz.
Prag frekvencije se određuje kako slijedi:

 250 Hz

 500 Hz

1.000 Hz

2.000 Hz

3.000 Hz

4.000 Hz

6.000 Hz

8.000 Hz

(2) a) Slučajevi hipoakuzije se dostavljaju Ministarstvu na daljnju
ocjenu ili procjenu.

b) Ako je pokazan zadovoljavajući sluh u području buke koji odgovara
normalnim uvjetima rada u zrakoplovu za vrijeme svih faza leta tada
Ministarstvo može razmatrati ponovno izdavanje Svjedodžbe.

Dodatak 17
potpoglavljima B i C

Psihologijski zahtjevi

(Vidi 9A-JAR FCL 3.240 i 9A-JAR-FCL 3.360)

(1) *Indikacije:* Psihologijska ocjena se razmatra kao dio, ili kao
dopuna specijalističkom psihijatrijskom ili neurološkom pregledu i to kada
Uprava primi provjerene informacije od poznatog izvora koje pobuđuju sumnju
koja se odnosi na mentalnu sposobnost i osobnost pojedinih osoba. Izvori tih
informacija mogu biti slučajni ili uzgredni, problemi u izobrazbi i kontroli
stručnosti, delikvenciji ili saznanju koji imaju veze sa sigurnom primjenom
povlastica primijenjenih dozvola.

(2) *Psihološki kriteriji:* Psihološka
procjena može uključiti skupljanje biografskih podataka, administracijskih
podataka kao i osobnih testova te psihologijskih intervjua.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Dodatak 18
potpoglavljima B i C

Dermatološki zahtjevi

(Vidi 9A-JAR FCL 3.245 i 9A-JAR-FCL 3.365)

(1) Svako stanje kože koje uzrokuje bol, nelagodnost, nadraživanje ili
svrbež, može odvratiti pažnju posade zrakoplova od njenih dužnosti i tako
djelovati na sigurnost letenja.

(2) Svako liječenje kože
zračenjem ili lijekovima može imati sistemske efekte koji mogu biti smatrani
prije procjene sposobnim / nesposobnim ili ograničenim na letenje u višečlanoj
posadi (kategorija 1 “OML”) ili letenje uz pilota za sigurnost (kategorija 2
“OSL”).

(3) Maligna ili predmaligna
stanja kože

a) Maligni melanom, epiteliom
(squamous cell epithelioma), Bowenova ili Pagetova bolest ne dozvoljava
izdavanje Svjedodžbe. Ministarstvo može razmatrati izdavanje Svjedodžbe ako
(ukoliko je potrebno) se bolesna mjesta potpuno odstrane te se to odgovarajuće
prati i kontrolira.

b) Basaliom, epithelioma
basocelulare ili ulcus rodens, akantokeratom i aktinčke keratoze (actinic
keratosis) zahtijevaju lije­čenje, odnosno odstranjenje (operativni zahvat) da
bi se zadržalo izdavanje Svjedodžbe.

(4) Ostala stanja kože

a) Akutni ili prošireni
ekcem,

b) Retikuloza kože (skin
reticulosis),

c) Dermatološke značajke
općeg stanja.

i slična stanja zahtijevaju
razmatranje liječenja bolesti i svako stanje koje podliježe liječenju prije
procjene Ministarstva.

(5) Procjena malignih
oboljenja u ovom sustavu je također objašnjena u priručniku u poglavlju
onkologija koji daje informacije o izdavanju Svjedodžbi te treba potražiti
upute u tom priručniku kao i poglavlju specifičnom za taj sustav.

**Dodatak broj 4**

9A-AMC-FCL 3.090

PROGRAM TEČAJA
OBUKE ZA

ZDRAVSTVENE ISPITIVAČE ZRAKOPLOVNE MEDICINE

VIDI 9A-JAR-FCL 3.090

A. OSNOVNA OBUKA S PODRUČJA ZRAKOPLOVNE MEDICINE (60 SATI)

 **1    Uvod u zrakoplovnu medicinu                                          1 sat**

       Povijest zrakoplovne medicine

       Specifični aspekti civilne zrakoplovne
medicine

       Aspekti vojne zrakoplovne
medicine i svemirske
       medicine

 **2    Fizika atmosfere i svemir                                                1
sat**

       Atmosfera

       Svemir

       Zakonitosti plina i pare i njihovo
fiziološko značenje

 **3    Osnovno aeronautičko znanje                                         3 sata**

       Mehanizmi letenja

       Propulzija

       Primjena instrumenata na komandnoj ploči

       Konvencionalni instrumenti - ”staklena
pilotska kabina”

       Profesionalne zrakoplovne operacije

       Vojno zrakoplovstvo

       Kontrola zračnog prometa

       Rekreacijsko letenje

       Iskustva na simulatoru/letjelici

 **4    Zrakoplovna fiziologija                                                    4 sata**

       ATMOSFERA

             Funkcionalna ograničenja ljudstva
pri letenju

             Podjela atmosfere

             Zakonitosti plina -
fiziološko značenje

             Fiziološki učinci
dekompresije

       DISANJE

             Izmjena plinova u krvi

             Zasićenje
kisikom

       HIPOKSIJA
- znakovi i simptomi

             Prosječno
vrijeme djelotvorne svijesti (TUC)

             Hiperventilacija
- znakovi i simptomi

             Barotrauma

             Bolest
dekompresije

       AKCELERACIJA
(UBRZANJE)                                      **1 sat**

             Orijentacija
po G-vektoru

             Učinci
i ograničenja G-opterećenja

             Metode za povećavanje
gz-tolerancije

             Pozitivna/negativna akceleracija - Akceleracija
             i vestibularni sustav

       VIZUALNA DEZORIJENTACIJA                                   **1
sat**

             Privid nakrivljenog oblaka Svjetla na tlu i
             zvijezde - konfuzija

             Vizualna
autokineza

       VESTIBULARNA
DEZORIJENTACIJA                         **2 sata**

             Anatomija unutarnjeg uha - Funkcija
             polukružnog kanala

             Funkcija
organa otolita

             Okulogiralna
iluzija i iluzija koriolisa

             “Nagibi”

       ILUZIJA
PUTEM SIMULATORA

             Iluzija akceleracije prema naprijed “nos gore”
             (uzlazno) **1 sat**

             Iluzija
deceleracije “nos dolje” (silazno)

             Mučnina
pri kretanju - uzroci i postupci

       ZVUK I
VIBRACIJE                                                         **1 sat**

             Preventivne
mjere

 **5    Oftalmologija
uključujući 1 sat demonstracija
       i prakse                                                                             4 sata**

       Anatomija oka

       Kliničko ispitivanje očiju
(pregled)

       Funkcionalno
testiranje (oštrina vida, osjetljivost na boje,
       vidno polje, itd.)

       Aspekti patologije oka
značajni za zrakoplovstvo

       Zahtjevi u pogledu vida
obzirom na JAA

 **6    Otorinolaringologija
uključujući 1 sat
       demonstracija
i prakse
                 3 sata**

       Anatomija sustava

       Klinički pregled kod ORL

       Funkcionalno testiranje
sluha

       Testiranje ravnoteže

       Aero-gluhoća

       Barotrauma - uši i sinusi

       Zrakoplovna ORL - patologija

       Zahtjevi glede sluha obzirom
na JAA

 **7    Kardiologija i opća
medicina                                           10 sati**

       Kompletan fizički pregled

       Fizička sposobnost i
kardiovaskularni uvjeti

                –
respiratorni uvjeti

                –
gastrointestinalna oboljenja

                –
bubrežni poremećaji

                –
ginekologija

                –
tolerancija na glukozu

                –
hematološki poremećaji

                –
ortopedski poremećaji

                –
piloti s nesposobnostima

       JAA zahtjevi

 **8    Neurologija                                                                       2 sata**

       Kompletan neurološki pregled

       Fizička sposobnost i
neurološki poremećaji JAA zahtjevi

 **9    Psihijatrija u zrakoplovnoj medicini                                4
sata**

       Psihijatrijsko istraživanje

       Fizička sposobnost i
psihijatrijska stanja

       Droge (lijekovi) i alkohol

       JAA zahtjevi

**10   Psihologija                                                                        4 sata**

       Uvod u zrakoplovnu
psihologiju

       Ponašanje

       Osobine
ličnosti

       Motivacija
i podobnost za letenje

       Grupni
socijalni čimbenici

       Radno
opterećenje, ergonomija

       Psihološki
stres, tjeskoba

       Psihomotorne
funkcije i dob

       Strah i
odbijanje letenja

       Odnos
ovlaštenog liječnika prema letačkoj posadi

       JAA
zahtjevi

**11   Zubarstvo                                                                         1 sat**

       Zubarski
pregled Barodontalgija JAA zahtjevi

**12   Nesreće, spašavanje (izbjegavanje)
       i preživljavanje                                                                 4 sata**

       Povrede

       Statistika
nesreća:

                –
općenito, rekreacijsko zrakoplovstvo

                –
komercijalno zrakoplovstvo

                –
vojno zrakoplovstvo

       Zrakoplovna patologija, istraživanja post mortem,
       identifikacija

       Spašavanje
iz zrakoplova u letu

                –
zrakoplov u požaru

                –
zrakoplov u vodi

                –
padobranom

                –
izbacivanjem

**13   Zakonodavstvo,
pravila i propisi                                     6 sati**

       ICAO
standardi i preporučena praksa

       JAA odrednice (Zahtjevi, dodaci Zdravstveno
       zrakoplovno središte i IEM)

       Zdravstveno
zrakoplovni odjel pri ministarstvu

       Zdravstveno
zrakoplovno središte

       Ovlašteni
liječnik

**14   Evakuacija zračnim putem uključujući                           1 sat
       demonstracija i prakse                                                    3 sata**

       Organizacija
i logistika

       Onesposobljeni
putnici

       Letenje
zračne hitne pomoći

       Pacijenti
s respiratornim poteškoćama

       Pacijenti
s kardiovaskularnim poremećajima

       Hitni
psihijatrijski slučajevi

**15   Liječenje i
letenje                                                             2 sata**

**16   Zaključne
teme                                                                 2 sata**

       Završni
ispit

       Debrifing
i kritike

B. NAPREDNA OBUKA
S PODRUČJA ZRAKOPLOVNE MEDICINE (60 sati)

 **1    Radna okolina pilota                                                        2 sata**

       Tlačna
kabina

       Fiksirano
krilo

       Helikopter
Jedan pilot/višečlana posada

**2    Zrakoplovna psihologija uključujući
       2 sata demonstracija i prakse                                         4 sata**

       Kratki pregled osnova psihologije (hipoksija,
       hiperventilacija, akceleracija,
dezorijentacija)

 **3    Oftalmologija uključujući 2 sata
       demonstracija i prakse                                                    5 sati**

       Kratki
pregled osnovnog

       (oštrina vida, refrakcija, osjetljivost na boje,
       vidno polje...)

       Zahtjevi
prema JAA za kategoriju 1 glede vida

       Implikacije
refrakcije i druge kirurgije oka

       Pregled
slučaja

 **4    Otorinolaringologija uključujući 2 sata
        demonstracija i prakse                                                   4 sata**

       Kratki
pregled osnovnog

       (barotrauma - uši i sinusi, funkcionalno
       testiranje sluha..)

       Zahtjevi
prema JAA za kategoriju 1 glede sluha

       Pregled
slučaja

 **5    Kardiologija i opća medicina uključujući
       4 sata demonstracija i prakse                                         10 sati**

       Kompletan
fizički pregled i pregled nad osnovnim

       Zahtjevi
prema JAA za kategoriju 1

       Liječenje
i letenje

       Dijagnostički
koraci u kardiologiji Klinički slučajevi

 **6    Neurologija/Psihijatrija uključujući 2 sata
       demonstracija i prakse                                                    6 sati**

       Kratak
pregled nad osnovnim

       (neurološki
pregled, psihijatrijsko istraživanje)

       Droge
(lijekovi) i alkohol

       Zahtjevi
prema JAA za kategoriju 1

 **7    Ljudski čimbenik u zrakoplovstvu
       uključujući 9 sati demonstracija i
prakse                       19 sati**

       a.
Dugotrajne letačke operacije

                –
ograničenja u pogledu vremena letenja

                –
poremećaji sna

                –
produžena/proširena posada

                –
jat lag/vremenske zone

                –
poremećaj sna

       b. Procesiranje informacija od strane ljudskog faktora i
       programiranje sistema

                –
FMS, PFD, povezivanje podataka, fly by wire

                –
prilagodavanje na staklenu pilotsku kabinu

                –
CCC, CRM, LOFT itd.

                –
obuka na simulatoru

                – ergonomija

                – letačko iskustvo

       c. Zajedničko posadi

                –
letenje po istom tipu ranga/klase
                npr. B-737-300, -400. -500

                –
letenje po zajedničkom/uobičajenom tipu
                ranga/klase npr. B757/767,
A320/340

       d. Ljudski čimbenik u zrakoplovnim
nesrećama

                –
prateće analize i posljedice za zrakoplovne
                kompanije

                – JAA zahtjevi

 **8    Tropska medicina                                                            2 sata**

       Endemičnost tropskih oboljenja

       Tropska patologija i zrakoplovna medicina

       Cijepljenje letačke posade i putnika

       Međunarodni zdravstveni propisi

**9    Higijena
uključujući 2 sata demonstracija
       i prakse                                                                             4
sata**

       Zrakoplovstvo i prijenos bolesti

       Dezinfekcija u zrakoplovstvu

       Higijena izvan zrakoplova

       Dobavljanje hrane Prehrana posade

**10   Svemirska medicina                                                         2 sata**

       Zračenje Svemirska letjelica

**11   Zaključne teme                                                                 2 sata**

       Organizacija, brifing završni ispit i
kritike

if !supportEmptyParas endif

**KRATICE:**

**CCC**  - Crew CO-ordination Concept - Koncept
koordinacije posade

**CRM**  - Crew Resource Management - Rukovođenje
posadom

**FMS**  - Flight Management System - Sustav upravljanja
letenjem

**LOFT**  - Line Oriented Flight Training - Linijska
letačka obuka

**PFD**   - Primary Flight Display - Primarni prikaz
leta

if !supportEmptyParas endif

C. OBUKA ZA
OBNAVLJANJE ZNANJA IZ PODRUČJA ZRAKOPLOVNE MEDICINE (20 sati)

**1 Obuka
za obnavljanje znanja
nadzirana od strane JAA                                        (najmanje
6 sati)**

**2 Dogovorena vremena akreditiranja za obuku:**

   Pohađanje
međunarodne
zrakoplovne akademije i godišnjih
kongresa svemirske medicine                               **(sva 4 dana -
10 sati)**

   b.
Pohadanje godišnjih znanstvenih
skupova udruženja zrakoplovne
medicine  **(sva
4 dana - 10 sati)**

   a. Ostali
znanstveni skupovi, kao oni
koje organizira ili odobri zdravstveno
zrakoplovni odjel ministarstva
zemlje članice.

   d. Iskustvo
iz letačke
   komande/palube                              **(najviše 5 sati kredita na 3
godine)**

       I.  Sjedalo za iskakanje                              **(5 sektora -
1 sat kredita)**

       II.  Simulator                                                    **(4 sata - 1 sat kredita)**

       III. Pilotiranje zrakoplovom                              **(4 sata - 1 sat kredita)**

if !supportEmptyParas endif

**Sve kreditirano
vrijeme treba biti dogovoreno sa Ministarstvom!**

**+ minimum od 6
sati treba biti pod direktnim nadzorom Ministarstva!**

DODACI
UZ ČLANAK 14. (9A-IEM-FCL 3.095, POTPOGLAVLJE A)

       .

![](dodatni/360113.gif)
![](dodatni/360114.gif)
![](dodatni/360115.gif)
if !supportLineBreakNewLine
endif

DODACI UZ ČLANAK 15., 16., 20. (9A – IEM-FCL 3.100, POTPOGLAVLJE A)

**SVJEDODŽBA O ZDRAVSTVENOJ SPOSOBNOSTI**
KATEGORIJA 1

(ISKAZNICA)

![](dodatni/360116.gif)

![](dodatni/360117.gif)

**SVJEDODŽBA O ZDRAVSTVENOJ SPOSOBNOSTI**
KATEGORIJA 2

(ISKAZNICA)

![](dodatni/360118.gif)
![](dodatni/360119.gif)
9A-JAR-IEM    FCL     3.100
![](dodatni/360120.gif)

**Obrazac broj 1 (nastavak)**

UPUTE ZA
ISPUNJAVANJE KODOVA

if !supportLineBreakNewLine
endif

OGRANIČENJE Br. 1

TML                  ROK
VALJANOSTI                MJESECI

**OBJAŠNJENJE:** Razdoblje va‚nosti Svjedod‚be je ograničeno na gore
prikazano trajanje koje je kandidatu dao predsjednik liječnikog povjerenstva.
Rok valjanosti počinje prvim danom liječničkog pregleda. Svako drugo razdoblje
valjanosti na prijašnjoj Svjedod‚bi kandidata više ne vrijedi. Kandidat mora
pristupiti ponovnom pregledu ako je du‚an pridr‚avati se liječničke preporuke.

OGRANIČENJE Br. 2

VDL                  “MORA
NOSITI KOREKTIVNE LEĆE”

U svrhu zadovoljenja zahtjeva za vid iz
Svjedod‚be kandidat mora nositi te naočale ili kontaktne leće koje su
pregledane i odobrene od predsjednika liječničkog povjerenstva dok koristi
prava za izvršenje poslova. Zato mora sa sobom nositi još jedan komplet naočala.
Ako mora nositi kontaktne leće, tada mora sa sobom imati i rezervni komplet
naočala koji je odobrio predsjednik liječničkog povjerenstva. Za vrijeme
korištenja prava svoje dozvole ne smije nositi kontaktne leće ako to ne odobri
predsjednik liječničkog povjerenstva.

OGRANIČENJE Br. 3:

VNL                  “MORA
IMATI KOREKTIVNE LEĆE”

U svrhu zadovoljenja zahtjeva za vid iz
Svjedod‚be kandidat mora sa sobom nositi te naočale koje su pregledane i
odobrene od predsjednika liječničkog povjerenstva dok koristi prava za izvršenje
poslova. Kontaktne leće ili naočale s punim okvirom koje obje popravljaju vid
na kratke udaljenosti, kandidat ne mora nositi.

OGRANIČENJE Br. 7

OSL   “VRIJEDI SAMO SA
SIGURNOSNIM PILOTOM I U

           ZRAKOPLOVU S
DVOSTRUKIM KOMANDAMA”

Ovo ograničenje
zahtjeva da zrakoplov ima u kokpitu dva sjedala, jedan uz drugog, i dvostruke
komande letenja. Sigurnosni pilot mora biti kvalificiran kao zapovjednik
zrakoplova (PIC) za tu klasu i tip zrakoplova i ocjenjen za te uvjete leta. On
mora sjediti na sjedalu i biti svjestan značaja moguće nesposobnosti kandidata
i biti pripravan da preuzme kontrolu nad zrakoplovom za vrijeme leta. To
ograničenje također zahtjeva od kandidata da je cijelo vrijeme privezan
sigurnosnim pojasom.

if !supportEmptyParas endif

**Obrazac broj 4**

LIJEČNIČKO POVJERENSTVO
ZA UTVRĐIVANJE ZDRAVSTVENE
SPOSOBNOSTI ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA

–
LISTA LIJEČNIČKIH PREGLEDA

–
LIJEČNIČKOG POVJERENSTVA

–
IZVJEŠTAJ O LIJEČNIČKOM PREGLEDU

–
IZVJEŠTAJ O OFTALMOLOŠKOM PREGLEDU

– IZVJEŠTAJ O OTORINOLARINGOLOŠKOM
         PREGLEDU

–
IZVJEŠTAJ O NEUROLOŠKOM PREGLEDU

–
IZVJEŠTAJ O PSIHIJATRIJSKOM PREGLEDU

–
IZVJEŠTAJ O PSIHOLOGIJSKOM PREGLEDU

– ZAKLJUČAK
if !supportLineBreakNewLine
endif

if !supportEmptyParas endif

9AL-IEM    FCL    3.095(c)
(nastavak)
![](dodatni/360121.gif)
![](dodatni/360122.gif)
![](dodatni/360123.gif)
![](dodatni/360124.gif)
![](dodatni/360125.gif)
![](dodatni/360126.gif)

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Obrazac broj 4 (nastavak)

9A-IEM FCL 3.095(c)            (nastavak)

UPUTE predsjedniku lijeČniČkog povjerenstva ZA
ISPUNJAVANJE OBRASCA: IZVJEŠTAJ O LIJEČNIČKOM PREGLEDU.

Svi
kvadratići uz pitanja na obrascu Izvještaj o liječničkom pregledu, moraju biti
ispravno ispunjeni. Ako je priložen obrazac izvještaja o pregledu
uha-nosa-grla, tada ne treba odgovoriti, tj. mogu se izostaviti odgovori na
pitanja 210, 211 i 234. Ako je priložen obrazac oftalmološkog pregleda, tada se
mogu izostaviti odgovori na pitanja 212, 213, 214, 229, 230, 231, 232 i 233.

Svi
upisi u obrazac moraju biti čitljivo upisani kemijskom olovkom velikim tiskanim
slovima Pri upisu treba kemijsku olovku dovoljno pritisnuti kako bi i kopije
bile čitljive. Oba načina ispunjavanja ovog obrasca, pisaćim strojem ili
velikim tiskanim slovima su prihvatljiva. Ako je potrebno više prostora za
odgovor na bilo koje pitanje, tada na čisti komad papira treba napisati ime
kandidata, informaciju i potpis predsjednika liječničkog povjerenstva te datum
kada je taj dodatak potpisan. Sljedeće upute treba napisati na numeriranu
prednju stranu obrasca Izvještaja o liječničkom pregledu.

**Primjedba -**
Ukoliko se obrazac Izvještaj o liječničkom pregledu, ne ispuni prema navedenom
zahtjevu, ili se ne ispuni čitko, tada to može imati za posljedicu potpuno odbijanje
izdavanja Svjedodžbe i dovesti do opoziva ovako izdane Svjedodžbe. Davanje
krive informacije i/ili obmanjujuće informacije, ili ako predsjednik
liječničkog povjerenstva ne iskaže potrebnu informaciju, tada to može imati za
posljedicu kazneni postupak, odbijanje zahtjeva i poništenje ovako izdane
Svjedodžbe.

**201  VRSTE
PREGLEDA -** Označiti
kvačicom odgovarajući kvadratić.

Početno
- početni pregled za kategorija 1 ili 2; također početni pregled za prelaz iz
kategorije 2 u 1 (zabilježiti u točki 248)

Obnavljanje/produženje
valjanosti - sljedeći RUTINSKI pregledi.

Prošireno
obnavljanje/produženje valjanosti - sljedeći RUTINSKI pregledi koji uključuju
sveobuhvatne oftalmološke i ORL preglede.

**202  VISINA
-** Izmjeriti visinu u
centimetrima, do bližeg centimetra, bez cipela.

**203  TEŽINA
-** Izmjeriti težinu u
kućnoj odjeći u kilogramima do bližeg kilograma.

**204  BOJA
OČIJU -** Utvrditi boju
očiju kandidata u sljedećim bojama: smeđe, plave, zelene, svjetlo smeđe, sive i
višebojne.

**205  BOJA
KOSE -** Utvrditi boju kose
kandidata u sljedećim bojama: smeđa, crna, crvena, plava, ćelav.

**206  KRVNI
PRITISAK -** Očitan krvni
pritisak treba upisati kao faza 1 (za sistolički tlak) i kao faza 5 (za
diastolični tlak). Kandidat treba sjediti i mirovati. Pritisak zapisati u mm
živinog stupca.

**207  BILO
(U MIROVANJU) -** Brzinu
otkucaja srca treba zapisati kao broj otkucaja u minuti a ritam otkucaja treba
zapisati kao pravilan ili kao nepravilan. Daljnje komentare, ukoliko je
potrebno, treba upisati u točka 228, 248 ili posebno.

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

**208  GLAVA,
LICE, VRAT, KOŽA LUBANJE S KOSOM -** uključiti sve što je utvrđeno pregledom, visinu vrata,
crte lica, simetriju itd.

**209  USTA,
GRLO, ZUBI, -** Upisati sve
što je utvrđeno pregledom u usnoj šupljini, pokretljivost nepca, područje tonzila,
ždrijelo kao i desni, zube i jezik.

**210
NOS, SINUSI –** Upisati sve
što je utvrđeno pregledom, pojave i bilo kakav dokaz o začepljenju nosa ili
sinusa te osjetljivost na opipavanje.

**211  UŠI,
BUBNJIĆ UHA, POKRETLJIVOST BUB­NJIĆA U UHU** - Uključivo otoskopski pregled vanjskog uha, ušnog
kanala, pokretljivost membrane bubnjića u uhu valsalva pokretanjem ili
pneumatskom otoskopijom.

**212  OČI,
OČNA ŠUPLJINA, VIDNO POLJE** –
Upisatisve što je utvrđeno pregledom, položaj i kretanje očiju i u
općem smislu okolnu strukturu, uključivši očne kapke i sluznice. Vidno polje
kontrolirati kampimetrijom, perimetrijom ili konfrontacijom.

**213  OČI,
ZJENICE I OČNA POZADINA -** Upisati
sve što je utvrđeno pregledom, pojave, veličinu, reflekse, crveni refleks i
fundoskopiju, posebna zapažanja ožiljaka na rožnici.

**214  OČI,
POKRETLJIVOST OČNIH MIŠIĆA, NISTAGMUS -** Uključiti stupanj pokretljivosti očiju u svim
smjerovima, simetriju pokreta oba oka, balans očnih mišića, konvergenciju,
akomodaciju i znakove nistagmusa.

**215  PLUĆA,
PRSNI KOŠ, PRSA -** Upisati
sve što je utvrđeno pregledom, deformaciju prsnog koša, ožiljke od operacija,
abnormalnosti gibanja dišnih organa, rezultat auskultacije za vrijeme disanja.
Fizički pregled prsa ženskih kandidata može se obaviti samo uz dopuštenje.

**216  SRCE
–** Uključiti u pregled
auskultaciju na vrhu srca, položaj, slušanje šumova srca, i šumova nad
karotidom, fibrilaciju i druge vibracije.

**217  VASKULARNI
SUSTAV -** Uključiti pregled
za pro­širene vene, vrste i karakteristike pulsa, periferijski puls, dokaz bolesti
periferne cirkulacije.

**218  ŽELUDAC,
KILA, JETRA, SLEZENA -** Uključiti
kontrolu želudca, opipavanje unutrašnjih organa, provjera naročito ingvinalne
kile.

**219  ČMAR,
DEBELO CRIJEVO -** Pregled
samo uz dopuštenje.

**220  GENITALNO
URINARNI SUSTAV -** Uključiti
opipavanje bubrega. Kontrolno opipavanje muških/ženskih reproduktivnih organa
samo uz dozvolu.

**221  ENDOKRINI
SUSTAV -** Uključiti
kontrolu, opipavanje za dokaz hormonalnih nepravilnosti/neravnoteže, tiroidne
žlijezde.

**222  GORNJI
I DONJI UDOVI, ZGLOBOVI -** Uključiti
kontrolu punog stupnja pokretljivosti zglobova i udova, bilo kakvu deformaciju,
slabost ili gubitak. Dokaz artritisa.

**223  KRALJEŽNICA,
OSTALE MIŠIĆNO KOSTURNE TEGOBE -** Uključiti kontrolu opsega pokretljivosti, abnormalnosti zglobova.

**224  NEUROLOŠKI
REFLEKSI ITD -** Uključiti
provjeru refleksa, osjeta, snage, vestibularnog sustava - ravnoteže, romberg
test.

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

**225  PSIHIJATRIJA
-** Uključiti kontrolu
vanjskog izgleda, primjereno raspoloženje/razmišljanje, neuobičajeno ponašanje.

**226  KOŽA,
LIMFNI SUSTAV, OZNAKE IDENTITETA -** Uključiti pregled kože, kontrolu, opipavanje za
ustanovljenjelimfadenopatije itd., kratak opis ožiljaka, tetovaže,
ožiljaka od rođenja itd., koje bi se mogli upotrijebiti u svrhu prepoznavanja.

**227  OPĆI
SISTEMATSKI PREGLED -** Pregled
svih ostalih područja, sustava i stanja prehrane.

**228  PRIMJEDBE
-** zapisati sve primjedbe,
komentare, nenormalnosti - posebne primjedbe ako se to zahtjeva, potpisati i
datirati.

**229  VID
NA UDALJENOST OD 5 - 6 METARA -** Svako oko se mora posebno ispitati i nakon toga oba oka zajedno. Prvi
puta bez korekcije, zatim s naočalama (ako ih upotrebljava) i na kraju s
kontaktnim lećama (ako ih upotrebljava). Zapisnički upisati oštrinu vida u
odgovarajući kvadratić. Oštrinu vida ispitati na 5 do 6 metara s odgovarajućom
kartom za udaljenosti.

**230  POSREDNA
VIDLJIVOST NA UDALJENOST OD 1 METRA -** Svako oko se mora posebno ispitati a zatim oba oka
zajedno. Prvi puta bez korekcije, zatim s naočalama (ako ih upotrebljava) i na
kraju s kontaktnim lećama (ako ih upotrebljava). Zapisnički upisati oštrinu
vida u odgovarajući kvadratić kao sposobnost čitanja N14 na udaljenost od 1
metra (da/ne).

**231  BLISKA
VIDLJIVOST NA UDALJENOST OD 30 DO 50 CM -** Svako oko se mora posebno ispitati i nakon toga oba
oka zajedno. Prvi puta bez korekcije, zatim s naočalama (ako ih upotrebljava),
i na kraju s kontaktnim lećama, (ako ih upotrebljava). Zapisnički upisati
oštrinu vida u odgovarajući kvadratić kao sposobnost čitanja N5 na 30 do 50
centimetara.

**Primjedba:** Bifokalne kontaktne leće i kontaktne leće za
korekciju bliske oštrine vida nisu prihvatljive.

**232  NAOČALE
-** Označiti kvačicom
odgovarajući kvadratić ako podnositelj nosi ili ne nosi naočale. Ako ih
koristi, zapisati da li unifokalne, bifokalne, višefokalne ili za
pregledavanje.

**233  KONTAKTNE
LEĆE -** Kvačicom označiti
odgovarajući kvadratić ako kandidat nosi ili ne nosi kontaktne leće. Ako ih
nosi tada treba upisati sljedeće tipove leća: tvrde, meke, propusne za plin,
ili za jednokratnu upotrebu.

**234  SLUH
-** Označiti kvačicom
odgovarajući kvadratić za označavanje sposobnosti sluha ispitivanjem svakoh uha
posebno na udaljenost od 2 m.

**235  PREGLED
URINA -** Utvrditi je li
pregled urina dao normalan rezultat ili ne, i to upisati kvačicom u
odgovarajući kvadratić. Ako nema abnormalnog sastava, tada u oba kvadratića
treba upisati NIL.

**236  TEST
VRŠNOG PROTOKA KROZ PLUĆA -** Ako
se zahtijeva, ili je indiciran, potrebno je ustanoviti stvarnu vrijednost u
l/min i utvrditi da li je normalan ili ne u odnosu na visinu, starost, spol i
rasu.

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

**237  HEMOGLOBIN
-** Zapisati stvaran
rezultat ispitivanja hemoglobina u g/dl. Tada treba upisati u odgovarajući
kvadratić je li dobivena vrijednost normalna ili ne.

**238 – 246 PRAĆENJE IZVJEŠTAJA -** jedan kvadratić u svakom od ovih pitanja
mora biti označen kvačicom. Ako se ispitivanje traži i nije bilo provedeno,
tada kvačicu treba upisati u kvadratić “NIJE PROVEDENO”. Ako je ispitivanje
provedeno (zahtijevano, ili indicirano) tada treba upisati odgovarajući
kvadratić (normalan ili nenormalan). U slučaju pitanja 246, broj ostalih
izvještaja mora biti ustanovljen.

**247  PREPORUKE
LIJEČNIKA KOJI PREGLEDAVA -** Upisati
ime kandidata velikim tiskanim slovima i upisati kvačicu u odgovarajući
kvadratić kategorije Svjedodžbe kandidata. Ako je preporučena ispravna
procjena, tada treba označiti je li Svjedodžba izdana ili ne. Kandidat može
biti preporučen kao prikladan za kategoriju2, a kao neprikladan za
kategoriju 1. Ako postoji neprikladna preporuka tada mora biti primjenjen JAR
Med. Para No(s) koji se mora upisati. Ako je kandidat određen za daljnje
procjenjivanje (pregled), tada treba navesti razlog i liječnika kojem se
kandidat upućuje.

**248  KOMENTARI,
ODSTUPANJA, OGRANIČENJA ITD. -** Upisati nalaze i procjenu bilo kakve abnormalnosti u povijesti
pregleda. Ustanoviti i bilo koje zahtijevano ograni­čenje.

**249  POJEDINOSTI
LIJEČNIKA KOJI PREGLEDAVA -** U
ovoj poziciji predsjednik liječničkog povjerenstva mora potpisati izjavu,
upisati velikim tiskanim slovima svoje puno ime i adresu, broj telefona na
kojem ga se može kontaktirati (i faks ako postoji) i najzad staviti pečat u
kvadratić određen za njegov pečat predsjednika liječničkog povjerenstva koji
sadrži i njegov broj.

**250  MJESTO
I DATUM -** Upisati ime
mjesta ili grada i datum pregleda. Datum pregleda je datum općeg pregleda a ne
datum završetka, tj. ispunjavanja obrasca. Ako je izvještaj liječničkog
pregleda završen na različiti dan, tada treba upisati datum ispunjavanja
obrasca prema točki 248 kao “Izvještaj završen dana.....”

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

UPUTE ZA IZRADU
OBRASCA IZVJEŠTAJA O OFTALMOLOŠKOM PREGLEDU

Svi
upisi u obrazac moraju biti upisani kemijskom olovkom velikim tiskanim slovima.
te moraju biti čitljivi. Za vrijeme upisivanja treba kemijsku olovku dovoljno pritisnuti
kako bi i kopije bile čitljive. Oba načina ispunjavanja ovog obrasca, pisaćim
strojem ili velikim tiskanim slovima su prihvatljiva. Ako je potrebno više
prostora za odgovor na bilo koje pitanje, tada na čisti komad papira treba
napisati ime kandidata, informaciju te potpis specijaliste oftalmologa i datum
kada je taj dodatak potpisan. Slijedeće upute treba primjeniti na numeriranu
prednju stranu na obrascu izvještaja o liječničkom pregledu.

**Primjedba -** Ukoliko se obrazac
izvještaja o liječničkom pregledu ne ispuni u potpunosti kako se to zahtjeva,
ili se ne ispuni čitko, tada to može imati za posljedicu potpuno odbijanje
izdavanja Svjedodžbe i dovesti do opoziva ovako izdane Svjedodžbe. Davanje
krive informacije i informacije koja obmanjuje, ili predsjednik liječničkog
povjerenstva ne pruži odnosnu informaciju, tada to može imati za posljedicu
kazneni postupak, odbijanje izdavanja Svjedodžbe i poništenje ovako izdane
Svjedodžbe.

**OPĆENITO:** Predsjednik liječničkog
povjerenstva ili oftalmolog koji obavlja pregled mora provjeriti identitet
kandidata. Tek nakon toga će kandidat biti zamoljen da odgovori na pitanja 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 12 i 13 na obrascu te će nakon toga potpisati i datirati
“Dozvolu za objavljivanje liječničke informacije” (točka 301) s liječnikom koji
je obavio pregled, te će tu dozvolu liječnik potpisati kao svjedok.

**302  VRST PREGLEDA -** Upisati kvaćicu u odgovarajući kvadratić.

Početni - Početni pregled za
kategoriju 1 ili kategoriju 2; također početni pregled za prijelaz iz
kategorije 2 u kategoriju 1 (prijelaz zabilježiti u točki 303).

Prošireno obnavljanje/produženje
valjanosti - sljedeći rutinski sveobuhvatni oftalmološki pregledi.

Posebna uputa - NE rutinski pregledi
za procjenu oftalmološkog simptoma ili nalaza.

**303  OFTALMOLOŠKA POVIJEST BOLESTI -** Upisati pojedinosti povijesti ili razloge
za posebnu uputu.

**KLINIČKE PREGLEDE - UKLJUČIVO TOČKE 304-309
-** Ova pitanja zajedno
pokrivaju opće kliničke preglede a svaka točka mora biti provjerena ili
ispitana kao normalna i nenormalna. Svaki nenormalni nalaz ili komentar u svezi
nalaza upisati u točku 321.

**310  KONVERGENCIJA -** Upisati približavanje točke konvergencije u cm, kako
je izmjereno primjenom RAF Near Point Rule ili sličnom. Isto tako upisati
kvačicu da li je nalaz normalan ili nenormalan i komentare u svezi nalaza
upisati u točku 321.

**311  AKOMODACIJA -** Upisati mjerenje izraženo u dioptrijama primjenom
metode RAF Near Point Rule ili sličnom. Isto tako unijeti kvačicu je li
normalno ili nenormalno i unijeti nenormalne nalaze kao i komentare u svezi
nalaza u točku 321.

**312  RAVNOTEŽA OČNIH MIŠIĆA -** Ravnoteža očnih mišića se ispituje na
udaljenost od 5 ili 6 m i na blizinu 30 - 50 cm te se rezultati upisuju u
zapisnik. Isto tako treba upisati stanje tropije ili forije te da nije bio
proveden test rezerve fuzije, a ako je bio proveden, je li normalan ili ne.

**313  RASPOZNAVANJA
BOJA -** Upisati tip
Pseudo-Izokromatskih tablica (Ishihara), broj prikazanih ploča kao i broj
pogrešaka učinjenih od ispitanika. Ustanoviti je li indicirano dodatno testiranje
raspoznavanja boja i koje su metode bile primjenjene (koja boja svjetiljke ili
anomaloskopija) ili napokon je li ocijenjen kao i siguran ili nesiguran u svezi
raspoznavanja boja.

if !supportEmptyParas endif

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

Dodatno
ispitivanje raspoznavanja boja se obično zahtijeva samo za početnu ocjenu osim
ako nije indicirana promjenom u raspoznavanju boja kandidata.

**314 – 316 ISPITIVANJE OŠTRINE VIDA NA
5/6 METARA, NA 1 METAR I NA 30 - 50 CENTIMETARA -** Zapisnički ustanoviti stvarnu oštrinu vida dobivenu u
odgovarajućoj komori. Ako se korekcija ne nosi niti se zahtjeva, tada povući
crtu kroz kvadratić za ispravljenu vidljivost. Oštrina vida na udaljenost se
ispituje na 5 ili 6 m s odgovarajućom tablicom za tu udaljenost.

**317  REFRAKCIJA
-** Zapisnički treba
ustanoviti rezultate ispitivanja refrakcije. Navesti i jesu li za kategoriju 2
kandidata pojedinosti nalaza refrakcije bazirane na temelju propisanih naočala.

**318  NAOČALE
-** Upisati kvačicu u
odgovarajući kvadratić s naznakom je li kandidat nosio ili nije nosio naočale.
Ako je nosio, tada treba navesti jesu li bile unifokalne, bifokalne,
višefokalne ili za čitanje.

**319  KONTAKTNE
LEĆE -** Upisati kvačicu u
odgovarajući kvadratić s naznakom je li podnositelj nosio ili nije nosio
kontaktne leće. Ako je nosio tada treba navesti tip leće sa sljedećeg popisa:
Tvrde, meke, propusne za plin ili za jednokratnu uporabu.

**320  UNUTRAŠNJI
OČNI TLAK -** Upisati
unutrašnji očni tlak zapisnički ustanovljen za desno i za lijevo oko, te
naznačiti je li normalan ili ne. Također treba navesti primijenjenu metodu
(aplanaciju, zrak, itd.).

**321  PRIMJEDBE
I PREPORUKE OFTALMOLOGA -** ovdje
upisati sve primjedbe, nenormalne nalaze i procjenu rezultata. Isto tako treba
upisati svako preporučeno ograničenje. Ako postoji bilo kakva sumnja u vezi nalaza
ili preporuka, tada se ispitivač može obratiti Ministarstvu za savjet prije
nego završi obrazac izvještaja.

**322  POJEDINOSTI
OFTALMOLOGA ISPITIVAČA -** U
ovom dijelu oftalmolog ispitivač mora potpisati izjavu, upisati velikim tiskanim
slovima svoje puno ime i adresu, broj telefona na kojem ga se može kontaktirati
(i faks ako postoji) i najzad staviti pečat u kvadratić s njegovim određenim
pečatom koji sadrži i broj pečata predsjednika liječničkog povjerenstva ili
svoj broj specijaliste.

**323  MJESTO
I DATUM -** Upisati ime
mjesta ili grada i datum pregleda. Datum pregleda je datum općeg pregleda a ne
datum završetka, tj. ispunjavanja obrasca. Ako je izvještaj liječničkog
pregleda završen na različit dan, tada treba upisati datum ispunjavanja obrasca
prema točki 321 kao “Izvještaj završen dana.....”

if !supportEmptyParas endif

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

UPUTE ZA
ISPUNJAVANJE OBRASCA IZVJEŠTAJA PREGLEDA UHA, NOSA I GRLA

Svi
upisi u obrazac moraju biti upisani kemijskom olovkom velikim tiskanim slovima
te moraju biti čitljivi. Za vrijeme upisivanja treba kemijsku olovku dovoljno
pritisnuti kako bi i kopije bile čitljive. Oba načina ispunjavanja ovog
obrasca, pisaćim strojem ili velikim tiskanim slovima je prihvatljivo. Ako je
potrebno više prostora za odgovor na bilo koje pitanje, tada na čisti komad
papira treba napisati ime kandidata, informaciju te potpis specijaliste
otorinolaringologa i datum kada je taj papir potpisan. Sljedeće upute treba
primijeniti na numeriranu prednju stranu obrasca izvještaja o liječničkom
pregledu.

**Primjedba
-** Ukoliko
se obrazac izvještaja o liječničkom pregledu ne ispuni u potpunosti kako se to
zahtijeva, ili se ne ispuni čitko, tada to može imati za posljedicu potpuno
odbijanje izdavanja Svjedodžbe i dovesti do opoziva ovako izdane Svjedodžbe.
Davanje krive informacije i informacije koja obmanjuje, ili predsjednik
liječničkog povjerenstva ne pruži odnosnu informaciju, tada to može imati za
posljedicu kazneni postupak, odbijanje izdavanja Svjedodžbe i poništenje ovako
izdane Svjedodžbe.

**OPĆENITO:**predsjednik
liječničkog povjerenstva ili liječnik specijalist za uho, nos i grlo koji
obavlja pregled mora provjeriti identitet kandidata. Tek nakon toga će kandidat
biti zamoljen da odgovori na pitanja 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12 i 13 na obrascu te
nakon toga potpisati i datirati “Dozvolu za objavljivanje liječničke
informacije” (točka 401) s liječnikom koji je obavio pregled, te će tu dozvolu
liječnik potpisati kao svjedok.

**402  VRSTE
PREGLEDA -** Upisati kvačicu
u odgovarajući kvadratić.

Početni
- početni pregled ili za kategoriju 1 ili kategoriju 2; također početni pregled
za “prijelaz” iz kategorije 2 u kategoriju 1 (“Prijelaz” - zabilježiti u točki
403).

Prošireno
obnavljanje/produženje valjanosti - slijede rutinski sveobuhvatni pregled UHA,
NOSA I GRLA.

Posebna
uputa - NE rutinski pregled za procjenu otorinolaringo­loškog simptoma ili
nalaza.

**403  POVIJEST
BOLESTI UHA, NOSA I GRLA -** Upisati
pojedinosti povijesti ili razloge za posebnu uputu.

**KLINIČKE PREGLEDE - UKLJUČIVO TOČKE 404-413 -** Ova pitanja zajedno pokrivaju opće kliničke
preglede a svaka točka mora biti provjerena ili ispitana kao normalna i
nenormalna. Svaki nenormalni nalaz ili komentar na nalaze upisati u točku 421.

**DODATNA
ISPITIVANJA - OD TOČKE 414 DO UKLJUČIVO 418 -** Za ova ispitivanja se zahtijeva da se
provedu samo ako su indicirana na temelju povijesti bolesti kandidata ili na
temelju kliničkih nalaza, a ne zahtijeva se rutinski pregled. Za svaki obavljen
pregled ili test mora se ispuniti odgovarajući kvadratić - ako ispitivanje nije
provedeno tada treba ispuniti odgovarajući kvadratić. Ako je ispitivanje
provedeno tada treba ispuniti odgovarajući kvadratić za normalan ili nenormalan
rezultat. Sve primjedbe kao i nenormalne nalaze treba upisati u točku 421.

**419  ČISTA
TONALNA AUDIOMETRIJA -** Upotpuniti
sve točke (brojeve) za dB HL (razina sluha) za svako uho i na svim zahtijevanim
frekvencijama.

**420  AUDIOGRAM
-** Upotpuniti audiogram
svih točka kako je to navedeno u popisu u točki 419.

**Obrazac broj 4 (nastavak)**

**421  PRIMJEDBE
I PREPORUKE LIJEČNIKA SPECIJALISTE ZA UHO, NOS I GRLO -** ovdje upisati sve primjedbe, nenormalne
nalaze i ocjene rezultata. Isto tako treba upisati svako preporučeno
ograničenje. Ako postoji bilo kakva sumnja u vezi nalaza ili preporuka, tada se
ispitivač može obratiti Ministarstvu za savjet prije nego završi obrazac
izvještaja.

**422  POJEDINOSTI
ISPITIVAČA LIJEČNIKA SPECIJALISTE ZA UHO, NOS I GRLO -** U ovom dijelu liječnik specijalist za uho,
nos i grlo mora potpisati izjavu, upisati velikim tiskanim slovima svoje puno
ime i adresu, broj telefona na kojem ga se može kontaktirati (i faks ako
postoji) i najzad staviti pečat u kvadratić s njegovim određenim pečatom koji
sadrži i broj pečata predsjednika liječničkog povjerenstva ili svoj broj
specijaliste.

**423  MJESTO
I DATUM -** Upisati ime
mjesta ili grada i datum pregleda. Datum pregleda je datum općeg pregleda a ne
datum završetka, tj. ispunjavanja obrasca. Ako je izvještaj liječničkog
pregleda završen na različit dan, tada treba upisati datum ispunjavanja obrasca
prema točki 421 kao “Izvještaj završen dana.....”

![](dodatni/360127.gif)

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_  DODATAK 5**OBRAZAC POTVRDE O USPJEŠNO ZAVRŠENOM TEČAJU
OBUKE ZA OVLAŠTENE ZDRAVSTVENEISPITIVAČE
ZRAKOPLOVNE MEDICINE **![](dodatni/360128.gif)**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ DODATAK 6**OBRAZAC POTVRDE ZAPISNIKA O RADU
LIJEČNIČKOG POVJERENSTVA DRUGOG STUPNJA **![](dodatni/360129.gif)**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ DODATAK 7**OBRAZAC O RJEŠENJU KOJE DONOSI
LIJEČNIČKO POVJERENSTVO DRUGOG STUPNJA **![](dodatni/360130.gif)
![](dodatni/360131.gif)

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ DODATAK 8**OBRAZAC SVJEDODŽBE KOJA SE URUČUJE MINISTARSTVU
POMORSTVA, PROMETA I VEZA I PRAVNOJ OSOBI KOJA JE **ZATRAŽILA LIJEČNIČKI PREGLED
![](dodatni/360132.gif)

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ DODATAK 9**OBRAZAC GODIŠNJEG IZVJEŠTAJA LIJEČNIČKOG
POVJERENSTVA ZA UTVRĐIVANJE ZDRAVSTVENE
SPOSOBNOSTI ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA
![](dodatni/360133.gif)

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ DODATAK 10**OBRAZAC KNJIGE RADA LIJEČNIČKOG POVJERENSTVA ZA
UTVRĐIVANJE ZDRAVSTVENE SPOSOBNOSTI **ZRAKOPLOVNOG OSOBLJA
![](dodatni/360134.gif)
![](dodatni/360135.gif)**

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif****

Pravilnik, NN 47/2001-777
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)