## Uredba o izmjeni i dopuni Uredbe o pretvaranju deviznih depozita građana kod banaka u javni dug Republike Hrvatske

### NN 12/1992 (6.3.1992.), Uredba o izmjeni i dopuni Uredbe o pretvaranju deviznih depozita građana kod banaka u javni dug Republike Hrvatske

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 1. Zakona o ovlaštenju Vlade Republike Hrvatske za
donošenje uredbi kojima če uređivati pojedina pitanja iz djelokruga Sabora
Republike Hrvatske ("Narodne novine", br. 33/91 i 53A/91), Vlada
Republike Hrvatske na sjednici održanoj 6. ožujka 1992. godine, donijela
je

## UREDBU

### o izmjeni i dopuni Uredbe o pretvaranju deviznih depozita građana kod banaka u javni dug Republike Hrvatske

Članak 1.

U Uredbi o pretvaranju deviznih depozita građana kod banaka u javni
dug Republike Hrvatske ("Narodne novine", br 71/91, 3/92) u članku
2. na kraju rečenice umjesto točke stavlja se zarez i dodaju sljedeče riječi:.koji
se iskazuje u DEM prema međuvalutarnim odnosima na dan 31. prosinca 1991.
godine".

Članak 2.

U članku 3. dodaje se novi stavak 2. koji glasi:

"Ugovor o ustupanju potraživanja prema odredbi stavka 1. zaključuje
Ministarstvo financija i o zaključenom ugovoru obavještava Narodnu banku
Jugoslavije".

Članak 3.

Članak 4. se mijenja i glasi:

"Javni dug iz članka 2. ove uredbe postaje potraživanje banaka
u Hrvatskoj od Republike Hrvatske, koji se iskazuje u DEM.

Potraživanje iz stavka 1. ovog članka Republika Hrvatska iskazuje kao
svoju obvezu prema bankama u Republici Hrvatskoj ".

Članak 4:

Članak 5, 6. i 7. se brišu.

Članak 5.

Članak 8. mijenja se i glasi:

"Republika Hrvatska osigurava u proračunu Republike dinarska sredstva
za isplatu obveža iz članka 4. ove uredbe i to u 20 polugodišnjih rata,
od kojih prva dospijeva 30. lipnja 1995 godine i kamate u visini od 5%
godišnje.

Kamata se obračunava i isplačuje 30. lipnja i 31. prosinca svake godine
po tečaju na dan isplate, s time da se kamata obračunava počevši od 1.
siječnja 1992. godine, a isplačuje se počevši od 30. lipnja 1992. godine.

Članak 6.

Iza članka 8. dodaje se novi članak 8a. koji glasi:

"Članak 8a.

Sredstva osigurana po odredbi članka 8. ove uredbe Republika Hrvatska
isplačuje bankama na dan dospiječa".

Članak 7.

Članak 9. mijenja se i glasi:

"Devizna štednja po viđenju i oročena devizna štednja građana te
stanje na deviznim računima građana na dan 27. travnja 1991. godine uvećani
za pripadajuče kamate za 1991. godinu pretvaraju se u oročeni depozit koji
če se isplačivati u 20 polugodišnjih,rata od kojih prva dospijeva 30. lipnja
1995. godine.

Ako je ukupno stanje na računu u svim valutama manje od 100 DEM bez
pripisane kamate za 1991. godinu, devizna štednja i stanje na deviznim
računima građana ne pretvaraju se u oročeni depozit prema stavku 1. ovog
članka, a građaninu če se na njegov zahtjev isplatiti protuvrijednost u
domačoj valuti po tečaju na dan isplate.

Kamata na depozite iz stavka 1. ovog članka iznosi 5% i obračunava se
i isplačuje 30. lipnja i 31. prosinca svake godine, s time da se kamata
obračunava počevši od 1. siječnja 1992. godine.

Kamata iz stavka 3. ovog članka isplačuje se u domačoj valuti ili devizi
po izboru građanina. Ako se kamata isplačuje u domačoj valuti prva isplata
dospijeva 30. lipnja 1992. godine, a ako se kamata isplačuje u devizi prva
isplata dospijeva 30. lipnja 1995.

Ako je kamata na depozit iz stavka 3. ovog članka ugovorena po stopi
višoj od 5%, razliku do ugovorene kamatne stope, dužna je osigurati banka
u skladu s ugovorom".

Članak 8.

Članak 11. mijenja se i glasi:

"Danom stupanja na snagu ove uredbe građanin može zatražiti da
mu se u zamjenu za devizni depozit iz članka 9. ove uredbe predaju obveznice
koje izdaje Republika Hrvatska.

Obveznica iz stavka 1. ovog članka postoji u dva oblika i to: kao tiskana
obveznica na donosioca i kao knjižno potraživanje.

Poslove knjigovodstva, prometa, te isplate obveznica iz stavka 2. ovog
članka obavljati če jedna banka temeljem zaključenog ugovora s Ministarstvom
financija.

Po zahtjevu građanina, banka iz stavka 3. ovog članka predati če građaninu
obveznlce Republike Hrvatske ili potvrdu o knjižnom potraživanju. Banka
če po nalogu građana obavljati sva plačanja na teret knjižnog potraživanja,
kao i prodaju obveznica na tržištu.

Članak 9.

Iza članka 11. dodaju se dva nova članka 11a. i 11b. koji glase:

"Članak 11a.

Obveznice iz članka 11. ove uredbe amortiziraju se u 20 polugodišnjih
rata od kojih prva dospijeva 30. lipnja 1995. godine.

Obveznica je prenosiva; glasi na donosioca i na DEM s tim da se isplačuje
u domačoj valuti po tečaju na dan isplate.

Obvezntca če glasiti na 100, 500 i 1.000 DEM.

Kamatna stopa na obveznice iznosi 5% godišnje i obračunava se i isplačuje
30. lipnja i 31. prosinca svake godine u domačoj valuti po tečaju na dan
isplate, s time da se kamata obračunava počev od 1. siječnja 1992. godine,
a isplačuje se počevši od 30. lipnja 1992. godine.

Članak 11 b.

Promet obveznicama izdanim po ovoj uredbi je slobodan i na promet se
ne plača porez.

Obveznice koje je primio prema ovoj uredbi, građanin može koristiti
u skladu s odredbama ove uredbe i Zakona o vrijednosnim papirima"

Članak 10.

U članku 12. stavak 2. mijenja se i glasi:

"Ako je ukupno stanje na računu poslije izvršene konverzije i zamjene
za obveznice manje od 100 DEM građaninu če se na njegov zahtjev isplatiti
protuvrijednost u domačoj valuti po tečaju na dan isplate".

Članak 11.

Članak 13. mijenja se i glasi:

"Za iznos deviznih depozita koji su građani zamijenili za obveznice
iz članka 11. ove uredbe banka če umanjiti svoje obveze prema građanima,
te svoja potraživanja prema Republici Hrvatskoj iz članka 4. ove uredbe".

Članak 12.

Članak 14. mijenja se i glasi:

"Obveznicama iz članka 11. ove uredbe po njihovoj nominalnoj vrijednosti,
pretvorenoj u domaču valutu po tečaju na dan kupnje mogu se:

- kupovati stanovi u skladu s odredbama Zakona o prodaji stanova na
kojima postoji stanarsko pravo ("Narodne novine", broj 27/91)
i to počevši od 1. srpnja 1992. godine:

- kupovati dionice i udjele poduzeča od Hrvatskog fonda za razvoj u
skladu s odredbama Zakona o pretvorbi društvenih poduzeča ("Narodne
novine", broj 19/91).

U slučaju kupovine stanova obveznicama prema odredbama ovog članka,
prodavalac če iz ostvarene kupovine u obveznicama zakonska namjenska izdvajanja
obavljati u skladu s amortizacionim planom obveznica koje ima u posjedu".

Članak 13.

U članku 15. stavak 1. mijenja se i glasi:

"Građani Republike Hrvatske koji na dan 27. travnja 1991. godine
imaju deviznu štednju, odnosno devizna sredstva na deviznom računu kod
banaka čije je sjedište izvan teritorija Republike Hrvatske i to kod organizacijske
jedinice tih banaka koja posluje na teritoriju Republike Hrvatske, mogu
u roku od 120 dana od dana stupanja na snagu ove uredbe te svoje depozite
prenijeti na jednu od banaka u Republici Hrvatskoj ".

Članak 14.

U glavi IV. OSTALE ODREDBE ispred članka 18. dodaje se novi članak 17a.
koji glasi:

"Članak 17a.

U 1892. godini Republika Hrvatska može otkupiti od građana obveznice
iz članka 11. ove uredbe po nominalnoj vrijednosti u sljedečim slučajevima:

1. za popravak stambenih i gospodarskih objekata neophodnih za vračanje
prognanika u mjesta stanovanja;

2. od građana koji su došli u tešku materijalnu situaciju jer su članovi
njihove uže obitelji poginuli ili ranjeni u ratu za obranu Hrvatske;

3. od građana koji su socijalno ugroženi.

Ukupnu vrijednost obveznica koje če Republika Hrvatska otkupiti prema
stavku 1. ovog članka utvrdit če Ministarstvo financija i rasporediti na
ovlaštene banke prema učešču devizne štednje banaka deponirane kod Narodne
banke Jugoslavije.

Otkup obveznica u ime i za račun Republike Hrvatske obavit če ovlaštene
banke u okviru vrijednosti obveznica rasporedenih na banku od strane Ministarstva
financija.

Otkup obveznica po odredbama ovog članka obavlja se po važečem tečaju
na dan otkupa".

Članak 15.

U članku 18. dodaje se novi stavak 2. koji glasi:

"Ministarstvo financija izdaje po potrebi upute za provedbu ove
uredbe".

Članak 16.

Ova uredba stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Klasa:440-01/91-02/14

Urbroj : 5030112-92-7

Zagreb, 6. ožujka 1992.

Predsjednik

**dr. Franjo Gregurić, v. r.**

Uredba, NN 12/1992-257
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)