nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-2168/2003 od 28. studenoga 2003.

### NN 203/2003 (29.12.2003.), Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-2168/2003 od 28. studenoga 2003.

# USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

3279

Ustavni sud Republike Hrvatske, u Vijeću trojice za
odluči­vanje o ustavnim tužbama, u sastavu sudac Milan Vuković, pred­sjednik
Vijeća, te suci Ivan Matija i Jasna Omejec, članovi Vijeća, u postupku
pokrenutom ustavnom tužbom V. L. iz Z., koju zastupa J. P., odvjetnik u Z., na
sjednici održanoj dana 28. studenoga 2003. godine, jednoglasno je donio

## RJEŠENJE

I. Ustavna tužba se odbacuje.

II.  Ovo rješenje
objavit će se u »Narodnim novinama«.

```
Obrazloženje
```

1.Podnositeljica
je podnijela ustavnu tužbu protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Hrvatske,
broj: Grl-315/03 od 1. travnja 2003. godine, kojim je pod točkom I. izreke
odbijen kao neosnovan njezin prijedlog za određivanje drugog stvarno nadležnog
suda za postupanje u predmetu Općinskog suda u Zagrebu, broj: P-5615/02, a pod
točkom II. izreke odbačen njezin prijedlog za određivanje drugog
drugostupanjskog suda umjesto Županijskog suda u Zagrebu.

*Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje.*

2.Odredba članka 62. stavka 1. Ustavnog
zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 49/02 – pročišćen
tekst, u nastavku: Ustavni zakon) propisuje:

»Svatko može podnijeti Ustavnom sudu ustavnu tužbu
ako smatra da mu je pojedinačnim aktom tijela državne vlasti ... kojim je odlučeno
o njegovim pravima i obvezama ili o sumnji ili optužbi zbog kažnjivog djela,
povrijeđeno ljudsko pravo ili temeljna sloboda zajamčena Ustavom ... (u
daljnjem tekstu: ustavno pravo)«.

Sukladno tome, samo ona odluka kojom je nadležni sud
meritorno odlučio o biti stvari, odnosno o pravu ili obvezi ili o sumnji ili
optužbi zbog kažnjivog djela podnositelja, jest poje­dinačni akt u smislu članka
62. stavka 1. Ustavnog zakona u povodu kojega je Ustavni sud Republike
Hrvatske, u postupku pokrenutom ustavnom tužbom, nadležan štititi ljudska prava
i temeljne slobode podnositelja, zajamčene Ustavom Republike Hrvatske.

3.Tijekom ustavnosudskog postupka utvrđeno je
da osporavano rješenje Vrhovnog suda Republike Hrvatske, broj: Grl-315/03 od 1.
travnja 2003. godine, ne predstavlja pojedinačni akt u smislu članka 62. stavka
1. Ustavnog zakona protiv kojeg bi Ustavni sud bio nadležan pružiti
ustavnosudsku zaštitu podnositelju.

4.Slijedom iznijetoga, na temelju članka 72.
u svezi s član­kom 62. Ustavnog zakona, riješeno je kao u izreci.

5.Odluka o objavi temelji se na odredbi članka
29. Ustavnog zakona.

Broj: U-III-2168/2003
Zagreb, 28. studenoga 2003.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Vijeća
**Milan Vuković,** v. r.

Rješenje, NN 203/2003-3279
## Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-1951/2003 od 28. studenoga 2003.

### NN 203/2003 (29.12.2003.), Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-1951/2003 od 28. studenoga 2003.

# USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

3281

Ustavni sud Republike Hrvatske, u Vijeću trojice za
odluči­vanje o ustavnim tužbama, u sastavu sudac Milan Vuković, pred­sjednik
Vijeća, te suci Ivan Matija i Jasna Omejec, članovi Vijeća, u postupku pokrenutom
ustavnom tužbom I. B. iz D., na sjednici održanoj dana 28. studenoga 2003.
godine, jednoglasno je donio

## RJEŠENJE

I.
Ustavna tužba se odbacuje.

II. Ovo
rješenje objavit će se u »Narodnim novinama«.

```
Obrazloženje
```

1.Podnositelj je podnio ustavnu tužbu protiv
Odluke Državnog sudbenog vijeća o imenovanju sudaca Općinskog suda u
Dubrovniku, broj: IS-12/03 od 10. travnja 2003. godine.

2.Podnositelj u ustavnoj tužbi navodi da su
osporenom odlukom povrijeđene ustavne odredbe članaka 26., 44. i 54. Ustava.

*Ustavna tužba nije dopuštena.*

3.Odredbe članka 62. stavka 2. i 3. Ustavnog
zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 49/02 – pročišćeni
tekst, u nastavku: Ustavni zakon) propisuju:

»Ako je zbog povrede ustavnih prava dopušten drugi
pravni put, ustavna tužba može se podnijeti tek nakon što je taj pravni put
iscrpljen. U stvarima u kojima je dopušten upravni spor, odnosno revizija u
parničnom i izvanparničnom postupku, pravni put je iscrpljen nakon što je odlučeno
i o tim pravnim sredstvima«.

4.Nadalje, odredba članka 103. stavka 1.
Ustavnog zakona određuje da protiv odluke Državnog sudbenog vijeća o imenovanju
sudaca, kandidati u postupku imenovanja mogu podnijeti ustavnu tužbu nakon
iscrpljivanja pravnog puta provedenog pred Upravnim sudom Republike Hrvatske po
zahtjevu podnesenom na temelju posebnih odredbi Zakona o upravnim sporovima o
zaštiti Ustavom zajamčenih ljudskih prava i temeljnih sloboda.

5.Podnošenje ustavne tužbe u konkretnom slučaju
nije dopušteno, jer nije ispunjena jedna od pretpostavki za njezino podnošenje,
a to je iscrpljivanje dopuštenog pravnog puta. Naime, podnositelj ustavne tužbe
imao je pravo protiv osporene odluke podnijeti zahtjev Upravnom sudu Republike
Hrvatske temeljem odredbe članka 66. Zakona o upravnim sporovima. Tek bi time
bio iscrpljen dopušteni pravni put u smislu odredbe članka 62. stavka 2.
Ustavnog zakona, kao pretpostavke za podnošenje ustavne tužbe.

6.Slijedom iznijetoga, na temelju odredbe članka
72. Ustavnog zakona, riješeno je kao u izreci.

7.Odluka o objavi temelji se na odredbi članka
29. Ustavnog zakona.

Broj: U-III-1951/2003
Zagreb, 28. studenoga 2003.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Vijeća
**Milan Vuković,** v. r.

Rješenje, NN 203/2003-3281
## Odluka o postavljenju mr. sc. Želimira Brale, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Portugalskoj Republici i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u R

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o postavljenju mr. sc. Želimira Brale, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Portugalskoj Republici i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u R

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

3283

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine« broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/15, urbroj:
50304/2-03-05 od 4. prosinca 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam mr. sc. ŽELIMIRA BRALU, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika
Republike Hrvatske u Portugalskoj Republici, sa sjedištem u Lisabonu, i za
izvanrednog i opuno­moćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Kabo
Verde, sa sjedištem u Lisabonu.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-4178/2
Zagreb, 22. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3283
## Odluka o postavljenju mr. sc. Borisa Marune, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Čile i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o postavljenju mr. sc. Borisa Marune, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Čile i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

3284

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine« broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/171, urbroj:
50304/2-03-05 od 11. prosinca 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam mr. sc. BORISA MARUNU, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika
Republike Hrvatske u Republici Čile, sa sjedištem u Santiagu de Chile, i za
izvanrednog i opuno­moćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici
Boliviji, sa sjedištem u Santiagu de Chile.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-4179/2
Zagreb, 22. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3284
## Odluka o postavljenju mr. sc. Mije Tolušića za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Saveznoj Republici Brazil

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o postavljenju mr. sc. Mije Tolušića za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Saveznoj Republici Brazil

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

3285

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine« broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/166, urbroj:
50304/2-03-05 od 3. prosinca 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam mr. sc. MIJU TOLUŠIĆA za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika
Republike Hrvatske u Saveznoj Republici Brazil, sa sjedištem u Braziliji.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-4180/2
Zagreb, 22. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3285
## Odluka o postavljenju Borisa Velića, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Narodnoj Republici Kini i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Demokratsk

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o postavljenju Borisa Velića, izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Narodnoj Republici Kini i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Demokratsk

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

3286

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine« broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/168, urbroj:
50304/2-03-05 od 3. prosinca 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam BORISA VELIĆA, izvanrednog i opuno­moćenog veleposlanika Republike
Hrvatske u Narodnoj Republici Kini, sa sjedištem u Pekingu, i za izvanrednog i
opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Demokratskoj Narodnoj Republici
Koreji, sa sjedištem u Pekingu.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj:
01-081-03-4181/2
Zagreb, 22. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3286
## Rješenje o imenovanju Jadranke Kosor potpredsjednicom Vlade Republike Hrvatske i ministricom obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Jadranke Kosor potpredsjednicom Vlade Republike Hrvatske i ministricom obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3287

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narod­ne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

if !supportEmptyParas endif

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POTPREDSJEDNICE VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I MINISTRICE OBITELJI, BRANITELJA I MEĐUGENERACIJSKE SOLIDARNOSTI

Imenuje
se JADRANKA KOSOR potpredsjednicom Vlade Republike Hrvatske i ministricom obite­lji,
branite­lja i međugene­racijske solidarnosti s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/266
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3287
## Rješenje o imenovanju prof. dr. sc. Andrije Hebranga potpredsjednikom Vlade Republike Hrvatske i ministrom zdravstva i socijalne skrbi

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju prof. dr. sc. Andrije Hebranga potpredsjednikom Vlade Republike Hrvatske i ministrom zdravstva i socijalne skrbi

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3288

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POTPREDSJEDNIKA VLADE REPUBLIKE HRVATSKE I MINISTRA ZDRAVSTVA I SOCIJALNE SKRBI

Imenuje
se prof. dr. sc. ANDRIJA HEBRANG potpredsjednikom Vlade Republike Hrvatske i
ministrom zdravstva i socijalne skrbi s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/265
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3288
## Rješenje o imenovanju dr. sc. Miomira Žužula ministrom vanjskih poslova

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju dr. sc. Miomira Žužula ministrom vanjskih poslova

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3289

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA VANJSKIH POSLOVA

Imenuje
se dr. sc. MIOMIR ŽUŽUL ministrom va­njskih poslova s danom 23. prosinca 2003.
godine.

Klasa:
080-02/03-01/267
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3289
## Rješenje o imenovanju Ivana Šukera ministrom financija

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Ivana Šukera ministrom financija

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3290

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA FINANCIJA

Imenuje
se IVAN ŠUKER ministrom financija s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/268
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3290
## Rješenje o imenovanju Berislava Rončevića ministrom obrane

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Berislava Rončevića ministrom obrane

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3291

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA OBRANE

Imenuje
se BERISLAV RONČEVIĆ ministrom obrane s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa: 080-02/03-01/269
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3291
## Rješenje o imenovanju Marijana Mlinarića, dr. med., ministrom unutarnjih poslova

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Marijana Mlinarića, dr. med., ministrom unutarnjih poslova

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3292

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA UNUTARNJIH POSLOVA

Imenuje
se MARIJAN MLINARIĆ, dr. med., ministrom unu­tar­njih poslova s danom 23.
prosinca 2003. godine.

Klasa: 080-02/03-01/270
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3292
## Rješenje o imenovanju Vesne Škare Ožbolt ministricom pravosuđa

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Vesne Škare Ožbolt ministricom pravosuđa

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3293

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRICE PRAVOSUĐA

Imenuje
se VESNA ŠKARE OŽBOLT ministricom pravo­su­đa s danom 23. prosinca 2003.
godine.

Klasa: 080-02/03-01/271
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3293
## Rješenje o imenovanju Branka Vukelića ministrom gospodarstva, rada i poduzetništva

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Branka Vukelića ministrom gospodarstva, rada i poduzetništva

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3294

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA GOSPODARSTVA, RADA I PODUZETNIŠTVA

Imenuje
se BRANKO VUKELIĆ ministrom gospodarstva, rada i poduzetništva s danom 23.
prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/272
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3294
## Rješenje o imenovanju Božidara Kalmete ministrom mora, turizma, prometa i razvitka

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Božidara Kalmete ministrom mora, turizma, prometa i razvitka

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3295

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA MORA, TURIZMA, PROMETA I RAZVITKA

Imenuje
se BOŽIDAR KALMETA ministrom mora, turizma, prometa i razvitka s danom 23.
prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/273
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3295
## Rješenje o imenovanju Petra Čobankovića ministrom poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Petra Čobankovića ministrom poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3296

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I VODNOG GOSPODARSTVA

Imenuje
se PETAR ČOBANKOVIĆ ministrom po­ljopri­vre­de, šumarstva i vodnog gospodarstva
s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/274
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3296
## Rješenje o imenovanju Marine Matulović Dropulić ministricom zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju Marine Matulović Dropulić ministricom zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3297

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRICE ZAŠTITE OKOLIŠA, PROSTORNOG UREĐENJA I GRADITELJSTVA

Imenuje
se MARINA MATULOVIĆ DROPULIĆ ministricom zaštite okoliša, prostornog uređe­nja
i gradite­ljstva s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/275
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3297
## Rješenje o imenovanju doc. dr. sc. Dragana Primorca ministrom znanosti, obrazovanja i športa

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju doc. dr. sc. Dragana Primorca ministrom znanosti, obrazovanja i športa

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3298

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA ZNANOSTI, OBRAZOVANJA I ŠPORTA

Imenuje
se doc. dr. sc. DRAGAN PRIMORAC ministrom znanosti, obrazova­nja i športa s
danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/276
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3298
## Rješenje o imenovanju mr. sc. Bože Biškupića ministrom kulture

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju mr. sc. Bože Biškupića ministrom kulture

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3299

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRA KULTURE

Imenuje
se mr. sc. BOŽO BIŠKUPIĆ ministrom kulture s danom 23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/277
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr****.
sc****. Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3299
## Rješenje o imenovanju mr. sc. Kolinde Grabar Kitarović ministricom europskih integracija

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o imenovanju mr. sc. Kolinde Grabar Kitarović ministricom europskih integracija

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3300

Na teme­lju
članka 109. stavka 5. Ustava Republike Hrvatske i članka 5. stavka 2. Zakona o
Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i
199/2003), uz supotpis predsjednika Hrvatskoga sabora, donosim

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU MINISTRICE EUROPSKIH INTEGRACIJA

Imenuje
se mr. sc. KOLINDA GRABAR KITAROVIĆ ministricom europskih inte­gracija s danom
23. prosinca 2003. godine.

Klasa:
080-02/03-01/278
Urbroj: 50304/2-03-01
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
**dr. sc. Ivo Sanader**, v. r.

Rješenje, NN 204/2003-3300
## Rješenje o početku rada Carinskog odjeljka I Veletržnica, Carinske ispostave II Sjeverna luka Split, Carinarnica Split

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Rješenje o početku rada Carinskog odjeljka I Veletržnica, Carinske ispostave II Sjeverna luka Split, Carinarnica Split

# ministarstvo financija

3302

Na teme­lju
članka 5. stavak 6. Zakona o carinskoj službi Republike Hrvatske (»Narodne
novine« broj 67/01), ministar financija donosi

## RJEŠENJE

### O POČETKU RADA CARINSKOG ODJELJKA I VELETRŽNICA, CARINSKE ISPOSTAVE II SJEVERNA LUKA SPLIT, CARINARNICE SPLIT

I.
Carinski odje­ljak I Veletržnica, Carinska ispostava II Sjeverna luka Split,
kao ustrojstvena jedinica Carinarnice Split, poči­nje raditi od 2. siječ­nja
2004. godine.

II. Ovo rješe­nje stupa na snagu danom donoše­nja.

Klasa: 023-01/03-01/69
Urbroj: 513-02-5199/001-03-2
Zagreb, 15. prosinca 2003.

Ministar financija
**dr. Mato Crkvenac,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 204/2003-3302
## Pravilnik o dopuni Pravilnika o sadržaju obrasca R-S

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Pravilnik o dopuni Pravilnika o sadržaju obrasca R-S

if !supportEmptyParas endif

# SREDIŠNJI REGISTAR OSIGURANIKA

3308

Na temelju
članka 5. Zakona o prikupljanju podataka po osiguranicima o obveznim
doprinosima, porezu na dohodak i prirezu porezu na dohodak (»Narodne novine«,
broj 114/01 i 153/02), Upravno vijeće Središnjeg registra osiguranika, na 35.
sjednici održanoj 15. prosinca 2003. godine, donijelo je

## PRAVILNIK

### O DOPUNI PRAVILNIKA O SADRŽAJU OBRASCA R-S

Članak
1.

U Pravilniku o sadržaju Obrasca R-S (»Narodne
novine«, broj 118/01, 2/02, 7/02, 16/02, 126/02, 158/02 i 89/03), u Prilogu 5.
Pravilnika – Popis gradova i općina s pripadajućim šiframa, dodaje se šifra za
općinu Kamanje:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Redni broj | NAZIV GRADA/OPĆINE | Šifra grada /općine |
| 550 | Kamanje | 6238 |

if !supportEmptyParas endif

Članak
2.

U
Prilogu 2. Pravilnika – ŠIFRARNIK ZA POPUNJAVANJE OBRASCA R-S, u točki B
ŠIFRARNIK VRSTE OBVEZNIKA PODNOŠENJA PODATAKA, iza šifre »18 poslodavac
stalnoga sezonskoga radnika »dodaje se nova šifra koja glasi:

»19
obveznik s osnove samostalne djelatnosti obrta, poljoprivrede i šumarstva te
slobodnog zanimanja, koji plaća porez na dobit od tih djelatnosti, a djelatnost
obavlja uz istovremeno radni odnos, u slučaju isplate poduzetničke plaće koja
ulazi u rashod koji se može odbiti pri utvrđivanju poreza na dobit«.

Članak
3.

Ovaj
Pravilnik o dopuni Pravilnika o sadržaju Obrasca R-S stupa na snagu danom
objave u »Narodnim novinama«.

Predsjednik
Upravnog vijeća
**dr****.
sc****. Ljubo** **Jur****či****ć,** v. r.

Pravilnik, NN 204/2003-3308
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Opći propisi (2004)

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Opći propisi (2004)

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

3309

Na teme­lju
članka 15. stavak 1. druga alineja Zakona o Hrvatskom re­gistru brodova
(»Narodne novine« br. 81/96), Upravno vijeće Hrvatskog re­gistra brodova donosi

## ODLUKU

O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA
OPĆI PROPISI (2004.)

1.1.
Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova, dio 1 – OPĆI PROPISI
(2004.), koji sadrži ove odje­ljke:

1. Općenito

2.
Nadzor nad grad­njom i osnovni pre­gled

3. Tipno odobre­nje proizvoda

4. Odobre­nje proizvođača i uslužnih tvrtki

5. Pre­gledi postojećih brodova

6. Utvrđiva­nje sposobnosti za obav­lja­nje pokusne
plovidbe.

1.2. Tehnička pravila iz točke 1.1. ove odluke,
sastavni su dio ove odluke, a objav­ljuju se u posebnom izda­nju Hrvatskog re­gistra
brodova.

1.3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na
snagu 1. siječ­nja 2004. godine.

1.4. Stupa­njem na snagu ovih tehničkih pravila,
prestaju vrije­diti tehnička pravila istog naziva (2003.) objav­ljena u »Narod­nim
novinama« br. 113/2003.

Broj: 972-1/KN/AP/VM
Split, 18. prosinca 2003.

Predsjednik
Upravnog vijeća
**Pavao** **Komadina****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3309
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Oprema trupa (2004)

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Oprema trupa (2004)

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

3310

Na teme­lju
članka 15. stavak 1. druga alineja Zakona o Hrvatskom re­gistru brodova
(»Narodne novine« br. 81/96), Upravno vijeće Hrvatskog re­gistra brodova donosi

## ODLUKU

O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA
OPREMA TRUPA (2004.)

2.1.
Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova, dio 3 – OPREMA TRUPA
(2004.), koji sadrži ove odje­ljke:

1. Opći
zahtjevi

2.
Kormilo

3.
Oprema za sidre­nje

4.
Oprema za vez

5. Oprema za te­ga­lj

6. Signalni jarboli

7. Otvori na trupu, nadgrađima i kućicama i sredstva
za ­njihovo zatvara­nje

8. Raspored i oprema brodskih prostora.

2.2. Tehnička pravila iz točke 2.1. ove odluke,
sastavni su dio ove odluke, a objav­ljuju se u posebnom izda­nju Hrvatskog re­gistra
brodova.

2.3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju
na snagu 1. siječ­nja 2004. godine.

2.4. Stupa­njem na snagu ovih tehničkih pravila,
prestaju vrijediti tehnička pravila istog naziva (2002.) objav­ljena u »Narod­nim
novinama« br. 85/2002.

Broj:
972-2/KN/AP/VM
Split, 18. prosinca 2003.

Predsjednik
Upravnog vijeća
**Pavao** **Komadina****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3310
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Upravljanje sigurnošću (2004)

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Upravljanje sigurnošću (2004)

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

3311

Na teme­lju
članka 15. stavak 1. druga alineja Zakona o Hrvatskom re­gistru brodova
(»Narodne novine« br. 81/96), Upravno vijeće Hrvatskog re­gistra brodova donosi

## ODLUKU

O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA
UPRAVLJANJE SIGURNOŠĆU (2004.)

3.1.
Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova, dio 30 – UPRAVLJANJE
SIGURNOŠĆU (2004.), koji sadrži ove odje­ljke:

1. Izdva­nje potvrda

2. Potvrđiva­nje sustava uprav­lja­nja sigurnošću

3. Proces potvrđiva­nja

4. Prosudba sustava uprav­lja­nja sigurnošću

5. Sustav uprav­lja­nja sigurnošću.

3.2. Tehnička pravila iz točke 3.1. ove odluke,
sastavni su dio ove odluke, a objav­ljuju se u posebnom izda­nju Hrvatskog re­gistra
brodova.

3.3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju
na snagu 1. siječ­nja 2004. godine.

3.4. Stupa­njem na snagu ovih tehničkih pravila,
prestaju vrijediti pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova (2003.), dio 1.
Opći propisi, odje­ljak 6 – Uprav­lja­nje sigurnošću, objav­ljena u »Narodnim
novinama« br. 113/2003.

Broj: 972-3/KN/AP/VM
Split, 18. prosinca 2003.

Predsjednik
Upravnog vijeća
**Pavao** **Komadina****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3311
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Zaštita broda (2004)

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Zaštita broda (2004)

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

3312

Na teme­lju
članka 15. stavak 1. druga alineja Zakona o Hrvatskom re­gistru brodova
(»Narodne novine« br. 81/96), Upravno vijeće Hrvatskog re­gistra brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - ZAŠTITA BRODA (2004.)

4.1.
Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova, dio 31 – ZAŠTITA BRODA
(2004.), koji sadrži ove odje­ljke:

1. Općenito

2. Odgovornost brodara za zaštitu

3. Zaštita broda.

4.2. Tehnička pravila iz točke 4.1. ove odluke,
sastavni su dio ove odluke, a objav­ljuju se u posebnom izda­nju Hrvatskog re­gistra
brodova.

4.3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju
na snagu 1. siječ­nja 2004. godine.

Broj:
972-4/KN/AP/VM
Split, 18. prosinca 2003.

Predsjednik
Upravnog vijeća
**Pavao** **Komadina**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 204/2003-3312
## Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o obveznicama, osnovici, visini i stopi, te načinu i rokovima za plaćanje doprinosa Hrvatskoj obrtničkoj komori

### NN 204/2003 (30.12.2003.), Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o obveznicama, osnovici, visini i stopi, te načinu i rokovima za plaćanje doprinosa Hrvatskoj obrtničkoj komori

# HRVATSKA OBRTNIČKA KOMORA

3313

Na
temelju čl. 23. Statuta Hrvatske obrtničke komore (»Na­rod­ne novine« br.
116/02 – prečišćeni tekst i 158/02/ Skupština Hrvatske obrtničke komore na
svojoj 3. sjednici održanoj 9. prosinca 2003. godine donosi

## ODLUKU

### o Izmjenama i dopunama Odluke o obveznicima, osnovici, visini i stopi, te naČinu i rokovima za plaĆanje doprinosa Hrvatskoj obrtniČkoj komori

Članak
1.

U
Odluci o obveznicima, osnovici, visini i stopi te načinu i rokovima za plaćanje
doprinosa Hrvatskoj obrtničkoj komori (»Narodne novine« br. 1/02 i 158/02) iza čl.
18. dodaje se članak 18a. koji glasi:

»Oslobađaju se plaćanja komorskog doprinosa u paušalnom
iznosu i komorskog doprinosa od dohotka, odnosno dobiti, obrtnici novootvorenih
obrta za prvu godinu rada.

Novootvorenim obrtom smatra se samo prvi upis u
obrtni registar.

Oslobođenje iz točke 1. ovog članka stiče se podnošenjem
pismenog zahtjeva u područnu obrtničku komoru, koja je prije oslobođenja plaćanja
kom. doprinosa u paušalnom iznosu i komorskog doprinosa od dohotka, odnosno
dobiti dužna provjeriti ispunjenje uvjeta iz stavka 2. ovog članka.«

Članak 2.

Članak 22. mijenja se i glasi:

»Poslove evidentiranja, utvrđivanja, nadzora, naplate
i ovrhe komorskog doprinosa obavlja Porezna uprava, temeljem izdane suglasnosti
od strane ministra financija.«

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a
primjenjuje se od 1. siječnja 2004. godine.

Broj: 1-104-4568/11-17-2003.
Zagreb, 9. prosinca 2003.

Predsjednik
**Stjepan Šafran,** v. r.

Odluka, NN 204/2003-3313
## Odluka o osnivanju Konzulata Republike Hrvatske u Sirijskoj Arapskoj Republici, sa sjedištem u Damasku

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Odluka o osnivanju Konzulata Republike Hrvatske u Sirijskoj Arapskoj Republici, sa sjedištem u Damasku

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 2. Ustava Republike Hrvatske, članka 10. stavka 5., članka
17. stavka 2. Zakona o va­njskim poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96) i točke
I. podtočke 6. Odluke Vlade Republike Hrvatske o postupku osniva­nja diplomat­skih
misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske u inozemstvu i postupku postav­lja­nja
i opoziva šefova diplomatskih misija Republike Hrvatske u inozemstvu od 11.
siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te akta predsjednika Vlade Republike
Hrvatske klasa: 018-07/03-01/10, urbroj: 5030109-03-3 od 11. prosinca 2003.,
kojim je predsjednik Vlade Republike Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

### O OSNIVANJU KONZULATA REPUBLIKE HRVATSKE U SIRIJSKOJ ARAPSKOJ REPUBLICI, SA SJEDIŠTEM U DAMASKU

Osniva
se Konzulat Republike Hrvatske u Sirijskoj Arapskoj Republici, sa sjedištem u
Damasku, na čelu s počasnim konzulom i konzularnim područjem koje obuhvaća
teritorij cijele Sirijske Arapske Republike.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj:
01-081-03-4217/2
Zagreb, 29. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 1/2004-1
## Odluka o osnivanju Konzulata Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici, sa sjedištem i Napulju

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Odluka o osnivanju Konzulata Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici, sa sjedištem i Napulju

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 2. Ustava Republike Hrvatske, članka 10. stavka 5., članka
17. stavka 2. Zakona o va­nj­skim poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96) i točke
I. podtočke 6. Odluke Vlade Republike Hrvatske o postupku osniva­nja
diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske u inozemstvu i
postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija Republike Hrvatske
u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te akta predsjednika
Vlade Republike Hrvatske klasa: 018-07/02-01/05, urbroj: 5030109-03-1 od 11.
prosinca 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike Hrvatske dao prethodni
supotpis, donosim

## ODLUKU

### O OSNIVANJU KONZULATA REPUBLIKE HRVATSKE U TALIJANSKOJ REPUBLICI, SA SJEDIŠTEM U NAPULJU

Osniva
se Konzulat Republike Hrvatske u Talijanskoj Repub­lici, sa sjedištem u Napu­lju,
na čelu s počasnim konzulom i konzularnim područjem koje obuhvaća teritorij re­gije
Campania.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj:
01-081-03-4218/2
Zagreb, 29. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 1/2004-2
## Odluka o postavljenju Khouchaba N. Nissana za počasnog konzula Republike Hrvatske u Sirijskoj Arapskoj Republici

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Odluka o postavljenju Khouchaba N. Nissana za počasnog konzula Republike Hrvatske u Sirijskoj Arapskoj Republici

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

3

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 24. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96) i točke II.a Odluke Vlade Republike
Hrvatske o postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda
Republike Hrvatske u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova
diplomatskih misija Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5.
srp­nja 2001., a na prijedlog Vlade Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam KHOUCHABA N. NISSANA za počas­nog konzula Republike Hrvatske u
Sirijskoj Arapskoj Republici, sa sjedištem u Damasku i konzularnim ovlastima
nad konzularnim područjem koje obuhvaća teritorij cijele Sirijske Arapske
Republike.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-4067/2
Zagreb, 29. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 1/2004-3
## Odluka o postavljenju Mariana Barresija za počasnog konzula Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Odluka o postavljenju Mariana Barresija za počasnog konzula Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

4

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 24. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96) i točke II.a Odluke Vlade Republike
Hrvat­ske o postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda
Republike Hrvatske u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova
diplomatskih misija Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5.
srp­nja 2001., a na prijedlog Vlade Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam MARIANA BARRESIJA za počasnog konzula Republike Hrvatske u
Talijanskoj Republici, sa sjedištem u Napu­lju i konzularnim ovlastima nad
konzularnim područjem koje obuhvaća teritorij re­gije Campania.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-4068/2
Zagreb, 29. prosinca 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 1/2004-4
## Odluka o katastarskoj izmjeri na području grada Novalje za dio katastarske općine Novalja

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Odluka o katastarskoj izmjeri na području grada Novalje za dio katastarske općine Novalja

# DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA

7

Na teme­lju članka 24. Zakona o
državnoj izmjeri i katastru nekretnina (»Narodne novine« br. 128/1999) Državna
geodetska uprava, u sporazumu s Ministarstvom pravosuđa, uprave i lokalne
samouprave, donosi

## ODLUKU

### O KATASTARSKOJ IZMJERI NA PODRUČJU GRADA NOVALJE ZA DIO KATASTARSKE OPĆINE NOVALJA

1. U svrhu izrade katastra
nekretnina i obnove zem­ljišnih k­nji­ga na području grada Nova­lje za dio
katastarske općine Nova­lja provest će se katastarska izmjera.

2.
Katastarsku izmjeru će provesti Državna geodetska uprava, a određene poslove u
okviru katastarske izmjere tvrtka Geoprojekt d.d., Zagreb.

3.
U obav­lja­nju poslova na katastarskoj izmjeri, državni služ­benici Državne
geodetske uprave i ovlaštene osobe tvrtke Geoprojekt d.d., Zagreb ovlašteni su:

–
ući u prostor svake katastarske čestice, izuzimajući građe­vine, na način kako
to dopuštaju okolnosti gospodare­nja zem­ljištem,

–
odstraniti u nužnom opse­gu drveće, grm­lje i ostalo rasli­nje ukoliko ometa
obav­lja­nje katastarske izmjere

–
postaviti na zem­ljištu i građevinama potrebne oznake iz­mjere.

4.
Nosite­lji prava na zem­ljištima na području na kojem će se provesti
katastarska izmjera dužni su, do 31. srp­nja 2004. godine, označiti granice zem­ljišta,
na kojima imaju pravo vlasništva ili druga prava, vid­ljivim trajnim oznakama.

5. Upravite­lji općih, javnih i
drugih dobara na području na kojem će se provesti katastarska izmjera dužni su,
do roka navedenog u točki 4. ove Odluke, označiti vid­ljivim trajnim oznakama
granice zem­ljišta kojim uprav­ljaju.

6.
Državna geodetska uprava Područni ured za katastar Gospić Ispostava Nova­lja i
tvrtka Geoprojekt d.d., Zagreb pružit će stručnu pomoć u označava­nju granica
zem­ljišta osobama iz točke 4. i 5. ove odluke.

7.
Rezultati katastarske izmjere izložit će se, po ­njenom dovrše­nju, na javni
uvid.

Klasa:
931-04/03-04/25
Urbroj: 541-01-04/1-03-10
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Ravnate­lj
**prof****. dr****. sc****. Že****­ljko** **Ba****či****ć**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 1/2004-7
## Odluka o raspisivanju referenduma o prihvaćanju Kolektivnog ugovora za plaće i materijalna prava službenika u osnovnom školstvu i visokom obrazovanju i znanosti

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Odluka o raspisivanju referenduma o prihvaćanju Kolektivnog ugovora za plaće i materijalna prava službenika u osnovnom školstvu i visokom obrazovanju i znanosti

# KOLEKTIVNI UGOVORI

8

Na teme­lju čl. 8. Pravilnika
o provođe­nju referenduma o prihvaća­nju Kolektivnog ugovora s odredbom
o doprinosu solidarnosti (»Narodne novine«, br. 188/03) Odbor za referendum na
svojoj 1. sjednici održanoj 23. prosinca 2003. godine
donosi

## ODLUKU

### O RASPISIVANJU REFERENDUMA O PRIHVAĆANJU KOLEKTIVNOG UGOVORA ZA PLAĆE I MATERIJALNA PRAVA SLUŽBENIKA I NAMJEŠTENIKA U OSNOVNOM ŠKOLSTVU I VISOKOM OBRAZOVANJU I ZNANOSTI

1. Odbor za referendum raspisuje
referendum o prihvaća­nju Kolektivnog ugovora za plaće i materijalna prava
službenika i namještenika u osnovnom školstvu i visokom obrazova­nju i
znanosti.

2. Referendum će se provoditi 21., 22., 23., 26. i  27. siječ­nja 2004.
godine.

3. Sjedište Odbora za referendum je Nezavisni sindikat
znanosti i visokog obrazova­nja, Ilica 51, Zagreb.

4. Rezultati referenduma ša­lju se na adresu
sjedišta Odbora za referendum.

5. Ova Odluka se objav­ljuje u »Narodnim novinama« i
do­stav­lja svakom poslodavcu u sustavima osnovnoškolskog
obrazo­va­nja i znanosti i visokog
obrazova­nja.

Broj: 1/03
Zagreb, 23. prosinca
2003.

ZA VLADU
ZA SINDIKATE POTPISNIKE

REPUBLIKE HRVATSKE
KOLEKTIVNOG UGOVORA

**Elizabet Sobota
Vilim Ribić**

načelnica u
Ministarstvu
predsjednik Velikog

prosvjete i športa
vijeća NSZVO

if !supportEmptyParasendif

Odluka, NN 1/2004-8
## Rješenje o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Jelsa d.d. Aguamarini d.o.o. iz Tribunja

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Rješenje o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Jelsa d.d. Aguamarini d.o.o. iz Tribunja

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

9

Sukladno odredbi članka 13.
stavka 2. Zakona o preuzima­nju dioničkih društava (»Narodne novine« broj
84/02, 87/02 i 120/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, teme­ljem
Zahtjeva trgovačkog društva Aquamarine d.o.o., Tribu­nj, Jurjev Gradska 2,
zastupanog po punomoćniku, trgovačkom društvu TO ONE d.o.o., Zagreb, Zelinska
3, za odobre­nje objav­ljiva­nja ponude za preuzima­nje javnog dioničkog
društva Jelsa d.d., Jelsa, Mala banda bb, na sjednici održanoj 23. prosinca
2003. godine donijela je

## RJEŠENJE

1. Trgovačkom društvu Aquamarine
d.o.o., Tribu­nj, Jurjev Gradska 2, odobrava se objav­ljiva­nje ponude za
preuzima­nje javnog dioničkog društva Jelsa d.d., Jelsa, Mala banda bb.

2. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/540
Urbroj: 567-01/03-5
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 1/2004-9
## Rješenje o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Slavonska banka d.d. Osijek Hypo Alpe-Adria banci Ag, Republika Austria

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Rješenje o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Slavonska banka d.d. Osijek Hypo Alpe-Adria banci Ag, Republika Austria

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

10

Sukladno odredbi članka 13.
stavka 2. Zakona o preuzima­nju dioničkih društava (»Narodne novine« broj
84/02, 87/02 i 120/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, teme­ljem
zahtjeva trgovačkog društva HYPO ALPE-ADRIA BANK AG, Alpen Adria Platz 1,
Klagenfurt, Republika Austrija, zastupanog po punomoćniku, trgovačkom društvu
HYPO ALPE-ADRIA BANK d.d. Zagreb, Koturaška 47, za odobre­nje objav­ljiva­nja
ponude za preuzima­nje javnog dioničkog društva SLAVONSKA BANKA d.d. Osijek,
Kapucinska 29, na sjednici održanoj 23. prosinca 2003. godine donijela je

## RJEŠENJE

1. Trgovačkom društvu HYPO
ALPE-ADRIA BANK AG, Klagenfurt, Alpen Adria Platz 1, Republika Austrija,
odobrava se objav­ljiva­nje ponude za preuzima­nje javnog dioničkog društva
SLAVONSKA BANKA d.d. Osijek, Kapucinska 29.

2.
Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-450-08/03-02/494
Urbroj: 567-01/03-8
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 1/2004-10
## Rješenje o oduzimanju dozvole za obavljanje poslova brokera Alenu Novakoviću iz Splita

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Rješenje o oduzimanju dozvole za obavljanje poslova brokera Alenu Novakoviću iz Splita

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

11

Na teme­lju odredbi članka 12.
točka 5. i članka 58. stavak 1. točka 7. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« broj 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike
Hrvatske po službenoj dužnosti, u predmetu oduzima­nja dozvole za obav­lja­nje
poslova brokeru Alenu Novakoviću iz Splita, Herce­go­vačka 54, na sjednici
održanoj 23. prosinca 2003. godine donijela je

## RJEŠENJE

1. Alenu Novakoviću iz Splita,
Herce­govačka 54, oduzima se dozvola za obav­lja­nje poslova brokera.

2. Alen Novaković iz Splita,
Herce­govačka 54, briše se iz Re­gistra ovlaštenih brokera koji vodi Komisija
za vrijednosne papire Republike Hrvatske.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/472
Urbroj: 567-03/03-3
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 1/2004-11
## Rješenje o oduzimanju dozvole za obavljanje poslova brokera Krasnodaru Ragužu iz Zagreba

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Rješenje o oduzimanju dozvole za obavljanje poslova brokera Krasnodaru Ragužu iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

12

Na teme­lju odredbi članka 12.
točka 5. i članka 58. stavak 1. točka 7. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske
po službenoj dužnosti, u predmetu oduzima­nja dozvole za obav­lja­nje poslova
brokera Krasnodaru Ragužu iz Zagreba, Z. Cimerman­čića 2, na sjednici održanoj
23. prosinca 2003. godine donijela je

## RJEŠENJE

1. Krasnodaru Ragužu iz Zagreba,
Z. Cimermančića 2, oduzima se dozvola za obav­lja­nje poslova brokera.

2. Krasnodar Raguž iz Zagreba,
Z. Cimermančića 2, briše se iz Re­gistra ovlaštenih brokera koji vodi Komisija
za vrijednosne papire Republike Hrvatske.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/469
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 1/2004-12
## Rješenje o oduzimanju dozvole za obavljanje poslova brokera Gordanu Tomljenoviću iz Zagreba

### NN 1/2004 (7.1.2004.), Rješenje o oduzimanju dozvole za obavljanje poslova brokera Gordanu Tomljenoviću iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

13

Na teme­lju odredbi članka 12.
točka 5. i članka 58. stavak 1. točka 7. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske
po službenoj dužnosti, u predmetu oduzima­nja dozvole za obav­lja­nje poslova­nja
brokera Gordanu Tom­ljenoviću iz Zagreba, Vidikovac 49, na sjednici održanoj
23. prosinca 2003. godine donijela je

## RJEŠENJE

1. Gordanu Tom­ljenoviću iz
Zagreba, Vidikovac 49, oduzima se dozvola za obav­lja­nje poslova brokera.

2. Gordan Tom­ljenović iz
Zagreba, Vidikovac 49, briše se iz Re­gistra ovlaštenih brokera koji vodi
Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/468
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 23. prosinca 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 1/2004-13