## Uredba o izmjenama Uredbe o izvozu i uvozu robe koja se može uporabiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje

### NN 51/2012 (4.5.2012.), Uredba o izmjenama Uredbe o izvozu i uvozu robe koja se može uporabiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1251

Na temelju članka 49. stavka 2. Zakona o trgovini (»Narodne novine«, br. 87/2008, 116/2008, 76/2009 i 114/2011), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. travnja 2012. godine donijela

UREDBU

O IZMJENAMA UREDBE O IZVOZU I UVOZU ROBE KOJA SE MOŽE UPORABITI ZA IZVRŠENJE SMRTNE KAZNE, MUČENJE ILI DRUGO OKRUTNO, NELJUDSKO ILI PONIŽAVAJUĆE POSTUPANJE ILI KAŽNJAVANJE

Članak 1.

U Uredbi o izvozu i uvozu robe koja se može uporabiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje (»Narodne novine«, broj 142/2011), članak 2. mijenja se i glasi:

»Ova Uredba sadrži odredbe koje su u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 1236/2005 o trgovini određenom robom koja bi se mogla koristiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje (SL L 200, 30. srpnja 2005.) i Provedbenom Uredbom Komisije (EU) br. 1352/2011, od 20. prosinca 2011. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1236/2005 o trgovini određenom robom koja bi se mogla uporabiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje.«.

Članak 2.

U članku 4. stavku 3. riječi: »Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo)« zamjenjuju se riječima: »Državni ured za trgovinsku politiku (u daljnjem tekstu: Državni ured)«.

Članak 3.

U članku 9. stavak 1. mijenja se i glasi:

»Državni ured izdaje dozvolu za svaki pojedinačni izvoz, odnosno uvoz robe navedene u Prilogu II. ove Uredbe. U postupku izdavanja izvozne, odnosno uvozne dozvole, Državni ured će zatražiti mišljenje Ministarstva vanjskih i europskih poslova, Ministarstva gospodarstva, Ministarstva unutarnjih poslova, Ministarstva pravosuđa, Ministarstvo financija – Carinske uprave, Sigurnosno obavještajne agencije, te ovisno o vrsti robe i Ministarstva zdravlja.«.

Članak 4.

U cijelom tekstu Uredbe riječ: »Ministarstvo« zamjenjuje se riječima: »Državni ured« u odgovarajućem padežu.

Članak 5.

Prilog I. i Prilog II. Uredbe o izvozu i uvozu robe koja se može uporabiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje (»Narodne novine«, broj 142/2011) zamjenjuju se s Prilogom I. i Prilogom II., koji su sastavni dio ove Uredbe.

Članak 6.

Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 331-02/12-01/03
Urbroj: 5030105-12-1
Zagreb, 27. travnja 2012.

Predsjednik
Zoran Milanović, v. r.

PRILOG I.

Popis robe iz članaka 4. i 5. ove Uredbe

Napomena: ovaj popis ne obuhvaća medicinsko-tehničku robu

| Oznaka KN | Opis |
| --- | --- |
|  | 1. Predmeti namijenjeni usmrćivanju osoba, kako slijedi: |
| ex 4421 90 98  ex 8208 90 00 | 1.1. Vješala i giljotine |
| ex 8543 70 90  ex 9401 79 00  ex 9401 80 00  ex 9402 10 00  ex 9402 90 00 | 1.2. Električne stolice za usmrćivanje osoba |
| ex 9406 00 38  ex 9406 00 80 | 1.3. Hermetične komore od npr. čelika i stakla, za usmrćivanje osoba smrtonosnim plinom ili tvari |
| ex 8413 81 00  ex 9018 90 50  ex 9018 90 60  ex 9018 90 84 | 1.4. Automatski sustavi ubrizgavanja droge za usmrćivanje osoba ubrizgavanjem smrtonosne kemijske tvari |
|  | 2. Predmeti namijenjeni obuzdavanju osoba, kako slijedi: |
| ex 8543 70 90 | 2.1. Naprave za zadavanje električnih šokova koje su namijenjene da ih pritvoreni pojedinac nosi na tijelu, kao što su pojasevi, rukavi i lisice, namijenjeni obuzdavanju osoba zadavanjem električnih šokova čiji napon na izvoru ne prelazi 10 000 V |
|  | 3. Prijenosne naprave navodno namijenjene za kontrolu pobune, kako slijedi: |
| ex 9304 00 00 | 3.1. Palice i pendreci izrađeni od kovina ili drugih materijala s metalnim šiljcima |

PRILOG II.

Popis robe iz članka 7. ove Uredbe

| Oznaka KN | Opis |
| --- | --- |
|  | 1. Predmeti namijenjeni obuzdavanju ljudi, kako slijedi: |
| ex 9401 61 00  ex 9401 69 00  ex 9401 71 00  ex 9401 79 00  ex 9401 80 00  ex 9402 90 00  ex 9403 20 20  ex 9403 20 80  ex 9403 50 00  ex 9403 70 00  ex 9403 81 00  ex 9403 89 00 | 1.1. Prisilne stolice i stolovi s okovima  Napomena:  Ova točka ne obuhvaća prisilne stolice za invalidne osobe |
| ex 7326 90 98  ex 8301 50 00  ex 3926 90 97 | 1.2. Okovi za noge, skupni lanci, okovi i pojedinačne lisice ili okovi narukvice  Napomena:  Ova točka ne obuhvaća »klasične lisice«. Klasične lisice su lisice čije su cjelokupne dimenzije uključujući lanac, mjereći od vanjskog ruba jedne lisice do vanjskog ruba druge lisice, između 150 i 280 mm kada su zaključane i koje nisu bile prilagođavane kako bi uzrokovale tjelesnu bol ili patnju |
| ex 7326 90 98  ex 8301 50 00  ex 3926 90 97 | 1.3. Lisice za palce i vijci za stiskanje palaca, uključujući nazupčane vijke za stiskanje palaca |
|  | 2. Prijenosne naprave, namijenjene za kontrolu pobune ili samozaštitu, kako slijedi: |
| ex 8543 70 90  ex 9304 00 00 | 2.1. Prijenosne naprave za zadavanje električnih šokova, koje uključuju, ali nisu ograničene samo na električne šok palice, električne štitove, pištolje za omamljivanje i električne paralizatore čiji napon na izvoru ne prelazi 10.000 V  Napomene:  1. Ova točka ne obuhvaća pojaseve za električne šokove, kao što je navedeno u točki 2.1 Priloga I. ovoj Uredbi  2. Ova točka ne obuhvaća pojedinačne električne naprave za zadavanje električnih šokova kada se koriste u svrhu osobne zaštite njihovih korisnika. |
|  | 3. Prijenosna oprema za raspršivanje tvari za onesposobljavanje za kontrolu pobuna i samozaštitu i s njima povezane tvari, kako slijedi: |
| ex 8424 20 00  ex 9304 00 00 | 3.1. Prijenosne naprave za kontrolu pobuna ili samozaštitu primjenom ili raspršivanjem kemijskih tvari za onesposobljavanje  Napomena:  Ova točka ne obuhvaća pojedinačne prijenosne naprave, čak i ako sadrže kemijske tvari, kada se koriste u svrhu osobne zaštite njihovih korisnika. |
| ex 2924 29 98 | 3.2. Vanililamid pelargonske kiseline (PAVA) (CAS 2444-46-4) |
| ex 2939 99 00 | 3.3. Oleoresin capsicum (OC) (CAS 8023-77-6) |
|  | 4. Proizvodi koji bi se mogli uporabiti za usmrćivanje osoba ubrizgavanjem smrtonosne injekcije, kako slijedi: |
| ex 2933 53 90 [(a) do (f)]  ex 2933 59 95 [(g) i (h)] | 4.1. Anestetička sredstva barbiturati s kratkoročnim ili srednjoročnim djelovanjem što uključuju, ali nisu ograničeni na:  (a) amobarbital (CAS RN 57-43-2)  (b) natrijevu sol amobarbitala (CAS RN 64-43-7)  (c) pentobarbital (CAS RN 76-74-4)  (d) natrijevu sol pentobarbitala (CAS 57-33-0)  (e) sekobarbital (CAS RN 76-73-3  (f) natrijevu sol sekobarbitala (CAS RN 309-43-3)  (g) tiopental (CAS RN 76-75-5)  (h) natrijevu sol tiopentala (CAS RN 71-73-8), također poznatu kao tiopenton natrij  Napomena:  Ova točka također obuhvaća proizvode koji sadrže jedan od anestetičkih sredstava s popisa anestetičkih sredstava barbiturata s kratkoročnim ili srednjoročnim djelovanjem. |

Uredba, NN 51/2012-1251