nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Rješenje o imenovanju mr. sc. Melite Veršić Marušić pomoćnicom ministra za europske integracije

### NN 105/2001 (28.11.2001.), Rješenje o imenovanju mr. sc. Melite Veršić Marušić pomoćnicom ministra za europske integracije

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1729

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, br. 101/98 i 15/2000) i članka 42. stavka 2. Zakona o
sustavu državne uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i
59/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici, održanoj 22. studenoga 2001.
godine, donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POMOĆNICE MINISTRA ZA EUROPSKE INTEGRACIJE

Imenuje se mr. sc. MELITA VERŠIĆ MARUŠIĆ pomoćni­com ministra za europske
inte­gracije.

Klasa: 080-02/01-01/205
Urbroj: 50304/2-01-01
Zagreb, 22. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 105/2001-1729
## Rješenje o razrješenju Marka Cigića dužnosti zamjenika ravnatelja Državne geodetske uprave

### NN 105/2001 (28.11.2001.), Rješenje o razrješenju Marka Cigića dužnosti zamjenika ravnatelja Državne geodetske uprave

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1730

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, br. 101/98 i 15/2000), članka 48. stavka 2. Zakona o sustavu
državne uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i
59/2001) i članka 32. stavka 4. Zakona o ustrojstvu i djelokrugu ministarstava
i državnih upravnih organizacija (»Narodne novine«, br. 48/99, 15/2000 i
20/2000), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici, održanoj 22. studenoga 2001.
godine, donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU ZAMJENIKA RAVNATELJA DRŽAVNE GEODETSKE UPRAVE

Razrješuje se MARKO CIGIĆ dužnosti zamjenika ravnate­lja Državne
geodetske uprave.

Klasa: 080-02/01-02/108
Urbroj: 50304/2-01-01
Zagreb, 22. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 105/2001-1730
## Rješenje o razrješenju Zorana Ničena dužnosti člana Nacionalnog povjerenstva za zaštitu zračnog prometa

### NN 105/2001 (28.11.2001.), Rješenje o razrješenju Zorana Ničena dužnosti člana Nacionalnog povjerenstva za zaštitu zračnog prometa

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1731

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, br. 101/98 i 15/2000) i članka 134. Zakona o zračnom prometu
(»Narodne novine«, broj 132/98), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici, održanoj
22. studenoga 2001. godine, donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU ČLANA NACIONALNOG POVJERENSTVA ZA ZAŠTITU ZRAČNOG PROMETA

Razrješuje se ZORAN NIČENO dužnosti člana Nacionalnog povjerenstva za zaštitu
zračnog prometa.

Klasa: 080-02/01-02/109
Urbroj: 50304/2-01-01
Zagreb, 22. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 105/2001-1731
## Rješenje o imenovanju Maria Čapelja članom Nacionalnog povjerenstva za zaštitu zračnog prometa

### NN 105/2001 (28.11.2001.), Rješenje o imenovanju Maria Čapelja članom Nacionalnog povjerenstva za zaštitu zračnog prometa

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1732

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, br. 101/98 i 15/2000) i članka 134. Zakona o zračnom prometu
(»Narodne novine«, broj 132/98), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici, održanoj
22. studenoga 2001. godine, donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU ČLANA NACIONALNOG POVJERENSTVA ZA ZAŠTITU ZRAČNOG PROMETA

Imenuje se MARIO ČAPELJ članom Nacionalnog povjerenstva za zaštitu zračnog
prometa.

Klasa:
080-02/01-01/206
Urbroj: 50304/2-01-01
Zagreb, 22. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 105/2001-1732
## Obvezatne upute broj LS-I o obrascima za provođenje izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

### NN 105/2001 (28.11.2001.), Obvezatne upute broj LS-I o obrascima za provođenje izbora za članove predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

# DRŽAVNO IZBORNO POVJERENSTVO

1735

Na osnovi članka 26.
stavka 1. Zakona o izboru članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i
područne (re­gionalne) samouprave (»Narodne novine«, broj 33/01), Državno
izborno povjerenstvo Republike Hrvatske propisuje

## OBVEZATNE UPUTE BROJ LS-I

### O OBRASCIMA ZA PROVOĐENJE IZBORA ZA ČLANOVE PREDSTAVNIČKIH TIJELA JEDINICA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE

1. Pripreme i provođe­nje
izbora za Općinsko vijeće Općine Ražanac obav­ljat će se isk­ljučivo na
obrascima propisanim ovim Obvezatnim uputama.

2. Obrasci iz točke
jedan ovih Obvezatnih uputa nosit će oznake OLS.

3. Ako za pojedine
rad­nje nije Obvezatnim uputama utvrđen odgovarajući obrazac tijela za provođe­nje
izbora odredit će sadržaj i oblik akta u skladu s odredbama Zakona, kada je to
neophodno za provođe­nje odgovarajuće izborne rad­nje, o čemu će prije donoše­nja
akta izvijestiti Državno izborno povjerenstvo Republike Hrvatske.

4. Obrasci za provođe­nje
izbora su:

– OLS-1 – Prijedlog
liste kandidata za članove predstavničkog tijela

– OLS-2 – Prijedlog
nezavisne liste kandidata za članove predstavničkog tijela

– OLS-3 – Očitova­nje
kandidata o prihvaća­nju kandidature za člana predstavničkog tijela

– OLS-4 – Izjava o
prihvaća­nju dužnosti člana tijela za provođe­nje izbora za članove
predstavničkih tijela lokalne i područne (re­gionalne) samouprave

– OLS-5 – Rješe­nje o
imenova­nju stalnoga sastava općin­skog – gradskog izbornog povjerenstva

– OLS-6 – Rješe­nje o
imenova­nju biračkog odbora

– OLS–7 – Rješe­nje o
određiva­nju biračkih mjesta

5. Oznake, nazivi i
sadržaj obrazaca sastavni su dio ovih Obvezatnih uputa.

Broj: Ls-339/01
Zagreb, 26. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Crnić, dipl. iur**., v. r.

Uputa, NN 105/2001-1735
## Odluka o uvođenju prireza poreza na dohodak u Gradu Nova Gradiška

### NN 105/2001 (28.11.2001.), Odluka o uvođenju prireza poreza na dohodak u Gradu Nova Gradiška

# GRAD NOVA GRADIŠKA

1738

Na teme­lju članka 3.
i 30a. Zakona o financira­nju jedinica lokalne i područne (re­gionalne)
samouprave (»Narodne novine«, broj 117/93, 69/97, 33/00, 73/00, 127/00 i 59/01)
i članka 34. stavak I. alineja 11. Statuta Grada Nova Gradiška (»Novogradiški
glasnik«, broj 7/01), Gradsko vijeće Grada Nova Gradiška na 5. sjednici,
održanoj 22. studenoga 2001. godine, donijelo je

## ODLUKU

### O UVOĐENJU PRIREZA POREZU NA DOHODAK

Članak 1.

Ovom Odlukom Grad
Nova Gradiška uvodi prirez porezu na dohodak.

Prirez porezu na
dohodak vlastiti je prihod Grada Nova Gradiška i uplaćuje se u korist Proračuna
grada Nova Gradiška.

Članak 2.

Prirez porezu na
dohodak plaća se po stopi od 10%.

Članak 3.

Prirez porezu na
dohodak plaćaju fizičke osobe s prebivališ­tem na području Grada Nova Gradiška,
a obveznici su poreza pre­ma odredbama Zakona o porezu na dohodak.

Članak 4.

Vrste poreza na
dohodak, osnovica poreza, obračun, način i rokovi plaća­nja poreza na dohodak i
oslobađa­nja plaća­nja poreza na dohodak propisani su Zakonom o porezu na
dohodak i primje­njuju se pri utvrđiva­nju prireza porezu na dohodak.

Članak 5.

Glede utvrđiva­nja,
naplate i povrata prireza, žalbenog postupka, prekršajnog postupka i zastare
primje­njuju se odredbe Opće­g poreznog zakona.

Članak 6.

Ova Odluka stupa na
snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a primje­njuje se od 1.
siječ­nja 2002. godine.

Klasa:
410-01/01-01/01
Urbroj: 2178/15-05-01-3
Nova Gradiška, 22. studenoga 2001.

Predsjednik Gradskog
vijeća
**Stanislav Pajdić, dipl. ing.,** v. r.

Odluka, NN 105/2001-1738
## Odluka o postavljenju mr. sc. Dragoljuba Kraljevića izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o postavljenju mr. sc. Dragoljuba Kraljevića izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici i za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1741

Na teme­­­­­­­­lju odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike
Hrvatske, članka 22. Zakona o va­­­­­­­­njskim poslovima (»Narodne novine« broj
48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o postupku osniva­­­­­­­­nja
diplomatskih misija i konzularnih ureda Repub­like Hrvatske u inozemstvu i
postupku postav­­­­­­­­lja­­­­­­­­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­­­­­­­­nja 2001. i 5. srp­­­­­­­­nja
2001., te akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske Klasa: 080-01/01-01/89,
Urbroj: 50304/2-01-04 od 6. studenoga 2001., kojim je predsjednik Vlade Repub­like
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom postav­­­­­­­­ljam mr. sc. DRAGOLJUBA KRALJEVIĆA izvanrednog i
opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici, i za
izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Republici Cipar,
sa sjedištem u Rimu.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­­­­­­­­nja.

Broj: 01-081-01-3650/2
Zagreb, 26. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 106/2001-1741
## Odluka o izmjeni Odluke o imenovanju predsjednika i članova Državnih povjereništava za odlikovanja i priznanja

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o izmjeni Odluke o imenovanju predsjednika i članova Državnih povjereništava za odlikovanja i priznanja

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1742

Na teme­lju odredbe članka 97. alineje 5. i članka 106. Ustava Republike
Hrvatske te članka 26. Zakona o odlikova­njima i prizna­njima Republike
Hrvatske (»Narodne novine«, borj 20/95), donosim

## ODLUKU

### O IZMJENI ODLUKE O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA DRŽAVNIH POVJERENIŠTAVA ZA ODLIKOVANJA I PRIZNANJA

I.

1. U Odluci o imenova­nju predsjednika i članova Državnih povjereništava
za odlikova­nja i prizna­nja broj: 01-081-00-1234/1 od 5. svib­nja 2000. i
broj: 01-081-00-2655/2 od 25. rujna 2000. u točki II., podtočki 2., alineja 5.
mije­nja se i glasi:

»mr. sc. ŽELJKO BAGIĆ, tajnik Ureda predsjednika Repub­like Hrvatske i
savjetnik Predsjednika Republike Hrvatske za nacionalnu sigurnost.«

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-01-3591/1
Zagreb, 22. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 106/2001-1742
## Odluka o odlikovanju Hrvatskoga ratnog zrakoplovstva Redom kneza Domagoja s ogrlicom

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o odlikovanju Hrvatskoga ratnog zrakoplovstva Redom kneza Domagoja s ogrlicom

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1743

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske, članka 2. i 3. Zakona
o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj
20/95.) i članka 91. Zakona o službi u oružanim snagama Republike Hrvatske, a
na prijedlog Državnog povjereništva za vojna odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuje

HRVATSKO RATNO ZRAKOPLOVSTVO

### REDOM KNEZA DOMAGOJA S OGRLICOM

u prigodi 10. ob­ljetnice osnutka Hrvatskog ratnog zrakoplovstva, a za
sveukupan doprinos u obrani suvereniteta Republike Hrvatske i iskazano junaštvo
­nje­govih pripadnika u Domovinskom ratu.

Urbroj: 01-012-01-2054/2
Zagreb, 29. lip­nja 2001.

Predsjednik Republike
i Vrhovni zapovjednik
oruŽanih snaga
**Stjepan Mesić**, v. r.

Odluka, NN 106/2001-1743
## Odluka o odlikovanju Redom bana Jelačića

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o odlikovanju Redom bana Jelačića

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1744

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske, članka 2. i 3. Zakona
o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj
20/95.) i članka 91. Zakona o službi u oružanim snagama Republike Hrvatske, a
na prijedlog Državnog povjereništva za vojna odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuju

### REDOM BANA JELAČIĆA

brigadir MLADEN (Jakov­ljev) BUJAS

brigadir DRAGUTIN (Markov) FRANČIŠKOVIĆ

pukovnik IVAN (Antin) GRBAVAC

za osobite zasluge za ustroj i razvitak oružanih snaga kao i za uspješno
zapovijeda­nje ­njihovim postrojbama.

Urbroj: 01-012-01-2357/2
Zagreb, 19. srp­nja 2001.

Predsjednik Republike
i Vrhovni zapovjednik
oruŽanih snaga
**Stjepan Mesić**, v. r.

Odluka, NN 106/2001-1744
## Odluka o odlikovanju Hrvatske ratne mornarice Redom kneza Domagoja s ogrlicom

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o odlikovanju Hrvatske ratne mornarice Redom kneza Domagoja s ogrlicom

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1746

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske, članka 2. i 3. Zakona
o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj
20/95.) i članka 91. Zakona o službi u oružanim snagama Republike Hrvatske, a
na prijedlog Državnog povjereništva za vojna odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuje

HRVATSKA RATNA MORNARICA

### REDOM KNEZA DOMAGOJA S OGRLICOM

u prigodi 10. ob­ljetnice ustroja i djelova­nja,
a za ukupan doprinos u stvara­nju oružanih snaga i obrani suvereniteta
Republike Hrvatske.

Urbroj: 01-12-01-2754/2
Zagreb, 6. rujna 2001.

Predsjednik Republike
i vrhovni zapovjednik
oruŽanih snaga **Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 106/2001-1746
## Odluka o odlikovanju Redom hrvatskog trolista

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o odlikovanju Redom hrvatskog trolista

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1747

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske, članka 2. i 3. Zakona
o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj
20/95.) i članka 91. Zakona o službi u oružanim snagama Republike Hrvatske, a
na prijedlog Državnog povjereništva za vojna odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuju

### REDOM HRVATSKOG TROLISTA

1. brigadir DAMIR (Ivin) GULIN

2. kapetan korvete BORIS (Ivanov) KERO

3. bojnik ŽELJKO (Matin) MUSTAPIĆ

**POSMRTNO**

1. natporučnik LOVRE (Miškov) LIŠNIĆ

za iznimna dostignuća u razvitku i modernizaciji oružanih snaga, a u
prigodi obi­lježava­nja 10. ob­ljetnice ustroja i djelova­nja Hrvatske ratne
mornarice.

Urbroj: 01-012-01-2848/2
Zagreb, 13. rujna 2001.

Predsjednik Republike
i vrhovni zapovjednik
oruŽanih snaga **Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 106/2001-1747
## Odluka o odlikovanju Redom kneza Domagoja s ogrlicom

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o odlikovanju Redom kneza Domagoja s ogrlicom

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1748

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske, članka 2. i 3. Zakona
o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
20/95.), a na prijedlog Državnog povje­reništva za vojna odlikova­nja i prizna­nja,
donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuje

Radimir (Milanov) Čačić, 1105949320006

### REDOM KNEZA DOMAGOJA S OGRLICOM

za uspješno završene pre­govore o predaji vojarne JNA u Varaždinu, kao i
za pripremu i provođe­nje same akcije

Urbroj: 01-012-01-2894/2
Zagreb, 17. rujna 2001.

Predsjednik Republike
i vrhovni zapovjednik
oruŽanih snaga **Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 106/2001-1748
## Odluka o odlikovanju Medaljom za iznimne pothvate

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Odluka o odlikovanju Medaljom za iznimne pothvate

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1749

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2. i 3. Zakona
o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
20/95.) i Odluke o ustanov­lje­nju meda­lja za sudjelova­nje u
vojno-redarstvenim operacijama i u iznimnim pothvatima (»Narodne novine«, broj
60/95.), a na prijedlog Dr­žav­nog povjereništva za vojna odlikova­nja i prizna­nja,
donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuju

### MEDALJOM ZA IZNIMNE POTHVATE

pripadnici bivše­g Kriznog stožera općine Varaždin za us­pješ­no
završene pre­govore o predaji vojarne JNA u Varaždinu.

1. Krešimi (Luka) Čop, 2308953320004

2. Ivan (Josip) Ruk­ljić, 2805936320002

3. Vladimir (Leonard) Matjačić, 1101953320503

4. Čedomil (Danijel) Cesarec, 0610950320004

5. Ivan (Jakob) Žit­njak, 1104947320002

6. Milan (Milan) Lacković, 3101937320029

7. Zlatko (Fra­njo) Horvat, 2908948320001

POSMRTNO

1. Ivan (Juraj) Bakarić, 0403950320009

Urbroj: 01-012-01-2895/2
Zagreb, 17. rujna 2001.

Predsjednik Republike
i vrhovni zapovjednik
oruŽanih snaga **Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 106/2001-1749
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o mjerilima za utvrđivanje vrijednosti oduzetoga poljoprivrednog zemljišta, šuma i šumskog zemljišta

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o mjerilima za utvrđivanje vrijednosti oduzetoga poljoprivrednog zemljišta, šuma i šumskog zemljišta

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

1750

Na teme­­­­­­­­lju članka 63. stavka 1. Zakona o naknadi za imovinu
oduzetu za vrijeme jugoslavenske komunističke vladavine (»Narodne novine« br.
92/96., 39/99., 42/99., 43/00., 27/01. i 65/01) ministar po­­­­­­­­ljoprivrede
i šumarstva donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O MJERILIMA ZA UTVRĐIVANJE VRIJEDNOSTI ODUZETOGA POLJOPRIVREDNOG ZEMLJIŠTA, ŠUMA I ŠUMSKOG ZEMLJIŠTA

Članak 1.

U Pravilniku o mjerilima za utvrđiva­­­­­­­­nje vrijednosti oduzetoga po­­­­­­­­ljoprivrednog
zem­­­­­­­­ljišta, šuma i šumskog zem­­­­­­­­ljišta (»Narodne novine« br.
58/98), članak 2. mije­­­­­­­­nja se i glasi: »Vrijednost po­­­­­­­­ljoprivrednog
zem­­­­­­­­ljišta upotrijeb­­­­­­­­ljenog za grad­­­­­­­­nju utvrđuje nadležna
porezna uprava kao tržišnu cijenu za prodaju na području gdje se zem­­­­­­­­ljište
nalazi uvećana za 20%«.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 320-02/01-01/1503
Urbroj: 525-09-01-1
Zagreb, 29. listopada 2001.

Ministar
**mr. sc. Božidar Pankretić**, v. r.

Pravilnik, NN 106/2001-1750
## Naredba o zabrani uvoza u Republiku Hrvatsku goveda, proizvoda od goveda, kao i krmiva animalnog podrijetla radi sprječavanja unošenja u Republiku Hrvatsku transmisivnih spongiformnih encefalopatija

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Naredba o zabrani uvoza u Republiku Hrvatsku goveda, proizvoda od goveda, kao i krmiva animalnog podrijetla radi sprječavanja unošenja u Republiku Hrvatsku transmisivnih spongiformnih encefalopatija

# ministarstvo po­ljoprivrede i šumarstva

1752

Na teme­lju članka
11. stavka 1. točke 18. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, broj 70/97.),
ministar po­ljoprivrede i šumarstva donosi

## NAREDBU

### O ZABRANI UVOZA U REPUBLIKU HRVATSKU GOVEDA, PROIZVODA OD GOVEDA, KAO I KRMIVA ANIMALNOG PODRIJETLA RADI SPRJEČAVANJA UNOŠENJA U REPUBLIKU HRVATSKU TRANSMISIVIH SPONGIFORMNIH ENCEFALOPATIJA

I.

Zabra­njuje se uvoz u
Republiku Hrvatsku:

a) živih goveda;

b) embrija/jajnih
stanica goveda;

c) proizvoda
podrijetlom od goveda;

d) krmiva animalnog
podrijetla (mesnog brašna, koštanog brašna, mesno-koštanog brašna, kožno-mesnog
brašna, krvnog brašna, jetrenog brašna i ostalih krmiva koja sadrže proteine
pod­rijetlom od sisavaca),

radi
sprječava­nja unoše­nja u Republiku Hrvatsku transmisivih spon­giformnih
encefalopatija.

II.

Zabrana navedena u
točki I. ove Naredbe primje­njuje se na poši­ljke podrijetlom iz s­ljedećih
zema­lja:

Belgija

Češka

Danska

Francuska

Grčka

Italija

Japan

Lihtenštajn

Luksemburg

Nizozemska

Njemačka

Portugal

Republika Irska

Slovačka

Slovenija

Špa­njolska

Švicarska

Ujedi­njeno Kra­ljevstvo Velike Britanije i Sjeverne
Irske

III.

Zabrana navedena u
točki I. ove Naredbe ne primje­njuje se na poši­ljke:

a) mlijeka i mliječnih proizvoda;

b) sjemena za umjetno osjeme­njiva­nje;

c) želatine i kolagena dobivenih isk­ljučivo iz koža
goveda, osim na poši­ljke podrijetlom iz Portugala, Republike Irske i Ujedi­njenog
Kra­ljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske. U procesu dobiva­nja želatine i
kolagena kože goveda moraju biti pod­vrgnute tretmanu kiselinom ili lužinom, te
potom jednokratnom ili višekratnom ispira­nju. Želatina mora biti ekstrahirana
jednokratnim ili višekratnim zagrijava­njem u nizu, nakon če­ga slijedi
pročišćava­nje filtrira­njem i sterilizacija;

d) sirovih so­ljenih koža namije­njenih isk­ljučivo
industrijskoj uporabi;

e) hrane za pse i mačke koja ne sadrži sastojke
podrijetlom od preživača, osim na poši­ljke podrijetlom iz Portugala, Repub­like
Irske i Ujedi­njenog Kra­ljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske.

IV.

Danom stupa­nja na snagu ove Naredbe prestaje važiti:

– Naredba o zabrani uvoza u Republiku Hrvatsku goveda,
proizvoda od goveda, kao i krmiva animalnog podrijetla radi sprječava­nja unoše­nja
u Republiku Hrvatsku transmisivih spongiformnih encefalopatija (»Narodne
novine«, br. 93/2001.).

V.

Ova Naredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa: 322-01/01-01/181
Urbroj: 525-01-01-01-VVM
Zagreb, 27. studenoga 2001.

Ministar
po­ljoprivrede i šumarstva
**mr. sc. Božidar Pankretić,** v. r.

Naredba, NN 106/2001-1752
## Naredba o visini i načinu plaćanja naknada za pokriće troškova postupka obveznog potvrđivanja (certificiranja) proizvoda i izdavanja potvrde o sukladnosti

### NN 106/2001 (30.11.2001.), Naredba o visini i načinu plaćanja naknada za pokriće troškova postupka obveznog potvrđivanja (certificiranja) proizvoda i izdavanja potvrde o sukladnosti

# DRŽAVNI ZAVOD ZA NORMIZACIJU I MJERITELJSTVO

1753

Teme­ljem članka 31.
stavka 3. Zakona o normizaciji (»Na­rod­ne novine«, br. 55/96) ravnate­lj Državnog
zavoda za normizaciju i mjerite­ljstvo donosi

## NAREDBU

### O VISINI I NAČINU PLAĆANJA NAKNADA ZA POKRIĆE TROŠKOVA POSTUPKA OBVEZNOG POTVRĐIVANJA (CERTIFICIRANJA) PROIZVODA I IZDAVANJA POTVRDE O SUKLADNOSTI

I.

Za pokriće troškova
obveznog postupka potvrđiva­nja pro­izvoda i izdava­nja potvrde o sukladnosti
(u da­lj­njem tekstu »postupak potvrđiva­nja«) podnosite­lji zahtjeva plaćaju
naknade utvr­đene ovom naredbom.

II.

Naknadu za pokriće
troškova postupka potvrđiva­nja koje je obav­ljeno u pravnim osobama ovlaštenim
od Državnog zavoda za normizaciju i mjerite­ljstvo (u da­lj­njem tekstu
»ovlaštena pravna osoba«), podnosite­lji zahtjeva iz točke 1. ove naredbe
uplaćuju na račun ovlaštene pravne osobe koja je obavila postupak potvrđiva­nja.

III.

Ako postupak
potvrđiva­nja obav­lja Državni zavod za normizaciju i mjerite­ljstvo (u da­lj­njem
tekstu »Zavod) na teme­lju ispitiva­nja koje je obavio ovlašteni laboratorij
naknadu za pokriće troškova postupka potvrđiva­nja podnosite­lji zahtjeva iz
točke 1. ove naredbe uplaćuju na račun Zavoda.

IV.

Naknada za pokriće troškova postupka potvrđiva­nja
iznosi 1.400,00 kuna neovisno o vrsti ispitiva­nja.

V.

Naknada za pokriće troškova produže­nja važnosti
potvrde o sukladnosti (provjera sukladnosti proizvoda sa potvrđenim tipom)
iznosi 850,00 kuna.

VI.

Naknade navedene u ovoj naredbi izražene su u
hrvatskim kunama bez obračunatog poreza na dodatnu vrijednost.

VII.

Ova naredba stupa na snagu na dan objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa: 011-02/01-03/10
Urbroj: 558-04/3-01-1
Zagreb, 14. studenoga 2001.

Ravnate­lj
Državnog zavoda za normizaciju
i mjerite­ljstvo
**dr. sc. Jakša Topić, dipl. ing.,** v. r.

Naredba, NN 106/2001-1753
## Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na kavu

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na kavu

# Hrvatski sabor

1762

Na teme­lju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

### O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSEBNOM POREZU NA KAVU

Proglašavam Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na kavu,
koji je donio Hrvatski sabor na sjednici 28. studenoga 2001.

Broj: 01-081-01-3727/2
Zagreb, 30. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

## ZAKON

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSEBNOM POREZU NA KAVU

Članak 1.

U Zakonu o posebnom porezu na kavu (»Narodne novine«, br. 139/97.,
55/00., 59/00. – ispravak) članak 4. mije­nja se i glasi:

»(1) Obveznik posebnog poreza na kavu je pravna i fizička osoba koja u
carinsko područje Republike Hrvatske uvozi, unosi ili prima kavu.

(2) Osoba koja u carinsko područje Republike Hrvatske uvozi, unosi ili
prima količine kave koje su prema carinskim propisima oslobođene plaća­nja
carine, ne smatra se poreznim obveznikom u smislu stavka 1. ovoga članka.«

Članak 2.

Članak 7. mije­nja se i glasi:

»(1) Porezna obveza posebnog poreza na kavu pri uvozu nastaje s danom
nastanka carinskoga duga.

(2) Posebni porez na kavu obračunava i naplaćuje carinarnica koja
provodi carinski postupak zajedno s obračunom i naplatom carinskog duga, prema
propisima o obračunu i naplati carinskoga duga.«

Članak 3.

U članku 8. stavak 3. mije­nja se i glasi:

»(3) Zahtjev za povrat posebnog poreza na kavu podnosi se nadležnoj
carinarnici prema sjedištu poreznog obveznika.«

Članak 4.

U članku 9. stavku 4. riječi: »Poreznoj upravi« zamje­njuju se riječima:
»Carinskoj upravi«.

Članak 5.

Članak 10. mije­nja se i glasi:

»Pravilnost primjene ovoga Zakona nadzire Carinska uprava.«

Članak 6.

U članku 11. stavci 1. i 2.
mije­njaju se i glase:

»(1) Glede žalbenog postupka,
obnove postupka, zastare, obračunava­nja, naplate i povrata posebnog poreza na
kavu te vođe­nja prekršajnog postupka, primje­njuju se odredbe Opće­ga poreznog
zakona.

(2) Iznimno od odredbe stavka
1. ovoga članka, u postupku naknadnog obračuna posebnog poreza na kavu postupa
se prema odredbama Carinskog zakona.«

Članak 7.

U članku 12. stavku 1. točki
4. riječi: »Poreznoj upravi« zamje­njuju se riječima: »Carinskoj upravi«.

Članak 8.

Iznimno mjesečno izvješće za
prosinac 2001. godine i godiš­nje izvješće za 2001. godinu podnosi se nadležnoj
ispostavi Porezne uprave.

Članak 9.

Ovaj Zakon stupa na snagu
osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja
2002.

Klasa: 410-19/01-01/09
Zagreb, 28. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko Tomčić,** v. r.

Zakon, NN 107/2001-1762
## Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na pivo

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na pivo

# Hrvatski sabor

1763

Na teme­lju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

### O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSEBNOM POREZU NA PIVO

Proglašavam Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na
pivo, koji je donio Hrvatski sabor na sjednici 28. studenoga 2001.

Broj: 01-081-01-3728/2
Zagreb, 30. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

## ZAKON

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSEBNOM POREZU NA PIVO

Članak 1.

U Zakonu o posebnom porezu na pivo (»Narodne novine«, br. 51/94.,
139/97. i 55/00.), u članku 4. stavku 1. riječi: »posebnim propisima« zamje­njuju
se riječima: »carinskim propisima«.

U stavku 7. iza riječi:
»carine« briše se točka i dodaju riječi: »prema carinskim propisima«.

Članak 2.

U članku 6. točki 1. riječi:
»120,00 kuna« zamje­njuje se riječima: »200,00 kuna«.

Članak 3.

U članku 8. stavak 3. mije­nja
se i glasi:

»(3) Pri uvozu, poseban porez
na proizvode iz članka 3. ovoga Zakona obračunava i naplaćuje carinarnica koja
obav­lja carinski postupak zajedno s obračunom i naplatom carine prema
propisima o obračunu i naplati carinskoga duga.«

Članak 4.

U članku 9. stavku 1., 2. i
3. riječi: »ispostava Porezne uprave« u odgovarajućim padežima zamje­njuju se
riječju: »carinarnica« u odgovarajućim padežima.

Članak 5.

U članku 10. stavku 1. riječi:
»Porezne uprave« zamje­njuju se riječima: »Carinske uprave«.

Članak 6.

Članak 12. mije­nja se i
glasi:

»Primjenu propisa te obračunava­nje
i plaća­nje posebnog poreza nadzire Carinska uprava.«

Članak 7.

Članak 13. mije­nja se i
glasi:

»(1) Glede žalbenog postupka,
postupka obnove, zastare, obračunava­nja, naplate i povrata poreza te vođe­nja
prekršajnog postupka primje­njuje se Opći porezni zakon.

(2) Iznimno od odredbe stavka
1. ovoga članka, u postupku naknadnog obračuna posebnog poreza na pivo postupa
se prema odredbama Carinskog zakona.«

Članak 8.

U članku 14. riječi:
»ispostavu Porezne uprave« zamje­njuju se riječju: »carinarnicu«.

Članak 9.

U članku 17. stavku 1. točki 2. riječi: »Poreznoj upravi« zamje­njuju se
riječima: »Carinskoj upravi«.

U točki 6. riječi: »ispostavu Porezne uprave« zamje­njuju se riječju:
»carinarnicu«.

Članak 10.

Iznimno mjesečno izvješće za prosinac 2001. godine i godiš­nje izvješće
za 2001. godinu podnosi se nadležnoj ispostavi Porezne uprave.

Članak 11.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim
novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja 2002.

Klasa: 410-19/01-01/11
Zagreb, 28. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko Tomčić,** v. r.

Zakon, NN 107/2001-1763
## Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na alkohol

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na alkohol

# Hrvatski sabor

1765

Na teme­lju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

### O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSEBNOM POREZU NA ALKOHOL

Proglašavam Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o posebnom porezu na
alkohol, koji je donio Hrvatski sabor na sjednici 28. studenoga 2001.

Broj:
01-081-01-3730/2
Zagreb, 30. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

## ZAKON

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSEBNOM POREZU NA ALKOHOL

Članak 1.

U Zakonu o posebnom porezu na alkohol (»Narodne novine«, br. 51/94.,
141/98., 55/00. i 67/01.), u članku 11. točka 2. mije­nja se i glasi:

»2. pri uvozu, s danom nastanka carinskog duga,«.

Članak 2.

U članku 12. stavak 2. mije­nja se i glasi:

»(2) Pri uvozu posebni porez na alkohol ili alkoholna pića obračunava i
naplaćuje carinarnica koja provodi carinski postupak zajedno s obračunom i
naplatom carinskog duga, prema propisima o obračunu i naplati carinskoga duga.«

Članak 3.

U članku 16. stavak 2. mije­nja se i glasi:

»(2) Ako se u postupku nadzora utvrdi da treba naknadno obračunati
posebni porez na uvezeni alkohol i alkoholna pića, to će učiniti nadležna
carinarnica prema odredbama Carinskog zakona.«

Članak 4.

U članku 17.a stavak 4. mije­nja se i glasi:

»(4) Zahtjev za tiska­nje posebnih markica porezni obveznici podnose
carinarnici mjesno nadlež­noj prema svome sjedištu.«

Članak 5.

Iza članka 24. dodaje se novi članak 24.a koji glasi:

»Članak 24.a

Iznimno od odredbe članka 7. stavka 3. članka 23. i članka 24. ovoga
Zakona, mjesečno izvješće za prosinac 2001. godine, odnosno godiš­nje izvješće
za 2001. godinu, podnosi se nadležnoj ispostavi Porezne uprave.«

Članak 6.

U članku 4. stavku 2., članku 7. stavku 3., članku 10. stavku 4., članku
14. stavku 2., članku 19. stavku 1., članku 20. stavku 1., članku 23. stavku
1., članku 24. stavku 1., članku 26., članku 27. stavku 1. točkama 5. i 9.
Zakona, riječi: »ispostave Porezne uprave« u odgovarajućim padežima zamje­njuju
se riječju: »carinarnica« u odgovarajućim padežima.

U članku 14. stavcima 3., 4. i 5., članku 16. stavku 1., članku 18., članku
25. stavcima 1., 2. i 3., članku 27. stavku 1. točkama 2., 7. i 8. i stavku 3.
Zakona, riječi: »Porezna uprava« u odgovarajućim padežima zamje­njuju se riječima:
»Carinska uprava« u odgovarajućim padežima.

Članak 7.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim
novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja 2002.

Klasa: 410-19/01-01/10
Zagreb, 28. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko Tomčić,** v. r.

Zakon, NN 107/2001-1765
## Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravima i dužnostima zastupnika u Hrvatskom državnom saboru

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravima i dužnostima zastupnika u Hrvatskom državnom saboru

# Hrvatski sabor

1768

Na teme­lju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

### O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRAVIMA I DUŽNOSTIMA ZASTUPNIKA U HRVATSKOM DRŽAVNOM SABORU

Proglašavam Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravima i dužnostima
zastupnika u Hrvatskom državnom saboru, koji je donio Hrvatski sabor na
sjednici 28. studenoga 2001.

Broj:
01-081-01-3733/2
Zagreb, 30. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

## ZAKON

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PRAVIMA I DUŽNOSTIMA ZASTUPNIKA U HRVATSKOM DRŽAVNOM SABORU

Članak 1.

U Zakonu o pravima i dužnostima zastupnika u Hrvatskom državnom saboru
(»Narodne novine«, br. 55/00.) iza članka 16. dodaje se članak 16.a koji glasi:

»Članak 16.a

Svota zastupničke mirovine određene prema članku 8. do 16. ovoga Zakona
sma­njuje se ovisno o visini, i to:

1) za 8%  razlika  od   2.500,01
– 3.000,00 kuna,

2) za 12% razlika od   3.000,01 – 4.000,00 kuna,

3) za 16% razlika od   4.000,01 – 5.000,00 kuna,

4) za 20% iznos   od   5.000,01 i nada­lje.

Svota mirovine sma­njena prema stavku 1. ovoga članka, ne može iznositi
ma­nje od svote mirovine određene prema općim propisima o mirovinskom osigura­nju.

Članak 2.

Korisnicima zastupničke mirovine kojima je mirovina određena do 31.
prosinca 2001. prema Zakonu o pravima i dužnostima zastupnika u Hrvatskom
državnom saboru za koje se sredstva osiguravaju u državnom proračunu, svota
mirovine koja im je pripadala na dan 30. rujna 2001. sma­njuje se prema članku
1. ovoga Zakona. Tako sma­njena svota mirovine ne može iznositi ma­nje od svote
mirovine određene prema općim propisima o mirovinskom osigura­nju.

Svota mirovine određena prema stavku 1. ovoga članka pripada korisniku
od 1. siječ­nja 2002.

Članak 3.

Hrvatski zavod za mirovinsko osigura­nje po službenoj će dužnosti
donijeti novo rješe­nje o sma­njenoj svoti mirovine prema članku 2. ovoga
Zakona.

Članak 4.

U nazivu Zakona i cijelom tekstu Zakona o pravima i dužnostima
zastupnika u Hrvatskom državnom saboru (»Narodne novine«, br. 55/00.) riječi:
»Hrvatski državni sabor« zamje­njuju se riječima: »Hrvatski sabor« u
odgovarajućem padežu.

Članak 5.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim
novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja 2002.

Klasa: 120-02/01-01/07
Zagreb, 28. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko Tomčić,** v. r.

Zakon, NN 107/2001-1768
## Odluka o izboru člana Državnoodvjetničkog vijeća

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o izboru člana Državnoodvjetničkog vijeća

# Hrvatski sabor

1769

Na temelju članka
124. stavka 4. Ustava Republike Hrvatske i članka 90. stavka 1. Zakona o državnom
odvjetništvu (»Narodne novine«, br. 51/01.), Hrvatski sabor na sjednici 29.
studenoga 2001., donio je

## ODLUKU

### O IZBORU ČLANA DRŽAVNOODVJETNIČKOG VIJEĆA

Za člana Državnoodvjetničkog vijeća bira se:

VESNA ŠKARE OŽBOLT,
zastupnica u Hrvatskom saboru.

Klasa: 021-13/01-08/05
Zagreb, 29. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko Tomčić**, v. r.

Odluka, NN 107/2001-1769
## Odluka o razrješenju člana Komisije za vrijednosne papire Republike Hrvatske

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o razrješenju člana Komisije za vrijednosne papire Republike Hrvatske

# Hrvatski sabor

1770

Na teme­lju članka
80. Ustava Republike Hrvatske i članka 6. stavka 4. Zakona o izdava­nju i
prometu vrijednosnim papirima (»Narodne novine«, br. 107/95. i 142/98.),
Hrvatski sabor na sjednici 30. studenoga 2001., donio je

## ODLUKU

### O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

Razrješuje se IVICA SMILJAN dužnosti člana
Komisije za vrijednosne papire Republike Hrvatske s danom 31. listopada 2001.
na osobni zahtjev.

Klasa:
021-13/01-07/14
Zagreb, 30. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
 **Zlatko Tomčić,** v. r.

Odluka, NN 107/2001-1770
## Odluka o imenovanju dva člana Komisije za vrijednosne papire Republike Hrvatske

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o imenovanju dva člana Komisije za vrijednosne papire Republike Hrvatske

# Hrvatski sabor

1771

Na teme­lju članka
80. Ustava Republike Hrvatske i članka 6. stavka 4. Zakona o izdava­nju i
prometu vrijednosnim papirima (»Narodne novine«, br. 107/95. i 142/98.),
Hrvatski sabor na sjednici 30. studenoga 2001., donio je

## ODLUKU

### O IMENOVANJU  DVA ČLANA KOMISIJE ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

Za članove Komisije za vrijednosne papire
Republike Hrvat­ske, s mandatom do šest godina, imenuju se:

IVAN ERDELEZ,

za razdob­lje od 2. listopada 2001. do 1.
listopada 2007.

mr. sc. NADA MERKAŠ,

za razdob­lje od 1. prosinca 2001. do 30.
studenoga 2007.

Klasa: 021-13/01-07/12
Zagreb, 30. studenoga 2001.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko Tomčić,** v. r.

Odluka, NN 107/2001-1771
## Odluka o odlikovanju Njegove Ekscelencije Milana Kučana, predsjednika Republike Slovenije Veleredom kralja Tomislava s lentom i Velikom Danicom

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o odlikovanju Njegove Ekscelencije Milana Kučana, predsjednika Republike Slovenije Veleredom kralja Tomislava s lentom i Velikom Danicom

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1772

Na teme­lju članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1.,
Zakona o odlikova­njima i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine«,
broj 20/95), donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuje

*Nje­gova
Ekscelencija*
Milan
Kučan
*Predsjednik Republike Slovenije*

### Veleredom kra­lja Tomislava s lentom i Velikom Danicom

za izniman doprinos razvoju međudržavnih i prijate­ljskih odnosa između
Republike Hrvatske i Republike Slovenije.

Broj:
01-051-01-1-7/1
Zagreb, 26. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 107/2001-1772
## Odluka o razrješenju predsjednika i članova Komisije za pomilovanja Republike Hrvatske

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o razrješenju predsjednika i članova Komisije za pomilovanja Republike Hrvatske

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

1773

Na teme­lju
odredbe članka 97. alineje 4. i članka 106. Ustava Republike Hrvatske, donosim

## ODLUKU

### O RAZRJEŠENJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA KOMISIJE ZA POMILOVANJA REPUBLIKE HRVATSKE

1. JOSIP BOLJKOVAC razrješuje se dužnosti
predsjednika Komisije za pomilova­nje Republike Hrvatske (u da­lj­njem tekstu:
Komisija).

IVAN LOPUŠINSKI razrješuje se dužnosti
zamjenika pred­sjednika Komisije.

2. Razrješuju se dužnosti članovi Komisije:

prof. dr. sc. STJEPAN IVANIŠEVIĆ,

SREĆKO BIJELIĆ,

VLADIMIR FABER,

ANTE KARIĆ,

TOMISLAV DUKA,

IVAN ZVONIMIR ČIČAK i

ZORICA JERKOVIĆ.

3. STEVO ŽUFIĆ razrješuje se dužnosti
zamjenika člana Komisije.

4. Ova odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj:
01-081-01-3711/1
Zagreb, 30. studenoga 2001.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 107/2001-1773
## Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu službe vanjskih poslova

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o unutarnjem ustrojstvu službe vanjskih poslova

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1775

Na teme­lju članka 65. Zakona o va­njskim poslovima (»Narodne novine«,
broj 48/96), članka 60. stavaka 1. i 2. Zakona o sustavu državne uprave (»Narodne
novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i 59/2001) i članka 34. stavka 1.
Uredbe o načelima za unutar­nje ustrojstvo tijela državne uprave (»Narodne
novine«, broj 43/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29.
studenoga 2001. godine, donijela

## UREDBU

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA UREDBE O UNUTARNJEM USTROJSTVU SLUŽBE VANJSKIH POSLOVA

Članak 1.

U Uredbi o unutar­njem
ustrojstvu službe va­njskih poslova (»Narodne novine«, broj 70/2001), u članku
68., u podnaslovu »III. kate­gorija diplomatskih misija Republike Hrvatske«, u
odje­lj­ku A, iza pos­ljed­nje alineje koja glasi: »Veleposlanstvo Republike
Hrvatske u Republici Finskoj«, dodaje se nova alineja koja glasi:
»Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Irskoj«.

Članak 2.

U članku 69., u podnaslovu
»I. kate­gorija«, iza pos­ljed­nje alineje koja glasi: »Generalni konzulat
Republike Hrvatske u Sjedi­njenim Američkim Državama, Los Angeles«, dodaje se
nova alineja koja glasi: »Generalni konzulat Republike Hrvatske u Bosni i Herce­govini,
Ba­nja Luka«, a u podnaslovu »II. kate­gorija konzularnih ureda Republike
Hrvatske«, briše se prva alineja koja glasi: »Generalni konzulat Republike
Hrvatske u Bosni i Herce­govini, Ba­nja Luka«.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu
danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 023-03/01-01/59
Urbroj: 5030109-01-3
Zagreb, 29. studenoga 2001.

Potpredsjednik,
zamjenik predsjednika
**dr. sc. Goran Granić,** v. r.

Uredba, NN 107/2001-1775
## Rješenje o imenovanju Jadranke Grubešić pomoćnicom ministrice pravosuđa, uprave i lokalne samouprave

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Rješenje o imenovanju Jadranke Grubešić pomoćnicom ministrice pravosuđa, uprave i lokalne samouprave

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1776

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, br. 101/98 i 15/2000) i članka 42. stavka 2. Zakona o
sustavu državne uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i
59/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. studenoga 2001.
godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POMOĆNICE MINISTRICE PRAVOSUĐA, UPRAVE I LOKALNE SAMOUPRAVE

Imenuje se JADRANKA GRUBEŠIĆ pomoćnicom ministrice pravosuđa, uprave i
lokalne samouprave.

Klasa: 080-02/01-01/209
Urbroj: 50304/2-01-01
Zagreb, 29. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 107/2001-1776
## Rješenje o imenovanju Dušana Mandaca pomoćnikom ministra zdravstva

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Rješenje o imenovanju Dušana Mandaca pomoćnikom ministra zdravstva

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1777

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, br. 101/98 i 15/2000) i članka 42. stavka 2. Zakona o
sustavu državne uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i
59/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. studenoga 2001.
godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POMOĆNIKA MINISTRA ZDRAVSTVA

Imenuje se DUŠAN MANDAC pomoćnikom ministra zdravstva.

Klasa:
080-02/01-01/207
Urbroj: 50304/2-01-01
Zagreb, 29. studenoga 2001.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 107/2001-1777
## Rješenje o početku rada Carinskog odjeljka I Željeznički kolodvor Drenovci, Carinske ispostave Gunja II, Carinarnice Osijek

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Rješenje o početku rada Carinskog odjeljka I Željeznički kolodvor Drenovci, Carinske ispostave Gunja II, Carinarnice Osijek

# MINISTARSTVO FINANCIJA

1778

Na teme­lju članka 5. stavak 6. Zakona o carinskoj službi (»Narodne
novine«, broj 67/01) ministar financija Republike Hrvatske, donosi

## RJEŠENJE

### O POČETKU RADA CARINSKOG ODJELJKA I ŽELJEZNIČKI KOLODVOR DRENOVCI, CARINSKE ISPOSTAVE GUNJA II, CARINARNICE OSIJEK

I. Carinski odje­ljak I Že­ljeznički kolodvor Drenovci, Carinske
ispostave Gu­nja II, kao ustrojstvene jedinice Carinarnice Osijek poči­nje
raditi od 15. studenoga 2001. godine.

II. Ovo rješe­nje stupa na snagu danom donoše­nja.

Klasa: 023-01/01-01/291
Urbroj: 513-02-1820/2-01/2
Zagreb, 12. studenoga 2001.

Ministar financija
**dr. Mato Crkvenac,** v. r.

Rješenje, NN 107/2001-1778
## Odluka o načinu rješavanja neusklađenosti podzakonskih akata Hrvatske narodne banke i međunarodnih računovodstvenih standarda

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o načinu rješavanja neusklađenosti podzakonskih akata Hrvatske narodne banke i međunarodnih računovodstvenih standarda

# HRVATSKA NARODNA BANKA

1779

Na teme­lju članka 39. stavka (2) pod i) Zakona o Hrvatskoj narodnoj
banci (»Narodne novine«, br. 36/01), guverner Hrvatske narodne banke 26.
studenoga 2001. godine donio je

## ODLUKU

### O NAČINU RJEŠAVANJA NEUSKLAĐENOSTI PODZAKONSKIH AKATA HRVATSKE NARODNE BANKE I MEĐUNARODNIH RAČUNOVODSTVENIH STANDARDA

I.

Odredbe podzakonskih akata Hrvatske narodne banke koje nisu u skladu s
pojedinim međunarodnim računovodstvenim standardima prestaju važiti.

II.

Pod međunarodnim računovodstvenim standardima iz točke I. ove Odluke
podrazumijevaju se:

1) Međunarodni računovodstveni standard 39 Financijski instrumenti – priznava­nje
i mjere­nje.

2) Međunarodni računovodstveni standardi 18, 21, 25, 27, 28, 30, 31, 32
i 38, u dijelu u kojem su ovi standardi izmije­njeni uslijed izdava­nja Međunarodnog
računovodstvenog standarda 39 Financijski instrumenti – priznava­nje i mjere­nje.

III.

Pod aktima iz točke I. ove
Odluke podrazumijevaju se slje­deći akti Hrvatske narodne banke:

1) Odluka o raspoređiva­nju
plasmana i izvanbilančnih rizič­nih stavki i utvrđiva­nju izloženosti banke i
Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o raspoređiva­nju plasmana i izvanbilančnih
rizičnih stavki i utvrđiva­nju izloženosti banke (»Narodne novine« broj 32/99 i
101/00)

2) Uputa za jedinstvenu
primjenu Odluke o raspoređiva­nju plasmana i izvanbilančnih rizičnih stavki i
utvrđiva­nju izloženosti banke i Izmjene i dopune Upute za jedinstvenu primjenu
Odluke o raspoređiva­nju plasmana i izvanbilančnih rizičnih stavki (»Narodne
novine« broj 36/99. i 123/00)

3) Uputa za primjenu kontnog
plana za banke i Izmjene i dopune Upute za primjenu kontnog plana za banke
(»Narodne novine« broj 36/99. i 123/00)

IV.

Kod sastav­lja­nja
financijskih izvješća za 2001. godinu i poslije toga banke će izravno primje­njivati
Međunarodni računo­vodstveni standard 39 Financijski instrumenti – priznava­nje
i mjere­nje i druge međunarodne računovodstvene standarde, kao i podzakonske
akte Hrvatske narodne banke u dijelu u kojem nisu u suprotnosti s međunarodnim
računovodstvenim standardima.

V.

Ova Odluka stupa na snagu
danom objave u »Narodnim novinama« a primje­njuje se kod izrade financijskih
izvješća za 2001. godinu i poslije toga.

O.br.
255-020/11-01-01/ŽR
Zagreb, 26. studenoga 2001.

Guverner
Hrvatske narodne banke
**dr. Že­ljko Rohatinski,** v. r.

Odluka, NN 107/2001-1779
## Odluka o prirezu poreza na dohodak Općine Dragalić

### NN 107/2001 (5.12.2001.), Odluka o prirezu poreza na dohodak Općine Dragalić

# OPĆINA DRAGALIĆ

1782

Na teme­lju članka 30. i 30.a Zakona o financira­nju jedinica lokalne i
područne (re­gionalne) samouprave (»Narodne novine« broj 117/93, 69/97, 33/00,
73/00, 127/00 i 59/01) i članka 18. Statuta Općine Dragalić (»Službeni glasnik«
3/2001), Općinsko vijeće Općine Dragalić na svojoj 7. sjednici održanoj 26.
studenoga 2001. godine, donijelo je

## ODLUKU

### O PRIREZU POREZA NA DOHODAK

Članak 1.

Prirez porezu na dohodak plaćaju obveznici poreza na dohodak, koji imaju
prebivalište ili stalno boravište na području općine Dragalić.

Članak 2.

Osnovica prireza poreza na dohodak iz članka 1. ove Odluke je porez na
dohodak ostvaren od obveznika. Prirez porezu na dohodak za obveznike plaća­nja
obračunava se po stopi od 10%.

Članak 3.

Poslove u svezi s utvrđiva­njem i naplatom prireza porezu na dohodak
obav­lja Porezna uprava.

Kada obveznik prireza porezu na dohodak dospjeli prirez ne plati u
propisanom roku, prirez se prisilno naplaćuje po odredbama Opće­g poreznog
zakona.

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim
novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja 2002. godine.

Ova Odluka objav­ljuje se u »Službenom glasniku Općine Dragalić«.

Klasa: 410-01/01-01/04
Urbroj: 2178/27-01-1
Dragalić, 26. studenoga 2001.

Predsjednik
Općinskog vijeća
**Zdenko Gorup,** v. r.

Odluka, NN 107/2001-1782
## Uredba o računanju vremena u 2002. godini

### NN 108/2001 (7.12.2001.), Uredba o računanju vremena u 2002. godini

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1783

Na teme­lju članka 2. stavka 2. Zakona o računa­nju vremena (»Narodne
novine«, br. 27/93 i 33/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj
6. prosinca 2001. godine donijela

## UREDBU

### O RAČUNANJU VREMENA U 2002. GODINI

Članak 1.

Ljetno računa­nje vremena u
2002. godini poči­nje 31. ožujka 2002. godine u 02 h 00 min i 00 s, tako što će
se pomica­njem za jedan sat unaprijed, vrijeme u 02 h 00 min i 00 s računati
kao 03 h 00 min i 00 s.

Članak 2.

Ljetno računa­nje vremena u
2002. godini završava 27. listopada 2002. godne u 03 h 00 min i 00 s, tako što
se pomica­njem za jedan sat unatrag vrijeme u 03 h 00 min i 00 s računa kao 02
h 00 min i 00 s.

Članak 3.

Sat koji se 27. listopada
2002. godine, zbog pomica­nja za jedan sat unatrag, pojav­ljuje dva puta između
02 h 00 min i 00 s i 03 h 00 min i 00 s, označava se prvi put kao sat 2A, a
drugi put kao sat 2B.

Članak 4.

Ova uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa:
960-02/01-01/01
Urbroj: 5030109-01-1
Zagreb, 6. prosinca 2001.

Potpredsjednik,
zamjenik predsjednika
**dr. sc. Goran Granić,** v. r.

Uredba, NN 108/2001-1783