### NN 68/2018 (27.7.2018.), Odluka o raspodjeli sredstava za financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2018. godinu

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1402

Na temelju članka 31. stavka 2. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 150/11, 119/14 i 93/16), a u vezi s točkom V. Odluke o osnivanju Povjerenstva za koordinaciju potpore i financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini za 2018. godinu (»Narodne novine«, broj 48/18), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 26. srpnja 2018. godine donijela

ODLUKU

O RASPODJELI SREDSTAVA ZA FINANCIRANJE KULTURNIH, OBRAZOVNIH, ZNANSTVENIH, ZDRAVSTVENIH I OSTALIH PROGRAMA I PROJEKATA OD INTERESA ZA HRVATSKI NAROD U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2018. GODINU

I.

Sredstva iz Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2018. godinu i projekcija za 2019. i 2020. godinu, osigurana na stavkama Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Glavi 03205, Aktivnosti A862020 »Poticaji za obrazovanje, kulturu, znanost i zdravstvo u BiH – Međunarodna razvojna suradnja« u ukupnom iznosu od 24.000.000,00 kuna, raspoređuju se za financiranje sljedećih programa i projekata:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 1.     programima i projektima iz područja kulture | 5.420.000,00 | kuna |
| 2.     programima i projektima iz područja obrazovanja i znanosti | 6.060.000,00 | kuna |
| 3.     programima i projektima iz područja zdravstva | 5.210.000,00 | kuna |
| 4.     programima i projektima iz ostalih područja | 7.310.000,00 | kuna |
| UKUPNO | 24.000.000,00 | kuna. |

II.

Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske potpisat će s pravnim osobama/nositeljima programa i projekata ugovore o financijskoj potpori za provedbu odobrenih programa/projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja.

Čelnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske odgovoran je za zakonito, svrhovito, učinkovito i ekonomično raspolaganje, odnosno izvršavanje sredstava iz točke I. ove Odluke u skladu s odredbama Zakona o proračunu.

III.

Ugovori o financijskoj potpori za provedbu odobrenih programa/projekata iz navedenih područja potpisat će se po donošenju ove Odluke, odnosno nakon njezine objave u »Narodnim novinama«.

IV.

Nadzor provedbe programa/projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja obavljat će Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Nadzor provedbe programa/projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja može uz Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske obavljati i nadležno resorno ministarstvo Republike Hrvatske.

V.

Nadzor provedbe programa/projekata iz točke IV. ove Odluke obavljat će se putem dostavljenih opisnih i financijskih izvještaja i nadzorom na terenu.

VI.

Korisnik financijske potpore može iz opravdanih razloga najkasnije 60 dana prije isteka roka izvršenja programa/projekta zatražiti pisanim putem uz detaljno obrazloženje prenamjenu dodijeljenih sredstava, kao i produljenje roka izvršenja programa/projekta koje može odobriti Povjerenstvo za koordinaciju potpore i financiranje kulturnih, obrazovnih, znanstvenih, zdravstvenih i ostalih programa i projekata od interesa za hrvatski narod u Bosni i Hercegovini.

VII.

Popis odobrenih programa i projekata iz područja kulture, obrazovanja i znanosti, zdravstva i ostalih područja iz točke I. ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.

VIII.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u »Narodnim novinama« i na službenoj mrežnoj stranici Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Klasa: 022-03/18-04/187
 Urbroj: 50301-23/21-18-2
 Zagreb, 26. srpnja 2018.

Predsjednik
 mr. sc. Andrej Plenković, v. r.

PRIJEDLOG RASPODJELE SREDSTAVA ZA FINANCIRANJE KULTURNIH, OBRAZOVNIH, ZNANSTVENIH, ZDRAVSTVENIH I OSTALIH PROGRAMA I PROJEKATA OD INTERESA ZA HRVATSKI NAROD U BOSNI I HERCEGOVINI ZA
 2018. GODINU

PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA
 IZ PODRUČJA KULTURE

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| RBR. | NAZIV PROGRAMA/  PROJEKTA | NAZIV PRIJAVITELJA  PROGRAMA/  PROJEKTA | ODOBRENI IZNOS |
| 1 | Rekonstrukcija zgrade »Sjemeništa« s osnovnim sadržajem knjižnice i muzeja | Franjevački samostan Uznesenja BD Marije Široki Brijeg | 400.000,00 kn |
| 2 | Multimedijalna kino dvorana – opremanje i dovršetak radova | Kulturno-informativni centar Tomislav­grad | 200.000,00 kn |
| 3 | Dani Hrvatskog filma Orašje 2018. | Udruga filmski festival Dani Hrvatskog filma | 100.000,00 kn |
| 4 | Nastavak izgradnje muzeja Franjevačkog samostana Sv. Katarine u Kreševu, II. faza | Franjevački Samostan sv. Katarine Kreševo | 250.000,00 kn |
| 5 | Sanacija župne crkve u Bijeljini | Župa Prečistog srca Marijina | 150.000,00 kn |
| 6 | Projekt obnove Franjevačke knjižnice Mostar, Obnova rijetke knjige (Rara) u Hrvatskom državnom arhivu u Zagrebu | Franjevačka knjižnica Mostar | 80.000,00 kn |
| 7 | Obnova i uređenje župne crkve i svetišta | Župa Uznesenja Blažene Djevice Marije Stup | 150.000,00 kn |
| 8 | Izgradnja Hrvatskog kulturnog centra sv. Franjo u Tuzli | Franjevački samostan sv. Petra i Pavla – Tuzla | 600.000,00 kn |
| 9 | 19. Mediteran Film Festival | Kino video klub Amater | 60.000,00 kn |
| 10 | Knjigom za bolji suživot Hrvata u BiH | Klanjateljice krvi Kristove, Samostan Svetog Josipa – Bihać | 25.000,00 kn |
| 11 | Obnova i opremanje Radiotelevizije Herceg-Bosne d.o.o. Mostar | RTV Heceg-Bosne d.o.o. Mostar | 220.000,00 kn |
| 12 | Projekt proširenja, uređenja i opremanja interijera Glazbene škole Široki Brijeg | Udruga »Prijatelji Glazbene škole Široki Brijeg« i Glazbena škola Široki Brijeg | 150.000,00 kn |
| 13 | 19. festival hrvatskih božićnih pjesama, narodnih igara i običaja »Kao nekad pred Božić 2018« | Udruga Facultas za prosperitet mladeži | 50.000,00 kn |
| 14 | Izgradnja memorijalnog centra – groblje Mira na Bilama | Udruga Mir International | 300.000,00 kn |
| 15 | Uređenje i opremanje knjižnice Franjevačkog muzeja u Tomislavgradu | Franjevački muzej Tomislavgrad | 50.000,00 kn |
| 16 | Izvođenje građevinsko--zanatskih radova na župnoj crkvi župe Krista Kralja Hutovo | Župa Krista Kralja Hutovo | 150.000,00 kn |
| 17 | Obnova aule Nadbiskupskog sjemeništa »Petar Barbarić« u Travniku | Nadbiskupsko sjemenište »Petar Barbarić« | 100.000,00 kn |
| 18 | Saniranje krovišta na objektu Centra za kulturu Orašje – kino dvorana | Centar za kulturu Orašje | 120.000,00 kn |
| 19 | Nastavak izgradnje Kulturno-edukacijskog centara sa spomen obilježjem | Udruga 3. bojne brigade Rama i branitelja Uzdola Prozor – Rama | 180.000,00 kn |
| 20 | Pokrivanje objekta prema projektu Muzejskog prostora i galerije uz crkvu sv. Marka Evanđelista na Plehanu | Franjevački samostan sv. Marka Evanđelista – Plehan | 200.000,00 kn |
| 21 | Opremanje muzejskih čuvaonica i kreiranje informacijsko-komunikacijske točke s muzejskim sadržajem | Franjevački muzej i galerija Gorica – Livno | 50.000,00 kn |
| 22 | Projekt sanacijskih i konzervatorsko-restauratorskih radova na župnoj crkvi sv. Ilije Proroka u Kruševu | Župa Sv. Ilije Proroka – Kruševo | 300.000,00 kn |
| 23 | Obnova franjevačkog samostana Tolisa – druga faza | Franjevački samostan Tolisa | 450.000,00 kn |
| 24 | »Spomen-soba 104. brigade HVO« | Udruga HVIDR-a HVO H-B Domaljevac Šamac | 120.000,00 kn |
| 25 | Rekonstrukcija i nadgradnja Galerije kraljice Katarine u Hrvatskom domu hercega Stjepana Kosače | Hrvatski dom herceg Stjepan Kosača | 400.000,00 kn |
| 26 | Izgradnja i otvaranje kulturno-obrazovnog centra Hrvata Bosanskog Grahova »Korita« | Udruga za očuvanje povjesne i kulturne baštine »Don Juraj Gospodnetić« Bosansko Grahovo | 100.000,00 kn |
| 27 | Mostarsko proljeće 2018. – XX. dani Matice hrvatske – jubilarna manifestacija | Matica hrvatska Mostar | 100.000,00 kn |
| 28 | Dijecezanski muzej Banjalučke biskupije | Europska akademija u Banja Luci | 80.000,00 kn |
| 29 | Tehničko opremanje Kazališne dvorane Hrvatskog doma u Vitezu | J.U. Radio Vitez sa p..o. | 120.000,00 kn |
| 30 | Sanacija klizišta duž Križnog puta unatar Spemen-parka Grabovica '93 | Udruga hrvatskih stradalnika »Grabovica '93« Mostar | 100.000,00 kn |
| 31 | Rekonstrukcija krova na crkvi svetog Ive Ravska | Župa Sv. Ivana Krstitelja – Ravska | 65.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI KULTURA | | | 5.420.000,00 kn |

PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ PODRUČJA OBRAZOVANJA I ZNANOSTI

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| RBR. | NAZIV PROGRAMA/  PROJEKTA | NAZIV PRIJAVITELJA  PROGRAMA/  PROJEKTA | ODOBRENI IZNOS |
| 1 | Uređenje partera oko Osnovne škole Marka Marulića u Ljubuškom | Općina Ljubuški | 600.000,00 kn |
| 2 | Opremanje fonetskog laboratorija – jačanje fonetske razine učenja hrvatskog jezika u strukovnoj nastavi | Srednja strukovna škola Fojnica u Kiseljaku | 50.000,00 kn |
| 3 | Izgradnja učeničkog doma II | Salezijanska zajednica sv. Ivan Bosco | 200.000,00 kn |
| 4 | Studentski doma za siromašnije studente, Međunarodni istraživački centar za dijalog, pučka kuhinja i BookCrosing | Franjevački samostan sv. Petra i Pavla Mostar | 400.000,00 kn |
| 5 | Dovršetak izgradnje objekta glazbene škole u gradu Livnu | Grad Livno | 300.000,00 kn |
| 6 | Uređenje Studentskog doma »Dr. Dragutin Dujmušić« Hrvatskog katoličkog dobrotvornog društva u Sarajevu | Hrvatsko katoličko dobrotvorno društvo – HKDD Sarajevo | 200.000,00 kn |
| 7 | Oprema za knjižnicu i vanjsko igralište Centra za socijalno ugrožene osobe »Bukovica« / Općina Tomislavgrad | Školske sestre franjevke Krista Kralja Provincije Svete Obitelji u Hercegovini | 40.000,00 kn |
| 8 | Iuvenes Fructus | Hrvatsko kulturno sportsko društvo Kornica | 240.000,00 kn |
| 9 | Projekt izgradnje objekta srednje škole | Srednja škola »Novi Travnik« | 400.000,00 kn |
| 10 | Izgradnja školske športske dvorane u osnovnoj školi Crnići – završna faza, općina Stolac | Općina Stolac | 400.000,00 kn |
| 11 | Rekonstrukcija područne škole Provo | Grad Široki Brijeg | 150.000,00 kn |
| 12 | Izmjena unutarnjih vrata | Osnovna škola »Gromiljak« | 40.000,00 kn |
| 13 | Izgradnja objekta Osnovne škole u Žepče – predmetna nastava | Općina Žepče | 500.000,00 kn |
| 14 | Nastavak izgradnje dijela građevinsko-zanatskih i instalacijskih radova u novoj osnovnoj školi fra Petar Bakula Posušje | Općinsko vijeće Općine Posušje | 500.000,00 kn |
| 15 | Izgradnja školske sportske dvorane u Pologu | Treća osnovna škola Mostar | 250.000,00 kn |
| 16 | Potpora radu Opće gimnazije Katoličkog školskog centra u Banjoj Luci – plaćanje djelatnika | Opća gimnazija Katoličkog školskog centra u Banjoj Luci | 720.000,00 kn |
| 17 | Uspostava CREDO centra – Izgradi svoju budućnost! | Hercegovački STAP | 100.000,00 kn |
| 18 | Školska športska dvorana | Mješovita srednja škola Stjepana Radića | 400.000,00 kn |
| 19 | Književno-poučni časopis za mlade CVITAK | Udruga građana »Cvit« Međugorje – Čitluk | 40.000,00 kn |
| 20 | Rekonstrukcija krovišta s izradom potkrovlja – završni radovi | Srednja strukovna škola Silvija Strahimira Kranjčevića Livno | 200.000,00 kn |
| 21 | Izgradnja športske dvorane | Osnovna škola »13. rujan« Jajce | 130.000,00 kn |
| 22 | Leksikon »Tko je tko u Hrvata Bosne i Hercegovine« | Hrvatska zajednica Herceg Bosna | 100.000,00 kn |
| 23 | Zločini nad Hrvatima u BiH u Domovinskom ratu | Udruga specijalne policije iz Domovinskog rata »Munje« | 100.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI OBRAZOVANJA I ZNANOSTI | | | 6.060.000,00 kn |

PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ PODRUČJA OSTALI

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| RBR. | NAZIV PROGRAMA/  PROJEKTA | NAZIV PRIJAVITELJA  PROGRAMA/  PROJEKTA | ODOBRENI IZNOS |
| 1 | Rekonstrukcija ceste Drijenča – Obodnica Gornja | Udruga mladih Drijenča | 250.000,00 kn |
| 2 | Izgradnja kanalizacije u Novom naselju u Odžaku | Općina Odžak | 300.000,00 kn |
| 3 | Druga faza asfaltiranja prometnice Crne Lokve – Rujan | Udruga za poticanje ruralnog razvoja mjesta Crne Lokve »Crnolokvani« | 200.000,00 kn |
| 4 | Most Velika Usora, Slatina – Kondžilo; rekonstrukcija postojećeg mosta | Općina Teslić | 400.000,00 kn |
| 5 | Održivi povratak u Župi Novo Selo | Župa Presvetog Srca Isusova, Novo Selo | 50.000,00 kn |
| 6 | Izgradnja oborinske odvodnje oko partera Osnovne škole Ruđera Boškovića Grude | Općina Grude | 500.000,00 kn |
| 7 | Adaptacija i opremanje Radija Tomislavgrad – III. faza | JP Radio Tomislavgrad d.o.o. | 180.000,00 kn |
| 8 | Obnova i izgradnja asfaltnog puta u Potočanima | Mjesna zajednica Dobro – Potočani, Livno | 100.000,00 kn |
| 9 | Projekt obnove tehničke opreme Radiopostaje Mir Međugorje | Informativni Centar Mir, Međugorje | 100.000,00 kn |
| 10 | Uređenje oltarskog dijela crkve Bezgrješnog začeća B.D.M. Tihaljina | Župa Bezgrješnog začeća B.D.M. Tihaljina | 100.000,00 kn |
| 11 | Rekonstrukcija puta u naselju Zaruđe | Općina Vareš | 300.000,00 kn |
| 12 | Rekonstrukcija filijalne crkve na Čepu, Kaćuni – Busovača | Župa svetoga Ante Padovanskog, Busovača | 150.000,00 kn |
| 13 | Izgradnja stambeno-poslovne zgrade s ciljem demografskog oporavka i razvoja općine Ravno | Općina Ravno | 450.000,00 kn |
| 14 | DOM ZA STARIJE I NEMOĆNE OSOBE – Dr. Ivan Evanđelist Šarić, Kiseljak – Lug | HPO Caritas Vrhbosanske nadbiskupije | 800.000,00 kn |
| 15 | Izgradnja, obnova i uređenje prostora oko Crkve sv. Nikole Tavelića, Ružići | župa sv. Ivana Krstitelja – Ružići | 140.000,00 kn |
| 16 | Pokrivanje župne kuće i nastrešnice u Župi Srca Marijina Posavska Mahala | Župa Srca Marijina Posavska Mahala | 80.000,00 kn |
| 17 | Dom Sv. Mihovila za siromašne | Udruga »Dar srca« | 100.000,00 kn |
| 18 | Obnova ili izgradnja obiteljskih kuća socijalno ugroženim hrvatskim obiteljima u BiH | Savez za povratak izbjeglih i raseljenih Bosanske Posavine | 200.000,00 kn |
| 19 | Dovršetak izgradnje Športske dvorane Kupres | Općina Kupres | 400.000,00 kn |
| 20 | Obnova »Mjesnog doma« u MZ Donja Mahala | Vlada Županije Posavske | 300.000,00 kn |
| 21 | Sanacija lokalnih cesta u naseljima Modrič i Šuškovo naselje – Općina Čapljina II. faza | Općina Čapljina | 380.000,00 kn |
| 22 | Pomoć povratnicima za jesensku i proljetnu sjetvu | Zajednica povratnika Bosanske Posavine | 200.000,00 kn |
| 23 | Uređenje partera Trga generala Blege Zadre u Ledincu – Faza 2 | Mjesna zajednica Ledinac – Podledinac | 100.000,00 kn |
| 24 | Braniteljska zadruga Središnje Bosne | USP DR Munje – Središnja Bosna | 75.000,00 kn |
| 25 | Izgradnja vanjskog fitnes parka i dodatnih usluga za studente | Sportska udruga studenata Studentskog centra Mostar (SUSSCMO) | 75.000,00 kn |
| 26 | Projekt završetka izgradnje Pastoralnog centra Sv. Obitelji u Kupresu | Župa Svete Obitelji | 200.000,00 kn |
| 27 | Klepci – izgradnja katoličke crkve po idejnom projektu akademika Zlatka Ugljana | Župa Presvetog Srca Isusova | 250.000,00 kn |
| 28 | Putna infrastruktura | Humanitarno kulturna udruga Orahova | 100.000,00 kn |
| 29 | Obnova i uređenje crkve sv. Ilije | Samostan – duhovni centar »Karmel sv. Ilije« | 150.000,00 kn |
| 30 | 100 godina župe Gradina | Župa Sv. Ivana, Gradina | 80.000,00 kn |
| 31 | Sanacija sportske dvorane | JP BROTING d.o.o. Čitluk | 140.000,00 kn |
| 32 | Asfaltiranje puta Davidovići – Ugar | Općina Dobretići | 250.000,00 kn |
| 33 | Rekonstrukcija asfaltiranje ceste Begluci – Raščići – Kalačka | Udruga povratnika raseljenih i izbijeglih sjeverozapadne Posavine »Posavljak« Bijelo Brdo, Derventa | 80.000,00 kn |
| 34 | Elektrifikacija zvona crkve, Morančani | Župa svetog Juraja Mučenika, Morančani | 30.000,00 kn |
| 35 | Rekonstrukcija prometnice u naselju Čelebić | Grad Livno | 100.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI PODRUČJA OSTALI | | | 7.310.000,00 kn |

PRIJEDLOG PROGRAMA I PROJEKATA IZ PODRUČJA ZDRAVSTVA

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| RBR. | NAZIV PROGRAMA/  PROJEKTA | NAZIV PRIJAVITELJA  PROGRAMA/  PROJEKTA | ODOBRENI IZNOS |
| 1 | Izgradnja šeste lamele u Hrvatskoj bolnici »Dr. fra Mato Nikolić« | Hrvatska bolnica »Dr. fra Mato Nikolić« | 1.300.000,00 kn |
| 2 | Nabava sanitetskog ležećeg vozila s potrebnom opremom | Dom zdravlja Neum | 500.000,00 kn |
| 3 | Zamjena krovišta Doma zdravlja Livno | Dom zdravlja Livno | 280.000,00 kn |
| 4 | Rekonstrukcija i opremanje Centra za edukaciju i rehabilitaciju u Kiseljaku – II. faza | Općina Kiseljak | 350.000,00 kn |
| 5 | Nabava laboratorijskih uređaja | Dom zdravlja Stolac | 250.000,00 kn |
| 6 | Proširenje Caritasova Doma za stare osobe s hospicijem u Čapljini | Caritas Biskupija Mostar – Duvno i Trebinje – Mrkan | 250.000,00 kn |
| 7 | Opremanje prostora i otvaranje stambene jedinice | Udruga gradjana roditelja djece i osoba s posebnim potrebama »Kuća nade« | 130.000,00 kn |
| 8 | Proširenje i adaptacija Centra za fizikalnu terapiju i rehabilitaciju | Dom zdravlja Tomislavgrad | 200.000,00 kn |
| 9 | Centralizacija sterilizacije u Domu zdravlja Mostar | Dom zdravlja Mostar | 300.000,00 kn |
| 10 | Rekonstrukcija krovišta i poboljšanje energetske učinkovitosti te rekonstrukcija garaža | Dom zdravlja Posušje | 120.000,00 kn |
| 11 | Nabava transportnog (prenosivog) inkubatora s mehaničkom ventilacijom za novorođenčad | Opća bolnica Jajce | 330.000,00 kn |
| 12 | Nabava sanitetskog vozila | Javna ustanova Dom zdravlja Vitez | 250.000,00 kn |
| 13 | Nabava ultrazvuka za potrebe ginekologije u JU Dom zdravlja Kiseljak | Javna ustanova Dom zdravlja Kiseljak | 150.000,00 kn |
| 14 | Nabava vozila hitne pomoći | Javna ustanova »Dom zdravlja sa stacionarom Žepče« | 250.000,00 kn |
| 15 | Nabava sistema za reverznu osmozu za potrebe odjela hemodijalize u Odžaku | Dom zdravlja Odžak | 300.000,00 kn |
| 16 | Sanacija krova zgrade Doma zdravlja Čapljina | Javna ustanova Dom zdravlja Čapljina | 250.000,00 kn |
| UKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI PODRUČJA ZDRAVSTVA | | | 5.210.000,00 kn |
| SVEUKUPNO PROGRAMI I PROJEKTI KULTURE, OBRAZOVANJA I ZNANOSTI, ZDRAVSTVA I OSTALIH | | | 24.000.000,00 kn |