## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja

### NN 130/2010 (22.11.2010.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja

MINISTARSTVO FINANCIJA

3402

Na temelju članka 15. stavka 4. Zakona o računovodstvu (»Narodne novine« broj 109/07), ministar financija donosi

PRAVILNIK

O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STRUKTURI I SADRŽAJU GODIŠNJIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

Članak 1.

U Pravilniku o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja (»Narodne novine« broj 38/08 i 12/09) u članku 2. iza stavka 2. dodaju se stavci 3. i 4. koji glase:

»(3) Obveznici primjene Hrvatskih standarda financijskog izvještavanja iz članka 3. stavka 3. Zakona o računovodstvu, osim onih čije dionice ili dužnički vrijednosni papiri su uvršteni ili se obavlja priprema za njihovo uvrštenje na organizirano tržište vrijednosnih papira, izvještaj o promjenama kapitala iz stavka 2. točke 2. ovoga članka sastavljaju na način da sadrži barem:

1. knjigovodstvene iznose svake komponente kapitala na početku i na kraju razdoblja, uz odvojeno prikazivanje svake promjene tijekom razdoblja,

2. ukupnu dobit razdoblja, iskazujući odvojeno ukupne iznose raspodjeljive dioničarima/članovima matice i imateljima nekontrolirajućih interesa,

3. iznose transakcija s dioničarima/članovima u njihovom svojstvu kao dioničarima/članovima, prikazujući odvojeno uplate dioničara/članova i raspodjele dioničarima/članovima i

4. učinke retroaktivne primjene promjene računovodstvenih politika ili retroaktivnog prepravljanja iznosa sukladno Hrvatskim standardima financijskih izvještavanja.

(4) Obveznici primjene Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja izvještaj o promjenama kapitala iz stavka 2. točke 2. ovoga članka sastavljaju sukladno odredbama odgovarajućih Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja.«.

Članak 2.

Iza članka 2. dodaje se članak 2.a koji glasi:

»Članak 2.a

»(1) Obveznici primjene Međunarodnih standarda financijskih izvještavanja dužni su, osim izvještaja iz članka 2. ovog Pravilnika, sastavljati i izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti prema strukturi i sadržaju određenim u prilogu ovog Pravilnika.

(2) Obveznici iz stavka 1. ovoga članka mogu dodatno sastavljati i izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti sukladno odredbama Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja.«.

Članak 3.

Izvještaji bilanca i račun dobiti i gubitka zamjenjuju se izvještajima: bilanca, račun dobiti i gubitka i izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, te se prilog mijenja i glasi:

**»PRILOG**

GODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJI ZA PODUZETNIKE

BILANCA

|  |  |
| --- | --- |
| Oznaka pozicije | Naziv pozicije |
|  | AKTIVA |
| A | POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL |
| B | DUGOTRAJNA IMOVINA |
| I | NEMATERIJALNA IMOVINA |
| 1. | Izdaci za razvoj |
| 2. | Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava |
| 3. | Goodwill |
| 4. | Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine |
| 5. | Nematerijalna imovina u pripremi |
| 6. | Ostala nematerijalna imovina |
| II | MATERIJALNA IMOVINA |
| 1. | Zemljište |
| 2. | Građevinski objekti |
| 3. | Postrojenja i oprema |
| 4. | Alati, pogonski inventar i transportna imovina |
| 5. | Biološka imovina |
| 6. | Predujmovi za materijalnu imovinu |
| 7. | Materijalna imovina u pripremi |
| 8. | Ostala materijalna imovina |
| 9. | Ulaganje u nekretnine |
| III | DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA |
| 1. | Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika |
| 2. | Dani zajmovi povezanim poduzetnicima |
| 3. | Sudjelujući interesi (udjeli) |
| 4. | Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi |
| 5. | Ulaganja u vrijednosne papire |
| 6. | Dani zajmovi, depoziti i slično |
| 7. | Ostala dugotrajna financijska imovina |
| 8. | Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela |
| IV | POTRAŽIVANJA |
| 1. | Potraživanja od povezanih poduzetnika |
| 2. | Potraživanja po osnovi prodaje na kredit |
| 3. | Ostala potraživanja |
| V | ODGOĐENA POREZNA IMOVINA |
| C | KRATKOTRAJNA IMOVINA |
| I | ZALIHE |
| 1. | Sirovine i materijal |
| 2. | Proizvodnja u tijeku |
| 3. | Gotovi proizvodi |
| 4. | Trgovačka roba |
| 5. | Predujmovi za zalihe |
| 6. | Dugotrajna imovina namijenjena prodaji |
| 7. | Biološka imovina |
| II | POTRAŽIVANJA |
| 1. | Potraživanja od povezanih poduzetnika |
| 2. | Potraživanja od kupaca |
| 3. | Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika |
| 4. | Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika |
| 5. | Potraživanja od države i drugih institucija |
| 6. | Ostala potraživanja |
| III | KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA |
| 1. | Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika |
| 2. | Dani zajmovi povezanim poduzetnicima |
| 3. | Sudjelujući interesi (udjeli) |
| 4. | Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi |
| 5. | Ulaganja u vrijednosne papire |
| 6. | Dani zajmovi, depoziti i slično |
| 7. | Ostala financijska imovina |
| IV | NOVAC U BANCI I BLAGAJNI |
| D | PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI |
|  | PRIHODI |
| E | UKUPNO AKTIVA |
| F | IZVANBILANČNI ZAPISI |
|  | PASIVA |
| A | KAPITAL I REZERVE |
| I | TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL |
| II | KAPITALNE REZERVE |
| III | REZERVE IZ DOBITI |
| 1. | Zakonske rezerve |
| 2. | Rezerve za vlastite dionice |
| 3. | Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) |
| 4. | Statutarne rezerve |
| 5. | Ostale rezerve |
| IV | REVALORIZACIJSKE REZERVE |
| V | ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK |
| 1. | Zadržana dobit |
| 2. | Preneseni gubitak |
| VI | DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE |
| 1. | Dobit poslovne godine |
| 2. | Gubitak poslovne godine |
| VII | MANJINSKI INTERES |
| B | REZERVIRANJA |
| 1. | Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze |
| 2. | Rezerviranja za porezne obveze |
| 3. | Druga rezerviranja |
| C | DUGOROČNE OBVEZE |
| 1. | Obveze prema povezanim poduzetnicima |
| 2. | Obveze za zajmove, depozite i slično |
| 3. | Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama |
| 4. | Obveze za predujmove |
| 5. | Obveze prema dobavljačima |
| 6. | Obveze po vrijednosnim papirima |
| 7. | Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi |
| 8. | Ostale dugoročne obveze |
| 9. | Odgođena porezna obveza |
| D | KRATKOROČNE OBVEZE |
| 1. | Obveze prema povezanim poduzetnicima |
| 2. | Obveze za zajmove, depozite i slično |
| 3. | Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama |
| 4. | Obveze za predujmove |
| 5. | Obveze prema dobavljačima |
| 6. | Obveze po vrijednosnim papirima |
| 7. | Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi |
| 8. | Obveze prema zaposlenicima |
| 9. | Obveze za poreze, doprinose i slična davanja |
| 10. | Obveze s osnove udjela u rezultatu |
| 11. | Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji |
| 12. | Ostale kratkoročne obveze |
| E | ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA |
|  | RAZDOBLJA |
| F | UKUPNO PASIVA |
| G | IZVANBILANČNI ZAPISI |

DODATAK BILANCI

|  |  |
| --- | --- |
| Oznaka pozicije | Naziv pozicije |
| A | KAPITAL I REZERVE |
| 1. | Pripisano imateljima kapitala matice |
| 2. | Pripisano manjinskom interesu |
| Napomena 1: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane godišnje financijske izvještaje. | |

RAČUN DOBITI I GUBITKA

|  |  |
| --- | --- |
| Oznaka pozicije | Naziv pozicije |
| I | POSLOVNI PRIHODI |
| 1. | Prihodi od prodaje |
| 2. | Ostali poslovni prihodi |
| II | POSLOVNI RASHODI |
| 1. | Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda |
| 2. | Materijalni troškovi |
| a) | Troškovi sirovina i materijala |
| b) | Troškovi prodane robe |
| c) | Ostali vanjski troškovi |
| 3. | Troškovi osoblja |
| a) | Neto-plaće i nadnice |
| b) | Troškovi poreza i doprinosa iz plaća |
| c) | Doprinosi na plaće |
| 4. | Amortizacija |
| 5. | Ostali troškovi |
| 6. | Vrijednosno usklađivanje |
| d) | dugotrajne imovine (osim financijske imovine) |
| e) | kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) |
| 7. | Rezerviranja |
| 8. | Ostali poslovni rashodi |
| III | FINANCIJSKI PRIHODI |
| 1. | Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s povezanim poduzetnicima |
| 2. | Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama |
| 3. | Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa |
| 4. | Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine |
| 5. | Ostali financijski prihodi |
| IV | FINANCIJSKI RASHODI |
| 1. | Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima |
| 2. | Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama |
| 3. | Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine |
| 4. | Ostali financijski rashodi |
| V | UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA |
| VI | UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA |
| VII | IZVANREDNI – OSTALI PRIHODI |
| VIII | IZVANREDNI – OSTALI RASHODI |
| IX | UKUPNI PRIHODI |
| X | UKUPNI RASHODI |
| XI | DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA |
| 1. | Dobit prije oporezivanja |
| 2. | Gubitak prije oporezivanja |
| XII | POREZ NA DOBIT |
| XIII | DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA |
| 1. | Dobit razdoblja |
| 2. | Gubitak razdoblja |
| XIV | DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA |
| 1. | Pripisan imateljima kapitala matice |
| 2. | Pripisan manjinskom interesu |

IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (MSFI)

|  |  |
| --- | --- |
| Oznaka pozicije | Naziv pozicije |
| I | DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA |
| II | OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA |
| 1. | Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja |
| 2. | Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine |
| 3. | Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske imovine raspoložive za prodaju |
| 4. | Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka |
| 5. | Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu |
| 6. | Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika |
| 7. | Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja |
| III | POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA |
| IV | NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK RAZDOBLJA |
| V | SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA |
| VI | SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA |
| 1. | Pripisan imateljima kapitala matice |
| 2. | Pripisan manjinskom interesu |

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU

INDIREKTNA METODA

|  |  |
| --- | --- |
| Oznaka pozicije | Naziv pozicije |
|  | NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Dobit prije poreza |
| 2. | Amortizacija |
| 3. | Povećanje kratkoročnih obveza |
| 4. | Smanjenje kratkotrajnih potraživanja |
| 5. | Smanjenje zaliha |
| 6. | Ostalo povećanje novčanog tijeka |
| I | Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti |
| 1. | Smanjenje kratkoročnih obveza |
| 2. | Povećanje kratkotrajnih potraživanja |
| 3. | Povećanje zaliha |
| 4. | Ostalo smanjenje novčanog tijeka |
| II | Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti |
| A | NETO NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI |
|  | NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine |
| 2. | Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata |
| 3. | Novčani primici od kamata |
| 4. | Novčani primici od dividendi |
| 5. | Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti |
| III | UKUPNO NOVČANI PRIMICI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine |
| 2. | Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata |
| 3. | Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti |
| IV | UKUPNO NOVČANI IZDACI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
| B | NETO NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
|  | NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH  AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata |
| 2. | Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi |
| 3. | Ostali primici od financijskih aktivnosti |
| V | UKUPNO NOVČANI PRIMICI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica |
| 2. | Novčani izdaci za isplatu dividendi |
| 3. | Novčani izdaci za financijski najam |
| 4. | Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica |
| 5. | Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti |
| VI | UKUPNO NOVČANI IZDACI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
| C | NETO NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
|  | UKUPNI NETO NOVČANI TIJEK |
|  | NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA POČETKU RADZOBLJA |
|  | NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA KRAJU RAZDOBLJA |
|  | POVEĆANJE (SMANJENJE) NOVCA I NOVČANIH EKVIVALENATA |

DIREKTNA METODA

|  |  |
| --- | --- |
| Oznaka pozicije | Naziv pozicije |
|  | NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani primici od kupaca |
| 2. | Novčani primici od tantijema, naknada, provizija i slično |
| 3. | Novčani primici od osiguranja za naknadu šteta |
| 4. | Novčani primici s osnove povrata poreza |
| 5. | Ostali novčani primici |
| I | UKUPNO NOVČANI PRIMICI OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani izdaci dobavljačima |
| 2. | Novčani izdaci za zaposlene |
| 3. | Novčani izdaci za osiguranje za naknade šteta |
| 4. | Novčani izdaci za kamate |
| 5. | Novčani izdaci za poreze |
| 6. | Ostali novčani izdaci |
| II | UKUPNO NOVČANI IZDACI OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI |
| A | NETO NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI |
|  | NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine |
| 2. | Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata |
| 3. | Novčani primici od kamata |
| 4. | Novčani primici od dividendi |
| 5. | Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti |
| III | UKUPNO NOVČANI PRIMICI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine |
| 2. | Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata |
| 3. | Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti |
| IV | UKUPNO NOVČANI IZDACI OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
| B | NETO NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI |
|  | NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata |
| 2. | Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi |
| 3. | Ostali primici od financijskih aktivnosti |
| V | UKUPNO NOVČANI PRIMICI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
| 1. | Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica |
| 2. | Novčani izdaci za isplatu dividendi |
| 3. | Novčani izdaci za financijski najam |
| 4. | Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica |
| 5. | Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti |
| VI | UKUPNO NOVČANI IZDACI OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
| C | NETO NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI |
|  | UKUPAN NETO NOVČANI TIJEK |
|  | NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA POČETKU RADZDOBLJA |
|  | NOVAC I NOVČANI EKVIVALENTI NA KRAJU RAZDOBLJA |
|  | POVEĆANJE (SMANJENJE) NOVCA I NOVČANIH EKVIVALENATA |
| Napomena: Primici s osnove kamata i dividendi mogu se razvrstati kao i poslovne aktivnosti (MRS 7 Dodatak A).«. | |

Članak 4.

Godišnji financijski izvještaji za izvještajna razdoblja koja počinju 1. siječnja 2010. godine ili kasnije, sastavljaju se u skladu s odredbama ovog Pravilnika.

Članak 5.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osam dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-01/10-01/271

Urbroj: 513-11/10-4

Zagreb, 12. studenoga 2010.

Potpredsjednik
Vlade Republike Hrvatske
ministar financija
Ivan Šuker, v. r.

Pravilnik, NN 130/2010-3402