## Pravilnik o obrascu zahtjeva za izdavanje izvozne dozvole za izvoz robe s dvojnom namjenom

### NN 166/2004 (29.11.2004.), Pravilnik o obrascu zahtjeva za izdavanje izvozne dozvole za izvoz robe s dvojnom namjenom

# MINISTARSTVO GOSPODARSTVA, RADA I PODUZETNIŠTVA

2914

Na teme­lju
članka 6. stavka 2. Zakona o izvozu robe s dvojnom namjenom (»Narodne novine«,
broj 100/2004), ministar gospodarstva, rada i poduzetništva, donosi

## PRAVILNIK

### O OBRASCU ZAHTJEVA ZA IZDAVANJE IZVOZNE DOZVOLE ZA IZVOZ ROBE S DVOJNOM NAMJENOM

Članak
1.

Ovim
Pravilnikom se propisuje oblik i sadržaj obrasca za­htjeva za izdava­nje
izvozne dozvole za izvoz robe s dvojnom namjenom te popis dokumenata koji se
prilažu uz zahtjev.

Članak 2.

Zahtjev za izdava­nje izvozne dozvole za izvoz robe s
dvojnom namjenom podnosi se u sadržaju i obliku sukladno obrascu koji je
sastavni dio ovog Pravilnika.

Zahtjev se ispu­njava tako da sve rubrike trebaju
biti pravilno i čit­ljivo ispu­njene.

Podnosite­lj zahtjeva odgovoran je za točnost i
istinitost podataka u zahtjevu.

Podnosite­lj zahtjeva mora na zahtjev Ministarstva
dostaviti dodatne podatke i isprave kojima dokazuje svoje navode u zahtjevu.

Članak 3.

Uz zahtjev za izdava­nje izvozne dozvole za izvoz
robe s dvoj­nom namjenom podnosite­lj zahtjeva dužan je priložiti sljedeće
dokumente:

– izvod iz re­gistra u kojem je upisan podnosite­lj
zahtjeva,

– izvorni primjerak potvrde o kraj­njem korisniku –
ovjerenu od nadležnog državnog tijela (kada država uvoznika to izdaje), odnosno
izjavu kraj­nje­g korisnika ovjerenu od ovlaštene osobe koja sadrži namjenu
kraj­nje uporabe robe s izjavom da istu neće ponovno izvesti bez suglasnosti
Ministarstva,

– kopiju suglasnosti ili dozvole nadležnog tijela za
obav­lja­nje djelatnosti ako je zakonom propisana,

– kopiju dokumenata koji navode kvalitetu i tehničke
karakteristike robe (kad se radi o kemikalijama formulu strukture tvari i re­gistracijski
broj servisa za kemijske sažetke CAS),

– izvornik ili ovjerenu kopiju ugovora sklop­ljenog s
tvrtkom koja uvozi robu, odnosno predračun ili naru­džbu,

– dokaz o uplaćenoj upravnoj pristojbi.

Članak
4.

Na
zahtjev Ministarstva izvoznik je dužan dostaviti potvrdu uvoznika o primitku
robe s dvojnom namjenom, ovjerenu od nadležnog tijela države uvoznice.

Članak
5.

Podnosite­lj zahtjeva je dužan na zahtjev
Ministarstva, priložiti izvornik ili ovjerenu kopiju uvozne dozvole ili
izvornik uvozne potvrde države u koju se roba izvozi.

Članak 6.

U slučaju neuredno podnesenog zahtjeva, podnosite­lj
za­htjeva je dužan u roku od 15 dana od dana zaprim­ljene obavijesti otkloniti
nedostatke, odnosno upotpuniti zahtjev.

Članak 7.

Neiskorištenu izvoznu dozvolu izvoznik je dužan u roku
od 5 dana od dana isteka izvozne dozvole vratiti Ministarstvu uz pisano
obrazlože­nje razloga neiskorištenosti dozvole.

Članak 8.

U slučaju gubitka izvozne dozvole izvoznik je dužan o
tome odmah obavijesiti Ministarstvo, koje će donijeti rješe­nje o prestanku
važe­nja izvozne dozvole s datumom podnesene obavijesti.

Članak 9.

Prilikom podnoše­nja zahtjeva za izdava­nje izvozne
dozvole sva priložena dokumentacija mora biti prevedena na hrvatski jezik kod
ovlaštenog sudskog tumača.

Članak
10.

Izvoznik
ima s­ljedeće obveze:

1) da
navedena izvezena roba odgovara opisu navedenom u izvoznoj dozvoli

2) da
količina i vrijednost izvezene robe odgovara količini i vrijednosti navedenoj u
izvoznoj dozvoli

3) da
izvoz bude izvršen tijekom roka važe­nja izvozne do­zvole

4) da
se transport izvezene robe obavi do odredišta koje odgovara navedenom u
izvoznoj dozvoli

5) da
budu ispu­njeni posebni uvjeti navedeni u izvoznoj dozvoli.

Članak
11.

Ovaj
Pravilnik stupa na snagu 1. siječ­nja 2005.

Klasa:
011-01/03-01/56
Urbroj: 526-01-04-37
Zagreb, 19. studenoga 2004.

Ministar
**Branko Vukelić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

ZAHTJEV ZA IZDAVANJE
IZVOZNE DOZVOLE ZA IZVOZ ROBE S

DVOJNOM NAMJENOM

**if !supportEmptyParas endif**

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. Izvoznik                     Matični broj                (Naziv i adresa) | 2. Broj zahtjeva | | 3. Datum zahtjeva  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | | |
| 4. Kontaktna osoba *(ime, prezime, telefon, fax)*  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | | | | |
| 5. Primatelj      (Naziv i adresa)  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | REPUBLIKA HRVATSKA  Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva  Ulica grada Vukovara 78 **10000** **Zagreb** **if !supportLineBreakNewLine  endif** | | | | |
| 8. Država podrijetla *(**ako**je**poznata**)*  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | | | | Oznaka države[1](#_edn1) |
| 7. Posrednik      (Matični broj) | 9. Država odredišta  *if !supportEmptyParas endif*  if !supportEmptyParas endif | | | | Oznaka države[1](#_edn2) |
| 10. Krajnji korisnik (Naziv i adresa)        (*ako se razlikuje od primatelja)*  *if !supportEmptyParas endif*  *if !supportEmptyParas endif*  *if !supportEmptyParas endif* | | | | |
| 11. Opis robe[2](#_edn3) | | 12. Tarifna oznaka[3](#_edn4) | | 13. Oznaka robe s dvojnom namjenom[4](#_edn5)  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | |
| if !supportEmptyParas endif | | 14. Valuta i vrijednost | | 15. Količina robe[5](#_edn6)  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | |
| 16. Namjena krajnje uporabe | | 17. Datum ugovora  if !supportEmptyParas endif | | 18. Vrsta izvoznog posla (Šifra car.    postupka) [6](#_edn7)  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | |
| 19. Dodatni podaci  if !supportEmptyParas endif | | | | 20. Prilozi uz zahtjev[7](#_edn8)  if !supportEmptyParas endif  if !supportEmptyParas endif | |
| 23. Ja, ispod potpisana odgovorna osoba kod izvoznika podnosim zahtjev za izdavanje izvozne dozvole za izvoz robe s dvojnom namjenom i ujedno potvrđujem da su svi podaci u ovom zahtjevu i prilozima istiniti.    *if !supportEmptyParas endif*  *\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_*  *(Mjesto i  datum)*  *if !supportEmptyParas endif*  *if !supportEmptyParas endif*  *\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_*  *(Ime i prezime te potpis odgovorne osobe)*                                                                  Pečat  if !supportEmptyParas endif | | | | | |
if !supportMisalignedColumns|  |  |  |  |  |  |
endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEndnotes

---

endif

[1](#_ednref1) Upisuje se šifra države kao što je navedeno u Uredbi za provedbu
Carinskog zakona

if !supportEmptyParas endif

[2](#_ednref3) Ukoliko se podnosi zahtjev za više vrsta robe, podnosioc zahtjeva u prilogu
ovom zahtjevu navodi detaljan popis robe odnosno opis robe s navedenim podacima
koji se zahtjevaju u rubrikama 11., 12., 13., 14. i 15.

[3](#_ednref4) Upisuje se tarifna oznaka sa 8 ili 10 oznaka

[4](#_ednref5) Upisuje se peteroznamenkasta oznaka i oznaka podskupine kako je
navedeno u popisu robe s dvojnom namjenom, koji je sastavni dio Uredbe o popisu
robe s dvojnom namjenom

[5](#_ednref6) Količina robe upisuje se u jedinici mjere kako je navedeno na računu

[6](#_ednref7) Upisuje se šifra carinskog postupka izvoza robe u skladu s Uredbom za
provedbu Carinskog zakona

[7](#_ednref8) Navesti broj priloga

if !supportEmptyParas endif

Napomena: Rubrike 2. i 3. ispunjava
Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva, ostale rubrike ispunjava
podnosioc zahtjeva

Pravilnik, NN 166/2004-2914