## Uputa o načinu popunjavanja obrazaca za registraciju i evidenciju kredita uzetih u inozemstvu

### NN 77/1994 (25.10.1994.), Uputa o načinu popunjavanja obrazaca za registraciju i evidenciju kredita uzetih u inozemstvu

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na osnovu članka 13. Zakona o kreditnim poslovima s inozemstvom
("Narodne novine" br. 53/91) i članka 75. Zakona o Narodnoj banci
Hrvatske ("Narodne novine" br. 74/92, 26/93 i 79/93) guverner Narodne
banke Hrvatske donosi

## UPUTU

### o načinu popunjavanja obrazaca za registraciju i evidenciju kredita uzetih u inozemstvu

Obavijest o namjeri zaključenja kreditnog posla (Obrazac KZ-1)

1. U obilježju br. 1 "Obavijest o namjeri zaključenja kreditnog
posla", u prvom osjenčanom polju na poziciji br. 8. zaokružuje se 1.
"redovna", ako se obavijest prvi put registrira, a 2.
"zamjena", ako se zamjenjuje prethodna obavijest. U slučaju zamjene u
drugo osjenčano polje "reg. br." na poziciji br. 9-14 upisuje se
registarski broj ranije registriranog obavještenja.

Treće osjenčano polje na poziciji br. 15 se ne popunjava.

2. U obilježje br. 2. upisuje se "Narodna banka Hrvatske" i oznaka
3.

3. U obilježje br. 3. "Registracija", u prvo osjenčano polje
"datum" upisuje se datum registriranja obavijesti, a u drugo
osjenčano polje "br. obavijesti" broj obavijesti iz "Registra
obavijesti". Datum se upisuje s osam znamenaka (na primjer: 17.03.1994).
Broj obavijesti ima šest znamenaka.

4. U obilježje br. 4. "Osnovni dužnik" upisuje se matični broj iz
Registra poduzeća Državnog zavoda za statistiku Republike Hrvatske, skraćeni
naziv i mjesto sjedišta osnovnog dužnika koji će zaključiti kreditni posao u
inozemstvu.

5. U obilježju br. 5. "Korisnik kredita", u prvom osjenčanom polju
zaokružuje se 1. "jedan" ako postoji jedan korisnik, a 2.
"više" ako će osnovni dužnik iz obilježja 4. ovog obrasca zaključiti
kreditni posao za više korisnika kredita.

U drugo osjenčano polje "matični broj" upisuje se matični broj
korisnika kredita, ako je u prvom osjenčanom polju zaokruženo 1.
"jedan". Ako je u prvom osjenčanom polju zaokruženo 2.
"više" korisnika kredita drugo osjenčano polje ostaje prazno.

U polja "skraćeni naziv" i "mjesto" upisuje se skraćeni
naziv i mjesto sjedišta korisnika kredita.

6. U obilježje 6. "Inozemni kreditor" upisuje se oznaka inozemnog
kreditora, skraćeni naziv i mjesto sjedišta inozemnog kreditora s kojim oe biti
zaključen kreditni posao.

U prvom osjenčanom polju zaokružuje se 1. "jedan" ako će se
kreditni posao zaključiti s jednim kreditorom, a 2. "više" ako će se
kreditni posao zaključiti s dva ili više kreditora (sindicirani kredit, na
primjer). U ovom drugom slučaju uz obavijest o namjeri zaključenja kreditnog
posla podnosi se specifikacija inozemnih kreditora na KZ-7 obrascu.

U drugo osjenčano polje "oznaka" upisuje se oznaka inozemnog
kreditora, ako je u prvom osjenčanom polju zaokruženo 1. "jedan". Ako
je u prvom osjenčanom polju zaokruženo 2. "više" kreditora drugo
osjenčano polje se ne popunjava, a u polje "skraćeni naziv" se
upisuje "specifikacija na KZ-7".

7. U obilježju br. 7 "Inozemni isporučitelj" zaokružuje se 1.
"jedan" i upisuje skraćeni naziv (teleks adresa) i mjesto sjedišta
inozemnog isporučitelja. Ako postoji više inozemnih isporučitelja zaokružuje se
2. "više" i upisuje "specifikacija na KZ-7". U ovom drugom
slučaju uz obavijest o namjeri zaključenja kreditnog posla podnosi se
specifikacija inozemnih isporučitelja robe, odnosno izvršitelja usluge.

8. U obilježje br. 8. "Država kreditora" upisuje se oznaka i naziv
države u kojoj se ualazi sjedište inozemnog kreditora. Ako je kreditor
međunarodna financijska organizacija obilježje se ne popunjava. Ako je u
obilježju br, 6 zaokruženo 2. "više" inozemnih kreditora osjenčano
polje "oznaka" u obilježju br. 8 se ne popunjava a u polje
"naziv" se upisuje "specifikacija na KZ-7". Oznaka države
kreditora po pravilu je jednaka prvom dijelu oznake inozemnog kreditora iz
obilježja br. 6. ovog obrasca (prve tri znamenke).

9. Obilježje br. 9 se ne popunjava.

10. Obilježje br. 10. "Valuta" upisuje se oznaka i standardni
skraćeni naziv valute ugovorene svote iz obilježja br. 12. ovog obrasca, oznaka
i standardni skraćeni naziv valute svote korisnika iz obilježja br. 13. ovog
obrasca, oznaka i standardni skraćeni naziv valute plana otplate u kojoj su
izraženi svi planovi, sva realizacija i sva stanja kredita. To znači, da je
valuta plana otplate valuta u kojoj se vodi svojevrsno knjigovodstvo kredita u
računaru Narodne banke Hrvatske uključujući i amortizacijske planove, planove
otplate kamata i planove korištenja inozemnih kredita.

11. U obilježje br. 11 "Da li se traži", u prvom osjenčanom polju
"garancija" zaokružuje se 1. "da", ako se po kreditnom
poslu daje garancija. U ostalim slučajevima se zaokružuje 2. "ne". U
drugom osjenčanom polju "super garancija" zaokružuje se 1.
"da", ako se po kreditnom poslu traži supergarancija. U ostalim
slučajevima se zaokružuje 2. "ne".

12. U obilježje br. 12. "Ugovorena svota " upisuje se svota
kredita koja se namjerava zaključiti u inozemstvu. Svota se upisuje u valuti
ugovorene svote s dvije znamenke. Na primjer:1900,00. Oznaka i standardni
skraćeni naziv valute ugovorene svote nalazi se u obilježju 10. ovog obrasca.

13. U obilježje br.13 "Svota korisnika" upisuje se svota kredita
koja se namjerava zaključiti u inozemstvu za korisnika kredita koji je naveden
u obilježju br. 5 obavijesti ili za korisnike kredita koji su navedeni u
specifikaciji obilježja br. 5 na KZ-7. Ova svota se ispisuje u valuti svote
korisnika s dvije znamenke. Na primjer: 1900,00. Oznaka i standardni skraćeni
naziv valute svota korisnika nalaze se u obilježju 10. ovog obrasca. Ako je ova
valuta jednaka valuti ugovorene svote tada je svota korisnika iz ovog obilježja
manja ili jednaka ugovorenoj svoti iz obilježja br. 12. ovog obrasca.

14. U obilježje br. 14. "Razdoblje trajanja kredita" upisuje se
razdoblje trajanja kredita koji se namjerava zaključiti u ugovoru i to: u prvo
osjenčano polje "godina" upisuje se broj punih godina, a u drugo
osjenčano polje "mjeseci" broj mjeseci za razdoblje trajanja kredita
koji ne daju punu godinu. Broj mjeseci u drugom osjenčanom polju mora biti
manji od 12. Razdoblje trajanja kredita u mjesecima jednako je svoti iz prvog
osjenčanog polja pomnoženo s 12 više svota iz drugog osjenčanog polja.

15. U obilježju br.15. "Visina kamatne stope" u slučaju kada se
namjerava zaključiti beskamatni kredit zaokružuje se 1. "bez kamata".
Kada će se kredit odobriti uz jednu fiksnu kamatu za ukupano razdoblje trajanja
kredita zaokružuje se u prvom osjenčanom polju 2. "fiksna stopa", a u
drugo osjenčano polje upisuje se visina fiksne kamatne stope u postocima s
četiri decimale. Na primjer: 6,2500. Ako će se kredit odobriti uz dvije fiksne
kamatne stope, za različita vremenska razdoblja ukupnog trajanja kredita, u
prvom osjenčanom polju zaokružuje se 3. "dvije fiksne stope", u drugo
osjenčano polje upisuje se visina prve kamatne stope u postocima sa četiri decimale,
a u treće osjenčano polje upisuje se visina druge kamatne stope u postocima sa
četiri decimale. U slučaju dvije fiksne kamatne stope u obilježje 20.
"Napomena" treba upisati razdoblje i osnovice na koje će se
primjenjivati ove dvije kamatne stope. Kada će se kredit odobriti uz
promjenljivu visinu kamatne stope u prvom osjenčanom polju zaokružuje se 4.
"promjenljiva stopa", a u drugo osjenčano polje upisuje se fiksni dio
kamatne stope (marža) u postocima sa četiri decimale, dok se u treće osjenčano
polje upisuje visina promjenljivog dijela kamatne stope na dan podnošenja
obavijesti o namjeri zaključenja kreditnog posla u postocima sa četiri
decimale.

Kada se ne može primjeniti niti jedan od ranije spomenutih slučajeva u ovom
osjenčanom polju zaokružuje se 5. "ostalo". Drugo osjenčano polje se
ne popunjava, a u obilježju br. 20. "Napomena" daju se visine
kamatnih stopa, osnovice na koje se primjenjuju i razdoblja kada se
primjenjuju.

16. U obilježje br. 16. "Troškovi kredita" upisuju se ukupni
troškovi kredita koji se mogu pojaviti prilikom sklapanja ugovora o kreditu.
Ovo obilježje ima 6 osjenčanih polja. U prvom osjenčanom polju zaokružuje se 1.
"jednokratno" ili 2. "godišnje" zavisno od toga da li je
plaćanje troškova jednokratno ili godišnje. Ako se neki od navedenih troškova
plaćaju "jednokratno" a neki "godišnje" u prvom osjenčanom
polju zaokružuje se pretežni način plaćanja ovih troškova. U osjenčana polja od
2 do 5 upisuju se vrijednosti troškova izražene u postocima od svote korisnika
iz obilježja 13. ovog obrasca s četiri decimale i to: u drugo osjenčano polje
1. "commitment fee" upisuje se provizija na neiskorišteni dio
kredita. Ovu proviziju plaća dužnik vjerovniku od dana kada je dužnik trebao
izdati nalog za doznaku sredstava kredita, pa do nastupa dužničko-vjerovničkih
odnosa tj. do dana kada je dužnik sredstva povukao. U treće osjenčano polje 2.
"management fee" upisuje se provizija za organiziranje kredita, u
četvrto osjenčano polje 3. "management fee" upisuje se provizija kada
jedan kredit ima više sudionika koji kao davatelji sudjeluju u kreditu, a samo
jedan vodi svu bankovnu tehniku izvršenja kredita i za to naplaćuje ovu
proviziju. Po pravilu su to konzorcijalne konstrukcije kreditnog posla. U peto
osjenčano polje 4 "ostali troškovi unose se ostali troškovi koji nisu
obuhvaćeni prethodnim troškovima pri čemu se "ostali troškovi"
zbrajaju i upisuju u obliku postotka kumulativno. Po pravilu ovdje su sadržani
troškovi osiguranja, razni oblici provizije i ostalo.

U šesto osjenčano polje 5. "pocket money - svota" upisuje se svota
troškova u valuti svote korisnika s dvije decimale. Ova svota troškova, po
pravilu, sadrži: troškove tiskanja ugovora, odvjetničke troškove, oglašavanje u
novinama i sl.

17. Obilježje br. 17. "Izvori otplate" se ne popunjava.

18. Obilježje br. 18. je pričuvno obilježje koje se ne popunjava.

19. Obilježje br. 19. je pričuvno obilježje koje se ne popunjava.

20. U obilježje 20. "Napomena" upisuju se dopunski podaci u vezi s
obilježjima kako je to kod pojedinih obilježja naznačeno. U ovo obilježje
upisuju se i druge značajne pojedinosti specifične za konkretni kreditni posao
zaduženja u inozemstvu, koje nisu obuhvaćene propisanim obilježjima.

21. U obilježje 21. "Ovjera obavijesti" stavlja se u desnom donjem
uglu potpis ovlaštene osobe podnositelja prijave, pečat i datum podnošenja
prijave s osam znamenaka kao 17.03.1994. a u lijevom donjem uglu potpisuju se
ovlaštene osobe Narodne banke Hrvatske i stavlja pečat.

Prijava o zaključenom kreditnom poslu (obrazac KZ-2)

22. U obilježju br. 1. "Posao" zaokružuje se 1. ili 2. zavisno od
toga da li se radi o prijavi o zaključenom kreditnom poslu ili o prijavi o
zaključenoj kreditnoj liniji. U drugo osjenčano polje na poziciji 9 - 10 se
upisuje "10" za konkretnu prijavu ili "20" za okvirnu
prijavu.

23. Obilježje se ne popunjava.

24. U obilježje br. 3. "Registracija". u prvo osjenčano polje
"datum" upisuje se datum registracije prijave s osam znamenaka. Na
primjer: 17.03.1994. U drugo osjenčano polje "br. obavijesti" upisuje
se registarski broj važeće obavijesti o namjeri zaključenja kreditnog posla.
Ovaj broj popunjava podnositelj prijave radi povezivanja "obavijesti"
s "prijavom". U treće osjenčano polje "br. prijave" upisuje
se registarski broj prijave iz "Registra prijava". U četvrto
osjenčano polje "br. okvirne prijave" upisuje se registarski broj
okvirne prijave ako je ima.

25. U obilježje br. 4. "Osnovni dužnik" upisuje se matični broj
dužnika iz Registra poduzeća Državnog zavoda za statistiku Republike Hrvatske.

Ako je "osnovni dužnik" ovlaštena banka u prvo osjenčano polje
upisuje se matični broj banke ovlaštene za poslove s inozemstvom.

26. U obilježju 5. "Korisnik kredita" u prvom osjenčanom polju
zaokružuje se 1., "jedan" ako postoji jedan korisnik ili 2.
"više", ako je osnovni dužnik iz obilježja br. 4. ovog obrasca
zaključio kreditni posao za dva ili više korisnika kredita. U ovom drugom
slučaju uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu podnosi se specifikacija
korisnika kredita na obrascu KZ-7.

Ako je "korisnik kredita" ovlaštena banka u drugo osjenčano polje
upisuje se matični broj banke ovlaštene za poslove s inozemstvom.

U polja "skraćeni naziv" i "mjesto" upisuje se skraćeni
naziv i mjesto sjedišta korisnika kredita.

27. U obilježje br. 6. "Inozemni kreditor" upisuje se oznaka,
skraćeni naziv i mjesto sjedišta inozemnog kreditora s kojim je zaključen
kreditni posao.

U prvom osjenčanom polju zaokružuje se 1. "jedan", ako je kreditni
posao zaključen s jednim kreditorom, 2. "više", ako je kreditni posao
zaključen s više inozemnih kreditora (sindicirani kredit ili kredit za
refinanciranje duga). U ovom drugom slučaju uz prijavu o zaključenom kreditnom
poslu podnosi se specifikacija inozemnih kreditora na KZ-7 obrascu.

U drugo osjenčano polje "oznaka" upisuje se oznaka inozemnog
kreditora, ako je u pitanju jedan kreditor. Kad je u prvom osjenčanom polju
zaokruženo 2 "više" kreditora drugo osjenčano polje
"oznaka" se ne popunjava, a u polja "skraćeni naziv" i
"mjesto" se upisuje "specifikacija na KZ-7". Osjenčano polje
"oznaka" se ne popunjava kad inozemni kreditor nije banka ili
financijska organizacija.

28. U obilježju br. 7. "Inozemni isporučitelj" zaokružje se 1.
"jedan" i upisuje skraćeni naziv "teleks"adresa) i mjesto
sjedišta inozemnog isporučitelja. Ako postoji više inozentnih isporučitelja
zaokružuje 2. "više" i upisuje "specifikacija na KZ-7". U
ovom drugom slučaju uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu podnosi se
specifikacija inozemnih isporučitelja robe, odnosno izvršitelja usluga.

29. U obilježje br. 8. "Država kreditora" upisuje se oznaka i
naziv države u kojoj se nalazi sjedište inozemnog kreditora. Ako je kreditor
medunarodna financijska organizacija ovo obilježje se ne popunjava. Kad je u
obilježju br. 6 "inozemni kreditor" zaokruženo 2. "više"
osjenčano polje "oznaka" u obilježju br. 8 se ne popunjava, a u polje
"naziv" se upisuje "specifikacija na KZ-7".

Oznaka države kreditora po pravilu je jednaka prvom dijelu oznake inozemnog
kreditora iz obilježja br. 6 ove prijave (prve tri znamenke) osim kod
komercijalnih kredita.

30. Obilježje br. 9. je pričuvno obilježje koje se ne popunjava.

31. U obilježje br. 10. "Valuta" upisuje se: oznaka iz priloga ove
Upute i standardni skraćeni naziv valute ugovorene svote iz obilježja br. 12
ove prijave: oznaka i standard ni skraćeni naziv valute svote korisnika iz
obilježja 13. ove prijave; oznaka i standardni skraćeni naziv valute plana
otplate u kojoj su izraženi svi planovi, sve realizacije i sva stanja kredita.
To znači, da je valuta plana otplate valuta u kojoj se vodi svojevrsno
knjigovodstvo kredita u računaru Narodne banke Hrvatske uključujući i
amortizacijske planove, planove otplate kamata i planove korištenja.

32. U obilježje br. 11. "Da li se traži", u prvom osjenčanom polju
"garancija" zaokružuje se 1. "da", ako je po kreditnom
poslu data garancija, aval ili neki drugi oblik jamstva. U ostalim slučajevima
se zaokružuje 2. "ne".

U drugom osjenčanom polju "supergarancija" zaokružuje se 1.
"da", ako se po zaključenom kreditnom poslu traži supergarancija, a u
ostalim slučajevima se zaokružuje 2. "ne".

33. U obilježje br. 12. "Ugovoreni iznos" upisuje se ugovorena
svota zaključenog kredita u valuti iz obilježja br. 10 "valuta ugovorene
svote". Svota se upisuje s dvije decimale. Na primjer:1900,00.

34. U obilježje br. 13. "Svota korisnika" upisuje se svota kredita
koja je zaključena u inozemstvu za korisnika kredita koji je naveden u
obilježju br. 5 prijave ili za korisnike kredita koji su navedeni u specifikaciji
korisnika kredita na KZ-7 obrascu. Ova svota upisuje se u valuti iz obilježja
br. 10 "valuta svote korisnika" s dvije decimale. Na primjer:
23405,00. Ako je "valuta svote korisnika" jednaka "valuti
ugovorene svote" svota iz ovog obilježja je manja ili jednaka ugovorenoj
svoti iz obilježja br. 12 prijave.

35. Obilježje br. 14. "Razdoblje trajanja kredita" upisuje se
razdoblje trajanja kredita iz ugovora o kreditnom poslu i to: u prvo osjenčano
polje "godina" upisuje se broj punih godina, a u drugo osjenčano
polje "mjeseci" upisuje se broj mjeseci za razdoblje trajanja kredita
koji ne daju punu godinu. Broj u ovom drugom osjenčanom polju mora biti manji
od 12. Ukupno razdoblje trajanja kredita u mjesecima jednako je broju iz prvog
osjenčanog polja pomnožen s 12 više broj iz drugog osjenčanog polja.

36. U obilježju br. 15. "Visina kamatne stope", kada je zaključen
beskamatni kredit, zaokružuje se 1. "bez kamata".

Kada je kredit odobren uz jednu fiksnu kamatnu stopu za ukupno razdoblje
trajanja kredita u prvom osjenčanom polju zaokružuje se 2. "fiksna
stopa", a u drugo osjenčano polje se upisuje visina fiksne kamatne stope u
postocima s četiri decimale. Na primjer: 6,2500.

Kada je kredit zaključen s dvije fiksne kamatne stope za različita vremenska
razdoblja ukupnog trajanja kredita u prvom osjenčanom polju zaokružuje se 3.
"dvije fiksne stope", u drugo osjenčano polje upisuje se visina prve
kamatne stope u postocima s četiri decimale, a u treće osjenčano polje upisuje
se visina druge kamatne stope u postocima s četiri decimale. Ako se ove dvije
kamatne stope primjenjuju na različite osnovice u obilježju 48.
"Napomena" treba upisati razdoblje i osnovice na koje će se
primjenjivati ove dvije kamatne stope.

Kada je kredit zaključen uz promjenljivu kamatnu stopu u prvom osjenčanom
polju zaokružuje se 4. "promjenljiva stopa", u drugo osjenčano polje
upisuje se fiksni dio kainatne stope (marža) u postocima s četiri decimale, a u
treće osjenčano polje upisuje se visina promjenljivog dijela kamatne stope na dan
podnošenja prijave o zaključenom kreditnom poslu.

Ako se ne može primjeniti ni jedan od prethodnih slučajeva na prvom
osjenčanom polju zaokružuje se 5. "ostalo". Drugo osjenčano polje se
ne popunjava, a u obilježje br. 48. "Napomena" upisuju se visine
kamatnih stopa, osnovice na koje se primjenjuju i razdoblja kada se
primjenjuju.

37. U obilježje br. 16. "Troškovi kredita" upisuju se ukupni
troškovi kredita koji su se pojavili kod sklapanja ugovora o kreditu. Ovo
obilježje ima 6 osjenčanih polja.

U prvom osjenčanom polju zaokružuje se 1. "jednokratno" ili 2.
"godišnje" zavisno od toga kako je ugovoreno plaćanje troškova. Kad
se neki od navedenih troškova plaćaju "jednokratno", a neki
"godišnje" u prvom osjenčanom polju zaokružuje se pretežni način plaćanja
ovih troškova. U osjenćana polja od 2 - 5 upisuju se vrijednosti troškova
iskazane u postocima od svote korisnika iz obilježja 13. ovog obrasca s četiri
decimale, i to:

- u drugo osjenčano polje "commitment fee" upisuje se provizija na
neiskorišteni dio kredita u postocima od "svote korisnika" iz
obilježja 13. prijave s četiri decimale. Ovu proviziju plaća dužnik vjerovniku
od dana kada je dužnik trebao izdati nalog za doznaku sredstava kredita, pa do
nastupa dužničko vjerovničkih odnosa, tj. do dana kada je dužnik sredstva
povukao.

- u treće osjenčano polje "arrangement fee" upisuje se provizija
za organizaciju kredita u postocima od "svote korisnika" iz obilježja
13. ove prijave s četiri decimale.

- u četvrto osjenčano polje "management fee" upisuje se provizija
u slučaju kada jedan kredit ima više sudionika koji kao davatelji sudjeluju u
kreditu, a samo jedan vodi svu bankarsku tehniku izvršenja kredita i za to
naplaćuje ovu proviziju. Po pravilu su to konzorcijalne konstrukcije kreditnog
posla.

- u peto osjenčano polje "ostali troškovi" unose se ostali
troškovi koji nisu obuhvaćeni prethodnim troškovima pri čemu se "ostali
troškovi" zbrajaju i upisuju u obliku postotka kumulativno. Po pravilu
ovdje su sadržani troškovi osiguranja, razni oblici provizije i ostalo.

- u šesto osjenčano polje "pocket money-svota" upisuje se svoća
troškova u "valuti svote korisnika" s dvije decimale. Ova svota
troškova, po pravilu, sadrži troškove tiskanja ugovora, odvjetničke troškove,
oglašavanje u novinama i sl.

38. Obilježje br. 17. "Izvori otplate" se ne popunjava.

39. U obilježje br. 18. "Kategorizacija korisnika kredita" upisuje
se oznaka kategorije dužnika iz obilježja 4 prijave prema prilogu ove upute.

40. U obilježje br. 19. "Datum zaključenja ugovora" upisuje se
datum kada je ugovor zaključen između osnovnog dužnika i inozemnog kreditora.
Datum se upisuje s osam znamenaka. Na primjer: 17.03.1994.

41. Obilježje br. 20. je pričuvno polje koje se ne popunjava.

42. U obilježje br. 21. "Avans i meduplaćanja", u prva dva
osjenčana polja upisuje se postotak i svota obveze plaćanja avansa, a u treće i
četvrto osjenčano polje upisuje se postotak i svota obveze međuplaćanja koje su
prihvaćene u ugovoru o kreditu.

Postotak se upisuje s četiri decimale, a svota u "valuti svote
korisnika" s dvije decimale. Vrijednosti avansa i međuplaćanja u prvom i
trećem osjenčanom polju iskazani su u "postocima" od "svote
korisnika" iz obilježja br. 13 ove prijave.

43. U obilježje br. 22. "Garant" upisuje se matični broj iz Registra
poduzeća Državnog zavoda za statistiku Republike Hrvatske, skraćeni naziv i
mjesto sjedišta pravne osobe koja je izdala garanciju. Ako se garancija ne
traži (u obilježju br. 11, u prvom osjenčanom polju je zaokruženo 2.
"ne"), ovo polje se ne popunjava.

Kad je "garant" ovlaštena banka onda se u osjenčano polje upisuje
matični broj banke.

44. U obilježje br. 23. "Supergarant" upisuje se matični broj iz
Registra poduzeća Državnog zavoda za statistiku Republike Hrvatske.

45. U obilježju br. 24. "Međudržavni aranžmani" zaokružuje se 1.
"da" ako su ugovorne strane po kreditnom poslu predstavnici vlade ili
drugi subjekti po ovlaštenju vlade. U ostalim slučajevima se zaokružuje 2.
"ne".

46. U obilježje br. 25. "Grana djelatnosti" upisuje se
četveroznamenkasta oznaka iz priloga ove upute i skraćeni naziv grane
djelatnosti u koju će se investirati, odnosno grana djelatnosti u koju spada
roba ili usluga koja se uvozi na kredit.

47. U obilježje br. 26. upisuje se "revolving", a u osjenčano
polje "1", ako je u pitanju revolving kredit. U ostalim slučajevima
ovo obilježje se ne popunjava.

48. U obilježje br. 27 "Refinanciranje" upisuje se oznaka i
skraćeni naziv sporazuma iz priloga ove upute, ako se radi o kreditu za
refinanciranje duga. U ostalim slučajevima ovo obilježje se ne popunjava.

49. U obilježje br. 28. "Domaći uvoznik" upisuje se skraćeni
naziv, mjesto i matični broj domaćeg uvoznika preko koga će se izvršiti uvoz
robe. U osjenčano polje "svota" upisuje se svota uvoza u "valuti
svote korisnika" koji će izvršiti konkretan uvoznik. Svota se upisuje s
dvije decimale i jednaka je "svoti korisnika" iz obilježja 13.
prijave, ako je u prvom osjenčanom polju ovog obilježja zaokruženo 1.
"jedan" uvoznik. Kad ima više uvoznika onda se zaokružuje 2.
"više", drugo i treće osjenčano polje se ne popunjava, a u polje
"skraćeni naziv i mjesto" upisuje se "specifikacija na
KZ-7". U ovom slučaju se uz prijavu podnosi specifikacija domaćih uvoznika
na KZ-7 obrascu.

Kad se radi o bankarskoj kreditnoj liniji, financijskom kreditu ili nekoj
drugoj vrsti kredita po kojoj nema uvoza robe ovo obilježje se ne popunjava.

50. U obilježje br. 29. "Vrsta i namjena kredita", u prvo
osjenčano polje "oznaka" upisuje se dvoznamenkasta oznaka vrste
kredita iz priloga ove upute i naziv vrste kredita.

U drugo osjenčano polje "oznaka" upisuje se dvoznamenkasta oznaka
namjene kredita, iz priloga ove upute i naziv namjene kredita.

U treće osjenčano polje "svota" upisuje se svota s dvije decimale
u valuti svote korisnika koji se odnosi na namjenu kredita iz drugog osjenčanog
polja.

Za svaku namjenu kredita podnosi se pojedinečna kreditna prijava.

51. U obilježje br. 30. "Oblik garantiranja", zaokružuje se 1.
"jedan" i ako postoji jedan oblik garantiranja upisuje se skraćeni
naziv, zatim oznaka iz priloga ove upute i svota garantiranja u "valuti
svote korisnika" s dvije decimale. Ako postoji više oblika garantiranja
zaokružuje se 2 "više" i podnosi se specifikacija na obrascu K7-7.

52. U obilježje br. 31. "Grace period", u prvo osjenčano polje
"godina" upisuje se broj punih godina za razdoblje u kome korisnik
kredita ne vrši otplatu kredita (razdoblje od prvog korištenja do prve otplate
kredita). U drugo osjenčano polje "mjeseci" upisuje se broj mjeseci
za razdoblje koje ne daje punu godinu. Ovaj broj mora biti manji od 12. Ukupan
"grace period" u mjesecima jednak je broju iz prvog osjenčanog polja
pomnožen s 12 više broj iz drugog osjenčanog polja.

53. Obilježje br. 32. u drugo osjenčano polje upisuje se matični broj
originalnog dužnika kod kredita za refinanciranje.

54. U obilježje br. 33. "Vrste inozemnog kreditora" zaokružuje se
odgovarajući broj zavisno od vrste inozemnog kreditora. Ako se uz prijavu
podnosi specifikacija inozemnih kreditora na KZ-7 obrascu svi kreditori moraju
pripadati jednoj vrsti kreditora iz ovog obilježja.

Broj 1. se zaokružuje u svim slučajevima kada se radi o komercijalnom
kreditu.

Broj 2. se zaokružuje kada poduzeće ili ovlaštena banka zaključe financijski
kredit s inozemnom komercijalnom bankom. Ovaj broj se također zaokružuje kada
ovlaštena banka koristi kod inozemne banke bankarski kredit u svoje ime i za
svoj račun. Broj 2 se zaokružuje i kada se u inozemstvu koristi robni kredit za
plaćanje robe ili ako ovlaštena banka koristi u inozemstvu financijski ili
bankarski kredit po nalogu ili na osnovi ugovora s poduzećem i za plaćanje
robe.

Broj 3. se zaokružuje kada poduzeće ili ovlaštena banka zakljućuje
financijski kredit s inozemnim financijskim organizacijama koje nisu banke.

Broj 4. se zaokružuje kada financijski kredit ili kredit za investicije
odobri međunarodna financijska organizacija (na primjer: MMF, IBRD, BIS,
Eurofima, EIB).

Broj 5. se zaokružuje kada kredit odobrava inozemna vlada ili vladina
agencija ili državna banka. Ovaj broj se zaokružuje uvijek kada se radi o
međudržavnom kreditu kao i kreditu koji daje ili garantira Export-Import banka,
SAD, Kanade ili Japana. Isto tako, broj 5 se zaokružuje kada se radi o kreditu
koji odobrava ili garantira odgovarajuća vladina agencija zemlje davatelja
kredita.

Broj 6. se zaokružuje ako se radi o financijskim kreditima koji se u
inozemstvu koriste putem javne emisije obveznica na inozemnom tržištu kapitala.

Broj 7. se zaokružuje ako se radi o financijskim kreditima koji se u
inozemstvu koriste putem privatne emisije obveznica.

Broj 8. se zaokružuje kada su u pitanju centralne banke.

55. U obilježju br. 34. "Inozemna osiguravajuća državna agencija"
upisuju se podaci o inozemnoj osiguravajućoj državnoj agenciji: naziv, oznaka,
mjesto i država osiguravajuće agencije i postotak osiguranja "svote
korisnika" sa četiri decimale.

56. U obilježju br. 35. "Datum otplate glavnice" upisuje se prvi i
zadnji datum otplate glavnice s osam znamenaka. Na primjer: 17.03.1994. kao
prvi i 17.03.2000. kao zadnji datum otplate glavnice. Datumi svih stavaka plana
otplate glavnice moraju se naći između ova dva datuma

57. U obilježju br. 36. "Ukupan broj otplata glavnice" upisuje se
ukupan broj otplata, odnosno ukupan broj stavaka plana otplate glavnice koji se
podnosi uz prijavu.

58. U obilježje br. 37. "Svota korisnika u valuti plana otplate"
upisuje se svota korisnika u valuti plana otplate s dvije decimale. Ova svota
je jednaka ukupnoj svoti plana otplate glavnice koji se podnosi uz prijavu, odnosno
nominalnoj svoti kredita u valuti plana otplate. Ako su "valuta svote
korisnika" i "valuta plana otplate" iste onda je svota iz ovog
obilježja jednaka "svoti korisnika" iz obilježja br. 13. prijave.
Svota iz ovog obilježja predstavlja početno stanje neiskorištenog dijela
kredita i jednaka je ukupnoj svoti plana korištenja, ako se ovaj podnosi uz
prijavu.

59. U obilježje br. 38. "Datum plaćanja kamata" upisuju se datumi
obveze plaćanja kamata inozemnom kreditoru s osam znamenaka. Na primjer:
17.03.2001.

Pod brojem 1. se upisuje prvi datum obveze plaćanja kamata.

Pod brojem 2. se upisuje zadnji datum obveze plaćanja kamata.

Svi datumi u planu obveze plaćanja kamata koji se podnose uz prijavu moraju
se naći izmedu gornja dva datuma.

Pod brojem 3. se upisuje prvi datum dospijeća obveze plaćanja kamata po
drugoj fiksnoj kamatnoj stopi, ako je ugovorena. Ovdje se radi o kamatnoj stopi
iz obilježja br. 15. pod brojem 3. "dvije fiksne stope".

60. U obilježju br. 39. "Ukupan broj otplata kamata" upisuje se
ukupan broj stavaka plana obveza plaćanja kamata koji se podklosi uz prijavu.

61. U obilježju br. 40 "Broj dana za izračunavanje kamata", u prvo
osjenčano polje "za godinu" zaokružuje se 1., ako se za izračunavanje
kamata koristi kalendarski broj dana u godini, a 2. ako se godina računa kao da
ima 360 dana.

U drugo osjenčano polje "za mjesec" se zaokružuje 1., ako se za
izračunavanje kamata koristi kalendarski broj dana za mjesec, a 2. ako se svaki
mjesec računa kao da ima 30 dana.

62. U obilježje br. 41. "Vrsta promjenljive kamatne stope" upisuje
se oznaka iz priloga ove upute i skraćeni naziv vrste promjenljive kamatne
stope. Visina ove kamatne stope upisana je u obilježju br. 15. pod rednim
brojem 4. "promjenljiva stopa".

Kad nije ugovorena promjenljiva kamatna stopa ovo obilježje se ne popunjava.

63. U obilježje br. 42. "Kamate koje se ukamaćuju" upisuju se
interkalarne kamate u valuti plana otplate s dvije decimale, odnosno bilo koje
kamate koje se, prema ugovoru o kreditu, za određeno razdoblje ukamaćuju.

Kad ngovorom o kreditu nije utvrdeno plaćanje kamata iz prethodne stavke ovo
obilježje se ne popunjava.

64. U obilježje br. 43. "Ukupna svota kamata" upisuje se ukupna
svota kamata uključujući i "kamate koje se ukamaćuju" iz obilježja
br. 42. Ukupna svota kamata upisuje se u "valuti plana otplate" s
dvije decimale i jednaka je ukupnoj svoti plana otplate kamata, ako se ovaj
podnosi uz prijavu.

65. U obilježje br. 44. "Datum podnošenja prijave" upisuje se
datum podnošenja prijave na registraciju Narodnoj banci Hrvatske s osam
znamenaka. Na primjer: 17.03.1994.

66. U obilježje br. 45. "Ovlaštenja banka preko koje se registrira
kredit" upisuje se matični broj i naziv banke ovlaštene za poslove s
inozemstvom preko koje se podnosi prijava o zaključenom kreditnom poslu na
registraciju Narodnoj banci Hrvatske.

67. Obilježje br. 46. je pričuvno obilježje i ne popunjava se.

68. Obilježje br. 47 je pričuvno obilježje i ne popunjava se.

69. U obilježje br. 48. "Napomena" unose se dopunski podaci vezani
za pojedina obilježja.

U ovo obilježje upisuju se i druge značajne pojedinosti za konkretan
kreditni posao zaduženja u inozemstvu, koje nisu obuhvaćene posebnim
obilježjima.

70. U obilježje br. 49. "Ovjera prijave" u desnom uglu stavlja se
potpis ovlaštenih osoba podnositelja prijave i pečat.

U lijevom donjem uglu obrasca potpisuju se ovlaštene osobe Narodne banke
Hrvatske i stavlja se pečat.

Korištenja (obrazac KZ-3)

71. Obrazac KZ-3 upotrebljava se: za registraciju redovnog plana korištenja
uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu, za dopunu plana korištenja, za storno
i izmjenu ovog plana, za registraciju realizacije korištenja, za izmjenu ove
realizacije i za otpis realiziranih stavaka plana korištenja.

Iznad gornje margine obrasca, u desnom gornjem uglu, upisuje se broj
stranice ako plan ili realizirane stavke plana korištenja ne stanu na jednu
stranicu. Na primjer: stranica 1 od 2, stranica 2 od 2.

Plan korištenja

72. U obilježje br. 1. "Korištenja", na poziciji br. 8 zaokružuje se
1. "plan".

Osjenčano polje na poziciji br. 9 se ne popunjava. U osjenčano polje na
poziciji br. 10. zaokružuje se 1. "redovan", ako se plan korištenja
podnosi uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu (novi plan), ili se dopunjuje
stari plan, ili se podnosi novi plan korištenja uz prethodni storno; 2.
"storno" se zaokružuje ako se želi stornirati plan; 3.
"izmjena" se zaokružuje kad se želi izmijeniti jedna ili više stavaka
plana.

U osjenčano polje na poziciji 11 - 13 upisuje se redni broj starog dokumenta
plana koji se želi dopuniti, stornirati ili izmijeniti. Ako se plan želi
stornirati, a dan je na više dokumenata, svaki se dokument mora stornirati
posebno.

U osjenčano polje na poziciji 14 upisuje se "1" za novi plan ili
"2" za stari plan.

"U osjenčano polje na poziciji 15 - 16 se upisuje "11" ako se
plan korištenja podnosi uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu (obrazac
KZ-2); "12" kad se ovaj plan podnosi uz izmjenu nominalne svote
kredita na obrascu KZ-5 ili "14" u ostalim slučajevima.

Planovi korištenja koji na poziciji 15 - 16 imaju upisano "11" ili
"12" moraju u poziciji 14 imati upisano "1"novi plan".

73. U obilježje br. 2. "Registarski broj prijave" upisuje se
"broj prijave" iz obilježja br. 3. "Registracija" iz
prijave o zaključenom kreditnom poslu (KZ-2 obrazac). Kada se radi o planu
korištenja koji se podnosi uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu ovo
obilježje popunjava Narodna banka Hrvatske. U svim drugim slučajevima ovo
obilježje popunjava podnositelj plana.

74. U obilježje br. 3. "Redni broj" upisuje se redni broj koji
predstavlja redoslijed ispostavljanja obrasca plana korištenja u okviru jednog
registarskog broja prijave. Na primjer: ako je plan korištenja prvi u nizu
obrazaca koji se podnosi uz prijavu njegov je redni broj "1". Kad
novom planu korištenja prethodi storno prvobitnog plana, a storno je po
redoslijedu ispostavljanja bio "19", redni broj novog plana je
"18".

"Redni broj" iz obilježja broj 3, uz jedan registarski broj
prijave, ne smije se ponoviti. Ovaj tip greške u rednom broju mora se otkloniti
prije nego što se pristupi kontroli i registraciji, jer je redni broj, pored
registarskog broja prijave i rednog broja stavke plana, dio ključa u indeksnoj
datoteci planova.

75. U obilježje br. 4. "Valuta plana otplate" upisuje se oznaka i
skraćeni naziv "valute plana otplate" iz obilježja br.10. prijave o
zaključenom kreditnom poslu (Obrazac KZ-2).

76. U obilježje br. 5. "Ukupna svota korištenja iz kolone 4"
upisuje se ukupni zbir iz kolone 4. obilježja 15. "Svota korištenja s
dvije decimale". Ako je u obilježju br. 1 "korištenja", u trećem
osjenčanom polju (pozicija 10.) zaokruženo "2. storno", u obilježje
br. 5 upisuje se ukupna svota plana koji se stornira.

77. Obilježje br. 6. "Kod korištenja" se ne popunjava.

78. Obilježje br. 7. "Oznaka sporazuma" se ne popunjava.

79. Obilježje br. 8. "Korisnik kredita" se ne popunjava.

80. U obilježje br. 9. "Datum zaključenja ugovora (izmjene)"
upisuje se datum s osam znamenaka iz obilježja br. 19 prijave o zaključenom kreditnom
poslu (obrazac KZ-2), ako se plan korištenja podnosi uz prijavu o zaključenom
kreditnom poslu. Kad se plan korištenja podnosi uz izmjenu prijave na KZ-5
obrascu u ovo obilježje upisuje se datum izmjene s osam znamenaka iz obilježja
br. 4. obrasca KZ-5. U ostalim slučajevima ovo se obilježje ne popunjava.

81. Obilježje br. 10. "Redni broj izmjene prijave" popunjava se
samo kada se radi o dopuni ili izmjeni plana korištenja kao posljedica izmjene
nominalne svote kredita koja se daje na obrascu KZ-5. U tom se slučaju u ovo
obilježje upisuje "redni broj" iz obilježja br. 3. izmjene prijave o
zaključenom kreditnom poslu na KZ-5 obrascu.

82. Obilježje br. 11. "Broj reda izmjene prijave" popunjava se
samo u slučaju kada se popunjava i prethodno obilježje "redni broj izmjene
prijave". U tom se slučaju u ovo obilježje upisuje broj reda izmjene iz
obilježja 6. obrasca KZ-5, odnosno, izmjene obilježja br. 37. "Svota
korisnika u valuti plana otplate" iz prijave o zaključenom kreditnom poslu
(obrazac KZ-2).

83. U obilježje br.12. (kolona 1) "Redni broj" upisuje se redni
broj počev od "1". Ukoliko se plan daje na dvije stranice redni broj
se nastavlja na slijedećoj stranici, koja ima isti "redni broj", u
obilježju br. 3, kao i prva stranica plana. Kod "redovnog" plana ovaj
redni broj predstavlja dio ključa za nalaženje stavke plana u datoteci i ne
može se ponoviti za isti registarski broj prijave i isti broj plana korištenja.

Kolona 1. se ne popunjava za "storno" plana korištenja.

84. Obilježje br. 13. "Broj reda (stavke)" (kolona 2) popunjava se
samo kada se radi o dopuni ili izmjeni starog plana. Kod izmjene plana u ovu
kolonu se upisuje broj reda (stavke) plana koji se mijenja, a kod dopune broj
novog reda (stavke) plana koji se nastavlja na najveći broj reda (stavke)
starog plana i ne može biti veći od "999". Broj dokumenta starog
plana upisan je u osjenčano polje obilježja br. 1, pozicija 11- 13.

85: U obilježje 14. (kolona 3) "Datum korištenja" upisuje se datum
plana korištenja s osam znamenaka u slučaju "redovnog" plana
korištenja. Na primjer 17.03.2010.

Kod "izmjene" plana korištenja kolona 3 se popunjava samo kada se
mijenja datum u stavci plana čiji jd broj upisan u koloni 2., a u koloni 3 se
upisuje novi datum plana s osam znamenaka.

Ukoliko se želi izmjeniti samo svota u nekoj stavci plana, kolona 3 se ne
popunjava.

Kod "storno" plana korištenja kolona 3 se ne popunjava.

86. U obilježje 15. (kolona 4) "Svota korištenja" upisuje se svota
korištenja u valuti plana otplate s dvije decimale za određenu stavku plana
korištenja, u slučaju "redovnog" plana korištenja. Kada se radi o
planu korištenja koji se podnosi uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu, zbir
svota iz kolone 4 jednak je "Svoti korisnika u valuti plana otplate"
i obilježja 37 obrasca KZ-2. Kod "izmjene" plana korištenja u kolonu
4 se upisuje razlika izmedu nove i stare svote plana korištenja s dvije
decimale.

Na primjer: ako je prethodni iznos 5. stavke plana bio 100,00 a novi treba
biti 150,00 u kolonu 4 se upisuje 50.00. Ako je prethodni iznos 7. stavke plana
bio, također, 100,00 a novi iznos treba biti 50,00, u kolonu 4 se upisuje -
50,00. Kad u prvom primjeru za 5. stavku želimo izmijeniti i datum u
20.06.2010, a u drugom primjeru za stavku plana br. 7. ne želimo mijenjati
datum, dok u trećem primjeru za stavku br. 2 želimo izmjeniti samo datum u
20.06.2009, a svota da ostane nepromijenjena, kolone od 1 do 4 trebalo bi
popuniti na slijedeći način:

Kolone: 1 2 3 4

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

1 2 20.06.2009

2 5 20.06.2010 50,00

3 7 50,00

Ako "izmjene" plana korištenja nisu posljedica izmjene nominalne
svote kredita, ukupna svota iz kolone 4 koja se upisuje u obilježje br. 5
obrasca KZ-3, treba biti 0,00. U protivnom bi došlo do neusklađenosti plana
korištenja sa stanjem neiskorištenog dijela kredita.

87. Obilježje br. 16. (kolona 5) "stanje duga" se ne popunjava.

88. Obilježje br. 17. "Planirano a nerealizirano" ima dvije
kolone: kolona 6 "kod" koja služi za uskladivanje plana korištenja s
realizacijom i kolona 7 koja se ne popunjava.

Pod uskladivanjem plana korištenja s realizacijom razumijeva se: ovlaštena
banka preko koje je registriran kredit treba u roku od tri dana od datuma
nerealizirane stavke plana korištenja podnijeti Narodnoj banci Hrvatske izmjene
datuma plana korištenja na KZ-3 obrascu. Ukoliko novi datum korištenja nije
poznat u kolonu br. 6 se upisuje "1", što označava odloženo
korištenje dozvoljeno ugovorom ili "2", što označava neizvršeno
korištenje koje ugovorom nije predvideno. U obilježje 19. "Napomena"
upisuje se šire objašnjenje nerealiziranih stavaka plana korištenja.

Ukoliko ovlaštena banka nije izvršila usklađivanje nerealiziranih stavaka
plana u roku i na način opisan u prethodnom stavku ove točke postupit će se kao
da nije u roku registrirala korištenja.

89. Obilježje br. 18. "Realizirane stavke plana korištenja" se ne
popunjava.

90. U obilježju br. 19. "Napomena" unose se dopunski podaci vezani
za pojedina obilježja.

U obilježje broj 19. upisuju se i druge značajne pojedi nosti za konkretan
plan korištenja, koje nisu obuhvaćene posebnim obilježjima.

91. U obilježje br. 20. "Ovjera" u desnom uglu, stavlja se potpis
ovlaštenih osoba podnositelja, pečat i datum podnošenja s osam znamenaka. Na
primjer: 17.03.1994.

U lijevom donjem uglu obrasca potpisuju se ovlaštene osobe Narodne banke
Hrvatske i stavlja se pečat, kao i datum prijema s osam znamenaka. Na primjer:
17.03.1994.

Realizacija korištenja

92. Realizacija korištenja se podnosi na KZ-3 obrascu. Uz svako realizirano
korištenje podnosi se novi plan otplate "kamata 1" i novi plan
otplate "glavnice 1" na obrascu

KZ-4 u visini svote korištenja.

Kod kredita kod kojih postoje planovi otplata "glavnice 2" i
planovi otplata "kamata 2" uz realizaciju korištenja podnosi se
"storno" plana otplate "glavnice 2" i plana otplate
"kamata 2" na KZ-4 obrascu i daje novi plan otplate "glavnica
2" i "kamata 2" u visini neiskorištenog dijela kredita. Ako
poslije zadnje tranše korištenja kredita ostane neiskorišteni dio kredita, kao
posljedica tećajnih razlika između "valute plana otplate" i
"valute svote korisnika", ne daju se novi planovi otplate
"glavnice 2" i "kamata 2" već se mijenja obilježje 37
"svota korisnika u valuti plana otplate" pomoću obrasca KZ-5. tako da
se neiskorišteni dio kredita svodi na nulu. U ovom slučaju potrebno je
stornirati zaostale stavke plana korištenja.

Kod bankarskih kratkoročnih kreditnih linija i kod revolving kredita, bilo
koje vrste uz koje se ne daju planovi korištenja i planovi otplate
"glavnice 2" i "kamata 2" uz realizaciju korištenja podnose
se samo planovi otplate "glavnice 1" i "kamata 1".

Redoslijed ispostavljanja obrazaca (redni broj) je bitan, stoga treba voditi
računa o prirodnom redoslijedu ispostavIjanja. Ako je obrazac realizacije
korištenja imao redni broj "17" tada redni broj otplate
"glavnice 1" mora biti "18", redni broj otplate
"kamata 1" mora biti "19", redni brojevi storno
"glavnice 2" i "kamata 2" moraju biti "20" i
"21", redni brojevi novih planova otplate "glavnice 2" i
"kamata 2" moraju biti "22" i "23". Kad se radi o
zadnjoj tranši korištenja, a postoji ostatak neiskorištenog dijela, redni broj
izmjene obilježja 37 "svota karisnika u valuti plana otplate" na KZ-5
obrascu mora biti "22", a storno plana korištenja na KZ-3 obrascu mora
imati redni broj "23".

Popunjavanje obilježja u KZ-3 obrascu kod realizacije korištenja je slično
kao u odjeljku "Plan korištenja" osim slijedećih obilježja:

93. U obilježju br. 1. "Korištenja", na poziciji br. 8 zaokružuje
se 2. "Realizacija".

Osjenčano polje na poziciji br. 9. se ne popunjava. U osjenčano polje na
poziciji br. 10. zaokružuje se 1. "redovan" ako se radi o redovnont
korištenju, a 3. "izmjena" ako se želi izmijeniti jedan ili više
redova neke realizacije.

Realizacija se ne može stornirati već se može samo izmjenom svote svesti na
nulu.

U osjenčano polje na poziciji 11 - 13 upisuje se redni broj obrasca na kojem
se nalazi realizacija koja se želi izmijeniti. U ostalim slučajevima ovo se
polje ne popunjava.

Osjenčano polje na poziciji 13 se ne popunjava.

Osjenčano polje na poziciji 15 - 16 se ne popunjava.

94. U obilježje br. 3. "Redni broj" upisuje se redni broj plana
korištenja koji predstavlja redoslijed ispostavljanja ovog obrasca u okviru
jednog registarskog broja prijave.

95. U obilježje br. 5. "Ukupna svota korištenja iz kolone 4 (ukupna
svota iz obilježja 18.)" upisuje se zbir realiziranih svota plana s dvije
decimale iz obilježja 18. "Realizirane stavke plana korištenja".

96. U obilježje br. 6. "kod korištenja" upisuje se jedan od
slijedećih kodova: "1" - redovno korištenje. "2" korištenje
po kreditima za refinanciranje duga, "3" - fiktivno korištenje radi
prebacivanja duga kod specifičnih poslova s jedne prijave koja se gasi na drugu
prijavu koja se otvara. Fiktivno korištenje uvijek se javlja istovremeno s

fiktivnom otplatom kojom se kod specifičnih poslova otpisuje dug na staroj
prijavi, dok se fiktivnim korištenjein formira dug na novoj prijavi u visini
prethodnog duga. Korištenje kredita za refinanciranje (kod "2"), takoder
se uvijek javlja istovremeno s otplatom dugova po starim kreditima koji su
refinancirani.

97. U obilježju br. 7. "Oznaka sporazuma" upisuje se oznaka
sporazuma za refinanciranje dugova iz obilježja 29. "refinanciranje"
prijave o zaključenom kreditnom poslu (obrazac KZ-2). ako je u prethodnom
obilježju br. 6. kod korištenja bio "2,". U ostalim slučajevima ovo
se obilježje ne popunjava.

98. Obilježje br. 8. "Korisnik kredita" se ne popunjava.

99. Obilježje br. 9. "Datum zaključenja ugovora" (izmjene) se ne
popunjava.

100. Obilježje br. 10. "Redni broj dokumeta izmjene prijave" se ne
popunjava.

101. Obilježje br. 11. "Broj reda izmjene prijave" se ne
popunjava.

102. U obilježje br. 12. "Redni broj" (kolona 1) upisuje se redni
broj realizacije korištenja počev od "1". Ovaj broj predstavlja dio
ključa za nalaženje realizacije korištenja u datoteci prometa i ne može se
ponoviti za isti registarski broj prijave i isti broj dokumenta iz obilježja
br. 3 ovog obrasca.

103. U obilježje br. 13. "Broj reda (stavke)" (kolona 2) upisuje
se redni broj realizacije korištenja koji se mijenja. U svim drugim slučajevima
ovo obilježje se ne popunjava.

104. U obilježje br. 14. "Datum korištenja" (kolona 3) upisuje se
datum realizacije korištenja s osam znamenaka kod "redovnog"
korištenja. Na primjer: 17.03.1994.

Kod "izmjene" svote realizacije korištenja u kolonu 3 se upisuju
datum izmjene s osam znamenaka.

105. U obilježje br. 15. "Svota korištenja" (kolona 4) upisuje se
svota korištenja u valuti plana otplate s dvije decimale, u slučaju
"redovnog" korištenja.

Kod "izmjene" realizacije korištenja u kolonu 4 se upisuje razlika
izmedu nove i stare svote korištenja s dvije decimale. Na primjer: ako je
prethodna svota korištenja bila 100,00 a nova 50,00 u kolonu 4 se upisuje
-50,00 i obrnuto, ako je prethodna svota bila 50.00 a nova 100.00 u kolonu 4 se
upisuje 50.00. Kad je u gornja dva primjera datum izmjene 23.09.1994. i ako se
prvi primjer odnosi na broj reda realizacije "2" a drugi primjer na
broj reda realizacije "3" kolone od 1 do 4 trebalo bi popuniti na
slijedeći način:

Kolone: 1 2 3 4

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

1 2 23.09.1994 -50,00

2 3 23.09.1994 50,00

106. U obilježje br. 16. "Stanje duga" (kolona 5) upisuje se novo
stanje duga s dvije decimale na nivou registarskog broja prijave kao zbroj
prethodnog stanja duga i svote korištenja iz kolone 4.

107. Obilježje br. 17. "Planirano a nerealizirano" (kolone 6 i 7)
se ne popunjava.

108. U obilježje br. 18. "Realizirane stavke plana korištenja"
upisuju se podaci o realiziranim stavkama plana korištenja koje treba otpisati
iz datoteke planova. Način popunjavanja ovog obilježja je slijedeći:

U kolonu "kod" upisuje se "3", ako postoji plan
korištenja ili "4" u slučaju bankarskih kratkoročnih kreditnih linija
i revolving kredita bilo koje vrste kod kojih se ne podnose planovi korištenja.

U koloni "broj reda korištenja" upisuje se redni broj realizacije
korištenja iz obilježja 12. "redni broj" (kolona 1) radi povezivanja
s realiziranom stavkom plana korištenja.

U koloni "Redni broj plana" upisuje se redlki broj plana
korištenja koji se realizira. Kolona se ne popunjava kad je u koloni
"kod" upisano "4".

U koloni "Broj stavke plana" upisuje se redlki broj stavke plana
koja se realizira u cijelosti ili djelomično. Kolona se ne popunjava u slučaju
da je u koloni "kod" upisano "4".

U koloni "Datum plana" upisuje se datum s osam znamenaka iz plana
korištenja za stavku koja je realizirana. Kolona se ne popunjava u slučaju da
je u koloni "kod" upisano "4".

U koloni "Realizirana svota plana s dvije decimale" upisuje se
realizirana svota plana korištenja s dvije decimale, ako je u koloni
"kod" upisano "3". Ako je u koloni kod upisano
"4" onda se u ovu kolonu upisuje svota korištenja iz obilježja br.
15. (kolona 4) ovog obrasca. Pojedinačna svota iz kolone "Realizirana
svota plana s dvije decimale" moraju biti jednake svotama korištenja za
realizaciju koja se navodi u koloni "Broj reda korištenja". Zbir svih
svota iz ove kolone mora biti jednak ukupnoj svoti iz obilježja br. 5 obrasca
KZ-3.

Kad je broj realiziranih stavaka plana korištenja veći od 4 podnosi se
onoliko stranica obrazaca realizacije korištenja koliko je potrebno da bi se u
obilježje br. 18 unijeli podaci o svim realiziranim stavkama plana korištenja.
Na sviln stranicama obrasca "redni broj" i svi drugi podaci zaključno
s obilježjem br. 11. se ponavljaju.

109. Jednoj realizaciji korištenja odgovara samo jedna realizirana stavka
plana korištenja iz obilježja br.18. obrasca KZ-3. Ako je jednim korištenjem
realizirano više stavaka plana korištenja, onda to korištenje treba podijeliti
na onoliko dijelova koliko ima stavaka plana korištenja i svaki dio povezati s
odgovarajućom stavkom plana korištenja preko "broj reda korištenja"
iz obilježja 18. ovog obrasca.

Otplate (obrazac KZ-4)

110. Obrazac KZ-4 upotrebljava se: za registraciju redovnih planova otplate
"glavnice 2" i "kamata 2" uz prijavu o zaključenom
kreditnom poslu, za dopunu, storno i izmjenu ovih planova, za registraciju
redovnih planova otplate "glavnice 1" i "kamata 1" uz
realizaciju korištenja, za dopunu, storno i izmjenu ovih planova, za
registraciju realizacije otplate "glavnice 1" i "kamata 1"
i izmjenu ovih realizacija, za otpisivanje realiziranih stavaka planova otptate
"glavnice 1" i "kamata 1".

Iznad gornje margine obrasca, u desnom gornjem uglu, upisuje se broj strane
za slučaj da plan ili realizirane stavke plana ne stanu na jednu stranicu. Na
primjer: "stranica 1 od 2" i "stranica 2 od 2".

Plan otplate

111. U obilježje br. 1 "Otplate", na poziciji broj 8 zaokružuje se
1. "Plan".

U osjenčanem polju na poziciji 9 zaokružuje se "1", za plan
otplate glavnice 1, "2" za plan otplate glavnice 2, "3" za
plan otplate kamata 1 i "4" za plan otplate kamata 2.

U osjenčanom polju na poziciji br. 10 zaokružuje se 1. "redovan"
ako se planovi otplate glavnice 2 i kamata 2 podnose uz prijavu o zaključenom
kreditnom poslu ili se podnose novi planovi otplate glavnice 2 i kamata 2
poslije svakog korištenja osim poslije zadnjeg. Osim toga, zaokružuje se 1.
"redovan" i u slučaju kada se podnose planovi otplate glavnice 1 i
kamata 1 uz realizaciju korištenja. U ovom se osjenčanom polju zaokružuje 1.
"redovan" kad se radi o novim stavkama plana otplate. Kod storna
plana otplate zaokružuje se 2. "storno". Ako je plan dan na više
obrazaca mora se stornirati svaki obrazac posebno. Kod izmjene jedne ili više
stavki nekog plana otplate zaokružuje se 3. "izmjena".

U osjenčano polje na poziciji 11 - 13 upisuje se redni broj starog dokumenta
plana otplate koji se želi dopuniti, stornirati ili izmijeniti. Ako je plan
otplate dan na više dokumenata mora se stornirati svaki dokument posebno.

U osjenčano polje na poziciji 14 upisuje se "1" za novi plan ili
"2" za stari plan.

U osjenčano polje na poziciji 15 - 16, u slučaju plana otplate glavnice 2 i
kamata 2, upisuje se: "11" ako se plan otplate podnosi uz prijavu o
zakljućenom kreditnom poslu; "12" ako se plan otplate podnosi uz
izmjenu nominalne svote kredita na obrascu KZ-5 ili "14" u ostalim
slučajevima. U slučaju plana otplate glavnice 1 i kamata 1 u ovo osjenčano
polje se upisuje "13" ako se plan otplate podnosi uz korištenje na
obrascu KZ-3 ili "14" u ostalim slučajevima.

Planovi otplate koji u poziciji od 15. - 16. imaju upisano "11",
"12" i "13" moraju u poziciji "14" uvijek imati
"1" - novi plan.

112. U obilježje br. 2 "Registarski broj prijave" upisuje se
"broj prijave" iz obilježja br. 3. "Registracija" prijave
na KZ-2 obrascu. Kada se radi o planovima otplate koje se podnose uz prijavu o
zaključenom kreditnom poslu ovo obilježje popunjava Narodna balua Hrvatske. U
svim drugim slučajevima ovo obilježje popunjava podnositelj prijave.

113. U obilježje br. 3. "Redni broj" upisuje se redni broj koji
predstavlja redoslijed ispostavljanja obrasca plana otplate u okviru jedltog
registarskog broja prijave.

114. U obilježje br. 4. "Valuta plana otplate" upisuje se oznaka i
skraćeni naziv "valute plana otplate" iz obilježja br. 10. prijave o
zaključenom kreditnom poslu (obrazac KZ-2).

115. U obilježje br. 5. "Ukupna svota otplate iz kolone 4. (ukupna
svota iz obilježja 19.)" upisuje se ukupan zbir iz kolone 4. obilježja 15.
"Svota otplate s dvije decimale". Ako je u obilježju br. 1
"Otplate", u trećem osjenčanom polju, zaokruženo 2.
"storno", u obilježje br. 5 se upisuje ukupna svota plana koji se
stornira.

116. Obilježje br. 6. "kod otplate" se ne popunjava.

117. Obilježje br. 7. "Oznaka sporazuma" se ne popunjava.

118. Obilježje br. 8. "Korisnik kredita" se ne popunjava.

119. U obilježje br. 9. "Datum zaključenja ugovora (izmjene)"
upisuje se datum s osam znamenaka iz obilježja br. 19. KZ-2 obrasca, ako se
plan podnosi uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu. Kad se plan otplate
podnosi uz izmjenu prijave na KZ-5 obrascu u ovo obilježje se upisuje datum
izmjene s osam znamenaka iz obilježja br. 4. obrasca KZ-5. U ostalim
slučajevima ovo se obilježje ne popunjava.

120. U obilježje br. 10. "Redni broj korištenja (izmjene)",
upisuje se redni broj realizacije korištenja uz koji se podnose planovi
otplata, ako je u obilježju br. 1. "Otplate" na poziciji 15 - 16
upisano "13". Ako je u obilježju br. 1. upisano "12" u ovo
se obilježje upisuje redni broj izmjene prijave na KZ-5 obrascu uz koji se
podnosi dopuna ili izmjena plana otplate "glavnice 2" i plana otplate
"kamata 2". U svim ostalim slučajevima ovo obilježje se ne popunjava.

121. U obilježje br. 11. "Broj reda korištenja (izmjene)" upisuje
se broj reda realizacije korištenja ili broj reda izmjene na obrascu KZ-5 koji
se odnosi na izmjenu obilježja br. 37. "svota korisnika u valuti plana
otplate" iz prijave o zaključenom kreditnom poslu, (obrazac KZ-2), zavisno
od toga što je upisano u prethodnom obilježju br. 10.

122. U obilježje br. 12. "Redni broj" (kolona 1) upisuje se redni
broj stavke plana počev od "1". Ukoliko se plan daje na dvije
stranice tada se redni broj nastavlja na slijedećoj stranici koja ima isti
"redni broj" u obilježju br. 3. kao i prva stranica plana. Kod
"redovnog" plana ovaj redni broj predstavlja dio ključa za nalaženje
stavke plana u datoteci plana i ne može se ponoviti za isti registarski broj i
isti broj plana otplate.

Kolona 1. se ne popunjava za "storno" plana otplate.

123. Obilježje br.13. "Broj reda (stavke)" popunjava se samo kada
se radi o dopuni ili izmjeni starog plana. Kod izmjene plana u ovu kolonu se
upisuje broj reda (stavke) plana koji se mijenja, a kod dopune broj novog reda
(stavke) plana koji se nastavlja na najveći broj reda starog plana i ne može
biti veći od "999".

124. U obilježje 14. "Datum otplate" (kolona 3) upisuje se datum
plana otplate s osam znamenaka u slučaju "redovnog" plana otplate. Na
primjer: 20.07.2010.

Kod "izmjene" plana otplate kolona 3. se popunjava samo kada se
mijenja datum u stavci plana čiji je broj upisan u kolonu 2. U tom slučaju u
koloni 3 se upisuje novi datum plana s osam znamenaka. Ukoliko se želi
izmijeniti samo svota u nekoj stavci plana, kolona 3 se ne popunjava.

Kod "storno" plana otplate kolona 3. se ne popunjava.

125. U obilježje 15. "Svota otplate" upisuje se svota otplate u
valuti plana otplate s dvije decimale, u slučaju "redovnog" plana
otplate. Kada se radi o planu otplate "glavnice 2" koji se podnosi uz
prijavu na KZ-2 obrascu, tada je zbir svota iz ove kolone jednak "Svoti
korištenja u valuti plana otplate" iz obilježja 37. KZ-2 obrasca. Ako se
radi o dopuni (izmjeni) plana otplate "glavnice 2" koja se podnosi na
KZ-5 obrascu zbir svota iz kolone 3. jednak je promjeni nominalne svote kredita,
odnosno promjeni "svote korisnika u valuti plana otplate" iz
obilježja 37. obrasca KZ-2.

Kod "izmjene" plana otplate u kolonu 4 se upisuje razlika izmedu
nove i stare svote plana otplate s dvije decimale. Na primjer: ako je prethodna
svota 5. stavke plana otplate bila 100,00 a nova treba biti 150,00 onda se u
kolonu 4 upisuje -50,00. Kad se u prvom primjeru mijenja i datum u 20.06.2010,
a u drugom primjeru za stavku plana br. 7. se ne mijenja datum, dok u trećem
primjeru za stavku plana br. 2. se mijenja samo datum u 20.09.2009, a svota
treba ostati nepromijenjena, kolone od 1 do 4 trebalo bi popuniti na slijedeći
način:

Kolone 1 2 3 4

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

1 2 20.09.2009

2 5 20.06.2010 50,00

3 7 -50,00

Obilježje br. 16. "Stanje duga (stanje plaćenih kamata)" (kolona
5) se ne popunjava.

126. Obilježje br. 17. "Kamatna stopa" (kolona 6) se popunjava
samo za plan otplate kamata. Planovi s dvije ili više kamatnih stopa, koji se
upisuju na istom KZ-4 obrascu koji može imati više stranica, ali isti redni
broj dokumenta, grupiraju se prema kamatnim stopama, a unutar kamatnih stopa po
datumima otplate. Prva stavka plana unutar jedne kamatne stope ima u koloni 6
upisanu kamatnu stopu, a ostale stavke plana mogu imati u ovoj koloni upisano deto
(- " -).

Ovo obilježje se ne popunjava kod planova otplate glavnice niti se popunjava
kod stavaka planova otplate kamata koje se odnose na "kamate koje se
ukamaćuju" iz obilježja br. 42 prijave o zaključenom kreditnom poslu.

Kod "storno" ova kolona se ne popunjava niti se popunjava u
slučaju "izmjene" plana, ako se kamatna stopa kod te izmjene ne
mijenja. Ako se kamatna stopa kod neke stavke mijenja u kolonu 6 upisuje se
nova kamatna stopa.

Kamatna stopa u koloni 6. upisuje se s četiri decimale i predstavlja kamatnu
stopu koja je primjenjena za izračunavanje plana otplate kamata (primjenjena
kamatna stopa). Kod kredita s promjenljivom kamatnom stopom, primjenjena
kamatna stopa je jednaka zbiru fiksnog i promjenljivog dijela kamatne stope na
dan podnošenja dokumenta plana otplate kamata.

127. Obilježje br. 18. "Planirano a nerealizirano" ima dvije
kolone: kolona 7 "kod" i kolona 8 "sporazum" koje služe za
usaglašavanje planova s realizacijom.

Pod usaglašavanjem planova s realizacijom razumijeva se slijedeće: ovlaštena
banka preko koje je registriran kredit treba do 10-tog u mjesecu za proteklo
razdoblje podnijeti Narodnoj banci Hrvatske izmjenu datuma plana otplate na
KZ-4 obrascu nerealizirane stavke plana otplate. Ukoliko novi datum otplate
nije poznat, jer ovisi o korištenju ili drugim momentima, u kolonu br.7 upisuje
se "1", što označava odloženo plaćanje dozvoljeno ugovorom,
"2" što označava neizvršenu otplatu koja ugovorom nije dozvoljena;
"3" što označava da je otplata glavnice podobna za refinanciranje u
okviru nekog sporazuma ali konkretan ugovor ("zaključnica") o
refinanciranju još uvijek nije sklopljen. U ovom zadnjem slučaju u kolonu 8 se
upisuje oznaka sporazuma o refinanciranju duga iz Popisa oznaka koji je dat u prilogu
ove upute. U obilježju 20 "Napomena" upisuje se šire objašnjenje
nerealiziranih stavaka plana otplate.

Kod plana otplate kamata 1 i kod kredita s promjenljivom kamatnom stopom,
pod usklađivanjem planova s realizacijom razumijeva se i slijedeće: uz svaku
realizaciju otplate kamata 1 podnosi se izmjena stavaka plana otplate kamata na
obrascu KZ-4 za tekuću i za iduću godinu, ukoliko se kamatna stopa, koja je
primjenjena u realizaciji otplate kamata, razlikuje od kamatne stope s kojom je
izračunat plan otplate kamata.

Ako ovlaštena banka nije izvršila uskladivanje planova s realizacijom u roku
i na način opisan u prethodna dva stavka ove točke postupit će se kao da u roku
nije registrirala realizaciju otplate.

128. Obilježje br. 19. "Realizirane stavke plana otplate" se ne
popunjava.

129. U obilježje br. 20. "Napomena" unose se dopunski podaci
vezani za pojedina obilježja.

U ovo obilježje upisuju se i druge značajne pojedinosti za konkretan plan
otplate koje nisu obuhvaćene posebnim obilježjima.

130. U obilježje br. 21. "Ovjera", u desnom uglu, stavlja se
potpis ovlaštenih osoba podnositelja, pečat i datum podnošenja s osam
znamenaka. Na primjer: 17.03.1994.

U lijevom donjem uglu obrasca potpisuju se ovlaštene osobe Narodne banke
Hrvatske, stavlja se pečat i datum prijema s osam znamenaka. Na primjer:
19.03.1994.

Realizacija otplate

131. Realizacija otplate glavnice i kamata podnosi se na obrascu KZ-4.
Popunjavanje obilježja u ovom obrascu kod realizacije otplate je slično kao u
prethodnom odjeljku "Plan otplate", osim obilježja navedenih u toč.
132 do 149.

132. U obilježje br. 1. "Otplate", na poziciji br. 8, zaokružuje
se 2. "Realizacija".

U osjenčanom polju na poziciji br. 9 zaokružuje se 1 "glavnica 1"
ili 3. "kamata 1" zavisno od toga da li se radi o otplati glavnice
ili o otplati kamata.

U osjenčanom polju na poziciji br. 10 zaokružuje se 1 "redovan"
ako se radi o redovnoj otplati ili 3. "izmjena" ako se želi izmjeniti
neka realizacija. Prvobitna realizacija se ne može stornirati već se može samo
izmjenom svota svesti na nulu.

U osjenčano polje na poziciji 11 - 13 upisuje se redni broj obrasca na kome
se nalazi realizacija koja se želi izmjeniti. U ostalim slučajevima ovo se
polje ne popunjava.

Osjenčano polje na poziciji 14 se ne popunjava kada se otplaćuju obveze iz
tekuće godine.

U osjenčano polje na poziciji 14 upisuje se kod "1"za otplate iz
ranijih godina, a kod "2" - za otplate koje se odnqse na buduće
godine.

Osjenčano polje na poziciji 15 - 16 se ne popunjava.

133. U obilježje br. 5. "Ukupna svota otplate iz kolone 4. (ukupna
svota iz obilježja 19.)" upisuje se zbir "Realiziranih svota plana s
dvije decimale" iz obilježa 19. "Realizirane stavke plana
korištenja".

134. U obilježje br. 6. "Kod otplate" upisuje se jedan od slijedećih
kodova: "1" - redovna otplata, "2" - otplata kreditom za
refinanciranje kada je u pitanju glavnica, "3"

- fiktivna otplata kojom se kod specifičnih poslova otpisuje dug s jedne
prijave, dok se fiktivnim korištenjem formira dug na drugoj prijavi u visini
prethodnog duga.

135. U obilježje br. 7. "Oznaka sporazuma" upisuje se oznaka
sporazuma za refinanciranje, ako je u pitanju otplata kreditom za
refinanciranje duga (kod "2"). U ostalim slućajevima ovo obilježje se
ne popunjava.

136. Obilježje br. 8. "Korisnik kredita" se ne popunjava. 137.
Obilježje br. 9. "Datum zaključenja ugovora i izmjene" se ne
popunjava.

138. Obilježje br. 10. "Redni broj korištenja (izmjene)" se ne
popunjava.

139. Obilježje br. 11. "Broj reda korištenja (izmjene)" se ne
popunjava.

140. U obilježje br. 12. "Redni broj" (kolona 1) upisuje se redni
broj realizacije otplate počev od "1". Ovaj broj predstavlja dio
ključa za nalaženje realizacije otplate u datoteci prometa i ne može se
ponoviti za isti registarski broj prijave i isti broj realizacije otplate iz
obilježja br. 3. ovog obrasca.

141. U obilježje br. 13. "Broj reda (Stavke)" (kolona 2) upisuje
se redni broj realizacije otplate, ako se želi promijeniti svota prvobitne
realizacije. U drugim slučajevima ovo se obilježje ne popunjava.

142. U obilježje br. 14. "Datum otplate" (kolona 3) kod
"redovne" otplate, upisuje se datum realizacije otplate s osam
znamenaka. Na primjer: 20.05.1994.

Kod "izmjene" svote realizacije otplate u kolonu 3 se upisuje datum
izmjene s osam znamenaka.

143. U obilježje br. 15. "Svota otplate" (kolona 4) kod
"redovne" otplate upisuje se svota otplate u valuti plana otplate s
dvije decimale.

Kod "izmjene" realizacije otplate u koloni 4. se upisuje razlika
izmedu nove i stare svote otplate s dvije decimale. Na primjer: ako je
prethodna svota otplate bila 100,00 a nova 50,00 u kolonu 4. se upisuje -
50,00, i obrnuto, ako je prethodna svota bila 50,00 a nova 100,00, u kolonu 4.
se upisuje 50,00. Ako je u gornja dva primjera datum izmjene 23.09.1993. i ako
se prvi primjer odnosi na broj reda realizacije "2", a drugi primjer
na broj reda realizacije "3", koja je bila 20.06.1993., kolone od 1
do 4 trebalo bi popuniti na slijedeći način:

Kolone: 1 2 3 4

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

1 2 23.09.1993. -50,00

2 3 23.09.1993. 50,00

144. U obilježje br. 16. "Stanje duga" (stanje plaćenih kamata)
(kolona 5) upisuje se novo stanje duga s dvije decimale na razini registarskog
broja prijave kao razlika prethodnog stanja duga i svota otplata iz kolone 4,
ako je u pitanju otplata glavnice. Kod otplate kamata u ovo obilježje se
upisuje novo stanje ukupno plaćenih kamata s dvije decimale na razini
registarskog broja prijave kao zbir prethodnog stanja ukupno plaćenih kamata i
svota otplate kamata iz kolone 4.

145. U obilježje br. 17. "Kamatna stopa" (kolona 6) upisuje se
kamatna stopa sa četiri decimale koja je primjenjena kod izračunavanja otplate
kamata. Kod realizacije otplate glavnice ovo obilježje se ne popunjava.

146. Obilježje br. 18. "Planirano a nerealizirano" se ne
popunjava.

147. U obilježje br. 19. "Realizirane stavke plana otplate"
upisuju se podaci o realiziranim stavkama plana otplate koje treba otpisati iz
datoteke planova. Način popunjavanja ovog obilježja:

U koloni "kod" upisuje se "3", ako postoji plan otplate
"glavnice 1" ili plan otplate "kamata 1". Kad ovi planovi
ne postoje upisuje se "4".

U koloni "Redni broj reda otplate" upisuje se redni broj
realizacije otplate iz obilježja 12. "Redni broj" (kolona 1) radi
povezivanja s realiziranom stavkom plana otplate.

U koloni "Redni broj plana" upisuje se redni broj plana otplate
koji se realizira. Kolona se ne popunjava kad je u koloni "kod"
upisano "4".

U koloni "Broj stavke plana" upisuje se redni broj stavke plana
koja se realizira u cijelosti ili djelomično. Kolona se ne popunjava kad je u
kolonu "kod" upisano "4".

U kolonu "Datum plana s osam znamenaka" upisuje se datum s osam
znamenaka iz plana otplate za stavku koja se realizira. Kolona se ne popunjava
u kad je u kolonu "kod" upisano "4".

U koloni "Realizirane svote plana s dvije decimale" upisuje se
realizirana svota plana otplate s dvije decimale, ako je u koloni
"kod" upisano "3". Pojedinačno, ove svote moraju biti
jednake odgovarajuoim svotama iz kolone 4. obilježja 15. "Svota otplate s
dvije decimale", u slučaju otplate glavnice i otplate kamata s fiksnom
kamatnom stopom. Kod otplate kamata s promjenljivom kamatnom stopom ove svote
nisu jednake. Ukoliko je u koloni "kod" upisano "4" u ovu
se kolonu upisuje svota stvarne otplate iz obilježja br. 15. (kolona 4). Zbroj
svih svota iz ove kolone mora biti jednak ukupnoj svoti iz obilježja br. 5.
ovog obrasca.

148. Ako je broj realiziranih stavaka plana otplate veći od 4 podnosi se onoliko
stranica obrazaca realizacije otplate koliko je potrebno da bi se u obilježje
br. 19. unijeli podaci o svim realiziranim stavkama plana otplate. Na svim
stranicama obrasca, "redni broj" i svi drugi podaci zaključno s
obilježjem br. 11. se ponavljaju.

149. Jednoj realizaciji otplate odgovara samo jedna realizirana stavka plana
otplate iz obilježja 19. obrasca KZ-4. Kad je jednom otplatom realizirano više
stavaka plana otplate, tu otplatu treba podijeliti na onoliko dijelova koliko
ima stavaka plana otplate i svaki dio povezati s odgovarajućom stavkom plana
otplate preko "broj reda otplate" iz obilježja 19. ovog obrasca.

Izmjena - storno obavijesti o namjeri zaključenja kreditnog posla i prijave

o zaključenom kreditnom poslu

(obrazac KZ-5).

150. Obrazac KZ-5 služi za izmjenu ili storno obavijesti o namjeri
zaključenja kreditnog posla na obrascu KZ-1 i za izmjenu ili storno prijave o
zaključenom kreditnom poslu na KZ-2 obrascu.

Pod izmjenom obavijesti ili prijave razumijeva se izmjena sadržaja pojedinih
obilježja u KZ-1 ili KZ-2 obrascu.

Prijava o zaključenom kreditnom poslu može se stornirati preko obrasca KZ-5
samo ako nije bilo realizacije po toj prijavi. Storniranje prijave automatski
znači i storniranje svih planova vezanih za ovu prijavu pa se ne mora posebno
podnositi "storno" ovih planova na KZ-3 ili KZ-4 obrascu.

151. Kod storna stare prijave i otvaranja nove po kreditu po kome je bilo
realizacije, izmjenom nominalne svote kredita (obilježje br. 13. "svota
korisnika " i obilježje br. 37. "svota korisnika u valuti plana
otplate"), stara prijava svodi se na realizirani (iskorišteni) dio
kredita.

Kad je po ovom kreditik ostala obveza plaćanja glavnice ili kamata ta se
obveza prebacuje na novu prijavu na način da se ispostavlja fiktivna otplata po
staroj prijavi na KZ-4 obrascu s kodom otplate "3" i fiktivno
korištenje po novoj prijavi na KZ-3 obrascu s kodom korištenja "3" i
odgovarajuoim planovima otplate glavnice i kamata.

152. U obilježje br. 1. "Izmjene - storno", na poziciji broj 8.
zaokružuje se 1. "izmjene", kad se želi izmijeniti neko obilježje u
KZ-1 ili KZ-2 obrascu, ili 2. "storno" kad se želi stornirati
obavijest (KZ-1) ili prijava (KZ-2.)

U osjenčanom polju na poziciji br. 9. zaokružuje se 1., ako se "izmjene
- storno" odnose na obavijest, a 2., ako se "izmjene - storno"
odnose na prijavu.

Osjenčano polje na poziciji br. 10 se ne popunjava.

153. U obilježje br. 2. "Registarski broj prijave (obavijesti)"
upisuje se "broj prijave" iz obilježja br. 3 "Registracija",
treće osjenčano polje u KZ-2 obrascu, ako se "izmjena

- storno" odnosi na prijavu o zaključenom kreditnom poslu. Kad se
"izmjena - storno" odnosi na obavijest u ovo obilježje upisuje se
"broj obavijesti" iz obilježja br. 3. "Registracija" drugo
osjenčano polje u KZ-1.

154. U obilježje br. 3. "Redni broj" upisuje se redni broj izmjene
- storno koji predstavlja redoslijed ispostavljanja ovog obrasca u okviru
jednog registarskog broja.

155. U obilježje br. 4. "Datum izmjene - storno" upisuje se datum
od kada trebaju važiti izmjene koje su navedene u kolonama od 1 - 7 ovog
obrasca, odnosno datum storniranja obavijesti ili prijave s osam znamenaka. Na
primjer: 23.05. 1999.

156. Obilježje br. 5. "Korisnik kredita" se ne popunjava.

157. Obilježje br. 6. "Redni broj" se popunjava samo u slučaju
"izmjene" počev od "1". Ako sve izmjene ne mogu stati na
jednoj stranici redni broj se nastavlja na slijedećoj Stranici. Pošto je redni
broj izmjene dio ključa na datoteci izmjena se ne može ponoviti za jedan redni
broj iz obilježja br. 3. i jedan registarski broj prijave (obavijesti) iz
obilježja br. 2. obrasca izmjene.

Ukoliko se izmjena daje na više stranica svi se podaci iz zaglavlja obrasca
ponavljaju, uključujući i "redni broj obrasca" iz obilježja br. 3.

158. U obilježje br. 7. "Broj obilježja" upisuje se broj obilježja
iz KZ-1 ili KZ-2 obrasca koje se mijenja.

U slučaju "storno" ovo obilježje se ne popunjava.

159. U obilježje br. 8. "Broj polja" upisuje se broj polja u
obilježju koje se mijenja. Na primjer: ako se želi promijeniti obilježje 8.
koje ima samo jedno polje, a u obilježju 14. drugo polje za mjesec, kolone od 1
do 3 treba popuniti na slijedeći način:

Kolone: 1 2 3

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

1 8 1

2 14 2

160. U obilježje br. 9. "Stari sadržaj" upisuje se stari sadržaj
polja koje se mijenja i to: u kolonu 4 se upisuje stari sadržaj osjenčanog
polja koje se mijenja, a u kolonu 5 skraćeni naziv na način prediaden u obrascu
KZ-1 ili KZ-2.

161. U obilježje br. 10. "Novi sadržaj" upisuje se novi sadržaj
polja i to: u kolonu 6 se upisuje novi sadržaj osjenčanog polja, a u kolonu 7
skraćeni naziv na naoin predviđen u obrascu KZ-1 ili KZ-2. Na primjer:

Kolone: 1 2 3 4 5 6 7

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

1 8 1 840 USD 280 Njemačka

2 14 2 10 mjeseci 11 mjeseci

3 15 1 5 ostalo 4 promj.stopa

4 15 2 1.2500 fiksni dio

5 15 3 10.0000 promj.dio

6 28 2 34238516 matični br. 3325623 promjen.br.

7 28 3 325.00 svota 1325.00 svota

162. U obilježje br. 11. "Napomena" unose se dopunski podaci
vezani za pojedina obilježja.

U ovo obilježje upisuju se i druge značajlke pojedinosti za konkretan
zahtjev za izmjenu koje nisu obuhvaćene posebnim obilježjima.

163. U obilježje br. 12. "Ovjera", u desnom uglu stavlja se potpis
ovlaštenih osoba podnositelja, pečat i datum podnošenja s osam znamenaka. Na
primjer: 17.03.1994.

U lijevom donjem uglu obrasca potpisuju se ovlaštene osobe Narodne banke
Hrvatske, stavlja se pečat i datum prijema s osam znamenaka. Na primjer:
19.03.1994.

Specifikacija (obrazac KZ-7)

164. Specifikacija (obrazac KZ-7) se podnosi uz obavijest o namjeri
zaključenja kreditnog posla (obrazac KZ-1) kad ima više korisnika kredita
(obilježja br. 5.), više inozemnih kreditora (obilježje br. 6.) ili više
inozemnih isporučitelja (obilježje br. 7.).

Obrazae KZ-7 se podnosi uz prijavu o zaključenom kreditnom poslu (obrazac
KZ-2) kad je potrebno dati specifikaciju korisnika kredita (obilježje br. 5.), specifikaciju
inozemnih kreditora (obilježje br. 6.), specifikaciju inozemnih isporučitelja
(obilježje br. 7.), specifikaciju domaćih uvoznika (obilježje br. 28) i
specifikaciju oblika garantiranja (obilježje br. 30).

Obrazac KZ-7 se podnosi i kada se želi izmijeniti neka stavka specifikacije
ili kada treba stornirati cijelu specifikaciju. Izmjena specifikacije je
najčešće posljedica izmjene u "svoti korisnika", obilježje br. 13.
KZ-1 ili KZ-2 obrasca. Storniranjem obavijesti ili prijave preko KZ-5 obrasca
automatski se storniraju i sve specifikacije koje su podnijete uz obavijest ili
uz prijavu i nije potrebno podnijeti KZ-7 obrazac za storno određene
specifikacije.

Specifikacija inozemnih kreditora

165. Specifikacija inozemnih kreditora podnosi se uz obavijest ili uz
prijavu o zaključenom kreditnom poslu kad se radi o sindiciranom kreditu,
kreditu za refinanciranje duga ili o bilo kom drugom kreditu za koji je
podnijeta jedna obavijest o namjeri zaključenja kreditnog posla ili jedna
prijava o zaključenju kreditnog posla za više inozemnih kreditora. Ova
specifikacija mora postojati uvijek kada je u KZ-1 ili KZ-2 obrascu u obilježju
6, "inozemni kreditor" zaokruženo 2. "više".

166. U obilježju br. 1. "Specifikacija" ispod naslova se upisuje
tekst "inozemnih kreditora". U osjenčanom polju na poziciji br. 8.
zaokružuje se 1. "obavijest" kad se specifikacija podnosi uz
obavijest o namjeri zaključenja kreditnog posla (obrazac KZ-1) ili 2.
"prijava " kad se specifikacija podnosi uz prijavu o zaključenom
kreditnom poslu (obrazac KZ-2).

U osjenčanom polju na poziciji br. 9. zaokružuje se 1. "redovna",
kad se radi o specifikaciji koja se prilaže uz obavijest ili uz prijavu ili se
radi o dopuni stare specifikacije novim elementinka (redovima), 2.
"Storno" zaokružuje se kad se želi stornirati specifikacija, a 3.
"izmjena" kad se želi izmjeniti neki red specifikacije.

U osjenčano polje na poziciji br. 10. upisuje se "1" za
specifikaciju koja se daje uz obavijest ili prijavu (nova specifikacija) ili
"2" za dopunu, storno ili izmjenu stare specifikacije.

U osjenčanom polju na poziciji 11 - 13 upisuje se redni broj starog obrasca
koji se dopunjava novim elementima ("redovan") ili koji se stornira
("storno") ili mijenja neki red u staroj specifikaciji
("izmjena").

Ovo osjenčano polje se ne popunjava kad se radi o "redovnoj"
specifikaciji koja se prilaže uz "obavijest" ili uz
"prijavu".

167. U obilježje br. 2. "Registarski broj prijave (obavijesti)"
upisuje se broj prijave iz obilježja br. 3. "Registracija" KZ-2
obrasca, kad se specifikacija podnosi uz "prijavu" ili "broj
obavijesti" iz obilježja br. 3. "Registracija" KZ-1 obrasca, kad
se specifikacija podnosi uz "obavijest".

168. U obilježje br. 3. "Redni broj" upisuje se redni broj koji
predstavlja redoslijed ispostavljanja specifikacije u okviru jednog
registarskog broja prijave. Na primjer: specifikacija uz prijavu kao prva
isprava ima redni broj "1", a specifikacija izmjena ili dopuna redni
broj koji slijedi iza rednog broja izmjene nominalne svote kredita (KZ-5 obrazac).

169. U obilježje br. 4. "Broj obilježja prijave (obavijesti)"
upisuje se "6".

170. U obilježje br. 5. "Valuta svote korisnika" upisuje se oznaka
i skraćeni naziv valute svote korisnika iz obilježja br. 10. "valuta"
KZ-1 ili KZ-2 obrasca.

171. U obilježje br. 6. "Zbir svote iz kolone 6" upisuje se zbir
svote iz kolone 6. u "valuti" svote korisnika" s dvije decimale.

172. Obilježje br. 7. "Korisnik kredita" se ne popunjava.

173. U obilježje br. 8. "Datum zaključenja ugovora (datum
izmjene)" upisuje se datum zaključenja ugovora iz KZ-2 obrasca, obilježje
br. 19. ili datum izmjene iz KZ-5 obrasca, obilježje br. 4., zavisno od toga da
li se specifikacija podnosi uz KZ-2 ili uz KZ-5 obrazac zbog promjene
noininalne svote kredita. U ostalim slučajevima ovo obilježje se ne popunjava.

174. U obilježje br. 9. "Redni broj" (kolona 1) upisuje se redni
broj specifikacije počev od "1". Ako se specifikacija daje na više
stranica redni broj se nastavlja, s tim da ne može biti veći od
"999".

175. Obilježje br. 10. "Broj reda" (kolona 2) popunjava se samo
kada se radi o dopuni ili izmjeni stare specifikacije. Kod "izmjene"
u ovu kolonu se upisuje broj reda stare specifikacije koji se mijenja, a kod
dopune broj novog reda specifikacije koji se nastavlja na najveći broj reda
stare specifikacije i ne može biti veći od "999".

176. U obilježje br. 11. "Inozemni kreditor" (kolone 3 i 4)
upisuje se "oznaka" i "skraćeni naziv, mjesto i država"
inozemnog kreditora.

Kod "izmjene" ovo obilježje se popunjava sanko ako se mijenja
inozemni kreditor.

177. U obilježje br.12. "Oznaka države kreditora" (kolona 5)
upisuje se oznaka države u kojoj se nalazi sjedište inozemnog kreditora.

Kod "izmjene" ovo obilježje se popunjava samo ako se mijenja
država kreditora.

178. U obilježje br.19. (kolona 6) upisuje se učešće inozemnih kreditora u
svoti korisnika s dvije decimale. Zbir svote iz ove kolone mora biti jednak
svoti korisnika iz KZ-1 ili

KZ-2 obrasca, obilježje br. 13.

Kod "izmjene" upisuje se razlika između nove i stare svote.

179. U obilježje br. 14. "Napomena " unose se dopunski podaci
vezani za pojedina obilježja.

U ovo obilježje upisuju se i druge značajne pojedinosti za konkretnu
speeifikaciju koje nisu obuhvaćene posebnim obilježjima.

180. U obilježje br.15. "Ovjera", u desnom uglu, stsvlja se potpis
ovlaštenih osoba podnositelja, pečat i datum podnošenja s osam znamenaka. Na
primjer: 17.03.1994.

U lijevom donjem uglu obrasca potpisuju se ovlaštene osobe Narodne banke
Hrvatske, stavlja se pečat i datum prijema s osam znamenaka. Na primjer:
19.03.1994.

Specifikacija ostalih obilježja

181. Specifikacija ostalih obilježja obavijesti o namjeri zaključenja
kreditnog posla i prijave o zaključenom poslu popunjava se na isti način kao
specifikacija inozemnih kreditora, osim obilježja iz točke 182 do 186.

182. Specifikacija korisnika kredita. Ispod naslova
"Specifikacija" upisuje se "korisnika kredita". U obilježje
br. 4. upisuje se "5"; u obilježje br. 11. upisuje se matični broj,
skraćeni naziv i mjesto sjedišta korisnika kredita; obilježje br.12. se ne
popunjava; u obilježje br.13. se upisuje učešće korisnika kredita u svoti
korisnika s dvije decimale. Zbir svota iz ove kolone mora biti jednak svoti
korisnika iz KZ-1 ili KZ-2 obrasca. obrasca br. 13.

183. Specifikacija inozemnih isporučitelja. Ispod naslova
"Specifikacija" upisuje se "inozemnih isporučitelja". U
obilježje br. 4. se upisuje "7"; u obilježje br.11. upisuje se
skraćeni naziv i mjesto sjedišta inozemnih isporučitelja u kolonu 4 a kolona 3
"oznaka" se ne popunjava; obilježje br. 12 (kolona 5) se ne
popunjava; u obilježe br.13 se upisuje učešće inozemnog isporučitelja u svoti
korisnika s dvije decimale. Zbir svota iz ove kolone mora biti jednak svoti
korisnika iz KZ-1 ili KZ-2 obrasca, obilježje br. 13.

184. Specifikacija izbora otplate se ne izrađuje.

185. Specifikacija domaćih uvoznika. Ispod naslova "Specifikacija"
upisuje se "domaćih uvoznika". U obilježje br. 4. se upisuje
"28"; u obilježje br. 11., u kolonu 3 se upisuje matični broj a u
kolonu 4 skraćeni naziv i mjesto sjedišta domaćeg uvoznika; obilježje br.12.
(kolona 5) se ne popunjava; u obilježje br. 13. (kolona 6) se upisuje učešće
domaćeg uvoznika u svoti korisnika s dvije decimale. Zbir svota iz kolone 6
mora biti jednak svoti korisnika iz KZ-2 obrasca, obilježja br. 13.

186. Specifikacija oblika garantiranja. Ispod naslova
"Specifikacija" upisuje se "oblik garancije". U obilježje
br. 4. upisuje se "30"; u obilježje br.11. u kolonu 3 upisuje se
oznaka, a u kolonu 4 skraćeni naziv oblika garancije; obilježje br. 12. (kolona
5) se ne popunjava. U obilježju br. 13. (kolona 6) se upisuje svota garancije u
valuti svote korisnika s dvije decimale. Zbir svota iz kolone 6 mora biti manji
ili jednak svoti korisnika iz KZ-2 obrasca, obilježje br. 13.

187. Ova Uputa stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama ".

U.br. 52/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

Guverner Narodne banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

---

Prilog br.1

JEDINSTVENA KLASIFIKACIJA DJELATNOSTI

01. Industrija i rudarstvo

0101 Elektroprivreda

0102 Proizvodnja ugljena

0103 Prerada ugljena

0104 Proizvodnja nafte i plina

0105 Proizvodnja derivata nafte

0106 Proizvodnja željezne rude

0107 Crna metalurgija

0108 Proizvodnja ruda obojenih metala

0109 Proizvodnja obojenih metala

0110 Prerada obojenih metala

0111 Proizvodnja nemetala

0112 Prerada nemetala

0113 Metaloprerađivačka djelatnost

0114 Strojogradnja

0115 Proizvodnja saobraćajnih sredstava

0116 Brodogradnja

0117 Proizvodnja električnih strojeva i aparata

0118 Proizvodnja kemijskih proizvoda

0119 Prerada kemijskih proizvoda

0120 Proizvodnja kamena i pijeska

0121 Proizvodnja građevinskog materijala

0122 Proizvodnja rezane građe i ploča

0123 Proizvodnja finalnih proizvoda od drveta

0124 Proizvodnja i prerada papira

0125 Proizvodnja prediva i tkanina

0126 Proizvodnja gotovih tekstilnih proizvoda

0127 Proizvodnja kože i krzna

0128 Proizvodnja kožne obuće i galanterija

0129 Prerada kaučuka

0130 Proizvodnja prehrambenih proizvoda

0131 Proizvodnja pića

0132 Proizvodnja stočne hrane

0133 Proizvodnja i prerada duhana

0134 Grafička djelatnost

0139 Proizvodnja raznovrsnih proizvoda

02. Poljoprivreda i ribarstvo

0201 Poljoprivredna proizvodnja

0202 Poljoprivredne usluge

0203 Ribarstvo

03. Šumarstvo

0300 Šumarstvo

04. Vodoprivreda

0400 Vodoprivreda

05. Građevinarstvo

0501 Visokogradnja

0502 Niskogradnja i hidrogradnja

0503 Instalacije i završni radovi

06. Promet i veze

0601 Željeznički promet

0602 Pomorski promet

0603 Riječni i jezerski promet

0604 Zračni promet

0605 Cestovni promet

0606 Gradski promet

0607 Cjevovodni promet 0608 Pretovarne usluge

0609 PTT usluge

07. Trgovina

0701 Trgovina na malo

0702 Trgovina na veliko

0703 Vanjska trgovina

08. Ugostiteljstvo i turizam

0801 Ugostiteljstvo

0802 Turističko posredovanje

09. Zanatstvo

0901 Zanatske usluge i popravci

0902 Osobne usluge

10. Stambenokomunalne djelatnosti

1001 Uređenje naselja i prostora

1002 Stambena djelatnost

1003 Komunalne djelatnosti

11. Financijske, tehničhe i poslovne usluge

1101 Bankarstvo

1102 Osiguranje imovine i osoba

1103 Prometne usluge

1104 Projektiranje i srodne usluge

1105 Geološka istraživanja

1106 Istraživačko-razvojni rad

1109 Poslovne usluge

12. Obrazovanje, nauka, kultura i informacije

1201 Obrazovanje

1202 Naučno istraživačka djelatnost

1203 Kultura, umjetnost i informacije

1204 Tjelesno-zdravstvena kultura i šport

13. Zdravstvo i socijalna zaštita

1301 Zdravstvena zaštita

1302 Socijalna zaštita

14. Tijela državne vlasti, tijela lokalne samouprave, fondovi, udruženja i
organizacije

1401 Tiela državne vlasti, tijela lokalne samouprave i Ustavni sud Republike
Hrvatske

1402 Zavod za platni promet i Fondovi

1403 Gospodarske udruge i udruge ustanova

1404 Političke stranke, društvene organizacije i udruge gradana

Prilog br. 2

VRSTE KREDITA

01 - Komercijalni kredit

02 - Robni kredit

03 - Financijski kredit

04 - Bankarska kratkoročna kreditna linija

05 - Kredit po osnovi emitiranja obveznica u inozemstvu

06 - Kredit po osnovi refinanciranja potraživanja u inozemstvu

07 - Kredit za likvidnost u međunarodnim plaćanjima

09 - Neraspoređeno po vrsti kredita

Prilog br. 3

NAMJENA KREDITA

1. Namjena komercijalnih kredita

01 - uvoz opreme

05 - uvoz sirovina i repromaterijala

09 - uvoz usluga

10 - uvoz robe široke potrošnje

18 - izvođenje investicijskih radova

2. Namjena robnih kredita

01 - plaćanje uvoza opreme

05 - plaćanje uvoza sirovina i repromaterijala

09 - plaćanje usluga

10 - plaćanje uvoza robe široke potrošnje

21 - izvođenje investicijskih radova

3. Namjena financijskih kredita

01 - plaćanje uvoza opreme

05 - plaćanje uvoza sirovina i repromaterijala

10 - plaćanje uvoza robe široke potrošnje

11 - prodaja na deviznom tržištu radi financiranja u zemlji

12 - kreditiranje inozemstva

13 - druga ulaganja u inozemstvu

22 - financijski kredit za otplatu ranije korištenih kredita

32 - financiranje izvođenja investicijskih radova u inozemstvu

35 - financijski za poslove posredovanja u inozemstvu

40 - za otplatu kredita u inozemstvu

41 - pretvaranje uloga inozemnog ulagača u kredit po raskidu ugovora o
zajedničkom ulaganju

42 - za otkup duga - SWAP

4. Namjena kratkoročnih bankarskih kreditnih linija

01 - za tekuća plaćanja

5. Namjena kredita po osnovi emitiranja obveznica u inozemstvu

01 - plaćanje uvoza opreme

05 - plaćanje uvoza sirovina i repromaterijala

10 - plaćanje uvoza robe široke potrošnje

11 - prodaja na deviznom tržištu radi financiranja u zemlji

12 - kreditiranje inozemstva

13 - druga ulaganja u inozemstvu

22 - za otplatu ranije korištenih kredita

6. Namjena kredita po osnovi refinanciranja potraživanja u inozemstvu

7. Kredit za likvidnost u međunarodnim plaćanjima

01 - za likvidnost u međunarodnim plaćanjima

Prilog br. 4

VRSTE PROMJENLJIVIH KAMATNIH STOPA

01- Libor

02 - Fibor

03 - Pibor

04 - Prima rate

05 - AKA

07 - Domestic

99 - Ostalo

Prilog br. 5

KATEGORIZACIJA KORISNIKA

1 - Država

2 - Centralna banka

3 - Javno poduzeće

4 - Poduzeća u pretežno državnom vlasništvu (preko 50%)

5 - Džavna razvojna banka (HKBO)

6 - Ostala poduzeća 7 - Ovlaštene banke

8 - Ostalo

Prilog br. 6

SPORAZUMl ZA REFINANCIRANJE DUGA

1000 individualno refinanciranje

3002 refinanciranje vlada iz 1984.

4002 refinanciranje vlada iz 1985/86.

5002 refinanciranje vlada iz 1985/86.

6002 I. faza refinanciranje vlada 1986/87.

7002 II. faza refinanciranje vlada 1987/88.

8002 refinanciranje vlada 1988/89.

Prilog br. 7

OBLICI GARANCIJA

1 - Jamstvo

2 - Garancija

3 - Mjenični aval

4 - Garancija ili jamstvo za ispunjenje mjeničnih obveza - neprenosive

5 - Garancija ili jamstvo za ispunjenje mjeničnih obveza - prenosive

6 - Ostalo

Prilog br. 8

POPIS ZEMALJA I NJIHOVIH OZNAKA

Vidi "Narodne novine" br. 48/1994.

Prilog br. 9

POPIS NOVČANIH JEDINICA I NJIHOVIH OZNAKA

Vidi "Narodne novine" br. 48/1994.
if !supportLineBreakNewLine
endif

Uputa, NN 77/1994-1311