## Popis hrvatskih norma za žičare 2010-01-19

### NN 15/2010 (1.2.2010.), Popis hrvatskih norma za žičare 2010-01-19

MINISTARSTVO MORA, PROMETA  I INFRASTRUKTURE

372

Na temelju članka 4. stavka 4. Pravilnika o tehničkim zahtjevima žičara za prijevoz osoba (»Narodne novine«, br. 04/10.), te na temelju dostavljenog popisa hrvatskih norma za žičare od Hrvatskog zavoda za norme, ministar mora, prometa i infrastrukture objavljuje

POPIS

HRVATSKIH NORMA ZA ŽIČARE
2010-01-19

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Oznaka hrvatske norme | Naslov hrvatske norme | Oznaka europske norme | Naslov europske norme |
| HRN EN 1709:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Pregledi prije preuzimanja, održavanje, pregledi u tijeku uporabe i provjere (EN 1709:2004) | EN 1709:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Precommissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks |
| HRN EN 1908:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Natezni uređaji (EN 1908:2004) | EN 1908:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Tensioning devices |
| HRN EN 1909:2008 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Spašavanje i evakuacija (EN 1909:2004) | EN 1909:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Recovery and evacuation |
| HRN EN 12385-8:2003 | Čelična užad -- Sigurnost -- 8. dio: Vučna i nosivo-vučna čelična užad za žičare (EN 12385-8:2002) | EN 12385-8:2002 | Steel wire ropes – Safety – Part 8: Stranded hauling and carrying-hauling ropes for cableway installations designed to carry persons |
| HRN EN 12385-9:2003 | Čelična užad -- Sigurnost -- 9. dio: Zatvorena nosiva užad za žičare (EN 12385-9:2002) | EN 12385-9:2002 | Steel wire ropes – Safety – Part 9: Locked coil carrying ropes for cableway installations designed to carry persons |
| HRN EN 12397:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Pogonske upute (EN 12397:2004) | EN 12397:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Operation |
| HRN EN 12927-1:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 1. dio: Izborni kriterij za užad i učvršćenja krajeva užeta (EN 12927-1:2004) | EN 12927-1:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 1: Selection criteria for ropes and their end fixings |
| HRN EN 12927-2:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 2. dio: Faktori sigurnosti (EN 12927-2:2004) | EN 12927-2:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 2: Safety factors |
| HRN EN 12927-3:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 3. dio: Uzdužni upletak 6-pramenoga vučnog i transportnog užeta (EN 12927-3:2004) | EN 12927-3:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 3: Long splicing of 6 strand hauling, carrying hauling and towing ropes |
| HRN EN 12927-4:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 4. dio: Učvršćenje krajeva užadi (EN 12927-4:2004) | EN 12927-4:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 4: End fixings |
| HRN EN 12927-5:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 5. dio: Skladištenje, prijevoz, ugradnja i zatezanje (EN 12927-5:2004) | EN 12927-5:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 5: Storage, transportation, installation and tensioning |
| HRN EN 12927-6:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 6. dio: Kriteriji za stavljanje izvan uporabe (EN 12927-6:2004) | EN 12927-6:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 6: Discard criteria |
| HRN EN 12927-7:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 7. dio: Pregled, popravak i održavanje (EN 12927-7:2004) | EN 12927-7:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 7: Inspection, repair and maintenance |
| HRN EN 12927-8:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 8. dio: Magnetsko ispitivanje užeta (MIU) (EN 12927-8:2004) | EN 12927-8:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Ropes – Part 8: Magnetic rope testing (MRT) |
| HRN EN 12929-1:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Opće odredbe -- 1. dio: Zahtjevi za sva postrojenja (EN 12929-1:2004) | EN 12929-1:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – General requirements – Part 1: Requirements for all installations |
| HRN EN 12929-2:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Opće odredbe -- 2. dio: Dopunjeni zahtjevi za dvoužne žičare sa visećim kabinama bez kočnice na nosivome užetu (EN 12929-2:2004) | EN 12929-2:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – General requirements – Part 2: Additional requirements for reversible bicable aerial ropeways without carrier truck brakes |
| HRN EN 12930:2008 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Proračun (EN 12930:2004) | EN 12930:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Calculations |
| HRN EN 13107:2008 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Građevinske konstrukcije (EN 13107:2004) | EN 13107:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Civil engineering works |
| HRN EN 13223:2008 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Pogonski sustavi i ostali mehanički uređaji (EN 13223:2004) | EN 13223:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Drive systems and other mechanical equipment |
| HRN EN 13243:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Električna oprema koja nije namijenjena za sustave vožnje (EN 13243:2004) | EN 13243:2004 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Electrical equipment other than for drive systems |
| HRN EN 13243:2006/Ispr.1:2008 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Električna oprema koja nije namijenjena za sustave vožnje (EN 13243:2004/AC:2005) | EN 13243:2004/AC:2005 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Electrical equipment other than for drive systems |
| HRN EN 13796-1:2008 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Vozila -- 1. dio: Stezni uređaji, vozna kolica, kočnice u vozilu, kabine, sjedala, vagoni, vozila za održavanje, vučni uređaji (EN 13796-1:2005) | EN 13796-1:2005 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Carriers – Part 1: Grips, carrier trucks, on-board brakes, cabins, chairs, carriages, maintenance carriers, tow-hangers |
| HRN EN 13796-2:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Vozila -- 2.dio: Ispitivanje steznog uređaja na proklizavanje (EN 13796-2:2005) | EN 13796-2:2005 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Carriers – Part 2: Slipping resistance test for grips |
| HRN EN 13796-3:2006 | Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Vozila -- 3.dio: Ispitivanje umora materijala (EN 13796-3:2005) | EN 13796-3:2005 | Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Carriers – Part 3: Fatigue tests |

Klasa: 341-01/10-01/6

Urbroj: 530-01-06-10-1

Zagreb, 26. siječnja 2010.

Ministar
Božidar Kalmeta, v. r.

Ostalo, NN 15/2010-372