## Pravilnik o porezu na dohodak

### NN 54/2001 (14.6.2001.), Pravilnik o porezu na dohodak

# MINISTARSTVO FINANCIJA

870

Na temelju članka 49. Zakona o porezu na
dohodak (»Narodne novine« broj 127/00.) donosim

## PRAVILNIK

### O POREZU NA DOHODAK

I. TEMELJNE ODREDBE

1. OpĆe
odredbe

Članak 1.

Ovim se Pravilnikom podrobnije propisuje primjena Zakona o porezu na
dohodak (u daljnjem tekstu: Zakon).

2. Porezni obveznik

Članak 2.

(1) Porezni obveznik je fizička osoba iz članka 2. Zakona.

(2) Kod dohotka iz kojeg se predujam poreza plaća po odbit­ku, obvezu
obračuna, obustave i uplate predujma, obračuna i uplate kamata zbog
nepravodobne uplate poreza, sastavljanja i dostavljanja propisanih izvješća i
evidencija imaju isplatitelji do­hotka (pravne i fizičke osobe).

(3) Porezni obveznik je i nasljednik za sve porezne obveze koje
proistječu iz dohotka što ga je ostavitelj ostvario do svoje smrti, pa ima
obvezu u ime i za račun ostavitelja podmiriti dospjele obveze do vrijednosti
naslijeđene imovine, može podnijeti njegovu godišnju poreznu prijavu i ispuniti
druge zakonom propisane obveze. Ako nasljednik ne podnese poreznu prijavu
ostavitelja, dohodak ostavitelja utvrđuje Porezna uprava procjenom. Nasljednik
je istodobno i porezni obveznik za dohodak koji mu pritječe iz naslijeđenih
izvora dohotka.

(4) Obveznik poreza na dohodak može istodobno biti i obveznik poreza na
dobit ako se bavi poduzetništvom koje pod­liježe oporezivanju prema Zakonu o
porezu na dobit. U tom slučaju obveze plaćanja poreza na dohodak i poreza na
dobit postoje neovisno jedna o drugoj.

II. UTVRĐIVANJE GODIŠNJE POREZNE OSNOVICE

Članak 3.

(1) Osnovica poreza na dohodak, prema članku 3. Zakona, utvrđuje se kako
slijedi:

 dohodak od nesamostalnog rada,

+ dohodak od samostalne djelatnosti,

+ dohodak od imovine i imovinskih prava,

+ dohodak od kapitala

+ dohodak od osiguranja

= ukupni dohodak

- plaće novozaposlenih i
nagrade učenicima prema članku 43. Zakona,

- preneseni gubici prema članku 28. Zakona,

= dohodak nakon propisanih
umanjenja,

- osobni odbitak
poreznog obveznika prema članku 29. Zakona,

= porezna osnovica
za primjenu poreznih stopa iz članka 5. Zakona.

(2) U osnovicu poreza na
dohodak prema stavku 1. ovoga članka ne uključuje se dohodak koji se paušalno
oporezuje u skladu s člankom 32. Zakona.

(3) Pri oporezivanju tuzemnog
poreznog obveznika primjenjuje se načelo svjetskog dohotka, što znači da se
oporezuje ukupan dohodak ostvaren u tuzemstvu i inozemstvu i to prema tuzemnim
propisima. Djelatnost koja u inozemstvu podliježe porezu na dohodak, a u
tuzemstvu bi se oporezivala porezom na dobit, ne podliježe u tuzemstvu porezu
na dohodak. Za inozemni dohodak ne može se birati oporezivanje prema Zakonu o
porezu na dobit.

(4) Kod tuzemnog poreznog
obveznika načelo svjetskog dohotka primjenjuje se i na gubitak, što znači da se
inozemni gubitak može odbiti od tuzemnog dohotka. Odbijanje nije moguće za
gubitak iz inozemstva, koji bi se da je ostvaren u tuzemstvu, utvrđivao po
propisima o oporezivanju dobiti.

(5) Kod inozemnih poreznih
obveznika načelo tuzemnog dohotka vrijedi i za gubitak, što znači da se od
tuzemnog dohotka može odbiti samo tuzemni gubitak.

(6) Gubitak prenesen iz
prethodnih poreznih razdoblja odbija se od ukupnog iznosa dohotka koji
preostaje nakon saldiranja pozitivnih i negativnih oblika dohotka tekućeg
poreznog razdoblja i to nakon umanjenja porezne osnovice za plaće novozaposlenih
i za nagrade učenicima i studentima, a uvijek prije odbitka osobnog odbitka iz
članka 29. Zakona.

III. OPĆA NAČELA UTVRĐIVANJA DOHOTKA I OPOREZIVOG DOHOTKA

1. Oporezivi i neoporezivi
dohoci i dohoci osloboĐeni poreza

Članak 4.

(1) Oporeziv je dohodak iz
članka 10. Zakona i dohodak od osiguranja ostvaren na temelju prethodno
uplaćenih premija osiguranja života i dobrovoljnog mirovinskog osiguranja koje
su bile porezno priznati izdatak (članak 6. stavak 3. Zakona). Premijama
osiguranja života smatraju se premije životnog osiguranja.

(2) Oporezivim primicima
smatraju se i primici koje fizičke osobe ostvaruju od osiguravatelja na temelju
prijašnjih uplata poslodavca tim osiguravateljima za dokup mirovine. Premije
osiguranja uplaćene za dokup mirovine nisu oporezive.

 (3) U skladu s člankom 7. točkom 3. Zakona porez na dohodak ne
plaća se na novčanu naknadu za vrijeme privremene nezaposlenosti isplaćenu na
teret Hrvatskog zavoda za zapošljavanje i naknadu plaće zbog privremene spriječenosti
za rad isplaćenu na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje, Državnog
proračuna i centara za socijalnu skrb.

2. Primici i izdaci, naČelo blagajne

Članak 5.

 (1) Primicima se smatraju sva dobra (novac, stvari, usluge i
prava) koja imaju novčanu vrijednost i koja porezni obveznik ostvari na tržištu
od rada, obavljanja djelatnosti, od imovine i imovinskih prava, od kapitala,
kao i od životnog osiguranja i dobrovoljnog mirovinskog osiguranja. Smatra se
da su dobra, a time i primici naplaćeni, kad porezni obveznik njima može
raspolagati.

(2) U izdatke spadaju svi
odljevi dobara s novčanom vrijednošću izvršeni radi ostvarivanja ili osiguranja
primitaka iz stavka 1. ovoga članka. Smatra se da je došlo do odljeva dobara, a
time i do nastanka izdataka kad porezni obveznik njima više ne može
raspolagati.

(3) Primici i izdaci od
poslovnih događaja utvrđuju se tek nakon primljenih uplata odnosno obavljenih
isplata (načelo blagajne). Ako priljevi odnosno odljevi nisu obavljeni u novcu
već u drugim dobrima treba ih utvrđivati na način propisan za primitke i
izdatke u novcu.

(4) Oporezivi primici od
kojih je porezni obveznik dužan platiti porez u tuzemstvu, a ostvareni su u
inozemstvu (posredno ili neposredno) u stranoj valuti, preračunavaju se u
kunsku vrijednost prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke važećem na dan
primitka. Iznimno, ako se dan primitka tijekom poreznog razdoblja ne može točno
utvrditi, preračunavanje na srednji tečaj Hrvatske narodne banke obavlja se s
31.12. godine u kojoj je oporezivi primitak u inozemstvu ostvaren, a u slučaju
poreznog razdoblja kraćeg od kalendarske godine, na zadnji dan u mjesecu s
kojim završava to kraće porezno razdoblje.

(5) Nenovčani primici
utvrđuju se prema tržišnoj vrijednosti. Tržišna se vrijednost određuje prema
cijeni koja bi se ostvarila pri prodaji u uobičajenom poslovnom prometu, ovisno
o svojstvu gospodarstvenog dobra. Pri tome moraju biti uvažene sve okolnosti
koje utječu na cijenu.

(6) Nenovčani izdaci utvrđuju
se prema cijenama nabave ili cijenama koštanja.

(7) Nastanak ili dospijeće
potraživanja od prodane robe ili obavljenih usluga ne smatra se još primitkom.
Potraživanja postaju primitkom u trenutku naplate.

(8) Ako se porezni obveznik
iz osobnih razloga odrekne potraživanja po osnovi prodane robe ili obavljenih
usluga koja bi u poreznomu razdoblju u kojemu se odrekao potraživanja ili
kasnijim poreznim razdobljima dovela do primitaka, tada se iznos potraživanja
utvrđuje kao primitak u godini u kojoj je donesena odluka o odricanju od
potraživanja. Po osnovi potraživanja koja su se pokazala nenaplativima nakon
provedenog sudskog postupka, zbog stečaja ili likvidacije dužnika, ne utvrđuje
se primitak.

(9) Prodana roba ili usluga
smatra se naplaćenom i kada je za naplatu primljen ček. Ako se plaća mjenicom,
primitak nastaje nap­latom ili prijenosom mjenice. Ako se plaća kreditnom
karticom, primitak nastaje naplatom na žiroračun. Ako se naplata obavlja
prijebojem, asignacijom ili cesijom, trenutkom naplate smatra se trenutak kada
su se stekli propisani uvjeti (potpisani odgo­va­rajući ugovori ili druge
isprave).

(10) Primicima se smatraju i
primljeni predujmovi za isporuku robe i obavljanje usluga na koje se obvezao
porezni obveznik, a koje do kraja poreznog razdoblja (kalendarske godine) nije
obavio.

(11) Nastale i dospjele
obveze za kupljenu robu i obavljene usluge nisu izdaci. Izdaci nastaju u
trenutku plaćanja tih obveza.

(12) Ako porezni obveznik doznačuje sredstva sa svog ban­kovnog računa,
tada izdatak nastaje u trenutku kada organizacija ovlaštena za platni promet
izvrši primljeni nalog za plaćanje. Pri plaćanju čekom izdatak nastaje u
trenutku predaje čeka. Pri pla­ćanju mjenicom izdatak nastaje prijenosom ili
naplatom mjenice. Pri plaćanju kreditnom karticom izdatak nastaje plaćanjem sa
žiro­računa.

(13) Izdacima se smatraju i predujmovi dani za neisporučenu robu i
neobavljene usluge, osim predujmova danih za nabavu dugotrajne imovine.

3. Pripisivanje primitaka i izdataka

Članak 6.

(1) Primici se pripisuju onome tko ih stekne. Primitke stječe onaj tko
ih ostvari na osnovi svoga rada i/ili uložene imovine i/ili kapitala i/ili
uplaćenih premija životnog te dobrovoljnog mirovinskog osiguranja.

(2) Izdaci se pripisuju onome tko ih je imao, a kome se pripisuju i
primici prema stavku 1. ovoga članka.

(3) Na pripisivanje dohotka kojeg ostvaruje nasljednik primjenjuju se
odredbe članka 2. stavka 3. ovoga Pravilnika.

(4) Za priznavanje ugovora između pripadnika obitelji i drugih s
poreznim obveznikom osobno povezanih osoba potrebno je sljedeće:

1. valjani pravni posao,

2. stvarna provedba pravnog posla obavljanjem činidbe i protučinidbe i

3. mogućnost uspoređivanja ugovora i poslovnih odnosa prema sadržaju i
provedbi s onim što je uobičajeno između osobno ne­povezanih stranaka.

IV. UTVRĐIVANJE DOHOTKA OD NESAMOSTALNOG RADA

1. Posloprimac

Članak 7.

 (1) Posloprimcima u smislu
Zakona i ovoga Pravilnika smatraju se fizičke osobe koje obavljaju ili su
obavljale nesamostalni rad i koje po osnovi sadašnjeg ili prijašnjeg rada
ostvaruju primitke. Posloprimci su i nasljednici tih osoba sve dok dobivaju
plaću po osnovi rada njihovih ostavitelja.

(2) Umirovljenici se
oporezuju kao posloprimci. Umirovljenici su u smislu Zakona i ovoga Pravilnika
osobe koje dobivaju mirovinu od zakonom utvrđenih ustanova mirovinskog
osiguranja na temelju doprinosa koje su izdvajale iz plaća iz prijašnjeg rada i
osobe koje od prijašnjeg poslodavca dobivaju dohodak od nesamostalnog rada.
Umirovljenici su i osobe koje su obavljale samostalnu djelatnost - poduzetnici
koji su plaćali porez na dobit i druge osobe, ako na temelju prijašnjih
obveznih doprinosa za zakonsko mirovinsko osiguranje, dobivaju mirovine.
Umirovljenici su i fizičke osobe koje ostvaruju obiteljsku mirovinu.
Umirovljenicima se smatraju i fizičke osobe koje ostvaruju mirovinu od
osiguravatelja prema članku 4. stavku 2. ovoga Pravilnika, a na temelju
uplaćenih svota za dokup mirovine.

(3) Članovi predstavničkih i
izvršnih tijela državne vlasti i tijela područne (regionalne) samouprave i
jedinica lokalne samouprave u dijelu dohotka koji ostvaruju po osnovi tih
djelatnosti oporezuju se kao posloprimci.

(4) Obveze posloprimaca imaju i primatelji stipendija i nagrada iznad
iznosa iz članka 12. stavka 3. ovoga Pravilnika.

(5) Posloprimcem se ne smatra osoba koja obavlja samostalnu djelatnost
(obrt, slobodna zanimanja, poljoprivrednu i šumarsku djelatnost i druge
samostalne djelatnosti), jer se od primitaka po toj osnovi utvrđuje dohodak od
samostalne djelatnosti.

2. Poslodavac

Članak 8.

(1) Poslodavci u smislu Zakona i ovoga Pravilnika, su pravne osobe i/ili
fizičke osobe koje zapošljavaju ili su zapošljavale fizičke osobe radi
obavljanja poslova i koje fizičkim osobama isplaćuju ili su isplaćivale odnosno
koje su obvezne isplatiti naknadu.

(2) Poslodavac je i pravna i/ili fizička osoba koja za obavljanje
poslova koristi posloprimca od treće osobe, ako mu izravno na svoj teret
isplaćuje naknadu.

(3) Obveze poslodavca imaju i:

1. zakonom utvrđene ustanove mirovinskog osiguranja u dijelu isplate
mirovina,

2. isplatitelji dohotka od druge samostalne djelatnosti članova
predstavničkih i izvršnih tijela državne vlasti, tijela jedinica područne
(regionalne) samouprave i jedinica lokalne samouprave,

3. isplatitelji stipendija i nagrada iznad iznosa iz članka 12. stavka
3. ovoga Pravilnika,

4. isplatitelji mirovina (osiguravajuća društva) po osnovama iz članka
4. stavka 2. ovoga Pravilnika.

3. Nesamostalni rad

Članak 9.

(1) Nesamostalnim radom u smislu ovoga Pravilnika smatra se svaki odnos
između poslodavca i posloprimca u kojem je posloprimac obvezan raditi po
uputama poslodavca.

(2) Za prosudbu o
nesamostalnosti ili samostalnosti rada odlučujuća je cjelovita slika odnosa.
Pri tome se moraju ocijeniti sva obilježja u prilog ili protiv nesamostalnog
rada, a ne vrsta ugovora ili oblik isplate.

(3) Za nesamostalni rad bitna
su obilježja da: ne postoji nikakav poslovni rizik za posloprimca, posloprimac
ulaže u poslovni proces samo svoj rad (fizički i/ili umni), poslodavac u
pravilu određuje vrstu, mjesto i vrijeme rada, posloprimac je obvezan raditi s
određenim učinkom, ali ne i određenim uspjehom, unaprijed se utvrđuje visina
isplate koja je u pravilu vezana za radno vrijeme, dogovara se u pravilu
trajanje rada posloprimca na neod­re­đeno vrijeme, a samo iznimno na određeno
vrijeme, poslodavac preuzima na svoj teret izdatke koji posloprimcu nastaju u
radu ili obavljanju poslova (dnevnice, putni troškovi, terenski dodatak,
naknada za odvojeni život i slično), poslodavac stavlja posloprim­cu na
raspolaganje sredstva rada (radni prostor i opremu, pomoćne prostorije, posebnu
radnu odjeću i obuću i slično), poslodavac isplaćuje naknadu plaće posloprimcu
i za vrijeme kad ne radi zbog bolovanja, godišnjeg odmora, slobodnih dana,
stručnog usavr­šavanja u interesu poslodavca i slično.

4. Dohodak od nesamostalnog rada

Članak 10.

Dohodak od nesamostalnog rada utvrđuje se kao razlika između primitaka
od nesamostalnog rada i izdataka za zakonom propisane obvezne doprinose te
izdataka za uplaćene premije životnih osiguranja, dopunskog zdravstvenog i
dobrovoljnog mirovinskog osiguranja iz članka 9. stavka 8. Zakona. Ostvarenim
primicima po osnovi nesamostalnog rada smatraju se svi priljevi prema člancima
11., 12. i 13. ovoga Pravilnika, a nastalim izdacima svi odljevi prema članku
16. ovoga Pravilnika.

5. Primici po osnovi nesamostalnog rada

Članak 11.

 (1) Primicima po osnovi
nesamostalnog rada razumijevaju se svi priljevi koji posloprimcu pritječu na
temelju rada (prijaš­njeg, sadašnjeg ili budućeg), bez obzira pod kojim su
nazivom ili u kojem obliku ostvareni. Primicima od nesamostalnog rada smatraju
se i mirovine koje se ostvaruju na temelju prijašnjeg izd­vajanja u obvezno
zakonom propisano osiguranje, obiteljske mirovine i stipendije za redovno
školovanje na srednjim, višim i visokim školama te nagrade učenicima i
studentima za vrijeme naukovanja i praktičnog rada, a koje se isplaćuju iznad
iznosa iz članka 12. stavka 3. ovoga Pravilnika.

(2) Primicima od nesamostalnog rada smatraju se i:

1. primici za budući rad,

2. poduzetnička plaća koja se poduzetniku vlasniku priznaje u rashode
pri utvrđivanju poreza na dobit,

3. isplate naknada
zbog:

                                    3.1. godišnjeg
i tjednog odmora,

                                    3.2. dopusta,

     3.3. državnih
blagdana i neradnih dana utvrđenih zako-                     nom,

                                    3.4. slobodnih
dana,

                                    3.5. ostalih
slobodnih dana utvrđenih posebnim ugovorom ili                  odlukom
poslodavca,

4. posebni primici za rad ili usluge obavljene izvan redovnog radnog
vremena, kao što su primici za prekovremeni rad, za noćni rad, za rad
nedjeljom, za dežurstvo, za pripravnost i slično,

5. primici koje poslodavac
isplaćuje posloprimcu iz svojih sredstava i na svoj teret kao naknadu u slučaju
spriječenosti za rad zbog bolesti i povreda,

6. svi drugi primici prema
članku 12. i 13. ovoga Pravilnika.

(3) Primicima od
nesamostalnog rada smatraju se i iznosi isplaćeni za rad koji kod poslodavca
ili isplatitelja u tijeku mjeseca ne traje duže od 10 dana ili 80 sati i uz
naknadu do najviše 1.250,00 kuna mjesečno.

(4) Primicima od
nesamostalnog rada smatraju se i primici što ih posloprimcima isplati druga
osoba u dogovoru s poslodavcem ili bez tog dogovora, kao što su provizije,
popusti, napojnice, nagrade i svi drugi primici koje posloprimci ostvaruju od
druge osobe na temelju rada kojeg obavljaju kod poslodavca.

(5) Primicima od
nesamostalnog rada ne smatraju se primci koje poslodavac omogućuje
posloprimcima u interesu obavljanja djelatnosti poslodavca (uređenje i
opremanje radnih prostora i prostora za odmor i prehranu, posebna radna odjeća
obilježena nazivom ili znakom poslodavca, obvezni liječnički pregledi prema
posebnim propisima, sistematski kontrolni liječnički pregledi, razni oblici
obrazovanja koji su u svezi s djelatnosti odnosno prijeko potrebni za
ostvarivanje prihoda poslodavca).

(6) Primicima po osnovi
nesamostalnog rada ne smatraju se iznosi koje isplaćuje Hrvatski zavod za
mirovinsko osiguranje i to:

1. naknada hrvatskih
branitelja iz Domovinskog rata prema posebnom zakonu:

    1.1. naknada za vrijeme nezaposlenosti,

    1.2. naknada plaće utvrđene u visini
razlike plaće između plaće koju prima kao radnik i plaće koju bi primao kao
pripadnik gardijske postrojbe istog čina i ustrojbenog mjesta odnosno plaće
pripadnika djelatnog sastava oružanih snaga Republike Hrvatske,

    1.3. naknada od dana stjecanja prava na
profesionalnu rehabilitaciju, za vrijeme profesionalne rehabilitacije i od
završene profesionalne rehabilitacije do zaposlenja,

2. dodatak uz mirovinu koji isplaćuje Hrvatski zavod za mirovinsko
osiguranje prema Zakonu o prenošenju sredstava državnog proračuna fondovima
mirovinskog i invalidskog osiguranja te usklađivanju mirovina,

3. zaštitni dodatak uz mirovinu,

4. novčana naknada zbog tjelesnog oštećenja,

5. doplatak za pomoć i njegu druge osobe,

6. naknada plaće invalidu rada s pravom na profesionalnu rehabilitaciju,
od dana nastanka invalidnosti do najduže 24 mjeseca od dana završetka
profesionalne rehabilitacije.

Članak 12.

(1) U skladu s odredbama članka 12. stavka 1. točke 3. i stavka 2. točke
2. Zakona, primici po osnovi naknada, potpora, nagrada, dnevnica, stipendija i
otpremnina smatraju se primicima od nesamostalnog rada ako prelaze iznose iz
stavka 2. odnosno stavka 3. ovoga članka. Svi drugi primici koji nisu navedeni
u stavku 2. i 3. ovoga članka, smatraju se oporezivim primicima po osnovi
nesamostalnog rada u ukupno isplaćenom iznosu.

(2) Oporezivim primicima po osnovi nesamostalnog rada ne smatraju se
iznosi što ih poslodavci isplaćuju svojim zaposlenicima i to:

1. naknade prijevoznih troškova na službenom putovanju u visini stvarnih
izdataka,

2. naknade troškova noćenja na službenom putovanju u visini stvarnih
izdataka,

3. naknade troškova prijevoza
na posao i s posla mjesnim javnim prijevozom u visini stvarnih izdataka, prema
cijeni mje­sečne odnosno pojedinačne prijevozne karte,

4. naknade troškova prijevoza
na posao i s posla među­mjes­nim javnim prijevozom u visini stvarnih izdataka,
prema cijeni mjesečne odnosno pojedinačne karte. Ako radnik mora sa stanice
međumjesnog javnog prijevoza koristiti i mjesni prijevoz, stvarni izdaci se
utvrđuju u visini troškova mjesnog i međumjesnog javnog prijevoza,

5. naknade za korištenje
privatnog automobila u službene svrhe do visine 30% cijene litre benzina euro
super 95 po prije­đe­nom kilometru,

6. potpore zbog invalidnosti
radnika do 2.500,00 kuna go­dišnje,

7. potpore za slučaj smrti
radnika do 7.500,00 kuna,

8. potpore u slučaju smrti
člana uže obitelji radnika (supruž­nika, roditelja, roditelja supružnika,
djece, drugih predaka i potomaka u izravnoj liniji, usvojene djece i djece na
skrbi) do 3.000,00 kuna,

9. potpore zbog neprekidnog bolovanja radnika dužeg od 90 dana do 2.500,00
kuna godišnje. Razdoblje bolovanja duže od 90 dana ne mora se odnositi na jednu
kalendarsku godinu,

10. dar djetetu do 15 godina starosti do 400,00 kuna godišnje,

11. prigodne nagrade do 1.000,00 kuna godišnje (božićnica, naknada za
godišnji odmor, i sl.).

12. nagrade zaposlenicima za navršenih:

         12.1. 10 godina
radnog staža do 1.500,00 kuna,

         12.2. 15 godina
radnog staža do 2.000,00 kuna

         12.3. 20 godina
radnog staža do 2.500,00 kuna,

         12.4. 25 godina
radnog staža do 3.000,00 kuna,

         12.5. 30 godina
radnog staža do 3.500,00 kuna,

         12.6. 35 godina
radnog staža do 4.000,00 kuna,

         12.7. 40 godina
radnog staža do 5.000,00 kuna.

13. dnevnice u zemlji do 170,00 kuna, za službeno putovanje koje traje
preko 12 sati dnevno. Za službena putovanja u zemlji koja traju više od 8 a
manje od 12 sati neoporezivi dio dnevnica iznosi do 85 kuna,

14. dnevnice u inozemstvu do visine iznosa propisanih za korisnike
državnog proračuna,

15. terenski dodatak u zemlji do 170,00 kuna dnevno, na ime pokrića
troškova prehrane i drugih troškova zaposlenika na terenu u zemlji, osim
troškova smještaja koji se podmiruju na teret poslodavca i ne smatraju se
dohotkom zaposlenika,

16. terenski dodatak u inozemstvu do 250,00 kuna dnevno, na ime pokrića
troškova prehrane i drugih troškova zaposlenika na terenu u inozemstvu, osim
troškova smještaja koji se podmiruju na teret poslodavca i ne smatraju se
dohotkom zaposlenika,

17. pomorski dodatak do 250,00 kuna dnevno,

18. naknadu za odvojeni život od obitelji do 1.500,00 kuna mjesečno,

19. otpremnine prilikom odlaska u mirovinu 8.000,00 kuna,

20. otpremnine radi poslovno uvjetovanih otkaza i osobno uvjetovanih
otkaza do visine četverostrukog mjesečnog osnovnog osobnog odbitka važećeg u
trenutku isplate za svaku navršenu godinu rada kod tog poslodavca i otpremnine
radi ozljede na radu ili profesionalne bolesti do visine peterostrukog osnovnog
osobnog odbitka važećeg u trenutku isplate za svaku navršenu godinu rada kod
tog poslodavca.

(3) Plaćom se ne smatraju nagrade učenicima i studentima za vrijeme
praktičnog rada odnosno naukovanja te stipendije učeni­cima i studentima za
redovno školovanje na srednjim, višim i visokim školama te fakultetima do
visine 1.250,00 kuna mjesečno. Stipendijama se smatraju potpore učenicima i
studentima za školovanje, uz uvjet da učenik ili student nije s isplatiteljem
stipendije ugovorio obvezu nesamostalnog rada.

(4) Isplate iz stavka 2. ovoga članka priznaju se na temelju
vjerodostojnih isprava (računa, obračuna, odluka, potvrda o cijeni karata i
drugog).

(5) Naknade iz stavka 2. točke 13., 14., 15., 16., 17. i 18. ovoga
članka međusobno se isključuju.

(6) Terenski dodatak u zemlji i inozemstvu isplaćuje se kada radnik
boravi izvan mjesta svojega prebivališta ili uobičajenog boravišta radi poslova
koje obavlja izvan sjedišta poslodavca ili sjedišta izdvojene poslovne jedinice
poslodavca i kada poslodavac obavlja takvu vrstu djelatnosti koja je po svojoj
prirodi vezana za rad na terenu (mjesto rada se razlikuje od mjesta sjedišta
poslodavca ili njegove poslovne jedinice i mjesta prebivališta ili uobi­čajenog
boravišta zaposlenika, pri čemu je mjesto rada udaljeno od tih mjesta najmanje
30 kilometara). Terenski dodatak može se pod ovim uvjetima isplatiti i u
slučaju kada ne postoji potreba za noćenjem radnika na terenu. Dnevnice za
službena putovanja u zemlji i inozemstvu isplaćuju se za putovanja iz mjesta u
kojemu je mjesto rada radnika koji se upućuje na službeno putovanje u drugo
mjesto (osim u mjesto u kojemu ima prebivalište ili uobi­čajeno boravište), a
udaljenosti najmanje 30 kilometara, radi obavljanja u nalogu za službeno
putovanje određenih poslova njegovog radnog mjesta, a u svezi s djelatnosti
poslodavca. Dnevnice za službena putovanja u zemlji i inozemstvu jesu naknade
za pokriće izdataka prehrane, pića i prijevoza u mjestu u koje je radnik upu­ćen
na službeno putovanje. Naknada za odvojeni život od obitelji isplaćuje se
radniku za vrijeme provedeno na radu u mjestu sje­dišta poslodavca ili njegove
izdvojene poslovne jedinice, ako je mjesto rada različito od mjesta
prebivališta ili uobičajenog bora­viš­ta tog radnika.

(7) Terenski dodatak u inozemstvu iz stavka 2. točke 16. ovoga članka,
odnosi se na radnike upućene odnosno raspoređene na rad u inozemstvo po osnovi
radnog odnosa zasnovanog s poslodavcem u Republici Hrvatskoj.

(8) Pomorski dodatak iz stavka 2. točke 17. ovoga članka primjenjuje se
za pomorce na brodovima pod hrvatskom zastavom (duga plovidba, velika obalna
plovidba - Mediteran i mala obalna plovidba - Jadran).

(9) Pomorski dodatak iz stavka 2. točke 17. ovoga članka primjenjuje se
i za pomorce na brodovima pod stranom zastavom na temelju potvrde stranog
isplatitelja o isplaćenim primanjima koju porezni obveznici prilažu uz svoju
godišnju poreznu prijavu.

(10) Oporezivim primicima ne smatraju se naknade iz stavka 2. točke 1.,
2., 3., 4., 5., 13. i 14. ovoga članka koje tuzemni isplatitelj isplaćuje
fizičkim osobama izaslanim na rad u Republiku Hrvatsku po nalogu inozemnog
poslodavca, a za službena putovanja u vezi s djelatnosti tuzemnog isplatitelja.

 (11) Oporezivim primicima ne
smatraju se naknade iz stavka 2. točke 1., 2., 3., 4., 5., 13. i 14. ovoga
članka koje se isplaćuju članovima predstavničkih i izvršnih tijela državne
vlasti, jedinica područne (regionalne) samouprave i jedinica lokalne
samouprave, a za potrebe obavljanja poslova iz toga djelokruga.

  (12) Oporezivim primicima ne
smatraju se naknade iz stavka 2. točke 1., 2., 3., 4., 5., 13., 14., 15., 16.,
17. i 18. ovoga članka koje poslodavci isplaćuju osobama koje se nakon završenog
školovanja nalaze na obveznom praktičnom radu ili na dobrovoljnoj praksi, ako
rade s punim radnim vremenom.

Članak 13.

(1) Primicima po osnovi nesamostalnog rada u skladu s člankom 12.
stavkom 3. Zakona smatraju se i primici posloprimaca u stvarima i uslugama koje
imaju novčanu vrijednost (dobra, usluge, prava i ostala primanja u naravi), u
koje posebice ulaze:

1. korištenje poslovnih
zgrada i njihovih dijelova, garaža, odma­rališta i kuća za odmor, stambenih
zgrada i stanova, prije­voznih sredstava koje poslodavac omogućuje posloprimcu,
njegovoj obitelji i drugim osobama s njim osobno povezanim,

2. korištenje kredita uz
kamate ispod stope od 6% godišnje,

3. primici ostvareni u
dobrima i uslugama bez naknade ili uz djelomičnu naknadu,

4. primici po osnovi naknada i nagrada za rad u dionicama, ako se po toj
osnovi ne utvrđuje dohodak od kapitala iz članka 26. Zakona,

5. svi drugi primici po osnovi i u svezi s nesamostalnim radom koji se
daju u naravi, osim izravnih ili neizravnih novčanih isplata i doznaka.

 (2) Povoljnijim kreditima iz
stavka 1. točke 2. ovoga članka ne smatraju se krediti koji se fizičkim
osobama, osim zaposlenima u upravi, odobravaju iz proračuna ili subvencioniraju
iz proračuna, bez obzira pod kojim uvjetima su odobreni.

 (3) Zaposlenima u upravi u
smislu stavka 2. ovoga članka smatraju se službenici i namještenici u tijelima
državne uprave, tijelima područne (regionalne) samouprave i tijelima jedinica
lokalne samouprave i drugim tijelima kojima se sredstva za rad u pretežitom
dijelu osiguravaju u proračunima.

 (4) Primicima po osnovi
nesamostalnog rada u skladu s člankom 12. stavkom 3. Zakona smatraju se i
rashodi iz članka 5. stavka 18. i 19. i članka 7. stavka 1. točke 6. Zakona o
porezu na dobit, ako se za iznos tih rashoda ne tereti odgovorna osoba. U tom
slučaju primici se pripisuju fizičkoj osobi koja je ovlaštena donijeti odluku o
terećenju odgovorne osobe.

Članak 14.

(1) Vrijednost primitaka iz članka 13. ovoga Pravilnika utvrđuje se
prema tržišnoj vrijednosti tih primitaka koja je važeća u mjestu davanja (s
uključenim porezom na dodanu vrijednost).

(2) Ako su primici u naravi odobreni posloprimcu uz plaćanje naknade
koja je niža od tržišne, poslodavac mora utvrditi razliku između tržišne cijene
i naknade koju je posloprimac platio. Tako utvrđena razlika smatra se primitkom
po osnovi nesamostalnog rada posloprimca.

(3) Vrijednost primitaka iz članka 13. ovoga Pravilnika utvrđuje se na
sljedeći način:

1. pri
korištenju poslovnih zgrada i njihovih dijelova – primitak čini iznos zakupnine
ili najamnine prema tržišnim cijenama u mjestu u kojem se poslovne zgrade ili
dijelovi poslovnih zgrada nalaze,

2. pri korištenju
stambenih zgrada i stanova – primitak je iznos najamnine odnosno zakupnine
prema tržišnim cijenama u mjestu u kojem se stambene zgrade ili dijelovi
stambenih zgrada nalaze,

3. pri korištenju
odmarališta i kuća za odmor – primitak je tržišna vrijednost smještaja,
prehrane i drugih usluga,

4. pri korištenju
garaža – primitak je iznos zakupnine prema tržišnim cijenama u mjestu u kojem
se garaža nalazi,

5. pri korištenju
prijevoznih sredstava – primitak je iznos u visini l% nabavne vrijednosti
prijevoznih sredstava mjesečno (uvećano za porez na dodanu vrijednost), bez
obzira na opseg korištenja prijevoznih sredstava u privatne svrhe ili se
primitak utvrđuje prema opsegu stvarnog korištenja,

5.1. Ako se
prijevozna sredstva daju na korištenje u privatne svrhe poslodavac je obvezan
donijeti odluku o načinu i uvjetima tog korištenja, kao i načinu utvrđivanja
plaće posloprimca po toj osnovi,

5.2. Ako se plaća
po osnovi korištenja prijevoznog sredstva u privatne svrhe utvrđuje prema
opsegu stvarnog korištenja, poslodavac je obvezan voditi evidenciju o
prijeđenoj kilometraži i/ili vremenu korištenja u privatne svrhe, a način
vođenja te evidencije utvrđuje odlukom iz točke 5. l. ovoga stavka,

5.3. Ako se ne vodi evidencija iz točke 5.2. ovoga
stavka, primitak u naravi od korištenja prijevoznih sredstava u privatne svrhe
utvrđuje se u visini 1% nabavne vrijednosti prijevoznih sredstava mjesečno,

5.4. Ako više posloprimaca tijekom mjeseca koristi
isto prijevozno sredstvo, a poslodavac osnovicu utvrđuje u visini 1% nabavne
vrijednosti prijevoznih sredstava mjesečno, odgovarajući iznos primitka po toj
osnovi pribraja svakom posloprimcu,

5.5. Primitak po osnovi korištenja prijevoznih
sredstava u privatne svrhe utvrđuje se prema stvarnom opsegu korištenja na
sljedeći način:

5.5.1.            za
cestovna motorna vozila - na iznos koji se dobije tako da se ukupno prijeđena
kilometraža u privatne svrhe pomnoži s 30% cijene litre benzina (euro super 95)
po prijeđenom kilometru,

5.5.2. za plovila - na iznos dobiven umnoškom broja
sati korištenja i tržišne cijene sata korištenja plovila u mjestu u kojem je
plovilo registrirano,

5.5.3. za sredstva zračnog prometa - na iznos koji se
dobije umnoškom broja sati korištenja i tržišne cijene sata korištenja u mjestu
registracije,

6. pri korištenju kredita uz
kamate ispod stope 6% godišnje - na razliku između kamata obračunatih primjenom
stope kamate od 6% godišnje i ugovorenih nižih kamata,

7. pri davanju darova, usluga
bez naknade i slično čija je pojedinačna vrijednost preko 400,00 kuna po
pojedinom zaposleniku godišnje - na vrijednost iste ili slične vrste stvari
odnosno usluge prema tržnim cijenama u mjestu davanja dara ili usluge. Pod
darovima se u smislu ovoga Pravilnika, smatraju samo davanja u naravi,

8. pri ugošćenjima - na
vrijednost ugošćenja prema tržišnim cijenama u mjestu ugošćenja,

9. pri davanju dionica - na
tržišnu vrijednost dionica.

(4) Podaci o primicima u
naravi unose se u poreznu karticu iz članka 23. i 24. ovoga Pravilnika
posloprimca i druge propisane evidencije.

Članak 15.

Ako poslodavac isplaćuje
posloprimcu plaću sa zakaš­nje­njem, kamate isplaćene po toj osnovi do visine
od 6% smatraju se naknadom štete i ne podliježu oporezivanju u skladu s člankom
6. stavkom 2. točkom 2.5. Zakona.

6. Izdaci po osnovi nesamostalnog rada

Članak 16.

(1) Izdacima, koji se oduzimaju prilikom utvrđivanja dohotka od
nesamostalnog rada, smatraju se zakonom propisani obvezni doprinosi iz plaće, i
to:

1. za mirovinsko osiguranje,

2. za zdravstveno osiguranje,

3. za zapošljavanje.

 (2) Izdacima koji umanjuju dohodak od nesamostalnog rada smatraju
se i premije životnog osiguranja, dopunskog zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog
osiguranja, koje posloprimci uplaćuju na svoj teret. Ovi izdaci mogu umanjiti
dohodak od nesamostalnog rada prilikom utvrđivanja predujma poreza tijekom
poreznog razdoblja, a na temelju isprava ili preslika isprava o nji­hovoj
uplati, a najviše do visine 0,8 mjesečnog osnovnog osobnog odbitka za svaki
mjesec poreznog razdoblja.

 (3) Ako izdatke iz stavka 2. ovoga članka poslodavac nije uzimao u
obzir prilikom utvrđivanja predujma poreza, priznat će se kao izdaci
posloprimcima, u obračunu godišnjeg poreza po podnesenoj godišnjoj poreznoj
prijavi.

  (4) Izdacima koji umanjuju dohodak od nesamostalnog rada smatraju
se i darovanja dana prema članku 9. stavku 7. Zakona. Izdaci po toj osnovi
priznaju se u obračunu godišnjeg poreza po podnesenoj godišnjoj poreznoj
prijavi.

7. UtvrĐivanje i plaĆanje predujma poreza

Članak 17.

(1) Predujam poreza na dohodak kod dohotka od nesamostalnog rada
obračunava se od osnovice koju čini svaki isplaćeni iznos po osnovi
nesamostalnog rada umanjen za obvezne doprinose iz plaće (ako je takva obveza
propisana posebnim zakonima) i umanjen za iznos uplaćenih premija osiguranja
prema članku 9. stavku 8. Zakona (do 0,8 osnovnog osobnog odbitka mjesečno) te
za neoporezivi dio dohotka - osobni odbitak iz članka 29. Zakona. Obračunani porez
se obustavlja i uplaćuje istodobno s isplatom dohotka od nesamostalnog rada,
kao porez po odbitku.

(2) Osobni odbitak utvrđuje
se od osnovnog osobnog odbitka u iznosu 1.250,00 kuna mjesečno, primjenom
faktora 1,00 za posloprimca, a za uzdržavane članove uže obitelji posloprimca
primjenom faktora osobnog odbitka iz članka 29. stavka 2. Zakona.

(3) Osobni odbitak
umirovljenicima, osobama koje primaju invalidsku mirovinu zbog profesionalne
nesposobnosti za rad i korisnicima obiteljske mirovine priznaje se u visini
mirovine a najviše do 2.500,00 kuna mjesečno, a dobije se primjenom faktora 2,0
na osnovni osobni odbitak. Osobni odbitak za uzdržavane članove uže obitelji
umirovljenika utvrđuje se u skladu s člankom 29. stavkom 1. Zakona, od osnovice
1.250,00 kuna mjesečno, primjenom faktora osobnog odbitka iz članka 29. stavka
2. Zakona.

 (4) Osobni odbitak posloprimaca koji imaju prebivalište i borave
na područjima posebne državne skrbi i gradu Vukovaru i/ili za uzdržavane
članove njihove obitelji koji na tim područjima imaju prebivalište i borave,
utvrđuje se u skladu s člankom 40. stavkom 1. Zakona.

(5) Obračun predujma poreza
obavlja se kumulativno (osim za mirovine koje isplaćuje Hrvatski zavod za
mirovinsko osiguranje) pri svakoj isplati u tijeku jednog kalendarskog mjeseca
primjenom poreznih stopa iz članka 30. stavka 2. Zakona.

 (6) Iznimno od članka 33. stavka 2. Zakona i stavka 5. ovoga
članka obračun poreza na mirovine ili razlike mirovina koje Hrvatski zavod za
mirovinsko osiguranje isplaćuje u tijeku kalendarskog mjeseca za više proteklih
mjeseci odnosno poreznih razdoblja, obavlja se na način:

6.1. u slučaju isplata za više proteklih mjeseci
istog poreznog razdoblja, primjenjuju se propisi koji važe na dan isplate i
osobni odbitak za svaki mjesec za koji se obavlja isplata, utvrđen prema
propisima koji su važili u mjesecu kada je mirovina ili razlika mirovine
trebala biti isplaćena,

6.2. u slučaju isplate mirovina ili razlika mirovina
koje se odnose na protekla porezna razdoblja (kalendarske godine), kod obračuna
se primjenjuju propisi koji su važili na dan kada je isplata trebala biti
obavljena (kada je mirovina prema rješenju dospjela za isplatu).

(7) Kod dohotka od
nesamostalnog rada ostvarenog neposredno iz inozemstva (a ne posredno preko
tuzemnog poslodavca), posloprimci imaju obveze poslodavca glede obračuna i
uplate predujma poreza, odnosno obvezni su obračunati porez prema stavku 5.
ovoga članka i uplatiti ga na propisane račune u roku od osam (8) dana od dana
primitka plaće. Na isti način porez obračunavaju i uplaćuju i porezni obveznici
zaposleni u diplomatskim i konzularnim predstavništvima stranih država i
međunarodnim organizacijama, predstavništvima ili organizacijama koje na
teritoriju Republike Hrvatske imaju diplomatski imunitet.

(8) Porez na dohodak od
primitaka iz članka 33. stavka 5. Zakona obračunava se i obustavlja pri svakoj
isplati po stopi od 25% bez prava na osobni odbitak. Ako porezni obveznik kod
istog poslodavca obavlja više poslova za koje ostvaruje primitke od nesamostalnog
rada, granice propisane člankom 33. stavkom 5. Zakona odnose se na ukupno radno
vrijeme i ukupne primitke isplaćene u istom mjesecu.

(9) Podaci o primicima iz
članka 33. stavka 5. Zakona ne unose se u porezne kartice posloprimaca i druge
evidencije o dohotku od nesamostalnog rada propisane ovim Pravilnikom.

(10) Predujam poreza na
naknade, potpore i nagrade koje se isplaćuju iznad iznosa iz članka 12. stavka
2. ovoga Pravilnika obra­čunava se od primitka kojeg čini razlika između
stvarno ispla­ćenog iznosa i neoporezivog iznosa, na način iz stavka 1., 2. 4.
i 5. odnosno stavka 8. ovoga članka.

(11) Predujam poreza od
primitaka u naravi iz članka 13. i 14. ovoga Pravilnika obračunava se od
tržišne vrijednosti tih primitaka s uključenim porezom na dodanu vrijednost,
ako posloprimac snosi porezni teret. Ako porez obračunan iz primitaka u naravi
pada na teret poslodavca, predujam poreza od primitaka u naravi obračunava se
na tržišnu vrijednost tih primitaka (s uključenim porezom na dodanu vrijednost)
po preračunatim stopama.

 (12) Predujam poreza na dohodak od primitaka po osnovi
nesamostalnog rada i mirovina koje ostvaruju hrvatski ratni vojni invalidi iz
Domovinskog rata utvrđuje se na način propisan odred­bama stavka 1. do 7.
odnosno stavka 8. ovoga članka. Obračunani porez na propisani način poslodavac
ili isplatitelj mirovine uma­njuje za postotak invalidnosti hrvatskog ratnog
vojnog invalida iz Domovinskog rata, a dobiveni iznos uplaćuje na propisani
uplatni račun prilikom svake isplate dohotka od nesamostalnog rada.

(13) Predujam poreza na
stipendije obračunava se na razliku između stvarno isplaćene stipendije i
neoporezivog iznosa stipendije iz članka 12. stavka 3. ovoga Pravilnika, na
način propisan odredbama članka 33. Zakona. Ako razlika između stvarno ispla­ćene
i neoporezivog dijela stipendije mjesečno iznosi do 1.250,00 kuna, porez se
obračunava na način iz članka 33. stavka 5. i 6. Zakona. Na razliku oporezive
stipendije veće od 1.250,00 kuna porez se obračunava na način iz članka 33.
stavka 3. Zakona, odnosno primatelj stipendije može koristiti osobni odbitak
pod propisanim uvjetima.

8. Obveze poslodavca

*8.1. Obveze glede
obustave i uplate poreza*

Članak 18.

(1) Poslodavac i isplatitelj
dohotka koji ima obveze poslodavca obvezan je obračunati, obustaviti i na
propisani uplatni račun uplatiti predujam poreza na dohodak od nesamostalnog
rada na način iz stavka 3. i 4. ovoga članka. Pri isplati dohotka od
nesamostalnog rada u novcu, plaćanje poreza dospijeva istodobno s isplatom,
odnosno isplata toga dohotka i uplata poreza obavlja se istog dana. Za primitak
u naravi, porez se plaća najkasnije zadnjeg radnog dana u mjesecu u kojemu je
primitak ostvaren.

 (2) Iznimno od odredbe stavka 1. ovoga članka, Hrvatski zavod za
mirovinsko osiguranje obvezan je obračunani i obustavljeni porez i prirez iz
mirovina uplatiti najkasnije do posljednjeg dana u mjesecu za svaki mjesec.

(3) Predujam poreza na
dohodak od nesamostalnog rada i do­hotka od samostalne djelatnosti članova
predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti uplaćuje se prema općini
prebivališta ili uobi­čaje­nog boravišta poreznog obveznika.

(4) Ako porezni obveznik nema
u Republici Hrvatskoj ni prebivalište ni uobičajeno boravište, predujam poreza
na dohodak od nesamostalnog rada uplaćuje se prema sjedištu poslodavca.

*8.2. Obveze glede izvješćivanja*

Članak 19.

(1) Poslodavac i osoba koja
ima obveze poslodavca obvezan je sastaviti mjesečno »Izvješće o primicima od
nesamostalnog rada, obračunanom porezu na plaće, prirezu i doprinosima u ------
mjesecu ----- godine« (u daljnjem tekstu: Obrazac ID) i dostaviti ga ispostavi
Porezne uprave prema svome sjedištu (pravne osobe), prebivalištu ili
uobičajenom boravištu (fizičke osobe) do kraja mjeseca za prethodni mjesec.

(2) Obrazac ID obvezno
sadrži:

  1. Pod I. – opće podatke o poslodavcu i to naziv/ime i prezi­me,
adresi sjedišta/ prebivališta ili uobičajenog boravišta, ma­tič­nom broju/JMBG,
broju žiroračuna i organizaciji ovlaštenoj za platni promet kod koje ima
otvoren račun te šifri djelatnosti,

 2. Pod II. – podatke o posloprimcima i primicima u izvješ­tajnom
mjesecu i to broju posloprimaca u izvještajnom mjesecu, ukupnom iznosu
isplaćene plaće (primitaka) u izvještajnom mje­se­cu (u kunama i lipama),
oznaku mjeseca i godine na koje se is­plata odnosi,

 3. Pod III. – podatke o utvrđenim ukupnim iznosima obveza za
sve posloprimce i to:

          3.1. iznosima obveznih
doprinosa prema ukupnoj stopi                (iz
plaće i na plaću):

                3.1.1. za
mirovinsko osiguranje – I. stup,

                3.1.2. za
mirovinsko osiguranje – II. stup,

                3.1.3. za
zdravstveno osiguranje,

                3.1.4. za
zapošljavanje,

          3.2.
ukupnom iznosu doprinosa “iz plaće”,

          3.3. iznosima
obustavljenih i uplaćenih premija po                                    osnovi:

                3.3.1. životnog
osiguranja,

                3.3.2. dopunskog
zdravstvenog osiguranja,

                3.3.3. dobrovoljnog
mirovinskog osiguranja,

          3.4.
iznosu dohotka svih posloprimaca,

          3.5.
ukupnom iznosu osobnih odbitaka svih posloprimaca,

          3.6.
iznosu porezne osnovice,

          3.7.
ukupnom iznosu poreza na dohodak i prireza i to:

3.7.1. poreza na dohodak i

3.7.2. prireza,

 4. Pod IV. – podatke o iznosima
obveznih doprinosa prethodno zaduženim na najnižu osnovicu i konačno
obračunanim u izvještajnom mjesecu i to:

4.1. doprinos za mirovinsko osiguranje – I.
stup,

4.2. doprinos za mirovinsko osiguranje – II.
stup i

4.3. doprinos za zdravstveno osiguranje,

 5. Pod V. – Podaci o iznosima obveznih doprinosa na najnižu
osnovicu u izvještajnom mjesecu (prema ukupnoj stopi “iz” i “na” plaću) i to:

5.1. doprinos za mirovinsko osiguranje – I. stup,

5.2. doprinos za mirovinsko osiguranje – II. stup i

5.3. doprinos za zdravstveno osiguranje,

 6. Opis primitaka od
nesamostalnog rada i to:

6.1. iznos plaće isplaćene u novcu,

6.2. iznos mirovina,

6.3. iznos plaće – primitaka isplaćenih u naravi,

6.4. iznos primitaka po osnovi naknada, potpora, nagrada
i drugim osnovama iznad iznosa propisanih člankom 12. stavak 2. i 3. i članka
14. stavak 3. točka 7. Pravilnika o porezu na dohodak i

6.5. ukupni iznos primitaka u izvještajnom mjesecu.

 7. Pod VII. - Iskaz isplaćenih neoporezivih i oporezivih primitaka
po osnovi naknada, potpora, nagrada, dnevnica, stipendija, otpremnina i darova.

(3) Pod II.3. Obrasca upisuje
se podatak o mjesecu/godini na koji se isplaćena plaća odnosi. Ako se u
izvještajnom mjesecu plaća isplatila za više proteklih mjeseci, popunjava se
oznaka svakog mjeseca/godine za koji je isplata obavljena.

(4) Pod III.2. Obrasca
upisuje se iznos obveznih doprinosa “iz plaće” koji se prema članku 13. Zakona
smatraju izdacima koji se oduzimaju od primitaka. Podatak se upisuje u ukupnom
iznosu (zbir svih obveznih doprinosa “iz plaće”).

(5*)* Podaci pod
III.1.2., IV.2. i V.2. popunjavaju se počevši od 2002. godine (u obrascu za
mjesec siječanj 2002. godine).

(6) Podaci pod III.3. - o
iznosima obustavljenih i uplaćenih premija za životno osiguranje, dopunsko
zdravstveno i dobrovoljno mirovinsko osiguranje iskazuju se ako poslodavac
iznos premije obustavlja od plaće zaposlenika i uplaćuje u korist
osiguravatelja.

(7) Podatak pod III. 4. je
razlika između ukupno isplaćene plaće (pod II.2.) te iznosa obračunatih
obveznih doprinosa “iz plaće” (pod III.2.) i obustavljenih iznosa premija po
osnovi životnog osiguranja, dopunskog zdravstvenog osiguranja i dobrovoljnog
mirovinskog osiguranja (pod III.3.).

 (8) Podatak pod III.5. je iznos neoporezivog dohotka-osobnih
odbitaka svih posloprimaca koji se dobije primjenom faktora osobnih odbitaka iz
porezne kartice (obrasci PK) na iznos osnovnog osobnog odbitka prema članku 29.
Zakona.

(9) Podatak pod III.6. je
iznos razlike između iznosa dohotka iskazanog pod III. 4. i iznosa neoporezivog
osobnog odbitka iskazanog pod III. 5. Obrasca.

(10) Podaci pod IV.
popunjavaju se kada se isplaćuju primici (iskazani pod II.2. Obrasca) za
mjesece u kojima plaća nije bila isplaćena i u kojima su doprinosi bili
utvrđeni i iskazani pod V. Obrasca. Iznosi se iskazuju sa predznakom “–”
(minus).

(11) Podaci pod V. popunjavaju se kada u izvještajnom mjesecu (za koji
se podnosi Obrazac) nisu isplaćeni primici po osnovi nesamostalnog rada i kada
u izvještajnom mjesecu nisu isplaćeni primici koji se odnose na mjesec koji
prethodi izvještajnom mjesecu.

(12) Na poleđini Obrasca ID
iskazuju se iznosi oporezivih primitaka po osnovi nesamostalnog rada prema
pojedinim oblicima u skladu s člankom 12. Zakona.

(13) Ukupan iznos oporezivih
primitaka iskazanih na poleđini obrasca mora biti jednak iznosu iskazanom pod
II.2. istog Obrasca.

(14) Obrazac ID poslodavac
dostavlja nadležnoj ispostavi Porezne uprave u jednom primjerku za sve
posloprimce kojima je obavio ili trebao obaviti isplatu u mjesecu za koji
obrazac sastavlja.

(15) Iznimno od stavka 14.
ovoga članka Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje sastavlja i Poreznoj
upravi dostavlja dva Obrasca ID, jedan za isplate posloprimcima Zavoda i jedan
za isplate umirovljenicima i korisnicima obiteljskih mirovina.

(16) Iznimno od stavka 14.
ovoga članka Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje i Hrvatski zavod za
zapošljavanje sastavljaju i Poreznoj upravi dostavljaju dva Obrasca ID, jedan
za isplate posloprimcima Zavoda i jedan za isplate naknada umjesto plaća te
obračunanim doprinosima iz ovog osnova.

 (17) Podaci o obračunatoj poduzetničkoj plaći koja se smatra
rashodom pri utvrđivanju oporezive dobiti mogu se iskazati na posebnom Obrascu
ID (odvojeno od podataka o plaći posloprimaca) i to kumulativno na razini
poreznog razdoblja. Jedan kumulativni Obrazac ID dostavlja se nadležnoj
ispostavi Porezne uprave do kraja mjeseca siječnja tekuće za prethodnu godinu.

(18) Obrazac ID sastavljaju i
dostavljaju i fizičke osobe koje dohodak od nesamostalnog rada ostvaruju
neposredno iz inozemstva (a ne posredno preko tuzemnog poslodavca) prema članku
33. stavku 9. Zakona, na način iz stavka 18. ovoga članka (kumulativno za
cijelo porezno razdoblje).

(19) Poslodavci, isplatitelji
i porezni obveznici mogu Obrazac ID dostaviti ispisan putem računara, uz uvjet
da sadržajem i oblikom u cijelosti odgovara obrascu koji je propisan ovim
Pravil­nikom.

(20) Obrazac ID potpisuje
ovlaštena osoba poslodavca, isplatitelja odnosno sam porezni obveznik, a
pečatom i svojim potpisom jamči za istinitost i točnost iskazanih podataka.

(21) Ako je poslodavac plaću
isplatio, a kasnio je s uplatom obveznih doprinosa, poreza i prireza, treba uz
obrazac dostaviti i preslike naloga o uplaćenim kamatama zbog nepravodobne
uplate.

(22) Obrazac ID sastavni je
dio ovog Pravilnika.

*8.3. Evidencija o dohotku od nesamostalnog rada*

Članak 20.

(1) Poslodavac i osoba koja ima obveze poslodavca obvezan je voditi
“Evidenciju o dohotku od nesamostalnog rada” za svakog posloprimca za svaku
kalendarsku godinu. U “Evidenciju o dohotku od nesamostalnog rada” unose se sve
činjenice bitne za obračun i uplatu poreza na dohodak od primitaka po osnovi
nesamostalnog rada.

(2) “Evidencija o dohotku od nesamostalnog rada” je evidencija u koju se
kronološkim slijedom unose podaci o svim isplatama po osnovi nesamostalnog rada
i obustavljenim i uplaćenim doprinosima iz i na plaću, premijama osiguranja
života, dopunskog zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog osiguranja, porezu i
prirezu, kako slijedi:

1. nadnevak isplate (stupac 1),

2. iznos primitka po svim osnovama i oblicima (stupac 2),

3. iznos zakonom propisanih obveznih doprinosa iz plaće posloprimca
(stupac 3),

4. iznos obračunanih uplaćenih premija osiguranja života, dopunskog
zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog osiguranja (stupac 4),

5. iznos osobnog odbitka (stupac 5),

6. porezna osnovica (stupac 6),

7. nadnevak uplate doprinosa, poreza na dohodak i prireza (stupac 7),

8. uplaćeni obvezni doprinosi iz plaće (stupac 8),

9. uplaćeni porez na dohodak i prirez (stupac 9).

(3) Ako se primici po osnovi nesamostalnog rada isplaćuju višekratno
tijekom mjeseca u “Evidenciju o dohotku od nesamostalnog rada” unosi se svaka
isplata, a na kraju mjeseca odnosno najkasnije u roku petnaest (15) dana nakon
isteka mjeseca upisani iznosi moraju se zbrojiti radi unosa mjesečnog podatka u
Obrazac PK-1/PK-2.

(4) Na kraju kalendarske godine i/ili u slučaju kada posloprimac tijekom
godine kod poslodavca trajno prestane ostvarivati primitke po osnovi
nesamostalnog rada, poslodavac je obvezan zaključiti Evidenciju o dohotku od
nesamostalnog rada.

(5) Poslodavac i osoba koja ima obveze poslodavca može obrazac
“Evidencije o dohotku od nesamostalnog rada” po obliku i sadržaju prilagoditi
svojim potrebama s tim da je obvezan osigurati podatke propisane stavkom 2.
ovoga članka.

(6) Poslodavac i osoba koja ima obveze poslodavca nije obvezan voditi
poseban obrazac “Evidencije o dohotku od nesamostalnog rada” kao posebnu
analitičku evidenciju ako u svojim knjigovodstvenim evidencijama (knjigovodstvu
plaća) osigurava sve podatke propisane u stavku 1. i 2. ovoga članka.

(7) “Evidencija o dohotku od nesamostalnog rada” sa propisanim obveznim
podacima (Obrazac DNR) sastavni je dio ovoga Pravilnika.

*8.4. Porezna kartica*

Članak 21.

(1) Odredbama članka 34. Zakona propisano je vođenje porezne kartice. Na
temelju podataka iz porezne kartice utvrđuje se neoporezivi dio dohotka -
osobni odbitak svakog posloprimca. Porezna kartica je i evidencija u koju se
kronološkim slijedom unose podaci o mjesečnim iznosima isplaćenih primitaka po
osnovi nesamostalnog rada i uplaćenog poreza i prireza za svakog posloprimca
tijekom kalendarske godine iz “Evidencije o dohotku od nesamostalnog rada
(Računa plaća)” ili knjigovodstvene evidencije plaća.

(2) Porezna kartica (Obrazac PK) svakog posloprimca sastoji se iz:

1. dijela koji sadrži opće podatke o posloprimcu i podatke za osobni
odbitak i

2. dijela koji sadrži podatke o poslodavcu, o posloprimcu (ime i
prezime, jedinstveni matični broj građana i općina prebi­va­lišta ili uobičajenog
boravišta posloprimca) i o isplaćenim primicima po osnovi nesamostalnog rada i
uplaćenom porezu i prirezu tije­kom godine. Ove podatke poslodavac kome je
posloprimac pre­dao Obrazac PK daje na Obrascu PK-1, a ako mu nije predan Ob­razac
PK, na Obrascu PK-2.

(3) Obrazac PK izdaje besplatno nadležna ispostava Porezne uprave prema
prebivalištu ili uobičajenom boravištu posloprimca kad posloprimac prvi puta
počinje raditi i prati trajno posloprimca u razdoblju dok ostvaruje primitke po
osnovi nesamostalnog rada. Svaku promjenu osobnih podataka i podataka koji
utječu na neoporezivi dio dohotka (osobni odbitak) može upisati samo ispostava
Porezne uprave nadležna prema mjestu prebivališta ili uobi­čaje­nog boravišta
posloprimca.

(4) Posloprimac treba od nadležne ispostave Porezne uprave zatražiti
Obrazac PK i predati ga svom poslodavcu. Svaku pro­mjenu koja utječe na
neoporezivi dio dohotka (osobni odbitak) posloprimac treba prijaviti nadležnoj
ispostavi Porezne uprave i dostaviti joj odgovarajuće isprave u roku od
trideset (30) dana od dana nastanka promjene. Ako posloprimac promijeni općinu
pre­bivališta ili uobičajenog boravišta, tu je promjenu dužan prijaviti
ispostavi Porezne uprave nadležnoj prema novom prebivalištu ili uobičajenom
boravištu, a koja će to upisati u Obrazac PK. O pro­mjeni općine prebivališta
ili uobičajenog boravišta dužan je izvi­jestiti i sve poslodavce kod kojih
ostvaruje plaće, najkasnije u ro­ku sljedećih trideset (30) dana odnosno prije
prvog sljedećeg pri­mit­ka po osnovi nesamostalnog rada.

(5) Poslodavac treba čuvati Obrazac PK i na temelju podataka iz tog
obrasca obračunavati osobni odbitak svakog posloprimca. Poslodavac mora Obrazac
PK dati posloprimcu pri raskidu radnog odnosa radi predaje novom poslodavcu, a
mora ga posloprimcu dati i privremeno zbog predočenja nadležnoj ispostavi
Porezne uprave radi upisa promjena osobnih podataka i podataka o osobnom
odbitku. U slučaju raskida radnog odnosa, odnosno prestanka rada kod tog
poslodavca, poslodavac za svoje potrebe odnosno potrebe poreznog nadzora,
zadržava presliku ili ovjereni prijepis obrasca PK kojeg je uručio posloprimcu.
Pri odlasku u mirovinu posloprimac Obrazac PK predaje zakonom utvrđenoj
ustanovi mirovinskog osiguranja.

(6) U slučaju otuđenja gubitka, uništenja ili drugog načina nestanka
Obrasca PK, nadležna ispostava Porezne uprave prema prebivalištu ili
uobičajenom boravištu posloprimca izdaje novi s oznakom “DUPLIKAT”.

(7) Obrazac PK-I/PK-2
popunjava poslodavac i dostavlja ispostavi Porezne uprave nadležnoj prema svom sjedištu,
najkasnije do 31. siječnja tekuće za prethodnu kalendarsku godinu.

(8) Poslodavac koji svoje
poslovanje vodi primjenom sredstava za automatsku obradu podataka, podatke iz
Obrazaca PK-1/PK-2, može u roku iz stavka 7. ovoga članka dostaviti ispostavi
Porezne uprave u vidu ovjerenog ispisa (izlista) ili na magnetnom mediju.

(9) Ovjereni primjerak
prijepisa ili preslike obrazaca PK-I/PK-2, poslodavac je dužan dati posloprimcu
na njegov zahtjev za potrebe sastavljanja godišnje porezne prijave, najkasnije
do 31. siječnja tekuće za proteklu godinu.

(10) Posloprimac može imati
samo jedan Obrazac PK i jedan obrazac PK-1, ako nije mijenjao poslodavca
tijekom godine, odnosno onoliko obrazaca PK-1 koliko je imao poslodavaca
tijekom godine kojima je predao Obrazac PK. Posloprimac može imati više
obrazaca PK-2, ovisno o broju poslodavaca kod kojih je istodobno tijekom
poreznog razdoblja ostvarivao primitke po osnovi nesamostalnog rada. Osobni
odbitak se tijekom godine može koristiti samo kod onog poslodavca kojemu je
posloprimac predao Obrazac PK. Kod drugih poslodavaca osobni odbitak se
istodobno ne smije koristiti odnosno ti poslodavci su dužni obračunati porez ne
uzimajući u obzir osobni odbitak.

(11) Obrasci: PK, PK-1 i PK-2, sastavni su dio ovoga Pravilnika.

**8.4.1.
Sadržaj i popunjavanje porezne kartice - obrasca PK**

Članak 22.

(1) Porezna kartica - obrazac PK sadrži:

I. Opće podatke o posloprimcu, i

II. Podatke za osobni odbitak.

(2) Opće podatke o posloprimcu, u Obrascu PK pod I., popunjava nadležna
ispostava Porezne uprave, na temelju isprava koje ispostavljaju nadležna tijela
države, tijela područne (regionalne) samouprave i jedinica lokalne samouprave
(osobna iskaznica, izvadak iz matice vjenčanih i slično).

(3) Podatke za osobne odbitke, u Obrascu PK pod II.1., popunjava
nadležna ispostava Porezne uprave, na temelju isprava kao što su izvaci i
potvrde iz matice rođenih, vjenčanih i umrlih, potvrda o usvojenju djeteta i
skrbništvu, rješenja suda o plaćanju alimentacije, potvrda nadležnog tijela za
zapošljavanje, rješenja o utvrđenom invaliditetu, potvrda o školovanju na
školama i fakultetima, uvjerenja o prebivalištu ili uobičajenom boravištu i
svih drugih isprava koje potvrđuju činjenice u svezi s korištenjem osobnih
odbitaka. U Obrazac PK pod II.1. unose se sljedeći podaci:

1. osobni odbitak posloprimca izražen kao faktor (stupac 1),

2. faktor osobnog odbitka za uzdržavanog bračnog druga, bivšeg bračnog
druga za kojeg posloprimac plaća alimenatciju, roditelje, roditelje bračnog
druga i druge pretke i potomke u izravnoj liniji (stupac 2),

3. faktor osobnog odbitka za uzdržavano prvo, drugo i svako daljnje
dijete (stupac 3),

4. faktor osobnog odbitka za svakog uzdržavanog i člana uže obitelji i
poreznog obveznika ako su osobe s invaliditetom (stupac 4),

5. ukupni faktor osobnog
odbitka, zbroj podataka iz stupaca 1 do 4 (stupac 5),

6. nadnevak od kojeg vrijede
utvrđeni faktori osobnih odbitaka (stupac 6),

7. ovjera podataka od strane
nadležne ispostave Porezne uprave (stupac 7).

(4) U Obrazac PK pod II.2.
upisuje se kratki opis promjena koje utječu na visinu faktora osobnog odbitka
poreznog obveznika, napomene o statusu hrvatskog ratnog vojnog invalida iz
Domovinskog rata i stupnju njegovog invaliditeta, napomene o prebivalištu i
boravku na područjima posebne državne skrbi poreznog obveznika i/ili
uzdržavanih članova njegove uže obitelji i druge.

(5) U Obrazac PK pod II.3.
unose se osobni podaci o uzdržavanim članovima uže obitelji poreznog obveznika
za koje on koristi odbitak prema faktoru iskazanom u Obrascu PK pod II.1.
stupac 2, 3 i 4. U Obrazac PK pod II.3. upisuju se podaci o imenu i prezimenu,
srodstvu, JMBG i možebitnoj invalidnosti svakog uzdržavanog člana uže obitelji
poreznog obveznika (stupci 2, 3, 4 i 5), podatak o faktoru ili dijelu faktora
osobnog odbitka koji koristi porezni obveznik (stupac 6), podatak o razdoblju
korištenja osobnog odbitka, te podatak o imenu i prezimenu i JMBG osobe s kojom
porezni obveznik dijeli faktor osobnog odbitka za uzdržavanje pojedinog člana
uže obitelji (stupci 7, 8 i 9).

(6) Ako porezni obveznik nema pravo na osobni odbitak iz određenog
stupca u taj stupac upisuje se 0,00.

(7) Prilikom utvrđivanja faktora osobnog odbitka Porezna uprava
provjerava je li se odbici za uzdržavanu djecu i druge članove uže obitelji
poreznog obveznika već koriste i u kojem dijelu se koriste od supružnika ili
drugih članova obitelji.

(8) Pobliži opis promjena osobnog odbitka tijekom godine unosi se u
Obrazac PK pod točkom II.2.

**8.4.2.
Sadržaj i popunjavanje porezne kartice-obrasca PK-1**

Članak 23.

(1) Porezna kartica - Obrazac PK-1 sadrži podatke o:

1. poslodavcu (pod I.),

2. posloprimcu (pod II.) i

3. isplaćenim primicima od nesamostalnog rada i uplaćenom porezu,
prirezu, obveznim doprinosima i premijama životnog osiguranja, dopunskog
zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog osiguranja (pod III.).

(2) Pod točkom I. Obrasca PK-I unose se opći podaci o poslodavcu:
naziv/ime i prezime, matični broj/JMBG i adresa sjedišta/prebivališta ili
uobičajenog boravišta (mjesto, ulica i k.br.).

(3) Pod točkom II. Obrasca PK-1 unose se podaci o posloprimcu: ime i
prezime, adresa prebivališta ili uobičajenog boravišta i JMBG.

(4) Pod točkom III. Obrasca PK-1 unose se podaci o:

1. mjesecu u kojemu je
isplaćen primitak po osnovi nesamostalnog rada, bez obzira za koje razdoblje je
isplaćen (stupac 1) te mjesečni podaci o:

2. ukupnom iznosu primitaka
od nesamostalnog rada po svim osnovama i oblicima (stupac 2),

3. obračunatim obveznim
doprinosima iz plaće (stupac 3),

4. uplaćenim, porezno
priznatim premijama osiguranja (stupac 4),

5. iznosu ukupno obračunatog
osobnog odbitka (stupac 5),

6. poreznoj osnovici (stupac
6),

7. iznos uplaćenih doprinosa
iz plaće (stupac 7)

8. iznos obračunatog i
uplaćenog poreza na dohodak i prireza (stupac 8).

 (5) Ako mjesečni primitak po osnovi nesamostalnog rada pojedinog
posloprimca nakon odbitka obveznih doprinosa iz plaće nije dovoljan za pokriće
iznosa uplaćenih premija osiguranja i/ili ukupnog odnosno dijela mjesečnog
osobnog odbitka, u odgo­varajuće stupce 4 i/ili 5 pod točkom III., upisuje se
odgo­varajući iznos premija osiguranja i/ili osobnog odbitka koji se iz dohotka
može pokriti, a u stupce 7, 8 i 9 upisuje se oznaka “0,00”.

**8.4.3.
Sadržaj i popunjavanje porezne kartice - obrasca PK-2**

Članak 24.

(1) U poreznu karticu - Obrazac PK-2, osim podataka iz članka 23. stavka
1. ovoga Pravilnika, koji se odnose na poslodavca i posloprimca, pod točkom
III. unose se i sljedeći podaci o:

1. mjesecu u kojem je isplaćen primitak po osnovi nesamostalnog rada,
bez obzira za koje razdoblje je isplaćen (stupac 1), te mjesečni podaci o:

2. ukupnom iznosu primitaka od nesamostalnog rada po svim osnovama i
oblicima (stupac 2),

3. obračunatim obveznim doprinosima iz plaće (stupac 3),

4. uplaćenim premijama osiguranja koje se porezno priznaju (stupac 4),

5. poreznoj osnovici (stupac 5),

6. iznosu uplaćenih doprinosa iz plaće (stupac 6),

7. iznosu obračunatog i uplaćenog poreza na dohodak i prireza (stupac
7).

 (2) Ako mjesečni primitak po
osnovi nesamostalnog rada pojedinog posloprimca nakon odbitka obveznih
doprinosa iz plaće nije dovoljan za pokriće iznosa uplaćenih premija
osiguranja, u stupac 4 pod točkom III. upisuje se odgovarajući iznos premija
osiguranja koje je moguće pokriti, a u stupce 6, 7 i 8 upisuje se oznaka
“0,00”.

**8.4.4. Način
popunjavanja obrazaca PK-1 i PK-2**

Članak 25.

(1) Poslodavac i osoba koja ima obveze poslodavca popunjava Obrasce
PK-1/PK-2 na temelju podataka iz “Evidencije o dohotku od nesamostalnog rada”
ili analitičke evidencije plaća te drugih isprava (isplatnih lista, knjige blagajne,
izvatka žiro-računa, naloga za uplatu odnosno isplatu i slično). Podaci se
unose u obrasce najkasnije u roku 15 dana od proteka mjeseca u kojemu su
isplaćene primici po osnovi nesamostalnog rada.

(2) U Obrazac PK-1/PK-2 unose se podaci za cijelu godinu ili dio godine
u kojem je bilo isplata. Ako dohodak nije redovito mjesečno isplaćivan u
odgovarajuće retke obrazaca za pojedini mjesec upisuju se oznake “0,00”.
Unesene podatke u obrazac PK-1 i PK-2 poslodavac ovjerava svojim pečatom i
potpisom.

(3) Podaci u obrasce iz stavka 1. ovoga članka unose se putem računara,
strojno, odnosno ručno tintom ili kemijskom olovkom. Uneseni podaci ne smiju se
brisati ni ispravljati, ako se pogriješi, pogrešku treba precrtati vodoravnom
crtom uz pečat i potpis odgovorne osobe.

9. Promjene obustavljenog poreza na dohodak

Članak 26.

(1) Poslodavac je obvezan kod
idućih isplata vratiti posloprimcu više obustavljeni i uplaćeni porez ili je
obvezan manje plaćeni porez na dohodak naknadno obustaviti od primitaka po
osnovi nesamostalnog rada i uplatiti, a u sljedećim slučajevima:

1. ako mu posloprimac predoči poreznu karticu (Obrazac PK) s promjenama
faktora osobnog odbitka koje nisu bile poznate u trenutku prijašnjih isplata,

2. ako utvrdi da obračun poreza nije obavljao na Zakonom i ovim
Pravilnikom propisani način.

(2) Ako poslodavac više nije u mogućnosti naknadno obustaviti manje
plaćeni porez na dohodak, obvezan je o toj činjenici izvijestiti ispostavu
Porezne uprave nadležnu prema mjestu prebivališta ili uobičajenog boravišta
poreznog obveznika.

(3) Ako iznos dohotka za isplatu nije dovoljan za uplatu poreza i
prireza, posloprimac je obvezan poslodavcu uplatiti iznos koji nedostaje ili će
poslodavac taj iznos obustaviti od idućih isplata. Navedeno ne utječe na obvezu
uplate poreza od strane poslodavca.

(4) Ako poslodavac u idućoj
isplati ne može iz obračunatog poreza na dohodak od nesamostalnog rada svih
posloprimaca s područja jedne općine podmiriti prethodno više plaćeni porez na
plaće, može pisanim putem zahtijevati povrat više plaćenog poreza i prireza.
Zahtjev za povrat podnosi se putem ispostave Porezne uprave nadležne za
poslodavca.

(5) Ako tijekom godine
dohodak od nesamostalnog rada nije redovito mjesečno isplaćivan radi čega nisu
iskorišteni mjesečni osobni odbici posloprimaca, pa je gornje porezno
opterećenje u pojedinim mjesecima bilo različito i porez uplaćen u većem
iznosu, poslodavac je obvezan za posloprimce, koji su kod njega radili u
cijelom poreznom razdoblju i nisu mijenjali prebivalište ili uobičajeno boravište
između gradova koji su propisali plaćanje prireza na porez, sastaviti godišnji
obračun poreza na dohodak od nesamostalnog rada i razlike po tom obračunu
izravnati na kraju godine sa zadnjom isplatom dohotka od nesamostalnog rada. U
tom slučaju, godišnji porez na dohodak obračunava se od osnovice - godišnjeg
primitka od nesamostalnog rada ravnomjerno ras­po­ređenog na sve mjesece u
godini.

10. Obveze posloprimca glede plaĆanja poreza

Članak 27.

(1) Posloprimac je dužnik poreza na dohodak. Poslodavac je solidarni
dužnik u postupku obračunavanja i plaćanja poreza na plaću (članak 27. Općeg
poreznog zakona).

(2) Iznimno od stavka 1. ovoga članka posloprimac nije dužnik poreza na
dohodak, za porez iz primitaka po osnovi nesamostalnog rada koji je poslodavac
obračunao i obustavio, ali ga nije uplatio, a naknadno je nad poslodavcem
otvoren postupak stečaja ili sanacije.

(3) U slučajevima iz stavka 2. ovoga članka posloprimac može, pod
propisanim uvjetima i na temelju podnesene godišnje porezne prijave, zahtijevati
povrat obračunanog i obustavljenog poreza na dohodak.

11. Odgovornost poslodavca u postupku
oporezivanja dohotka od nesamostalnog rada

Članak 28.

(1) Ako nadležna ispostava Porezne uprave na temelju dostavljenog
Obrasca ID utvrdi da porez nije pravilno obračunan i plaćen, o tome će
obavijestiti poslodavca a po potrebi dostaviti mu i pisanu obavijest s
obrazloženjem i uputom da u roku tri dana od dana primitka zahtjeva izvrši
ispravak obračuna i uplatu manje plaćenog poreza na plaću.

(2) Ako poslodavac sam ili na pisanu obavijest Porezne uprave otkloni
utvrđene nepravilnosti pri obračunu i uplati poreza odnosno popunjavanju ID
obrasca, obvezan je nadležnoj ispostavi Porezne uprave, u roku tri dana od
izvršenog ispravka, dostaviti novi (ispravljeni) Obrazac ID.

(3) Poslodavac nije odgovoran za uplatu poreza na plaću ako zbog
netočnih ili nepotpunih podataka o osobnim odbicima koje je na Obrascu PK
ovjerila nadležna ispostava Porezne uprave obračuna i uplati manji porez.

V. UTVRĐIVANJE DOHOTKA OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI

1. Dohodak od samostalne djelatnosti

Članak 29.

Dohodak od samostalne djelatnosti utvrđuje se od obavljanja sljedećih
djelatnosti:

1. obrta i s obrtom izjednačenih djelatnosti (članak 15. stavak 1.
Zakona),

2. slobodnih zanimanja (članak 15. stavak 2. Zakona),

3. poljoprivrede i šumarstva (članak 15. stavak 3. Zakona), i

4. drugih samostalnih djelatnosti (članak 15. stavak 4. Zakona).

2. Temeljna obiljeŽja samostalne djelatnosti

Članak 30.

(1) Sve djelatnosti iz članka
29. ovoga Pravilnika imaju obilježja samostalnosti, trajnosti i namjere
ostvarivanja dohotka. Iznimno, kod djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 3.
Zakona, obilježje trajnosti nije nužno, već se te djelatnosti mogu obavljati i
povremeno.

(2) Samostalnost znači da se
djelatnost obavlja za vlastiti račun i na vlastitu odgovornost. Za
razgraničenje samostalnih djelatnosti od nesamostalnog rada mjerodavna su
njihova obilje­žja, a ne vrsta ugovora ili oblik isplate. Za samostalnu
djelatnost bitna su obilježja: ulaganje kapitala, postojanje poduzetničkog
rizika, slobodno određivanje vrste djelatnosti, te vremena i mjesta obavljanja
djelatnosti, rad za više naručitelja, poduzetnik može dje­latnost obavljati
osobno i/ili sa posloprimcima, poduzetnik ne ostvaruje dohodak u vrijeme kada
se djelatnost ne obavlja. Ako istovremeno postoje obilježja nesamostalnog rada
i samostalne djelatnosti, o karakteru rada ili djelatnosti prosuđuje se prema
obilježjima koja prevladavaju.

(3) Za trajnu djelatnost
bitna je namjera da se njeno obavljanje ponavlja sa ciljem stvaranja stalnog
izvora dohotka. Ako se vidi namjera ponavljanja djelatnosti, tada već
jednokratna radnja može značiti početak trajnog obavljanja djelatnosti.

(4) Namjera ostvarivanja
dohotka postoji onda ako se, na temelju vrste djelatnosti, načina njezina
obavljanja i poslovne osposobljenosti može zaključiti da će se ta djelatnost
trajno obavljati i tako ostvarivati dohodak.

(5) Obilježje trajnosti
postoji i kod višestruke prodaje nekretnina i imovinskih prava. Ako se u roku
od 5 godina otuđi više od tri nekretnine ili imovinskih prava iste vrste,
dohodak od takvih otuđenja utvrđuje se kao dohodak od obrta iz članka 15.
stavka 1. Zakona, a ne kao dohodak od imovine i imovinskih prava iz članka 23.
stavka 5. Zakona. Razdoblje od 5 godina počinje teći od dana otuđenja prve
nekretnine, pri čemu je mjerodavan nadnevak kupoprodajnog ugovora. Dohodak od
takvog obrta utvrđuje se za sve prodane nekretnine odnosno prodana imovinska
prava iste vrste na način iz članka 18. do 22. Zakona. Ako je na otuđenje
nekretnina plaćen porez na dohodak od imovine i imovinskih prava, a naknadno se
ispune uvjeti za oporezivanje tog dohotka kao dohotka od obrta, ranije plaćeni
porez na dohodak od imovine uzet će se u obzir pri utvrđivanju poreza na
dohodak od obrta.

(6) Ako se prodaje zgrada s
više stanova ili poslovnih prostora ili građevinsko zemljište s više
gradilišta, jednom nekretninom u smislu stavka 5. ovoga članka smatra se svaki
stan ili poslovni prostor odnosno svako gradilište.

(7) Za oporezivanje pojam “obrtničke djelatnosti” treba shvatiti u širem
smislu. Obrtničke djelatnosti nisu samo one djelatnosti navedene u Zakonu o
obrtu, već i sve druge vrste djelatnosti koje imaju obilježja iz stavaka 1. do
4. ovoga članka.

(8) Dohodak od obrtničke djelatnosti ostvaruje porezni obveznik bez
obzira na to je li nadležno tijelo odobrilo djelatnost ili nije.

(9) Davanje u zakup obrta predstavlja obrtničku djelatnost samo u
slučaju ako zakupoprimac od zakupodavca preuzme u zakup cijeli obrt i nastavi
ga voditi u cijelosti, tako da po isteku zakupa zakupodavac može bez većih
troškova obrt ponovo preuzeti i nastaviti voditi. Otuđenje imovine bitne za
obrt prije ili za vrijeme trajanja zakupa predstavlja prestanak obrtničke
djelatnosti za zakupodavca. Nakon toga dohodak od davanja u zakup utvrđuje se
kao dohodak od imovine i imovinskih prava prema članku 23. stavku 1. Zakona.

(10) Upravljanje vlastitom realnom imovinom kojom se ostvaruje dohodak
od imovine i imovinskih prava (davanje u zakup i najam), bez obzira na njenu veličinu,
količinu i/ili broj, te svrhu za koju se koristi, ne smatra se obrtničkom
djelatnošću.

(11) Dohotkom od drugih samostalnih djelatnosti smatra se dohodak od
djelatnosti članova predstavničkih tijela državnih vlasti i tijela područne
(regionalne) samouprave i lokalne samouprave, dohodak od djelatnosti članova
skupština i nadzornih odbora trgovačkih društava, upravnih odbora, upravnih
vijeća i drugih njima odgovarajućih tijela drugih pravnih osoba, članova
povjerenstava i odbora koje imaju ta tijela, stečajnih upravitelja i sudaca
porotnika koji nemaju svojstvo djelatnika u sudu te dohodak od drugih
povremenih samostalnih djelatnosti (članak 15. stavak 4. točke 1., 2. i 3.
Zakona).

(12) O povremenoj samostalnoj djelatnosti se radi u slučaju ako se djelatnost
ne obavlja u okviru nesamostalnog rada, te ako se obavlja neredovito, s većim
prekidima i samo kratkotrajno.

3. UtvrĐivanje dohotka od obrtniČkih i drugih
djelatnosti koje se oporezuju kao obrtniČke

*3.1. Temelji utvrđivanja*

Članak 31.

(1) U skladu s člankom 18. Zakona, dohodak od obrtničkih i drugih
samostalnih djelatnosti koje se oporezuju kao obrt iz članka 29. točke 1., 2. i
3. ovoga Pravilnika je razlika između poslovnih primitaka i poslovnih izdataka.

(2) Poslovnim primicima prema članku 5. stavku 1. ovoga Pravilnika
smatraju se sva dobra (novac, stvari, prava, usluge i drugo) što ih porezni
obveznik primi obavljanjem obrtničke i druge djelatnosti koja se oporezuje kao
obrt.

(3) Poslovnim primicima smatraju se i izuzimanja osim izuzimanja u novcu.

(4) Poslovnim primicima smatraju se i primici od otuđenja ili
likvidacije djelatnosti (radnje, obrta ili drugog oblika samostalne
djelatnosti).

(5) Ako vjerovnik (kreditor) poreznom obvezniku otpiše dugove po osnovi
kredita za nabavu stvari i prava koja se unose u popis dugotrajne imovine,
iznos otpisanog duga je primitak.

(6) Poslovnim izdacima prema članku 5. stavku 2. ovoga Pravilnika
smatraju se sva dobra koja porezni obveznik izda u svrhu stjecanja, osiguranja
i očuvanja poslovnih primitaka. Poslovnim izdacima smatra se i otpis dugotrajne
imovine.

(7) Izdaci za dugotrajnu imovinu ne utvrđuju se primjenom načela
blagajne, već se ti izdaci raspoređuju kroz vijek trajanja potrošive odnosno
istrošive dugotrajne imovine kao otpis (amortizacija) u skladu s Pravilnikom o
amortizaciji.

(8) Kod nepotrošive dugotrajne imovine (zemljišta) izdaci za nabavu mogu
se odbiti tek prilikom otuđenja ili izuzimanja.

(9) Kod dugotrajne imovine, smatra se da je došlo do izdatka u trenutku
kad je njena vrijednost smanjena uslijed izvanrednih događaja ako o tome
postoje zapisnici mjerodavnih tijela (npr. proglašena prirodna nepogoda odnosno
prirodna nepogoda po kojoj je šteta utvrđena od strane mjerodavnog tijela,
šteta od ratnih događanja utvrđena od strane mjerodavnih tijela, krađa prema
zapisniku policije i drugo). Izdaci za popravak oštećenja odbijaju se u
trenutku plaćanja.

(10) Poslovnim izdacima smatraju se sva ulaganja, osim ulaganja u
dugotrajnu imovinu i ulaganja u novcu.

(11) Poslovnim izdacima smatraju se i izdaci u svezi s otuđenjem ili
likvidacijom djelatnosti.

(12) Kao poslovni izdaci mogu se priznati samo oni izdaci o kojima
postoje uredne isprave i koji su izravno vezani uz ostvarivanje primitaka
(članak 18. stavak 7. Zakona). Između izdataka i primitaka mora postojati
međuzavisnost što znači da se učinjeni izdatak treba odraziti na ostvarivanje
(povećanje) tekućih ili budućih primitaka. Pri utvrđivanju povezanosti
primitaka s izdacima polazi se od normativa (utroška materijala i energije i
sl.) vodeći pri tome računa o načinu rada i posebnosti djelatnosti.

(13) Kod obrtničkih ili
djelatnosti koje se oporezuju kao obrtničke djelatnosti koje se po posebnim
propisima moraju obavljati u poslovnom prostoru i s određenom opremom, izdaci u
svezi s korištenjem tog prostora i opreme (tekuće održavanje, izdaci za
utrošenu energiju i ostale komunalne usluge) čine poslovne izdatke samo na
temelju urednih isprava iz kojih proizlazi da se odnose na korišteni poslovni
prostor i opremu.

(14) Ako porezni obveznik
obrtničke ili djelatnosti koje se oporezuju kao obrtničke djelatnosti može
obavljati i obavlja ih u stambenom prostoru u poslovne izdatke može uračunati
samo povećane izdatke do kojih dolazi zbog korištenja stambenog prostora za
obavljanje djelatnosti, a ne i one koji bi nastali neovisno o tome da li se
stambeni prostor koristi za obavljanje djelatnosti ili ne.

(15) U slučaju prodaje
(otuđenja) ili izuzimanja stvari ili prava koja se vode ili su se trebala
voditi u Popisu dugotrajne imovine, u poslovne primitke prema članku 18. stavku
4. Zakona ulaze primici ostvareni od prodaje i/ili izuzimanja, a u poslovne
izdatke prema članku 18. stavku 8. Zakona ulazi preostala knjigovodstvena
vrijednost tih stvari ili prava utvrđena na kraju mjeseca otuđenja. Za stvari
ili prava koja nisu unijeta u Popis dugotrajne imovine »knjigovodstvena
vrijednost« se izračunava na temelju isprava o nabavi, a ako nema isprava o
nabavi onda procjenom.

(16) Poreznim obveznicima
koji obavljaju samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona
kao poslovni izdaci priznaju se iznosi naknada, potpora i nagrada za njih
osobno, isplate učenicima i studentima za vrijeme praktičnog rada i naukovanja,
isplate učenicima i studentima na ime stipendije koja ima karakter potpore za
vrijeme redovnog školovanja na srednjim, višim i visokim školama, te
fakultetima, u visini i na način propisan člankom 12. stavkom 3. ovoga
Pravilnika.

(17) Izdacima koji se porezno priznaju pri utvrđivanju dohotka od
samostalnih djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona, smatraju se i
uplaćene premije životnog osiguranja, dobrovoljnog mirovinskog i dopunskog
zdravstvenog osiguranja poduzetnika, u skladu s člankom 9. stavkom 8. Zakona.

(18) Izdacima koji se porezno priznaju pri utvrđivanju dohot­ka od
samostalnih djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona, smatraju se i
darovanja dana prema članku 9. stavku 7. toga Zakona.

(19) Poslovnim primicima i poslovnim izdacima smatraju se i naplaćene
odnosno plaćene zatezne kamate na potraživanja odnosno obveze iz poslovnih
odnosa. Poslovnim izdacima smatraju se, osim plaćenih kamata po zajmovima i
kreditima za obavljanje djelatnosti i jednokratne naknade te drugi izdaci u
svezi s odobravanjem kredita.

*3.2. Izuzimanja i ulaganja*

Članak 32.

(1) Izuzimanjima se smatraju sve vrijednosti koje porezni obveznik
izuzme iz radnje, obrta ili drugog oblika samostalne djelatnosti za svoje
potrebe, potrebe svoga domaćinstva ili druge potrebe koje nisu u svezi s
obavljanjem djelatnosti i smatraju se poslovnim primicima u trenutku kada su
izuzeta.

(2) Izuzimanjima iz stavka 1. ovoga članka ne smatraju se izuzimanja za
privatne potrebe vlasnika i suvlasnika trgovačkih društava te izuzimanja
fizičkih osoba koje obavljaju samostalnu djelatnost od koje utvrđuju dobit i
plaćaju porez na dobit, jer se ta izuzimanja oporezuju kao dohodak od kapitala
prema članku 26. Zakona i nisu porezno priznata pri utvrđivanju dobiti.

(3) Izuzimanja mogu biti u obliku financijske imovine (novca i drugo),
robe, proizvoda, korištenja drugih dobara i usluga.

(4) Izuzimanja u obliku
financijske imovine ne utječu na dohodak od samostalne djelatnosti.

(5) Izuzimanja koja nisu u
obliku financijske imovine procjenjuju se prema usporedivoj tržišnoj
vrijednosti.

(6) Izuzimanjima se smatraju
i manjkovi, kalo, rastep, kvar i lom iznad visine utvrđene aktom nadležne
komore.

(7) Ulaganjima se smatraju
sva privatna dobra koja porezni obveznik unese u djelatnost, a koja ne potječu
od obavljanja djelatnosti poduzeća i smatraju se poslovnim izdacima u trenutku
kada se ulaganje izvrši.

(8) Ulaganja mogu biti u
obliku financijske imovine (novac i drugo), stvari i/ili prava.

(9) Ulaganja u obliku
financijske imovine ne utječu na dohodak.

(10) Ulaganja obrtne imovine
procjenjuju se prema nabavnoj vrijednosti, a ulaganja dugotrajne imovine prema
usporedivoj tržišnoj vrijednosti.

Članak 33.

(1) Usporedivom tržišnom
vrijednosti izuzimanja ili ulaganja smatra se cijena koja bi se u trenutku
izuzimanja ili ulaganja mogla postići na tržištu. Za izuzimanja je prvenstveno
mjerodavna prodajna cijena, a za ulaganja cijena nove nabave. Ako se prodajne
cijene odnosno cijene nove nabave ne mogu ili ne mogu pouzdano utvrditi,
usporedivu tržišnu vrijednost treba procijeniti prema stavcima 2., 3. i 4.
ovoga članka.

(2) Pri ulaganju predmeta kratkotrajne imovine, mjerodavni su troškovi
proizvodnje ili cijena nove nabave u trenutku ulaganja. Odlučujuće su cijene
onog tržišta na kojemu bi poduzetnik nabavljao, kada takve predmete ne bi
ulagao. Ako se troškovi proizvodnje odnosno cijena nove nabave ne mogu ili ne
mogu pouzdano utvrditi, usporedivu tržišnu nabavnu vrijednost treba
procijeniti.

(3) Ako se usporediva tržišna vrijednost treba procijeniti, kao temelj
mogu poslužiti ranije procijenjene vrijednosti ili prodajne cijene za izuzeta
ili uložena dobra. Ako su cijene istih ili sličnih dobara porasle ili pale, te
činjenice treba uzeti u obzir prilikom nove procjene. Ako se korisnost nekog
dobra smanji, to treba uzeti u obzir kroz otpis.

(4) Ako se tržišna cijena
dobara koja nisu nova, već rabljena, ne može ili ne može pouzdano utvrditi, a
njima se ne trguje ili se trguje rijetko, pri procjeni vrijednosti polazi se od
tržišne cijene za nova dobra pri čemu se uzima u obzir potrošenost izuzetog ili
uloženog dobra. Ako dobro ima ograničeni vijek trajanja, njegova vrijednost
može se umanjiti s obzirom na okolnost da mu ističe ili je već istekao vijek
trajanja.

*3.3. Dugotrajna imovina*

Članak 34.

(1) Stvari i prava koja služe za stjecanje dohotka čija pojedi­načna
nabavna vrijednost ili troškovi proizvodnje premašuju iznos od 1.000,00 kuna i
ako im je vijek trajanja duži od godinu dana, prema članku 20. stavak 1. Zakona
u trenutku nabave, unose se u Popis dugotrajne imovine. U nabavnu vrijednost
dugotrajne imovine uključuje se kupovna cijena umanjena za popuste iskazane u
računu, carina i uvozne pristojbe, nepovratni porezi, izdaci za projektiranje i
nadzor, izdaci pripreme prostora za građenje, izdaci instaliranja opreme,
prijevoza i drugi izdaci nastali u postupku dovođenja sredstva u radno stanje.

(2) Dugotrajna imovina može biti potrošiva (strojevi, zgrade, oprema i
drugo), nepotrošiva (zemljište) i istrošiva (kupljeni patenti, plaćena
vrijednost poduzeća - goodwill i drugo). U popis dugotrajne imovine unose se i
stvari iz vlastite proizvodnje poreznog obveznika ako služe za obavljanje
djelatnosti (npr. u slučaju vlastite izgradnje skladišta ili instaliranja
stroja).

(3) Popis dugotrajne imovine
služi za utvrđivanje izdataka poslovanja po osnovi otpisa (amortizacije)
dugotrajne imovine.

(4) Opremom iz članka 21.
stavkom 5. Zakona smatraju se i osobni automobili te druga sredstva prijevoza
koja su uvjet za obavljanje određenih djelatnosti kao što su: auto škole, taxi
službe, djelatnost iznajmljivanja prijevoznih sredstava, pomoć na cesti,
prijevozna sredstva koja služe za izvođenje i/ili održavanje plinskih,
vodovodnih i drugih instalacija, hitnih intervencija i druge slične
djelatnosti.

(5) Poreznom obvezniku koji
obavlja samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona u
poslovne izdatke ne priznaje se otpis (amortizacija) dugotrajne imovine koja
služi za obavljanje djelatnosti, a nije iskazana u Popisu dugotrajne imovine.
Izdatak otpisa ne priznaje se ni na dodatna ulaganja u dugotrajnu imovinu koja
nije iskazana u Popisu dugotrajne imovine. Poreznom obvezniku iz članka 15.
stavka 4. točke 2. i 3. Zakona ne priznaju se izdaci otpisa (amortizacije)
dugotrajne imovine. Ovi izdaci mogu se priznati pod uvjetom da je porezni
obveznik prijavljen u registar obveznika poreza na dohodak i da dohodak utvrđuje
na temelju poslovnih knjiga u skladu s člancima 18. do 22. Zakona.

*3.4. Utvrđivanje dohotka u slučaju nastavka poslovanja*

Članak 35.

(1) Za poslovnu godinu iza koje slijedi nastavak poduzet­ničkog
poslovanja dohodak se utvrđuje prema članku 18. do 22. Zakona i članku 31.
ovoga Pravilnika.

(2) O nastavku poslovanja
samostalne djelatnosti (radnje, obrta, slobodnog zanimanja i drugo) radi se i u
slučaju prodaje ili predaje (otuđenja) cijele gospodarstvene djelatnosti, pod
uvjetom da slijednik preuzme u svoje poslovne knjige stvari i prava prema
popisu dugotrajne imovine po vrstama, količinama i vrijednostima, te zalihe i
tražbine i obveze koje se odnose na preuzetu kratkotrajnu i dugotrajnu imovinu.

(3) Samo otuđenje djelatnosti
iz stavka 2. ovoga članka ne utječe na oporezivanje dohotka kod otuđitelja ako
je osigurano kasnije oporezivanje skrivenih pričuva kod stjecatelja.

(4) U slučaju iz stavka 2.
ovoga članka otuđitelj i stjecatelj utvrđuju svaki svoj dohodak za odgovarajuće
razdoblje kraće od po­re­znog razdoblja (otuđitelj do kraja mjeseca u kojemu je
otu­đenje izvršeno, a stjecatelj od početka idućeg mjeseca nakon mjeseca u
kojemu je otuđenje izvršeno).

*3.5. Utvrđivanje dohotka u slučaju prestanka poslovanja*

Članak 36.

(1) Djelatnost se ne nastavlja (prestaje) ako se ne postupi prema članku
35. stavku 2. ovoga Pravilnika. U tom je slučaju otuđitelj u poreznom razdoblju
u kome je djelatnost otuđena obvezan iskazati u poslovnim knjigama kao:

1. poslovne primitke:

1.1. cijenu
koju je platio stjecatelj,

1.2. kredite
(obveze) koje preuzme stjecatelj, osim kredita (obveza) prema dobavljačima za
preuzetu robu i usluge,

1.3. tržišne
vrijednosti predmeta dugotrajne imovine, poluproizvoda, proizvoda i robe koje
stjecatelj nije pre­uzeo, odnosno izuzimanja otuđitelja prilikom otu­đe­nja.

2. poslovne izdatke:

2.1. stanje
gotovine (blagajne) koju preuzme stjecatelj,

2.2. tražbine koje
je preuzeo stjecatelj, osim potraživanja za dugotrajnu imovinu, robu i usluge,

2.3.
knjigovodstvene vrijednosti dugotrajne imovine prema popisu te imovine u
trenutku njenoga stavljanja stjecatelju na raspolaganje i

2.4. druge izdatke
u svezi s otuđenjem.

(2) Na način iz stavka 1. ovoga članka utvrđuje se dohodak i od otuđenja
ili prijenosa i dijelova djelatnosti za koje se poslovanje ne nastavlja. Za
dijelove djelatnosti koja nastavlja s poslovanjem, dohodak se utvrđuje prema
članku 35. ovoga Pravilnika.

(3) U slučaju likvidacije obrta, slobodnog zanimanja i druge samostalne
djelatnosti ili djelatnosti koja se oporezuje kao obrtnička, porezni obveznik
je obvezan u poreznom razdoblju u kojem je izvršena likvidacija u knjizi
primitaka i izdataka iskazati kao primitke i izdatke sljedeće:

1. Poslovne primitke:

1.1. Usporedivu tržišnu vrijednost dugotrajne
imovine,

1.2. Usporedivu tržišnu vrijednost zaliha robe,
proizvoda, reprodukcijskog materijala i drugog.

1.3. Nenaplaćene tražbine od kupaca.

2. Poslovne
izdatke:

2.2. Knjigovodstvene vrijednosti dugotrajne imovine
prema popisu te imovine u trenutku likvidacije,

2.3. Neplaćene obveze dobavljačima i druge neplaćene
obveze u svezi s djelatnošću,

2.4. Druge izdatke u svezi s likvidacijom.

(4) Poduzetnik-stjecatelj u
slučajevima iz stavka 1. ovoga članka u godini stjecanja u poslovnim knjigama
iskazuje kao:

1. poslovne primitke - obveze
preuzete od prodavatelja za robu i usluge

2. poslovne izdatke:

2.1. vrijednost preuzetih zaliha,

          2.2. tražbine preuzete od
prodavatelja, za robu, usluge i               dugotrajnu
imovinu, i

2.3. druge izdatke u svezi sa stjecanjem.

(5) Primici i izdaci iz
stavka 4. ovoga članka iskazuju se prema vrijednostima utvrđenima prilikom
prodaje ili prijenosa.

(6) Vrijednost dugotrajne
imovine koju stjecatelj iz stavka 4. ovoga članka unosi u Popis dugotrajne
imovine utvrđuje se kako slijedi:

cijena stjecanja,

+ preuzeti dugovi svih vrsta,

- preuzeto stanje gotovine u
blagajni,

- vrijednost preuzetih zaliha
obrtnih sredstava,

- preuzete tražbine svih
vrsta.

(7) Ukupnu vrijednost
dugotrajne imovine utvrđenu na način iz stavka 6. ovoga članka treba
rasporediti na pojedinačne stvari i prava prema popisu prodavatelja prilikom
prodaje (opisno i vrijednosno) te na ostatak koji se iskazuje kao vrijednost
poduzeća (goodwill) i posebno otpisuje.

(8) Odredbe ovoga članka i
članka 35. ovoga Pravilnika primjenjuju se i pri oporezivanju dohotka od prijenosa,
prodaje ili likvidacije imovine, od koje se, na zahtjev poreznog obveznika,
umjesto dohotka od imovine utvrđuje dohodak od samostalne djelatnosti.

*3.6. Utvrđivanje
dohotka u slučaju prelaska s utvrđivanja dobiti na utvrđivanje dohotka*

Članak 37.

 (1) Pri prijelazu s utvrđivanja
dobiti na dohodak, u prvoj godini utvrđivanja dohotka, u Knjizi primitaka i
izdataka iskazuju se određene pozicije iz zaključne bilance dobiti, kao:

1. poslovni primici:

1.1. obveze
po osnovi nabave dobara i usluga,

1.2. obveze
za primljene predujmove za dobra i usluge,

1.3. obveze
za obračunate, a neisplaćene plaće,

1.4. pasivna
vremenska razgraničenja,

1.5. dugoročna
rezerviranja,

1.6. obveze
po osnovi poreza na promet i obveze po osnovi sličnih poreza,

2. poslovni izdaci:

2.1. zalihe,

2.2. dani
predujmovi za obrtna sredstva i usluge,

2.3. tražbine
po osnovi prodane robe, dugotrajne imovine i usluga,

2.4. aktivna
vremenska razgraničenja i

2.5. potraživanja
za više plaćeni porez na promet.

(2) Ispravci iz stavka 1. ovoga članka ne odnose se na dugotrajnu
imovinu koja se preuzima u cijelosti prema knjigovodstvenim vrijednostima.

*3.7. Poslovne knjige*

**3.7.1.
Temeljne knjige**

Članak 38.

(1) Porezni obveznici koji obavljaju samostalnu djelatnost iz članka 15.
stavka 1., 2. i 3. Zakona utvrđuju dohodak temeljem poslovnih knjiga (članak
19. stavak 2. Zakona).

(2) Iznimno od stavka 1. ovoga članka, porezni obveznici iz članka 15.
stavka 2. točke 4. Zakona, koji su odabrali oporezivanje u skladu s člankom 18.
stavkom 12. Zakona, ne utvrđuju dohodak na temelju poslovnih knjiga.

(3) Poslovne knjige iz stavka 1. ovoga članka su Knjiga primitaka i
izdataka, Evidencija o tražbinama i obvezama, Knjiga prometa i Popis dugotrajne
imovine.

(4) Porezni obveznici obvezni su voditi Evidenciju o traž­binama i
obvezama odnosno o svim ispostavljenim i primljenim računima, osim onih
naplaćenih ili plaćenih na način koji ima obilježja gotovinskog plaćanja.

(5) Evidencija o tražbinama i
obvezama sadržava najmanje po­datke o rednom broju, nazivu kupca odnosno
dobavljača, broju i nadnevku izlaznog odnosno ulaznog računa i zaračunatom
iznosu, nadnevku plaćanja/naplate te plaćenom odnosno naplaćenom iznosu.

(6) Porezni obveznici koji
vode knjige ulaznih i izlaznih računa prema propisima o porezu na dodanu vrijednost
i to na način da upisuju podatke o primljenim i izdanim računima, nisu obvezni
osiguravati podatke o tražbinama i obvezama iz stavka 4. i 5. ovoga članka.
Porezni obveznici koji knjige ulaznih i izlaznih računa prema propisima o
porezu na dodanu vrijednost vode prema plaćenim odnosno naplaćenim računima,
obvezni su voditi i Evidenciju o tražbinama i obvezama.

(7) Porezni obveznici koji
obavljaju druge samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 2. i 3.
Zakona mogu radi utvrđivanja dohotka voditi poslovne knjige iz stavka 3. ovoga
članka, pod uvjetom da se upišu u registar poreznih obveznika. Pisanu izjavu da
žele voditi poslovne knjige i utvrđivati dohodak na način propisan odredbama
članka 18. do 22. Zakona dužni su podnijeti nadležnoj ispostavi Porezne uprave
na početku obavljanja djelatnosti ili do isteka godine koja prethodi godini u
kojoj dohodak žele početi utvrđivati na način propisan za obrtničke
djelatnosti.

(8) Ako porezni obveznici
koji obavljaju drugu samostalnu djelatnost iz članka 15. stavka 4. točke 2.
Zakona ne vode poslovne knjige, a podnesu godišnju poreznu prijavu po toj
osnovi, dohodak utvrđuju na temelju pregleda ostvarenih poslovnih primitaka i
nastalih poslovnih izdataka, sastavljenog na osnovi vjerodostojnih isprava. U pregledu
poslovnih primitaka i izdataka ne mogu biti iskazani izdaci otpisa dugotrajne
imovine. Pregled primitaka i izdataka sastavlja se na način propisan za Knjigu
primitaka i izdataka iz članka 39. ovoga Pravilnika.

(9) Porezni obveznici koji obavljaju drugu samostalnu djelatnost iz
članka 15. stavka 4. točke 3. Zakona za koju ne vode propisane poslovne knjige,
a po toj osnovi podnose godišnju poreznu prijavu, ne sastavljaju i ne prilažu
pregled primitaka i izdataka. U tom slučaju priznaju se izdaci u visini 25
odnosno 40% od iznosa ostvarenih poslovnih primitaka u skladu s člankom 18.
stavkom 12. Zakona.

**3.7.2.
Knjiga primitaka i izdataka**

Članak 39.

(1) Knjiga primitaka i izdataka je evidencija o dnevnim i ukupnim
poslovnim primicima i izdacima u poreznom razdoblju.

(2) U Knjigu primitaka i izdataka unose se opći podaci o poreznom
obvezniku i to: naziv/ime i prezime, JMBG odnosno JMBG nositelja zajedničke
djelatnosti, adresa.

(3) U Knjigu primitaka i izdataka unose se podaci o poslovnim primicima
i izdacima, kako slijedi:

 1.Redni broj (stupac 1),

 2.Nadnevak primitaka i/ili izdataka. Nadnevak se
upisuje za dane u kojima je ostvaren primitak i/ili izdatak. Ako za neki od
stupaca nema podataka upisuje se crtica (stupac 2),

 3. Broj
temeljnice ili brojevi temeljnica na osnovi kojih su izvršena knjiženja (stupac
3),

 4.Opis isprava (računi od - do, izvodi
žiroračuna, preslike potvrdnica iz naplatnih uređaja, popisi čekova, zapisnici
o izuzimanjima i ulaganjima, obračuni i drugo) na temelju kojih su sastavljene
temeljnice (stupac 4),

 5. Iznos
primitaka u gotovini i čekovima. Ako se naknadno utvrdi da primljeni ček nije
naplativ obavlja se ispravak (storno) iskazanih primitaka (stupac 5),

 6. Iznos
primitaka putem žiroračuna (stupac 6),

 7. Iznos
primitaka u naravi, uslugama, izuzimanjima i drugih primitaka utvrđenih Zakonom
i ovim Pravilnikom (stupac 7),

 8.Porez na dodanu vrijednost sadržan u primicima
- naplaćenim naknadama i primljenim dobrima i uslugama          (stupac 8),

 9. Ukupni
primici - zbroj iznosa iz stupaca 5 , 6 i 7 umanjen za iznos poreza na dodanu
vrijednost iz stupca 8 (stupac 9),

10. Iznos izdataka
u gotovom novcu (stupac 10),

11. Iznos izdataka
izvršenih putem žiroračuna (stupac 11),

12.                         Iznos ostalih izdataka
u naravi uslugama, ulaganjima i drugih izdataka utvrđenih Zakonom i ovim
Pravilnikom (stupac 12),

13.                         Porez na dodanu
vrijednost sadržan u izdacima - plaćenim naknadama i danim dobrima i uslugama
(stupac 13),

14. Izdaci iz
članka 22. stavka 1. točke 1. i 5. Zakona na koje         se plaća porez na dodanu vrijednost (stupac 14),

15. Ukupni porezno
dopustivi izdaci - zbroj iznosa iz stupaca 10, 11 i 12, umanjen za iznos poreza
na dodanu vrijednost sadržanog u izdacima iz stupca 13 i umanjen za izdatke iz
članka 22. stavka 1. točke 1. i 5. Zakona iz stupca 14 (stupac 15).

(4) Porezni obveznik dužan je
u Knjizi primitaka i izdataka ili drugim evidencijama osigurati podatke o
dnevnom gotovinskom prometu.

(5) Iznimno od stavka 1. i
stavka 3. točke 2. i 5. i stavka 4. ovoga članka, porezni obveznici koji obavljaju
samostalnu djelatnost i vode evidencije o dnevnom gotovinskom prometu prema
Zakonu o porezu na dodanu vrijednost, mogu u stupac 5 Knjige primitaka i
izdataka gotovinski promet upisivati u jednom iznosu za cijelo obračunsko
razdoblje, u rokovima propisanim za utvrđivanje obveze poreza na dodanu
vrijednost. Ako nisu obveznici poreza na dodanu vrijednost gotovinski promet
mogu upisivati u jednom iznosu za prethodni mjesec.

(6) U stupce 5, 6 i 7 Knjige
primitaka i izdataka unose se podaci o ukupnim primicima s naplaćenim porezom
na dodanu vrijednost, dok se u stupce 10, 11 i 12 unose podaci o ukupnim
izdacima uključujući i izdatke iz članka 22. stavka 1. točke 1. i 5. Zakona, s
plaćenim porezom na dodanu vrijednost. Izdaci iz članka 22. stavka 1. točke 2.,
3. i 4. Zakona ne mogu se iskazivati u Knjizi primitaka i izdataka.

(7) Unos podataka u Knjigu
primitaka i izdataka mora se obaviti najkasnije do 15. u mjesecu za prethodni
mjesec. Obveznici poreza na dodanu vrijednost obvezni su unos podataka u Knjigu
primitaka i izdataka obaviti u roku propisanom za uplatu poreza na dodanu
vrijednost.

(8) Porezni obveznik za svoje
poslovanje vodi jednu Knjigu primitaka i izdataka bez obzira na broj poslovnih
jedinica.

(9) Za zajedničku djelatnost
(supoduzetništvo) vodi se jedna Knjiga primitaka i izdataka bez obzira na broj
poslovnih jedinica i supoduzetnika.

(10) Na kraju poreznog
razdoblja (godine) primici i izdaci se zbrajaju. Utvrđenim iznosima ukupnih
primitaka i porezno dopustivih izdataka, u slučaju otuđenja ili likvidacije
odnosno prelaska s utvrđivanja dobiti na utvrđivanje dohotka, dodaju se primici
i/ili izdaci prema članku 36. i 37. ovoga Pravilnika. Radi utvrđivanja ukupnih
godišnjih poslovnih izdataka ovako utvrđenom iznosu izdataka dodaju se izdaci
otpisa dugotrajne imovine prema Pravil­niku o amortizaciji i članku 31. stavku
7. ovoga Pravilnika.

**3.7.3.
Knjiga prometa**

Članak 40.

(1) Porezni obveznici nisu obvezni voditi knjigu prometa, ako podatke o
dnevnom gotovinskom prometu osiguravaju u Knjizi primitaka i izdataka ili u
evidencijama propisanim drugim zakonima te ako se te evidencije vode na mjestu
gdje se gotovinski primici ostvaruju.

 (2) Porezni obveznici koji
obavljaju djelatnost prodaje na malo ili pružaju usluge građanima u više
prodajnih mjesta, obvezni su Knjigu prometa voditi za svako prodajno mjesto,
radnju ili drugo.

(3) Knjiga prometa je evidencija u koju se na kraju radnog dana a
najkasnije prije početka idućeg radnog dana upisuju primici naplaćeni u gotovu
novcu i čekovima.

(4) U Knjigu prometa unose se opći podaci o poreznom obvezniku iz članka
39. stavka 2. ovoga Pravilnika, podaci o poslovnoj jedinici te sljedeći podaci:

1. redni broj
(stupac 1),

2. nadnevak
ostvarivanja gotovinskog primitka (stupac 2),

3. broj temeljnice
(stupac 3),

4. opis isprava o primicima u gotovini u skladu s
odredbama članka 39. stavka 3. točke 4. ovoga Pravilnika (stupac 4),

5. iznos naplaćen u gotovini (stupac 5),

6. iznos naplaćen u čekovima (stupac 6) i

7. ukupno - zbroj iznosa iz stupaca 5 i 6 (stupac 7).

(5) Iznos iz stupca 7 Knjige
prometa unosi se u stupac 5 Knjige primitaka i izdataka.

(6) Knjigu prometa nisu
obvezni voditi porezni obveznici poreza na dohodak koji nisu obveznici poreza
na dodanu vrijednost, uz uvjet da djelatnost ne obavljaju u više poslovnih jedinica
a podatke u Knjigu primitaka i izdataka unose u rokovima propisanim u stavku 3.
ovoga članka.

(7) Knjigu prometa nisu
obvezni voditi obveznici poreza na dohodak koji vode evidencije o dnevnom
prometu po posebnim zakonima, uz uvjet da podatke o dnevnom gotovinskom prometu
iskazuju u tim evidencijama u propisanim rokovima.

**3.7.4. Popis
dugotrajne imovine**

Članak 41.

(1) Popis dugotrajne imovine ustrojava se prilikom stjecanja radnje,
obrta, slobodnog zanimanja i drugo ili na početku obav­ljanja samostalne
djelatnosti i vodi se neprekidno tijekom obav­ljanja djelatnosti do otuđenja
ili likvidacije djelatnosti.

(2) U Popis dugotrajne
imovine unose se opći podaci o poreznom obvezniku iz članka 39. stavka 2. ovoga
Pravilnika te podaci o dugotrajnoj imovini kako slijedi:

1. redni broj svake
pojedinačno nabavljene ili uložene stvari ili prava. Za stvari ili prava koje
se prenose iz prošlogodišnjeg popisa redni brojevi se unose prema novome upisu
(stupac 1),

2. naziv stvari ili prava
(stupac 2),

3. dan, mjesec i godina
nabave ili ulaganja stvari i/ili prava i broj isprave (stupac 3),

4. nabavna vrijednost ili
troškovi proizvodnje stvari ili prava. Iznimno, u slučaju ulaganja za koja nema
vjerodostojne isprave o nabavi unosi se procijenjena (tržišna) vrijednost. U tom
slučaju potrebno je sastaviti zapisnik te navesti elemente na temelju kojih je
izvršena procjena (stupac 4),

5. knjigovodstvena vrijednost
stvari ili prava koja se prenosi iz stupca 9 Popisa dugotrajne imovine za
prethodnu godinu. Za stvari ili prava koja se nabavljaju tijekom godine u ovaj
se stupac unosi nabavna vrijednost iz stupca 4 (stupac 5),

6. skupina u koju se
razvrstava imovina prema Pravilniku o amortizaciji (stupac 6),

7. stopa amortizacije stvari
ili prava do najviše propisane Pravilnikom o amortizaciji (stupac 7),

8. svota otpisa
(amortizacije) stvari ili prava, koja se izračunava tako da se nabavna
vrijednost iz stupca 4 pomnoži sa stopom amortizacije iz stupca 7 i podijeli sa
100 ili svota jednokratnog otpisa u godini nabave opreme i poslovnog objekta,
koja je jednaka iznosu iskazanom u stupcu 4 ili svota ubrzanog djelomičnog
otpisa samo u godini nabave opreme i poslovnog objekta, kao dio iznosa
iskazanog u stupcu 4 (stupac 8 ),

8.1. Za stvari ili prava koja
su nabavljena odnosno prodana (otuđena) tijekom godine, a otpis se obavlja
primjenom stopa propisanih Pravilnikom o amortizaciji, iznos otpisa priznaje se
razmjerno broju mjeseci korištenja tih stvari ili prava, a izračunava se na
ovaj način:

(iznos iz stupca 4 x stopa iz stupca 7µ broj
mjeseci korištenja)

12

8.2. Mjeseci korištenja iskazuju se kao cijeli brojevi. Kao prvi mjesec
korištenja uzima se mjesec koji slijedi iza mjeseca u kojem je stavljeno u
upotrebu. Kao zadnji mjesec korištenja uzima se mjesec u kojem je došlo do
otuđenja ili uništenja.

9. knjigovodstvena vrijednost stvari ili prava na kraju kalendarske
godine ili mjeseca u slučaju otuđenja i uništenja, koja se izračunava tako da
se od knjigovodstvene vrijednosti iz stupca 5 oduzme iznos otpisa iz stupca 8
(stupac 9).

(3) Popis dugotrajne imovine sastavlja se za svaku kalendarsku godinu i
zaključuje se sa stanjem na dan 31. prosinca. Zaključna stanja iz stupaca 4 i 9
prepisuju se po pojedinim stvarima ili pravima kao početna stanja u stupce 4 i
5 Popisa dugotrajne imovine za iduću godinu.

**3.7.5. Vođenje
knjiga, knjigovodstvene isprave te čuvanje knjiga i isprava**

Članak 42.

(1) Poslovne knjige vode se posebno za svaku kalendarsku godinu (porezno
razdoblje).

(2) Porezni obveznici koji djelatnost obavljaju na područjima posebne
državne skrbi i Gradu Vukovaru, a i izvan tih područja, a koriste olakšice iz
članka 41. Zakona, obvezni su radi pravilnog utvrđivanja dohotka, u poslovnim
knjigama i evidencijama na odgovarajući način osigurati podatke o ostvarivanju
dohotka na tim područjima.

(3) Obrasci „Knjiga prometa“ (Obrazac KP), „Knjiga primitaka i izdataka“
(Obrazac KPI) i „Popis dugotrajne imovine“ (Obrazac DI) i „Evidencija o
tražbinama i obvezama“ (Obrazac TO), sastavni su dio ovoga Pravilnika.

(4) Prema članku 19. stavku 3. Zakona za svaku prodaju odnosno obavljenu
uslugu mora se izdati račun.

(5) Računom iz stavka 4. ovoga članka smatraju se i potvrdnice iz
naplatnih uređaja te svaka isprava koja sadrži podatke iz stavka 7. ovoga
članka.

(6) Obveznici poreza na dodanu vrijednost izdaju račune na obrascima
čiji je oblik i sadržaj uređen propisima o porezu na dodanu vrijednost.

(7) Računi iz stavka 4. i 5. ovoga članka koje izdaju obveznici poreza
na dohodak, obvezno sadrže najmanje podatke o izdavatelju (naziv radnje, podaci
o vlasniku odnosno nositelju zajedničke djelatnosti), poslovnoj jedinici ako je
promet obavljen preko poslovne jedinice, nadnevku izdavanja računa, broju
računa, nazivu robe ili usluge, jediničnoj cijeni i ukupnom iznosu računa, a
ispostavljaju se najmanje u dva primjerka od kojih se jedan uručuje kupcu, a
drugi služi izdavatelju kao isprava za knjiženje u poslovnim knjigama.

(8) Obveznici poreza na dohodak koji obavljaju samostalne djelatnosti,
za koje nisu obveznici poreza na dodanu vrijednost, a pretežni dio poslovnih
primitaka ostvaruju prodajom dnevnog tiska, duhana i duhanskih prerađevina,
lutrije, športske prognoze, lota, velda, maraka i drugih poštanskih
vrijednosnica te prodajom na tržnicama i otvorenim prostorima, nisu obvezni
ispostavljati račune iz stavka 4. ovoga članka.

(9) Tržnicama i otvorenim prostorima u smislu Zakona i ovoga Pravilnika,
smatraju se mjesta koja mjerodavna tijela odrede kao tržnice ili mjesta gdje se
može prigodno trgovati ili se mogu obavljati usluge. Prodajom na otvorenim
prostorima, u smislu ovoga Pravilnika smatra se i prodaja karata u sredstvima
javnog prijevoza i prodaja putem automata.

4. UtvrĐivanje dohotka od drugih samostalnih
djelatnosti

Članak 43.

(1) Dohodak od drugih samostalnih djelatnosti iz članka 15. stavka 4.
točke 2. i 3. Zakona, utvrđuje se kao razlika između ostvarenih primitaka i
priznatih izdataka.

(2) Poreznim obveznicima za
dohodak od povremene samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 2.
Zakona mogu se priznati stvarno nastali izdaci, na temelju urednih, točnih i
vjerodostojnih isprava, u godišnjem obračunu na temelju podnesene godišnje
porezne prijave.

(3) Poreznim obveznicima iz
stavka 2. ovoga članka priznaju se kao izdaci i izdaci za službena putovanja do
visine utvrđene člankom 12. stavkom 2. točkom 1., 2., 5., 13. i 14. ovoga
Pravilnika, izdaci za darovanja iz članka 9. stavka 7. Zakona te izdaci za
uplaćene premije životnog osiguranja, dobrovoljnog mirovinskog i dopunskog
zdravstvenog osiguranja iz članka 9. stavka 8. Zakona.

(4) Poslovnim izdacima
obveznika poreza na dohodak od povremenih samostalnih djelatnosti iz članka 15.
stavka 4. točke 3. Zakona smatra se iznos u visini 25% od ostvarenih primitaka,
izdaci za darovanja iz članka 9. stavka 7. Zakona te uplaćene premije
osiguranja iz članka 9. stavka 8. Zakona.

(5) Poslovnim izdacima
poreznih obveznika koji kao znanstvenici, umjetnici, stručnjaci, novinari i
drugi u okviru drugih samostalnih djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 3.
Zakona, povremeno ostvaruju autorske naknade smatra se iznos u visini 40% od ostvarenih
primitaka (članak 18. stavak 12. Zakona) te iznos danih darovanja iz članka 9.
stavka 7. Zakona i iznos uplaćenih premija osiguranja iz članka 9. stavka 8.
Zakona.

(6) Autorskim naknadama, kod
kojih se prema stavku 5. ovoga članka priznaju izdaci u visini 40% od
ostvarenih primitaka, smatraju se svi primici ostvareni kao naknade za
korištenje ili za pravo na korištenje bilo kojeg autorskog prava na književno,
umjetničko ili znanstveno djelo, patent, zaštitni znak, nacrt, model, plan,
tajne formule ili postupka, kao i obavijesti o industrijskom, komercijalnom ili
znanstvenom iskustvu, a po posebnom zakonu, pod uvjetom da se ne ostvaruju u
okviru samostalnih djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona.

(7) Poreznim obveznicima koji
kao športaši obavljaju samostalne djelatnosti slobodnih zanimanja, od kojih se
dohodak na njihov zahtjev oporezuje na način propisan za druge povremene
samostalne djelatnosti, kao poslovni izdaci priznaju se izdaci prema stavku 4.
ovoga članka.

(8) Poreznim obveznicima koji
kao novinari i umjetnici obav­ljaju samostalne djelatnosti slobodnih zanimanja,
od kojih se dohodak na njihov zahtjev oporezuje na način propisan za druge
povremene samostalne djelatnosti, kao poslovni izdaci priznaju se izdaci prema
stavku 5. ovoga članka.

 (9) Poreznim obveznicima koji obavljaju druge samostalne
djelatnosti i dohodak utvrđuju na način iz stavka 2., 4. i 5. ovoga članka, ne
priznaju se izdaci otpisa (amortizacije) dugotrajne imovine.

 (10) Porezni obveznici koji obavljaju druge samostalne djelatnosti
iz članka 15. stavka 4. točke 2. i 3. Zakona, mogu na vlastiti zahtjev, dohodak
utvrđivati na način propisan člankom 18. do 22. Zakona. Zahtjev za promjenom
načina oporezivanja podnose do kraja tekuće za iduću godinu.

 (11) U slučajevima iz stavka 10.
ovoga članka porezni obveznici mogu umjesto dohotka utvrđivati dobit i plaćati
porez na dobit umjesto poreza na dohodak. Zahtjev za prelazak na utvrđivanje
dobiti i obratno, obvezni su podnijeti do kraja tekuće, za iduću godinu.

VI. UTVRĐIVANJE DOHOTKA OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA

Članak 44.

(1) Dohotkom od imovine i imovinskih prava smatra se dohodak koji
porezni obveznik ostvari od izdavanja u zakup ili najam nekretnina i pokretnih
stvari, od vremenski ograničenog ustupanja autorskih prava, prava industrijskog
vlasništva, drugih imovinskih prava i otuđenja nekretnina i imovinskih prava.

(2) Pri utvrđivanju dohotka ostvarenog od zakupnine ili najamnine na ime
izdataka odbija se 30% od ostvarenih primitaka, a pri utvrđivanju dohotka pri
iznajmljivanju apartmana, soba i postelja putnicima i turistima za koje je
plaćena boravišna pristojba, 50% od ostvarenih primitaka. Ako porezni obveznici
podnose godišnju poreznu prijavu za dohodak od iznajmljivanja stanova, soba i
postelja putnicima i turistima za koje je plaćena boravišna pristojba, izdaci
se priznaju u visini stvarno nastalih, a na temelju urednih i vjerodostojnih
isprava.

(3) Ako je pri utvrđivanju dohotka iz stavka 2. ovoga članka najamnina
ili zakupnina prijavljena u nerealnom iznosu, utvrdit će je Porezna uprava
prema tržišnim cijenama u mjestu u kojem se nekretnina nalazi ili imovinsko
pravo daje na korištenje.

(4) Porezni obveznik koji ostvaruje dohodak od imovine može na vlastiti
zahtjev utvrđivati dohodak u skladu s odredbama članka 18. do 22. Zakona. U tom
slučaju obvezan je, prije početka godine u kojoj prelazi na utvrđivanje dohotka
od imovine na način propisan za samostalne djelatnosti obrta, slobodnih
zanimanja i poljoprivrede i šumarstva, nadležnoj ispostavi Porezne uprave podnijeti
pisanu izjavu (zahtjev) za upis u registar obveznika poreza na dohodak.

(5) Porezni obveznik koji
dohodak od imovine ostvaruje izdavanjem u najam odnosno zakup nekretnina i po
toj osnovi je obveznik poreza na dodanu vrijednost, dohodak obvezno utvrđuje u
skladu s odredbama članka 18. do 22. Zakona, te ima druga prava i obveze
propisane za dohodak od samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka l., 2. i 3.
Zakona.

(6) Autorskim pravima se
između ostalog smatraju: pisana i govorna djela, djela glazbene i likovne
umjetnosti, znanstveni ili tehnički radovi (crteži, planovi, zemljovidi, skice
i drugo) i pronalasci, u skladu s posebnim zakonom.

(7) Pravima industrijskog
vlasništva se između ostalog smatraju: pravo na iskorištavanje prirodnih
bogatstava, pravo na tehnološki postupak, poslovni adresari i drugo. Ako se ova
prava kao i prava iz stavka 6. ovoga članka ustupaju drugima unutar samostalne
djelatnosti, dohodak ostvaren po toj osnovi smatra se dohotkom od samostalnih
djelatnosti prema članku 15. stavku 1. i 2. odnosno stavku 4. Zakona, a ne
dohotkom od imovinskih prava.

(8) Dohodak od imovinskih
prava ostvaruju autorovi sljednici (nasljednici ili stjecatelji), ako stečena
imovinska prava (autorska prava i prava industrijskog vlasništva) ustupaju uz
naknadu na određeni rok. Ograničeno vrijeme ustupanja prava postoji i onda ako
ugovorom rok prestanka korištenja prava nije utvrđen. Ne radi se o dohotku od
imovinskih prava u slučaju ako umjetnici, znanstvenici ili pronalazači ustupaju
pravo na vlastita autorska djela, već se po toj osnovi ostvaruje dohodak od
samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 2. točke 2. odnosno stavka 4. točke
3. Zakona.

(9) Dohotkom od imovine i imovinskih prava smatra se i dohodak od
otuđenja nekretnina prema članku 23. stavku 5., 6. i 7. Zakona. Pri utvrđivanju
dohotka danom nabave nekretnine smatra se nadnevak kupoprodajnog ugovora
odnosno u slučaju izgradnje u vlastitoj režiji dan kada je izgrađena nekretnina
osposobljena za upotrebu.

(10) Ako je nekretnina stečena darovanjem i otuđena u roku od tri godine
od dana njene nabave od strane darovatelja, otuđitelju se utvrđuje dohodak od
imovine i imovinskih prava na način iz stavka 9. ovoga članka. U slučaju
stjecanja nekretnine darovanjem, danom nabave nekretnine smatra se dan nabave
od strane pravnog prednika (darovatelja), a nabavnu vrijednost čini tržna
vrijednost u trenutku nabave.

(11) Dohodak od imovinskih prava utvrđuje se kao razlika između
ostvarenih primitaka i stvarno nastalih izdataka, ali se izdaci tijekom
poreznog razdoblja ne mogu odbijati, već se uzimaju u obzir tek kod utvrđivanja
godišnjeg poreza na dohodak od imovinskih prava, ako po toj osnovi porezni
obveznik podnese godišnju poreznu prijavu.

(12) Izdacima koji se porezno priznaju kod utvrđivanja dohotka od imovine
i imovinskih prava, osim izdataka iz stavka 2. i 11. ovoga članka, smatraju se
i darovanja dana prema članku 9. stavku 7. Zakona, a i uplaćene premije
životnog osiguranja, dopunskog zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog
osiguranja u skladu s člankom 9. stavkom 8. Zakona.

VII. UTVRĐIVANJE DOHOTKA OD KAPITALA

Članak 45.

(1) Dohodak od kapitala utvrđuje se kao primitak po osnovi dividendi,
udjela u dobiti na temelju udjela u kapitalu, kamata, udjela u dobiti članova
uprave i zaposlenika trgovačkih društava dodjelom ili opcijskom kupnjom
vlastitih dionica, po osnovi izuzimanja imovine i korištenja usluga od strane
vlasnika i suvlasnika trgovačkih društava za privatne potrebe (skrivene isplate
dobiti) na teret dobiti tekućeg razdoblja.

 (2) Izuzimanjima iz stavka 1.
ovoga članka smatraju se i sve vrijednosti koje fizička osoba koja obavlja
samostalnu djelatnost prema članku 15. stavku 1., 2. i 3. Zakona (djelatnost
obrta i s obrtom izjednačene djelatnosti, djelatnosti slobodnih zanimanja i
poljoprivrede i šumarstva), po kojoj osnovi utvrđuje dobit i plaća porez na
dobit, izuzme iz djelatnosti za svoje osobne potrebe.

(3) Primici po osnovi
izuzimanja iz stavka 1. i 2. ovoga članka utvrđuju se u skladu s člankom 32.
stavkom 5. ovoga Pravilnika, pri čemu se izuzimanjima smatraju i izuzimanja u
novcu.

(4) Kamatama iz stavka 1.
ovoga članka smatraju se primici što ih fizičke osobe ostvaruju od potraživanja
po osnovi danih zajmova i kredita, uključivo i one primitke ostvarene preko
banaka po komisionim kreditima. Kamatama iz stavka 1. ovoga članka ne smatraju
se naplaćene kamate iz članka 6. stavka 1. Zakona, kao ni naplaćene kamate po
sudskim rješenjima i rješenjima tijela državne uprave te područne (regionalne)
samouprave i lokalne samouprave.

(5) Dohodak od opcijske kupnje dionica utvrđuje se kao razlika između
tržišne vrijednosti dionice i opcijskim ugovorom utvrđene cijene dionica, ako
je tržišna vrijednost viša u trenutku realizacije prava iz opcije.

(6) U smislu stavka 5. ovoga članka realizacijom prava iz opcije smatra
se trenutak kupnje dionica društva od strane vlasnika opcije (zaposlenika i
članova uprave društva) ili trenutak prijenosa prava na kupnju dionica društva
na treću osobu.

(7) Dohodak od prava iz opcije utvrđuje se poreznom obvezniku koji je
vlasnik opcije u trenutku realizacije prava iz opcije.

(8) Primicima po osnovi udjela u dobiti koje članovi uprave i
zaposlenici trgovačkih društava ostvaruju putem dodjele dionica smatraju se
tržišne vrijednosti dodijeljenih dionica ili razlika između tržišnih vrijednosti
i plaćene naknade, ako se dionice stječu uz djelomičnu naknadu. Vrijednost
dionica utvrđuje se na uređenom i neuređenom tržištu dionica.

(9) Dohodak od kapitala prema stavku 5., 6., i 7. ovoga članka utvrđuje
se samo ako vlastite dionice društva u trenutku dodjele tih dionica ili
realizacije prava iz opcije, kotiraju na uređenom tržištu kapitala. Ako se
prava iz opcije realiziraju na teret dobiti tekuće godine, pri realizaciji se
obračunava, obustavlja i uplaćuje porez po stopi od 35%.

(10) Pri utvrđivanju dohotka od kapitala izdaci se ne priznaju, osim
izdataka za dana darovanja u skladu s člankom 9. stavkom 7. Zakona i izdataka
po osnovi uplaćenih premija za životno, dopunsko zdravstveno i dobrovoljno
mirovinsko osiguranje u skladu s člankom 9. stavkom 8. Zakona, koji ako nisu
umanjili dohodak po drugim osnovama, mogu umanjiti dohodak od kapitala u
godišnjem obračunu po godišnjoj poreznoj prijavi.

VIII. UTVRĐIVANJE DOHOTKA OD OSIGURANJA

Članak 46.

(1) Primicima po osnovi životnog osiguranja i dobrovoljnog mirovinskog
osiguranja smatraju se iznosi isplaćeni od osiguravatelja, a do visine
uplaćenih premija osiguranja tijekom razdoblja osiguranja, koje su bile u tim
razdobljima porezno priznati izdatak.

(2) Iznimno od stavka 1.
ovoga članka kod otkupa polica životnog i dobrovoljnog mirovinskog osiguranja
odnosno prestanka osiguranja, primicima od premija osiguranja smatra se iznos
isplaćene svote, ako je manji od uplaćenih premija osiguranja.

(3) Uplaćene premije
osiguranja po kojima se utvrđuje primitak odnosno dohodak iskazuju se s
valutnom klauzulom.

(4) Dohodak od osiguranja
utvrđuje se u visini ostvarenih primitaka prema stavku 1. ovoga članka, bez
mogućnosti umanjenja porezne osnovice za izdatke i za osobni odbitak prema
članku 29. Zakona.

(5) Dohodak od osiguranja
utvrđuje se u trenutku isplate i istodobno s isplatom osigurane svote
(jednokratno ili u duljem razdoblju isplate). Pri tome se uplaćene premije
osiguranja od kojih se utvrđuje primitak preračunavaju u kunsku protuvrijednost
primjenom srednjeg tečaja Hrvatske narodne banke na dan isplate toga dohotka.

 (6) Dohodak od premija osiguranja utvrđuje osiguravatelj koji je
isplatitelj osigurane svote, na način propisan odredbama stavka 1. do 5. ovoga
članka.

 (7) Isplatitelj je obvezan u
trenutku isplate, od dohotka po osnovi osiguranja obračunati, obustaviti i
uplatiti porez na propisani račun kao porez po odbitku i to po stopi od 15%,
bez obzira da li isplatu obavlja osiguraniku ili korisniku osiguranja.

 (8) Uplaćeni predujam poreza
prema stavku 7. ovoga članka, smatra se konačno utvrđenim i uplaćenim porezom
za porezno razdoblje, radi čega porezni obveznik (korisnik osiguranja) po toj
osnovi nije obvezan podnijeti godišnju poreznu prijavu.

(9) Osiguravatelji odnosno isplatitelji osiguranih svota obvezni su
tijekom razdoblja osiguranja voditi evidenciju o uplaćenim premijama osiguranja
u kunama i deviznoj protuvrijednosti na dan uplate i to po svakom osiguraniku,
posebno po vrstama osiguranja (životno i dobrovoljno mirovinsko osiguranje), a po
kojima su osiguranici koristili poreznu olakšicu i iznosu tih olakšica.

(10) Podatke o tijekom poreznog razdoblja iskorištenim olakšicama na
temelju uplaćenih premija osiguranja, obvezni su po proteku poreznog razdoblja
Poreznoj upravi dostaviti poslodavci, koji su pri utvrđivanju predujma poreza
na dohodak od nesamostalnog rada, dohodak umanjivali za uplaćene premije
osiguranja prema članku 13. stavku 3. Zakona.

(11) Porezni obveznici odnosno poslodavci obvezni su Poreznoj upravi, uz
godišnju poreznu prijavu odnosno po isteku poreznog razdoblja, a najkasnije do
kraja mjeseca veljače iduće godine, dostaviti podatke o premijama osiguranja za
koje je korištena olakšica.

(12) Pregled iz stavka 10. i 11. ovoga članka sadrži sljedeće podatke:
ime i prezime, adresu i JMBG poreznog obveznika (ugovaratelja
osiguranja/osiguranika), naziv osiguravatelja, adresu osiguravatelja, matični
broj osiguravatelja, broj i nadnevak police osiguranja, vrstu osiguranja,
početak i ugovoreno razdoblje osiguranja, iznos ugovorene premije osiguranja,
iznos u poreznom razdoblju uplaćene premije osiguranja i iznos uplaćene premije
osiguranja koji je u odgovarajućem razdoblju bio porezna olakšica.

(13) Za potrebe vođenja evidencije iz stavka 9. ovoga članka podatke o
poreznim obveznicima koji su u pojedinom poreznom razdoblju iskazali izdatke po
osnovi uplaćenih premija osiguranja, podatke o visini tih izdataka po pojedinim
vrstama osiguranja i svakom osiguravatelju, tim osiguravateljima pisanim putem
(ili na mediju) dostavlja Porezna uprava, a na temelju zaprimljenih i obrađenih
godišnjih poreznih prijava i podataka dobivenih od poslodavaca prema stavku 10.
ovoga članka.

(14) Pregled iz stavka 10., 11. i 12. ovoga članka sastavlja se po
svakom osiguravatelju posebno i sastavni je dio ovoga Pravilnika.

IX. UTVRĐIVANJE DOHOTKA OD ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI

1. Temelji utvrĐivanja

Članak 47.

(1) Dohodak od samostalne djelatnosti ili dohodak od imovine i
imovinskih prava mogu zajedno ostvarivati i više osoba (supoduzetnici, vlasnici
udjela, suvlasnici, u daljnjem tekstu: supoduzetnici).

(2) Dohodak od samostalne djelatnosti i dohodak od imovine i imovinskih
prava koji zajednički ostvaruje više osoba, oporezuje se prema odredbama članka
27. Zakona.

(3) Ako više osoba zajedno ostvaruju dohodak, svakoj se oporezuje onaj
dio dohotka koji joj pripada od zajedničke djelatnosti.

(4) Supoduzetnici moraju imenovati nositelja zajedničke djelatnosti i o
tome je nositelj zajedničke djelatnosti obvezan iz­vije­stiti ispostavu Porezne
uprave nadležnu prema njegovu prebi­vali­štu ili uobičajenom boravištu prije
početka obavljanja zajed­ničke djelatnosti.

(5) Dohodak od zajedničke samostalne djelatnosti odnosno zajedničke
imovine i imovinskih prava utvrđuje se kao jedinstveni dohodak i raspoređuje na
supoduzetnike. Svaki supoduzetnik ob­vezno u svoju poreznu prijavu mora unijeti
utvrđeni udio u dohotku od zajedničke djelatnosti.

(6) Zajednički dohodak iz stavka 5. ovoga članka i njegova raspodjela na
pojedine supoduzetnike utvrđuje se rješenjem.

(7) Rješenje o utvrđenom zajedničkom dohotku koje se donosi na temelju
podnesene prijave dohotka od zajedničke djelatnosti, dostavlja se nositelju
zajedničke djelatnosti. O utvrđenom zajed­ničkom dohotku i njegovoj raspodjeli
nositelj zajedničke djelatnosti obavještava ostale supoduzetnike.

2. ZajedniČki dohodak

Članak 48.

(1) Dohodak od zajedničke samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka
1., 2. i 3. Zakona utvrđuje se u skladu s člancima 18. do 22. Zakona.

(2) Dohodak od zajedničke
imovine i imovinskih prava utvrđuje se u skladu s člankom 23. stavkom 1. do 5.
Zakona odnosno u slučaju iz članka 44. stavka 4. ovoga Pravilnika u skladu s
člancima 18. do 22. Zakona.

(3) Ako iznajmljivanje
zajedničke nekretnine odnosno imovine podliježe porezu na dodanu vrijednost,
zajednički dohodak od imovine i imovinskih prava utvrđuje se u skladu s
člancima 18. do 22. Zakona.

(4) U skladu s odredbama
članka 25. stavka 3. Zakona, porezni obveznici koji iznajmljuju nekretnine mogu
se opredijeliti i za plaćanje poreza na dobit. U slučaju suvlasništva zahtjev
moraju podnijeti svi suvlasnici zajednički.

(5) Pri utvrđivanju dohotka
od zajedničke djelatnosti i zajedničke imovine i imovinskih prava odnosi između
supoduzetnika i zajedničke djelatnosti uređuju se prema odredbama stavka 6.,
7., 8., i 9. ovoga članka.

(6) Ako supoduzetnik dobije
naknadu za svoj rad u zajed­ničkoj djelatnosti, ta se naknada ne oporezuje
prema odredbama pro­pisanim za dohodak od nesamostalnog rada, već primljena
naknada povećava njegov udio u dohotku od zajedničke djelatnosti. Naknade
supoduzetnika za ostale djelatnosti u zajedničkoj dje­lat­nosti povećavaju
njegov dohodak od samostalne djelatnosti ako su tijekom godine iskazane kao
poslovni izdaci zajedničke djelatnosti.

(7) Ako supoduzetnik dade uz
naknadu (zakupninu, najamninu i slično) na raspolaganje gospodarsko dobro za
obavljanje zajedničke djelatnosti a naknada je tijekom godine iskazana kao
poslovni izdatak zajedničke djelatnosti, primljena naknada pov­e­ćava njegov
dohodak od samostalne djelatnosti.

(8) Gospodarsko dobro iz
stavka 7. ovoga članka dio je dugotrajne imovine iz članka 20. Zakona, na koju
se primjenjuju odredbe Zakona i ovoga Pravilnika. U popisu dugotrajne imovine
treba navesti podatke o suvlasništvu supoduzetnika.

(9) Izdaci što ih je supoduzetnik osobno imao u poslovne svrhe, koji se,
prema odredbama o utvrđivanju dohotka, smatraju poslovnim izdacima, a nisu
odbijeni (iskazani kao izdaci zajed­ničke djelatnosti), smanjuju njegov dohodak
od zajedničke djelatnosti.

X. POREZNI GUBITAK I OSOBNI ODBITAK

1. Gubitak

Članak 49.

(1) Gubitak koji se u godini u kojoj nastane ne može podmiriti iz drugih
oblika ostvarenog dohotka u istoj godini, može se prenijeti i nadoknaditi iz
ostvarenog dohotka (od nesamostalnog rada i/ili samostalne djelatnosti i/ili od
imovine i imovinskih prava i/ili od kapitala i/ili od osiguranja) najduže u pet
sljedećih poreznih razdoblja.

(2) Gubitak se u godini u kojoj nastane poravnava (prebija) s ostalim
oblicima ostvarenog dohotka. Prenosi se samo onaj iznos koji preostane nakon
takva prebijanja.

(3) Gubitak se može prenijeti i iz poreznog razdoblja tuzemnog poreznog
obveznika u porezno razdoblje inozemnog poreznog obveznika i obratno ako se
radi o istom poreznom obvezniku.

(4) Ako gubici nastaju više godina uzastopno, najprije se podmiruju oni
koji su prvi nastali.

(5) Gubitak koji se može prenijeti utvrđuje se rješenjem o porezu na
dohodak i u sljedeće se porezno razdoblje može prenijeti samo u iznosu
utvrđenom u rješenju.

2. Osobni odbitak

Članak 50.

(1) Prema odredbi članka 29. stavka 1. Zakona, osnovni osobni odbitak za
poreznog obveznika iznosi 1.250,00 kuna za sva­ki mjesec poreznog razdoblja.
Osobni odbitak za umirov­ljenika, osobu koja prima invalidsku mirovinu zbog
profesionalne nesposobnosti za rad, korisnika obiteljske mirovine i osobu koja
ostvaruje primitke prema članku 4. stavku 2. ovoga Pravilnika, priznaje se u
visini mirovine a najviše do 2.500,00 kuna za svaki mjesec poreznog razdoblja.
Umirovljenicima se smatraju fizičke osobe navedene u članku 7. stavku 2. ovoga
Pravilnika.

(2) Ako porezni obveznik
uzdržava više djece, faktori za izračunavanje osobnog odbitka utvrđuju se na
ovaj način:

1. za prvo uzdržavano dijete
0,5 osnovnog osobnog odbitka,

2. za drugo uzdržavano dijete
0,7 osnovnog osobnog odbitka, 1,00 za treće dijete, 1,4 za četvrto dijete, 1,9
za peto dijete, a za svako daljnje dijete faktor se progresivno povećava, i to
za 0,6, 0,7, 0,8, 0,9, 1,00 ... i više u odnosu prema faktoru osnovnog osobnog
odbitka za prethodno dijete.

(3) Za svakog uzdržavanog
člana uže obitelji i poreznog obveznika s invaliditetom osobni odbitak iz
članka 29. stavka 2. točke 1. i 2. Zakona povećava se za 0,3 osnovnog osobnog
odbitka. Uzdržavanim članovima uže obitelji i poreznim obveznikom s
invaliditetom smatraju se osobe kojima je rješenjem donesenim prema propisima o
mirovinskom osiguranju, zaštiti vojnih i civilnih invalida rata, socijalnoj
skrbi, odgoju i obrazovanju i prema drugim propisima utvrđeno tjelesno
oštećenje ili invalidnost.

(4) Ako tijekom godine porezni obveznik prestane uzdržavati člana uže
obitelji, osobni odbitak za toga člana može koristiti samo za razdoblje u
kojemu ga je uzdržavao. Pri tome se razdoblje korištenja osobnog odbitka
zaokružuje uvijek na puni mjesec, i to u korist poreznog obveznika.

(5) Odbitak za uzdržavanje
bračnih drugova prema članku 29. stavku 2. točka 1. Zakona, može se koristiti
samo u bračnoj zajednici. Iznimno, osobni odbitak porezni obveznik može
koristiti i za bivše bračne drugove kojima plaća alimentaciju.

(6) Uzdržavanim članovima uže
obitelji iz članka 29. stavka 2. točke 1. Zakona, pored supružnika smatraju se
i roditelji poreznog obveznika, roditelji bračnog druga poreznog obveznika,
preci i potomci u izravnoj liniji te maćehe odnosno očusi koje punoljetno
pastorče uzdržava. Uzdržavanim članovima uže obitelji smatraju se i djeca nakon
završetka redovnog školovanja.

(7) Djetetom iz članka 29.
stavka 2. točke 1. i 2. Zakona smatra se dijete kojega roditelji, poočimi,
pomajke uzdržavaju, kao i usvojeno dijete i dijete povjereno na skrb ako živi
zajedno sa skrbnikom. U tom slučaju biološki roditelji ne mogu koristiti te
osobne odbitke.

(8) Ako oba bračna druga
ostvaruju dohodak i uzdržavaju članove uže obitelji, osobni odbitak za
uzdržavane članove uže obitelji u načelu dijele na jednake dijelove, ali mogu
utvrditi i drugačiju raspodjelu. Ovu mogućnost mogu koristiti i druge osobe
koje nisu bračni drugovi, ako istovremeno zajednički uzdržavaju jednog ili više
članova njihove uže obitelji. Osobni odbitak za uzdržavane članove uže obitelji
može se preraspodijeliti pri predaji porezne prijave ako nije iskorišten
tijekom godine. U tom slučaju, osobe koje žele podijeliti osobni odbitak za
uzdržavane članove uže obitelji, poreznoj prijavi obvezno prilažu izjavu o
omjeru raspodjele osobnog odbitka, kao i o imenima i prezimenima i JMBG-u osoba
za koje su osobni odbitak podijelile i s kojima su osobni odbitak podijelile.

(9) Ako tuzemni porezni
obveznik zahtijeva osobni odbitak za članove uže obitelji koji žive u
inozemstvu, obvezan je dokazati da postoje uvjeti za korištenje tog odbitka,
odnosno predočiti o tome isprave koje je izdalo nadležno tijelo u inozemstvu
prema članku 60. stavku 2. ovoga Pravilnika. Inozemni porezni obveznici ne mogu
koristiti osobni odbitak za uzdržavane članove uže obitelji, bez obzira da li
ti članovi uže obitelji žive u tuzemstvu ili inozemstvu.

(10) Kao osobni odbitak
tuzemnim poreznim obveznicima priznaju se i iznosi plaćeni za dobrovoljno
odnosno privatno zdrav­stveno osiguranje ako porezni obveznik nije drugačije
ili obvezno osiguran, najviše do visine propisanog obveznog doprinosa za
zdravstveno osiguranje koje plaćaju poslodavac i posloprimac. Inozemni porezni
obveznici mogu kao osobni odbitak odbiti plaćeni doprinos za zdravstveno
osiguranje u tuzemstvu, do visine zakonom propisanih doprinosa za posloprimca i
poslodavca.

 (11) Osobni odbitak poreznih obveznika koji imaju pre­bi­valište i
borave na područjima posebne državne skrbi, kao i osobni odbitak za uzdržavane
članove uže obitelji koji imaju prebivalište i borave na tim područjima
utvrđuje se člankom 40. stavkom 1. Zakona.

 (12) Ako porezni obveznik ima više prebivališta na području
posebne državne skrbi, mjerodavno je prebivalište obitelji (članak 37. stavak
1. i 2. Općeg poreznog zakona).

 (13) Ako obitelj poreznog
obveznika ima prebivalište (stan) i boravi na području posebne državne skrbi, a
porezni obveznik ima prebivalište (stan u vlasništvu ili posjedu) i boravi na
području izvan područja posebne državne skrbi, porezni obveznik ima pravo na
uvećani osobni odbitak prema članku 40. stavku 1. Zakona, samo za uzdržavane
članove uže obitelji koji borave i imaju prebivalište na tim područjima.

 (14) Ako obitelj poreznog
obveznika ima prebivalište (stan) i boravi na područjima izvan područja posebne
državne skrbi, a porezni obveznik ima prebivalište (stan) i boravi na području
posebne državne skrbi, porezni obveznik ima pravo na uvećani osobni odbitak
prema članku 40. stavku 1. Zakona, za vlastito uzdržavanje. U tom slučaju
osobni odbitak za uzdržavanje članova uže obitelji koristi od osnovice iz
članka 29. stavka 1. Zakona.

XI. PREDUJMOVI POREZA NA DOHODAK

1. Predujam poreza po odbitku

*1.1. Način
utvrđivanja predujma*

Članak 51.

(1) Predujam poreza na dohodak obračunava, obustavlja i uplaćuje za
poreznog obveznika poslodavac, osoba koja ima obveze poslodavca ili
isplatitelj, kao porez po odbitku, prilikom svake isplate dohotka i istodobno s
isplatom i to od:

1. dohotka od nesamostalnog
rada i primitaka iz članka 4. stavka 2. ovoga Pravilnika, primjenom stope od
15% na iznos porezne osnovice do dvostrukog iznosa mjesečnog osnovnog osobnog
odbitka (do 2500,00 kuna mjesečno), na razliku osnovice iznad dvostrukog i
peterostrukog osnovnog osobnog odbitka po stopi od 25% (na idućih do 3.750 kuna
mjesečno), a na razliku porezne osnovice iznad peterostrukog osnovnog osobnog
odbitka po stopi od 35% (iznad 6.250,00), sa ili bez prava na osobni odbitak, a
prema članku 33. stavku 1. do 4. Zakona i članku 17. ovoga Pravilnika,

2. dohotka od nesamostalnog
rada iz članka 33. stavka 5. Zakona primjenom stope od 25% bez prava na osobni
odbitak,

3. dohotka članova
predstavničkih i izvršnih tijela državne vlasti, tijela područne (regionalne)
samouprave i tijela jedinica lokalne samouprave iz članka 15. stavka 4. točke
1. i članka 36. stavka 3. Zakona, na način iz stavka 1. točke 1. ili točke 2.
ovoga članka,

4. dohotka od druge
samostalne djelatnosti članova skupština i nadzornih odbora trgovačkih
društava, upravnih odbora, upravnih vijeća i drugih njima odgovarajućih tijela
drugih pravnih osoba, članova povjerenstava i odbora koje imaju ta tijela,
stečajnih upravitelja i sudaca porotnika koji nemaju svojstvo djelatnika u sudu
iz članka 15. stavka 4. točke 2. i članka 36. stavka 2. Zakona, od porezne
osnovice ukupnog primitka, primjenom stope od 35% bez prava na osobni odbitak,

5. dohotka od druge povremene
samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 3. i članka 36. stavka 2.
Zakona od osnovice ostvarenog primitka umanjenog za izdatke u visini 25% od
ostvarenog primitka, primjenom stope od 35% , bez prava na osobni odbitak,

6. dohotka od druge povremene
samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 3. i članka 36. stavka 2.
Zakona od osnovice, ostvarenog primitka umanjenog za izdatke u visini 40% od
ostvarenog primitka, primjenom stope od 35%, bez prava na osobni odbitak,

7. dohotka od samostalne djelatnosti slobodnih zanimanja iz članka 15.
stavka 2. točke 4., članka 18. stavka 13., članka 36. stavka 2. i članka 42.
stavka 2. Zakona, od osnovice ostvarenog primitka umanjenog za izdatke u visini
25% (športaši) odnosno 40% (novinari) odnosno 25 i 40% (umjetnici) od
ostvarenog primitka (autorske naknade), primjenom stope od 35%, bez prava na
osobni odbitak,

8. dohotka kojega ostvare
inozemni porezni obveznici obav­ljanjem djelatnosti iz članka 36. stavka 1.
Zakona, od osnovice ostvarenog poslovnog primitka umanjenog za izdatke u visini
40% od ostvarenog primitka, primjenom stope od 25%, bez prava na osobni
odbitak,

9. dohotka od imovine
ostvarenog iznajmljivanjem stanova, soba i postelja putnicima i turistima za
koje je plaćena boravišna pristojba, preko posrednika, iz članka 23. stavka 1.
i 3. i članka 37. stavka 2. Zakona, od osnovice najamnine umanjene za 50%,
primjenom stope od 25%, bez prava na osobni odbitak,

10. dohotka od imovinskih
prava iz članka 23. stavka 1. i 4. i članka 37. stavka 3. Zakona, od osnovice
ukupne naknade, primjenom stope od 25%, bez prava na osobni odbitak,

11. dohotka od iznajmljivanja
nekretnina iz članka 23. stavka 1. i članka 37. stavka 5. Zakona, od osnovice
ukupne naknade, primjenom stope od 25%, bez prava na osobni odbitak,

12. dohotka od dividendi,
udjela u dobiti na temelju udjela u kapitalu i udjela u dobiti članova uprave i
zaposlenika, iz članka 26. stavka 1. i 3. i članka 38. stavka 1. i 5. Zakona,
od osnovice ukupnog primitka, primjenom stope od 15%, bez prava na osobni
odbitak,

13. dohotka od kamata,
izuzimanja i predujmova dividendi i udjela u dobiti iz članka 26. stavka 1. i
2. i članka 38. stavka 2., 3. i 4. Zakona te članka 45. stavka 2. I 3. i stavka
9. ovoga Pravilnika, od osnovice ukupnog primitka, primjenom stope od 35%, bez
prava na osobni odbitak.

14. dohotka od premija
osiguranja svota iz članka 6. stavka 3. Zakona, od osnovice primitka od premija
osiguranja iz članka 46. stavka 1. i 2. ovoga Pravilnika, primjenom stope od
15%, bez prava na osobni odbitak.

(2) Predujam poreza po
odbitku obračunava i uplaćuje stjecatelj dohotka:

1. od izravnog iznajmljivanja
stanova, soba i postelja putnicima i turistima za koje je plaćena boravišna
pristojba, iz članka 23. stavka 1. i 3. i članka 37. stavka 2. Zakona, i to od
najamnine umanjene za 50%, primjenom stope od 25% bez prava na osobni odbitak,

2. od kamata na temelju
izravnog kreditiranja između fizičkih osoba iz članka 18. stavka 11. Zakona i
članka 45. stavka 1. i 4. ovoga Pravilnika od osnovice ukupnog primitka
primjenom stope od 35% bez prava na osobni odbitak,

3. od dohotka po osnovi
nesamostalnog rada ostvarenog izravno iz inozemstva ili od organizacija iz
članka 33. stavka 8. Zakona na način iz stavka 1. točke 1. odnosno točke 2.
ovoga članka,

4. od dohotka ostvarenog
obavljanjem druge samostalne djelatnosti iz članka 36. stavka 2. Zakona u
inozemstvu odnosno ostvarenog iznajmljivanjem stanova, soba i postelja
putnicima i turistima u inozemstvu, na način iz stavka 1. točke 4., 5., 6., 7.
i 9. ovoga članka,

5. dohotka od imovinskih
prava izravno iz inozemstva iz članka 23. stavka 1. i 4. i članka 37. stavka 3.
Zakona, na način iz stavka 1. točke 10. ovoga članka,

6. dohotka od kapitala izravno iz inozemstva na način iz stav­ka 1.
točke 12. i 13. ovoga članka,

7. dohotka od premija osiguranja izravno iz inozemstva na način iz
stavka 1. točke 14. ovoga članka.

*1.2. Konačni predujam poreza po odbitku*

Članak 52.

(1) Ako je poslodavac, isplatitelj ili sam porezni obveznik predujmove
poreza na dohodak po odbitku pravilno obustavljao, obračunavao i uplaćivao,
uplaćeni predujmovi smatraju se konačnim godišnjim porezom:

1. dohotka od nesamostalnog rada iz članka 51. stavka 1. točke 1. i 3. i
stavka 2. točke 3. ovoga Pravilnika, ako je porezni obveznik tijekom godine
ostvario samo taj dohodak i ako je taj dohodak ostvario istodobno samo kod
jednog tuzemnog poslodav­ca za rad u tuzemstvu ili inozemstvu ili kod jednog
isplatitelja (članak 31. stavak 3. točka 1. Zakona),

2. dohotka od nesamostalnog rada iz članka 51. stavka 1. točke 2. i 3.
ovoga Pravilnika (članak 33. stavak 5. i 6. Zakona),

3. dohotka od drugih samostalnih djelatnosti iz članka 51. stavka 1.
točke 4., 5., 6. i 7. i stavka 2. točke 4. ovoga Pravilnika (članak 36. stavak
2. Zakona).

4. dohotka kojeg ostvare inozemni porezni obveznici iz članka 51. stavka
1. točke 8. ovog Pravilnika (članak 36. stavak 1. Zakona),

5. dohotka od iznajmljivanja stanova, soba i postelja putnicima i
turistima iz članka 51. stavka 1. točke 9. i stavka 2. točke 1. ovoga
Pravilnika (članak 23. stavak 1. i 3. i članak 37. stavak 2. Zakona),

6. dohotka od imovinskih
prava iz članka 51. stavka 1. točke 10. i stavka 2. točke 5. ovoga Pravilnika
(članak 23. stavak 1. i 4. i članak 37. stavak 3. Zakona),

7. dohotka od iznajmljivanja
nekretnina iz članka 51. stavka 1. točke 11. ovoga Pravilnika (članak 23.
stavak 1. i članak 37. stavak 5. Zakona),

8. dohotka od kapitala iz
članka 51. stavka 1. točke 12. i 13. i stavka 2. točke 2. i 6. ovoga
Pravilnika, osim dohotka po osnovi predujmova dividendi i udjela u kapitalu,
izuzimanja iz članka 45. stavka 2. i 3. ovoga Pravilnika te dohotka od
realizacije prava iz opcije na teret dobiti tekuće godine iz članka 45. stavka
9. ovoga Pravilnika (članak 26. i članak 38. Zakona),

9. dohotka od osiguranja iz
članka 51. stavka 1. točke 14. i stavka 2. točke 7. ovoga Pravilnika.

(2) Porezni obveznik može,
radi ostvarivanja prava na iskorištenje osobnog odbitka, umanjenje porezne
osnovice za tekući gubitak ili preneseni gubitak od obavljanja samostalne
djelatnosti iz članka 15. stavka 1. do 3. Zakona, priznavanja nastalih izdataka
od obavljanja drugih samostalnih djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 2.
Zakona, ravnomjernog godišnjeg oporezivanja, priznavanja izdataka za uplaćene
premije životnog osiguranja, dopunskog zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog
osiguranja ili priznavanja izdataka za dana darovanja, oblike dohotka iz stavka
1. ovoga članka, osim dohotka po osnovi izuzimanja prema članku 45. stavku 2. i
3. ovoga Pravilnika i dohotka od opcijskih prava iz članka 45. stavka 9. ovoga
Pravilnika, unijeti u godišnju poreznu prijavu. U tom slučaju plaćeni
predujmovi po odbitku iz stavka 1. ovoga članka ne smatraju se konačnim
godišnjim porezom, radi čega je porezni obveznik u godišnju poreznu prijavu
obvezan unijeti sve oblike u poreznom razdoblju ostvarenog dohotka prema stavku
1. ovoga članka.

(3) Ako porezni obveznik podnese godišnju poreznu prijavu za dohodak od
iznajmljivanja nekretnina iz članka 37. stavka 5. Zakona, dohodak po toj osnovi
utvrđuje se kao razlika između ostvarene najamnine ili zakupnine i izdataka u
visini 30% od ostvarene najamnine ili zakupnine u skladu s člankom 23. stav­kom
1. i 2. Zakona.

(4) Ako porezni obveznik podnese godišnju poreznu prijavu za dohodak od
iznajmljivanja stanova, soba i postelja putnicima i turistima za koje je
plaćena boravišna pristojba, dohodak po toj osnovi utvrđuje se kao razlika
između ostvarene najamnine i stvarno nastalih izdataka u vezi s tim iznajmljivanjem.

(5) Plaćeni predujmovi poreza po odbitku ne smatraju se konačnim
godišnjim porezom i u slučaju dohotka od nesamostalnog rada koji je tijekom
poreznog razdoblja ostvarivan iz više odnosa po osnovi nesamostalnog rada
istodobno kod više poslodavaca ili ako je porezni obveznik ostvarivao dohodak
od nesamostalnog rada izravno iz inozemstva bez posredstva tuzemnog poslodavca
ili je uz dohodak od nesamostalnog rada ostvarivao druge oblike dohotka za koje
je propisana obveza podnošenja godišnje porezne prijave.

 (6) Plaćeni predujmovi poreza po
odbitku iz dohotka od kapitala iz članka 26. stavka 1. i 2. i članka 38. stavka
4. Zakona te članka 45. stavka 2. i 3. i stavka 9. ovoga Pravilnika, ne
smatraju se konačno plaćenim porezom, ali porezni obveznici za tijekom poreznog
razdoblja primljene predujmove dividendi i udjela u kapitalu, izuzimanja u
novcu i primitke po osnovi realizacije prava iz opcije na teret tekuće dobiti,
ne mogu podnijeti godišnju prijavu poreza na dohodak za to razdoblje, jer se u
godišnju poreznu prijavu mogu unijeti samo podaci o dohotku po osnovi konačno
isplaćenih dividendi, udjela u dobiti, izuzimanja i realizacije prava iz
opcije.

 (7) Isplatitelji predujma dividendi i udjela u dobiti i porezni
obveznici koji su ostvarili dohodak od izuzimanja iz članka 45. stavka 2. i 3.
ovoga Pravilnika te dohodak od realizacije prava iz opcije na teret tekuće
dobiti, mogu za svrhe iz stavka 6. ovoga članka, nakon podnesene prijave poreza
na dobit i nakon uplate razlike poreza na dobit, od Porezne uprave nadležne
prema svome sjedištu odnosno prebivalištu ili uobičajenom boravištu, pisanim
putem zahtijevati povrat putem predujma više plaćenog poreza na dohodak. Više
plaćeni porez na dohodak utvrđuje se kao razlika poreza obračunatog i uplaćenog
putem predujma po stopi od 35% i poreza na dohodak obračunatog primjenom stope
od 15% po konačnoj raspodjeli ostvarene dobiti i to od ukupnih primitaka po
osnovi dividendi i udjela u dobiti dioničara i vlasnika udjela, po osnovi
izuzimanja (skrivenih isplata dobiti) i ukupnih izuzimanja fizičkih osoba koje
od obavljanja samostalne djelatnosti utvrđuju dobit te po osnovi realizacije
prava iz opcije.

 (8) Iznos više plaćenog poreza na dohodak iz predujmova dividendi,
udjela u dobiti, izuzimanja u novcu i primitaka po osnovi realizacije prava iz
opcije na teret tekuće dobiti, vraća se po podnesenom zahtjevu iz stavka 7.
ovoga članka, a na temelju potvrde isplatitelja s podacima o: imenima i
prezimenima, adresi prebivališta ili uobičajnog boravišta i JMBG poreznih
obveznika; pojedinačnim iznosima isplaćenih predujmova dividendi, udjela u
dobiti, izuzimanja i primitka od realizacije prava na teret tekuće dobiti;
nadnevcima isplate; iznosima uplaćenih predujmova poreza i prireza; iznosima
obveze poreza i prireza prema članku 51. stavku 1. točki 12. ovoga Pravilnika
te razlici poreza i prireza za povrat, s naznakom uplatnog računa s kojega će
se povrat obaviti (brojčane oznake i općine).

*1.3. Obveze isplatitelja dohotka iz kojeg se predujam plaća po odbitku*

Članak 53.

(1) Isplatitelj dohotka na kojeg se plaća porez po odbitku obvezan je u
svojim poslovnim knjigama i knjigovodstvenim ispravama osigurati podatke o
isplaćenom dohotku te o obračunu, obustavi i uplati predujma poreza na dohodak
po odbitku za svakog poreznog obveznika.

(2) Pri uplati predujma poreza po odbitku isplatitelj treba na nalogu za
uplatu navesti propisani račun i druge propisane podatke kao što su matični
broj ili jedinstveni matični broj isplatitelja, JMBG poreznog obveznika,
matični broj za strance ili sistemski financijski broj za strance i druge
podatke propisane Naredbom o načinu uplaćivanja prihoda proračuna i
izvanproračunskih fondova te prihoda za financiranje drugih javnih potreba.

(3) Nakon isteka poreznog razdoblja (kalendarske godine), isplatitelj
dohotka na koji se plaća porez po odbitku, osim dohotka iz članka 51. stavka 1.
točke 1. i 3. ovoga Pravilnika, obvezan je sastaviti godišnje izvješće o
isplaćenim primicima od kojih su utvrdili dohodak i obustavili i uplatili porez
po odbitku na propisani način, porezu i prirezu po pojedinim poreznim
obveznicima i ukupno (Obrazac ID-1), te ga dostaviti ispostavi Porezne uprave
nadležnoj prema svome sjedištu najkasnije do 31. siječnja tekuće godine za
prethodnu godinu.

(4) Izvješće iz stavka 3. ovoga članka osim općih podataka o
isplatitelju naziv/ime i prezime, matični broj/JMBG i adresa) sadrži sljedeće
podatke:

1. redni broj (stupac 1),

2. ime i prezime poreznog obveznika (stupac 2),

3. JMBG poreznog obveznika
(stupac 3),

4. oznaku grada ili općine
prebivališta ili uobičajenog boravišta poreznog obveznika (stupac 4),

5. iznos godišnjeg primitka,
grupiran prema oblicima dohotka odnosno brojčanim oznakama računa za uplatu
predujma (stupac 5),

6. iznos godišnjeg izdatka
(stupac 6),

7. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1414 (stupac 7)

8. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1457 (stupac 8),

9. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1465 (stupac 9),

10. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1473 (stupac 10),

11. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1503 (stupac 11),

12. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1511 (stupac 12),

13. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1538 (stupac 13),

14. uplaćeni iznos poreza i
prireza na propisani uplatni račun brojčane oznake 1570 (stupac 14),

15. uplaćeni iznos poreza i prireza na propisani uplatni račun brojčane
oznake 1589 (stupac 15),

16. uplaćeni iznos poreza i prireza na propisani uplatni račun brojčane
oznake 1597 (stupac 16),

17. uplaćeni iznos poreza i prireza na propisani uplatni račun brojčane
oznake 1600 (stupac 17),

18. uplaćeni iznos poreza i prireza na propisani uplatni račun brojčane
oznake 1422 (stupac 18),

19. uplaćeni iznos poreza i prireza na propisani uplatni račun brojčane
oznake 1546 (stupac 19),

20. ukupno uplaćeni porez i prirez – zbroj iznosa iz stupaca 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 i 19 (stupac 20),

21. isplaćeni iznos dohotka (stupac 21).

(5) Isplatitelji mogu Obrazac ID-l dostaviti ispisan putem računara ili
na magnetnom mediju uz uvjet da sadržajem i oblikom u cijelosti odgovara
obrascu koji je propisan ovim Pravilnikom.

(6) Na kraju godine odnosno pri prestanku djelatnosti isplatitelj
dohotka iz članka 51. stavka 1. točka 2. i točka 4. do 14. ovoga Pravilnika,
obvezan je poreznim obveznicima na njihov zahtjev dati potvrde o visini
pojedinačnih i ukupnih godišnjih primitaka po oblicima dohotka, postotku i
iznosu priznatih izdataka pri isplati, iznosu dohotka, nadnevku isplate dohotka
i uplate poreza i prireza i iznosu obustavljenog i uplaćenog poreza i prireza.

(7) Tuzemni porezni obveznik obvezan je isplatitelju dohotka na kojeg se
plaća porez po odbitku, dati podatke potrebne za točan obračun i uplatu poreza
i to JMBG, adresu prebivališta ili uo­bi­čaje­nog boravišta te broj računa kod
ovlaštene organizacije za platni promet.

(8) Isplatitelj može izvršiti isplatu dohotka iz kojeg se porez plaća po
odbitku tek nakon što mu porezni obveznik dostavi podatke iz stavka 7. ovoga
članka.

(10) Obrazac ID-1 i Obrazac potvrde iz stavka 3., 4. i 6. ovoga članka
sastavni su dio ovoga Pravilnika.

2. Predujam poreza po rjeŠenju

Članak 54.

(1) Predujam poreza na dohodak plaća se i po rješenju ispostave Porezne
uprave nadležne prema prebivalištu ili uobičajenom boravištu poreznog
obveznika.

(2) Rješenjem iz stavka 1.
ovoga članka utvrđuju se predujmovi za:

1. dohodak od samostalnih
djelatnosti obrta, slobodnih zanimanja, poljoprivrede i šumarstva i drugih
djelatnosti koje se prema zakonu ili na zahtjev poreznog obveznika oporezuju
kao obrt (članak 35. stavak 1. Zakona),

2. dohodak od samostalnih
djelatnosti koji se paušalno oporezuje (članak 32. stavak 2. Zakona),

3. dohodak od imovine
ostvaren iznajmljivanjem nekretnina i pokretnina koji čini zakupnina odnosno
najamnina umanjena za 30% (članak 37. stavak 1. Zakona),

4. dohodak od imovine ostvaren
iznajmljivanjem nekretnina, ako po toj osnovi postoji i obveza poreza na dodanu
vrijednost prema Zakonu o porezu na dodanu vrijednost (članak 35. stavak 1., u
vezi s člankom 25. stavkom 1. Zakona),

5. dohodak od otuđenja
nekretnina i imovinskih prava (članak 37. stavak 4. Zakona).

(3) Predujam poreza na dohodak prema stavku 2. točki 1. i 4. ovoga
članka plaća se mjesečno do posljednjeg dana mjeseca za prethodni mjesec.

(4) Predujam poreza na dohodak prema stavku 2. točki 2. i 3. ovoga
članka plaća se mjesečno do kraja mjeseca za tekući mjesec.

(5) Predujam poreza na dohodak prema stavku 2. točki 5. ovoga članka
plaća se jednokratno na pojedinačno ostvareni dohodak od otuđenja nekretnina i
imovinskih prava, a u roku od osam dana od dana primitka rješenja o utvrđenom
porezu i prirezu.

(6) Predujmovi iz stavka 2. ovoga članka, osim predujma poreza iz stavka
2. točke 2. ovoga članka, ne smatraju se konačnim godišnjim porezom, pa porezni
obveznici za te oblike dohotka obvezno podnose godišnju poreznu prijavu.

(7) Rješenje o predujmu poreza donosi se:

1. nakon početka obavljanja djelatnosti. U tom slučaju predujam poreza
na dohodak utvrđuje se na temelju podataka koje porezni obveznik treba
dostaviti Poreznoj upravi radi upisa u registar poreznih obveznika ili na
osnovi procjene Porezne uprave ako porezni obveznik ne izvrši tu svoju obvezu
(članak 56. stavak 1. Općeg poreznog zakona i članak 44. stavak 1. Zakona),

2. ako Porezna uprava udovolji zahtjevu obveznika da promijeni visinu
utvrđenih predujmova. Porezni obveznik koji zahtijeva da mu se smanje utvrđeni
predujmovi obvezan je sastaviti obračun koji sadrži sve bitne sastojke iz
porezne prijave i taj obračun priložiti zahtjevu za izmjenu predujma (članak
35. stavak 3. Zakona). Ako Porezna uprava ne udovolji zahtjevu poreznog
obveznika, donosi rješenje o odbijanju zahtjeva,

3. ako porezni obveznik ne podnese poreznu prijavu za proteklu godinu
ili ako ne iskaže ili netočno iskaže podatke o dohotku. U tom se slučaju
procjenjuje dohodak i na temelju procijenjenog dohotka utvrđuje mjesečni
predujam poreza prema članku 35. stavku 6. Zakona.

XII. OPOREZIVANJE
TUZEMNOG DOHOTKA INOZEMNIH POREZNIH OBVEZNIKA

Članak 55.

(1) Tuzemni isplatitelji koji dohodak isplaćuju inozemnim poreznim
obveznicima dužni su pri svakoj isplati dohotka obra­čunati, obustaviti i
uplatiti porez na dohodak u skladu s odredbama Zakona, ako ti inozemni porezni
obveznici imaju prebivalište ili uobičajeno boravište u državama s kojima
Republika Hrvatska nema ili ne primjenjuje ugovor o izbjegavanju dvostrukog
oporezivanja.

(2) U slučaju iz stavka 1.
ovoga članka ispostava Porezne uprave mjesno nadležna prema sjedištu
isplatitelja dohotka izdaje na zahtjev inozemnog poreznog obveznika potvrdu o
porezu na dohodak plaćenom u Republici Hrvatskoj.

(3) Tuzemni isplatitelji koji
dohodak isplaćuju inozemnim poreznim obveznicima koji imaju prebivalište ili
uobičajeno bo­ravište u državama s kojima Republika Hrvatska primjenjuje ugo­vor
o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja (rezidenti država ugovornica), obvezni
su prilikom isplate obračunati, obustaviti i uplatiti porez na dohodak na način
određen ugovorom i tuzemnim Zakonom.

(4) U slučaju iz stavka 3.
ovoga članka, odredbe sklopljenog ugovora o izbjegavanju dvostrukog
oporezivanja primjenjivat će se na način propisan stavkom 5., 6., 7., 8. i 9.
ovoga članka.

(5) Inozemni porezni obveznici kojima tuzemni isplatitelj isplaćuje
dohodak iz kojega se porez plaća po odbitku ostvaruju prava iz ugovora temeljem
obrazaca: Zahtjev za umanjenjem porezne obveze, izuzimanjem od porezne obveze
ili povrat više plaćenog poreza na ----------- prema Ugovoru o izbjegavanju
dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i ----------- - Obrazac –
Dividende, Zahtjev za umanjenjem porezne obveze, izuzimanjem od porezne obveze
ili povrat više plaćenog poreza na ---------- prema Ugovoru o izbjegavanju
dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i---- ------------ - Obrazac
– Kamate, Zahtjev za umanjenjem porezne obveze, izuzimanjem od porezne obveze
ili povrat više plaćenog poreza na ----------- prema Ugovoru o izbjegavanju
dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i ---------- - Obrazac –
Licence i Zahtjev za umanjenjem porezne obveze, izuzimanjem od porezne obveze
ili povrat više plaćenog poreza na ---------- prema Ugovoru o izbjegavanju
dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i ----------- - Obrazac –
Ostali dohodak.

 (6) Obrasci iz stavka 5. ovoga
članka sastoje se od četiri primjerka - primjerka za podnositelja zahtjeva,
primjerka za isplatitelja dohotka, primjerka za inozemno porezno tijelo i
primjerka za Poreznu upravu Republike Hrvatske. Odgovarajući obrazac iz stavka
5. ovoga članka podnositelj zahtjeva - rezident države ugovornice dužan je
ovjeroviti pri poreznom tijelu države čiji je rezident. Jedan primjerak obrasca
namijenjen je inozemnom poreznom tijelu, a preostala tri primjerka
ovjerovljenog obrasca s popunjenim podacima o podnositelju zahtjeva, izjavom
podnositelja zahtjeva, vrsti i trajanju djelatnosti, predmetu ugovora,
priloženim ispravama i drugom, inozemni porezni obveznik dostavlja isplatitelju
dohotka.

(7) Ako tuzemni isplatitelj dohotka u trenutku isplate dohotka
rezidentima država ugovornica raspolaže popunjenim primjercima odgovarajućeg
obrasca iz stavka 5. ovoga članka, primijenit će odgovarajuće odredbe ugovora o
izbjegavanju dvostrukog oporezivanja. Isplatitelj dohotka je u tom slučaju
obvezan jedan primjerak odgovarajućeg obrasca zahtjeva popunjenog podacima o
isplatitelju, isplaćenom dohotku i načinu oporezivanja (primjenjenoj po­reznoj
stopi), dostaviti inozemnom poreznom obvezniku - podnositelju zahtjeva, jedan
Poreznoj upravi, a jedan primjerak zadržava za svoje potrebe.

 (8) Ako inozemni porezni
obveznik tuzemnom isplatitelju ne dostavi u trenutku isplate dohotka
ovjerovljeni obrazac Zahtjeva, tuzemni isplatitelj je obvezan prilikom isplate
dohotka primijeniti odredbe tuzemnog Zakona.

 (9) U slučaju iz stavka 8. ovoga
članka rezident države ugovornice može u roku od tri godine od isteka godine u
kojoj je dohodak isplaćen, Ministarstvu financija, Poreznoj upravi, Podru­čnom
uredu Zagreb, dostaviti ovjerovljeni obrazac Zahtjeva radi pov­rata više
plaćenog poreza u odnosu na porez koji je prema ugovoru o izbjegavanju
dvostrukog oporezivanja trebao biti pla­ćen.

 (10) Ministarstvo financija,
Porezna uprava, Područni ured Zagreb, nadležna je i za vođenje evidencije o
postupanju po zah­tje­vima u slučajevima iz stavka 7. ovoga članka.

 (11) Obrasci zahtjeva iz stavka
5. ovoga članka sastavni su dio ovoga Pravilnika.

 (12) Tuzemni isplatitelji
dohotka odnosno tuzemni poslodavci obvezni su Ministarstvu financija, Poreznoj
upravi, Podru­čnom uredu Zagreb, pisanim putem prijaviti svaku djelatnost i
nesamostalni rad inozemnih poreznih obveznika odnosno svaku isplatu po
zaključenom ugovoru sa inozemnim poreznim obveznicima i to u roku od osam dana
od dana zaključenja ugovora.

XIII. GODIŠNJI OBRAČUN POREZA

1. Prijava dohotka od zajedniČke djelatnosti

Članak 56.

 (1) Po isteku kalendarske godine
nositelj zajedničke djelatnosti odnosno zajedničke imovine i imovinskih prava
sastavlja prijavu dohotka od zajedničke djelatnosti i dostavlja je ispostavi
Porezne uprave nadležnoj prema svome prebivalištu ili uobičaje­nom boravištu u
skladu s odredbama članka 27. stavka 7. Zakona.

(2) Prijava dohotka od zajedničke djelatnosti podnosi se prije godišnjih
poreznih prijava iz članka 31. Zakona, a najkasnije do kraja mjeseca siječnja
tekuće za proteklu godinu.

(3) Prijava dohotka od zajedničke djelatnosti iz stavka 1. ovoga članka
sadrži sljedeće podatke:

1. naziv i adresu sjedišta zajedničke djelatnosti,

2. ime i prezime, JMBG, mjesto prebivališta ili uobičajenog boravišta i
adresu nositelja zajedničke djelatnosti,

3. imena i prezimena, JMBG, mjesto prebivališta ili uobičaje­nog
boravišta i adresu svakog supoduzetnika,

4. iznos zajedničkog dohotka utvrđenog na temelju poslovnih knjiga za
zajedničku djelatnost u skladu s odredbama članaka 18. do 22. Zakona ili u
skladu s odredbama članka 23. Zakona za za­jed­ničku imovinu i imovinska prava,

5. raspodjelu zajedničkog dohotka
na supoduzetnike prema postotku udjela svakog supoduzetnika u zajedničkom
dohotku, iznosu udjela svakog supoduzetnika, uvećanja i umanjenja udjela u
zajedničkom dohotku prema članku 48. stavku 6. do 9. ovoga Pravilnika, te
ukupan iznos dijela zajedničkog dohotka koji pripada pojedinom supoduzetniku.

(4) Prijava dohotka od
zajedničke djelatnosti sadrži i poseban dio u koji se opisuju podaci o
korištenju olakšica, oslobođenja i drugog i to:

1. podatak o zajedničkom
dohotku (podatak pod 4. Obrasca), uvećan za:

2. iznos iskorištenog
umanjenja dohotka za djelatnost na područjima posebne državne skrbi i Gradu
Vukovaru (članak 41. Zakona),

3. iznos primljenih darovanja
koji se ne smatraju primicima umjetnika (članak 42. stavak 1. Zakona),

4. iznos umanjenja dohotka za
dana darovanja iz zajedničke djelatnosti (članak 9. stavak 7. Zakona),

5. iznos uvećanih izdataka
otpisa po osnovi jednokratnog ili djelomičnog ubrzanog otpisa u odnosu na iznos
otpisa prema stopama propisanim Pravilnikom o amortizaciji (članak 21. stavak
6. Zakona),

6. iznos porezno priznatih
izdataka po osnovi reprezentacije (članak 22. stavak 1. točka 1. Zakona),

7. iznos neoporezivih
primitaka umjetnika (članak 42. stavak 2. Zakona),

8. iznos isplaćenih plaća
novozaposlenim osobama koje su umanjile poreznu osnovicu (članak 43. Zakona),

9. iznos isplaćenih nagrada učenicima i studentima za vrijeme praktičnog
rada koje su umanjile poreznu osnovicu (članak 43. Zakona).

(5) Posebnom dijelu prijave od zajedničkog dohotka nositelj zajedničke
djelatnosti obvezno prilaže i obračun zajedničkog dohotka odnosno učinaka
propisanih oslobođenja i olakšica. Obračun se sastavlja na način da se iznos
zajedničkog dohotka iz stavka 3. točke 4. ovoga Pravilnika uveća za iznos
iskorištenih olakšica i oslobođenja iz stavka 4. ovoga članka, te tako isprav­ljeni
zajednički dohodak raspodijeli na pojedine supoduzetnike na način iz stavka 2.
točke 6. ovoga članka.

(6) Prijavi dohotka od zajedničke djelatnosti treba priložiti:

1. ugovore i isprave o zajedničkoj djelatnosti i odnosima između
supoduzetnika međusobno i zajedničke djelatnosti i supoduzetnika, ako se oni
već ne nalaze u nadležnoj ispostavi Porezne uprave,

2. ugovore i isprave o otuđenju zajedničke djelatnosti ili dijelova
zajedničke djelatnosti, ako se djelatnost ne nastavlja,

3. pregled poslovnih primitaka i izdataka u slučaju ako se ne vode
poslovne knjige (dohodak od zajedničke imovine i imovinskih prava),

4. presliku popisa dugotrajne imovine,

5. isprave na temelju kojih su korištene porezne olakšice (ugovori i
preslike naloga o primljenim darovanjima, ugovori i preslike naloga o danim
darovanjima).

(7) Prijavu dohotka od zajedničke djelatnosti potpisuju svi
supoduzetnici odnosno nositelj zajedničke djelatnosti ako je za to ovlašten
ugovorom ili drugim ispravama o zajedničkoj djelatnosti.

(8) Obrazac prijave dohotka od zajedničke djelatnosti – Opći i Poseban
dio sastavni je dio ovoga Pravilnika.

2. GodiŠnja porezna prijava

*2.1. Obvezno podnošenje godišnje porezne prijave*

Članak 57.

(1) Porez na dohodak utvrđuje se konačno na temelju godišnje porezne
prijave koju je porezni obveznik dužan podnijeti ispostavi Porezne uprave
nadležnoj prema svome prebivalištu ili uobičajenom boravištu.

(2) Godišnju poreznu prijavu na propisanom obrascu obvezni su podnijeti
svi tuzemni i inozemni porezni obveznici koji ostvaruju oblike dohotka prema
članku 3. Zakona i članku 3. stavku 1. ovoga Pravilnika.

 (3) Tuzemni porezni obveznici
podnose godišnju poreznu prijavu za dohodak ostvaren u tuzemstvu i inozemstvu,
a inozemni porezni obveznici samo za dohodak ostvaren u tuzemstvu.

*2.2. Tko nije obvezan podnijeti godišnju poreznu prijavu*

Članak 58.

(1) Godišnju poreznu prijavu nisu obvezni podnijeti sljedeći obveznici
poreza na dohodak:

1. posloprimci koji su
ostvarili dohodak od nesamostalnog rada za rad u tuzemstvu ili inozemstvu samo
od jednog tuzemnog poslodavca istodobno. Ako su posloprimci radili istodobno
kod više poslodavaca i ostvarivali primitke po osnovi nesamostalnog rada ili su
te primitke ostvarili za nesamostalni rad neposredno iz inozemstva, obvezni su
podnijeti godišnju poreznu prijavu,

 2. umirovljenici koji su
ostvarili mirovinu od zakonom utvrđene ustanove mirovinskog osiguranja u
tuzemstvu i od osiguravatelja prema članku 4. stavku 2. ovoga Pravilnika, pod
uvjetom da uz mirovinu iz jednog izvora nisu ostvarivali druge oblike dohotka za
koje je propisana obveza podnošenja godišnje porezne prijave,

3. posloprimci koji su
ostvarili dohodak od nesamostalnog rada za rad koji mjesečno nije trajao duže
od 10 dana (80 sati) i za koji je isplaćen primitak do 1.250,00 kuna mjesečno i
članovi predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti koji su iz te djelatnosti
ostvarili dohodak do mjesečnog iznosa 1.250,00 kuna,

4. članovi predstavničkih i
izvršnih tijela javne vlasti za dohodak koji su primali za tu djelatnost prema
članku 36. stavku 3. Zakona, pod uvjetom da osim tog dohotka nisu ostvarili
druge oblike dohotka za koje je propisana obveza podnošenja godišnje porezne
prijave,

5. porezni obveznici koji su
ostvarili dohodak od druge samostalne djelatnosti iz članka 36. stavka 2.
Zakona,

6. inozemni porezni obveznici
za dohodak od djelatnosti iz članka 36. stavka 1. Zakona,

7. porezni obveznici koji su
ostvarili dohodak od samostalne djelatnosti slobodnih zanimanja iz članka 15.
stavka 2. točke 4. Zakona, a koji je bio oporezivan u skladu s odredbama članka
18. stavka 13. Zakona,

8. porezni obveznici koji su
ostvarili dohodak od imovine iznajmljivanjem stanova, soba i postelja putnicima
i turistima za koje je plaćena boravišna pristojba,

9. porezni obveznici koji su
kao pojedinci ostvarili dohodak od imovinskih prava,

10. porezni obveznici koji su
ostvarili dohodak iznajmljivanjem nekretnina u skladu s člankom 37. stavkom 5.
Zakona,

11. porezni obveznici koji su
ostvarili dohodak od kapitala,

12. porezni obveznici koji su
ostvarili dohodak od osiguranja,

13. porezni obveznici koji su
ostvarivali dohodak od samostalne djelatnosti obrta i slobodnih zanimanja koji
se paušalno oporezivao, pod uvjetom da uz taj dohodak nisu ostvarili druge
oblike dohotka za koje je propisana obveza podnošenja godišnje porezne prijave.

(2) Godišnju poreznu prijavu
nisu obvezni podnijeti ni porezni obveznici koji su u poreznom razdoblju
istodobno ostvarili dohodak po svim osnovama iz stavka 1. točke 3. i 5. do 12.
ovoga članka ili samo pojedine oblike toga dohotka.

(3) Porezni obveznici iz
stavka 1. ovoga članka, osim onih koji su ostvarili dohodak od samostalne
djelatnosti obrta i slobodnih zanimanja koji se paušalno oporezuje, mogu
podnijeti godišnju poreznu prijavu radi ostvarivanja svojih prava i poreznih
olakšica (osobni odbitak, pokriće tekućeg ili prenesenog gubitka, dane donacije
po posebnim propisima i drugog). U tom slučaju u godišnjoj poreznoj prijavi
obvezni su iskazati ukupan dohodak kojeg su u poreznom razdoblju ostvarili po
svim tim osnovama.

 (4) Porezni obveznici iz stavka 1. ovoga članka obvezno podnose
godišnju poreznu prijavu na posebnom dijelu, ako su tijekom poreznog razdoblja
ili u godišnjoj poreznoj prijavi koristili olakšice i oslobođenja iz članka 59.
stavka 7. ovoga Pravilnika.

*2.3. Sadržaj godišnje porezne prijave*

Članak 59.

(1) Godišnja porezna prijava sastoji se iz općeg i posebnog dijela.

 (2) Opći dio godišnje porezne
prijave sadrži dio s podacima o poreznom obvezniku, o uzdržavanim članovima uže
obitelji i ukupnom faktoru osobnog odbitka, dohotku od nesamostalnog rada i
uplaćenom predujmu poreza i prireza, dohotku od kapitala i uplaćenom predujmu
poreza i prireza, dohotku od osiguranja i uplaćenom predujmu poreza i prireza,
inozemnom dohotku i uplaćenom inozemnom porezu, ukupnom dohotku i uplaćenom
predujmu poreza i prireza, prenesenom gubitku, te dio s ispisom priloga uz
godišnju poreznu prijavu i naputkom za popunjavanje. Opći dio godišnje porezne
prijave sadrži i prilog A s podacima o dohotku od samostalne djelatnosti i
uplaćenom predujmu poreza i prireza, prilog B s podacima o dohotku od imovine i
imovinskih prava i uplaćenom predujmu poreza i prireza i prilog C na temelju
kojega se utvrđuje godišnji porez i prirez i razlike (Obračunski list).

(3) Posebni dio sadrži podatke o korištenim olakšicama i oslobođenjima u
poreznom razdoblju odnosno razdoblju za kojeg porezni obveznik podnosi godišnju
poreznu prijavu i obračunski list.

(4) Opći dio godišnje porezne prijave, osim priloga A i priloga B,
sastavljaju i Poreznoj upravi podnose svi porezni obveznici koji su obvezni ili
žele prijaviti ostvareni dohodak u poreznom razdoblju. Opći dio godišnje
porezne prijave s prilogom A i prilogom B, sastavljaju i Poreznoj upravi
podnose oni porezni obveznici koji tu prijavu podnose po osnovi ostvarenog
dohotka od samostalnih djelatnosti i/ili po osnovi ostvarenog dohotka od
imovine i imovinskih prava. Porezni obveznici mogu, ali nisu obvezni
sastavljati i dostavljati Prilog C Općeg dijela godišnje porezne prijave.

(5) Posebni dio godišnje
porezne prijave sastavljaju i Poreznoj upravi dostavljaju samo oni porezni
obveznici koji su u poreznom razdoblju iskoristili propisane olakšice i
oslobođenja iz stavka 7. ovoga članka.

(6) U godišnju poreznu
prijavu – Opći dio upisuje se:

1. podatak o nadležnoj
ispostavi Porezne uprave,

2. pod I. 1. do 5. opći
podaci o poreznom obvezniku – ime i prezime, JMBG, mjesto i adresa prebivališta
ili uobičajenog boravišta, brojeve računa otvorenih kod organizacija ovlaštenih
za platni promet i naziv tih organizacija, te podatke o promjenama prebivališta
ili uobičajenog boravišta u tuzemstvu ili inozemstvu tijekom godine,

3. pod I.6. podatke o
opunomoćeniku ili poreznom savjetniku – ime i prezime ili naziv, mjesto
prebivališta ili uobičajenog bo­ravišta odnosno sjedišta, adresa, te JMBG/MB,

4. pod II. podatke o
uzdržavanim članovima uže obitelji – ime i prezime, srodstvo, JMBG, podatak o
invalidnosti i razdoblje korištenja osobnog odbitka tijekom godine, podatak o
faktoru osobnog odbitka, te podatak o JMBG fizičkih osoba s kojima porezni
obveznik dijeli osobni odbitak,

5. pod III. podatke o ukupnom
faktoru osobnog odbitka poreznog obveznika po mjesecima (faktor za poreznog
obveznika i faktor za uzdržavanje članova uže obitelji). Pod ovim rednim brojem
umirovljenici ne iskazuju vlastiti osobni odbitak (osobni odbitak samog
poreznog obveznika). Pod ovim rednim brojem podatke iskazuju i porezni
obveznici koji imaju prebivalište i borave na području posebne državne skrbi za
sebe osobno, kao i za uzdržavane članove uže obitelji koji imaju prebivalište i
borave na područjima posebne državne skrbi (za poreznog obveznika na području
prve skupine faktor 3,00, druge skupine 2,5, treće skupine 2,00, kao i
odgovarajuće faktore za uzdržavane članove uže obitelji prema članku 29. stavku
2. Zakona),

6. pod IV. podatke o dohotku
po oblicima i uplaćenim predujmovima poreza i prireza u godišnjem iznosu u
kunama i lipama,

7. pod IV.1. podatke o
dohotku od nesamostalnog rada i uplaćenom predujmu poreza i prireza,

8. pod IV.1.a. podatke o
dohotku od nesamostalnog rada i dohotku članova predstavničkih i izvršnih tijela
javne vlasti i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema podacima iz Obrazaca
PK-l i PK-2. Fizičke osobe sa statusom HRVI iz Domovinskog rata iskazuju
podatak o uplaćenom porezu i prirezu nakon umanjenja za olakšicu iz članka 39.
Zakona,

9. pod IV.1.b. podatke o
mirovinama i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema obrascima PK-1 i PK-2
odnosno potvrdi isplatitelja. Fizičke osobe sa statusom HRVI iz Domovinskog
rata iskazuju podatak o uplaćenom porezu i prirezu nakon umanjenja za olakšicu
iz članka 39. Zakona,

10. pod IV.1.c. podatke o
ostvarenom dohotku od nesamostalnog rada iz članka 33. stavka 5. Zakona i
dohotku članova predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti do mjesečnog
iznosa u visini 1.250,00 kuna i uplaćenom predujmu poreza i prireza, prema
potvrdama poslodavca odnosno isplatitelja dohotka. Fizičke osobe sa statusom
HRVI iz Domovinskog rata iskazuju podatak o uplaćenom porezu i prirezu nakon
umanjenja za olakšicu iz članka 39. Zakona,

11. pod IV.2. – Prilog A –
podatke o dohotku od samostalne djelatnosti i uplaćenom predujmu poreza i
prireza,

12. pod IV.2. a. podatke o
ostvarenom dohotku od obrta, slobodnih zanimanja, poljoprivrede i šumarstva,
dohotku koji se oporezuje na način propisan za obrtničke djelatnosti i dohotku
od iznajmljivanja nekretnina za koju djelatnost je porezni obveznik istodobno i
obveznik poreza na dodanu vrijednost i to za obveznika pojedinca, odnosno za
obveznika supoduzetnika ili suvlasnika i podatke o uplaćenom predujmu poreza i
prireza. Ove podatke ne iskazuju porezni obveznici čiji se dohodak od
samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 1. i 2. Zakona oporezuje na način
propisan člankom 32. Zakona. Porezni obveznici koji obavljaju samostalne
djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona na područjima posebne
državne skrbi i Gradu Vukovaru, iskazuju podatak o tom dohotku umanjen za
olakšicu prema članku 41. stavku 1. Zakona. Porezni obveznici koji obavljaju
samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 1., 2. i 3. Zakona na području
Grada Vukovara, pod uvjetima propisanim u članku 41. stavku 2. Zakona, ne
iskazuju podatak o ostvarenom dohotku po toj osnovi za razdoblje 2001. do 2005.
godine. Podaci se iskazuju prema priloženom iskazu (pregledu) iz poslovnih
knjiga,

13. pod IV.2.b. podatke o
ostvarenomu dohotku od drugih samostalnih djelatnosti (članak 15. stavak 4.
točka 2. i 3. Zakona) i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema potvrdama
isplatitelja i pregledu primitaka i izdataka,

14. pod IV.2.c. podatke o
ukupnom dohotku od samostalne djelatnosti i ukupno uplaćenom predujmu poreza i
prireza,

15. pod IV.3. – prilog B –
podatke o dohotku od imovine i imovinskih prava i uplaćenom predujmu poreza i
prireza,

16. pod IV.3.a. podatke o
ostvarenom dohotku od davanja u najam ili zakup nekretnina i pokretnih stvari
obveznika pojedinca odnosno obveznika supoduzetnika (suvlasnika) i uplaćenom
predujmu poreza i prireza,

17. pod IV.3.b. podatke o ostvarenom dohotku od otuđenja nekretnina i
imovinskih prava za obveznika pojedinca odnosno obveznika supoduzetnika
(suvlasnika) i uplaćenom predujmu poreza i prireza,

18. pod IV.3.c. podatke o
ostvarenom dohotku od iznajmljivanja stanova, soba i postelja za obveznika
pojedinca odnosno obveznika supoduzetnika (suvlasnika) i uplaćenom predujmu
prema potvrdama isplatitelja i priloženom pregledu primitaka i izdataka. U
pregledu primitaka i izdataka porezni obveznik iskazuje stvarne izdatke nastale
u vezi s tim iznajmljivanjem (članak 37. stavak 2. Zakona),

19. pod IV.3.d. podatke o
ostvarenom dohotku od imovinskih prava prema potvrdama isplatitelja i pregledu
primitaka i izdataka,

20. pod IV.3.e. podatke o
dohotku od iznamljivanja nekretnina koji se oporezuje po odbitku (članak 37.
stavak 5. Zakona) prema potvrdama isplatitelja,

21. pod IV.3.f. podatak o
ukupnom dohotku od imovine i imovinskih prava i ukupno uplaćenom predujmu
poreza i prireza.

22. pod IV.4. podatke o
dohotku od kapitala i uplaćenom predujmu poreza i prireza,

23. pod IV.4.a. podatke o
ostvarenom dohotku od dividendi i udjela u dobiti i uplaćenom predujmu poreza i
prireza, prema potvrdama isplatitelja,

24. pod IV.4.b. podatke o
ostvarenim kamatama i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema potvrdama
isplatitelja,

25. pod IV.4.c. podatke o
izuzimanjima vlasnika i suvlasnika trgovačkih društava te izuzimanjima fizičkih
osoba i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema potvrdama isplatitelja,

26. pod IV.4.d. podatke o
ostvarenom dohotku po osnovi dodjele vlastitih dionica ili opcijske kupnje
vlastitih dionica i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema potvrdama
isplatitelja,

27. pod IV.4.e. podatak o
ukupnom dohotku od kapitala i uplaćenom predujmu poreza na dohodak i prireza,

28. pod IV.5. podatke o
dohotku od osiguranja i uplaćenom predujmu poreza i prireza prema potvrdama
isplatitelja,

29. pod IV.6. podatke o
inozemnom dohotku kojeg je tuzemni porezni obveznik ostvario u inozemstvu u
poreznom razdoblju, bez obzira može li taj dohodak Republika Hrvatska
oporezivati ili ne. Mogućnost oporezivanja odnosno primjene odgovarajuće
porezne stope, utvrđuje nadležna ispostava Porezne uprave, na temelju iskazanih
podataka o vrsti ostvarenog dohotka i državi u kojoj je ostvaren, u skladu s
ugovorima o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja. Podaci se popunjavaju prema
potvrdama inozemnih isplatitelja i inozemnih poreznih tijela,

30. pod V. podatke o
sveukupno ostvarenom dohotku i uplaćenom predujmu poreza i prireza u godini za
koju je godišnja porezna prijava podnesena,

31. pod VI. podatke o
prenesenim gubicima po godinama njihova nastanka,

32. pod VII. popis priloženih
isprava,

33. pod VIII. napomene
poreznog obveznika,

34. pod IX. – Prilog C –
utvrđivanje godišnjeg poreza. Ove podatke porezni obveznik može, ali ne mora
popunjavati,

(7) U godišnju poreznu
prijavu – Posebni dio upisuju se podaci o korištenju poreznih olakšica i
oslobođenja i to:

1. pod 1. podatak o iznosu dohotka iskazanog pod V. općeg dijela
godišnje porezne prijave,

2. pod 2. podatak o iznosu
plaća isplaćenih novozaposlenim osobama za koji je umanjena porezna osnovica
(članak 43. Zakona),

3. pod 3. podatak o iznosu
nagrada učenicima i studentima za koji je umanjena porezna osnovica (članak 43.
Zakona),

4. pod 4. podatak o iznosu
prenesenog gubitka za koji je umanjena porena osnovica (pod VI. Općeg dijela
godišnje porezne prijave),

5. pod 5. iznos neoporezivih
darovanja koja su primili umjetnici (članak 42. stavak 1. Zakona),

6. pod 6. iznos neoporezivog
dijela umjetničkog autorskog honorara umjetnika (članak 42. stavak 2. Zakona),

7. pod 7. iznos danih
darovanja (članak 9. stavak 7. Zakona),

8. pod 8. iznos uplaćenih
premija životnog osiguranja, dopunskog zdravstvenog i dobrovoljnog mirovinskog
osiguranja (članak 9. stavak 8. Zakona),

9. pod 9. iznos uvećanih
izdataka otpisa u odnosu na izdatke otpisa prema stopama propisanim Pravilnikom
o amortizaciji (članak 21. stavak 6. Zakona),

10. pod 10. iznos porezno
priznatih izdataka po osnovi reprezentacije (članak 22. stavak 1. točka 1.
Zakona),

11. pod 11. iznos za koji je
umanjen dohodak ostvaren na područjima posebne državne skrbi (članak 41.
Zakona),

12. pod 12. iznos dohotka bez
olakšica i umanjenja,

13. pod 13. iznos razlike
između uvećanog osobnog odbitka prema članku 40. stavku 1. Zakona u odnosu na
osobni odbitka iz članka 29. Zakona,

14. pod 14. iznos porezne
osnovice bez olakšica i umanjenja,

15. pod 15. iznos manje uplaćenog
poreza i prireza iz primitaka od nesamostalnog rada koje su ostvarili hrvatski
ratni vojni invalidi iz Domovinskog rata (članak 39. Zakona).

 (8) Porezni obveznik, opunomoćenik ili porezni savjetnik
svojeručno potpisuje obrazac godišnje porezne prijave.

(9) Svi novčani podaci u
poreznoj prijavi popunjavaju se u kunama i lipama.

(10) Obrazac godišnje porezne
prijave sastavni je dio ovoga Pravilnika.

*2.4. Prilozi uz godišnju poreznu prijavu*

Članak 60.

(1) Poreznoj prijavi treba priložiti ove isprave:

1. za dohodak od nesamostalnoga rada i za dohodak od samostalne
djelatnosti članova predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti iz članka 15.
stavka 4. točke 1. Zakona, osim dohotka koji se oporezuje prema članku 33.
stavku 5. Zakona, preslike poreznih kartica PK-1 i/ili PK-2 iz članka 23. i 24.
ovoga Pravilnika,

2. za dohodak od samostalne djelatnosti obrta, slobodnih zanimanja,
poljoprivrede i šumarstva i dohodak koji se oporezuje kao dohodak od obrta:

2.1. izvadak iz poslovnih knjiga s podacima o ukupnim primicima i
ukupnim izdacima pri čemu se posebno iskazuju podaci o iznosu otpisa, uplaćenih
premijama osiguranja, porezno priznatih izdataka reprezentacije i danih
darovanja,

2.2. popis dugotrajne
imovine, ako nije priložen uz prijavu o zajedničkom dohotku,

2.3. ugovore i isprave o
otuđenju radnje, poduzeća ili njihovih dijelova, za poreznog obveznika
pojedinca,

2.4. isprave o udjelu u
zajedničkom dohotku, ako se već ne nalaze u nadležnoj ispostavi Porezne uprave,

3. ugovore o otuđenju
nekretnina i imovinskih prava za dohodak od imovine prema članku 23. stavku 5.
Zakona,

4. za dohodak od imovinskih
prava pregled poslovnih primitaka i izdataka,

5. za dohodak od samostalne
djelatnosti slobodnih zanimanja iz članka 15. stavka 2. točke 4. Zakona koji se
oporezuje po odbitku, druge samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 4.
točke 2. Zakona, za dohodak od iznajmljivanja stanova, soba i postelja
putnicima i turistima iz članka 23. stavka 1. i 3. Zakona, za dohodak od
imovinskih prava iz članka 23. stavka 1. i 4. Zakona, za dohodak od
nesamostalnog rada iz članka 33. stavka 5. Zakona, za dohodak članova
predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti iz članka 36. stavka 3. u vezi s
člankom 33. stavkom 5. Zakona i za dohodak od iznajmljivanja nekretnina iz
članka 37. stavka 5. Zakona, pregled ostvarenih primitaka i izdataka,

6. za dohodak od druge
samostalne djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 3. Zakona i dohodak od
kapitala iz članka 26. Zakona, pregled primitaka i izdataka, ako porezni
obveznik taj dohodak umanjuje za dana darovanja i za iznos uplaćenih premija
osiguranja prema članku 9. stavku 7. i 8. Zakona,

7. za dohodak koji su fizičke
osobe ostvarile obavljanjem umjetničke i kulturne djelatnosti koja se oporezuje
kao djelatnost slobodnog zanimanja, preslike naloga ili ugovora o primljenim
darovanjima u novcu ili u drugim dobrima koja se prema odredbama članka 42.
stavka 1. Zakona ne oporezuju,

8. za priznavanje
neoporezivog dijela umjetničkog autorskog honorara, potvrde nadležne strukovne
umjetničke udruge ili ovlaštene agencije prema članku 42. stavku 4. Zakona,

9. za priznavanje izdataka po
osnovi darovanja prema članku 9. stavku 7. Zakona, preslike naloga o doznaci u
novcu ili ugovora o danim darovanjima u drugim dobrima i uslugama,

10. za inozemni dohodak
tuzemnih poreznih obveznika dokaz o ostvarenom dohotku i plaćenom porezu u
inozemstvu,

11. za korištenje olakšice na
temelju uplaćenih premija osiguranja pregled prema članku 46. stavku 11. i 12.
ovoga Pravilnika.

(2) Ako supružnik, djeca i
drugi uzdržavani članovi uže obitelji tuzemnog poreznog obveznika imaju
prebivalište ili uobičajeno boravište u inozemstvu, tada se uvjeti za
korištenje osobnog odbitka moraju dokazati potvrdama mjerodavnih tijela u
inozemstvu. Ove potvrde moraju sadržavati sljedeće:

1. osobne podatke o bračnom
drugu, djeci te uzdržavanim članovima uže obitelji, uz naznaku stupnja
srodstva,

2. podatke o dohotku i drugim
primicima uzdržavanih osoba iz točke 1. ovoga stavka, na osnovi kojih se može
procijeniti mogu li se smatrati uzdržavanim,

3. rješenja o možebitnoj
invalidnosti tih članova uže obitelji.

3. GodiŠnji obraČun poreza i prireza

*3.1. Razdoblje za koje se utvrđuje porez i prirez*

Članak 61.

(1) Porez na dohodak utvrđuje se i obračunava za kalendarsku godinu.
Godišnji način obračuna poreza na dohodak primjenjuje se i za kraća porezna
razdoblja (članak 4. stavak 2. Zakona).

(2) Ako tijekom kalendarske
godine tuzemni porezni obveznik postane inozemni porezni obveznik ili inozemni
porezni obveznik tuzemni, porezni obveznik je obvezan u prilogu porezne prijave
dati podatke o pojedinim razdobljima ostvarivanja dohotka. Za oba razdoblja
izrađuje se jedan godišnji obračun.

*3.2. Utvrđivanje godišnjeg poreza i prireza*

Članak 62.

(1) Godišnji porez na dohodak i prirez utvrđuje se prema odredbama
članka 3. Zakona i članka 3. ovoga Pravilnika.

(2) Pri utvrđivanju godišnjeg
poreza i prireza umirovljenicima, korisnicima obiteljske mirovine i osobama
koje su ostvarile dohodak prema članku 4. stavku 2. ovoga Pravilnika, na osnovi
godišnje porezne prijave, godišnji iznos osobnog odbitka (neoporezivog dohotka)
izračunava se tako da se osobni odbitak za samog umirovljenika, korisnika
obiteljske mirovine odnosno osobu koja ostvaruje dohodak prema članku 4. stavku
2. ovoga Pravilnika, utvrđuje u visini isplaćene mirovine odnosno primitka,
najmanje 1.250,00 kuna, a najviše 2.500,00 kuna mjesečno i tom se iznosu dodaje
apsolutni iznos osobnog odbitka za uzdržavane članove uže obitelji utvrđen
prema odredbama Zakona i ovoga Pravilnika.

(3) Ako je porezni obveznik
ostvarivao mirovinu odnosno primitak prema članku 4. stavku 2. ovoga
Pravilnika, samo u dijelu kalendarske godine, osobni odbitak iz stavka 2. ovoga
članka utvrđuje se za razmjerni dio godine.

 (4) Pri utvrđivanju godišnjeg poreza i prireza na osnovi godišnje
porezne prijave, poreznim obveznicima koji imaju prebivalište i borave na
području posebne državne skrbi, godišnji iznos osobnog odbitka izračunava se
prema odredbama članka 40. Zakona i članka 50. stavka 11. do 14. ovoga
Pravilnika.

(5) Od utvrđenog godišnjeg
poreza i prireza odbijaju se, tijekom razdoblja za kojeg se podnosi godišnja
porezna prijava uplaćeni predujmovi, po osnovi:

1. dohotka od nesamostalnog
rada koje je obračunao i uplatio poslodavac ili sam porezni obveznik u slučaju
toga dohotka ostvarenog neposredno iz inozemstva ili organizacija iz članka 33.
stavka 8. i 9. Zakona ili isplatitelj mirovine odnosno primitaka prema članku
4. stavku 2. ovoga Pravilnika odnosno dohotka od druge samostalne djelatnosti
članova predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti,

2. dohotka od samostalne
djelatnosti, osim dohotka koji se paušalno oporezuje,

3. dohotka od drugih
samostalnih djelatnosti,

4. dohotka od imovine,

5. dohotka od iznajmljivanja
stanova, soba i postelja putnicima i turistima za koje je plaćena boravišna
pristojba,

6. dohotka od imovinskih prava,

7. dohotka od otuđenja
nekretnina i imovinskih prava,

8. dohotka od osiguranja,

9. dohotka od kapitala,

10. plaćeni porezi u
inozemstvu koji se mogu uračunati prema članku 63. ovoga Pravilnika.

(6) Ako nakon odbitka
plaćenih predujmova poreza na dohodak i prireza iz stavka 5. ovoga članka
preostane razlika poreza za uplatu, porezni obveznik je tu razliku obvezan
platiti u roku od petnaest (15) dana od dana dostave rješenja o utvrđenom
godišnjem porezu i prirezu na dohodak.

(7) Ako nakon odbitka
plaćenih predujmova poreza na dohodak i prireza od utvrđene godišnje obveze
toga poreza i prireza, preostane razlika više plaćenog poreza i prireza, iznos
više plaćenog poreza i prireza koristit će se za izmirivanje poreznih obveza
tekućeg razdoblja, osim ako porezni obveznik ne zahtijeva povrat. Pisani
zahtjev za povrat podnosi se u roku od 15 dana od dana dostave rješenja o
utvrđenom porezu. Izmirivanje obveze poreza na dohodak tekućeg razdoblja odnosno
povrat, izvršit će se samo ako porezni obveznik nema istodobno dospjele a
neplaćene druge poreze ili druga javna davanja (članak 113. stavak 6. Općeg
poreznog zakona).

(8) Iznimno od odredbi stavka
7. ovoga članka, preplaćeni porez po odbitku vraća se poreznom obvezniku bez
posebnog zahtjeva, pod uvjetima iz članka 113. stavka 6. Općeg poreznog zakona.

*3.3. Uračunavanje inozemnog poreza*

Članak 63.

(1) U inozemstvu plaćen porez iz dohotka tuzemnog poreznog obveznika,
koji prema tuzemnim propisima podliježe oporezivanju u tuzemstvu uračunava se u
tuzemni porez na dohodak, ako ugovorima o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
ili višestranim međudržavnim ugovorima i sporazumima nije drukčije određeno
(članak 30. stavak 4. Zakona).

(2) Porez plaćen u inozemstvu
može se uračunati samo na temelju potvrde inozemnog poreznog tijela o uplaćenom
porezu u inozemstvu.

(3) Inozemni porez može se
uračunati samo ako odgovara tuzemnom porezu na dohodak i to do visine
obračunatog tuzemnog poreza na inozemni dohodak.

(4) Iznosi dohotka i poreza
plaćenog u inozemstvu preračunavaju se u kune primjenom srednjeg tečaja iz
tečajnice Hrvatske narodne banke na dan plaćanja poreza.

(5) Iznos do kojeg se
inozemni porez može uračunati u tuzemni, utvrđuje se na sljedeći način:

1. iz razmjera iznosa ukupno
obračunanog tuzemnog godišnjeg poreza na dohodak i iznosa ukupnog godišnjeg
dohotka (prije umanjenja za plaće novozaposlenih i nagrade učenicima za vrijeme
praktičnog rada i naukovanja, za preneseni gubitak i osobni odbitak) utvrđuje se
prosječna porezna stopa,

2. primjenom prosječne
porezne stope na iznos inozemnog dohotka dobiva se najviši iznos do kojega se
može uračunati inozemni porez. Ako je u inozemstvu plaćen manji iznos poreza od
najvišeg mogućeg za uračunavanje, uračunava se stvarno plaćeni porez.

XIV. OSTALE OBVEZE U POSTUPKU OPOREZIVANJA

1. Isplate u gotovom novcu

Članak 64.

(1) Tijela državne uprave i
sudbene vlasti i druga državne tijela i službe jedinica područne (regionalne) i
lokalne samouprave, zavodi, neprofitne organizacije, poduzetnici - pravne i
fizičke osobe, obavljaju isplate primitaka koji se smatraju dohotkom
obveznicima poreza na dohodak na njihov račun kod ovlaštene organizacije za
platni promet.

(2) Iznimno od stavka 1.
ovoga članka navedena tijela, organizacije odnosno osobe mogu obveznicima
poreza na dohodak u gotovu novcu isplatiti:

1. primitke koji se u skladu
s člankom 6. Zakona ne smatraju dohotkom,

2. primitke na koje se u
skladu s člankom 7. Zakona ne plaća porez na dohodak,

3. dohodak od nesamostalnog rada
iz članka 12. Zakona,

4. dohodak kojeg ostvaruju
fizičke osobe kao članovi predstavničkih i izvršnih tijela javne vlasti iz
članka 15. stavka 4. točke 1. Zakona,

5. dohodak od kapitala iz
članka 26. Zakona,

6. dohodak od osiguranja iz
članka 6. stavka 3. Zakona i članka 46. ovoga Pravilnika,

7. dohodak po osnovi iz
članka 4. stavka 2. ovoga Pravilnika,

8. isplate na ime otkupa
sekundarnih sirovina i otpada uz uvjet da sakupljanje sekundarnih sirovina i
otpada nije trajna samostalna djelatnost poreznog obveznika u skladu s člankom
15. stavkom 1. Zakona, odnosno da se ne radi o drugoj samostalnoj povremenoj
djelatnosti iz članka 15. stavka 4. točke 3. Zakona, poduzetoj s namjerom
ostvarivanja dohotka i uz uvjet da porezni obveznik kod jednog isplatitelja ostvari
prihod od najviše 1.250,00 kuna mjesečno,

9. isplate naknade za prodane
osobne stvari odnosno imovinu građana koja nije služila za obavljanje
samostalne djelatnosti odnosno ostvarivanje dohotka,

10. primitke koje ostvaruju
djeca i omladina do navršene punoljetnosti, odnosno do završetka redovnog
školovanja, od obavljanja sezonskih poslova (sezonski poslovi u poljoprivredi,
branje i skupljanje plodova i bilja, poslovi prodaje poljoprivrednih proizvoda,
šumskih proizvoda, osvježavajućih napitaka, ledenih slastica, dnevnog tiska,
ulaznica i slično, poslovi popisivanja, anketiranja, očitanja brojila i slično,
amatersko sudjelovanje u radu kulturnoumjetničkih društava i slični poslovi),
uz uvjet da ovi primici kod jednog isplatitelja ne prelaze iznos od 5.000,00
kuna godišnje.

(3) Za svrhe oporezivanja
dohotka, isplatama u gotovu novcu smatra se izravna predaja gotovog novca
(novčanica i kovanica), isplata čekom, isplata na štednu knjižicu građana pri
poslovnoj banci ili pošti i sve druge isplate obavljene neposredno odnosno mimo
računa poreznih obveznika otvorenih kod ovlaštenih organizacija za poslove
platnog prometa.

2. Prijava u registar poreznih obveznika

Članak 65.

(1) Radi osiguranja podataka potrebnih za utvrđivanje poreza, porezni
obveznici odnosno opunomoćenici dužni su ispostavi Porezne uprave nadležnoj
prema njihovom prebivalištu ili uobičajenom boravištu podnijeti prijavu radi
upisa u registar obveznika poreza na dohodak.

(2) Prijava radi upisa u
registar poreznih obveznika podnosi se za dohodak od:

1. obrtničke djelatnosti,
djelatnosti slobodnih zanimanja, djelatnosti poljoprivrede i šumarstva i druge
djelatnosti koje se oporezuju kao obrtničke,

2. imovine, osim dohotka od
imovine koji se oporezuje na način propisan člankom 37. stavkom 5. Zakona,

3. nesamostalnog rada
ostvarenog izravno iz inozemstva i u diplomatskom odnosno konzularnom
predstavništvu strane države i međunarodnoj organizaciji ili u predstavništvu
ili organizaciji koja na teritoriju Republike Hrvatske ima diplomatski
imunitet,

4. samostalne djelatnosti iz
inozemstva,

5. imovine i imovinskih prava
iz inozemstva,

6. kapitala iz inozemstva,

7. osiguranja iz inozemstva.

(3) Prijava se podnosi u roku
od osam dana od dana početka obavljanja djelatnosti odnosno početka
ostvarivanja primitaka.

(4) Porezni obveznici dužni
su pri prestanku obavljanja samostalne djelatnosti i/ili prestanku ostvarivanja
dohotka iz inozemstva i/ili prestanku ostvarivanja dohotka od imovine,
nadležnoj ispostavi Porezne uprave podnijeti prijavu o prestanku obavljanja
djelatnosti i ostvarivanja dohotka, a u roku iz stavka 3. ovoga članka.

(5) Prijava iz stavka 1.
ovoga članka sadržava:

1. podatak o ispostavi
Porezne uprave nadležnoj za poreznog obveznika,

2. osobne podatke poreznog
obveznika - ime i prezime, ime roditelja, JMBG, mjesto prebivališta ili
uobičajenog boravišta i adresu,

3. razloge upisa u registar
poreznih obveznika,

4. podatke o opunomoćeniku -
ime i prezime ili naziv, JMBG/MB, mjesto sjedišta, prebivališta ili uobičajenog
boravišta i adresu,

5. napomene poreznog
obveznika,

6. potpis poreznog obveznika
ili opunomoćenika.

(6) Pored podataka iz stavka
5. ovoga članka porezni obveznici s dohotkom od samostalne djelatnosti (obrt,
slobodna zanimanja, poljoprivreda i šumarstvo), dohotkom od imovine i imovinskih
prava i drugih djelatnosti koje se oporezuju kao obrtnička djelatnost, obvezni
su na prilogu dati i ove podatke:

1. o djelatnosti - naziv
poduzeća, naziv i šifru djelatnosti, adresu obavljanja djelatnosti, nadnevak
početka odnosno prestanka obavljanja djelatnosti,

2. o osobama s kojima zajednički ostvaruju dohodak - imenima i
prezimenima, JMBG, adresama prebivališta ili uobičajenog boravišta, nadležnoj
ispostavi Porezne uprave i udjelima u ostvarivanju zajedničkog dohotka,

3. predviđenom dohotku u
tekućoj godini,

4. predviđenom broju
posloprimaca u tekućoj godini,

5. o poslovnim jedinicama -
naziv i adresu poslovnih jedinica (radnji, obrta i drugih oblika samostalne
djelatnosti), nadležnim ispostavama Porezne uprave, naziv i šifru djelatnosti,

6. o osobi/tvrtki koja vodi
poslovne knjige - ime i prezime odnosno naziv tvrtke, mjestu prebivališta ili
boravišta, odnosno sjedišta, ulici i kućnom broju i JMBG, odnosno MB društva.

(7) Pored podataka iz stavka
5. ovoga članka porezni obveznici s dohotkom od imovine i imovinskih prava
obvezni su u prilogu dati i podatke o:

1. obliku dohotka, adresi
ostvarivanja dohotka, nadnevka, početka i prestanka ostvarivanja dohotka,

2. osobama s kojima
zajednički ostvaruju dohodak – imenima i prezimenima, JMBG, adresama prebivališta
ili uobičajenog boravišta, nadležnim ispostavama Porezne uprave i udjelima u
dohotku,

3. predviđenom iznosu dohotka
u godini u kojoj su dohodak počeli ostvarivati.

 (8) Obrazac prijave u registar poreznih obveznika sastavni je dio
ovoga Pravilnika.

XV. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 66.

(1) Godišnji porez na dohodak
i prirez za 2001. godinu utvrđuje se prema odredbama Zakona i ovoga Pravilnika.

(2) Odredbe članka 38., 39.,
40. i 41. ovoga Pravilnika primjenjuju se od 1. siječnja 2002. godine.

Članak 67.

Stupanjem na snagu ovoga
Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o porezu na dohodak (»Narodne novine« broj
132/00. i 1/01.), osim članka 9. toga Pravilnika koji prestaje važiti 31.
prosinca 2001. godine.

Članak 68.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu
danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
410-01/01-01/586

Urbroj:
513-07/01-1

Zagreb, 6. lipnja 2001.

Ministar financija
**dr. Mato Crkvenac,** v. r.

                                                                                                                                                                          Obrazac ID

**I
Z V J E Š Ć E**

**O PRIMICIMA OD NESAMOSTALNOG RADA,
OBRAČUNANOM POREZU, PRIREZU
I DOPRINOSIMA  U  MJESECU
\_\_\_\_\_\_  GODINE \_\_\_\_\_\_\_\_ (iznosi u
kunama i lipama)**

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| *I.     PODACI O POSLODAVCU* | | | | | | |
| 1.  NAZIV/IME I PREZIME: | | | | | | |
| 2.  SJEDIŠTE / PREBIVALIŠTE / UOBIČAJENO BORAVIŠTE: | | | | | | |
| 3.  MB / JMBG:                                                                                ŠIFRA DJELATNOSTI: | | | | | | |
| 4.  BROJ ŽIRO RAČUNA:                                                     KOD: | | | | | | |
| *II.   PODACI O POSLOPRIMCIMA I PRIMICIMA U IZVJEŠTAJNOM MJESECU* | | | | | | |
| 1.   Broj posloprimaca u izvještajnom mjesecu | | | | |  | |
| 2.       Ukupan iznos primitaka tijekom izvještajnog mjeseca | | | | |  | |
| 3.   Oznaka mjeseca/godine na koji se isplata odnosi | .. / .. | .. / .. | .. / .. | .. / .. | .. / .. | .. / .. |
| **III.  PODACI O UTVRĐENIM UKUPNIM IZNOSIMA OBVEZA (ZA SVE ZAPOSLENE)** | | | | | | |
| **1.****Iznosi obveznih doprinosa iz plaće i na plaću:** | | | | |  | |
| **1.1.** **za mirovinsko osiguranje – I. stup** | | | | |  | |
| **1.2.** **za mirovinsko osiguranje – II. stup** | | | | |  | |
| **1.3.** **za zdravstveno osiguranje** | | | | |  | |
| **1.4.** **za zapošljavanje** | | | | |  | |
| 2.   Ukupan iznos obveznih doprinosa "iz plaće" | | | | |  | |
| 3.  Iznosi obustavljenih i uplaćenih premija po osnovi: | | | | |  | |
| 3.1.     životnog osiguranja | | | | |  | |
| 3.2.     dopunskog zdravstvenog osiguranja | | | | |  | |
| 3.3.     dobrovoljnog mirovinskog osiguranja | | | | |  | |
| 4.   D o h o d a k  (II.2. – III.2. – III.3.1. – III.3.2. – III.3.3.) | | | | |  | |
| 5.   Ukupan iznos osobnih odbitaka | | | | |  | |
| 6.   Porezna osnovica (III.4 - III.5.) | | | | |  | |
| **7.****Iznosi poreza na dohodak i prireza:** | | | | |  | |
| **7.1.** **porez na dohodak** | | | | |  | |
| **7.2.** **prirez** | | | | |  | |
| **IV. PODACI O IZNOSIMA OBVEZNIH DOPRINOSA PRETHODNO ZADUŽENIM NA NAJNIŽU         OSNOVICU  I KONAČNO OBRAČUNANIM U IZVJEŠTAJNOM MJESECU (pod III.1.)** | | | | | | |
| 1.  za mirovinsko osiguranje  - I. stup | | | | | - | |
| 2.  za mirovinsko osiguranje - II. stup | | | | | - | |
| 3.   za zdravstveno osiguranje | | | | | - | |
| **V. PODACI O IZNOSIMA OBVEZNIH DOPRINOSA NA NAJNIŽU OSNOVICU U IZVJEŠTAJNOM**  **MJESECU  (prema ukupnoj stopi)** | | | | | | |
| 1.  za mirovinsko osiguranje - I. stup | | | | |  | |
| 2.  za mirovinsko osiguranje - II. stup | | | | |  | |
| 3.  za zdravstveno osiguranje | | | | |  | |
|  |  |  |  |  |  |  |

###### Nadnevak sastavljanja:                                                                    \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

                                                                                                              (Pečat i
potpis ovlaštene osobe)

                                       Potvrda
primitka:

#### O p i s  primitaka od nesamostalnog rada

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Rednibroj | Oznaka | Opis primitaka od nesamostalnog rada | Iznos |
| 1. | 2. | 3. | 4. |
| 1. | 010 | Plaća isplaćena u novcu |  |
| 2. | 020 | Mirovina |  |
| 3. | 030 | Plaća isplaćena u naravi |  |
| 4. | 040 | Primici po osnovi naknada, potpora,  nagrada i dr. iznad  propisanih iznosa |  |
| 5. | 050 | Ostali primici po osnovi nesamostalnog rada |  |
| 6. |  | UKUPNO (010 + 020 + 030 + 040+ 050) |  |

Obrazac DNR

# EVIDENCIJA O DOHOTKU OD NESAMOSTALNOG RADA

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I.  PODACI O POSLODAVCU | | | | | | | | |
| 1.  NAZIV/IME I PREZIME | | | | | | | | |
| 2.  MATIČNI BROJ/JMBG | | | | | | | | |
| 3.  ADRESA | | | | | | | | |
| II. PODACI O POSLOPRIMCU | | | | | | | | |
| 1.  IME I PREZIME | | | | | | | | |
| 2.  JMBG | | | | | | | | |
| 3.  ADRESA | | | | | | | | |
| III. PODACI O PRIMICIMA OD NESAM. RADA, DOPRINOSIMA, POREZU I PRIREZU | | | | | | | | |
| NADNEVAK  ISPLATE | ISPLAĆENI  IZNOS | OBVEZNI DOPRINOSI | PREMIJE OSIGURANJA\* | OSOBNI ODBITAK | POREZNA OSNOVICA | NADNEVAK UPLATE | UPLAĆENI DOPRINOSI | UPLAĆENI POREZ I PRIREZ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6   (2-3-4-5) | 7 | 8 | 9 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |

\* OBRAČUNANE I UPLAĆENE PREMIJE OSIGURANJA

                                                                                                                                    OBRAZAC PK

POREZNA
UPRAVA

PODRUČNI
URED \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ISPOSTAVA
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

NADNEVAK
IZDANJA \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                                   JMBG
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

# KARTICA POREZA NA DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. OPĆI PODACI O POSLOPRIMCU | | | | | | |
| IME I PREZIME | | | | | | |
| 1. | | | | | | |
| 2. | | | | | | |
| 3. | | | | | | |
| ŠIFRA OPĆINE/GRADA | | NASELJE | ULICA | ŠIFRA ULICE | KUĆNI BROJ | PODACI VRIJEDE OD |
| 1. | |  |  |  |  |  |
| 2. | |  |  |  |  |  |
| 3. | |  |  |  |  |  |
| II.1.  PODACI ZA OSOBNI  ODBITAK | | | | | | |
| FAKTOR OSNOVNOG OSOBNOG ODBITKA | FAKTOR ZA ČLANOVE UŽE OBITELJI | FAKTOR ZA DJECU | FAKTOR ZA INVALIDNOST | UKUPNI FAKTOR | PODACI VRIJEDE OD | NADNEVAK, PEČAT I POTPIS OVL. SLUŽBENIKA |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
| II. 2. OPIS PROMJENA | | | | | | |
|  | | | | | | |
|  | | | | | | |
|  | | | | | | |
|  | | | | | | |
|  | | | | | | |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| II. PODACI O UZDRŽAVANIM ČLANOVIMA UŽE OBITELJI | | | | | | | | |
| R. br. | IME I PREZIME | SRODSTVO | JMBG | INVALIDNI ČLAN DA/NE | FAKTOR ILI DIO FAKTORA OSOBNOG ODBITKA | RAZDOBLJE KORIŠTENJA OSOBNOG ODBITKA | OSOBNI ODBITAK DIJELI SE S OSOBOM | |
| IME I PREZIME | JMBG |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 1. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 3. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 4. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 5. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 6. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 7. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 8. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 9. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 10. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 11. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 12. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 13. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 14. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 15. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 16. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 17. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 18. |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 19. |  |  |  |  |  |  |  |  |

Obrazac PK – 1

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. PODACI O POSLODAVCU | | | | | II. PODACI O POSLOPRIMCU | | | |
| 1. NAZIV/IME I PREZIME | | | | | 1. IME I PREZIME | | | |
| 2. ADRESA | | | | | 2. ADRESA | | | |
| 3. MB/JMBG | | | | | 3. JMBG | | | |
| **III. PODACI O PRIMICIMA OD NESAM. RADA, POREZU I PRIREZU ZA \_\_\_\_\_\_\_\_\_ GODINU (PODACI IZ OBRASCA DNR)** | | | | | | | | |
| MJESEC ISPLATE | UKUPNI PRIMICI | OBVEZNI DOPRINOSI IZ PLAĆE | UPLAĆENE PREMIJE OSIGURANJA | OSOBNI ODBITAK | | POREZNA OSNOVICA | UPLAĆENO | |
| DOPRINOSA | POREZA I PRIREZA |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6  (2-3-4-5) | 7 | 8 |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  | |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |

                                                                                                                                                                                                                                Obrazac
TO

# EVIDENCIJA O TRAŽBINAMA I OBVEZAMA

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NAZIV I ADRESA DJELATNOSTI                    \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | |
| IME I PREZIME POREZNOG OBVEZNIKA     \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | |
| ADRESA POREZNOG OBVEZNIKA                 \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | |
| JMBG  \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | |
| REDNI BROJ | KUPAC/DOBAVLJAČ | IZLAZNI/ULAZNI RAČUN | | | NAPLAĆENO/PLAĆENO | |
|  |  | BROJ | NADNEVAK | IZNOS | NADNEVAK | IZNOS |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

                                                                                                                                                                                                                                                Obrazac
KPI

# KNJIGA PRIMITAKA I IZDATAKA

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. OPĆI PODACI O POREZNOM OBVEZNIKU | | | | | | | | | | | | | | |
| 1. NAZIV DJELATNOSTI                                                                                                                                                   ŠIFRA DJELATNOSTI | | | | | | | | | | | | | | |
| 2. IME I PREZIME PODUZETNIKA/NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | | | | | | | | |
| 3. ADRESA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA | | | | | | | | | | | | | | |
| 4. JMBG PODUZETNIKA/NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | | | | | | | | |
| II. PODACI O PRIMICIMA I IZDACIMA | | | | | | | | | | | | | | |
| R.   br. | NADNEVAK PRIMITKA /IZDATKA | BROJ TEMELJNICE | OPIS ISPRAVA | PRIMICI | | | PDV U PRIMI-  CIMA | UKUPNI PRIMICI | IZDACI | | | PDV U IZDACIMA | IZDACI IZ čl. 22. st 1. t.1.i t.5. | UKUPNO DOPUŠTENI IZDACI |
| U GOTOVINI | NA ŽIRO -RAČUN | U NARAVI | U GOTOVINI | PUTEM ŽIRO-RAČUNA | U NARAVI |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9  (5+6+7-8) | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15  (10+11+12-13-14) |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

                                                                                                                                                                                                                                                Obrazac
KPR

# KNJIGA PROMETA

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. OPĆI PODACI O POREZNOM OBVEZNIKU | | | | | | |
| 1. NAZIV DJELATNOSTI | | | | | ŠIFRA DJELATNOSTI | |
| 2. IME I PREZIME PODUZETNIKA/NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | |
| 3. ADRESA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENA BORAVIŠTA | | | | | | |
| 4. JMBG PODUZETNIKA/NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | |
| II. PODACI O POSLOVNOJ JEDINICI | | | | | | |
| 1. NAZIV | | | | | | |
| 2. ADRESA | | | | | | |
| Red.  broj | NADNEVAK | BROJ TEMELJNICE | OPIS ISPRAVA O PRIMICIMA U GOTOVINI | IZNOS NAPLAĆEN U GOTOVINI | IZNOS NAPLAĆEN U ČEKOVIMA | UKUPNO NAPLAĆEN IZNOS |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 (5+6) |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |

                                                                                                                                                                Obrazac
DI

# POPIS DUGOTRAJNE IMOVINE

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. OPĆI PODACI O POREZNOM OBVEZNIKU | | | | | | | | |
| 1. NAZIV DJELATNOSTI | | | | | | | | |
| 2.  IME I PREZIME PODUZETNIKA/NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | | |
| 3. ADRESA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA | | | | | | | | |
| 4. JMBG PODUZETNIKA/NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | | |
| II. PODACI O DUGOTRAJNOJ IMOVINI | | | | | | | | |
| Red. br. | NAZIV STVARI ILI PRAVA | ISPRAVA BROJ/NADNEVAK | NABAVNA VRIJEDNOST | KNJIGOV. VRIJEDNOST | SKUPINA | STOPA OTPISA | SVOTA OTPISA | KNIGOVOD. VRIJEDN. STVARI ILI PRAVA NA KRAJU GODINE |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |

# MINISTARSTVO FINANCIJA

POREZNA UPRAVA

**PODRUČNI
URED  \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

ISPOSTAVA \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

IME I PREZIME OSIGURANKA
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

PREBIVALIŠTE/UOB. BOR.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

  ULICA I KUĆNI BROJ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

      JMBG
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PODACI O POREZNO PRIZNATIM PREMIJAMA OSIGURANJA | | | | | | | | |
| NAZIV  OSIGURAVATE-LJA | ADRESA OSIGURAVATE-LJA | MATIČNI BROJ | BROJ I NADNEVAK POLICE OSIGURANJA | VRSTA OSIGURANJA | POČETAK I RAZDOBLJE OSIGURANJA | UGOVORENA PREMIJA OSIGURANJA | IZNOS UPLAĆENE PREMIJE OSIGURANJA | IZNOS UMANJENJA POREZNE OSNOVICE |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |

                                                                                                                                                                                                                                Obrazac
ID-1

-u kunama i lipama –

# IZVJEŠĆE O ISPLAĆENIM DOHOCIMA, UPLAĆENOM POREZU PO ODBITKU I PRIREZU ZA \_\_\_\_\_\_\_ GODINU

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **I. PODACI O ISPLATITELJU** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1. NAZIV/IME I PREZIME | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2. MATIČNI BROJ/JMBG | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3. ADRESA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **II. PODACI O DOHOCIMA, UPLAĆENOM POREZU I PRIREZU** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| R. br. | Ime i prezime poreznog obveznika | JMBG | Oznaka grada/  općine | Iznos primitka | Iznos izdatka | IZNOS UPLAĆENOG POREZA I PRIREZA NA RAČUN BROJČANE OZNAKE | | | | | | | | | | | | | | Ispl.-doh. |
| 1414 | 1457 | 1465 | 1473 | 1503 | 1511 | 1538 | 1570 | 1589 | 1597 | 1600 | 1422 | 1546 | Ukupno |  |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

NAZIV/IME I PREZIME
ISPLATITELJA \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                             IME
I PREZIME POREZNOG OBVEZNIKA \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ADRESA ISPLATITELJA \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                        ADRESA POREZNOG
OBVEZNIKA \_\_\_\_\_\_\_

MB/JMBG
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                     JMBG \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

# POTVRDA O ISPLAĆENOM DOHOTKU, UPLAĆENOM POREZU PO ODBITKU I PRIREZU ZA \_\_\_\_\_\_ GODINU

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| R. br. | OBLIK DOHOTKA | IZNOS PRIMITKA | POSTOTAK IZDATKA | IZNOS IZDATKA | DOHODAK | NADNEVAK DOZNAKE POR. PRIR. I DOHOTKA | IZNOS   POREZA I PRIREZA |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |

NADNEVAK \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                                                                                                                                 POTPIS
I PEČAT ISPLATITELJA

PRIMJERAK
1

-
za podnositelja zahtjeva -

*COPY 1*

*- for the claimant -*

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA
DIVIDENDE**

**PREMA UGOVORU O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne novine – Međunarodni ugovori", broj:
..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF OR TAX REFUND FOR DIVIDENDS UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU DIVIDENDI – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE DIVIDENDS:*

Naziv tvrtke – *Business
name*: ..............................................................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Matični broj - *Tax number*:
.....................................................................................................................................................................

        Sjedište – *Address:*
...............................................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju DIVIDENDI – *INFORMATION
ONTHE CLAIMANT – recipient of the dividends:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:* ...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:* ..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Oblik dohotka – *Form
of income:*    a) dividende – *dividends:....*............................................................................................................

                                                                b)
predujam – *prepayment:
...........................................................................................................*

        Datum isplate dividendi – *Date of payment of the dividends:*
................................................................................................................

        Ukupan iznos dividendi – *Total amount of the dividends:*
......................................................................................................................

        Primjenjena stopa poreza – *The tax rate applied: ........*.........................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
.............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of:
.........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

PRIMJERAK 2

-
za isplatitelja dohotka -

COPY
2

-
for the payer of the income -

#

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE
POREZNE OBVEZE ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA DIVIDENDE**

**PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I
………………………………**

**("Narodne novine – Međunarodni ugovori", broj:
..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF OR TAX REFUND FOR DIVIDENDS UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU DIVIDENDI – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE DIVIDENDS:*

Naziv tvrtke – *Business
name*: ..............................................................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Matični broj - *Tax number*:
.....................................................................................................................................................................

        Sjedište – *Address:*
...............................................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju DIVIDENDI – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the dividends:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:* ...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Oblik dohotka – *Form
of income:*    a) dividende – *dividends:....*............................................................................................................

                                                                b)
predujam – *prepayment:
...........................................................................................................*

        Datum isplate dividendi – *Date of payment of the dividends:*
................................................................................................................

        Ukupan iznos dividendi – *Total amount of the dividends:*
......................................................................................................................

        Primjenjena stopa poreza – *The tax rate applied: ........*.........................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of:
.........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava Republike
Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja zahtjeva
davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I
am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can disclose the
information given in this Application to the tax authorities in the country of
residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

PRIMJERAK
3

-
za Poreznu upravu Republike Hrvatske -

COPY
3

- for the Tax Administration of the Republic of Croatia

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE
POREZNE OBVEZE ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA DIVIDENDE**

**PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I
………………………………**

**("Narodne novine – Međunarodni ugovori", broj:
..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF OR TAX REFUND FOR DIVIDENDS UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU DIVIDENDI – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE DIVIDENDS:*

Naziv tvrtke – *Business
name*:
..............................................................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*: ......................................................................................................................................................................

        Matični broj - *Tax number*:
.....................................................................................................................................................................

        Sjedište – *Address:*
...............................................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju DIVIDENDI – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the dividends:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*: ....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:* ...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Oblik dohotka – *Form
of income:*    a) dividende – *dividends:....*............................................................................................................

                                                                b)
predujam – *prepayment:
...........................................................................................................*

        Datum isplate dividendi – *Date of payment of the dividends:*
................................................................................................................

        Ukupan iznos dividendi – *Total amount of the dividends:*
......................................................................................................................

        Primjenjena stopa poreza – *The tax rate applied: ........*.........................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
.............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava Republike
Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja zahtjeva
davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I
am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can disclose the
information given in this Application to the tax authorities in the country of
residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

**VIII.NAPOMENE POREZNE
UPRAVE REPUBLIKE HRVATSKE (ako ih ima)-CROATIAN TAX AUTHORITIES REMARKS (if
any)**

PRIMJERAK
4

-
za inozemno porezno tijelo -

COPY
4

-
for the foreign tax authotity -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE
POREZNE OBVEZE ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA DIVIDENDE**

**PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I
………………………………**

**("Narodne novine – Međunarodni ugovori", broj:
..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF OR TAX REFUND FOR DIVIDENDS UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU DIVIDENDI – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE DIVIDENDS:*

Naziv tvrtke – *Business
name*:
..............................................................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Matični broj - *Tax number*:
.....................................................................................................................................................................

        Sjedište – *Address:* ...............................................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju DIVIDENDI – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the dividends:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Oblik dohotka – *Form
of income:*    a) dividende – *dividends:....*............................................................................................................

                                                                b)
predujam – *prepayment:
...........................................................................................................*

        Datum isplate dividendi – *Date of payment of the dividends:*
................................................................................................................

        Ukupan iznos dividendi – *Total amount of the dividends:*
......................................................................................................................

        Primjenjena stopa poreza – *The tax rate applied: ........*.........................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
.............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as defined
in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation, through the
activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

PRIMJERAK
1

-
za podnositelja zahtjeva -

*COPY 1*

*- for the claimant -*

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA KAMATE, PREMA UGOVORU O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG
OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR INTEREST UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene  članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU KAMATE – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE INTEREST:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju kamate – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the interest:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:* .......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:* ..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Temelj isplate – *Payment
basis:*
............................................................................................................................................................

        Datum izdavanja ili sklapanja ugovora – *Date of issue or conclusion of the contract:
......*....................................................................

        Ukupan iznos kamate – *Total amount of interest:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:*
..............................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ...................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava Republike
Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja zahtjeva
davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I
am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can disclose the
information given in this Application to the tax authorities in the country of
residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

PRIMJERAK 2

-
za isplatitelja dohotka -

COPY
2

-
for the payer of the income -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA KAMATE, PREMA UGOVORU O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG
OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR INTEREST UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene  članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU KAMATE – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE INTEREST:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju kamate – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the interest:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:* .......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:* ..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Temelj isplate – *Payment
basis:*
............................................................................................................................................................

        Datum izdavanja ili sklapanja ugovora – *Date of issue or conclusion of the contract:
......*....................................................................

        Ukupan iznos kamate – *Total amount of interest:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:*
..............................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ...................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

#

PRIMJERAK
3

-
za Poreznu upravu Republike Hrvatske -

COPY
3

-
for the Tax Administration of the Republic of Croatia -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA KAMATE, PREMA UGOVORU O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG
OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR INTEREST UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene  članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU KAMATE – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE INTEREST:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*: ......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju kamate – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the interest:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Temelj isplate – *Payment
basis:*
............................................................................................................................................................

        Datum izdavanja ili sklapanja ugovora – *Date of issue or conclusion of the contract:
......*....................................................................

        Ukupan iznos kamate – *Total amount of interest:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:*
..........................................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
...........................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

**V****III.NAPOMENE POREZNE UPRAVE REPUBLIKE HRVATSKE (ako
ih ima)- CROATIAN TAX AUTHORITIES REMARKS (if any)**

#

PRIMJERAK
4

-
za inozemno porezno tijelo -

COPY
4

- for the foreign tax authotity -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA KAMATE, PREMA UGOVORU O IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG
OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR INTEREST UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene  članka 26. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 26 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU KAMATE – *INFORMATION ON THE PAYER OF THE INTEREST:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju kamate – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the interest:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    PODACI O
DOHOTKU – *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

Temelj isplate – *Payment
basis:*
............................................................................................................................................................

        Datum izdavanja ili sklapanja ugovora – *Date of issue or conclusion of the contract:
......*....................................................................

        Ukupan iznos kamate – *Total amount of interest:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:*
..............................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ...................................................................................................................................

**IV.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**V.    NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VI.   IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VII.  POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA
– *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj
zahtjeva je rezident .................................. prema članku
............... Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike
Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

PRIMJERAK
1

-
za podnositelja zahtjeva -

*COPY 1*

- for the claimant -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA LICENCE I SLIČNA DAVANJA PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR ROYALTIES UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 23. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 23 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.              PODACI O StjecateljU licence – *INFORMATION ON THE LICENSEE:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*:
.......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.....................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:* ...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:* …………………………………….Grad – *City:* .............…………………………………………………

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - DavateljU licence – *INFORMATION ON THE CLAIMANT – LICENSor:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*: ....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*:
.......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
......................................Grad – *City:* ................................................................................…………

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    Predmet
ugovora o licenci – *SUBJECT MATTER OF
LICENCE:***

**3.1. Prava
intelektualnog vlasništva – *Intellectual
property rights***

3.1.1. Vrste prava intelektualnog vlasništva – *Form of intellectual property right:*

........................................................................................................................................................................................................

                ........................................................................................................................................................................................................

3.1.2. Registracija prava intelektualnog vlasništva – *Registration of intellectual property right:*

                Država registracije – *Country of registration:*
.................................................................................................................................

                Broj registracije – *Registration number*:
.........................................................................................................................................

Datum registracije – *Date
of registration:*
.......................................................................................................................................

        3.1.3. Nositelj
prava intelektualnog vlasništva prema registru – *Registered owner  of
intellectual property  right*:

                Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:*
............................................................................................................

                Pravni oblik - *Legal form*:
...............................................................................................................................................................

                Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.............................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*
...................................................................................................................................................

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
.................................... Grad – *City:*
..........................................................................……….

                        Država – *State:*
.....................................................................................................................................................................

**3.2. Prava na korištenje pokretnina** (između
ostalog leasing-ugovori) – *Right to use
movable property (under a leasing or
another agreement)*

3.2.1. Vrste pokretnina – *Type of movable
property:.............................................................................................................................*

                ........................................................................................................................................................................................................

**3.3 Autorska
prava** (prava koja ne
spadaju pod točku 3.1) – *Copyrights
(other than those under paragraph 3.1)*

3.3.1. Vrste autorskog prava – *Form of copyright*:
.................................................................................................................................

3.3.2. Naziv zaštićenog djela – *Title of protected work:
........................................................................................................................*

3.3.3. Autor - *Author*

        Ime – *Name:* ...................................................................................................................................................................................

Prezime – *Surname:*
.......................................................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
..........................................Grad – *City:*
..........................................................................……

                        Država – *State:*
.....................................................................................................................................................................

3.3.4. Davatelj licence ovlašten je za davanje licence na
temelju – *The licensor is authorized to
grant licence by virtue of:*

*..............................................................................................................................................................................................................*

**IV.   PODACI O DOHOTKU
– *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

        Ukupan iznos dohotka– *Total amount of income:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:* ..........................................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**V.    PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***...................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VI.   NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
.............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (Bank):
............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of:
........................................................................................................................................*

**VII.  IZJAVA PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

2.     Dohodak u smislu
navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren kroz
djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj – *He did not derive income, as defined in the mentioned Agreement for the
avoidance of  double taxation, through
the activity registered in the Republic of Croatia,*

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in the
country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VIII.POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA –
*CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

        Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ............... Ugovora o
izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i
.................................... – *The
claimant is the resident of ................................... under Article
.......... of the Agreement for the avoidance of double taxation between the
Republic of Croatia and ....................................*

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

#

PRIMJERAK
2

-
za isplatitelja dohotka -

COPY
2

-
for the payer of the income -

#

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA LICENCE I SLIČNA DAVANJA PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR ROYALTIES UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 23. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 23 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.              PODACI O StjecateljU licence – *INFORMATION ON THE LICENSEE:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*: .......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.....................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:* ...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - DavateljU licence – *INFORMATION ON THE CLAIMANT – LICENSOR:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*: .......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
.............................................Grad – *City:*
................................................................................……

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    Predmet
ugovora o licenci – *SUBJECT MATTER OF
LICENCE:***

**3.1. Prava
intelektualnog vlasništva – *Intellectual
property rights***

3.1.1. Vrste prava intelektualnog vlasništva – *Form of intellectual property right:*

........................................................................................................................................................................................................

                ........................................................................................................................................................................................................

3.1.2. Registracija prava intelektualnog vlasništva – *Registration of intellectual property right:*

                Država registracije – *Country of registration:*
.................................................................................................................................

                Broj registracije – *Registration number*:
.........................................................................................................................................

Datum registracije – *Date
of registration:*
.......................................................................................................................................

        3.1.3. Nositelj
prava intelektualnog vlasništva prema registru – *Registered owner  of
intellectual property right*:

                Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:*
............................................................................................................

                Pravni oblik - *Legal form*: ...............................................................................................................................................................

                Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.............................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*
...................................................................................................................................................

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
................................................Grad – *City:*
............................................................................

                        Država – *State:*
.....................................................................................................................................................................

**3.2. Prava na korištenje pokretnina** (između
ostalog leasing-ugovori) – *Right to
use  movable property (under a leasing
or an other agreement)*

3.2.1. Vrste pokretnina – *Type of movable property:.............................................................................................................................*

                ........................................................................................................................................................................................................

**3.3 Autorska
prava** (prava koja ne
spadaju pod točku 3.1) – *Copyrights
(other than those under paragraph 3.1)*

3.3.1. Vrste autorskog prava – *Form of copyright*:
.................................................................................................................................

3.3.2. Naziv zaštićenog djela – *Title of protected work:
........................................................................................................................*

3.3.3. Autor - *Author*

        Ime – *Name:* ...................................................................................................................................................................................

Prezime – *Surname:*
.......................................................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
...............................................Grad – *City:*
............................................................................

                        Država – *State:* .....................................................................................................................................................................

3.3.4. Davatelj licence ovlašten je za davanje licence na
temelju – *The licensor is authorized to
grant licence by virtue of:*

*..............................................................................................................................................................................................................*

**IV.   PODACI O DOHOTKU
– *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

        Ukupan iznos dohotka– *Total amount of income:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:* ..........................................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**V.    PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***.................................................................….

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VI.   NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
..........................................................................................................................…………….*

        Kod (banka) – *With the
(Bank):................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of:
.........................................................................................................................................*

**VII.  IZJAVA PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions*:

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

2.     Dohodak u smislu
navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren kroz
djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj – *He did not derive income, as defined in the mentioned Agreement for the
avoidance of  double taxation, through
the activity registered in the Republic of Croatia,*

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VIII.POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA –
*CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

        Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ............... Ugovora o
izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i
.................................... – *The
claimant is the resident of ................................... under Article
.......... of the Agreement for the avoidance of double taxation between the Republic
of Croatia and ....................................*

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

#

PRIMJERAK
3

-
za Poreznu upravu Republike Hrvatske -

COPY 3
- for the Tax Administration of the Republic of Croatia -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA LICENCE I SLIČNA DAVANJA PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR ROYALTIES UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 23. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 23 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.              PODACI O StjecateljU licence – *INFORMATION ON THE LICENSEE:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*: .......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.....................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:* ..................................................Grad
– *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - DavateljU licence – *INFORMATION ON THE CLAIMANT – LICENSOR:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*: ....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*:
.......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:* ....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
.................................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    Predmet
ugovora o licenci – *SUBJECT MATTER OF
LICENCE:***

**3.1. Prava
intelektualnog vlasništva – *Intellectual
property rights***

3.1.1. Vrste prava intelektualnog vlasništva – *Form of intellectual property right:*

........................................................................................................................................................................................................

                ........................................................................................................................................................................................................

3.1.2. Registracija prava intelektualnog vlasništva – *Registration of intellectual property right:*

                Država registracije – *Country of registration:*
.................................................................................................................................

                Broj registracije – *Registration number*:
.........................................................................................................................................

Datum registracije – *Date
of registration:*
.......................................................................................................................................

        3.1.3. Nositelj
prava intelektualnog vlasništva prema registru – *Registered owner  of
intellectual property right*:

                Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:*
............................................................................................................

                Pravni oblik - *Legal form*:
...............................................................................................................................................................

                Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.............................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*
...................................................................................................................................................

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
................................................Grad – *City:*
............................................................................

                        Država – *State:*
.....................................................................................................................................................................

**3.2. Prava na korištenje pokretnina** (između
ostalog leasing-ugovori) – *Right to
use  movable property (under a leasing
or an other agreement)*

3.2.1. Vrste pokretnina – *Type of movable
property:.............................................................................................................................*

                ........................................................................................................................................................................................................

**3.3 Autorska
prava** (prava koja ne
spadaju pod točku 3.1) – *Copyrights
(other than those under paragraph 3.1)*

3.3.1. Vrste autorskog prava – *Form of copyright*:
.................................................................................................................................

3.3.2. Naziv zaštićenog djela – *Title of protected work:
........................................................................................................................*

3.3.3. Autor - *Author*

        Ime – *Name:* ...................................................................................................................................................................................

Prezime – *Surname:*
.......................................................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
................................................................……..

                        Država – *State:* .....................................................................................................................................................................

3.3.4. Davatelj licence ovlašten je za davanje licence na
temelju – *The licensor is authorized to
grant licence by virtue of:*

*..............................................................................................................................................................................................................*

**IV.   PODACI O DOHOTKU
– *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

        Ukupan iznos dohotka– *Total amount of income:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:* ..........................................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**V.    PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VI.   NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
....................................................................................................................................…….*

        Kod (banka) – *With the (Bank):
...................................................……………………………………………………………………………..*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VII.  IZJAVA PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions*:

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

2.     Dohodak u smislu
navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren kroz
djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj – *He did not derive income, as defined in the mentioned Agreement for the
avoidance of  double taxation, through
the activity registered in the Republic of Croatia,*

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VIII.POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA –
*CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

        Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ............... Ugovora o
izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i
.................................... – *The
claimant is the resident of ................................... under Article
.......... of the Agreement for the avoidance of double taxation between the Republic
of Croatia and ....................................*

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

#

#

**VIII.NAPOMENE POREZNE
UPRAVE REPUBLIKE HRVATSKE (ako ih ima) – CROATIAN TAX AUTHORITIES REMARKS (if
any)**

#

PRIMJERAK
4

-
za inozemno porezno tijelo -

COPY
4

- for the foreign tax authotity -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA**

**NA LICENCE I SLIČNA DAVANJA PREMA UGOVORU O
IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU**

**REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR ROYALTIES UNDER

### THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION BETWEEN

### THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 23. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit ("Narodne novine", broj 127/00.) – *The data to be given in this application are requested under Article 23 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.              PODACI O StjecateljU licence – *INFORMATION ON THE LICENSEE:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*:
.......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.....................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:* .....................................................Grad
– *City:*
.......................................................................…….

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - DavateljU licence – *INFORMATION ON THE CLAIMANT – LICENSOR:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*: ....................................................................................................................

        Pravni oblik - *Legal form*:
.......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:* ....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
.....................................................Grad – *City:* ...........................................................................….

                Država – *State:*
...............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    Predmet
ugovora o licenci – *SUBJECT MATTER OF
LICENCE:***

**3.1. Prava
intelektualnog vlasništva – *Intellectual
property rights***

3.1.1. Vrste prava intelektualnog vlasništva – *Form of intellectual property right:*

........................................................................................................................................................................................................

                ........................................................................................................................................................................................................

3.1.2. Registracija prava intelektualnog vlasništva – *Registration of intellectual property right:*

                Država registracije – *Country of registration:*
.................................................................................................................................

                Broj registracije – *Registration number*:
.........................................................................................................................................

Datum registracije – *Date
of registration:*
.......................................................................................................................................

        3.1.3. Nositelj
prava intelektualnog vlasništva prema registru – *Registered owner  of
intellectual property right*:

                Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:*
............................................................................................................

                Pravni oblik - *Legal form*:
...............................................................................................................................................................

                Zanimanje / djelatnost – *Occupation:*
.............................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*
...................................................................................................................................................

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
........................................................................

                        Država – *State:*
.....................................................................................................................................................................

**3.2. Prava na korištenje pokretnina** (između
ostalog leasing-ugovori) – *Right to
use  movable property (under a leasing
or another agreement)*

3.2.1. Vrste pokretnina – *Type of movable
property:.............................................................................................................................*

                ........................................................................................................................................................................................................

**3.3 Autorska
prava** (prava koja ne
spadaju pod točku 3.1) – *Copyrights
(other than those under paragraph 3.1)*

3.3.1. Vrste autorskog prava – *Form of copyright*:
.................................................................................................................................

3.3.2. Naziv zaštićenog djela – *Title of protected work:
........................................................................................................................*

3.3.3. Autor - *Author*

        Ime – *Name:* ...................................................................................................................................................................................

Prezime – *Surname:*
.......................................................................................................................................................................

                Prebivalište / sjedište – *Address:*

                        Ulica i broj – *Street and number:*
...........................................................................................................................................

                        Poštanski broj – *Postal code:*
...................................................Grad – *City:*
.........................................................................

                        Država – *State:* .....................................................................................................................................................................

3.3.4. Davatelj licence ovlašten je za davanje licence na
temelju – *The licensor is authorized to
grant licence by virtue of:*

*..............................................................................................................................................................................................................*

**IV.   PODACI O DOHOTKU
– *DESCRIPTION OF THE INCOME:***

        Ukupan iznos dohotka– *Total amount of income:*
..................................................................................................................................

        Datum isplate – *Date of payment:* ..........................................................................................................................................................

        Ukupan iznos poreza – *Total amount of tax:*  ........................................................................................................................................

**V.    PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VI.   NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
.............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the(Bank):
....................................................…………………………………………………………………………….*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: .........................................................................................................................................*

**VII.  IZJAVA PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions*:

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

2.     Dohodak u smislu
navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren kroz
djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj – *He did not derive income, as defined in the mentioned Agreement for the
avoidance of  double taxation, through
the activity registered in the Republic of Croatia,*

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**VIII.POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA ZAHTJEVA –
*CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY OF
CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

        Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ............... Ugovora o
izbjegavanju dvostrukog oporezivanja između Republike Hrvatske i
.................................... – *The
claimant is the resident of ................................... under Article
.......... of the Agreement for the avoidance of double taxation between the Republic
of Croatia and ....................................*

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

#

PRIMJERAK
1

-
za podnositelja zahtjeva -

*COPY 1*

- for the claimant -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA**

**NAKNADE ZA DJELATNOST OBAVLJENU U REPUBLICI
HRVATSKOJ, PREMA UGOVORU O**

**IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU
REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR REMUNERATION FOR INDEPENDENT

### PERSONAL SERVICES RENDERED IN THE REPUBLIC OF CROATIA UNDER THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE

### OF DOUBLE TAXATION BETWEEN THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 36. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit (“Narodna novine”, broj 127/00.) - *The data to be given in this application are requested under Article 36 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU– *INFORMATION ON THE PAYER:*

Ime i prezime / naziv tvrtke  – *Full name / business name*:
.................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...............................................Grad – *City:*
................................................................................….

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju NAKNADE – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the REMUNERATION:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name: ......................................*
...........................................................................

        (umjetničko ime, ako ga ima – *artistic name, if there is any):
................................................................................................................*

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
.......................................................................................................................................…………….

                Ulica i broj – *Street and number:* ....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
................................................Grad – *City:* ................................................................................….

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    VRSTA
DJELATNOSTI (umjetničke, književne i druge djelatnosti) – *TYPE OF ACTIVITY (for example artistic, literary and other activities)*:**
...................................................................................................................................................…………………………….

**IV.****TRAJANJE DJELATNOSTI (priredba/e je/su održana/e u
razdoblju) – *THE DURATION OF THE ACTIVITY
(the performance/s  was/were held during
the period):***

Početak – *Beginning:* .............................................................................................................................................................................

        Završetak – *End:*
....................................................................................................................................................................................

**V.****PODACI O NAKNADI – *INFORMATION
ABOUT THE REMUNERATION:***

a)     ukupna
naknada – *total amount of the
remuneration: .*..................................................................................................................

        b)     postotak
porezno priznatih troškova – *the
percentage of the deductible costs*:
............................................................................

        c)     (a)-(b)=porezna
osnovica – *(a)-(b)=tax base:*
................................................................................................................................

        d)     iznos
poreza – *the amount of tax*:
..................................................................................................................................................

        e)     datum
uplate – *date of payment:*
....................................................................................................................................................

**VI.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***...............................................………………..

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VII. NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
.............................................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: ........................................................................................................................................*

**VIII.IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

**3.** **Svi su
prihodi od priredbe / niza priredaba ili sličnih poslova u cijelosti
prijavljeni –** **The total
amount of all of the items of income from the performance / number of
performances is declared.**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and
date*                                                                                   Potpis - *Signature*

**IX.    POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA
ZAHTJEVA – *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY
OF CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ...............** **Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
između Republike Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

PRIMJERAK
2

-
za isplatitelja dohotka -

COPY
2

- for the payer of the income -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA**

**NAKNADE ZA DJELATNOST OBAVLJENU U REPUBLICI
HRVATSKOJ, PREMA UGOVORU O**

**IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU
REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR REMUNERATION FOR INDEPENDENT

### PERSONAL SERVICES RENDERED IN THE REPUBLIC OF CROATIA UNDER THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE

### OF DOUBLE TAXATION BETWEEN THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 36. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit (“Narodna novine”, broj 127/00.) - *The data to be given in this application are requested under Article 36 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU– *INFORMATION ON THE PAYER:*

Ime i prezime / naziv tvrtke– *Full name / business name*:
....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
......................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država
– *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju NAKNADE – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the REMUNERATION:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:
...............................................*
....................................................................

        (umjetničko ime, ako ga ima – *artistic name, if there is any):
................................................................................................................*

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
..........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
................................................Grad – *City:* ................................................................................….

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    VRSTA
DJELATNOSTI (umjetničke, književne i druge djelatnosti) – *TYPE OF ACTIVITY ( for example artistic, literary and other activities)*:**
......................................................................................................................................................

**IV.****TRAJANJE DJELATNOSTI (priredba/e je/su održana/e u
razdoblju) – *THE DURATION OF THE ACTIVITY
(the performance/s  was/were held during
the period):***

Početak – *Beginning:* .............................................................................................................................................................................

        Završetak – *End:*
....................................................................................................................................................................................

**V.****PODACI O NAKNADI – *INFORMATION
ABOUT THE REMUNERATION:***

a)     ukupna
naknada – *total amount of the
remuneration: .*..................................................................................................................

        b)     postotak
porezno priznatih troškova – *the
percentage of the deductible costs*:
............................................................................

        c)     (a)-(b)=porezna
osnovica – *(a)-(b)=tax base:* ................................................................................................................................

        d)     iznos
poreza – *the amount of tax*:
..................................................................................................................................................

        e)     datum
uplate – *date of payment:*
....................................................................................................................................................

**VI.   PRILOŽENI DOKUMENTI
(broj i naziv) – *Documents attached
(number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VII. NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa –*To the account number:
...............................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank): ..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog  na ime – *Opened in the name
of: .......................................................................................................................................*

**VIII.IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of  double taxation, through the activity
registered in the Republic of Croatia,**

**3.** **Svi su
prihodi od priredbe / niza priredaba ili sličnih poslova u cijelosti
prijavljeni –** **The total
amount of all of the items of income from the performance / number of
performances is declared.**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**IX.    POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA
ZAHTJEVA – *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY
OF CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ...............** **Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
između Republike Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

#

PRIMJERAK
3

-
za Poreznu upravu Republike Hrvatske -

COPY 3
- for the Tax Administration of the Republic of Croatia -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA**

**NAKNADE ZA DJELATNOST OBAVLJENU U REPUBLICI
HRVATSKOJ, PREMA UGOVORU O**

**IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU
REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR REMUNERATION FOR INDEPENDENT

### PERSONAL SERVICES RENDERED IN THE REPUBLIC OF CROATIA UNDER THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE

### OF DOUBLE TAXATION BETWEEN THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 36. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit (“Narodna novine”, broj 127/00.) - *The data to be given in this application are requested under Article 36 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU– *INFORMATION ON THE PAYER:*

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name*: ....................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:* ...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...............................................Grad – *City:*
................................................................................…..

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju NAKNADE – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the REMUNERATION:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:
...............................................*
....................................................................

        (umjetničko ime, ako ga ima – *artistic name, if there is any):
................................................................................................................*

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
..................................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    VRSTA
DJELATNOSTI (umjetničke, književne i druge djelatnosti) – *TYPE OF ACTIVITY (for example artistic, literary and other activities)*:**
...........................................................................................................................................................................................

**IV.****TRAJANJE DJELATNOSTI (priredba/e je/su održana/e u
razdoblju) – *THE DURATION OF THE ACTIVITY
(the performance/s  was/were held during
the period):***

Početak – *Beginning:* .............................................................................................................................................................................

        Završetak – *End:*
....................................................................................................................................................................................

**V.****PODACI O NAKNADI – *INFORMATION
ABOUT THE REMUNERATION:***

a)     ukupna
naknada – *total amount of the
remuneration: .*..................................................................................................................

        b)     postotak
porezno priznatih troškova – *the
percentage of the deductible costs*:
............................................................................

        c)     (a)-(b)=porezna
osnovica – *(a)-(b)=tax base:*
................................................................................................................................

        d)     iznos
poreza – *the amount of tax*:
..................................................................................................................................................

        e)     datum
uplate – *date of payment:*
....................................................................................................................................................

**VI.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VII. NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in: .................................................................................................................*

        Na broj računa – *To the account number:
...................................................................................................................................……..*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: ........................................................................................................................................*

**VIII.IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of  double taxation, through the activity
registered in the Republic of Croatia,**

**3.** **Svi su
prihodi od priredbe / niza priredaba ili sličnih poslova u cijelosti
prijavljeni –** **The total
amount of all of the items of income from the performance / number of
performances is declared.**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**IX.    POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA
ZAHTJEVA – *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY
OF CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ...............** **Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
između Republike Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

##

**VIII.NAPOMENE POREZNE
UPRAVE REPUBLIKE HRVATSKE (ako ih ima) – CROATIAN TAX AUTHORITIES REMARKS (if
any)**

#

PRIMJERAK
4

-
za inozemno porezno tijelo -

COPY
4

- for the foreign tax authotity -

# R E P U B L I K A  H R V A T SK A MINISTARSTVO FINANCIJA – POREZNA UPRAVA

THE REPUBLIC OF CROATIA

***MINISTRY
OF FINANCE – TAX ADMINISTRATION***

**ZAHTJEV ZA UMANJENJE POREZNE OBVEZE, IZUZIMANJE OD
POREZA ILI POVRAT VIŠE PLAĆENOG POREZA NA**

**NAKNADE ZA DJELATNOST OBAVLJENU U REPUBLICI
HRVATSKOJ, PREMA UGOVORU O**

**IZBJEGAVANJU DVOSTRUKOG OPOREZIVANJA IZMEĐU
REPUBLIKE HRVATSKE I ………………………………**

**("Narodne
novine – Međunarodni ugovori", broj: ..…)**

### APPLICATION FOR TAX RELIEF, TAX EXEMPTION OR TAX REFUND FOR REMUNERATION FOR INDEPENDENT

### PERSONAL SERVICES RENDERED IN THE REPUBLIC OF CROATIA UNDER THE AGREEMENT  FOR THE AVOIDANCE

### OF DOUBLE TAXATION BETWEEN THE REPUBLIC OF CROATIA AND .........................................

***("Official Gazette – International Agreements",
number: ..…)***

# Podaci iz ovog Zahtjeva potrebni su zbog primjene članka 36. Zakona o porezu na dohodak ("Narodne novine", broj 127/00.) i članka 22. Zakona o porezu na dobit (“Narodna novine”, broj 127/00.) - *The data to be given in this application are requested under Article 36 of Income Tax Act ("Official Gazette", number 127/00) and Article 22 of Profit Tax Act ("Official Gazette", number 127/00)*

## I.      PODACI O ISPLATITELJU– *INFORMATION ON THE PAYER:*

Ime i prezime / naziv tvrtke  – *Full name / business name*:
..................................................................................................................

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj (JMBG ili matični broj) - *Number (identification number / tax number)*:
..........................................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
..................................................Grad – *City:*
..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

**II.     PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA - primatelju NAKNADE – *INFORMATION
ON THE CLAIMANT – recipient of the REMUNERATION:***

Ime i prezime / naziv tvrtke – *Full name / business name:
...............................................*
..................................................................

        (umjetničko ime, ako ga ima – *artistic name, if there is any):
................................................................................................................*

        Pravni oblik – *Legal form*:
......................................................................................................................................................................

        Broj – *Number:*
.......................................................................................................................................................................................

        Prebivalište – *Address:*
.....................................................................................................................................................................

                Ulica i broj – *Street and number:*
....................................................................................................................................................

                Poštanski broj – *Postal code:*
...............................................Grad – *City:* ..................................................................................

                Država – *State:*
..............................................................................................................................................................................

Ime i prezime / naziv zastupnika (ako ga ima) – *Name of the representative (if any):*
..........................................................................

        Prebivalište / sjedište – *Address:*
...........................................................................................................................................................

**III.    VRSTA
DJELATNOSTI (umjetničke, književne i druge djelatnosti) – *TYPE OF ACTIVITY (for example artistic, literary and other activities)*:**
.............................................................................................................................................

**IV.****TRAJANJE DJELATNOSTI (priredba/e je/su održana/e u
razdoblju) – *THE DURATION OF THE ACTIVITY
(the performance/s  was/were held during
the period):***

Početak – *Beginning:*
.............................................................................................................................................................................

        Završetak – *End:*
....................................................................................................................................................................................

**V.****PODACI O NAKNADI – *INFORMATION
ABOUT THE REMUNERATION:***

a)     ukupna
naknada – *total amount of the
remuneration: .*..................................................................................................................

        b)     postotak
porezno priznatih troškova – *the
percentage of the deductible costs*:
............................................................................

        c)     (a)-(b)=porezna
osnovica – *(a)-(b)=tax base:*
................................................................................................................................

        d)     iznos
poreza – *the amount of tax*:
..................................................................................................................................................

        e)     datum
uplate – *date of payment:*
....................................................................................................................................................

**VI.   PRILOŽENI
DOKUMENTI (broj i naziv) – *Documents
attached (number and title):***......................................................................

        ...............................................................................................................................................................................................................

**VII. NAČIN POVRATA
VIŠE PLAĆENOG POREZA – *procedure of the refund:***

U Republici Hrvatskoj ili u – *In the Republic of Croatia or in:
.................................................................................................................*

        Na broj računa –*To the account number:
...............................................................................................................................*

        Kod (banka) – *With the (bank):
..............................................................................................................................................................*

        Otvorenog na ime – *Opened in the name of: ........................................................................................................................................*

**VIII.IZJAVA
PODNOSITELJA ZAHTJEVA – *STATEMENT OF THE
CLAIMANT:***

Potpisnik jamči da su gore navedeni
podaci istiniti te da podnositelj zahtjeva, naveden pod točkom II., ispunjava
slijedeće uvjete – *The undersigned
certifies that the beneficial owner
mentioned under II fulfills the following conditions:*

1.     Stvarni
je korisnik gore navedenog dohotka – *He
is the beneficial owner of the mentioned income*,

**2.     Dohodak
u smislu navedenog Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja nije ostvaren
kroz djelatnost registriranu u Republici Hrvatskoj –** **He did not derive income, as
defined in the mentioned Agreement for the avoidance of double taxation,
through the activity registered in the Republic of Croatia,**

**3.** **Svi su
prihodi od priredbe / niza priredaba ili sličnih poslova u cijelosti
prijavljeni –** **The total
amount of all of the items of income from the performance / number of
performances is declared.**

Poznato mi je da Porezna uprava
Republike Hrvatske može poreznom tijelu u državi rezidentnosti podnositelja
zahtjeva davati podatke o sadržaju ovog zahtjeva – *I am aware of the fact that the Croatian Tax Administration can
disclose the information given in this Application to the tax authorities in
the country of residence of the claimant.*

                ....................................................                                                                            ..........................................

Mjesto i datum – *Place and date*                                                                                    Potpis - *Signature*

**IX.    POTVRDA POREZNOG TIJELA DRŽAVE REZIDENTNOSTI PODNOSITELJA
ZAHTJEVA – *CERTIFICATE OF TAX AUTHORITY
OF CLAIMANT´S COUNTRY OF RESIDENCE:***

**Podnositelj zahtjeva je rezident
.................................. prema članku ...............** **Ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
između Republike Hrvatske i .................................... –** **The claimant is the resident of
................................... under Article .......... of the Agreement
for the avoidance of double taxation between the Republic of Croatia and
....................................**

....................................................                    .....................................................                           ....................................................

        Mjesto i datum  - *Place and date*                                     Pečat - *Stamp*
                                                   Potpis - *Signature*

##

Obrazac DOH-Z – Opći dio

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Nadležna
ispostava Porezne uprave

# PRIJAVA O UTVRĐENOM DOHOTKU OD ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. NAZIV I ADRESA SJEDIŠTA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | NADNEVAK PREDAJE | |
| NAZIV ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | Tel. informacije na broj | |
| MJESTO | | | | | | | | |
| ULICA I KUĆNI BROJ | | | | | | | | |
| 2. NOSITELJ ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI | | | | | | | | |
| IME I PREZIME | | | | | | | JMBG | |
| MJESTO PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA | | | | | | | | |
| ULICA I KUĆNI BROJ | | | | | | | | |
| 3. OPĆI PODACI O SUPODUZETNICMA | | | | | | | | |
| Red. br. | IME I PREZIME | | JMBG | | ADRESA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA | | | |
| 1. |  | |  | |  | | | |
| 2. |  | |  | |  | | | |
| 3. |  | |  | |  | | | |
| 4. |  | |  | |  | | | |
| 5. |  | |  | |  | | | |
| 6. |  | |  | |  | | | |
| 7. |  | |  | |  | | | |
| 8. |  | |  | |  | | | |
| 9. |  | |  | |  | | | |
| 10. |  | |  | |  | | | |
| 4. DOHODAK OD ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI U \_\_\_\_\_\_\_\_ GODINI IZNOSI \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | | | |
| 5. RASPODJELA ZAJEDNIČKOG DOHOTKA NA SUPODUZETNIKE | | | | | | | | |
| Red. br. | JMBG SUPODUZETNIKA | POSTOTAK UDJELA U ZAJEDNIČKOM DOHOTKU | | IZNOS DOHOTKA SUPODUZETNIKA | | OBRAČUNANI I ODBIJENI DIJELOVI DOHOTKA | | UKUPAN DOHODAK SUPODUZETNIKA |
| 1 | 2 | 3 | | 4 | | 5 | | 6 (4+5) |
| 1. |  |  | |  | |  | |  |
| 2. |  |  | |  | |  | |  |
| 3. |  |  | |  | |  | |  |
| 4. |  |  | |  | |  | |  |
| 5. |  |  | |  | |  | |  |
| 6. |  |  | |  | |  | |  |
| 7. |  |  | |  | |  | |  |
| 8. |  |  | |  | |  | |  |
| 9. |  |  | |  | |  | |  |
| 10. |  |  | |  | |  | |  |
| 6. POPIS PRILOGA | | | | | | | | |
| 1. Pregled poslovnih primitaka i izdataka | | | | | | | | |
| 2. Popis dugotrajne imovine | | | | | | | | |
| 3. | | | | | | | | |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |

## Potpis nositelja zajedničke djelatnosti \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Potvrda primitka prijave i
priloga

(Popunjava Porezna uprava)

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                            MP

Nadnevak

                                                                                    \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

                                                                                                                                                Potpis

                                                                                                                             Obrazac DOH-Z -  Posebni dio

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Red. br. | OPIS | IZNOS (u kunama i lipama) |
| 1 | 2 | 3 |
| 1. | ZAJEDNIČKI DOHODAK | +/- |
| 2. | UMANJENJE ZA PODRUČJA POSEBNE DRŽAVNE SKRBI (čl. 41. Zakona) | + |
| 3. | DAROVANJA UMJETNICIMA KOJA SE NE SMATRAJU PRIMICIMA (čl. 42. st. 1. Zakona) | + |
| 4. | UMANJENJA ZA DANA DAROVANJA (Čl. 9. st. 7. Zakona) | + |
| 5. | UVEĆANI IZDACI OTPISA (čl. 21. st. 6. Zakona) | + |
| 6. | POREZNO PRIZNATI IZDACI REPREZENTACIJE (čl. 22. st. 1. t. 1. Zakona) | + |
| 7. | NEOPOREZIVI PRIMICI UMJETNIKA (čl.42.st.2.Zakona) |  |
| 8. | UMANJENJE ZA PLAĆE NOVOZAPOSLENIH OSOBA (čl. 43. Zakona) | + |
| 9. | UMANJENJE ZA NAGRADE UČENICIMA I STUDENTIMA (Čl. 43. Zakona) | + |
| 10. | DOHODAK BEZ OLAKŠICA I UMANJENJA  (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.) | +/- |

# Obrazac DOH

#

# MINISTARSTVO FINANCIJA, POREZNA UPRAVA

**PODRUČNI
URED \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ , ISPOSTAVA \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

## PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA \_\_\_\_\_\_\_\_\_ GODINU

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| I. OPĆI PODACI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **1. IME I PREZIME/IME RODITELJA** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **2. ADRESA** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **3. JMBG** | | | | | | | | | | | **Telefon :** | | | | | | | | | | | | |
| **4. PROMJENA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA TIJEKOM GODINE** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| R. br. | | | Razdoblje | | | | | | Država | | | | | | Mjesto | | | | | | Ulica i kućni broj | | |
|  | | | od                      do | | | | | |  | | | | | |  | | | | | |  | | |
|  | | | od                      do | | | | | |  | | | | | |  | | | | | |  | | |
|  | | | od                      do | | | | | |  | | | | | |  | | | | | |  | | |
| **5. BROJ RAČUNA                                       -                                         OTVOREN  U  (NAZIV I SJEDIŠTE)** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| **6. PODACI O OPUNOMOĆENIKU / POREZNOM SAVJETNIKU** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | 1. NAZIV / IME I PREZIME | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | 2. ADRESA SJEDIŠTA / PREBIVALIŠTA / BORAVIŠTA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|  | 3. MB / JMBG | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| II. PODACI O UZDRŽAVANIM ČLANOVIMA UŽE OBITELJI | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| R. br. | | IME I PREZIME/SRODSTVO | | | | | JMBG | | | | | | INVALID  DA/NE | | | RAZDOBLJE KORIŠTENJA | | | JMBG OSOBE S KOJOM SE ODBITAK DIJELI | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
|  | |  | | | | |  | | | | | |  | | |  | | |  | | | | |
| **III. FAKTOR OSOBNOG ODBITKA (osim za umirovljenika)** | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| mjesec poreznog razdoblja | | | | I | II | III | | IV | | V | | VI | | VII | | | VIII | IX | | X | | XI | XII |
| za poreznog obveznika | | | |  |  |  | |  | |  | |  | |  | | |  |  | |  | |  |  |
| za uzdržavane članove | | | |  |  |  | |  | |  | |  | |  | | |  |  | |  | |  |  |
| UKUPNO | | | |  |  |  | |  | |  | |  | |  | | |  |  | |  | |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| IV. PODACI O DOHOTKU I PLAĆENOM PREDUJMU POREZA I PRIREZA (u kunama i lipama) | | | | | | | | | | |
| **1. PODACI O DOHOTKU OD NESAMOSTALNOG RADA** | | | | | | | | | | |
| 1. a. PODACI O PRIMICIMA PO OSNOVI NESAMOSTALNOG RADA (prema poreznim karticama PK1 /  PK2) | | | | | | | | | | |
| R. br. | MB/JMBG POSLODAVCA | UKUPNI IZNOS | OBR. DOPRINOSI IZ PLAĆE | | DOHODAK | | UPLAĆENI POREZ I PRIREZ | | | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 (3-4) | | 6 | | | |
| 1. |  |  |  | |  | | | |  | |
| 2. |  |  |  | |  | | | |  | |
| 3. |  |  |  | |  | | | |  | |
| **UKUPNO 1.a.** | | | | | |  | | | |  |
| 1. b.   PODACI O MIROVINAMA (prema potvrdama / poreznim karticama PK1 ili PK2) | | | | | | | | | | |
| R. br. | MB ISPLATITELJA | RAZDOBLJE OSTVARIVANJA | | | MIROVINA | | | UPLAĆENI POREZ I PRIREZ | | |
| 1 | 2 | 3 | | | 4 | | | 5 | | |
| 1. |  |  | | |  | | |  | | |
| 2. |  |  | | |  | | |  | | |
| 3. |  |  | | |  | | |  | | |
| **UKUPNO 1. b.** | | | | |  | | |  | | |
| 1.c.  PODACI O PRIMICIMA PO OSNOVI NESAMOSTALNOG RADA DO PROPISANOG IZNOSA         (prema potvrdama isplatitelja) | | | | | | | | | | |
| R. br. | MB ISPLATITELJA | RAZDOBLJE OSTVARIVANJA | | | DOHODAK | | | | UPLAĆENI POREZ I PRIREZ | |
| 1 | 2 | 3 | | | 4 | | | | 5 | |
| 1. |  |  | | |  | | | |  | |
| 2. |  |  | | |  | | | |  | |
| 3. |  |  | | |  | | | |  | |
| 4. |  |  | | |  | | | |  | |
| 5. |  |  | | |  | | | |  | |
| **UKUPNO 1. c.** | | | |  | | | | |  | |
| **1.d. SVEUKUPNO DOHODAK OD NESAMOSTALNOG RADA, POREZ I**  **PRIREZ  ( 1. a. + 1. b. + 1. c. )** | | | |  | | | | |  | |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Prilog A

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. **PODACI O DOHOTKU OD    SAMOSTALNE DJELATNOSTI** | | | | | |
| 2.a.     PODACI O DOHOTKU OD OBRTA, SLOBODNIH ZANIMANJA, POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA I DRUGIH               DJELATNOSTI (prema pregledu primitaka i izdataka) | | | | | |
| R. br. | DOHODAK | ZAJEDNIČKI DOHODAK | | UKUPAN DOHODAK | UKUPNO UPLAĆENI POREZ I PRIREZ |
| JMBG nositelja zajedničke djelatnosti | IZNOS |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 (2+4) | 6 |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |
| 3. |  |  |  |  |  |
| **UKUPNO  2. a.** | | | |  |  |
| 2.  b.  PODACI O DOHOTKU OD DRUGIH SAMOSTALNIH DJELATNOSTI (prema potvrdama isplatitelja) | | | | | |
| 1 | 2 | | | 3 | 4 |
| 1. | DOHODAK ČLANOVA SKUPŠTINA I NADZORNIH ODBORA TRGOVAČKIH DRUŠTAVA | | |  |  |
| 2. | DOHODAK ČLANOVA UPRAVNIH ODBORA,                                   UPRAVNIH VIJEĆA, POVJERENSTAVA, ODBORA I DRUGIH TIJELA | | |  |  |
| 3. | DOHODAK STEČAJNIH UPRAVITELJA | | |  |  |
| 4. | DOHODAK SUDACA POROTNIKA | | |  |  |
| 5. | DOHODAK AUTORA (znanstvenika, umjetnika, stručnjaka, novinara) | | |  |  |
| 6. | DOHODAK SUDSKIH VJEŠTAKA | | |  |  |
| 7. | DOHODAK INOZEMNIH POREZNIH OBVEZNIKA | | |  |  |
| 8. | OSTALI DOHODAK OD DRUGIH SAMOSTALNIH DJELATNOSTI | | |  |  |
| **UKUPNO 2. b.** | | | |  |  |
| **2.c. SVEUKUPNO DOHODAK OD SAMOSTALNE DJELATNOSTI, POREZ I**  **PRIREZ  ( 2. a.  +  2. b )** | | | |  |  |

Prilog B

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **3. PODACI O DOHOTKU OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA** | | | | | |
| **R. br.** | **DOHODAK OBVEZNIKA** | **ZAJEDNIČKI DOHODAK** | | **UKUPAN DOHODAK** | **UKUPNO UPLAĆENI POREZ I PRIREZ** |
| **JMBG nositelja zajedničke djelatnosti** | **IZNOS** |
| **1** | **2** | **3** | **4** | **5 (2+4)** | **6** |
|  | 3. a.  DOHODAK OD NAJAMNINE I ZAKUPNINE (prema rješenju PU) | | | | |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |
| 3. |  |  |  |  |  |
| **UKUPNO 3. a.** | | | |  |  |
|  | 3. b.  DOHODAK OD IZNAJMLJIVANJA STANOVA, SOBA I POSTELJA (prema potvrdama isplatitelja) | | | | |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2 |  |  |  |  |  |
| **UKUPNO 3. b.** | | | |  |  |
|  | 3. c.  DOHODAK OD OTUĐENJA NEKRETNINA I IMOVINSKIH PRAVA (prema rješenju PU) | | | | |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |
| **UKUPNO 3. c.** | | | |  |  |
|  | 3. d.  DOHODAK OD IMOVINSKIH PRAVA (prema potvrdama isplatitelja) | | | | |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |
| 3. |  |  |  |  |  |
| **UKUPNO 3. d.** | | | |  |  |
|  | 3. e.  DOHODAK OD ZAKUPA (prema potvrdama isplatitelja) | | | | |
| 1. |  |  | |  |  |
| 2. |  |  | |  |  |
| 3. |  |  | |  |  |
| **UKUPNO 3. e.** | | | |  |  |
| **3.f. SVEUKUPNO DOHODAK OD IMOVINE I IMOVINSKIH      PRAVA, POREZ I PRIREZ (3.a.+3.b.+3.c.+3.d.+3.e.)** | | | |  |  |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **4. PODACI O DOHOTKU OD KAPITALA** | | | | | |
| 4. a.  PODACI O DIVIDENDI I UDJELU U DOBITI (prema potvrdama isplatitelja) | | | | | |
| R. br. | MB/JMBG ISPLATITELJA | DOHODAK | | UPLAĆENI POREZ I PRIREZ | |
| 1 | 2 | 3 | | 4 | |
| 1. |  |  | |  | |
| 2. |  |  | |  | |
| 3. |  |  | |  | |
| **UKUPNO 4. a.** | |  | |  | |
| 4. b. PODACI O KAMATAMA (prema potvrdama isplatitelja) | | | | | |
| 1. |  |  | |  | |
| 2. |  |  | |  | |
| 3. |  |  | |  | |
| **UKUPNO 4. b.** | |  | |  | |
| 4. c. PODACI O IZUZIMANJIMA (prema potvrdama isplatitelja) | | | | | |
| 1. |  |  | |  | |
| **UKUPNO 4. c.** | |  | |  | |
| 4.d.   PODACI O DOHOTKU OD DODJELE I OPCIJSKE KUPNJE DIONICA (prema potvrdama isplatitelja) | | | | | |
| 1. |  |  | |  | |
| UKUPNO 4. d. | |  | |  | |
| **4.e.SVEUKUPNO DOHODAK OD KAPITALA, POREZ I PRIREZ  (4.a.+4.b.+4.c.+4.d.)** | |  | |  | |
| **5.  PODACI O DOHOTKU OD OSIGURANJA (prema potvrdama isplatitelja)** | | | | | |
| R. br. | MB ISPLATITELJA | DOHODAK | | UPLAĆENI POREZ I PRIREZ | |
| 1. |  |  | |  | |
| 2. |  |  | |  | |
| 3. |  |  | |  | |
| **5. SVEUKUPNO DOHODAK OD  OSIGURANJA, POREZ I PRIREZ** | |  | |  | |
| **6. PODACI O INOZEMNOM DOHOTKU (prema potvrdama inozemnih isplatitelja)** | | | | | |
| R. br. | OBLIK DOHOTKA | DRŽAVA IZVORA | DOHODAK | | UPLAĆENI POREZ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 |
| 1. |  |  |  | |  |
| 2. |  |  |  | |  |
| 3. |  |  |  | |  |
| **SVEUKUPNO 6.** | | |  | |  |
|  |  |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | | | | DOHODAK | | UPLAĆENI POREZI PRIREZ | |
| **V. UKUPAN DOHODAK, POREZ I PRIREZ**  **( IV.1.d.+IV.2.c.+IV.3.e.+IV.4.c.+IV.5.+IV.6.)** | | | |  | |  | |
| VI. PRENESENI GUBITAK | | | | | | | |
| R. br. | GODINA | IZNOS GUBITKA IZ PRETHODNOG RAZDOBLJA | UMANJENJE GUBITKA U TEKUĆOJ GODINI | | IZNOS GUBITKA U TEKUĆOJ GODINI | | GUBITAK ZA PRIJENOS |
| 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | | 6 (3-4+5) |
| 1. |  |  |  | |  | |  |
| 2. |  |  |  | |  | |  |
| 3. |  |  |  | |  | |  |
| 4. |  |  |  | |  | |  |
| 5. |  |  |  | |  | |  |
| 6. |  |  |  | |  | |  |
| VII. POPIS PRILOŽENIH ISPRAVA | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
| VIII. NAPOMENE POREZNOG OBVEZNIKA/OPUNOMOĆENIKA/POREZNOG SAVJETNIKA | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  | | | | | | | |
|  |  |  |  |  |  |  |  |

ZA ISTINITOST I
VJERODOSTOJNOST PODATAKA

JAMČIM VLASTITIM POTPISOM

NADNEVAK
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                                                                             \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

                  (potpis poreznog obveznika, opunomoćenika,

poreznog savjetnika)

Prilog C

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| IX. UTVRĐIVANJE POREZA I PRIREZA ZA  \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ GODINU | | | | | |
| 1. IZNOS GODIŠNJEG OSOBNOG ODBITKA | | | | | |
| MJESEC | UKUPNI FAKTOR | IZNOS OSNOVNOG OSOBNOG ODBITKA | IZNOS OSNOVNOG OSOBNOG ODBITKA NA PODRUČJIMA POSEBNE DRŽAVNE SKRBI I ZA UMIROVLJENIKA | | IZNOS MJESEČNOG OSOBNOG ODBITKA |
| 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 [(2\*3)+4] |
| SIJEČANJ |  | 1.250,00 |  | |  |
| VELJAČA |  | 1.250,00 |  | |  |
| OŽUJAK |  | 1.250,00 |  | |  |
| TRAVANJ |  | 1.250,00 |  | |  |
| SVIBANJ |  | 1.250,00 |  | |  |
| LIPANJ |  | 1.250,00 |  | |  |
| SRPANJ |  | 1.250,00 |  | |  |
| KOLOVOZ |  | 1.250,00 |  | |  |
| RUJAN |  | 1.250,00 |  | |  |
| LISTOPAD |  | 1.250,00 |  | |  |
| STUDENI |  | 1.250,00 |  | |  |
| PROSINAC |  | 1.250,00 |  | |  |
| UKUPNO | | | |  | |
| 2. UTVRĐIVANJE GODIŠNJE POREZNE OSNOVICE | | | |  | |
| a) UKUPNI GODIŠNJI DOHODAK                    (pod V.) | | | |  | |
| b) UMANJENJE za plaće novozaposlenih i nagrade učenicima i studentima | | | |  | |
| c) PRENESENI GUBITAK                                  (pod VI. stupac 6) | | | |  | |
| d) UKUPNI GODIŠNJI OSOBNI ODBITAK      (pod VII.1. stupac 5 ukupno) | | | |  | |
| e) GODIŠNJA POREZNA OSNOVICA              (VII.2.a.-VII.2.b.-VII.2.c.-VII.2.d.) | | | |  | |
| 3. UTVRĐIVANJE GODIŠNJEG POREZA I PRIREZA | | | |  | |
| a) GODIŠNJA POREZNA OSNOVICA (VII.2.e.) | | | |  | |
| b) POREZNA OSNOVICA DO 30.000,00 ZA PRIMJENU STOPE 15% | | | |  | |
| c) POREZNA OSNOVICA OD 30.000,00 DO 75.000,00 ZA PRIMJENU STOPE 25% | | | |  | |
| d) POREZNA OSNOVICA IZNAD 75.000,00 ZA PRIMJENU STOPE 35% | | | |  | |
| e) GODIŠNJI POREZ PO STOPI 15% (VII.3.b. \* 15%) | | | |  | |
| f) GODIŠNJI POREZ PO STOPI 25 % (VII.3.c. \* 25%) | | | |  | |
| g) GODIŠNJI POREZ PO STOPI 35% (VII.3.d. \* 35%) | | | |  | |
| h) UKUPNI GODIŠNJI POREZ (VII.3.e.+VII.3.f+VII.3.g.) | | | |  | |
| i) GODIŠNJI PRIREZ (VII.3.h. \* propisana stopa prireza) | | | |  | |
| 4. UTVRĐIVANJE RAZLIKE POREZA I PRIREZA | | | |  | |
| a) GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA (VII.3.h. + VII.3.i.) | | | |  | |
| b) UMANJENJE ZA OLAKŠICU HRVI | | | |  | |
| c) GODIŠNJA OBVEZA POREZA I PRIREZA HRVI (VII.4.a.-VII.4.b.) | | | |  | |
| d) UPLAĆENI PREDUJAM POREZA I PRIREZA U TUZEMSTVU | | | |  | |
| e) UPLAĆENI POREZ U INOZEMSTVU | | | |  | |
| f) UPLAĆENI POREZ U INOZEMSTVU KOJI SE MOŽE ODBITI (= ili < VII.4.d.) | | | |  | |
| g) UKUPNO PLAĆENI POREZ I PRIREZ (VII.4.d.+VII.4.f.) | | | |  | |
| h) RAZLIKA POREZA I PRIREZA (VII.4.a. ili  VII.4.c. –VII.4.g.) | | | |  | |
|  |  |  |  |  |  |

Obrazac DOH – posebni dio

###### **GODIŠNJA POREZNA PRIJAVA – POSEBNI DIO**

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Red. br. | OPIS | IZNOS (u kunama i lipama) |
| 1 | 2 | 3 |
| 1. | UKUPNI DOHODAK (V. Općeg dijela) | +/- |
| 2. | UMANJENJE ZA PLAĆE NOVOZAPOSLENIH OSOBA (čl.43. Zakona) | + |
| 3. | UMANJENJE ZA NAGRADE UČENICIMA I STUDENTIMA (čl.43. Zakona) | + |
| 4. | PRENESENI GUBITAK | - |
| 5. | NEOPOREZIVI PRIMICI UMJETNIKA (čl.42. st.1. Zakona) | + |
| 6. | NEOPOREZIVI DIO UMJETNIČKOG HONORARA (čl.42.st.2.t.2 .Zakona) | + |
| 7. | UMANJENJA ZA  DANA DAROVANJA (čl. 9. st.7. Zakona) | + |
| 8. | UMANJENJA ZA UPLAĆENE PREMIJE ŽIVOTNOG, DOPUNSKOG ZDRAVSTVENOG I DOBROVOLJNOG MIROVINSKOG  OSIGURANJA (čl. 9. st.8. Zakona) | + |
| 9. | UVEĆANI IZDACI OTPISA (čl.21.st.6. Zakona) | + |
| 10. | POREZNO PRIZNATI IZDACI REPREZENTACIJE (čl. 22.st.1. t.1. Zakona) | + |
| 11. | UMANJENJA ZA PODRUČJA POSEBNE DRŽAVNE SKRBI (čl.41. Zakona) | +/- |
| 12. | DOHODAK BEZ OLAKŠICA I UMANJENJA | + |
| 13. | RAZLIKA  OSOBNOG ODBITKA (čl.40.st.1. Zakona u odnosu na čl.29.st.1. Zakona) | + |
| 14. | POREZNA OSNOVICA BEZ OLAKŠICA I UMANJENJA | + |
| 15. | UMANJENJE POREZA ZA OLAKŠICU HRVI (čl. 39. Zakona) | + |

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Obrazac RPO

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

NADLEŽNA ISPOSTAVA POREZNE UPRAVE

# PRIJAVA U REGISTAR POREZNIH OBVEZNIKA

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **1. OSOBNI PODACI POREZNOG OBVEZNIKA** | NADNEVAK PREDAJE | |
| 1.1. IME I PREZIME | JMBG | |
| 1.2. IME RODITELJA | | |
| 1.3. MJESTO PREBIVALIŠTA/BORAVIŠTA | | |
| 1.4. ADRESA (ULICA I KUĆNI BROJ) | | |
| **2. RAZLOG UPISA U REGISTAR POREZNIH OBVEZNIKA** | | OZNAKA |
| 2.1. PRIJAVA PROMJENA PODATAKA O OSTVARIVANJU DOHOTKA OD OBRTA I SLOBODNIH ZANIMANJA | |  |
| 2.2. PRIJAVA PROMJENA PODATAKA O OSTVARIVANJU DOHOTKA OD POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA KOJI SE        OPOREZUJE KAO OBRT | |  |
| 2.3. PRIJAVA PROMJENA PODATAKA O OSTVARIVANJU DOHOTKA OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA | |  |
| 2.4. PRIJAVA PROMJENA PODATAKA O OSTVARIVANJU DOHOTKA IZRAVNO IZ INOZEMSTVA | |  |
| **3. PODACI O OPUNOMOĆENIKU** | | |
| 3.1. IME I PREZIME/NAZIV | JMBG | |
| 3.2. MJESTO PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA/SJEDIŠTA | | |
| 3.3. ADRESA (ULICA I KUĆNI BROJ) | | |
| **4. NAPOMENE POREZNOG OBVEZNIKA** | | |
|  | | |
|  | | |
|  | | |
|  | | |
|  | | |
|  | | |
|  | | |
|  |  |  |

## M.P.                                             \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

    (POTPIS POREZNOG OBVEZNIKA)

                        Obrazac RPO/A

### PRIJAVA U REGISTAR POREZNIH OBVEZNIKA – PRILOG A

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **A. PODACI O DOHOTKU OD OBRTA I SLOBODNIH ZANIMANJA** | | | | JMBG | |
| 1. PODACI O DJELATNOSTI (naziv i adresa obavljanja djelatnosti) | | | | | |
| NAZIV PODUZEĆA (radnje, slobodnog zanimanja) | | | | | |
| NAZIV DJELATNOSTI | | | | ŠIFRA DJELATNOSTI | |
| MJESTO OBAVLJANJA DJELATNOSTI | | | | | |
| ADRESA DJELATNOSTI | | | | | |
| NADNEVAK POČETKA OBAVLJANJA DJELATNOSTI | | | | | |
| NADNEVAK PRESTANKA OBAVLJANJA DJELATNOSTI | | | | | |
| VRSTE PRESTANKA OBAVLJANJA DJELATNOSTI: 1 – KONAČNI  2 – PRIVREMENI  3 - SEZONSKI | | | | | |
| 2. PODACI O OSOBAMA S KOJIMA ZAJEDNIČKI OSTVARUJE DOHODAK OD OBRTA I SLOBODNIH ZANIMANJA | | | | | |
| Red. br. | IME I PREZIME | JMBG | ADRESA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG  BORAVIŠTA | NADLEŽNA ISPOSTAVA PU | POSTOTAK UDJELA U DOHOTKU |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3. PREDVIĐEN DOHODAK U TEKUĆOJ GODINI | | | | | |
| 4. PREDVIĐEN BROJ POSLOPRIMACA U TEKUĆOJ GODINI | | | | | |
| 5. PODACI O POSLOVNIM JEDINICAMA | | | | | |
| NAZIV POSLOVNE JEDINICE | ADRESA POSLOVNE JEDINICE | ŠIFRA ULICE | NADLEŽNA ISPOSTAVA | NAZIV DJELATNOSTI | ŠIFRA DJELATNOSTI |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |
| 3. |  |  |  |  |  |
| 4. |  |  |  |  |  |
| 5. |  |  |  |  |  |
| 6. |  |  |  |  |  |
| 7. |  |  |  |  |  |
| 8. |  |  |  |  |  |
| 9. |  |  |  |  |  |
| 10. |  |  |  |  |  |
| 6. PODACI O OSOBI/TVRTKI KOJA VODI POSLOVNE KNJIGE | | | | | |
| IME I PREZIME/NAZIV | | | | JMBG | |
| MJESTO PREBIVALIŠTA ILI UOBIČAJENOG BORAVIŠTA/SJEDIŠTA | | | | | |
| ULICA I KUĆNI BROJ | | | | | |

NADNEVAK \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
                                                                                                            \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

POTPIS POREZNOG OBVEZNIKA

Obrazac RPO/B

##### PRIJAVA U REGISTAR POREZNIH OBVEZNIKA – PRILOG B

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **B. PODACI O DOHOTKU OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA** | | | | | |
| 1. PODACI O VRSTI DOHOTKA | | | | | |
| VRSTA DOHOTKA: 1 - zakupnina/najamnina  2 – otuđenje nekretnina i imovinskih prava  3 – davanje na korištenje imovinskih prava | | | | | |
| MJESTO OSTVARIVANJA DOHOTKA | | | | | |
| ADRESA (ulica i kućni broj) | | | | | |
| NADNEVAK POČETKA OSTVARIVANJA DOHOTKA | | | | | |
| NADNEVAK PRESTANKA OSTVARIVANJA DOHOTKA | | | | | |
| VRSTA PRESTANKA:  1 – KONAČNI   2 – PRIVREMENI | | | | | |
| 2. PODACI O OSOBAMA S KOJIMA ZAJEDNIČKI OSTVARUJE DOHODAK OD IMOVINE I IMOVINSKIH PRAVA | | | | | |
| Red. br. | IME I PREZIME | JMBG | ADRESA PREBIVALIŠTA/UOBIČAJENOG BORAVIŠTA | NADLEŽNA ISPOSTAVA P.U. | POSTOTAK UDJELA U DOHOTKU |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1. |  |  |  |  |  |
| 2. |  |  |  |  |  |
| 3. |  |  |  |  |  |
| 4. |  |  |  |  |  |
| 5. |  |  |  |  |  |
| 6. |  |  |  |  |  |
| 7. |  |  |  |  |  |
| 8. |  |  |  |  |  |
| 9. |  |  |  |  |  |
| 3. PREDVIĐENI DOHODAK U TEKUĆOJ GODINI | | | | | |

NADNEVAK
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_                                                                                                                                                                                                                   \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

POTPIS POREZNOG OBVEZNIKA

#

Pravilnik, NN 54/2001-870
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)