## Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

### NN 53/2013 (6.5.2013.), Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

HRVATSKI SABOR

1071

Na temelju članka 89. Ustava Republike Hrvatske, donosim

ODLUKU

O PROGLAŠENJU IZMJENA I DOPUNA DRŽAVNOG PRORAČUNA REPUBLIKE HRVATSKE ZA 2013. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2014. I 2015. GODINU

Proglašavam Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 19. travnja 2013. godine.

Klasa: 011-01/13-01/88

Urbroj: 71-05-03/1-13-2

Zagreb, 25. travnja 2013.

Predsjednik
Republike Hrvatske
prof. dr. sc. Ivo Josipović, v. r.

IZMJENE I DOPUNE DRŽAVNOG PRORAČUNA REPUBLIKE HRVATSKE ZA 2013. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2014. I 2015. GODINU

I. OPĆI DIO

Članak 1.

U Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcijama za 2014. i 2015. godinu (»Narodne novine« broj 139/2012) u članku 1. mijenjaju se: A. Račun prihoda i rashoda i B. Račun financiranja, kako slijedi:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| A. RAČUN PRIHODA I RASHODA | | | |
|  | Proračun za 2013. | Povećanje/smanjenje | Novi plan za 2013. |
| PRIHODI POSLOVANJA | 113.363.708.045 | -253.913.885 | 113.109.794.160 |
| PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE | 289.758.148 | 0 | 289.758.148 |
| RASHODI POSLOVANJA | 122.625.367.263 | -1.173.855.726 | 121.451.511.537 |
| RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE | 1.895.110.548 | 299.855.726 | 2.194.966.274 |
| RAZLIKA – VIŠAK/MANJAK | -10.867.011.618 | 620.086.115 | -10.246.925.503 |
|  |  |  |  |
| B. RAČUN FINANCIRANJA | | | |
|  | Proračun za 2013. | Povećanje/smanjenje | Novi plan za 2013. |
| PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA | 29.744.151.480 | -380.086.115 | 29.364.065.365 |
| IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA | 18.877.139.862 | 240.000.000 | 19.117.139.862 |
| NETO FINANCIRANJE | 10.867.011.618 | -620.086.115 | 10.246.925.503 |
| VIŠAK/MANJAK + NETO FINANCIRANJE | 0 | 0 | 0 |

Članak 2.

U članku 2. Prihodi i rashodi te primici i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđeni u Računu prihoda i rashoda i Računu financiranja, mijenjaju se u: A. Računu prihoda i rashoda i B. Računu financiranja, kako slijedi:

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

PRIHODI POSLOVANJA

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raz- red | Sku- pina | Pods- kupina | Naziv prihoda | Proračun za 2013. | Povećanje/ smanjenje | Novi plan za 2013. |
| 6 |  |  | PRIHODI POSLOVANJA | 113.363.708.045 | -253.913.885 | 113.109.794.160 |
|  | 61 |  | Prihodi od poreza | 67.167.864.320 | -950.894.462 | 66.216.969.858 |
|  |  | 611 | Porez i prirez na dohodak | 1.287.147.652 | -43.188.734 | 1.243.958.918 |
|  |  | 612 | Porez na dobit | 7.352.121.091 | -69.384.119 | 7.282.736.972 |
|  |  | 613 | Porezi na imovinu | 393.704.789 | 2.639.317 | 396.344.106 |
|  |  | 614 | Porezi na robu i usluge | 56.984.229.772 | -835.960.926 | 56.148.268.846 |
|  |  | 615 | Porezi na međunarodnu trgovinu i transakcije | 1.142.661.016 | 0 | 1.142.661.016 |
|  |  | 616 | Ostali prihodi od poreza | 8.000.000 | -5.000.000 | 3.000.000 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 62 |  | Doprinosi | 38.073.549.386 | -438.649.000 | 37.634.900.386 |
|  |  | 621 | Doprinosi za zdravstveno osiguranje | 16.439.024.028 | -438.649.000 | 16.000.375.028 |
|  |  | 622 | Doprinosi za mirovinsko osiguranje | 19.749.633.326 | 0 | 19.749.633.326 |
|  |  | 623 | Doprinosi za zapošljavanje | 1.884.892.032 | 0 | 1.884.892.032 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 63 |  | Pomoći iz inozemstva (darovnice) i od subjekata unutar općeg proračuna | 2.727.540.228 | 0 | 2.727.540.228 |
|  |  | 631 | Pomoći od inozemnih vlada | 5.606.300 | 0 | 5.606.300 |
|  |  | 632 | Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU | 2.668.288.068 | 0 | 2.668.288.068 |
|  |  | 633 | Pomoći iz proračuna | 46.845.860 | 0 | 46.845.860 |
|  |  | 634 | Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna | 6.800.000 | 0 | 6.800.000 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 64 |  | Prihodi od imovine | 1.105.170.489 | 624.241.892 | 1.729.412.381 |
|  |  | 641 | Prihodi od financijske imovine | 54.563.946 | 604.838.792 | 659.402.738 |
|  |  | 642 | Prihodi od nefinancijske imovine | 1.005.768.698 | 22.961.692 | 1.028.730.390 |
|  |  | 643 | Prihodi od kamata za dane zajmove | 44.837.845 | -3.558.592 | 41.279.253 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 65 |  | Prihodi od upravnih i administrativnih pristojbi, pristojbi po posebnim propisima i naknada | 3.675.795.478 | 523.054.203 | 4.198.849.681 |
|  |  | 651 | Upravne i administrativne pristojbe | 537.001.865 | -45.680.410 | 491.321.455 |
|  |  | 652 | Prihodi po posebnim propisima | 3.138.793.613 | 568.734.613 | 3.707.528.226 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 66 |  | Prihodi od prodaje proizvoda i roba te pruženih usluga i prihodi od donacija | 74.883.820 | 0 | 74.883.820 |
|  |  | 661 | Prihodi od prodaje proizvoda i robe te pruženih usluga | 66.835.420 | 0 | 66.835.420 |
|  |  | 663 | Donacije od pravnih i fizičkih osoba izvan općeg proračuna | 8.048.400 | 0 | 8.048.400 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 68 |  | Kazne, upravne mjere i ostali prihodi | 538.904.324 | -11.666.518 | 527.237.806 |
|  |  | 681 | Kazne i upravne mjere | 528.208.277 | -11.434.964 | 516.773.313 |
|  |  | 683 | Ostali prihodi | 10.696.047 | -231.554 | 10.464.493 |
|  |  |  |  |  |  |  |
| PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE | | | | | | |
|  |  |  |  |  |  |  |
| 7 |  |  | PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE | 289.758.148 | 0 | 289.758.148 |
|  | 71 |  | Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine | 20.000.000 | 0 | 20.000.000 |
|  |  | 711 | Prihodi od prodaje materijalne imovine – prirodnih bogatstava | 20.000.000 | 0 | 20.000.000 |
|  | 72 |  | Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine | 268.248.148 | 0 | 268.248.148 |
|  |  | 721 | Prihodi od prodaje građevinskih objekata | 265.240.145 | 0 | 265.240.145 |
|  |  | 722 | Prihodi od prodaje postrojenja i opreme | 8.003 | 0 | 8.003 |
|  |  | 723 | Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava | 3.000.000 | 0 | 3.000.000 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 74 |  | Prihodi od prodaje proizvedene kratkotrajne imovine | 1.510.000 | 0 | 1.510.000 |
|  |  | 741 | Prihodi od prodaje zaliha | 1.510.000 | 0 | 1.510.000 |

RASHODI POSLOVANJA

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raz- red | Sku- pina | Pod- skupina | Naziv rashoda | Proračun za 2013. | Povećanje/ smanjenje | Novi plan za 2013. |
| 3 |  |  | Rashodi poslovanja | 122.625.367.263 | -1.173.855.726 | 121.451.511.537 |
|  | 31 |  | Rashodi za zaposlene | 20.703.963.468 | 5.748.000 | 20.709.711.468 |
|  |  | 311 | Plaće (Bruto) | 17.287.450.605 | 3.420.000 | 17.290.870.605 |
|  |  | 312 | Ostali rashodi za zaposlene | 359.034.372 | 1.800.000 | 360.834.372 |
|  |  | 313 | Doprinosi na plaće | 3.057.478.491 | 528.000 | 3.058.006.491 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 32 |  | Materijalni rashodi | 8.637.869.292 | 105.571.417 | 8.743.440.709 |
|  |  | 321 | Naknade troškova zaposlenima | 1.203.801.258 | -43.470.560 | 1.160.330.698 |
|  |  | 322 | Rashodi za materijal i energiju | 2.007.005.116 | -32.931.474 | 1.974.073.642 |
|  |  | 323 | Rashodi za usluge | 4.771.798.186 | 135.221.590 | 4.907.019.776 |
|  |  | 324 | Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa | 18.063.740 | 170.000 | 18.233.740 |
|  |  | 329 | Ostali nespomenuti rashodi poslovanja | 637.200.992 | 46.581.861 | 683.782.853 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 34 |  | Financijski rashodi | 10.076.085.874 | -24.089.526 | 10.051.996.348 |
|  |  | 341 | Kamate za izdane vrijednosne papire | 7.503.776.057 |  | 7.503.776.057 |
|  |  | 342 | Kamate za primljene kredite i zajmove | 1.982.314.160 |  | 1.982.314.160 |
|  |  | 343 | Ostali financijski rashodi | 589.995.657 | -24.089.526 | 565.906.131 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 35 |  | Subvencije | 6.056.215.703 | -132.192.787 | 5.924.022.916 |
|  |  | 351 | Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru | 1.695.000.000 | -230.990.510 | 1.464.009.490 |
|  |  | 352 | Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora | 4.361.215.703 | 98.797.723 | 4.460.013.426 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 36 |  | Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna | 6.921.672.176 | -185.319.794 | 6.736.352.382 |
|  |  | 361 | Pomoći inozemnim vladama | 19.224.000 |  | 19.224.000 |
|  |  | 362 | Pomoći međunarodnim organizacijama te institucijama i tijelima EU | 1.744.862.343 |  | 1.744.862.343 |
|  |  | 363 | Pomoći unutar općeg proračuna | 5.157.585.833 | -185.319.794 | 4.972.266.039 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 37 |  | Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade | 64.111.627.837 | -60.375.000 | 64.051.252.837 |
|  |  | 371 | Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja | 50.687.000.883 | -160.500.000 | 50.526.500.883 |
|  |  | 372 | Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna | 13.424.626.954 | 100.125.000 | 13.524.751.954 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 38 |  | Ostali rashodi | 6.117.932.913 | -883.198.036 | 5.234.734.877 |
|  |  | 381 | Tekuće donacije | 1.716.079.105 | 1.446.497 | 1.717.525.602 |
|  |  | 382 | Kapitalne donacije | 1.205.729.091 | -643.949.844 | 561.779.247 |
|  |  | 383 | Kazne, penali i naknade štete | 66.516.088 |  | 66.516.088 |
|  |  | 385 | Izvanredni rashodi | 200.000.000 |  | 200.000.000 |
|  |  | 386 | Kapitalne pomoći | 2.929.608.629 | -240.694.689 | 2.688.913.940 |
| RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE | | | | | | |
|  |  |  |  |  |  |  |
| 4 |  |  | Rashodi za nabavu nefinancijske imovine | 1.895.110.548 | 299.855.726 | 2.194.966.274 |
|  | 41 |  | Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine | 88.498.850 | -510.000 | 87.988.850 |
|  |  | 411 | Materijalna imovina - prirodna bogatstva | 4.383.500 | -500.000 | 3.883.500 |
|  |  | 412 | Nematerijalna imovina | 84.115.350 | -10.000 | 84.105.350 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 42 |  | Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine | 1.656.243.300 | -51.146.774 | 1.605.096.526 |
|  |  | 421 | Građevinski objekti | 755.788.702 | -15.230.000 | 740.558.702 |
|  |  | 422 | Postrojenja i oprema | 737.217.611 | -8.811.774 | 728.405.837 |
|  |  | 423 | Prijevozna sredstva | 82.143.818 | -26.800.000 | 55.343.818 |
|  |  | 424 | Knjige, umjetnička djela i ostale izložbene vrijednosti | 2.943.198 |  | 2.943.198 |
|  |  | 425 | Višegodišnji nasadi i osnovno stado | 260.000 |  | 260.000 |
|  |  | 426 | Nematerijalna proizvedena imovina | 77.889.971 | -305.000 | 77.584.971 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 43 |  | Rashodi za nabavu plemenitih metala i ostalih pohranjenih vrijednosti | 5.891.000 |  | 5.891.000 |
|  |  | 431 | Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti | 5.891.000 |  | 5.891.000 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 44 |  | Rashodi za nabavu proizvedene kratkotrajne imovine | 11.000.000 | 351.512.500 | 362.512.500 |
|  |  | 441 | Rashodi za nabavu zaliha | 11.000.000 | 351.512.500 | 362.512.500 |
|  |  |  |  |  |  |  |
|  | 45 |  | Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini | 133.477.398 |  | 133.477.398 |
|  |  | 451 | Dodatna ulaganja na građevinskim objektima | 127.626.508 |  | 127.626.508 |
|  |  | 452 | Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi | 1.683.890 |  | 1.683.890 |
|  |  | 453 | Dodatna ulaganja na prijevoznim sredstvima | 802.000 |  | 802.000 |
|  |  | 454 | Dodatna ulaganja za ostalu nefinancijsku imovinu | 3.365.000 |  | 3.365.000 |

B. RAČUN FINANCIRANJA

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Raz- red | Sku- pina | Pod- skupina |  | Proračun za 2013. | Povećanje/ smanjenje | Novi plan  za 2013. |
|  |  |  | NETO FINANCIRANJE | 10.867.011.618 | -620.086.115 | 10.246.925.503 |
| 8 |  |  | PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA | 29.744.151.480 | -380.086.115 | 29.364.065.365 |
|  | 81 |  | Primljene otplate (povrati) glavnice danih zajmova | 38.530.000 | 29.970.000 | 68.500.000 |
|  |  | 812 | Primici (povrati) glavnice zajmova danih neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima | 38.530.000 | 29.970.000 | 68.500.000 |
|  | 82 |  | Primici od izdanih vrijednosnih papira | 21.201.875.684 | -29.970.000 | 21.171.905.684 |
|  |  | 822 | Obveznice | 21.201.875.684 | -29.970.000 | 21.171.905.684 |
|  | 83 |  | Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici | 3.000.000.000 | 0 | 3.000.000.000 |
|  |  | 831 | Primici od prodaje dionica i udjela u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru | 3.000.000.000 | 0 | 3.000.000.000 |
|  | 84 |  | Primici od zaduživanja | 5.503.745.796 | -380.086.115 | 5.123.659.681 |
|  |  | 841 | Primljeni krediti i zajmovi od međunarodnih organizacija, institucija i tijela EU te inozemnih vlada | 1.586.617.253 | 300.250.541 | 1.886.867.794 |
|  |  | 844 | Primljeni krediti i zajmovi od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora | 3.917.128.543 | -680.336.656 | 3.236.791.887 |
|  |  |  |  |  |  |  |
| 5 |  |  | IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA | 18.877.139.862 | 240.000.000 | 19.117.139.862 |
|  | 51 |  | Izdaci za dane zajmove | 2.111.233.300 | 275.000.000 | 2.386.233.300 |
|  |  | 512 | Izdaci za dane zajmove neprofitnim organizacijama, građanima i kućanstvima | 268.000.000 | 0 | 268.000.000 |
|  |  | 514 | Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima u javnom sektoru | 501.644.988 | 0 | 501.644.988 |

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | 516 | Izdaci za dane zajmove trgovačkim društvima i obrtnicima izvan javnog sektora | 37.000.000 | 25.000.000 | 62.000.000 |
|  |  | 517 | Dani zajmovi drugim razinama vlasti | 1.304.588.312 | 250.000.000 | 1.554.588.312 |
|  | 53 |  | Izdaci za dionice i udjele u glavnici | 1.192.404.044 | -35.000.000 | 1.157.404.044 |
|  |  | 531 | Dionice i udjeli u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru | 980.000.000 | -35.000.000 | 945.000.000 |
|  |  | 532 | Dionice i udjeli u glavnici trgovačkih društava u javnom sektoru | 1.000.000 | 0 | 1.000.000 |
|  |  | 533 | Dionice i udjeli u glavnici kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora | 211.404.044 | 0 | 211.404.044 |
|  | 54 |  | Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova | 11.573.502.518 | 0 | 11.573.502.518 |
|  |  | 541 | Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od međunarodnih organizacija, institucija i tijela EU te inozemnih vlada | 922.859.230 | 0 | 922.859.230 |
|  |  | 542 | Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija u javnom sektoru | 312.200.184 | 0 | 312.200.184 |
|  |  | 544 | Otplata glavnice primljenih kredita i zajmova od kreditnih i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora | 10.338.443.104 | 0 | 10.338.443.104 |
|  | 55 |  | Izdaci za otplatu glavnice za izdane vrijednosne papire | 4.000.000.000 | 0 | 4.000.000.000 |
|  |  | 552 | Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice | 4.000.000.000 | 0 | 4.000.000.000 |

I. POSEBNI DIO

Članak 3.

Rashodi poslovanja i rashodi za nabavu nefinancijske imovine u Izmjenama i dopunama Proračuna u ukupnoj svoti od 123.646.477.811,00 kuna i izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova od 19.117.139.862,00 kuna raspoređuju se po korisnicima i programima u Posebnom dijelu Izmjena i dopuna Proračuna, kako slijedi:

[**POSEBNI DIO**](dodatni/426067.pdf)

III. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 4.

Ove Izmjene i dopune Proračuna stupaju na snagu prvi dan od dana njegove objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 400-06/13-01/03
Zagreb, 19. travnja 2013.

HRVATSKI SABOR
Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Josip Leko**, v. r.

53 06.05.2013 Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

53 06.05.2013 Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

53 06.05.2013 Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

53 06.05.2013 Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

53 06.05.2013 Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

53 06.05.2013 Izmjene i dopune Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2013. godinu i projekcije za 2014. i 2015. godinu

Ostalo, NN 53/2013-1071
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)