nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Rezolucija o zahtjevanju u svezi mandata Mirovnih snaga Ujedinjenih naroda na teritoriji Republike Hrvatske

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Rezolucija o zahtjevanju u svezi mandata Mirovnih snaga Ujedinjenih naroda na teritoriji Republike Hrvatske

# SABOR REPUBLIKE HRVATSKE

PODSJEĆAJUĆI na svoje ranije Zaključke i Rezolucije u kojima je utvrdena
potpuna neučinkovitost UNPHOFOR- a u provođenju njegova mandata kako ga
je definirao tzv, Vanceov plan (aneks 3) i potonje Rezolucije Vijeća sigurnosti
UN (poglavito Rezolucije 762, 769 i 871)

lZRAŽAVAJUĆI uvjerenje koje je učvrstio glavni tajnik UN- a B. B. Ghali
svojim posljednjim IZVJEŠĆEM od 21. rujna 1994 godine, da provedbu mandata
UNPROFOR-a na teritoriju Republike Hrvatske ne možemo ni očekivati, te
na temeljku rasprave na 20. sjednici održanoj 22 i 23. rujna 1994 godine,
Sabor Republike Hrvatske ovom

## REZOLUCIJOM

utvrđuje svoja

ZAHTIJEVANJA:

I

Dosadašnji mandat UNPROFOR-a na teritoriju Republike Hrvatske ne može
se produžiti i smatra se zaključenim.

II.

Republika Hrvatska je spremna pregovarati o uvjetnom i tehničkom mandatu
UNPROFOR-a na teritoriju Republike Hrvatske za slijedećih 100 dana, ukoliko
Vijeće sigurnosti UN donese Rezoluciju koja će sadržavati odredbe za STVARNU
provedbu mandata UNPROFOR-a u Republici Hrvatskoj, a to je:

1. razoružanje i raspuštanje svih naoružanih sucpina na okupiranim područjima
Republike Hrvatske;

2. omogućivanje sigurnog povratka svim prognanim osobama;

3. osiguranje zaštite i sigurnog života svim osobama koje su prije srpske
agresije živjele na sada okupiranim područjima Republike Hrvatske;

4. omogućivanje momentalne uspostave vlasti Republike Hrvatske u tzv.
"ružičastim zonama, a zatim i na svim sada okupiranim područjima Republike
Hrvatske u skladu s Ustavom Republike Hrvatske i Ustavnim zakonom o ljudskim
pravinka i slobodama i pravima čelničkih zajednica ili manjina;

5. uspostavljanje učinkovitog nadzora međunarodno priznatih granica
Republike Hrvatske prema Srbiji i dijelu BiH koje kontroliraju paravojne
postrojbe bosanskih Srba

III

Uz navedene zahtjeve posebice ističemo zahtjev da se dio tzv Sektora
zapad, koji je u trenutku dolaska UNPRUFOR-a u Republiku Hrvatsku bio pod
nadzorom vlasti Reperblike Hrvatske, odmah isključi iz UNPA područja.

IV

Ne izvrše li se rečene obveze (pod točkom II. i III.) u navedenom roku.
tj do 10. siječnja 1995. godine, Sabor Republike Hrvatske smatrat će mandat
UNPROFOR-a na teritoriju Republike Hrvatske definitivno završenim.

V.

Sabor Republike Hrvatske smatra neprihvatljivim bilo ublažavanje, bilo
ukidanje sankcija tzv. SRJ (Srbija i Crna Gora), prije nego li ona prizna
Republiku Hrvatsku u njezinim međunarodno priznatim granicama.

VI.

Sabor Republike Hrvatske preporuča Predsjedniku Republike Hrvatske i
traži od Vlade Republike Hrvatske da pregovore o možebitnom produženju
mandata UNPftOFOR-a u Republici Hrvatskoj uskladi sa zahtjevima navedenim
u ovoj Rezoluciji.

Klasa: 018-0 l/94-01/02

Zagreb, 23. rujna 1994.

ZASTUPNIČKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Sabora Republike Hrvatske

**dr. Nedjeljko Mihanović, v r**

Ostalo, NN 70/1994-1203
## Odluka o odobravanju kratkoročnih interventnih kredita

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o odobravanju kratkoročnih interventnih kredita

# NARODNA BANKA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 74. točka 11. Zakona o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne
novine" br. 74/92, 26/93, 79/93) u svezi sa člankom 25b. stavak 1.
Zakona o platnom prometu u zemlji ("Narodne novine" broj 27/93,
13/94 i 69/94) guverner Narodne banke Hrvatske donio je

## ODLUKU

### O ODOBRAVANJU KRATKOROČNIH INTERVENTNIH KREDITA

I.

Narodna banka Hrvatske odobrava bankama kratkoročne interventne kredite,
ukoliko poslije dnevne obrade podataka naloga platnog prometa, nakon angažiranja
slobodnih sredstava na tržištu novca te iskorištenja kredita za održavanje
likvidnosti, banka iskaže nepokriveni saldo na svom žiro-računu.

Interventni kredit odobrava se u visini nedostajućih sredstava na žiro-računu
banke.

II.

Kredit iz točke I. ove Odluke odobrava se s rokom korištenja do 2 radna
dana (radnim danom smatra se i subota). Banke su dužne korišteni kredit,
iz točke I. ove Odluke vratiti najkasnije trećeg radnog dana od početka
korištenja kredita iz točke I. ove Odluke.

Interventni kredit se može koristiti u tijeku jednog mjeseca najviše
tri puta.

III.

Ako banka korišteni interventni kredit ne vrati u roku iz točke II.
ove odluke, dužna je isti dan Narodnoj banci Hrvatske podnijeti zahtjev
za produženje korištenja kredita iz točke I. ove odluke. Uz zahtjev, banka
je obvezna postaviti i slijedeće podatke:

- stanje i uzroke nelikvidnosti;

- plan rješenja nelikvidnosti;

- plan priljeva i odljeva sredstava za slijedećih 30 dana (cash-flow)

Narodna banka Hrvatske će, temeljem dostavljenih podataka, donijeti
odluku o daljnjem korištenju interventnog kredita ili njegovoj naplati

IV.

Kamata na kredit iz točke I. ove Odluke regulirana je Odlukom o kamatnim
stopama Narodne banke Hrvatske.

V.

Tijekom korištenja kredita iz točke I. ove Odluke banka ne može povećavati
kredite ni druge plasmane

VI.

Narodna banka Hrvatske zaključit će sa svakom pojedinom bankom ugovor
o korištenju kratkoročnog interventnog kredita.

VII.

Ova Odluka stupa na snagu 1. listopada 1994.

O. g. br. 48/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

Guverner Narodne banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1205
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)
## Odluka o odobravanju dnevnih kredita za štedne uloge i tekuče račune građana u kunama

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o odobravanju dnevnih kredita za štedne uloge i tekuče račune građana u kunama

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 22. i 67. stavka 1. točke 10. Zakona o Narodnoj banci
Hrvatske ("Narodne novine" br. 74/92, 26/s3 i 79/93), Savjet
Narodne banke Hrvatske na sjednici održanoj 28. rujna 1994. donio je

## ODLUKU

### O ODOBRAVANJU DNEVNIH KREDITA ZA ŠTEDNE ULOGE I TEKUČE RAČUNE GRAĐANA U KUNAMA

I.

Ovom se Odlukom regulira način i uvjeti odobravanja dnevnog kredita
za štedne uloge i tekuće račune građana u kunama kod banaka sa sjedištem
u Republici Hrvatskoj.

Banka može koristiti kredit iz stavka 1. ove odluke ako na svojem žiro-računu
nema dovoljno sredstava za tekuće isplate po štednim ulozima i tekućim
računima gradana u kunama.

II.

Narodna banka Hrvatske odobrava kredit iz točke I. ove Odluke temeljem
zahtjeva banke za korištenje dnevnog kredita za štedne uloge i tekuće račune
građana. Banka je dužna kredit iz točke I. ove Odluke vratiti isti dan.
Tako korišteni kredit smatrat će se korišteni kredit od jednog dana.

U slučaju ako banka korišteni kredit iz točke I. ove Odluke ne vrati
u roku iz stavka 1 ove točke, kredit se smatra interventnim kreditom na
koji se primjenjuje Odluka o odobravanju kratkoročnih interventnih kredita.

III

Kamata na kredit iz točke I. ove Odluke regulirana je Odlukom o kamatnim
stopama Narodne banke Hrvatske.

Ova Odluka stupa na snagu 1. listopada 1994

O. br. 267/94.

Zagreb; 28. rujna 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1206
## Odluka o načinu i uvjetima odobravanja inicijalnih kredita bankama za premošćivanje nelikvidnosti

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o načinu i uvjetima odobravanja inicijalnih kredita bankama za premošćivanje nelikvidnosti

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 22. i članka 67. stavak 1. točka 10. Zakona o Narodnoj
banci Hrvatske ("Narodne novine" br. 74/92., 26/93. i 79/93.)
Savjet Narodne banke Hrvatske na sjednici održanoj 28. rujna 1994. donio
je

## ODLUKU

### O NAČINU I UVJETIMA ODOBRAVANJA INICIJALNIH KREDITA BANKAMA ZA PREMOŠĆIVANJE NELIKVIDNOSTI

I.

Narodna banka Hrvatske odobrava inicijalne kredite za premošćivanje
nelikvidnosti bankama koje su tijekom trećeg tromjesečja koristile sekundarne
izvore likvidnosti duže od pedeset dana (50) i u postocima večim od 25%
prosječne obvezne rezerve s rokom vračanja do 31. prosinca 1994. godine,
o čemu će Narodna banka Hrvatske s bankom zaključiti poseban ugovor.

Inicijalni kredit odobrava se do visine prosječnog korištenja sekundarnih
izvora likvidnosti u III. tromjesečju 1994. godine, a prije pokrića na
tržištu novca.

II.

Kamata na kredit iz točke I. ove Odluke regulirana je Odlukom o kamatnim
stopama Narodne banke Hrvatske.

III.

Tijekom korištenja kredita iz točke I. ove Odluke, banka ne može povećavati
kredite ni druge plasmane.

IV.

Ova Odluka stupa na snagu 1. listopada 1994.

O. br. 268/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1207
## Odluka o kamatnim stopama Narodne banke Hrvatske

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o kamatnim stopama Narodne banke Hrvatske

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 16. stavka 2. i članka 67. stavka 1. točke 11. Zakona
o Narodnoj banci Hrvatske

(" Narodne novine" br. 74/92., 26/93. i 79/93.), Savjet Narodne
banke Hrvatske na svojoj sjednici održanoj 28. rujna 1994. donio je

## ODLUKU

### O KAMATNIM STOPAMA NARODNE BANKE HRVATSKE

I.

Narodna banka Hrvatske naplaćuje kamate na kredite za održavanje dnevne
likvidnosti banaka po stopi od 14% godišnje.

II.

Banke koje koriste interventni kredit za premošćivanje nelikvidnosti
dužni su Narodnoj banci Hrvatske platiti kamate za korišteni iznos sredstava
po stopi od 19% godišnje.

III.

Narodna banka Hrvatske naplačuje kamate na dnevne kredite za štedne
uloge i tekuće račune građana u kunama po stopi od 17%.

IV.

Banke koje koriste inicijalni kredit za premošćivanje nelikvidnosti
dužne su Narodnoj banci Hrvatske platiti kamate za korišteni iznos sredstava
po stopi od 14% godišnje.

V.

Na iznos dospjelih obveza banaka prema Narodnoj banci Hrvatske te na
iznos kredita iz primarne emisije koji se koristi propisima, Narodna banka
Hrvatske naplaćuje kamate u skladu s propisom o visini stope zatezne kamate.

VI.

Banke koje nisu pravilno obračunale obveznu rezervu ili je nisu u roku
izdvojile u smislu propisa o obveznoj rezervi, dužne su Narodnoj banci
Hrvatske platiti kamatu za manje obračunati i izdvojeni iznos obvezne rezerve
po stopi od 20% godišnje.

VII.

Na sredstva obvezne rezerve banaka Narodna banka Hxvatske plača kamate
u visini od 5,15% godišnje.

VIII.

Danom stupanja na snagu ove Odluke, prestaje važiti Odluka o kamatnim
stopama Narodne banke Hrvatske ("Narodne novine", broj 50/94.).

IX.

Ova odluka stupa na snagu, 1. listopada 1994.

O. br. 269/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1208
## Odluka o izmjeni Odluke o načinu i uvjetima korištenja obvezne rezerve banaka za održavanje njihove dnevne likvidnosti

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o izmjeni Odluke o načinu i uvjetima korištenja obvezne rezerve banaka za održavanje njihove dnevne likvidnosti

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 18. točke 3), članka 67. stavka 1. točke 8) Zakona
o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne novine", broj 74/92, 26/93
i 79/93.) Savjet Narodne banke Hrvatske, na sjednici održanoj 28. rujna
1994. donio je

## ODLUKU

### O IZMJENI ODLUKE O NAČINU I UVJETIMA KORIŠTENJA OBVEZNE REZERVE BANAKA ZA ODRŽAVANJE NJIHOVE DNEVNE LIKVIDNOSTI

###

I.

U Odluci o načinu i uvjetima korištenja obvezne rezerve banaka za održavanje
njihove dnevne likvidnosti ("Narodne novine" br. 107/93., 116/93.,
2/94. i 15/94.) točka V. mijenja se i glasi:

"Banka može koristiti sredstva obvezne rezerve kod Narodne banke
Hrvatske, samo za povrat sredstava prekonoćnih kredita dobivenih na tržištu
novca".

II.

Točke I., II., III., IV. i VI. Odluke o načinu i uvjetima korištenja
obvezne rezerve banaka za održavanje njihove dnevne likvidnosti ("Narodne
novine", broj 107/93., 116/93., 4/94. i 15/94.) prestaju važiti.

III.

Ova Odluka stupa na snagu 1. listopada 1994.

O. br. 270/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1209
## Odluka o prestanku važenja Naputka o plaćanjima s računa banke

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o prestanku važenja Naputka o plaćanjima s računa banke

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 36. točka 1. Zakona o platnom prometu u zemlji ("Narodne
novine" br. 27/93., 13/94. i 69/94.) guverner Narodne banke Hrvatske
donio je

## ODLUKU

### O PRESTANKU VAŽENJA NAPUTKA O PLAĆANJIMA S RAČUNA BANKE

I

Naputak o plaćanjima s računa banke ("Narodne novine" br.
93/93., 107/93. i 6/94.) prestaje važiti.

II.

Ova odluka stupa na snagu 1. listopada 1994.

O. g. br. 49/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

Guverner Narodne banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1210
## Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 11. i članka 67 stavka 1. točke 7 Zakona o Narodnoj
banci Hrvatske ("Narodne novine" broj 74/92, 26/93 i 79/93.),
Savjet Narodne banke Hrvatske na sjednici održanoj 28. rujna 1994. donio
je

## ODLUKU

### O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O OBVEZNOJ REZERVI BANAKA KOD NARODNE BANKE HRVATSKE

I.

U Odluci o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske ("Narodne
novine" broj 15/94, 44/94. i 59/94), u točki II. stavak 1. pod 1)
postotak 28,5% zamjenjuje se postotkom 27,0%.

II.

U točki II. Odluke o obveznoj rezervi banaka kod Narodne banke Hrvatske
iza stavka 3 dodaje se novi stavak 4. koji glasi:

"Izuzetno od stavka 1. pod 1) banke neće obračunavati i izdvajati
obveznu rezervu na depozite po viđenju Državnog proračuna Republike Hrvatske
i ostalih tijela uprave počevši za obračunsko razdoblje 21. kolovoz - 20.
rujan 1994 godine".

III.

Prvo izdvajanje obvezne rezerve po stopi iz točke I. ove Odluke obavit
će se 11. listopada 1994. godine.

IV.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

O.br. 271/94.

Zagreb, 28. rujna 1994. ,

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v r**

Odluka, NN 70/1994-1211
## Odluka o dopuni Odluke o izdavanju i prodaji prigodnog zlatnog i srebrenog kovanog novca u povodu 900 godina Zagrebačke biskupije i grada Zagreba

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o dopuni Odluke o izdavanju i prodaji prigodnog zlatnog i srebrenog kovanog novca u povodu 900 godina Zagrebačke biskupije i grada Zagreba

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 83. stavak 1. Zakona o osnovama deviznog sustava,
deviznog poslovanja i prometu zlata ("Narodne novine" broj 91A/93)
i članka 67. stavak 1. točka 23 Zakona o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne
novine" broj 74/92, 26/93. i 79/93) Savjet Narodne banke Hrvatske,
na svojoj sjednici održanoj 28. rujna 1994. donio je

## ODLUKU

### O DOPUNI ODLUKE O IZDAVANJU I PRODAJI PRIGODNOG ZLATNOG I SREBRENOG KOVANOG NOVCA U POVODU 900 GODINA ZAGREBAČKE BISKUPIJE I GRADA ZAGREBA

1. U Odluci o izdavanju i prodaji prigodnog zlatnog i srebrenog kovanog
novca u povodu 900 godina Zagrebačke biskupije i grada Zagreba ("Narodne
novine" broj 64/94) u točki 16. dodaje se nova podtočka 4. koja glasi:

"4. Komplet prigodnog zlatnog kovanog novca od 200 kuna i srebrenog
kovanog novca od 200 i 100 kuna po cijeni od 960 kuna".

2. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

O. br. 272/94.

Zagreb, 28. rujna 1994.

predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske guverner Narodne
banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1212
## Odluka o najnižoj svoti naknade plaće u svezi s pravom na prekvalifikaciju ili dokvalifikaciju i naknade plaće u svezi s pravom na zaposlenje od 1. srpnja 1994.

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o najnižoj svoti naknade plaće u svezi s pravom na prekvalifikaciju ili dokvalifikaciju i naknade plaće u svezi s pravom na zaposlenje od 1. srpnja 1994.

# REPUBLIČKI FOND MIROVINSKOG I INVALIDSKOG OSIGURANJA RADNIKA HRVATSKE

Na temelju članka 6. točke 12. Statuta Republičkog fonda mirovinskog
i invalidskog osiguranja radnika Hrvatske ("Narodne novine",
br. 58/90., 21/92. i 116/93.), Upravni odbor Republičkog fonda mirovinskog
i invalidskog osiguranja radnika Hrvatske, na sjednici održanoj 27. rujna
1994., donosi

## ODLUKU

### O NAJNIŽOJ SVOTI NAKNADE PLAĆE U SVEZI S PRAVOM NA PREKVALIFIKACIJU ILI DOKVALIFIKACIJU I NAKNADE PLAĆE U SVEZI S PRAVOM NA ZAPOSLENJE OD 1. SRPNJA 1994.

1. U skladu s odredbom članka 37d. Zakona o osnovnim pravima iz mirovinskog
i invalidskog osiguranja ("Narodne novine", broj 53/91.), najniža
svota naknade plaće u svezi s pravom na prekvalifikaciju ili dokvalifikaciju
i naknade plaće u svezi s pravom na zaposlenje od 1. srpnja 1994. iznosi
702,00 kn.

2. Ova odluka stupa na snagu idućeg dana od dana objave u "Narodnim
novinama", a primjenjuje se od 1. srpnja 1994.

Klasa:140-13/94-01/3561

Urbroj : 341-99-01/94-1

Zagreb, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora Republičkog fonda mirovinskog i
invalidskog osiguranja radnika Hrvatske

**dr. Stjepan Blažinkov, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1214
## Odluka o rasporedivanju sredstava za rekreaciju i oporavak umirovljenika te za organizirano pružanje pomoći i njege druge osobe u 1994. godini

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o rasporedivanju sredstava za rekreaciju i oporavak umirovljenika te za organizirano pružanje pomoći i njege druge osobe u 1994. godini

# REPUBLIČKI FOND MIROVINSKOG I INVALIDSKOG OSIGURANJA RADNIKA HRVATSKE

Na temelju članka 6. točke 12. Statuta Republičkog fonda mirovinskog
i invalidskog osiguranja radnika Hrvatske ("Narodne novine",
br. 58/90, 21/92 i 116/93), Upravni odbor Republičkog fonda mirovinskog
i invalidskog osiguranja radnika Hrvatske, na sjednici održanoj 27. rujna
1994. donosi

## ODLUKU

### O RASPOREDIVANJU SREDSTAVA ZA REKREACIJU I OPORAVAK UMIROVLJENIKA TE ZA ORGANIZIRANO PRUŽANJE POMOĆI I NJEGE DRUGE OSOBE U 1994. GODINI

Članak 1.

Iz sredstava Republičkog fonda mirovinskog i invalidskog osiguranja
radnika Hrvatske raspoređuje se za rekreaciju i oporavak umirovljenika
te za organizirano pružanje pomoći i njege druge osobe, za godinu 1994,
svota od 3.860.000,00 (slovima: trimilijunaosamstotinašezdesettisuća) kn.

Članak 2.

Sredstva iz članka 1 ove odluke utvrđuju se za godinu 1994. u svoti
od 5,00 kn za jednog korisnika

Članak 3.

Način raspodjele i kriteriji korištenja sredstava iz točke 1. ove odluke
odredit će se posebnom odlukom.

Članak 4.

Ova odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama"

Klasa: 140-13/94-01/3561

Urbroj : 341-99-01/94-2

Zagreb, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora Republičkog fonda mirovinskog i
invalidskog osiguranja radnika Hrvatske

**dr. Stjepan Blažinkov, v r.**

Odluka, NN 70/1994-1215
## Odluka o najnižoj svoti naknade plaće u svezi s pravom na prekvalifikaciju ili dokvalifikaciju i naknade plaće u svezi s pravom na zaposlenje od 1. srpnja 1994.

### NN 70/1994 (30.9.1994.), Odluka o najnižoj svoti naknade plaće u svezi s pravom na prekvalifikaciju ili dokvalifikaciju i naknade plaće u svezi s pravom na zaposlenje od 1. srpnja 1994.

# REPUBLIČKI FOND MIROVINSKOG I INVALIDSKOG OSIGURANJA SAMOSTALNIH PRIVREDNIKA HRVATSKE

Na temelju članka 6. točke 13. Statuta Republičkog fonda mirovinskog
i invalidskog osiguranja samostalnih privrednika Hrvatske ("Narodne
novine", br. 58/90., 21/92. i 116/93.), Upravni odbor Republičkog
fonda mirovinskog i invalidskog osiguranja samostalnih privrednika Hrvatske,
na sjednici održanoj 27. rujna 1994., donosi

## ODLUKU

### O NAJNIŽOJ SVOTI NAKNADE PLAĆE U SVEZI S PRAVOM NA PREKVALIFIKACIJU ILI DOKVALIFIKACIJU I NAKNADE PLAĆE U SVEZI S PRAVOM NA ZAPOSLENJE OD 1. SRPNJA 1994.

1. U skladu s odredbom članka 37d. Zakona o osnovnim pravima iz mirovinskog
i invalidskog osiguranja ("Narodne novine", broj 53/91.), najniža
svota naknade plaće u svezi s pravom na prekvalifikaciju ili dokvalifikaciju
i naknade plaće u svezi s pravom na zaposlenje od 1. srpnja 1994. iznosi
702.00 kn.

2. Ova odluka stupa na snagu idućeg dana od dana objave u "Narodrzim
novinama", a primjenjuje se od 1 srpnja 1994.

Klasa: 142- 13/94-01/3563

Urbroj : 342-99-01/94-1

Zagreb, 27 rujna 1994

Predsjednik Upravnog odbora Republičkog fonda mirovinskog i
invalidskog osiguranja samostalnih privrednika Hrvatske

**dr. Stjepan Blažinkov, v. r.**

Odluka, NN 70/1994-1216
## Deklaracija o osudi jednostranog čina Parlamenta Republike Slovenije

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Deklaracija o osudi jednostranog čina Parlamenta Republike Slovenije

# ZASTUPNIČKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE

U povodu Zakona o ustanovljenju općina i odluka o njihovim područjima
što ga je donio Parlament Republike Slovenije od 3. listopada 1994. prema
kojemu su u sastav općine Piran uvrštena naselja Škudelini, Bužin, Milni
i Škrilje, a koja su sastavni dio Republike Hrvatske, Zastupnički dom Sabora
Republike Hrvatske na svojoj 20. sjednici održanoj 5. listopada 1994. godine
donio je

## DEKLARACIJU

### O OSUDI JEDNOSTRANOG ČINA PARLAMENTA REPUBLIKE SLOVENIJe

1. Najoštrije osuđujemo donošenje Zakona Parlamenta Republike Slovenije
kojim se prisvaja državni teritorij Republike Hrvatske.

2. Taj je čin za Republiku Hrvatsku ništetan. On je u suprotnosti s
aktom međusobnoga priznavanja dviju država i u nesuglasju s međunarodnim
pravom.

3. Očekujemo od Parlamenta Republike Slovenije da poništi odredbe Zakona
koje se odnose na spomenuta hrvatska naselja.

4. Sabor Republike Hrvatske zadužio je Vladu Republike Hrvatske da poduzme
sve potrebne i neophodne korake u cilju zaštite teritorijalne cjelovitosti
i suverenosti Republike Hrvatske.

Vjerujemo da će zbog dosadašnjih i radi budućih dobrosusjedskih odnosa
Parlament Republike Slovenije postupiti u skladu s našim zahtjevom.

Klasa: 910-01/94-01/08

Zagreb, 5. listopada 1994.

ZASTUPNIČKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Zastupničkog doma Sabora

**dr. Nedjeljko Mihanović, v. r.**

Ostalo, NN 71/1994-1217
## Odluka o izboru člana Komisije za pravosuđe, izbor i imenovanja Županijskog doma Sabora Republike Hrvatske

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o izboru člana Komisije za pravosuđe, izbor i imenovanja Županijskog doma Sabora Republike Hrvatske

# ŽUPANIJSKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 32. stavka 2. Poslovnika Županijskog doma Sabora Republike
Hrvatske ("Narodne novine" br. 24/93 i 43/94), Županijski dom
Sabora Republike Hrvatske na sjednici održanoj 23. rujna 1994. donio je

## ODLUKU

### O IZBORU ČLANA KOMISIJE ZA PRAVOSUĐE, IZBOR I IMENOVANJA ŽUPANIJSKOG DOMA SABORA REPUBLIKE HRVATSKE

I.

Za člana Komisije za pravosuđe, izbor i imenovanja Županijskog doma
Sabora Republike Hrvatske, bira se ŽARKO KATIĆ dipl. pravnik.

II.

Utvrđuje se da je Branku Levačiću prestao zastupnički mandat 10. lipnja
1994.

Klasa: 080-02-94-05/01

Zagreb, 23. rujna 1994.

ŽUPANIJSKI DOM SABORA REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Županijskog doma Sabora

**prof. dr. Katica Ivanišević, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1218
## Uredba o dopuni Zakona o slobodnim zonama

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Uredba o dopuni Zakona o slobodnim zonama

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 1. stavka 1. Zakona o ovlasti Vlade Republike Hrvatske
da uredbama uređuje pojedina pitanja iz djelokruga Zastupničkog doma Sabora
Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 94/93), Vlada Republike
Hrvatske je na sjednici održanoj 6. listopada 1994. donijela

## UREDBA

### O DOPUNI ZAKONA O SLOBODNIM ZONAMA

Članak 1.

U Zakonu o slobodnim zonama ("Narodne novine" br. 53A/91 i
94/93) iza članka 33. dodaje se novi članak 33a. koji glasi :

Članak 33a.

Carinske zone osnovane prije stupanja na snagu Zakona o slobodnim zonama
("Narodne novine", broj 53A/91), mogu nastaviti s radom nakon
proteka roka iz članka 33. ovog Zakona.

Na poslovanje carinskih zona iz stavka 1. ovog članka odgovarajuće se
primjenjuju odredbe članka 6., 11. do 13., 15. do 24. i 26. do 32. ovog
Zakona".

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama."

Klasa: 331-01/94-01/03

Urbroj : 5030105-94-1

Zagreb, 6. listopada 1994

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Uredba, NN 71/1994-1219
## Odluka o poslovima obveznika civilne službe

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o poslovima obveznika civilne službe

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 81. stavka 3. Zakona o obrani ("Narodne novine",
broj 74/93 - pročišćeni tekst), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici
održanoj 27. rujna 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O POSLOVIMA OBVEZNIKA CIVILNE SLUŽBE

Obveznici civilne službe izvan Hrvatske vojske obavljaju sljedeće poslove:

1. Iz područja gospodarstva:

- priučenog radnika prerade šavnih cijevi,

- priučenog radnika priprave i toplinske obrade,

- priučenog radnika priprave i opsluživanja strojeva,

- priučenog radnika toplinske obrade,

- priučenog radnika toplinske prerade,

- priučenog radnika opsluživanja,

- priučenog radnika kontrole i pakiranja,

- priučenog radnika transporta i skladištenja,

- priučenog radnika dorade cijevi,

- priučenog radnika za elektropeći,

- elektrozavarivača,

- brodskog bravara,

- brodskog cjevara,

- brodskog električara,

- brodoskelara,

- fizički poslovi (utovar, istovar),

- transportnog radnika,

- skladišnog radnika,

- održavanja i čišćenja dvorišta,

- vrtlarski poslovi,

- pakirača u skladištu,

- dostavljača robe u skladište,

- preuzimača robe u skladištu,

- održavanja tekstilnih strojeva,

- operatera na terminalu,

- prijevoda stranih jezika,

- brodomontera,

- brodobravara,

- kalupara - ljevača,

- zavarivača,

- modelara,

- bravara,

- radnika u skladištima poduzeća,

- prodavača u maloprodaji.

2. Iz područja pomorstva, prometa i veza:

- KV automehaničara,

- perača vozila i strojeva,

- pomoćnog djelatnika za održavanje i građenje kabelskih i telekomunikacijskih
mreža,

- perača prozora,

- PT manipulanta paketima,

- električara,

- radiomehaničara,

- TT mehaničara,

- strojobravara,

- mehaničara za popravljanje rashladnih uređaja,

- pomoćnog radnika,

- autolimara,

- autolakirera,

- stolara,

- tapetara,

- rukovatelja građevinskim strojevima,

- vozača motornih vozila,

- vodoinstalatera,

- vrtlara,

- ličitelja,

- građevinskog tehničara,

- strojarskog tehničara,

- konobara,

- pomoćnog strojara na brodovima,

- mehaničara za održavanje i servisiranje strojeva i uređaja.

3. Iz područja rada i socijalne skrbi:

- pomoćnog osoblja za skrb,

- stručni poslovi skrbi.

4. Iz područja zdravstva:

- bolničara,

- pomoćnog osoblja.

5. Iz područja pravosuđa i uprave:

- pomoćnog arhivara,

- vratara,

- dostavljača,

- telefonista,

- primanja i otpremanja pošte.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Klasa: 810-01/94-01/03

Urbroj : 5030109-94-3

Zagreb, 27. rujna 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1220
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Klinike za dijabetes, endokrinologiju i bolesti metabolizma "Vuk Vrhovec"

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Klinike za dijabetes, endokrinologiju i bolesti metabolizma "Vuk Vrhovec"

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94) i članka
48. stavka 1. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine",
br. 75/93 i 11/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27.
rujna 1994. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT KLINIKE ZA DIJABETES, ENDOKRINOLOGIJU I BOLESTI METABOLIZMA "VUK VRHOVEC"

Daje se suglasnost na Statut Klinike za dijabetes, endokrinologiju i
bolesti metabolizma "Vuk Vrhovec", koji je Upravno vijeće Klinike
za dijabetes, endokrinologiju i bolesti metabolizma "Vuk Vrhovec"
donijelo na sjednici održanoj 21. lipnja 1994. godine.

Klasa : 510-01/94-01/10

Urbroj : 5030104-94-3

Zagreb, 27. rujna 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1221
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Sveučilišta u Rijeci

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Sveučilišta u Rijeci

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 23. Zakona o Vladi Republike Hrvatske ("Narodne
novine", br. 41/90, 8/91, 14/91, 53A/91, 9/92, 55/92 i 29/94) te članka
5. stavka 3. i članka 146. Zakona o visokim učilištima ("Narodne novine",
br. 96/93 i 34/94), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 6.
listopada 1994. donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT SVEUČILIŠTA U RIJECI

Daje se suglasnost na Statut Sveučilišta u Rijeci, koji je Upravno vijeće
Sveučilišta u Rijeci donijelo na sjednici održanoj 30. rujna 1994. godine.

Klasa: 602-04/94-01/14

Urbroj : 5030104-94-2

Zagreb, 6. listopada 1994.

Predsjednik

**Nikica Valentić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1222
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obliku i načinu vođenja trgovačke knjige

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obliku i načinu vođenja trgovačke knjige

# MINISTARSTVO GOSPODARSTVA

Na temelju članka 9. Zakona o trgovini (" Narodne novine",
br. 53/91, 77/92 i 26/93) ministar gospodarstva donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O OBLIKU I NAČINU VOĐENJA TRGOVAČKE KNJIGE

Članak 1.

U Pravilniku o obliku i načinu vođenja trgovačke knjige ("Narodne
novine", br. 53/91) u članku 1. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

"Trgovac iz stavka 1. ovog članka dužan je držati trgovačku knjigu
i vjerodostojne isprave na temelju kojih su izvršena knjiženja u trgovačkoj
knjizi u prodajnom objektu za vrijeme poslovanja toga objekta."

Članak 2.

U članku 3. dodaje se novi stavak 5. koji glasi: "Trgovačka knjiga
mora biti ovjerena od trgovca i nad- ležnog tijela tržišne inspekcije na
čijem području objekt posluje."

Članak 3.

U članku 5. stavku 2. riječ: "osam" zamjenjuje se riječju:
"tri".

Članak 4.

U članku 8. dodaje se stavak 2. koji glasi:

"U prijemni list za trgovinu na malo podaci se upisuju prije stavljanja
robe u prodaju."

Članak 5.

U članku 9. stavak 2. mijenja se i glasi:

"Trgovac koji u dokumentaciji o zaduženju robom prodajnog objekta
odnosno kalkulaciji prodajne cijene osigurava podatke potrebne za unošenje
u trgovačku knjigu na malo ne popunjava obrazac TM/I."

Iza stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi: "Dokumentaciju
o zaduženju robom odnosno kalkulaciju o prodajnoj cijeni robe iz stavka
2. ovog članka trgovac sastavlja prije nego što pristupi prodaji robe i
primjerak zaduženja odnosno kalkulacije dužan je čuvati u prodajnom objektu
"

Članak 6.

U članku 11. dodaje se stavak 2. koji glasi:

"U prijemni list za trgovinu na veliko podaci se upisuju prije
stavljanja robe u prodaju."

Članak 7.

U članku 12. stavak 2. mijenja se i glasi:

"Trgovac koji u dokumentaciji o zaduženju robom prodajnog objekta
odnosno kalkulaciji prodajne cijene robe osigurava podatke potrebne za
unošenje u trgovačku knjigu za trgovinu na veliko ne popunjava obrazac
TV/I."

Iza stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi: "Dokumentaciju
o zaduženju robom odnosno kalkulaciji o prodajnoj cijeni robe iz stavka
2. ovog članka trgovac sastavlja prije nego što pristupi prodaji robe i
primjerak zaduženja odnosno kalkulacije dužan je čuvati u prodajnom objektu.
"

Članak 8.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu trideseti dan od dana objave u "Narodnim
novinama".

Klasa: 336-01/94-01/262

Urbroj : 526-10/94-0001

Zagreb, 26. rujna 1994

Ministar gospodarstva

**Nadan Vidošević, v.r.**

Pravilnik, NN 71/1994-1223
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o polaganju ravnateljskog ispita za ravnatelje srednjih škola i učeničkih domova

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o polaganju ravnateljskog ispita za ravnatelje srednjih škola i učeničkih domova

# MINISTARSTVO KULTURE I PROSVJETE

Na temelju članka 48. stavka 7. Zakona o srednjem školstvu ("Narodne
novine", broj 19/92 i 27/93) ministar kulture i prosvjete donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O POLAGANJU RAVNATELJSKOG ISPITA ZA RAVNATELJE SREDNJIH ŠKOLA I UČENIČKIH DOMOVA

Članak 1.

U Pravilniku o polaganju ravnateljskog ispita za ravnatelja srednjih
škola i učeničkih domova ("Narodne novine", broj 22/93) članak
17. mijenja se i glasi:

Članak 17.

Kandidatu koji položi ravnateljski ispit izdaje se svjedodžba o položenom
ravnateljskom ispitu.

Obrazac svjedodžbe iz stavka 1. ovoga članka sastavni je dio ovoga pravilnika."

Članak 2.

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Narodnim
novinama".

Klasa : 6002-03/94-01-748

Urbroj : 532-02-2/2-94-01

Zagreb, 28. rujna 1994.

Ministar kulture i prosvjete

**mr. Vesna Girardi-Jurkić, v. r.**

![](dodatni/362096.gif)

Pravilnik, NN 71/1994-1225
## Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Komisije za priznavanje naziva primarijus

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Komisije za priznavanje naziva primarijus

# MINISTARSTVO ZDRAVSTVA

Temeljem članka 120. Zakona o zdravstvenoj zaštiti ("Narodne novine",
br. 75/93 i 11/94) te članka 1. Pravilnika o kriterijima za priznavanje
naziva primarijus ("Narodne novine", br. 31/94), ministar zdravstva
donosi

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA KOMISIJE ZA PRIZNAVANJE NAZIVA PRIMARIJUS

I.

U Komisiju za priznavanje naziva primarijus imenuju se:

za predsjednika Komisije

- prof. dr. sc. ANDRIJA HEBRANG, specijalist radiolog, ministar zdravstva
Republike Hrvatske,

za članove Komisije

- prof. dr. sc. ZDENKO VIDAKOVIĆ, specijalist radiolog iz Zagreba, Pantovčak
150,

- prof. dr. sc. IVAN VODOPIJA specijalist infektolog iz Zavoda za javno
zdravstvo Zagreb,

- prof. dr. sc. VIDA DEMARIN, specijalist neuropsihijatar - predstojnik
Klinike za neurologiju Kliničke bolnice "Sestre milosrdnice"
Zagreb, i

- prof. dr. sc. DANIJEL DEREŽIĆ, specijalist urolog Klinike za urologiju
Kliničkog bolničkog centra Zagreb.

II.

Danom objave ovog rješenja prestaje važiti Rješenje o imenovanju članova
Komisije za priznavanje naziva primarijus

klasa: 131-03/90-01/100

urbroj: 534-02-12-90-001

od 24. rujna 1994. godine.

Klasa : 131-03/94-01/10

Broj : 534-02-10-94-0006

Zagreb, 26. rujna 1994.

Ministar zdravstva

**prof. dr. sc. Andrija Hebrang, v. r.**

Rješenje, NN 71/1994-1227
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA

I.

Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio I - OPĆI
PROPISI, koja sadrže ova poglavlja:

1.1. Općenito,

1.2. Nadzor nad gradnjom,

1.3. Tipno odobrenje proizvoda,

1.4. Odobrenje proizvođača i ispitnih institucija,

1.5. Pregledi postojećih brodova,

1.6. Sigurno gospodarenje i zaštita okoliša,

1.7. Utvrđivanje sposobnosti za obavljanje pokusne plovidbe.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
s objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine

Broj : 3008/17- 1/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1228
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - oprema trupa

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - oprema trupa

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - OPREMA TRUPA

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 3 - OPREMA
TRUPA, koja sadrže ova poglavlja:

1. 1. Opći zahtjevi,

1.2. Kormilo,

1.3. Oprema za sidrenje,

1.4. Oprema za vez,

1.5. Oprema za tegalj,

1.6. Signalni jarboli,

1.7. Otvori na trupu, nadgradima i kućicama i sredstva za njihovo zatvaranje,

1.8. Raspored i oprema brodskih prostora,

1.9. Havarijska oprema.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-3/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1229
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - stabilitet

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - stabilitet

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - STABILITET

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 4. - STABILITET,
koja sadrže ova poglavlja:

1.1. Opći zahtjevi,

1.2. Opći zahtjevi za stabilitet,

1.3. Dodatni zahtjevi za stabilitet

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-4/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1230
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - pregrađivanje

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - pregrađivanje

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - PREGRAĐIVANJE

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 5. - PREGRAĐIVANJE,
koja sadrži ova poglavlja:

1.1. Opći zahtjevi,

1.2. Procjena pregrađivanja metodom vjerojatnosti,

1.3. Stabilitet broda u oštećenom stanju,

1.4. Posebni zahtjevi za brodove tipa B sa smanjenim nadvođem, i brodove
tipa A.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-5/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1231
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - nadvođe

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - nadvođe

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - NADVOĐE

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 6. - NADVOĐE,
koja sadrže ova poglavlja:

1.1. Opći dio,

1.2. Označavanje teretne linije,

1.3. Uvjeti za dodjeljivanje nadvođa,

1.4. Dodjeljivanje najmanjeg nadvođa,

1.5. Posebni zahtjevi za brodove kojima se dodjeljuje nadvode za prijevoz
tereta drva na palubi,

1.6. Uvjeti za dodjeljivanje nadvođa brodovima koji ne obavljaju međunarodna
putovanja i manjim brodovima koji ih obavljaju,

1.7. Uvjeti za dodjeljivanje nadvođa ribarskim brodovima,

1.8. Prilog 1: Zemljopisni pojasi i područja i razdoblja godišnjih doba,

1.9. Prilog 2: Upute za određivanje najmanje okomite udaljenosti,

1.10. Prilog 3: Upute za određivanje visine pramca.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-6/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1232
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - strojni uređaj

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - strojni uređaj

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - STROJNI UREĐAJ

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 7. - STROJNI
UREĐAJ, koja sadrže ova poglavlja:

1.1 Opći zahtjevi,

1.2 Vodovi vratila,

1.3 Brodski vijci,

1.4 Torzijske vibracije,

1.5 Rezervni dijelovi.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-7/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1233
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - cjevovodi

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - cjevovodi

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - CJEVOVODI

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 8. - CJEVOVODI,
koja sadrže ova poglavlja:

1.1 Opći zahtjevi,

1.2 Kaljužni sustav,

1.3 Balastni sustav,

1.4 Teretni sustav na tankovima i brodovima za sakupljanje ulja,

1.5 Odušnici, sustav odvođenja plinova, preljevi i uređaji za sondiranje,

1.6 Sustav ispušnih plinova,

1.7 Ventilacijski sustav,

1.8 Sustav goriva,

1.9 Sustav ulja za podmazivanje,

1.10 Sustav hlađenja vodom,

1.11 Sustav stlačnog zraka,

1.12 Sustav napojne vode,

1.13 Sustav pare i sustav za propuhivanje kotla,

1.14 Kondenzacijski sustav,

1.15 Hidraulička ispitivanja,

1.16 Sustavi s termičkim tekućinama na osnovi mineralnih ulja.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-8/A/A/JJ/VN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1234
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - strojevi

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - strojevi

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - STROJEVI

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 9. - STROJEVI,
koja sadrže ova poglavlja:

1.1 Opći zahtjevi,

1.2 Motori s unutarnjim izgaranjem,

1.3 Parne turbine,

1.4 Prijenosnici, prekretne i elastične spojke,

1.5 Pomoćni strojevi,

1.6 Palubni strojevi,

1.7 Hidraulični pogoni,

1.8 Plinske turbine.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-9/A/A/JJNN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1235
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - kotlovi, izmjenjivači topline i posude pod tlakom

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - kotlovi, izmjenjivači topline i posude pod tlakom

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - KOTLOVI, IZMJENJIVAČI TOPLINE I POSUDE POD TLAKOM

1.Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 10. - KOTLOVI,
IZMJENJIVAČI TOPLINE I POSUDE POD TLAKOM, koja sadrže ova poglavlja:

1.1 Opći zahtjevi,

1.2 Proračun čvrstoće,

1.3 Kotlovi,

1.4 Upravljanje, regulacija, zaštita i signalizacija na kotlovima,

1.5 Uređaji za loženje kotlova tekućim gorivom,

1.6 Izmjenjivači topline i posude pod tlakom,

1.7 Svojstva čvrstoće kotlovskih čelika.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-10/A/A/JJNN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1236
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - rashladni uređaj

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - rashladni uređaj

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92), Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - RASHLADNI UREĐAJ

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 11. -
RASHLADNI UREĐAJ, koja sadrže ova poglavlja:

1.1 Opći zahtjevi,

1.2 Opći tehnički zahtjevi,

1.3 Prostorije rashladnih uređaja,

1.4 Strojevi,

1.5 Izmjenjivači topline, posude pod tlakom i rashladni uređaji,

1.6 Armatura i cjevovodi,

1.7 Uređaj za nadzor i mjerenje i uređaji automatizacije,

1.8 Izolacija,

1.9 Ispitivanja,

1.10 Rezervni dijelovi

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovoin odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-11/A/A/JJNN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v. r.**

Odluka, NN 71/1994-1237
## Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - električna oprema

### NN 71/1994 (7.10.1994.), Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - električna oprema

# HRVATSKI REGISTAR BRODOVA

Na temelju članka 16. četvrta alineja Zakona o Hrvatskom registru brodova
("Narodne novine", br. 22/92). Upravni odbor Hrvatskog registra
brodova donosi

## ODLUKU

### O TEHNIČKIM PRAVILIMA HRVATSKOG REGISTRA BRODOVA - ELEKTRIČNA OPREMA

1. Donose se Pravila za tehnički nadzor pomorskih brodova Dio 12. -
ELEKTRIČNA OPREMA, koja sadrže ova poglavlja:

1.1 Opći zahtjevi,

1.2 Konstrukcija električnih uređaja,

1.3 Osnovni izvori električne energije,

1.4 Razdioba električne energije,

1.5 Električni pogon brodskih strojeva i uređaja,

1.6 Rasvjeta,

1.7 Unutarnje veze i signalizacija,

1.8 Zaštita,

1.9 Električni uređaj za slučaj nužnosti,

1.10 Električni rotacijski strojevi,

1.11 Transformatori,

1.12 Uređaji energetske elektronike,

1.13 Akumulatori,

1.14 Sklopne naprave i instalacijski materijal,

1.15 Električna oprema za grijanje, zagrijavanje i pregrijavanje,

1.16 Kabeli i vodovi,

1.17 Električni porivni sustav,

1.18 Dopunski zahtjevi za uređaje pod naponom od 1000-11000 V,

1.19 Posebni zahtjevi za električnu opremu u ovisnosti o namjeni broda,

1.20 Zahtjevi za električnu opremu rashladnih uređaja,

1.21 Rezervni dijelovi.

2. Tehnička pravila iz točke 1. ove odluke sastavni su dio ove odluke,
a objavljuju se u posebnom izdanju Hrvatskog registra brodova.

3. Tehnička pravila donesena ovom odlukom stupaju na snagu 1. siječnja
1995. godine.

Broj : 3008/17-12/A/A/JJNN

Split, 27. rujna 1994.

Predsjednik Upravnog odbora

**Mario Babić, v.r.**

Odluka, NN 71/1994-1238