## Odluka o preferencijalnim carinskim kvotama pri uvozu određenih poljoprivrednih proizvoda

### NN 113/2003 (18.7.2003.), Odluka o preferencijalnim carinskim kvotama pri uvozu određenih poljoprivrednih proizvoda

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1554

Na teme­lju članka 14.
stavka 2. Zakona o poljoprivredi
(»Narodne novine«, broj 66/2001 i 83/2002), članka 4. Zakona o carinskoj
tarifi (»Narodne novine«, br. 61/2000 i 117/2000) i članka 30. stavka 2. Zakona
o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000 i 117/2001),
Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 17. srp­nja 2003. godine
donijela

## ODLUKU

### O PREFERENCIJALNIM CARINSKIM KVOTAMA PRI UVOZU ODREĐENIH POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA

I.

Utvrđuju se preferencijalne carinske kvote pri
uvozu s­lje­dećih po­ljoprivrednih proizvoda:

if !supportEmptyParas endif

Tarifna                                                                                                                                             Preferencijalna        Preferencijalna

    oznaka                Naziv proizvoda                                                                                                 carinska
kvota          stopa carine

(tona)                 unutar kvote

0401                    Mlijeko
i vrh­nje, nekoncentrirani i bez dodanog šećera ili
drugih sladila:

    040120                - s više od 1 masenog % do uk­ljučno
6 masenih % masti:

    04012019            --- ostalo                                                                                                                      18.000                        8%

    04012099            --- ostalo

    0402                    Mlijeko i vrh­nje,
koncentrirani ili s dodanim šećerom ili
drugim sladilima:

                                 -
ostalo:

    040291                -- bez dodanog šećera ili drugih
sladila:

    04029119            ---- ostalo

    04029139            ----
ostalo

    04029159            ----
ostalo                                                                                                                       4.000                       12%

    04029199            ----
ostalo

    0706                    Mrkva,
bijela repa, cikla, turovac, celer korjenaš, rotkvica i
slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno:

    070690                - ostalo:

    07069090            -- ostalo

    0706909010        --- ex. od 1. ve­ljače do 31. kolovoza                                                                              500                        0%

    070700                Krastavci i kornišoni, svježi
ili rashlađeni:

    07070005            - krastavci

    0707000520        -- ex. od 1. studenoga do 31. prosinca

    07070090            - kornišoni                                                                                                                        800                        0%

    0707009020        -- ex. od 6. studenoga do 31. prosinca

    0709                    Ostalo povrće, svježe ili
rashlađeno:

    07093000            - patli­džani

    0709300020        -- ex. od 21. listopada do 31. prosinca                                                                          140                        0%

    070960                - paprike iz roda Capsicum ili
iz roda Pimenta:

    07096010            -- slatke

    0709601020        --- ex. iz roda Kapija, od 1. kolovoza
do 30. rujna

    0709601030        --- ex. iz roda Rotund tehnološki zrele,
od 1. kolovoza do 30. rujna

    0709601040        --- ex. iz roda Kapija, i roda Rotund
tehnološki zrele, od
1. listopada do 31. prosinca                                                                                        1.800                        0%

    0709601060        --- ex. ostale slatke, od 21. studenog
do 31. prosinca

                                 --
ostale:

    07096099            --- ostale

    0709609920        ---- ex. od 21. studenog do 31. prosinca

    0710                    Povrće (nekuhano ili kuhano
u pari ili vodi), smrznuto:

    07102100            -- grašak *(Pisum sativum)*                                                                                             700                        0%

    10020000            Raž                                                                                                                                  1.000                        0%

    100300                Ječam

    10030090            - ostali                                                                                                                          23.500                        0%

    10040000            Zob                                                                                                                                 5.000                        0%

    1103                    Prekrupa, krupica i pelete
od žitarica:

                                 -
prekrupa i krupica

    11031910            ---
od raži                                                                                                                          500
                       0%

    1005                    Kukuruz:

    10059000            -
ostali:

    1005900010        --
ex. žuti                                                                                                                    140.000                        0%

    1512                    U­lje
od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka i ­njihove frakcije,
rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:

                                 - u­lje od
sjemena suncokreta ili šafranike i ­njihove frakcije:

    151211                --
sirovo u­lje:

                                 --- ostalo:

    15121191            ----
u­lje od sjemena suncokreta                                                                                  3.000                        7%

    1701                    Šećer
od šećerne trske ili šećerne repe i kemijski čista saharoza,
u krutom sta­nju:

                                 - sirovi šećer
bez dodanih aroma ili tvari za boje­nje:

    17011110            ---
za rafinira­nje

    17011210            ---
za rafinira­nje                                                                                                           36.000              3,7 EUR/100 kg

if !supportEmptyParas endif

II.

Preferencijalne
carinske kvote za proizvode iz točke I. ove Odluke primje­njuju se pri uvozu iz
zema­lja članica Svjetske trgovinske organizacije (WTO).

III.

U slučaju uvoza mlijeka
po osnovi ove Odluke tarifnih oznaka 04029119, 04029139, 04029159 i 04029199 iz
zema­lja članica Europske Unije, primje­njivat će se preferencijalna stopa
carine unutar kvote u iznosu od 7%.

IV.

Stopa carine koja se
primje­njuje na uvoz količina izvan kvota utvrđenih ovom Odlukom je osnovna
stopa carine ili snižena stopa carine pri uvozu roba podrijetlom iz zema­lja s
kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu
navedena u Uredbi o carinskoj tarifi za 2003. godinu (»Narodne novine«, broj
142/02, 4/03, 31/03, 33/03, 34/03, 36/03, 58/03, 71/03, 87/03 i 102/03).

V.

Carinske kvote koje su
predmet ove Odluke raspodje­ljivat će međuresorno Povjerenstvo imenovano na
teme­lju Uredbe o raspodjeli carinskih kvota u 2003. godini za po­ljoprivredno-
-prehrambene proizvode podrijetlom iz zema­lja članica Svjetske trgovinske
organizacije i zema­lja s kojima je Republika Hrvatska sklopila Ugovor o
slobodnoj trgovini i Sporazum o stabilizaciji i pridruživa­nju (»Narodne
novine«, broj 142/2002), a polazeći od kriterija utvrđenih predmetnom Uredbom.

VI.

Zadužuje se
Ministarstvo po­ljoprivrede i šumarstva za provedbu ove Odluke putem natječaja
koji će biti objav­ljen u »Na­rod­nim novinama«.

VII.

Ova Odluka primje­njuje
se do 31. prosinca 2003. godine.

VIII.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja, a
objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: 413-01/03-01/08
Urbroj: 5030116-03-1
Zagreb, 17. srpnja 2003.

Potpredsjednik
**dr. sc.** **Goran Granić,** v. r.

Odluka, NN 113/2003-1554