## Izmjene i dopune Upute za jedinstvenu primjenu Odluke o visini i načinu formiranja posebnih rezervi za osiguranje od potencijalnih gubitaka banke

### NN 123/2000 (8.12.2000.), Izmjene i dopune Upute za jedinstvenu primjenu Odluke o visini i načinu formiranja posebnih rezervi za osiguranje od potencijalnih gubitaka banke

# HRVATSKA NARODNA BANKA

2322

Na temelju čl. 75. Zakona o Narodnoj banci Hrvatske (»Narodne novine«
broj 35/95 – pročišćeni tekst) i točke IX Odluke o visini i načinu formiranja
posebnih rezervi za osiguranje od potencijalnih gubitaka (»Narodne novine« broj
32/99), guverner Hrvatske narodne banke donosi

## IZMJENE I DOPUNE

### UPUTE ZA JEDINSTVENU PRIMJENU ODLUKE O VISINI I NAČINU FORMIRANJA POSEBNIH REZERVI ZA OSIGURANJE OD POTENCIJALNIH GUBITAKA BANKE

U Uputi za jedinstvenu primjenu Odluke o visini i načinu formiranja
posebnih rezervi za osiguranje od potencijalnih gubitaka banke (»Narodne
novine« br. 36/99) mijenjaju se ili dopunjuju sljedeće odredbe:

1. Točka 2. mijenja se i
glasi:

“2. Izvješće o stanju i
promjenama na posebnim rezervama dostavlja se na obrascu Posebne rezerve
(obrazac PR1) koji se daje u prilogu Upute i njezin je sastavni dio. Banke
dostavljaju izvješće na papiru i na magnetskom mediju. Izvješće na magnetskom
mediju dostavlja se sukladno Uputi za dostavljanje izvješća za nadzor banaka na
magnetskom mediju”.

2. Točka 5. mijenja se i glasi:

“5. U ovom obrascu iskazuju se posebne rezerve za identificirane i
neidentificirane gubitke po bilančnoj aktivi i izvan­bilančnim rizičnim
stavkama. Obrazac se sastoji od dva dijela. U prvom dijelu iskazuje se promet i
stanje posebnih rezervi za identificirane, a u drugom dijelu posebne rezerve za
neidentificirane gubitke. Podaci o prometu (povećanje/smanjenje) navedeni u
ovom obrascu odnose se na razdoblje od 1. siječnja do zadnjeg dana izvještajnog
razdoblja (31. ožujak, 30. lipanj, 30. rujan, 31. prosinac)”.

3. Točka 7. stavci 2., 3. i 4. mijenjaju se i glase:

“*Početno stanje* – (završno stanje prethodne godine) Navesti stanje
posebnih rezervi za identificirane gubitke na posljednji dan prethodne godine. Iznosi
u ovom retku iskazani u stavkama 101, 201, 301 i 401 moraju biti jednaki
iznosima koji su na kraju prethodne godine iskazani u retku sa stavkama 105,
205, 305 i 405 obrasca PR1. Osim toga iznos stavke 401 mora biti jednak ukupnom
iznosu rezervi iskazanom u stavci 781 Obrasca R na zadnji dan prethodne godine.

*Povećanje rezerviranja* - Navesti iznos
novih rezerviranja za identificirane gubitke tijekom izvještajnog razdoblja,
zbog povećanja stope i/ili osnovice za obračun posebne rezerve. To je potražni promet
računa posebnih rezervi koji je kao protustavka knjižen na teret troškova
rezerviranja tijekom izvještajnog razdoblja (računi 6460, 64700, 6480),
uključujući i negativne tečajne razlike po računima rezervi koje se iskazuju u
stranoj valuti (dugovni promet računa 6409, 6419, 6679, 6689).

*Ukinuta rezerviranja* - Navesti iznos
umanjenja posebnih rezervi za identificirane gubitke s osnove poboljšanja
boniteta dužnika, kao i po osnovi izvršenih naplata potraživanja za koja je
prethodno bila formirana posebna rezerva (smanjenje stope i/ili osnovice za
obračun posebne rezerve). To je dio dugovnog prometa računa posebnih rezervi
koji je kao protustavka knjižen u korist prihoda od ukinutih rezerviranja
tijekom izvještajnog razdoblja (računi 6461, 64701, 6481), uključujući i
pozitivne tečajne razlike po računima rezervi (potražni promet računa 6409,
6419, 6679, 6689).”

U istoj točki iza stavka 4. dodaje se novi stavak 5. koji glasi:

“*Otpisi na teret posebne rezerve* - Navesti iznos umanjenja
posebnih rezervi za identificirane gubitke s osnove otpisa potraživanja za koja
je prethodno bila formirana posebna rezerva. To je dio dugovnog prometa računa
posebnih rezervi koji je kao protustavka knjižen u korist aktivnih računa
tijekom izvještajnog razdoblja na kojima su bila iskazana potraživanja koja su
predmet otpisa (smanjenje rezervi po osnovi otpisa potraživanja nema utjecaja
na prihode). Podatke o smanjenju rezervi po ovoj osnovi banka treba osigurati
(kao i za ukinuta rezerviranja) korištenjem odgovarajućih identifikatora
prometa po računima rezervi ili na drugi prikladan način.”

U istoj točki dosadašnji stavak 5. postaje stavak 6. koji se mijenja i
glasi:

“*Završno stanje* – Uvažavajući različite predznake navesti u
pojedinom stupcu sumu: početno stanje + povećanje rezerviranja - (minus)
ukinuta rezerviranja - (minus) otpisi na teret posebne rezerve. Iznos stavke
405 obrasca PR1 (završno stanje posebnih rezervi) mora biti jednak iznosu
stavke 781 obrasca R na zadnji dan tekućeg izvještajnog razdoblja.”

4. Točka 8. mijenja se i glasi:

“8. Posebne rezerve za neidentificirane gubitke su rezerve koje se
formiraju kako bi se banka zaštitila od gubitaka koji nisu identificirani, ali
za koje iskustvo govori da su prisutni u kreditnom portfelju. Te rezerve moraju
iznositi najmanje jedan posto plasmana i potencijalnih obveza raspoređenih u
rizičnu skupinu “A”, isključujući plasmane Republici Hrvatskoj, Hrvatskoj
narodnoj banci i vladinim agencijama za koje je osigurano plaćanje u državnom
proračunu. Posebna rezerva za neidentificirane gubitke koja bi se iznimno mogla
odnositi na potraživanja po osnovi kamatnih prihoda od dužnika rizične skupine
A uključuje se u stupac “rezerva za plasmane”.

*Početno stanje (završno
stanje prethodne godine)* - Navesti iznos posebnih rezervi za neidentificirane
gubitke sa stanjem na posljednji dan prethodne godine. Pritom se posebno navodi
stanje ovih rezervi koje se odnose na pozicije aktive i onih koje se odnose na
izvanbilančne potencijalne obveze.

*Povećanje rezerviranja* - Navesti iznos
novih rezerviranja za neidentificirane gubitke tijekom izvještajnog razdoblja
zbog povećanja osnovice za obračun posebne rezerve (ako banka svojim politikama
utvrdi veću stopu od minimalne koju je propisala Hrvatska narodna banka, ta
stopa bi za dulje razdoblje morala biti nepromjenljiva). Povećanje rezerviranja
za neidentificirane gubitke po plasmanima predstavlja potražni promet računa
9290 koji je kao protustavka knjižen na teret troškova rezerviranja tijekom
izvještajnog razdoblja (račun 64900). Analogno tome, povećanje rezerviranja za
neidentificirane gubitke po izvanbilančnim stavkama predstavlja potražni promet
računa 9291 koji je kao protustavka knjižen na teret troškova rezerviranja
tijekom izvještajnog razdoblja (račun 64910).”

*Ukinuta rezerviranja* – Navesti iznos
smanjenja posebnih rezervi za neidentificirane gubitke zbog smanjenja osnovice
za obračun rezerve. Smanjenje rezerviranja za neidentificirane gubitke po
plasmanima predstavlja dugovni promet računa 9290 koji je kao protustavka
knjižen u korist prihoda od ukinutih rezerviranja tijekom izvještajnog
razdoblja (račun 64901). Analogno tome, smanjenje rezerviranja za
neidentificirane gubitke po izvanbilančnim stavkama predstavlja dugovni promet
računa 9291 koji je kao protustavka knjižen u korist prihoda od ukinutih
rezerviranja tijekom izvještajnog razdoblja (račun 64911).”

*Završno stanje* – Uvažavajući
različite predznake navesti u pojedinom stupcu sumu: početno stanje + povećanje
rezerviranja - (minus) ukinuta rezerviranja. Ukratko, završno stanje za stupac
“ukupno” računa se kao: 406 + 407 – (minus) 408, a analogno tome utvrđuje se
završno stanje i za ostale stupce.”

5. Točka 9. mijenja se i glasi:

“9. Na kraju obrasca utvrđuje se neto efekt povećanja odnosno smanjenja
posebnih rezervi.

*Neto troškovi/prihodi
rezerviranja za identificirane gubitke* - Uvažavajući različite
predznake navesti zbroj stavki 102 i 103, odnosno 202 i 203, odnosno 302 i 303,
odnosno 402 i 403.

*Neto troškovi/prihodi
rezerviranja za neidentificirane gubitke* – Uvažavajući različite
predznake navesti zbroj stavki 107 i 108, odnosno 207 i 208, odnosno 307 i 308,
odnosno 407i 408.

6. Ove izmjene i dopune Upute stupaju na snagu danom objave u »Narodnim
novinama« a primjenjuju se od 1. siječnja 2001. godine. Na izvješća koja sadrže
podatke za razdoblje koje završava 31. prosinca 2000. godine ove izmjene i
dopune Upute se ne primjenjuju.

Hrvatska narodna banka -
Sektor nadzora i kontrole izradit će pročišćeni tekst Upute, kojeg će sa svim
izmjenama i dopunama izravno (bez objavljivanja u »Narodnim novinama«)
dostaviti svim bankama i štedionicama.

O. br. 119-100/11-00/ŽR
Zagreb, 29. studenoga 2000.

Guverner
Hrvatske narodne banke
**dr. Željko Rohatinski**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **Hrvatska narodna banka** | | Naziv banke: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| **Republika Hrvatska** | | MBR banke: | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |  |
|  | if !supportEmptyParas endif | Oznaka izvješća: | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |  |
| Obrazac: PR1 - Posebne rezerve | | Datum: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| **Promjene stanja posebnih rezervi za identificirane gubitke** | | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | Rezerva za | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | Rezerva za | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | Rezerva za | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | plasmane | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | kamatna | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | izvanbilančne | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | Ukupno |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | potraživanja | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | stavke | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| Početno stanje (završno stanje prethodne godine) | | if !supportEmptyParas endif | 101 |  | if !supportEmptyParas endif | 201 |  | if !supportEmptyParas endif | 301 |  | if !supportEmptyParas endif | 401 |  |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |  |  |
| if !supportEmptyParas endif | Povećanje rezerviranja tijekom izvještajnog razdoblja | if !supportEmptyParas endif | 102 |  | if !supportEmptyParas endif | 202 |  | if !supportEmptyParas endif | 302 |  | if !supportEmptyParas endif | 402 |  |
| if !supportEmptyParas endif | Ukinuta rezerviranja tijekom izvještajnog razdoblja | if !supportEmptyParas endif | 103 |  | if !supportEmptyParas endif | 203 |  | if !supportEmptyParas endif | 303 |  | if !supportEmptyParas endif | 403 |  |
| if !supportEmptyParas endif | Otpisi na teret posebne rezerve tijekom izvještajnog razdoblja | | 104 |  | if !supportEmptyParas endif | 204 |  | if !supportEmptyParas endif | 304 |  | if !supportEmptyParas endif | 404 |  |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |  |  |
| Završno stanje | | if !supportEmptyParas endif | 105 |  |  | 205 |  |  | 305 |  |  | 405 |  |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| **Promjene stanja posebnih rezervi za neidentificirane gubitke** | | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | | | | | | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| Početno stanje (završno stanje prethodne godine) | | if !supportEmptyParas endif | 106 |  | if !supportEmptyParas endif | 206 |  | if !supportEmptyParas endif | 306 |  | if !supportEmptyParas endif | 406 |  |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |  |  |
| if !supportEmptyParas endif | Povećanje rezerviranja tijekom izvještajnog razdoblja | if !supportEmptyParas endif | 107 |  | if !supportEmptyParas endif | 207 |  | if !supportEmptyParas endif | 307 |  | if !supportEmptyParas endif | 407 |  |
| if !supportEmptyParas endif | Ukinuta  rezerviranja tijekom izvještajnog razdoblja | if !supportEmptyParas endif | 108 |  | if !supportEmptyParas endif | 208 |  | if !supportEmptyParas endif | 308 |  | if !supportEmptyParas endif | 408 |  |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |  |  |
| Završno stanje | | if !supportEmptyParas endif | 109 |  | if !supportEmptyParas endif | 209 |  | if !supportEmptyParas endif | 309 |  | if !supportEmptyParas endif | 409 |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| **Bilješka** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | Neto troškovi/prihodi rezerviranja za identificirane gubitke | | 110 |  | if !supportEmptyParas endif | 210 |  | if !supportEmptyParas endif | 310 |  | if !supportEmptyParas endif | 410 |  |
| if !supportEmptyParas endif | Neto troškovi/prihodi rezerviranja za neidentificirane gubitke | | 111 |  | if !supportEmptyParas endif | 211 |  | if !supportEmptyParas endif | 311 |  | if !supportEmptyParas endif | 411 |  |
| if !supportEmptyParas endif |  | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Izmjene i dopune, NN 123/2000-2322