nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu prijenosa računa člana obveznog mirovinskog fonda

### NN 47/2003 (25.3.2003.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu prijenosa računa člana obveznog mirovinskog fonda

# AGENCIJA ZA NADZOR MIROVINSKIH FONDOVA

602

Na
temelju članka 44. stavka 4. Zakona o obveznim i dobrovoljnim mirovinskim
fondovima («Narodne novine» br. 49/99 i 63/00), Savjet Agencije za nadzor
mirovinskih fondova i osiguranja na sjednici održanoj 11. ožujka 2003., donio
je

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O NAČINU PRIJENOSA RAČUNA ČLANA OBVEZNOG MIROVINSKOG FONDA

Članak
1.

U
Pravilniku o načinu prijenosa računa člana obveznog mirovinskog fonda (»Narodne
novine« br. 115/01 i 80/02) u članku 3. stavku 2. riječ »petog« zamjenjuje se
riječju »trećeg«.

Članak
2.

U članku
4. stavku 2. riječi »dan uplate u novi fond« zamjenjuju se riječima »prvi dan članstva
u novom fondu«.

Članak 3.

Ovaj
Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primjenjuje se od 1. listopada 2003.

Klasa: 011-01/01-01/24
Urbroj: 383-03-01-5
Zagreb, 11. ožujka 2003.

Predsjednik Savjeta
**dr. sc. Vladimir Lasić**, v. r.

Pravilnik, NN 47/2003-602
## Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o plaćama, dodacima i naknadama u službi vanjskih poslova

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Uredba o izmjenama i dopunama Uredbe o plaćama, dodacima i naknadama u službi vanjskih poslova

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

607

Na
temelju članka 50. stavka 1. Zakona o vanjskim poslovima (»Narodne novine«,
broj 48/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 20. ožujka 2003.
godine donijela

## UREDBU

### o izmjenama i dopunama Uredbe o plaĆama, dodacima i naknadama u sluŽbi vanjskih poslova

Članak
1.

U
Uredbi o plaćama, dodacima i naknadama u službi vanj­skih poslova (»Narodne
novine«, broj 22/2003), u članku 6. stav­ku 1. briše se točka 2., a dosadašnje
točke 3. i 4. postaju točke 2. i 3.

Iza
stavka 1. dodaje se novi stavak 2., koji glasi:

»Dodatak
na dijete utvrđuje se na deviznu vrijednost koeficijenata.«.

U
dosadašnjem stavku 2., koji postaje stavak 3., iza riječi: »stavka 1.« dodaju
se riječi: »i 2.«.

Članak
2.

U
članku 10. stavku 2. iza riječi: »devizne vrijednosti koeficijenta« stavlja se
točka, a riječi: »složenosti poslova« se brišu.

Članak
3.

Ova
Uredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
120-02/03-01/03
Urbroj: 5030109-03-5
Zagreb, 20. ožujka 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 48/2003-607
## Odluka o aktualnoj vrijednosti mirovine od 1. siječnja 2003.

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o aktualnoj vrijednosti mirovine od 1. siječnja 2003.

# HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

614

Na teme­lju
članka 81. stavka 3. Zakona o mirovinskom osigura­nju (»Narodne novine«, broj
102/98., 127/00., 59/01., 109/01. i 147/02.) i članka 20. točke 5. Statuta
Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje (»Narodne novine«, broj 163/98.),
Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje, na sjednici održanoj
19. ožujka 2003., donosi

## ODLUKU

### o aktualnoj vrijednosti mirovine od 1. sijeČnja 2003.

Članak
1.

Aktualna vrijednost mirovine za jedan osobni bod,
radi određiva­nja mirovine i usklađiva­nja mirovine i ostalih prava iz
mirovinskog osigura­nja, od 1. siječ­nja 2003. iznosi 42,97 kn.

Članak 2.

Ova odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave
u »Narodnim novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja 2003.

Klasa:
140-13/03-01/1959
Urbroj: 341-99-01/01-03/2
Zagreb, 13. ožujka 2003.

Predsjednik
 Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda
za mirovinsko osigura­nje
**dr****.
sc****. Bo****že** **Borko****Žaja**, v.r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 48/2003-614
## Odluka o najnižoj mirovini za jednu godinu mirovinskog staža od 18. prosinca 2002.

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o najnižoj mirovini za jednu godinu mirovinskog staža od 18. prosinca 2002.

# HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

615

Na teme­lju
članka 82. stavka 6. Zakona o mirovinskom osigura­nju (»Narodne novine«, broj
102/98., 127/00., 59/01., 109/01. i 147/02.) i članka 19. točke 1. Statuta
Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje (»Narodne novine«, broj 163/98.),
Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje, na sjednici održanoj
19. ožujka 2003., donosi

## ODLUKU

### o najniŽoj mirovini za jednu godinu mirovinskog staŽa od 18. prosinca 2002.

Članak
1.

Najniža
mirovina za svaku godinu mirovinskog staža koja prelazi 30 godina mirovinskog
staža od 18. prosinca 2002. iznosi 20,49 kn.

Članak
2.

Najniža
mirovina određuje se ovisno o ukupnom broju godina mirovinskog staža, uz
primjenu polaznog faktora iz članka 78. i mirovinskog faktora iz članka 80.
Zakona o mirovinskom osigura­nju.

Članak
3.

Ova
odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primje­njuje se od 18. prosinca 2002.

Klasa:
140-13/03-01/1959
Urbroj: 341-99-01/01-03/3
Zagreb, 19. ožujka 2003.

Predsjednik
 Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda
za mirovinsko osigura­nje
**dr****.
sc****.** **Bože Borko Žaja**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 48/2003-615
## Odluka o najnižoj mirovini za jednu godinu mirovinskog staža od 1. siječnja 2003.

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o najnižoj mirovini za jednu godinu mirovinskog staža od 1. siječnja 2003.

# HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

616

Na teme­lju
članka 82. stavka 6. Zakona o mirovinskom osigura­nju (»Narodne novine«, broj
102/98, 127/00., 59/01., 109/01. i 147/02.) i članka 19. točke 1. Statuta
Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje (»Narodne novine«, broj 163/98.),
Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje, na sjednici održanoj
19. ožujka 2003., donosi

## ODLUKU

### o najniŽoj mirovini za jednu godinu mirovinskog staŽa od 1. sijeČnja 2003.

Članak
1.

Najniža
mirovina za jednu godinu mirovinskog staža do 30 godina mirovinskog staža od 1.
siječ­nja 2003. iznosi 41,66 kn, a za svaku godinu koja prelazi 30 godina
mirovinskog staža iznosi 20,83 kn.

Članak
2.

Najniža
mirovina određuje se ovisno o ukupnom broju godina mirovinskog staža, uz
primjenu polaznog faktora iz članka 78. i mirovinskog faktora iz članka 80.
Zakona o mirovinskom osigura­nju.

Članak
3.

Ova
odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primje­njuje se od 1. siječ­nja 2003.

Klasa:
140-13/03-01/1959
Urbroj: 341-99-01/01-03/4
Zagreb, 19. ožujka 2003.

Predsjednik
 Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda
za mirovinsko osigura­nje
**dr****.
sc****.** **Bože Borko Žaja**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 48/2003-616
## Odluka o osnovici za određivanje naknade zbog tjelesnog oštećenja i o usklađivanju novčanih naknada zbog tjelesnog oštećenja od 1. siječnja 2003.

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o osnovici za određivanje naknade zbog tjelesnog oštećenja i o usklađivanju novčanih naknada zbog tjelesnog oštećenja od 1. siječnja 2003.

# HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

617

Na teme­lju
članka 58. stavka 2. i 3. Zakona o mirovinskom osigura­nju (»Narodne novine«,
broj 102/98, 127/00., 59/01., 109/01. i 147/02.) i članka 19. točke 1. i članka
20. točke 3. Statuta Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje (»Narodne
novine«, broj 163/98.), Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje,
na sjednici održanoj 19. ožujka 2003., donosi

## ODLUKU

### o osnovici za odreĐiva­nje naknade zbog tjelesnog oŠteĆe­nja i o usklaĐiva­nju novČanih naknada zbog tjelesnog oŠteĆe­nja od 1. sijeČnja 2003.

Članak
1.

Osnovica
za određiva­nje naknade zbog tjelesnog ošteće­nja, nastalog zbog oz­ljede na
radu ili profesionalne bolesti od 1. siječ­nja 2003., iznosi 855,53 kn.

Članak
2.

Novčane
naknade zbog tjelesnog ošteće­nja korisnicima koji su pravo na novčanu naknadu
zbog tjelesnog ošteće­nja ostvarili od 1. siječ­nja 1999. do 31. prosinca 2002.
usklađuju se od 1. siječ­nja 2003. za 1,65%.

Članak
3.

Usklađiva­nje
novčanih naknada zbog tjelesnog ošteće­nja, prema članku 2. ove odluke, obavit će
se po službenoj dužnosti, bez donoše­nja rješe­nja.

Članak 4.

Ova
odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primje­njuje se od 1. siječ­nja 2003.

Klasa:
140-13/03-01/1959
Urbroj: 341-99-01/01-03/5
Zagreb, 19. ožujka 2003.

Predsjednik
 Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda
za mirovinsko osigura­nje
**dr****.
sc****.** **Bože Borko Žaja**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 48/2003-617
## Odluka o naknadi za troškove smještaja i prehrane za vrijeme profesionalne rehabilitacije izvan mjesta prebivališta korisnika u godini 2003.

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o naknadi za troškove smještaja i prehrane za vrijeme profesionalne rehabilitacije izvan mjesta prebivališta korisnika u godini 2003.

# HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

618

Na teme­lju
članka 73. Zakona o mirovinskom osigura­nju (»Narodne novine«, broj 102/98.,
127/00., 59/01., 109/01. i 147/02.) i članka 19. točke 1. i članka 20. točke 4.
Statuta Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje (»Narodne novine«, broj
163/98.), Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje, na
sjednici održanoj 19. ožujka 2003., donosi

## ODLUKU

### o naknadi za troŠkove smjeŠtaja i prehrane za vrijeme profesionalne rehabilitacije izvan mjesta prebivaliŠta korisnika u godini 2003.

Članak
1.

Invalidu
rada i osiguraniku koji je ostvario pravo na profesionalnu rehabilitaciju koja
se obav­lja izvan mjesta prebivališta, a nije mu osiguran stalni prijevoz od
mjesta stanova­nja do mjesta gdje se obav­lja rehabilitacija, ni besplatan smještaj
i prehrana za vrijeme profesionalne rehabilitacije u drugom mjestu – isplaćuje
se, osim naknade plaće u vezi s pravom na rehabilitaciju i naknada za troškove smještaja
i prehrane koja od 1. siječ­nja 2003. iznosi 1.080,33 kn mjesečno.

Članak 2.

Ova odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave
u »Narodnim novinama«, a primje­njuje se od 1. siječ­nja 2003.

Klasa. 140-13/03-01/1959
Urbroj: 341-99-01/01-03/6
Zagreb, 19. ožujka 2003.

Predsjednik
Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda
za mirovinsko osigura­nje
**dr****.
sc****.** **Bože Borko Žaja,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 48/2003-618
## Odluka o uvjetima pod kojima se smatra da je osiguranik uzdržavao člana obitelji i uvjetima prestanka prava na obiteljsku mirovinu zbog nastale promjene u imovnom stanju, odnosno prihodima u godini 20

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o uvjetima pod kojima se smatra da je osiguranik uzdržavao člana obitelji i uvjetima prestanka prava na obiteljsku mirovinu zbog nastale promjene u imovnom stanju, odnosno prihodima u godini 20

# HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

620

Na teme­lju
članka 21. stavka 2. Zakona o mirovinskom osigura­nju (»Narodne novine«, broj
102/98, 127/00, 59/01, 109/01 i 147/02) i članka 19. točke 1. i članka 20. točke
1. Statuta Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje (»Narodne novine«, broj
163/98), Upravno vijeće Hrvatskog zavoda za mirovinsko osigura­nje, na sjednici
održanoj 19. ožujka 2003., donosi

## ODLUKU

### O UVJETIMA POD KOJIMA SE SMATRA DA JE OSIGURANIK UZDRŽAVAO ČLANA OBITELJI I UVJETIMA PRESTANKA PRAVA NA OBITELJSKU MIROVINU ZBOG NASTALE PROMJENE U IMOVNOM STANJU, ODNOSNO PRIHODIMA U GODINI 2003.

Članak
1.

Kada je
stjeca­nje prava na obite­ljsku mirovinu uvjetovano uzdržava­njem, smatrat će
se da član obite­lji nema vlastitih prihoda dovo­ljnih za uzdržava­nje ako nema
dohodak od po­ljoprivrede i šumarstva utvrđen prema poreznim propisima i ako mu
drugi stalni prihod ne prelazi svotu od 461,46 kn mjesečno.

Članak 2.

Navedeni cenzus ne primje­njuje se pri ostvariva­nju
prava rodite­lja na obite­ljsku mirovinu nakon smrti hrvatskog branite­lja.

Članak 3.

1) Smatrat će se da je osiguranik osigurao sredstva
za uzdržava­nje člana obite­lji koji je živio izvan ­nje­gova kućanstva ako mu
je redovito davao materijalna sredstva u prosječnoj vrijednosti od najma­nje
553,60 kn mjesečno, a drugi prihodi toga člana obite­lji ne prelaze visinu
prihoda iz članka 1. ove odluke.

2) Smatrat će se da uzdržava­nje nije prekinuto za
vrijeme za koje je osiguranik, od koje­ga član obite­lji izvodi svoje pravo na
obite­ljsku mirovinu, bio zbog objektivnih okolnosti, bez svoje kriv­nje,
privremeno spriječen da stvarno uzdržava člana obite­lji.

Članak 4.

1) Ako kod korisnika obite­ljske mirovine, kojemu je
priznato pravo na obite­ljsku mirovinu na teme­lju utvrđenog uzdržava­nja,
prema odluci, naknadno nastanu promjene u imovnom sta­nju zbog kojih vlastiti
prihodi prelaze svote određene ovom odlukom, donijet će se rješe­nje o
prestanku prava.

2) U
primjeni stavka 1. ovog članka, u prihode korisnika obite­ljske mirovine ne uračunava
se obite­ljska mirovina, odnosno dio obite­ljske mirovine koji bi mu pripadao u
slučaju odvojenog života, kao ni doplatak za djecu koji mu pripada kao
korisniku obite­ljske mirovine.

Članak
5.

Ova
odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primje­njuje se od 1. siječ­nja 2003.

Klasa:
140-13/03-01/1959
Urbroj: 341-99-01/01-03/8
Zagreb, 19. ožujka 2003.

Predsjednik
Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda
za mirovinsko osigura­nje
**dr****.
sc****.** **Bože Borko Žaja,** v. r.

Odluka, NN 48/2003-620
## Odluka o visini naknade za usluge Fonda za naknadu oduzete imovine

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o visini naknade za usluge Fonda za naknadu oduzete imovine

# FOND ZA NAKNADU ODUZETE IMOVINE

621

Na teme­lju
članka 8. Zakona o Fondu za naknadu oduzete imovine (»Narodne novine«, broj 66/97.,
105/99. i 64/00.) i članka 13. Statuta Fonda za naknadu oduzete imovine, pročišćeni
tekst do 27. studenoga 2000. godine, Upravni odbor Fonda za naknadu oduzete
imovine je na sjednici održanoj dana 17. ožujka 2003. godine, donio

## ODLUKU

### O VISINI NAKNADE ZA USLUGE FONDA ZA NAKNADU ODUZETE IMOVINE

I.

Fond za
naknadu oduzete imovine naplaćivat će naknadu za s­ljedeće usluge:

1. Izračun
cijene stana i izračun ostatka cijene stana po ugovorima o prodaji
nacionaliziranih i konfisciranih stanova, kada se ta usluga obav­lja samo
informativno, bez kasnije­ga sklapa­nja ugovora ili aneksa,

2. Izrada ugovora
o prodaji nacionaliziranih i konfisciranih stanova (u koju uslugu je uk­ljučen
i izračun iz alineje 1.),

3. Izrada aneksa ugovorima o prodaji nacionaliziranih
i konfisciranih stanova.

4. Izrada brisovnih očitova­nja,

5. Izrada suglasnosti kod promjene osobe kupca
kupoprodajom, darova­njem ili uzdržava­njem.

II.

Visina naknade za usluge iz točke I. ove odluke određuje
se kako slijedi:

Za uslugu iz alineje 1. naknada se određuje u iznosu
od 200,00 kuna.

Za usluge iz alineja 2. i 3. naknada se određuje u
iznosu od 500,00 kuna.

Za uslugu iz alineje 4. naknada se određuje u iznosu
od 200,00 kuna.

Za
uslugu iz alineje 5. naknada se određuje u iznosu od 100,00 kuna.

III.

Naknada
iz točke II. naplaćuje se kod kupaca nacionaliziranih i konfisciranih stanova
neposredno po izvrše­nju usluge. Rok za plaća­nje iste je osam dana od dana
izvrše­nja pojedine usluge.

IV.

Ova Odluka
objavit će se u »Narodnim novinama«, a stupa na snagu osam dana po objavi.

V.

Odluka
se primje­njuje na sve zaprim­ljene predmete u kojima usluga nije izvršena do
dana stupa­nja na snagu ove Odluke.

Klasa:
024-04/03-03/1
Urbroj: 5630-01-102/00-6

Predsjednica
Upravnog odbora
**Ingrid** **Anti****čevi****ć-Marinovi****ć,** v. r.

Odluka, NN 48/2003-621
## Odluka o prirezu porezu na dohodak Grada Valpova

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Odluka o prirezu porezu na dohodak Grada Valpova

# GRAD VALPOVO

622

Gradsko
vijeće Grada Valpova na 20. sjednici održanoj 18. ožujka 2003. godine, teme­ljem
čl. 30. Zakona o financira­nju jedinica lokalne i područne (re­gionalne)
samouprave (»Narodne novine«, br. 117/93., 69/97., 33/00., 73/00., 127/00.,
59/01., 107/01., 117/01. i 150/02.) i članka 16. točke 12. Statuta Grada
Valpova (»Službeni glasnik Grada Valpova« br. 8/01.), donijelo je

## ODLUKU

### O PRIREZU POREZU NA DOHODAK

Članak
1.

Ovom
Odlukom Grad Valpovo uvodi prirez porezu na dohodak i propisuje obveznicima
poreza na dohodak obvezu plaća­nja prireza porezu na dohodak, visinu, te utvrđiva­nje
i naplatu prireza porezu na dohodak.

Članak 2.

Prirez porezu na dohodak plaća se po stopi od 8% na
osnovicu iz stavka 2. ovog članka.

Osnovica prireza porezu na dohodak je porez na
dohodak utvrđen Zakonom o porezu na dohodak i Pravilnikom o porezu na dohodak.

Članak 3.

Obveznici plaća­nja prireza porezu na dohodak su svi
obveznici plaća­nja poreza na dohodak koji imaju prebivalište ili uobičajeno
boravište na području Grada Valpova.

Članak 4.

Prirez
porezu na dohodak prihod je Proračuna Grada Valpova.

Obračun
i uplata prireza porezu na dohodak u korist Grada Valpova obav­lja se u skladu
s propisima o porezu na dohodak.

Članak
5.

Poslove u svezi s utvrđiva­njem i naplatom prireza
porezu na dohodak obav­lja nadležna Porezna uprava u skladu s poreznim i drugim
propisima.

Članak 6.

Ova
Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a primje­njivat
će se od 1. svib­nja 2003. godine.

Ova
Odluka objavit će se i u »Službenom glasniku Grada Valpova«.

Klasa: 410-01/03-01/01
Urbroj: 2185/01-1-03-1
Valpovo, 18. ožujka 2003.

Predsjednik
Gradskog vijeća
**Radoslav** **Juri****ć,** v. r.

Odluka, NN 48/2003-622
## Ispravak Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-261/2000. od 21. ožujka 2003.

### NN 48/2003 (26.3.2003.), Ispravak Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-261/2000. od 21. ožujka 2003.

623

U
»Narodnim novinama« broj 34/2003. objavljena je Odluka Ustavnog suda Republike
Hrvatske broj U-III-261/2000. od 19. veljače 2003. godine u kojoj je
ustanovljena pogreška pa se daje

## ISPRAVAK

### [ODLUKE USTAVNOG SUDA REPUBLIKE HRVATSKE broj U-III-261/2000.](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/305041.html)

U
obrazloženju u točki 5. u 3. stavku 5. retku umjesto »(»Narodne novine, broj
13/99)« treba stajati »(»Narodne novine«, broj 13/91)«.

Broj:
Su-16/2003-14
Zagreb, 21. ožujka 2003.

Voditeljica službe sudske pisarnice
**Vladimira Vodanović**

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 48/2003-623
## Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o razvrstavanju željeznički pruga I. i II. reda

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o razvrstavanju željeznički pruga I. i II. reda

# MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I VEZA

631

Na teme­lju
članka 8. stavka 4. Zakona o sigurnosti u že­ljezničkom prometu (»Narodne
novine«, br. 77/92 i 26/93), Ministarstvo pomorstva, prometa i veza donosi

## ODLUKU

### O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O RAZVRSTAVANJU ŽELJEZNIČKIH PRUGA I. i II. reda

Članak
1.

U
Odluci o razvrstava­nju že­ljezničkih pruga I. i II. reda (»Narodne novine«,
br. 64/93 i 92/95), u točki II., u tablici »že­ljezničke pruge I. reda«, u
stupcu 1., 2. i 3. briše se s­ljedeće:

– »I
103, – Zagreb Borongaj (MG 1) – Zagreb Istočni kolodvor, 3,760«.

Članak
2.

U točki
III., tablice »že­ljezničke pruge II. reda«, u stupcu 1., 2. i 3., ispod
podatka »II 214,– Lupoglav (I 102) – Raša, 52,997, dodaje se s­ljedeće:

– »II
215, – Zagreb Borongaj (MG 1) – Zagreb Istočni kolodvor, 3,760«.

Članak
3.

Ova odluka stupa na snagu danom objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa:
011-01/03-02/17
Urbroj: 530-01-03-1
Zagreb, 19. ožujka 2003.

Ministar
**Roland Žuvanić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-631
## Dopune sudskog poslovnika

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Dopune sudskog poslovnika

# MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I LOKALNE SAMOUPRAVE

632

Na teme­lju
članka 43. stavka 1. Zakona o sudovima (»Na­rod­ne novine«, br. 3/94, 100/96,
115/97, 131/97, 129/00 i 67/01), donosim

## DOPUNE

### SUDSKOG POSLOVNIKA

Članak
1.

Iza članka 420. Sudskog poslovnika dodaje se novi dio
s tri nova članka koji glase:

»DIO
ŠESTI
UNAPREĐENJE USTROJA I POSLOVANJA SUDOVA

Članak 420a.

U postupku informatizacije poslova­nja u sudovima
ministar pravosuđa može odrediti da se informatizacija, radi pokusa i provjere,
najprije uvede samo u jednom prvostupa­njskom sudu i da se u tom sudu, dok
traju pokus i provjera, ne primje­njuju neke odredbe Sudskog poslovnika, a
osobito one iz članka 25. podstavka 4. do 8. i 11. do 13., članka 31. st. 2., članaka
33., 34., 46., 95., 96., 124., 125., 127., 128., 148., 154. do 157., članka
159. st. 1., članka 163. st. 1., članka 169. st. 2., članka 171. st. 2., članaka
195. do 197., 216., 222., 255., članka 256. st. 1., članaka 260. do 279., 288.
do 296., 330.–332., članka 337. st. 2. i članka 402. st. 1.

Članak 420b.

Kad u skladu s odredbama međunarodnih ugovora o
zajmovima ili darovnicama, koji su namije­njeni unapređe­nju poslova­nja u
sudovima, bude potrebno da u izvedbi projekata koji se financiraju iz tih
izvora sudjeluju suci, ministar pravosuđa odredit će koliki dio svoga radnog
vremena oni mogu upotrijebiti za takav rad.

Rad sudaca u skladu s odredbama stavka 1. ovog članka
vrednovat će se kao izvršava­nje ­njihovih redovitih dužnosti.

Članak 420c.

Primjenu odredaba članaka 420a. i 420b. ministar
pravosuđa određivat će rješe­njima koja nisu upravni akt.«

Članak 2.

Dio šesti Sudskog poslovnika postaje Dio sedmi.

Članak 3.

Ove dopune Sudskog poslovnika stupaju na snagu danom objave
u »Narodnim novinama«.

Klasa: 700-01/03-01/126
Urbroj: 514-01-03-2
Zagreb, 24. ožujka 2003.

Ministrica
**Ingrid Antičević Marinović**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 49/2003-632
## Odluka o imenovanju suca Županijskog suda u Bjelovaru

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Županijskog suda u Bjelovaru

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

633

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Županijskog suda u Bjelovaru imenuje se:

SMILJKA
PREMUŽIĆ, sudac Općinskog suda u Garešnici.

Imenovana
sutki­nja stupit će na dužnost 15. trav­nja 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-115/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-633
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Đakovu

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Đakovu

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

634

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Đakovu imenuje se:

ANTUN
BIONDA, sudski savjetnik u Općinskom sudu u Đakovu.

Na teme­lju članka 122. stavak 2. Ustava Republike
Hrvatske sudac Antun Bionda imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovani sudac stupit će na dužnost 15. trav­nja
2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-112/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-634
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Slavonskom Brodu

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Slavonskom Brodu

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

635

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Slavonskom Brodu imenuje se:

VEDRAN
PAVELIĆ, sudski savjetnik u Općinskom sudu u Slavonskom Brodu.

Na teme­lju
članka 122. stavak 2. Ustava Republike Hrvatske sudac Vedran Pavelić imenuje se
na vrijeme od 5 godina.

Imenovani
sudac stupit će na dužnost 15. trav­nja 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-118/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-635
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Supetru

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Supetru

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

636

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Supetru imenuje se:

SANDA
CRLJEN, sudska savjetnica u Općinskom sudu u Supetru.

Na teme­lju članka 122. stavak 2. Ustava Republike
Hrvatske sutki­nja Sanda Cr­ljen imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovana sutki­nja stupit će na dužnost 15. trav­nja
2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-119/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-636
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Vrbovcu

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Vrbovcu

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

637

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Vrbovcu imenuje se:

LIDIJA JAKŠIĆ, predsjednica Općinskog suda u Vrbovcu.

Imenovana sutki­nja stupit će na dužnost 15. trav­nja
2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-121/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-637
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Velikoj Gorici

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Velikoj Gorici

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

638

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Velikoj Gorici imenuje se:

VESNA ŽUŽIĆ, sudska savjetnica u Općinskom sudu u
Velikoj Gorici.

Na teme­lju članka 122. stavak 2. Ustava Republike
Hrvatske sutki­nja Vesna Žužić imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovana
sutki­nja stupit će na dužnost 15. trav­nja 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-122/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-638
## Odluka o imenovanju suca Prekršajnog suda u Čakovcu

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Prekršajnog suda u Čakovcu

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

639

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću (»Narodne
novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29. sjednici
održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Prekršajnog suda u Čakovcu imenuje se:

DRAŽEN
BENCE, dipl. iur. iz Čakovca.

Na teme­lju članka 122. stavak 2. Ustava Republike
Hrvatske sudac Dražen Bence imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovani sudac stupit će na dužnost 15. trav­nja
2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-110/03
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-639
## Odluka o imenovanju suca Prekršajnog suda u Velikoj Gorici

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Odluka o imenovanju suca Prekršajnog suda u Velikoj Gorici

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

640

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 29.
sjednici održanoj 6. ožujka 2003. godine donijelo

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Prekršajnog suda u Velikoj Gorici imenuje se:

JELENA
LENIĆ – BRKIĆ, sutki­nja Općinskog suda u Sisku.

Imenovana sutki­nja stupit će na dužnost 15. trav­nja
2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-109/02
Zagreb, 6. ožujka 2003.

Zamjenik predsjednika
Državnoga sudbenog vijeća
**Branko** **Hrvatin****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-640
## Ispravak Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-IIIA-666/2002. od 21. ožujka 2003.

### NN 49/2003 (27.3.2003.), Ispravak Odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-IIIA-666/2002. od 21. ožujka 2003.

643

U
»Narodnim novinama«, broj 9/2003. objav­ljena je Odluka Ustavnog suda Republike
Hrvatske broj U-IIIA-666/2002 od 13. prosinca 2002. godine u kojoj su ustanov­ljene
pogreške pa se daje

## ISPRAVAK

### [ODLUKE USTAVNOG SUDA REPUBLIKE HRVATSKE BROJ U-IIIA-666/2002.](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/304705.html)

U
obrazlože­nju umjesto »OČITOVANJE OPĆINSKOG SUDA U S.« treba stajati »OČITOVANJE
OPĆINSKOG SUDA U R.«; pod 5.5. u točki 7. u 3. stavku 4. retku umjesto »sudu u
S.« treba stajati »sudu u R.«, u 6. retku umjesto »Ip-394/94.« treba stajati
»P-100/95«.

Broj: Su-16/2003-4
Zagreb, 21. ožujka 2003.

Vodite­ljica Službe sudske pisarnice
**Vladimira Vodanović,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 49/2003-643
## Odluka o odlikovanju Jacquesa Paula Kleina Veleredom kralja Dmitra Zvonimira s lentom i Danicom

### NN 50/2003 (28.3.2003.), Odluka o odlikovanju Jacquesa Paula Kleina Veleredom kralja Dmitra Zvonimira s lentom i Danicom

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

644

Na teme­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­njima
i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), a na prijedlog
Državnog povjereništva za odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se

JACQUES PAUL KLEIN

odlikuje

za
izniman doprinos uspostavi cjelovitosti Republike Hrvat­ske uspješnom provedbom
i završetkom mirovne misije Ujedi­njenih naroda u hrvatskom Podunav­lju i time
uk­ljuče­nju hrvat­skog Podunav­lja u ustavno-pravni poredak Republike
Hrvatske,

### VELEREDOM KRALJA DMITRA ZVONIMIRA S LENTOM I DANICOM

Broj: 01-051-03-4-1/1
Zagreb, 24. siječ­nja 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 50/2003-644
## Odluka o odlikovanju Valentine Vladimirove Tereškove Redom kneza Branimira s ogrlicom

### NN 50/2003 (28.3.2003.), Odluka o odlikovanju Valentine Vladimirove Tereškove Redom kneza Branimira s ogrlicom

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

645

Na teme­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­njima
i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuje

VALENTINA VLADIMIROVA TEREŠKOVA

### REDOM KNEZA BRANIMIRA S OGRLICOM

za doprinos
razvoju ukupnih prijate­ljskih hrvatsko-ruskih odnosa te za jača­nje ugleda
Republike Hrvatske u Ruskoj Federaciji.

Broj: 01-051-03-6-1/1
Zagreb, 17. ve­ljače 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 50/2003-645
## Odluka o odlikovanjima Redom Danice hrvatske s likom Katarine Zrinske

### NN 50/2003 (28.3.2003.), Odluka o odlikovanjima Redom Danice hrvatske s likom Katarine Zrinske

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

646

Na teme­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­njima
i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), donosim

## ODLUKU

kojom se odlikuju

### REDOM DANICE HRVATSKE S LIKOM KATARINE ZRINSKE

za
plemenitu i humanitarnu aktivnost
dariva­nja krvi više od stotinu puta:

 1. IVAN ADAMČIĆ

 2. DUŠAN ARBUTINA

 3. IVAN BALJAK

 4. TOMISLAV BAN

 5. IVAN BANOVAC

 6. MARKO BILANDŽIJA

 7. DRAGI BLAŽEVIĆ

 8. MIROSLAV BOROGOVAC

 9. IVICA BOŽIČEVIĆ

10. BORIS BOŽIN

11. STJEPAN BUDIĆ

12. IVO ČATLAK

13. DOMINIK DOBRIĆ

14. ZDRAVKO DOVEČER

15. ANDRIJA DROBINA posmrtno

16. IVAN ĐURĐEV

17. STJEPAN ECIMOVIĆ

18. IVAN FOLNOVIĆ

19. JOSIP FRANČIŠKOVIĆ

20. BERISLAV GALE

21. KREŠIMIR GAVEZ

22. ZDENKO GAVIĆ

23. IVAN GEČEK

24. STEVO GRIJAK

25. OMER HADŽOVIĆ

26. ROBERT HAIDE

27. MIRKO HELLER

28. JOSIP HLUŠIČKA

29. MARIJAN HOST

30. ŽELJKO IDŽAKOVIĆ

31. JURAJ ISKRA

32. MATO IVANČEVIĆ

33. JOSIP JAJČEVIĆ

34. STJEPAN JELINIĆ

35. STJEPAN JERČIĆ

36. JOVO JOVANOVIĆ

37. JOSIP KADABEC

38. MLADEN KARAVANIĆ

39. DAVOR KLEŠČIĆ

40.
RISTO KOCEV

41.
VLADIMIR KOCIJAN

42.
STEVO KOSANOVIĆ

43. JOSIP KOVAČIĆ

44. BORIS KRAJCAR

45. STANISLAV KRANJČIĆ

46. VJEKOSLAV KRŠULJ

47. MILOŠ KRUNIĆ

48. DUŠAN LASER

49. DRAGAN LATINOVIĆ posmrtno

50. ZLATKO LEVAK

51. NENAD LIPOVAC

52. JAKŠA LUČIN

53. MIROSLAV MALEČKAR

54. IVAN MARKOVINOVIĆ

55. JOSIP MEDEOT

56. STANKO MIHIĆ

57. BELA MIKOLA

58. ZORAN MORPURGO

59. NIKOLA MRŠIĆ

60. OSMAN MULALIĆ

61. EDUARD OBRČ

62. NADIRA OMERSPAHIĆ

63. TOMISLAV PAPIĆ

64. IVAN PERUŠIĆ

65. JOŠKO PETRIĆ

66. NIKOLA PINTARIĆ

67. KAJA POLJIČANIN

68. DARKO PORTADA

69. DUŠKO PUJIĆ

70. IVAN RADEŠIĆ

71. TONĆI RADIĆ

72. ANĐELKO RAĐA

73. ZDRAVKO RUDEŠA

74. DAVORIN RUMIHA

75. SLAVOLJUB SOLAR

76. ŽELJKO SPEVAN

77. RATKO STEFANOVIĆ

78. IVAN SVETIĆ

79. ANTUN ŠAMEC

80. BRUNO ŠAULE

81. KLAUDIJE ŠTETIĆ

82. GUERINO VIDOS

83. DUBRAVKO VUCKOVIĆ

84. MARICA VUKELIĆ

85. GORAN VUKOVIĆ

86. MILIVOJ ZAMLIĆ

87. DUŠKO ŽIVIĆ

Broj:
01-051-03-13-6-1/1
Zagreb, 27. siječnja 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 50/2003-646
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za I.C.F. d.o.o. Zagreb

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za I.C.F. d.o.o. Zagreb

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

647

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., te članka 36., članka 41. stavak 1. i članka 43. Zakona o tržištu
vrijednosnih papira (»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne
papire Republike Hrvatske, na zahtjev društva I.C.F. d.o.o. za poslova­nje
vrijednosnim papirima, Zagreb, A. von Humboldta 4b, u pred­metu izdava­nja
dozvole za obav­lja­nje poslova s vrijednosnim papirima, na sjednici održanoj
13. ožujka 2003. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Društvu I.C.F. d.o.o. za
poslova­nje vrijednosnim papirima, Zagreb, A. von Humboldta 4b, izdaje se
dozvola za obav­lja­nje poslova s vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o
tržištu vrijednosnih papira, i to:

a)
točka 3. – uprav­lja­nje portfe­ljem vrijednosnih papira za račun nalogodavca –
vlasnika portfe­lja,

b)
točka 7. – investicijsko savjetova­nje.

2.
Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno vrijeme.

3.
Društvu I.C.F. za poslova­nje vrijednosnim papirima d.o.o. Zagreb, A. von
Humboldta 4b,  izdaje se čistopis
dozvole za obav­lja­nje poslova s vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o
tržištu vrijednosnih papira, i to:

a)
točka 1. – kup­nja i prodaja vrijednosnih papira po nalogu nalogodavca (u svoje
ime i za račun nalogodavca),

b)
točka 2. – trgovina u spekulacijske svrhe – kup­nja i prodaja vrijednosnih
papira u svoje ime i za svoj račun,

c)
točka 3. – uprav­lja­nje portfe­ljem vrijednosnih papira za račun nalogodavca –
vlasnika portfe­lja,

d)
točka 4. – poslovi posebne burzovne trgovine,

e)
točka 5. – poslovi agenta izda­nja,

f)
točka 6. – pokrovite­ljstvo izda­nja,

g)
točka 7. – investicijsko savjetova­nje.

4.
Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-450-08/03-02/59
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 13. ožujka 2003.

Predsjednik Komisije
**Mi­ljenko Fičor**, v. r.

Rješenje, NN 51/2003-647
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova brokera za Marka Bešlića iz Zagreba

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova brokera za Marka Bešlića iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

648

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., te članka 53. i 56. Zakona o tržištu vrijednosnih papira (»Narodne
novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, na
zahtjev Marka Bešlića iz Zagreba, Utješinovićeva 8, u predmetu izdava­nja
dozvole za obav­lja­nje poslova brokera, na sjednici održanoj 13. ožujka 2003.
godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Marku Bešliću iz Zagreba,
Utješinovićeva 8, izdaje se dozvola za obav­lja­nje poslova brokera.

2. Dozvola iz točke 1. izreke
izdaje se na neodređeno vrijeme.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/59
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 13. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-648
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova investicijskog savjetnika za Marka Bešlića iz Zagreba

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova investicijskog savjetnika za Marka Bešlića iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

649

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., te članka 54. i 56. Zakona o tržištu vrijednosnih papira (»Narodne
novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, na
zahtjev Marka Bešlića iz Zagreba, Utješinovićeva 8, u predmetu izdava­nja
dozvole za obav­lja­nje poslova investicijskog savjetnika, na sjednici održanoj
13. ožujka 2003. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Marku Bešliću iz Zagreba,
Utješinovićeva 8, izdaje se dozvola za obav­lja­nje poslova investicijskog
savjetnika.

2.
Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno vrijeme.

3.
Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-450-08/03-02/60
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 13. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-649
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za Investco vrijednosnice d.o.o. Zagreb

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za Investco vrijednosnice d.o.o. Zagreb

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

650

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., članka 36., članka 41. stavak 1. i članka 43. Zakona o tržištu
vrijednosnih papira (»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne
papire Republike Hrvatske, na zahtjev društva Investco vrijednosnice d.o.o.
Zagreb, Boškovićeva 3, u predmetu izdava­nja dozvole za obav­lja­nje poslova s
vrijednosnim papirima, na sjednici održanoj 13. ožujka 2003. godine, donijela
je

## RJEŠENJE

1. Društvu Investco
vrijednosnice d.o.o. Zagreb, Boškovi­ćeva 3, izdaje se dozvola za obav­lja­nje
poslova s vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o tržištu vrijednosnih
papira, i to:

a) točka 3. – uprav­lja­nje
portfe­ljem vrijednosnih papira za račun nalogodavca – vlasnika portfe­lja,

b)
točka 7. – investicijsko savjetova­nje.

2.
Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno vrijeme.

3.
Društvu Investco vrijednosnice d.o.o. Zagreb, Boškoviće­va 3,  izdaje se čistopis dozvole za obav­lja­nje
poslova s vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o tržištu vrijednosnih
papira, i to:

a)
točka 1. – kup­nja i prodaja vrijednosnih papira po nalogu nalogodavca (u svoje
ime i za račun nalogodavca),

b)
točka 2. – trgovina u spekulacijske svrhe – kup­nja i prodaja vrijednosnih
papira u svoje ime i za svoj račun,

c)
točka 3. – uprav­lja­nje portfe­ljem vrijednosnih papira za račun nalogodavca –
vlasnika portfe­lja,

d)
točka 4. – poslovi posebne burzovne trgovine,

e)
točka 5. – poslovi agenta izda­nja,

f)
točka 6. – pokrovite­ljstvo izda­nja,

g) točka 7. – investicijsko
savjetova­nje.

4. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/52
Urbroj: 567-03/03-3
Zagreb, 13. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-650
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova investicijskog savjetnika za Daria Bjelkanovića iz Zagreba

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova investicijskog savjetnika za Daria Bjelkanovića iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

651

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., te članka 54. i 56. Zakona o tržištu vrijednosnih papira (»Narodne
novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, na
zahtjev Daria Bjelkanovića iz Zagreba, Kopernikova 1, u predmetu izdava­nja
dozvole za obav­lja­nje poslova investicijskog savjetnika, na sjednici održanoj
20. ožujka 2003. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Dariu Bjelkanoviću iz
Zagreba, Kopernikova 1, izdaje se dozvola za obav­lja­nje poslova
investicijskog savjetnika.

2. Dozvola iz točke 1. izreke
izdaje se na neodređeno vrijeme.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u
»Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/77
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 20. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-651
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za Interkapital vrijednosni papiri d.o.o. iz Zagreba

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za Interkapital vrijednosni papiri d.o.o. iz Zagreba

KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE
REPUBLIKE HRVATSKE

652

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., članka 36., članka 41. stavak 1. i članka 43. Zakona o tržištu
vrijednosnih papira (»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne
papire Republike Hrvatske, na zahtjev društva Interkapital vrijednosni papiri
d.o.o., Zagreb, Bogovićeva 1b, u predmetu izdava­­nja dozvole za obav­­lja­­nje
poslova s vrijednosnim papirima, na sjednici održanoj 20. ožujka 2003. godine,
donijela je

## RJEŠENJE

1. Društvu Interkapital
vrijednosni papiri d.o.o., Zagreb, Bogovićeva 1b, izdaje se dozvola za obav­­lja­­nje
poslova s vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o tržištu vrijednosnih
papira, i to:

a)
točka 3. – uprav­­lja­­nje portfe­­ljem vrijednosnih papira za račun
nalogodavca – vlasnika portfe­­lja,

b)
točka 7. – investicijsko savjetova­­nje.

2.
Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno vrijeme.

3.
Društvu Interkapital vrijednosni papiri d.o.o., Zagreb, Bogovićeva 1b, izdaje
se čistopis dozvole za obav­­lja­­nje poslova s vrijednosnim papirima iz članka
34. Zakona o tržištu vrijednosnih papira, i to:

a)
točka 1. – kup­­nja i prodaja vrijednosnih papira po nalogu nalogodavca (u
svoje ime i za račun nalogodavca),

b) točka 2. – trgovina u
spekulacijske svrhe – kup­­nja i prodaja vrijednosnih papira u svoje ime i za
svoj račun,

c) točka 3. – uprav­­lja­­nje
portfe­­ljem vrijednosnih papira za račun nalogodavca – vlasnika portfe­­lja,

d) točka 4. – poslovi posebne
burzovne trgovine,

e) točka 7. – investicijsko
savjetova­­nje.

4. Ovo rješe­­nje objavit će se
u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/68
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 20. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-652
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za Auctor d.o.o. iz Zagreba

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova s vrijednosnim papirima za Auctor d.o.o. iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

653

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5., članka 36., članka 41. stavak 1. i članka 43. Zakona o tržištu
vrijednosnih papira (»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne
papire Republike Hrvatske, na zahtjev društva Auctor d.o.o., Palmotićeva 2, u
predmetu izdava­­nja dozvole za obav­­lja­­nje poslova s vrijednosnim papirima,
na sjednici održanoj 20. ožujka 2003. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Društvu Auctor d.o.o.,
Zagreb, Palmotićeva 2, izdaje se dozvola za obav­­lja­­nje poslova s
vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o tržištu vrijednosnih papira, i to:

a)
točka 3. – uprav­­lja­­nje portfe­­ljem vrijednosnih papira za račun
nalogodavca – vlasnika portfe­­lja,

b)
točka 7. – investicijsko savjetovanje.

2.
Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno vrijeme.

3.
Društvu Auctor d.o.o., Zagreb, Palmotićeva 2, izdaje se čistopis dozvole za
obav­­lja­­nje poslova s vrijednosnim papirima iz članka 34. Zakona o tržištu
vrijednosti papira, i to:

a)
točka 1. – kup­­nja i prodaja vrijednosnih papira po nalogu nalogodavca (u
svoje ime i za račun nalogodavca),

b)
točka 2. – trgovina u spekulacijske svrhe – kup­­nja i prodaja vrijednosnih
papira u svoje ime i za svoj račun,

c)
točka 3. – uprav­­lja­­nje portfe­­ljem vrijednosnih papira za račun
nalogodavca – vlasnika portfe­­lja,

d)
točka 4. – poslovi posebne burzovne trgovine,

e)
točka 5. – poslovi agenta izda­­nja,

f)
točka 6. – pokrovite­­ljstvo izda­­nja,

g)
točka 7. – investicijsko savjetova­­nje.

4.
Ovo rješe­­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/75
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 20. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-653
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova brokera za Ninoslava Kosora iz Čakovca

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova brokera za Ninoslava Kosora iz Čakovca

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

654

Na temelju odredbi članka 12.
točka 5.,  te članka 53. i 56. Zakona o
tržištu vrijednosnih papira (»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za
vrijednosne papire Republike Hrvatske, na zahtjev Ninoslava Kosora iz Čakovca,
Nikole Pavića 39, u predmetu izdava­­nja dozvole za obav­­lja­­nje poslova
brokera, na sjednici održanoj 13. ožujka 2003. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Ninoslavu Kosoru iz Čakovca,
Nikole Pavića 39, izdaje se dozvola za obav­­lja­­nje poslova brokera.

2.
Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno vrijeme.

3.
Ovo rješe­­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-450-08/03-02/54
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 20. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-654
## Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova brokera za Denisa Fudurića iz Matulja

### NN 51/2003 (29.3.2003.), Rješenje o izdavanju dozvole za obavljanje poslova brokera za Denisa Fudurića iz Matulja

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

655

Teme­­ljem odredbi članka 12.
točka 5., te članka 53i 56. Zakona o tržištu vrijednosnih papira (»Narodne
novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, na
zahtjev Denisa Fudurića iz Matu­­lja, Mihelići 23, u predmetu izdava­­nja
dozvole za obav­­lja­­nje poslova brokera, na sjednici održanoj 20. ožujka
2003. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Denisu Fuduriću iz Matu­­lja,
Mihelići 23, izdaje se dozvola za obav­­lja­­nje poslova brokera.

2. Dozvola iz točke 1. izreke
izdaje se na neodređeno vrijeme.

3. Ovo rješe­­nje objavit će se
u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/63
Urbroj: 567-03/03-2
Zagreb, 20. ožujka 2003.

Predsjednik
Komisije
**Mi­­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 51/2003-655