## Izmjene i dopune Upute o provedbi Odluke o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom i načinu dostavljanja podataka o platnom prometu s inozemstvom

### NN 72/1999 (9.7.1999.), Izmjene i dopune Upute o provedbi Odluke o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom i načinu dostavljanja podataka o platnom prometu s inozemstvom

# HRVATSKA NARODNA BANKA

Na temelju točke X. i XI. Odluke o načinu obavljanja platnog prometa
s inozemstvom ("Narodne novine" broj 99/93, 97/94, 2/96 i 7/96), a u svezi
članka 55. i 56. Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci ("Narodne novine" broj
35/95 - pročišćeni tekst), guverner Hrvatske narodne banke donosi

## **IZMJENE I DOPUNE**

### **UPUTE O PROVEDBI ODLUKE O NAČINU OBAVLJANJA PLATNOG PROMETA S INOZEMSTVOM I NAČINU DOSTAVLJANJA PODATAKA O PLATNOM PROMETU S INOZEMSTVOM ("Narodne novine" br. 35/96)**

Naziv "Narodna banka Hrvatske" u tekstu Upute, u izvornom
ili upotrebom padeža izvedenom obliku, te kratica "NBH" zamjenjuju
se nazivom "Hrvatska narodna banka" u izvornom odnosno adekvatnim
upotrebom padeža izvedenim oblikom i kraticom "HNB".

U točki 38., stavak 4., iza riječi "računa", briše se brojka
"3111".

U točki 94., u zagradi na kraju zadnje rečenice umjesto brojke "3011"
treba stajati brojka "3111".

U točki 102., u drugoj rečenici brišu se riječi: "uz naznaku šifre
osnove određene usluge".

U točki 102., u zagradi na kraju zadnje rečenice umjesto brojke "3011"
treba stajati brojka "3111".

U točki 144., dodaje se sljedeći tekst iza zadnje rečenice:

"Otkupljeni euročekovi evidentiraju se u Specifikaciji otkupljenih
inozemnih čekova (Prilog br. 5), pod oznakom valute HRK i šifrom valute
191 u koloni "Otkupljeno za kune od stranih osoba" (šifra osnova
911). Identičan iznos upisuje se i u Prilog 1b - "Izvješće o stanju
i prometu" za račun 3010 u koloni zaduženja pod istom šifrom i oznakom
valute kao u Specifikaciji.

Euročekovi poslani na naplatu evidentiraju se u koloni odobrenja Priloga
1b za račun 3010, te u Specifikaciji otkupa inozemnih čekova (Prilog br.
5) u koloni "Dotacije inozemstvu" (šifra osnove 951).

U točki 160., na kraju druge rečenice, briše se točka i dodaje sljedeći
tekst: "iz kojeg se za potrebe statistike na magnetnom mediju trebaju
formirati obilježja 1 - 10 iz Naloga broj 11".

U točki 174., u trećoj rečenici, tekst "utvrđuje se" zamjenjuje
se tekstom "okvirno se utvrđuje". Iza četvrte rečenice dodaje
se novi tekst, koji glasi: "Iznimno, podaci o stanju i prometu efektive
i čekova dostavljaju se prema Prilogu 9 Upute, popunjavanjem Specifikacije
1b i Priloga 3 - 5 desetodnevno, bez obzira na broj transakcija. Uz Specifikaciju
potrebno je dostaviti obrasce platnog prometa koji se odnose na kolonu
"razni osnovi".

U točki 180., u uputi za popunjavanje "Naloga 11 - Opći devizni
nalog", u stavku 3. iza riječi "obilježja", umjesto brojki
"1, 3 - 10" treba stajati "1 - 10".

U točki 180., u uputi za popunjavanje "Naloga 14 - Nalog za doznaku
u inozemstvo", u objašnjenju uz obilježje 11) u prvom navodu tekst
u zagradi se mijenja i glasi: "Naredba o vođenju nadzorne knjige svakog
sklopljenog vanjsko-trgovinskog posla i kreditnog posla s inozemstvom",
"Narodne novine" 112/93". U zadnjem navodu iza teksta "Prilog
br. 8 pod V" dodaje se slijedeća rečenica: "Ovo se obilježje
ne popunjava kada je nalogodavatelj strana osoba".

U točki 180., u uputi za popunjavanje "Naloga 14 - Nalog za doznaku
u inozemstvo", u objašnjenju uz obilježje 13) prva rečenica se mijenja
i glasi: "Popunjava se kod plaćanja za uvoz roba i usluga". U
drugoj rečenici umjesto teksta: "i dvije za godinu" treba stajati:
"i četiri za godinu".

U točki 180., u uputi za popunjavanje "Naloga 14 - Nalog za doznaku
u inozemstvo", na kraju upute dodaje se sljedeći tekst:

"Kod pojedinih transakcija uvoza robe, pojedina obilježja Naloga
14 ispunjavaju se na sljedeći način:

1) Uvoz robe plaćen gotovinskim transferom:

Bez obzira na paritet po kojem je ugovoren uvoz robe u Nalog 14 uvijek
se upisuje:

a) u obilježje 5) "iznos u valuti" ukupna fakturna vrijednost
u valuti u kojoj se vrši plaćanje dobavljaču.

b) u obilježje 8) "osnova plaćanja" šifra osnove plaćanja
110.

c) u obilježje 14) "vrijednost robe u FOB valuti" fakturna
vrijednost uvezene robe umanjena za troškove prijevoza, otpreme robe i
osiguranja. Navedene troškove, ukoliko mu nisu poznati, nalogodavac treba
samostalno procijeniti.

2) Uvoz robe na temelju avansnog plaćanja:

Iznos plaćenog avansa, kao i međuplaćanja (ako je ugovoreno) upisuje
se:

a) u obilježje 5) "iznos u valuti" ukupna fakturna vrijednost
u valuti u kojoj se vrši plaćanje dobavljaču.

b) u obilježje 8) "osnova plaćanja" šifra osnove plaćanja
110.

3) Uvoz robe i usluga na komercijalni ili robni kredit:

a) U obilježje 11) Naloga 14 obvezno se unosi broj kreditne prijave
kod Hrvatske narodne banke

b) Otplate komercijalnih i robnih kredita evidentiraju se upisivanjem
šifri osnova u obilježje 8) (850 "Dugoročni krediti", 860 "Kratkoročni
krediti", 533 "Kamata po dugoročnim kreditima" i/ili 534
"Kamata po kratkoročnim kreditima").

Banka ovlaštena za poslove s inozemstvom može izvršiti plaćanje u inozemstvo
i ako nalogodavac nije registrirao kreditni posao kod Hrvatske narodne
banke. U tom slučaju, u Nalogu 14 upisuje se šifra osnova 850 ili 860 u
obilježje 8), a kao broj kreditne prijave upisuje se broj 399999 u obilježje
11).

U točki 180., u uputi za popunjavanje "Naloga 15 - Nalog za otvaranje
dokumentarnog akreditiva", u objašnjenju uz obilježje 19) umjesto
teksta "nalogodavatelj križićem označava tražene dokumente te dopisuje
eventualne druge dokumente" treba stajati "nalogodavatelj upisuje
traženu dokumentaciju". U objašnjenju obilježja 28) briše se druga
rečenica.

Umjesto oznake točke "180." na stranici 1313, a koja se odnosi
na "Priloge odnosno specifikacije iz ove upute kako slijedi",
treba stajati oznaka točke "181.".

U "Prilozima uz Uputu", u dijelu "prilozi br. 8 od I-VI",
u dijelu koji se odnosi na "I - Šifre osnove naplate i plaćanja u
platnom prometu s inozemstvom" ispravlja se:

I. ROBA - naziv šifre osnova 140 "Roba za brodove u lukama"
zamjenjuje se sa "Roba za brodove u lukama i zrakoplove u zračnim
lukama".

VII. TRANSFERI

- oznaka šifre osnova "633" (Pomoć i pokloni, ostali sektori)
zamjenjuje se oznakom "636".

- oznaka šifre osnova "642" (Porezi i takse, ostali sektori)
zamjenjuje se oznakom "646".

U "Prilozima uz Uputu", u dijelu "Objašnjenje šifri osnova
naplate i plaćanja u platnom prometu s inozemstvom" ispravlja se:

I. ROBA - uz šifru osnova 140 treba stajati naziv "Roba za brodove
u lukama i zrakoplove u zračnim lukama", a u opisu "Roba isporučena
domaćim (stranim) brodovima i zrakoplovima u stranim (domaćim) lukama,
odnosno zračnim lukama (gorivo, hrana i sl.)".

II. USLUGE TRANSPORTA

POMORSKI TRANSPORT - kod opisa šifre osnova 212 "Pomorski transport
- putnički" riječ "lična" zamjenjuje se riječju "osobna".

ZRAČNI TRANSPORT - kod opisa šifre osnova 222 "Zračni transport
- putnički" riječ "lična" zamjenjuje se riječju "osobna".

ŽELJEZNIČKI TRANSPORT - kod opisa šifre osnova 232 "Željeznički
transport - putnički" riječ "lična" zamjenjuje se riječju
"osobna".

CESTOVNI TRANSPORT - kod opisa šifre osnova 242 "Cestovni transport
- putnički" mijenja se druga rečenica i glasi: "U putnički transport
uključuje se osobna potrošnja u cestovnom vozilu za hranu, piće i sl.".

III. PUTOVANJA - TURIZAM - kod opisa šifre 283 "Putovanje - turizam,
stipendije i specijalizacije" tekst u zagradi "(školarine, troškovi
boravka za vrijeme školovanja)" nadopunjuje se tekstom: ", kotizacija
za sudjelovanje na sastancima, stručnim skupovima i seminarima)."

- opis šifre 288 "Putovanje - turizam, ostalo" nadopunjuje
se tekstom: "subvencije u turizmu i naplata po kreditnim karticama
(VISA, AMEX, DC i sl.)"

IV. OSTALE USLUGE - Kod opisa šifre 331 "Premije osiguranja"
iza zareza se umeće tekst "osiguranje kredita", nakon kojeg se
nastavlja postojeći tekst " i agentske provizije u vezi s osiguranjem".

- Opis šifre osnova 340 "Financijske usluge, osim osiguranja"
nadopunjava se prije točke sljedećim tekstom:", naknade za izdane
činidbene i kreditne garancije, naknade za brokerske usluge, te provizija
i troškovi kod bankarskog poslovanja.".

- Kod opisa šifre 371 "Reeksportni poslovi i ostale usluge trgovine"
"iza teksta "i ostale naknade koje se plaćaju u međunarodnoj
trgovini" slijedi tekst ", te provizija - zastupnička i posrednička,
i posredovanje"

- Opis šifre 372 "Zakup (leasing") nadopunjuje se sljedećim
tekstom: "Najamnina poslovnog prostora u inozemstvu ili iznajmljivanje
poslovnog prostora u Republici Hrvatskoj nerezidentima.".

- Opis šifre 373 "Istraživanja i razvoj" nadopunjuje se na
kraju sljedećim tekstom. "(npr. registracije lijekova).".

- Opis šifre 374 "Pravne, računovodstvene i konzultantske usluge"
nadopunjuje se sljedećim tekstom: ", plaćanje usluga revizorskim tvrtkama,
savjetodavne usluge za domaće i strane stručnjake".

- Opis šifre 375 "Oglašavanja i istraživanje tržišta" nadopunjuje
se sljedećim tekstom: ", troškovi izdržavanja domaćih gospodarskih
predstavništava u inozemstvu i inozemnih gospodarskih predstavništava u
Republici Hrvatskoj"

- Opis šifre 376 "Arhitektonske, inženjerske i ostale tehničke
usluge" prije riječi "itd." nadopunjuje se sljedećim tekstom:
"tiskanje knjiga domaćeg poduzeća za strance naručitelje, montaža
i tehničko preuzimanje stroja, plinske, vodovodne i toplovodne usluge,
plaćanje za vodu, kanalizaciju i otpadne vode, isporuka električne energije,
vode (za mirovne snage), kooperantski radovi sa stranim poduzećima u brodogradnji
i razminiravanju terena"

- Opis šifre 377 "Poljoprivredne, rudarske i ostale usluge tehničke
usluge" nadopunjuje se sljedećim tekstom u nastavku poslije teksta
u zagradi "(npr. nuklearni otpad)": "uništavanje nove nevažeće
ambalaže, koncesija za istraživanje naftnih polja, konzultantske usluge
u poljoprivredi i rudarstvu".

- Opis šifre 382 "Ostale usluge iz domene osobnih usluga, usluga
kulture i razonode" nadopunjuje se prije točke sljedećim tekstom:
", kao što su međunarodni transferi sportaša, organizacija sportskih
susreta i koncerata".

V. NAKNADE ZAPOSLENIMA

- Postojećem opisu šifre osnova 400 "Naknade zaposlenima"
dodaje se sljedeća rečenica: "Ovom šifrom obuhvaćaju se i isplata
plaća nerezidentima angažiranim na izvođenju kooperantskih radova, kao
i isplata plaća rezidentima privremeno zaposlenim u inozemnim predstavništvima".

VI. DOHODAK OD INVESTICIJA

- Postojećem opisu šifre osnova 534 "Kamata po kratkoročnim kreditima",
dodaje se sljedeća rečenica: "Ovom šifrom obuhvaćaju se i kamate zbog
nepravovremenog plaćanja robe ili zatezne kamate (broj kreditne prijave
399999) ".

- Opis šifre osnova 535 "Kamata po depozitima", nadopunjuje
se sljedećim tekstom: ", kao i pripisane kamate zbog razročenja ugovora.
".

VII. TRANSFERI

- Postojećem opisu šifre osnova 620 "Radničke doznake", dodaje
se sljedeća rečenica: "Ovom šifrom obuhvaća se i kupnja stana u Republici
Hrvatskoj za devize od strane našeg građanina koji radi u inozemstvu (obično
na DVRG)".

- Opisu šifre osnova 631 "Međudržavna suradnja", prije teksta
" i sl." dodaje se sljedeći tekst: "i izvođenja graditeljskih
radova u Republici Hrvatskoj od strane domaće tvrtke za međunarodne humanitarne
organizacije".

- Opis šifre osnova 636 "Pomoć i pokloni, ostali sektori",
nadopunjuje se sljedećim tekstom nakon riječi "alimentacija":
"kao i sponzoriranje sportskih natjecanja i kulturnih priredbi ".

- Postojećem opisu šifre osnova 641 "Porezi i takse, država",
dodaje se sljedeća rečenica: "Obuhvaćaju se i pristojbe za izdavanje
dozvole za uvoz otpada".

- Opis šifre osnova 690 "Ostali transferi " mijenja se u potpunosti
i glasi: "Prodaja robe, usluga i financijskih instrumenata domaćeg
porijekla domaćim osobama u zemlji za devize, te naplate i plaćanja po
realiziranim činidbenim garancijama".

VIII. TRANSAKCIJE S POTRAŽIVANJIMA OD INOZEMSTVA

- Opis šifre osnova 750 "Krediti, dugoročni", u prvoj rečenici
se proširuje tekstom prije točke:" kao i naplate po realiziranim kreditnim
garancijama za dane dugoročne kredite".

- Opis šifre osnova 760 "Krediti, kratkoročni", se proširuje
tekstom prije točke:" kao i naplate po realiziranim kreditnim garancijama
za dane kratkoročne kredite".

IX. TRANSAKCIJE S OBVEZAMA PREMA INOZEMSTVU

- Postojeći opis šifre osnova 820 "Ostali vlasnički udjeli"
mijenja se i glasi: "Plaćanja s inozemstvom koja rezultiraju iz kupnje
i prodaje ostalih vlasničkih udjela koje su izdale domaće osobe, dokapitalizacija
našeg poduzeća ulogom strane pravne osobe, prodaja nekretnina i zemljišta
stranim osobama, kao i kupnja zemljišta u Republici Hrvatskoj vlasništvo
strane osobe, koje kupuje domaća osoba."

- Opis šifre osnova 850 "Krediti, dugoročni", u prvoj rečenici
se proširuje tekstom prije točke:" , kao i plaćanja po realiziranim
kreditnim garancijama za primljene dugoročne kredite."

- Opis šifre osnova 860 "Krediti, kratkoročni", se proširuje
tekstom prije točke:"i plaćanja po realiziranim kreditnim garancijama
za primljene kratkoročne kredite.".

- Postojećem opisu šifre osnova 870 "Depoziti" dodaje se sljedeća
rečenica: "Ovom šifrom obuhvaćaju se i oročavanja depozita na deviznim
računima stranaca - račun 719601, razročavanje ugovora - račun 719601 i
isplate po tekućim računima stranih osoba.

XI. TRANSFER SREDSTAVA IZMEĐU RAČUNA

- Opisu šifre osnova 971 "Transfer deviza između Hrvatske narodne
banke i banke", nadopunjuje se prije točke tekstom: "uključujući
i blagajničke zapise kupljene od Hrvatske narodne banke za devize."

- Opis šifre osnova 974 "Prijenosi u okviru deviznih i kunskih
računa u zemlji", proširuje se u drugoj rečenici prije točke: "i
prijenos za isplatu u kunama sa 71960 na 80962 ".

U "Prilozima uz Uputu", u dijelu "prilozi br. 8 od I-VI",
u dijelu koji se odnosi na "II - Šifre zemalja", na kraju teksta
dodaje se: "Promjene šifara zemalja do kojih je došlo nakon stupanja
na snagu ove Upute potrebno je redovno usklađivati primjenom "Izmjena
i dopuna Upute o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za zemlje
i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom", a koje se objavljuju
u "Narodnim novinama".

U "Prilozima uz Uputu", u dijelu "prilozi br. 8 od I-VI",
u dijelu koji se odnosi na "III - Šifre valuta", na kraju teksta
dodaje se: "Promjene šifara valuta do kojih je došlo nakon stupanja
na snagu ove Upute potrebno je redovno usklađivati primjenom "Izmjena
i dopuna Upute o upotrebi slovnih kratica i brojčanih oznaka za zemlje
i novčane jedinice u platnom prometu s inozemstvom", a koje se objavljuju
u "Narodnim novinama".

U prilogu br. 9, točka 2. (Sadržaj datoteke), šesti stavak mijenja se
i glasi:

"Broj polja 6 (instrument) u slogu naloga popunjeno je fiksnom
oznakom 1 (Nalog 11, Specifikacija 5), odnosno fiksnom oznakom 7 (Specifikacije
3 i 4). Kod ostalih slogova šifra instrumenta je promjenjiva i uzima se
iz polja 2/1 sa obrasca (Nalozi 10, 14 i 15a)".

U prilogu br. 9, točka 3. (Kontrola sadržaja slogova), za Specifikacije
3 - 5, VS 55, u sadržaju polja 12 šifra osnova "115" zamjenjuje
se šifrom osnova "951".

U Prilozima uz Uputu ispravljaju se: Prilog br. 4, a u Prilogu br. 9
Tablica 1 i Tablica 2.

Zbog uvođenja novog kontnog plana banaka ("Narodne novine" br.32/99)
promijenjeni su slijedeći računi:

- prijašnji račun 3107 iz grupe računa B prema novom se kontnom planu
uključuje u račun 3100

- prijašnji račun 7097 iz grupe računa D prema novom se kontnom planu
uključuje u račun 7092

- prijašnji račun 7030 iz grupe računa E prema novom se kontnom planu
uključuje u račun 7095

- prijašnji račun 7090 iz grupe računa E prema novom se kontnom planu
uključuje u račun 7095

- prijašnji račun 7098 iz grupe računa E prema novom se kontnom planu
uključuje u račun 7095

- prijašnji račun 7190 iz grupe računa E prema novom se kontnom planu
mijenja u račun 71950

- prijašnji račun 80902 iz grupe računa E prema novom se kontnom planu
uključuje u račun 80952

Ove Izmjene i dopune stupaju na snagu danom donošenja.

O.br.: 115 - 100 / 07-99 / MŠ
Zagreb, 10. srpnja 1999.

Guverner
Hrvatske narodne banke
**dr. Marko Škreb,** v. r.

```

PRILOG br. 4

Naziv banke:	----------------------------------
Matični broj banke:	-----------------------------

Specifikacija prodanog efektivnog stranog novca i isplaćenog na teret deviznih računa
				u razdoblju od -------- do --------

Valuta				Prodana  efektiva		Podignuta efektiva s deviznih računa				Dotacije
					domaćim fizičkim				domaćih
oznaka	šifra	stranim osobama		osobama			stranih osoba		fizičkih			inozemstvu	u zemlji
											osoba
			911		912				921		922		razni osnovi	952		953
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ime odgovorne osobe	----------------	Telefonski broj	---------------
Potpis i pečat 	------------------------	Broj telefaksa	----------------

```

```

PRILOG br. 9

Tablica 1

				SLOG PODATAKA O STANJU I PROMETU NA RAČUNU

Broj	Naziv polja		Tip	Dužina	Pozicija		Sadržaj polja
polja				polja	polja	polja
1.	Banka			N	7	1-7		Matični broj banke koja šalje izvješće
2.	Račun			AN	7	8-14		Jedan od računa iz Priloga 2
3.	Datum novog stanja	N	8	15-22		Zadnji dan razdoblja za koje se dostavlja izvješće
										(ggggmmdd)
4.	Valuta			N	3	23-25		Jedna od šifri valuta iz Priloga 8/III
5.	Vrsta sloga (VS)	N	2	26-27				00
6.	Datum početnog stanja	N	8	28-35		Datum početnog stanja (ggggmmdd) =
								= datumu novog stanja (polje 3.) iz sloga za
								prethodne podatke
7.	Predznak		AN	1	36		"+" ili "-" (pozitivan ili negativan iznos u polju 8.)
8.	Početno stanje (PS)	N	15	37-51		PS = NS iz prethodnog izvješća
9.	Predznak		AN	1	52		"+" ili "-" (pozitivan ili negativan iznos u polju 10.)
10.	Zaduženje (ZD)		N	15	53-67		ZD = zbroj naloga 60, 66, 53, 55, 72
11.	Predznak		AN	1	68		"+" ili "-" (pozitivan ili negativan iznos u polju 12.)
12.	Odobrenje (OD)		N	15	69-83		OD = zbroj naloga 70, 77, 71, 54, 61, 55*
13.	Predznak		AN	1	84		"+" ili "-" (pozitivan ili negativan iznos u polju 14.)
14.	Novo stanje (NS)	N	15	85-99		NS = PS + ZD - OD za aktivne račune
								NS = PS - ZD - OD za pasivne račune
15.	Prazno			AN	71	100- 170
16.	Redni broj sloga	N	5	171-175		Redni broj sloga u datoteci

* Vrsta sloga 55 kao potražni slog (odobrenje OD) pojavljuje se samo kod šifre osnova 951.

```

```

PRILOG br. 9

Tablica 2

							SLOGOVI PODATAKA IZ NALOGA PLATNOG PROMETA

Broj	Naziv			Tip	Dužina	Pozicija Nalog		Nalog	Nalog		Nalog	Nalog	Specifik-	Specifik-	Specifik-	Sadržaj
polja	polja			polja	polja	polja	 10*		11	14*		11	15a	acija 3		acija 4		acija 5		polja
 1.	Banka			N	7	1-7	 1		1	2/2.		2	1	1		1		1		Mat. broj
 2.	Račun			AN	7	8-14	 13 ili 14	8/1.	23 ili 22	8/2.	7/2	3000		3000		3010		Prilog 2
 3.	Datum obrade		N	8	15-22														ggggmmdd
 4.	Valuta			N	3	23-25	 11/1		9/1	5/1		9/4	6/1	kol. 1		kol. 1		kol. 1		prilog 8/iIII
 5.	Vrsta sloga (VS)	N	2	26-27	 60 ili 61	66 	70 ili 72	77	71	53		54		55
 6.	Instrument		N	1	28	 2/1.		1	2/1.		1	2/1.	7		7		1		1-8
 7.	Nalogod.-korisnik	N	7	29-35	 2/2.		2	1		1	2/2.	= polje 1	= polje 1	= polje 1	iz ROJ-a
 8.	Broj naloga		N	12	36-47	 3		3	3		3		3
 9.	Zemlja banke		N	3	48-50	 4		6/1.	7		6/2.		= polje 4	= polje 4	= polje 4	Prilog 8/II
10.	Šifra osobe		N	1	51	 5/1.			6/1.			4/1.							Prilog 8/VI
11.	Zemlja osobe		N	3	52-54	 5/2.			6/2.			4/2.							Prilog 8/II
12.	Osnov			N	3	55-57	 8		5/1.	8		5/2.	5	iz spec.	iz spec.	iz spec.	Prilog 8/I
13.	Predznak		AN	1	58														žž žžiližž-žž
14.	Iznos u valuti		N	15	59-73	 11/2		9/3	5/2.		9/6.	6/2	kol 2-8		kol 2-9		kol 2-7		Iznos
15.	Datum valute		N	8	74-81	 11/3		4	21		4	6/3	kraj dekade	kraj dekade	kraj dekade	ggggmmdd
16.	Predznak		AN	1	82														žž žžiližž-žž
17.	Iznos u kunama		N	15	83-97	 12		10/3	12		10/6	12							Iznos
18.	Trošak inobanke		N	15	98-112	 10													Iznos
19.	Datum isporuke		N	6	113-118				13			13							ggggmm
20.	Iznos FOB		N	15	119-133				14			14							Iznos
21.	Ugovor broj		N	6	134-139				11/1			9/1
22.	Godina ugovora		N	4	140-143				11/2			9/2							gggg
23.	Kred. prijava broj	N	8	144-151				11/3			10							Iz KZ-a
24.	Nadležna DDK		N	3	152-154				11/5			11							Prilog 8/V
25.	Vrijednosni papir	N	12	155-166				15			15
26.	Prazno			N	4	167-170
27.	Redni broj sloga	N	5	171-175

*Kod naloga 10 vrsta sloga 60 koristi se uz dugovni račun (polje 13), a vrsta sloga 61 uz potražni račun (polje 14).
*Kod naloga 14 vrsta sloga 70 korist se uz potražni račun (polje 23), a vrsta sloga 72 uz dugovni račun (polje 22).

```

Izmjene i dopune, NN 72/1999-1314