## RjeĹˇenje kojim se ocjenjuje dopuĹˇtenom provedba koncentracije koja Ä‡e nastati stjecanjem kontrole stjecanjem veÄ‡ine dionica i veÄ‡inskog prava glasa u Glavnoj skupĹˇtini Kvarner banke d.d., sa sjediĹˇtem

### NN 23/2007 (28.2.2007.), RjeĹˇenje kojim se ocjenjuje dopuĹˇtenom provedba koncentracije koja Ä‡e nastati stjecanjem kontrole stjecanjem veÄ‡ine dionica i veÄ‡inskog prava glasa u Glavnoj skupĹˇtini Kvarner banke d.d., sa sjediĹˇtem

# HRVATSKA NARODNA BANKA

**880**

Na temelju ÄŤlanka 39. stavka 2. pod i) Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci
(Â»Narodne novineÂ«, br. 36/01. i 135./06.), a u vezi s ÄŤlankom 40. Zakona o
bankama (Â»Narodne novineÂ«, br. 84/02. i 141/06) i toÄŤkom 9.1.1. Odluke o zaĹˇtiti
trĹľiĹˇnog natjecanja unutar bankarskog sektora (Â»Narodne novineÂ«, br. 48/03.),
odluÄŤujuÄ‡i povodom prijave namjere provedbe koncentracije koju je podnijela BKS
Bank AG, sa sjediĹˇtem u Klagenfurtu, St. Veiter Ring 43, RepubÂ­lika Austrija,
guverner Hrvatske narodne banke donosi sljedeÄ‡e

## RJEĹ ENJE

I. Ocjenjuje se dopuĹˇtenom provedba koncentracije koja Ä‡e nastati stjecanjem
kontrole stjecanjem veÄ‡ine dionica i veÄ‡inskog prava glasa u Glavnoj skupĹˇtini
Kvarner banke d.d., sa sjediĹˇtem u Rijeci, Mljekarski trg 3, od strane BKS Bank
AG, sa sjediĹˇtem u Klagenfurtu, St. Veiter Ring 43, Republika Austrija.
II. Ovo je rjeĹˇenje konaÄŤno u upravnom postupku.
III. Ovo Ä‡e rjeĹˇenje biti objavljeno u Â»Narodnim novinamaÂ«.

```
ObrazloĹľenje
```

I. Dana 13. listopada 2006. BKS Bank AG, sa sjediĹˇtem u Klagenfurtu, St. Veiter
Ring 43, Republika Austrija (u nastavku teksta: BKS Bank), podnijela je
Hrvatskoj narodnoj banci (u nastavku teksta: HNB) Prijavu namjere provedbe
koncentracije izmeÄ‘u BKS Bank i Kvarner banke d.d., sa sjediĹˇtem u Rijeci,
Mljekarski trg 3 (u nastavku teksta: Kvarner banka), na temelju odredbi toÄŤke 7.
Odluke o zaĹˇtiti trĹľiĹˇnog natjecanja unutar bankarskog sektora (u nastavku
teksta: Odluka), a u skladu s odredbama toÄŤke 8. Odluke. HNB je 16. listopada
2006. podnositelju prijave, BKS Bank, izdala Potvrdu kojom se potvrÄ‘uje da je
13. listopada 2006. zaprimljena potpuna prijava namjere provedbe koncentracije.
II. RazmatrajuÄ‡i podatke dostavljene u prijavi te druge podatke kojima je
raspolagala Hrvatska narodna banka, utvrÄ‘eno je sljedeÄ‡e:

***1. Sudionici koncentracije***

Sudionici predmetne koncentracije su BKS Bank AG, sa sjediĹˇtem u Klagenfurtu,
St. Veiter Ring 43, Republika Austrija i Kvarner banka d.d., sa sjediĹˇtem u
Rijeci, Mljekarski trg 3.

*1.1. BKS Bank*

BKS Bank je banka univerzalnog tipa, osnovana kao dioniÄŤko druĹˇtvo, te moĹľe
pruĹľati bankovne i ostale financijske usluge. Upisani kapital BKS Bank iznosi...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Povijest BKS Bank datira od 1922. godine kada su Bayerische Hypotheken-und
Wechsel-Bank iz MĂĽnchena i Bankhaus A. von Ehrfeld iz Klagenfurta osnovale
ograniÄŤeno partnerstvo. Ĺ est godina kasnije uslijedilo je osnivanje Bank fĂĽr
KĂ¤rnten kao dioniÄŤkog druĹˇtva sa sjediĹˇtem u Klagenfurtu. 1969. godine Bank fĂĽr
KĂ¤rnten je zapoÄŤela suradnju sa stambenom Ĺˇtedionicom Bausparkasse WĂĽstenrot.
Bank fĂĽr KĂ¤rnten je 1983. proĹˇirila svoje poslovanje i u saveznu drĹľavu
Ĺ tajersku. Iste godine je osnovana Bank fĂĽr KĂ¤rnten und Steiermark, koja je
1988. godine proĹˇirila svoje poslovanje i na podruÄŤje leasinga i poslove
osiguranja. Odlukom Glavne skupĹˇtine od 26. travnja 2005. Bank fĂĽr KĂ¤rnten und
Steiermark promijenila je ime u Â»BKS Bank AGÂ«, a na kraju te iste godine BKS
Bank je pripojila banku Die BurgenlĂ¤ndishe Anlage und Kredit Bank AG iz savezne
pokrajine GradiĹˇÄ‡e.
Suradnja BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
U Republici Hrvatskoj BKS Bank je dosad bila prisutna od 1998. godine putem
predstavniĹˇtva koje je imalo funkciju savjetovanja komitenata BKS Bank iz
Austrije, struÄŤne pomoÄ‡i pri pronalaĹľenju poslovnih partnera u Republici
Hrvatskoj, potpore pri osnivanju novih druĹˇtava i opÄ‡enito izrade struÄŤnih
analiza domaÄ‡eg trĹľiĹˇta. Osim putem predstavniĹˇtva od poÄŤetka 2002. godine
osnovano je leasing druĹˇtvo BKS-leasing Croatia d.o.o. ÄŤija je poslovna
djelatnost fokusirana na leasing motornih vozila, plovila i pokretnina.

*1.2. Kvarner banka*

Kvarner banka osnovana je kao banka univerzalnog tipa ÄŤiji je predmet poslovanja
pruĹľanje bankovnih i ostalih financijskih usluga. Nakon dokapitalizacije...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna). Kvarner banka je u svom poslovanju usmjerena
uglavnom na poslovanje s malim i srednjim poduzetnicima i to na regionalnom
nivou, na podruÄŤju Primorsko-goranske Ĺľupanije i susjednih Ĺľupanija.
Banka je osnovana u oĹľujku 1993. godine u Rijeci na inicijativu tada postojeÄ‡e
RijeÄŤke banke d.d. Rijeka koja je ujedno pri osnivanju bila najveÄ‡i dioniÄŤar...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).

***2. Pravni oblik koncentracije***

Pravni oblik predmetne koncentracije je stjecanje kontrole od strane BKS Bank
nad Kvarner bankom koja Ä‡e nastati stjecanjem veÄ‡ine redovnih dionica (81,85%)
Kvarner banke od strane BKS Bank.

***3. Pravni temelj koncentracije***

Pravni temelj predmetne koncentracije predstavljaju Ugovor o prijenosu dionica
sklopljen dana...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) izmeÄ‘u...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna) kao prenositelja i BKS Bank kao stjecatelja, kojim je ugovoren
prijenos...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) od ukupnog broja dionica Kvarner
banke, te Ugovor o prijenosu dionica sklopljen dana...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna) izmeÄ‘u...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) kao prenositelja i BKS Bank kao
stjecatelja, kojim je ugovoren prijenos...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) od
ukupnog broja dionica Kvarner banke.
Xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) kao prenositelj i BKS Bank kao stjecatelj
sklopili su dana...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) Ugovor o prijenosu dionica,
kojim je ugovoren prijenos...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) od ukupnog broja
dionica Kvarner banke. Sukladno predmetnom Ugovoru o prijenosu dionica,
prenositelj na stjecatelja prenosi ukupno...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna)
dionica Kvarner banke koje su u vlasniĹˇtvu prenositelja, nominalne
vrijednosti...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna). Ukupna nominalna vrijednost
dionica koje se prenose iznosi...xx (oznaÄŤeno kao poslovÂ­na tajna), Ĺˇto
predstavlja...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) udjela u temeljnom kapitalu
Kvarner banke. Cijena prijenosa za predmetne dionice...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna). Cijena prijenosa bit Ä‡e isplaÄ‡ena prenositelju najkasnije 15 dana nakon
pribavljanja svih potrebnih odobrenja nuĹľnih za provedbu predmetnog ugovora,
posebice prethodne suglasnosti HNB-a.
Xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) kao prenositelj i BKS Bank kao stjecatelj
sklopili su dana...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) Ugovor o prijenosu dionica,
kojim je ugovoren prijenos...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) od ukupnog broja
dionica Kvarner banke. Temeljem predmetnog Ugovora, prenositelj na stjecatelja
prenosi ukupno...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) dionica Kvarner banke, svaka
nominalne vrijednosti...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna), koje se nalaze u
vlasniĹˇtvu prenositelja. Ukupna nominalna vrijednost dionica koje se prenose
iznosi...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna), Ĺˇto predstavlja...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna) udjela u temeljnom kapitalu Kvarner banke. Ugovorne strane
ugovorile su cijenu prijenosa za predmetne dionice u visini od...xx (oznaÄŤeno
kao poslovna tajna). Navedena cijena prijenosa,...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna).

***4. ObrazloĹľenje BKS Bank o ekonomskoj i financijskoj strukturi koncentracije***

Podnositelj prijave obrazloĹľio je ekonomsku i financijsku strukturu predmetne
koncentracije. DosadaĹˇnje poslovanje BKS Bank u Republici Hrvatskoj ostvareno je
putem predstavniĹˇtva i preko leasing druĹˇtva BKS leasing d.d., dok bi
provoÄ‘enjem ove koncentracije BKS Bank po prvi puta uĹˇla na hrvatsko bankovno
trĹľiĹˇte.
Planovi BKS Bank nakon stjecanja udjela u Kvarner banci...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna).
Po pitanju kanala distribucije, BKS Bank navodi...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna).
Cilj BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Financijska struktura predmetne koncentracije sastoji se...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna).

***5. Mjerodavno trĹľiĹˇte***

Odredbama toÄŤke 1. Odluke odreÄ‘eno je da se za potrebe iste na odgovarajuÄ‡i
naÄŤin primjenjuje definicija pojma mjerodavno trĹľiĹˇte iz propisa koji reguliraju
zaĹˇtitu trĹľiĹˇnog natjecanja. Sukladno Uredbi o naÄŤinu utvrÄ‘ivanja mjerodavnog
trĹľiĹˇta (Â»Narodne novineÂ« br. 51/2004) mjerodavno trĹľiĹˇte, u smislu ÄŤlanka 7.
Zakona o zaĹˇtiti trĹľiĹˇnog natjecanja (Â»Narodne novineÂ«, br. 122/2003), odreÄ‘uje
se kao trĹľiĹˇte odreÄ‘enih proizvoda koji su predmet obavljanja djelatnosti
poduzetnika na odreÄ‘enom zemljopisnom podruÄŤju.
U navedenom predmetu dolazi do koncentracije dviju banaka, od kojih je jedna
dosad bila prisutna na bankarskom trĹľiĹˇtu Republike Hrvatske iskljuÄŤivo putem
predstavniĹˇtva, dok je druga svoje poslovanje obavljala iskljuÄŤivo na teritoriju
Republike Hrvatske. BKS Bank do sada nije pruĹľala bankovne usluge na hrvatskom
bankovnom trĹľiĹˇtu, veÄ‡ je svoju ulogu prvenstveno ostvarivala kao savjetodavno
tijelo za komitente putem predstavniĹˇtva u Republici Hrvatskoj. Stoga se u
promatranoj koncentraciji BKS Bank promatra kao banka koja po prvi puta ulazi na
hrvatsko bankovno trĹľiĹˇte, i to u svojstvu banke koja pruĹľa bankovne i ostale
financijske usluge. U promatranom sluÄŤaju dolazi do stjecanja udjela u temeljnom
kapitalu Kvarner banke. Stoga se za potrebe definiranja mjerodavnog trĹľiĹˇta u
proizvodnoj i geografskoj dimenziji promatraju trĹľiĹˇni udjeli i strateĹˇka
usmjerenost Kvarner banke na pojedinu grupu komitenata kao i na odreÄ‘eno
geografsko podruÄŤje. Mjerodavno trĹľiĹˇte se definira kao trĹľiĹˇte korporativnog
bankarstva na podruÄŤju Primorsko--goranske Ĺľupanije.
U navedenoj koncentraciji dolazi do kupoprodaje dionica Kvarner banke, a BKS
Bank, koja je dosad u Republici Hrvatskoj bila prisutna samo putem
predstavniĹˇtva, ulazi po prvi puta na hrvatsko bankovno trĹľiĹˇte. Iz tog razloga
se pri definiranju mjerodavnog trĹľiĹˇta u proizvodnoj dimenziji polazi od spektra
proizvoda i usluga koje pruĹľa Kvarner banka na bankovnom trĹľiĹˇtu. Kvarner banka
ima odobrenje HNB-a za pruĹľanje bankovnih i ostalih financijskih usluga, meÄ‘utim
ako se promatra skupina komitenata kojoj je banka najviĹˇe orijentirana uoÄŤava se
da je banka najveÄ‡i dio svog poslovanja usmjerila prema korporativnim
klijentima. NajveÄ‡i dio prikupljenih depozita, kao i najveÄ‡i dio odobrenih
kredita banka je ostvarila kroz poslovanje s trgovaÄŤkim druĹˇtvima. U segmentu
Ĺľiro i tekuÄ‡ih depozita na polugodiĹˇtu 2006. Kvarner banka je...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna) depozita prikupila od trgovaÄŤkih druĹˇtava, zatim u Ĺˇtednim
depozitima,...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) depozita je bilo od iste grupe
komitenata, a meÄ‘u oroÄŤenim depozitima ostala trgovaÄŤka druĹˇtva su pridonijela
s...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) udjela meÄ‘u svim oroÄŤenim depozitima. Na
razini ukupnih depozita, depoziti trgovaÄŤkih druĹˇtava na kraju lipnja 2006.
sudjelovali su s...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) udjela. Kroz promatrana
razdoblja vidljivo je da se banka sve viĹˇe usmjerava na korporativne
komitente...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
U nastavku je prikazana sektorska struktura depozita Kvarner banke...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
U podruÄŤju odobrenih kredita Kvarner banka je usmjerena prije svega na
korporativne klijente. Naime, tijekom promatranog razdoblja oko...xx (oznaÄŤeno
kao poslovna tajna) ukupno odobrenih kredita bilo je usmjereno prema trgovaÄŤkim
druĹˇtvima. MoĹľe se primijetiti kako je u posljednjem promatranom razdoblju udio
kredita u ostalim trgovaÄŤkim druĹˇtvima...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
U nastavku je prikazana sektorska struktura kredita Kvarner banke...xx (oznaÄŤeno
kao poslovna tajna).
U podruÄŤju definiranja mjerodavnog trĹľiĹˇta s geografskog aspekta polazi se od
usmjerenosti Kvarner banke prema odreÄ‘enim zemljopisnim podruÄŤjima. Obzirom da
Kvarner banka svoje poslovanje obavlja samo preko jedne poslovnice, poslovanje
te banke je lokalnog karaktera, konkretno u Ĺľupaniji gdje joj je i sjediĹˇte.
Svejedno je razmotrena geografska raspodjela depozita i kredita Kvarner banke po
Ĺľupanijama kako bi se utvrdilo mjerodavno trĹľiĹˇte u zemljopisnoj dimenziji.
Prema podacima na kraju lipnja 2006. godine...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna)
od ukupno prikupljenih depozita Kvarner banke bilo je od komitenata koji imaju
prebivaliĹˇte odnosno sjediĹˇte na podruÄŤju Primorsko-goranske Ĺľupanije.
Preostalih oko...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) depozita bilo je rasporeÄ‘eno
meÄ‘u komitentima iz drugih sedam Ĺľupanija, od kojih najviĹˇe iz Istarske
Ĺľupanije...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
U sluÄŤaju kredita, Kvarner banka je gotovo...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna)
kreditnih plasmana plasirala komitentima na podruÄŤju Primorsko-goranske
Ĺľupanije...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna). Druga vaĹľna Ĺľupanija gdje su
usmjeravani krediti bila je Grad Zagreb i ZagrebaÄŤka Ĺľupanija s...xx (oznaÄŤeno
kao poslovna tajna) ukupno odobrenih kredita. To se moĹľe objasniti time Ĺˇto je
velik broj trgovaÄŤkih druĹˇtava registrirano u Zagrebu pa bez obzira na mjesto
gdje obavljaju poslovanje kredit se vodi prema mjestu gdje poduzetnik ima
sjediĹˇte. Ostali krediti su osim u ove dvije Ĺľupanije plasirani na podruÄŤju
drugih pet Ĺľupanija. Na temelju tih podataka o geografskoj rasprĹˇenosti depozita
i kredita Kvarner banke moĹľe se ustvrditi da je mjerodavno trĹľiĹˇte ograniÄŤeno na
podruÄŤje Primorsko-goranske Ĺľupanije.
U promatranoj koncentraciji BKS Bank po prvi puta ulazi na hrvatsko bankovno
trĹľiĹˇte s vlasniÄŤkim udjelom u nekoj od banaka pa stoga dosad nije imala bilo
kakav trĹľiĹˇni udjel na ovom trĹľiĹˇtu. Provedbom namjeravane koncentracije trĹľiĹˇni
poloĹľaj Kvarner banke se na mjerodavnom trĹľiĹˇtu neÄ‡e promijeniti.

*5.1. Analiza mjerodavnog trĹľiĹˇta preko trĹľiĹˇnih udjela u izdanim kreditima,
primljenim depozitima i ukupnoj aktivi*

Aproksimacijom podataka iz statistiÄŤkih izvjeĹˇÄ‡a procijenjeno je trĹľiĹˇno stanje
na mjerodavnom trĹľiĹˇtu. Na trĹľiĹˇtu Primorsko-goranske Ĺľupanije koje se odnosi na
poslovanje s korporativnim komitentima, najveÄ‡i trĹľiĹˇni udio s preko 50%
prikupljenih depozita od ostalih trgovaÄŤkih druĹˇtava drĹľi ESB. Sa znatno manjim
trĹľiĹˇnim udjelom od neĹˇto iznad 10% na drugom je mjestu Raiffeisenbank Austria
d.d. (u nastavku teksta: RBA), dok je na treÄ‡oj poziciji Kvarner banka. Prema
podacima iz tablice br. 3 moĹľe se zakljuÄŤiti kako trĹľiĹˇni udio Kvarner banke u
Primorsko-goranskoj Ĺľupaniji s vremenom raste i to zbog njezine sve veÄ‡e
usmjerenosti na korporativne komitente, konkretno na poslovanje s malim i
srednjim poduzetnicima. Tijekom 2005. i 2006. godine Kvarner banka je s
postojeÄ‡im trĹľiĹˇnim udjelom zauzela treÄ‡u poziciju meÄ‘u bankama, dok je na kraju
2004. godine ispred Kvarner banke treÄ‡u poziciju imala Privredna banka Zagreb
d.d. (u nastavku teksta: PBZ) s 5,87% trĹľiĹˇnog udjela.
U nastavku je prikazan trĹľiĹˇni udio Kvarner banke na mjerodavnom trĹľiĹˇtu prema
prikupljenim depozitima...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
TrĹľiĹˇni poloĹľaj Kvarner banke u podruÄŤju odobrenih kredita na mjerodavnom
trĹľiĹˇtu...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna),
U nastavku je prikazan trĹľiĹˇni udio Kvarner banke na mjerodavnom trĹľiĹˇtu prema
odobrenim kreditima...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).

*5.2. Analiza mjerodavnog trĹľiĹˇta preko kanala distribucije*

Kvarner banka posluje sa svojim komitentima iskljuÄŤivo preko jedne poslovnice u
Rijeci, gdje joj je i sjediĹˇte, pa se stoga ne moĹľe govoriti o disperziranosti
prodajne mreĹľe Kvarner banke. BKS Bank je na trĹľiĹˇtu Republike Hrvatske do sada
bila prisutna putem predstavniĹˇtva i leasing druĹˇtva, no buduÄ‡i da
predstavniĹˇtvo i leasing druĹˇtvo ne mogu pruĹľati bankovne usluge, moĹľe se reÄ‡i
da BKS Bank prema poslovnoj mreĹľi dosad nije bila prisutna na bankarskom trĹľiĹˇtu
Republike Hrvatske, kao ni na promatranom mjerodavnom trĹľiĹˇtu.
Kvarner banka je na podruÄŤju Primorsko-goranske Ĺľupanije dosad bila prisutna...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Ulaskom BKS Bank u vlasniÄŤku strukturu Kvarner banke planira se...xx (oznaÄŤeno
kao poslovna tajna).
Sukladno provedenoj ekonomskoj analizi mjerodavnog trĹľiĹˇta utvrÄ‘eno je da
Kvarner banka za sada na mjerodavnom trĹľiĹˇtu nema vladajuÄ‡i poloĹľaj, niti Ä‡e on
nastati provoÄ‘enjem predmetne koncentracije. Na trĹľiĹˇtu korporativnog bankarstva
na podruÄŤju Primorsko--goranske Ĺľupanije, koje se definira u ovom predmetu kao
mjerodavno trĹľiĹˇte, Kvarner banka ne zauzima znaÄŤajne trĹľiĹˇne udjele niti Ä‡e se
provoÄ‘enjem predmetne koncentracije ti udjeli promijeniti.

***6. Udjeli sudionika koncentracije u drugim poduzetnicima***

Hrvatska narodna banka je istraĹľila kapitalnu i personalnu povezanost sudionika
predmetne koncentracije, te je utvrÄ‘eno sljedeÄ‡e:

*6.1. Kapitalna povezanost*

Analiza kapitalne povezanosti sudionika koncentracije, BKS Bank i Kvarner banke,
odnosi se na njihovu vlasniÄŤku povezanost s drugim poduzetnicima s aspekta
stjecanja vlasniĹˇtva u drugim poduzetnicima kao i s aspekta dioniÄŤke strukture
samih sudionika koncentracije. Obzirom da BKS Bank od 1998. godine posluje...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
VlasniÄŤka ulaganja BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
U nastavku su prikazana kapitalna ulaganja BKS Bank u drugim poduzetnicima
(vlasniÄŤki udio)...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Kad se promatra struktura dioniÄŤara banke BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna).
U nastavku je prikazana vlasniÄŤka struktura BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna).
Pet najveÄ‡ih dioniÄŤara...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Naime, 1997. godine preostale dvije ÄŤlanice...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
S aspekta vlasniÄŤkih udjela prema glasaÄŤkim pravima...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna).
S obzirom na kapitalnu povezanost dioniÄŤara...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
UnatoÄŤ tome Ĺˇto je vlasniÄŤki udio BA-CA Grupe...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna).
U analizi kapitalne povezanosti Kvarner banke s drugim poduzetnicima, prema
podacima dostavljenim u Prijavi, Kvarner banka nema vlasniÄŤkih udjela u drugim
druĹˇtvima. Jedina kapitalna povezanost Kvarner banke s drugim poduzetnicima je
vidljiva preko vlasniÄŤke strukture Kvarner banke.
U strukturi dioniÄŤara Kvarner banke...xx (oznaÄŤeno kao poslovÂ­na tajna).
U nastavku je prikazana vlasniÄŤka struktura Kvarner banke...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna).
Nakon provoÄ‘enja koncentracije BKS Bank bi stekla...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna) dionica Kvarner banke te bi na taj naÄŤin postala najveÄ‡i dioniÄŤar s
vlasniÄŤkim udjelom od 81,85%.
Na temelju analize kapitalne povezanosti sudionika koncentracije ne postoje
naznake da bi provoÄ‘enjem predmetne koncentracije s ovog aspekta doĹˇlo do
negativnih uÄŤinaka na trĹľiĹˇno natjecanje. Indirektna kapitalna povezanost...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).

*6.2. Personalna povezanost*

Prema podacima iz Prijave ÄŤlanovi uprave i nadzornog odbora BKS Bank su
sljedeÄ‡i...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Personalna povezanost ÄŤlanova uprave i nadzornog odbora BKS Bank ukazuje da niti
jedan ÄŤlan istodobno ne obnaĹˇa rukovodeÄ‡u funkciju u nekoj bankarskoj
instituciji u Republici Hrvatskoj niti je personalno povezan s nekom od banaka
koje su prisutne na hrvatskom bankovnom trĹľiĹˇtu. Jedina indirektna povezanost...xx
(oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Personalna povezanost ÄŤlanova uprave i nadzornog odbora Kvarner banke s drugim
poduzetnicima ukazuje da niti jedna od navedenih osoba nije ÄŤlan uprave ili
nadzornog odbora neke druge financijske institucije u Republici Hrvatskoj.
U nastavku je prikazana personalna povezanost ÄŤlanova uprave i nadzornog odbora
Kvarner banke...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Obzirom da ne postoje znaÄŤajne kapitalne niti personalne povezanosti ÄŤlanova
uprave i nadzornih odbora sudionika koncentracije s drugim poduzetnicima moĹľe se
zakljuÄŤiti kako u ovom dijelu analize nije uoÄŤena opasnost u smislu
sprjeÄŤavanja, ograniÄŤavanja ili naruĹˇavanja trĹľiĹˇnog natjecanja na mjerodavnom
trĹľiĹˇtu.

***7. Opis i obrazloĹľenje oÄŤekivanih pogodnosti predmetne koncentracije za
potroĹˇaÄŤe***

BKS Bank u zahtjevu navodi da Ä‡e provoÄ‘enjem predmetne koncentracije u Kvarner
banci proĹˇiriti paletu bankovnih usluga s posebnim naglaskom na ÄŤetiri grupe
bankovnih proizvoda, Ĺˇto Ä‡e rezultirati pozivnim uÄŤincima za klijente.
Regionalni karakter BKS Bank te njezina prisutnost i suradnja s partnerima na
inozemnim trĹľiĹˇtima stavit Ä‡e na raspolaganje komitentima banke dovoljnu
koliÄŤinu kapitala...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
TehniÄŤka potpora BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Osim toga, BKS Bank planira...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
DosadaĹˇnje poslovanje Kvarner banke na lokalnom podruÄŤju te dobri odnosi s
komitentima banke, a s druge strane prostorna blizina BKS Bank te njezina
orijentiranost na ovu regiju trebali bi biti dobar temelj za uspjeĹˇnu suradnju
dviju banaka. Prema podacima dostavljenim u Prijavi te prema planovima koje BKS
Bank planira realizirati stjecanjem vlasniĹˇtva u Kvarner banci, moĹľe se
oÄŤekivati da Ä‡e predmetna koncentracija rezultirati pozivnim uÄŤincima za
potroĹˇaÄŤe.
III. Razmatranjem navedenih ÄŤinjenica vezanih uz analizu predÂ­metne
koncentracije utvrÄ‘eno je sljedeÄ‡e:
Provedbom koncentracije izmeÄ‘u BKS Bank i Kvarner banke, BKS Bank planira steÄ‡i
veÄ‡inskih 81,85% udjela u temeljnom kapitalu Kvarner banke. Cilj BKS Bank je...xx
(oznaÄŤeno kao poslovÂ­na tajna). Koncentracija se temelji na kupoprodaji dionica
izmeÄ‘u BKS Bank s jedne strane i dvaju prodavatelja dionica,...xx (oznaÄŤeno kao
poslovna tajna). BKS Bank je banka univerzalnog tipa koja je osnovana kao
dioniÄŤko druĹˇtvo sa sjediĹˇtem u Republici Austriji te ima odobrenje za pruĹľanje
bankovnih i ostalih financijskih usluga. Od 1998. godine BKS Bank...xx (oznaÄŤeno
kao poslovna tajna). Od 1998. godine BKS Bank je u Republici Hrvatskoj prisutna
putem predstavniĹˇtva, a od poÄŤetka 2002. godine takoÄ‘er je osnovano leasing
druĹˇtvo BKS-leasing Croatia d.o.o.
Stjecanjem udjela u Kvarner banci BKS Bank planira ponuditi na trĹľiĹˇtu Ĺˇiru
paletu proizvoda i usluga i privuÄ‡i nove skupine komitenata. Uz dosadaĹˇnju
usmjerenost Kvarner banke...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna). VaĹľan uÄŤinak
provoÄ‘enja ove koncentracije oÄŤitovat Ä‡e se kroz tehniÄŤku potporu koju posjeduje
BKS Bank, a koju planira primijeniti u poslovanju Kvarner banke. Osim toga,
financijska snaga BKS Bank...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
S obzirom na veliÄŤinu Kvarner banke i na njezinu usmjerenost na pojedinu grupu
komitenata te na odreÄ‘eno zemljopisno podruÄŤje, mjerodavno trĹľiĹˇte se u
predmetnoj koncentraciji definira kao trĹľiĹˇte korporativnog bankarstva na
podruÄŤju Primorsko-goranske Ĺľupanije. TrĹľiĹˇni znaÄŤaj Kvarner banke na ovako
definiranom mjerodavnom trĹľiĹˇtu ne omoguÄ‡uje banci stvaranje ili jaÄŤanje
vladajuÄ‡eg poloĹľaja. Naime, u segmentu prikupljenih depozita od korporativÂ­nih
komitenata na podruÄŤju Primorsko-goranske Ĺľupanije Kvarner banka je prema
podacima na kraju lipnja 2006. imala neĹˇto iznad...xx (oznaÄŤeno kao poslovna
tajna) trĹľiĹˇnog udjela, dok je u segmentu kreditiranja za istu grupu komitenata
na istom geografskom podruÄŤju Kvarner banka prema posljednjim podacima
postigla...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna) udjela na trĹľiĹˇtu. S takvim trĹľiĹˇnim
udjelima Kvarner banka...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna). Kako BKS Bank dosad
nije bila prisutna na hrvatskom bankovnom trĹľiĹˇtu preko vlasniÄŤkog udjela u
nekoj od banaka nego samo putem predstavniĹˇtva i leasing druĹˇtva, provoÄ‘enjem
koncentracije neÄ‡e doÄ‡i do promjene trĹľiĹˇnih udjela na mjerodavnom trĹľiĹˇtu te
stoga ne postoje negativni uÄŤinci na efikasno trĹľiĹˇno natjecanje.
S aspekta kapitalne i personalne povezanosti sudionika koncentracije s drugim
poduzetnicima utvrÄ‘eno je...xx (oznaÄŤeno kao poslovna tajna).
Slijedom iznesenoga, Hrvatska narodna banka je predmetnu koncentraciju ocijenila
dopuĹˇtenom, kako je odluÄŤeno u toÄŤki I. izreke ovog rjeĹˇenja.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU

Ovo je rjeĹˇenje konaÄŤno u upravnom postupku i protiv njega nije dopuĹˇtena Ĺľalba,
veÄ‡ se moĹľe pokrenuti upravni spor tuĹľbom neposredno kod Upravnog suda Republike
Hrvatske u roku od 30 dana od dana dostave ovog rjeĹˇenja.

O.br. 96-020/01-07/Ĺ˝R
Zagreb, 25. sijeÄŤnja 2007.

Guverner
Hrvatske narodne banke
**dr. sc. Ĺ˝eljko Rohatinski**, v. r.

RjeĹˇenje, NN 23/2007-880

ViĹˇe


OpÄ‡i uvjeti koriĹˇtenjaZaĹˇtita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

Â©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)