## Uredba o načinu raspodjele carinskih kvota za određene poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica Svjetske trgovinske organizacije za 2001. godinu

### NN 32/2001 (10.4.2001.), Uredba o načinu raspodjele carinskih kvota za određene poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica Svjetske trgovinske organizacije za 2001. godinu

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

551

Na teme­­­lju članka 3. Zakona o potvrđiva­­­nju Protokola o pristupa­­­nju
Republike Hrvatske Marakeškom ugovoru o osniva­­­nju Svjetske trgovinske organizacije
(»Narodne novine – Među­narodni ugovori«, broj 13/2000) i članaka 2. i 4.
Zakona o carinskoj tarifi (»Narodne novine«, br. 61/2000 i 125/2000), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 5. trav­­­nja 2001. godine, donijela

## UREDBU

### o naČinu raspodjele carinskih kvota za odreĐene po­­­ljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zema­­­lja Članica Svjetske trgovinske organizacije za 2001. godinu

Članak 1.

Ovom Uredbom određuje se način raspodjele carinskih kvota za 2001.
godinu za određene po­­­ljoprivredno-prehrambene proiz­vode podrijetlom iz zema­­­lja
članica Svjetske trgovinske organizacije u Republiku Hrvatsku, koje su sastavni
dio Protokola o pristupa­­­nju Republike Hrvatske Marakeškom ugovoru o osniva­­­nju
Svjetske trgovinske organizacije (u da­­­lj­­­njem tekstu: Protokol),
potpisanog u Ženevi, 17. srp­­­nja 2000. godine.

Članak 2.

Za proizvode koji su navedeni u Prilogu 1. ove Uredbe, a koji je ­­­njen
sastavni dio, pri uvozu u Republiku Hrvatsku plaća se carina po sniženim carinskim
stopama ili primje­­­njuje carinska stopa »slobodno« u okviru carinskih kvota
(u da­­­lj­­­njem tekstu: kvota).

Članak 3.

Pravo na uvoz proizvoda iz članka 2. ove Uredbe imaju prav­ne osobe re­gistrirane
za proizvod­­­nju ili trgovinu, te fizičke osobe čija je djelatnost re­gistrirana
prema Zakonu o obrtu (u da­­­lj­­­njem tekstu: uvoznik).

Članak 4.

Raspodjelu kvota iz Priloga 1. ove Uredbe osobama iz članka 3. Uredbe
obav­­­lja Ministarstvo gospodarstva na prijedlog Povjerenstva, koje čine po
dva predstavnika Ministarstva gospodarstva i Ministarstva po­­­ljoprivrede i
šumarstva, predstavnik Ministarstva financija – Carinske uprave, te predstavnik
Hrvatske gospodarske komore.

Povjerenstvom predsjedava predsjednik koje­g imenuje ministar
gospodarstva između predstavnika Ministarstva gospodarstva. Povjerenstvo donosi
Poslovnik o svojem radu.

Članak 5.

Povjerenstvo raspodje­­­ljuje kvote na teme­­­lju javnog natječaja, koji
se objav­­­ljuje u javnim glasilima najma­­­nje deset (10) dana prije raspodjele
kvota.

Pravo sudjelova­­­nja na natječaju imaju uvoznici iz članka 3. ove
Uredbe.

Članak 6.

Prijave za sudjelova­­­nje na natječaju podnose se, nakon objav­­­ljenog
natječaja u javnim glasilima, preporučenom poštom ili osobno u pisarnici
Ministarstva gospodarstva na obrascu iz Priloga 2. ove Uredbe.

Zahtjevu iz Priloga 2. ove Uredbe je potrebno priložiti s­­­lje­deću
dokumentaciju:

1. Kopiju re­gistracije podnosite­­­lja prijave, odnosno za obrtnike
kopiju potvrde rješe­­­nja ili uvjere­­­nja nadležnog ureda za gospodarstvo o
statusu;

2. Izjavu o namjeni proizvoda, koje­g podnosite­­­lj prijave namjerava
uvesti (proizvod­­­nja ili da­­­lj­­­nja prodaja);

3. Trgovački naziv robe, trifnu oznaku i šifru tarifnog stavka Carinske
tarife;

4. Količinu robe za koju se podnosi zahtjev za uvoz, izražen u jedinici
mjere koja je navedena u Prilogu 1. ove Uredbe za svaki traženi proizvod;

5. Jediničnu cijenu s naznakom ukupne vrijednosti robe (nabavna cijena
CIP granica);

6. Teme­­­ljne podatke ili dokaze o proizvodnim, odnosno prodajnim i
skladišnim mogućnostima podnosite­­­lja prijave i Rješe­­­nje o udovo­­­ljava­­­nju
objekta veterinarsko-zdravstvenim uvjetima, te re­gistracijski list o upisu u
Upisnik odobrenih objekata;

7. Dokaz o izvršenoj uplati upravne pristojbe za podneseni zahtjev,
sukladno Zakonu o upravnim pristojbama.

Iznimno za pšenicu, koja se namjerava uvoziti, potrebno je dostaviti s­­­ljedeće
podatke:

a) sadržaj proteina,

b) sedimentacija,

c) hektolitarska masa,

e) postotak vlage,

f) postotak nečistoće,

g) padajući broj.

Članak 7.

Pri raspodjeli kvota iz
članka 1. ove Uredbe polazi se od s­­­lje­dećih kriterija:

– namjene proizvoda, tj. da
li se radi o uporabi robe u procesu proizvod­­­nje ili uvozu robe radi da­­­lj­­­nje
prodaje. Prilikom raspodjele kvota prednost će imati domaći proizvođači za
proizvode koje koriste u proizvod­­­nji svog konačnog proizvoda, a ukoliko se
radi o proizvodima koji se ne koriste u proizvod­­­nji, kvota će se
raspodijeliti trgovačkim društvima radi da­­­lj­­­nje prodaje;

– broja zaposlenih;

– dosadaš­­­nje­g urednog izvršava­­­nja financijskih obveza prema
državnom proračunu;

– veličine proizvod­­­nje, ukoliko se radi o uporabi robe u procesu
proizvod­­­nje;

– procjene sposobnosti
uvoznika da ostvari traženi uvoz;

– primjerene re­gionalne
zastup­­­ljenosti u raspodjeli;

– ostvarenog izvoza u zem­­­lje
članice Svjetske trgovinske organizacije.

Poslovnikom iz članka 4. deta­­­ljno
se razrađuju kriteriji za raspodjelu kvota.

Članak 8.

Nakon raspodjele kvota,
Ministarstvo gospodarstva izdaje uvozniku iz članka 3. dozvolu za uvoz određene
količine proizvoda iz članka 2. ove Uredbe, s određenim rokom za uvoz robe.

Članak 9.

Ministarstvo gospodarstva
može obaviti raspodjelu kvota iz Priloga 1. ove Uredbe odjednom ili više puta
godiš­­­nje, pri čemu raspodjela ukupne kvote mora biti obav­­­ljena najma­­­nje
mjesec dana prije isteka godine.

Ako su podneseni zahtjevi za
raspodjelu kvota za određeni proizvod ma­­­nji od kvote iz Priloga 1. ove
Uredbe za određeni proizvod ili unutar roka određenog za uvoz robe nije u
cijelosti izvršen uvoz u dodije­­­ljenoj količini, ministar gospodarstva može,
na prijedlog Povjerenstva iz članka 4. ove Uredbe, objaviti ponov­nu raspodjelu
kvota za taj proizvod i odrediti rok za podnoše­­­nje zahtjeva.

Članak 10.

Uvoznik proizvoda iz članka
2. ove Uredbe, dužan je pri uvozu u Republiku Hrvatsku carinskim tijelima, uz
ostalu dokumentaciju, priložiti i dokaz da je roba podrijetlom iz zem­­­lje
članice Svjetske trgovinske organizacije, koji je izdan u zem­­­lji izvoza,
sukladno članku 19. Uredbe za provedbu Carinskog zakona (»Narodne novine«, br.
149/99, 48/2000, 49/2000 i 77/2000).

Članak 11.

Uvoznik kojem je izdana
dozvola za uvoz proizvoda iz članka 8. ove Uredbe, dužan je, u roku od 15 dana
od dana objav­­­ljenog uvoza, Ministarstvu gospodarstva dostaviti preslike
jedinstvenih carinskih deklaracija (JCD-a) o ostvarenom uvozu.

Članak 12.

Ministarstvo financija –
Carinska uprava prati i nadzire ostvare­­­nje uvoza roba po izdanim dozvolama
iz članka 8. ove Uredbe i o tome mjesečno izvješćuje Ministarstvo gospodarstva
i Ministarstvo po­­­ljoprivrede i šumarstva.

Članak 13.

Ova Uredba stupa na snagu
osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 413-01/01-01/03
Urbroj: 5030116-01-1
Zagreb, 5. trav­­­nja 2001.

Potpredsjednik,
zamjenik predsjednika
**dr. sc. Goran Granić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

PRILOG 1.

WTO KVOTE ZA 2001. GODINU

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Tarifna  oznaka | Naziv | Kvota | Carinska  stopa | Napomene |
| 0201 i  0202  od če­ga  0201.30 i  0202.30 | Goveđe meso, svježe ili  rashlađeno i goveđe meso smrznuto  »Visoko kvalitetno« meso i goveđe meso, smrznuto;  bez kostiju – »Visoko  kvalitetno« meso | 1200 tona  300 tona | 15%  15% | »Visoko kvalitetno« meso mora  odgovarati s­ljedećoj definiciji:  »Posebni ili visoko kvalitetni goveđi komadi dobiveni isk­ljučivo od stoke uzgajane na paši, koja prilikom kla­nja ne prelazi 460 kg, tzv. »Specijalno pakirana govedina«.  Ovi komadi mogu se označavati oznakom »sc« (special cuts-posebni komadi):  Opis tih kvota je predmet uvjeta koji se nalaze u postojećem hrvatskom  zakonodavstvu. |
| 0203.29 | Ostalo smrznuto svi­njsko  meso | 1000 tona | 10% | if !supportEmptyParas endif |
| 1001.90 | Pšenica i suražica, ostala | 26666,7  tona | 15% | if !supportEmptyParas endif |
| 1701.1 | Sirovi šećer bez dodanih  tvari za aromatizaciju ili za  boje­nje | 15000  tona | 15% | if !supportEmptyParas endif |
| 1701.11 | Šećer od šećerne trske | 25000  tona | 10% | if !supportEmptyParas endif |
| 1701.991 | Šećer od šećerne trske ili  repe, rafinirani | 6600 tona | 0% | if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

PRILOG 2.

WTO KVOTE ZA
2001. GODINU

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Tarifna  oznaka | Naziv | Kvota | Carinska  stopa | Napomene |
| 1806.31 | Ostala čokolada i ostali  prehrambeni proizvodi koji sadrže kakao, u blokovima ili šipkama; pu­njeni | 95 tona | 20% | if !supportEmptyParas endif |
| 1806.32 | Ostala čokolada i ostali  prehrambeni proizvodi koji sadrže kakao, u blokovima ili šipkama; nepu­njeni | 45 tona | 20% | if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 32/2001-551
Opći uvjeti korištenjaZaštita privatnosti[Pristup podatcima](/data_access_hr.aspx)[ELI](/about_eli_hr.aspx)

©2026. g. Narodne novine d.d.

, izrada [Novena d.o.o.](http://novena.hr/)