## Naputak o provedbi Uredbe o podmirivanju dospjelih neizmirenih obveza prema inozemnim kreditorima

### NN 2/1995 (10.1.1995.), Naputak o provedbi Uredbe o podmirivanju dospjelih neizmirenih obveza prema inozemnim kreditorima

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 15. Uredbe o podmirivanju dospjelih neizmirenih
obveza prema inozemnim kreditorima ("Narodne novine" broj B6/94),
Narodna banka Hrvatske donosi

## Naputak

### o provedbi Uredbe o podmirivanju dospjelih neizmirenih obveza prema inozemnim kreditorima

1. Ovim Naputkom propisuje se način jedinstvene provedbe Uredbe
o podmirivanju dospjelih neizmirenih obveza prema inozemnim kreditorima
("Narodne novine" broij 86/94 i 97/94, u daljnjem tekstu: Uredba).

2. Dužnici iz članka 2. i krajnji korisnici iz članka
6. i 9. Uredbe dužni su za podmirivanje dospjelih obveza deponirati sredstva
kod Narodne banke Hrvatske. Sredstva se deponiraju u devizama i to u valutama
plaćanja obveza.

Dužnici i krajnji korisnici svoju obvezu iz članka 3., 4., 6.,
7., 8. i 9. Uredbe izvršavaju putem banaka ovlaštenih za poslove sa inozemstvom.

3. Dužnici i krajnji korisnici dužni su sredstva deponirati na način
da ih prenesu na jedan od računa Narodne banke Hrvatske u inozemstvu.
Za knjiženje prijenosa deviza na račun Narodne banke Hrvatske koristi
se Obrazac: 746 (opći devizni nalog)

Popis banaka i računa Narodne banke Hrvatske na koje se sredstva
prenose daju se u Prilogu 1 ovog Naputka i njegov je sastavni dio.

4. Izvješća o postupanju u skladu s odredbama članaka 3.,
4., 6., 7., 8 i 9. Uredbe, zajedno sa kopijom naloga za prijenos deviza
dužnici i krajnji korisnici zajedno sa pregledom obveza dostavljaju Narodnoj
banci Hrvatske prema Prilogu broj 2. ovog Naputka i njegov je sastavni
dio.

5. Dužnici i krajnji korisnici dužni su izvješća iz točke
4. ovog Naputka i izvješća iz članka 11. Uredbe dostaviti
Narodnoj banci Hrvatske u roku od 5 dana po isteku prethodnog mjeseca.

6. Ovaj Naputak stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

U br. 2/95.

Zagreb, 4. siječnja 1995.

Guverner Narodne banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković,** v. r.

---

**Prilog 1**

Popis računa narodne banke hrvatske kod inozemnih banaka na koje
će se deponirati sredstva prema uredbi o podmirivanju dospjelih neizmirenih
obveza prema inozemnim kreditorima

1 VALUTA

2 ŠIFRA

3 BANKA

---

```

        1       2       3

---

        BEF     056     KREDIETBANK N.V.

        CAD     124     ROYAL BANK OF CANADA

        CHF     756     UNION BANK OF SWITZERLAND

        DEM     280     DEUTSCHE BANK AG

        FRF     250     CAISSE NATIONALE DE CREDIT AGRICOLE

        GBP     826     NATIONAL WESTMINSTER BANK PLC

        ITL     380     CREDITO ITALIANO SPA

        JPY     392     THE BANK OF TOKIO LTD

        NLG     528     ABN-AMRO BANK

        PTE     620     BANCO PORTUGUES DO ATLANTICO

        USD     840     THE BANK OF NEW YORK

        XEU     954     KREDIETBANK N.V.

---

```

4 SJEDIŠTE

5 BROJ RAČUNA

6 SWIFT adresa

---

```

        4                        5                      6

---

        BRUSSELS                480-9561991-30          KREDBEBB

        TORONTO                 237-121-9               ROYCCA72

        ZUERICH                 60103-05K               UBSWCHZH80A

        FRANKFURT/M             9362377                 DEUTDEFF

        PARIS                   00912735520             AGRIFRPP

        LONDON                  440/0/04575814          NWBKGB2L

                                BSC 60-00-04

        MILANO                  995/833460/00           CRITTMMDIR

        TOKYO                   653-0421677             BOTKJPJT

        AMSTERDAM               41.02.22.283            ABNA NL2A

        LISBON                  530/24/15519940         ILBEKPTPL

        NEW YORK                890-0057-602            IRVTUS3N

        BRUSSELS                480-9561997-36          KREDBEBB

```

---

[![](../../TipkaPočStr.GIF)](http://www.nn.hr/Narodne.htm)
[![](../../TSluzGl.GIF)](http://www.nn.hr/Glasilo/index.htm)
[![](../../TPretra.GIF)](http://www.nn.hr/search/iaquery.exe)
![](../../TElPosta.GIF)

Naputak, NN 2/1995-17