nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Odluka o odlikovanju Veleredom kraljice Jelene s lentom i Danicom, Redom kneza Branimira s ogrlicom, Redom Danice hrvatske s likom Katarine Zrinske i Redom hrvatskog trolista

### NN 188/2003 (28.11.2003.), Odluka o odlikovanju Veleredom kraljice Jelene s lentom i Danicom, Redom kneza Branimira s ogrlicom, Redom Danice hrvatske s likom Katarine Zrinske i Redom hrvatskog trolista

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2948

Na teme­­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2. stavak 1. Zakona o odlikova­­njima
i prizna­­njima Republike Hrvat­ske (»Narodne novine« broj 20/95), a na
prijedlog Državnog povjereništva za odlikova­­nja i prizna­­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se

za
izniman doprinos razvitku odnosa Republike Hrvatske i hrvatskih građana s
drugim državama i narodima, kroz pruža­­nje nesebične i humanitarne pomoći
Hrvatskoj u vrijeme Domovinskog rata i u poratnom vremenu, a u prigodi obi­­lježava­­nja
125. ob­­ljetnice Hrvatskog crvenog
križa

odlikuju

### VELEREDOM KRALJICE JELENE S LENTOM I DANICOM

1. H.
R. H. Prince Henrik of Denmark

### REDOM KNEZA BRANIMIRA S OGRLICOM

2. H. R. H. Princess Margriet of the Netherlands

3. Christina Magnusson

4.
Sadako Ogata

### REDOM DANICE HRVATSKE S LIKOM KATARINE ZRINSKE

5. Botho Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein

6. Sylvia, Countess of Limerick

7. Mariapia Garavaglia

8. Astrid Heiberg

9. Tadateru Konoe

10. Dr. Heinrich Treichl

11.
Mario Villaroel

### REDOM HRVATSKOG TROLISTA

12. Kurt Bergman

13. Encho Gospodinov

14. Hans Polster

15. Johannes Römer

16. Roland Sie­grist

17. Sten Swedlund

18. Michael Whitlam.

Broj:
01-051-03-2-1/1
Zagreb, 31. listopada 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

Odluka, NN 188/2003-2948
## Odluka o dodjeli Povelje Republike Hrvatske

### NN 188/2003 (28.11.2003.), Odluka o dodjeli Povelje Republike Hrvatske

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2949

Na teme­­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­­njima
i prizna­­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), a na
prijedlog Državnog povjereništva za odlikova­­nja i prizna­­nja, donosim

## ODLUKU

kojom
se dodje­­ljuje

### POVELJA REPUBLIKE HRVATSKE

za izniman doprinos promica­­nju međunarodnog položaja
Republike Hrvatske u vrijeme Domovinskog rata, potičući svojim ra­dom i zalaga­­njem
međunarodne organizacije, institucije i gra­đa­ne u svojim zem­­ljama, na pruža­­nje
moralne i humanitarne po­moći Hrvatskoj i ­­njezinim građanima, a u prigodi obi­­lježava­­nja
125. ob­­ljetnice Hrvatskog Crvenog križa

1. BBC British Broadcasting
Corporation

2. CNN Cable News Network

3. IFJ International
Federation of Journalists

4. ORF Österreichischer
Rundfunk

5. ZDF Zweite Deutsche Fernsehen.

Broj:
01-051-03-19-2/1
Zagreb, 31. listopada 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 188/2003-2949
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o porezu na dohodak

### NN 188/2003 (28.11.2003.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o porezu na dohodak

# MINISTARSTVO FINANCIJA

2952

Na
temelju članka 49. Zakona o porezu na dohodak (»Narod­ne novine« broj 127/00,
150/02 i 163/03) donosim

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O POREZU NA DOHODAK

Članak 1.

U članku 12. stavak
2. točka 11. Pravilnika o porezu na doho­dak (»Narodne novine« broj 140/03)
riječi »do 1.000,00 kuna« zamjenjuju se riječima »do 1.600,00 kuna«.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa:
410-01/03-01/1148
Urbroj: 513-07/03-1
Zagreb, 24. studenoga 2003.

Ministar financija
**dr. Mato Crkvenac,** v. r.

Pravilnik, NN 188/2003-2952
## Odluka o visini naknade za polaganje vozačkog ispita

### NN 188/2003 (28.11.2003.), Odluka o visini naknade za polaganje vozačkog ispita

# HRVATSKI AUTOKLUB

2956

Na teme­­lju
članka 209. stavak 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (»Narodne novine«
broj 59/96 – pročišćeni tekst) i članka 3. stavak 3. Pravilnika o povjerava­­nju
Hrvatskom autoklubu poslova jedinstvenog procesa osposob­­ljava­­nja kandidata
za vozača, organizira­­nje i provođe­­nja vozačkih ispita i drugih poslova
javnih ovlasti (»Narodne novine« broj 24/95) članka 30. Statuta Hrvatskog
autokluba, Upravni odbor Hrvatskog autokluba uz suglasnost ministra prosvjete i
športa, na 34. sjednici održanoj 12. studenoga 2003. godine donio je

## ODLUKU

### O VISINI NAKNADE ZA POLAGANJE VOZAČKOG ISPITA

if !supportEmptyParas endif

Članak
1.
if !supportLineBreakNewLine
endif

Visine naknada za polaga­­nje vozačkog ispita po
pojedinom nastavnom predmetu iznose:

if !supportLineBreakNewLine
endif

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Red. | if !supportEmptyParas endif | Visina naknade |
| broj | Naziv nastavnog predmeta | u kunama |
| 1 | 2 | 3 |
| 1. | Pruža­­nje prve pomoći | 75,00 |
| 2. | Prometna i sigurnosna pravila | 93,00 |
| 3. | Uprav­­lja­­nje vozilom na motorni pogon  (za kate­goriju ili vrstu vozila) | if !supportEmptyParas endif |
| 3.1. | A, H | 130,00 |
| 3.2. | B | 150,00 |
| 3.3. | B+E, G | 160,00 |
| 3.4. | C | 195,00 |
| 3.5. | C+E | 210,0 |
| 3.6. | D, D+E, F | 240,00 |

Članak 2.

U naknadama
iz članka 1. ove odluke sadržan je porez na dodanu vrijednost.

Članak 3.

Naknadu za polaga­­nje vozačkog ispita snosi kandidat
za vozača koji se prijavio za polaga­­nje vozačkog ispita.

Članak 4.

Ova Odluka na snagu stupa osmog dana od dana objave u
»Narodnim novinama«, kada prestaje važiti Odluka o visini naknade za polaga­­nje
vozačkog ispita broj 5099 od 22. srp­­nja 1998. godine, objav­­ljena u
»Narodnim novinama«, broj 106/98.

Broj: 8767/5
Zagreb, 12. studenoga 2003.

Predsjednik
**dr. sc. Antun Vujić**, v. r.

Odluka, NN 188/2003-2956
## Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-III-2403/2003 od 31. listopada 2003.

### NN 188/2003 (28.11.2003.), Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-III-2403/2003 od 31. listopada 2003.

# USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

2957

Ustavni
sud Republike Hrvatske, u Vijeću trojice za odlu­či­vanje o ustavnim tužbama, u
sastavu sudac Milan Vuković, pred­sjednik Vijeća, te suci Ivan Matija i Jasna
Omejec, članovi Vijeća, u postupku pokrenutom ustavnom tužbom B. R.-M. iz D.,
na sjednici Vijeća održanoj dana 31. listopada 2003. godine, jednoglasno je
donio

## RJEŠENJE

I.
Ustavna tužba se odbacuje.

II.  Ovo rješenje objavit će se u »Narodnim
novinama«.

```
Obrazloženje
```

```

```

1.
Podnositeljica je podnijela ustavnu tužbu protiv presude Županijskog suda u
Osijeku, broj: Gž-2901/02 od 9. siječnja 2003. godine, kojom je odbijena kao
neosnovana njezina žalba i potvrđena je presuda Općinskog suda u Osijeku, broj:
Pr-279/01 od 10. rujna 2002. godine, u postupku radi poništenja odluke.

*Ustavna tužba nije pravodobna.*

2. Odredba članka 62. stavka 2. i 3. Ustavnog zakona
o Ustav­nom sudu Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 49/02 - pročišćeni
tekst, u nastavku: Ustavni zakon), propisuje:

»Ako je zbog povrede ustavnih prava dopušten drugi
pravni put, ustavna tužba može se podnijeti tek nakon što je taj pravni put
iscrpljen.

U stvarima u kojima je dopušten ... odnosno revizija
u parničnom ili izvanparničnom postupku, pravni put je iscrpljen nakon što je
odlučeno i o tim pravnim sredstvima.«

3. Odredba članka 64. Ustavnog zakona propisuje:

»Ustavna se tužba može podnijeti u roku od 30 dana računajući
od dana primitka odluke.«

4. U konkretnom slučaju, odluka kojom je iscrpljen
dopu­šte­ni pravni put je presuda Županijskog suda u Osijeku, broj: Gž-2901/01
od 9. siječnja 2003. godine i rok od 30 dana za podnošenje ustavne tužbe počeo
je teći od dana primitka te odluke. Podnositeljica je, međutim, nakon primitka
navedene drugostupanjske odluke izjavila reviziju, koja je odbačena kao nedopuštena
rješenjem Općinskog suda u Osijeku, broj: Pr-279/01 od 27. ožujka 2003. godine,
koje je potvrđeno rješenjem Županijskog suda u Osijeku, broj: Gž-1595/03 od 22.
svibnja 2003. godine.

5. Ustavna tužba podnesena je tek 2. srpnja 2003.
godine, dakle, nakon proteka roka iz članka 64. Ustavnog zakona.

6. Slijedom navedenog, na temelju članka 72. Ustavnog
zakona, riješeno je kao u izreci.

7. Odluka o objavi temelji se na odredbi članka 29.
Ustavnog zakona.

Broj: U-III-2403/2003
Zagreb, 31. listopada 2003.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Vijeća  **Milan Vuković,** v. r.

Rješenje, NN 188/2003-2957
## Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-III-2376/2003 od 31. listopada 2003.

### NN 188/2003 (28.11.2003.), Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj: U-III-2376/2003 od 31. listopada 2003.

# USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

2958

Ustavni
sud Republike Hrvatske, u Vijeću trojice za odlu­čivanje o ustavnim tužbama, u
sastavu sudac Milan Vuković, pred­sjednik Vijeća, te suci Ivan Matija i Jasna
Omejec, članovi Vijeća, u postupku pokrenutom ustavnom tužbom I. M. iz O.,
kojeg zastupa D. R., odvjetnica u R., na sjednici održanoj dana 31. listopada
2003. godine, jednoglasno je donio

## RJEŠENJE

I.
Ustavna tužba se odbacuje.

II.  Ovo rješenje objavit će se u »Narodnim
novinama«.

```
Obrazloženje
```

1.
Podnositelj je podnio ustavnu tužbu protiv rješenja Županijskog suda u
Vukovaru, broj: Kž-149/03 od 27. svibnja 2003. godine, kojim je odbijena kao
neosnovana njegova žalba u svojstvu okrivljenika i potvrđeno rješenje Općinskog
suda u Županji, broj: K-156/00 od 8. svibnja 2003. godine, a kojim je rješenjem
utvrđeno da okrivljenik I. M. nije ovlašten i da ne može u kaznenom postupku
koji se vodi protiv njega postavljati imovinsko­prav­ni zahtjev, kao niti
prijedlog za osiguranje dokaza i određivanja privremene mjere za ostvarivanje
njegovog imovinskopravnog zahtjeva.

*Ustavni sud nije nadležan za odlučivanje.*

2. Odredba članka 62. stavka 1. Ustavnog zakona o
Ustavnom sudu Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 49/02 - pročišćeni
tekst, u nastavku: Ustavni zakon) propisuje:

»Svatko može podnijeti Ustavnom sudu ustavnu tužbu
ako smatra da mu je pojedinačnim aktom tijela državne vlasti ... kojim je odlučeno
o njegovim pravima i obvezama ili o sumnji ili optužbi zbog kažnjivog djela,
povrijeđeno ljudsko pravo ili temeljna sloboda zajamčena Ustavom .... (u
daljnjem tekstu: ustavno pravo)«.

Sukladno tome, samo ona odluka kojom je nadležni sud
meritorno odlučio o biti stvari, odnosno o pravu i obvezi ili o sumnji ili optužbi
zbog kažnjivog djela podnositelja, jest pojedinačni akt u smislu članka 62.
stavka 1. Ustavnog zakona u povodu kojega je Ustavni sud Republike Hrvatske, u
postupku pokrenutom ustavnom tužbom, nadležan štititi ljudska prava i temeljne
slobode podnositelja, zajamčene Ustavom Republike Hrvatske.

3. Tijekom ustavnosudskog postupka ocijenjeno je da
osporeno rješenje Županijskog suda u Vukovaru, broj: Kž-149/03 od 27. svibnja
2003. godine, ne predstavlja pojedinačni akt u smislu članka 62. stavka 1.
Ustavnog zakona protiv kojeg bi Ustavni sud bio nadležan pružiti ustavnosudsku
zaštitu podnositelju.

4. Slijedom iznijetoga, na temelju članka 72. u svezi
s člankom 62. Ustavnog zakona, riješeno je kao u izreci.

5.
Odluka o objavi temelji se na odredbi članka 29. Ustavnog zakona.

Broj:
U-III-2376/2003
Zagreb, 31. listopada 2003.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Vijeća **Milan Vuković,** v. r.

Rješenje, NN 188/2003-2958
## Uredba o računanju vremena u 2004. godini

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o računanju vremena u 2004. godini

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2962

Na teme­lju
članka 2. stavka 2. Zakona o računa­nju vremena (»Narodne novine«, br. 27/93 i
33/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003.
godine donijela

## UREDBU

### O RAČUNANJU VREMENA U 2004. GODINI

Članak
1.

Ljetno
računa­nje vremena u 2004. godini poči­nje 28. ožujka 2004. godine u 2 h 00 min
i 00 s, tako što se pomica­njem za jedan sat unaprijed, vrijeme u 02 h 00 min i
00 s računa kao 03 h 00 min i 00 s.

Članak 2.

Ljetno računa­nje vremena u 2004. godini završava 31.
listopada 2004. godine u 03 h 00 min i 00 s, tako što se pomica­njem za jedan
sat unatrag vrijeme u 03 h 00 min i 00 s računa kao 02 h 00 min i 00 s.

Članak 3.

Sat koji se 31. listopada 2004. godine zbog pomica­nja
za jedan sat unatrag pojav­ljuje dva puta između 02 h 00 min i 00 s i 03 h 00
min i 00 s, označava se prvi put kao sat 2A, a drugi put kao sat 2B.

Članak 4.

Ova Uredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa: 960-02/03-01/01
Urbroj: 5030109-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 189/2003-2962
## Uredba o određivanju granice pomorskog dobra na dijelu k.o. Rogoznica

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o određivanju granice pomorskog dobra na dijelu k.o. Rogoznica

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2963

Na teme­lju
članka 50. stavka 6. Pomorskog zakonika (»Narodne novine«, br. 17/94, 74/94 i
43/96), Vlada Republike Hrvat­ske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003.
godine donijela

## UREDBU

### O ODREĐIVANJU GRANICE POMORSKOG DOBRA NA DIJELU k.o. ROGOZNICA

Članak
1.

Ovom
Uredbom određuje se granica pomorskog dobra na dijelu k.o. Rogoznica, predio
Ruskamen.

Članak
2.

Granica
pomorskog  dobra iz članka 1. ove Uredbe
prolazi sljedećim koordinatnim točkama:

                                   Y                           X

TOČKA 1             6 398 554.63         4
808 072.58

TOČKA 2             6 398 564.25         4
808 084.39

TOČKA 3             6 398 579.44         4
808 064.92

TOČKA 4             6 398 596.02         4
808 049.27

TOČKA 5             6 398 612.97         4
808 029.22

TOČKA 6             6 398 616.82         4
808 028.11

TOČKA 7             6 398 629.48         4
808 012.29

TOČKA 8             6 398 636.94         4
808 009.04

TOČKA 9             6 398 646.33         4
807 998.32

TOČKA 10           6 398 647.87         4
807 996.80

TOČKA 11           6 398 664.80         4
807 986.10

TOČKA 12           6 398 663.19         4
807 981.16

TOČKA 13           6 398 660.21         4
807 975.70

a sve
kako je nacrtano i označeno u grafičkom prilogu, na kopiji katastarskog plana
k.o. Rogoznica, broj lista plana 18, u mjerilu 1:1000, i na snimci stvarnog sta­nja,
u mjerilu 1:1000.

Članak
3.

Grafički
prilozi iz članka 2. ove Uredbe, sastavni su dio Uredbe i ne objav­ljuju se u
»Narodnim novinama«.

Članak
4.

Na teme­lju
ove Uredbe nadležna tijela izvršit će potrebne rad­nje u vezi evidencije
pomorskog dobra.

Članak
5.

Ova
Uredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama.«

Klasa:
934-01/03-02/36
Urbroj: 5030116-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Uredba, NN 189/2003-2963
## Uredba o određivanju granice pomorskog dobra na dijelu k.o. Primošten

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o određivanju granice pomorskog dobra na dijelu k.o. Primošten

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2964

Na teme­lju
članka 50. stavka 6. Pomorskog zakonika (»Narodne novine«, br. 17/94, 74/94 i
43/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003.
godine, donijela

## UREDBU

### O ODREĐIVANJU GRANICE POMORSKOG DOBRA NA DIJELU k.o. PRIMOŠTEN

Članak
1.

Ovom
Uredbom određuje se granica pomorskog dobra na dijelu k.o. Primošten, Marina Lučica.

Članak
2.

Granica
pomorskog dobra iz članka 1. ove Uredbe prolazi s­ljedećim koordinatnim točkama:

                            Y                           X

TOČKA
1             5 575 636.17         4 827 244.49

TOČKA
2             5 575 683.90         4 827 234.79

TOČKA 3             5 575 667.55         4 827 220.19

TOČKA 4             5 575 653.32         4 827 208.33

TOČKA 5             5 575 628.99         4 827 167.29

TOČKA 6             5 575 591.96         4 827 083.18

TOČKA 7             5 575 603.65         4 827 049.59

TOČKA 8             5 575 599.78         4 827 017.81

TOČKA 9             5 575 577.04         4 826 984.85

TOČKA 10           5 575 579.97         4 826 961.77

TOČKA 11           5 575 585.87         4 826 938.90

TOČKA 12           5 575 587.19         4 826 905.17

TOČKA 13           5 575 599.27         4 826 883.05

TOČKA 14           5 575 606.90         4 826 875.03

TOČKA 15           5 575 606.60         4 826 857.31

TOČKA 16           5 575 610.82         4 826 841.84

TOČKA 17           5 575 626.04         4 826 811.10

TOČKA 18           5 575 649.80         4 826 763.53

TOČKA
19           5 575 623.34         4 826 749.32

a sve kako je nacrtano i označeno
u grafičkom prilogu, na kopiji katastarskog plana k.o. Primošten, broj lista
plana 26, u mjerilu 1:1000 i na snimci stvarnog sta­nja, u mjerilu 1:500.

Članak 3.

Grafički prilozi iz članka 2. ove Uredbe, sastavni su
dio Uredbe i ne objav­ljuju se u »Narodnim novinama«.

Članak 4.

Na teme­lju ove Uredbe nadležna tijela izvršit će
potrebne rad­nje u vezi evidencije pomorskog dobra.

Članak 5.

Ova Uredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa: 934-01/03-02/35
Urbroj: 5030116-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Uredba, NN 189/2003-2964
## Uredba o određivanju granice pomorskog dobra na dijelu k.o. Umag

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o određivanju granice pomorskog dobra na dijelu k.o. Umag

if !supportEmptyParas endif

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2965

Na teme­lju
članka 50. stavka 6. Pomorskog zakonika (»Narodne novine«, br. 17/94, 74/94 i
43/96), Vlada Republike Hrvat­ske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003.
godine, donijela

## UREDBU

### O ODREĐIVANJU GRANICE POMORSKOG DOBRA NA DIJELU k.o. UMAG

Članak
1.

Ovom
Uredbom određuje se granica pomorskog dobra na dijelu k.o. Umag, za područje
turističkog nase­lja Punta.

Članak
2.

Granica
pomorskog dobra iz članka 1. ove Uredbe polazi od točke 1 (rub obale) i ide do
točke 2 (rub prometnice) gdje se lomi i nastav­lja unutraš­njim rubom
prometnice, presijecajući k.č. 1289/1 te nastav­lja međama k.č. 1299, 1298,
1304/1, 1308/1 i 1307 do točke 3. Iz točke 3, granica da­lje nastav­lja unutraš­njim
rubom prometnice do točaka 4 i 5 i da­lje ide rubom kamenog zida do točke 6, te
nastav­lja unutraš­njim rubom pješačke šetnice do točke 7 presijecajući k.č.
1979/1. Granica da­lje obuhvaća uređeno sunčalište obi­lježeno točkama 7, 8 i
9, te ugostite­ljsku terasu obi­lježenu točkama 10 i 11. Iz točke 11 granica
nastav­lja unutraš­njim rubom šetnice do točke 12, tu se lomi i nastav­lja rubom
šetnice do točke 13, te da­lje rubom kamenog zida do točke 14 i nastav­lja
rubom šetnice do točke 15. Granica da­lje slijedi rub ugostite­ljskog objekta
do točke 16, nastav­lja do točke 17, te da­lje ide unutraš­njim rubom šetnice
do točke 18. Iz točke 18, granica nastav­lja pravcem uda­ljenim 6 metara od međe
k.č. 2010 do točke 19 te da­lje slijedi rub ugostite­ljskog objekta obi­lježen
točkama 20, 21, 22, 23, 24 i 25. Granica da­lje slijedi unutraš­nji rub šetnice
obi­lježen točkama 26, 27 i 28, tu se lomi, presijeca šetnicu i nastav­lja do
točke 29 (rub obale) gdje i završava, a sve kako je ucrtano i označeno u grafičkom
prilogu na kopiji katastarskog plana k.o. Umag, broj lista katastarskog plana
30, 36, 37 i 38, u mjerilu 1:1000 i na snimci stvarnog sta­nja, u mjerilu
1:1000.

Članak 3.

Grafički prilozi iz članka 2. ove Uredbe, sastavni su
dio Uredbe i ne objav­ljuju se u »Narodnim novinama«.

Članak 4.

Na teme­lju ove Uredbe nadležna tijela izvršit će
potrebne rad­nje u vezi evidencije pomorskog dobra.

Članak 5.

Ova Uredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa: 934-01/03-02/37
Urbroj: 5030116-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Uredba, NN 189/2003-2965
## Uredba o dopunama Uredbe o raspodjeli dodatnih sredstava za plaće učitelja i nastavnika u osnovnom i srednjem školstvu u 2003. godini

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o dopunama Uredbe o raspodjeli dodatnih sredstava za plaće učitelja i nastavnika u osnovnom i srednjem školstvu u 2003. godini

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2966

Na teme­lju
članka 6. stavka 2. i članka 7. stavka 2. Zakona o plaćama u javnim službama
(»Narodne novine«, broj 27/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj
27. studenoga 2003. godine donijela

## UREDBU

### O DOPUNAMA UREDBE O RASPODJELI DODATNIH SREDSTAVA ZA PLAĆE UČITELJA I NASTAVNIKA U OSNOVNOM I SREDNJEM ŠKOLSTVU U 2003. GODINI

Članak
1.

U
Uredbi o raspodjeli dodatnih sredstava za plaće učite­lja i nastavnika u
osnovnom i sred­njem školstvu u 2003. godini (»Narodne novine«, br. 155/2002 i
158/2002), u nazivu Uredbe, iza riječi: »u 2003.« dodaju se riječi: »i 2004.«.

Članak
2.

U točki
I. iza riječi: »u 2003.« dodaju se riječi: »i 2004.«.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa: 120-02/02-01/12
Urbroj: 5030104-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 189/2003-2966
## Uredba o izmjeni Uredbe o Uredu za nacionalne manjine

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o izmjeni Uredbe o Uredu za nacionalne manjine

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2967

Na teme­lju članka 26. stavka
1. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000 i
117/2001) i članka 60. stavaka 1. i 2. Zakona o sustavu državne uprave
(»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i 59/2001), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## UREDBU

### O IZMJENI UREDBE O UREDU ZA NACIONALNE MANJINE

Članak
1.

U
Uredbi o Uredu za nacionalne ma­njine (»Narodne novine«, broj 70/2001), članak
2. mije­nja se i glasi:

»Ured obav­lja stručne
poslove u vezi s ostvariva­njem utvrđene politike ostvariva­nja ravnopravnosti
nacionalnih ma­njina koje žive na području Republike Hrvatske kao i ­njihovih
prava utvrđenih Ustavom i Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih ma­njina,
predlaže mjere za ostvariva­nje tih prava, surađuje s nadležnim ministarstvima
i drugim tijelima državne uprave i drugim institucijama, surađuje s tijelima
lokalne i područne (re­gionalne) samouprave na područjima gdje živi veći broj
pripadnika nacionalnih ma­njina, surađuje sa Savjetom za nacionalne ma­njine,
surađuje s Vijećem Europe u vezi s primjenom dokumenata Vijeća Europe u
ostvariva­nju prava pripadnika nacionalnih ma­njina, prati međunarodne
dokumente u vezi s pravima nacionalnih ma­njina, surađuje s drugim međunarodnim
institucijama koje iskažu interes za ostvariva­nje prava nacionalnih ma­njina,
prati ostvariva­nje prava vijeća i predstavnika nacionalnih ma­njina, prati
surad­nju udruga i ustanova nacionalnih ma­njina s institucijama u ­njihovim
matičnim državama, priprema miš­lje­nja i stručne analize u vezi s primjenom međunarodnih
dokumenata u ostvariva­nju prava pripadnika nacionalnih ma­njina, te obav­lja
druge povjerene poslove.«.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu
danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 023-03/03-01/23
Urbroj: 5030104-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 189/2003-2967
## Uredba o izmjenama Uredbe o uvjetima i postupcima za ostvarivanje oslobođenja od plaćanja carine

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Uredba o izmjenama Uredbe o uvjetima i postupcima za ostvarivanje oslobođenja od plaćanja carine

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2968

Na teme­­lju
članka 22. stavka 1. i članka 187. stavka 4. Carinskog zakona (»Narodne
novine«, br. 78/99, 73/2000, 92/2001 i 47/2003), Vlada Republike Hrvatske je na
sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## UREDBU

### o izmjenama Uredbe o uvjetima i postupcima za ostvariva­­nje osloboĐe­­nja od plaĆa­­nja carine

Članak
1.

U Uredbi o uvjetima i postupcima za ostvariva­­nje
oslobođe­­nja od plaća­­nja carine (»Narodne novine«, br. 154/2003), u članku
21. stavku 7., broj »3.« zamje­­njuje se brojem »6.«.

U članku 40. stavku 3., broj »3.« zamje­­njuje se
brojem »2.«.

U članku 42. stavku 5., broj »27.« zamje­­njuje se
brojem »28.«, a brojevi »37. i 38.« zamje­­njuju se brojevima »38. i 39.«.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa: 413-04/03-01/01
Urbroj: 5030120-03-3
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Uredba, NN 189/2003-2968
## Odluka o davanju suglasnosti na Statut Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Odluka o davanju suglasnosti na Statut Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2969

Na teme­lju
članka 30. stavka 2. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
110/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 13. stavka 2. Zakona o Leksikografskom
zavodu Miroslav Krleža (»Narodne novine«, broj 96/2003), Vlada Republike Hrvat­ske
je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA STATUT LEKSIKOGRAFSKOG ZAVODA MIROSLAV KRLEŽA

I.

Daje se suglasnost na Statut Leksikografskog zavoda
Miroslav Krleža, koji je Ravnate­ljstvo Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža
donijelo na sjednici održanoj 19. studenoga 2003. godine.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja, a objavit
će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
612-01/03-02/06
Urbroj: 5030104-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Odluka, NN 189/2003-2969
## Rješenje o dopuni Rješenja o određivanju mjesne nadležnosti carinarnica za puštanje u slobodan promet određenih vrsta roba

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Rješenje o dopuni Rješenja o određivanju mjesne nadležnosti carinarnica za puštanje u slobodan promet određenih vrsta roba

# ministar financija

2971

Na teme­lju
članka 72. Carinskog zakona (»Narodne novine«, br. 78/99, 94/99, 117/99, 73/00,
92/01 i 47/03) ministar financija donosi

## RJEŠENJE

### O DOPUNI RJEŠENJA O ODREĐIVANJU MJESNE NADLEŽNOSTI CARINARNICA ZA PUŠTANJE U SLOBODAN PROMET ODREĐENIH VRSTA ROBA

I.

U Rješe­nju
o određiva­nju mjesne nadležnosti carinarnica za pušta­nje u slobodan promet
određenih vrsta roba (»Narodne novine«, br. 119/03) u točki III. podtočka b)
riječi »Luka Rijeka i Škr­ljevo«, zamje­njuju se riječima »Luka Rijeka, Škr­ljevo
i Srdoči – Carinski odje­ljak Matu­lji,«.

II.

Ovo Rješe­nje stupa na snagu osmoga dana od dana
objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 413-01/03-01/228
Urbroj: 513-02-1220/1-03-3
Zagreb, 11. studenoga 2003.

Ministar financija
**dr. Mato Crkvenac,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 189/2003-2971
## Pravilnik o izmjenama Pravilnika o upisu u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Pravilnik o izmjenama Pravilnika o upisu u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

2972

Na
temelju članka 40. Zakona o poljoprivredi (»Narodne novine« br. 66/01 i 83/02),
ministar poljoprivrede i šumarstva donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA PRAVILNIKA O UPISU U UPISNIK POLJOPRIVREDNIH GOSPODARSTAVA

Članak
1.

U
Pravilniku o upisu u upisnik poljoprivrednih gospodarstava (»Narodne novine«,
broj 128/02 i 122/03), članak 3. stavak 1. mijenja se i glasi:

»(1) Upis poljoprivrednih gospodarstava u Upisnik vrši
se  tijekom cijele godine u uredima državne
uprave u županijama te upravnom tijelu Grada Zagreba (u daljnjem tekstu:
uredi).«

Članak 2.

Članak 8. stavak 2. mijenja se i glasi:

»(2) Upisana poljoprivredna gospodarstva mogu
prijaviti promjene kultura na poljoprivrednom zemljištu i promjene broja i
kategorija stoke tijekom cijele godine.«

Članak 3.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa: 011-02/03-01/92

Urbroj: 525-7-03-1

Zagreb, 4. studenoga 2003.

Ministar
**mr. sc.** **Božidar
Pankretić**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 189/2003-2972
## Rješenje o razrješenju člana Komisije za zaštitu bilja Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Rješenje o razrješenju člana Komisije za zaštitu bilja Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

2973

Na
temelju članka 7. stavka 2. Zakona o zaštiti bilja (»Na­rodne novine», br.
10/94 i 117/03)), ministar poljoprivrede i šumarstva donosi

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU ČLANA KOMISIJE ZA ZAŠTITU BILJA MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

I. Za člana
Komisije za zaštitu bilja Ministarstva poljoprivrede i šumarstva imenuje se:

DARKO PAVLOVIĆ, dipl. ing. agr.

II. Ovo rješenje objavljuje se u »Narodnim novinama».

Klasa: 320-20/03-02/87

Urbroj. 525-02-03-1

Zagreb, 24. studenoga 2003.

Ministar
**mr. sc.** **Božidar
Pankretić**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 189/2003-2973
## Rješenje o imenovanju člana Komisije za zaštitu bilja Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Rješenje o imenovanju člana Komisije za zaštitu bilja Ministarstva poljoprivrede i šumarstva

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

2974

Na
temelju članka 7. stavka 2. Zakona o zaštiti bilja (»Narodne novine«, br. 10/94
i 117/03), ministar poljoprivrede i šumarstva donosi

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU ČLANA KOMISIJE ZA ZAŠTITU BILJA MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

I. Razrješuje se član Komisije za zaštitu bilja
Ministarstva poljoprivrede i šumarstva:

VILIM ČULJAK, dipl. ing.

II. Ovo rješenje objavljuje se u »Narodnim novinama«.

Klasa: 320-20/03-01/67

Urbroj. 525-02-03-4

Zagreb, 24. studenoga 2003.

Ministar
**mr. sc.** **Božidar
Pankretić**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 189/2003-2974
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o osposobljavanju kandidata za vozače vozila na motorni pogon

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o osposobljavanju kandidata za vozače vozila na motorni pogon

# MINISTARSTVO PROSVJETE I ŠPORTA

2975

Na temelju članka 321. stavka
3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (»Narodne novine«, broj 59/96 – pročišćeni
tekst), ministar prosvjete i športa u suglasnosti s ministrom unutarnjih
poslova i ministrom pomorstva, prometa i veza, donio je

## pravilnik

### o izmjenama i dopunama Pravilnika o osposobljavanju kandidata za vozaČe vozila na motorni pogon

Članak
1.

U
Pravilniku o osposobljavanju kandidata za vozače vozila na motorni pogon
(»Narodne novine«, broj 89/94, 42/95, 30/98 i 53/98) članak 3. mijenja se i
glasi:

»Članak 3.

Osposobljavanje kandidata za vozače iz nastavnog
predmeta Prometna i sigurnosna pravila i Upravljanje vozilom na motorni pogon
obavlja se na temelju nastavnog plana i programa (»Narodne novine«, broj 53/98)
i prema jedinstvenim minimalnim izračunskim elementima vrijednosti nastavnog
sata za pojedinu kategoriju ili vrstu vozila.

Jedinstvene minimalne izračunske elemente iz stavka
1. ovoga članka na prijedlog Stručne organizacije iz članka 208. Zakona o
sigurnosti prometa na cestama (u daljnjem tekstu: Stručna organizacija) donosi
ministar prosvjete i športa.»

Članak 2.

U članku 4. stavku 1. podstavak 3. mijenja se i
glasi:

»- radne prostorije, odgovarajuću prometnu površinu
ili prometno vježbalište, nastavna sredstva, pomagala i opremu, te računalsku
opremu za ostvarivanje informatičke povezanosti sa Stručnom organizacijom.«

Članak
3.

U članku
7. stavak 2. briše se.

Članak
4.

U članku
13. iza točke 8. dodaje se nova točka 9. koja glasi:

»9.
naljepnicu žute boje s ispisanim nazivom autoškole, adresom i telefonom.«

Članak 5.

U članku 25. stavak 1. mijenja se i glasi:

»Nastavu iz nastavnog predmeta Upravljanje vozilom na
motorni pogon instruktor vožnje može izvoditi najviše osam nastavnih sati
dnevno. Tjedna nastavna norma rada instruktora vožnje iznosi najviše 35 sati
tjedno, pri čemu se priznaje dodatnih pet sati za pripremu izvođenja nastave i
ostale obveze.«

Članak 6.

U članku 33. stavku 1. iza točke 2. dodaje se točka
3. koja glasi:

»3. izvodi osposobljavanje kandidata protivno
jedinstvenim minimalnim izračunskim elementima vrijednosti nastavnog sata iz članka
3. ovoga pravilnika.«

Članak 7.

Ministar prosvjete i športa donijet će jedinstvene
minimalne izračunske elemente vrednovanja nastavnog sata za pojedinu kategoriju
ili vrstu vozila najkasnije u roku 30 dana od dana stupanja na snagu ovoga
pravilnika.

Autoškole su dužne uskladiti svoje poslovanje s
odredbama ovoga pravilnika najkasnije u roku šest mjeseci od donošenja akta iz
stavka 1. ovoga članka.

Članak 8.

Ovaj
pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 602-10/03-01/34

Urbroj: 532/1-03-1

Zagreb, 14. studenoga 2003.

Ministar
**dr. sc. Vladimir Strugar**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 189/2003-2975
## Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-2150/2003 od 31. listopada 2003.

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske broj U-III-2150/2003 od 31. listopada 2003.

# USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

2982

Ustavni
sud Republike Hrvatske, u Vijeću trojice za odluči­vanje o ustavnim tužbama, u
sastavu sudac Milan Vuković, predsjednik Vijeća, te suci Ivan Matija i Jasna
Omejec, članovi Vijeća, u postupku pokrenutom ustavnom tužbom A. J. iz Z.,
kojeg zastupa V. A., odvjetnica u Z., na sjednici održanoj dana 31. listopada
2003. godine, jednoglasno je donio

## RJEŠENJE

I.
Ustavna tužba se odbacuje.

II. Ovo
rješenje objavit će se u »Narodnim novinama«.

```
Obrazloženje
```

1.
Podnositelj je podnio ustavnu tužbu protiv rješenja Općinskog suda u Karlovcu,
broj: K-130/02 Kv-41/03 od 12. svib­nja 2003. godine, kojim su odbijeni kao
neosnovani prigovori podnositelja kao I. okrivljenoga protiv optužnice Ureda za
suzbijanje korupcije i oraniziranog kriminala, broj: UK-7/02 od 14. siječnja
2003. godine.

*Ustavni
sud nije nadležan za odlučivanje.*

2.
Odredba članka 62. stavka 1. Ustavnog zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske
(»Narodne novine«, broj 49/02 - pročišćeni tekst, u nastavku: Ustavni zakon)
propisuje:

»Svatko
može podnijeti Ustavnom sudu ustavnu tužbu ako smatra da mu je pojedinačnim
aktom tijela državne vlasti ... kojim je odlučeno o njegovim pravima i obvezama
ili o sumnji ili optužbi zbog kažnjivog djela, povrijeđeno ljudsko pravo ili
temeljna sloboda zajamčena Ustavom ... (u daljnjem tekstu: ustavno pravo)«.

Sukladno tome, samo ona odluka kojom je nadležni sud
meritorno odlučio o biti stvari, odnosno o pravu ili obvezi ili o sumnji ili
optužbi zbog kažnjivog djela podnositelja, jest pojedinačni akt u smislu članka
62. stavka 1. Ustavnog zakona u povodu kojega je Ustavni sud Republike
Hrvatske, u postupku pokrenutom ustavnom tužbom, nadležan štititi ljudska prava
i temeljne slobode podnositelja, zajamčene Ustavom Republike Hrvatske.

3. Tijekom ustavnosudskog postupka ocijenjeno je da
osporavano rješenje Općinskog suda u Karlovcu, broj: K-130/02 Kv-41/03 od 12.
svibnja 2003. godine, ne predstavlja pojedinačni akt u smislu članka 62. stavka
1. Ustavnog zakona protiv kojeg bi Ustavni sud bio nadležan pružiti
ustavnosudsku zaštitu.

4. Slijedom iznijetoga, na temelju članka 72. u svezi
s člankom 62. Ustavnog zakona, riješeno je kao u izreci.

5. Odluka o objavi temelji se na odredbi članka 29.
Ustavnog zakona.

Broj: U-III-2150/2003
Zagreb, 31. listopada 2003.

USTAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Predsjednik Vijeća **Milan Vuković,** v. r.

Rješenje, NN 189/2003-2982
## Odluka o ispravku Odluke o dodjeli odlikovanja

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Odluka o ispravku Odluke o dodjeli odlikovanja

# if !supportEmptyParas endif

2983

Na teme­­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­­njima
i prizna­­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), donosim

## ODLUKU

### O ISPRAVKU ODLUKA O DODJELI ODLIKOVANJA

I. U Odluci o dodjeli Reda Danice hrvatske s likom
Katarine Zrinske, broj: 01-051-96-13-6-4/1, od 7. studenoga 1996. godine,

1. pod
rednim brojem 81. umjesto: »VLADO RADOVIĆ«
treba stajati: »VLADIMIR RADOVIĆ«

II. U Odluci o dodjeli Reda Danice hrvatske s likom
Kata­rine Zrinske, broj: 01-051-03-13-6-1/1, od 27. siječ­­nja 2003. godine,

2. pod
rednim brojem 62. umjesto: »NADIRA OMERSPAHIĆ« treba stajati: »NADIR OMERSPAHIĆ«

3. pod
rednim brojem 73. umjesto: »ZDRAVKO RUDEŠA«
treba stajati: »ZDRAVKO RUBEŠA«

III. U Odluci o dodjeli Reda Danice hrvatske s likom
Antuna Radića, broj: 01-051-03-13-7-1/1, od 2. lip­­nja 2003. godine,

4.
umjesto: »akademik VALENTIN PUŽEVSKI« treba stajati: »prof. dr. sc. VALENTIN PUŽEVSKI«

IV. U Odluci o dodjeli Reda hrvatskog trolista,
broj: 01-051-03-2-1/1, od 31. listopada 2003. godine,

5. pod
rednim brojem 15. umjesto: »JOHANNES RÖMER« treba stajati: »JOHANN WILHELM
RÖMER«

Broj:
01-051-03-88-1/1
Zagreb, 25. studenoga 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 189/2003-2983
## Ispravak Uredbe o carinskoj tarifi za 2004. godinu

### NN 189/2003 (1.12.2003.), Ispravak Uredbe o carinskoj tarifi za 2004. godinu

Nakon izvršenog
uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđene su tiskarske pogreške u Uredbi o
Carinskoj tarifi za 2004. godinu objavljene u «Narodnim novinama»

Br. 184/03 te se daje

## ISPRAVAK

### [UREDBE O CARINSKOJ TARIFI ZA 2004. GODINU](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/307284.htm)

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna oznaka** | **Naziv** | **Jedinica mjere** | **Osnovna stopa carine** | **Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu** | | | | | if !supportEmptyParas endif | **oznaka** | **Snižene stope carine pri uvozu roba podrijetlom iz zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila ugovor o povlaštenom trgovinskom režimu** | | | | | | | | | | |
| **EU** | **EFTA** | | | **CEFTA** | **CEFTA** | | | | | | Albanija | Bosna i Hercegovina | Litva | Makedonija | Turska |
| Island | Norveška | Švicarska i Lihtenštajn | Bugarska | Češka | Mađarska | Poljska | Rumunjska | Slovačka | Slovenija |
| if !supportEmptyParas endif |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1517 90 91 10 | **- - - -** ex u spremnicima većim  od 25 litara | kg | 15 | - | - | - | - | - |  | 1517 90 91 10 | Prilog 6 | - | - | - | Prilog 10 | - | - | sl | - | sl | - |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Urbroj: 50501-03-1157

Zagreb, 28. studenoga
2003.

if !supportEmptyParas endif

Glavni urednik
**Boris Šprem**, v.r.

Ostalo, NN 189/2003-2984
## Odluka o izmjeni Odluke o dodjeli koncesije za zahvaćanje voda za potrebe javne vodoopskrbe Privredi d.d., Petrinja

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Odluka o izmjeni Odluke o dodjeli koncesije za zahvaćanje voda za potrebe javne vodoopskrbe Privredi d.d., Petrinja

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2988

Na
temelju članka 145. stavka 2. Zakona o vodama (»Narodne novine«, broj 107/95),
Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine
donijela

## ODLUKU

### O IZMJENI ODLUKE O DODJELI KONCESIJE ZA ZAHVAĆANJE VODA ZA POTREBE JAVNE VODOOPSKRBE PRIVREDI d.d., PETRINJA

I.

U
Odluci o dodjeli koncesije za zahvaćanje voda za potrebe javne vodoopskrbe
Privredi d.d., Petrinja (»Narodne novine«, broj 6/99) u točki II., stavak 2.
mijenja se i glasi:

»Korisnik koncesije će zahvaćati vodu do najviše
količine od 238 l/s, odnosno najviše 3.793.000 mł/god, i to na pojedinom
vodocrpilištu:

– vodocrpilištu »Pecki«         170 l/s, odnosno 2.700.000 m3/god.

– vodocrpilištu

    »Petrinjčica«                      33 l/s, odnosno 530.000 m3/god.

– vodocrpilištu
»Križ«           10 l/s, odnosno 163.000 m3/god.

– vodocrpilištu

    »Hrastovica«                     25 l/s, odnosno 400.000 m3/god.«

II.

U točki
IV., stavak 1. mijenja se i glasi:

»Korisnik
koncesije će plaćati koncesijsku naknadu u go­diš­njem iznosu od 10% naknade za
korištenje voda što je dužan prema Zakonu o financiranju vodnog gospodarstva,
za godinu u kojoj je sklopljen Dodatak ugovoru o koncesiji, u korist državnog
proračuna Republike Hrvatske 70%, te u korist proračuna Grada Petrinje 30%.«

III.

Na
temelju ove Odluke, Korisnik koncesije dužan je platiti jednokratnu naknadu za
koncesiju u simboličnom iznosu od 10% godišnje koncesijske naknade utvrđene
prema dodatnim količinama vode iz točke II. stavka 2. ove Odluke, te ona iznosi
264,00 kuna (dvijestotinešezdesetčetiri kune).

Jednokratnu naknadu za koncesiju Korisnik koncesije
dužan je uplatiti u korist državnog proračuna Republike Hrvatske, broj računa
1001005-1863000160, s pozivom na broj 21 (pretpolje) i 5533-3082806 (polje),
najkasnije do dana potpisivanja Dodatka ugovora o koncesiji, te dokaz o uplati
predočiti Državnoj upravi za vode pri potpisu Dodatka ugovora o koncesiji.

IV.

Na temelju ove Odluke, Državna uprava za vode i
Korisnik koncesije će sklopiti Dodatak ugovoru o koncesiji, najkasnije u roku
15 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke.

Ukoliko
korisnik koncesije u tom roku propusti sklopiti Dodatak ugovora o koncesiji,
gubi istekom tog roka prava određena ovom Odlukom.

V.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
325-01/98-01/64
Urbroj: 5030116-03-1
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik

**Ivica Račan,** v. r.

Odluka, NN 190/2003-2988
## Rješenje o razrješenju pomoćnika ministra financija

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Rješenje o razrješenju pomoćnika ministra financija

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2989

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 42. stavka 2. Zakona o sustavu državne
uprave (»Narodne novine, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i 59/2001), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU POMOĆNIKA MINISTRA FINANCIJA

Razrješuje
se JURO BAJIĆ dužnosti pomoćnika ministra financija, radi odlaska na novu dužnost.

Klasa:
080-02/03-02/115
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 190/2003-2989
## Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda za javnu nabavu Vlade Republike Hrvatske

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda za javnu nabavu Vlade Republike Hrvatske

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2990

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 4. stavka 1. Uredbe o osniva­nju Ureda za
javnu nabavu Vlade Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 179/2003), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSTOJNIKA UREDA ZA JAVNU NABAVU VLADE REPUBLIKE HRVATSKE

Imenuje
se JURO BAJIĆ predstojnikom Ureda za javnu nabavu Vlade Republike Hrvatske.

Klasa:
080-02/03-01/257
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 190/2003-2990
## Rješenje o razrješenju predsjednice Stručnog savjeta Ureda za suzbijanje zlouporabe opojnih droga

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Rješenje o razrješenju predsjednice Stručnog savjeta Ureda za suzbijanje zlouporabe opojnih droga

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2991

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 6. stavka 4. Uredbe o osniva­nju Ureda za
suzbija­nje zlouporabe opojnih droga (»Narodne novine«, broj 18/2002), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU PREDSJEDNICE STRUČNOG SAVJETA UREDA ZA SUZBIJANJE ZLOUPORABE OPOJNIH DROGA

Razrješuje
se BERNARDICA JURETIĆ dužnosti predsjednice Stručnog savjeta Ureda za suzbija­nje
zlouporabe opojnih droga.

Klasa: 080-02/03-02/55
Urbroj: 50304/2-03-05
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 190/2003-2991
## Rješenje o imenovanju predsjednika Stručnog savjeta Ureda za suzbijanje zlouporabe opojnih droga

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Rješenje o imenovanju predsjednika Stručnog savjeta Ureda za suzbijanje zlouporabe opojnih droga

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2992

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 6. stavka 4. Uredbe o osniva­nju Ureda za
suzbija­nje zlouporabe opojnih droga (»Narodne novine«, broj 18/2002), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA STRUČNOG SAVJETA UREDA ZA SUZBIJANJE ZLOUPORABE OPOJNIH DROGA

Imenuje
se prof. dr. sc. LJUBOMIR HOTUJAC predsjednikom Stručnog savjeta Ureda za
suzbija­nje zlouporabe opojnih droga.

Klasa:
080-02/03-01/130
Urbroj: 50304/2-03-04
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 190/2003-2992
## Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda državne uprave u Istarskoj županiji

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda državne uprave u Istarskoj županiji

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2993

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 177/2001) i članka 52. stavka 3. Zakona o sustavu državne
uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i 59/2001), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSTOJNIKA UREDA DRŽAVNE UPRAVE U ISTARSKOJ ŽUPANIJI

1.
Imenuje se RADOVAN JURIČIĆ predstojnikom Ureda državne uprave u Istarskoj županiji
s danom 1. siječ­nja 2004.

2. Po konačnosti ovog Rješe­nja, donijet će se
posebno Rješe­nje kojim će se utvrditi izračun plaće i ostala prava i obveze iz
državne službe sukladno Zakonu o državnim službenicima i namještenicima
(»Narodne novine«, broj 27/2001).

Klasa:
080-02/03-01/258
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 190/2003-2993
## Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda državne uprave u Dubrovačko-neretvanskoj županiji

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda državne uprave u Dubrovačko-neretvanskoj županiji

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2994

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 52. stavka 3. Zakona o sustavu državne
uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000 i 59/2001), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 27. studenoga 2003. donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSTOJNIKA UREDA DRŽAVNE UPRAVE U DUBROVAČKO-NERETVANSKOJ ŽUPANIJI

1.
Imenuje se NIKŠA HRDALO predstojnikom Ureda dr­žav­ne uprave u
Dubrovačko-neretvanskoj županiji s danom 1. siječ­nja 2004.

2. Po konačnosti ovog Rješe­nja, donijet će se
posebno Rješe­nje kojim će se utvrditi izračun plaće i ostala prava i obveze iz
državne službe sukladno Zakonu o državnim službenicima i namještenicima
(»Narodne novine«, broj 27/2001).

Klasa: 080-02/03-01/259
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 27. studenoga 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 190/2003-2994
## Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o određivanju cesta po kojima smiju motorna vozila prevoziti opasne tvari i o određivanju mjesta za parkiranje motornih vozila s opasnim tvarima

### NN 190/2003 (3.12.2003.), Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o određivanju cesta po kojima smiju motorna vozila prevoziti opasne tvari i o određivanju mjesta za parkiranje motornih vozila s opasnim tvarima

# MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I VEZA

2995

Na
temelju članka 79. stavak 3. Zakona o prijevozu opasnih tvari (»Narodne
novine«, broj 27/02 i 71/02.), Ministarstvo pomorstva, prometa i veza s
Ministarstvom unutarnjih poslova i Mi­ni­starstvom zdravstva donosi

## ODLUKU

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O ODREĐIVANJU CESTA PO KOJIMA SMIJU MOTORNA VOZILA PREVOZITI OPASNE TVARI I O ODREĐIVANJU MJESTA ZA PARKIRANJE MOTORNIH VOZILA S OPASNIM TVARIMA

Članak
1.

U
Odluci o određivanju cesta po kojima smiju motorna vozila prevoziti opasne
tvari i o određivanju mjesta za parkiranje motornih vozila s opasnim tvarima
(»Narodne novine«, broj 27/02., 71/02. i 111/03) u članku 1. točka 2. podtočka
2.1. mijenja se i glasi:

2.1.
»Za prijevoz opasnih tvari klase 1, 2, 3 i 8 smiju se koristiti ceste od luke
Ploče – D8 – Opuzen – D9 – GP Metković«.

Članak
2.

Ova
Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
011-01/03-05/28
Urbroj: 530-01-03-2
Zagreb, 28. studenoga 2003.

Ministar
**Roland Žuvanić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 190/2003-2995