## Pravilnik o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala

### NN 80/1992 (27.11.1992.), Pravilnik o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala

# HRVATSKO DRUŠTVO SKLADATELJA

Na temelju članka 91a. Zakona o autorskom pravu ("Narodne novine",
br. 53/91) Upravni odbor Hrvatskog društva skladatelja na svojoj sjednici od
15. listopada 1992. donio je

## PRAVlLNIK

### o naknadama za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela te naknadama za korištenje glazbenih izvedbenih materijala

I. NAKNADE ZA JAVNU IZVEDBU I
PRIOPĆAVANJE JAVNOSTI GLAZBENIH DJELA

Članak 1.

Za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti (u nastavku teksta
"izvedba") glazbenih djela koja štiti Hrvatsko društvo skladatelja,
osim izvedbi i priopćavanja glazbenih djela od strane korisnika s kojima HDS
ima sklopljen poseban ugovor koji regulira dozvolu za izvedbu, tj. plaćanje
naknada, plaća se naknada po Tarifi naknada za javnu izvedbu i priopćavanje
javnosti glazbenih djela (u nastavku teksta "Tarifa") koja je
sastavnim dijelom ovog pravilnika.

Naknadu iz stavka 1. ovog članka naplaćuje Hrvatsko društvo skladatelja.

Naknadu naplaćenu na priredbama organiziranim u humanitarne svrhe (pomoć
Hrvatskom Crvenom križu, organizacijama slijepih, gluhonijemih itd.) odnosno
priredbama organiziranim u korist nastradalih od elementarnih nepogoda
(potresi, poplave, požari itd.) ratnih razaranja i sl. Hrvatsko društvo
skladatelja će tim organizacijama uplatiti na njihov račun, bez odbitka
troškova naplate, uz uvjet da izvođači nastupaju besplatno te da organizator u
službenom programu navede Hrvatsko društvo skladatelja kao sudionika na tim
priredbama.

Članak 2.

Naknada se ne plaća za izvedbu glazbenih djela:

1) radi nastave i u obliku nastave - ako se ne naplaćuju ulaznice i ne
obavljaju druge naplate;

2) na školskim svečanostima - ako je ulaz besplatan.

Članak 3.

Pod glazbenim djelima, prema ovom pravilniku, razumijevaju se nescenska glazbena
djela, s riječima ili bez riječi i odlomci scenskih glazbenih djela (opera,
opereta i dr.) koji ne čine dramsku cjelinu.

Živom glazbom, oprema ovom pravilniku, smatra se glazba koju izvođači izvode
izravno.

Mehaničkom glazbom, prema ovom pravilniku, smatra se glazba koja se izvodi
instrumentima za mehaničku reprodukciju (gramofon, glazbeni automat,
magnetofon, kazetofon i dr.) ili koja se saopćava javnosti preko radioaparata,
televizora, videorecordera, zvučnika i sl.

Članak 4.

Bruto prihod, prema ovom pravilniku, čini ukupna naplata ostvarena prodajom
ulaznica ili drugim oblicima naplate (rezervacije, povećanje cijena jela i
pića, uz obveznu ili neobveznu konzumaciju, bez obzira na to da li se večernja
cijena uvećava ili dnevna cijena umanjuje, servis, glazbeni dinar, turistički
dinar, tombola, lutrija i sl.), kao i dotacije, sponzorstva i sl.

Osnovicu za obračun naknade koja se naplaćuje za koncerte ozbiljne glazbe iz
tar. broja 1. čine:

1) prihod ostvaren prodajom ulaznica, dotacijama i sponzorstvima;

2) troškovi za dvoranu;

3) neto osobni dohodak izvođača i dirigenta za odgovarajući koncert, ili

4) honorari izvodača i dirigenta.

Neto osobni dohodak iz točke 3) stavak 2. ovog članka izračunava se tako što
se ukupni osobni dohoci izvođača u odgovarajućem mjesecu dijele ukupnim brojem
termina (službi) ostvarenih u tom mjesecu. Tako dobivena vrijednost jednog
termina množi se brojem termina ostvarenih za realizaciju koncerta za koji se
naplaćuje naknada.

Izvođački honorar, prema ovom pravilniku, čini i zakupnina (naknada) ili
drugi oblik troškova što ih korisnik plaća za aparate za mehaničku reprodukciju
glazbe.

Članak 5.

Visina naknade za izvođenje glazbenih djela utvrđuje se u postotku od bruto
prihoda što ga priredivač odnosno organizator javne izvedbe (u nastavku teksta
"korisnik") ostvaruje pri toj izvedbi, u postotku od bruto iznosa
honorara izvođača ili u paušalnom iznosu. Naknada u određenom iznosu utvrđuje
se u bodovima, a vrijednost boda iskazuje se u dinarima:

Vrijednost boda u Tarifi utvrđuje Upravni odbor HDS-a s važenjem od dana
donošenja odluke.

Članak 6.

Visina naknade utvrđuje se u postotku od bruto prihoda ako se pri izvedbi
glazbenih djela naplaćuju ulaznice ili se obavljaju druge naplate. Ta naknada ne
može biti manja od najnižeg iznosa naknade predviđene u odgovarajućim tarifnom
broju:

Članak 7.

Visina naknade utvrđuje se postotku od bruto iznosa honorara ako se pri
izvedbi djela ne naplaćuju ulaznice i obavljaju druge naplate, a izvođači
primaju honorar. Ta naknada ne može biti manja od najmanjeg iznosa naknade
predviđene u odgovarajućem tarifnom broju.

Ako se pri izvedbi glazbenih djela ne naplaćuju ulaznice i ne obavljaju
druge naplate i ako izvođači ne uzimaju honorar, naknada za izvedbu utvrđuje se
u visini najnižeg iznosa naknade navedene u odgovarajućem tarifnom broju.

Članak 8.

Korisnik je dužan Hrvatskom društvu skladatelja u roku od osam dana od dana
izvedbe, dostaviti službene točne podatke koji služe kao osnova za utvrđivanje
i raspodjelu autorske naknade.

Ako korisnik ne dostavi točne podatke iz stavka 1. ovog članka visina
naknade utvrđuje se u iznosu uvećanom za 50%.

Članak 9.

Ako se utvrdi da je glazbeno djelo korišteno bez pretliodne dozvole (čl. 27.
st. 3. Zakona o autorskom pravu), visina naknade utvrđuje se dvostruko od
najvećeg iznosa naknade navedene u odgovarajućem tarifnom broju.

Članak 10.

Ako su glazbena djela korištena bez prethodne dozvole (neovlašteno
korištenje) i ako je za takvo korištenje predviđena naknada u mjesečnome
paušalnom iznosu, smatrat će se da su djela u toku cijeloga mjeseca u kojem je
utvrđeno neovlašteno korištenje, bez obzira na broj dana u kojima su stvarno
korištena.

Članak 11.

Ako na jednoj priredbi ili kod jednog korisnika nastupa više izvođačkih
sastava, više pojedinih glazbenika - izvođača, ili se koristi više aparata za
izvedbu mehaničke glazbe, naknada se plaća posebno za svaki sastav, za svakoga
pojedinog izvođača odnosno svaki aparat.

Članak 12.

Ako isti izvođački sastav ili pojedini glazbenik - izvođač izvodi glazbeno
djelo uzastopno na dva mjesta ili više mjesta, ili na više mjesta istoga ili
drugog korisnika, naknada se plaća za svaku pojedinu izvedbu na svakom od tih
mjesta.

Članak 13.

Korisnik plaća naknadu bez obzira na to tko je angažirao ili da li je
angažirao izvodački sastav ili pojedinoga glazbenika - izvođača, a i bez obzira
na to tko je vlasnik aparata ili instrumenta.

Korisnik je dužan organizaciji za zaštitu autorskih glazbenih prava
omogućiti uvid u dokumentaciju koja služi kao osnova za utvrđivanje u
raspodjelu autorske naknade.

Članak 14.

Vlasnik prostorije, stadiona i sl. (zakupodavac) dužan je s korisnikom
načiniti ugovor o uvjetima uz koje se izvode zaštičena djela te organizaciji
autora omogućiti uvid u ugovor i zaopisnik o bruto prihodu ostvarenom od
prodanih ulaznica. U protivnom, solidarno odgovare za plaćanje autorske naknade
i dostavu programa.

Ako zakupodavac iz stavka 1. ovog članka omogući neovlaštenoj organizaciji
ili neovla- štenoj osobi da organizira glazbeno-zabavnu priredbu i izbjegne
plaćanje propisane

autorske naknade, obvezan je tu naknadu platiti i program dostaviti.

Članak 15.

Ako posebnim ugovorom nije drugačije određeno, organizacije za radio i tv
difuziju plaćaju naknadu prema odgovarajućem tarifnom broju ovisno o pretplati,
prihodima od ekonomske propagande i drugim prihodima.

II. NAKNADA ZA KORIŠTENJE GLAZBENIH
IZVEDBENIH MATERIJALA

Članak 16.

Upravni odbor Hrvatskog društva skladatelja posebnom tarifom određuje visinu
naknada za korištenje glazbenih izvedbenih materijala.

Prilikom propisivanja Tarife Upravni odbor vodi računa o trajanju, sastavu i
vrsti glazbenog djela, te namjeni njegove izvedbe.

Članak 17.

Visinu naknade za korištenje glazbenih izvedbenih materijala čiji su
vlasnici inozemne pravne i fizičke osobe HDS utvrđuje temeljem ugovora s
inozemnim izdavačkim kućama:

Članak 18.

Tarifom se mogu propisati slučajevi u kojima se naknada za korištenje
glazbenih izvedbenih materijala, kada im je vlasnik domaća pravna ili fizička
osoba, utvrđuju temeljem posebnog sporazuma s korisnikom.

II. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 19.

Na dan stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje važiti Pravilnik o
naknadama za javnu izvedbu i saopćavanja javnosti glazbenih djela
("Službeni list SFRJ" br: 74/89. kao i Tarifa propisana na sjednici
Upravnog odbora HDS-a 15. svibnja 1992.

Članak 20.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja.

Zagreb, 15. listopada 1992.

Predsjednik
Hrvatskog društva skladatelja

**Adalbert Marković**,
v. r.

if !supportEmptyParas endif

**T A R I F A
naknada za javnu izvedbu i priopćavanje javnosti glazbenih djela**

**A. NAKNADE ZA IZVEDBU GLAZBENIH
DJELA NA PRIREDBAMA**

I. GLAZBENE
PRIREDBE
if !supportLineBreakNewLine
endif

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 1
```

```
Naknada se plaća u visini:
```

```
__________________________________________________________________________________________
```

```
Red-    Vrsta priredbe          Ulaz s naplatom      Ulaz besplatan        Najniža naknada
```

```
ni                              ulaznice ili drugih                        u bodovima
```

```
broj                            oblika naplate
```

```
__________________________________________________________________________________________
```

```
1.      Koncert ozbiljne        6% od bruto             6% od honorara
```

```
        glazbe                  prihoda                 izvođača                200
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
2.      Koncert zabavne
```

```
        glazbe (šou), djela
```

```
        zaštićenih autora u
```

```
        duhu narodne glazbe,
```

```
        koncert izvorne na-     10% od                  10% od
```

```
        rodne glazbe (pjesme    bruto                   honorara
```

```
        i plesovi) i sl.        prihoda                 izvođača                300
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
3.      Akademija, proslava     6% od bruto             6% od
```

```
        i sl.                   prihoda                 honorara
```

```
                                izvodača                200
```

```
4.      Baletni divertisman,
```

```
        plesne revije, plesna                           6% od
```

```
        natjecanja i revije na  6% od bruto             honorara
```

```
        ledu                    prihoda                 izvođača                200
```

```
5.      Promenadni koncert                              6% od
```

```
                                                        honorara
```

```
                                                        izvođača                200
```

```
__________________________________________________________________________________________
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada za izvedbu se plaća po ovome tarifnom broju i na priredbama kao što su glazbeni festivali; glazbena
```

```
svečanost, smotra narodne glazbe, glazbena natjecanja, demonstracija glazbe i slično, s tim što se broj
```

```
bodova određuje prema vrsti glazbe.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako se na istoj priredbi izvodi više vrsta glazbe (ozbiljna, zabavna, narodna), primjenjuje se prosječan
```

```
broj bodova naveden u ovom tarifnom broju.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
II. ZABAVNE PRIREDBE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 2
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća po priredbi, u visini:
```

```
_____________________________________________________________________________________________
```

```
Red-    Vrsta priredbe          Ulaz s naplatom      Ulaz besplatan          Najniža naknada
```

```
ni                              ulaznice ili drugih                             u bodovima
```

```
broj                            oblika naplate
```

```
_____________________________________________________________________________________________
```

```
1.      Plesna zabava, svadba,
```

```
        proslava, banket,
```

```
        maturantska, bru-                               10% od
```

```
        coška, klupska večer    10% od bruto            honorara
```

```
        i sl.                   prihoda                 izvođača                200
```

```
2.      Zabava, ples, krabul-
```

```
        jni ples (maskenbal,                            12% od
```

```
        doček nove godine i     12% od bruto            honorara
```

```
        sl.                     prihoda                 izvodača                300
```

```
_____________________________________________________________________________________________
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Korisnik glazbenih djela koji ne vodi točnu knjigovodstvenu evidenciju s dokumentacijom o naplaćenim
```

```
ulaznicania ili drugim oblicima naplate plaća, u smislu stavka 1. ovoga tarifnog broja, 5% od ukupnog bruto
```

```
prihoda ostvarenog u toku cijeloga kalendarskog mjeseca (ili na zabavnoj priredbi) u kojem je utvrđena
```

```
naplata ulaznica ili drugog oblika naplate bez obzira na broj dana u kojima su naplaćivane ulaznice
```

```
ili su obavljeni drugi oblici naplate. Ako korisnik glazbenih djela ne vodi točnu knjigovodstvenu
```

```
evidenciju s dokumentacijom o razgraničenju osnova, naknada se utvrđuje 40% na ime ulaznice ili drugih
```

```
oblika naplate i 60% na ime obvezne konzumacije.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako se osim ulaznice ili drugih oblika naplate naplaćuje i obvezna konzumacija (večera, menu i sl.), kao
```

```
naknada za izvedbu glazbenih djela se naplaćuje, osim naknade iz ovoga tarifnog broja i, 4% od bruto
```

```
prihoda od obvezne konzumacije. Naknada za izvedbu u navedenom iznosu se naplaćuje i kad se naplaćuje
```

```
konzumacija bez naplate ulaznice.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako korisnik glazbenih djela ne vodi točnu knjigovodstvenu evidenciju s dokumentacijom o naplaćenim obveznim
```

```
konzumacijama, korisnik u smislu stavka 3. ovog tarifnog broja, plaća 5% od ukupnog bruto prihoda
```

```
ostvarenog u toku cijeloga kalendarskog mjeseca (ili na zabavnoj priredbi) u kojem je utvrđena naplata
```

```
obveznih konzumacija, bez obzira na broj dana u kojima je obvezna konzumacija stvarno naplaćivana.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Korisnici glazbenih djela - samostalne ugostiteljske radnje (građanške pravne osobe) plaćaju autorsku
```

```
naknadu u visini koja odgovara naknadi utvrđenoj prema prihodima odgovarajućeg korisnika koji vodi točnu
```

```
knjigovodstvenu evidenciju bruto prihoda ili koji plaća autorsku naknadu na temelju ugovora o korištenju
```

```
glazbenih djela.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
III. OSTALE PRlREDBE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1. Modne revije, izbor ljepotice i slično
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 3
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada za izvedbu plaća se po priredbi, i to:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) s naplatom ulaznica ili drugih oblika naplate - 4% od bruto prihoda;
```

```
2) ako je ulaz besplatan:
```

```
a) ako se izvodi živa glazba - 4% od honorara izvođača;
```

```
b) ako se izvodi mehanička glazba                    250 bodova.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako priredba ima koncertni dio, naknada se plaća po tarifnom broju 1. ove tarife. Ako priredba ima plesni
```

```
dio, naknada se plaća prema tarifnom broju 2. ove tarife...
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
2. Cirkusne predstave
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 4
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako se izvodi živa ili mehanička glazba, naknada se plaća od predstave:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) do 200 sjedala                                       60 bodova
```

```
2) od 201 do 500 sjedala                                90 bodova
```

```
3) više od 500 sjedala                                  120 bodova.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
3. Artističke priredbe
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 5
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako se izvodi živa ill mehanička glazba, plaća se 4% od bruto prihoda od priredbe.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
4. Športske priredbe
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 6
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Na igralištima, stadionima, plivalištima i dr. za izvedbu mehaničke ili žive glazbe prije početka priredbe,
```

```
u pauzi ili nakon priredbe, naknada se plaća po priredbi:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) do 10.000 sjedala                                    150 bodova
```

```
2) više od 10.000 do 30.000 sjedala                     250 bodova
```

```
3) više od 30.000 sjedala                               350 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za izvedbe glazbe na samoj priredbi (mehanička ili živa glazba), uz koju se izvodi športski program plaća se
```

```
2% od bruto prihoda ulaznice odnosno honorara izvođača, a najmanje u dvostrukom iznosu od stavka 1. ovoga
```

```
tarifnog broja, ako ovim pravilnikom nije drugačije određeno.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako priredba ima koncertni dio, naknada se plaća po tarifnom broju 1. ove tarife.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
5. Izvedba glazbenih nescenskih djela pri prikazivanju scenskih djela
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 7
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za nenaručena glazbena djela koja se izvode u dramskoscenskim djelima, kao glazbena pratnja ili kao
```

```
ilustracija, ili su uklopljena u dramski tekst, ili se izvode prije početka, u pauzi ili nakon predstave,
```

```
naknada se plaća po predstavi :
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
______________________________________________________________________________________________
```

```
Red-    Vrsta priredbe          Ulaz s naplatom      Ulaz besplatan          Najniža naknada
```

```
ni                              ulaznice ili drugih                             u bodovima
```

```
broj                            oblika naplate
```

```
______________________________________________________________________________________________
```

```
1.      do 10 minuta            2% od bruto             2% od
```

```
                                prihoda                 honorara
```

```
                                                        izvođača                100
```

```
2       do 20 minuta            3% od bruto             3% od
```

```
                                prihoda                 honorara
```

```
                                                        izvođača                150
```

```
3.      do 30 minuta            4% od bruto             4% od
```

```
                                prihoda                 honorara
```

```
                                                        izvođača                220
```

```
4.      više od 30 minuta       5% od bruto             5% od
```

```
                                prihoda                 honorara
```

```
                                                        izvodača                250
```

```
_____________________________________________________________________________________________
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
IV. SVIRAČI POJEDINCI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 8
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknadu plaćaju svirači pojedinci za izvedbu glazbe nih djela:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) na sajmovima vašarima i sl.dnevno                                    60 bodova
```

```
2) na svadbama koje nisu organizirane u javnim lokalima,po svadbi       80 bodova
```

```
3) ugovoreni paušalod                                                   300 bodova.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Invalidima s više od 50% invalidnosti naknada se smanjuje za 50%.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
B. NAKNADA ZA POVREMENU ILI STALNU IZVEDBU GLAZBENIH DJELA
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
V. UGOSTITELJSKE RADNJE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Živa glazba
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 9
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada za izvedbu žive glazbe u ugostiteljskim radnjama u kojima se ne naplaćuju ulaznice ni obvezna konzumacija iznosi mjesečno:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
________________________________________________________________________
```

```
Broj sjedala u zatvorenome                     Trajanje izvedbe žive glazbe
```

```
ili otvorenom prostoru                       (do 24sata)     (nakon 24sata)
```

```
odnosno mogući broj                                     bodova
```

```
posjetitelja
```

```
________________________________________________________________________
```

```
do      40                                        400             600
```

```
od      41      do       80                       500             700
```

```
od      81      do      120                       600             800
```

```
od      121     do      180                       700             900
```

```
od      181     do      240                       800           1.000
```

```
od      241     do      300                       900           1.100
```

```
od      301     do      360                     1.000           1.300
```

```
od      361     do      420                     1.100           1.400
```

```
od      421     do      480                     1.200           1.500
```

```
od      481     do      540                     1.300           1.600
```

```
od      541     do      600                     1.400           1.700
```

```
od      601     do      660                     1.500           2.000
```

```
od      661     do      720                     1.600           2.100
```

```
od      721     do      780                     1.700           2.200
```

```
od      781     do      840                     1.800           2.300
```

```
od      841     do      900                     1.900           2.400
```

```
više od 900                                     2.000           2.300
```

```
________________________________________________________________________
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za pojedinačnu izvedbu naknada se plaća po tarifnom broju 2 ove tarife, a najniži iznos je 50% od utvrđenog
```

```
iznosa u ovome tarifnom broju prema broju sjedala odnosno mogućem broju posjetitelja po danu.
```

```
U barovima i sličnim lokalima u kojima se pleše naknada se plaća za 200% više od naknada navedenih u ovoj
```

```
točki.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
2. U ugostiteljskim radnjama u kojima se naplaćuju ulaznice ili obvezna konzumacija naknada se plaća po
```

```
tarifnom broju 2 ove tarife.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
3. Za dane kad se u ugostiteljskoj radnji glazba koristi duže ili se od posjetitelja naplaćuju ulaznice,
```

```
rezervacije, obvezna konzumacija ili povišena cijena i sl. (doček nove godine, zabava, ples, krabuljni ples,
```

```
svadba, proslava, banket, maturantska, brucoška, klupska večer i sl.) osim mjesečne naknade,ugostiteljska
```

```
radnja plaća i posebnu naknadu za izvedbu prema tarifnom broju 2 ove tarife.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ugostiteljska radnja ne može isključivati svoju obvezu u pogIedu javne izvedbe glazbenih djela i prenositi
```

```
je na korisnika svojih usluga, organizatore ili izvođače glazbeno-zabavnog programa.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
4. Ugostiteljske radnje u kojima se, u slučajevima iz točke 3. ovoga tarifnog broja, ne pružaju
```

```
ugostiteljske usluge, nego se poslovne prostorije izdaju u zakup ili se ugostiteljske usluge pružaju samo
```

```
djelomično, plaćaju i posebnu naknadu u najvećem iznosu po osnovi iz točke 3. ovoga tarifnoga broja
```

```
koji se naplaćuje u takvoj ili sličnoj ugostiteljskoj radnji.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Mehanička glazba
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 10
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1. Naknada za izvedbu glazbe preko radioaparata, gramofona ili magnetofona u ugostiteljskim radnjama, osim u
```

```
barovima i sličnim lokalima iznosi 50 bodova mjesečno.
```

```
Za izvedbu mehaničke glazbe s ozvučenjem u barovima, diskoklubovima i videoklubovima i sličnim lokalima, a i
```

```
u ugostiteljskim radnjama u kojima se koristi mehanička glazba s ozvučenjem, naknada se plaća po tarifnom broju 9 ove tarife.
```

```
Ako se u lokalima naplaćuju ulaznice ili obvezna konzumacija odnosno isplaćuje zakupnina (naknada na aparat
```

```
za mehaničku reprodukciju glazbe), naknada se plaća po tarifnom broju 2 ove tarife.
```

```
2. Naknada za izvedbu glazbe preko televizora u ugostiteljskim radnjama iznosi 50 bodova mjesečno.
```

```
3. Naknada za korištenje glazbe ili prenošenje glazbe u svaku drugu prostoriju preko gramofona, magnetofona,
```

```
kasetofona, muzičkog automata, radioaparata, televizora, videorecordera, zvučnika i sl. iznosi mjesečno:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
a) po jednom sredstvu (aparatu)                  50 bodova
```

```
b) ozvučenje, osnovna naknada                   200 bodova
```

```
c) ozvučenje, po jednom zvučniku                 10 bodova.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako se izvedba mehaničke glazbe iz ove točke prenosi u ugostiteljske radnje iz točke 1. stavka 2. ovog
```

```
tarifnog broja, naknada se plaća po tarifnom broju 9 ove tarife.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
VI. MENZE I BIFEI U PODUZEĆIMA, DRUGIM RADNIM ORGANIZACIJAMA I DRŽAVNIM ORGANIMA
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 11
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća mjesečno za izvedbu glazbe preko:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) gramofona ili magnetofa                      30 bodova
```

```
2) radioaparata ili televizora                  30 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
VII. ODMARALIŠTA I PLANINARSKI DOMOVI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 12
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća mjesečno za izvedbu glazbe preko:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1 ) gramofona ili magnetofona                   30 bodova
```

```
2) radioparata ili televizora                   30 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
VIII. TRGOVINSKE RADNJE, AGENCIJE I DRUGE POSLOVNE PROSTORIJE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 13.
```

```
Naknada se plaća mjesečno za izvedbu glazbe:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) U robnim kućama i tržnicama, preko:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
a) gramofona ili magnetofona,
```

```
po jednom sredstvu (aparatu)                    40 bodova
```

```
b) radioaparata ili televizora
```

```
po jednom sredstvu (aparatu)                    40 bodova
```

```
c) ozvučenja, osnovna naknada                  100 bodova
```

```
d) ozvučenja po jednom zvučniku                 10 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako se upotrebljava više sredstava (aparata), naknada se može ugovoriti i u mjesečnom paušalnom iznosu,
```

```
uzimajući u obzir broj sredstava (aparata) što se upotrebljavaju.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
2) u prodavaonicama, mljekarnicama, benzinskim
```

```
crpkama i sl. preko:
```

```
a) gramofona ili magnetofona                    40 bodova
```

```
b) radioaparata ili televizora                  40 bodova
```

```
c) ozvučenja, osnovna naknada                  100 bodova
```

```
d) ozvučenja, po jednom zvučniku                10 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
3) u turističkiin i drugim agencijama, predstavništvima i ostalim prostorijama u kojima se radi sa strankama, preko :
```

```
a) gramofona ili magnetofona                    40 bodova
```

```
b) radioaparata ili televizora                  40 bodova
```

```
c) ozvučenja osnovna naknada            100 bodova
```

```
d) ozvučenja, po jednom zvučniku                10 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
IX. SAJMOVI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 14
```

```
Za izvedbu mehaničke glazbe, osim glazbe iz glazbenog automata, naknada se plaća u visini 300 bodova dnevno.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
X. OBRTNIČKE RADNJE
```

```
Tarifni broj 15
```

```
Naknada se plaća mjesečno, za izvedbu glazbe:
```

```
1) u slastičarnicama preko:
```

```
a) gramofona ili magnetofona                  50 bodova
```

```
b) radioaparata ili televizora                50 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
2) u brijačko-frizerskim radnjama, preko:
```

```
radioaparata, gramofona ili magnetofona       50 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
3) u salonima za čišćenje obuće, preko: .
```

```
a) gramofona ili magnetofona                  50 bodova
```

```
b) radioaparata ili televizora                50 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
4) U ostalim obrtničkim radnjama, preko:
```

```
a) gramofona ili magnetofona                  50 bodova
```

```
b) radioaparata ili televizora                50 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Xl. PODUZEĆA
```

```
Tarifni broj 16
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada iznosi mjesečno i to:
```

```
1)kao osnovna naknada za ozvučenja              100 bodova
```

```
2) za svaki zvučnik                             10 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XII. PRIJEVOZNA SREDSTVA
```

```
Tarifni broj 17
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća mjesečno za izvedbu glazbe:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) na brodovima preko:
```

```
a) žive glazbe i mehaničke                    Po tarifnom broju
```

```
glazbe s ozvučenjem                           9 ove tarife
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
b) mehaničke glazbe, po jednom sredstvu
```

```
(aparatu), osim glazbenog automata
```

```
iz tarifnog broja 28 ove tarife               50 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
c) s ozvučenjem, po zvučniku                  10 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
2) u autobusima, vlakovima ili avionima, za izvedbu mehaničke glazbe :
```

```
a) po autobusu                                30 bodova
```

```
b) po ozvučenom vagonu                        30 bodova
```

```
c) po avionu                                  100 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za vlakove koji nemaju stalan broj vagona, naknada se može ugovoriti u mjesečnom paušalnom iznosu:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
3) na autobusnim ili željeznićkim kolodvorima brodskim pristaništima i aerodromima, za izvedbu mehaničke glazbe :
```

```
a) po jednom sredstvu (aparatu), osim
```

```
glazbenog automata iz tarifnog broja 28
```

```
ove tarife                                    30 bodova
```

```
b) s ozvučenjem po zvučniku                   5 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
4) u reklamnim automobilima (automobilima u
```

```
kojima se u toku vožnje reklamira
```

```
uz mehaničku glazbu)                    dnevno 15 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XIII. KINEMATOGRAFI
```

```
Tarifni broj 18
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada za izvedbu glazbe preko gramofona magnetofona, radioaparata ili nekoga drugoga mehaničkog sredstva
```

```
prije početka predstave, u pauzi ili nakon predstave u kinematografu, plaća se mjesečno, po ovoj tablici:
```

```
_______________________________________________________________________
```

```
                                 Broj predstava tjedno
```

```
Broj sjedala                    do 8         više od 8
```

```
                                       bodova
```

```
do 600                          100             150
```

```
_______________________________________________________________________
```

```
više od 600                     160             200
```

```
_______________________________________________________________________
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XIV. ČITAONICE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 19
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za izvedbu mehaničke glazbe, osim glazbe iz glazbenog automata, naknada se plaća u visini 20 bodova mjesečno.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XV. MJESNE ZAJEDNICE, DRUŠTVENE ILI KLUPSKE PROSTORIJE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 20
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća mjesečno za izvedbu mehaničke glažbe preko :
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) gramofona ili magnetofona            30 bodova
```

```
2) radioaparata ili televizora          20 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada za izvedbu glazbenih djela, s plaćanjem ulaznice ili drugih oblika naplate s plesom (disko klubovi i
```

```
dr.) plaća se po tarifnom broju 2 ove tarife, s tim što se može ugovoriti i u paušalnom iznosu.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XVI. IZLOŽBE, GALERIJE, MUZEJI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 21
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća mjesečno za izvedbu:
```

```
1) mehaničke glazbe, osim glazbe iz glazbenog automata  30 bodova
```

```
2) s ozvučenjem, po jednom zvučniku                     5 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XVII. HRVATSKA VOJSKA
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 22
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada za izvedbu glazbenih djela u Hrvatskoj vojsci u službene svrhe plaća se prema posebnom sporazumu.
```

```
Pod izvedbom glazbenih djela u službene svrhe razumijeva se izvedba glazbenih djela u vojarnama i
```

```
garnizonima za vojnike, pri dočeku i ispraćaju državnih delegacija, na vojnim paradama, pogrebima i sl.
```

```
Ako se glazbena djela ne izvode u svrhe iz stavka 2. ovoga tarifnoga broja, na takvu će se izvedbu
```

```
primjenjivati odgovarajući broj ove tarife.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XVIII. ŠPORTSKA IGRALIŠTA, KUPALIŠTA I KAMPOVI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 23
```

```
Naknada se plaća mjesečno, za izvedbu:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
1) mehaničke glazbe, osim glazbe iz glazbenog
```

```
automata                                             100 bodova
```

```
2) s ozvučenjem, po zvučniku                         10 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XIX. SALONI ZABAVE, ZABAVNI PARKOVI I VRTULJCI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 24
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća za izvedbu mehaničke glazbe, i to:
```

```
1) u zabavnim salonima, mjesečno                     150 bodova
```

```
2) u zabavnim parkovima, dnevno                      30 bodova
```

```
3) za vrtuljke, dnevno                               5 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XX. PLESNE ŠKOLE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 25
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada mjesečno iznosi, bez obzira na vrstu glazbe:    150 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XXI. MJESNE RAZGLASNE STANICE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 26
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Naknada se plaća za izvedbu mehaničke glazbe, i to:
```

```
1) dnevno                                     10 bodova
```

```
2) mjesečno                                   100 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XXII. RADIO I TV STANICE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 27
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako posebnim ugovorom nije drugačije određeno, naknada se plaća mjesečno, prema trajanju emisija u tjednu. i to:
```

```
1) do 15 sati                                   100 bodova
```

```
2) od 15 do 30 sati                             200 bodova
```

```
3) od 30 do 40 sati                             300 bodova
```

```
4) od 40 do 70 sati                             450 bodova
```

```
5) od 70 do 84 sata                             600 bodova
```

```
6) od 84 do 100 sati                            900 bodova
```

```
7) više od 100 sati                             1000 bodova
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Radiostanice koje prikupljaju pretplatu plaćaju 5% od ubrane pretplate. TV stanice koje prikupljaju
```

```
pretplatu plaćaju 3% od ubrane pretplate.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ako imaju vezanu pretplatu za radio i televiziju, tada plaćaju 3,70% od ubrane pretplate. Ako te stanice
```

```
ostvaruju i posebne prihode od propagande, reklame, želja slušatelja i sl. osim naknade iz stavaka 1. i 2.
```

```
ovoga tarifnog broja, plaćaju još 4% od tih bruto prihoda.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Radio i tv stanice koje ne prikupljaju pretplatu, a koje dio sredstava za svoj rad dobivaju iz ubrane
```

```
pretplate Hrvatske radio televizije, plaćaju naknadu:
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportListsa)    endifod prikupljenog i doznačenog dijela pretplate na isti način kao i Hrvatska radio televizija, bilo po
```

```
ovom pravilniku, bilo po posebnom sporazumu i
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
b) 4% od posebnih prihoda ostvarenih od propagande, reklame, želja slušatelja i sl,
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
osim ako nije ugovoreno drugačije posebnim sporazumom između stanice i Hrvatskog društva skladatelja.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Radio i tv stanice koje ne ubiru vlastitu pretplatu niti ne sudjeluju u dijelu ubrane pretplate Hrvatske
```

```
radio televizije plaćaju 4% od prihoda ostvarenih od propagande, reklame, želja slušatelja i sl, a nikako
```

```
manje od dvostrukog maksimalnog iznosa navedenog u stavku 1. ovog tarifnog broja (2x1000 bodova).
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XXIII. GLAZBENI AUTOMATI
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 28
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za izvedbu glazbe iz glazbenih automata bez ekrana naknada se plaća 100 bodova mjesečno.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XXIV. PTT (HPT) USLUGE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Tarifni broj 29
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Za izvedbu glazbe preko telefona naknada se plaća mjesećno 4% od bruto prihoda ostvarenog po toj osnovi, prema broju registriranih impulsa.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XXV. VRIJEDNOST BODA
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Od dana 15. listopada vrijednost boda iznosi 20 hrvatskih dinara.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
XXVI. VAŽENJE TARIFE
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
Ova Tarifa stupa na snagu danom donošenja.
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

```
if !supportEmptyParas endif
```

Pravilnik, NN 80/1992-2105