## Naredba o najvećoj dopuštenoj visini naknade za usluge peljarenja u unutarnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske

### NN 22/2005 (16.2.2005.), Naredba o najvećoj dopuštenoj visini naknade za usluge peljarenja u unutarnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske

# MINISTARSTVO MORA, TURIZMA, PROMETA I RAZVITKA

397

Temeljem članka 1021. stavak 1.
alineja 6. Pomorskog zakonika (»Narodne novine« br. 181/04), ministar mora,
turizma, prometa i razvitka donosi

## NAREDBU

### O NAJVEĆOJ DOPUŠTENOJ VISINI NAKNADE ZA USLUGE PELJARENJA U UNUTARNJIM MORSKIM VODAMA I TERITORIJALNOM MORU REPUBLIKE HRVATSKE

I.

Ovom Naredbom utvrđuje se
najviša dopuštena visina naknade za usluge lučkog i obalnog peljarenja u
unutarnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske, izraženo u
kunama.

LUČKO
PELJARENJE

II.

Naknada
peljarenja na području ***Lučke kapetanije Pula:***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1449,70 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 2416,17 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 2899,40 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 4832,35 | if !supportEmptyParas endif |

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Pula,
primjenjuje se osnovna naknada;

**–** **naknada B** kod dolaska/odlaska brodova za luke izvan
središta peljarskoga trgovačkog društva, osnovna naknada uvećava se za 20%.

III.

Naknada peljarenja na području ***Lučke
kapetanije Rijeka*** *i*

***Lučke
kapetanije Senj***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1449,70 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 2416,17 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 3479,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 5798,82 | if !supportEmptyParas endif |
| 50.001 – 70.000 | 6282,05 | if !supportEmptyParas endif |
| 70.001 – 100.000 | 8118,33 | if !supportEmptyParas endif |

**if !supportEmptyParas endif**

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Rijeka, Opatija,
3. maj, Martinščica, Podbok, Goranin, Kraljevica, Mali Lošinj, Cres, Sršćica,
Mlaka, Urinj, Bakar Ina, Peškera, Omišalj i Sepen, primjenjuje se osnovna
naknada;

**– naknada B** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Pag, Rab, Senj,
Karlobag i druge luke na području Lučke kapetanije Rijeka i Senj, osnovna
naknada uvećava se za 20%,.

IV.

Naknada
peljarenja na području ***Lučke kapetanije Zadar:***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1 050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1 176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1 449,70 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 2 416,17 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 3 479,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 4 832,35 | if !supportEmptyParas endif |

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Zadar i
Gaženica, primjenjuje se osnovna naknada;

**– naknada B** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Lamjana i ostale
luke na području Lučke kapetanije Zadar, osnovna naknada uvećava se za 20%.

V.

Naknada
peljarenja na području ***Lučke kapetanije Šibenik:***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1 050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1 176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1 806,88 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 3 865,87 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 5 042,45 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 8 235,99 | if !supportEmptyParas endif |

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Šibenik i druge
luke na području Lučke kapetanije Šibenik, primjenjuje se osnovna naknada.

VI.

Naknada
peljarenja na području ***Lučke kapetanije Split***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1 050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1 176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1 806,88 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 3 865,87 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 5 042,45 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 8235,99 | if !supportEmptyParas endif |

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz Gradske luke Split,
primjenjuje se osnovna naknada;

**– naknada B** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luka Kašte­lan­skog
zaljeva, Trogira, Dugog Rata, Makarske, Hvara, Visa, Starigrada, Pučišća,
Komiže i svih drugih luka na području Lučke kapetanije Split, osnovna naknada
uvećava se za 20%.

VII.

Naknada
peljarenja na području ***Lučke kapetanije Ploče:***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1 050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1 176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1 806,88 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 3 613,75 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 5 042,45 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 8 235,99 | if !supportEmptyParas endif |

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Ploče,
primjenjuje se osnovna naknada;

**– naknada B** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke INA – Rogotin,
Metković i ostale luke na području Lučke kapetanije Ploče, osnovna naknada
uvećava se za 20%.

VIII.

Naknada
peljarenja na području ***Lučke kapetanije Dubrovnik:***

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Grupe brodova u GT | osnovna naknada | |
| do 1.000 | 588,29 | if !supportEmptyParas endif |
| 1.001 – 2.000 | 756,37 | if !supportEmptyParas endif |
| 2.001 – 3.000 | 882,43 | if !supportEmptyParas endif |
| 3.001 – 4.000 | 1 050,51 | if !supportEmptyParas endif |
| 4.001 – 5.000 | 1 176,57 | if !supportEmptyParas endif |
| 5.001 – 10.000 | 1 323,64 | if !supportEmptyParas endif |
| 10.001 – 20.000 | 2 206,07 | if !supportEmptyParas endif |
| 20.001 – 30.000 | 2 647,81 | if !supportEmptyParas endif |
| 30.001 – 50.000 | 3 088,50 | if !supportEmptyParas endif |
| 50.001 – 70.000 | 3 529,71 | if !supportEmptyParas endif |
| 70.001 – 100.000 | 4 059,16 | if !supportEmptyParas endif |

**– naknada A** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Dubrov­nik,
primjenjuje se osnovna naknada;

**– naknada B** kod dolaska/odlaska brodova u/iz luke Cavtat, Korčula,
Vela Luka, Bristva, Pomena i ostale luke na području Lučke kapetanije
Dubrovnik, osnovna naknada uvećava se za 20%.

IX.

Dodatne visine naknade za lučko
peljarenje primjenjuju se na osnovnu naknadu A, navedenu u točkama II. do VIII.
ove Naredbe i to u sljedećim slučajevima:

**–** peljarenje brodova (osim RO-RO putničkih brodova)
prilikom mijenjanja veza u luci, koje se tretira kao jedno peljarenje, osnovna
naknada A se povećava za 70%;

**–** u slučaju da je peljar
prisiljen čekati na mjestu ugovorenom za pružanje usluge zbog kašnjenja broda u
dolasku/odlasku, zbog neotkazivanja dolaska/odlaska broda, zbog čekanja na
dizanje sidra, nespremnosti instalacija ili veza samog broda, zbog kašnjenja
vlasti u obavljanju carinskih ili ostalih formalnosti, treba platiti naknadu u
iznosu od 150,00 kuna za svaki sat čekanja;

**–** kod peljarenja broda
namijenjenog prijevozu nafte ili naftnih derivata, prijevoz plina i prijevoz
kemikalija, naknada A se povećava za 20%, osim ako je prazan brod u posjedu
»Svjedodžbe o degazaciji tankova«;

**–** kod peljarenja tankera koji
posjeduju tankove odvojenog ba­las­ta, iste treba izuzimati iz ukupne tonaže
broda, a prema podacima sa svjedodžbe tankera;

**–** kod peljarenja RO-RO
putničkih brodova, naknada A se umanjuje za 40%;

**–** kod peljarenja RO-RO
putničkih brodova prilikom mije­njanja veza u luci, koje se tretira kao jedno
peljarenje, naknada A se povećava za 50%;

**–** u slučaju peljarenja broda
bez upotrebe brodskog pogona (stroja), odnosno broda sa neispravnim
kormilarskim uređajem, sidrenim vitlima, vitlima za pritezanje broda, tj.
neispravnim tehničkim sredstvima neophodnim za obavljanje manevra, naknada A se
povećava za 70%;

**–** u slučaju potrebe za
angažiranjem drugog peljara, naknada A se povećava za 50%;

**–** prijevoz peljara s obale na
brod i obrnuto do unutarnje peljarske stanice uračunat je u osnovnu tarifu;

**–** za prijevoz peljara do
vanjske peljarske stanice naplaćuje se naknada za upotrebu peljarske brodice u
iznosu od 70,00 kuna po Nm;

**–** za peljarenje brodova čija
bruto tonaža prelazi maksimalno navedenu u odnosnoj tabeli, za svaku dodatnu
tonu obračunava se 0,25 kuna.

OBALNO
PELJARENJE

X.

Naknada obalnog peljarenja u
unutarnjim morskim vodama i teritorijalnom moru Republike Hrvatske:

**–** naknada A obalno peljarenje do 50 Nm

**–** naknada B obalno peljarenje 50 – 150 Nm

**–**naknada C obalno peljarenje preko 150
Nm

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Grupe brodova u | naknada | naknada | naknada |
| GT | A | B | C |
| do 5.000 | 1 890,92 | 2 773,35 | 3 865,87 |
| 5.001 – 10.000 | 2 353,14 | 3 445,67 | 5 042,45 |
| 10.001 – 20.000 | 2 605,26 | 3 907,90 | 5 546,69 |
| 20.001 – 30.000 | 2 899,41 | 4 118,00 | 6 050,93 |
| 30.001 – 50.000 | 3 361,63 | 4 454,16 | 7 395,59 |
| 50.001 – 70.000 | 3 571,73 | 4 916,38 | 8 572,16 |
| 70.001 – 100.000 | 5 210,53 | 6 429,12 | 9 664,69 |
| 100.000 na dalje | 6 429,12 | 7 731,75 | 10 631,16 |

XI.

Dodatne
visine naknade za obalno peljarenje primjenjuju se na naknadu A, B, ili C
navedene u točki X. ove Naredbe i to za:

**–**usluge obalnog peljarenja broda
namijenjenog prijevozu nafte ili naftnih derivata, prijevoz plina i prijevoz
kemikalija, naknada A, B ili C povećava se za 20%, osim ako je prazan brod u
posjedu »Svjedodžbe o degazaciji tankova«.

Brodar
je dužan osigurati peljaru smještaj i ishranu kao časnicima broda.

XII.

Dodatne
visine naknade za lučko i obalno peljarenje:

1.
prilikom obavljanja peljarenja u sljedećim periodima da­na, naknada A za lučko
peljarenje, odnosno A, B ili C za obalno peljarenje povećavaju se na sljedeći
način:

 u vremenu od 22.00 do 06.00 sati – povećanje
50%.

2.
usluge peljarenja i čekanja, obavljene subotom i nedjeljom naplatit će se
povećanjem naknade A za lučko peljarenje, odnosno A, B ili C za obalno
peljarenje za 50%.

3.
usluge peljarenja i čekanja, obavljene blagdanom naplatit će se povećanjem
naknade A za lučko peljarenje, odnosno A, B ili C za obalno peljarenje za 100%.

Prethodno
navedene dodatne naknade iz točke XII. ne mogu biti kumulativne.

XIII.

Obračun
naknade za peljarenje brodova hrvatske zastave obračunavat će se u kunama, kako
je navedeno u Naredbi.

Obračun
naknade za peljarenje brodova strane zastave iskazan u US dolarima obračunavat
će se po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan izdavanja računa.

XIV.

Danom
stupanja na snagu ove Naredbe, prestaje važiti Naredba o najvećoj dopuštenoj
visini naknade za usluge peljarenja u unutrašnjim morskim vodama i
teritorijalnom moru Republike Hrvatske (»Narodne novine« br. 50/02 i 121/02).

XV.

Ova Naredba stupa na snagu danom
objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-01/05-02/04
Urbroj: 530-04-05-1
Zagreb, 17. siječnja 2005.

Ministar
**Božidar Kalmeta, dipl. ing**., v. r.

Naredba, NN 22/2005-397