## Naredba o homologaciji motornih vozila s tri kotača u pogledu emisije buke

### NN 95/1998 (14.7.1998.), Naredba o homologaciji motornih vozila s tri kotača u pogledu emisije buke

# DRŽAVNI ZAVOD ZA NORMIZACIJU I MJERITELJSTVO

Temeljem članka 13 stavak 2., članka 17 stavak 2. i članka 23 stavak
4. Zakona o normizaciji ("Narodne novine" broj 55/96) ravnatelj
Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo donosi

## **NAREDBU**

### **O HOMOLOGACIJI MOTORNIH VOZILA S TRI KOTAČA U POGLEDU EMISIJE BUKE**

I. OPĆE

1. Vozila kategorija L2, L4 i L5 moraju biti homologirana sukladno ovoj
naredbi.

II. PODRUČJE PRIMJENE

2. Ova naredba odnosi se na buku koju emitiraju motorna vozila s tri
kotača.

III. ZAHTJEVI

3. *Opći zahtjevi*

3.1. Vozilo, njegov motor i njegov sustav za smanjenje buke moraju biti
tako projektirani, izrađeni i sastavljeni da omogućavaju vozilu kod normalne
uporabe, unatoč vibracijama kojima može biti izložen, da zadovolji odredbe
ove naredbe.

3.2. Sustav za smanjenje buke mora biti tako projektiran, izrađen i
sastavljen, da bude otporan na koroziju kojoj može biti izložen.

4. *Zahtjevi koji se odnose na razine buke*

4.1. *Mjerne metode*

4.1.1. Buka koju proizvodi tip vozila koji podliježe homologaciji mora
se mjeriti dvjema metodama opisanim u dodatku 3 Pravilniku ECE R 9.04 za
vozila u kretanju i za vozila u mirovanju1.

4.1.2. Dvije vrijednosti izmjerene u skladu sa zahtjevima točke 4.1.1.
moraju se unijeti u izvještaj o ispitivanju i na obrazac prema uzorku iz
dodatka 1 Pravilniku ECE R 9.04.

4.1.3. Izmjerena razina buke metodom opisanom u točki 3.1 dodatka 3
Pravilniku ECE R 9.04 za vozila u kretanju ne smije prelaziti (za nova
vozila i nove sustave za smanjenje buke) 85 dB(A).

IV. ISPITIVANJE VOZILA

6. Ispitivanje vozila u smislu ove naredbe može provoditi samo ovlašteni
laboratorij, prema zahtjevima Pravilnika broj 9 Ekonomskog povjerenstva
Ujedinjenih naroda za Europu, s izmjenama i dopunama koje su stupile na
snagu zaključno 23. srpnja 1984.2,
koji je dodatak Ženevskom sporazumu iz 1958. o prihvaćanju jednakih uvjeta
za homologaciju i uzajamno priznavanje homologacije opreme i dijelova motornih
vozila (u daljnjem tekstu: Pravilnik ECE R 9.04).

7. Pravilnik ECE R 9.04 u izvorniku dostupan je u Normoteci Državnog
zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo.

V. HOMOLOGACIJA VOZILA

8. Državni zavod za normizaciju i mjeriteljstvo vrši homologaciju vozila
u smislu ove naredbe prema Pravilniku ECE R 09.04.

VI. PROVJERA SUKLADNOSTI

9. Provjera sukladnosti vozila sa zahtjevima ove naredbe provodi se
prema postupku koji je propisan Pravilnikom o homologaciji vozila ("Narodne
novine" broj 82/96, 107/96, 79/97, 132/97 i 58/98).

VII. PRIMJENA

10. Danom stupanja nasnagu ove naredbe prestaje važiti Uredba o ratifikciji
Pravilnika br. 9, koji se odnosi na homologaciju vozila što se tiče buke
("Narodne novine" br. 53/91).

11. Ova naredba stupa na snagu osmog dana nakon objave u "Narodnim
novinama".

Klasa: 011-02/98-02/10
Urbroj: 558-04/7-98-1
Zagreb, 15. svibnja 1998.

Ravnatelj
Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo
**dr. sc. Jakša Topić, dipl. ing.,** v. r.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

(1) Ispitivanje motocikla u mirovanju provodi se kako bi
se dobila referencijska vrijednost za provjeru motocikla u uporabi

(2) ECE dokumenti u kojima je objavljen tekst pravilnika:

E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505Rev.1/Ad.8/Rev.1 (Preradba 1, stupila na
snagu 17. veljače 1974.)

E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505Rev.1/Ad.8/Rev.1/ Amend. 1 (Dopuna 1, stupila
na snagu 1. lipnja 1980.)

E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505Rev.1/Ad.8/Rev.1/ Amend. 2 (Dopuna 2, stupila
na snagu 1. listopada 1982.)

E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505Rev.1/Ad.8/Rev.1/ Amend. 3 (Dopuna 3, stupila
na snagu 23. srpnja 1984.)

Naredba, NN 95/1998-1328