nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Odluka o visini dnevnice za službeno putovanje i visini naknada za korisnike koji se financiraju iz sredstava državnog proračuna

### NN 55/2004 (30.4.2004.), Odluka o visini dnevnice za službeno putovanje i visini naknada za korisnike koji se financiraju iz sredstava državnog proračuna

# Vlada Republike Hrvatske

1243

Na
temelju članka 11. Zakona o izvršavanju Državnog proračuna Republike Hrvatske
za 2004. godinu (»Narodne novine«, broj 31/2004), Vlada Republike Hrvatske je
na sjednici održanoj 23. travnja 2004. godine donijela

## ODLUKU

### o visini dnevnice za sluŽbeno putovanje i visini naknada za korisnike koji se financiraju iz sredstava drŽavnog proraČuna

I.

Proračunskim korisnicima i izvanproračunskim
fondovima iz članka 2. stavaka 1. i 2. Zakona o proračunu (»Narodne novine«,
broj 96/2003) koji se financiraju iz sredstava državnog proračuna, a kojima se
ti troškovi priznaju u materijalne troškove, određuje se visina dnevnice za službeno
putovanje i visina naknada koje mogu isplaćivati dužnosnicima i djelatnicima
prema propisima.

II.

Dnevnica za službeno putovanje u zemlji iznosi 170,00
kuna. Troškovi noćenja, prema priloženom računu, priznaju se u punom iznosu.
Troškovi noćenja u hotelu sa pet i četiri zvjezdice, prema priloženom računu,
priznaju se do visine cijene noćenja u hotelu sa tri zvjezdice u istome mjestu.

III.

Naknada troškova za korištenje privatnog automobila u
službene svrhe iznosi 30% cijene litre benzina eurosuper 95 po prijeđenom
kilometru.

Kad troškove naknade iz stavka 1. ove točke snosi
stranka u postupku, naknada se priznaje u visini 30% prodajne cijene litre
benzina eurosuper 95.

IV.

Naknada za povećane stvarne troškove života za rad na
terenu preko 30 dana – terenski dodatak, koji isključuje pravo na dnevnicu i
naknadu za odvojeni život od obitelji, dnevno iznosi 170,00 kuna.

V.

Naknada
za odvojeni život od obitelji, koja isključuje pravo na dnevnicu za obavljanje
službenih poslova u mjestu prebivališta obitelji, mjesečno iznosi 1.000,00
kuna.

Iznimno,
naknada za odvojeni život od obitelji iznosi 50% određene visine naknade kad je
korisniku naknade, po odobrenju nadležnog tijela, osiguran smještaj (u hotelu
ili drugdje) na teret korisnika državnog proračuna.

VI.

Stupanjem
na snagu ove odluke prestaje važiti Odluka o visini dnevnice za službeno
putovanje i visini naknada za korisnike koji se financiraju iz sredstava državnog
proračuna (»Narodne novine«, broj 83/94).

VII.

Ova
Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
121-01/04-01/02
Urbroj: 5030106-04-2
Zagreb, 23. travnja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

Odluka, NN 55/2004-1243
## Odluka o utvrđivanju interesa Republike Hrvatske za izgradnju "Kanalizacijskog sustava Cavtat" u k.o. Cavtat, k.o. Obod, k.o. Močići i k.o. Uskoplje

### NN 55/2004 (30.4.2004.), Odluka o utvrđivanju interesa Republike Hrvatske za izgradnju "Kanalizacijskog sustava Cavtat" u k.o. Cavtat, k.o. Obod, k.o. Močići i k.o. Uskoplje

# Vlada Republike Hrvatske

1245

Na
temelju članka 9. Zakona o izvlaštenju (»Narodne novine«, br. 9/94, 35/94,
112/2000 i 114/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 23.
travnja 2004. godine donijela

## ODLUKU

### o utvrĐivanju interesa Republike Hrvatske za izgradnju »Kanalizacijskog sustava Cavtat« u k.o. Cavtat, k.o. Obod, k.o. MoČiĆi i k.o. Uskoplje

I.

Izgradnja
»Kanalizacijskog sustava Cavtat« u k.o. Cavtat, k.o. Obod, k.o. Močići i k.o.
Uskoplje, u interesu je Republike Hrvatske.

II.

Interes
Republike Hrvatske iz točke I. ove Odluke utvrđuje se na temelju Plana izvlaštenja
koji sadrži parcelacijske elaborate izrađene na temelju lokacijske dozvole
(klase: UP/I-350-05/99-01/336, urbroja: 2117-05/2-99-16), od 10. prosinca 1999.
godine, izdane od strane Dubrovačko-neretvanske županije, Ureda za prostorno
uređenje, stambeno-komunalne poslove, graditeljstvo i zaštitu okoliša i
lokacijske dozvole (klase: UP/I-350-05/03-01/248, urbroja: 2117-04/2-03-5), od
10. listopada 2003. godine, izdane od strane Ureda državne uprave u Dubrovačko-neretvanskoj
županiji, Službe za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, graditeljstvo i
imovinskopravne poslove, te grafičkog priloga izra­đenog u mjerilu 1:5000, koji
je sastavni dio elaborata za ishođenje lokacijske dozvole, te kopije
katastarskog plana u mjerilu 1:2880, koja je sastavni dio izračuna duljine
prolaza projektirane osi »Kanalizacijskog sustava Cavtat« sa pratećim prometnim
objektima kroz čestice u k.o. Cavtat, k.o. Obod, k.o. Močići i k.o. Uskoplje.

III.

Ova
Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 943-03/04-01/03

Urbroj: 5030106-04-1

Zagreb, 23. travnja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 55/2004-1245
## Pravilnik o izmjenama Pravilnika o porezu na dodanu vrijednost

### NN 55/2004 (30.4.2004.), Pravilnik o izmjenama Pravilnika o porezu na dodanu vrijednost

# ministarstvo financija

1247

Na
temelju članka 27. Zakona o porezu na dodanu vrijednost (»Narodne novine«, broj
47/95, 106/96, 164/98, 105/99, 54/00, 73/00, 127/00 i 48/04), ministar
financija donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA PRAVILNIKA O POREZU NA DODANU VRIJEDNOST

Članak 1.

U
Pravilniku o porezu na dodanu vrijednost (»Narodne novine«, broj 60/96, 113/97,
7/99, 112/99, 119/99-ispravak, 44/00, 64/00, 80/00, 109/00, 54/01, 58/03 i
198/03) u članku 70. briše se stavak 2.

Dosadašnji
stavak 3. postaje stavak 4.

Članak
2.

U članku
73.b u stavku 1. riječi: »S humanitarnim organizacijama, u smislu Zakona i
ovoga Pravilnika izjednačene su neprofitne organizacije, ustanove i udruge« brišu
se.

Članak
3.

Ovaj
pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 410-19/04-01/128
Urbroj: 513-07-21-01/04-1
Zagreb, 20. travnja 2004.

Ministar financija
**Ivan Šuker, dipl. oec**., v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 55/2004-1247
## Pravilnik o izmjeni Pravilnika o kliničkim ispitivanjima i dobroj kliničkoj praksi

### NN 55/2004 (30.4.2004.), Pravilnik o izmjeni Pravilnika o kliničkim ispitivanjima i dobroj kliničkoj praksi

# MINISTARSTVO ZDRAVSTVA I SOCIJALNE SKRBI

1248

Na
temelju članka 5. stavka 2., članka 9. stavka 1., članka 116. i članka 118.
stavka 5. Zakona o lijekovima i medicinskim proizvodima (»Narodne novine«, br.
121/03) ministar zdravstva i socijalne skrbi donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENI PRAVILNIKA O KLINIČKIM ISPITIVANJIMA I DOBROJ KLINIČKOJ PRAKSI

Članak 1.

U Pravilniku o
kliničkim ispitivanjima i dobroj kliničkoj praksi (»Narodne novine«, br.
175/03) u članku 8. stavci 3. i 4. brišu se.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana
objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
011-02/04-04/15
Urbroj: 534-05-01/7-04-1
Zagreb, 22. travnja 2004.

 Potpredsjednik Vlade,
ministar zdravstva i socijalne skrbi **prof. dr. sc. Andrija Hebrang,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 55/2004-1248
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uređivanju šuma

### NN 55/2004 (30.4.2004.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uređivanju šuma

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I VODNOGA GOSPODARSTVA

1249

Na teme­lju
članka 100. Zakona o šumama (»Narodne novine«, broj 52/90 – pročišćeni tekst,
5/91, 9/91, 61/91, 26/93, 76/93, 29/94, 76/99, 8/00. i 13/02.) ministar po­ljoprivrede,
šumarstva i vodnoga gospodarstva donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O UREĐIVANJU ŠUMA

Članak 1.

U članku 86. Pravilnika o uređiva­nju šuma (»Narodne
novine«, broj 11/97, 121/97, 132/97, 52/01, 150/03. i 194/03.) dodaju se stavci
2. i 3. koji glase:

»Prometna vrijednost šumskog zem­ljišta u građevinskom
području koje je namije­njeno za grad­nju, jednaka je prometnoj vrijednosti građevinskog
zem­ljišta.

Prilikom utvrđiva­nja naknade za šumska zem­ljišta
izvan građevinskog područja koriste se prometne vrijednosti iz stavka 1. ovoga članka
od 4 kn/m˛ na više.«

Članak 2.

U članku 87. riječ »šumskog« briše se.

Članak 3.

Članak 100. mije­nja se i glasi:

»Sma­njene općekorisne funkcije šume izračunavaju se
kao razlika vrijednosti općekorisnih funkcija šuma prije zahvata u šumi i općekorisnih
funkcija novopodignute šume, odnosno kulture, nakon obav­ljenog zahvata u šumi
(vid­ljivo iz projektne dokumentacije).

Vrijednost općekorisnih funkcija novopodignute šume,
odnosno kulture, iz stavka 1. ovoga članka, jednaka je trošku podiza­nja
novopodignute šume (šumske kulture), odnosno kulture, od pete godine starosti,
obračunatom po normativima poduzeća za šume.

Općekorisne funkcije ne utvrđuju se ako se zahvat u
prostoru obav­lja na neplodnom ili neobraslom šumskom tlu.«

Članak 4.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa: 321-03/03-01/14
Urbroj: 525-01-03-4
Zagreb, 20. trav­nja 2004.

Ministar
po­ljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva
**Petar****Čobankovi****ć,** v.
r.

Pravilnik, NN 55/2004-1249
## Izmjena Upute za primjenu Odluke o uvjetima i načinu poslovanja ovlaštenih mjenjača

### NN 55/2004 (30.4.2004.), Izmjena Upute za primjenu Odluke o uvjetima i načinu poslovanja ovlaštenih mjenjača

# HRVATSKA NARODNA BANKA

1250

Na teme­lju
članka 39. stavak 3. Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci (»Narodne novine«, br.
36/2001.) i točke XVII. Odluke o uvjetima i načinu poslova­nja ovlaštenih mje­njača
(»Narodne novine«, br. 111/2003., 8/2004. i 51/2004.) guverner Hrvatske na­rod­ne
banke 22. trav­nja 2004. donio je

## IZMJENU

### UPUTE ZA PRIMJENU ODLUKE O UVJETIMA I NAČINU POSLOVANJA OVLAŠTENIH MJENJAČA

1. U točki
6. Upute za primjenu Odluke o uvjetima i načinu poslova­nja ovlaštenih mje­njača
(»Narodne novine«, br. 115/2003., 152/2003. i 11/2004.), riječi: »3. svib­nja
2004.« zamje­njuju se riječima: »3. siječ­nja 2005.«.

2. Ova
izmjena Upute stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Uputa
br.: 152-020/04-04/ŽR
Zagreb, 22. trav­nja 2004.

Guverner
Hrvatske narodne banke
**dr. sc. Že­ljko Rohatinski,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 55/2004-1250
## Zaključak o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Mirna d.d., Rovinj, Fima holdingu d.d. iz Varaždina

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Zaključak o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Mirna d.d., Rovinj, Fima holdingu d.d. iz Varaždina

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1253

Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske (da­lje
u tekstu: Komisija), na teme­lju odredbe članka 125. stavka 2. Zakona o općem
upravnom postupku (»Narodne novine« broj 53/91 i 103/96), u postupku povodom
zahtjeva društva FIMA HOLDING d.d., Varaždin, Anina 2, za odobre­nje objav­ljiva­nja
ponude za pre­uzima­nje javnog dioničkog društva MIRNA d.d., Rovi­nj, Gior­dano
Paliaga 8, na sjednici održanoj 27. trav­nja 2004. godine, donijela je

## ZAKLJUČAK

1. Zahtjev društva FIMA HOLDING d.d., Varaždin, Anina
2, za odobre­nje objav­ljiva­nja ponude za preuzima­nje javnog dioničkog društva
MIRNA d.d., Rovi­nj, Giordano Paliaga 8, odbacuje se.

2. Ovaj
Zak­ljučak objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-450-08/04-02/59
Urbroj: 567-01/04-2
Zagreb, 27. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 56/2004-1253
## Rješenje o dostavi podataka o vrijednosnim papirima Gortanu d.d. iz Zagreba

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o dostavi podataka o vrijednosnim papirima Gortanu d.d. iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1254

Na teme­lju
odredbi članka 15. stavak 2. i 3. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike
Hrvatske, u predmetu izvrše­nja obveze dostave Središ­njoj depozitarnoj
agenciji u Zagrebu, radi dematerijalizacije, podataka o vrijednosnim papirima i
­njihovim vlasnicima iz k­njiga dionica ili re­gistra izdavate­lja za društvo
GORTAN d.d., Zagreb, na sjednici održanoj 15. trav­nja 2004. godine, donijela
je

## RJEŠENJE

1. Nalaže
se društvu GORTAN d.d. iz Zagreba, Martićeva 12, MB 080227215, da u roku 60
dana od dostave ovog rješe­nja, Središ­njoj depozitarnoj agenciji, radi
dematerijalizacije, dostave podatke o vrijednosnim papirima i ­njihovim
vlasnicima iz k­njiga dionica ili re­gistra izdavate­lja, te da Komisiji za
vrijednosne papire Republike Hrvatske dostavi dokaz o uči­njenom.

2. Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-041-02/041-01/35
Urbroj: 567-04/04-3
Zagreb, 15. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1254
## Rješenje o nalogu da u roku 60 dana od dostave rješenja uvrsti dionice u Kotaciju javnih dioničkih društava Visu d.d. iz Visa

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o nalogu da u roku 60 dana od dostave rješenja uvrsti dionice u Kotaciju javnih dioničkih društava Visu d.d. iz Visa

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1255

Na teme­lju
odredbi članka 15. stavak 2. i 3. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike
Hrvatske, u predmetu utvrđiva­nja postoja­nja obveze uvršte­nja u kotaciju
javnih dioničkih društava, za društvo VIS d.d., Vis, na sjednici održanoj 22.
trav­nja 2004. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Nalaže
se društvu VIS d.d., sa sjedištem u Šetalište Apolonija Zanelle 5, 21480 Vis,
MB: 060014618, da u roku 60 dana od dostave ovog rješe­nja uvrsti svoje dionice
u kotaciju javnih dioničkih društava burze, te da Komisiji za vrijednosne
papire Republike Hrvatske dostavi dokaz o uči­njenom.

2. Ovo
rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-041-02/041-01/23
Urbroj: 567-04/04-3
Zagreb, 22. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1255
## Rješenje o nalogu da u roku 60 dana od dostave rješenja uvrsti dionice u Kotaciju javnih dioničkih društava PP Orahovici d.d. iz Orahovice

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o nalogu da u roku 60 dana od dostave rješenja uvrsti dionice u Kotaciju javnih dioničkih društava PP Orahovici d.d. iz Orahovice

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1256

Na teme­lju
odredbi članka 15. stavak 2. i 3. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike
Hrvatske, u predmetu utvrđiva­nja postoja­nja obveze uvršte­nja u kotaciju
javnih dioničkih društava, za društvo PP ORAHOVICA d.d., Orahovica, na sjednici
održanoj 22. trav­nja 2004. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Nalaže
se društvu PP ORAHOVICA d.d., sa sjedištem u Orahovici, MB: 010025375, da u
roku 60 dana od dostave ovog rješe­nja uvrsti svoje dionice u kotaciju javnih
dioničkih društava burze, te da Komisiji za vrijednosne papire Republike
Hrvatske dostavi dokaz o uči­njenom.

2. Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-041-02/041-01/24
Urbroj: 567-04/04-3
Zagreb, 22. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1256
## Rješenje o nalogu da u roku 60 dana od dostave rješenja uvrsti dionice u Kotaciju javnih dioničkih društava PAN-trgoprometu d.d. iz Đakova

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o nalogu da u roku 60 dana od dostave rješenja uvrsti dionice u Kotaciju javnih dioničkih društava PAN-trgoprometu d.d. iz Đakova

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1257

Na teme­lju
odredbi članka 15. stavak 2. i 3. Zakona o tržištu vrijednosnih papira
(»Narodne novine« br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike
Hrvatske, u predmetu utvrđiva­nja postoja­nja obveze uvršte­nja u kotaciju
javnih dioničkih društava, za društvo PAN TRGOPROMET d.d., Đakovo, na sjednici
održanoj 22. trav­nja 2004. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Nalaže
se društvu PAN-TRGOPROMET d.d., sa sjedištem u Đakovu, MB: 030016649, da u roku
60 dana od dostave ovog rješe­nja uvrsti svoje dionice u kotaciju javnih dioničkih
društava burze, te da Komisiji za vrijednosne papire Republike Hrvatske dostavi
dokaz o uči­njenom.

2. Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-041-02/041-01/25
Urbroj: 567-04/04-3
Zagreb, 22. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1257
## Rješenje o odobrenju Zahtjeva za odobrenje prospekta o izdavanju obveznica javnom ponudom u nematerijaliziranom obliku, na ime, u ukupnom iznosu od 75.000.000,00 kn i u denominaciji od 1 EUR, dospijeć

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o odobrenju Zahtjeva za odobrenje prospekta o izdavanju obveznica javnom ponudom u nematerijaliziranom obliku, na ime, u ukupnom iznosu od 75.000.000,00 kn i u denominaciji od 1 EUR, dospijeć

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1258

Sukladno
odredbama članka 12. stavka 1. točke 5., članka 22. stavka 4. i članka 96.
stavka 4. Zakona o tržištu vrijednosnih papira, Komisija za vrijednosne papire
Republike Hrvatske (u da­lj­­njem tekstu: Komisija), na teme­lju zahtjeva
trgovačkog društva PLIVA d.d. Zagreb, Ulica grada Vukovara 49, za odobre­nje
prospekta o izdava­nju obveznica javnom ponudom i odobre­nje objav­ljiva­nja
podataka prilikom uvršte­nja obveznica u prvu kotaciju Zagrebačke burze d.d.
Zagreb, od 9. trav­nja 2004. godine, na sjednici održanoj 22. trav­nja 2004.
godine, donijela je

## RJEŠENJE

1.
Trgovačkom društvu PLIVA d.d. Zagreb, Ulica grada Vukovara 49, odobrava se
prospekt o izdava­nju obveznica javnom ponudom, u nematerijaliziranom obliku,
na ime, u ukupnom iznosu od EUR 75.000.000,00 i u denominaciji od EUR 1,
dospijeća 2011. godine.

2. Trgovačkom društvu PLIVA d.d. Zagreb, Ulica grada
Vukovara 49, odobrava se objav­ljiva­nje podataka iz prospekta iz točke 1.
prilikom uvršte­nja obveznica u prvu kotaciju Zagrebačke burze d.d. Zagreb, a
nakon što trgovačko društvo PLIVA d.d. Zagreb, Ulica grada Vukovara 49, kao
izdavate­lj obveznica, dostavi Komisiji obavijest iz članka 27. stavak 4. Zakona
o tržištu vrijednosnih papira.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/04-02/58
Urbroj: 567-01/04-3
Zagreb, 22. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1258
## Rješenje o odbacivanju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Finvest corp d.d. Čabar Marijanu Filipoviću iz Tršća

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o odbacivanju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Finvest corp d.d. Čabar Marijanu Filipoviću iz Tršća

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1259

Komisija
za vrijednosne papire Republike Hrvatske (da­lje u tekstu: Komisija), na teme­lju
odredbe članka 125. stavka 2. Zakona o općem upravnom postupku (»Narodne
novine« broj 53/91 i 103/96), u postupku povodom zahtjeva Marijana Filipovića
iz Tršća, Hrib, zastupanog po Krešimiru Galekoviću, odvjetniku iz Odvjetničkog
društva Bogdanović, Dolički i partneri, Zagreb, A. von Humboldta 4b, za odobre­nje
objav­ljiva­nja ponude za preu­zi­ma­nje javnog dioničkog društva FINVEST CORP
d.d. Čabar, I. G. Kovačića 24, na sjednici održanoj 20. trav­nja 2004. godine,
donijela je

## ZAKLJUČAK

1.
Zahtjev Marijana Filipovića iz Tršća, Hrib, za odobre­nje objav­ljiva­nja
ponude za preuzima­nje javnog dioničkog društva FINVEST CORP d.d. Čabar, I. G.
Kovačića, odbacuje se.

2. Ovaj Zak­ljučak objavit će se u »Narodnim
novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/04-02/57
Urbroj: 567-01/04-2
Zagreb, 20. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1259
## Rješenje o odobrenju objavljivanja podataka iz skraćenog postupka pri uvrštenju dionica u Kotaciju javnih dioničkih društava Uljaniku d.d. iz Pule

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o odobrenju objavljivanja podataka iz skraćenog postupka pri uvrštenju dionica u Kotaciju javnih dioničkih društava Uljaniku d.d. iz Pule

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1260

Na teme­lju odredbi članka 12. točka 5. i članka 96.
stavak 4. Zakona o tržištu vrijednosnih papira (»Narodne novine« br. 84/02),
Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske, na zahtjev društva ULJANIK
d.d. Pula, Flaciusova 1, u predmetu odobre­nja objav­ljiva­nja podataka iz skraćenog
prospekta pri uvršte­nju dionica društva ULJANIK d.d. u kotaciju javnih dio­ničkih
društava, na sjednici održanoj 15. trav­nja 2004. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1. Društvu ULJANIK d.d. Pula, Flacusova 1, odobrava
se objav­ljiva­nje podataka iz skraćenog prospekta pri uvršte­nju dionica društva
ULJANIK d.d. Pula u kotaciju javnih dioničkih društava.

2. Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/03-02/514
Urbroj: 567-03/04-07
Zagreb, 15. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1260
## Rješenje o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Hoteli Mlini d.d. Mlini, H. B. I. d.o.o. iz Zagreba

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o odobrenju objavljivanja ponude za preuzimanje društva Hoteli Mlini d.d. Mlini, H. B. I. d.o.o. iz Zagreba

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1261

Sukladno
odredbama članka 13. stavka 2. Zakona o preu­zi­ma­­nju dioničkih društava
(»Narodne novine« broj 84/02, 87/02 i 120/02), Komisija za vrijednosne papire
Republike Hrvatske, na te­me­­lju Zahtjeva trgovačkog društva H.B.I. d.o.o.,
Zagreb, Kneza Borne 2, za odobre­nje objav­ljiva­nja ponude za preuzima­nje
javnog dioničkog društva HOTELI MLINI d.d., Mlini, na sjednici održanoj 15.
trav­nja 2004. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1.
Trgovačkom društvu H.B.I. d.o.o., Zagreb, Kneza Borne 2, odobrava se Zahtjev za
odobre­nje objav­ljiva­nja ponude za preu­zima­nje javnog dioničkog društva
HOTELI MLINI d.d., Mlini.

2. Ovo
Rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-450-08/04-02/50
Urbroj: 567-01/04-6
Zagreb, 15. trav­nja 2004.

Predsjednik
Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 56/2004-1261
## Rješenje o izdavanju dozvole Ranku Matiću iz Zagreba za obavljanje poslova brokera

### NN 56/2004 (3.5.2004.), Rješenje o izdavanju dozvole Ranku Matiću iz Zagreba za obavljanje poslova brokera

# KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE REPUBLIKE HRVATSKE

1263

Na teme­lju
odredbi članka 12. točka 5., te članka 53. i 56. Zakona o tržištu vrijednosnih
papira (»Narodne novine«, br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike
Hrvatske, na zahtjev Ranka Matića iz Zagreba, Sachsova 4, u predmetu izdava­nja
dozvole za obav­lja­nje poslova brokera, na sjednici održanoj 22. trav­nja
2004. godine, donijela je

## RJEŠENJE

1.
Ranku Matiću iz Zagreba, Sachsova 4, izdaje se dozvola za obav­lja­nje poslova
brokera.

2. Dozvola iz točke 1. izreke izdaje se na neodređeno
vri­jeme.

3. Ovo rješe­nje objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa:
UP/I-450-08/04-02/56
Urbroj: 567-03/04-2
Zagreb, 22. trav­nja 2004.

Predsjednik Komisije
**Mi­ljenko Fičor,** v. r.

Rješenje, NN 56/2004-1263
## Izjava Vlade Republike Hrvatske o proširenju Europske unije

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Izjava Vlade Republike Hrvatske o proširenju Europske unije

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1265

## IZJAVA

### VLADE REPUBLIKE HRVATSKE O PROŠIRENJU EUROPSKE UNIJE

1.
Vlada Republike Hrvatske pozdravlja proširenje Europske unije 1. svibnja, za
deset novih članica iz Središnje, Istočne i Južne Europe, te im čestita na
pristupanju Europskoj uniji. Ovaj povijesni trenutak označava početak novog
razdoblja u životu Europe, koja je poslala snažnu poruku da će konsolidacija
demokracije i ponekad teške reforme biti nagrađene.

2.
Hrvatska Vlada izražava svoje zadovoljstvo što su njeni dosadašnji napori
prepoznati u pozitivnom Mišljenju Europske komisije o zahtjevu za članstvo u
Europskoj uniji. Hrvatska je odlučna nastaviti sa svojim aktivnostima
usmjerenima na ispu­njenje Kopenhagenskih kriterija, uključujući i usklađivanje
svoga zakonodavstva s pravnom stečevinom Unije.

3. U
tom smislu, Vlada Republike Hrvatske na današnjoj je sjednici usvojila
odgovarajuće izmjene podzakonskih akata koje će omogućiti nesmetani nastavak
odvijanja trgovinskih odnosa s proširenom Unijom. Tim se izmjenama od 1.
svibnja 2004. godine jamči jednakost svih članica Europske unije u trgovini s
Republikom Hrvatskom i Republike Hrvatske s Europskom unijom.

Klasa:
910-04/04-01/03
Urbroj: 5030118-04-1
Zagreb, 29. travnja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 57/2004-1265
## Uredba o izmjenama Uredbe o stručnom osposobljavanju i usavršavanju državnih službenika

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Uredba o izmjenama Uredbe o stručnom osposobljavanju i usavršavanju državnih službenika

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1268

Na temelju članka 79. stavka 3. i članka 88. stavka
2. Zakona o državnim službenicima i namještenicima (»Narodne novine«, broj
27/2001), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. travnja 2004.
godine, donijela

## UREDBU

### o izmjenama Uredbe o struČnom osposobljavanju i usavrŠavanju drŽavnih sluŽbenika

Članak 1.

U Uredbi o stručnom osposobljavanju i usavršavanju državnih
službenika (»Narodne novine«, broj 78/2003), u članku 58. stavku 2. točka 3.
mijenja se i glasi: »vrijeme koje je službenik nakon završenog školovanja dužan
ostati u državnoj službi, a koje može iznositi najmanje dvostruko vremena
koliko je trajalo stručno usavršavanje neprekidno od dana povratka sa stručnog
usavršavanja«.

U istom članku stavku 2. točka 5. mijenja se i glasi:
»odredbe o vraćanju cjelokupnog iznosa stipendije u slučajevima prestanka državne
službe prije isteka ugovorenog roka«.

Članak 2.

U cijelom tekstu Uredbe o stručnom osposobljavanju i
usavr­ša­vanju državnih službenika, riječ:

– »ministar« zamjenjuje se riječima: »čelnik središnjeg
tijela državne uprave«;

–»ministarstvo« zamjenjuje se riječima: »središnje tijelo
dr­žav­ne uprave«;

– »ravnatelj« zamjenjuje se riječima: »čelnik središnjeg
tijela državne uprave«,

te riječi:

– »državna upravna organizacija« u određenom rodu,
broju i padežu, zamjenjuju se riječima: »središnje tijelo državne uprave«, u
određenom rodu, broju i padežu;

– »ministarstvo nadležno za poslove opće uprave«, u
odre­đenom rodu, broju i padežu, zamjenjuju se riječima: »sre­dišnje tijelo državne
uprave nadležno za poslove opće uprave«, u odre­đenom rodu, broju i padežu;

– »ministar nadležan za poslove opće uprave«,
zamjenjuju se riječima: »čelnik središnjeg tijela državne uprave nadležan za po­slove
opće uprave«.

Članak
3.

Ova Uredba stupa na snagu osmog dana od dana objave u
»Narodnim novinama«.

Klasa: 131-01/04-01/01
Urbroj: 5030106-04-1
Zagreb, 29. travnja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

Uredba, NN 57/2004-1268
## Odluka o utvrđivanju godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca za kalendarsku godinu 2004.

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Odluka o utvrđivanju godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca za kalendarsku godinu 2004.

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

1269

Na
temelju članka 86. Zakona o strancima (»Narodne novine«, broj 109/2003), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održa­noj 23. travnja 2004. godine donijela

## ODLUKU

### o utvrĐivanju godiŠnje kvote radnih dozvola za zapoŠljavanje stranaca za kalendarsku godinu 2004.

I.

Ukupna godišnja kvota radnih dozvola za zapošljavanje
stranaca u Republici Hrvatskoj iznosi 7.589 radnih dozvola.

II.

Godišnja kvota radnih dozvola za novozaposlene
strance u Republici Hrvatskoj iznosi 2.589 radnih dozvola kako slijedi:

1. Brodogradnja                      1.099
radnih dozvola

2. Građevinarstvo                    1.000 radnih dozvola

3. Znanost i obrazovanje             150 radnih dozvola

4. Turizam                                  310 radnih
dozvola

5. Zdravstvo                                30 radnih
dozvola.

III.

Nadležno tijelo za izdavanje radnih dozvola dostavit
će jednom u tri mjeseca podatke o izdanim radnim dozvolama Hrvat­skom zavodu za
zapošljavanje, radi usporedbe s Pregledom potreba za zapošljavanje stranaca po
zanimanjima i županijama za 2004. godinu (dalje: Pregled), koji je sastavni dio
ove Odluke.

O usklađenosti broja izdanih radnih dozvola po
zanimanjima i županijama s Pregledom, Hrvatski zavod za zapošljavanje izvje­štava
Vladu Republike Hrvatske, jednom u tri mjeseca.

IV.

Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje važiti
Odluka o utvrđivanju godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca za
kalendarsku godinu 2004. (»Narodne novine«, broj 194/2003).

V.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim no­vinama«.

Klasa: 101-01/03-01/01
Urbroj: 5030114-04-1
Zagreb, 23. travnja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

PREGLED POTREBA ZA
ZAPOŠLJAVANJEM STRANACA PO ZANIMANJIMA I ŽUPANIJAMA za 2004. godinu

![](dodatni/349450.gif)

Odluka, NN 57/2004-1269
## Rješenje o imenovanju pomoćnika ministra znanosti, obrazovanja i športa

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju pomoćnika ministra znanosti, obrazovanja i športa

# Vlada Republike Hrvatske

1270

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i članka 42. stavka 2. Zakona o sustavu državne uprave
(»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000, 59/2001, 190/2003 –
pročišćeni tekst i 199/2003), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj
29. trav­nja 2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POMOĆNIKA MINISTRA ZNANOSTI, OBRAZOVANJA I ŠPORTA

Imenuje se MIRKO MARKOVIĆ
pomoćnikom ministra znanosti, obrazova­nja i športa.

Klasa: 080-02/04-01/256
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1270
## Rješenje o razrješenju dužnosti ravnatelja Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o razrješenju dužnosti ravnatelja Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo

# Vlada Republike Hrvatske

1271

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003), članka 47. stavka 2. Zakona o sustavu državne uprave
(»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000, 59/2001, 190/2003 –
pročišćeni tekst i 199/2003) i članka 23. stavka 2. Zakona o ustrojstvu i
djelokrugu središ­njih tijela državne uprave (»Narodne novine«, br. 199/2003 i
30/2004), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004. godine
donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU RAVNATELJA DRŽAVNOG ZAVODA ZA NORMIZACIJU I MJERITELJSTVO

Razrješuje se dr. sc. JAKŠA
TOPIĆ dužnosti ravnate­lja Državnog zavoda za normizaciju i mjerite­ljstvo, na
osobni zahtjev.

Klasa: 080-02/04-02/232
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1271
## Rješenje o imenovanju ravnatelja Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju ravnatelja Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo

# Vlada Republike Hrvatske

1272

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003), članka 47. stavka 2. Zakona o sustavu državne uprave
(»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000, 59/2001, 190/2003 –
pročišćeni tekst i 199/2003) i članka 23. stavka 2. Zakona o ustrojstvu i
djelokrugu središ­njih tijela državne uprave (»Narodne novine«, br. 199/2003 i
30/2004), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004.
godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU RAVNATELJA DRŽAVNOG ZAVODA ZA NORMIZACIJU I MJERITELJSTVO

Imenuje se dr. sc. MARIJAN
ANDRAŠEC ravnate­ljem Državnog zavoda za normizaciju i mjerite­ljstvo.

Klasa:
080-02/04-01/264
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1272
## Rješenje o razrješenju zamjenice ravnatelja Državne uprave za vode

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o razrješenju zamjenice ravnatelja Državne uprave za vode

# Vlada Republike Hrvatske

1273

Na
teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne
novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001 i 199/2003) i članka 48. stavka 2.
Zakona o sustavu državne uprave (»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000,
127/2000, 59/2001, 190/2003 – pročišćeni tekst i 199/2003), a u smislu članka
26. Zakona o ustrojstvu i djelokrugu središ­njih tijela državne uprave
(»Narodne novine«, br. 199/2003 i 30/2004), Vlada Republike Hrvatske je na
sjednici održanoj 29. trav­nja 2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU ZAMJENICE RAVNATELJA DRŽAVNE UPRAVE ZA VODE

Razrješuje se JASNICA DANIČIĆ dužnosti
zamjenice ravnate­lja Državne uprave za vode.

Klasa:
080-02/04-02/233
Urbroj: 50304/2-04-01
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1273
## Rješenje o imenovanju državnog tajnika Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju državnog tajnika Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva

# Vlada Republike Hrvatske

1274

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i članka 40. stavka 1. Zakona o sustavu državne uprave
(»Narodne novine«, br. 75/93, 48/99, 15/2000, 127/2000, 59/2001, 190/2003 –
pročišćeni tekst i 199/2003), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj
29. trav­nja 2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU DRŽAVNOG TAJNIKA MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I VODNOGA GOSPODARSTVA

Imenuje se BOŽO GALIĆ državnim
tajnikom Ministarstva po­ljoprivrede, šumarstva i vodnoga gospodarstva.

Klasa:
080-02/04-01/265
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1274
## Rješenje o razrješenju direktora Hrvatskih voda

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o razrješenju direktora Hrvatskih voda

# Vlada Republike Hrvatske

1275

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001
i 199/2003) i članka 168. stavka 1. Zakona o vodama (»Narodne novine«, broj
107/95), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004.
godine donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU DIREKTORA HRVATSKIH VODA

Razrješuje se JAKŠA MARASOVIĆ
dužnosti direktora Hrvatskih voda.

Klasa: 080-02/04-02/234
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1275
## Rješenje o imenovanju direktora Hrvatskih voda

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju direktora Hrvatskih voda

# Vlada Republike Hrvatske

1276

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i članka 168. stavka 1. Zakona o vodama (»Narodne novine«,
broj 107/95), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja
2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU DIREKTORA HRVATSKIH VODA

Imenuje se DAVORIN ANDROŠIĆ
direktorom Hrvatskih voda.

Klasa: 080-02/04-01/266
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1276
## Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda Vlade Republike Hrvatske za unutarnji nadzor

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju predstojnika Ureda Vlade Republike Hrvatske za unutarnji nadzor

# Vlada Republike Hrvatske

1277

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i članka 10. stavka 1. Uredbe o Uredu Vlade Republike
Hrvatske za unutar­nji nadzor (»Narodne novine«, br. 6/2001 i 126/2002), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSTOJNIKA UREDA VLADE REPUBLIKE HRVATSKE ZA UNUTARNJI NADZOR

Imenuje se mr. sc. MILAN ŠKUGOR
predstojnikom Ureda Vlade Republike Hrvatske za unutar­nji nadzor.

Klasa:
080-02/04-01/267
Urbroj: 50304/2-04-01
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1277
## Rješenje o razrješenju članova Povjerenstva za praćenje provedbe Nacionalnog programa za Rome

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o razrješenju članova Povjerenstva za praćenje provedbe Nacionalnog programa za Rome

# Vlada Republike Hrvatske

1278

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i točke III. stavka 1. Odluke o osniva­nju Povjerenstva za
praće­nje provedbe Nacionalnog programa za Rome (»Narodne novine«, br. 187/2003
i 20/2004), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004.
godine donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU ČLANOVA POVJERENSTVA ZA PRAĆENJE PROVEDBE NACIONALNOG PROGRAMA ZA ROME

Razrješuju se dužnosti članovi
Povjerenstva za praće­nje provedbe Nacionalnog programa za Rome:

–
mr. sc. DUBRAVKA VLAŠIĆ PLEŠE

–
ČEDO TODOROVIĆ.

Klasa:
080-02/04-02/198
Urbroj: 50304/2-04-05
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1278
## Rješenje o imenovanju članova Povjerenstva za praćenje provedbe Nacionalnog programa za Rome

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju članova Povjerenstva za praćenje provedbe Nacionalnog programa za Rome

# Vlada Republike Hrvatske

1279

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i točke III. stavka 1. Odluke o osniva­nju Povjerenstva za
praće­nje provedbe Nacionalnog programa za Rome (»Narodne novine«, br. 187/2003
i 20/2004), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004.
godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU ČLANOVA POVJERENSTVA ZA PRAĆENJE PROVEDBE NACIONALNOG PROGRAMA ZA ROME

Za članove Povjerenstva za praće­nje
provedbe Nacionalnog programa za Rome, imenuju se:

–
MAJA GREGURIĆ

–
ROBERT RADIĆ.

Klasa:
080-02/04-01/193
Urbroj: 50304/2-04-07
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1279
## Rješenje o imenovanju članova Savjeta za zaštitu okoliša Države

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju članova Savjeta za zaštitu okoliša Države

# Vlada Republike Hrvatske

1280

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i članka 8. stavka 1. Zakona o zaštiti okoliša (»Narod­ne
novine«, br. 82/94 i 128/99), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj
29. trav­nja 2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU ČLANOVA SAVJETA ZA ZAŠTITU OKOLIŠA DRŽAVE

Za članove Savjeta za zaštitu
okoliša Države, imenuju se:

– akademik VELIMIR PRAVDIĆ

– prof. dr. sc. IVAN CIFRIĆ

– prof. dr. sc. MARIJA KAŠTELAN
MACAN

– dr. sc. LJUBOMIR JEFTIĆ

– prof. dr. sc. NIKOLA RUŽINSKI

– MIRJANA MATEŠIĆ

– LIDIJA PAVIĆ ROGOŠIĆ.

Klasa: 080-02/04-01/270
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1280
## Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Radne skupine za izradu prijedloga rezolucije o migracijskoj politici Republike Hrvatske

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Rješenje o imenovanju predsjednika i članova Radne skupine za izradu prijedloga rezolucije o migracijskoj politici Republike Hrvatske

# Vlada Republike Hrvatske

1281

Na teme­lju članka 30. stavka 4.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i točke III. stavka 2. Odluke o osniva­nju Radne skupine
za izradu prijedloga rezolucije o migracijskoj politici Repub­like Hrvatske
(»Narodne novine«, broj 41/2004), Vlada Repub­like Hrvatske je na sjednici
održanoj 29. trav­nja 2004. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ČLANOVA RADNE SKUPINE ZA IZRADU PRIJEDLOGA REZOLUCIJE O MIGRACIJSKOJ POLITICI REPUBLIKE HRVATSKE

1.
Imenuje se ŽARKO KATIĆ predsjednikom Radne skupine za izradu prijedloga
rezolucije o migracijskoj politici Republike Hrvatske.

2.
Za članove Radne skupine za izradu prijedloga rezolucije o migracijskoj
politici Republike Hrvatske, imenuju se:

–
ADMIRA RIBIČIĆ

–
JADRANKA HULJEV

–
BOŽENA LEŠ

–
NEDJELJKA KLARIĆ

–
NATAŠA ŠARIĆ

–
MILA BUTIGAN

–
akademik ALICA WERTHEIMER BALETIĆ

–
prof. dr. sc. JAKOV GELO

–
DOMAGOJ ANTE PETRIĆ.

Klasa:
080-02/04-01/271
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 57/2004-1281
## Odluka o opozivu člana Nadzornog odbora trgovačkog društva "Lipovica" d.o.o.

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Odluka o opozivu člana Nadzornog odbora trgovačkog društva "Lipovica" d.o.o.

# Vlada Republike Hrvatske

1282

Na teme­lju članka 30. stavka 2.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i točke VIII., stavka 2. Odluke o osniva­nju trgovačkog
društva »Lipovica« d.o.o. u Popovači (»Narodne novine«, broj 99/2002), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004. godine donijela

## ODLUKU

### O OPOZIVU ČLANA NADZORNOG ODBORA TRGOVAČKOG DRUŠTVA »LIPOVICA« d.o.o.

Opoziva se JOSIP HEHET dužnosti
člana Nadzornog odbora trgovačkog društva »Lipovica« d.o.o.

Klasa: 080-02/04-02/239
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 57/2004-1282
## Odluka o imenovanju člana Nadzornog odbora trgovačkog društva "Lipovica" d.o.o.

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Odluka o imenovanju člana Nadzornog odbora trgovačkog društva "Lipovica" d.o.o.

# Vlada Republike Hrvatske

1283

Na teme­lju članka 30. stavka 2.
Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000,
117/2001 i 199/2003) i točke VIII. stavka 2. Odluke o osniva­nju trgovačkog
društva »Lipovica« d.o.o. u Popovači (»Narodne novine«, broj 99/2002), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 29. trav­nja 2004. godine donijela

## ODLUKU

### O IMENOVANJU ČLANA NADZORNOG ODBORA TRGOVAČKOG DRUŠTVA »LIPOVICA« d.o.o.

Imenuje se mr. sc. IVAN DAMJANOVIĆ
članom Nadzornog odbora trgovačkog društva »Lipovica« d.o.o.

Klasa: 080-02/04-01/273
Urbroj: 50304/2-04-02
Zagreb, 29. trav­nja 2004.

Predsjednik
**dr. sc.** **Ivo Sanader**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 57/2004-1283
## Odluka o raspisivanju referenduma

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Odluka o raspisivanju referenduma

# KOLEKTIVNI UGOVORI

1289

Na teme­lju
članka 90. Kolektivnog ugovora za radnike Agencije za komercijalnu djelatnost
d.o.o., sklop­ljen 29. ožujka 2004. godine između Agencije za komercijalnu
djelatnost d.o.o. iz Zagreba, Savska c. 31 i Sindikata grafičke i nakladničke
djelatnosti Hrvatske, iz Zagreba, Brešćenskog 4, a sukladno Pravilniku o provođe­nju
referenduma o prihvaća­nju kolektivnog ugovora s odredbom o doprinosu
solidarnosti (»Narodne novine«, br. 188/03), na svojoj prvoj sjednici Odbora
održanoj 23. travnja 2004. godine, Odbor za referendum u sastavu:

1. Davor Hajnić, član Odbora

2. Jadranka Lendarić-Đuksi, član Odbora

3. S­nježana Renko-Golubić, zamjenik člana Odbora

donio
je

## ODLUKU

### O RASPISIVANJU REFERENDUMA

Dana 6.
svib­nja 2004. godine u vremenu od 10,00 do 16,00 sati, u prostoru Kantine
Agencije za komercijalnu djelatnost d.o.o., Savska c. 31, održat će se
referendum o prihvaća­nju Kolektivnog ugovora kojim je za radnike koji nisu članovi
sindikata predviđena obveza plaća­nja doprinosa solidarnosti kao naknada za
povo­ljnosti ugovorene kolektivnim ugovorom.

1. Davor Hajnić,
v. r.

2. Jadranka
Lendarić-Đuksi v. r.

3. S­nježana Renko-Golubić v.
r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 57/2004-1289
## Ispravak Pravilnika o koncesijama i dozvolama za obavljanje telekomunikacijskih usluga

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Ispravak Pravilnika o koncesijama i dozvolama za obavljanje telekomunikacijskih usluga

1290

Nakon
izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđena je tiskarska pogrješka u
Pravilniku o koncesijama i dozvolama za obavljanje telekomunikacijskih usluga,
koji je objavljen u »Na­rod­nim novinama« broj 49 od 16. travnja 2004., te se
daje

## ISPRAVAK

### [PRAVILNIKA](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/311776.html) O KONCESIJAMA I DOZVOLAMA ZA OBAVLJANJE TELEKOMUNIKACIJSKIH USLUGA

U
Prilogu 1. u zaglavlju tablice 2. umjesto riječi: »VRI­JEME TRAJANJA KONCESIJE
(u godinama)« trebaju stajati riječi: »VRIJEME TRAJANJA DOZVOLE (u godinama)«.

Urbroj:
50501-04-456
Zagreb, 3. svibnja 2004.

Glavna urednica
**Slavica Banić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 57/2004-1290
## Ispravak Pravilnika o plaćanju naknade za obavljanje telekomunikacijskih usluga i djelatnosti

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Ispravak Pravilnika o plaćanju naknade za obavljanje telekomunikacijskih usluga i djelatnosti

1291

Nakon
izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđena je tiskarska pogrješka u
Pravilniku o plaćanju naknade za obav­ljanje telekomunikacijskih usluga i
djelatnosti, koji je objavljen u »Narodnim novinama« broj 49 od 16. travnja
2004., te se daje

## ISPRAVAK

### [PRAVILNIKA](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/311777.html) O PLAĆANJU NAKNADE ZA OBAVLJANJE TELEKOMUNIKACIJSKIH USLUGA I DJELATNOSTI

U
Prilogu 1. u zaglavlju drugog stupca tablice 3. umjesto riječi u zagradama: »(čl.
25. st. 1., čl. 24. st. (12. i 14. Zakona)« trebaju stajati riječi u zagradama:
»(čl. 25. st. 1., čl. 24. st. 12. i 14. Zakona)«.

Urbroj:
50501-04-457
Zagreb, 3. svibnja 2004.

Glavna urednica
**Slavica Banić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 57/2004-1291
## Ispravak Pravilnika o plaćanju naknade za dodjelu i uporabu radijskih frekvencija

### NN 57/2004 (5.5.2004.), Ispravak Pravilnika o plaćanju naknade za dodjelu i uporabu radijskih frekvencija

if !supportEmptyParas endif

1292

Nakon
izvršenog uspoređivanja s izvornim tekstom utvrđena je tiskarska pogrješka u
Pravilniku o plaćanju naknade za dodjelu i uporabu radijskih frekvencija, koji
je objavljen u »Narodnim novinama« broj 49 od 16. travnja 2004., te se daje

## ISPRAVAK

### [PRAVILNIKA O PLAĆANJU NAKNADE ZA DODJELU I UPORABU RADIJSKIH FREKVENCIJA](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/311778.html)

U
članku 10. na početku stavka 1. treba stajati brojčana oznaka stavka »(1)«, a u
stavku 1. u zaglavlju 3. stupca tablice 12. umjesto riječi: »zbrojen po svim
sektorima« trebaju stajati riječi: »u svakom sektoru«.

U članku 12. stavku 1. umjesto tablice 14. treba
stajati ta­bli­ca 14. sa sljedećim sadržajem:

*Tablica 14.*

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | *Petogodišnja* |
| *Br.* | *Vrsta radijske postaje* | *naknada* |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | *(u kunama)* |
| 1. | Osobna amaterska radijska postaja | endif |
| if !supportEmptyParas endif | (plaća se jedinstvena naknada za sve | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | radijske postaje koje upotrebljava | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | radioamater i koje su upisane u jednoj | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | dozvoli za radijsku postaju) | 100,00 |
| 2. | Klupska amaterska radijska postaja, | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | osim amaterskih radijskih postaja iz | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | točke 3. ove tablice | 100,00 |
| 3. | Ostale amaterske radijske postaje | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | (amaterska relejna postaja – repetitor | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | i digipitor, amaterski radiofar, amaterska | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | radijska postaja za radiogoniometriju | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | i sl.) | 350,00 |

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Urbroj:
50501-04-458
Zagreb, 3. svibnja 2004.

Glavna urednica
**Slavica Banić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

NAPOMENA:
Ispravak se odnosi samo na tiskano izdanje Narodnih novina broj 49 od 16.
travnja 2004. godine.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 57/2004-1292