nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Rješenje kojim je Siniši Matokoviću, suvlasniku obrta Matoković obrt za zastupanje u osiguranju, Osijek, prestala važiti dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim je Siniši Matokoviću, suvlasniku obrta Matoković obrt za zastupanje u osiguranju, Osijek, prestala važiti dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju

150 16.12.2009 Rješenje kojim je Siniši Matokoviću, suvlasniku obrta Matoković obrt za zastupanje u osiguranju, Osijek, prestala važiti dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3676

Na temelju odredbe članka 15. točka 4. alineja 3. i članka 8. stavak 1. i stavak 4. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine« broj 140/05), članka 252. stavak 6. u svezi članka 236. stavak 4. Zakona o osiguranju (»Narodne novine« broj 151/05, 87/08 i 82/09) i članka 141. stavak 1. točka 2. Zakona o općem upravnom postupku (»Narodne novine« broj 53/91 i 103/96 – Odluka USRH), Uprava Hrvatske agencije za nadzor financijskih usluga, na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine, donijela je

RJEŠENJE

I. Siniši Matokoviću iz Osijeka, Vijenca Dinare 8, suvlasniku obrta Matoković obrt za zastupanje u osiguranju, Osijek, J. J. Strossmayera 203, prestala je važiti dozvola za obavljanje poslova zastupanja u osiguranju izdana 23. srpnja 2009. rješenjem klasa: UP/I-453-02/09-37/50, urbroj: 326-112-09-3.

II. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-453-02/09-37/78

Urbroj: 326-112-09-1

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3676
## Rješenje kojim se Davoru Luliću vlasniku obrta "Lulić" zastupanje u osiguranju, Zadar, izdaje dozvola za obavljanje poslova zastupanja u osiguranju

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se Davoru Luliću vlasniku obrta "Lulić" zastupanje u osiguranju, Zadar, izdaje dozvola za obavljanje poslova zastupanja u osiguranju

150 16.12.2009 Rješenje kojim se Davoru Luliću vlasniku obrta "Lulić" zastupanje u osiguranju, Zadar, izdaje dozvola za obavljanje poslova zastupanja u osiguranju

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3677

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineje 3. i članka 8. stavak 1. i stavak 4. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine« broj 140/05), članka 251. stavak 2. i stavak 10. i članka 252. u svezi članka 236. stavak 4. Zakona o osiguranju (»Narodne novine« broj 151/05, 87/08 i 82/09), Uprava Hrvatske agencije za nadzor financijskih usluga, u predmetu izdavanja dozvole za obavljanje poslova zastupanja u osiguranju u stanici za tehnički pregled vozila H-021 CVH STP »Mehanizacija« u Zadru, Put Murvice b.b., Davoru Luliću, iz Zadra, Put Murvice 101, vlasniku obrta »Lulić« zastupanje u osiguranju, Zadar, Put Murvice b.b., na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela je

RJEŠENJE

I. Davoru Luliću iz Zadra, Put Murvice 101, vlasniku obrta »Lulić« zastupanje u osiguranju, Zadar, Put Murvice bb, izdaje se dozvola za obavljanje poslova zastupanja u osiguranju u stanici za tehnički pregled vozila H-021 CVH STP »Mehanizacija« u Zadru, Put Murvice b.b.

II. Dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju iz točke I. ovog rješenja izdaje se samo za obavljanje poslova:

– osiguranje od nezgode i

– osiguranje od odgovornosti za upotrebu motornih vozila.

III. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-453-02/09-38/18

Urbroj: 326-112-09-2

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3677
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, odobrava osnivanje KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, odobrava osnivanje KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, odobrava osnivanje KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3678

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1., članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05), članka 5., 50., 91., 105 i članka 113. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, Radnička cesta 39, u predmetu odobrenja osnivanja i prijave upisa u registar fonda KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom, na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, Radnička cesta 39, odobrava se osnivanje KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom.

2. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, Radnička cesta 39, odobrava se Prospekt i Statut KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom.

3. Društvo za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, Radnička cesta 39, obvezno je objaviti Prospekt i Statut KD Energija otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom u dnevnim novinama koje se prodaju na cjelokupnom teritoriju Republike Hrvatske, u roku od sedam dana od dostave ovog rješenja.

4. Odobrava se izbor Societe Generale – Splitska banka d.d. sa sjedištem u Splitu, Ruđera Boškovića 13, za obavljanje poslova depozitne banke za KD Energija otvoreni investicijski fond s javnom ponudom i to na temelju ugovora sklopljenog 9. rujna 2009. između društva za upravljanje investicijskim fondovima KD Investments d.o.o. iz Zagreba, Radnička cesta 39 i Societe Generale – Splitska banka d.d. sa sjedištem u Splitu, Ruđera Boškovića 13.

5. KD Energija otvoreni investicijski fond s javnom ponudom upisuje se u registar fondova pod identifikacijskim brojem JPD147.

6. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I- 451-04/09-06/17

Urbroj: 326-113-09-4

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3678
## Rješenje kojim se daje suglasnost društvu za upravljanje investicijskim fondovima Platinum Invest d.o.o., Zagreb, na imenovanje člana Uprave društva Gjorgjia Miškovskog iz Skopja, Republika Makedonija

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se daje suglasnost društvu za upravljanje investicijskim fondovima Platinum Invest d.o.o., Zagreb, na imenovanje člana Uprave društva Gjorgjia Miškovskog iz Skopja, Republika Makedonija

150 16.12.2009 Rješenje kojim se daje suglasnost društvu za upravljanje investicijskim fondovima Platinum Invest d.o.o., Zagreb, na imenovanje člana Uprave društva Gjorgjia Miškovskog iz Skopja, Republika Makedonija

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3679

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1. i članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05) i članka 27. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), i članaka 3. i 4. Pravilnika o uvjetima za obavljanje poslova članova uprave društva za upravljanje investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 29/06 i 130/08), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, odlučujući o zahtjevu društava Platinum Invest d.o.o., iz Zagreba, Gundulićeva 23, u predmetu izdavanja suglasnosti za imenovanje člana Uprave društva Gjorgjia Miškovskog iz Skopja, Ivana Cankara 53a, Republika Makedonija, Na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009., donijela je

RJEŠENJE

1. Daje se suglasnost društvu za upravljanje investicijskim fondovima Platinum Invest d.o.o., Zagreb, Gundulićeva 23, na imenovanje člana Uprave društva Gjorgjia Miškovskog iz Skopja, Ivana Cankara 53a, Republika Makedonija.

2. Izreka ovoga rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-451-04/09-05/17

Urbroj: 326-113-9-07

Zagrebu, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Ostalo, NN 150/2009-3679
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, odobrava osnivanje Certus Argentum, otvorenog investicijskog fonda s privatnom ponudom

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, odobrava osnivanje Certus Argentum, otvorenog investicijskog fonda s privatnom ponudom

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, odobrava osnivanje Certus Argentum, otvorenog investicijskog fonda s privatnom ponudom

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3680

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1. i članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05) i članka 5., 50., 124., 142. i 155. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, Bednjanska 10, u predmetu odobrenja za osnivanje i prijave upisa u registar fonda Certus Argentum, otvorenog investicijskog fonda s privatnom ponudom, na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, Bednjanska 10, odobrava se osnivanje Certus Argentum, otvorenog investicijskog fonda s privatnom ponudom.

2. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, Bednjanska 10, odobrava se Prospekt i Statut Certus Argentum otvorenog investicijskog fonda s privatnom ponudom.

3. Odobrava se izbor Societe Generale-Splitska banka d.d. iz Splita, Ruđera Boškovića 16, za obavljanje poslova depozitne banke za Certus Argentum otvoreni investicijski fond s privatnom ponudom i to na temelju ugovora sklopljenog 22. rujna 2009. između društva za upravljanje investicijskim fondovima Certus Invest d.o.o., Zagreb, Bednjanska 10, i Societe Generale-Splitska banka d.d. iz Splita, Ruđera Boškovića 16.

4. Certus Argentum otvoreni investicijski fond s privatnom ponudom upisuje se u registar fondova pod identifikacijskim brojem PPN146.

5. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I- 451-04/09-09/30

Urbroj: 326-113-09-10

Zagreb, 10. prosinca 2000.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3680
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Euro obveznički

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Euro obveznički

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Euro obveznički

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3681

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1., članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05), članka 105. stavak 1. i 106. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o. iz Zagreba, Avenija Dubrovnik 16, zastupano po punomoćniku Marinu Vici Vujičiću, odvjetniku iz odvjetničkog društva Šavorić i Partneri, u predmetu odobrenja izmjene prospekta OTP Euro obveznički otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom, na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Euro obveznički.

2. Društvo za upravljanje investicijskim fondovima ICF OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, obvezno je objaviti Prospekt otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Euro obveznički u dnevnim novinama koje se prodaju na cjelokupnom teritoriju Republike Hrvatske, u roku od sedam dana od dostave ovog rješenja.

3. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama».

Klasa: UP/I- 451-04/09-09/18

Urbroj: 326-113-09-6

Zagrebu, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3681
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Indeksni

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Indeksni

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Indeksni

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3682

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1., članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05), članka 105. stavak 1. i 106. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o. iz Zagreba, Avenija Dubrovnik 16, zastupano po punomoćniku Marinu Vici Vujičiću, odvjetniku iz odvjetničkog društva Šavorić i Partneri, u predmetu odobrenja izmjene prospekta OTP Indeksni otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom, temeljem odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Indeksni.

2. Društvo za upravljanje investicijskim fondovima ICF OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, obvezno je objaviti Prospekt otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Indeksni u dnevnim novinama koje se prodaju na cjelokupnom teritoriju Republike Hrvatske, u roku od sedam dana od dostave ovog rješenja.

3. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I- 451-04/09-09/16

Urbroj: 326-113-09-6

Zagrebu, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3682
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Meridian 20

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Meridian 20

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Meridian 20

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3683

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1., članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05), članka 105. stavak 1. i 106. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o. iz Zagreba, Avenija Dubrovnik 16, zastupano po punomoćniku Marinu Vici Vujičiću, odvjetniku iz odvjetničkog društva Šavorić i Partneri, u predmetu odobrenja izmjene prospekta OTP Meridian 20 otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom, na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Meridian 20.

2. Društvo za upravljanje investicijskim fondovima ICF OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, obvezno je objaviti Prospekt otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Meridian 20 u dnevnim novinama koje se prodaju na cjelokupnom teritoriju Republike Hrvatske, u roku od sedam dana od dostave ovog rješenja.

3. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I- 451-04/09-09/15

Urbroj: 326-113-09-4

U Zagrebu, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3683
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Novčani

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Novčani

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Novčani

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3684

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1., članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05), članka 105. stavak 1. i 106. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o. iz Zagreba, Avenija Dubrovnik 16, zastupano po punomoćniku Marinu Vici Vujičiću, odvjetniku iz odvjetničkog društva Šavorić i Partneri, u predmetu odobrenja izmjene prospekta OTP Novčani otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom, na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Novčani.

2. Društvo za upravljanje investicijskim fondovima ICF OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, obvezno je objaviti Prospekt otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Novčani u dnevnim novinama koje se prodaju na cjelokupnom teritoriju Republike Hrvatske, u roku od sedam dana od dostave ovog rješenja.

3. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama».

Klasa: UP/I- 451-04/09-09/19

Urbroj: 326-113-09-4

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3684
## Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Uravnoteženi

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Uravnoteženi

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, odobravaju izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Uravnoteženi

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3685

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 1., članka 8. stavak 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine«, broj 140/05), članka 105. stavak 1. i 106. Zakona o investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 150/05), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga, na zahtjev društva za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o. iz Zagreba, Avenija Dubrovnik 16, zastupano po punomoćniku Marinu Vici Vujičiću, odvjetniku iz odvjetničkog društva Šavorić i Partneri, u predmetu odobrenja izmjene prospekta OTP Uravnoteženi otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom, na temelju odluke Uprave na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. donijela je

RJEŠENJE

1. Društvu za upravljanje investicijskim fondovima OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, odobravaju se izmjene i dopune Prospekta otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Uravnoteženi.

2. Društvo za upravljanje investicijskim fondovima ICF OTP Invest d.o.o., Zagreb, Avenija Dubrovnik 16, obvezno je objaviti Prospekt otvorenog investicijskog fonda s javnom ponudom OTP Uravnoteženi u dnevnim novinama koje se prodaju na cjelokupnom teritoriju Republike Hrvatske, u roku od sedam dana od dostave ovog rješenja.

3. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I- 451-04/09-09/17

Urbroj: 326-113-09-4

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3685
## Rješenje kojim se Ani Kralj s prebivalištem u Zagrebu, daje odobrenje za obavljanje funkcije člana uprave društva Optima leasing d.o.o., Zagreb

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se Ani Kralj s prebivalištem u Zagrebu, daje odobrenje za obavljanje funkcije člana uprave društva Optima leasing d.o.o., Zagreb

150 16.12.2009 Rješenje kojim se Ani Kralj s prebivalištem u Zagrebu, daje odobrenje za obavljanje funkcije člana uprave društva Optima leasing d.o.o., Zagreb

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3686

Na temelju odredbi članka 8. stavka 1. i članka 19. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine« br: 140/05), te odredbe članka 21. Zakona o leasingu (»Narodne novine« br: 135/06), odlučujući u povodu zahtjeva Nadzornog odbora društva Optima leasing d.o.o., Zagreb, Miramarska 24, MBS: 080522311, za izdavanje odobrenja za obavljanje funkcije člana uprave, Uprava Hrvatske agencije za nadzor financijskih usluga na sjednici održanoj 10. prosinca 2009., donijela je

RJEŠENJE

I. Ani Kralj s prebivalištem u Zagrebu, Ive Serdara 11, rođenoj 16. siječnja 1976. u Splitu, daje se odobrenje za obavljanje funkcije člana uprave društva Optima leasing d.o.o., Zagreb, Miramarska 24, MBS: 080522311, za novi mandat u trajanju od 4 godine.

II. Izrjeka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-451-01/09-02/21

Urbroj: 326-114-09-9

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3686
## Rješenje kojim se društvu NVF zastupanje u osiguranju društvo s ograničenom odgovornošću, Koprivnica, izdaje dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Rješenje kojim se društvu NVF zastupanje u osiguranju društvo s ograničenom odgovornošću, Koprivnica, izdaje dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju

150 16.12.2009 Rješenje kojim se društvu NVF zastupanje u osiguranju društvo s ograničenom odgovornošću, Koprivnica, izdaje dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3687

Na temelju odredbi članka 15. točka 4. alineja 3. i članka 8. stavak 1. i stavak 4. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine« broj 140/05), te članka 252. stavak 2., članka 250. stavak 2. i članka 260. točka 1. Zakona o osiguranju (»Narodne novine« broj 151/05, 87/08 i 82/09), Uprava Hrvatske agencije za nadzor financijskih usluga, u predmetu izdavanja dozvole za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju društvu NVF d.o.o., Koprivnica, Franje Gažija 10, na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela je

RJEŠENJE

I. Društvu NVF zastupanje u osiguranju društvo s ograničenom odgovornošću, Koprivnica, Franje Gažija 10, izdaje se dozvola za obavljanje djelatnosti zastupanja u osiguranju.

II. Društvo NVF zastupanje u osiguranju društvo s ograničenom odgovornošću, Koprivnica, Franje Gažija 10, dužno je poslove zastupanja u osiguranju obavljati kao isključivu djelatnost.

III. Društvo NVF zastupanje u osiguranju društvo s ograničenom odgovornošću, Koprivnica, Franje Gažija 10, dužno je u roku od tri dana od dana upisa u sudski registar dostaviti Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga izvadak iz sudskog registra.

IV. Izreka ovog rješenja objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: UP/I-453-02/09-37/77

Urbroj: 326-112-09-3

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Rješenje, NN 150/2009-3687
## Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

150 16.12.2009 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

3688

Na temelju odredbi članka 15. točka 1. Zakona o Hrvatskoj agenciji za nadzor financijskih usluga (»Narodne novine« broj 140/05), odredbi članka 101. točka 5. i članka 107. stavak 7. Zakona o osiguranju (»Narodne novine« broj 151/05, 87/08, 82/09) Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga na sjednici Uprave održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela je

PRAVILNIK

O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O MINIMALNIM STANDARDIMA, NAČINU OBRAČUNA I MJERILIMA ZA IZRAČUN TEHNIČKIH PRIČUVA OSIGURANJA

Članak 1.

U Pravilniku o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja (»Narodne novine« broj 97/09 i 135/09) u Minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za matematičku pričuvu životnih osiguranja i drugih osiguranja za koje se obračunava matematička pričuva te posebnu pričuvu životnih osiguranja kod kojih osiguranik preuzima na sebe investicijski rizik u glavi VI. KAMATNA STOPA točki 1. dodaje se nova točka iv. koja glasi:

»iv. Iznimno od točke 1.i. ove glave, Agencija može, na temelju obrazloženog i dokumentiranog zahtjeva društva za osiguranje, odobriti društvu za osiguranje, u slučaju kada to ocijeni opravdanim, da određeno vrijeme pri izračunu matematičke pričuve koristi višu kamatnu stopu od one propisane točkom 1.i. kako bi se postupno uskladilo s odredbama točke 1.i.«

Stara točka 1.iv. postaje točka 1.v.

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-02/09-04/57

Urbroj: 326-01-09-03

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Član Uprave
Ivan Vrljić, v. r.

Pravilnik, NN 150/2009-3688
## Ispravak Pravilnika o provedbi Mjere 101. i Mjere 103. unutar IPARD programa

### NN 150/2009 (16.12.2009.), Ispravak Pravilnika o provedbi Mjere 101. i Mjere 103. unutar IPARD programa

150 16.12.2009 Ispravak Pravilnika o provedbi Mjere 101. i Mjere 103. unutar IPARD programa

150 16.12.2009 Ispravak Pravilnika o provedbi Mjere 101. i Mjere 103. unutar IPARD programa

150 16.12.2009 Ispravak Pravilnika o provedbi Mjere 101. i Mjere 103. unutar IPARD programa

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, RIBARSTVA I RURALNOG RAZVOJA

**3689**

Nakon izvršene usporedbe s izvornim tekstom utvrđena je pogreška u Pravilniku o provedbi Mjere 101. i Mjere 103. unutar IPARD programa objavljenom u »Narodnim novinama« broj 146/09 od 9. prosinca 2009. godina te se daje

ISPRAVAK

PRAVILNIKA O PROVEDBI MJERE 101. I MJERE 103. UNUTAR IPARD PROGRAMA

U članku 11. stavak (2), točka b) riječ »izgradnja« briše se i upisuje se riječ »rekonstrukcija«.

Klasa: 011-02/09-01/235

Urbroj: 525-10-3-0477/09-13

Zagreb, 15. prosinca 2009.

Ministar
Petar Čobanković, v. r.

Ostalo, NN 150/2009-3689
## Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Hrvatskih voda za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

### NN 151/2009 (17.12.2009.), Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Hrvatskih voda za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

HRVATSKI SABOR

Na temelju članka 35. Zakona o proračunu (»Narodne novine« br. 87/08.), Hrvatski sabor na sjednici 2. prosinca 2009., donio je

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA FINANCIJSKI PLAN HRVATSKIH VODA ZA 2010. I PROJEKCIJE ZA 2011. I 2012. GODINU

I.

Daje se suglasnost Hrvatskim vodama na:

1. Financijski plan za 2010. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 2.157.387.977 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 2.238.587.853 kuna,

– deficit u iznosu od 81.199.876 kuna,

2. Projekciju za 2011. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 2.359.094.037 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 2.494.034.337 kuna,

– deficit u iznosu od 134.940.300 kuna,

3. Projekciju za 2012. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 2.264.430.145 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 2.303.282.904 kuna,

– deficit u iznosu od 38.852.759 kuna.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 400-06/09-01/15

Zagreb, 2. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

[FINANCIJSKI PLAN HRVATSKIH VODA ZA 2010. I PROJEKCIJA ZA 2011. I 2012. GODINU](dodatni/405518.pdf)

Odluka, NN 151/2009-3691
## Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Hrvatskih cesta za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

### NN 151/2009 (17.12.2009.), Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Hrvatskih cesta za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

HRVATSKI SABOR

3692

Na temelju članka 35. Zakona o proračunu (»Narodne novine« br. 87/08.), Hrvatski sabor na sjednici 2. prosinca 2009., donio je

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA FINANCIJSKI PLAN HRVATSKIH CESTA ZA 2010. I PROJEKCIJE ZA 2011. I 2012. GODINU

I.

Daje se suglasnost Hrvatskim cestama na:

1. Financijski plan za 2010. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 1.410.190.307 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 2.438.137.419 kuna,

– deficit u iznosu od 1.027.947.112 kuna,

2. Projekciju za 2011. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 1.436.148.051 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 2.464.685.783 kuna,

– deficit u iznosu od 1.028.537.732 kuna,

3. Projekciju za 2012. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 1.468.726.567 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 2.561.726.567 kuna,

– deficit u iznosu od 1.093.000.000 kuna.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 400-06/09-01/15

Zagreb, 2. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

[FINANCIJSKI PLAN HRVATSKIH CESTA ZA 2010. I PROJEKCIJA ZA 2011. I 2012. GODINU](dodatni/405520.pdf)

Odluka, NN 151/2009-3692
## Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Državne agencije za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

### NN 151/2009 (17.12.2009.), Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Državne agencije za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

HRVATSKI SABOR

3693

Na temelju članka 35. Zakona o proračunu (»Narodne novine« br. 87/08.), Hrvatski sabor na sjednici 2. prosinca 2009., donio je

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA FINANCIJSKI PLAN DRŽAVNE AGENCIJE ZA OSIGURANJE ŠTEDNIH ULOGA I SANACIJU BANAKA ZA 2010. I PROJEKCIJE ZA 2011. I 2012. GODINU

I.

Daje se suglasnost Državnoj agenciji za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka na:

1. Financijski plan za 2010. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 651.794.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 43.705.000 kuna,

– suficit u iznosu od 608.089.000 kuna,

2. Projekciju za 2011. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 694.628.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 19.050.000 kuna,

– suficit u iznosu od 675.578.000 kuna,

3. Projekciju za 2012. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 711.947.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 18.843.500 kuna,

– suficit u iznosu od 693.103.500 kuna.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 400-06/09-01/15

Zagreb, 2. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

[FINANCIJSKI PLAN DRŽAVNE AGENCIJE ZA OSIGURANJE ŠTEDNIH ULOGA I SANACIJU BANAKA ZA 2010. I PROJEKCIJA ZA 2011. I 2012. GODINU](dodatni/405522.pdf)

Odluka, NN 151/2009-3693
## Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Hrvatskog fonda za privatizaciju za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

### NN 151/2009 (17.12.2009.), Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Hrvatskog fonda za privatizaciju za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

HRVATSKI SABOR

3694

Na temelju članka 35. Zakona o proračunu (»Narodne novine« br. 87/08.), Hrvatski sabor na sjednici 2. prosinca 2009., donio je

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA FINANCIJSKI PLAN HRVATSKOG FONDA ZA PRIVATIZACIJU ZA 2010. I PROJEKCIJE ZA 2011. I 2012. GODINU

I.

Daje se suglasnost Hrvatskom fondu za privatizaciju na:

1. Financijski plan za 2010. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 90.782.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 85.381.500 kuna,

– suficit u iznosu od 5.400.500 kuna,

2. Projekciju za 2011. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 71.900.00 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 95.897.020 kuna,

– deficit u iznosu od 23.997.020 kuna,

3. Projekciju za 2012. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 70.800.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 95.575.897 kuna,

– deficit u iznosu od 24.775.897 kuna.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 400-06/09-01/15

Zagreb, 2. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

[PRIJEDLOG FINANCIJSKOG PLANA HRVATSKOG FONDA ZA PRIVATIZACIJU ZA 2010. I PROJEKCIJA ZA 2011. I 2012. GODINU](dodatni/405524.pdf)

Odluka, NN 151/2009-3694
## Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

### NN 151/2009 (17.12.2009.), Odluka o davanju suglasnosti na Financijski plan Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost za 2010. i projekcije za 2011. i 2012. godinu

HRVATSKI SABOR

3695

Na temelju članka 35. Zakona o proračunu (»Narodne novine« br. 87/08.), Hrvatski sabor na sjednici 2. prosinca 2009., donio je

ODLUKU

O DAVANJU SUGLASNOSTI NA FINANCIJSKI PLAN FONDA ZA ZAŠTITU OKOLIŠA I ENERGETSKU UČINKOVITOST ZA 2010. I PROJEKCIJE ZA 2011. I 2012. GODINU

I.

Daje se suglasnost Fondu za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost na:

1. Financijski plan za 2010. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 1.060.350.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 1.043.627.000 kuna,

– suficit u iznosu od 16.723.000 kuna,

2. Projekciju za 2011. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 1.106.770.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 1.099.270.000 kuna,

– suficit u iznosu od 7.500.000 kuna,

3. Projekciju za 2012. godinu i to na:

– ukupne prihode u iznosu od 1.126.230.000 kuna,

– ukupne rashode u iznosu od 1.114.230.000 kuna,

– suficit u iznosu od 12.000.000 kuna.

II.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 400-06/09-01/15

Zagreb, 2. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

[FINANCIJSKI PLAN FONDA ZA ZAŠTITU OKOLIŠA I ENERGETSKU UČINKOVITOST ZA 2010. I PROJEKCIJA ZA 2011. I 2012. GODINU](dodatni/405526.pdf)

Odluka, NN 151/2009-3695
## Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji u Afganistanu (ISAF)

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji u Afganistanu (ISAF)

152 18.12.2009 Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji u Afganistanu (ISAF)

HRVATSKI SABOR

3697

Na temelju članka 6. stavka 2. podstavka 6. Zakona o obrani (»Narodne novine«, br. 33/02., 58/02. i 76/07.) i članka 4. stavka 1. Zakona o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske, policije, civilne zaštite te državnih službenika i namještenika u mirovnim operacijama i drugim aktivnostima u inozemstvu (»Narodne novine«, br. 33/02.), na prijedlog Vlade Republike Hrvatske, Hrvatski sabor na sjednici 11. prosinca 2009. donio je

ODLUKU

O SUDJELOVANJU PRIPADNIKA ORUŽANIH SNAGA REPUBLIKE HRVATSKE U MIROVNOJ OPERACIJI U AFGANISTANU (ISAF)

I.

U mirovnu operaciju u Afganistanu (ISAF) upućuje se u 2010. godini do 300 pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske, uz mogućnost rotacije.

II.

Vlada Republike Hrvatske utvrdit će trajanje rotacije, broj i organizacijsku strukturu pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske iz točke I. ove Odluke za svaku rotaciju.

III.

Obvezuje se Vlada Republike Hrvatske svakih šest mjeseci izvijestiti Hrvatski sabor o statusu mirovne operacije i radu pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji u Afganistanu (ISAF).

IV.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama.«

Klasa: 004-01/09-01/108
Zagreb, 11. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

Odluka, NN 152/2009-3697
## Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnim misijama Ujedinjenih naroda

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnim misijama Ujedinjenih naroda

152 18.12.2009 Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnim misijama Ujedinjenih naroda

HRVATSKI SABOR

3698

Na temelju članka 6. stavka 2. podstavka 6. Zakona o obrani (»Narodne novine«, br. 33/02., 58/02. i 76/07.) i članka 4. stavka 1. Zakona o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske, policije, civilne zaštite te državnih službenika i namještenika u mirovnim operacijama i drugim aktivnostima u inozemstvu (»Narodne novine«, br. 33/02.), na prijedlog Vlade Republike Hrvatske, Hrvatski sabor na sjednici 11. prosinca 2009. donio je

ODLUKU

O SUDJELOVANJU PRIPADNIKA ORUŽANIH SNAGA REPUBLIKE HRVATSKE U MIROVNIM MISIJAMA UJEDINJENIH NARODA

I.

Pripadnici Oružanih snaga Republike Hrvatske u 2010. i 2011. godini upućuju se uz mogućnost rotacije, u sljedeće mirovne misije Ujedinjenih naroda:

|  |  |
| --- | --- |
| – u Srednjoafričku Republiku i Čad (MINURCAT) | do tri pripadnika, |
| – u Sudan (UNMIS) | do osam pripadnika, |
| – u Liberiju (UNMIL) | do četiri pripadnika, |
| – u Zapadnu Saharu (MINURSO) | do osam pripadnika, |
| – u Indiju i Pakistan (UNMOGIP) | do deset pripadnika, |
| – na Cipar (UNFICYP) | do šest pripadnika, |
| – u Libanon (UNIFIL) | do četiri pripadnika, |
| – na Golansku visoravan (UNDOF) | do sto pripadnika. |

II.

Ovlašćuje se Vlada Republike Hrvatske da utvrđuje trajanje rotacije, broj i organizacijsku strukturu pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske za mirovne misije iz točke I. ove Odluke.

III.

Obvezuje se Ministarstvo obrane da jedanput godišnje izvijesti Odbor za obranu Hrvatskoga sabora o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnim misijama iz točke I. ove Odluke.

IV.

Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnim misijama Ujedinjenih naroda (»Narodne novine«, br. 148/08.) prestaje važiti 31. prosinca 2009. godine.

V.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 004-01/09-01/07

Zagreb, 11. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

Odluka, NN 152/2009-3698
## Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji Europske unije "EU NAVFOR Somalija - Atalanta"

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji Europske unije "EU NAVFOR Somalija - Atalanta"

152 18.12.2009 Odluka o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji Europske unije "EU NAVFOR Somalija - Atalanta"

HRVATSKI SABOR

3699

Na temelju članka 6. stavka 2. podstavka 6. Zakona o obrani (»Narodne novine«, br. 33/02., 58/02. i 76/07.) i članka 4. stavka 1. Zakona o sudjelovanju pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske, policije, civilne zaštite te državnih službenika i namještenika u mirovnim operacijama i drugim aktivnostima u inozemstvu (»Narodne novine«, br. 33/02.), na prijedlog Vlade Republike Hrvatske, Hrvatski sabor na sjednici 11. prosinca 2009. donio je

ODLUKU

O SUDJELOVANJU PRIPADNIKA ORUŽANIH SNAGA REPUBLIKE HRVATSKE U MIROVNOJ OPERACIJI EUROPSKE UNIJE »EU NAVFOR SOMALIJA – ATALANTA«

I.

U mirovnu operaciju Europske unije »EU NAVFOR Somalija – ATALANTA« u 2010. godini upućuje se do pet pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske, uz mogućnost rotacije.

II.

Ovlašćuje se Vlada Republike Hrvatske da utvrđuje trajanje rotacije, broj i organizacijsku strukturu pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji iz točke I. ove Odluke.

III.

Obvezuje se Vlada Republike Hrvatske da po završetku sudjelovanja pripadnika Oružanih snaga Republike Hrvatske u mirovnoj operaciji iz točke I. ove Odluke podnese izvješće Hrvatskom saboru.

IV.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 004-01/09-01/06

Zagreb, 11. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

Odluka, NN 152/2009-3699
## Odluka o izboru članova Državnoodvjetničkog vijeća

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Odluka o izboru članova Državnoodvjetničkog vijeća

152 18.12.2009 Odluka o izboru članova Državnoodvjetničkog vijeća

HRVATSKI SABOR

3700

Na temelju članka 124. stavka 4. Ustava Republike Hrvatske i članka 145. stavka 1. Zakona o državnom odvjetništvu (»Narodne novine«, br. 76/09.), Hrvatski sabor na sjednici 11. prosinca 2009. donio je

ODLUKU

O IZBORU ČLANOVA DRŽAVNOODVJETNIČKOG VIJEĆA

Za članove Državnoodvjetničkog vijeća biraju se:

1. JOZO JURČEVIĆ, zamjenik Glavnog državnog odvjetnika,

2. DARKO KARLOVIĆ, zamjenik županijskog državnog odvjetnika u Županijskom državnom odvjetništvu u Rijeci,

3. DARKO KLIER, zamjenik Glavnog državnog odvjetnika,

4. ZVONKO KUHARIĆ, zamjenik županijskog državnog odvjetnika u Županijskom državnom odvjetništvu u Osijeku,

5. VIŠNJA LONČAR, zamjenica Glavnog državnog odvjetnika,

6. TANJA ŠUŠAK, zamjenica općinske državne odvjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Zagrebu,

7. prof. dr. sc. ZLATA ĐURĐEVIĆ, Pravni fakultet u Zagrebu,

8. prof. dr. sc. DAVOR DERENČINOVIĆ, Pravni fakultet u Zagrebu,

9. JOSIP SALAPIĆ, zastupnik u Hrvatskom saboru,

10. INGRID ANTIČEVIĆ-MARINOVIĆ, zastupnica u Hrvatskom saboru.

Klasa: 021-13/09-08/66

Zagreb, 11. prosinca 2009.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.

Odluka, NN 152/2009-3700
## Uredba o izmjeni i dopuni Uredbe o osnivanju Agencije za istraživanje nesreća i ozbiljnih nezgoda zrakoplova

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Uredba o izmjeni i dopuni Uredbe o osnivanju Agencije za istraživanje nesreća i ozbiljnih nezgoda zrakoplova

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3703

Na temelju članka 12. stavka 1. Zakona o zračnom prometu (»Narodne novine«, broj 69/2009), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela

UREDBU

O IZMJENI I DOPUNI UREDBE O OSNIVANJU AGENCIJE ZA ISTRAŽIVANJE NESREĆA I OZBILJNIH NEZGODA ZRAKOPLOVA

Članak 1.

U Uredbi o osnivanju Agencije za istraživanje nesreća i ozbiljnih nezgoda zrakoplova (»Narodne novine«, broj 110/2009), u članku 13. iza stavka 2. dodaje se novi stavak 3. koji glasi:

»Početkom rada Agencije za istraživanje prestaje s radom Samostalni odjel za istraživanje ugrožavanja sigurnosti zrakoplova, nesreća i ozbiljnih nezgoda zrakoplova unutar Ministarstva mora, prometa i infrastrukture.«.

Dosadašnji stavak 3. postaje stavak 4.

Članak 2.

Članak 14. mijenja se i glasi:

»Upravni nadzor nad Agencijom za istraživanje obavlja ministarstvo nadležno za zračni promet.«.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 343-01/09-01/03
Urbroj: 5030116-09-3
Zagreb, 10. prosinca 2009.

Predsjednica
Jadranka Kosor, dipl. iur., v. r.

Uredba, NN 152/2009-3703
## Odluka o produljenju koncesije prerađivačima igara na sreću u casinima

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Odluka o produljenju koncesije prerađivačima igara na sreću u casinima

152 18.12.2009 Odluka o produljenju koncesije prerađivačima igara na sreću u casinima

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3704

Na temelju članka 9. stavka 5. Zakona o priređivanju igara na sreću i nagradnih igara (»Narodne novine«, br. 83/2002 i 149/2002), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela

ODLUKU

O PRODULJENJU KONCESIJE PRIREĐIVAČIMA IGARA NA SREĆU U CASINIMA

I.

Produljuje se koncesija za priređivanje igara na sreću u casinima za daljnjih pet godina, računajući od dana potpisivanja dodatka ugovora o koncesiji, sljedećim trgovačkim društvima:

1. CASINO GRAD d.d., Zagreb, Mihanovićeva 1, MB: 1454692

2. CASINO PARENTIUM d.d, Poreč, Zelena laguna b.b.,
MB: 3535681

3. CUBUS LUX d.o.o., Pula, Verudela 17, MB: 3883817

4. DEA FORTUNAE d.o.o., Buje, Plovanija, Portoroška 3, MB: 1416928

5. GRAND HOTEL ADRIATIC d.d., Opatija, Ulica maršala Tita 200, MB: 3636364

6. MULINO d.o.o., Buje, Škrile 75a, MB: 0366684

7. PARČINA EXPORT-IMPORT d.o.o., Umag, Šetalište Vladimira Gortana 36, MB: 03536912

8. ROYAL CASINO d.o.o., Zagreb, Metalčeva 15/II, MB: 3753328.

II.

Ovlašćuje se ministar financija da, sukladno odredbi članka 9. stavka 6. Zakona o priređivanju igara na sreću i nagradnih igara, sklopi dodatak ugovora o koncesiji s trgovačkim društvima iz točke I. ove Odluke, kojim će se detaljno urediti prava i obveze ugovornih strana.

III.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u »Narodnim novinama«.

Klasa: 461-03/09-01/02
Urbroj: 5030120-09-1
Zagreb, 10. prosinca 2009.

Predsjednica
Jadranka Kosor, dipl. iur., v. r.

Odluka, NN 152/2009-3704
## Rješenje o imenovanju pomoćnice tajnice Vlade Republike Hrvatske

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Rješenje o imenovanju pomoćnice tajnice Vlade Republike Hrvatske

152 18.12.2009 Rješenje o imenovanju pomoćnice tajnice Vlade Republike Hrvatske

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3705

Na temelju članka 20. i članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98., 15/2000, 117/2001, 199/2003, 30/2004 i 77/2009), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela

RJEŠENJE

O IMENOVANJU POMOĆNICE TAJNICE VLADE REPUBLIKE HRVATSKE

Imenuje se VESNA PETKOVIĆ pomoćnicom tajnice Vlade Republike Hrvatske.

Klasa: 080-02/09-01/303

Urbroj: 50304/2-09-01

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Predsjednica
Jadranka Kosor, dipl. iur., v. r.

Rješenje, NN 152/2009-3705
## Rješenje o razrješenju članova Nacionalnog odbora za razvoj volonterstva

### NN 152/2009 (18.12.2009.), Rješenje o razrješenju članova Nacionalnog odbora za razvoj volonterstva

152 18.12.2009 Rješenje o razrješenju članova Nacionalnog odbora za razvoj volonterstva

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

3706

Na temelju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000, 117/2001, 199/2003, 30/2004 i 77/2009) i članka 21. stavka 2. Zakona o volonterstvu (»Narodne novine«, broj 58/2007), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 10. prosinca 2009. godine donijela

RJEŠENJE

O RAZRJEŠENJU ČLANOVA NACIONALNOG ODBORA ZA RAZVOJ VOLONTERSTVA

Razrješuju se dužnosti članovi Nacionalnog odbora za razvoj volonterstva, radi isteka mandata:

– VESNA ŠIRANOVIĆ

– dr. sc. IGOR VIDAČAK

– INES LOKNAR MIJATOVIĆ

– CVJETANA PLAVŠA MATIĆ

– INGRID JURELA JARAK

– DUNJA SKOKO POLJAK, dr. med.

– SUZANA BORKO

– JENISEJA FIŠTREK

– GORDANA FORČIĆ

– ANDRIJA KARAFILIPOVIĆ

– MATO DABČEVIĆ

– BLANKA BUKOVEC

– BOJANA ĆULUM

– NIKOLETA POLJAK

– SONJA BABIĆ

– MLADEN IVANOVIĆ

– MAJA TATALOVIĆ

– ZDENKO ŠILJAK

– VANJA ŠKORIĆ.

Klasa: 080-02/09-02/278

Urbroj: 50304/2-09-01

Zagreb, 10. prosinca 2009.

Predsjednica
Jadranka Kosor, dipl. iur., v. r.

Rješenje, NN 152/2009-3706