## Odluka o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom

### NN 99/1993 (2.11.1993.), Odluka o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom

# NARODNA BANKA HRVATSKE

Na temelju članka 60. Zakona o osnovama deviznog sustava, deviznog poslovanja
i prometu zlata ("Narodne novine", br. 91A/93) i članka 67. stavak
1. točka 23. Zakona o Narodnoj banci Hrvatske ("Narodne novine",
br. 74/92, 26/93 i 79/93), Savjet Narodne banke Hnratske; na sjedniei održanoj
30. listopada 1993. godine, donio je :

## ODLUKU

### o načinu obavljanja platnog prometa s inozemstvom

OPĆE ODREDBE

I.

Platni promet s inozemstvom obavlja se preko računa domaćih banaka u
inozemstvu i preko računa stranih banaka i drugih stranih osoba kod domaćih
banaka ovlaštenih za poslove s inozemstvom. Naplata i plaćanje u platnom
prometu s inozemstvom se obavlja uobičajenim instrumentima međunarodnog
platnog prometa. Narodna banka Hrvatske može uputom za provedbu ove odluke
propisati obvezu upotrebe određenih obrazaca naloga i drugih isprava koji
se koriste radi obavljanja platnog prometa s inozemstvom.

II.

Banka za ovlaštena za poslove s inozemstvom odobrava deviznom računu
domaće osobe devize ostvarene naplatom izvoza robe i usluga ili drugim
pravnim poslovima sa stranim osobama , poslovima u Republici Hrvatskoj
kada je to zakonom određeno , nasljeđivanjem , a iznimno i kupnjom deviza
prema članku 28. stavak 3. Zakona o osnovama deviznog sustava, deviznom
poslovanju i prometu zlata (u nastavku teksta "Zakon"). Platni
promet s inozemstvom za obrtnike i druge fizičke osobe koje samostalno
obavIjaju djelatnost, te za trgovce pojedince obavlja se na način propisan
za pravne osobe.

NAPLATE I PLAĆANJA

Naplate iz inozemstva

III

Banka ovlaštena za poslove s inozemstvom preko koje se obavlja naplata
iz inozemstva dužna je o naplati na dogovoreni način, izvijestiti pravnu
osobu na čije ime naplata glasi (u daljnjem tekstu "korisnik naplate").
Za ispravno davanje naloga za odobravanje deviza deviznom računu odgovoran
je korisnik naplate . Ako se naplata odobrava deviznom računu kranjeg korisnika
koji se vodi u drugoj banci ovlaštenoj za poslove s inozemstvom , tu banka
evidentira na računu obveza za neizvršene isplate po naplatama iz inozemstva.
Korisnik naplate dužan je banci ovlaštenoj za poslove s inozemstvom dati
raspored priliva deviza istog ili najkasnije slijedećeg radnog dana kada
je obaviješten o izvršenoj naplati i to u korist deviznog računa domaće
osobe čija je roba izvezena ili koja je obavila uslugu (u nastavku teksta
"krajnji korisnik"). Za ispravno davanje naloga za odobrenje
deviza deviznom računu odgovoran je korisnik naplate. Ako se naplata odobrava
deviznom računu krajnjeg korisnika koji se vodi u drugoj banci ovlaštenoj
za poslove s inozemstvom, banka preko koje je izvršena naplata odobrava
iznos deviza deviznom tekućem računu druge banke. Naplata iz inozemstva
u korist domaćih fizičkih osoba i stranih fizičkih osoba odobravaju se
deviznom računu ili deviznom štednom ulogu, a naplate u korist stalnh pravnlh
osoba deviznom računu. Ukoliko se devizni rčun ili devizni štedni ulog
vodi u drugoj banci, banka ovlaštena za poslove s inozemstvom preko koje
je ivzršena naplata postupa na način iz stavka 3. ove točke.

IV.

Po doznakama iz inozemstva u korist domaćih fizičkih osoba koje se obavljaju
međunarodnom poštanskom uputnicom (u nastavku teksta"MPU") korisnik
se može izjasniti za isplatu u domaćoj valuti ili u devizama. Isplata izvršena
po takvom izjašnjenju konačna je i ne može se naknadno preinačiti. · Isplatu
u domaćoj valuti obavlja HPT, a isplatu u devizama, odobrenjem deviznom
računu odnosno deviznom štednom ulogu domaće fizičke osobe banka kojoj
korisnik MPU dostavi neponišteni kupon te uputnice. Odobrenje deviza deviznom
računu korisnika MPU banka će obaviti nakon primljenog pokrića za MPU od
banke ovlaštene za poslove s inozemstvom koju imenuje HPT; a preko koje
je izvršena naplata iz inozemstva.

V.

Na način iz točke III. ove odluke postupa se i u svezi s naplatama što
se obave s deviznog računa strane banke i druge strane osobe kod banke.

Plaćanja u inozemstvu

VI. Za plačanje u inozemstvu, ovisno o vrst instrumenta međunarodnog
platnog prometa (doznaka, inkaso dokumenta, ček, dokumentarni akreditiv)
nalogodavac daje banci ovlaštenoj za poslove s inozemstvom odgovarajući
nalog za plaćanje. Plaćanje u inozemstvo devizama s deviznog računa pravne
osobe banka ovlaštena za poslove s inozemstvom obavlja na temelju propisanog
i ispravnog naloga za plaćanje u inozemstvo sukladno čl. 50. stavak 1.
Zakona, ako ugovorom između banke i nalogodavca nije drukčije određeno:
Na način iz stavka 2. ove točke obavlja se i plaćanje u inozemstvo devizama
s deviznog računa i devizno računa i deviznog štednog uloga domaćih fizičkih
osoba i stranih osoba. Plaćanje u inozemstvo na osnovi kupljenih deviza
banka ovlaštena za poslove s inozemstvoiri obavlja na temelju propisanog
i ispravnog naloga za plaćnje u inozemstvo sukladno č1. 50 stavak 2. Zakona
ako ugovorom između banke i nalogodavca nije drukčije određeno.

NAPLATE I PLAĆANJA INOZEMSTVOM U DOMAĆOJ VALUTI

VII.

Naplate i plaćanja u domaćoj valuti iz članka 43. Zakona obavljaju se
preko banaka ovlaštenih za poslove s inozemstvom kod kojih se vode računi
strarijh osoba u domaćoj valuti uz upotrebu obrasca naloga i drugih dokumenata
propisanih uputom za provedbu ove odluke.

NAPLATE I PLAĆANJA PO PLATNIM SPORAZUMIMA I MEĐUNARODNIM UGOVORIMA

VIII.

Platnl promet s držvama s kojima je Republika Hrvatska potpisala platni
sporazum ili drugi međunarodni ugovor o plaćnju obavlja se sukladno tom
sporazumu odnosno ugovoru.

MEĐUBANKARSKI ODNOSI

IX.

Međusobni odnosi banaka u zemlji po poslovima platnog prometa s inozemstvom
i drugim prijenosima deviza u zemlji obavljaju se uz obračun u devizama
preko deviznog tekućeg računa ili u domaćoj valuti, ako se platni promet
s inozemstvom obavlja u domaćoj valuti.

OSTALE ODREDBE

X.

Upute za provedbu ove odluke propisat će guverner Narodne banke Hrvatske.

XI.

Ovlaštene banke dužne su Narodnoj banci Hrvatske dostavljati potrebne
podatke i izvješća o obavljenom platnom prometu s inozemstvom te stanju
i prometu na računima u inozemstvu, na način i rokovim propisanim uputom
iz točke X. ove odluke.

XII.

Ova odluka stupa na snagu danom objave u "Narodnim novinama".

Obr. 177/93.

Zagreb, 30. listopada 1993.

Predsjednik Savjeta Narodne banke Hrvatske

Guverner Narodne banke Hrvatske

**dr. Pero Jurković, v r.**

Odluka, NN 99/1993-1923