## Ispravak Uredbe o načinu raspodjele carinskih kvota za određene poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica Svjetske trgovinske organizacije za 2001. godinu

### NN 35/2001 (19.4.2001.), Ispravak Uredbe o načinu raspodjele carinskih kvota za određene poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica Svjetske trgovinske organizacije za 2001. godinu

631

Nakon izvršenog uspoređiva­nja s izvornim tekstom utvrđena je pogreška u
Uredbi o načinu raspodjele carinskih kvota za određene po­ljoprivredno-prehrambene
proizvode podrijetlom iz zema­lja članica Svjetske trgovinske organizacije za
2001. godinu, koja je objav­ljena u »Narodnim novinama« broj 32, od 10. trav­nja
2001. godine, te se daje

## ISPRAVAK

[### UREDBE O NAČINU RASPODJELE CARINSKIH KVOTA ZA ODREĐENE POLJOPRIVREDNO- -PREHRAMBENE PROIZVODE PODRIJETLOM IZ ZEMALJA ČLANICA SVJETSKE TRGOVINSKE ORGANIZACIJE ZA 2001. GODINU](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/232135.htm)

Umjesto »Priloga 1 – WTO kvote za 2001. godinu« iz članka 2. i »Priloga
2 – WTO kvote za 2001. godinu« iz članka 6. stavka 1. Uredbe o načinu
raspodjele carinskih kvota za određene po­ljoprivredno-prehrambene proizvode
podrijetlom iz zema­lja članica Svjetske trgovinske organizacije za 2001.
godinu, treba stajati

»PRILOG 1

WTO KVOTE ZA
2001. GODINU«

i

»PRILOG 2

ZAHTJEVZAHTJEVZA
DODJELU ODREĐENE KOLIČINE ROBE PODRIJETLOM IZ ZEMLJE ČLANICE SVJETSKE
TRGOVINSKE ORGANIZACIJE«

Klasa:
413-01/01-01/03
Urbroj: 5030116-01-2
Zagreb, 13. trav­nja 2001.

Tajnica
**Jagoda Premužić**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

PRILOG 1

WTO KVOTE ZA
2001. GODINU

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **Tarifna**  **oznaka** | **Naziv** | **Kvota** | **Carinska**  **stopa** | **Napomene** |
| 0201 i  0202 | Goveđe meso, svježe ili  rashlađeno i goveđe meso  smrznuto | 1200 tona | 15% | if !supportEmptyParas endif |
| 0201.30 i  0202.30 | »Visoko kvalitetno« meso i  goveđe meso, smrznuto;  bez kostiju – »Visoko  kvalitetno« meso | 300 tona | 15% | »Visoko kvalitetno« meso mora odgovarati s­ljedećoj definiciji: »Posebni ili visoko kvalitetni goveđi komadi dobiveni isk­ljučivo od stoke uzgajane na paši, koja prilikom kla­nja ne prelazi 460 kg, tzv. »Specijalno pakirana govedina«.  Ovi komadi mogu se označavati oznakom »sc« (special cuts-posebni komadi): Opis tih kvota je predmet uvjeta koji se nalaze u postojećem  hrvatskom zakonodavstvu. |
| 0203.29 | Ostalo smrznuto svi­njsko meso | 1000 tona | 10% | if !supportEmptyParas endif |
| 1001.90 | Pšenica i suražica, ostala | 26666,7  tona | 15% | if !supportEmptyParas endif |
| 1701.1 | Sirovi šećer bez dodanih  tvari za aromatizaciju ili za boje­njeromatizaciju ili za boje­nje 15000  tona | 15% | if !supportEmptyParas endif | |
| 1701.11 | Šećer od šećerne trske | 25000  tona | 10% | if !supportEmptyParas endif |
| 1701.991 | Šećer od šećerne trske ili  repe, rafinirani | 6600 tona | 0% | if !supportEmptyParas endif |
| 1806.31 | Ostala čokolada i ostali prehrambeni  proizvodi koji sadrže kakao,  u blokovima ili šipkama; pu­njeni | 95 tona | 20% | if !supportEmptyParas endif |
| 1806.32 | Ostala čokolada i ostali  prehrambeni proizvodi koji  sadrže kakao, u blokovima  ili šipkama; nepu­njeni | 45 tona | 20% | if !supportEmptyParas endif |

![](dodatni/360042.gif)

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 35/2001-631