nibzard/narodne-novine-full-text-markdown huggingface dataset:
## Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

### NN 147/2003 (18.9.2003.), Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave

# Hrvatski sabor

2149

Na teme­lju
članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim

if !supportEmptyParas endif

## ODLUKU

### O PROGLAŠENJU ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O FINANCIRANJU JEDINICA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE

Proglašavam
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o financira­nju jedinica lokalne i područne
(re­gionalne) samouprave, koji je donio Hrvatski sabor na sjednici 12. rujna
2003.

Broj:
01-081-03-3118/2
Zagreb, 16. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

## ZAKON

### O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O FINANCIRANJU JEDINICA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) SAMOUPRAVE

Članak
1.

U Zakonu o fnanciranju jedinica lokalne i područne
(regionalne) samouprave (»Narodne novine«, br. 117/93., 69/97., 33/00.,
127/00., 59/01., 107/01., 117/01. i 150/02.) članak 31. mijanja se i glasi:

»Porez za potrošnju plaća se na potrošnju alkoholnih
pića (vinjak, rakiju i žestoka pića), prirodnih vina, specijalnih vina, piva i
bezalkoholnih pića u ugostiteljskim objektima.«

Članak 2.

U članku 45. stavku 4. točki 3. podstavku 3. podtočki
a) postotak: »21,70%« zamjenjuje se postotkom: »24,6%«.

I točki 8. ispred riječi: »redovitu djelatnost javne
vatrogasne postrojbe« dodaju se riječi: »decentraliziranu funkciju
vatrogastva«.

Članak 3.

U članku 45.a stavku 1. iza riječi: »skrbi« dodaju se
zarez i riječ: »vatrogastva«.

Članak 4.

Ovaj Zakon stupa na snagu danom objave u »Narodnim
novinama«, osim članka 2. ovoga Zakona koji se primjenjuje od 1. rujna 2003.

Klasa: 015-01/03-01/07
Zagreb, 12. rujna 2003.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora  **Zlatko Tomčić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Zakon, NN 147/2003-2149
## Odluka o postavljenju mr. sc. Frane Krnića za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Kraljevini Nizozemskoj

### NN 148/2003 (19.9.2003.), Odluka o postavljenju mr. sc. Frane Krnića za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Kraljevini Nizozemskoj

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2150

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Republike Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/146, urbroj:
50304/2-03-04 od 4. rujna 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike Hrvatske
dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam mr. sc. FRANU KRNIĆA za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika
Republike Hrvatske u Kra­ljevini Nizozemskoj, sa sjedištem u Den Haagu.

Ova
Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj:
01-081-03-3064/2
Zagreb, 15. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 148/2003-2150
## Odluka kojom postav­ljam mr. sc. FRANU KRNIĆA,izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Kra­ljevini Nizozemskoj, sa sjedištem u Den Haagu, i za stalnog predstavnika Republike Hrvatske pri Organizaciji za zabranu kemijskog oružja (OPCW), sa sjedištem u Den Haagu. Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja. Broj: 01-081-03-3065/2

### NN 148/2003 (19.9.2003.), Odluka kojom postav­ljam mr. sc. FRANU KRNIĆA,izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Kra­ljevini Nizozemskoj, sa sjedištem u Den Haagu, i za stalnog predstavnika Republike Hrvatske pri Organizaciji za zabranu kemijskog oružja (OPCW), sa sjedištem u Den Haagu. Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja. Broj: 01-081-03-3065/2

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2151

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Repub­like Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/147, urbroj:
50304/2-03-04 od 18. srp­nja 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam mr. sc. FRANU KRNIĆA,
izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Kra­ljevini
Nizozemskoj, sa sjedištem u Den Haagu, i za stalnog predstavnika Republike
Hrvatske pri Organizaciji za zabranu kemijskog oružja (OPCW), sa sjedištem u
Den Haagu.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-3065/2
Zagreb, 15. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 148/2003-2151
## Odluka o postavljenju Ane Modun za generalnog konzula Republike Hrvatske u Australiji i konzularnim ovlastima nad konzularnim područjem koje obuhvaća: Victoria, South Australia i Tasmania

### NN 148/2003 (19.9.2003.), Odluka o postavljenju Ane Modun za generalnog konzula Republike Hrvatske u Australiji i konzularnim ovlastima nad konzularnim područjem koje obuhvaća: Victoria, South Australia i Tasmania

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2152

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 23. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o
postupku osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Repub­like Hrvatske
u inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/157, urbroj:
50304/2-03-02 od 28. kolovoza 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam ANU MODUN za generalnog konzula Republike Hrvatske u Australiji, sa
sjedištem u Melbourneu i konzularnim ovlastima nad konzularnim područjem koje
obuh­vaća: Victoria, South Australia i Tasmania.

Ova Odluka stupa na snagu danom donoše­nja.

Broj: 01-081-03-3019/2
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 148/2003-2152
## Odluka kojom postav­ljam BOŽU KOVAČEVIĆA za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Ruskoj Federaciji, sa sjedištem u Moskvi. Ova Odluka stupa na snagu 15. listopada 2003. godine. Broj: 01-081-03-3020/2

### NN 148/2003 (19.9.2003.), Odluka kojom postav­ljam BOŽU KOVAČEVIĆA za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika Republike Hrvatske u Ruskoj Federaciji, sa sjedištem u Moskvi. Ova Odluka stupa na snagu 15. listopada 2003. godine. Broj: 01-081-03-3020/2

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2153

Na teme­lju
odredbe članka 98. stavka 3. Ustava Republike Hrvatske, članka 22. Zakona o va­njskim
poslovima (»Narodne novine«, broj 48/96), Odluke Vlade Republike Hrvatske o pos­tupku
osniva­nja diplomatskih misija i konzularnih ureda Repub­like Hrvatske u
inozemstvu i postupku postav­lja­nja i opoziva šefova diplomatskih misija
Republike Hrvatske u inozemstvu od 11. siječ­nja 2001. i 5. srp­nja 2001., te
akta predsjednika Vlade Republike Hrvatske klasa: 080-02/03-01/143, urbroj:
50304/2-03-02 od 28. kolovoza 2003., kojim je predsjednik Vlade Republike
Hrvatske dao prethodni supotpis, donosim

## ODLUKU

kojom
postav­ljam BOŽU KOVAČEVIĆA za izvanrednog i opunomoćenog veleposlanika
Republike Hrvatske u Ruskoj Federaciji, sa sjedištem u Moskvi.

Ova Odluka stupa na snagu 15. listopada 2003. godine.

Broj: 01-081-03-3020/2
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 148/2003-2153
## Dopuna Popisa opojnih droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti opojna droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu opojnih droga

### NN 148/2003 (19.9.2003.), Dopuna Popisa opojnih droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti opojna droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu opojnih droga

# MINISTARSTVO ZDRAVSTVA

2154

Na
temelju članka 2. stavka 2. Zakona o suzbijanju zlouporabe opojnih droga
(»Narodne novine« br. 107/01 i br. 87/02) ministar zdravstva donosi

## DOPUNU

### POPISA OPOJNIH DROGA, PSIHOTROPNIH TVARI I BILJAKA IZ KOJIH SE MOŽE DOBITI OPOJNA DROGA TE TVARI KOJE SE MOGU UPORABITI ZA IZRADU OPOJNIH DROGA

I.

U točki I. Popisa opojnih droga, psihotropnih tvari i
biljaka iz kojih se može dobiti opojna droga te tvari koje se mogu uporabiti za
izradu opojnih droga (»Narodne novine« br. 27/02 i 133/02) u POPISU
PSIHOTROPNIH TVARI u Tablici II. iza riječi: »AMFETAMIN« dodaju se riječi:
»AMINEPTIN – (7-((10,11-dihydro-5h-dibenzo(a,d)cyclohepten-5-yl)amino)heptanoic
acid«.

II.

Ova Dopuna Popisa opojnih droga, psihotropnih tvari i
biljaka iz kojih se može dobiti opojna droga te tvari koje se mogu uporabiti za
izradu opojnih droga stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa: 011-02/03-01/7
Urbroj: 534-05-01/1
Zagreb, 5. rujna 2003.

Ministar
**mr. sc.** **Andro Vlahušić,
dr. med**., v. r.

if !supportEmptyParas endif

Izmjene i dopune, NN 148/2003-2154
## Ispravak Pravilnika o posebnim uvjetima za vozila kojima se obavlja javni cestovni prijevoz i prijevoz za vlastite potrebe

### NN 148/2003 (19.9.2003.), Ispravak Pravilnika o posebnim uvjetima za vozila kojima se obavlja javni cestovni prijevoz i prijevoz za vlastite potrebe

# MINISTARSTVO POMORSTVA, PROMETA I VEZA

2155

U
Pravilniku o posebnim uvjetima za vozila kojima se obav­lja javni cestovni
prijevoz i prijevoz za vlastite potrebe objav­ljen u »Narodnim novinama« broj
111 od 15. srp­nja 2003. godine, utvrđena je pogreška, te se daje

## ISPRAVAK

### [PRAVILNIKA O POSEBNIM UVJETIMA ZA VOZILA KOJIMA SE OBAVLJA JAVNI CESTOVNI PRIJEVOZ I PRIJEVOZ ZA VLASTITE POTREBE](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/306093.html)

U članku
17. stavku 1. podstavku 2. umjesto riječi: »autobusa« trebaju stajati riječi:
»teretnog vozila«.

Klasa:
011-01/03-02/08
Urbroj: 530-01-03-5
Zagreb, 11. rujna 2003.

Ministar
**Roland Žuvanić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 148/2003-2155
## Ispravak odluke o uvjetima za izdavanje odobrenja za osobne prijenose imovine u inozemstvo s osnove pomoći i poklona

### NN 149/2003 (22.9.2003.), Ispravak odluke o uvjetima za izdavanje odobrenja za osobne prijenose imovine u inozemstvo s osnove pomoći i poklona

2157

Nakon
izvršenog uspoređivanja utvrđena je tiskarska pogreška u Odluci o uvjetima za
izdavanje odobrenja za osobne prijenose imovine u inozemstvo s osnove pomoći i
poklona ob­jav­ljenoj u »Narodnim novinama« broj 111 od 15. srpnja 2003., te se
daje

## ISPRAVAK

### [ODLUKE](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/306102.html) O UVJETIMA ZA IZDAVANJE ODOBRENJA ZA OSOBNE PRIJENOSE IMOVINE U INOZEMSTVO S OSNOVE POMOĆI I POKLONA

U točki
III. podstavku 1. umjesto riječi »kako« treba stajati riječ »ako«.

Urbroj:
50501-03-918
Zagreb, 18. rujna 2003.

Glavni urednik
**Boris****Šprem****,** v. rif !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 149/2003-2157
## Ispravak programa općeg dijela državnog stručnog ispita

### NN 149/2003 (22.9.2003.), Ispravak programa općeg dijela državnog stručnog ispita

2158

Nakon
izvršenog uspoređivanja utvrđena je tiskarska po­greška u Programu općeg dijela
državnog stručnog ispita objav­ljenog u »Narodnim novinama« broj 144 od 15.
rujna 2003. godine, te se daje

## ISPRAVAK

### [PROGRAMA OPĆEG DIJELA DRŽAVNOGA STRUČNOG ISPITA](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/306695.html)

U točki
III. podtočka 2. umjesto riječi »Ustavni zakon o ljud­skim pravima i slobodama
i o pravima etničkih i nacionalnih zajednica ili manjina u Republici Hrvatskoj
(pročišćeni tekst – »Narodne novine« broj 105/00)« trebaju stajati riječi
»Ustavni zakon o pravima nacionalnih manjina (»Narodne novine«, broj 155/02).

Urbroj: 50501-03-919
Zagreb, 18. rujna 2003.

Glavni urednik
**Boris Šprem,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 149/2003-2158
## Odluka o razrješenju savjetnika predsjednika Republike Hrvatske za kulturu i šport

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Odluka o razrješenju savjetnika predsjednika Republike Hrvatske za kulturu i šport

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2159

Na teme­lju
odredbe članka 106. Ustava Republike Hrvatske te članka 4. Odluke o Uredu
Predsjednika Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 80/00), donosim

## ODLUKU

### O RAZRJEŠENJU SAVJETNIKA PREDSJEDNIKA REPUBLIKE HRVATSKE ZA  KULTURU I ŠPORT

Dr. sc.
ZDRAVKO JELENOVIĆ razrješuje se dužnosti savjetnika Predsjednika Republike
Hrvatske za kulturu i šport.

Ova
Odluka stupa na snagu 17. rujna 2003. godine.

Broj:
01-081-03-3071/1
Zagreb, 15. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 150/2003-2159
## Rješenje o raspuštanju Općinskog vijeća Općine Lobor

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o raspuštanju Općinskog vijeća Općine Lobor

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2163

Na teme­lju
članka 84. stavka 1. točke 4. Zakona o lokalnoj i pod­ručnoj (re­gionalnoj)
samoupravi (»Narodne novine«, br. 33/2001 i 60/2001), Vlada Republike Hrvatske
je na sjednici održanoj 18. rujna 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O RASPUŠTANJU OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE LOBOR

I.

Raspušta
se Općinsko vijeće Općine Lobor, a vijećnicima Općinskog vijeća prestaje
mandat.

II.

Vlada
Republike Hrvatske imenovat će posebnim rješe­njem povjerenika Vlade Republike
Hrvatske u Općini Lobor.

III.

Povjerenik
Vlade Republike Hrvatske preuzima sve ovlasti Općinskog vijeća, načelnika i Općinskog
poglavarstva Općine Lobor.

IV.

Sredstva
za rad povjerenika Vlade Republike Hrvatske osiguravaju se u općinskomu proračunu.

V.

Ovo Rješe­nje
je konačno i stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
015-01/03-09/14
Urbroj: 5030109-03-1
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2163
## Rješenje o imenovanju povjerenika Vlade Republike Hrvatske u Općini Lobor

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o imenovanju povjerenika Vlade Republike Hrvatske u Općini Lobor

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2164

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98,
15/2000 i 117/2001) i članka 86. stavka 1. točke 1. Zakona o lokalnoj i područnoj
(re­gionalnoj) samoupravi (»Narodne novine«, br. 33/2001 i 60/2001), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 18. rujna 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POVJERENIKA VLADE REPUBLIKE HRVATSKE U OPĆINI LOBOR

1.
Imenuje se DAMIR KUS, diplomirani inže­njer elektrotehnike, povjerenikom Vlade
Republike Hrvatske u Općini Lobor.

2.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske počet će obnašati dužnost danom objave ovoga
Rješe­nja.

3.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske za svoj rad odgovara Vladi Republike
Hrvatske.

4.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske podnosi izvješće o svom radu Vladi
Republike Hrvatske putem Ministarstva pravo­suđa, uprave i lokalne samouprave.

5. Ovo
Rješe­nje stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa.
015-01/03-07/06
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2164
## Rješenje o raspuštanju Općinskog vijeća Općine Radoboj

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o raspuštanju Općinskog vijeća Općine Radoboj

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2165

Na teme­lju
članka 84. stavka 1. točke 4. Zakona o lokalnoj i područnoj (re­gionalnoj) samoupravi
(»Narodne novine«, br. 33/2001 i 60/2001), Vlada Republike Hrvatske je na
sjednici održanoj 18. rujna 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O RASPUŠTANJU OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE RADOBOJ

I.

Raspušta se Općinsko vijeće Općine Radoboj, a vijećnicima
Općinskog vijeća prestaje mandat.

II.

Vlada Republike Hrvatske imenovat će posebnim rješe­njem
povjerenika Vlade Republike Hrvatske u Općini Radoboj.

III.

Povjerenik Vlade Republike Hrvatske preuzima sve
ovlasti Općinskog vijeća, načelnika i Općinskog poglavarstva Općine Radoboj.

IV.

Sredstva za rad povjerenika Vlade Republike Hrvatske
osiguravaju se u općinskom proračunu.

V.

Ovo Rješe­nje je konačno i stupa na snagu danom
objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 015-01/03-09/15
Urbroj: 5030109-03-1
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2165
## Rješenje o imenovanju povjerenika Vlade Republike Hrvatske u Općini Radoboj

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o imenovanju povjerenika Vlade Republike Hrvatske u Općini Radoboj

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2166

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka 86. stavka 1. točke 1. Zakona o lokalnoj i
područnoj (re­gionalnoj) samoupravi (»Narodne novine«, br. 33/2001 i 60/2001),
Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 18. rujna 2003. godine
donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU POVJERENIKA VLADE REPUBLIKE HRVATSKE U OPĆINI RADOBOJ

1.
Imenuje se VIKTOR CELINIĆ, diplomirani pravnik, povjerenikom Vlade Republike
Hrvatske u Općini Radoboj.

2.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske počet će obnašati dužnost danom objave
ovoga Rješe­nja.

3.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske za svoj rad odgovara Vladi Republike
Hrvatske.

4.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske podnosi izvješće o svom radu Vladi
Republike Hrvatske putem Ministarstva pravo­suđa, uprave i lokalne samouprave.

5. Ovo
Rješe­nje stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa:
015-01/03-07/05
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2166
## Rješenje o imenovanju predsjednika, zamjenika predsjednika, članova i tajnice Savjeta za mlade

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o imenovanju predsjednika, zamjenika predsjednika, članova i tajnice Savjeta za mlade

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2167

Na teme­lju
članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br.
101/98, 15/2000 i 117/2001) i točke III. Odluke o osniva­nju Savjeta za mlade
(»Narodne novine«, broj 111/2003), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj
18. rujna 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA, ZAMJENIKA PREDSJEDNIKA, ČLANOVA I TAJNICE SAVJETA ZA MLADE

1.
Imenuje se prof. dr. sc. ANTE SIMONIĆ predsjednikom Savjeta za mlade.

2. Za
zamjenike predsjednika Savjeta za mlade, imenuju se:

– dr.
sc. VLADIMIR STRUGAR

–
DAVORKO VIDOVIĆ

– dr.
sc. ADINDA DULČIĆ

–
GORDANA SOBOL.

3. Za članove
Savjeta za mlade, imenuju se:

–
MARIJANA MANCE

–
MARIJA IVANKOVIĆ

– mr.
sc. IVAN VRGOČ

–
MIRJANA MLADIN ČIKARA, dr. med.

– VITO
TURŠIĆ

–
MARINA LANG PERICA

–
MIRELA MIHARIJA

–
CVJETANA PLAVŠA MATIĆ

– dr.
sc. VLASTA ILIŠIN

– dr.
sc. ZORA RABOTEG ŠARIĆ

– prof.
dr. sc. VEDRANA SPAJIĆ VRKAŠ

– EMINA
VIŠNIĆ

–
OGNJEN GOLUBIĆ

– IGOR
FILAJDIĆ

–
ALEKSANDAR LUKIĆ.

4.
Imenuje se dr. sc. DEJANA BOUILLET tajnicom Savjeta za mlade.

Klasa: 080-02/03-01/207
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

Rješenje, NN 150/2003-2167
## Rješenje o razrješenju dijela članova Nadzornog odbora Financijske agencije

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o razrješenju dijela članova Nadzornog odbora Financijske agencije

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2168

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi
Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka
12. Zakona o Financijskoj agenciji (»Narodne novine«, broj 117/2001), Vlada
Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 18. rujna 2003. godine donijela

## RJEŠENJE

### O RAZRJEŠENJU DIJELA ČLANOVA NADZORNOG ODBORA FINANCIJSKE AGENCIJE

Razrješuju se dužnosti članovi Nadzornog odbora
Financijske agencije:

– dr. sc. VESNA VAŠIČEK

– MILJENKO FIČOR.

Klasa: 080-02/03-02/94
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2168
## Rješenje o imenovanju dijela članova Nadzornog odbora Financijske agencije

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o imenovanju dijela članova Nadzornog odbora Financijske agencije

# VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

2169

Na teme­lju članka 30. stavka 4. Zakona o Vladi
Republike Hrvatske (»Narodne novine«, br. 101/98, 15/2000 i 117/2001) i članka
11. stavka 2. Zakona o Financijskoj agenciji (»Narodne novine«, broj 117/2001),
Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 18. rujna 2003. godine
donijela

## RJEŠENJE

### O IMENOVANJU DIJELA ČLANOVA NADZORNOG ODBORA FINANCIJSKE AGENCIJE

Za članove
Nadzornog odbora Financijske agencije, imenuju se:

– mr. sc. BOŽIDAR PANKRETIĆ

– DAVORKO VIDOVIĆ.

Klasa: 080-02/03-01/210
Urbroj: 50304/2-03-02
Zagreb, 18. rujna 2003.

Predsjednik
**Ivica Račan,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2169
## Pravilnik o izmjenama Pravilnika o tehničkim pregledima vozila

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Pravilnik o izmjenama Pravilnika o tehničkim pregledima vozila

# MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA

2170

Na teme­lju
članka 321. stavka 1. točke 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (»Narodne
novine«, broj: 59/96. – pročišćeni tekst) ministar unutar­njih poslova, u suglasnosti
s ministrom pomorstva, prometa i veza, donosi

## PRAVILNIK

### O IZMJENAMA PRAVILNIKA O TEHNIČKIM PREGLEDIMA VOZILA

Članak 1.

U
Pravilniku o tehničkim pre­gledima vozila (»Narodne novine«, broj: 9/93.,
69/96., 2/01. i 149/92.), u članku 25 d. stavak 2. mije­nja se i glasi:

»Iznimno
od odredbe stavka 1. ovog članka, u razdob­lju do 1. listopada 2004. g. smije
se ovjeriti redovni tehnički pre­gled vo­zila iako ne zadovo­ljava propisane
uvjete za EKO TEST, a voza­ča vozila upozoriti na nedostatke i potrebu ­njihova
otkla­nja­nja.«

Članak
2.

Ovaj
Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.

Broj:
511-01-52-103368/02
Zagreb, 11. rujna 2003.

Ministar
**Šime Lučin,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 150/2003-2170
## Rješenje o dopuni Rješenja o određivanju zdravstvenih organizacija za obavljanje zdravstvenih pregleda djelatnika i građana za držanje i nošenje oružja

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Rješenje o dopuni Rješenja o određivanju zdravstvenih organizacija za obavljanje zdravstvenih pregleda djelatnika i građana za držanje i nošenje oružja

# MINISTARSTVO UNUTARNJIH POSLOVA

2171

Na teme­lju
članka 18. stavka 4. Zakona o oružju (»Narodne novine«, br. 69/92., 26/93.,
43/93., 29/94., 108/95., 20/97., 27/99., 12/01. i 19/02.), ministar unutar­njih
poslova, uz suglasnost ministra zdravstva, donosi

## RJEŠENJE

### O DOPUNI RJEŠENJA O ODREĐIVANJU ZDRAVSTVENIH ORGANIZACIJA ZA OBAVLJANJE ZDRAVSTVENIH PREGLEDA DJELATNIKA I GRAĐANA ZA DRŽANJE I NOŠENJE ORUŽJA

I.

U Rješe­nju o određiva­nju zdravstvenih organizacija
za obav­lja­nje zdravstvenih pre­gleda djelatnika i građana za drža­nje i noše­nje
oružja (»Narodne novine«, br. 5/93., 16/93., 59/93., 13/94., 95/95., 17/96.,
50/96., 54/96., 67/96., 110/96., 35/97., 76/97., 87/97., 10/98., 28/98.,
40/98., 78/98., 100/98., 148/98., 161/98., 42/99., 79/99., 86/99., 100/99.,
115/99., 130/99., 148/99., 11/00., 25/00., 29/00., 38/00., 46/00., 105/00.,
117/00., 18/01., 37/01. i 53/01., 134/02., 3/03., 14/03., 63/03., 94/03.,
107/03., 124/03. i 134/03.), dodaju se brojevi i riječi:

»152. Ordinacija medicine rada Vesna Miletić
Kancelir, dr. med. spec. rada, Rovi­nj, Istarska bb.«

II.

Ovo Rješe­nje stupa na snagu osmoga dana od dana
objave u »Narodnim novinama«.

Broj: 511-01-52-61514/02
Zagreb, 15. rujna 2003.

Ministar
**Šime Lučin,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Rješenje, NN 150/2003-2171
## Naredba o privremenom određivanju cestovnog graničnog prijelaza Terezino Polje za uvoz i provoz pošiljaka bilja za koje je obvezan zdravstveni pregled

### NN 150/2003 (23.9.2003.), Naredba o privremenom određivanju cestovnog graničnog prijelaza Terezino Polje za uvoz i provoz pošiljaka bilja za koje je obvezan zdravstveni pregled

# Ministarstvo po­ljoprivrede i šumarstva

2173

Na teme­lju članka 27. stavka
1. Zakona o zaštiti bi­lja (»Narodne novine« br. 10/94., 19/94. i 117/03.)
ministar po­ljoprivrede i šumarstva donosi

## NAREDBU

### O PRIVREMENOM ODREĐIVANJU CESTOVNOG GRANIČNOG PRIJELAZA TEREZINO POLJE ZA UVOZ I PROVOZ POŠILJAKA BILJA ZA KOJE JE OBVEZAN ZDRAVSTVENI PREGLED

I.

Određuje
se privremeno, u razdob­lju od 25. rujna 2003. godine do 25. studenoga 2003.
godine cestovni granični prijelaz Terezino Po­lje za uvoz i provoz poši­ljaka
bi­lja za koje je obvezan zdravstveni pre­gled.

II.

Zdravstveni pre­gled poši­ljaka bi­lja na graničnom
prijelazu iz točke I. ove Naredbe obav­ljat će fitosanitarna inspekcija u
uredovno vrijeme od 7 do 15 sati.

Klasa: 320-17/03-01/36
Urbroj: 525-2-03-1
Zagreb, 18. rujna 2003.

Ministar
po­ljoprivrede i šumarstva
**mr. sc. Božidar Pankretić,** v. r.

Naredba, NN 150/2003-2173
## Naredba o prestanku važenja Naredbe o zabrani uvoza u Republiku Hrvatsku i provoza preko područja Republike Hrvatske peradi i proizvoda od peradi podrijetlom iz Nizozemske

### NN 151/2003 (24.9.2003.), Naredba o prestanku važenja Naredbe o zabrani uvoza u Republiku Hrvatsku i provoza preko područja Republike Hrvatske peradi i proizvoda od peradi podrijetlom iz Nizozemske

# MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE I ŠUMARSTVA

2185

Na teme­lju
članka 11. stavka 1. točke 18. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine« 70/97 i
105/01), ministar po­ljo­priv­re­de i šumarstva donosi

## NAREDBU

### O PRESTANKU VAŽENJA NAREDBE O ZABRANI UVOZA U REPUBLIKU HRVATSKU I PROVOZA PREKO PODRUČJA REPUBLIKE HRVATSKE PERADI I PROIZVODA O PERADI PODRIJETLOM IZ NIZOZEMSKE

I.

Danom stupa­nja na snagu ove Naredbe prestaje važiti
Nared­ba o zabrani uvoza u Republiku Hrvatsku peradi i proizvoda od peradi
podrijetlom iz Nizozemske radi sprječava­nja unoše­nja u Republiku Hrvatsku
bolesti influence – kuge peradi (Avian influenza) objav­ljene 11. ožujka 2003.
godine (»Narodne novine« br. 47/03.).

II.

Ova naredba stupa na snagu danom objave u »Narodnim
novinama«.

Klasa:
322-01/03-01/82
Urbroj: 525-1-03-1 IS
Zagreb, 18. rujna 2003.

Ministar
po­ljoprivrede i šumarstva
**mr. sc.** **Božidar
Pankretić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Naredba, NN 151/2003-2185
## Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti

### NN 151/2003 (24.9.2003.), Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o posredovanju pri zapošljavanju i pravima za vrijeme nezaposlenosti

if !supportEmptyParas endif

2187

Nakon
izvršenog uspoređiva­nja s izvornim tekstom utvrđena je pogreška u Zakonu o
izmjenama i dopunama Zakona o posredova­nju pri zapoš­ljava­nju i pravima za
vrijeme nezaposlenosti koji je objav­ljen u »Narodnim novinama« broj 114 od 19.
srp­nja 2003., te se daje

## ISPRAVAK

### [ZAKONA O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSREDOVANJU PRI ZAPOŠLJAVANJU I PRAVIMA ZA VRIJEME NEZAPOSLENOSTI](http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/306164.html)

U članku
4. u točki 2) u prvom i drugom retku, umjesto riječi: »ne ostvari« treba
stajati riječ: »ostvari«.

Klasa:
100-01/03-01/01
Zagreb, 19. rujna 2003.

Tajnica
Hrvatskoga sabora
**Danica Orčić, dipl. iur.**

Ostalo, NN 151/2003-2187
## Odluka o davanju suglasnosti na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o davanju suglasnosti na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje

# Hrvatski sabor

2189

Na
temelju članka 24. Zakona o proračunu (»Narodne novine«, br. 96/03.), Hrvatski
sabor na sjednici 11. rujna 2003., donio je

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA PRIVREMENI FINANCIJSKI PLAN ZA PRVO TROMJESEČJE 2004. GODINE HRVATSKOM ZAVODU ZA MIROVINSKO OSIGURANJE

I.

Daje se
suglasnost na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine
Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje i to na:

–
ukupne prihode u iznosu od          374.737.619
kuna

–
ukupne rashode u iznosu od         374.737.619
kuna.

II.

Ovaj
Plan je sastavni dio Financijskog plana Hrvatskog zavoda za mirovinsko
osiguranje za 2004. godinu.

III.

Ova
Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primjenjuje se od 1. siječnja 2004.

Klasa:
400-06/03-01/10
Zagreb, 11. rujna 2003.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko** **Tom****či****ć**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

PRIVREMENI FINANCIJSKI PLAN
HRVATSKOGA ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE ZA PRVO TROMJESEČJE 2004. GODINE

*– u kunama –*

if !supportEmptyParas endif

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | **Plan za I.-III. 2004.** | |
| if !supportEmptyParas endif | **1** | **2** | |
| **PRIHODI** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 1. | Prihod iz Proračuna | 354.804.100 | if !supportEmptyParas endif |
| 2. | Ostali prihodi | 19.933.519 | if !supportEmptyParas endif |
| **UKUPNI PRIHODI** | | **374.737.619** | if !supportEmptyParas endif |
| **RASHODI** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 1. | Transfer mirovine u inozemstvo | 117.197.603 | if !supportEmptyParas endif |
| 2. | Ustege i porezi na mirovine | 174.562.420 | if !supportEmptyParas endif |
| 3. | Obvezno osiguranje posebnih | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | kategorija osiguranika | 988.847 | if !supportEmptyParas endif |
| 4. | Rashodi za zaposlene | 58.395.950 | if !supportEmptyParas endif |
| 5. | Materijalni rashodi | 21.808.139 | if !supportEmptyParas endif |
| 6. | Financijski rashodi | 1.784.660 | if !supportEmptyParas endif |
| **UKUPNI RASHODI** | | **374.737.619** | if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2189
## Odluka o davanju suglasnosti na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o davanju suglasnosti na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje

# Hrvatski sabor

2190

Na
temelju članka 24. Zakona o proračunu (»Narodne novine«, br. 96/03.), Hrvatski
sabor na sjednici 11. rujna 2003., donio je

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA PRIVREMENI FINANCIJSKI PLAN ZA PRVO TROMJESEČJE 2004. GODINE HRVATSKOM ZAVODU ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

I.

Daje se
suglasnost na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine
Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje i to na:

–
ukupne prihode u iznosu od          210.011.510
kuna

–
ukupne rashode u iznosu od         210.011.510
kuna.

II.

Ovaj
Plan je sastavni dio Financijskog plana Hrvatskog zavoda za zdravstveno
osiguranje za 2004. godinu.

III.

Ova
Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primjenjuje se od 1. siječnja 2004.

Klasa:
400-06/03-01/10
Zagreb, 11. rujna 2003.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko** **Tom****či****ć**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

PRIVREMENI FINANCIJSKI PLAN
HRVATSKOGA ZAVODA ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE ZA PRVO TROMJESEČJE 2004. GODINE

*– u kunama –*

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | **Plan za I.-III. 2004.** | |
| if !supportEmptyParas endif | **1** | **2** | |
| **PRIHODI** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 1. | Prihod iz Proračuna | 19.891.510 | if !supportEmptyParas endif |
| 2. | Prihodi po posebnim propisima | 188.450.000 | if !supportEmptyParas endif |
| 4. | Ostali prihodi | 1.670.000 | if !supportEmptyParas endif |
| **UKUPNI PRIHODI** | | **210.011.510** | if !supportEmptyParas endif |
| **RASHODI** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 1. | Zdravstvena zaštita u inozemstvu | 6.350.000 | if !supportEmptyParas endif |
| 2. | Dodatna zdravstvena zaštita | 124.259.510 | if !supportEmptyParas endif |
| 3. | Rashodi za zaposlene | 44.352.000 | if !supportEmptyParas endif |
| 4. | Materijalni rashodi | 23.250.000 | if !supportEmptyParas endif |
| 5. | Ostali rashodi | 7.300.000 | if !supportEmptyParas endif |
| 6. | Nabava nefinancijske imovine | 4.500.000 | if !supportEmptyParas endif |
| **UKUPNI RASHODI** | | **210.011.510** | if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2190
## Odluka o davanju suglasnosti na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za zapošljavanje

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o davanju suglasnosti na Privremeni financijski plan za prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za zapošljavanje

# Hrvatski sabor

2191

Na
temelju članka 24. Zakona o proračunu (»Narodne novine«, br. 96/03.), Hrvatski
sabor na sjednici 11. rujna 2003., donio je

## ODLUKU

### O DAVANJU SUGLASNOSTI NA PRIVREMENI FINANCIJSKI PLAN ZA PRVO TROMJESEČJE 2004. GODINE HRVATSKOM ZAVODU ZA ZAPOŠLJAVANJE

I.

Daje se suglasnost na Privremeni financijski plan za
prvo tromjesečje 2004. godine Hrvatskom zavodu za zapošljavanje i to na:

– ukupne prihode u iznosu od          25.419.884 kuna

– ukupne rashode u iznosu od         39.346.869 kuna

– deficit u iznosu od            13.926.985 kuna.

II.

Deficit
u iznosu od 13.926.985 kuna namirit će se povratima kredita za poticanje
zapošljavanja.

III.

Ovaj
Plan je sastavni dio Financijskog plana Hrvatskog zavoda za zapošljavanje za
2004. godinu.

IV.

Ova
Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a
primjenjuje se od 1. siječnja 2004.

Klasa: 400-06/03-01/10
Zagreb, 11. rujna 2003.

HRVATSKI SABOR

Predsjednik
Hrvatskoga sabora
**Zlatko** **Tom****či****ć**, v. r.

if !supportEmptyParas endif

if !supportEmptyParas endif

PRIVREMENI FINANCIJSKI PLAN HRVATSKOGA ZAVODA ZA
ZAPOŠLJAVANJE ZA PRVO TROMJESEČJE 2004. GODINE

*– u kunama –*

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif | **Plan za I.-III. 2004.** | |
| if !supportEmptyParas endif | **1** | **2** | |
| **PRIHODI** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 1. | Prihod iz Proračuna | 19.106.730 | if !supportEmptyParas endif |
| 2. | Ostali prihodi | 6.313.154 | if !supportEmptyParas endif |
| **UKUPNI PRIHODI** | | **25.419.884** | if !supportEmptyParas endif |
| **RASHODI** | | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| 1. | Rashodi za zaposlene | 22.350.144 | if !supportEmptyParas endif |
| 2. | Materijalni rashodi | 9.693.403 | if !supportEmptyParas endif |
| 3. | Nabava nefinancijske imovine | 1.891.716 | if !supportEmptyParas endif |
| 4. | Aktivna politika zapošljavanja | 4.855.702 | if !supportEmptyParas endif |
| 5. | Posredovanje pri zapošljavanju | 555.904 | if !supportEmptyParas endif |
| **UKUPNI RASHODI** | | **39.346.869** | if !supportEmptyParas endif |
| **SUFICIT / DEFICIT** | | **–13.926.985** | if !supportEmptyParas endif |
| **FINANCIRANJE** | | **13.926.985** | if !supportEmptyParas endif |
| **ZADUŽIVANJE** | | **13.926.985** | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | Krediti za poticanje | if !supportEmptyParas endif | if !supportEmptyParas endif |
| if !supportEmptyParas endif | zapošljavanja – povrati | 13.926.985 | if !supportEmptyParas endif |

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2191
## Odluka o odlikovanju Marijana Zubera Redom hrvatskog pletera za osobite zasluge u razvoju glazbene kulture

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o odlikovanju Marijana Zubera Redom hrvatskog pletera za osobite zasluge u razvoju glazbene kulture

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2193

Na teme­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­njima
i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), a na prijedlog
Državnog povjereništva za odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se

**MARIJAN ZUBER**

odlikuje

za
osobite zasluge u razvoju glazbene kulture, a u prigodi 90. ob­ljetnice života

### REDOM HRVATSKOG PLETERA

Broj:
01-051-03-16-4/1
Zagreb, 12. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2193
## Odluka o odlikovanju Nade Puttar-Gold Redom hrvatskog pletera za osobite zasluge u razvoju glazbene kulture

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o odlikovanju Nade Puttar-Gold Redom hrvatskog pletera za osobite zasluge u razvoju glazbene kulture

# PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE

2194

Na teme­lju
članka 97. Ustava Republike Hrvatske i članka 2., stavak 1., Zakona o odlikova­njima
i prizna­njima Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 20/95), a na prijedlog
Državnog povjereništva za odlikova­nja i prizna­nja, donosim

## ODLUKU

kojom se

**NADA** **PUTTAR****-GOLD**

odlikuje

za
osobite zasluge u razvoju glazbene kulture, a u prigodi 80. ob­ljetnice života

### REDOM HRVATSKOG PLETERA

Broj:
01-051-03-16-3/1
Zagreb, 12. rujna 2003.

Predsjednik
Republike Hrvatske
**Stjepan Mesić,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2194
## Pravilnik o dopuni Pravilnika o opsegu, uvjetima i načinu ispitivanja namirnica i predmeta opće uporabe u tijeku proizvodnje i načinu vođenja evidencije o izvršenim ispitivanjima proizvoda

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Pravilnik o dopuni Pravilnika o opsegu, uvjetima i načinu ispitivanja namirnica i predmeta opće uporabe u tijeku proizvodnje i načinu vođenja evidencije o izvršenim ispitivanjima proizvoda

# MINISTARSTVO ZDRAVSTVA

2196

Na
temelju članka 50. stavka 1. točke 13. Zakona o zdravstvenoj ispravnosti i
zdravstvenom nadzoru nad namirnicama i pred­metima opće uporabe (»Narodne
novine« br. 1/97 – pročiš­će­ni tekst), ministar zdravstva uz suglasnost
ministra poljoprivrede i šumarstva donosi

## PRAVILNIK

### O DOPUNI PRAVILNIKA O OPSEGU, UVJETIMA I NAČINU ISPITIVANJA NAMIRNICA I PREDMETA OPĆE UPORABE U TIJEKU PROIZVODNJE I NAČINU VOĐENJA EVIDENCIJE O IZVRŠENIM ISPITIVANJIMA PROIZVODA

Članak 1.

U
Pravilniku o opsegu, uvjetima i načinu ispitivanja namirnica i predmeta opće uporabe
u tijeku proizvodnje i načinu vođenja evidencije o izvršenim ispitivanjima
proizvoda (»Narodne novine« broj 80/99), u članku 4. dodaje se stavak 3. koji
glasi:

»Ispitivanja iz stavka 2. ovoga članka obavljaju se
najmanje svaka tri mjeseca, odnosno četiri puta godišnje.«

Članak 2.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana
objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 011-02/03-04/26
Urbroj: 534-06-01-02/1-03-1
Zagreb, 23. srpnja 2003.

Ministar
**mr. sc.** **Andro Vlahušić,
dr. med**., v. r.

if !supportEmptyParas endif

Pravilnik, NN 152/2003-2196
## Odluka o imenovanju suca Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju suca Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2197

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine«, broj 58/93, 49/99 i 129/00), Državno sudbeno vijeće je na
38. sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo s­ljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske imenuje se BRANKA ĆIRAKOVIĆ, sutki­nja
Trgovačkog suda u Karlovcu.

Imenovana
sutki­nja će stupiti na dužnost 1. studenoga 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-31/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2197
## Odluka o imenovanju sudaca Općinskog suda u Varaždinu

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju sudaca Općinskog suda u Varaždinu

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2198

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine«, broj 58/93, 49/99 i 129/00), Državno sudbeno vijeće je na
38. sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo s­ljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suce
Općinskog suda u Varaždinu imenuju se:

1.
GORDANA KLIČEK-HORVAT, sutki­nja Općinskog suda u Ivancu,

2. ŽELJKA MANCE, sudska savjetnica Općinskog suda u
Varaždinu i

3. ALAN PRETKOVIĆ, sudac Općinskog suda u Novom
Marofu.

Na teme­lju članka 122. stavak 2. Ustava Republike
Hrvatske sutki­nja Že­ljka Mance imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovani suci će stupiti na dužnost 1. studenoga
2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-34/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2198
## Odluka o imenovanju sudaca Općinskog suda u Iloku

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju sudaca Općinskog suda u Iloku

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2199

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine«, broj 58/93, 49/99 i 129/00), Državno sudbeno vijeće je na
38. sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo s­ljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suce
Općinskog suda u Iloku imenuju se:

1. ŽELJKO
ĐERĐ, predsjednik Općinskog suda u Iloku,

2.
ALBINA ROSANDIĆ, sudska savjetnica u Županijskom sudu u Vukovaru.

Na teme­lju
članka 122. stavak 2. Ustava Republike Hrvatske sutki­nja Albina Rosandić
imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovani
suci će stupiti na dužnost 1. studenoga 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-36/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 152/2003-2199
## Odluka o imenovanju sudaca Županijskog suda u Osijeku

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju sudaca Županijskog suda u Osijeku

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2200

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine«, broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 38.
sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo sljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suce
Županijskog suda u Osijeku imenuju se:

1.
DRAGO GRUBEŠA, sudac Općinskog suda u Đakovu.

2.
MELITA NOVOSELAC, sutki­nja Općinskog suda u Osijeku.

Imenovani
suci će stupiti na dužnost 1. studenoga 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-37/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 152/2003-2200
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Križevcima

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Križevcima

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2201

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 38.
sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo sljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Križevcima imenuje se:

AMALIJA
ŠVEGOVIĆ, sudska savjetnica u Općinskom sudu u Koprivnici.

Na teme­lju članka 122. stavak 2. Ustava Republike
Hrvatske sutki­nja Amalija Šve­gović imenuje se na vrijeme od 5 godina.

Imenovana sutki­nja će stupiti na dužnost 1.
studenoga 2003. godine.

Ova će se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-42/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2201
## Odluka o imenovanju suca Županijskog suda u Koprivnici

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju suca Županijskog suda u Koprivnici

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2202

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. ali­neja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću (»Narodne
novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 38. sjednici
održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo sljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Županijskog suda u Koprivnici imenuje se:

KREŠIMIR
KRALJIC, predsjednik Općinskog suda u Koprivnici.

Imenovani
će stupiti na dužnost 1. studenoga 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-44/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2202
## Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Đurđevcu

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju suca Općinskog suda u Đurđevcu

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2203

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine« broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 38.
sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo sljedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suca
Općinskog suda u Đurđevcu imenuje se:

KREŠIMIR
PAVLOVIĆ, sudski savjetnik u Županijskom sudu u Koprivnici.

Na teme­lju
članka 122. stavak 2. Ustava Republike Hrvatske sudac Krešimir Pavlović imenuje
se na vrijeme od 5 godina.

Imenovani
sudac će stupiti na dužnost 1. studenoga 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj:
IS-45/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Ostalo, NN 152/2003-2203
## Odluka o imenovanju sudaca Županijskog suda u Velikoj Gorici

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Odluka o imenovanju sudaca Županijskog suda u Velikoj Gorici

# DRŽAVNO SUDBENO VIJEĆE

2204

Na teme­lju
članka 123. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske (»Narodne novine«, broj 41/00 –
pročišćeni tekst) i članka 12. alineja 1. Zakona o Državnom sudbenom vijeću
(»Narodne novine« broj 58/93, 49/99 i 129/00) Državno sudbeno vijeće je na 38.
sjednici održanoj 11. rujna 2003. godine donijelo slijedeću

## ODLUKU

### O IMENOVANJU SUDACA

Za suce
Županijskog suda u Velikoj Gorici imenuju se:

1.
MAGDA GLIGORA TRIPALO, sutki­nja Općinskog suda u Zagrebu,

2.
JOSIP JAMBOR, sudac Općinskog suda u Samoboru i

3.
PERICA ROSANDIĆ, predsjednik Općinskog suda u Velikoj Gorici.

Imenovani
suci će stupiti na dužnost 1. studenoga 2003. godine.

Ova će
se odluka objaviti u »Narodnim novinama«.

Broj: IS-47/03
Zagreb, 11. rujna 2003.

Predsjednik
Državnog sudbenog vijeća
**Stanko** **Hautz****,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

Odluka, NN 152/2003-2204
## Izmjena Upute za primjenu Odluke o uvjetima i načinu poslovanja ovlaštenih mjenjača

### NN 152/2003 (26.9.2003.), Izmjena Upute za primjenu Odluke o uvjetima i načinu poslovanja ovlaštenih mjenjača

# HRVATSKA NARODNA BANKA

2205

Na
temelju članka 39. stavka 3. Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci (»Narodne
novine« broj 36/2001) i točke XVII. Odluke o uvjetima i načinu poslovanja ovlaštenih
mjenjača (»Narodne novine« 111/2003) guverner Hrvatske narodne banke, donio je

## IZMJENU UPUTE

### ZA PRIMJENU ODLUKE O UVJETIMA I NAČINU POSLOVANJA OVLAŠTENIH MJENJAČA

1. U
Uputi za primjenu Odluke o uvjetima i načinu poslovanja ovlaštenih mjenjača
(»Narodne novine« broj 115/2003) Prilog br. 4. zamjenjuje se novim Prilogom br.
4., koji glasi kao u privitku ove
Izmjene Upute.

2. Ova Izmjena Upute stupa na
snagu danom objave u »Narodnim novinama«, a primjenjuje se od 2. veljače 2004.
godine.

Uputa br. 221-020-02/09-03/ŽR

Zagreb, 16. rujna 2003.

Guverner
Hrvatske narodne banke
**dr. sc. Željko Rohatinski,** v. r.

if !supportEmptyParas endif

![](dodatni/375868.gif)
![](dodatni/375869.gif)

Ostalo, NN 152/2003-2205