nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Face à l'urgence d'agir dans les petites villes de campagne françaises touchées par le phénomène généralisé de déprise de leur centre, leurs politiques locales sont souvent réduites à des logiques de « captation d'opportunité », laissant les flux globalisés « essorer » le capital social et culturel local plutôt que d'en prendre soin (Chauvier, 2017). Il s'agira de montrer comment s'y inventent des stratégies transversales qui rompent avec les modèles de développement traditionnels économiques, en accueillant les flux mondiaux à condition qu'ils servent une « hospitalité territoriale ». L'hypothèse est qu’une réinvention de l'hospitalité, sous forme d'innovation sociale, permettrait de ne plus concevoir le principe de l'ouverture à l'altérité comme « dépense improductive », mais comme une voie pour prendre le relai d'échanges économiques insatisfaisants (Raffestin, 1997). Une première étude de cas montrera comment les territoires en déprise peuvent représenter un environnement propice à l'hospitalité territoriale, réclamant se s'abstraire du marché à court terme pour émerger, puis s'y raccrochant pour se stabiliser et se développer à l'échelle territoriale. La deuxième illustrera une démarche complémentaire, qui voit dans l'accueil de franchises mondialisées, par un jeu de négociation et non de subordination, un levier de développement territorial local faisant pour sa part forme alternative d'innovation sociale.
L'Académie de peinture et de sculpture de Marseille : les statuts et règlements L'obtention de lettres patentes représentait un graal pour l'institution marseillaise, qui n'avait pas toute la visibilité souhaitée par les fondateurs au sein de la ville 1. Les sources d'archives sont riches mais lacunaire, et on doit aux travaux d'Étienne Parrocel d'avoir retracé l'histoire des institutions artistiques en Provence. Il a publié entre 1862 et 1889 les études historiques les plus complètes à ce jour sur l'Académie de peinture et de dessin de Marseille 2. Les lettres patentes de l'institution marseillaise sont officiellement enregistrées par le Parlement de Paris, le 18 février 1780, par celui d'Aix-en-Provence, le 17 mars 1780, puis auprès de l'Académie royale de peinture et de sculpture de Paris, le 10 juin 1780. Les originaux sont actuellement conservés dans les archives de l'Académie des Sciences, Lettres et Arts de Marseille. Un exemplaire est également conservé dans les archives de l'Académie de peinture, sculpture et architecture civile et navale de Marseille 3. Parrocel témoigne des déboires essuyés par l'Académie de dessin de Marseille au cours des années 1760 à 1780. Cheville ouvrière du projet des lettres patentes, Dandré-Bardon se fait le relai inlassable des négociations conduites entre Paris et Marseille. Parrocel lui accorde une place particulière en tant que directeur perpétuel de l'école académique de Marseille. Il lui octroie tout d'abord la paternité du projet de création de l'école. Ses premiers Fragments consacrés à l'histoire de l'académie font remonter ses démarches à l'année 1750. Il mentionne un de ses discours intitulé Sur l'avantage de l'union des arts et des lettres, lu le jour de sa réception à l'Académie des Belles-Lettres de Marseille.
Cette contribution est le texte d'ouverture de la 2e partie de la journée d'étude "Ergonomie et développement durable" qui s'est tenue en mars 2019 et qui avait pour thème le « Rucher de l'Université Paris 8 ».
La chute est la première cause d'accident chez les personnes âgées. Chaque année, elle concerne 1 personne sur 4 chez les plus de 65 ans. Le risque de chute est multifactoriel : ses causes peuvent notamment être motrices, attentionnelles ou cognitives. Afin de mieux caractériser, comprendre et prédire ce risque de chute, nous proposons aux praticiens une solution technologique fondée sur la réalité virtuelle, permettant de collecter et d'identifier différents indicateurs du risque de chute. Cette solution, simple d'utilisation, automatise le protocole expérimental et la collecte d'indicateurs, assure la reproductibilité des conditions expérimentales, et immerge le patient dans un environnement réaliste et des situations de la vie courante. Notre outil, compatible avec des dispositifs de réalité virtuelle grand public, utilise un total de 6 capteurs portés par le patient pour permettre une capture cinématique du corps complet, restitué en temps réel au patient sous la forme d'un avatar virtuel. Ces données cinématiques rejouable pour le praticien et permettent d'alimenter un processus d'apprentissage numérique. L'expérimentation place le patient dans 6 situations de test, introduisant progressivement différentes tâches et obstacles afin de tester et de collecter des indicateurs sur ses capacités motrices, attentionnelles et cognitives, permettant des comparaisons interpatient et inter-condition.
Le chômage de masse est le problème majeur de l'Europe. Il est en partie la conséquence d'une absence de coordination des politiques macroéconomiques des pays européens. Si «l'achèvement du grand marché intérieur» ne résout pas directement le problème, il en accroît l'urgence parce qu'il augmente le coût en termes d'emploi de la non-coordination.

The major problem confronting Europe is mass-unemployment, which is in part due to the non-cooperative strategy pursued by the European countries. Will the prospect of 1992 help to solve both of these problems ? The answer is that nothing in the design of the «Great Market» addresses the question of macroeconomic policy coordination, although its implementation will greatly increase the unemployment cost of non-coordination.
La traduction technique dans une langue à tradition orale pose de redoutables problèmes. Il s'agit de faire passer d'une langue écrite (le plus souvent le français ou l'anglais en Afrique subsaharienne), dotée d'une riche terminologie, bien codifiée, à une langue peu ou pas écrite, des notions 2 ou des champs notionnels 3 généralement non codifiés, non verbalisés, ou structurés différemment dans cette dernière langue.
Les benzénoïdes sont une sous-famille d'hydrocarbures (molécules composées uniquement d'atomes d'hydrogène et de carbone) dont les atomes de carbone forment des hexagones. Ces molécules ont fait l'objet de nombreuses études en chimie théorique et peuvent posséder différentes propriétés physico-chimiques (résistance mécanique, conductivité électronique,. . .) desquelles découlent de nombreuses applications concrètes. Ces propriétés peuvent notamment reposer sur l'existence ou l'absence de fragments de la molécule correspondant à un motif donné (certains motifs imposent la nature de certaines liaisons, ce qui a un impact sur la structure électronique totale). Générer des structures de benzénoïdes tout en maîtrisant la présence ou non d'un certain motif constitue donc une problématique importante en chimie théorique. Dans cet article, nous montrons comment la programmation par contraintes peut aider les chimistes à répondre à différentes questions autour de cette problématique. Pour ce faire, nous proposons différentes modélisations dont une basée sur une variante du problème d'isomorphisme de sous-graphes et nous générons les structures souhaitées à l'aide du solveur Choco.
Les benzénoïdes sont une sous-famille d'hydrocarbures (molécules composées uniquement d'atomes d'hydrogène et de carbone) dont les atomes de carbone forment des hexagones. Ces molécules ont fait l'objet de nombreuses études en chimie théorique et possèdent de nombreuses applications concrètes. La génération de benzénoïdes ayant certaines propriétés structurelles (par exemple, ayant un nombre donné d'hexagones ou ayant une structure particulière du point de vue graphique) est un problème intéressant et important. Il constitue une étape préliminaire à l'étude de leurs propriétés chimiques. Dans cet article, nous montrons que modéliser ce problème dans Choco Solver et laisser son moteur de recherche générer les solutions constitue une approche rapide et très flexible. Elle permet notamment de générer des structures répondant aux besoins des chimistes simplement en ajoutant de nouvelles variables et/ou contraintes tout en évitant d'avoir à développer des méthodes algorithmiques ad-hoc. Ce papier est un résumé de [2].
Un phénomène distingue nettement les hommes et les femmes dans les lieux de travail : l'absentéisme. La littérature établit sans conteste que les femmes s'absentent du travail plus que les hommes. Pour expliquer la différence entre taux féminin et masculin d'absentéisme au travail, certains chercheurs mettent en exergue des déterminants hors travail tels que les responsabilités familiales. En fait, la relation entre les responsabilités familiales et l'absentéisme n'est pas clairement établie. D'autres chercheurs par contre mettent en évidence des facteurs liés au fonctionnement du lieu de travail : organisation du travail, conditions de travail, relations de travail, ressources de l'emploi. Nous examinons ces facteurs et montrons qu'il existe une frontière méconnue en France au sein du monde du travail en fonction du sexe du salarié. L'organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et les ressources de l'emploi sont différentes selon le sexe du salarié et sont les principaux déterminants de l'absentéisme féminin. Mots-clés: sexe, division sexuelle du travail, organisation du travail, conditions de travail, absentéisme Pour citer cet article : Bouville, G. (2014), Absentéisme et conditions de travail au féminin : une frontière méconnue au sein des organisations, Revue Interdisciplinaire Management, Homme (s) &
La fabrication additive WAAM, basée sur un procédé de soudage Fil-Arc, permet l’obtention de pièces brutes métalliques de grandes dimensions à des conditions économiques intéressantes pour de petites séries. En revanche, la qualité des pièces dépend fortement de la gestion de la température au cours de la fabrication. En effet, le mode de dépôt implique un transfert de chaleur important à la pièce et il peut être nécessaire de procéder à des arrêts du dépôt pour permettre son refroidissement. Dans le but de déterminer l’influence de la chaleur sur la qualité géométrique de pièces de révolution à parois minces, une méthode de mesure de la température in-situ via l’utilisation d’un pyromètre ainsi qu’une stratégie de gestion de la température inter-couches est proposée. Les méthodes de mesure et de gestion de la température inter-couches sont appliquées pour la fabrication de cylindres à parois minces de différents diamètres nominaux. Le contrôle géométrique de ces derniers permet d’évaluer l’impact du diamètre sur la qualité géométrique à iso-conditions de fabrication. Le matériau étudié est un alliage d’aluminium 5183 déposé à l’aide d’une source CMT robotisée. La méthode de mesure et de gestion de la température inter-couches proposée permet ainsi de garantir le dépôt de chaque couche dans des conditions thermiques similaires, dans le but de maîtriser au mieux les conditions opératoires de fabrication.
Cet article porte sur les pratiques en classe des enseignants de mathématiques. La part des pratiques du professeur influençant les apprentissages des élèves est appelé univers mathématique proposé aux élèves. Le but du présent travail est d’exposer une méthode de description de ces univers (analyses locales de tâches et d’activités, analyses locales de discours) et de proposer les résultats des premières observations effectuées. L’auteur s’intéresse notamment aux facteurs (notion enseignée, professeur, classe, etc.) qui peuvent entraîner un changement d’univers.

This article concerns mathematics teachers' classroom practice. That part of the teacher's practice that influences pupils' learning is called the mathematical universe proposed to the pupils. The goal of the present work was to put forth a method for describing these universes (local analyses of tasks and activities, local analyses of discourse) and to present the results of some initial observations. The author is particularly interested in the factors (concept taught, teacher, class, etc.) that can entail a change of universe.
Les matières plastiques issues des déchets électroniques constituent un flux de déchets croissant. Par exemple, les ordinateurs en fin de vie posent un problème de recyclage à cause de la diversité de leurs constituants (métaux, polymères, verres…). Notre objectif est d'étudier la valorisation des déchets de matières plastiques issues de ce type d'équipements et de trouver les solutions pour la réalisation pratique. Pour ce faire, nous avons commencé notre étude par l'identification des différents types de polymères qui constituent les coques d'équipements collectés sur le campus universitaire de Sfax (Tunisie) et datant, pour la plupart, du début des années 1990. Ensuite, nous avons choisi de nous intéresser au polycarbonate (PC) et au copolymère acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) qui sont représentatifs du gisement étudié et représentent 68 % de la masse totale des ordinateurs collectés. Dans le but de minimiser les coûteuses opérations de tri, nous avons élaboré des mélanges non miscibles PC/ABS représentatifs du gisement étudié. Afin d'améliorer les propriétés (mécaniques, morphologiques…) de nos mélanges PC/ABS, nous avons étudié l'effet de l'addition de polyméthacrylate de méthyle (PMMA), qui peut agir comme comptabilisant (sorte d'émulsifiant) en se plaçant à l'interface PC/AB.
De nombreuses tâches sémantiques en TAL font usage de données collectées de manière semiautomatique, ce qui est souvent source d’artefacts indésirables qui peuvent affecter négativement les modèles entraînés sur celles-ci. Avec l’évolution plus récente vers des modèles à usage générique pré-entraînés plus complexes, et moins interprétables, ces biais peuvent conduire à l’intégration de corrélations indésirables dans des applications utilisateurs. Récemment, quelques méthodes ont été proposées pour entraîner des plongements de mots avec une meilleure interprétabilité. Nous proposons une méthode simple qui exploite ces représentations pour détecter de manière préventive des corrélations lexicales faciles à apprendre, dans divers jeux de données. Nous évaluons à cette fin quelques modèles de plongements interprétables populaires pour l’anglais, en utilisant à la fois une évaluation intrinsèque, et un ensemble de tâches sémantiques en aval, et nous utilisons la qualité interprétable des plongements afin de diagnostiquer des biais potentiels dans les jeux de données associés.

A lot of current semantic NLP tasks use semi-automatically collected data, that are often prone to unwanted artifacts, which may negatively affect models trained on them. With the more recent shift towards more complex, and less interpretable, pre-trained general purpose models, these biases may lead to undesirable correlations getting integrated into end-user applications. Recently a few methods have been proposed to train word embeddings with better interpretability. We propose a simple setup which exploits these representations to preemptively detect easy-to-learn lexical correlations in various datasets. We evaluate a few popular interpretable embedding models for English for this purpose, using both an intrinsic evaluation, and a large set of downstream semantic tasks, and we make use of the embeddings’ interpretable quality in order to diagnose potential biases in the associated datasets.
Des recherches récentes explorent ce que les plateformes digitales font et font faire aux utilisateurs. Dans leur prolongement, cet article étudie comment les plateformes digitales P2P accélèrent les activités marchandes, et comment cette accélération modèle les relations entre utilisateurs. Une étude qualitative à caractère ethnographique a été menée au sein du marché des vêtements d’occasion de 2013 à 2020. En mobilisant la théorie de l’accélération sociale, nous montrons que les affordances des plateformes digitales encouragent une accélération du rythme de vie, une accélération du renouvellement des objets possédés, et une accélération technique multi-domaines. Ces formes d’accélération aboutissent à une concurrence par la rapidité entre utilisateurs : chacun d’eux se doit d’être plus réactif, plus à la pointe, et plus averti que les autres. De plus, les plateformes constituent un espace digital particulier qui invite à repenser l’aliénation sous plusieurs formes, et notamment l’aliénation par rapport à l’espace et par rapport au temps. Outre ses contributions théoriques, cette recherche offre des contributions sociétales visant à faire prendre conscience aux utilisateurs de l’ampleur de leurs activités marchandes accélérées sur les plateformes digitales.
Cette recherche éclaire la manière dont les nouveaux dispositifs sociotechniques (plateformes, applications mobiles…) remodèlent les échanges, tissent de nouvelles relations avec leurs usagers, transforment les rapports humains et modifient le rôle du consommateur dans la pratique du vide-dressing. Mobilisant une approche qualitative multi-méthodes sur une période de six années, cette recherche révèle à la fois les dimensions entrepreneuriales de la pratique et la « post-socialité » qu'elle participe à construire. Mots-clés : économie collaborative, échanges pair à pair, consommateur-entrepreneur, (post)-socialité, objet épistémique.

This research sheds light on the way by which new sociotechnical devices (platforms, mobile applications, etc.) reshape exchanges, alter the traditional sociality, weave new relationships with their users and finally alter the role of the consumer in the “shop my closet” practice. By mobilizing a multi-method qualitative approach over a six-year period, this research reveals both the entrepreneurial dimensions of the practice and the “post-sociality” that it participates to sketch.
La grotte d'Angel, datée du Pléistocène moyen et de la base du Pléistocène supérieur, a livré un important matériel lithique et faunistique, et présente un intérêt exceptionnel dans la Péninsule Ibérique. Vu son importance, et dans le cadre d'un programme de recherche européen (N°IDPH/ER/05), une étude pluridisciplinaire a été réalisée sur le remplissage sédimentologique et les vestiges archéologiques. Nous présentons dans cet article les résultats de l'étude des propriétés magnétiques du remplissage de la grot- te. Cette approche a révélé la présence de deux unités magnétostratigraphiques. L'unité stratigraphique inférieure se caractérise par une forte concentration en grains magnétiques, parmi lesquels un fort pour- centage en grains superparamagnétiques (SP). Les minéraux magnétiques sont d'origine secondaire, de petite taille, de nature douce et dominés par la magnétite et la maghémite. Ces derniers ont subi une évo- lution géochimique post-dépositionnelle importante (forte pédogenèse). Au contraire, dans l'unité supérieure, les valeurs des différents paramètres magnétiques sont faibles et les minéraux magnétiques sont d'origine détritique et se caractérisent par une force coercitive élevée, conforme à la présence d'hématite.

The Angel cave, dated between the middle to the base of the Upper Pleistocene, contains importantlithic and faunal material, and is of exceptional interest in the Iberian Peninsula. Because of its importance,and in the framework of an European research project (N°IDPH/ER/05), a multidisciplinary study includingpalaeomagnetism, was undertaken on the sedimentary deposit and the archaeological material. The studyof the magnetic properties of the cave sediments reveals the presence of two magnetostratigraphic units.The lower stratigraphic unit is characterized by an important concentration of magnetic grains with a con-siderable percentage of superparamagnetic grains (SP). The magnetic minerals are of secondary origin,fine grained, magnetically soft and dominated by magnetite and maghemite. The latter have undergone animportant post-depositional geochemical evolution (marked pedogenesis). On the contrary, the upper unitis characterized by weaker magnetic parameters and the magnetic minerals are harder, of detrital origin,dominated by hematite.
L'actualité récente met en évidence les tensions qui traversent les EHPAD, entre soucis de rentabilité et bien être du résident. Face à une multiplication des outils de gestion, les directeurs d'EHPAD sont soumis à de multiples indicateurs orientant leurs décisions. Dans une perspective foucaldienne, nous mettons en évidence les caractéristiques de la personne âgée dépendante telle qu'elle apparaît à travers les supports du dialogue entre les établissements et leurs tutelles. Nous montrons ainsi qu'elle apparaît comme un individu « calculable » (Townley, 1983) et gouvernable (Miller et O'Leary, 1987) et comme un patient « quantifié » (Vaivio, 1999), c'est-à-dire un être médical plutôt qu'un être social. Cette représentation a des conséquences sur la gestion des EHPAD et notamment les priorités des équipes soignantes. Cette recherche complète les travaux s'inscrivant dans une perspective critique des outils de gestion.
L’adsorption de l’acide 5-sulfosalicylique et des ions orthophosphates en solution aqueuse par deux charbons actifs commerciaux a été effectuée. Les isothermes d’adsorption de Langmuir et de Freundlich ont été obtenues à 298°K et le calcul des capacités d’adsorption montre que les ions orthophosphates sont mieux adsorbés que l’acide 5-sulfosalicylique et que les deux charbons ont des propriétés d’adsorption liées au nombre de sites actifs accessibles, c’est-à-dire présents à la surface des grains.

A study was made of the adsorption of 5-sulfosalicylic acid and orthophosphate ions from aqueous solutions by two commercially activated carbons. Adsorption isotherms obtenained at 298°K were both of Langmuir and Freundlich types and from them adsorption capacities were calculated. From these results, the activated carbon with a pH=8 adsorbs both adsorbates better than the other one (pH=7) and the orthophosphate ions are better adsorbed than the 5-sulfosalicylic acid. These results are comfirmed from theoretical calculations of accessible number of active sites obtained for both the activated carbons. It has also been shown that the percentage dispersion of these active sites is high at the surface. Those results correspond with the number of active sites accessible at the surface.
L'outil make permet de fabriquer des fichiers selon des règles de production décrites dans une syntaxe très simple. Dans cet article, nous allons explorer les grands principes de l'écriture de ces règles et pour ceux qui ne sont pas encore familiers de cet outil, vous faire regretter d'avoir attendu si longtemps pour le connaître…
La mise en place et le développement des collectes sélectives (notamment de fractions sèches, en particulier d'emballages) de déchets ménagers conduit à proposer la création de postes d'animateurs, dans le cadre du dispositif emplois-jeunes. Au-delà des aides publiques accordées apparaît un besoin complémentaire de financement, dont la justification économique est recherchée sur la base de performances possibles. Les résultats de la simulation réalisée sont encourageants, mais ils doivent être considérés avec prudence.

The promotion of separate collection (mainly wet fractions, notably packaging) of household refuse induces to put forward the possible creation of new jobs in the frame of a national employment programme. However in addition to public subsidies there is a need of other financial resources. The economic justification is researched through possible performances. The results of the simulation which has been done are promising, but one must be careful.
Alors que la recherche dans le domaine des radio-communications repose principalement sur des modèles de propagations bien établis, la recherche en communication acoustique sous-marine ne dispose pas de tels modèles et s'appuie majoritairement sur des expérimentations en mer. Ceci induit des cycles de développement très longs et coûteux,rend difficile la comparaison de techniques de transmissions concurrentes et ne permet d'évaluer les limites théoriques, en terme de capacité, offertes par les canaux acoustiques sous-marins. Nous développons dans un premier temps un point de vue de théorie de l'information sur la modélisation de canal acoustique sous-marin en utilisant le principe du maximum d'entropie et nous dérivons ensuite de nouvelles bornes de capacité sur ce canal en considérant des hypothèses plus réalistes que l'état de l'art sur le sujet. Le canal est ici supposé doublement dispersif, la puissance crête limitée et le contexte non-cohérent.
En nous appuyant sur différentes remarques concernant les descriptions du processus de management des risques dans l'entreprise, nous proposons la notion de processus de management continu de l'incertitude par stratégies. La notion de stratégie permet de prendre en compte aussi bien les risques que les opportunités et d'adapter dynamiquement l'activité et les objectifs d'un système. Elle nous permet aussi de considérer équivalentes les tâches habituellement distinguées d'appréciation des risques et de traitement des risques. Les recours aux méthodes d'analyse des risques existantes sont ainsi décrits sous forme de stratégies permettant d'indiquer leurs rôles, utilités, conditions et contraintes dans le processus de management de l'incertitude. En considérant la subjectivité de l'incertitude, nous distinguons des stratégies de maîtrise et de modification de l'incertitude perçue.
La série Hélène et les Garçons a suscité il y a une vingtaine d’années un engouement chez les jeunes téléspectateurs et un intérêt du monde académique. Les Mystères de l’amour, diffusée actuellement par TMC, se présente comme une suite, mettant en scène les mêmes personnages vingt ans plus tard, joués par les acteurs d’origine. Le groupe de quadragénaires mis en scène semble préoccupé par les rapports qu’ils entretiennent avec l’autre sexe, et propose d’expliquer le comportement de chaque personnage à l’aune de caractéristiques de genre. Tautologies de nature essentialiste et conduites stéréotypées émaillent l’arsenal discursif de la série. Celle-ci propose une explication archétypale des conduites de chacun, qui s’inscrit dans un rapport traditionnel de pouvoir entre hommes et femmes. Pour autant, un épisode, abondamment publicisé par la chaîne, annonçait des rebondissements rompant avec les codes diégétiques habituels. Son analyse met en lumière les ambivalences d’une série qui, tout en proposant des fonctionnements du masculin et du féminin sur un mode archétypal, en teste les limites.
Six vaches de race Prim’Holstein sont traitées au tarissement avec un produit intramammaire hors-lactation à base de cloxacilline (1 seringue par quartier). Le lendemain, les 6 vaches présentent une hyperthermie et une inflammation sévère des 4 quartiers.
28 juin 1919. Après quatre années d'une guerre qui a fait quelques 10 millions de morts, les nations belligérantes signent un traité de paix. Les Britanniques, pour l'occasion, font défiler les troupes alliées à Londres le 19 juillet suivant. Les armées saluent sur leur parcours un monument de bois et de plâtre érigé pour la circonstance et qui prend la forme d'un cénotaphe. Les armées passées, c'est la foule des anonymes qui défile à son tour et qui dépose au pied du Cenotaph des fleurs par centaines de milliers, par millions. Cet édifice modeste devient en un jour le point de fixation du deuil national. Mais la simplicité de ce monument n'est qu'apparence. Il en raconte beaucoup pour peu qu'on écoute avec un peu d'attention le doux murmure de la géométrie. Celle-ci nous raconte alors l'absence, l'invisible… l'inaccessible.
Les rides de pression de la banquise du lac Suwa sont un phénomène naturel propre aux lacs de climat continental à hiver froid et sec, qu’on retrouve sur d’autres lacs comme, en Sibérie, le Baïkal. La particularité du lac japonais réside dans l’association de ces crevasses et bourrelets de glace avec un rite de la religion shinto : omiwatari (la traversée du dieu). Grâce à la consignation par écrit de ce phénomène par les prêtres depuis le XIVème siècle, il existe pour le Suwa des chroniques uniques au monde quant à leur précision et leur étalement sur plus d’un demi-millénaire. Ces archives avaient été utilisées par des chercheurs dès les années 1950 pour tenter de reconstituer les paléoclimats. Mais, jusqu’à présent, tous les scientifiques avaient utilisé les données brutes. Dans le présent article, les auteurs proposent pour la première fois des données corrigées. En effet, en confrontant les registres religieux du XXème siècle et les observations scientifiques, ils ont décelé que les prêtres et les hydroclimatologues n’avaient pas la même définition de la banquise complète. Si l’on veut remonter dans les données plus anciennes, où seules les dates religieuses existent, il convient donc de tenir compte de cet écart.

Pressure ridges between ice floes are a natural phenomenon developing on lakes with a continental climate, with cold and dry winters such as, in Siberia, the Lake Baikal. The peculiarity of the Japanese Lake Suwa lies in the association of these compression structures in ice cover with a rite of the Shinto religion: omiwatari (the crossing of the god). Thanks to the writing down of this phenomenon by priests since the 14th century, chronicles for Suwa Lake are unique in the world in terms of their precision (day and time of icing, appearance of the first crackles) and their spread over more than five centuries. These archives had been used by researchers as early as the 1950s to try to obtain a reconstruction of paleoclimate. But, until now, all scientists had used the raw data. In this paper, the authors provide corrected data for the first time. Indeed, by comparing the religious registers of the 20th century and scientific observations, the authors discovered that priests and hydroclimatologists did not have the same definition of complete lake ice cover. This time lag between data should therefore be taken into account.
Existe-t-il une relation à l’espace dans le périurbain qui soit significativement différente de celle qui caractérise l’urbain d’un côté et le rural de l’autre ? Alors que la question de l’habiter périurbain se rapporte à des enjeux majeurs pour notre société au sens où elle concerne des territoires qui ne cessent de s’étendre et dont la population croît rapidement, les différents articles qui composent cette Traverse permettent d’affirmer la spécificité périurbaine.
Les thèses de doctorat françaises, tout à la fois œuvres de l'esprit, données de la recherche et documents administratifs, bénéficient depuis le XIXe siècle d'un régime réglementaire favorable à leur ouverture. Assurée tout d'abord par l'envoi de reproductions imprimées, puis microfichées, la diffusion des thèses a été rendue obligatoire au sein de la communauté universitaire dès 1841. L'essor d'internet et des supports électroniques dans les années 2000 a permis d'élargir le périmètre de diffusion à l'ensemble de la communauté nationale et internationale, mais en soumettant cette ouverture à l'accord des auteurs. Aujourd'hui coexistent donc : un corpus comprenant l'ensemble des thèses électroniques, mais dont l'accès est conditionné à l'appartenance à une communauté d'utilisateurs définie, et un corpus librement accessible en ligne, mais incomplet.
Alors que le projet français de loi de programmation (pluriannuelle) de la recherche (LPR), en cours d'examen parlementaire 1 , suscite des inquiétudes légitimes dans le monde académique, on s'interroge rarement sur les sources d'inspiration qui ont guidé ses rédacteurs/trices. Pourtant, ce texte qui fragilise l'emploi scientifique statutaire, en introduisant des contrats dits « de mission » et des « chaires de professeur•e•s juniors » et qui généralise la recherche sur projets, introduit un modèle d'enseignement supérieur et de recherche (ESR) largement mis en oeuvre dans d'autres pays européens depuis une vingtaine d'années et singulièrement en Allemagne. Comme le soulignait, dans une tribune récente, un collectif de chercheur•e•s francoallemand•e•s créé à Berlin 2 , dont les auteur•e•s de cet article sont parties prenantes, les orientations de la LPR sont étrangement familières à celles et ceux qui connaissent bien le système d'enseignement et de recherche allemand 3 .
La démarche communautaire en santé permet d'agir sur les inégalités de santé, nous avons souhaité la développer auprès de populations originaires d'Afrique subsaharienne en France. Nous avons mesuré les effets sur les comportements de santé sous l'angle des rapports interculturels. Cette démarche repose sur une méthodologie constituée à la fois d'outils de recherche en psychologie, de protocole d'intervention en santé publique et d'un focus group sur plusieurs séances d'échanges, au cours duquel nous prêterons une attention particulière aux relations interculturelles. Il s'agit d'une démarche de santé communautaire, elle fait partie intégrante de la santé publique en constituant une stratégie au sein des démarches de promotion de la santé. Ce travail montre que cette démarche est un outil pertinent d'analyse de comportement, il favorise par ailleurs l'amélioration des aptitudes en promotion de la santé des participants. The community approach in health makes it possible to act on inequalities of health, we wished to develop it with populations originating from sub-Saharan Africa in France. We measured the effects on health behaviors in terms of intercultural relationships. This approach is based on a methodology consisting of both research tools in psychology, protocol intervention in public health and a focus group on several exchange sessions, during which we will pay particular attention to intercultural relations. It is a community health approach, it is an integral part of public health by being a strategy in the process of health promotion. This work shows that this approach is a relevant tool of behavior analysis, it also promotes the improvement of participants' health promotion skills. Entrées d'index Mots clés : santé communautaire, inégalité sociale en santé, communauté d'Afrique subsaharienne, interculturalité.
La problématique marxiste a révélé son incon­testable supériorité en ethnologie économique avant de s’effondrer pour des motifs fort éloignés de l’activité scientifique. Comme aucune autre approche n’a pu la remplacer de façon convenable, l’ethnologie économique elle-même se retrouve sinistrée. Il est grand temps de revenir à la méthode d’analyse des modes de production, en profitant de ce qu’elle a cessé de supporter des joutes scolastiques, l’objectif étant de chercher comment elle peut être utile à la sociologie comparative, et non plus l’inverse. Entre procès de travail concurrents et dualités des modes de production, l’étage des procès de production a été négligé, bien qu’il conditionne l’interdiscipli­narité, notamment avec la technologie culturelle et l’écologie humaine. La complémentarité de deux sources d’illustrations est ici mise à profit : les Corbières viticoles (Languedoc) et la forêt centrafricaine près de la Lobaye.

The Marxism proved beyond all doubt its superiority for studies in economical anthropology, before it collapsed, for reasons far from science. As no other approach has usefully replaced it, economic anthropology is in ruins. It is time to return to the analysis of the modes of production, since it stopped supporting scholastic jousting. The aim is to find how such analysis can help, not harm, comparative sociology. Between rival processes of labour and dualities of modes of production, the processes of production have been overlooked, although they are the only way toward interdiciplinarity, especially with cultural technology and human ecology. Two complementary examples are presented to illustrate the debate: the wine-growing Corbières area in France and the Centrafrican forest near the Lobaye.
Adopter une stratégie de numérisation de l'offre dite de servicisation numérique permet aux PME de se positionner non plus comme des vendeurs de produits ou de services mais comme des offreurs de solutions numériques intégrant des produits et des services intelligents afin de faire face à une concurrence accrue et apporter plus de valeur à leurs clients. Ces solutions numériques intégrées qualifiées de système produit-service (SPS) intelligent peuvent couvrir un large spectre de proposition de valeur pour le client. Elles peuvent aller d'une offre orientée produit qui associe au produit un service additionnel à une offre plus complexe orientée sur l'usage où le produit se substitue au service. En s'appuyant sur un focus group impliquant des manageurs en charge de la stratégie de numérisation au sein de 9 PME de secteurs divers, ce papier vise à identifier les obstacles et les opportunités liées à une telle stratégie pour les PME. De plus, nos résultats mettent en évidence une variabilité de ces obstacles et opportunités en fonction du type de solution SPS intelligente proposée par la PME aux clients.
Pourquoi s’intéresser à un concept qui est a priori balisé, voire désuet ? L’objectif de ce texte est de montrer que le concept d’identité est toujours opérationnel, notamment s’agissant de terrains de recherche complexes. À travers une étude articulant une approche conceptuelle qui s’appuie sur un cadre théorique en sciences de l’information et de la communication ainsi qu’une enquête par entretien, auprès d’acteurs sociopolitiques et religieux libanais, le présent travail tente d’apporter un éclairage empirique quant à la question de l’identité au Liban.

Why take an interest in a concept that is marked out, even obsolete ? The aim of this text is to show that the concept of identity is still operational, especially in complex research fields. Through a study articulating a conceptual approach based on a theoretical framework in information and communication sciences and an interview survey with Lebanese socio-political and religious actors, the present work attempts to shed empirical light on the issue of identity in Lebanon.

¿Por qué interesarse por un concepto que quedaría obsoleto ? El objetivo de este texto es demostrar que el concepto de identidad sigue siendo operativo, especialmente en los campos de investigación complejos. A través de un estudio que articula un enfoque conceptual basado en un marco teórico en ciencias de la información y la comunicación y una encuesta con entrevistas a actores sociopolíticos y religiosos libaneses, el presente trabajo intenta arrojar luz empírica sobre la cuestión de la identidad en el Líbano.
L’article veut interroger les façons dont le numérique contribue à construire de nouvelles perceptions visuelles du corps. Il s’agit de repousser les limites du corps et de faire‐faire de nouvelles expériences esthétiques et esthésiques du corps à un autre corps. L’expérience virtuelle corporelle n’est pas synonyme de disparition physique mais d’ouvertures possibles du sens grâce à une polysensorialité augmentée et démultipliée. Nous avons travaillé sur trois artistes contemporains N. Tran Ba Vang, K. Cottingham et Y. Matoba qui, à leur manière, se sont interrogés sur les rapports entre la construction et la perception de l’oeuvre contemporaine.

The article wants to question the manners the digital technology contributes to build new visual perceptions of the body. It is not only a question of working the limits of the body but of making new aesthetic and perceptive experiences between a real body and another virtual body. The physical virtual experience is not synonymic of physical disappearance but can be an opening of sense thanks to a new increased sensibility of the touch. We worked on three contemporary artists who wondered about reports between the construction and the perception of the contemporary art.
Une « industrie globale de la justice transitionnelle et des politiques de mémoire 1 » s'est développée au cours des trente dernières années. La production académique et experte est abondante, les échanges denses 2. Des formations dédiées ont été adoptées par de nombreuses universités. Des organisations spécialisées ont été créées et proposent leurs propres formations, tandis que les grandes organisations de défense des droits humains, initialement réticentes, se sont réapproprié l'expression de justice transitionnelle. Les budgets alloués ont augmenté 3. L'Organisation des Nations Unies (ONU), avec d'autres organisations intergouvernementales, ont formulé des normes non contraignantes. Le monde de la justice transitionnelle apparaît aux spécialistes comme un « champ 4 » déjà « saturé 5 », unifié, organisé et bien différencié d'autres mondes internationaux. Ces spécialistes sont pourtant bien en peine de s'accorder sur ce que recouvre l'expression. Ils peuvent s'entendre sur des mots d'ordre de justice, de vérité et de réparations, appliqués aux situations d'après-conflit violent (guerre civile voire interétatique, répression dictatoriale, génocide). Certains d'entre eux voient dans la justice transitionnelle une contribution à une « cascade de justice », c'est-à-dire à l'affirmation d'une norme globale de refus de l'impunité portée par des acteurs convaincus, contraignant les États à sanctionner pénalement les auteurs des violences politiques 6. D'autres y voient davantage une forme d'évitement de la justice pénale au moyen de
Nous proposons d’aborder l’apprentissage de la pratique du clown en l’analysant à partir de la place du corps. Cet apprentissage est abordé en tant que technique du corps et en tant que recherche de prises que le clown trouve pour exprimer son jeu. Il implique une expérimentation d’états de corps face à un public. L’apprentissage du clown, en plus d’un jeu d’acteur, intègre l’expression des sensations et des émotions qu’il vit réellement en situation. Nous posons donc la question : qu’est-ce qui joue dans le clown qui nous fait rire ? Comment peut se définir l’être clown ? En mettant en évidence que c’est dans le jeu avec ses propres failles – failles que nous partageons tous – que se définit l’usage du corps du clown, nous essayons d’y voir un principe structurant.

The learning of practicing the clown is analyzed here from the place of the body. This learning is approached as a body technique and as a way to take reach of ways to express the clown’s game. It involves to experiment body states in front of an audience. Learning the clown, in addition to acting, incorporates the expression of feelings and emotions that he lives in situation. We therefore ask : what plays in acting as a clown that makes us laugh ? How can be defined being a clown ? Highlighting that it is the game with its own flaws – flaws that we all share – that may define the use of the body of the clown, we try to see here a structuring principle.
L’analyse préliminaire des risques (APR) d’un projet nécessite en premier lieu le recueil d’une liste des accidents potentiels. A ce jour, le savoir faire des experts et le retour d’expérience (REX) sont la base essentielle d’acquisition de cette liste. Bien que primordiale dans le processus de construction de la sécurité, l’APR souffre encore de l’absence d’une méthodologie itérative qui intègre d’une manière explicite et systématique les résultats issus de REX. Cet article propose une méthodologie en « spirale » permettant d’exploiter systématiquement le REX en vue d’une part d’élaborer la méthode d’APR et d’autre part de prendre en considération les accidents potentiels dès la phase de spécification du projet.

The preliminary hazard Analysis (PHA) of a project needs first of all the stacking of a potential accidents list. Up to now, experts’ knowledge and field data feedback (FDF) is the essential base of the assembling of this list. Despite that it is fundamental on safety construction process; the PHA suffers from the absence of an iterative methodology which merges, on systematic way, the results descending from FDF. This article proposes a methodology allowing exploiting, systematically, FDF to develop PHA’s method and to consider potential accidents since the specification phase of project.
Peut-on appliquer le principe « d'intérêt supérieur » aux personnes dites vulnérables ? Une notion centrale dans la Convention Internationale relative aux Droits de l'Enfant (1989) est « l'intérêt supérieur de l'enfant » qui a un objectif clair de protection de l'enfant tout en l'associant aux décisions qui le concernent. Ce principe d'intérêt supérieur peut-il être étendu à toutes les personnes considérées comme vulnérables ? Si oui est-il en accord avec les principes fondateurs de l'éthique : la bienfaisance, la nonmalfaisance, l'autonomie et la justice ?

Can the principle of "best interest" be applied to vulnerable people? A key concept in the United Nations Convention on the Rights of the Child (1989) is"the best interests of the child", whose aim is to protect the child while involving him or her in all decisions that affect him or her. Can this right be extended to all persons considered as vulnerable ? If so, is it consistent with the ethical principles of beneficence, non-maleficence, autonomy and justice ?
Les cavités karstiques d'Oletta apparaissent comme étant parmi les cavités souterraines les plus impertantes de Corse. La cavité « Castiglione 3)1 contient un gisement fossilifère daté du Pléistocène moyen, où a été reconnue une faune vertébréejusqu'alors inconnue.
Dans le domaine des EIAH (Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain), la personnalisation de l’enseignement tient un rôle majeur en raison du fort potentiel de ce paradigme pour l’apprentissage. Par ailleurs, dans le contexte des recherches sur le modèle ouvert de l’apprenant, de plus en plus d’EIAH proposent des activités réflexives basées sur la visualisation de profils d’apprenants. Néanmoins, la personnalisation de telles activités reste peu étudiée alors qu’elle pourrait rendre ces activités plus efficaces encore. Nous nous sommes intéressées à cette question et avons proposé une approche de personnalisation unifiée multi-aspects des activités sur les profils. Nous présentons dans cet article les modèles sur lesquels repose notre approche. Ces modèles permettent la création de séances d’activités sur les profils, de manière entièrement personnalisée par l’enseignant, tout en prenant en compte les connaissances et compétences des apprenants, ainsi que les capacités et préférences de l’ensemble des utilisateurs.
En questionnant une société civile en mouvement à travers ses dispositifs médiatiques, cette communication tente de comprendre le phénomène de la radicalité d’un point de vue communicationnel. Aujourd’hui, l’usage de la radicalité est ambigu. Il désigne dans l’espace public la radicalisation ou le radicalisme, sinon le terrorisme. Il est donc important de re-questionner la radicalité à partir d’un regard communicationnel. C’est pourquoi, afin de mieux l’appréhender, nous proposons d’étudier la société civile libanaise qui oscille entre émancipation et radicalité à partir d’une approche sémio-pragmatique.

This paper attempts to understand the phenomenon of radicality from a communicational point of view, questioning a civil society in movement through its media devices. The use of radicality is ambiguous. It designates in the public space radicalisation or radicalism, if not terrorism. It is therefore important to re-question radicality from a communicational point of view. This is why, in order to better understand it, we propose to study the Lebanese civil society which oscillates between emancipation and radicality from a semio-pragmatic approach.
L’article étudie le fonctionnement sémantico-pragmatique du dialogue dans la pièce de Matei Vişniec, Du pain plein les poches. S’appuyant sur la pragmatique conversationnelle et la linguistique de l’énonciation, l’analyse porte sur la dynamique de l’interaction et sur les stratégies discursives des locuteurs, afin de mettre au jour les mécanismes de la co-construction du discours de la lâcheté.

This article studies the semantic and pragmatic functioning of dialogue in Matei Vişniec’s play, Du pain plein les poches. The analysis shall rely on conversational pragmatics and enunciative linguistics, and deal with the dynamics of interaction and speech strategies, in order to bring forth the mechanisms involved in the construction of a speech induced by cowardice.