nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
L'économie circulaire et ses différentes boucles de recirculation sont devenues ces dernières années un objet d'étude majeur, notamment dans le domaine de l'agriculture qui est un important pourvoyeur de déchets. De nombreuses recherches sont menées pour transformer les déchets lignocellulosiques de l'agriculture par des procédés « durables » c'est-à-dire économiquement viables, socialement acceptés et respectueux de l'environnement. Par la "pensée cycle de vie", il est possible d'évaluer ces impacts environnementaux potentiels. Cependant, ces analyses environnementales nécessitent en général un volume important de données spécifiques, dont la collecte peut être longue et fastidieuse, ou simplement impossible dans la pratique. D'autre part, les articles scientifiques décrivant les procédés de valorisation des coproduits de l'agriculture constituent une source de données intéressante mais peu exploitée. Dans cet article, une approche générale couplant la science des données et l'analyse environnementale est proposée. Composée de cinq étapes, cette approche est orientée vers une aide à la décision pour le chercheur ou l'ingénieur R&D lors d'une étude préliminaire. Elle est mise en œuvre dans le cadre de l'étude des procédés de prétraitements de la tige de maïs et de la paille de riz.
Le syndrome de l’intestin irritable (SII) est un trouble fonctionnel digestif dont la prévalence est très élevée. Ce syndrome, et notamment son sous-type diarrhéique (SII-D), est associé à des perturbations de la composition et des fonctions du microbiote intestinal à l’origine d’une dysbiose. Pourtant, la maladie est principalement traitée en fonction des symptômes des patients atteints, sans que la perturbation de leur microbiote ne soit prise en compte. Dans cette revue, nous détaillerons les données épidémiologiques de la maladie. Nous traiterons ensuite des principaux mécanismes physiopathologiques, notamment de l’impact des perturbations du microbiote intestinal. Le sous-type diarrhéique (SII-D) étant le plus fréquent [1], nous nous concentrerons principalement sur celui-ci. Nous introduirons enfin les thérapies actuelles utilisées.
Nous présentons un modèle d'optimisation pour la planification d'un réseau LoRa avec une passerelle, dont le but est de déterminer les bornes des zones de facteur d'étalement (SF) de manière à maximiser le taux de livraison des paquets (PDR) minimum des noeuds du réseau. Grâce à notre modèle, nous améliorons le PDR minimum de plus de 13% en comparaison de l'allocation usuelle des SFs basée sur un seuil signal sur bruit (SNR). Nous étudions enfin le compromis entre temps de résolution et précision de la solution afin de valider notre modèle lorsque la densité des noeuds augmente.
Les troubles « dys », handicaps cognitifs et nouvelles catégories de l’échec scolaire, bousculent la division du travail entre les différents acteurs du traitement de la difficulté scolaire. Médecins, psychologues et enseignants se disputent l’expertise pédagogique. Les parents, en tant que « partenaires » des prises en charge, voient également leur place évoluer au sein de ces dispositifs destinés aux enfants « dys ». Les mères en particulier sont toutes désignées pour être au cœur de ces parcours, « gérer » les problèmes de coordination entre différents professionnels et « subir » les luttes de territoire entre ces différents professionnels. Pour être scolairement rentables, ces dispositifs requièrent un engagement maternel certain, notamment du temps dégagé, qui passe parfois par la réduction ou l’arrêt de leur activité professionnelle. Face à l’intérêt supérieur de l’enfant, ces carrières mises entre parenthèses sont peu évoquées dans l’espace public, comme dans les travaux sociologiques.

Dyslexia and dyspraxia, cognitive disabilities and new school failure classifications are categories that unsettle the division of labor between those treating schooling difficulties. Doctors, psychologists and teachers fight over pedagogical expertise. And so do parents, in their role as "partners" in the support schemes. They witness the progress of their own position within measures for "dys" children. Mothers, in particular, are prime targets at the very heart of these paths, managing coordination issues between various professionals. They may also be “victims” of territorial power struggles. In order to be scholastically rewarding, every scheme requires a definite maternal commitment, and notably free time. These mothers may choose to work less or stop working altogether. Faced with the best interest of the child, these sacrificed professional lives are seldom mentioned, either publicly or in sociological research works.
En Amérique du Sud, les politiques publiques s’intéressent de près aux technologies alternatives aux intrants chimiques agricoles (pesticides et engrais). Certains pays sud-américains soutiennent les intrants biologiques, dits aussi biointrants, avec des programmes nationaux incitatifs et la transformation des réglementations. L’Argentine, le Brésil et la Colombie occupent un rôle pilote. Cette promotion des biointrants n’est néanmoins pas pensée dans une optique de rupture avec les modèles industriels de production agricole, dont les États tirent une grande partie de leurs recettes fiscales grâce aux exportations. Ils cherchent plutôt à aménager une coexistence entre intrants chimiques et biologiques dans le cadre d’une transition tournée vers la bioéconomie. La promotion des biointrants rencontre en ce sens les attentes de nombreux agriculteurs sud-américains et celles de l’industrie des intrants agricoles, qui se diversifie depuis une dizaine d’années dans ces technologies. Cette dynamique industrielle vient en partie se heurter à des mouvements d’agriculteurs défendant la production à la ferme des intrants biologiques.
Les venins de scorpion contiennent un grand nombre de neurotoxines peptidiques qui constituent un ensemble de familles molécu­laires à haut degré de polymorphisme, mais qui ont en commun une architecture semblable. Cette architecture se retrouve dans des peptides antibactériens circulants de la famille des défensines, qui s'apparentent tout particulièrement à celle des neurotoxines actives sur les canaux potas­ sium. Cette diversification de fonctions à partir d'un schéma structurel identique est discutée à la lumière des caractéristiques biophysiologiques des scorpions.

The scorpion venoms possess many neurotoxic peptides which constitute a group of molecular families with a common architecture and a high degree of polymorphism. This architecture is found also in circulating antimicrobial peptides belonging to the defensins family, which are especially structurally related to the blocking potassium channels neurotoxins. The diversification in functions with a unique architectural scheme is discussed taking in account the biophysiological characteristics of the scorpion order.
Comment concevoir des projets de conservation et développement qui permettent des changements durables ? Comment en augmenter l’efficacité et la légitimité ? Les incitations économiques classiques des politiques environnementales (certification, gestion durable des forêts, paiements pour services environnementaux, crédits verts, etc.) sont efficaces à court terme mais leur performance environnementale n’est pas forcément assurée à long terme. En revanche, lorsque les motivations intrinsèques des bénéficiaires sont activées, ceux-ci s’approprient mieux les objectifs des interventions : ils font preuve d’un changement de comportement plus durable. De récentes recherches croisant l’économie du comportement et la psychologie sociale, menées dans le cadre de ce type de projets, ouvrent une voie riche et complémentaire pour mobiliser ce potentiel humain latent. Considérer les motivations intrinsèques, c’est prendre conscience de l’importance de la dimension psychologique de toute action. Les décideurs et les bailleurs du développement et de la recherche peuvent s’en saisir et intégrer dans leurs appels à projets des méthodes pour les identifier et les activer.
La prise de conscience générale des impacts des activités anthropiques sur l'environnement entraine un développement des procédés de traitement des effluents, notamment gazeux. Dans ce contexte, les procédés de traitement des effluents gazeux par photocatalyse sur TiO2 ont connu un essor considérable, et de nouvelles technologies voient régulièrement le jour. Parallèlement, pousses par une règlementation de plus en plus contraignante et par une sensibilisation sociétale accrue, les entreprises publiques et privées réalisent le diagnostic sécurité de leurs installations. Cette étude propose une analyse des dangers et des risques associes a la mise en œuvre d'un procédé de photocatalyse d'effluents gazeux sur TiO2 à l'aide de la méthode MOSAR (méthode organisée systémique d'analyse des risques). Cette méthode est basée sur une étude macroscopique du système permettant l'identification de différents sous-systèmes, puis l'analyse des sources de dangers de chacun d'entre eux, l'élaboration et la hiérarchisation de scenarios de dangers à l'aide de grille gravité x probabilité. La dernière étape correspond à la recherche et l'étude de barrières de sécurité technologiques ou organisationnelles afin de rendre les risques acceptables.

The increasing ecological awareness of anthropic activities on environment induces numerous development in the field of gaseous emissions treatment processes. On the one hand, gaseous effluent depollution by photocatalysis with TiO2 as photocatalyst is particularly and widely studied and new application technologies are regularly designed. On the other hand, regulations become more and more restrictives and due to a growing societal consciousness, public administration and private societies have to realise the safety study of their plants. This article proposes a hazard and risk analysis associated to the gaseous effluents photocatalysis processes based on the use of MOSAR method (Method Organised Systematic Analysis of Risk). This leads first to a macroscopic study of the plant to identify sub-systems describing the experimental set-up, then to the risks analysis and their evaluation for each one. In a complementary step, the description of undesired events scenarios and their evaluation with a Gravity vs Probability grid. The final step corresponds to the search of technological and organizational prevention and protection barriers to improve users safety.
Le maintien de l’ordre passe de plus en plus par l’intermédiaire de technologies qui permettent une surveillance élargie de l’espace, notamment urbain, ainsi que des personnes : vidéosurveillance, reconnaissance faciale, détection de sons et de mouvements, logiciels de police prédictive, etc. Si ces nouvelles technologies sont parfois présentées comme des outils prometteurs qui permettent de faciliter le travail des forces de l’ordre et d’en renforcer l’efficacité, elles sont également dénoncées comme autant de menaces pour la vie privée et les libertés des citoyens, leur foisonnement dans l’espace urbain se faisant souvent hors de tout réel contrôle démocratique. De nombreux évènements récents - le mouvement des Gilets jaunes, la crise sanitaire du Covid-19, les manifestations contre les violences policières et contre la Proposition de loi sur la sécurité Globale, entre autres - ont mis ces questions au centre du débat public en 2020.
Cet article interroge les conflictualités à l’œuvre dans la gouvernance des transports collectifs de la région parisienne depuis les origines de l’omnibus jusqu’au projet actuel du Grand Paris Express. Il propose d’interroger les liens entre les modalités successives de gouvernance des mobilités et les types de systèmes de transport qui sont alors développés. Il identifie la succession de quatre périodes, qui présentent chacune leur logique d’acteurs : les temps du libéral, du local, du national et du global.

This paper examines the conflicts at work in the governance of public transport in the Paris region from the origins of the omnibus to the current project of the Grand Paris Express. It proposes to question the links between the successive modalities of governance of mobility and the types of transport systems that are then developed. It identifies the succession of four periods, each of which presents its own logic based on a specific configuration of actors: the liberal, the local, the national and the global periods.
L’assouplissement des règles d’affectation des élèves dans les collèges publics n’a pas été sans effets sur les attentes et les représentations des parents. L’enquête montre que face aux refus et à l’opacité de la procédure, et étant donné l’ampleur des attentes et de leur engagement dans cette démarche, le ressentiment est d’autant plus vif. Dans des contextes urbains caractérisés par la ségrégation urbaine et scolaire, il s’exprime par un fort sentiment de discrimination ethnoraciale et territoriale et conduit à remettre en cause leur loyauté face à l’institution. On peut dès lors s’interroger sur la diffusion d’un tel mécanisme à d’autres services publics confrontés à l’individualisation du traitement, une plus forte responsabilisation et différenciation sociale et ethnique des populations concernées.
Depuis 2000, les membres du collectif berlinois Rimini Protokoll inventent des dispositifs qui révolutionnent la représentation théâtrale et entrecroisent différents médias ou technologies, par lesquels se superposent plusieurs niveaux de réalité. Chaque sujet mobilise un dispositif "intermédial" approprié, mais cette "intermédialité" peut constituer un point de départ, pour articuler la réflexion sur le monde mondialisé à celle de ses médias.
Ponts, gués, passerelles et péages dans la toponymie drômoise 1 Les ponts dans la Drôme comme ailleurs sont une réalité très ancienne, qu'ils soient de bois ou de pierre, et les textes médiévaux fourmillent de références à ces moyens commodes que les hommes ont inventés pour franchir ruisseaux, rivières, fleuves, et aussi bien sûr les routes ou les voies ferrées. Mais nous nous intéresserons ici presque exclusivement à ceux qui franchissent les cours d'eau, ce qui est déjà assez considérable. Il est évident que ces ponts n'ont pas partout, loin de là, la même ancienneté. Les habitants de villages éloignés des villes, surtout dans les zones montagneuses, ont dû se battre souvent, au XX e siècle encore, pour obtenir que le franchissement d'un ruisseau important pour leurs activités économiques soit assuré par un pont « fixe ». Ainsi, pour ne prendre qu'un exemple, à Lus-la-Croix-Haute le conseil municipal du 1 er juin 1901 vote le « projet de construction de deux ponts fixes sur le ruisseau du Buëch, pour le passage des chemins vicinaux ordinaires n° 1, de la gare de Lus à Treminis, et n° 5, du hameau des Corréardes à celui du Trabuëch », ponts qui serviront pour les coupes de bois de la forêt communale et pour la liaison avec le village voisin du Trièves, Tréminis, par le col de la Croix. Les deux ponts, réalisés en « ciment armé », seront inaugurés en 1905 2 .
Au commencement nous étions dix. Dix étudiants en 4 e année, nous deux et huit autres, réunis autour d'Élisabeth Pasquier, sociologue, et Marie P. Rolland, plasticienne ; réunis pour « annoncer la couleur », celle de nos mémoires de recherches, réunis autour de la couleur.
Ce texte constitue un premier retour sur un cas concret de collaboration entre un atelier de projet de second cycle à l’Ensan et une équipe de chercheurs émargeant au laboratoire LAUA. Le cadre inédit de cette expérience était une réponse à l’appel d’offre intitulé « Architecture de la grande échelle » dont l’ambition explicite était de croiser pédagogie et recherche. Le point de vue, celui des seuls architectes de l’équipe pédagogique impliquée, est forcément incomplet puisque l’enseignant chercheur de l’équipe, Laurent Devisme, n’est pas intervenu pour cette première rédaction .
Nous proposons de nombreuses constructions de variétés compactes lorentziennes pour lesquelles le groupe conforme ne préserve aucune mesure lisse. Ceci montre que le théorème de Ferrand-Obata ne se généralise pas au cadre lorentzien.
À n’en point douter, la manière dont se déroule la vaccination depuis la mise sur le marché des premiers vaccins contre la Covid-19, fin 2020, constituera dans les prochaines années un cas d’école qui sera disséqué par des générations d’étudiants en gestion de projet et en logistique. En effet, l’exceptionnel exploit scientifique de mettre au point en quelques mois des vaccins à la remarquable réponse immunitaire dénote avec les soubresauts et errements de la stratégie vaccinale dans de nombreux pays. L’article s’intéresse au cas du Canada, fondé sur un mode de gouvernance qui superpose les instances décisionnelles (gouvernement fédéral et gouvernements provinciaux), et qui a manqué cruellement d’un plan d’action cohérent. Des leçons peuvent en être tirées pour éviter que la réussite d’un projet s’accompagne de l’échec en matière de politique sanitaire.

There is no doubt that the way in which vaccination has been carried out since the first vaccines against Covid-19 were put on the market at the end of 2020 will constitute a textbook case in the coming years that will be dissected by generations of students in project management and logistics. Indeed, the exceptional scientific feat of developing vaccines with a remarkable immune response in just a few months is indicative of the ups and downs of the vaccine strategy in many countries. The article examines the case of Canada, based on a mode of governance that overlaps decision-making bodies (federal and provincial governments), and which has sorely lacked a coherent action plan. Lessons can be learned to prevent success in a project with failure in health policy.
Cet article offre une analyse de la perspective sociomatérielle des oeuvres d'art appliquée à la théorie des champs artistiques. Selon cette perspective, les oeuvres d'art conservées et exposées dans les musées exercent ou suscitent, par leurs propriétés physiques individuelles, une forme d'action qui influence les processus de compétition, de collaboration et de positionnement des agents sociaux. L'article s'attache à déployer les fondements théoriques de cette proposition, en montrant les déplacements (supposés ou effectifs) que Domínguez Rubio et Silva effectuent par rapport au cadre bourdieusien traditionnel. L'analyse conclut que les trois déplacements (théorique, ontologique, méthodologique) dans la théorie des champs suggérés par ces auteurs ne sont pas d'égale portée.
Cet article propose une étude de la plateforme ArtFacts.Net-un système de classement et de hiérarchisation des artistes de la scène mondiale de l'art contemporain-en relation aux enjeux de visibilité en ligne et de gestion des données massives dans le monde de l'art. L'étude s'appuie sur une analyse du dispositif et du discours programmatique de ce site, ainsi que sur des entretiens auprès d'informateurs-clés du monde de l'art contemporain montréalais.
Le deuxième séminaire scientifique et technique de l’Inrap, organisé à Caen les 28 et 29 septembre 2017, a été le cadre de présentations et de débats sur le diagnostic archéologique envisagé à la fois comme un acte scientifique et un outil de recherche. Si l’on reconnaît aujourd’hui la valeur scientifique de la donnée issue d’un diagnostic, le potentiel de cette technique d’échantillonnage des sols pour la recherche fondamentale et appliquée, semble ignoré ou éludé. Pour que le rapport issu d’une opération de diagnostic archéologique ne soit pas seulement vu comme un document technique et factuel mais aussi comme une véritable ressource scientifique, il convient de définir, au montage de ce type d’opération, des problématiques de recherche et des pratiques archéologiques rationnelles.
Au cœur des débats il y a seulement quelques années, la nouvelle économie semble désormais reléguée au rayon des folies spéculatives sans lendemains. Pourtant, nombre d’analystes y voyaient l’avènement d’une nouvelle révolution industrielle, combinant gains de productivité élevés, croissance économique durable sans tensions inflationnistes et potentiel de valorisation boursière inédit pour les start-up. Aujourd’hui, après l’effondrement des valeurs technologiques et le retournement brutal de la conjoncture, la mise en perspective que propose ici Yves Crozet s’impose, pour faire la part entre les comportements irrationnels auxquels a donné lieu la nouvelle économie et les progrès indéniables qu’apportent les nouvelles technologies, et plus particulièrement l’internet.
Les sports de glisse ont longtemps dominé le champ des études en sciences humaines et sociales sur les pratiques ludo-sportives, notamment du fait de leur visibilité dans les villes par l’aménagement d’espaces dédiés : les skate-parks. Pourtant, depuis les années 1990, ces activités qui investissent les espaces urbains connaissent une diversification. Le parkour fait partie de celles-ci et présente l’originalité d’interroger les (skate et/ou parkour) parks comme outil d’aménagement en ce qu’il connait lui aussi, désormais, le développement d’équipements ouverts et publics qui lui sont dédiés. À partir d’une revue de littérature et d’une étude menée à Rennes et à Nantes, nous interrogeons cette réalité du park et démontrons qu’au-delà de ses enjeux aménagistes, il constitue (1) un levier de l’émergence d’une citoyenneté juvénile renouvelée et (2) un vecteur de la construction d’une urbanité, non seulement sportive, mais plus largement récréative.

Skating sports have dominated the field of studies in human and social sciences on sportsleisure practices for a long time, particularly because of their visibility in cities by the establishment of open spaces: skate parks. However, since the 1990s, these activities that invest urban spaces are diversifying. Parkour is one of them and presents the originality of questioning the (skate and/or parkour) parks as it is an urban planning tool because he also experiences, henceforth, the development of open and public facilities dedicated to this activity. Based on a literature review and a study conducted in Rennes and Nantes, we question this fact of the park and show that, beyond its urban planning issues, it constitutes (1) a lever of the emergence of renewed youth citizenship; and (2) a vehicle for building a not only sporty, but more broadly recreational, urbanity.
Cet article a fait suite à l'atelier intitulé « Women in Mathematics: Historical and Modern Perspectives » organisé par Tinne Hoff Kjeldsen, Nicola Oswald et Renate Tobies en janvier 2017 au Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach. L'objectif de cette rencontre était de croiser des perspectives historiques et sociologiques sur la situation des femmes en mathématiques du point de vue de l'enseignement et de la recherche, et de réfléchir à la façon dont ces perspectives peuvent alimenter les débats et réflexions sur la situation actuelle des femmes en mathématiques. Dans cet article, nous souhaitons rendre compte des différents travaux présentés. Après un rappel du contexte de l'atelier dans l'introduction, nous exposons les résultats issus des recherches présentées dans ce cadre, complétées par des travaux historiques et sociologiques récents, à travers deux prismes : les femmes mathématiciennes dans leurs itinéraires individuels, leurs réseaux sociaux et les institutions savantes d'une part ; les représentations associées aux femmes pratiquant des mathématiques d'autre part. a. Une version plus longue de cet article sera disponible sur hal à partir de novembre 2018.
Hong Kong, carrefour aérien mondial, a répondu à la problématique d’un aéroport trop petit face à la croissance du trafic aérien en transférant son aéroport en un nouveau site, ouvrant la voie à la reconversion de l’ancien aéroport. Cette mutation aéroportuaire, qui a permis au territoire hongkongais de renforcer sa place dans le réseau mondial de fret aérien et de passagers internationaux, est un élément central d’une restructuration en cours de l’espace du delta de la Rivière des Perles, avec une ville nouvelle attenante à l’aéroport et un pôle intermodal au débouché du pont-tunnel en provenance de Macao.

Hong Kong, one of the world’s major international airports, has responded to the challenge of congestion of an airport too small for a growing air traffic by building a new efficient airport, thus opening the way for a reconversion of the old airport site. This has allowed Hong Kong to strengthen its position as a global hub for air freight and international passengers, while being a core element of the ongoing spatial restructuration of the Pearl River delta, including a new town next to the airport and an intermodal center at the end of the HKMZ bridge-tunnel from Macau.
Cet article vise à dresser un panorama chronologique de l'aide humanitaire et s'interroge sur le rôle et la place des acteurs qui oeuvrent dans ce milieu. Suite au développement de l'humanitaire, les bailleurs institutionnels se structurent autour d'une « administration humanitaire », et rationalisent leurs pratiques. Le type de gouvernance est vertical. Aujourd'hui, l'attrait du social pour les entreprises contribue à l'émergence de nouvelles initiatives. Le nombre d'acteurs augmente, cela nous amène à reconsidérer la gouvernance humanitaire non plus dans une perspective verticale (bailleurs-ONG) mais également dans une perspective horizontale c'est-à-dire au centre d'un réseau d'acteurs indépendants pouvant coopérer ensemble pour la satisfaction d'un objectif commun. Le rôle des bailleurs institutionnels n'est plus uniquement lié à l'administration humanitaire mais au management humanitaire.
Cet article aborde la manière dont l’information stratégique peut s’échanger entre des entreprises membres d’un même réseau, que ce réseau soit centralisé autour d’un pilote, décentralisé à partir de têtes de réseau, ou distribué suivant un maillage dense. Suivant les cas, l’organisation en réseau favorise la veille concurrentielle et la mutualisation des connaissances, en raison de la proximité relationnelle des membres. Mais, une trop grande proximité dans un souci de transparence, peut être préjudiciable au partage d’informations, lorsque les partenaires se transforment en concurrents par exemple, ou lorsque les intermédiaires agissent comme des passagers clandestins.

This article approaches the way that strategic information can be exchanged between companies member of the same network, which this network is centralized around a focal firm, decentralized from heads of network, or distributed according to a dense meshing. According to the cases, the network organization stimulate economic intelligence and the mutualization of the knowledge, because of close relationship between members. But, too big proximity in order to maintain transparency, can be unefficient for informations sharing, when the partners are transformed into competitors for example, or when the intermediaries act as stowaways.
Dans l'histoire de la recherche sur la fusion par confinement magnétique, l'interface entre le plasma et la paroi n'a pas toujours été sur le devant de la scène. Près de 70 ans après les premiers tokamaks, contrôler le plasma de bord et son interaction avec la paroi est devenu un enjeu majeur et une thématique de premier plan dans la recherche en fusion.
Dans un réacteur de fusion deutérium-tritium par confinement magnétique, la première paroi devra assurer simultanément la régénération du tritium et le contrôle des flux de chaleur et particules à la périphérie du plasma. La grande inhomogénéité des flux sur la paroi et la forte sensibilité des performances du coeur à la présence de particules érodées représentent un vrai défi pour les réacteurs futurs. Celui-ci ne pourra être relevé que par un effort conjoint de simulation intégrant la paroi de façon explicite et de travaux de laboratoire pour comprendre en détail les phénomènes élémentaires régissant les interactions plasma-matériaux.
L’étude de la charge mentale a tendance à être cantonnée aux domaines à forte composante cognitive comme l’aéronautique, la gestion des systèmes complexes, ou encore la conduite automobile. Nous présentons ici un exemple d’analyse ergonomique sur une ligne de production au sein du Groupe PSA, producteur industriel dans le secteur automobile, ayant pour particularité d’approcher le lien entre opérations automatisées et non automatisées dans une activité cyclique et répétitive. Après avoir identifié les caractéristiques de l’opération présentant des défauts récurrents, à savoir le branchement de connecteurs amplificateur radio sur des boitiers, nous avons pu émettre des recommandations prenant en compte les facteurs de charge mentale. Notre intervention a permis aux concepteurs produits de revoir la configuration du volet arrière d’un véhicule, réduisant ainsi la charge cognitive et le risque d’erreur sur le poste de travail concerné.

The study of mental workload is usually limited to cognitive-intensive tasks such as those found in aeronautics, complex systems management, or driving. We present an example of a work analysis on a manufacturing line in PSA Group, a manufacturer in the car industry, in which we investigated the relationship between automatic and non-automatic operations in a cyclical and redundant activity. To do so, we first identified the characteristics of the error prone task, which consisted in plugging radio connectors in boxes. The analysis led to recommendations for taking into account the factors determining mental workload. Our intervention allowed product designers to review the position of the connectors and boxes in the rear flap in order to reduce cognitive workload and risks of error.
Dans la ville de Yaoundé, capitale du Cameroun et chef-lieu de la région du Centre, les établissements de tourisme produisent d’importantes quantités de déchets solides. Ces déchets, précisément ceux hôteliers de par leur nature sont assimilables aux déchets solides ménagers. Les différents services offerts par ces établissements sont : l’hébergement, la restauration, l’administration et l’entretien. Toutes ces activités ou services produisent des déchets de natures et de compositions différentes, mais surtout de quantités variables en fonction des saisons de fréquentation. La restauration (cuisine, bar, restaurant) produit le plus de déchets avec une moyenne comprise entre 80 et 102 kg par jour, soit 82% de la quantité totale de déchets produits. Ces déchets sont en majorité humides, constitués à 69% de fermentescibles. La fraction valorisable représente un total de 97%. Individuellement, un touriste ou un résident de l’hôtel produit entre 3,92 et 5,27 kg de déchets par jour contre 0,6 et 0,8 kg pour un résident ordinaire de la ville. En dehors des circuits de collecte informels, qui récupèrent les bouteilles en PET et les bidons plastiques issus de l’utilisation des produits d’entretien, aucune autre fraction n’est véritablement triée, ni valorisée. La quasi-totalité de ces déchets est déversée dans les bacs à ordures municipaux puis transportée à la décharge sans aucune forme de traitement en dépit des exigences règlementaires et des filières de valorisation existantes.

In the town of Yaoundé, the head quarter of the Centre Region, tourism establishments (hotels, restaurants…) produce large quantities of solid waste. These sold wastes especially those from hotels are similar to household sold waste. The different services of these establishments are lodging, catering, administration and maintenance. All these services and activities produce different types and quantities of waste based on the frequency of visits into the establishments. We therefore distinguish two seasons of visits (the high and the low). Catering (kitchen, bar, restaurant) is the highest producer of waste with an average ranging between 80 and 102 kg per day representing 82% of the total quantity produced by the establishment. These wastes are largely wet, made up at 69% of fermentable waste. The fraction that can be put to use represents 97%. Individually, a tourist produces 3.92 and 5.27 kg of waste per day contrary to 0.6 and 0.8 kg for a normal resident of the town. Apart from the informal collection circuit, that collects bottles in PET and plastic gallons of maintenance products, no other fraction is neither sorted nor put to use. The quasi-totality of these wastes is dumped in the dust bin of the municipal council and later emptied at the rubbish dump without any form of treatment in spite of the legal exigencies and the existing valorisation sectors.
Les principaux paramètres de la base de données « piles-anchors » incluant 190 essais sur modèles réduits centrifugés de pieux soumis à des chargements de traction, sont présentés ici : densité, saturation, mise en place, profondeur d&apos;encastrement, sollicitation monotone, cyclique ou combinée.

The main parameters of the data base « piles-anchors » which includes 190 tests on small scale centrifuged models of piles subjected to tension loading are presented : density, saturation, installation, embedment, monotonic, cyclic or combined loadings.
Les personnes en situation de handicap éprouvent parfois de réelles difficultés, voire une incapacité physique totale, à effectuer les activités de la vie quotidienne de manière autonome. De nombreuses initiatives ont introduit la domotique et les habitats intelligents comme une solution possible pour compenser ce handicap. Cependant, très peu de ces réalisations se sont intéressées à la conception de systèmes intelligents pour permettre aux personnes non-expertes de ces technologies de modéliser un environnement domotique et de l'adapter aux personnes dépendantes. Cet article propose un flot de conception comprenant une approche composant pour modéliser l'architecture du système et une offre de services répondant aussi bien aux besoins des concepteurs que des utilisateurs. Basé sur l'Ingénierie Dirigée par les Modèles, il permet d'automatiser la génération du code de contrôle-commande domotique.
Dans le cadre de la reconnaissance de mots manuscrits, nous proposons de comparer l'efficacité des méthodes probabilistes et évidentielles de combinaison de classifieurs MMC. Les performances obtenues indiquent que dans le cas de bases de données simples, les méthodes probabilistes sont plus efficaces. A l'inverse, sur des bases de données plus difficiles (lexique large, classifieurs individuels peu performants, etc.), la théorie des fonctions de croyance est plus efficace tout en ouvrant de nouvelles perspectives en termes de prise de décisions partielles.
L'objet de cet article est d'examiner la façon dont le corpus littéraire que l'on appelle en Argentine la « Literatura Infantil y Juvenil » (désigné souvent sous l'acronyme LIJ), se trouve étroitement lié aux problématiques mémorielles actuelles, à partir du moment où y est évoqué l'épisode traumatique de la dernière dictature. Les stratégies narratives des récits évoquant la dernière dictature ont évolué, faisant apparaître deux tendances : tournées toutes deux vers le devoir de mémoire, la première tendance privilégie l'imagination et la fantaisie, tandis que la seconde, le récit réaliste et les formes testimoniales. Nous nous intéressons à la production postdictatoriale, et à son évolution à partir des années 1990, en nous interrogeant sur le sens de ce que nous pouvons appeler, en réemployant la formule de Beatriz Sarlo dans Tiempo pasado, cultura de la memoria y giro subjetivo, una discusión, tout en l'adaptant à notre sujet d'étude, un « tournant subjectif » dans les récits de la mémoire destinés aux enfants.

This article examines the link between the Argentinien children's and young adults'literature, known by its Spanish acronym LIJ (Literatura Infantil y Juvenil) and the memory studies, when the traumas of the Dictatorship is evoked. The narratives strategies of the stories evoking the last Dictatorship evolved, revealing two tendencies : both turned toward the duty of memory, the first tendency favours imagination and fantasy, while the second, the realistic narrative and the testimonial forms. We are interested in post-dictatorial production, and its evolution from the nineties, by questioning the meaning of what we can call, by re-using the formula of Beatriz Sarlo in Tiempo Pasado, cultura de la memoria y giro subjetivo, una discusión, while adapting it to our subject of study, a "subjective turn", in the stories of the memory intended for the children.
Le principe de la « job rotation » consiste à remplacer par des chômeurs préalablement formés des salariés envoyés en formation de moyenne ou longue durée. Il s'agit de faire d'une pierre deux coups. D'une part l'entreprise peut développer une politique intensive de montée en compétences sans désorganiser sa production-et cet avantage peut être très important dans le cas de PME-. D'autre part, les chômeurs, sélectionnés par l'agence de l'emploi sur la base des besoins de l'entreprise, bénéficient d'une démarche d'acquisition de compétences consolidée par une mise en oeuvre lors de la période de remplacement, immédiatement après leur formation.
Il n'est pas rare de trouver dans les épitaphes des références à de grands personnages de l'Antiquité auxquels le défunt est comparé, éloquent comme Cicéron, sage comme Caton, etc. Dans bien d'autres types d'inscriptions, coupes, tapisseries, stalles, etc., on a des renvois à ces personnages, à des sentences qui leur sont attribuées. Enfin on cite directement des passages d'auteurs de l'Antiquité ; en outre on a christianisé des œuvres de basse antiquité, Physiologus, oracles sibyllins, qui ont eu une grande fortune. Pour qui s'intéresse à la connaissance de l'Antiquité au Moyen Âge, les sources épigraphiques ne doivent pas être négligées, d'autant plus qu'elles donnent des repères chronologiques et géographiques utiles.
Dans la filière de gestion et de recyclage des déchets d’emballages ménagers, les politiques nationales - (niveau macro) - doivent être déclinées à l’échelle du territoire. Le territoire sera ici appréhendé sous l’angle de groupes sociaux hétérogènes, porteurs d’activités différentes, mais engagés dans un même projet. Une diversité d’acteurs, ayant des rôles et des responsabilités diverses prennent en effet des décisions qui influent sur le processus organisationnel et in fine sur les conditions de travail des opérateurs de tri. La communication vise alors à centrer l’analyse sur les liens travail / territoire et sur l’intérêt de prendre en compte ces liens pour l’ergonomie. Elle est plus particulièrement orientée vers l’étude des interactions entre les acteurs du territoire (niveau méso) et les acteurs des centres de tri (niveau micro), et a pour finalité de mieux appréhender un processus de territorialisation, que nous cherchons à saisir sous l’angle de son impact sur les conditions de travail des opérateurs de centre de tri.

In the waste management and recycling sector, national politics (level macro) have to be transposed at the territory’s scale. We consider territory in terms of territory as socially heterogeneous groups, leading different types of activities, but engaged in a same project. Indeed, a diversity of actors, who have different roles and responsibilities, take decisions that influence organizational process and, at last, work conditions of sorting machine operators. In this paper, our analysis concentrates on links between work and territory and the interest to take account these links for ergonomics. We focus in particular on interactions between interplays of territory’s actors (level meso) and those from waste sorting centers (level micro), in order to better understand a territorialisation process and identify the impact on work conditions for waste sorting centers operators.
À Abidjan, comme dans le reste de la Côte-d’Ivoire, la collecte des ordures s’impose davantage dans les quartiers comme une activité pour s’assurer sa survie ou un revenu complémentaire. Deux effets se conjuguent pour expliquer la montée en puissance de ces emplois informels exercés par des jeunes ou des petites et moyennes entreprises (PME). D’une part, l’accroissement constant de la population active touchée par le chômage de masse. D’autre part, l’impuissance des sociétés commises par les autorités locales pour assurer la précollecte des ordures. Comment cette nouvelle pratique sociale détermine les espaces de propreté et modèle les pratiques des ménages en matière de collecte des déchets ? La réflexion proposée ici s’appuie sur une enquête de 300 ménages dans les communes de Cocody et Yopougon. Elle vise à analyser l’efficacité de la précollecte informelle dans le district d’Abidjan. Les résultats de notre enquête révèlent que les logiques pécuniaires des précollecteurs conduisent à l’amplification des inégalités d’accès au service de collecte des déchets et d’exposition à ses nuisances. Enfin, l’étude atteste aussi que certains précollecteurs contribuent au déplacement des déchets, dont l’une des conséquences est la prolifération des décharges sauvages dans le district.

In Abidjan, as in the rest of Côte-d'Ivoire, garbage collection is more needed in neighborhoods as an activity to ensure its survival or a supplementary income. Two effects combine to explain the rise of these informal jobs by young people or Small and Medium Enterprises (SMEs). On the one hand, the constant increase in the working population affected by mass unemployment. On the other hand, the impotence of companies committed by local authorities to ensure the pre-collectiveness of garbage. How does this new social practice determine the areas of cleanliness and model household waste collection practices? The reflection proposed here is based on a survey of 300 households in the communes of Cocody and Yopougon. It aims to analyze the effectiveness of the informal precollect in the district of Abidjan. The results of our survey reveal that the pecuniary logic of the precollectors leads to the amplification of the inequalities of access to the service of collection of waste and exposure to its nuisances. Finally, the study also shows that some precollectors contribute to the movement of waste, one of the consequences of which is the proliferation of wild dumps in the district.
La sentence arbitrale rendue le 12 juillet 2016 dans l’affaire opposant la Chine aux Philippines est intéressante à de nombreux égards. En plus de se prononcer sur les revendications de souveraineté de la Chine, notamment sur les îles artificielles qu’elle a construites, le Tribunal arbitral constate et condamne les dommages à l’environnement causés non seulement dans le cadre de ses opérations de poldérisation, mais aussi par les pêcheurs chinois qui ont exploité à grande échelle des espèces menacées. Il s’agit dans cet article de se concentrer uniquement sur ce second aspect, à savoir la dimension environnementale de la sentence. Le Tribunal arbitral interprète en effet l’obligation générale de préservation du milieu marin prévue à l’article 192 de la CNUDM comme une obligation de diligence requise de l’État en matière de protection du milieu marin et de la biodiversité. C’est la première fois que l’article 192, disposition générale de la CNUDM, est interprété de manière aussi détaillée. Le Tribunal lui confère ainsi une véritable dimension « pratique », en l’interprétant à la lumière d’autres dispositions plus précises de la Convention et d’autres accords internationaux, mais aussi en déterminant ses modalités concrètes de mise en œuvre et de sanction, malgré un raisonnement parfois lacunaire, du fait de l’appréciation de cette obligation exclusivement en fonction des circonstances de fait de l’espèce.
La formation Mooc2Move est un xMOOC, c'est-à-dire qu'elle peut accueillir un nombre illimité d'utilisateurs, sans qu'il y ait un tutorat conséquent. L'objectif pour les étudiants envisageant ou venant de commencer un séjour d'étude en France (niveau B1-B2) est une meilleure maitrise du langage académique, à travers une démarche réflexive. On y trouve, classiquement, de brèves vidéos et des quiz autocorrectifs. Ce MOOC comprend également neuf forums, qui feront l'objet de cette étude, à travers une analyse de la communication qui s'y est déroulée, analyse pouvant déboucher sur des suggestions d'amélioration. Il s'agit donc d'une recherche ingénierique appuyée sur des analyses d'échanges.
Nous cherchons à tirer parti de la capacité de calcul des noeuds mobiles au-delà de la bordure du réseau pour délester des tâches de calcul depuis l'infrastructure réseau MEC (multi-access edge computing). Néanmoins, la mobilité des utilisateurs fait varier les ressources disponibles au cours du temps. Dans cet article, notre objectif est de déterminer les tâches pouvant être exécutées avec succès en fonction de leurs demandes en ressources. Pour ce faire, nous utilisons des traces de mobilité réelles à large échelle. Nous étudions l'impact du délai alloué pour l'exécution des tâches. Nos résultats montrent que le potentiel de délestage des noeuds mobiles au-delà de la bordure est significatif, même pour des délais très courts.
Place et enjeux des laboratoires pharmaceutiques dans l'organisation régionale de l'offre de soins en France : Pour une approche exploratoire des évolutions liées à la loi HPST Résumé L'article aborde l'hypothèse d'une collaboration stratégique effective entre les Agences Régionales de Santé (ARS) et les laboratoires pharmaceutiques dans le cadre du processus de régionalisation de la santé en France, en particulier depuis l'entrée en vigueur de la loi HPST. En effet, bien que les attendus de cette réforme se résument dans le décloisonnement du système de santé, la littérature fait le constat d'une difficile conciliation des intérêts sanitaires et sociétaux des ARS avec ceux traditionnellement plus économiques et financiers des laboratoires. C'est précisément dans le but d'explorer cette hypothétique relation de partenariat que nous avons conduit une enquête exploratoire auprès de plusieurs laboratoires afin, notamment, de comprendre et d'analyser leur positionnement et enjeux stratégiques. Les résultats montrent que les laboratoires sont très peu sollicités par les instances régionales de gouvernance sanitaire en raison aussi bien de l'organisation et de la posture de ces dernières que d'une expectative de nombreux acteurs du médicament soucieux d'avoir une feuille de route claire quant au rôle qu'ils doivent jouer.
S’il devient possible de mobiliser des financements extérieurs importants à destination des pays africains, il faut simultanément s’interroger sur la façon dont ces flux seront répartis entre les différents pays. Les questions auxquelles le Sommet doit faire face sont à la fois celle des besoins de financement relatifs de l’Afrique et celle des besoins respectifs des différents pays africains. En effet, ces pays n’ont pas tous les mêmes besoins, ni la même capacité d’absorption.
Les débuts de l'utilisation des inscriptions médiévales pour la recherche historique en France : on peut trouver de premières mentions d'inscriptions médiévales dans les travaux historiques du XVIe siècle, mais c'est vraiment à partir du XVIIe siècle que les inscriptions médiévales commencent à être des compléments réguliers dans les histoires de villes ou de provinces, les biographies et les généalogies, les travaux d'histoire de l'Église.
La culture du coton constitue actuellement un enjeu économique et environnemental majeur. Sa longue histoire, qui implique quatre espèces domestiquées sur trois continents à différents moments, est un exemple éloquent des processus de diffusion et d'intégration de la nouveauté. L'analyse des découvertes archéologiques-principalement constituées de fragments textiles et de graines-, et des textes anciens met en lumière des conditions de culture éloignées de nos représentations actuelles, montrant que le coton peut être une culture durable.