nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Dans la région du Norte Potosí bolivien, les habitants de l'ayllu Aymaya peuvent bénéficier de l'action tutélaire des montagnes gardiennes mais aussi de l'action d'une catégorie de pierres spécifiques : les pierres-gardiennes. La protection de ces dernières se situe à l'échelle d'une famille et non de l'ayllu. Cet article est consacré à l'étude du rôle mémoriel de ces pierres-gardiennes dans l'histoire migratoire et foncière de cette région. Il permet ainsi d'enrichir les recherches sur les ancrages de la mémoire sociale dans les Andes. Mais ce texte entend aussi étoffer l'ethnographie du cosmos minéral dans les Andes que la littérature andine n'a pas fini d'épuiser.

In the region of Bolivian Norte Potosí, the inhabitants of ayllu Aymaya can benefit from the tutelary action of the guardian mountains but also from the action of a category of specific stones: guardian stones. This protection is effective at a family level (but) not for the all ayllu. This article is devoted to the study of the memorial role of these guardian stones in the migratory and land history of this region. It thus makes it possible to enrich the researches on the roots of the social memory in the Andes. But this text also intends to expand the ethnography of the mineral cosmos in the Andes that the Andean literature has not finished exhausting.

En el Norte Potosí los habitantes del ayllu Aymaya pueden aprovechar la acción tutelar de los cerros guardianes pero también la acción de une categoría pétrea específica: las piedras guardianas. Su protección se lleva a cabo al nivel de una familia y no de un ayllu. Ese artículo trata sobre el papel de las piedras guardianas en la memoria de la historia de la migración y de la propiedad de la tierra de esa zona. Permite así enriquecer la investigación sobre la memoria social en los Andes. Ese texto aspira también a fortalecer la etnografía del cosmos mineral en los Andes cuyo estudio no está todavía agotado.
Au-delà des professions médicales mobilisées en « première ligne » contre la Covid-19, 4,6 millions de salariés du secteur privé ont encouru un risque de contamination durant la crise sanitaire en continuant d’apporter à la population les services indispensables à la vie quotidienne. Ce numéro de Connaissance de l'emploi montre qu’avant le début de la crise sanitaire, ces travailleurs de la « deuxième ligne », qui appartiennent à 17 professions, ont des conditions d’emploi et de travail certes hétérogènes, mais ayant en commun d’être nettement moins favorables que celles de la moyenne des salariés du privé. Ils sont deux fois plus souvent en CDD ou en intérim, avec de faibles durées de travail hebdomadaires, perçoivent des salaires 30% inférieurs, connaissent plus souvent le chômage et ont peu d’opportunités de carrière. Ils travaillent dans des conditions difficiles, encourent plus de risques professionnels et subissent plus d’accidents. Ils ne sont toutefois pas plus insatisfaits que les autres salariés du privé et ont par ailleurs un fort sentiment d’utilité de leur travail.
Les coopératives de consommateurs constituent un cas particulier de distribution et d'organisation qui renouvelle les formes de contrôle traditionnelles des entreprises. A la fois décisionnaire, client, citoyen voire travailleur, le consommateur représente à lui seul et simultanément plusieurs parties prenantes de l'organisation. La distribution alimentaire est un domaine qui a vu fleurir les initiatives en la matière, notamment les "Food Coop" qui constituent un cas extrême de gouvernance pour et par les consommateurs. Ces structures s'opposent à bien des égards au fonctionnement des enseignes traditionnelles, et leur développement occasionne de nombreuses questions. Ce travail propose une réflexion selon deux axes, celui de la gouvernance et celui de la viabilité. Nous structurons dans un premier temps l'évolution du rôle du consommateur en quatre étapes clés dont la dernière correspond aux coopératives de consommateurs. Puis, à partir d'un recentrage sur le secteur alimentaire, la viabilité de ces structures est discutée en dégageant plusieurs écueils menaçant leur développement et en identifiant les principaux points qui nous semblent justifier le caractère prometteur de ce type d'organisation.

Consumer cooperatives are a special case of distribution and organization that renew traditional forms of control in the companies. At the same time decision-maker, customer, citizen or even worker, the consumer represents on his own and simultaneously several stakeholders. Initiatives have multiplied in the area of food distribution, including the "Food Coop" which is an extreme case of governance for and by consumers. These structures are in many ways opposed to traditional firms, and their development causes many questions. This work proposes a reflection according to two axes which are governance and viability. We firstly structure the evolution of the consumer's role in four key stages, and the last corresponds to consumer cooperatives. Then, from a focus on the food sector, the viability of these structures is discussed by stressing several pitfalls that threaten their development and by identifying the main points that seem to justify the promising nature of this type of organization.
Ce papier se propose d’analyser la relation entre les mécanismes de gouvernance sur la performance des entreprises publiques béninoises. Nous avions procédé à une étude quantitative basée sur un questionnaire auprès de 200 salariés dans 20 entreprises publiques béninoises dont les données ont été présentées et traitées dans les logiciels SPSS 21.0. Nos résultats ont indiqué d’une part, que les caractéristiques et les différents comités du Conseil d’Administration ainsi que le Commissariat aux Comptes représentent les principaux mécanismes internes du système de gouvernance des entreprises publiques béninoises ; d’autre part, que les Partenaires Techniques et Financiers ainsi que le marché du travail des managers représentent les principaux mécanismes externes du système de gouvernance des entreprises publiques béninoises. Quant aux effets des principaux mécanismes du système de gouvernance sur la performance des entreprises publiques béninoises, l’analyse des résultats révèle une influence négative du marché du travail des managers sur la performance des entreprises tandis que, les caractéristiques et le mode de fonctionnement du Commissariat aux Comptes sont sans effet sur cette dernière. Par contre, les caractéristiques et les différents comités du Conseil d’Administration ainsi que les Partenaires Techniques et Financiers ont une influence positive sur la performance des entreprises publiques béninoises.

This paper aims to analyze the relationship between governance mechanisms on the performance of Beninese public enterprises. We carried out a quantitative study based on a questionnaire with 200 employees in 20 Beninese public companies whose data were presented and processed in the SPSS 21.0 and Amos 21.0 software. Our results indicated on the one hand that the characteristics and the various committees of the Board of Directors as well as the Statutory Auditor represent the main internal mechanisms of the governance system of Beninese public enterprises; the Technical and Financial Partners and the managerial labor market represent the main external mechanisms of the governance system of Beninese public enterprises. As for the effects of the main mechanisms of the governance system on the performance of Beninese public enterprises, the analysis of the results reveals a negative influence of the managers' labor market on the performance of enterprises; while the characteristics and mode of operation of the Statutory Auditors have no effect on the latter. On the other hand, the characteristics and the different committees of the Board of Directors as well as the Technical and Financial Partners have a positive influence on the performance of Beninese public enterprises.
La méthanisation agricole est une activité en croissance, centrale en termes de développement territorial, en matière d'énergies alternatives et de développement durable. Outre les conditions de la rentabilité économique des investissements, l'essor performant de cette activité dépend de la capacité à surmonter les résistances individuelles et sociales, à maîtriser le processus et les procédures de création, à assimiler la technique sous-jacente. Cette recherche, s'inscrivant dans la lignée du marketing social, mobilise la théorie des parties prenantes, la théorie néo-institutionnelle sociologique et la théorie de l'engagement comportemental citoyen, pour comprendre d'une part les logiques et les stratégies des agents ou acteurs et d'autre part les processus d'acceptation à l'oeuvre au cours du déploiement des projets de méthanisation agricole.
L'herpétofaune du Pléistocène supérieur de la grotte d'El Harhoura 1 est représentée par Bufo mauritanicus Schlegel, 1841, Bufo bufo (Linnaeus, 1758), et Bufo sp. (amphibiens), Testudo graeca Linnaeus, 1758 (chéloniens) et Eumeces algeriensis Peters, 1864, Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804) et Macrovipera cf. M. mauritanica (Duméril & Bibron, 1848) (squamates). L'ensemble des espèces d'amphibiens et reptiles d'El Harhoura 1 est caractéristique de l'étage bioclimatique semi-aride du domaine méditerranéen et d'un milieu plus ou moins ouvert avec présence de points d'eau temporaire. Du point de vue chronologique, l'herpétofaune d'El Harhoura 1 est mise en équivalence avec les niveaux du Soltanien récent des gisements de Doukkala I et II.

The herpetofauna from the upper Pleistocene of El Harhoura 1 cave is represented by Bufo mauritanicus Schlegel, 1841, Bufo bufo (Linnaeus, 1758) andBufo sp. (amphibians), Testudo graeca Linnaeus, 1758 (chelonians) and Eumeces algeriensis Peters, 1864, Malpolon monspessulanus (Hermann, 1804)and Macrovipera cf. M. mauritanica (Duméril & Bibron, 1848) (squamates). The assemblage of amphibians and reptiles characterizes a semi-arid bioclimatic zone of the Mediterranean climate and a probable open environment with temporary water ponds. From a chronological point of view, the herpetofauna of El Harhoura 1 is contemporary to levels of the recent Soltanian from Doukkala I and II sites.
Le gisement du Pliocène terminal d'Ahl al Oughlam (Maroc) a livré une herpétofaune riche et diversifiée : trois taxons d'amphibiens (Bufo sp., Bufo viridis et Hyla cf. meridionalis) et 16 taxons de reptiles (Testudo sp., Geochelone sp., cf. Crocodylus, Trogonophis darelbeidae n. sp., Blanus sp., Gekkonidae indet., Eumeces algeriensis, Chalcides sp., cf. Acanthodactylus, Ophisaurus koellikeri, Anguidae indet. [« morphotype » Anguis], Coluber hippocrepis, Malpolon sp., cf. Macroprotodon, Macrovipera sp. et Bitis sp.). Trogonophis darelbeidae n. sp. se caractérise surtout par une insertion particulière du muscle adducteur (= musculus adductor mandibulae) sur le processus coronoïde, des dents prémaxillaires qui ne dépassent pas, antérieurement, la limite de l'os et par une assez faible crête tympanique du carré. Une grande partie des taxons déterminés est, pour la première fois, mentionnée à l'état fossile en Afrique. À Ahl al Oughlam, l'herpétofaune est constituée par des taxons à caractère tropical, par des taxons du type nord-africain et par des taxons ibéro-maghrébins. Par rapport à la faune du Miocène marocain, celle du Pliocène semble se caractériser par un appauvrissement de la faune à caractère tropical et par un enrichissement des taxons communs à la région ibéromaghrébine.

The latest Pliocene site of Ahl al Oughlam (Morocco) has provided a rich and diverse herpetofauna: three amphibian taxa (Bufo sp., Bufo viridis and Hyla cf. meridionalis) and 16 reptile taxa (Testudo sp., Geochelone sp., cf. Crocodylus, Trogonophis darelbeidae n. sp., Blanus sp., Gekkonidae indet., Eumeces algeriensis, Chalcides sp., cf. Acanthodactylus, Ophisaurus koellikeri, Anguidae indet. [“morphotype” Anguis], Coluber hippocrepis, Malpolon sp., cf. Macroprotodon, Macrovipera sp. and Bitis sp.). Trogonophis darelbeidae n. sp. is mainly characterized by the peculiar insertion of the adductor muscle (= musculus adductor mandibulae) on the coronoid process, the premaxillary teeth which do not project anteriorly beyond the limit of the bone, and the rather weak tympanic crest of the quadratum. A great number of identified taxa is mentioned for the first time as fossils in Africa. At Ahl al Oughlam, the herpetofauna is constituted by tropical taxa, north African taxa and Ibero-maghrebian taxa. Compared with the Moroccan Miocene fauna, the Pliocene fauna seems to be characterized by an impoverishment in tropical taxa, and an enrichment in taxa of Iberomaghrebian type.
Dans ce papier, nous présentons une approche conjointe de la Production, de la Maintenance et de la Qualité pour le management d’une Chaine Logistique (d'approvisionnement). Le système de production considéré est soumis à une défaillance aléatoire qui affecte directement la qualité des produits. La dégradation du système est en fonction de la durée de son utilisation et sa variabilité de la production. Le contrôle du processus de production et de la qualité des produits est effectué à l'aide de son outil "carte de contrôle Moyenne-Écart type" du MSP (Maîtrise Statistique des Processus). Cet article présente en plusieurs entrepôts permettant de satisfaire des demandes aléatoires sur un horizon fini, avec un niveau de qualité exiger. L'objectif étant d'établir une stratégie optimale de planification de la production et de maintenance, en tenant compte de l'influence du taux de production sur la dégradation du système et en fonction de la moyenne des mesures de l'indicateur de qualitéX par rapport aux limites de contrôle, ce qui minimise le coût total.
L'urbanisme du siècle est passé d'une critique négative de l'entassement urbain à l'élucidation de normes positives de densité. Du modèle de la Cité-jardin à celui de la Ville Verticale, la gamme des standards de densité se diversifie. Dans les projets urbains d'aujourd'hui, la fixation des coefficients d'occupation du sol est l'enjeu de tensions politiques liées aux stratégies financières.
Les réformes actuelles de l'assurance chômage partent du postulat que les allocataires, et notamment ceux qui occupent des contrats courts, feraient un usage stratégique de l'indemnisation. Ce numéro de Connaissance de l'emploi montre que lorsque l'on interroge des salariés ayant occupé des contrats de moins d'un mois - afin de documenter leurs usages de l'indemnisation -, on découvre que leurs stratégies concernent avant tout l'emploi (ménager leur réputation sur le marché du travail, favoriser une embauche future) et secondairement le niveau d'allocation. Ces salariés précaires ont une connaissance variable des règles d'assurance chômage et seuls certains d'entre eux sont en mesure de faire des calculs en lien avec leur indemnisation. L'hypothèse d'usage stratégique ou de comportements optimisateurs paraît dès lors déconnectée au regard de leurs pratiques. À l'inverse, différentes formes de non recours aux droits - absentes des réflexions sur l'assurance chômage - sont fréquentes.
Valoriser la lenteur pour sécuriser l'expérience de glisse handisportive en station de ski. Résumé : Les séjours handiski des associations se professionnalisent, réduisant les contraintes propres à chaque type de handicap, en combinant : innovation technologique, intervention humaine et aménagement architectural. L'accès à la pratique évolue tout particulièrement avec les innovations technologiques du matériel de ski assis. L'évolution de ces fauteuil-skis toujours plus techniques implique la formation de bénévoles par des moniteurs ESF agréés. Le pilote formé (bénévole) est encouragé à « garder le contrôle de l'engin ». Il s'agit d'offrir une image d'un duo en ski où l'un est « assis » tout en valorisant une expérience de glisse contrôlée. Le contrôle passe par une gestion de la vitesse qu'il est conseillé systématiquement de réduire par les instructeurs. On assiste à une valorisation de la lenteur sportive, qui ouvre ainsi la voie à de nouvelles manières d'interagir socialement en station de ski. En effet, la mise en place de conditions sécuritaires intégrées durant les formations (associées au contrôle de la vitesse), parfois excessive, renforcent la différenciation, entre le groupe handiski et les skieurs « valides ». Cette différenciation par la lenteur sportive est liée ici à une sécurité à outrance, qui valorise certes le pilote mais qui peut aboutir à des images possiblement négatives du handicap.

Handiski trips organised by associations are becoming more professional, thus limiting the constraints linked to each type of disability by combining: technological innovation, human intervention and architectural layout. Access to this practice is more particularly helped by the technological innovations of sit-ski equipment. The evolution of these chair-skis, ever more technical, implies a need to train volunteers by ESF-certified instructors. The trained pilot (volunteer) is encouraged to “stay in control of the device”. The aim is to present an image of a skiing duo, where one is “sitting”, while promoting an under-control skiing experience. Control happens through speed management, which is always advised to be reduced by the instructors. We assist to the promotion of sporting slowness, which opens the path to new manners of social interaction within ski resorts. Indeed, the application of the security conditions integrated into the training courses (added to speed control), sometimes excessive, strengthen the differentiation between the handiski group and “abled” skiers. This differentiation through sporting slowness is, in this case, linked to exaggerated security measures, which confer value to the pilot but that may also lead to the appearance of possibly negative images of disability.
Fondateur des éditions Vertige Graphic puis Rackham et ami d’Alberto Breccia (15 avril 1919 – 10 novembre 1993), Latino Imparato a beaucoup œuvré pour sa traduction en France, portant un regard complet sur sa carrière, sa réception et son influence. À l’occasion de cet entretien, nous revenons sur l’aspect politique de son œuvre et de celle d’autres auteurs argentins, mais aussi sur certains malentendus liés à cette volonté de politiser les productions argentines, parfois pour des raisons plus liées au marketing qu’au fond.
L’objectif de cette communication est de réaliser une étude expérimentale pour tester le modèle de Huckert et al. (2013), développé pour dimensionner une nappe de géosynthétique en présence d’un sol cohésif. Le dispositif expérimental utilisé (modèle dit à la trappe) a permis la création d’une cavité sous une couche de sol naturel renforcée. 6 tests (répétés 3 fois) ont été réalisés avec un sol cohésif (sol naturel limoneux) avec ou sans renforcement. Le suivi du mouvement du sol et de la nappe a été réalisé par une technique de corrélation d’images. Par opposition au mode de rupture d’une couche de sol granulaire renforcée par géosynthétique, la rupture d’une couche cohésive est brutale sous forme de blocs qui sollicitent la nappe géosynthétique par un ensemble de forces ponctuelles. Les résultats expérimentaux ont été comparés aux résultats analytiques basés sur le modèle de Huckert et al. (2013). Les résultats obtenus ont clairement montré la capacité du modèle analytique à reproduire le mode d’effondrement du remblai renforcé cohésif mais également la nécessité d’une amélioration pour mieux prendre en compte la cinématique d’effondrement en blocs du sol sur la nappe.

The purpose of this paper is experimental study to test the model of Huckert et al. (2013), developed to design a geosynthetic layer in the presence of a cohesive soil. The experimental device used (trapdoor) allowed the creation of a cavity under a reinforced natural soil. 6 tests (repeated 3 times) have been carried out with a cohesive natural soil with or without reinforcement. Ground motion and geosynthetic layer displacements have been performed using image correlation technique. At the opposite of a granular soil layer reinforced by geosynthetic, the failure and collapse of a cohesive layer is brutal with the creation of blocks, loading the geosynthetic layer in the form of a set of point forces. The experimental results are compared to the analytical results based on the model of Huckert et al. (2013). The obtained results clearly show the ability of the analytical model to reproduce the behavior of reinforced cohesive soil but also the need for improvement to better take into account the block collapse behavior of the soil.
Cette étude approche la professionnalisation des dirigeants d'entreprise sous un angle inédit, celui des apprentissages expérientiels et existentiels que l'entrepreneur acquiert pendant les premières années d'expérience dans cette profession. Elle est fondée sur une enquête narrative menée auprès de dirigeants spécialisés dans la cosmétique biologique. Le cadre théorique de l'analyse des données récoltées est celui de la construction biographique des apprentissages. Les résultats de cette enquête montrent que la professionnalisation du dirigeant d'entreprise se déroule différemment selon son histoire personnelle. La professionnalisation a une dimension existentielle car elle requiert une découverte de soi-même et du rapport que l'entrepreneur entretient avec le monde.

This study deals with the professionalisation of company leaders from an innovative point of view, that of the experiential and existential learnings acquired by the entrepreneur during their first years in this career. It is based on a narrative investigation on chief executive officers of companies specialised in organic cosmetics. The collected data are analysed in the theoretical context of the biographical construction of learnings. The results show that the professionalisation of the company leader happens differently according to their personal story. The professionalisation has an existential dimension as the process requires a discovery of self and of the entrepreneur’s relationship with the world.
Nous nous contenterons de donner quelques éléments de réponse aux questions générales que le lecteur est en droit de se poser à la seule lecture du titre du numéro : non pas " les institutions ", mais " qu'en faire ? ".
Les maladies à transmission vectorielle constituent une menace sans cesse renouvelée pour la santé humaine. Adaptation des vecteurs, changement climatique, transformation des environnements, mondialisation des échanges, urbanisation, favorisent le maintien voire l'émergence et la diffusion de ces risques infectieux. Au Brésil, l'actualité se focalise autour des arboviroses transmises par les Aedes aegypti, le pays étant confronté à l'essor aussi bien de la dengue, du Zika, que du Chikungunya et la persistance de la fièvre jaune. D'autres maladies vectorielles se maintiennent comme les schistosomoses, autour des périmètres irrigués du rio São Francisco. La dynamique spatiale de ces pathologies souligne le rôle de la structuration des espaces, du fonctionnement des réseaux, de l'essor de l'urbanisation, de l'offre de soins, faisant écho à des études menées autour des maladies vectorielles, en d'autres lieux et sur d'autres continents. En rappelant les enseignements géographiques issus de quelques travaux interdisciplinaires, nous proposons de renouveler le regard porté sur les maladies vectorielles par des confrontations d'expériences de part et d'autre de l'Atlantique, voire des frontières sud-américaines.
Dans la plupart des civilisations de l'Antiquité, l'impôt ne constituait pas la source principale de recettes de l'État, celles-ci étaient fournies par les tributs levés sur les peuples conquis et par les revenus des domaines publics ou royaux. Athènes tirait ses revenus de l'exploitation des mines et du tribut payé par ses alliés de la Confédération athénienne. Les citoyens riches étaient soumis aux liturgies qui permettaient de subvenir aux célébrations des fêtes nationales et à l'équipement de la marine de guerre. Les métèques et les affranchis, les non-citoyens, payaient une sorte de capitation. En temps de guerre, on levait des impôts exceptionnels, la eisphora, impôt sur le capital qui frappait les citoyens et ceux qui ne l'étaient pas. À Rome, l'essentiel des recettes de l'État venait du domaine public puis des tribus des provinces. À partir d'Auguste, le poids de la fiscalité romaine s'accentua. Il créa la capitation qui frappait l'individu et un impôt foncier payé par les propriétaires. La citoyenneté romaine étendue à tous les habitants libres de l'empire conduisit à supprimer les impôts indirects et à généraliser les impôts directs. Les Mérovingiens essayèrent de maintenir la fiscalité romaine mais la notion d'impôt s'estompa en même temps que la notion d'État. La dégradation s'accéléra par le fait que le roi pratiqua l'immunité, qui conduisit à ce que les propriétaires fonciers avaient le droit de percevoir les impôts sur leur terre.
Non-conformité à la Constitution des dispositions relatives aux conditions de déduction de la contribution aux charges du mariage La fin d'une inégalité inconstitutionnelle Par Laurine Dominici, Doctorante contractuelle chargée de mission d'enseignement-Université d'Aix-Marseille-Centre d'Etudes fiscales et financières EA 891
Cette recherche étudie le rapport qui s’instaure entre un lieu physique (un musée et ses œuvres, en l’occurrence le Palais des Beaux-Arts de Lille - France) et ses visiteurs, lorsque la déambulation est accompagnée et guidée par un dispositif tablette. L’application dédiée qu’il supporte, Muséo+, a été conçue suivant une approche de conception universelle et a été testée auprès de 130 enfants autistes, déficients intellectuels, sourds, précoces et sans handicap. L’étude est centrée sur les questions suivantes : l’interaction exclusive avec la tablette fait-elle disparaître le lieu réel et virtualise-t-elle la promenade ? ou le lieu réel reste-t-il prépondérant, l’appui de la tablette relevant alors de la réalité augmentée ? enfin, la présence d’un jeu pour chaque œuvre fait-il basculer le tout vers le serious game patrimonial ?

This research studies the relationship that is established between a physical place (a museum and its works, in this case the Palais des Beaux-Arts in Lille - France) and its visitors, when the wandering is accompanied and guided by a tablet device. The dedicated application it supports, Muséo+, has been designed following a design for all approach and has been tested with 130 autistic, intellectually impaired, deaf, precocious and without handicap children. The study focuses on the following questions: does the exclusive interaction with the tablet make the real place disappear and virtualize the walk? or does the real place remain predominant, the support of the tablet then being part of the augmented reality? finally, does the presence of a game for each work make the whole thing switch to an heritage serious game?
Le Journal Télévisé (JT) constitue l’un des programmes phare de la télévision. Son importance justifie que des travaux scientifiques s’y soient intéressés. Ainsi, ont été proposés des outils descriptionnels à même de soutenir l’analyse en termes de conception et d’écriture, adoptant notamment des approches soucieuses de restituer la spécificité du langage audiovisuel. Aujourd’hui, le traitement de l’info en télévision subit un renouveau important du fait de l’apparition de nouvelles formes (chaînes d’info en continu, journaux tout images...). En prolongement de Compte & Mouchon, 1990, il convient donc de concevoir de nouveaux outils pour analyser les productions actuelles de façon pertinente. Ce papier propose de modéliser divers JT actuels en mobilisant les outils de MCR, Méthode générale de Conceptualisation Relativisée (Mugur-Schächter, 2006). A titre exploratoire, cette démarche est mise en œuvre sur un corpus de JT d’une même journée venant de deux chaînes françaises, ce qui permet de mettre à nu les spécificités, les partis-pris et les innovations qui s’y expriment.

The News is one of the main programs on TV. In this regard, many investigations are concerned with TV News tackling the problem of the specificity of the audiovisual media. So, descriptive methods were designed to investigate conception and writing processes. Today, the emerging forms (non-stop news TV channels, no comment images TV), revitalize the information processing at television.Carrying on with the analyses of Compte & Mouchon, 1990, this paper develops a method to examine the news productions in a relevant way. To do so, this article advocates the use of MCR, Méthode générale de Conceptualisation Relativisée based upon knowledge weaving theory (Mugur-Schächter, 2006). This study analysed a few TV news programs by using MCR tools. The method was applied to a corpus of news programs which were broadcasted the same day by two French channels. The study revealed the specificities of the present TV innovations.
En nous appuyant sur une recherche-intervention conduite dans le secteur du tri et du recyclage des déchets ménagers, nous proposons une réflexion sur la prise en compte du territoire pour la prévention des risques professionnels. Après avoir proposé une voie pour appréhender le territoire en ergonomie, nous discutons la notion de territoire au prisme du travail et de la prévention, puisque celui- ci constitue simultanément un déterminant du travail de tri et une échelle d’action pour la prévention. Toutefois pour assurer cette prise en compte, nous avons opéré un « franchissement » de frontières disciplinaires au sens de l’extension de l’unité de notre analyse. Ainsi s’opère un déplacement pragmatique et théorique nécessaire pour tenir compte du réel et de l’exigence de transformation des situations de travail. Cette communication s'inscrit dans un symposium qui aborde plus largement ces questions.
Au-delà des réflexions, ouvrages et livres blancs produits au sujet des « nouveaux » systèmes d’Intelligence Artificielle (IA), il existe peu de données empiriques sur leurs apports et leurs conséquences dans le cadre des activités professionnelles. L’objectif de cette communication est d’apporter des éléments empiriques concernant les bénéfices, les risques et les transformations pouvant être occasionnées par l’IA dans des situations de travail du point de vue des acteurs concernés. Cette étude exploratoire s’appuie sur une méthodologie qualitative mêlant 15 entretiens semi-directifs et observations ouvertes menées lors de conférences-débat et de workshops sur l’IA. Si les premiers résultats montrent que le point de vue majoritaire des participants consiste à considérer l’IA comme un outil d’aide pour l’humain, ils mettent aussi en évidence un décalage entre les fonctionnalités de l’IA proposées sur le marché ou imaginées par les concepteurs et leurs besoins réels. Ils formulent aussi un certain nombre de craintes qui font écho aux problèmes bien étudiés en ergonomie concernant l’automatisation. Ces résultats nous invitent à réfléchir à la manière dont l’approche ergonomique peut se saisir de ces interrogations concernant la place de l’IA dans les situations de travail.

Numerous reflections and white papers were produced about "new" artificial intelligence (AI) systems but with little empirical data about their usefulness and consequences in the context of professional activities. Drawing on the perspective of stakeholders, the objective of this paper is to provide empirical data about the potential benefits and risks of AI in work situations and the transformations they can bring about. This exploratory study is based on a qualitative methodology combining 15 semi-directive interviews and open observations conducted during discussion lectures and workshops on AI. If the first results show that the majority of participants consider AI as a tool to help humans, they also highlight a gap between the AI functionality proposed or imagined by designers and the participants’ real needs. They also express some fears that echo the problems of automation wellstudied in the field of ergonomics. These results invite us to reflect on how the ergonomic approach can investigate these questions about the place of AI in work situations.
La mobilité, le télétravail, le nomadisme numérique changent les organisations de travail entraînant une flexibilité de l’espace et du temps. À partir d’une recherche en cours dans le secteur social, cette communication propose de comprendre les incidences de la déspatialisation et de la modalité forfait jours sur l’organisation de travail d’éducateurs spécialisés. Nous commencerons par poser le socle épistémologique sur lequel s’appuie notre analyse puis nous tenterons de montrer en quoi ces modalités temps - espaces sont des artéfacts de l’activité.

Mobility, telework, digital nomadism are changing work organizations resulting in flexibility of space and time. Based on ongoing research in the social sector, this paper proposes to understand the implications of nomadic work and the package day arrangement on the work organization of specialized educators. We will start by laying the epistemological based on which our analysis is based and then we will try to show how these time-space modalities are artifacts of activity.
L’enjeu de cette communication est de mieux comprendre le processus de conception dans lequel un agriculteur s’engage lorsqu’il développe des pratiques plus agroécologiques sur son exploitation. Pour cela, nous nous appuyons sur la notion de récit, et proposons de parler de "récit de conception". Cette communication se focalise sur une étude de cas : un agriculteur bovin, en transition vers un système herbager, économe et autonome. La narration des récits de conception par l’agriculteur est soutenue par la mise en œuvre de la méthode de la Chronique du Changement (Chizallet, 2019). Ces récits lui permettent d’expliciter son expérience et sont révélateurs de ses préoccupations majeures, de nature variée et interdépendantes. De plus, les récits de conception mettent en évidence des processus de conception focalisés sur ces préoccupations et permettent à l’agriculteur de se mouvoir dans le temps du processus de conception.

The challenge of this communication is to better understand the design process that a farmer engages in when developing more agroecological practices on his/her farm. To do so, we rely on the notion of narrative, and propose to speak of "design narrative". This paper focuses on a case study: a cattle farmer, in transition to a grassland system, low-input and self-sufficient. The narration of design narratives by farmer is allowed by the implementation of the Chronicle of Change method (Chizallet, 2019). These narratives allow him to make his experience explicit and are indicative of his major concerns, which are varied in nature and interdependent. In addition, design narratives highlight design processes that focused on these concerns and allow the farmer to move through the time of the design process
La vulnérabilité intrinsèque des piétons sur la route et l’utilisation croissante, par la population, des téléphones portables et autres objets connectés font de la distraction des piétons un enjeu croissant de sécurité routière. Afin de développer la connaissance à ce sujet, l’Agence wallonne pour la Sécurité routière (AWSR) a interrogé, en août 2018, 1 000 Wallons âgés de minimum 16 ans sur leur comportement et leurs attitudes en matière de distraction en tant que piétons, en particulier lorsqu’ils traversent la route. Basée sur la théorie du comportement planifié, cette enquête a pour objectifs de mesurer la prévalence de la distraction parmi les piétons wallons et d’identifier les facteurs pouvant influencer leur distraction en cours de traversée. L’étude s’est concentrée sur deux sources de distraction principales : l’usage d’un téléphone portable et l’écoute de musique (à travers un casque ou des écouteurs) en cours de traversée de la route. Les analyses réalisées (régressions logistiques) ont identifié certaines caractéristiques individuelles influençant la distraction du piéton en cours de traversée. L’utilisation du téléphone et l’écoute de musique en traversant diminuent avec l’âge et sont plus fréquentes parmi les piétons présentant une aversion au risque plus faible. Inversement, l’addiction au téléphone et l’adoption d’autres comportements à risque en tant que piéton sont, elles, positivement corrélées à ces comportements distrayants.

The intrinsic vulnerability of pedestrians on the road and the increasing use, by the population, of mobile phones and other connected objects make pedestrian distraction a growing issue of road safety. In order to develop knowledge on this subject, the Walloon Agency for Road Safety (AWSR) questioned, in August 2018, 1,000 Walloons aged at least 16 years old on their behaviour and attitudes in terms of distraction as a pedestrian, particularly while crossing the road. Based on the theory of planned behaviour, this survey aims to measure the prevalence of distraction among Walloon pedestrians and to identify the factors that can influence their distraction during the crossing. The study focused on two main sources of distraction: using a phone and listening to music (through headphones or headphones) while crossing the road. The analyses carried out (logistic regressions) identified some individual characteristics that influence the distraction of the pedestrian during the crossing. Phone use and listening to music while crossing decrease with age and increase among pedestrians with lower risk aversion. Conversely, phone addiction and engaging in other risky pedestrian behaviours are positively correlated with these distracting behaviours.
Les « régulateurs » sont des techniciens d’une exploitation aérienne dont l’activité principale est l’ordonnancement, c’est-à-dire l’affectation de tâches à des ressources. Cette communication vise à présenter cette activité d’ordonnancement sous l’angle d’une médiation multifacette opérée entre des objets conflictuels (des pôles « santé » et « production », des temporalités multiples et des prescriptions descendantes et ascendantes). Les résultats montrent d’une part l’ampleur et la diversité des événements de source « santé » que les régulateurs combinent avec les impératifs de production et intègrent dans l’organisation du travail, et d’autre part, la complexité des médiations opérées et l’inscription des critères d’affectation dans des temporalités multiples (relatives aux agents, aux collectifs et à la gestion). Cette prévention primaire de la santé est toutefois soumise à conditions. Elle tend à s’amoindrir dans le cadre de dyschronies de plus en plus vives entre les flux de changements, ce qui fragilise alors les parcours des personnels au sol.

Regulators" are technicians in an air operation whose main activity is scheduling, i.e. the assignment of tasks to resources. The aim of this paper is to present this scheduling activity from the perspective of a multifaceted mediation between conflicting objects (health and production, multiple temporalities and top-down and bottom-up prescriptions). The results show the extent and diversity of health events that regulators combine with production imperatives and integrate into work organization, as well as the complexity of the mediations carried out and the inclusion of criteria in multiple temporalities (relating to agents, collectives and management). However, this primary health prevention is subject to conditions and is diminished in the context of dyschronicity between increasingly rapid flows of change, which then weakens the agents' careers.
De nombreux problèmes, par exemple en décision, ne peuvent se résoudre de manière exacte et font appel à des heuristiques qui attribuent des scores aux différents choix possibles. Ces heuristiques peuvent être nombreuses et plus ou moins corrélées : par exemple, en variant les hyperparamètres d'un algorithme, on peut générer toute une famille d'heuristiques fortement corrélées mais de qualité variable. Plutôt que de chercher la meilleure heuristique, cet article propose d'agréger les scores de manière intelligente. Notre solution, qui utilise les corrélations entre heuristiques, est plus efficace que l'agrégation triviale et plus robuste qu'une approche basée sur le maximum de vraisemblance.
Les sondages, et notamment celui qui est étudié dans cet article, se succèdent pour montrer que les Français sont plus tolérants à l'égard des inégalités de patrimoine que vis-à-vis d'autres types d'inégalités, même lorsqu'elles sont aussi à caractère économique. Une enquête par entretiens semi-directifs auprès de trois générations de 35 lignées familiales (n = 105) a permis de mettre à jour trois logiques propres venant structurer les opinions sur la transmission patrimoniale : celle du libre agent, celle de l'égalité citoyenne et celle que l'on peut qualifier de familialiste. Quelle que soit cette logique, beaucoup d'interviewés soulignent aussi l'importance de la transmission culturelle et/ou affective. Il faut d'ailleurs noter que les membres d'une même lignée ont tendance à partager des opinions assez proches. Pour les niveaux plutôt faibles de patrimoine auxquels ils songent spontanément, ils manifestent une très forte aversion face à l'idée de taxer l'héritage, surtout s'il s'agit de la maison familiale. Pour des niveaux beaucoup plus élevés, une taxation importante n'est cette fois guère contestée.
Cet article analyse les pratiques ordinaires de la laïcité à Boulogne-Billancourt à travers les relations qui s’établissent sur le plan local, entre autorités politiques et autorités religieuses dans le cadre de l’édification de nouveaux lieux de culte de cette ville des « beaux quartiers » de l’Ouest parisien. À un premier niveau, la politique municipale à l’égard des principales communautés religieuses — catholique, juive et musulmane — est légitimée par les principes de neutralité et d’égalité, la ville soutenant toutes ces communautés. À un second niveau, le régime de visibilité ou d’invisibilité des lieux de culte permet de prendre la mesure des rapports de pouvoir au sein desquels s’inscrivent ces relations entre acteurs religieux et acteurs politiques, adossés à une conception municipale de la laïcité largement inspirée par la doctrine et l’expérience de l’Église catholique dans ce domaine.
Lointaine et isolée dans le vaste océan Pacifique majoritairement anglophone, la Nouvelle-Calédonie est longtemps demeurée dans les mémoires par la période de guerre civile qu'elle a traversé entre 1984 et 1989. Ces cinq années de violences, souvent nommées « les événements »-euphémisme rappelant les heures sombres de l'histoire coloniale française en Algérie, ont certes bouleversé l'archipel calédonien mais surtout fait ressurgir les interrogations autour des conséquences coloniales sur l'époque contemporaine. À ce triste souvenir semble désormais se substituer un autre, plus lumineux, celui de Jean-Marie Tjibaou, charismatique leader indépendantiste assassiné le 4 mai 1989 dont l'aura et la parole irradient aujourd'hui bien au-delà des rives océaniennes (Waddell 15-19). En prise directe avec la société dont elle est le fruit depuis l'arrivée des premiers missionnaires puis des bagnards au XIX e siècle, la littérature écrite 1 de Nouvelle-Calédonie est profondément enracinée dans l'histoire de l'archipel. Elle en révèle et exprime les mouvements (Soula 270). Force est toutefois de constater que, malgré son imprégnation historique, la violence des années 1980 et le choc de l'assassinat du chef de file des indépendantistes kanak soient finalement assez peu évoqués et pour ainsi dire non représentés. Les écrivains calédoniens ne se risquent que très rarement à témoigner sinon à rappeler les troubles de la période 1984-1989 qui pourtant sont aujourd'hui encore dans tous les esprits. Le silence n'est toutefois pas total et une lecture attentive permet de voir que les textes contemporains révèlent en creux, dans un réseau complexe d'allusions et de références implicites, le traumatisme des affrontements, des interventions militaires, et le traumatisme de la mort de Tjibaou. Ils disent le bouleversement et les deuils de cette période troublée de l'histoire calédonienne.
La question rebattue de l'adaptation de la Recherche à l'écran, régulièrement relancée par diverses tentatives jugées plus ou moins infructueuses, mérite bien son succès. Les enjeux n'en sont pas négligeables. Le cinéma s'est affirmé comme un puissant moyen de promotion de la littérature auprès de ce qu'il est convenu d'appeler le grand public: on peut espérer qu'il fasse pour l'oeuvre romanesque la plus importante du XX e siècle ce qu'il a fait pour Rostand, E.M. Forster ou Laclos… Mais surtout, c'est le genre de question qui nous renseigne le mieux aujourd'hui sur l'art de Proust. Car, si l'on sait faire abstraction des difficultés inhérentes à la transposition cinématographique de tout roman, on sent que les écueils évités ou non par les Schlöndorff, Ruiz etc. indiquent autant de caractères et de beautés propres à cet art. Aussi estil tentant de réagir à l'intéressante proposition formulée par Fatiha Dahmani dans le Bulletin Marcel Proust, n°51, laquelle réagissait elle-même à un article de Pascal Ifri: « Le Temps retrouvé ou le temps perdu au cinéma 1 ». Appliquant une idée de Gilles Deleuze 2 , Dahmani souligne l'intérêt de chercher la perle rare, le film qui représenterait un équivalent satisfaisant de la Recherche, en dehors de ses adaptations déclarées. Elle en profite pour élever Mort à Venise au rang de digne-quoiqu'involontaire-prétendant à ce titre. Certes, elle a tort d'écarter un peu trop négligemment l'objection selon laquelle le film de Visconti s'inspire d'une autre oeuvre littéraire: « Il importe peu, écrit-elle, que Visconti soit passé par la nouvelle de Mann pour porter 'l'immense édifice' du chef-d'oeuvre qu'est la Recherche ». En vérité, lorsqu'on prend la peine de lire Der Tod in Venedig, on est frappé par la fidélité du cinéaste à son modèle. La nouvelle n'a pas fourni un simple canevas autour duquel il aurait brodé à loisir.
Le roman de Marta Sanz, Daniela Astor y la caja negra, paru en 2013, propose une forme d’intermédialité littéraire très originale en faisant alterner le récit avec le script d’un documentaire audiovisuel fictif dont le lien subtil avec l’intrigue principale génère de profonds effets de sens. La réalisatrice du documentaire, qui n’est autre que la jeune narratrice parvenue à l’âge adulte, retrace ainsi le destin pathétique des actrices du destape qui la faisaient tant rêver à l’âge de douze ans, pendant la transition démocratique espagnole. L’étude des procédés narratifs mis en œuvre et de leurs effets révèle l’existence d’une stratégie d’hybridation médiatique novatrice, au service de la démythification des icônes d’une époque charnière, aussi bien pour le pays que pour la jeune protagoniste.
Nous présentons dans cet article notre participation à la tâche 1 de la campagne d’évaluation francophone DEFT 2021, sur l’identification du profil clinique du patient. Nous proposons une méthode évolutive et efficace en temps et en ressources pour la classification de documents médicaux pouvant être facilement adaptée à d’autres domaines de recherche. Notre système a obtenu les meilleures performances sur cette tâche avec une F-mesure de 0,814.
L’ensemble de mes recherches porte sur l’étude de corpus oraux dont l’observation ne se départit jamais des contextes d’élocution, qu’ils soient culturels, sociologiques, historiques ou linguistiques. Travaillant sur du vivant et sur des mises en représentation linguistique, mon terrain de recherches est plus spécialement centré sur la Gascogne, où s’entremêlent le français, l’occitan et l’euskara; dans les discours produits, la transcription devient lourde de conséquence. Comme tout chercheur travaillant sur de l’immatériel, j’essaie de rendre accessible à la communauté scientifique les extraits oraux de mes corpus par un travail de transcription au plus près de l’enregistrement. Mais quand l’édition de témoignages sonores s’adresse à un large public, le chercheur est face à certains dilemmes, qui m’ont amené à conforter ou repenser certains choix dans la façon dont un « texte oral » devient un « texte écrit ».