nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Les objectifs poursuivis par les gestionnaires de forêts se rattachent globalement aux trois domaines que sont l’économique, le social et l’écologie. Par rapport au risque tempête, l’assurance ne pansera apparemment les plaies que du premier d’entre eux. Cependant en modifiant les paramètres de la prise de risque, elle peut changer la place de la forêt dans les patrimoines publics et surtout privés. L’assurance peut alors indirectement avoir un effet sur les deux autres domaines. Mais les tempêtes sont-elles un risque assurable ? D’une part on définit cet adjectif, notamment vu du côté de l’assureur. D’autre part on examine si l’assurance est financièrement intéressante pour le propriétaire forestier, dans un cas particulier. Au final la réponse est que sans doute une assurance tempête peut trouver son marché, à condition d’être bien paramétrée.
Jusqu'ici, les géographes travaillant sur l'ensemble de la Russie ont prioritairement utilisé une cartographie statistique sur les 89 régions. Le niveau administrativement inférieur des districts (raïons) offre des possibilités d'analyse et de cartographie renouvelées, permettant plus de rigueur et aussi davantage de précision dans l'analyse des structures spatiales du pays.

Geographers working on Russia as a whole have, in priority, used until now a statistical cartography of the 89 regions. The districts (regions) inferior administrative level offers renewed possibilities of analysis and cartography. This enables more rigour as well as more accuracy in the analysis of the country spatial structures.
Le projet "Elaboration d’un Référentiel pour évaluer la performance technique, économique, sociale et environnementale et favoriser le développement des Circuits Courts de commercialisation" (RCC) répond à une attente forte des candidats à l’installation mais aussi plus généralement des agriculteurs et des différents acteurs du développement agricole. L’existence de références fiables doit permettre de faire des choix pertinents et de proposer des conseils adaptés. Réunissant pour la première fois l’ensemble des organismes qui produisent des références ou sont concernés par les circuits courts, l'originalité du projet réside dans une approche systémique qui élargit le cadre d’analyse au-delà des seules dimensions économiques et travail en élaborant de nouveaux indicateurs pour des références au plan social, environnemental et économique.

A strong need is addressed with the project entitled "Development of a reference framework to evaluate the technical, economic, social and environmental performance of short food supply chains and support their development". This need has been expressed at various occasions but also by actors of rural development such as short circuit advisors, administration, banks, and local authorities. The existence of sound references enables all project holders to make appropriate choices in line with their goals, and enables actors of rural development to offer relevant interventions and advice. The project originality lies in its widening of the analytical framework, choosing a more systemic approach than most previous research taking into account only economic and work dimensions. It made it possible to establish new reference indicators, especially in the social, environmental and economic field. In addition, it is through this project that all actors involved in reference production and short circuits in general, from various circles and with various experiences, were brought together and met for the first time.
La recherche s’inscrit dans une perspective sociologique à visée compréhensive. Elle s’intéresse aux processus de construction de la professionnalité enseignante, aux dynamiques d’insertion professionnelle et aux ressources plurielles mobilisées par les néo-enseignants du secondaire. La méthodologie de l’enquête est double : quantitative avec un questionnaire mis en ligne entre février et avril 2013 (n=160), qualitative avec 12 entretiens semi-directifs conduits avec des fonctionnaires-stagiaires de différentes disciplines. Les résultats mettent en lumière un système de ressources mobilisant normes institutionnelles relayées par la formation initiale et continue, cultures professionnelles plus ou moins partagées et formes de soutien dans lesquelles le rapport au tuteur prend une place essentielle. On constate que « l’idéal du métier » sert à orienter l’activité. Les élèves, bien que parfois déroutants, constituent aussi une ressource essentielle.

The research comes within a sociological comprehensive approach. It focuses on the process of teachers’ professionality construction, on the professional integration dynamics and on the various resources mobilized by trainees. Survey methodology is dual-framed: quantitative with a questionnaire on line from February to April 2013 (n = 160), qualitative with 12 semi-structured interviews with trainee teachers of various disciplines. Results highlight a resource system that mobilize institutional norms, relayed by the initial and in-service training, by more or less shared professional cultures and by forms of support in which the relationship to the tutor takes an essential place. It is noticed that "the profession ideal" acts as a guide to the activity. Pupils, disconcerting sometimes, are also a main resource.

El estudio se inscribe en una perspectiva sociológica a finalidad comprensiva. Trata de los procesos de construcción de la profesionalidad docente, de las dinámicas de inserción profesional y de los recursos plurales movilizados por los profesores principiantes del secundario. La recopilación de datos es doble: cuantitativa con un cuestionario en línea entre febrero y abril del 2013 (n=160), cualitativa con 12 entrevistas semi-directivas con docentes cursillistas de diferentes disciplinas. Los resultados ponen en evidencia un sistema de recursos que moviliza normas institucionales relevadas por la formación inicial y continua, culturas profesionales más o menos compartidas y formas de apoyo en las cuales la relación con el tutor es esencial. Se observa que " el ideal del oficio " sirve para orientar la actividad. Los alumnos, aunque a veces desconcertantes, constituyen también un recurso esencial.
Après un examen approfondi de la question, il s'avère difficile, sinon impossible, de penser les stratifications ou circulations culturelles dans les termes extrêmes suggérés par le sujet de notre congrès: à l'époque moderne, il est impossible de ne pas tenir compte de l'émergence, parmi les consommateurs de culture les plus visés par le commerce de l'écrit, d'un public allant des yeomen aux marchands.....
La mise en place d'un comportement (i.e., l'action) a longtemps été considérée comme étant la résultante d'une représentation (voir Fodor, 1983). En d'autres termes, la perception était considérée comme un prérequis à l'action. En effet, agir était déterminé par la capacité notre système cognitif à intégrer, au sein de représentations cohérentes, le flux continu d'informations provenant de l'environnement. L'objectif de cette présentation sera de modérer ce lien de causalité en apportant des éléments en faveur d'une co-détermination de l'intégration des informations perceptives et de la mise en place d'un comportement moteur.
La lutte contre la vie chère en outre-mer se matérialise dorénavant par une loi qui entend rompre avec les traditions réglementaires de ces territoires. Pourtant, les débats parlementaires successifs ont largement entamé cette belle ambition et il est à craindre que le résultat final ne soit pas à la hauteur des attentes des ultramarins.
A Scanner Darkly (2006), l’adaptation du roman de science-fiction de Philip K. Dick par le cinéaste américain Richard Linklater demeure une expérience cinématographique singulière dans le cinéma contemporain. Grâce à une utilisation numérique du procédé ancien de la rotoscopie, l’œuvre cinématographique de Linklater arpente un territoire novateur tout en développant une esthétique conceptuelle radicale et presque expérimentale, permettant d’associer étroitement forme et fond.

A Scanner Darkly (2006), American filmmaker Richard Linklater’s adaptation of Philip K. Dick’s science-fiction novel, remains a unique cinematic experience in contemporary cinema. Linklater’s film breaks new ground thanks to the use of the digital rotoscoping process, which enables him to conceptualise and develop a new radical, almost experimental aesthetics that closely associates form and substance.
L'objet de ce travail est d'interroger le rôle des technologies de l'information en matière de développement durable. Dans cette perspective, nous mettons en avant le rôle positif et négatif joué par les TI. Nous nous intéressons ensuite aux pratiques mises en place par les entreprises pour amenuiser les impacts écologiques négatifs des TI. Nous clôturons ce papier en proposant des pistes de réflexion que nous jugeons pertinentes pour la recherche en systèmes d'information.

The aim of this paper is to examine the role of information technology in sustainable development. In this context, we emphasize the positive and negative role of IT. We then focus on the practices implemented by companies to diminish the negative ecological impacts of IT. We end this paper by suggesting lines of thought that we deem relevant to research in information systems.
Nous proposons de définir un fond de carte utilisable dans le logiciel SAS en vue d'illustrer les traitements géographiques spécifiques aux régions du réseau d'information comptable agricole au niveau de l'Union européenne à 25 pays membres. La contribution peut être déployée à l'ensemble des agents de l'INRA, utilisateurs de SAS et du RICA, grâce à la mise à disposition des données initiales ainsi que des exemples de programmes qui figurent en fin d'exposé.
Dans cet article, nous proposons de décrire notre méthodologie de segmentation et d'annotation des gestes coverbaux. Nous avons travaillé en équipe de 3 gestualistes, ce qui nous a demandé à la fois de trouver une méthode pour coordonner notre travail, une méthode d'évaluation de l'accord inter-juge et une méthode d'annotation et de segmentation du geste qui fasse consensus. Le présent article a pour vocation d'expliciter notre démarche de travail afin de la partager avec la communauté de chercheurs travaillant sur le geste coverbal.

Gesture segmentation and coding : a methodology for teamworking In this paper we intend to describe our methodology for segmenting and coding co-speech gestures. Working as a team of 3 gesture researchers required to find a method to coordinate our work, another to evaluate the interrater agreement and a last one to code and segment the gestures that would bring about consensus. This paper aims at making our approach clear so as to share it with the community of co-speech gesture researchers.
En France, depuis quelques années, le terme « décolonial » fait couler beaucoup d'encre. Employé d'abord dans les milieux militants antiracistes, il a fait plus récemment l'objet de manifestations scientifiques et de travaux académiques, ainsi que d'une réappropriation médiatique qui, en en dévoyant bien souvent le sens, jette sur lui une forme d'anathème, lui conférant une coloration largement polémique. Les théories et les mouvements décoloniaux restent ainsi fondamentalement mal compris, et leurs concepts fondateurs, comme la notion de colonialité, ne sont presque jamais rapportés à leur contexte d'origine ni aux penseurs et penseuses qui les ont forgés. L'histoire de la pensée et de la pratique décoloniales, malgré des travaux universitaires ou des revues dédiées de plus en plus nombreux, reste finalement mal aimée, parce que mal connue, du grand public. Pour dissiper les amalgames ordinaires qu'occasionne en France la réception souvent trop superficielle de ces courants, des universitaires et / ou militant·e·s tentent de diffuser la richesse conceptuelle et politique du mouvement. Leurs travaux soulignent la nécessité de faire connaître la voix d'intellectuel·le·s et d'activistes latino-américain·e·s en diffusant leurs textes en langue française, en les soumettant au débat ou en en proposant des approches critiques. On peut dire qu'un champ d'études décoloniales, encore jeune, mais pluriel et foisonnant, est en cours de consolidation.
Durant toute la seconde partie du XX e siècle, le droit économique calédonien s'est incarné dans un interventionnisme réglementaire se traduisant notamment par un large contrôle des prix, sans référence aux dispositions habituellement prises pour favoriser les mécanismes concurrentiels de marché. Le début des années 2000 va cependant constituer le début d'un renouveau, à la fois en consacrant un principe général de liberté tarifaire et en introduisant explicitement en droit calédonien la prohibition des ententes et des abus de position dominante. Mais en dépit de ces avancées juridiques certaines, la délibération adoptée le 6 octobre 2004 demeure pour le reste de sa rédaction encore très des conceptions relevant plus du droit commercial ou du droit de la consommation que d'un réel droit de la concurrence. Surtout, la décennie qui va suivre son adoption va être émaillée de réintroductions de contrôles tarifaires venant annihiler les effets potentiellement bénéfiques d'une libération des prix, tandis que, parallèlement, aucune action ne sera conduite dans les faits pour réprimer les pratiques anticoncurrentielles nouvellement interdites. Paradoxalement, ce sont sans doute ces inefficacités qui vont attiser le désir de modifications plus radicales du droit calédonien et conduire progressivement à l'adoption d'un véritable droit local de la concurrence en 2013.

During the second half of the 20th century, Caledonian economic law was embodied in a regulatory interventionism resulting mainly in broad price control with no reference to any measure usually taken in view of promoting competitive market mechanisms. The early 2000s constitute the beginning of a renewal with the establishment of a general pricing principle and the clear introduction in Caledonian law of the prohibition of trade agreements as well as abuse of dominance. However, despite a considerable legal breakthrough, the terms of October 6th, 2004 deliberation are still strongly influenced by concepts of law pertaining more to commercial or consumption law than to a real competition law. Above all, on the one hand the decade following the legislation has been riddled with reintroductions of tariff controls, thus annihilating potential benefits of price deregulation while, on the other hand, no real action was taken to repress anti-competitive behaviours. Ironically, such inefficiencies have most probably fueled the wish for more radical modifications of Caledonian law and progressively led to the introduction in 2013 of a real local competition law.
Un Rapport de 2010 pour le Forum du Pacifique, intitulé " A Model Regulatory and Policy Framework for Forum Island Countries ", présente les grandes lignes d'une politique de concurrence et de réglementation pour les pays de la région. Il y a beaucoup à apprendre de ce document pour les réformes de structure à conduire dans les territoires francophones du Pacifique, en particulier en Polynésie française. Cet article souligne le caractère sérieux et complet du plan d'action proposé. Les points forts sont commentés dans la perspective des enseignements à en tirer pour la Polynésie française, en particulier la réaffirmation de la nécessité de mettre en place les trois piliers d'un droit de la concurrence moderne, la mise en évidence du besoin d'une autorité indépendante pour faire appliquer les règles, enfin l'indispensable inscription de la réforme dans un cadre général pro-concurrentiel (ouverture des échanges, suppression des contrôles archaïques de prix).

A Report for the Forum of Pacific Countries (2010), called " A Model Regulatory and Policy Framework for Forum Island Countries ", presents a roadmap for a new competition and regulatory policy suited to the island countries of the region. There is a lot to be learned from this document for the French territories of the Pacific region. The present article stresses the seriousness and the complete coverage of the issues in the proposed plan of reform. The major points are highlighted in the perspective of their application in the case of French Polynesia, especially the necessity of implementing the three pillars of antitrust laws, the absolute need of an independent agency to enforce the rules, and finally the impossibility of obtaining a good outcome without a more general move towards a removal of protectionist barriers and archaic price control and regulation.
Un an après l'adoption de la loi REOM du ministre de l'Outre-mer, M. Victorin Lurel, la Commission des affaires économiques de l'Assemblée nationale vient d'auditionner M. Bruno Lasserre, président de l'Autorité de la concurrence sur la question des difficultés de la concurrence outre-mer. Deux aspects distincts ont été abordés lors de cet entretien. Le premier concerne le bilan de l'activité ultramarine de l'Autorité au cours de l'année 2013, dont le président Lasserre confirme qu'elle ne ralentit pas par rapport aux années précédentes (1.). Le second avait pour ambition de dresser un premier bilan de l'application des nouvelles mesures instaurées pour les outre-mer par la loi REOM, ce qui apparaît encore un peu prématuré, même si cette discussion a constitué pour le président Lasserre l'opportunité d'effectuer quelques précisions intéressantes, discutées ici (2.).
Les répercussions de la crise mondiale ont permis de mettre l'accent sur les difficultés sociales que connaît la Polynésie française. Pourtant, certaines de ces difficultés menaçaient déjà l'équilibre social polynésien depuis de nombreuses années. C'est pourquoi la sortie de crise ne permettra pas de résoudre ces questions structurelles. Il convient en conséquence, pour les décideurs, d'intégrer toute l'ampleur de l'urgence à agir. Cet article s'inscrit dans cette réflexion et analyse à cet effet trois risques majeurs qui minent la cohésion sociale polynésienne : le développement de la pauvreté, l'insuffisance de l'insertion des jeunes Polynésiens sur le marché du travail et les déséquilibres financiers du système de protection sociale.
Les conséquences environnementales des activités agricoles sont devenues un sujet de préoccupation majeur pour la société. Dans ce contexte, tout un cortège de dispositifs et d’incitations publiques existe pour inciter les agriculteurs à rationaliser et diminuer l’usage des pesticides. Le raisonnement économique classique qui sous-tend ces politiques publiques est que les pratiques respectueuses de l’environnement sont plus coûteuses que les pratiques conventionnelles et qu’il faut donc accompagner financièrement l’agriculteur pour qu’il s’y engage. Cependant, les agriculteurs prennent leurs décisions en tenant compte de nombreux facteurs autres que ceux économiques comme : leur préoccupation pour l'environnement, les risques pour leur santé, leur perception de la norme sociale ou leurs habitudes (Aguilera et al., 2007 ; Anguines et Glavas, 2012 ; G. Grolleau et al., 2015). Ces types de motivations ont été identifiés comme facteurs clés dans les décisions des agriculteurs (Howley 2015). Cet article étudie l’influence de ces différents facteurs sur le choix d’un itinéraire technique dans le vignoble de Dom Brial. Notre méthode consiste à mener une enquête qualitative auprès des agriculteurs en les interrogeant sur les différentes motivations, économiques et non économiques, qui guident leurs choix de pratiques. Puis nous construisons un modèle de simulation des choix des agriculteurs intégrant ces différentes dimensions. Nous pouvons ainsi mieux expliquer l’hétérogénéité des pratiques observées sur des territoires où les contraintes techniques et économiques sont pourtant relativement semblables.
Le Grand-Duché de Luxembourg se présente comme un État institutionnellement trilingue dans lequel tous les résidents ont le loisir d’utiliser au choix le luxembourgeois, le français ou l’allemand pour s’exprimer depuis la loi sur le régime des langues du 24 février 1984 qui reconnaît et entérine leur coexistence officielle et illimitée. Toutefois, le luxembourgeois, en tant que seule langue nationale du Luxembourg, a connu un changement de qualité récent dans l’histoire du pays. De simple variété orale et régionale du haut-allemand, il a acquis le statut de langue pour servir de support à une revendication identitaire et politique de la population lors de la Seconde Guerre mondiale : se dissocier de l’Allemagne nazie et affirmer sa particularité culturelle inaliénable. L’analyse du cas luxembourgeois pose alors la question de la langue non pas uniquement du point de vue de sa morphologie mais surtout de celui de son rôle socio-politique.
Afin de poursuivre sa transformation pédagogique, Toulouse-INP est devenu en septembre 2018 un Lieu d'éducation Associé à l'Institut français de l'éducation (LéA). Le choix des conseillers pédagogiques de Toulouse-INP à s'engager et à coopérer avec des chercheurs de sciences de l'éducation dans le cadre de ce LéA, émane : - d'une part, du besoin d'accéder à une autre intelligibilité de la qualité des dispositifs de formation et d'accompagnement qu'ils proposent, que celle produite par les indicateurs quantitatifs classiquement mobilisés - d'autre part, du souhait de proposer aux enseignants et enseignants-chercheurs une autre modalité de développement professionnel, à savoir la recherche-collaborative. Celle-ci conduit pour ces derniers à envisager leur pratique comme un objet de recherche qu'ils acceptent de partager avec d'autres chercheurs. Le résultat visé est la production d'un savoir métissé pouvant être partagé tant par la communauté des praticiens que par la communauté d'experts. Après avoir décrit le contexte et la problématique qui ont amenés à la construction de cette coopération praticien/chercheurs, nous prendrons le temps de présenter le réseau des LéA, le projet et les recherches initiés et l'enjeu particulier que revêt ce LéA unique actuellement dans l'enseignement supérieur. Cela nous amènera à questionner la place de la recherche-collaborative dans l'enseignement supérieur, et l'intérêt que nous avons trouvé à nous y engager.
Les burins du niveau supérieur II.1 du site magdalénien de plein air de Verberie (Oise) sont majoritairement façonnés sur des lames, à 76% en silex santonien, le plus utilisé pour des outils robustes comme les becs et les burins. Il n'existe pas de prédétermination des supports. On observe toutefois une sélection a posteriori qui repose sur des critères morphométriques et sur la qualité du silex. Les faibles variations du rapport largeur/épaisseur indiquent également une certaine homogénéité du calibre. Les burins dièdres d'axe et dièdres déjetés dominent très largement un corpus qui s'avère finalement très homogène. Ils ont surtout rainuré et raclé du bois de renne ou de l'os ; perforation sur matières osseuse et raclage ou rainurage d'autres matériaux n'interviennent qu'à la marge. En revanche, quelques d'entre eux ont été utilisés préalablement comme lames pour travailler la peau. Du point de vue spatial, ils sont très majoritairement répartis autour des foyers, principalement le foyer D1. Les chutes de burin ont une répartition analogue mais étalée sur une plus large surface en raison de leur très grand nombre. Ces répartitions sont très similaires à celle des lamelles à dos, en raison de leur complémentarité technique: les autres outils ne montrent pas une telle répartition, notamment les grattoirs et les lames à travailler la peau qui sont dans leur majorité à l'écart des foyers.

The burins of the upper level II.1 of the Magdalenian open air site of Verberie (Oise, France) are predominantly manufactured on blades, mostly on Santonian flint (for 76% of them), a flint commonly used at Verberie for robust tools such as becs and burins. There is no predetermination for blanks, but an "a posteriori" selection can be observed, based upon morphometrical criteria and the quality of the flint grain. The low variations of the width/thickness ratio also indicate some homogeneity of the calibre. Symmetrical and asymmetrical dihedral burins predominate in a corpus that eventually appears very homogenous. They mostly grooved and scraped antler and/or bone material. Perforating bone or antler or grooving or scraping other materials only concern a very small percentage of them. Several burins were used as blades for working hide before being retouched into burins. Their spatial distribution is focused on hearths, mostly around hearth D1. Burin spalls have a similar distribution, more widely spread out because they are much more numerous. These distributions are similar to the backed bladelets distribution because of the technical complementarity between these categories of artefacts. Other tools do not exhibit a similar distribution, particularly the scrapers and hide working blades that are mostly scattered away from the hearths.
L'objectif de cette étude est de mettre au point des microthermocouples en polysilicium dopé dont le pouvoir thermoélectrique est pratiquement indépendant de la température de 20 à 450 °C. Cette caractéristique est indispensable pour réaliser des microcapteurs de flux thermique de sensibilité quasiconstante dans toute la gamme d'utilisation. Dans ce but des cellules thermoélectriques spécifiques ont été réalisées à partir de couches de polysilicium dopées N et P. Les dopants bore et arsenic ont été choisis car ils procurent des coefficients de température de signes opposés. Pour déterminer les valeurs idéales de dopage un système de mesure du pouvoir thermoélectrique en fonction de la température a été développé au laboratoire. Les caractéristiques des couches thermoélectriques réalisées sont présentées dans cet article.
Dans le cadre de cette communication, nous présentons une modélisation de microgénérateurs thermoélectriques (μTEG) planaires réalisés en technologie Silicium compatible CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor), et destinés à la récupération de toute forme d’énergie thermique (surface ~ 1/3 cm²). Ces μTEGs sont constitués d’une thermopile, suspendue périodiquement sur un réseau de membranes diélectriques, qui utilise l’association de longs thermocouples (TCs) planaires en poly-Silicium/or (pSi/Au). Un concentrateur à piliers y est superposé pour canaliser le flux thermique incident sur les membranes. Les résultats obtenus à l’aide de la modélisation thermique sous COMSOL® de la structure semi 3D de tels μTEGs, montrent que 1/ la différence de température générée aux bornes des TCs de la thermopile admet un maximum en fonction du nombre de membranes et que 2/ les configurations de μTEG à 4 et 5 membranes sont celles qui généreront le maximum de puissance électrique pour une largeur des piliers de concentrateur optimale.
Dans la technologie des semi-conducteurs, le silicium poreux (SiP) trouve un grand intérêt notamment pour ses propriétés thermiques ou même diélectriques qui jouent un rôle important notamment pour la fabrication de microsystèmes ou de micro-capteurs [1]. Le silicium méso poreux, qui nous intéresse, est obtenu par gravure électrochimique de silicium fortement dopé P++. La forme microstructurée obtenue a une porosité qui influe fortement sur les propriétés mécaniques de la couche SiP. Pour garantir de bonnes tenues mécaniques, une solution consiste à oxyder la couche de SiP.
Cet article évalue la fiabilité des provisions comptables environnementales sur la base de deux critères : l'absence de manipulation et l'absence d'erreurs lors de leur comptabilisation. À l'instar des méthodes statistiques utilisables en audit pour détecter les fraudes comptables, des tests d'adéquation des provisions environnementales à la loi de Benford sont mis en œuvre sur la population des groupes français cotés de la période 2005-2010. Au contraire des études antérieures mettant en cause la fiabilité des provisions environnementales, les résultats obtenus ici indiquent que celles divulguées par les groupes cotés français sont fiables. Cela ne se retrouve pas pour les provisions pour risques et charges totales. Les résultats plaident alors pour une divulgation détaillée obligatoire des provisions, dont les montants par rubrique sont plus fiables que les montants totaux.

his paper evaluates the reliability of environmental accounting provisions through two criteria: they must be free from manipulation and free from errors in their recognition. Following the usable statistical methods in auditing to detect accounting fraud, Benford's goodness of fit tests of the environmental provisions of the French listed companies are ran over the period of 2005-2010. In contrast to previous studies impairing the reliability of environmental provisions, our results indicate that those disclosed by the French listed companies are reliable, unlike their total provisions for possible losses. Thus, these results call for a mandatory detailed disclosure of provisions, because detailed amounts are more reliable than the total ones.
Le suicide devient d'année en année une problématique plus préoccupante. Les organismes de santé tels que l'OMS se sont engagés à réduire le nombre de suicides de 10% dans l'ensemble des pays membres d'ici 2020. Si le suicide est généralement un geste impulsif, il existe souvent des actes et des paroles qui peuvent révéler un mal être et représenter des signes précurseurs de prédispositions au suicide. L'objectif de cette étude est de mettre en place un système pour détecter semi-automatiquement ces comportements et ces paroles au travers des réseaux sociaux. Des travaux précédents ont proposé la classification de messages issus de Twitter suivant des thèmes liés au suicide : tristesse, blessures psychologiques, état mental, etc. Dans cette étude, nous ajoutons la dimension temporelle pour prendre en compte l'évolution de l'état des personnes monitorées. Nous avons implémenté pour cela différentes méthodes d'apprentis-sage dont une méthode originale de concept drift. Nous avons expérimenté avec succès cette méthode sur des données réelles issues du réseau social Facebook.
La situation économique polynésienne, fortement dégradée, ne trouve pas ses racines dans la crise mondiale, ou dans les alternances politiques réitérées, même si ces dernières ont pu contribuer à son aggravation. La baisse tendancielle du taux de croissance, depuis 2000, n'est pas sans répercussions sur les recettes fiscales du gouvernement, et donc sur le financement du service public. Pour autant, le renforcement de la pression fiscale n'apparaît pas comme une solution viable, tant les conditions semblent réunies pour qu'une telle stratégie nuise plus encore à la création de richesses. La réduction des dépenses publiques apparaît donc comme une nécessité. A cet égard, des marges de manœuvre existent dans la redéfinition du périmètre de l'action publique, avec un allègement, notamment, de certaines missions de réglementations des marchés qui dynamiserait par ailleurs l'activité du secteur privé. Elles existent également dans la recherche d'efficacité et de performance du service public, assisté d'un meilleur pilotage et de la définition d'objectifs précis, dont la réalisation serait soumise à évaluation. L'expérience suédoise illustre ces aspects. C'est à cette condition, impliquant de manière active les chefs de service du pays, que la Polynésie peut créer un environnement plus favorable à son développement et retrouver une certaine cohésion sociale, en cessant d'opposer les salariés du secteur privé et les fonctionnaires territoriaux.
Ce document a été généré automatiquement le 10 septembre 2020. Les contenus de la revue Communication sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 International.
L'étude s'intéresse à la construction de la réflexivité durant la formation initiale des enseignants du secondaire en France. Elle interroge, dans deux contextes différents, les enjeux de dispositifs d'analyse de pratique, leurs conditions de mise en oeuvre et leur degré de réceptivité auprès des formés. A travers une analyse thématique des situations professionnelles évoquées et des échanges qu'elles génèrent au sein des groupes en formation, il s'agit de repérer les registres de difficultés relevées dans la pratique et la manière dont sont ap-préhendés et questionnés les problèmes professionnels « transversaux » sous jacents. Les résultats soulignent la nécessité d'inscrire ces dispositifs dans une cohérence globale de la formation, qui articule différents types de savoirs et permette aux futurs enseignants de construire progressivement une profession-nalité entre compétences attestées et dimension identitaire assumée.
L'introduction en France d'un enseignement de l'histoire des arts impose l'intégration dans une logique inter-et transdisciplinaire de plusieurs domaines didactiques naguère disjoints ou faiblement croisés, invités à développer ce qu'on propose d'appeler des approches interdidactiques, soit à la fois une élaboration de contenus convergents et l'invention de formes d'intervention coordonnée à distance, pour répondre à l'injonction forte de se partager des objectifs d'enseignement conjoints dans des temps didactiques disjoints. Or, les contenus de savoir à enseigner sont eux-mêmes à la fois très vastes et très mal définis, entre des formes de connaissances déclaratives qui empruntent à plusieurs sources théoriques, et des processus de socialisation complexes autour du développement de savoirs culturels, expérientiels, sensibles, qui eux-mêmes sont un défi pour les didacticiens de toutes disciplines. Est ainsi ouvert, à cette occasion, un ensemble de problèmes qui relèvent par excellence d'une approche comparative des didactiques.
Le Roi grenouille », en tant que conte, relève de la littérature patrimoniale que l’école et le collège se donnent comme objet d’étude, tant dans les listes d’œuvres littéraires de référence de l’école primaire que dans les Programmes du collège. L’article s’appuie sur un corpus de 96 manuels de primaire et de sixième parus entre 1995 et 2016 pour observer comment l’édition scolaire s’est emparée du « Roi grenouille ». Il montre et explique la faible représentation de ce conte des Grimm et la présence importante des détournements auxquels cette œuvre a donné lieu dans ces manuels. Plus spécifiquement, l’analyse de deux manuels proposant une version intégrale du « Roi grenouille » permet de comprendre les enjeux didactiques assignés à sa lecture.


El Rey rana» como cuento, forma parte de la literatura patrimonial que en la escuela y en la universidad se contempla como objeto de estudio, tanto en las listas de referencia literaria de la escuela primaria como en los programas del Colegio. El artículo se basa en un corpus de 96 textos de primaria y de sexto publicados entre 1995 y 2016 para investigar acerca del tratamiento de las ediciones escolares de «El Rey rana». Los resultados muestran la baja representación de este cuento de los hermanos Grimm y la presencia significativa de las modificaciones sufridas. Más específicamente, el análisis de dos manuales proponen la versión completa de «El Rey rana» para la comprensión de las estrategias didácticas respecto a su lectura. Palabras clave: Rey rana, libro de textos , uso escolar, Semiótica objetos secundarios, cuento modificado
Cet article propose de faire le point sur l’occupation des sols autour de <i>Lattara</i>, depuis le premier âge du Fer jusqu’à la fin de la période romaine, en intégrant les données récemment acquises. La multiplication des opérations d’archéologie préventive apporte en effet des informations nouvelles, notamment en ce qui concerne la structuration du paysage et son exploitation. Il apparaît ainsi que les grandes lignes de l’organisation du territoire sont mises en place bien avant la conquête romaine. L’implantation des tombes du premier âge du Fer, en particulier, confirme la datation ancienne du réseau viaire.

This article is a review about land occupation around <i>Lattara</i> from the Early Iron age to the end of the Roman period, which integrates the new evidence. The multiplication of rescue excavations brings new informations, especially about landscape organization and land exploitation. It appears that the main lines of the organization of territory are laid before the Roman conquest. The early datation of the road system is confirmed by the implantation of Early Iron age burials.
Cet article propose une synthèse des études consacrées au domaine animal sur le site de <i>Lattara</i>. Les données acquises sont extraites de leur strict contexte archéologique afin de reprendre, par un examen globalisé de la documentation, un certain nombre de problématiques mettant en jeu les liens qui unissent l’homme à l’animal ainsi que les conséquences de cette relation, souvent inégale, à travers laquelle se dessinent des évolutions techniques et culturelles. Le milieu naturel, l’alimentation, les techniques bouchères, la gestion des déchets, l’environnement animal de la ville, les dépôts animaux ainsi que les matières premières d’origine animale sont les principaux thèmes abordés faisant suite à un historique des recherches archéozoologiques et un inventaire des espèces identifiées.

The results of studies on animals in <i>Lattara</i> are here summarized. Datas are taken from their archaeological context to offer, by a global examination of the documentation, a reassessment of several problems dealing with the relationship between man and animal and consequences of these relations, often unequal, through which technical and cultural evolutions can be drawn. The natural background, food, butchery, scraps management, animal environment in towns, faunal remains and organic raw materials are the main topics being treated after the history of archaeological research and a catalogue of the identified species.
Les logiciels éducatifs d'aide à l'enseignement et à l'apprentissage sont à l'heure actuelle de plus en plus nombreux sur le marché. On peut s'interroger sur la manière dont les enseignants et les parents qui achètent ce type de produits effectuent leur choix et les utilisent. Dans cette perspective, l'auteur analyse ici sur un de ces produits, " L'Atelier de Lecture ".
le site de Montferrand a fait récemment l'objet de bilans et de recherches sur le terrain principalement orientés vers l'agglomération gallo-romaine et l'ensemble paléochrétien. Cet article se propose de revenir aux origines du site, d'apporter des documents nouveaux pour affiner la connaissance de l'établissement indigène occupant la colline. La question de la date et des causes du déplacement vers la plaine est également abordée, en partant de l'inventaire des découvertes anciennes et récentes effectuée sur cette nouvelle agglomération. ainsi, l'établissement en bordure de la voie semble avoir été créé antérieurement à la conquête romaine, au moment où s'intensifient les échanges le long de cet axe. D'Elesiodunum à Elusio, le rôle stratégique de ce site de carrefour est évoqué.

The site of Montferrand has recently become a focus of attention for research , particularly that concerned with gallo-roman built-up area and paleo-christian complex. this article aims to go back to the origins of the site, using new documentation to clarifiy our knowledge of the indigenous occupation of the hill. The question of the date and causes of the movement towards the plain are also dealt with, starting with the inventory of the ancient and recent finds made on this new settlement. Thus, the settlement besides the road seems to have been created before the roman conquest, at the time when exchanges were increasing along this axial route. From Elesiodunum to Elusio, the strategic rôle of this crossroads and frontier site is brought to mind.
Les inférences translingues représentent une piste intéressante pour la construction des ressources lexico-sémantiques multilingues. Cependant, la validation des éléments candidats nécessite un effort humain considérable. Nous décrivons une façon de construire des ressources lexico-sémantiques via des inférences monolingue et translingue. Son intérêt principal consiste à implémenter dans le contexte d’une ressource lexico-sémantique multilingue une approche où le processus de construction est un processus auto-apprenant car l’évaluation participe à la construction de celle-ci.

The inference based knowledge resource enhancement mechanism allows building lexical semantic resource incrementally and, presumably, minimises the human effort necessary for the resource building. Unfortunately, the knowledge parts obtained by inference have to be semi-automatically double checked to avoid the propagation of errors. The overall human effort in the inference process may be very important. In the present paper, we describe a resource building pipeline based on monolingual inference and cross-lingual inference. Its main contribution is proposing a method where the resource building process appears as a self learning process.
À travers l'exemple de deux œuvres métafilmiques majeures du cinéma américain contemporain, Inland Empire de David Lynch (2006) et Road To Nowhere de Monte Hellman (2010), produites toutes deux à l'aide des nouvelles technologies numériques, nous étudions comment celles-ci témoignent d'un cinéma qui, par la mise en abyme de son dispositif de prise de vue ou de projection et les nombreuses citations intertextuelles, apparaît en quête de sa propre ontologie, à travers la circulation des images. Les deux cinéastes livrent dans leurs derniers opus une réflexion sur le cinéma à l'ère numérique, qui, loin d'annoncer la mort de ce medium, semble être le prélude à un renouvellement esthétique passionnant.

Through the examples of two major metafilmic works of contemporary American cinema, David Lynch's Inland Empire(2006) and Monte Hellman's Road To Nowhere (2010), which have both been produced with new digital technologies, we study how they present an industry of cinema which, through mise en abyme of its own system of representation or projection and many intertextual quotes, appears in search of its own ontology, through the circulation of images. Both filmmakers propose in their last opus a disturbing reflection on cinema in the digital age, which, far from announcing the death of the medium seems to be the prelude to an exciting aesthetic renewal.
Cette double approche de la conservation d'assemblages osseux du Pléistocene supérieur de la grotte ouest du Portel met en évidence le rôle prédominant des conditions géochimiques et taphonomiques sur la conservation du fossile et établit un lien entre structure anatomique de l'os et potentiel de conservation des protéines. Les résultats complémentaires obtenus permettent de faire le lien entre les différents modes d'altération osseuse, au-delà de la conservation différentielle classique.
Le support de l’album a permis ces dernières années de renouveler les récits historiques pour les jeunes lecteurs. Nous nous intéressons ici aux albums de la collection « Histoire d’Histoire » (Rue du monde), qui relèvent autant de la narration de fiction que du documentaire, et sont, de ce fait,particulièrement représentatifs d’une tendance croissante au « composite » au sein des supports s’adressant à la jeunesse. Notre hypothèse, illustrée par l’exemple de Zappe la guerre et d’une sélection de propositions didactiques destinées au cycle 3 de l’école primaire, est que ce composite, d’une grande complexité, est susceptible de mettre certains élèves en difficulté
Quel pourrait être l'apport des analyses d'E. Ostrom dans le champ de la gouvernance sur Internet? Nous justifions d'abord notre appel au modèle du choix institutionnel, en montrant que le " système Internet " ne relève plus seulement d'une évidente logique de biens privés et d'une claire logique de biens publics, mais aussi aujourd'hui d'une nouvelle logique " d'appropriateurs " de ressources limitées, au sens de E. Ostrom (et notamment des ressources énergétiques et environnementales). Nous analysons ensuite la gouvernance de l'institution Internet comme un régime de légitimité faible (associant autorégulation libertaire, co-régulation normative et multi-régulation organisée), puis la gouvernance du collectif Wikipedia comme un régime de consensus approché (associant vigilance mutuelle, régulation des conflits et sanctions graduées). Les analyses d'E. Ostrom sur les systèmes auto-organisés permettent enfin de justifier pour Internet la légitimité du contrôle local (à chacun des trois niveaux de règles que distingue E. Ostrom : choix opérationnels, choix collectifs et choix constitutionnels) et la nécessaire réflexivité des choix (dans ce que E. Ostrom appelle les multiples arènes locales, où s'élaborent ces règles).

What could be the contribution of Ostrom's analysis in the field of Internet governance? We first justify our appeal to the model of institutional choice, showing that the Internet system is no longer just in an obvious logic of private property and in a clear logic of public goods, but now in a new logic of appropriating limited resources, as defined by E. Ostrom (including energy and environmental resources). We then analyze the Internet governance institution as a regime of low legitimacy (combining libertarian self-regulation, normative co-regulation and organized multi-regulation) and the governance of Wikipedia as a collective consensus system approach (involving mutual vigilance control of conflicts and graduated sanctions). Ostrom's analysis on self-organizing systems can finally justify the legitimacy of local control for the Internet (operational decisions, collective choice and constitutional choice) and the necessary reflexivity for the choices (in what Ostrom called multiple local arenas where these rules are developed).
L'apport de la Communication Médiée par Ordinateur (CMO) à l'enseignement des langues est reconnu notamment dans le domaine de l'interculturalité. A partir de l'analyse approfondie d'une interaction entre un apprenant et un natif sur une interface blog, cet article propose de travailler le champ de l'interculturalité à partir de la relation interpersonnelle par le biais de l'étude réflexive de l'intersubjectivité discursive en classe.
La méthode « Peer instruction » (Mazur 1997) consiste à poser des questions à l’auditoire, qui répond à l’aide d’un dispositif de vote. En fonction du taux de bonnes réponses, l’enseignant invite les étudiants à argumenter leur réponse avec leurs voisins, puis à voter à nouveau avant de commenter les résultats. Le projet ACTIFS vise à développer cette méthode sur l’ensemble des 15 formations d’ingénieurs de Midi-Pyrénées, et a touché environ 120 enseignants, 7000 étudiants. La diversité de cet environnement est donc conséquente et a été largement prise en compte dans ce projet. Nous examinons dans cette étude le type et l’impact des altérités impliquées par ce projet et nous présentons un premier bilan en termes de ressenti par les étudiants et les enseignants.
Dans cet article, nous nous intéressons au suivi dans le temps d'une surface observée par plusieurs caméras. Nous proposons une nouvelle méthode qui ne repose sur aucune hypothèse a priori quant à la nature de la surface ou de ces déformations. La méthode considère des données purement géométriques : les positions et les orientations sur la surface, et ne nécessite donc pas d'informations photométriques qui s'avèrent parfois ambiguës. Elle s'inspire de l'algorithme ICP qu'elle adapte au cas des déformations non rigides. Le principe est de déformer la surface de manière itérative, d'un instant au suivant, tout en préservant la rigidité locale. Dans cet objectif, la surface est divisée en régions dont l'agencement sur la surface est contraint par la pose à l'instant précédent ainsi que par une pose de référence. Les résultats expérimentaux sur plusieurs séquences réelles standard du domaine démontrent l'efficacité de cette approche à suivre des surfaces complexes.
L'objet de cet article est de saisir la teneur des tensions entre acteurs collectifs du secours en montagne. Au-delà de leur identification, il s'agit surtout de comprendre les raisons profondes de la persistance de ces relations concurrentielles.