nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
A leur généralisation en 1984, les formations de didactique du français langue étrangère constituaient une originalité dans le champ universitaire français des sciences humaines et sociales (désormais SHS), du fait qu'elles reposaient sur une articulation déjà affirmée entre des dimensions académiques et professionnalisantes. La légitimation de ces filières au sein de l'Université française, qui reste actuellement encore fragile, implique que soient conjointement relevés les défis de l'« universitarisation » et de la professionnalisation du domaine (Dreyfus 2007) :-universitarisation, qui suppose entre autres que la didactique des langues (désormais DDL) se constitue en champ de recherche et de formation universitaire autonomes ;-professionnalisation, qui suppose la reconnaissance du fait que des formations universitaires / académiques fortement articulées à des objectifs de professionnalisation et d'intervention sociale ont toute leur place à l'université française (ce qui n'avait à l'époque encore rien d'évident, notamment en SHS). Par ailleurs, comme toutes les formations universitaires en France, le champ de la formation des enseignants de français langue étrangère et seconde (désormais FLE/S) a été marqué ces dix dernières années, et notamment depuis le début des années 2000, par un ensemble d'évolutions structurelles profondes et de réformes redéfinissant en partie le statut et les missions des universités françaises dans le contexte européen et mondial. Ces évolutions structurelles s'articulent à des facteurs scientifiques, en lien avec le développement des recherches en didactique du français, des langues, et du plurilinguisme, qui contribuent à structurer et légitimer le champ, et transforment les formations universitaires d'enseignants du FLE/S qui y sont adossées. Dans cet article, nous nous proposons ainsi de fournir au lecteur quelques clés pour la compréhension de cet ensemble complexe et articulé d'évolutions qui nous paraissent expliquer de manière particulièrement significative l'actualité et les évolutions de la formation universitaire des enseignants de FLE/S en France. Ce bilan analytique s'appuiera notamment sur une enquête menée en 2009 auprès d'un ensemble de filières FLE/S actuellement ouvertes dans les universités françaises, enquête menée en vue de répertorier et de rendre visibles les Masters FLE/S en France, leurs orientations et leurs modalités de formation et d'évaluation. Cette présentation nous permettra enfin d'ouvrir une réflexion plus large sur les formations professionnalisantes, qui éclaire sans doute, au moins en partie, les enjeux qui se nouent actuellement autour de la réforme en cours des métiers de l'enseignement, qui fait l'objet de vifs débats et de mobilisations fortes au sein des universités.
Plusieurs études multidisciplinaires ont été effectuées sur les couches riches en matière organique (MO) de la formation Bahloul. Nos études de terrain et les synthèses géologiques, géochimiques, isotopiques et minéralogiques disponibles ont permis d'apporter des précisions nouvelles d'ordre paléogéographique et paléocéanographique. Ces données ont contribué à l'élaboration d'un modèle de dépôt sous une zone à minimum d'oxygène (ZMO) dans des bassins marins profonds et subsidents de type bathyal, où se sont accumulées et préservées d'importantes quantités de MO (jusqu'à 18,7 % de COT). Le présent modèle a permis la corrélation de la formation Bahloul à d'autres coupes de référence à l'échelle globale, ce qui permet de mettre en évidence que le d13C mesuré sur MO serait un meilleur outil de corrélation que le d13C mesuré sur carbonates pour reconnaître la limite Cénomanien/Turonien.
La sexualité des personnes privées de liberté est officiellement contrôlée et limitée par le système pénitentiaire national. Dans les faits entrent en jeu des normes officielles et des pratiques officieuses qui influent diversement sur la vie sexuelle des détenus. Cet article propose de définir les différents types d'inégalités qui affectent les pratiques sexuelles des hommes et des femmes incarcérés au Pérou. Supposément soumis à des normes légales identiques, les détenus d'un même pays connaissent pourtant une vie sexuelle largement différenciée selon des critères sexués, socioéconomiques et genrés. Le système pénitentiaire androcentré ne tient pas compte des spécificités féminines et confine les femmes à une image maternelle où la sexualité trouve difficilement sa place. Quant aux hommes, ils dominent un système officiel dont les dysfonctionnements permettent aux plus puissants d'exercer un pouvoir multidimensionnel sur la sexualité des détenus. Entre informalité, corruption voire absence des autorités, pouvoirs physiques et symboliques, l'auteur tente de montrer une hétérogénéité des pratiques sexuelles au sein des prisons qui témoigne de la multiplicité des inégalités de la société péruvienne.
L'application de la simulation numérique à l'usinage peut fournir un outil intéressant pour la prévision de l'apparition d'instabilités ainsi que pour la prédiction de l'état final de la surface usinée. Pour ce faire, l'interaction outil/pièce doit être étudiée avec finesse et un modèle de représentation mécanique suffisamment fidèle de l'ensemble Pièce/Outil/Machine doit être construit. La pièce est généralement la partie la plus variable du système : modification consécutive à l'usinage en cours ou plus simplement changement de pièce. L'élaboration du modèle associé à cette dernière dépend de ses caractéristiques propres (géométrie, masse et raideur) ainsi que de la nature des sollicitations qui lui sont appliquées. L'idéal est de construire un modèle suffisamment représentatif induisant des coûts numériques minimaux. Dans ce document, nous montrons l'importance du comportement dynamique de la pièce au cours d'un usinage par outil coupant (fraisage, tournage). Nous présentons différents modèles allant de la pièce non déformable (mais mobile), à la pièce déformable dont les caractéristiques dynamiques évoluent en cours d'usinage (cas des voiles minces). Les aspets techniques liés à la mise en place du modèle pièce déformable sont détaillés.

Numerical simulation applied to machining is a very interesting tool when it comes to predict instabilities or final surface finish. To reach this aim, Workpiece/Tool interaction must be carefully studied and sufficiently precise representative mechanical models have to be built. The workpiece generally is the most variable part of the system: changes due to machining or more simply change of the workpiece itself. The development of such a model depends on the workpiece own caracteristics (geometry, mass, stifness) as well as on the nature of the loads applied to it. The ideal is to build a sufficently precise representative model inducing minimal numerical costs. In this document, the importance of workpiece dynamic behaviour during machining (turning, milling) is shown. Several models are presented: from a non-deformable (but movable) workpiece to a deformable workpiece the dynamic caracteristics of which evolves throughout machining (thin partition walls). Technical aspects linked to the setting up of a deformable workpiece are detailled.
Le fraisage de finition des pièces minces génère des phénomènes vibratoires complexes qui rendent son utilisation difficile sans le recours à des mises au point coûteuses et délicates. Il conjugue les difficultés relatives à l'usinage des pièces déformables dont la principale est la grande variabilité du comportement en fonction de la position de la zone d'usinage sur la plaque, et les difficultés du fraisage de finition qui sont essentiellement liées à la faible valeur de l'épaisseur de coupe. La simulation numérique permet de prendre en compte tous les aspects du phénomène vibratoire et permet d'enrichir la notion de stabilité. En effet, elle renseigne sur la façon dont se fait le retour vers le cycle stable. Il est montré que l'approche analytique décrite par la majorité des auteurs n'est pas utilisable sous sa forme habituelle car certaines hypothèses ne sont pas respectées dans le cas de la finition avec engagement radial très faible. Les déplacements de la pièce influent sur les conditions d'interaction entre l'outil et la pièce, de telle sorte que les angles d'entrée et de sortie des arêtes sont modifiés. Le régime stationnaire effectif qui en résulte s'écarte du régime nominal. Un algorithme est proposé pour calculer rapidement ce régime effectif sans intégration temporelle. Il est montré l'importance capitale d'avoir une loi de coupe représentative aux faibles épaisseurs de coupe. Des tests expérimentaux valident l'approche par simulation pour la détermination de la stabilité de l'usinage d'une part, et la méthode proposée pour la détermination du régime stationnaire effectif d'autre part. Ces résultats permettent de mieux choisir un point de fonctionnement à l'intérieur du domaine de stabilité en fonction d'objectifs industriels.
Cet article présente successivement : les principaux écueils rencontrés aujourd'hui pour la simulation de la coupe, un modèle Lagrangien 2D numérique (élément fini) thermomécanique en grandes déformations incluant les contacts avec frottement et la mise en œuvre de ce modèle par le développement d'un prototype de logiciel spécifique autonome en cours de mise au point. Les premiers résultats des simulations sont présentés et concernent la formation de copeau, étape très difficile à réaliser d'un point de vue numérique en raison des non-linéarités et grands changements de forme au sein de la matière durant son indentation par l'outil de coupe. La formulation discrète thermomécanique est de type explicite pour cette première version du programme de simulation. Un comportement thermo-élasto-visco-plastique des matériaux est utilisé approchant au mieux les conditions extrèmes rencontrées en usinage en terme de déformations plastiques, de vitesses de déformation et de gradient de température. La loi de comportement implémentée est incrémentale du type prédiction-correction élastique. L'évolution des contacts pièce-outil et outil-copeau repose sur une approche maître-esclave. Enfin, le remaillage, l'une des phases les plus difficiles pour ce type de simulation, est basé sur une approche topologique pour la discrétisation de la géométrie. Le maillage peut prendre en compte une anisotropie susceptible de survenir dans les zones fortement cisaillées de la matière durant la coupe (ou la découpe).

This paper presents successively: the main difficulties found to date in cutting simulation, a bidimensional numerical thermomecanical Lagrangian model in finite transformations including contact with friction, and an independant prototype software dedicated to such simulation which is being developed. First simulation results are shown and deal with the chip formation. This formation is very difficult to simulate because of the nonlinearities and of the very large deformations of the material during the indentation of the workpiece by the tool. For this first software version, the thermomecanical discretised form is an explicit one. A thermo-elasto-visco-plastic material behaviour is used to achieve a model which is able to represent the material behaviour in extremely hard conditions found in cutting in terms of plastic strains, strain rates and temperature gradients. An incremental material behaviour including an elastic prediction with plastic correction scheme is used. Following through and handling the contact between the tool and the workpiece is based on a master-slave approach. At last, the remeshing, one the more difficult phase for this type of simulation, uses a topological description for the geometric discretisation. The mesh can take into account an anisotropy which may occur in high shear strains areas due to the cutting or blanking processes.
En exploitant l'énergie du soleil, les plantes sont à la base de la vie (alimentation) sur terre. Cependant, comparées au monde animal, les plantes ont longtemps été considérées comme appartenant à un monde moins abouti et peu digne d'intérêt. Or, détentrice de savoirs pluriels (biologie, chimie, physique, écologie…), l'étude des plantes en tant que base d'une culture botanique est au carrefour d'enjeux politiques, économiques, sociaux et didactiques. Face à ce contexte général de manque d'intérêt et d'invisibilité des plantes en tant qu'êtres vivants peuplant les écosystèmes, nous nous posons la question dans cet article de comment concevoir un enseignement culturel des plantes qui puisse répondre aux enjeux du 21e siècle (alimentation, santé, environnement).
Alors que In Custody, 1 publié en 1984, est souvent associé à la catégorie du campus novel, le roman universitaire si souvent mis à l'honneur par des écrivains comme David Lodge, l'espace universitaire, bien que fréquemment mentionné dans le récit, n'y apparaît que comme un lieu secondaire, immédiatement perçu comme le reflet d'un certain enfermement et d'une absence de considération. Lorsque, au début de In Custody, Murad rend visite à son ami d'enfance Deven dans son université de Mirpore, on s'attend à assister à une scène de chaleureuses retrouvailles. Au lieu de cela, cet endroit fréquenté, où Deven cherche à préserver une certaine image de lui-même déjà très menacée, ne donne lieu qu'à un sentiment accru de malaise. Deven et Murad y dévoilent leurs personnalités antithétiques. Murad, issu d'une famille aisée, et propriétaire de la revue ourdoue Awaz dont les bureaux se trouvent à Delhi, vient proposer à Deven Sharma, enseignant non titulaire de hindi au College Lala Ram Lal de Mirpore, 2 de rencontrer le célèbre poète ourdou Nur afin de publier un entretien et de recueillir l'héritage spirituel et poétique que laissera bientôt le grand homme. Or la rencontre entre Murad et Deven dévoile d'abord la forte condescendance du premier à l'égard du second. Homme actif et entreprenant, venu de la capitale, Murad représente l'individu pragmatique, aux actions quelque peu obscures, qui ne perçoit d'intérêt que matériel et ne s'embarrasse pas de sentiments. Deven, au contraire, fait figure d'homme pauvre, devant calculer la moindre piécette, préférant la sécurité de son emploi à toute entreprise risquée qui pourrait 1 Toutes les références de pages renvoient à l'édition communiquée dans la bibliographie en fin d'article. 2 « they had known each other since they were at school together: Murad had been the spoilt rich boy with money in his pocket for cinema shows and cigarettes and Deven the poor widow's son who could be bribed and bought to do anything for him ». [Desai 1999 : 3]
Cette étude constitue un appui agro-écologique à l'introduction des nouvelles variétés exotiques de manioc en Afrique subsaharienne où le rendement moyen de 8 t/ha de manioc est inférieur au potentiel de production évalué à 70 t/ha. Ce faible rendement a probablement pour cause principale la Mosaïque Africaine du Manioc (MAM) sévissant dans les zones de production. Pour minimiser l'impact de cette virose sur le manioc, l'Institut International d'Agriculture Tropicale (IITA) et le Programme National sur le Manioc (PRONAM) ont mis au point des variétés tolérantes voire résistantes à la MAM pour remplacer progressivement les variétés locales sensibles et moins productives. L'impact pédologique à l'introduction de ces nouvelles variétés sur les écosystèmes forestiers est peu connu. Cette étude présente l'impact pédologique de l'introduction des nouvelles variétés de manioc sur l'évolution spatio-temporelle de la densité apparente et du rapport C/N du sol. Ainsi, cinq variétés exotiques de manioc, BUTAMU, NSANSI, MVUAZI, ZIZILA et DINSAKA, et une locale, MBONGO, ont été installées dans un oxisol non labouré suivant un dispositif expérimental simple de six traitements et quatre répétitions. Les échantillons pédologiques prélevés avant la mise en culture et mensuellement sous chaque variété jusqu'à 5 mois d'âge ont été analysés. Les résultats obtenus montrent que la variété locale ameublit mieux le sol que les variétés exotiques. Les valeurs de C/N de février à juin 2008 ont augmenté, sauf sous MVUAZI et ZIZILA où la minéralisation est le processus de décomposition prédominant de la matière organique. D'autres recherches se poursuivent dans cette voie.
Si le XIX e est sans aucun doute le siècle de « la consécration de l'intime », pour reprendre l'expression de Françoise Simonet-Tenant 1 , le terme « intime » est lui bien antérieur. L'adjectif, du superlatif latin intimus et qui signifie « ce qu'il y a de plus intérieur », est déjà courant au XIV e dans le champ de la littérature religieuse en latin et s'étend rapidement aux langues vernaculaires pour inonder la littérature spirituelle en langue vulgaire-que ce soit en français ou en espagnol. Toutefois, pour bien comprendre la portée de l'adjectif « intimus » dans la prose religieuse, il nous faut revenir au sens que lui confère Saint Augustin lorsque, au livre III de ses Confessions, il s'adresse en ces termes à Dieu : « Tu autem eras interior intimo meo et superior summo meo » 2. Pour le Saint d'Hippone comme pour les auteurs d'ouvrages religieux, « intime » n'a évidemment pas le sens actuel que nous lui accordons, et demeure en dehors de tout égotisme : l'intime, ce qu'il y a de plus intérieur en nous, caché au fond de notre coeur, c'est Dieu lui-même, qui n'est plus à chercher au-dehors, dans le monde sensible, mais bien au-dedans. Dans la littérature auriséculaire en langue castillane, l'adjectif íntimo, tout comme l'adverbe íntimamente, s'imposent donc comme les mots incontournables capables de qualifier l'expérience spirituelle, individuelle, secrète et intérieure, voire mystique de la rencontre avec le divin. Si 1
Les variations climatiques des derniers millénaires ont laissé des empreintes dans les profondeurs du sous-sol. Par simple diffusion thermique, les fluctuations de la température du sol se propagent lentement en profondeur. En analysant scrupuleusement les courbures des géothermes, il est possible de reconstruire les grands traits de l'histoire climatique d'une région, à une échelle de temps allant jusqu'à plusieurs millénaires. Les analyses globales des données géothermiques ont ainsi permis de déchiffrer les variations spatiales des tendances paléoclimatiques.
Depuis dix ans, le partage des allocations familiales (Af) dans le cadre de la résidence alternée a augmenté continûment, passant de 17 000 allocataires en 2007 à près de 120 000 aujourd'hui, tout en demeurant très minoritaire (moins de 2 % des allocataires avec enfants). La diffusion de cette pratique apparaît aujourd'hui homogène aussi bien géographiquement (à l'exception de l'unité urbaine de Paris, où il y en a proportionnellement moins) que socialement parmi les allocataires. Comparés aux allocataires avec enfants pris dans leur ensemble, les parents alternants sont plus masculins, plus âgés, moins souvent en couple et avec moins d'enfants. Par ailleurs, les caractéristiques personnelles et familiales des alternants varient fortement selon leur situation quant au partage des Af.
L'IASB est en train d'élaborer des normes comptables internationales (IFRS) pour les PME, basées sur les IFRS existantes. Or, les IFRS émises jusqu'à présent ciblent seulement les grandes entreprises (cotées) et leur situation. Par contre, le point de vue des PME en la matière a été très peu exploré. Pour cette raison, nous avons mené une enquête auprès de PME françaises et allemandes pour connaître dans un contexte comparatif entre pays les besoins des utilisateurs d'états financiers de PME, leur appréciation des supposés avantages et inconvénients des IFRS, les domaines dans lesquels les PME rencontrent des difficultés dans l'application des IFRS ainsi que leur opinion sur l'évolution future des normes comptables nationales respectives. Nos résultats montrent une certaine ouverture des PME vis-à-vis des IFRS mais aussi que la proposition actuelle d'IFRS pour les PME ne vise pas encore suffisamment la situation propre aux PME.
Les Roms qui, depuis 1868, voyagent en Europe occidentale, ont parfois fait des incursions dans leurs contrées d'origine (notamment dans l'Entre Deux Guerres) ; ils ne s'y sont pas rétablis en masse. La fin de la Seconde Guerre Mondiale a sans doute provoqué des scissions entre certaines familles ; scissions qui ont été aggravées par la division de l'Europe en deux blocs antagonistes (lors d'une expédition en Yougoslavie en 1960, l'ethnologue belge Luc de Heusch retrouvera quelques Lovara apparentés à ceux de l'Occident). D'une manière générale, les redécoupages territoriaux se sont soldés par un accroissement de la population tsigane en Occident. L'exemple type de cette situation est donné par les Roms Slovènes originaires d'Istrie qui préfèrent rester en Italie lorsque la région Venezia Giullia est cédée à la Yougoslavie en 1945. Depuis lors, ces Roms ont modifié leurs zones de nomadisme, en se déployant jusqu'en Emilie-Romagne d'abord, en limitant leur espace de déplacement aux Trois-Vénéties ensuite. Jamais ils ne sont retournés en Yougoslavie.
La question de l'économie tsigane intrigue. Les préjugés ne manquent guère et stigmatisent autant l'attitude "indolente" des Tsiganes face au travail que l'origine obscure de leurs ressources, une richesse mal acquise ou la misère. Le sédentaire s'interroge sur les conditions d'existence du nomade: "Depuis le pardon du Christ, le Tsigane ne travaille pas ; il fait des clous et des fers pour les chevaux mais cela n'est pas du travail sérieux" (conclusion d'une histoire racontée en Hongrie). Le paysan pour qui il n'y a d'autre activité sérieuse qu'agricole doute, quant à lui, de la qualité d'un travail lié aux opérations commerciales : "Le Tsigane n'a pas l'habitude du labourage", ou encore "Il s'y connaît comme le Tsigane en labourage". Pour conclure: "Il a peur du travail comme le Tsigane". En revanche, les activités commerciales des Tsiganes sont souvent stigmatisées : "Rare comme le Tsigane sans le troc", ou encore "Marchander comme un Tsigane". Dans un ouvrage sur la langue romani paru en 1930, Popp Serboianu place les Tsiganes comme les Juifs au ban de la société roumaine: "un peuple qui mendie pour vivre, un autre qui amasse pour dominer" ; "quelques nomades ayant comme tout idéal le vol et la rapine et pour toute patrie une feuille au souffle du vent". Prises parmi bien d'autres, ces diverses représentations ne poussent guère à une approche nuancée des rouages de l'économie tsigane.
La Corne de l'Afrique : une région qui n'évoque guère que famines, guerres, anarchie et insécurité. L'année 2011 n'a certes pas dérogé à ce registre : la précarité des conditions naturelles s'y conjugue toujours avec le poids de l'histoire pour y exacerber les tensions autour de l'accès aux ressources. Pourtant, des éléments de stabilisation, sans doute temporaires et annonciateurs de recompositions à venir, sont à relever. Un Grand Jeu s'esquisse, où l'Ethiopie, géant régional, tente de s'imposer tandis que le Soudan désormais divisé tente d'échapper à la désintégration.
Cet article se fonde sur notre expérience d'enseignant-chercheur à l'Université Hanyang (Corée du Sud). Dans les cours que nous devions normalement dispenser en français à des étudiants spécialistes de cette discipline, nous avons dû faire face à des problèmes d'incompréhension mutuelle qui ont nécessité d'avoir recours à une phase de traduction. Nous analyserons comment la traduction en anglais et/ou en coréen nous a permis de débloquer la situation et dans quels cas elle s'est avérée moins fructueuse. Pour mieux appréhender toute l'étendue de cette problématique, il nous faudra revenir sur le statut de l'enseignement des langues en Corée du Sud, sur le niveau linguistique en français et en anglais de nos étudiants ainsi que sur nos propres compétences en coréen. Cet article s'inscrit dans le paradigme de la communication et de la compréhension interculturelles et permettra de déterminer les avantages et les limites de la traduction dans un tel contexte d'enseignement. Nous illustrerons notre propos par des exemples précis tirés de situations réelles de cours.

This article is based on our experience as an assistant professor at Hanyang University, South Korea. During the classes we should normally teach in French to students who majored in this subject, we had to face mutual misunderstandings, which led us to use translation. We will explain how translating in English and/or Korean helped us to unblock the situation and when it was less successful. To better understand the scope of the problem, we will describe how foreign languages are taught in South Korea, our students' level in French and English, and our own level in Korean. This article, pertaining to cross-cultural communication and understanding theories, will help us to determine the advantages and limitations of using translation in teaching environments. We will give precise examples taken from our own teaching experience.
La Responsabilité Sociétale (RS) porte la contribution des organisations au Développement Durable. Si la RS peine à rassembler les chercheurs autour d'une définition universelle, le concept de bien-être en est l'élément central. L'ISO 26000 porte la RS à l'échelle internationale et soutient son opérationnalisation. L'étude s'appuie sur une analyse de contenu pour questionner l'opérationnalisation de la RS au travers de l'ISO 26000. Si l'ISO 26000 considère effectivement le bien-être, ses considérations sont plurielles et déséquilibrées. Basé sur une observation discursive 2.0, l'ISO 26000 témoigne du concept de bien-être dans la contextualisation mais pas dans l'opérationnalité.
Cet article s'intéresse aux stratégies de mobilisation des ressources pour le départ migratoire dans la migration clandestine. Il s'attache à l'examen d'un aspect moins exploré, mais tout aussi important, du voyage, celui de la provenance des ressources qui permettent à ces milliers de candidats à la migration de financer leur voyage vers l'Eldorado européen. L'objectif est de mettre en évidence les différentes stratégies et tactiques mises en oeuvre par les candidats à la migration pour rendre possible leur ambition migratoire. Nous nous intéressons ici particulièrement aux candidats à la migration qui tentent le voyage par la voie maritime depuis la Casamance dans le sud du Sénégal.
La région du Jarí, au nord de l'Amazonie brésilienne est le siège de l'une des entreprises brésiliennes les plus importantes du secteur pour la production de cellulose et du bois, le groupe ORSA, qui dispose sur place de deux filiales : la Jarí Cellulose (production de cellulose) et l'Orsa Florestal (exploitation du bois tropical certifié)... ... Dans ce contexte, la création, par le groupe ORSA d'une fondation sociale visant au développement socioéconomique et culturel des populations locales, représente un changement notable de pratique de la part de l'entreprise, d'autant que les politiques publiques axées sur la durabilité commencent seulement récemment à se mettre en place dans la région. Ce scénario n'est que le point final d'une longue histoire d'occupation de la région pour l'exploitation des produits extractivistes de la forêt amazonienne. L'évolution de la région, unique parmi les grands projets développés en Amazonie, sera au centre de cet article, dont l'objectif est de retracer les dynamiques spatiales et sociales d'un territoire où malgré des nombreux changements, le moderne et l'archaïque coexistent encore dans un même espace.
Les équipements de la vie sociale financés par la branche Famille couvrent 5 % des communes et près de la moitié (45 %) de la population. On dénombre 2 000 centres sociaux se situant principalement sur des territoires urbains densément peuplés et 800 structures de voisinage se rencontrant davantage en zone rurale. Les équipements se distinguent, en outre, par leur fonctionnement : les centres sociaux adoptent des modes de gestion plus diversifiés que les structures de voisinage, sont agréés depuis plus longtemps par les caisses d’Allocations familiales (Caf) et sont plus souvent ouverts toute l’année.
Se demander ce qui détermine la frontière entre le rêve et la réalité revient à s’interroger sur l’inviolabilité des territoires de l’un et de l’autre. Nous voudrions nous écarter de cette perception duelle en nous attachant à montrer dans quelle mesure cette frontière permet au réel et à l’imaginaire de s’interpénétrer dans une certaine conception historicisée du Moi. Le roman Aléa que Blaise Cendrars écrit en 1911 et qui vient tout récemment d’être publié dans son intégralité, peut nous permettre de comprendre la façon dont les bouleversements du désir qui se manifestent dans les songes peuvent se retrouver dans les divagations de la rêverie éveillée. En convoquant Nerval mais aussi tout un héritage symboliste européen de la fin du XIXe siècle, Cendrars construit une prose poétique de l’hallucination, sommet d’extases sensorielles et véritable syncrétisme entre différentes représentations de l’être et du monde.

Wondering what determines the limit between dream and reality means to question the inviolability of each other’s territories. We would like to distance ourselves from this dual perception by striving to show to what extent this boundary allows the reality and the imaginary to interpenetrate in a certain historicised conception of the Ego. The novel Aléa, written by Blaise Cendrars in 1911 and recently published in its full length, can help us understand how the upheaval of desire that appears in dreams can find its way into the wandering of daydreaming. By invoking Nerval but also a whole European symbolic patrimony of the late XIX century, Cendrars creates a poetic prose of hallucination, summit of sensory ecstasy and true syncretism between different representations of the being and the world.
Les réformes des normes comptables conduisent à provisionner de manière de plus en plus exhaustive tous les engagements pris par les sociétés, en particulier ceux résultant de la mise en place d'un plan de stock-options. L'objectif de ce papier est de rappeler le cadre réglementaire et fiscal des plans de stock-options puis de proposer un modèle d'évaluation de l'engagement d'une société ayant mis en place un tel plan.
Au cours de cet article, nous envisagerons différents aspects de l'engagement d'un régime de retraite à prestations définies. Nous chercherons à déterminer la valeur actuelle probable de la charge de retraite future.
Une caractéristique majeure du discours d'information (presse, radio, ou T.V.) est que sa matière première n'est jamais une réalité, mais toujours un discours. Le journaliste n'a aucune légitimité à parler de lui -même, sauf dans les rares cas où l'organe d'information lui délègue une parole "au nom de" cet organe justement ; ainsi l'éditorialiste, le billettiste, depuis peu le médiateur, par exemple, sont tous journalistes, alors que les "chroniqueurs" ont généralement une fonction sociale externe d'où ils tirent leur légitimité. Pour acquérir une légitimité à informer, il faut au journaliste partir d'une autre voix que la sienne, voix d'acteurs sociaux dont le propos constitue la seule voie d'accès au monde et fonde sa prétention à dire le vrai.
En 2006, est instauré le complément optionnel de libre choix d’activité (Colca). Il exprime le souhait du législateur de ne pas éloigner trop durablement du marché de l’emploi les parents – principalement – les mères interrompant leur activité professionnelle à la naissance d’un troisième enfant. Aujourd’hui, le nombre de bénéficiaires du Colca est assez faible et ne fluctue que marginalement autour de 2 200 depuis septembre 2007. Le Colca représente moins de 2 % des bénéficiaires d’un complément de libre choix d’activité (Clca) de rang 3 (optionnel ou non). Une enquête exploratoire menée par la Caisse nationale des Allocations familiales (Cnaf) identifie deux logiques à la prise d’un congé parental court. Dans la première, il constituerait une solution d’attente d’un autre mode de garde, principalement collectif. Dans la seconde, il permettrait de profiter de l’enfant plus longtemps qu’avec le congé maternité sans s’éloigner trop longtemps du monde professionnel.
Ce papier présente une synthèse d'études, principalement expérimentales, menées au LabCEEM-IUT de Tarbes autour des interactions thermique-électromagnétiques dans des architectures électroniques sensibles. Une première partie présente les développements de méthodes et de bancs associés visant à qualifier le comportement CEM : émission, immunité, de cartes électroniques en fonction de la température locale ou ambiante. Des résultats et leurs analyses sur des démonstrateurs électroniques reproduisant des commandes de type numérique et modulables (PWM) sont présentés. Cette synthèse démontre quelques conclusions importantes quant à l'origine et les conséquences de la modification des performances CEM dues à la température.
On considère le problème de la régression parcimonieuse de signaux multicanaux sur des repères temps-fréquences. Les signaux multicanaux sont décomposés sur un unique repère en utilisant des coefficients vectoriels (i.e. multi-canal). La parcimonie apparaît habituellement grâce à des approches type “basis pursuit denoising” : la régression s'effectue en minimisant une fonctionnel qui fait intervenir un terme d'attache aux données 2 , et une pénalité 1 sur les coefficients. Dans cette contribution, cette dernière est remplacée par une norme mixte, qui favorise la parcimonie à l'intérieur d'un canal et la persistance au travers les différents canaux (i.e. un coefficient donné est considéré “actif” dans un groupe de canaux assez large). On montre que l'optimisation des fonctionnels correspondantes se résout à l'aide d'algorithmes de seuillage généralisé itératif. On présente en plus des adaptations pour l'analyse et le débruitage de signaux EEG et MEG, où l'information topographique des canaux est prise en compte.
La comptabilité prend rapidement son envol en France avec la révolution industrielle, en ce sens qu’elle sera théorisée, pratiquée et enseignée de plus en plus intensément à partir du début du XIXième siècle. A l’inverse, les pratiques de management et de marketing seront plus lentes à se développer, ne naissant finalement vraiment que dans les trente premières années du XXIème siècle. La précocité de cette matière et technique de gestion par essence chiffrée sur les autres devait être interrogée, et nous avons essayé de donner trois explications à ce développement précoce de la comptabilité : le caractère naturel et évident du chiffre, les caractéristiques des entreprises des deux premières révolutions industrielles, et enfin les difficultés à théoriser et enseigner des matières basées sur des savoirs plus implicites que la comptabilité.
Lorsqu'il s'agit d'évoquer la situation des femmes cadres ou plus particulièrement des femmes ingénieurs, les sociologues des professions se penchent habituellement sur leurs évolutions de carrière au regard de leurs collègues masculins , sur leurs motivations au travail plus récemment sur les éventuelles différences de style de management entre les hommes et les femmes. La contribution que je souhaite faire aujourd'hui propose une perspective différente puisqu'il s'intéresse au champ des valeurs professionnelles. Plus précisément, il analyse les représentations que se font les membres d'une profession technique (les ingénieurs) des enjeux éthiques des techniques qu'ils et elles contribuent à concevoir, fabriquer, diffuser, évaluer, contrôler et parfois même faire disparaître. Si je pars de l'hypothèse que les hommes et les femmes ingénieurs, produisant des visions sur le monde différentes, développent en conséquence des approches distinctes des enjeux éthiques de leur profession, l'idée que je souhaite avant tout défendre est que les femmes ont pour reprendre le titre d'un ouvrage célèbre, " une voix différente " à faire entendre , et que cette voix différente ne repose pas forcément sur les raisons " naturelles " que l'on imagine parfois. Par ailleurs, mon interrogation porte sur l'influence de la féminisation de la profession des ingénieurs sur l'ethos collectif d'un milieu qui a été longtemps exclusivement masculin.
Cette proposition de communication s'inscrit dans le cadre du thème A, et concerna donc plus spécifiquement une série de réflexions théoriques, visant à comprendre l'articulation complexe entre l'intelligence territoriale à visée écologique et les enjeux communicationnels, politiques et démocratiques, liées au développement d'une utopie " économique et solidaire ".
Ce papier examine et analyse la pertinence informationnelle des bénéfices et capitaux propres sur deux régimes institutionnels différents. Le premier concerne le marché financier européen dominé par des entreprises publiant leurs comptes en adéquation avec les IFRS. Tandis que le second, s'apparente au marché américain dont les entreprises cotées appliquent les US-GAAP. Notre problématique aura pour objectif de savoir sous quel référentiel et marché financier, l'association entre les chiffres comptables (bénéfices et capitaux propres) et les cours boursiers est la plus importante ? Les résultats des tests statistiques indiquent une supériorité de la pertinence informationnelle de marché européen sur le marché américain.

This paper reviews and analyzes value relevance of earning and equity in two different institutional regimes. The first concerns the European financial market dominated by companies posting their accounts in compliance with IFRS. While the latter is akin to the American market with listed companies apply the US-GAAP. Our issue will aim to find out under what standard and financial market, the association between accounting numbers (earning and equity) and the stock price is the most important? Test results show a statistical superiority of the value relevance of the European market on the American market.
Dans ce papier, nous avons étudié les conditions suffisantes de détectabilité de défauts multidimensionnels. Pour cela, nous avons établi une expression unifiée de la condition de détectabilité des indices ayant une forme quadratique. Partant de l'idée que la distance combinée est la somme de deux indices de détection (SPE et T2 de Hotelling), nous avons analysé sa performance de détectabilité vis-à-vis de ces deux derniers. Nous avons montré théoriquement que si un défaut est garanti détectable par la distance combinée, il n'est pas forcément garanti détectable par les indices T2 de Hotelling et SPE.
L'apparence d'un objet dépend principalement des caractéristiques de son matériau. Bien que beaucoup de travaux se soient intéressés à l'édition interactive de matériaux, peu se sont souciés du contrôle spécifique de l'anisotropie. Cet article présente une étude géométrique des liens qui existent entre les caractéristiques des matériaux anisotropes et le comportement des reflets qui en résulte. En s'appuyant sur cette étude, nous proposons un système d'édition interactif permettant de contrôler indirectement la direction d'anisotropie de manière à reproduire un jeu de reflets déterminé par l'utilisateur. Les reflets sont définis à l'aide d'outils simples tel que des brosses ou gommes.

The appearance of an object mainly depends on its material characteristics. While many previous methods have focused on the interactive edition of materials, few of them have worried about specifically controlling anisotropy. This paper presents a geometrical study of the relationships between the characteristics of anisotropic materials and the resulting observed reflections. Relying on this study, we propose an interactive edition system which allows users to control directly the shape of reflections, in reality modifying the direction field used for locally orienting material anisotropy. With this approach, reflections are simply drawn with tools such as brushes and erasers, while providing coherent shading behaviors for novel lighting or viewing directions.
Parce que les villes, lieux du nombre et de la variété sont des systèmes spatiaux complexes, les acteurs2 qui ont en charge leur gestion cherchent à construire des espaces à partir desquels ils pourront intervenir, planifier, réguler, etc. Comme ces espaces de gestion construits contribuent à l'encadrement des populations, autrement dit à la régulation des rapports entre l'espace, la société et les pouvoirs, ils s'apparentent, a priori, à des territoires (au sens politique du terme3). Cependant cette territorialisation gestionnaire apparaît comme ambiguë car elle renvoie également aux espaces de vie des citadins, c'est-à-dire à l'ensemble des lieux qu'ils fréquentent régulièrement (Frémont et al., 1984). En fait, cette ambivalence est liée à la complexité de la gestion urbaine, cette dernière pouvant être définie comme l'ensemble des actes de nature politique visant la conciliation des demandes et des intérêts antagoniques qui ne peuvent être également satisfaits4. Compte tenu de tout ce qui vient d'être dit, comment les gestionnaires construisent-ils leurs espaces de gestion ? Sur quelles bases opèrent-ils leurs découpages ? Dans quelle mesure assiste-t-on à l'émergence de territoires ? Plus généralement, quelles sont les logiques qui sous-tendent la territorialisation de la pratique gestionnaire ?
Nous étudions expérimentalement et analytiquement l'écoulement de convection mixte produit par une source de chaleur et de masse dans une enceinte présentant avec l'extérieur deux ouvertures basse E et haute S. Dans cette configuration, trois principaux régimes d'écoulements sont possibles selon la valeur d'un nombre de Froude densitométrique calculé à partir du débit volumique injecté, de la température moyenne sur une verticale proche de E et de la section de l'ouverture supérieure S.
A partir du modèle théorique de gouvernance intégrée, reposant sur une logique de légitimité utile au dirigeant pour restaurer et affermir la confiance, nous nous proposons de caractériser le gouvernement de l'entreprise mutualiste. En effet, le modèle coopératif repose sur des spécificités au niveau de la distribution des pouvoirs, au niveau des mécanismes de contrôle, au niveau des valeurs qui en font un modèle original et, à ce jour, durable. L'acteur qui nous intéresse dans cette recherche est un acteur ubiquiste : le sociétaire est tout à la fois actionnaire, client et fait partie du territoire. Il détient le pouvoir politique et influence le projet économique. Il est représenté dans les institutions au plus haut niveau par les administrateurs fédéraux qui sont garants du fonctionnement mutualiste. Cette étude interroge ainsi un échantillon de 70 administrateurs fédéraux d'une douzaine de fédérations du Crédit Mutuel dans l'objectif d'appréhender leur conception de la gouvernance mutualiste, d'identifier les catégories de partenaires reconnus et les variables de la relation firme-partenaires.
Conférence donnée le 30 juin 2017 lors d'une rencontre organisée par l'association OPPELIA (http://www.oppelia.fr). « À l'homme rien de plus utile qu'un autre homme », cette formule de Spinoza est certainement celle qui s'accorde le mieux avec le titre du propos que je vais tenir aujourd'hui devant vous. En effet, coopérer signifie au sens littéral « oeuvre ensemble », produire ensemble quelque chose. Il y a donc dans l'idée de coopération l'idée d'entraide et de dépendance mutuelle, l'idée d'une utilité réciproque. Le sens du terme coopération me semble d'ailleurs plus riche que celui de collaboration. Collaborer signifie travailler ensemble, partager un labeur dont le sens n'est déterminé que par le résultat de l'action que l'on accomplit, en revanche coopérer, c'est oeuvrer ensemble, en d'autres termes produire ensemble une oeuvre. Il me semble que pour préciser le sens de cette distinction, il est possible de faire référence à la distinction à laquelle procède Hannah Arendt entre le travail et l'oeuvre. Le travail désigne l'activité par laquelle nous produisons les biens nécessaires à notre survie aussi bien en tant qu'individu, qu'en tant qu'espèce. En revanche, l'oeuvre désigne la production d'un environnement proprement humain. Or, me semble-t-il, ce que nous produisons lorsque nous coopérons, ce n'est pas simplement un bien ou un service qui va rentrer d'une manière ou d'une autre dans le réseau des échanges, ce que nous produisons par la coopération, c'est également un certain type de lien proprement humain qui s'établit dans cette utilité réciproque à laquelle j'ai fait référence au début de mon propos. Mais ce mot d'utilité, il faut néanmoins en préciser le sens. En effet, lorsque l'on parle d'utilité, on a souvent tendance à penser à ce qui est utilitaire, à ce qui est de l'ordre du simple moyen, de l'instrument. Aussi, serions-nous tentés de nous demander si parler ainsi d'utilité au sujet des hommes, ce ne serait pas justement les réduire à une simple dimension de moyen. Réduire l'homme à la seule dimension de moyen, n'est-ce pas d'ailleurs ce que Kant nous déconseille de faire, si nous voulons agir moralement ? En effet, l'une des formulations kantiennes de la loi morale, de l'impératif catégorique, nous invite à toujours agir en traitant l'humanité en sa personne, comme en celle d'autrui, toujours en même temps comme une fin et jamais simplement comme un moyen. Par conséquent, dire que l'homme est utile à l'homme, n'est-ce par opérer une telle réduction ?
Située dans la zone sahélo-soudanienne, difficile d'accès du fait de sa position marginale par rapport aux grands axes de circulation du pays, la commune rurale de Barani, épicentre d'une chefferie peule autrefois très puissante, rassemble plus de 55 000 personnes durement touchées à la fois par la brutalité des temps météorologiques (longueur de la saison sèche où les températures journalières sont très élevées, importance des épisodes pluvieux en hivernage) et par les changements climatiques (accroissement de la violence des précipitations en saison des pluies et intensification et rallongement de la saison sèche) alors même que les activités agricoles, autarciques et vivrières, soumettent entièrement les populations à tous ces aléas climatiques. Les besoins de toutes sortes et la pauvreté sont donc immenses, ce que révèle l'ensemble des indicateurs démographiques ou de développement en regard des autres statistiques du Burkina Faso. De même, le suivi de 2007 à 2015 des travaux aux champs d'un groupe d'une vingtaine d'agriculteurs ainsi que celui des rotations culturales et des rendements donnent la mesure de l'irrégularité des productions de mil et de sorgho : juste suffisant en cas de précipitations normales, l'apport céréalier décroît fortement avec le moindre aléa climatique tandis que la disette apparaît dans les familles des cultivateurs. Incluse dans le programme BIOSOL (Université d'Orléans) consacré à la diffusion de l'agroécologie au Burkina Faso, cette étude aborde l'insécurité alimentaire provoquée par le changement climatique à l'échelle d'un village et les stratégies traditionnelles, notamment culinaires, mises en place pour l'affronter.
Les services de personnalisation du Web 2.0 reposent sur l'exploita- tion de modèles utilisateurs. Schématiquement, plus la quantité d'informations sur les utilisateurs est grande, meilleures sont la modélisation et la qualité du ser- vice. En pratique, nombre de services rencontrent un problème de manque d'in- formations sur les utilisateurs. Dans cet article, nous y répondons par médiation inter-domaines de modèles utilisateurs, c'est-à-dire la complétion de modèles en exploitant des données d'un autre domaine. La médiation que nous proposons repose sur un transfert d'informations inter-domaines. Ce transfert consiste en l'utilisation de couples invariants ou très corrélés pouvant être des couples de ressources ou de descripteurs sémantiques, identifiés après enrichissement sé- mantique des modèles. Nous montrons que le transfert sous forme de couple de ressources permet une complétion de qualité et que l'exploitation de descripteurs sémantiques augmente la couverture à qualité égale. Enrichir sémantiquement est donc bénéfique pour le transfert inter-domaines.