nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La durabilité d'un coulis géothermique est évaluée dans les conditions d'usage d'une sonde géothermique verticale. L'étude intègre une approche expérimentale et des modélisations géochimiques. Le vieillissement accéléré du coulis géothermique est évalué en laboratoire en reproduisant le type d'agressions géochimiques et thermiques auxquelles le coulis peut être soumis. Les paramètres liés à la conductivité thermique et la perméabilité sont particulièrement suivis. Un montage expérimental permet de reproduire les conditions d'exploitation d'une sonde géothermique dans des conditions de confinement réalistes. Les résultats expérimentaux alimentent des modèles de dégradation géochimique permettant de simuler sur une échelle de temps longue la dégradation autour de la sonde. Des conclusions portant sur la durée de service découlent de cette étude.

The durability of a geothermal grout used to seal vertical geothermal probe is evaluated. The study integrates an experimental approach and geochemical models simulations. The accelerated ageing of the geothermal grout is evaluated in laboratory subjecting the grout to realistic geochemical and thermal aggressions to which the grout can be subjected. The parameters related to the thermal conductivity and the permeability are particularly monitored. An experimental setting is developed to reproduce the operating conditions of a geothermic probe under realistic containment conditions. The experimental results are input of the geochemical degradation models leading to the simulation of long time scale degradation around the probe. Conclusions relating to the service life rise from this study.
La mise en place du béton par projection pneumatique est très efficace, notamment pour la réhabilitation des infrastructures en béton et pour le support souterrain, en permettant des interventions rapides et relativement économiques. Toutefois, les bétons projetés peuvent être sujets à la fissuration au jeune âge, laquelle peut affecter significativement la durabilité des interventions dans le domaine du génie civil, sans compter les désagréments sur le plan architectural. Les problèmes accrus de fissuration précoce dans ces bétons sont dus en partie à leur composition particulière. L'objectif de la recherche dans laquelle s'inscrivent les travaux expérimentaux rapportés dans cet article est d'évaluer adéquatement et, à terme, minimiser le potentiel de fissuration due au retrait des bétons projetés. Les résultats générés démontrent que malgré les avantages technologiques qu'ils peuvent présenter, les ajouts minéraux et polymériques peuvent contribuer à réduire significativement la capacité de relaxation en traction des mélanges de béton projeté et, par conséquent, à en augmenter la sensibilité à la fissuration. À des fins d'optimisation, les connaissances en ce qui concerne les propriétés déformationnelles des bétons projetés sont encore à parfaire.
La construction durable et une meilleure prise de l'impact énergétique des bâtiments sont liées aux matériaux qui les composent. En maçonnerie, les matériaux les plus utilisés en général sont fabriqués à partir de ressources naturelles. Face au manque de tels matériaux, il est impératif de les substituer par d'autres matériaux alternatifs. Dans cette étude, une substitution au fur et à mesure de la chaux éteinte par le laitier granulé de haut fourneau produit en Algérie est envisagée. Ce nouveau liant est mis au point en vue de la fabrication de matériaux silico-calcaires. La finesse de mouture du laitier granulé broyé et la pression de traitement thermique dans un autoclave sous conditions de vapeur saturante, sont suivies comme paramètres d'influence sur la résistance mécanique. Les résultats obtenus font apparaître une baisse de la résistance à la compression à la suite de la substitution. Les produits de réaction sont composés essentiellement de tobermorite (dite à 11Å) et de xonotlite. L'augmentation de la température d'autoclavage favorise la formation de la xonotlite aux dépends de la tobermorite. Les raies de diffraction des rayons X de ces phases sont très faibles, difficilement visibles, les phases nouvelles sont masquées par la présence du quartz. Leurs intensités croissent avec la présence de laitier granulé. Ceci laisse penser que le laitier est plus réactif avec la chaux que le quartz. Par contre, les observations au microscope électronique permettent de mieux apprécier ces cristallites. Par sa composition de structure amorphe, le laitier granulé ne dégage pas de nouvelles phases d'hydrates distinctes.
La construction en terre a récemment regagné beaucoup d'attention dans l'industrie du bâtiment en raison de son faible impact environnemental et de la recyclabilité du matériau. Néanmoins, le développement de la construction en terre est encore limité en raison du temps nécessaire au durcissement du matériau et d'un rythme de production plus lent que celui de l'industrie du béton. À l'heure actuelle, il est difficile d'avoir un mélange qui permette à la fois une mise en oeuvre rapide et l’obtention d’une résistance suffisante à l'état sec. Afin de résoudre ces deux problèmes et d'améliorer la conception des mélanges de matériaux à base de terre, une tendance récente a été d'appliquer les connaissances scientifiques et l'expertise développée par l'industrie du béton à la construction en terre.
L'accès à l'eau potable est un des enjeux majeurs des prochaines decennies. La recherche sur les technologies de dessalement à forte efficacité énergétique doit donc être particulièrement active. Cet article présente un système de thermofrigopompe produisant simultanément du froid pour une enceinte réfrigérée et de la chaleur utilisée par une unité de dessalement par distillation membranaire. L'énergie électrique est fournie par des panneaux photovoltaïques pour une possible implantation en site isolé. Ce système a été modélisé à l'aide des logiciels Trnsys et EES. Les simulations montrent des résultats de ratios de production d'eau potable assez faibles. Toutefois, les pistes d'amélioration de l'efficacité du système s'avèrent nombreuses.
L'utilisation de granulats recyclés présente les nouvelles tendances dans la construction comme une alternative aux granulats naturels. Cependant, une absorption d'eau élevée et des propriétés mécaniques pas assez bonnes des granulats recyclés influencent par conséquent, la résistance et la durabilité du béton durci. Pour une tenue pérenne du béton, il est nécessaire d'avoir des exigences de perméabilité à l'eau, au gaz et une résistance à la diffusion d'ions. Ce travail est une contribution expérimentale à l'étude de la durabilité des différentes compositions de bétons ordinaires (naturels/recyclés) avec différentes combinaisons granulaires (sable et gravier). Et, pour se faire réaliser des caractérisations physico-chimiques et mécaniques, des granulats en particulier les recyclés et des bétons ont été menées. Les essais ont été réalisées sur une formulation de béton type : un dosage en ciment constant C=400kg/m 3 , une même maniabilité du béton frais (Aff= 70±20mm) et une classe de béton cible C25/30. La procédure expérimentale consiste à comparer les résistances mécaniques à long terme, des bétons conservés dans trois types de solutions (eau de robinet, Eau déminéralisée et eau très salée), ainsi que les indicateurs de durabilité les plus déterminants pour ces bétons à savoir : la porosité, la perméabilité et la lixiviation au nitrate d'ammonium avec deux concentrations (faible et forte). Les propriétés physico-mécaniques et chimiques des granulats recyclés (GR) sont inférieures à celles des granulats naturels (GN). Cette étude comparative entre les différents bétons à base des granulats recyclés "issus de béton de démolition" et naturels, montre globalement que ces recyclés possèdent des caractéristiques acceptables vis-à-vis de la durabilité, dont la valorisation des granulats recyclés pour la fabrication des bétons semble une voie prometteuse.
L'influence de la qualité audiovisuelle (AV) sur l'utilisateur a été étudiée à partir de l'analyse de mesures physiologiques complétant les mesures subjectives habituellement utilisées. Le présent papier propose une méthode d'analyse de ces signaux basée sur l'extraction d'indicateurs et la définition d'un modèle empirique de détection automatique (par fusion de données hétérogènes) des modifications éventuelles de l'activité physiologique en réaction à la présence de dégradations de qualité et plus globalement, à la présentation de stimuli AV. Abstract - The influence of the video quality (AV) assessment was studied upon the basis of physiological measurements in addition to subjectives measurements usually used. In this paper, we propose new indicators extracted from these signals and an empirical method (with heterogenous data fusion) for automatic detection of physiological reaction due to quality degradation or more generally in response of stimuli.
Les micro-résonateurs intégrés peuvent permettre de faire des fonctions miniaturisées très intéressantes de par leur grande sensibilité et leur petite taille. Nous montrerons quelques résultats et des fonctions qui sont envisagées au CCLO avec des micro-résonateurs intégrés en polymère permettant notamment d'obtenir d'excellentes caractéristiques de filtrage.
L'exploitation des semi-conducteurs de basse dimensionnalité permet d'améliorer les propriétés des composants optoélectroniques de par un meilleur confinement quantique des électrons et des trous. L'objectif de cette contribution est d'étudier théoriquement les propriétés dynamiques des lasers nano-structurés InAs/InP(311B). Une nouvelle expression de la fonction de transfert en intensité du laser est proposée pour les systèmes à îlots quantiques. Les modèles classiques pour les puits quantiques sont étudiés par comparaison ainsi que des données expérimentales sur des lasers à îlots.
RÉSUMÉ. Dans cette étude, nous nous sommes intéressés au comportement mécanique des mortiers renforcés de fibres d'acier. Tout d'abord, nous étudions la résistance à la flexion de ces mortiers après traitement thermique. Ensuite, nous nous intéressons à l'évolution de l'adhérence fibre - matrice en fonction de la température. Ces deux études indiquent une dégradation des caractéristiques physico-mécaniques dès 500°C. Des observations au MEB mettent en évidence une corrosion à haute température des fibres d'aciers. Cette corrosion débute à 500°C. A 800°C, près de 85% de la section des fibres est corrodée ce qui explique les pertes de caractéristiques mécaniques observées précédemment. ABSTRACT. In this study, we investigate the mechanical behaviour of steel fibres reinforced mortars. First, we study the flexural strength of mortars after heat treatment. Next, we investigate the evolution of the fibre - matrix adhesion function of temperature. Both studies indicate a deterioration of physical-mechanical characteristics at 500 °C. SEM observations show a high temperature corrosion of steel fibres. The corrosion starts at 500 ° C. At 800 °C, nearly 85% of the fibres section is corroded which explains the loss of the mechanical properties.
Dans cet article, nous présentons pour la première fois un module absorbant saturable pigtailisé avec 8 fibres indépendantes. Nous montrons expérimentalement ses qualités pour une régénération 2R à 42.6 Gbit/s et son accordabilité en longueur d'onde.
Dans cet article, nous présentons l'étude numérique des propriétés régénératives d'un convertisseur de longueur d'onde interférométrique à base d'amplificateurs optiques à semiconducteurs, en configuration différentielle. Nous avons démontré qu'en optimisant le filtrage optique, nous pouvons améliorer la qualité du signal en sortie du convertisseur en réduisant notamment l'effet de « patterning » lié à la réponse lente de l'amplificateur optique à semiconducteurs.
Nous présentons une technique pour caractériser la cascadabilité et la résistance au bruit d'un régénérateur optique. L'impact du rapport signal sur bruit optique sur les performances du régénérateur ainsi que l'efficacité de la régénération sont évalués au débit de 42,6 Gbit/s.
La brisure d'orthogonalité est une technique de polarimétrie récente dont le principe de mesure a le potentiel de répondre à un défi technologique actuel : l'endoscopie polarimétrique.
La simulation numérique des transferts de masse et de chaleur est devenue un outil important pour l'étude du comportement des parois d'un bâtiment que ce soit pour évaluer les performances de différents éléments constitutifs ou pour déterminer l'évolution globale d'un bâtiment dans son environnement. Devant le développement croissant des modèles mis en oeuvre pour ces simulations numériques, la norme EN15026 permet de préciser les équations à mettre en oeuvre pour le calcul du transfert d'humidité et de chaleur en régime instationnaire ainsi que leurs conditions d'utilisation. Cette norme propose également un exemple de référence destiné à valider un modèle numérique. Cet article présente le modèle numérique développé au laboratoire, nommé TMC et montre qu'il répond aux exigences de cette norme.
Pour les futurs réseaux d'accès optique multiplexés en longueur d'onde (de type WDM-PON), des émetteurs optiques bas-coûts et identiques pour chaque abonné sont souhaitables. Ces composants doivent pouvoir être modulés à 10 Gbps, tout en ayant une accordabilité en longueur d'onde. Cette dernière propriété peut-être assurée en verrouillant un laser Fabry-Perot multimode par injection optique. Nous présentons les propriétés d'un tel laser injecté : son efficacité en verrouillage, la réduction du bruit d'intensité et l'amélioration très importante de la fréquence de relaxation.
Les amplificateurs EDFA forte puissance semblent de bons candidats pour des liaisons festons DWDM. Nous démontrons expérimentalement la transmission de 40 canaux à 40 Gbit/s sur la bande C sur 3 pas de 40 dB de pertes avec une modulation RZ classique.
L’objectif de ce papier concerne l’étude de machines synchronesde faible puissance sous contraintes de diamètre extérieur, de couple et vitesse, de courant et de bruit émis. Une machine synchrone à aimants en surface avec un bobinage sur dents est comparée à deux machines synchro-réluctantes avec ou sans assistance d’aimants avec le même type de bobinage.L’objectif visé est de réduire le cout en essayant de conserver les mêmes performances sous contraintes.Des simulations éléments finis 3D permettent d’évaluer et de comparer les différentes structures proposées ainsi que des résultats expérimentaux.
Après avoir réalisé quelques pièces musicales mettant à profit les capacités techniques du magnétophone et de la bande magnétique, les Japonais entrent en contact avec la pensée de Pierre Schaeffer à l’articulation des années 1952 et 1953. De cette rencontre naissent des oeuvres qualifiées de concrète, selon la terminologie française. Peu d’études ont été réalisées à propos de l’impact de ce rapprochement sur la musique électroacoustique japonaise, et on pourrait se demander comment les compositeurs ont articulé le modèle français avec une sensibilité propre. L’analyse de deux des premières pièces de musique concrète japonaise pourrait être en mesure de proposer une amorce de réponse à cette interrogation.
L'objectif de l'étude est la fabrication d'éléments optiques diffractifs (EODs), performants et répondant aux besoins actuels des industriels, selon un procédé simple à mettre en oeuvre, reproductible et pour un coût raisonnable. Pour cela, le matériau retenu est un sol-gel hybride de la famille des ORMOCER®s compte tenu de ses performances attrayantes (transparence, stabilités thermique, chimique et mécanique). L'élément final est créé par moulage à partir d'un EOD en photorésine obtenu par photolithographie à écriture directe parallèle à 436 nm. Le procédé mis en place, optimisé et validé repose sur de nombreuses caractérisations structurelles et fonctionnelles. Il conduit aujourd'hui à une nouvelle génération d'EODs présentant des efficacités de diffraction à l'ordre 0 inférieures à 1%.
Cet article présente les caractéristiques spectrales et de bruit d'intensité d'un laser InGaN émettant autour de 420 nm. En particulier, nous mettons en évidence l'évolution de la structure modale du laser en fonction du courant de pompe, celle-ci oscillant entre fonctionnement monomode, multimode. Cette dynamique spectrale du laser implique une compétition de gain entre les modes longitudinaux engendrant une augmentation du bruit d'intensité, cette remontée de bruit pouvant être problématique dans des applications nécessitant un rapport signal à bruit significatif.
Loin de toute pensée dogmatique, lʼœuvre de Philip Roth entretient un dialogue esthétique et philosophique avec de nombreux auteurs et philosophes. Il serait néanmoins délicat de parler de philosophie rothienne tant sa fiction se veut fuyante et instable. Cʼest pourquoi on interroge dans cet article la qualité philosophique de la pratique romanesque de Roth car même si sa pensée nʼest pas systématique, sa fiction met en forme une façon singulière de penser lʼhomme qui se caractérise par lʼexcès et la contradiction afin de rendre compte de lʼinlassable mutabilité de lʼexpérience.

At odds with any form of dogmatism, the works of Philip Roth orchestrate an aesthetic and philosophical dialogue with numerous writers and thinkers. However, it would seem inadequate to refer to a philosophy per se in Rothʼs case since his fiction strives for fluidity and instability and thus strays away from any system of thoughts. This is the reason why this paper pays attention to the philosophical quality of Rothʼs art of the novel in order to show that, although his thought is not systematic, Rothʼs fiction brings about a singular way to think about man in which excess and contradiction act both as aesthetic and philosophical categories in Rothʼs effort to render lifeʼs unrelenting mutability.
Le but des travaux ici présentés est de fabriquer des éléments optiques diffractifs (EODs) performants, selon un procédé simple à mettre en œuvre et pour un coût raisonnable. Ces EODs doivent répondre aux besoins actuels des industriels qui pourraient utiliser ces composants. En plus de leur fonction optique à réaliser, leurs spécifications s’expriment aussi en termes de propriétés optiques (efficacité de diffraction, résistance au flux laser, transparence), mécaniques (rigidité, dureté), thermiques (stabilité) et chimiques (vieillissement, résistance aux agressions chimiques liées au milieu environnant) qui sont définies par les conditions d’utilisation. Le choix et la mise en forme des matériaux ici choisis sont alors primordiaux.
Certaines molécules organiques présentent d'importantes non linéarités optique, avec des temps de réponses compatibles avec le haut débit pour des fonctions de traitement du signal optique. La difficulté réside dans la mise en œuvre technologique de ces matériaux. Nous résumerons les travaux et résultats obtenus au CCLO dans ce domaine.
Le présent travail concerne les lasers à fibre impulsionnels de puissance de type MOPFA (oscillateur laser maître suivi d'un amplificateur à fibre). Un travail expérimental a permis d'établir que les non-linéarités observées (effet Kerr, mélange à quatre ondes, effet Raman) pouvaient être de nature très différentes selon les caractéristiques de la source issue du laser maître sans toutefois permettre de déterminer si la statistique des photons est seule responsable des différents scénarios non-linéaires observés. Nous avons développé un code de simulation numérique afin de pouvoir valider l'hypothèse selon laquelle les propriétés du laser maître en termes de cohérence jouent un rôle prépondérant dans la manifestation des non-linéarités.
Cet article décrit un modèle analytique de pré dimensionnement adapté à des machines synchrones à aimants déposés sectorisées au stator. Un calcul du champ d’entrefer par séparation de variables et l’introduction d’une fonction de perméance intégrant l’effet de la sectorisation permettent d’estimer l’induction à vide, la force électromotrice à vide et le couple de détente. Les résultats issus de ce modèle analytique sont comparés à ceux issus de calcul numérique par éléments finis à des fins de validation, notamment pour déterminer la sensibilitéet la validité de ce modèle lorsque la largeur de la sectorisation varie.
Un générateur de Marx à dix étages et un commutateur10 kV,tous les deux à base de MOSFET SiC 1,2kV ont été conçus, réalisés et testés.Le générateur de Marx montre un temps de mise en conduction de 94ns à 10kV et 10A. Il a été testé en mode de rafales d’impulsions à une fréquence de 200kHz. Le temps de mise en conduction du commutateur 10kV s’élève à 37ns (10kV, 38A) et il a pu commuter des rafales d’impulsion d’une fréquence maximale de 8 MHz.
Des structures verticales que sont des miroirs de Bragg et des microcavités ont été élaborées en silicium poreux et en silice poreuse. La silice poreuse est obtenue en oxydant le silicium poreux. Une étude préliminaire a permis d'étudier l'indice de réfraction des couches en silicium poreux avant et après oxydation, la vitesse de formation de ces couches et l'évolution de la variation de l'épaisseur après oxydation en fonction de la porosité initiale des couches. L'objectif de ce travail est d'anticiper l'évolution de la réponse spectrale de ces dispositifs due à l'oxydation.
Les controverses du climat en France sont souvent réduites à la contestation, par quelques personnalités médiatiques, de la responsabilité humaine du changement climatique. Or cette bipolarisation occulte une plus grande variété de problèmes, d'acteurs et de positions-au-delà de la confrontation entre pro-et anti-environnementalistes à laquelle on l'assimile souvent. Les désaccords portent en particulier sur les sciences du climat et la modélisation-leur légitimité et leurs limites-sur le lien entre science et politique, et sur le cadrage même du problème climatique.

Climate change controversies in France are often reduced to popular scientists denying human responsibility in global warming. Such polarization overshadows, however, a wide range of problems, actors and positions. In this paper, we show first that the visibility of these controversies is closely linked to the evolution of the climate issue as a public problem, which has moved through several stages over the past twenty years. The most recent period is characterized by an increase in the diversity of controversies and of “dissonant voices”. Part of the disagreements are about climate sciences (especially climate models) and involve the recognition and stabilization of a new disciplinary field and new relationships between science and politics. Another kind of controversy concerns the domain and boundaries of climate sciences, as climate change issues reshape neighbouring scientific fields and confront different epistemic cultures. Finally, political and philosophical disagreements sparked by anthropogenic climate change go beyond the usual conflict between pro and anti- environmentalism, and also concern the very definition of the climate issue.
Nous avons montré qu'un refroidissement moléculaire pouvait être induit par un champ électrique statique appliqué à des molécules non polaires d'huile de paraffine. Cet effet a été mis en évidence grâce à une mesure de spectroscopie CARS (Coherent Anti-Stokes Raman Scattering). De manière complémentaire, l'exposition de molécules à un champ électrique permet de contrôler leur orientation et ainsi améliorer ou diminuer l'amplitude de leur signature vibrationnelle.
Conçu et utilisé pour des applications de synthèse et de traitement du son ou de lutherie numérique sur scène, le langage de programmation Faust, développé au centre national de création musicale GRAME, est désormais enseigné dans plusieurs universités dans le monde, en particulier au Center for Computer Research in Music and Acoustics de l’université Stanford.
Les mèmes d'Advice Animals représentent des animaux et des humains qui incarnent des clichés comportementaux, exprimés par des discours renforcés par les titres (mèmonymes) et la décontextualisation de l'image originale. Bien que ces mèmes contiennent des énoncés inscrits dans des genres délimités (conseils, microrécits personnels, parodies…), ils les remettent en question : le conseil est malveillant, la parodie ne fait que reprendre les paroles de l'autre. Les archétypes ne suivent pas non plus les règles établies, ni pour les mèmes animaliers ni pour les stéréotypes humains : le cliché animal se renouvelle par contradiction, et l'évocation des stéréotypes sociaux s'accompagne de leur décomposition.

Advice Animal memes resort to the use of animals and humans embodying behavioral clichés, and whose discourse is reinforced by their titles ('memonymes') as well as the decontextualization of the initial image. Although these memes feature discourse belonging to specific genres (advice, personal stories, satire…), they challenge them: advice is ludicrous, and satire only recuperate others' discourse and replace it in another context. Archetypes break the existing rules, whether animal or human stereotypes: animal clichés update through self-contradiction, and social preconceptions are simultaneously summoned and dismantled.
L’évolution des certifications officielles du ministère français de l’Éducation nationale en français langue étrangère, le DELF et le DALF, constitue une référence statistique intéressante pour appréhender, du moins en partie, la situation du français au Mexique. Entre tendances normatives et valorisation sociale, ces certifications permettent de dégager un regard original sur le statut de cette langue, des demandes sociales qui en motivent l’apprentissage à l’impact qu’elles induisent sur le processus d’apprentissage enseignement.

The evolution of Official French Certifications in French for Foreigners, DELF and DALF, offers an interesting statistical reference to understand, at least, on one side, the situation of French in Mexico. Among norms and social representations, DELF and DALF bring us a special look about the status of this language, from social aspirations to the impact they create on the learning and on the teaching process.

La evolución de las certificaciones oficiales del ministerio francés de Educación en francés como lengua extranjera, el DELF y el DALF, constituyen una referencia estadística interesante para entender, al menos en parte, la situación del francés en México. Entre tendencias normativas y valorización social, estas certificaciones permiten arrojar una mirada original sobre el estatus de esta lengua, desde las demandas sociales que motivan hasta el impacto que implican sobre el proceso de aprendizaje y enseñanza.
Afin de mieux cerner le fonctionnement de la Cour du roi d'Aragon à la fi n du Moyen Âge, sa composition nationale et l'assiduité de la société curiale, cet article étudie la Casa i Cort de Pierre le Cérémonieux, pour les années 1345-1346, à partir des ordonnances royales et des archives comptables.

In order to understand better the functioning of the court of the kings of Aragon at the end of the Middle Ages, its national composition and regular attendance, this paper offers a study of Peter the Ceremonious' Casa i Cort for the years 1345-1346, based on royal ordinances and accounting records.
Résumé: Dans cet article nous comptons décortiquer la situation du transport en Afrique du nord et mettre la lumière sur les transports dominants et voir si l'Algérie qui appartient à cette partie de l'Afrique à un rôle primordial à jouer dans le développement durable du transport au nord Africain. Il est également question dans cette contribution de voir comment l'Algérie va réagir à travers sa vision futuriste conçue dans sa politique d'aménagement territoriale engagée à long terme.
Ce travail propose d'analyser les résultats d'un projet pédagogique exploitant le théâtre-considéré ici comme art du spectacle-comme support pour le développement de compétences interculturelles d'étudiants en échange et d'étudiants français dans une perspective interculturelle et plurilingue. Dans quelle mesure l'art du spectacle peut-il amener les étudiants à questionner leur rapport à l'autre, à la culture de l'autre, à leur propre culture ? Comment ce type de projet peut-il favoriser la création d'un espace de dialogue interculturel à l'université ? Comment évaluer ce type de dispositif, sur quel recueil de données s'appuyer ? S'adossant aux concepts de culture, d'interculturalité et de pédagogie interculturelle, ainsi qu'aux théories issues des diverses pratiques théâtrales en français langue étrangère, ce travail analyse une des multiples modalités d'exploitation de l'art du spectacle, considéré comme une ressource très riche pour la rencontre des cultures.
Cet article présente la plate-forme expérimentale Domus. Cette plate-forme accueille le prototype d'un appartement intelligent permettant la mise en place d'expérimentations liées à l'informatique ubiquitaire dans un contexte réaliste. Le champ d'application de la plate-forme est large : Domus permet d'évaluer les usages et les technologies autour du maintien à domicile, de l'économie d'énergie, du confort, etc. La plate-forme est équipée de nombreux capteurs et effecteurs domotiques reliés à un système d'interopérabilité. Elle permet ainsi un contrôle fin et modulable du comportement de l'appartement et met à disposition des expérimentateurs l'ensemble des traces d'activités de l'habitant et de l'appartement. Les retours d'expérience issus de l'utilisation de Domus avec de nombreux projets illustrent le bien-fondé de la démarche et montrent la pertinence de disposer d'une telle infrastructure pour étudier et déployer avec succès des technologies innovantes pour des pratiques touchant à l'informatique ambiante dans l'habitat. ABSTRACT. In this paper we present the Domus experimental platform. This platform hosts the prototype of a smart home for the setup of experiments related to ubiquitous computing in a realistic context. The scope of the platform is wide: Domus is used to evaluate the practices and technologies around health and social home support, energy savings, comfort, etc. The platform is equipped with many sensors and actuators connected to a home automation interoperable system. This system allows fine control and flexible behavior of the apartment and makes available to experimenters all data related to inhabitant activity within the apartment. The feedback from using Domus with many projects illustrate the validity of the approach and show the relevance of having such an infrastructure to study and successfully deploy innovative technologies to practices affecting the computer room in the home. MOTS-CLÉS : Intelligence ambiante, plateforme d'habitat intelligent, usages
Les fondements chrétiens de l'obéissance au pouvoir politique étaient au XVIe siècle à la fois une évidence et un sujet de débat. Dès ses origines, le christianisme avait élaboré des théologies politiques diverses, voire contradictoires, mais le temps des Réformes, reprenant ces thèmes déjà anciens, devait les confronter aux nouveautés que représentaient la déchirure religieuse et le développement d'une monarchie aux exigences croissantes. L'historiographie récente s'est déjà beaucoup intéressée à cette question, mais en privilégiant les moments d'affrontement, où les acteurs définissent les limites de l'obéissance ou du droit à la révolte 1. Dans le royaume de France, ces affrontements atteignent bien sûr leur point culminant pendant les guerres de religion, avec d'étonnants transferts des positions et des arguments entre catholiques et protestants en fonction de la situation politique. Les débats sont nourris par la relative polysémie scripturaire sur le sujet, de l'injonction d'obéir aux puissances temporelles à la possibilité d'une résistance légitime aux pouvoirs contraires à Dieu, en passant par la séparation radicale entre ce que l'on doit rendre à César et à Dieu. Dans un contexte politique incertain, ces prises de position s'insèrent dans des réflexions bien plus larges, qui s'efforcent, chacune à leur manière, de construire un avenir viable pour un royaume en perdition. L'intensité des débats dans la période qui suit la mort de Henri II contraste avec le silence de la période qui précède. Ce silence est certes relatif et certains ont pu s'interroger, surtout à partir des années 1550, sur la nature exacte de l'obéissance due aux pouvoirs constitués, sur son éventuelle absurdité, en tout cas sur ses limites 2. Ces réflexions, parfois capables d'une radicalité étonnante, ne débouchent pas sur un véritable débat public, en tout cas pas sur une contestation organisée et durable de l'obéissance due au roi. De son côté, le pouvoir peut bien promouvoir une image qui exalte l'obéissance, mais ne passe pas obligatoirement de ces représentations, dont le décodage peut s'avérer particulièrement subtil, à une véritable théorisation officielle qui légitimerait le renforcement de l'autorité royale dans la première moitié du XVIe siècle. En ce qui concerne plus précisément les rapports entre obéissance au roi et à Dieu, les règnes de François Ier et de Henri II voient bien sûr les « mal-sentant de la 1 Voir notamment Marie-Madeleine Fragonard et Michel Péronnet (dir.), « Tout pouvoir vient de Dieu… » (St Paul. Rm. XIII, 1). Actes du VIIe colloque Jean Boisset, Montpellier, Sauramps éditions, 1993, et sur la question du tyrannicide Mario Turchetti, Tyrannie et tyrannicide de l'Antiquité à nos jours, Paris, PUF, 2001. 2 C'est évidemment à La Boétie et à son Contr'un, rédigé peut-être vers 1553, que l'on pense. Sur sa signification replacée dans le contexte du règne de Henri II, voir l'analyse d'Arlette Jouanna dans Arlette Jouanna, Philippe
Cet article s'intéresse au poids de la variable religieuse dans l'identité des partis républicains et démocrates depuis les années 1990 puis dans la politique publique qu'ils ont générée au gré du jeu politique au Congrès, entre Congrès et Président et que la Cour Suprême a approuvée ou invalidée. Nous verrons se dessiner clairement deux usages de la référence religieuse et deux types de politiques publiques presque aux antipodes. Nous nous interrogerons enfin sur l'avenir de cette opposition solidement construite, parce que sa logique risque bientôt de s'enrayer face à une réalité religieuse et démographique en pleine transformation.

This article is focusing on the religious variable in the Republican and Democratic parties’ identity since the 1990s. The two parties generated contradictory public policies depending on the political game in the Congress, between the Congress and the President, and consequently on the Supreme Court’s activity. Two uses of religious references and two types of public antagonistic policies will be drawn. Finally, the article will examine the future of this solidly constructed opposition, because its logic shall soon be updated, if the parties want to gain or to keep their voters in the religious and demographic change of the country.
Les dieux créèrent-ils l'humanité ? Ou bien, au contraire, ne furent-ils qu'une fantaisie parmi d'autres, issues de la créativité débridée de celle-ci-ce que l'on nomme, curieusement, « culture »? La production d'une cosmogonie, pour inconsciente qu'elle puisse être, n'est-elle pas, tout bien considéré, la plus ambitieuse, la plus féconde, la plus exaltante, la plus émoustillante-et la plus nécessaire-des entreprises de l'imaginaire collectif humain ? Les mythes fondateurs des Aoheng, transmis oralement de génération en génération, proposent une explication de l'origine du monde, de la place qu'y occupent les humains, entre nature et surnature, et de l'engagement respectif des hommes et des femmes dans le travail rituel, en particulier dans les relations et les négociations avec les diverses entités surnaturelles de ces contrées rêvées du cosmos qui, seules, peuvent assurer le maintien de son équilibre et la prospérité de la communauté humaine. Rituels pour les premières semences sacrées de riz dans un nouvel essart (photo : B. Sellato). Les Aoheng, dont il a déjà été question dans les feuilles de ce Banian (voir numéros 10 et 20), sont un petit groupe de Dayak cultivateurs de riz sur brûlis aux sources du grand fleuve
Première incursion littéraire des « Lieux de l’indifférence », Un homme qui dort fait l’éloge de l’inactivité et de la « déprise » comme les seuls moyens de faire entrer la vie « dans une bienheureuse parenthèse ». L’articulation entre l’exploration d’une forme littéraire et d’une forme de vie particulière devient un des enjeux indispensables pour analyser ce roman de la vie mise « à côté ».
Une étude expérimentale préliminaire a été menée au CERMES au moyen d'essais oedométriques par paliers pour mettre en évidence le rôle joué par les fluides lors de la compaction des craies. Fondée sur une recherche précédente, l'analyse de la subsidence des réservoirs pétroliers en Mer du Nord, l'adaptation de l'essai oedométrique aux craies multiphasiques (air/eau ou huile/eau) a nécessité des précautions particulières. La procédure a été validée avec succès par les premiers résultats qui mettent en évidence un effet du fluide saturant sur le fluage unidimensionnel du matériau. En effet, le fluide selon sa mouillabilité diminue la résistance du matériau et amorce un comportement visqueux précoce. Dépendant du rapport entre la contrainte appliquée et la limite élastique, le fluage est plus important quand l'échantillon est saturé du fait de la diminution de la limite élastique qui en suit. La prise en compte de ces aspects du comportement mécanique des craies s'avère indispensable dans l'analyse de la stabilité à long terme d'anciennes carrières souterraines.

A preliminary experimental study was performed by means of loading stages oedometric tests to highlight the role played by the fluids in the compaction of chalks. Based on a preceding research, the analysis of the North Sea oil reservoir subsidence, the oedometer adaptation to multiphase chalks (air/water or oil/water) required particular precautions. The procedure was validated successfully by the first results which highlight an effect of the fluid saturating on one-dimensional creep. The fluid according to its wettability decreases the resistance and the viscous behaviour starts earlier. Depending on the relationship between the applied stress and the pre consolidation stress, creep is more important when the sample is saturated due to the decrease of the pre consolidation stress. These aspects of the mechanical behaviour of chalks should then be taken into account in an analysis of the long-term stability of underground quarry.
Cet article décrit un modèle d'analyse élaboré par l'auteur. Ce modèle est basé sur la description détaillée des sons et des structures sonores et/ou musicales afin de faire apparaître les relations complexes qui sous-tendent une oeuvre électroacoustique. Plusieurs logiciels sont employés dans ce travail. Tout d'abord Conversion (communication entre l'Acousmographe et d'autres logiciels) et SONalyse (base de donnée pour la description des sons) développés par l'auteur et ensuite l'Acousmographe (Ina-GRM) et Open Music (IRCAM) pour la représentation et l'analyse des données.
Depuis la fin des années 1990, le nombre de familles immigrées vivant en hébergement institutionnel a considérablement augmenté. Cela s’explique en partie par l’accroissement des inégalités sociales, la mise en place de politiques migratoires plus restrictives ainsi que les difficultés dans l’accès au logement et à l’emploi. Au regard de ces constats, cet article, qui s’appuie sur les données de l’enquête Enfams (Observatoire du Samusocial de Paris, 2013), analyse les effets de l’absence de logement sur les reconfigurations familiales dans un contexte migratoire. L’article montre qu’à l’éloignement géographique d’une partie des enfants et du conjoint se conjuguent les difficultés du quotidien (accès à l’emploi, garde d’enfant, scolarisation) exacerbées par la précarité administrative, sociale et économique des parents.

Since the end of the1990s, the number of immigrant families living in institutional accommodation has considerably increased. This is partly explained by widening social inequalities, the setting up of more restrictive migration policies, and more difficult access to housing and work. In this light, this article, based on data from the Enfams survey (Observatoire du Samusocial de Paris, 2013), analyses the effects of homelessness on family reconfiguration in context of migration. The article charts the cumulative effects caused by the geographical separation of some of the children and the spouse, the difficulties of daily living (access to work, childminding, and schooling) and the administrative, social and economic precarity of the parents.
Une relative unanimité règne dans les sciences sociales à propos des nouvelles formes d'organisation du travail. Le nouveau modèle productif se caractérise par une tension entre des conditions de travail qui se durcissent et une autonomie dans l'exécution des taches et des activités qui s'accroît. Il existe donc un paradoxe : la contrainte se renforce quand l'activité laisse plus de marges de manoeuvre aux salariés, qu'ils soient ouvriers ou opérateurs, employés, techniciens, cadres ou assimilés. Le paradoxe se résout, le plus souvent, par la mise en exergue d'une nouvelle forme d'aliénation, dont la puissance repose sur le principe de l'engagement contraint et d'une ruse du management avec la notion du gagnant/gagnant. La contrainte ne s'exerce plus par des formes de contrôles visibles et limitant les marges d'action des salariés, mais par une promesse, rarement tenue, d'exaltation de soi par un engagement sans fin dans le travail : en pensant travailler pour lui, pour sa réussite ou son plaisir, le salarié ne fait que travailler pour son entreprise et sa quête de profit.
Le couplage des modèles de simulation énergétique dynamique (SED) et d’analyse de cycle de vie (ACV) avec des algorithmes d’optimisation multicritère, constitue un outil prometteur pour l’écoconception de bâtiments zéro-énergie (BZE) en permettant l’évaluation de milliers d’alternatives et la convergence vers un ensemble de solutions optimales de façon automatisée. Les solutions issues de cette procédure sont fortement déterminées par les hypothèses retenues dans la modélisation du cycle de vie du bâtiment, dont la longue durée de vie soulève de nombreuses incertitudes. Cette communication présente une méthode d’optimisation multicritère robuste pour l’écoconception de BZE qui intègre des scénarios prospectifs relatifs au climat, au mix électrique, au vieillissement des panneaux photovoltaïques et à l’installation de la climatisation par les occupants. Un critère d’optimisation supplémentaire basé sur l’évaluation environnementale des différents scénarios a pour but d’identifier des conceptions robustes qui sont performantes aujourd’hui et dans le futur.
Dans cet article, un circuit équivalent magnétique (MEC) générique tridimensionnel (3-D), utilisant une formulation basée sur la loi de Kirchhoff des mailles, a été développé pour les systèmes électromagnétiques. La particularité de ce modèle consiste en une discrétisation avec des éléments de maillage hexaédriques, qui peuvent être choisis par le concepteur. À titre d’exemple, le MEC générique 3-D a été appliqué à un dispositif électromagnétique statique à noyau en U. Afin de confirmer l'efficacité de la technique proposée, les résultats semi-analytiques ont été comparés à ceux obtenus en utilisant l'analyse par éléments finis (EF)3-D. Le temps de calcul est réduit de 3 fois avec une erreur inférieure à 1%.
Ce travail est focalisé sur la détermination de la configuration optimale d’un système constitué d’un générateur éolien, d’une batterie à hydrogène, constituée d’un système pile à combustible, stockage hydrogène et électrolyseur, d’un pack de batterie, d’un pack de supercondensateurs. Dans cette configuration, le générateur éolien est la source principale, le pack de supercondensateurs est utilisé pour gérer le bus continu et répondre aux sollicitations énergétiques pendant les transitoires rapides (système de stockage court terme), le pack de batterie sert de système de stockage moyen terme et le réservoir d’hydrogène de système de stockage long terme. L’objectif de ce travail est de déterminer la taille optimale de chaque composant du système en regard d’un cycle d’usage donné, en se basant sur deux paramètres essentiels, la fiabilité énergétique et le coût global annuel du système. Le coût global est la somme du coût capital annuel, du coût de remplacement annuel et du coût d’opération et de maintenance annuel. L’algorithme génétique NSGAII est utilisé pour déterminer la meilleure configuration des différents sous-systèmes. La sensibilité du coût global annuel en fonction des variations du profil de vent et des coûts des sous-systèmes est aussi analysée. L’originalité de ce travail réside dans la combinaison de trois éléments de stockage de dynamiques différentes. Cela a nécessité de faire intervenir dans les équations modélisant le fonctionnement global du système, tous les paramètres permettant le dimensionnement
Nous présentons ici une méthode de caractérisation de modulateurs électro-optiques en polymères par l'intermédiaire d'un Mach-Zehnder fibré. Les résultats obtenus par modulation de phase, dans une fibre optique soumise à des contraintes piézoélectriques, témoignent de la faisabilité de la méthode et montrent qu'une caractérisation avec une résolution satisfaisante est possible au moyen d'un procédé expérimental simple.
Cet article résume le panorama de l'état de l'art des technologies d'optique intégrée maitrisées au laboratoire Foton (Systèmes Photoniques) axé sur l'optique intégrée polymère active et passive, les guides en silicium et silice poreuse pour la réalisation de capteurs biologiques, ainsi que les applications des guides en verres spéciaux étudiés en collaboration avec d'autres laboratoires.
L'expérience de conduite d'un fauteuil roulant électrique peut être perturbée par les effets cinématiques et dynamiques des roues folles, particulièrement durant les manoeuvres dans des pièces étroites et les changements de direction. Afin de minimiser ce comportement abrupt et non maîtrisé, nous proposons dans cet article, un modèle cinématique du fauteuil prenant en compte les effets des roues folles. L'étude de la cinématique des roues folles a été réalisée sur les trois types de fauteuils roulants existants : traction, propulsion et fauteuil six roues. L'orientation des roues folles a été mesurée pour différentes configurations : orientations initiales, vitesses du fauteuil et masses de l'utilisateur. La répétabilité des mouvements a été étudiée, et d'après ces essais, le comportement a été modélisé. Ce modèle a ensuite été utilisé pour la détermination de la cinématique réelle du fauteuil et de sa trajectoire. Il pourra à l'avenir être utilisé pour le développement d'une assistance à la conduite lors de manoeuvres en calculant l'espace atteignable et en forçant l'orientation des roues folles.