nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le périurbain est actuellement un espace-clef des dynamiques socio-spatiales, avec une oscillation entre émergence d'un mode de vie spécifique et continuité de l'osmose avec la ville. Contrairement aux représentations dominantes, cet espace est composé de segments immobiliers différenciés (au-delà de l'apparente banalité des lotissements) avec une hétérogénéité importante des statuts socio-économiques et des structures démographiques plus homogènes (domination des familles). Le rapport à l'espace des ménages périurbains est cohérent avec sa composition sociale, avec un fort rapport au logement caractéristique des familles. Cependant l'analyse de l'habiter périurbain montre la variété des identités spatiales. Le rapport au village périurbain oscille entre fort sentiment identitaire et utilisation comme simple commune-dortoir, le rapport à la ville variant entre attraction et répulsion. Cela permet aussi de montrer l'individualisation croissante des pratiques spatiales et la difficulté à traduire l'éclatement des espaces de vie et leur nature réticulaire.

At present, peri-urban space is an important place to examine social and spatial dynamics, with an oscillation between the emergence of a specific way of life and osmosis with the town. Contrary to prevailing representations, this space is composed of different types of housing (not only ordinary housing estates), with an important heterogeneity of economic positions and a more homogeneous demographic structure (families predominate). The relationships between household and space are coherent with the social composition of peri-urban space, and show that families have a strong relationship with the place they inhabit. However, the analysis of dwellings in peri-urban space shows the diversity of spatial identities. The relationship with the peri-urban space oscillates between strong identity as a member of a living community or indiferrent residence in a mere dormitory town, as for the relationship with the town, it fluctuates between attraction and repulsion. With this analysis we can show the increased individualization of spatial practices and the difficulty to express the dispersion of lived space and its reticular nature.
L'utilisation de matériaux composites à matrice Polyester renforcés par des fibres de verre soulève de plus en plus des questions tant au niveau sanitaire qu'environnementale. Une alternative consiste à développer des composites à fibres végétales avec des propriétés mécaniques élevées et un impact environnementale faible. Pour un meilleur développement de ces composites, il est nécessaire d'avoir une information supplémentaire sur leur durabilité. Ce travail présente les résultats expérimentaux de l'effet du vieillissement en eau des matériaux composites à fibres de lin. L'étude expérimentale a été effectuée sur deux stratifiés (unidirectionnel et sergé). Dans un premier temps, les propriétés mécaniques ont été identifiées en fonction de la durée du vieillissement. Dans la deuxième étape, les effets des interactions entre le vieillissement et les mécanismes d'endommagement ont été étudiés avec les techniques d'émission acoustique.
Au Maroc, très peu d’études ont été réalisées sur la relation entre le changement climatique et les politiques de développement rural, notamment dans les montagnes. Cet article traite de cette question au Moyen-Atlas en proposant une approche géopolitique. Jusqu’aux années 1990, lespolitiques de développement rural étaient basées sur la lutte contre la dégradation des forêts et l’érosion des sols, visant en premier lieu à réduire l’envasement des barrages. Depuis les années 2000, les efforts se sont davantage orientés vers le contact direct avec la population afin derépondre à leurs besoins. Toutefois, l’intégration du domaine forestier au système agricole n’a pas débouché sur les résultats escomptés. Très préoccupées par les impacts multiformes du changement climatique, les populations demeuraient peu réceptives aux propositions sectorielles des projets relatifs à la gestion patrimoniale des forêts. Pour y remédier, de nouveaux programmes de développement ont été mis en place et décentralisés à l’échelle de la commune. Bien que les projets engagés restent en-deçà des besoins, la nouvelle approche du développementrural se veut plus territoriale en matière d’amélioration de la résilience des populations aux changements actuels et futurs du climat.

In Morocco, studies on the relationship between climate change and rural development policies, especially in the mountains, are few and far between. This article takes a geopolitical approach to this particular issue in the Middle Atlas. Until the 1990s, rural development policies were based on the fight against forest degradation and soil erosion, first and foremost with a view to reducing dam silting. Since the early 2000s, efforts have focused on direct contact with the population in order to meet their needs. However, integration of the forestry sector into theagricultural system has not yielded the expected results. People, deeply concerned by the multifaceted impacts of climate change, have not been particularly receptive to sectoral proposals of projects related to forest heritage management. To address this concern, new development programs have been implemented and decentralised at the municipal level. Although projects still fall short of needs, the new approach to rural development is more territorial in terms of improving the resilience of populations to climate change at present and in the future.
L'article vise à mesurer l'impact de l'IFRS 8 sur le contenu informationnel des données sectorielles. Sur un échantillon français, nous constatons qu'une évolution de la segmentation avec l'IFRS 8 s'accompagne d'un moindre coût des capitaux propres. En d'autres termes, lorsque le nombre de segments présentés change, l'IFRS 8 semble apporter un complément d'information utile à l'investisseur. Ce résultat confirme les attentes et les conclusions de l'IASB.

This article measures the impact of IFRS 8 on the informational content of segment data. With a sample of French groups, we find a reduction of the cost of equity for firms changing the number of segments with IFRS 8. In this situation, IFRS 8 improves the usefulness of information to the shareholders thanks to a change in segmentation. This result confirms the IASB's expectation and conclusion about IFRS 8.
Cet article porte sur les pratiques de contrôle de gestion de l'exportation dans les firmes moyennes. Il tente de décrire ces pratiques à l'aide d'une enquête par questionnaires, complétée par trois monographies d'entreprises. Nous montrons comment le contrôle de gestion contribue à une meilleure gestion de l'activité exportatrice. Cet outil ne permet cependant pas d'assurer une maîtrise complète de l'exportation, compte tenu des caractéristiques de celle-ci. Les entreprises développent donc d’autres pratiques de gestion complémentaires qui sont moins analytiques, moins objectives, plutôt informelles et qui s'appuient sur le relationnel.
Les IFRS ayant été fortement critiquées lors de la crise financière récente, il est important de revenir sur le concept de juste valeur et de s’interroger sur l’amélioration effective des informations financières publiées avec le référentiel international. Après avoir fait le bilan de l’application des IFRS, l’article s’intéresse aux perspectives futures liées aux IFRS-PME qui constitueront peut être le prochain « chantier » comptable d’envergure.

With the last financial crisis, IFRS have been strongly criticized. So, it is important to go back to the fair value concept and to question the real improvement of financial information published with international standards. Afterwards, the paper analyses the IFRS-SME which could be the next accounting challenge.
L'article s'intéresse aux tests de perte de valeur prévus par l'IAS 36. En raison de la mauvaise conjoncture économique et des perspectives de reprises incertaines, les dépréciations résultant de ces tests sont en forte augmentation dans les états financiers de 2012. Nous analysons les difficultés de mise en oeuvre de l'IAS 36 (technicité, prévisions, hypothèses, importance du jugement) qui se traduisent par une certaine subjectivité et incertitude au niveau du calcul des dépréciations et de leur date d'enregistrement. L'analyse du groupe PSA confirme la difficulté et l'incertitude liées aux tests de perte de valeur. Elle montre également l'extrême sensibilité des montants obtenus aux hypothèses retenues.

This article studies the impairment tests required in IAS 36. In the 2012 financial statements, they increase a lot with the bad economic situation and the lack of economic perspectives. We analyze the difficulties to realize IAS 36 (high technicality, forecasts, hypothesis and importance of judgment). The subjectivity and the uncertainty of the impairment test are important. The case study on the PSA group confirms the difficulties and the subjectivity of impairment tests. It also shows that the amounts are strongly dependent of the hypothesis.
Le modèle de Jiles-Atherton vectoriel est associé à un modèle multi-echelle du comportement magnéto-élastique anhystérétique pour obtenir une représentation de l’hystérésis magnétique sous contraintes mécaniques. L’aimantation anhystérétique et les variables internes du modèle multi-échelle sont utilisées pour décrire l’effet des contraintes sur l’hystérésis magnétique. Le modèle est ensuite introduit dans un outil de simulation par éléments finis. Une machine à réluctance variable est modélisée en considérant différentes conditions de frettage du rotor et du stator. Des variations significatives de la distribution de la densité de perte et des pertes totales par hystérésis sont mises en évidence.
Récemment, un nouveau schéma SoftCast a démontré un potentiel élevé pour la diffusion de vidéo sur des réseaux sans fil avec des caractéristiques de canaux variant dans le temps, en comparaison aux schémas vidéo classiques (H.264/AVC, H.264/SVC, HEVC). Particulièrement utile en situation de Broadcast, il permet de traiter les problèmes rencontrés dans les systèmes de diffusion vidéo sans-fil conventionnels comme le cliff-effect [1]. L'objectif de ces travaux est de proposer une amélioration du schéma SoftCast originel, en effectuant un encodage adaptatif prenant en considération les contraintes liées à la bande passante ainsi que les caractéristiques des contenus vidéos. Nos résultats de simulations mettent clairement en évidence l'importance de s'adapter au contenu vidéo dans SoftCast. Selon les caractéristiques spatio-temporelles du contenu vidéo, une amélioration du PSNR de l'ordre de 2dB est observée pour les contenus vidéos à faible index spatial et temporel (SI, TI) [2], alors qu'un gain en terme de complexité d'encodage allant jusqu'à 40% est observé à qualité quasi-identique pour les contenus vidéos à haut SI, TI.
Un nouveau schéma de codage vidéo linéaire dénommé SoftCast a démontré ces dernières années un potentiel élevé pour la diffusion de vidéo sur des canaux sans-fil variant dans le temps. Particulièrement utile en situation de broadcast, il permet d’éviter les problèmes rencontrés dans les systèmes de diffusion vidéo sans-fil conventionnels comme le cliff-effect [1]. Dans [2], nous avions analysé et comparé deux méthodes simples de prétraitement agissant dans le domaine pixel permettant d’accroître la qualité reçue. Dans cet article, nous évaluons deux nouvelles méthodes de prétraitement agissant dans le domaine fréquentiel : OPA-SoftCast récemment proposée dans [3] et une méthode intermédiaire originale proposant le meilleur compromis performance/consommation additionnelle de bande passante. Les méthodes sont comparées et évaluées pour différents rapports signal/bruit de canal à l’aide de deux métriques : le PSNR et l’index SSIM. Les résultats de simulation mettent clairement en évidence l’importance du bloc de prétraitement dans un schéma de transmission vidéo sans-fil SoftCast. En fonction des caractéristiques de la vidéo et du prétraitement choisi, une amélioration du PSNR jusqu’à 4.75dB et du SSIM jusqu’à 0.1 peut être observée.

An original wireless video transmission scheme called SoftCast has been recently proposed to deal with the issues encounteredin conventional wireless video broadcasting systems such as cliff effect [1]. In [2], we analyzed and compared two simple pixel-preprocessing methods that help to increase the received video quality. In this paper, we evaluate two new preprocessing method operating in the frequency domain: OPA-SoftCast recently proposed in [3] and an intermediate original method offering the best compromise performance/additional bandwidth consumption. Methods are compared and evaluated under different channel signal-to-noise ratios using two metrics: Peak Signalto- Noise Ratio (PSNR) and Structural SIMilarity (SSIM). Simulation results clearly highlight the importance of the preprocessing block in a SoftCast wireless video transmission scheme. Depending on the video input characteristics and the preprocessing method used, an improvement of the PSNR score up to 4.75dB and SSIM index up to 0.1 can be observed.
Le développement durable est aujourd’hui un objectif explicite de toutes les politiques. Il vise à concilier enjeux économiques, environnementaux et sociaux, dans un souci d'équité intergénérationnelle. L'approche par la « viabilité » cherche à prendre en compte un ensemble d’enjeux de durabilité dans un cadre multicritère et dynamique. Cette démarche, complémentaire des approches classiques basées sur l'optimisation d'un seul critère (par exemple, économique), permet de définir les configurations d'exploitation durable d'un système écologique et économique et d’explorer les décisions susceptibles d’éviter ou de sortir d'une crise de surexploitation. L'auteur illustre ici cette approche à l’aide de résultats obtenus dans le cas de la gestion des pêches.
Le concept de développement durable nécessite de transmettre aux générations futures un " capital " leur permettant de répondre à leurs besoins économiques, environnementaux et sociaux. Définir la nature de ce " capital " et le moyen de le préserver est une tâche difficile, qui peut être abordée soit par une approche basée sur des prix reflétant la valeur relative des différents capitaux, soit par une approche plus physique basée sur des indicateurs associés à des quantités de capitaux à préserver. Les économistes privilégient généralement la première approche, mais ils disposent également de méthodes pour décrire les arbitrages nécessaires entre enjeux conflictuels, et la manière d'atteindre ces enjeux au cours du temps lorsque la seconde approche est choisie. Ces méthodes fournissent des outils d'aide à la décision pour définir socialement les seuils que l'on souhaite imposer aux indicateurs de durabilité.
Le centre industriel de stockage géologique des déchets radioactifs de Bure, l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes et le barrage de Sivens constituent trois projets contre lesquels les militants environnementaux ont réussi à s’organiser et à visibiliser leurs discours dans l’espace public. Que subsiste-t-il de l’argumentation des militants environnementaux dans les articles de Wikipédia traitant respectivement de ces controverses? La parole militante peut s’inscrire dans une pluralité d’éléments (titres, structures, sources, illustrations, catégorisations) représentant des enjeux de débats entre contributeurs. L’analyse comparative de ces points d’antagonismes, au sein des trois articles étudiés, permettra de mettre en exergue un autre ensemble de paroles militantes, celles des contributeurs soutenant les projets controversés.
Dans cet article, on revisite la notion de mot-témoin proposée par G. Matoré en quittant la lexicologie pour le cadre de l’analyse du discours. L’analyse du mot-témoin « biodiversité » propose d’articuler la question de la nomination (pluralité de désignations, choix d’une dénomination), du sens en mouvement selon des sphères d’activité langagière (des biologistes aux citoyens) et de la circulation des discours qui invitent à mettre en avant la construction du sens dans le discours et à faire des passerelles avec la sémantique discursive

This paper revisits G. Matoré’s notion of cookie word (mot-témoin [fr.]) by transferring it from Lexicology to the framework of Discourse analysis. Based on the analysis of the core-word “Biodiversity”, we propose to articulate the question of denomination (plurality of designations, denomination choices) with the dynamics of meaning depending on spheres of linguistic activity (from biologists to citizens) and on the circulation of discourse. Our results invite us to put forward the construction of meaning in discourse and to build bridges with discursive semantics.
La prévision des crues est souvent réalisée au pas de temps horaire, qui est un bon compromis entre disponibilité des données et résolution nécessaire pour bien rendre compte des phénomènes de crue. Cependant, dans un certain nombre de cas, ce pas de temps fixe est limitant, et des pas de temps plus fins (ou éventuellement plus larges) sont mieux adaptés. Il est donc nécessaire d'avoir des modèles hydrologiques capables de s'adapter à un fonctionnement à différents pas de temps. Or, cette adaptation ne se résume généralement pas à un simple changement de la longueur du pas de temps dans les équations du modèle. Elle implique une explicitation de la dépendance possible de certains paramètres du modèle au pas de temps, et également une adaptation de la structure du modèle pour que les processus soient représentés de manière cohérente entre les pas de temps. L'article présente une adaptation du modèle hydrologique GRP, qui est largement utilisé en conditions opérationnelles par les services de prévision des crues français, pour qu'il fonctionne correctement à différents pas de temps. Les tests sont réalisés sur une base de 240 bassins versants français.

Nowadays, flood forecasting is often done at the hourly time step, which is a good compromise between data availability and the necessary resolution to simulate flood events. However, in a number of cases, this fixed time step shows limitations, and shorter (or even larger) time steps are required. Therefore, it is necessary to have hydrological models able to adapt to various time steps. Generally, this adaptation does not limit to a simple change of the length of the time step in the model equations. The time-step dependency must be made explicit in some model parameters, and the model structure must also be adapted to consistently represent processes across time steps. The article presents the adaptation of the GRP hydrological model, which is widely used by flood forecasting services in operational conditions in France, so that it can behave and run consistently at different time steps. The tests were made on a set of 240 French catchments.
Le changement climatique augmente l'incertitude liée aux activités agricoles car il constitue un aléa qui vient s'ajouter aux nombreux facteurs de l'environnement dont dépend l'agriculture. C'est particulièrement vrai en zone méditerranéenne. Une démarche de prospective participative a été engagée dans le Roussillon. Différents acteurs du monde agricole du Roussillon ont débattu impact du changement climatique et adaptation à ce changement au cours d'ateliers de prospective participative réalisés en petits groupes homogènes (jeunes, agriculture biologique, représentants des agriculteurs) pratiquant les principales cultures de la région (arboriculture fruitière, vigne, maraîchage). Le contexte de l'agriculture de la région et la démarche adoptée sont présentés. Il s'est avéré que les indicateurs généraux du changement climatique fournis par les scientifiques (températures et précipitations mensuelles moyennes, etc.) ne sont pas celles qui intéresseraient les agriculteurs pour adapter leurs pratiques (vitesse du vent, risque du gel, amplitude journalière et seuils de température, etc.). Mais ces modifications du climat n'effraient pas le monde agricole, confiant dans l'adaptation du matériel végétal, des calendriers et méthodes culturales. Les agriculteurs craignent beaucoup plus, à court et moyen terme, une forte régression de l'agriculture en Roussillon par l'exacerbation des concurrences internationales et par l'effacement progressif des enjeux agricoles dans les politiques environnementales et d'aménagement du territoire.

Climate change increases the uncertainty associated with agricultural activities as hazard in addition to many factors of the environment affecting agricultural activities. This is particularly true in the Mediterranean area. A participatory foresight process was initiated in Roussillon (South of France). Various agricultural stakeholders from Roussillon discussed the impact of climate change and adaptation to this change in participatory foresight workshops conducted in small and homogeneous groups (youth, organic farming, farmers representatives) practicing the main crops of the region (fruits, vine, vegetables). The context of agriculture in the region and the approach are presented before the main results of the workshops and lessons that can be learnt for the future of agriculture in this region. General indicators of climate change provided by scientists (average monthly temperatures and precipitation, etc.) are not those that would interest farmers to adapt their practices (wind speed, risk of frost and daily range temperature thresholds, etc.). But these changes do not scare the agricultural world, confident in the adaptation of plant material, calendars and farming methods. Farmers fear much in the short and medium term, a sharp decline of agriculture in Roussillon by the exacerbation of international competition and the phasing-out of agricultural issues in environmental policies and land use.
Le stockage de déchets non dangereux occasionne la production de gaz issu de la biodégradation des déchets. Ce biogaz est notamment composé de méthane, qui est un puissant gaz à effet de serre (GES). La connaissance des performances environnementales d'une installation de stockage de déchets non dangereux (ISDND) passe donc par une évaluation des émissions de GES et des potentialités de réduction de ces émissions. L'équivalence entre émissions de méthane et émissions de dioxyde de carbone est préalablement discutée. La valorisation énergétique du biogaz et la comptabilisation des émissions évitées du fait de cette valorisation sont également abordées. Nous montrons la sensibilité des performances environnementales des ISDND à l'efficacité de leur système de captage et de traitement du biogaz. Le stockage de déchets apparaît également comme un moyen de séquestrer d'importantes quantités de carbone fossile et d'éviter ainsi leur émission à l'atmosphère, dans une analyse globale du cycle du carbone. Si le stockage en ISDND n'est pas exempt d'impacts environnementaux, la gestion optimisée d'une telle installation permet clairement de réduire les nuisances, en diminuant de façon importante les émissions de méthane et en le valorisant énergétiquement.
La politique Trame verte et bleue (TVB) repose au niveau national sur un document cadre, appelé « Orientations nationales » (ON TVB), dont l'objectif est d'assurer une cohérence nationale de la TVB, tout en laissant un libre choix de méthode à chaque échelle territoriale. À la demande du ministère chargé de l'écologie, le Centre de ressources TVB a effectué depuis 2010 un suivi technique de l'élaboration des Schémas régionaux de cohérence écologique, afin de connaître les choix méthodologiques des régions et la façon dont elles appréhendaient les ON TVB. En 2017, les informations récoltées dans le cadre de ce suivi ont fait l'objet d'un bilan dont cet article retranscrit les principaux résultats et en tire des premières leçons sur la mise en oeuvre des ON TVB.
Si les énergies renouvelables offrent des opportunités de développement aux territoires ruraux, leur déploiement dépend d'orientations technologiques, économiques et politiques qui engagent une pluralité d'échelles et fluctuent dans le temps. Afin de questionner leurs modalités de territorialisation, cet article propose de suivre les assemblages construits autour du bois-énergie en Aquitaine. Inspirée des approches sociotechniques, la grille d'analyse permet d'appréhender la persistance de trajectoires de développement diversifiées plus de trente ans après les premières initiatives. Elle souligne le rôle des héritages territoriaux dans le dimensionnement des projets mais aussi la fragilité de certaines expériences rurales face à l'emprise croissante des référentiels énergétiques. Au final, elle invite à définir les territoires de l'énergie comme des ensembles instables naviguant entre processus de stabilisation et redéfinition de leurs contours et composants.
La montée du niveau de la mer liée au changement climatique engendre un renforcement des risques de submersion marine. L'objectif de cet article est de s'interroger sur les conditions de gouvernance des politiques d'adaptation en développant le cas des relocalisations qui constituent une des modalités préconisées dans le cadre de l'adaptation à la montée du niveau de la mer. Nous étudierons en particulier l'apport de la doctrine récente du paternalisme libertaire qui propose une intervention publique se limitant à orienter les individus vers des choix qui soient favorables à leur bien-être.

Sea-level rise related to climate change will tend to increase the risk of marine inundation. The sustainability of beaches, which are a natural strategic asset for coastal zones given the recreational and storm protection services that they provide, may be threatened. This article addresses the local governance conditions for adaptation policies through the case of relocation which is one of the recommended measures for adaptation to sea level rise. In addition to the funding issue, the local governance conditions for these policies are addressed through a review of arrangements that would support the implementation of relocation. The article focuses in particular on the contribution of the recent concept of libertarian paternalism which orients towards agents towards well-being promoting public interventions.
Comment comprendre l’origine et le développement des formes instrumentales de pratiques d'accountability ? Ces pratiques sont analysées comme résultant d'un processus de changement institutionnel au sens de Greenwood et al (2002). Ce cadre d’analyse est appliqué au champ des services d'eau en France où les pratiques d’accountability visent à mieux connaître le coût des opérateurs privés à l'échelle d'un contrat de délégation de service public. L’analyse longitudinale s’appuie sur des années de recherche-intervention et de conseil dans le secteur. Elle met en évidence un processus de changement institutionnel qui rompt avec la linéarité du modèle théorique de Greenwood et al (2002). Elle suggère que la structure du champ pourrait dans certaines conditions favoriser des processus de changement institutionnel partiel ou en boucle.

How to understand the origin and the development of instrumental forms of accountability practices? These practices are analyzed as resulting from a process of institutional change according to Greenwood et al (2002). This framework has been applied to the field of French water services, in which accountability practices aim at better knowing the cost of private operators at the scale of one individual public service concession contracts. The longitudinal study is based on years of intervention-research and consulting activity in the sector. It highlights a process of institutional change that break with the linearity of Greenwoods et al's theoretical model. It suggests that under certain conditions the field structure foster processes of institutional changes that could be partial or include loops.
La Trame verte et bleue (TVB) vise la préservation et la remise en bon état des continuités écologiques. Cette politique publique est multi-échelles et se décline du national au régional au local. La cohérence de la TVB entre les échelles spatiales et de gouvernance est cadrée dans la loi française. Mais une importante marge d’appréciation de la politique est laissée aux territoires, ce qui est paradoxalement à la fois source de cohérence et d’incohérence. Un équilibre est à trouver entre les différentes fonctions du territoire et entre les territoires, impliquant des compromis entre acteurs aux intérêts distincts. Nous proposons une grille d’analyse de la cohérence territoriale de ces systèmes « socio-écologiques », au cœur des projets de réseaux écologiques. Après avoir défini les contours de cette forme de cohérence territoriale multi-dimensionnelle, nous présenterons et discuterons de la grille d’analyse assortie des critères identifiés, ainsi que de nos premiers résultats sur nos territoires d’étude en Bretagne et en Languedoc-Roussillon.
La lumière pilote de nombreux processus en forêt. Son dosage est souvent à la base de la sylviculture. Elle n'est cependant pas facilement appréhendable ou mesurable sur le terrain. C'est pourquoi son estimation, par exemple en établissant des relations entre la lumière sous couvert et les caractéristiques dendrométriques des peuplements, serait une aide précieuse pour définir différents itinéraires techniques. Dans quelle mesure cela est-il possible ? Cet article fait le point des connaissances actuelles en la matière, en peuplements réguliers puis irréguliers et/ou mélangés.
Malgré les modifications majeures intervenues dans les territoires (réorganisation de la gouvernance et des régions, lancement d'un nouveau schéma régional intégrateur...), la Trame verte et bleue (TVB) se met en place à l'échelle locale. Cet article propose une analyse critique de l'élaboration des schémas régionaux de cohérence écologique et des premières étapes de leur mise en oeuvre à des échelles plus fines. Les auteurs impliqués depuis 2010 dans l'appui à la politique TVB traduisent ici les connaissances et l'expertise acquises au fil des travaux, des rencontres et des réflexions menées au sein du pôle « Appui scientifique et technique » du centre de ressource Trame verte et bleue.
En 1986, un gène majeur ayant un effet défavorable sur le rendement à la cuisson de la viande de porc a été mis en évidence. La constitution de familles informatives nous a permis de cartographier ce gène appelé RN sur le chromosome 15. Pour identifier le gène RN, nous avons successivement réalisé : la cartographie génétique fine de RN, la cartographie cytogénétique de marqueurs proches, des études de carte comparée, le développement de cartes d’irradiation de la région de RN chez le porc et chez l’Homme, le développement d’un contig de BAC couvrant près de 2 Mb, le développement d’une carte du déséquilibre de liaison de la région de RN chez le porc, le séquençage d’un BAC contenant le gène RN, l’identification d’un gène encore inconnu membre d’une famille de gènes impliqués dans le métabolisme du glucose/glycogène, l’identification d’une mutation causale dans la séquence codante de ce gène.
Le chauffage du sol par l’intermédiaire de tuyaux enterrés modifie profondément les champs de température dans la zone racinaire des plantes. Pour des espèces comme l’iris, la tulipe et le glaïeul, le chauffage se traduit par une accélération de la croissance et du développement des plantes, tant que les futurs organes aériens sont situés sous la surface du sol. Par contre, pour le lis, dont l’apex reste très peu de temps sous la surface du sol, l’effet du chauffage du sol est pratiquement nul ; l’influence du chauffage du sol est donc directement liée aux caractéristiques de croissance des plantes. Sur le plan de la qualité des plantes, on observe un antagonisme entre la qualité et la précocité.

Soil heating by means of buried pipes greatly modifies the temperature range in the root zone of plants. In the case of iris, tulip and gladiolus, soil heating leads to an acceleration of growth and development of the young plants, as long as the top of the stem remains below the soil surface. Soil heating has practically no effect on lily, whose stem stays only a short time below the soil surface. The influence of soil heating depends mainly on the growth characteristics of the plant. An opposition between quality and earliness has been observed.
L'augmentation observée du ruissellement et des écoulements au Sahel depuis le début de la sécheresse constitue le "paradoxe hydrologique du Sahel". Il est attribué depuis sa mise en évidence dans les années 1980 au changement d'usage des sols, la combinaison de la mise en cultures, du raccourcissement des jachères et de la fragilisation des couverts végétaux par les pics de sécheresse ayant conduit à un encroûtement des sols. Ce dernier est à l'origine de l'augmentation des coefficients de ruissellement. Mais on a récemment observé une augmentation du nombre d'évènements pluviométriques de fort cumul précipité au Sahel. On se propose ici de déterminer si une telle évolution est perceptible sur le bassin moyen du fleuve Niger, et d'analyser, le cas échéant, si elle est susceptible de contribuer à l'accroissement des volumes écoulés observés. Cette région est la partie sahélienne du bassin, située à cheval sur le Burkina Faso, le Mali et le Niger ; cette zone semi-aride recevant de 250 à 800 mm de pluie a été sévèrement touchée par la sécheresse après 1968. Sa végétation naturelle a été en grande partie détruite et/ou remplacée par des cultures. On utilise ici les données des précipitations journalières classées et par décennie pour analyser l'évolution des évènements de fort cumul pluviométrique depuis 1951. Le paradoxe du Sahel est renforcé depuis la ré-augmentation partielle des précipitations dans la fin des années 1990 par une augmentation plus forte des évènements journaliers à fort cumul pluviométrique. Mots-clés : Sahel, crues, inondations, précipitations extrêmes, changement d'usage des sols. Abstract Evolution of rainy extreme events and rise in flooding in the Sahel
Cet article présente le dispositif éducatif « Eaux souterraines » mis en place dans un réseau de collèges du Var et des Bouches du Rhône. Dans le cadre d’un partenariat, les élèves découvrent le karst sur le terrain, étudient l’écoulement de l’eau souterraine, et transmettent leurs connaissances acquises. Pour illustrer les résultats préliminaires obtenus sur le suivi d’une cavité dans le cadre du projet, les données du Régaïe de Néoules (Var) sont présentées et interprétées succinctement. En effet, c’est bien de spéléologie et de pédagogie dont parlent ces quelques pages. Cet article a pour objectif de susciter la naissance de nouveaux projets du même type. Il s’adresse aux spéléologues, aux professeurs, aux collectivités territoriales, aux universitaires, et à tous les acteurs (associatifs ou institutionnels) en lien avec le terrain et la jeunesse.
Un premier bilan de l'évolution géomorphologique du cordon dunaire à proximité de l'embouchure du Rhône, a permis de mettre en évidence un ensemble de processus morphosédimentaires. Les plages de Piémanson et Napoléon correspondent à deux systèmes fonctionnels à granulométrie différente. Leur alimentation s'effectue à partir de deux stocks sédimentaires indépendants l'un de l'autre. Les premiers résultats montrent un bilan sédimentaire semestriel globalement positif, caractérisé par un engraissement du cordon dunaire (pied de dune) et une accrétion de la dépression d'arrière plage. Cette sédimentation montre le rôle essentiel joué par les dynamiques éolienne et fluviatile.
Dans le contexte de l’évaluation des risques environnementaux et sanitaires, un guide d’échantillonnage des plantes potagères et une base de données des concentrations en polluants inorganiques ont été élaborés et réactualisés. A l’initiative de l’ADEME et de l’INERIS, ce travail est le fruit d’une réflexion concertée entre des universitaires, des structures institutionnelles et des bureaux d’étude. Les principales étapes ont été : - une recherche bibliographique pour collecter les publications relatives aux concentrations en polluants métalliques dans les plantes potagères ; - une enquête auprès des bureaux d’études pour recueillir leurs avis sur les outils disponibles (retour d’expérience sur leur connaissance et/ou utilisation des outils et améliorations à y apporter); - une étude de faisabilité d’une base de données interactive sur les polluants organiques, sur le modèle de celle des polluants métalliques.
Les zones tampons sont des zones inter-parcellaires, qui peuvent atténuer les transferts hydriques de contaminants d’origine agricole vers les milieux aquatiques, en complément d’une réduction des intrants et de bonnes pratiques agricoles. Elles peuvent être de différents types : zones tampons végétalisées, zones tampons humides artificielles, fossés, fascines, talus et haies. On présente ici les processus et facteurs déterminant l’efficacité des trois premiers types des zones tampons pour limiter les transferts de pesticides vers la ressource aquatique, ainsi que les outils, guides et méthodes élaborés pour optimiser leur implantation et leur dimensionnement. L’implantation de zones tampons sur une AAC ou un bassin versant s’inscrit dans une démarche plus générale, s’appuyant notamment sur un diagnostic de vulnérabilité du milieu aux écoulements, et une concertation entre les acteurs concernés, qui permettent d’assurer son efficacité. En effet, chaque type de zone tampon est plus ou moins efficace selon le type d’écoulement (ruissellement, drainage, écoulement diffus ou hydrauliquement concentré) et les pesticides considérés.

Buffer zones are inter-plot areas that can mitigate hydric agricultural contaminants transfers to freshwater, in addition to reduced inputs and good agricultural practices. Different kinds of buffer zones exist: vegetated buffer zones, artificial wetlands, ditches, fascines, embankments and hedges. Processes and factors determining the buffer zone effectiveness to limit pesticides transfers are sumarized for the first three types of buffer zones. The available tools, guides and methods developed to optimize their implantation and sizing are presented. Buffer zones implementation on a catchment area is part of a more general approach. In particular, a diagnosis of the vulnerability of the environment to flows is needed, as well as a consultation between the involved, in order to assure the action plan global efficiency. As a matter of fact, each type of buffer zone is more or less effective depending on the considered type of flow (surface runoff, drainage, diffuse or hydraulically concentrated flow) and pesticides.
Les fortes surcotes marines et les fortes vagues sont les principaux aléas météo-marins associés aux risques de submersion et d'érosion du littoral camarguais. Sur la période 1993-2002, une forte fréquence mensuelle de très hautes surcotes est généralement associée à une forte fréquence de très hautes vagues. Ces deux phénomènes locaux se produisent principalement durant le type de temps associé à une dépression autour du Golfe de Gascogne associé à des hautes pressions sur l'Europe Centrale. La fréquence mensuelle de ce type de temps nous renseigne de la probabilité d'occurrence de fortes surcotes et vagues en Camargue. Au 21ème siècle, la fréquence du type de temps associé aux plus fortes surcotes et vagues en Camargue pourrait rester stationnaire dans le scénario A1b su changement climatique.

High sea surges and waves are the two mains hydro-meteorological phenomenon associated with coastal flooding and erosion in Camargue. For the period 1993-2002, high monthly frequencies of strong surges are usually associated with high frequency of strong waves. These two phenomenons mainly occur during weather type showing a deep low pressure system over the Bay of Biscay associated with high pressure over Central Europe. The monthly frequency of such weather regime indicates the probability of occurrence of high surges and waves along Camargue's coast. During the 21st century, the frequency of this specific weather regime could stay stationary for the A1b climate change scenario.
Les surcotes marines dans le Golfe du Lion se produisent principalement lorsque des forts vents d'afflux de secteur sud à sud-est soufflent à l'échelle du Golfe du Lion. Cette circulation atmosphérique régionale est associée à la présence d'un fort gradient barométrique zonal sur la méditerranée occidentale entre un centre dépressionnaire autour du Golfe de Gascogne et des hautes pressions sur l'Europe Centrale. Cette géographie barométrique est généralement associée au type de temps « Greenland Above ». Dans la deuxième moitié du 20ème siècle, la lente hausse de la pression de surface sur l'Europe Centrale a augmenté le risque de fortes surcotes dans le Golfe du Lion durant les jours de « Greenland Above ». Un modèle de régression linéaire permet de simuler de façon robuste la variabilité interannuelle de la hauteur des surcotes dans le Golfe du Lion à partir de la pression atmosphériques de surface autour du Golfe de Gascogne comme prédicteur. Ce modèle statistique permet de montrer que la hauteur des fortes surcotes dans le Golfe du Lion pourrait rester stationnaire au 21ème siècle et pour le scénario A1b du changement climatique.

Sea surges in the Gulf of Lions are mainly forced by southerly and south-easterly winds. This regional-scale atmospheric circulation is leading by a strong zonal gradient between low pressure system over the Bay of Biscay and high pressure over central Europe. This synoptic-scale circulation mostly happens during “Greenland Above” weather regime. In the second half of the 20th century, a slow increase of the sea-level pressure over central Europe increased the probability of having “Greenland Above” weather types associated with a southerly atmospheric circulation in the Gulf of Lions, thus leading to strong surges. A linear regression is used to simulate the interannual variability of highest surges in the Gulf of Lions with atmospheric pressure over the Bay of Biscay as a predictor. Over the 21st century, highest surges in the Gulf of Lions could stay stationary in A1b climate change scenario.
Depuis 1999, le site du Collet-Redon (Martigues, Bouches-du-Rhône) est réinvesti en vue d'acquérir de nouvelles données sur les diverses phases d'occupation ou de fréquentation qui se sont succédées depuis les premières installations au Néolithique final jusqu'à l'âge du Bronze ancien. Simultanément à l'ouverture d'une nouvelle zone de fouilles, plusieurs programmes d'étude sont engagés – architecturaux et paléoenvironnementaux – qui permettent une mise en parallèle des évolutions conjointes du paysage et des types d'implantation du Néolithique final couronnien à l'âge du Bronze ancien barbelé. Nos travaux consistent en un réexamen des vestiges architecturés et des structures domestiques issus des fouilles de M. Escalon de Fonton, afin de décrire les changements dans la nature des installations. Deux types d'aménagements se succèdent sur le site : une unité d'habitation au Néolithique final, un segment d'enceinte pour l'âge du Bronze ancien. Parallèlement, le volet paléoenvironnemental de l'étude vise, au delà d'une description du paysage pour chaque phase d'occupation, à appréhender les modifications du milieu et le rôle qu'ont pu tenir les activités humaines dans ce processus.

Since 1999, the site of Collet-Redon (Martigues, Bouches-du-Rhône, France) has seen a recent study in order to collect new information about the different settlement or occupation phases which have taken place since the first settlements of the late Neolithic period up to the late Bronze Age. As well as opening up a new excavation area, several studies – of architecture and paleoenvironment- have been undertaken which allow us to assess the joint evolution of environment and settlement types from the Couronnien Neolithic up to the Barbed-Wire Bronze Age. Our studies consist in a re-evaluation of the built remains and domestic structures revealed by Mr Escalon de Fonton's excavations, in order to describe any change in the nature of the settlements. Two types of installations follow one another on this site: one domestic unit for the late Neolithic, a segment of fortification wall for the early Bronze Age. Parallel to this, the paleoenvironmental side of this study aims, other than a description of the landscape for each occupation phase, to assess the changes in background and the part that human activities may have played in this process.
L’enjeu des recherches du département PHASE sur les produits animaux est de comprendre et de prédire les conséquences des conditions d'élevage sur l’élaboration des produits notamment carnés, leur quantité et leurs qualités sensorielles, nutritionnelles, technologiques et sanitaires. Il s'agit de trouver des compromis pour obtenir des produits de haute valeur dans des conditions de production répondant aux objectifs de multiperformances des systèmes, en faisant le pari que le mode de production va devenir un critère en soi de qualité du produit. Les priorités scientifiques concernant les produits animaux sont focalisées sur les mécanismes de développement et fonctionnement des tissus ou organes producteurs (notamment le muscle), comme illustré dans les exemples 1 et 2 de cet article, sur le développement d'outils de prévision des qualités des produits notamment en lien avec les pratiques d’élevage (exemples 3 et 4) et l'identification de biomarqueurs de production les plus robustes dans des contextes variés (exemple 5). Sur les systèmes d’élevage, l'enjeu est de définir des combinaisons de solutions en termes de ressources, d'animaux et de pratiques d'élevage en fonction des milieux, pour conjuguer les performances productives, économiques, environnementales (exemple 6), et l'optimisation du bien-être et de la santé des animaux dans différents environnements.

The aim of the PHASE Division's research on animal products is to understand and predict the consequences of rearing conditions on the development of these products, particularly the quantity as well as the sensorial, nutritional, technological and health qualities of meat products. The ambition is to find compromises allowing to high value products under production conditions that meet the multi-performance objectives of the systems, whilst anticipating that the production conditions themselves will become a criterion of product quality. The scientific priorities concerning animal products are focused on the mechanisms of development and the functioning of the tissues or organs involved in production (notably the muscle) as illustrated in examples 1 and 2 of this article, on the development of tools for predicting the qualities of animal products especially in connection with farming practices (examples 3 and 4) and the identification of the most robust production biomarkers in a variety of contexts (example 5). For livestock systems, the challenge is to define combinations of solutions in terms of resources, animals and farming practices depending on the environment, to combine productive, economic and environmental performances (example 6) and optimization of the welfare and health of animals in different environments.
La relation entre la date de démarrage de la saison des pluies et la stratégie de semis du mil en milieu paysan a été analysée sur l'observatoire AMMA-CATCH Niger. La plupart des agriculteurs attentent le premier événement pluvieux d'au moins 10 mm pour semer. Les semis interviennent entre le démarrage climatique d'échelle méso, basé sur l'occurrence du premier système convectif méso-échelle, et le démarrage agronomique, basé sur la première pluie significative non suivie d'une séquence sèche prolongée dommageable pour le semis.