nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article propose une nouvelle méthode hybride destinée à l'analyse du rayonnement, sur une large bande de fréquences, d'antennes présentant un environnement proche complexe et positionnées sur des structures électriquement grandes. On présente ainsi l'hybridation entre une méthode temporelle multi-échelle rigoureuse, la DG-FDTD (Dual Grid-FDTD), et une méthode asymptotique, l'optique physique fréquentielle. Afin d'illustrer les performances de cette méthode, on traite, dans la dernière partie de cet article, le cas d'une antenne placée sur un véhicule.
L'article propose de baliser l'évolution des interprétations juives de Paul depuis le début du XIX e siècle à la fin du XX e siècle à travers l'étude de quelques auteurs représentatifs de Joseph Salvador à Daniel Boyarin en passant par Martin Buber ou Leo Baeck. Cette évolution montre l'intégration progressive de Paul dans l'univers juif, intégration qui est passée par des polémiques internes au judaïsme, par la confrontation avec les théologiens chrétiens, mais aussi par des enjeux plus généraux de théologie politique.

This article proposes to mark the evolution of Jewish interpretations of Paul since the early nineteenth century to the late twentieth century through the study of some authors representing like Joseph Salvador, Martin Buber, Leo Baeck or Daniel Boyarin. We observe a gradual integration of Paul in the Jewish world, integration which has gone through internal controversy to Judaism, the confrontation with the Christian theologians, but also broader issues of political theology.
En 1962 paraissait La Structure des révolutions scientifiques, l'ouvrage qui a rendu célèbre l'historien des sciences Thomas Kuhn. À partir de 1970, cet ouvrage a fait l'objet d'un accueil à la fois vaste et controversé au sein de la psychologie états-unienne. Dans cet article, nous revenons sur les enjeux historiques et épistémologiques de ces controverses. Ce sont en particulier les défenseurs de la psychologie cognitive naissante qui ont mobilisé la théorie kuhnienne dans le but d'imposer leur orientation contre le béhaviorisme, qui dominait alors la psychologie états-unienne. Plusieurs caractéristiques associées au modèle de Kuhn ont favorisé l'imposition du cognitivisme en psychologie : sa vision internaliste, discontinuiste, monopolistique et universaliste de la science, l'ambiguïté de ses formulations, l'autorité dont Kuhn jouissait dans les années 1970, et enfin, la répétition des énoncés proclamant la survenue d'une « révolution cognitive » en psychologie.

The now well-known book of Thomas S. Kuhn, The Structure of scientific revolutions, was first published in 1962. In the field of American psychology, this book was widely quoted from the 1970s onwards, although not without debates. The aim of this paper is to highlight the historical and epistemological issues behind those debates. In particular, the proponents of the emerging cognitive psychology have used the Kuhnian theories to enforce their approach against behaviorism, which back then was dominant in American psychology. The rise of cognitivism has been supported by several characteristics of Kuhn's model: its internalist, discontinuous, monopolistic and universalist vision of science; the ambiguity of its formulations; the recognition of Kuhn by a wide audience during the 1970s; and the reiteration of the idea of a “cognitive revolution” that would have occurred in psychology.

El renombrado libro de Thomas S. Kuhn, La Estructura de las revoluciones científicas, fue publicado por primera vez en 1962. A partir de 1970, el contenido del libro fue ampliamente citado y a la vez criticado en el área de la Psicología en los Estados Unidos. Este artículo explora el origen histórico y epistemológico de esta controversia. Con el propósito de reforzar su oposición contra el conductismo, corriente psicológica dominante en ese momento en los Estados-Unidos, los defensores de la emergente psicología cognitiva movilizaron particularmente la teoría de Kuhn. Diversas características asociadas al modelo de Kuhn favorecieron el posicionamiento del Cognoscitivismo, entre ellas: su visión de la ciencia como internalista, discontinuista, monopolista y universalista, sus formulaciones ambiguas, el reconocimiento público del cual gozaba Kuhn durante los años 70 y la idea reiterada de una inminente «revolución cognitiva» en el área de la Psicología.
L'objectif de ce travail est de préparer une formulation de premix BFUP imprimable [1]. Pour ce faire, nous avons étudié le comportement rhéologique et notamment la thixotropie de différentes formulations de BFUP en les comparant à un matériau modèle qui est l'argile. Ensuite, nous avons étudié le temps de durcissement du BFUP à partir de l'enfoncement via l'aguille Vicat. Ses performances mécaniques élevées combinées à ces propriétés rhéologiques particulières font du prémix BFUP un matériau intéressant pour la fabrication additive. Pour contrôler l'impression 3D de BFUP, une investigation du comportement rhéologique, notamment la thixotropie, ainsi que le temps de durcissement du BFUP nécessaire à la réalisation des couches sont indispensables.
Avec le soutien des fonds FEDER et de la Région Hauts-de-France, huit écoles et universités ont pu mener des recherches et des expérimentations autour de la fabrication additive à grande échelle 1. Le projet MATRICE (http://www.matrice-impression3d.fr/projet/), que nous souhaitons présenter dans cette intervention, a ainsi été le résultat d'une collaboration étroite entre différents domaines de recherche : science des matériaux, robotique, visualisation numérique, conception architecturale et ingénierie. Ces compétences différentes et complémentaires autour du tournant numérique, ont constitué une formidable opportunité d'échanges entre chercheurs et entre chercheurs et étudiants. Dans le cadre de ce projet, des chercheurs du domaine Matérialité du LACTH, laboratoire de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture et de Paysage de Lille, a piloté le WP1 Conception et Prototypage 2. Les études ont porté, en particulier, sur l'identification et la définition des cadres morphologiques les plus adaptés à être imprimés par le robot.
L'impression 3D de béton participe à la digitalisation du secteur du bâtiment et à la conceptualisation d’objets BIM. À partir de données numériques transmises directement à l’imprimante qui exécute l’objet modélisé, l’impression 3D permettra en outre aux architectes et bureaux d’études d’ingénierie d’imaginer de nouvelles formes d’éléments et de créer de la diversité dans les villes du futur.
L'objectif de cette étude est l'évaluation de l'impact de la régulation d'accès généralisée sur la partie Est du réseau autoroutier de l'Ile de France (IDF) en utilisant la stratégie ALINEA (Asservissement Linéaire d'entrée sur Autoroute). Cette évaluation concerne la première tranche du déploiement de la régulation d'accès sur les autoroutes de l'IDF. Le site étudié comprend les autoroutes A86 dans les deux sens de circulation (intérieur " I " et extérieur " E "), A4 dans les deux sens (Y et W) et A6BY dans le sens province. Le nombre d'accès concerné est au nombre de 17. La première étape de cette étude a consisté stratégie ALINEA pour chacun des accès. Dans la seconde étape, deux échantillons de données du trafic sont constituées (avec ALINEA et Sans contrôle) afin d'évaluer l'impact sur le trafic d'ALINEA. Quel que soit l'axe considéré, les résultats obtenus indiquent un impact positif d'ALINEA sur le trafic. Comparé au sans contrôle, on observe une amélioration du temps passé et de la distance parcourue sur les différents axes variant respectivement entre 3% - 15% et 1%-14%.
Quoique dans le langage courant le terme de chaos décrive en fait une situation de désordre complet, la notion de chaos déterministe considère l'ordre et le chaos comme deux manifestations distinctes d'un déterminisme sous-jacent. L'émergence de la théorie du chaos est le résultat de la découverte de comportements erratiques dans des systèmes qui ne sont soumis à aucune force irrégulière ou aléatoire, mais qui sont au contraire régis par des lois strictement déterministes. Un tel système étant sensible aux conditions initiales, il perd rapidement sa mémoire et la prédiction de son comportement devient impossible. Grâce à cette théorie on peut étudier la prédictivité des systèmes dynamiques et déterminer la limite temporelle de cette prédiction. Nous faisons l'hypothèse que les variables de trafic sont régies par un système dynamique et tentons d'approcher ce système du point de vue de la théorie du chaos déterministe. Pour l'application nous avons utilisé des données mesurées avec une fréquence élevée de l'ordre d'une minute, sur des capteurs situés sur le boulevard périphérique de Paris
Ce papier est focalisé sur la description des résultats de l'évaluation de l'impact de la régulation d'accès généralisée sur la partie Est du réseau autoroutier de l'Ile de France (IDF) en simulation et sur site réel en utilisant la stratégie locale ALINEA (Asservissement Linéaire d'entrée sur Autoroute) et coordonnée OASIS. Le site étudié comprend les autoroutes A86, A3, A4, A6BY dans les deux sens de circulation. La première étape a consisté à une étude en simulation et la seconde étape a été consacrée à l'évaluation sur site réel. Les résultats en simulation et sur site réel indiquent une nette amélioration des conditions du trafic en utilisant la stratégie de régulation ALINEA.
Pirro Ligorio et la découverte d'un plan ichnographique gravé sur marbre (CIL VI, 9015 = 29847b) Ginette Vagenheim Résumé Ginette Vagenheim, Pirro Ligorio et la découverte d'un plan ichnographique gravé sur marbre (CIL VI, 9015 = 29847b), p. 575-587. La notice inédite fournie par Pirro Ligorio, concernant la date et le lieu de découverte de CIL VI, 9015 (= 29847b), peut être accueillie sans réticence, car plusieurs éléments-la transcription correcte du texte épigraphique et l'exécution précise du dessin, la forme du nouveau témoin découvert : un morceau de papier griffonné « sur le terrain », la découverte d'autres inscriptions par d'autres personnes dans les mêmes circonstances-plaident en faveur de l'authenticité du récit ligorien. L'identification des copistes successifs de la fiche de Ligorio (Panvinio, Orsini) confirme sa présence dans les recueils épigraphiques contemporains, source principale des inscriptions aujourd'hui perdues. Le seul dessin (v. au verso) antique du plan des édifices accompagnant l'inscription permet de mesurer la fidélité de Ligorio par rapport à l'original heureusement conservé, et par conséquent la valeur de son témoignage. Citer ce document / Cite this document : Vagenheim Ginette. Pirro Ligorio et la découverte d'un plan ichnographique gravé sur marbre (CIL VI, 9015 = 29847b). In: Mélanges de l'Ecole française de Rome.
Le Levant a livré un ensemble de crânes surmodelés datant du PPNB phase moyenne et récente (8200-7000 av. J.-C.). L’étude des matières colorantes appliquées sur leurs enduits, ainsi que leur aspect indiquent une volonté d’obtenir un objet éclatant, cohérente avec l’utilisation rituelle généralement admise pour ces objets.

The Levantine region provided a coherent corpus of plastered skulls, dating from the MPPNB and LPPNB (8200-7000 BC). Study of their external aspect, especially the use of colors on the plasters points to a search for a shiny and brilliant object, in accordance with the generally admitted ritual function of these.
À la suite de la tradition mazdéenne, l’érudition occidentale a cherché dans l’Avesta la biographie de Zarathushtra, privilégiant dès lors son corpus le plus ancien, les Gāthās. C’est plutôt l’interprétation des Gāthās par les textes avestiques récents qui construit la figure du prophète mazdéen, archétype du sacrifiant.

Following the Mazdean tradition, Western scholars looked for Zarathushtra’s biography in the older Avesta, especially in the Gāthās. It is rather the younger Avesta which interprets the Gāthās in order to build the figure of the Mazdean prophet, archetype of the sacrificer.
La programmation eXtrème dite XP (eXtreme Programming) est une méthodologie efficace de développement rapide de logiciels qui exige que les membres d'une équipe de développeurs soient physiquement proches les uns des autres. Des travaux de recherche tentent d'étendre les principes de cette méthodologie à un contexte réparti. Le défi est alors de préserver les qualités fondamentales de l'approche tout en s'affranchissant de la contrainte de proximité physique des développeurs. Notre travail s'inscrit dans cette logique. De façon plus précise, nous proposons de fonder cette extension de XP à un environnement réparti sur l'assistance à la réalisation des tests unitaires, pierre angulaire de la méthodologie XP.

eXtreme Programming (XP) is a methodology based on principles and practices for quickly developing software. However this approach requires the programmers to be co-located. Many research projects investigate how to extend XP to a distributed environment. However the challenge is to carry out the XP approach without conflicting with the distributed constraints. Our work takes place in this way. More precisely, we propose an extension based on assistance for supporting distributed unit testing, one of the key principles of XP methodology.
Le travail présenté ici vise à proposer un modèle pour la composition des services web sémantiques. Ce modèle est basé sur une représentation sémantique de l'ensemble des concepts manipulés par les services web d’un domaine d'application, à savoir, les opérations et les concepts statiques utilisés pour décrire les propriétés des services web. Différents niveaux d'abstraction sont donnés au concept opération pour permettre un accès progressif aux services concrets. Ainsi, deux plans de composition à granularités différentes (abstrait et concrets) sont générés. Ceci permettra de réutiliser des plans déjà construits pour répondre à des besoins similaires et même avec des préférences modifiées.

The work presented here aims to provide a composition model of semantic web services. This model is based on a semantic representation of domain concepts handled by web services, namely, operations and the static concepts used to describe static properties of Web services. Different levels of abstraction are given to the concept of operation to allow gradual access to concret services. Thus, two different levels of the composition plan are generated (abstract and concret). This will reuse plans already constructed to meet similar needs even with modified preferences.
L’introduction d’applications à haute performance comme les applications multimédia dans les systèmes embarqués a amené les constructeurs à offrir des plateformes embarquées capable d’offrir une puissance de calcul importante qui permet de répondre à l’évolution croissante des exigences futures de ces applications. L’une des solutions adoptées est l’utilisation de plateformes multiprocesseurs. Dans ce papier nous proposons une méthodologie exploratoire d’ordonnancement pour des logiciels modélisés sous forme de tâches hiérarchiques, collaboratives, interdépendantes et à échéances locales. L’ordonnancement répond aux (1) exigences temporelles locales des tâches et permet (2) une exploitation efficace de plateformes multiprocesseurs.

The introduction of high-performance applications such as multimedia applications into embedded systems led the manufacturers to offer embedded platforms able to offer an important computing power which makes it possible to answer the increasing requirements of future evolutions of these applications. One of the adopted solutions is the use of multiprocessor platforms. In this paper we propose an exploratory methodology of scheduling software modelled in the form of hierarchical, collaborative and interdependent hierarchical tasks with local deadlines. Scheduling answers (1) the local temporal requirements of tasks, and allows (2) an effective exploitation of multiprocessor platforms
Associer au texte de la Bible chrétienne des passages significatifs de sa tradition exégétique est une pratique apparue dans l'Occident latin dès la fin de l'ère patristique. Malgré quelques ressemblances extérieures, ses origines, sa fonction et ses mises en pages sont très différentes de celles du Talmud, comme des gloses grammaticales héritées de l'Antiquité classique. Dès le VII e siècle, les moines irlandais plaçaient de courtes phrases explicatives au-dessus des lignes du Psautier latin qu'ils récitaient chaque jour en entier. Tirées des commentaires d'Augustin, de Jérôme et de Cassiodore, elles les aidaient à psalmodier in persona Christi, c'est à dire à prolonger la prière du Christ, au nom et à la place de tous les membres de son corps mystique, en faisant leurs les sentiments et les situations exprimées par le psalmiste, comme s'ils étaient ceux du Christ ou de ceux qui lui appartiennent (Ph 2, 5). Peu à peu, cette méthode fut étendue à tous les livres de la Bible, non plus directement dans le but d'une appropriation du texte, mais plus largement dans celui d'une réception croyante sous la conduite des maîtres de la foi des générations précédentes : Pères et auteurs ecclésiastiques. Ces « gloses » prirent alors plus d'ampleur et furent disposées par intermittence dans les marges, de part et d'autre du texte biblique, comme des « pas japonais » orientant l'intelligence du parcours biblique. Il s'agissait alors de marcher le long des sentiers de l'Écriture en tenant les Pères par la main pour apprendre d'eux comment s'approprier l'Écriture, non comme des individus isolés, mais comme les membres d'une communauté organique et diachronique, l'Église, recevant à chaque génération le message du salut dans la lumière de l'intelligence de la foi héritée des Anciens. Déjà, pourrait-on dire, la Bible était lue « en ses traditions ».
Nous présentons des arguments physiques simples permettant d'obtenir les comportements asymptotiques de marches aléatoires dans des milieux désordonnés. Nous montrons en particulier qu'un comportement non-diffusif est lié à l'impossibilité d'appliquer le théorème de la limite centrale de façon directe, en raison de l'apparition de lois de distribution « larges » (par exemple pour les temps effectifs de piégeage) ou de corrélations à longue portée, conduisant soit à une hypodiffusion, soit à une hyperdiffusion.
Nous présentons une nouvelle approche de génération de VER 1 représentant un composite multiphase en 3D. La méthode de génération de VER basée sur la dynamique moléculaire [4] permet de concevoir un matériau composite renforcé de cylindres et/ou de sphères de fraction volumique atteignant au maximum 50% du VER. Grâce à un post-traitement, les VER peuvent être altérés de trois façons différentes. Les VER sont parfaitement adaptés au calcul des propriétés effectives par les techniques d'homogénéisation utilisant tant la FFT 2 que les éléments finis.
Le but de ce travail est l'identification des paramètres de la loi de comportement cristallin du Zirconium grade 702 en minimisant une fonction coût globale qui représente la somme pondérée de deux fonctions coût. La première fonction représente l'écart entre la courbe σ-ε expérimentale macroscopique et celle provenant d'un calcul EF polycristallin réalisé sur un VER. La deuxième fonction coût représente l'écart entre les champs de déformations expérimentaux mesurés par corrélation d'images de microgrilles, et ceux simulés sur une microstructure réelle caractérisée par EBSD.

The aim of this study is the identification of the parameters of the crystalline behavior law of Zirconium by minimizing a global cost function which is the sum of two cost functions. The first function represents the difference between the experimental macroscopic stress-strain curve and the one coming from a crystalline finite element calculation realized on a RVE. The second cost function represents the difference between the experimental strain fields by digital image correlation technique of deformed micro-grids, and those simulated on a real microstructure characterized by EBSD.
Depuis plusieurs années, des techniques de simulation par éléments finis étendus (XFEM) ont été développées. Ces techniques permettent fondamentalement d'inclure des discontinuités dans la formulation du problème. La géométrie de la pièce et donc du domaine d'étude peut alors être vue comme une discontinuité géométrique. C'est le cas en mécanique de la rupture où l'étude des propagations de fissures peut être réalisée à l'aide des méthodes XFEM. L'idée de cet article est de montrer comment généraliser cette utilisation de la méthode XFEM à l'ensemble d'une pièce mécanique modélisée en CAO. L'objectif est de déterminer un modèle XFEM à partir d'un modèle CAO comme les modèles FEM le sont actuellement. Cet outil permettrait alors notamment d'envisager d'effectuer plus facilement des simulations de phénomènes comportant des frontières libres.
Un essai de fatigue, appelé également essai de flexion sous moment négatif permet de caractériser la formulation la plus appropriée. Une modélisation thermomécanique du système est développée à partir d'un logiciel aux éléments finis (COMSOL). Elle tient compte de la viscosité des matériaux bitumineux et de l'échauffement thermique crée par les cycles mécaniques de fatigue. Pour cela, des essais précis sur éprouvettes cylindriques ont été réalisés pour déterminer des grandeurs mécaniques et thermiques caractéristiques des enrobés bitumineux qui sont rares dans la littérature scientifique. Une troisième hypothèse s'appuyant sur la théorie de l'endommagement est abordée en conclusion et s'avère indispensable pour obtenir les résultats proches des expériences.

A five-point bending under negative moment test makes it possible to characterize the best bituminous mix. A thermomechanical modeling from finite elements software (COMSOL) is proposed. Bituminous concrete viscoelasticity and the dissipation of heat during the tests are taking account. That is why, tests on cylindrical specimens were done to obtain important mechanical and thermal bituminous concrete charateristics, which are rare in scientific literature. A third assumption based on damage theory is essential to obtain correct results near from tests.
Une prise en compte simplifiée et macroscopique de l'usure des matériaux abradables dans les moteurs d'avion est proposée. Ces revêtements sont positionnés sur les carters au niveau des sommets d'aubes. Plus spécifiquement, il s'agit d'inclure, au sein d'une procédure d'intégration en temps explicite dédiée à l'étude de l'interaction aube-carter par contact mécanique, la prise en compte de l'évolution du profil d'usure en temps réel. Ce profil est mis à jour grâce à une loi de comportement plastique de l'abradable. Afin de maintenir des temps de calcul adaptés à des analyses paramétriques, les équations du mouvement de l'aube étudiée sont projetées sur un espace réduit construit selon la procédure de synthèse modale de Craig-Bampton. Ce choix est motivé par la possibilité de traiter les contraintes de contact et les conditions d'usure directement dans l'espace réduit.
On propose un algorithme permettant de construire une approximation par chaos polynomial (CP) creux de la réponse d'un modèle mécanique, dont les paramètres d'entrée sont aléatoires. On obtient au final une représentation par CP contenant peu de termes, pouvant être estimés par régression à partir d'un faible nombre d'évaluations du modèle, autrement dit à un coût de calcul réduit. La méthode est appliquée à l'analyse de fiabilité d'une ossature de bâtiment.
Des problèmes de dérives du débit de fuite ont été observés sur les joints de pompe primaire. Pour compléter la connaissance du comportement de ce composant critique pour la sûreté des centrales nucléaire, un modèle thermo-élasto-hydrodynamique a été développé. Cet article présente un modèle 2D axisymétrique visant à caractériser le comportement normal du joint. Le couplage fluide-structure est réalisé par l'intermédiaire de matrices de coefficients d'influence: ces matrices permettent le chaînage entre un code de calcul de structures et un code de calcul de l'écoulement. L'effet des déformations et des échanges thermiques sur le comportement global du joint est alors étudié.

EDF has experienced in the last years some problems in managing reactor coolant pumps seals in operation. That's why a thermo-elasto-hydro-dynamical model of the seal has been developed. The present model is a steady two-dimensional approach so as to characterize the normal operating mode of the seal. The coupling between fluid flow and structure deformations is realized through influence coefficient matrix. The effect of heat transfers and of mechanical deformations on seal behaviour is compared.
Cet article illustre la mise en oeuvre de la méthode Taguchi pour la prise en compte d’incertitude concernant la réponse dynamique de rotors. On considère trois applications. La première application traite le cas d’un rotor à comportement linéaire ayant des paramètres incertains. La seconde application illustre le cas d’un rotor, à géométrie incertaine, embarqué dont les équations du mouvement présentent un terme paramétrique d’amplitude incertaine. Enfin, la troisième application est dédiée au comportement d’un rotor linéaire dont le rayon de l’arbre est un champ aléatoire décomposé à l’aide de l’expansion de Karhunen Loeve. L’efficacité de la méthode Taguchi est jugée par comparaison avec des simulations Monte Carlo.

This paper presents the Taguchi’s method as a solution to investigate the dynamical behavior of rotating machinery under uncertainty. Three illustrative examples are considered here. The first one deals with a linear rotor whose shaft’s Young modulus is an uncertain parameter. The second one investigates the dynamical behavior of an on board dissymmetrical rotor subjected to a uncertain parametric excitation. The last one gives preliminary results for a linear rotor whose cross section radius is a stochastic process expanded with a Karhunen Loeve technique. The efficiency of the Taguchi’s method is evaluated by comparison with Monte Carlo simulations.
Cet article présente très succinctement les derniers résultats de l'équipe sur le cou-plage de codes en dynamique. La méthode proposée est très générale et elle est basée sur une vision faible de l'intégration temporelle des équations d'équilibre dynamique. Cette manière de comprendre les algorithmes de calcul en dynamique permet de mettre en place une stratégie de couplage qui assure que le couplage ne perturbe en aucune façon les bilans d'énergie des sous do-maines assemblés. Il en résulte que la méthode proposée permet d'assembler des sous domaines ou des codes différenets utilisant leur propre intégrateur temporel, leur propre maillage, et leur propre pas de temps. Un exemple est proposé pour illustrer le propos.
Dans cet article est présentée une nouvelle méthode de modélisation d'interactions fluide-structure adaptée à la prédiction de ruptures de parois de réservoirs remplis de fluide. La méthode se base sur un modèle SPH pour le fluide et un autre pour la coque. Cet article présente le modèle SPH coque utilisé ainsi que la technique utilisée pour gérer l'interaction.

In this paper, we present a new model for computation of fluid structure interaction adapted to the prediction of failure under impact loads of shells containing a fluid. The model is based on SPH models for both shell and fluid. The paper presents the models for thin shell structures and finally interaction.
Une discussion sur les différentes méthodes employées pour modéliser un contact lubrifié est proposée. L’approche classique de Reynolds est confrontée à la fois aux approches plus globales qui décrivent les variations de propriétés dans l’épaisseur du lubrifiant, et plus locales lorsque le film lubrifiant atteint l’ordre de grandeur des molécules qui le composent. Il est montré que chaque modèle est pertinent à son échelle d’investigation, mais qu’un certains nombres d’informations doit être échangé d’un modèle à l’autre.
Ces travaux étudient l'utilisation d'actionneurs à fibres piézoélectriques (MFC) pour contrôler activement les déformations induites thermiquement dans des structures composites. Un modèle éléments finis a été développé dans le logiciel commercial ABAQUS. Un algorithme de contrôle détermine à partir du déplacement hors du plan de la structure le voltage qu'il faut appliquer aux actionneurs pour corriger la forme de la structure. Des essais expérimentaux montrent que le modèle prédit précisément le comportement de la structure et que les actionneurs à fibres piézoélectriques peuvent être utilisés pour contrôler la forme de structure soumise à des déformations thermiques.

This study investigates the use of Macro Fibre Composite actuators (MFC) to actively control thermally-induced deformations in composite structures. A finite-element model is developed using the commercial software ABAQUS. A control algorithm determines from the out-of-plane displacement of the structure the voltage that needs to be applied to the actuators to correct the structure shape. Experiments show that the model predicts accurately the response of the structure and that piezocomposite actuators can be used to control the shape of structure subjected to thermal deformations.
La problématique du flambement est prépondérante dans le dimensionnement des coques résistantes de sous-marins. Ces instabilités sont pilotées, entre autres, par la présence de défauts de forme, de variabilité inhérente au processus de fabrication. Du fait de l’interaction possible de plusieurs modes de défaillances, les méthodes d’approximation classiques peuvent fournir des résultats biaisés. Ce papier présente donc l’intérêt de la méthode 2 SMART, pour le cas d’une maille élémentaire représentative d’une coque résistante de sous-marin.
Cette étude s'intéresse à la reconstruction de champs de déformation à partir de mesures de champs de déplacements bruités. Deux approches sont comparées : l'une globale s'appuyant sur des approximations Éléments Finis et l'autre locale s'appuyant sur l'Approximation diffuse. Pour chacune, on montre comment contrôler en tout point l'écart-type de l'erreur de reconstruction. Une validation sur des données simulées est présentée. Des fonctions tests fournies par la méthode des champs virtuels sont finalement appliquées sur les champs reconstruits, permettant de vérifier que la reconstruction obtenue convient à des fins d'identification.

In this study, the issue of deriving strain fields from corrupted measurements of displacement fields is addressed. Two approaches are compared, a global one based on Finite Element approximation and a local one based on Diffuse approximation. For both of them, we show how to monitor the standard deviation of the reconstructed strain field. A validation on modelled data is presented. Test functions provided by the virtual fields method are eventually applied onto the reconstructed fields, rating their suitability for identification purpose.
Le développement de nouvelles architectures d'aéronefs (soutes d'armement, empennages en U) a soulevé le besoin de se doter de critères de dimensionnement pour les phénomènes de fatigue acoustique qui ne sont pas pris en compte par une approche plus classique. La démarche adoptée est présentée ici.
Cet article décrit l'implantation d'un algorithme complètement vectorisé de calcul de la transformation deWigner-Ville d'un signal sur Cyber 205. Le résultat est présenté sous la forme d'une image numérique. Lesperformances obtenues pour différentes tailles du signal d'entrée, ainsi que la comparaison entre les versionsscalaires et vectorielles sont données.
Nous proposons une méthode de réduction de modèles pour les problèmes non-linéaires dépendant du temps. On peut qualifier cette méthode de version incrémentale et a priori du développement de Karhunen-Loève avec une définition implicite, par le biais d'équations de mouvement, de l'état à décomposer. Cette méthode de réduction est appelée méthode APHR (A Priori Hyper-Reduction method). C'est une méthode d'adaptation du modèle de taille réduite de façon à maîtriser les résidus des équations de mouvement au cours de la résolution simplifiée du problème non-linéaire. Le nombre de fonctions de forme du modèle de taille réduite est représentatif du nombre d'événements indépendants (décorrélés) contenus dans l'évolution de l'état du système. Nous proposons d'étudier le cas d'évolutions très riches en événements cor-correspondant à un problème de dynamique transitoire où le système est constitué de deux solides en contact avec frottement.

The reduction method we propose avoids preliminary computations of shape functions. It is an a priori approach based on the analysis of some state evolutions, such that all the state evolutions needed to perform the model reduction are described by an approximate Reduced Order Model (ROM). The ROM and the state evolution are simultaneously improved by the method, thanks to an adaptive strategy. The adaptive procedure includes extensions of the subspace spanned by the shape functions of the ROM and selections of the most relevant shape functions in order to represent the state evolution. The Hyper-Reduction is achieved by selecting a part of the integration points of the finite element model to forecast the evolution of the reduced state variables. Hence both the number of degrees of freedom and the number of integration points are reduced. To perform the adaptive procedure, different computational strategies can be developed. In this paper, we propose an incremental algorithm involving adaptive periods. During these adaptive periods the incremental computation is restarted until a quality criteria is satisfied.
Les opérations de dragage génèrent une importante quantité de sédiments qui deviennent des déchets dans le cas d'une gestion en terre. Diverses recherches prouvent la possibilité de réutilisation des sédiments non pollués dans le domaine du génie civil. La plupart des applications de réutilisation des sédiments impliquent de déshydrater ces sédiments avant leur valorisation. La déshydratation mécanisée permet de réduire la teneur en eau des sédiments grâce à la combinaison de forces mécaniques. Le paramètre le plus important de ce type de déshydratation est le système de travail. Le système de travail continu permet de suivre une méthodologie de déshydratation 24h/24h. Ce système est utilisé avec la presse à boues Volute ® et sa version améliorée KDS ®. Cette dernière est une presse à boues composée par une succession de disques elliptiques et une plaque de pression située à la fin du cycle de déshydratation. Elle permet la déshydratation continue de boues grâce à la combinaison de la (i) force de cisaillement existant entre les disques et la boue, (ii) la force de compression appliquée par la plaque de pression, (iii) la gravité et (iv) la filtration entre les disques elliptiques et les barres horizontales oscillantes pour déshydrater la boue d'une manière continue. La description de cette machine ainsi que ses paramètres fondamentaux et les premiers résultats obtenus sont présentés dans le présent article.
Dans le cadre d'études sismiques numériques de type « best-estimate », la prise en compte détaillée de l'interaction sol-structure, mais aussi des non-linéarités devient fondamentale. Les approches classiques validées n'étant, soit, que linéaires, soit trop simplificatrices au niveau de la prise en compte du sol, soit trop coûteuses en temps CPU, une nouvelle approche a dû être développée. C'est une méthode hybride BEM-FEM de type Laplace-temps, dont on présente ici une première validation sur une application de type industrielle.
Les outils de simulation numérique permettant de prédire le comportement d'un voilier en navigation réel sont de plus en plus utilisés par les architectes navals. Nous présentons et comparons dans cet article deux modèles de structure (réseaux de fils et membrane CST) utilisés dans le calcul aéroélastique d'une structure tridimensionnelle idéalement flexible avec un écoulement instationnaire. L'écoulement aérodynamique est modélisé par une méthode de surface portante associée à une méthode particulaire. Après validation du comportement mécanique des tissus utilisés pour la fabrication des voiles, nous présentons les résultats d'un calcul aéroélastique d'une voile sur son étai avec ses différents réglages.

The tools of numerical simulation allowing to predict the behavior of a sailing yacht in real sailing conditions are used more and more by the naval architects. We present and compare in this paper two structure models (string network model and CST membrane) used in aeroelastic computations of a three-dimensional structure ideally flexible with an instationary flow. The modelisation of the aerodynamic flow is achieved by the lifting surface method coupled with the vortex method. After validation of the mechanical behavior of the woven materials used for the manufacture of the sails, we present the results of an aeroelastic computation of a sail on its stay with its various adjustments.
Dans cette contribution, nous donnons des développements nouveaux dans le cadre multiéchelle et modèle Arlequin, permettant de coupler en dynamiques des représentations différentes. Ces développements concernent l'opérateur de couplage volumique Arlequin. Une analyse de différents paramètres de la méthode est réalisée et étayée par différents résultats numériques.
Dans cette communication nous présentons une méthode numérique permettant de convertir des images de mesures de champs en cartes de propriétés du matériau correspondant. Le cadre simplifié adopté est celui du modèle de conductivité scalaire périodique. L'algorithme proposé vise alors à résoudre, par approximation successives, une équation de Lippmann-Schwinger pour le champ de conductivité inconnu du matériau. Un ensemble de résultats numériques sera présenté afin d'illustrer les performances de la méthode.
Ce travail propose un solveur éléments finis permettant de contrôler la précision des résultats au cours du calcul. Pour traiter des problèmes dynamiques, la variable d'espace est couplée à la variable de temps par l'intermédiaire "d'éléments espace-temps". A partir d'un maillage espace-temps grossier, un indicateur d'erreur permet de raffiner, au cours du calcul, automatiquement en espace et en temps dans les zones où la précision souhaitée n'est pas atteinte. Lorsque le raffinement automatique devient local, la stabilité de la méthode est conditionnée par le choix des conditions aux limites sur le domaine espace-temps. De plus, une étude de la stabilité basée sur la méthode énergétique a été menée. Un exemple unidimensionnel en dynamique linéaire illustre cette méthode.

This work proposes a finite element solver which allows to control the precision of the calculation. To model time dependent problems, the space and time variables are linked creating "space-time elements". With an initial space time mesh, an error indicator automatically refines during the calculation, whenever the error exceeds the requested precision. When local refinement occurs, the scheme's stability depends on the choice of the boundary conditions. Using the energy method, the scheme's stability is studied.
Nous avons réalisé une étude thermomécanique par éléments finis afin de valider le fonctionnement d'un micro-commutateur bistable commandé par dilatation thermique. Ce fonctionnement repose d'une part sur le flambage d'une micro-poutre sous l'action de contraintes résiduelles de dépôt et d'autre part sur l'utilisation séquentielle de deux types d'actionneurs thermiques situés pour les uns dans l'axe de la poutre au niveau de ses encastrements, et pour les autres, parallèlement à la poutre dans le châssis où elle est encastrée.

We achieved a thermomechanical study with finite elements, in order to validate the operation of a bistable microswitch thermally actuated. This operation relies, on one hand, on the buckling of a micro-beam under residual stress from different thin films and, on the other hand, on the sequential use of two types of thermal actuators located for the first type within the axis of the beam by its clampings, and for the others, parallel to the beam in the frame where it is clamped.
Cet article s'intéresse à la réduction de modèles en Interaction Fluide Structure (IFS) par la méthode décompo-sition orthogonale aux valeurs propres (POD). Une difficulté importante dans l'application de cette technique à l'IFS est liée à la déformation du domaine fluide induite par le mouvement de la structure. Nous proposons d'ap-pliquer la POD à un domaine fixe, réunion du domaine du fluide et du domaine du solide et de construire ainsi une base POD relative à ce domaine globale. Nous nous intéressons ici aux cas où la structure est un solide rigide, le problème couplé est alors écrit en formulation eulérienne et utilise une approche de type domaine fictif. On construit ensuite un système dynamique réduit en projetant ces équations sur la base POD globale.

This paper describes Reduced Order Modeling (ROM) in Fluid Structure Interaction (FSI) using Proper Orthogonal Decomposition method. To use POD in a moving domain, a reference fixed domain is introduced. Next a method to reduce dynamical system in rigid body fluid interaction is developped. This method uses the fictitious domain method approach, which consists in treating the entire fluid-solid domain as a fluid by adding a distributed Lagrange multiplier in the weak formulation on solid domain. The method is tested on a two-dimensional case of rigid body immersed in a fluid
Les travaux présentés sont consacrés à la validation d'un modèle éléments finis mixte pour la simulation du soudage en vue de prédire les distorsions. Ce modèle consiste à mailler le cordon et son voisinage à l'aide d'éléments volumiques alors que le reste de l'assemblage est maillé à l'aide d'éléments de coque. Ceci permet de réduire les temps calculs tout en décrivant correctement les phénomènes locaux au voisinage du cordon et notamment les échanges thermiques. Compte tenu des couplages des phénomènes physique qui interviennent lors du soudage, le modèle proposé est basé sur des analyses thermomécaniques semi couplées. En guise d'application, nous avons traité un test de soudage bord à bord en deux passes. Les résultats numériques issus du modèle mixte sont comparés aux résultats obtenus à l'aide d'un modèle tridimensionnel qui sert de référence. Il est à noter que le modèle tridimensionnel a fait l'objet de validations préalables en comparant ses résultats aux mesures disponibles.

This work is devoted to the validation of a finite element model combining solid and shell elements to predict post welding distortions. The major part of the assembly is discretized with shell elements while the welding seam area is discretized with solid elements. A such model is intended to take into account local effects like heat flow with reduced computational cost. Considering the coupling between the physical phenomena involved in welding, the proposed finite element model is based on semi coupled thermomechanical analysis. As an application, a two pass butt welding test is investigated and the obtained numerical results are compared with a fully 3D finite element model for validation purpose. It should be noted that the 3D model was validated with the help of available measurements in a previous work.
Dans de nombreux pays industrialisés, on a mis en place des programmes de dépistage prénatal des anomalies fœtales. Dans les consultations, les praticiens doivent présenter aux femmes enceintes la possibilité de détecter des pathologies fœtales, comme la trisomie 21, et celles-ci doivent dire si elles sont d'accord pour faire ce dépistage ou non. On peut considérer ces échanges verbaux, qui se passent souvent en début de grossesse, comme la première annonce par le médecin ou la sage-femme d'une possibilité de handicap de l'enfant. Nous avons observé avec une approche sociologique de telles consultations en Angleterre et en France, où sont proposés le test des marqueurs sériques et le dépistage combiné avec échographie. Des facteurs sociaux limitent plus fortement les marges de manœuvre des praticiens et des femmes enceintes en France, en les amenant à considérer comme acquis le consentement au dépistage prénatal. Mots-clés : dépistage prénatal, annonce, risque, handicap Dans le domaine de la médecine, on assiste au développement d'une activité clinique qui ne se contente pas de soigner, mais qui cherche à anticiper les facteurs de risque, pour agir avant l'apparition des maladies. Cette médecine dite de surveillance s'adresse à des populations sans symptôme et redéfinit les contours du normal et du pathologique (Armstrong, 1995 ; Gaudillière, 2006). Elle modifie l'identité des personnes, dans la mesure où elle les invite à se considérer comme potentiellement malades (Gargiulo et Herson, 2007). Dans le domaine prénatal, ce sont non seulement les femmes enceintes qui sont considérées comme à risque de pathologies, mais aussi leur fœtus, à risque d'anomalies génétiques, d'autres malformations ou de retard de croissance. Ce nouveau regard médical donne une sorte d'existence au fœtus en tant que patient (Duden, 1996) Lors des consultations médicales, le praticien doit proposer des examens de dépistage des anomalies fœtales, et la femme enceinte doit décider de les passer ou non. Pour cela, le professionnel présente des risques d'anomalies. Il s'agit donc d'une forme d'annonce de
Prélude : variations sur l'anonymat Sous l'Ancien Régime, les pouvoirs craignaient les libelles et les opuscules dont le caractère anonyme était censé échapper aux foudres de la répression. L'anonymat, cependant, avant d'être lié à la censure et au pseudonyme, signalait un statut particulier de l'oeuvre avant la naissance de l'auteur, avant que celui-ci transforme l'oeuvre en prolongement de lui-même. Ce moi anonyme projeté sur les murs des grandes villes sous la forme de graffitis qui sont à la fois traces et pseudonymes, et les échanges éphémères entre inconnus rendus possibles durant cette parenthèse fugace du « gouffre téléphonique » parisien des années 1970, ne seraient-ils pas le prélude au bouillon-nement anonyme des réseaux sociaux qui surgira au xxi e siècle ? De fait, les occurrences actuelles les plus nombreuses du terme anonymat sont liées aux réseaux sociaux à travers lesquels la question de l'identification devient un enjeu social et politique majeur des relations entre expressions du sujet et limites de la censure. Dans l'optique des régimes démocratiques, l'anonymat peut masquer une pieuvre insidieuse qui ramène par un mouvement incessant de ses bras le refoulé des peurs, des haines et des obsessions contem-poraines.
A partir d'une enquête sociologique, cet article vise à montrer le rapport conflictuel que les indépendants entretiennent à l'égard des cotisations sociales. Selon leur capacité à utiliser le droit et à s'approprier la contrainte temporelle, les non-salariés s'accommodent plus ou moins facilement de ces prélèvements qu'ils doivent soustraire de leur chiffre d'affaire.
Lors d'une enquête sociologique menée en Île-de-France afin d'éclairer qualitativement les biais de genre présents dans la chaîne judiciaire concernant les mineurs (justice civile et justice pénale), le cas des «jeunes filles roumaines» -repérées et nommées ainsi par les professionnels de la justice des mineurs-est apparu comme un cas limite. Échappant aux schémas genrés qui président habituellement à la justice des mineurs (au sens où les adolescentes délinquantes évitent généralement la prison au profit de prises en charge para-pénales, médico-sociales notamment), les «jeunes filles roumaines» sont largement pénalisées, et connaissent la prison de manière très fréquente pour de simples vols. On peut avancer qu'elles subissent un traitement judiciaire d'exception, révélateur des discriminations multiples vécues par les Roms sur le territoire français.
Parce que la question de l'(in)égalité se pose avant même l'entrée dans l'arène judiciaire, Délibérée a souhaité un éclairage sur l'accès et le non-recours à la Justice. La notion de «capital procédural» permet ainsi de renvoyer la possible mobilisation de la Justice et du droit à des processus sociaux et non aux caractéristiques individuelles propres aux justiciables, et de sortir utilement de la logique purement comptable et managériale en cours qui s'embarrasse peu de nuances. Explications sur une notion qui mériterait sans doute d'être davantage investie.