nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article présente une recherche de terrain menée dans trois pays européens (Belgique, France et Royaume-Uni) sur la formation des chômeurs de longue durée. Il éclaire les enjeux de la transformation des organismes de formation en intermédiaires du marché du travail, transformation prônée par la littérature sur les « transitions » et par les discours officiels sur l’activation de la protection sociale. En particulier, la recherche révèle les injonctions contradictoires pesant sur les organismes de formation d’aide aux plus vulnérables des sans-emploi et de reclassement dans l’emploi, ce qui les mène à opérer une catégorisation des sans-emploi entre « employables » et « inemployables ». Les organismes de formation deviennent ainsi un élément clé d’un dispositif de contrôle permanent de l’employabilité et de relégation des « inemployables » vers des programmes de garantie minimale de ressources fortement stigmatisants.
Ce numéro de la revue Temporalités est consacré à l'exploration des manières dont les recherches en sciences humaines et sociales articulent les parcours individuels et les contextes dans lesquels ils s'inscrivent. À maints égards, cette problématique est banale tant il apparaît d'emblée réducteur de renseigner les parcours biographiques en les déconnectant des mondes sociaux qui les portent et qu'ils contribuent à agencer. D'ailleurs le terme même " décontextualiser " suggère bien combien il est normal de contextualiser. Et pourtant l'agencement des parcours individuels et de leurs contextes n'a pas atteint le rang d'une routine de recherche. Aussi cette livraison propose des articles qui se saisissent de cet enjeu, et invite à réfléchir à la construction et à la mobilisation des contextes pertinents dans une visée analytique, compréhensive ou explicative, des parcours biographiques. Cette perspective fait émerger des énigmes qu'il n'est pas aisé de résoudre : qu'est-ce qui fait contexte dans le processus biographique ? Le cours d'une vie ne renvoie-t-il pas à une infinité de contextes ? Comment hiérarchiser ceux qui seraient les plus pertinents et feraient sens ? Cette sélection (inévitable) n'entre-t-elle pas en contradiction avec la dynamique temporelle des biographies ? Bref, comment articuler, empiriquement et théoriquement, ces deux dimensions ? (...).
Les articles rassemblés dans ce dossier pointent, chacun à leur manière et sur des terrains différents, le caractère problématique des processus de professionnalisation. Quels que soient les phénomènes étudiés, la professionnalisation apparaît inachevée, inaccomplie, incomplète, imparfaitement réalisée. Elle est prise dans une tension entre une perspective désirable (pour certains acteurs et institutions au moins) et les difficultés qui entravent la progression vers cet objectif (...).
La médiation sociale est une appellation professionnelle récente, produite par les pouvoirs publics, en particulier dans le cadre du programme « nouveaux emplois et nouveaux services » ou « emplois-jeunes ». Ce processus d’imposition d’une catégorie professionnelle invite à analyser les traductions de cette dénomination en activités et, ce faisant, à interroger la production éventuelle d’un groupe professionnel. Cet article rend donc compte des modalités de formalisation, d’explicitation, de mise en oeuvre et de réalisation du travail des médiateurs. Trois dimensions sont explorées : les relations avec la hiérarchie, avec des professionnels reconnus, et enfin avec les destinataires et usagers. En raison de décalages persistants entre ces registres, la dynamique de professionnalisation, annoncée comme un objectif prioritaire du dispositif, apparaît problématique et défaillante. Ces décalages rendent le travail de médiation invisible en dehors des scènes particulières où il est effectué.
Le développement d’Internet s’est accompagné de nouveaux modes d’expression de pratiques économiques gratuites. À partir de l’examen des fondements et des logiques sous-tendant trois mondes de la gratuité – de l’État, de l’entreprise, de la sphère interindividuelle – et du constat de leur relatif cloisonnement, l’hypothèse d’une convergence possible dans le cas du développement des logiciels libres est toutefois avancée. Pour qu’une action collective commune puisse être effective, cette convergence nécessite cependant la construction de compromis et d’agencements.

The development of the Internet has been accompanied by new expression modes for free economic practices. However, based on the examination of the principles underlying three free environments – governmental, inter-individual, and corporate – and the observation of their relative isolation, a hypothesis for possible convergence in the case of free software development is advanced. The hypothesis emphasises the construction of the compromises and frameworks required for common collective action to be effective.
Partant de l'idée que la compréhension de ce que font les logiciels d'analyse textuelle est étroitement liée à leur mise en action sur des corpus, le bureau du Réseau Thématique Méthodes de l'Association Française de Sociologie a suscité des traitements d'un même corpus avec des logiciels différents. Cette mise en perspective permet de montrer que les logiciels ne sont pas de simples instruments d'administration de la preuve, mais constituent des ressources mobilisables - parmi d'autres - pour tester des lectures interprétatives, enrichier des théorisations provisoires, et ainsi stimuler l'imagination sociologique.
La terminaison est un aspect crucial de la vérification de programmes. Cet article propose un outil pour inférer des conditions suffisantes de terminaison à partir du texte de tout programme Prolog. Nous adoptons pour cela une approche ascendante du problème pour essayer de caractériser, pour chaque relation définie dans le programme, l’ensemble des classes de requêtes qui terminent universellement pour la règle de sélection Prolog. Nous décrivons l’architecture de notre implantation nommée cTI. Nous évaluons notre système sur une soixantaine de programmes dont les tailles varient de quelques à plusieurs centaines de clauses. Enfin, nous présentons nos travaux en cours concernant la détection de l’optimalité des conditions de terminaison.

Termination is a crucial aspect of program termination. This paper describes our tool named cTI for inferring sufficient termination conditions from any Prolog program text. We adopt a bottom-up approach where we try t characterize, for each relation defined in a program, the set of universally left-terminating queries. We present the architecture of our implementation. We benchmark cTI against sixty programs which sizes range from a few to several hundred clauses. At last, we discuss our current work on checking the optimality of terminating conditions.
L'analyse de terminaison des programmes logiques a été sujette à une recherche intensive durant les deux dernières décennies. La majorité des travaux s'est intéressée à la termi-naison universelle gauche d'une classe donnée de requêtes, c'est-à-dire au fait que toutes les dérivations des requêtes de cette classe produites par un moteur Prolog sont finies. En revanche, l'étude du problème dual : la non-terminaison par rapport à la règle de sélection gauche, i.e l'existence d'une requête dans une classe donnée qui admet une dérivation gauche infinie, a fait l'objet de peu d'articles. Dans ce papier, nous étudions la non-terminaison dans le contexte de la programmation logique avec contraintes. Nous reformulons, dans ce cadre plus abstrait, les concepts que nous avions définis pour la programmation logique, ce qui nous donne des cri-tères nécessaires et suffisants exprimés de façon logique ainsi que des preuves plus simples. Par ailleurs, en reconsidérant nos travaux précédents, nous démontrons que dans un certain sens, nous détenions déjà le meilleur critère syntaxique dans le cas de la programmation logique. Enfin, nous décrivons un ensemble d'algorithmes corrects pour l'inférence de non-terminaison des programmes CLP.

Termination has been a subject of intensive research in the logic programming community for the last two decades. Most works deal with proving universal left termination of a given class of queries, i.e. finiteness of all the possible derivations produced by a Prolog engine from any query in that class. In contrast, the study of the dual problem: non-termination relativement à the left selection rule i.e the existence of one query in a given class of queries which admits an infinite left derivation, has given rise to only a few papers. In this article, we study non-termination in the more general constraint logic programming framework. We rephrase our previous logic programming approach into this more abstract setting, which leads a necessary and sufficient criteria expressed in a logical way and simpler proofs, as expected. Also, by reconsidering our previous work, we now prove that in some sense, we already had the best syntactic criterion for logic programming. Last but not least, we offer a set of correct algorithms for inferring non-termination for CLP
L'objectif de cet article est de présenter les résultats d'adsorption de 5 composés organiques volatils (COV) sur les géotextiles constitutifs de géosynthétiques bentonitiques (GSB). En effet ces contaminants présentent un danger potentiel pour la santé en lien avec leurs concentrations et leurs valeurs toxicologiques de référence. Deux GSB provenant de deux producteurs différents ont été sélectionnés pour cette étude. La nature des géotextiles est différente en fonction du producteur. Les résultats des coefficients de partition obtenus ainsi que ceux de la diffusion du 1,2-dichloroéthane à travers l'un des GSB étudiés sont présentés.

The aim of this paper is to present the experimental results obtained regarding sorption on various constitutive geotextiles from GCLs of 5 volatile organic compounds (VOCs). Indeed these pollutants seem to be potentially dangerous substances for human health according to their amount found in leachate and their Toxicology Reference Value (TRV). 2 GCLs from two different manufacturers were selected for this study. The nature of the geotextiles differ from one manufacturer to the other. Preliminary results regarding partitioning coefficients will be presented together with preliminary results of 1,2-dichloroethane diffusion through one of the GCLs.
Ce livre s’inscrit dans une série d’actions initiées par les comités d’établissements de ST Microelectronics de Crolles et Grenoble afin de documenter l’histoire de ceux et celles qui ont contribué à la naissance et à l’essor de la microélectronique dans la région iséroise. Ce projet, intitulé « Comm’une Mémoire », a notamment consisté à commander à une sociologue un livre sur l’histoire croisée des trois sites où – au gré des crises économiques, des mutations industrielles et politiques et syndicales – cette entreprise a tantôt prospéré tantôt décliné
Deux figures sont au cœur de cet article : d'une part, les disques, les objets avec lesquels on fait et l'on fabrique la musique populaire et, d'autre part, l'amateur-e, celui ou celle qui écoute et/ou réalise la musique : l'amateur-e qui investit son être (et une grande partie de son temps) dans la musique.
Dans cet article nous nous intéressons aux convergences entre hacking et pratiques musicales (musicking). (musicking). Pour cela, nous mobilisons des terrains et époques variés ainsi que la sociologie et l’histoire des sciences. L’analyse de ces convergences nous amène d’abord à proposer une définition plus ouverte du hacking, où les amateurs ont toute leur place. Puis, nous montrons comment le hacking -au sens de la modification d’un système technique par une communauté d’usagers- peut nous aider à étudier la musique in situ et en action.

In this article we are interested in the convergences between hacking and musical practices (musicking). We mobilize various fields and periods as well as sociology and the history of science (STS). This analysis leads us, firstly, to propose a more open definition of hacking, where amateurs have a broadly role. Secondly, we show how hacking –the modification of a technical system by a community of users - can help us to study music in action.
Dans cet article, j'examine l'apport possible des arts à la compréhension de l'anthropocène et à la transition socio-écologique. Je m'intéresse en particulier à une exposition/concert de Bernie Krause : le Grand orchestre des animaux. 1 La contribution des arts L'idée que les arts peuvent constituer des sortes d'activateurs pour envisager les questions écologiques a de nombreuses acceptions et déclinaisons. Ainsi, le courant dit de l'écocriticisme répertorie et analyse et discute les façons dont la littérature contribue à la défense de la nature et à la conscience écologique 2. On rappellera aussi que certains courants écologistes, comme la deep ecology 3 ou l'écoféminisme 4 , développent non seulement leurs idées par le truchement de manifestes et de textes théoriques mais aussi par le biais de poèmes, de récits mythologiques, de fictions. D'une façon plus générale, on sait que de nombreux acteurs, collectifs artistiques, institutions, universitaires, activistes pensent que (ce qu'ils définissent comme étant de) l'art a la capacité d'alerter et/ou d'éduquer le public sur les catastrophes écologiques 5. Nombre des dispositifs 1 Coordonnateur du projet de recherche Arts de la scène et Musique à l'âge de l'Anthropocène 2016-2019 soutenu par l'ADEME, le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté et le réseau de recherche et innovation sur la transition socio-écologique de la MSH de Dijon http://reseau-transition.fr/asma-arts-de-la-scene-et-musique-a-lage-de-lanthropocene/ 2 Greg Garrard,.
Alors que les technologies recourant à la numérisation ne cessent de croître et d’étendre leur périmètre, nombreux sont ceux qui s’interrogent sur les effets de ces outils. Soutenu par une recherche de terrain, cet article s’intéresse à la façon dont de jeunes musicien-nes de rock, rap et techno utilisent ces technologies. Les observations montrent la grande diversité des modes d’appropriation et plus généralement qu’on ne saurait envisager le « numérique » sans sa composante analogique
Depuis qu'Edison a inventé le phonographe un nouveau mode de stockage de la musique est venu s'ajouter au corps des individus et à la notation : les disques. Cela signifie, qu'en plus d'aller à la musique (jouer d'un instrument ou assister à un évènement musical), la musique vient à nous. C'est donc par l'intermédiaire des enregistrements que, dans une très grande mesure, nous découvrons, aimons, apprenons et transmettons la musique. Autrement dit, ce que l'on appelait jadis, et assez improprement, la culture orale, a trouvé son médium, un objet léger et bourré d'informations précieuses qui circule et s'échange facilement.
Ce travail présente une approche multiéchelle du comportement mécanique des matériaux composites à renfort tissé. Le modèle développé repose sur une description de l'architecture du renfort tissé, de l'arrangement des constituants, de leurs propriétés et de leurs modes d'endommagement. Des outils originaux de modélisation géométrique et de maillage ont été développés afin de prendre en compte les particularités des composites tissés. Le modèle a été identifié et validé pour un composite tissé à matrice céramique et appliqué à des cas-tests de calcul de structure.
Un des défis majeurs de l’industrie aéronautique réside dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Afin d’atteindre cet objectif, de plus en plus d’attention est portée aux matériaux composites qui remplacent les matériaux métalliques afin d’alléger les structures des aéronefs.Dans cette logique, le groupe Safran investigue les possibles applications des composites tissés qui permettent de pallier le problème de délaminage qui est souvent rencontré lors de l’utilisation des composites stratifiés. Cette étude porte sur un matériau composite tissé 3D générique à matrice organique. L’approche présentée est basée sur l’analyse de l’auto-échauffement du matériau sous sollicitations cycliques et vise une détermination rapide de la tenue en fatigue. Pour atteindre cet objectif, deux axes d’études principaux sont investigués. Le premier axe cherche à caractériser la relation entre la signature thermomécanique du matériau sous chargement cyclique et les mécanismes dissipatifs à l’échelle mésoscopique. Le second axe vise à établir un critère de fatigue à partir de l’analyse des essais d’auto-échauffement sous sollicitations cycliques

Reducing greenhouse gases has turned out to be one of the biggest challenges that the aerospace industry is facing these days. In order to achieve this goal, more and more attention is drawn to composite materials that are replacing metals for the sake of reducing the mass of aircrafts. For this reason, the Safran group explores the possible applications of woven composites which are able to avoid the delamination failure that is often encountered in the use of laminated composites.This study focuses on a three dimensional woven composite with an organic matrix. The approach presented is based on the analysis of the heat build-up phenomenon occurring undercyclic loadings and aims to characterize fatigue properties of the material in a rapid manner. In order for this to be accomplished, the research is divided into two areas. The first objective is to characterize the relation between the thermomechanical signature and the dissipative mechanisms under cyclic loadings on the mesoscopic scale. The second axis seeks to set up a fatigue criterion based on the analysis of self-heating experiments
Afin d'établir un lien entre paramètres matériaux/procédés et performances structurales d'une pièce composite à renfort tissé, une chaîne de calcul est présentée ici. Elle repose sur des modélisations multimodèles et multiéchelles de la conception de la pièce composite (mise en forme du tissu, injection de la résine, et cuisson du composite), dont les résultats alimentent des modélisations du comportement mécanique du matériau, à l'échelle de la fibre (micro), du toron (méso) et du composite (macro). Les effets de l'endommagement sur le matériau sont aussi étudiés. Pour cela, il nous a fallu développer des procédures de maillage permettant d'obtenir des cellules saines et endommagées (insertion discrète de fissures au sein du maillage) adaptées à l'étude de ces matériaux à l'échelle mésoscopique, échelle particulièrement importante car représentant l'architecture du tissu.
Bien que l'utilisation des matériaux composites ne cesse de croître pour la conception de structures primaires, la prévision de l'endommagement et de la ruine de structures sous sollicitations multiaxiales complexes reste un problème majeur dans le dimensionnement des pièces composites. Une approche hybride multiéchelle de l'endommagement et de la rupture permettant de prévoir finement l'endommagement et la ruine de structures composites sous sollicitations multiaxiales 3D complexes a été proposée. Une des idées majeures de cette approche consiste à introduire à l'échelle mésoscopique les effets des ruptures intervenant à l'échelle micromécanique sur le comportement non-linéaire et la rupture du pli. La modélisation fine de l'évolution de la densité de fissures et de son couplage avec les microdélaminages associés jusqu'à la ruine finale de l'éprouvette constitue également une des améliorations majeures du modèle. Cette approche a été comparée avec succès à différents essais sur stratifiés sous sollicitations planes ou triaxiales complexes issus de la littérature ou réalisés à l'Onera. Après implantation dans un code éléments finis, le modèle proposé a également été appliqué à la prévision de l'endommagement et de la tenue de plaques perforées sous sollicitations de traction ou de compression afin de vérifier sa pertinence sur des cas structuraux.
L'usage des matériaux composites se généralise dans les structures primaires (Caisson central de voilure, fuselage, aile, ...) des futures gammes d'avions. Ces structures sont soumises à des chargements complexes hors-plan. Il est donc important de pouvoir décrire précisément la rupture sous des sollicitations triaxiales. Le but de cet article est donc de proposer une méthode d'analyse de la tenue de structures composites soumise à des sollicitations 3D. Ce modèle basé sur des considérations physiques doit de plus répondre aux besoins d'un bureau d'études : c'est-à-dire de faibles coûts de calculs, simple à identifier et à mettre en oeuvre. L'approche proposée est un modèle de rupture progressive basé sur un multicritère de rupture prenant en compte les modes de ruines plan et hors-plan ainsi que leur couplage. L'identification des résistances hors-plan est réalisée à partir trois essais : l'essai de flexion quatre points sur cornière et des essais spécifiques de dépliage/pliage. Finalement, des essais de dépliages/pliages sur cornières ont été réalisés pour valider l'approche à la rupture proposée pour des structures composites soumises à des chargements complexes 3D.
Les jeux de rôle en ligne massivement multi-joueurs utilisent de multiples modes de structuration temporelle. Cet article souhaite analyser le rôle des temporalités et leur articulation dans l'expérience ludique par une approche socio-anthropologique des pratiques de jeu. Que ce soit au niveau du cadre fictionnel ou à travers les nombreux usages du temps ordinaire, l'articulation de différents niveaux de temporalité amène aux multiples dimensions qui interviennent dans les structurations des situations sociales.

Massively multi-player online role playing games use several modes of temporal structuration. Though a socio-anthropological approach of game practices, this article analyses the role of temporalities and their articulation in the experience of playing. Whether it is on the level of the fictional frame or through the various uses of ordinary time, this articulation of several temporal layers brings us to the multiple dimensions which are at work in the structuration of social situations.
En France, l’abstention aux élections professionnelles est élevée et en hausse, y compris pour une profession fortement engagée, mobilisée et syndiquée comme les enseignants. En éclairant ce paradoxe à partir de nouvelles données d’enquête et en s’appuyant sur les outils de la sociologie électorale, cet article montre que le vote professionnel des enseignants constitue une pratique participative conditionnée d’une part par leur rapport au syndicalisme et d’autre part par leur rapport au métier et à l’institution scolaire. Si le vote professionnel s’articule fortement avec certaines pratiques syndicales, notre analyse montre que la pratique du vote professionnel est bien plus dépendante du degré d’intégration professionnelle que l’adhésion ou l’information syndicales. De plus, la variété des motivations de l’abstention apparaît également associée à des profils socioprofessionnels particuliers avec, d’un côté, des abstentionnistes « par choix » très éloignés du syndicalisme et, de l’autre, des abstentionnistes « par omission » très faiblement intégrés dans la profession. L’existence de ce dernier groupe pose la question d’un désencastrement social du vote qui serait consécutif à la mise en place du vote électronique.

In France, abstention in workplace elections is high and rising, including in primary and secondary schools where commitment, mobilization and trade unionism are still very strong among teachers. Using the methods and approaches developped in electoral sociology and based on new data from a quantitative survey, this article aims to explain that paradox, showing that the teachers’ workplace vote is a form of participation at work influenced both by their relationship to unionism and by their relationship to their job as teachers. Although the workplace vote is strongly linked to other participation- and union-related behaviors, our analysis reveals that it is, more so than union membership or awareness, determined by teacher’s degree of professionnal integration. Moreover the variety of non-voters motives is associated to different social and professional profiles with, on the one side, “by choice” non-voters that are very distant from trade unionism and, on the other side, “by omission” non-voters that are very weakly integrated into the teaching profession. The existence of this last group asks the question of a social disembeddedness of workplace vote consecutive to e-voting introduction.
Cet article présente la problématique d'une thèse initiée en novembre 2018, ainsi qu'une syn-thèse de la revue de littérature sur le syndrome d'épuisement professionnel. Nous cherchons à étudier l'apport d'une approche formelle de développement incrémental dans le domaine de la santé et des applications mobiles, pour spécifier, concevoir, évaluer et développer une solution lo-gicielle d'aide au diagnostic de ce syndrome. Nous expliquons les choix faits à ce jour aussi bien pour le versant psychologique que pour le versant informatique. Le cas particulier de l'épuisement professionnel nous semble approprié à ce type de recherche. Les approches formelles permettent de détecter au plus tôt des erreurs de spécification et de conception. Ces approches formelles seront associées à une technique de développement incrémental maintenant les propriétés de vivacité et de sûreté du système tout au long du développement. Nous utiliserons également l'approche Agile afin de favoriser les échanges entre utilisateurs et concepteurs. Le système réalisé vise ainsi à répondre aux exigences non fonctionnelles de fiabilité, robustesse, performance et utilisabilité.
La notion de ressource spécifique s’est développée comme une alternative opérationnelle et conceptuelle à une approche fondée sur les avantages comparatifs. La construction de facteurs de production inimitables ailleurs, du fait de leur association à des entités, des savoirs et des procédés non substituables, devait, pensait-on, faire obstacle à toute standardisation.Le dispositif Indication Géographique français assurait dans cette perspective une garantie légale couplée à une légitimité locale par la responsabilité offerte aux producteurs de définir eux-mêmes les produits, les cahiers des charges et les aires de production. Au Nord comme au Sud, de nombreux exemples montrent pourtant que la spécification des ressources et des produits ne parvient pas à faire obstacle à une standardisation des procédés, pas plus qu’elle n’évite une captation de la réputation, laquelle ne sert pas mécaniquement l’ancrage des identités alimentaires. La communication prend pour objet des processus de relance de petites productions locales corses intégrées au système alimentaire traditionnel. Elle montre de quelles façons les activités marchandes et particulièrement les foires et les marchés locaux ont constitué une force d’ancrage décisive dans la relance. L’article prend appui sur les marchés de foire et du Maroc. Les deux situations fortement contrastées mettent en évidence que la construction d’une ressource spécifique ne peut se réduire aux seuls «facteurs de production». Les activités marchandes constituent un ressort majeur, bien que souvent ignorés, du processus de spécification et d’ancrage en couplant les pratiques productives aux pratiques d’usages des productions. Les cadres produits par l’économie des spécificités se trouvent ainsi augmentés par les nombreux apports de la sociologie des marchés.
Les tumeurs cérébrales pédiatriques représentent la principale cause de mortalité par cancer chez l’enfant. Alors que l’exérèse complète a une valeur pronostique dans certains gliomes de haut grade, les DIPG (diffuse intrinsic pontine gliomas) ne peuvent en bénéficier du fait d’une localisation critique au niveau du tronc cérébral et de leur caractère infiltrant. La radiothérapie demeure le traitement de référence contre ces tumeurs depuis bientôt cinquante ans, et les tentatives pour améliorer le pronostic vital des patients à l’aide de chimiothérapies ou de thérapies ciblées se sont révélées infructueuses. La connaissance des altérations moléculaires dans ces gliomes a fortement progressé cette dernière décennie, grâce aux progrès du séquençage à haut débit. Cela a permis de révéler des entités distinctes au niveau moléculaire et de préciser des diagnostics discriminants. Dans cette revue, nous faisons le point sur ces nouvelles connaissances et les perspectives qu’elles apportent en termes de stratégies cliniques.

Pediatric brain cancers represent the most frequent solid tumors and the leading cause of cancer-driven mortality in children. Pediatric High Grade Gliomas display a very poor prognosis. Among these, DIPG (Diffuse Intrinsic Pontine Gliomas), localized to the brain stem, cannot benefit from a total exeresis due to this critical location and to their highly infiltrating nature. Radiotherapy remains the standard treatment against these tumors for almost five decades, and attempts to improve the prognosis of patients with chemotherapy or targeted therapies have failed. Thanks to the rise of high throughput sequencing, the knowledge of molecular alterations in pediatric gliomas strongly progressed and allowed to highlight distinct biomolecular entities and to establish more accurate diagnoses. In this review, we summarize this new information and the perspectives that it brings for clinical strategies.
Les normes qui structurent les interactions discursives dans l'espace public façonnent également les mobilisations citoyennes. En France, la difficulté de parler publiquement des discriminations raciales contraint les formes de mobilisation qui visent à faire participer les citoyens à la vie de la cité. À partir d'une enquête ethnographique menée dans la ville de Roubaix, et du suivi de plusieurs initiatives visant à lutter contre l'abstention, l'article réinvestit par le bas la question des effets des jeux de cadrage sur les dynamiques d'action collective. Dans ce cas, l'écart observé entre un cadre civique et un cadre racialisé contraint les initiatives de mobilisations électorales, qui résonnent peu avec l'expérience ordinaire des acteurs. Alors que le premier rappelle que le vote est un devoir civique, le second souligne qu'une des conditions de la citoyenneté est l'égalité de traitement entre tous les membres de la communauté politique. Ce faisant, l'article démontre que les échanges communicationnels dans l'espace public ont des conséquences pratiques très concrètes.
Cet article présente le dossier sur l'Italie, nourri des contributions de politistes transalpins, en revenant sur le regard dominant traditionnellement porté sur la politique dans ce pays et en relevant l'attention modérée qui lui a été portée par la science politique française. La mutation du régime avec le passage à la "Deuxième République" dans les années 1990 a aussi correspondu à un accroissement du nombre d'études françaises sur l'Italie et une diversification des approches. Toutefois, par-delà le cadre français, les études sur la transition italienne restent dans la continuité d'une perception faisant de la Péninsule un cas de démocratie déviante. C'est autour de l'étude de la portée du changement (la "normalisation") que s'oriente désormais une part substantielle des travaux de science politique sur l'Italie, comme l'illustrent les articles qui sont ici présentés.

This article introduces the review's file on Italy reminding the traditional perception that has prevailedon Italian politics in mainstream political science for some decades. More specifically it performs areview of the French political science literature which records a rather weak attention dedicated to Italyduring the postwar period. The transition towards a "Second Republic" in the 1990s is not only a deeppolitical change but also an academic revolution within French political studies on Italy that havebecome more numerous and more diversified. However, beyond the French academic production, Italyis still largely considered as a deviant case among Western democracies and most of the currentstudies — like those "made in Italy" includes in this issue of Pôle Sud— try to assess to what extent agenuine political transformation has been achieved
La loi de démocratie de proximité de 2002 a rendu obligatoire la saisine de la Commission Nationale de Débat public en France pour les grands projets d'aménagement. Un débat public peut alors être organisé durant quatre mois, animé par une commission particulière, garante de sa qualité, et qui fixe le calendrier des réunions publiques. Dans le cadre d'une étude collective comparative de six débats publics routiers , nous analysons comment l'émergence de certains acteurs inattendus fait évoluer la dynamique du débat. Un discours expert alternatif émerge de la salle, et parvient parfois à conquérir une plus grande légitimité en interprétant et en sollicitant les outils et les modes de régulation mis en place par la commission pour garantir la neutralité des débats. Cette expertise non professionnelle se développe différemment suivant le type d'organisation retenu par la commission, en fonction de différents critères (animation des débats, définition du cadre du débat, plus ou moins grande ouverture des échanges délibératifs, temporalité). Nous montrons que si les travaux de Habermas sur l'éthique de la discussion nous permettent bien de définir l'espace public, ils laissent impensés les questions de dissymétries et de reproduction sociales. Dès lors, il nous faut aussi considérer les phases de résistance aux assignations de rôle, de négociation et de légitimation croisée qui tendent à redéfinir les équilibres entre acteurs institutionnels et contestataires. On parvient ainsi à saisir l'équilibre spécifique qui s'instaure au cours de chaque débat, ainsi que les principales tendances transversales, regroupées autour de trois axes : le cadrage du débat, le positionnement des acteurs et les modes de régulation. Le matériau empirique mobilisé est constitué des débats publics routiers de la Laalb, de Bordeaux, de Rouen, de Nice, de Neuilly et de l'A 12, organisés par la Commission Nationale du Débat Public entre 200 3 et 2007. Il s'agit des résultats d'une enquête comparative menée collectivement intitulée « Etude sociologique d'analyse des interactions entre les acteurs participant à des débats routiers et de définition du cadre théorique de déroulement de ces débats » pour le compte du Ministère de l'Equipement (Direction des Routes) et du Conseil Général des Ponts et Chaussées. Dans une première partie nous définissons le lien entre expertise alternative et débat contradictoire, avant de nous pencher, dans une seconde partie, sur les formes multiples de légitimation de ces pratiques discursives. Enfin, nous discutons l'existence de facteurs non dialogiques dans l'émergence d'une forme de discours alternatif.
Cette contribution vise d'abord à apporter un éclairage sur la manière dont, en France, l'institution policière a pris en charge la question de la diversité en matière de recrutement de ses agents. Elle tente ensuite d'établir un bilan des actions menées. Elle avance, enfin, l'idée que la promotion de la diversité se heurte à deux obstacles : d'une part, la faiblesse relative des candidatures issues des catégories de population visées et, d'autre part, la persistance de pratiques à caractère discriminatoire, lors des épreuves de recrutement.
Il y a peu de jeunes salariés dans les syndicats. Cette très faible proportion de jeunes salariés parmi les adhérents constitue un trait commun à l’ensemble des organisations syndicales françaises. Partant de ce constat, ce numéro de Connaissance de l’emploi éclaire les politiques mises en œuvre par les organisations syndicales, que ce soit en termes de structures spécifiques ou de revendications. Les résultats de l’étude attestent d’une très faible institutionnalisation des structures jeunes et leurs difficultés à déployer des actions dans la durée ; ils montrent également une timidité des politiques de syndicalisation en direction des jeunes. Les politiques volontaristes mises en œuvre au sommet des confédérations restent ainsi assez limitées.
Comment les changements dans les conditions de la gouvernance des mémoires collectives nationales influencent-ils la politique étrangère ? Le recours à des représentations du passé intersubjectivement partagées constitue une ressource pour la prise de décision et pour la justification de la politique étrangère. Dans cette optique, l’article identifie cinq facteurs qui fragilisent la capacité des gouvernements à gouverner les mémoires nationales et explore deux conséquences principales. D’abord, l’utilité justificatrice du recours à l’histoire est de plus en plus limitée. Ensuite, la disparition d’une mémoire collective consensuelle peut conduire à l’émergence du « présentisme » comme mode de temporalité dominant dans les processus de décision. Cette réflexion est illustrée à l’aide d’une analyse empirique du cas de la France, pays dont la politique étrangère se distingue par une forte tradition du recours à l’histoire nationale.

How do changes in the condition of the governance of national collective memories influence the making and justification of foreign policy? The use of shared representations of national history has been a resource in the development of strategic narratives and of cognitive guidance for decision-making. The article argues that five factors contribute to challenge governments’ capacity to govern national memories, and that this fragmentation of collective memories has two main consequences. First, the rhetorical utility of mobilizing national history in strategic narratives is more and more limited. Second, within decision-making procedures, ‘presentist’ temporalities have become more and more dominant. This theoretical reflection is illustrated with insights from France, a country with a strong tradition of relying on national history in the making and justification of foreign policy.
En 1984 paraissait dans la collection PUF–CURAPP Enjeux municipaux, un ouvrage devenu incontournable pour qui s'intéresse à la démocratie locale et, plus largement, à l'histoire de la représentation politique. Trente ans après la parution de ce modèle d'enquête empirique, et quelques jours après les élections municipales de mars 2014, nous avons souhaité revenir, avec l'un de ses auteurs, sur la genèse de ce livre atypique, sa réception et son influence sur la science politique française.
L’histoire du community organizing est pleine de récits héroïques et de victoires improbables. Pourtant, plus de soixante-dix ans après son émergence, les inégalités sont plus fortes que jamais aux États-Unis et la pauvreté n’a jamais été aussi importante. En se concentrant sur des campagnes gagnables, les organisations communautaires ne laissent-elles pas de côté les questions plus structurelles, à l’origine de la marginalisation sociale des habitants des quartiers populaires ? Ne sont-elles pas d’énièmes agents de la paix sociale, améliorant à la marge le sort des plus déshérités sans le transformer en profondeur ? Ces interrogations conduisent surtout à mettre en cause le localisme qui a parfois caractérisé le community organizing. Les deux campagnes présentées dans cet article indiquent de quelle façon de vastes coalitions se structurent au-delà de l’échelle locale pour s’attaquer à certains enjeux structurants. Un dilemme semble pourtant apparaître : la prise de distance avec le localisme s’accompagne également d’une plus faible prise des participants sur le devenir des revendications. Faudrait-il faire l’économie de la démocratie pour exercer un réel pouvoir ?
Les campagnes électorales municipales constituent des moments particuliers dans le cycle de la vie politique locale. Les auteurs réunis dans ce dossier montrent qu'elles représentent également un terrain fécond pour les sciences sociales, révélateur du fonctionnement et des transformations des systèmes politiques locaux. Quelques semaines après les dernières élections municipales, les articles présentés offrent une exploration dans le temps et dans l'espace (géographique et social) des « enjeux municipaux ».
Cet article se propose d’étudier les effets des dispositifs mis en place par les acteurs internationaux, ici les « groupes de solidarité » de l’ONG CARE International dans le Burundi d’après-guerre civile, sur les formes de participation politique des femmes au niveau communautaire. Favorisent-ils l’empowerment politique et social de groupes sociaux marginalisés, ici les femmes, en contexte d’après-guerre ? Je montre que les dispositifs étudiés, en organisant le regroupement des femmes et la non-mixité, créent de l’empowerment politique sans néanmoins participer d’une transformation des structures sociales.

This article studies the effects of participatory devices settled by international actors, in this case CARE International’s solidarity groups in Burundian post-war society, on the forms of women’s political participation at community level. Do they foster political and social marginalized groups’ empowerment, here women, in post-war contexts? I show that these devices, by organizing single-sex groups, produce political empowerment without challenging social structures.
L'aide à la communication pour personnes handicapées doit prendre en compte les besoins des utilisateurs en général, mais également pouvoir s'adapter aux diverses situations de communication rencontrées au quotidien par l'utilisateur et à l'évolution (positive ou négative) de ses capacités. Il est donc nécessaire de mettre au point des techniques d'aides et d'accès variées réunies au sein d'une même plate-forme. C'est ce que le système PCA (Plateforme de Communication Alternative) propose de faire. La PCA est un logiciel d'aide à la communication verbale et non-verbale caractérisé par l'homogénéité de son utilisation quel que soit le moyen d'expression choisi. Le système est paramétrable en fonction des modalités de contrôle maîtrisées par l'utilisateur et permet l'utilisation simultanée de plusieurs de ces modalités. Le principe d'homogénéité de la PCA permet de plus un passage aisé d'un contrôle à un autre. Les ressources utilisées sont génériques : un lexique du français comportant plus de 300.000 formes avec leurs fréquences et leurs caractéristiques morpho-syntaxiques, mais également une base de pictogrammes permettant une communication élémentaire très efficace. La PCA est un système évolutif qui, grâce à son module d'apprentissage, construit au fur et à mesure de l'utilisation un modèle utilisateur. De plus, l'utilisation des pictogrammes est contrôlée à l'aide d'un éditeur permettant de personnaliser l'organisation de la base de pictogrammes ainsi que d'ajouter du matériel lexical propre à l'utilisateur. L'évolutivité de ce système lui confère un caractère réversible : il est en effet possible de concevoir son utilisation en termes d'aide à la rééducation. La PCA a été développée par un consortium de laboratoires et d'associations, elle est aujourd'hui distribuée par la société AEGYS.
Cet article propose un système de courriers électroniques paramétrable avec plusieurs niveaux de filtrage: un filtrage simple basé sur l'information contenue dans l'entête du courriel ; un filtrage booléen basé sur l'existence ou non de mots clés dans le corps du courriel ; un filtrage vectoriel basé sur le poids de contribution des mots clés du courriel ; un filtrage approfondi basé sur les propriétés linguistiques caractérisant la structure et le contenu du courriel. Nous proposons une solution adaptative qui offre au système la possibilité d'apprendre à partir de données, de modifier ses connaissances et de s'adapter à l'évolution des intérêts de l'utilisateur et à la variation de la nature des courriels dans le temps. De plus, nous utilisons un réseau lexical permettant d'améliorer la représentation du courriel en prenant en considération l'aspect sémantique.
Nous proposons et testons deux méthodes de prédiction de la capacité d'un système à répondre à une question factuelle. Une telle prédiction permet de déterminer si l'on doit initier un dialogue afin de préciser ou de reformuler la question posée par l'utilisateur. La première approche que nous proposons est une adaptation d'une méthode de prédiction dans le domaine de la recherche documentaire, basée soit sur des machines à vecteurs supports (SVM) soit sur des arbres de décision, avec des critères tels que le contenu des questions ou des documents, et des mesures de cohésion entre les documents ou passages de documents d'où sont extraits les réponses. L'autre approche vise à utiliser le type de réponse attendue pour décider de la capacité du système à répondre. Les deux approches ont été testées sur les données de la campagne Technolangue EQUER des systèmes de questions-réponses en français. L'approche à base de SVM est celle qui obtient les meilleurs résultats. Elle permet de distinguer au mieux les questions faciles, celles auxquelles notre système apporte une bonne réponse, des questions difficiles, celles restées sans réponses ou auxquelles le système a répondu de manière incorrecte. A l'opposé on montre que pour notre système, le type de réponse attendue (personnes, quantités, lieux...) n'est pas un facteur déterminant pour la difficulté d'une question.
Nous proposons une double amélioration des systèmes de filtrage de courriels existants. D'une part, en utilisant une méthode d'apprentissage automatique permettant à un système de filtrage d'élaborer des profils utilisateur. D'autre part, nous utilisons un ensemble de connaissances linguistiques sous forme de modèles réduits issues de modèles linguistiques de textes. Dans ce contexte, nous cherchons à évaluer si l'utilisation de connaissances et de traitements linguistiques peut améliorer les performances d'un système de filtrage. En effet, nous utilisons, au-delà des caractéristiques lexicales, un ensemble d'indicateurs sur le message portant sur la structure et le contenu. Ces connaissances sont indépendantes du domaine d'application et la fiabilité repose sur l'opération d'apprentissage. Pour tenter de statuer sur la faisabilité de notre approche et d'évaluer son efficacité, nous l'avons expérimenté sur un corpus de 1 200 messages. Nous présentons les résultats d'un ensemble d'expériences d'évaluation.
Nous présentons dans cette contribution le système de reformulation iconique implanté dans le logiciel d'aide à la communication pour personnes handicapées Plateforme de Communication Alternative (PCA). Il s'agit de générer, à partir d'un message composé d'une séquence d'icônes, une phrase en langage naturel syntaxiquement et sémantiquement correcte. Le module de reformulation de la PCA répond à une double contrainte. Le système doit d'une part proposer une interprétation couvrante, en terme du nombre et du type de messages effectivement reformulés. D'autre part, l'utilisateur généralement non-expert en linguistique doit pouvoir enrichir son matériel lexical par ajout de nouveaux items. Le lexique doit ainsi porter des informations linguistiques minimales accessibles à tous (l'utilisateur, sa famille ou le personnel accompagnant) via une interface simplifiée. Cette double contrainte conditionne en pratique le choix des règles de reformulation implémentées dans le système et les performances du processus de reformulation.

We present the reformulation system embedded in "Plateforme de Communication Aternative", an assistive communication software destinated to impaired persons. The objective is to transform an input message composed of a sequence of iconic items in a well-formed output sentence, both with regard to syntax and semantics. The constrain is herein twofold. On one hand, the system has to propose a maximal coverage interpretation in the space of reformulated entries. On the other hand, the end user generally non-expert in linguistics may wish to enrich its lexical material by adding new iconic items. The lexicon must then bring minimal linguistic informations accessible to everyone (the end user, its familly or support staff) through a simplified interface. This double constrain governs in practice the choice of the reformulation rules implemented in the system and determines indeed the performances of the reformulation process.