nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La présentation débutera par l’explicitation de la finalité sur le long terme du projet qui reste centrale : découvrir de nouvelles espèces de poissons à domestiquer au moyen des technologies de l’information scientifique et technique et plus particulièrement grâce au text mining et au corpus ISTEX. L’objectif plus immédiat du projet est ainsi de peupler une base de données relative aux caractères des espèces de poissons, en partenariat avec le consortium Fishbase, en ayant recours à des technologies de text mining. L’objectif de cette base de données sera ensuite de décrire le portrait robot de l’espèce domesticable et le portrait robot de l’espèce dont la domestication demeure impossible. Ce résultat permettra de mieux connaître le phénomène de la domestication des poissons (recherche fondamentale). Il permettra aussi d’identifier les espèces de poissons sauvages (30 000 espèces) qui ressemblent le plus à ces espèces de poissons d’aquaculture (une centaine d’espèces) afin de pouvoir en expérimenter la domestication (recherche appliquée). La présentation du projet mettra en avant une comparaison entre la démarche suivie il y a plus de dix ans à la bibliothèque d’ichtyologie du Muséum national d’Histoire naturelle avec documents imprimés, photocopieur, stabylo et fichier Excel avec les outils de text mining actuellement utilisés afin de développer nos vocabulaires d’annotation. De la même manière, une comparaison entre nos négociations éditeur par éditeur sera effectuée avec l’API ISTEX actuellement utilisée. ISTEX nous a, en effet, permis de dépasser des obstacles aussi bien juridiques que techniques. Ces comparaisons permettront, en outre, de mieux redonner du sens et de caractériser l’utilité concrète des technologies text mining. Elles aboutiront ensuite à un focus sur les technologies actuellement en cours de mobilisation autour des outils de text mining afin d’annoter des corpus de documents et de développer des vocabulaires à partir de corpus de textes. Au delà de l’annotation d’un corpus ISTEX avec ces vocabulaires, le recours à du crowdsourcing est également envisagé afin de convertir des données annotées par les outils en données interprétées et validées par le cerveau humain et ainsi, “parcourir les derniers kilomètres” qui nous sépareront encore de la connaissance. L’analyse des données collectées et leur mise à disposition sous la forme d’un wiki sémantique, qui reste en grande partie encore à produire, sera également évoquées. Enfin, les perspectives de partenariats avec le Muséum national d’Histoire naturelle et le consortium Fishbase seront abordées ainsi que les opportunités de financements qui ont été et restent encore à rechercher (appels à projets ANR, Interprofession, ISTEX, France AgriMer).
La combinaison d'activités concerne plus de 60% des ménages agricoles en Europe. Dans une période où de nouvelles fonctions (sociales, économiques, environnementales) sont assignées à l'activité agricole, la combinaison d'activités est parfois appréhendée comme une voie pour maintenir, sur l'ensemble du territoire, des familles et des exploitations agricoles par la mise en place d'un dispositif fiscal réglementaire spécifique. Dans le cadre du Programme de recherche INRA/DADP pour et sur le développement régional "Territoires, Acteurs et Agricultures en Rhône-Alpes", l'étude présentée s'attache à comprendre la façon dont ces systèmes d'activités s'élaborent et se déroulent concrètement pour des ménages agricoles.
Après la France et l’Europe, l’Amérique du Nord subit des problèmes de mortalités massives d’abeilles. Un déficit d’abeilles pour la pollinisation et les résultats d’enquêtes auprès des apiculteurs attestent clairement que ce phénomène est très préoccupant pour l’apiculture américaine. Le déclin de ce pollinisateur peut constituer un problème environnemental grave pour les écosystèmes.
En 2001, environ 56 000 adultes étaient considérés en situation d’insécurité alimentaire dans le Comté de Sacramento. Malgré les six programmes d’aide alimentaire administrés par le gouvernement américain, le nombre de personnes ayant recours à des structures d’aide alimentaire d’urgence n’a cessé de croître durant les 20 dernières années. Notre étude a pour objectif de connaître les personnes ayant recours à l’aide alimentaire d’urgence et d’évaluer l’utilisation des programmes gouvernementaux au sein du Comté. Pour cela, 338 personnes ont été interrogées dans les structures d’aide alimentaire d’urgence et des entretiens ont été effectués avec les responsables de chaque programme gouvernemental. Notre étude montre que les programmes gouvernementaux sont sousutilisés principalement du fait du manque d’information auprès des personnes éligibles et de barrières telles que la difficulté d’accéder aux centres, les problèmes de langue pour de nombreux immigrés ou des lourdeurs administratives

In 2001, about 56,000 adults were estimated to be food insecure in Sacramento County. This number tends to keep rising eventhough several federal food assistance programs are available to the low-income population. The objectives of our study were to describe the population using emergency food assistance programs and to evaluate the federal food programs available to low-income people. Two different methods were used. Personal interviews of key informants in charge of the federal programs were made and a self-administered questionnaire was delivered in emergency food agencies. A total of 338 food aid recipients answered the questionnaire. Among individuals receiving emergency food assistance, 80 % lived below the poverty level and 62 % had a member in their household who experienced hunger in the past year. More than 27 % of the households had an income related to work. Among them 73 % lived below the poverty level and more than 82 % were food insecure. The study showed that eligible residents often did not access federal food programs either because they do not know about them or because there are too many barriers to their utilization such as : the lack of information regarding the programs, the language barrier, especially for immigrants, the difficult access to the program sites and the administrative burden of most programs. People using emergency food programs also declared that food stamps were insufficient to feed the household during a month, which explained why they seek assistance from emergency agencies. In order to decrease the number of people using emergency food programs it is necessary to improve the outreach efforts of the federal food programs towards the low-income community
L'élevage des herbivores est très vulnérable à la sécheresse, car les besoins en eau des prairies et du maïs sont maximum de mai à juillet, mois où la pluviométrie est très irrégulière. Un rapide retour sur les grandes sécheresses passées permet de mettre en valeur les diverses réponses et adaptations à la sécheresse des systèmes fourragers. L'analyse des sécheresses de 1976 et 2003 montre que ce sont les systèmes herbagers stricts et les systèmes "bio" qui sont les plus vulnérables, malgré la capacité de récupération assez remarquable des prairies. La sécheresse peut être anticipée par l'éleveur qui introduit des adaptations stratégiques dans son système (gestion du pâturage, constitution de stocks et leur report, recours à des fourrages annuels, culture à double fin comme le maïs). Lorsque la sécheresse est trop sévère, d'autres adaptations, tactiques, doivent être envisagées (achats de fourrages, paille ou concentrés, modification du système d'élevage) pour sauvegarder l'élevage. Face à des sécheresses dont l'amplitude et la fréquence risquent d'augmenter, la stratégie qui doit dominer est celle de valoriser au maximum l'eau des pluies et des réserves du sol pendant les périodes hivernales et printanières (cultures d'hiver ou avec un enracinement profond, pâturage hivernal).

The rearing of herbivorous stock is very sensitive to drought as the largest water requirements of pastures and of maize take place in the period May-July, when rainfall is very erratic. A quick reminder of the past severe droughts will bring to light the various ways in which the forage systems reacted and adapted to drought. The analysis of the 1976 and 2003 droughts shows that the herbage systems in the strict sense and the 'organic' systems were those that suffered most, in spite of the rather remarkable aptitude of grasslands for recovery. The farmer may anticipate a period of drought by including some strategic adaptations in his system (grazing management, constitution and postponement of forage stores, recourse to annual forages, dual-purpose crops such as maize). If the drought is too severe, other adaptations, of tactical nature, have to be considered (purchase of forage, of straw or of concentrate, change in the livestock management) in order to save the animals. In view of the growing risk of severe and frequent droughts, the preference is to be given to a strategy that gives the best utilization of the rainfall and of the soil water reserves during winter and spring (winter crops or crops with deep roots, winter grazing).
Plusieurs travaux récents ont permis d’appréhender les représentations des éleveurs, vis-à-vis de l’animal et du bien-être animal. Ils mettent en évidence un certain nombre d’éléments communs à tous les éleveurs : la place centrale de l’animal dans la définition du métier, la relation professionnelle aux animaux, le rôle central de l’observation dans le métier d’éleveur… Ils montrent la diversité des représentations de l’élevage, des animaux d’élevage et des pratiques, en fonction du type d’animaux, de l’histoire personnelle des individus et des démarches qualité dans lesquelles ils sont engagés : degré d’affectivité et d’attachement aux animaux, vision éthique de leur métier, perception des besoins des animaux… Les résultats de ces projets ouvrent des perspectives pour la recherche et le développement agricole afin de concevoir des outils pour le conseil, ainsi que des formations de techniciens ou d’éleveurs.

A number of recent projects have studied the way livestock farmers perceive animals and animal welfare. Farmers share certain ideas: animals play a central role in their profession; their relationship with animals is professional; observation is an essential part of their work. However, these studies have also highlighted that the way farmers perceive livestock farming, animals and practices varies widely in terms of emotional attachment to the animals, their ethical view of the profession, the perception of the animals' needs, and the definition of animal welfare. This diversity depends on the farmer's background, on the type of animals kept and on the quality scheme in which the farmer might be involved. The results of these projects have opened up new perspectives in research and development in animal rearing, leading to the creation of diagnostic and advisory tools, and the organisation of training courses for farmers and agricultural technicians.
Former à agir, tel est l'objectif principal d'un cours de langue. Les contenus d'enseignement sont, généralement, conçus de manière à pouvoir répondre à un besoin d'agir chez l'apprenant. Dans le cas des méthodologies actives par documents authentiques, l'action visée est différée : on fait lire, par exemple, aux élèves des textes littéraires pour les préparer à continuer, plus tard en société, à maintenir un contact à distance avec la langue culture-cible. L'approche dite actionnelle se donne comme objectif de préparer l'apprenant à utiliser la langue pour agir dans des situations de communication courantes. On passe de méthodologies centrées sur le recours aux genres littéraires (classés par type de textes : narration, description, dialogue) à des approches centrées sur la référence aux textes circulant dans la communication ordinaire, classés par genres discursifs.

Training to act is the main objective of a language course. Theteaching content is generally designed to meet a need for action on the part ofthe learner. In the case of active methodologies using authentic documents, the targeted action is deferred: students are read, for example, literary texts to prepare them, later in society, to continue to maintain distance contact with the target culture language. The so-called action-oriented approach aims to prepare the learner to use the language to act in everyday communication situations. We move from methodologies centered on the use of literary genres(classified by type of text: narration, description, dialogue) to approaches centered on the reference to texts circulating in ordinary communication, classified by genres of speech.
Nous présentons dans cet article une méthodologie d'analyse d'une activité d'investigation de type PCDR (Prévision, confrontation, discussion et résolution). Celle-ci, s'inscrivant dans le cadre de la théorie de l'action conjointe en didactique (TACD), repose sur des descripteurs des situations permettant une comparaison des jeux potentiellement jouables et des jeux effectivement joués lors de la mise en oeuvre en classe de terminale scientifique d'un scénario pédagogique fondé sur une démarche d'investigation avec usage d'une simulation informatique.

In this article, we present a methodology for analyzing a FCDR-type investigation activity (Forecasting, confrontation, discussion and resolution). Within the framework of the theory of joint action in didactics (TACD), this methodology is based on descriptors of the situations allowing a comparison of the potentially playable games and the games actually played during the implementation in class of scientific terminal of a pedagogical scenario based on an investigation approach using a computer simulation.
L'objectif de ce travail est d'étudier le couplage thermomécanique dans les mécanismes de rupture dynamique notamment dans la loi de comportement. Le problème de propagation de fissure est étudié dans le cadre de la thermodynamique classique. Les conséquences du premier et second principe sont déduites, en particulier, il est montré que la pointe de fissure se comporte comme une source mobile. Les singularités de température sont discutées. En élastodynamique, l'expression asymptotique de la solution couplée est donnée en élasticité et conduction linéaire. En plasticité dynamique, la réponse mécanique et thermique est simulée pour le mouvement d'état d'équilibre instantané et le mode I de chargement. Les résultats obtenus sont comparés aux observations expérimentales par des essais de flexion 3 points instrumentés thermiques.

The objective of this work is to investigate the thermomechanical coupling in dynamic fracture mechanisms among others in the constitutive law. The problem of crack propagation is studied within the framework of classical thermodynamics. The consequences of the first and second principales are derived, in particular it is shown that the crack-tip behaves like a moving heat source. The temperature singularity is discussed. In elastodynamics, the asymptotic expansion of the coupled solution is given in linear elasticity and linear conduction. In dynamic plasticity, the mechanical and thermal response is simulated by numerical analysis for instantaneous state motion and mode I loading. The obtained resultats are compared to experimental observations by flexion 3 points tests thermals instrumented.
Il est établi que la méthode X-FEM ne préserve pas les conditions de stabilité standards des schémas explicites. Nous proposons une technique de condensation diagonale de la masse pour fonctions d'enrichissement arbitraires en dynamique explicite X-FEM. Elle généralise des résultats précédemment publiés (fissures et bords libres). Un schéma d'intégration temporelle élément par élément explicite stable-explicite permettant de retrouver une condition CFL standard est proposé. Des exemples numériques validant la méthode sont également présentés.
Cette étude présente les résultats d'expériences de propagation dynamique de fissures réalisées sur un dispositif basé sur un système de barre de Hopkinson et leurs simulations numériques à l'aide de la méthode des éléments finis étendus. Le matériau étudié est du Polyméthacrylate de méthyle et durant les expériences, la mixité du chargement varie et des arrêts de fissure se produisent. Les simulations numériques prennent en compte cette mixité en pointe de fissure et le trajet de fissure est obtenu à partir d'un critère local de maximum des contraintes circonférentielles. Les résultats numériques révèlent une bonne concordance avec les différentes observations expérimentales: trajet de fissure, vitesse du front, arrêt et redémarrage se produisent durant la propagation dynamique.

The objective of this paper is to describe a simple dynamic crack propagation experiment which reproduces two phenomena: mixed-mode propagation and crack stop and restart. The test rig is a split Hopkinson pressure bar, the test specimen is made of Polymethylmethacrylate (PMMA) and this experiment is interpreted using X-FEM simulations. These simulations take into account the mixed-mode loading in the vicinity of the crack's tip and a local criterion of maximum hoop stress is used to obtain crack's path and to explain what is observed experimentally.
L'objectif de cette étude était de quantifier les différences de fertilité des vaches selon leur appartenance à des troupeaux présumés exposés ou non à une circulation virale récente et en cours ou passée. La fertilité a été évaluée par l'existence ou non d'un retour après l'insémination artificielle (IA), définie par la survenue d'une nouvelle IA. Les retours ont été segmentés en deux composantes selon les mécanismes probables de survenue : les retours trois semaines (de 19 à 25 jours), et les retours tardifs (à partir de 26 jours). Trois statuts de troupeaux ont été déterminés sur la base de quatre résultats quadrimestriels consécutifs de taux d'anticorps dans le lait de tank (i) présumés non exposés à une circulation virale, (ii) présumés exposés à une circulation virale récente et en cours, (iii) présumés exposés par le passé à une circulation virale. Au total, les séquences post-IA de 150 854 IA de rang 1 ou 2 chez 122 697 vaches réparties dans 6 149 troupeaux ont été étudiées. Le risque de retours a été quantifié à l'aide de modèle de régression logistique ou d'analyse de survie. Le statut des troupeaux vis-à-vis de l'infection par le virus de la BVD n'était pas significativement associé au risque de retours 3 semaines, contrairement au risque de retours tardifs. Les vaches des troupeaux présumés exposés à une circulation virale passée ou récente et en cours présentaient un excès de risque de retours tardifs (respectivement de 3 et 12%) par rapport aux vaches des troupeaux présumés non exposés. En conclusion, l'infection par le virus de la BVD apparaît associée à la survenue de mortalité embryonnaire ou fœtale, mais pas ou très peu à des échecs de fécondation.

The aim of this study was to quantify the effect associated with the Bovine Viral Diarrhoea Virus (BVDV) infection status of herds on fertility of dairy cows. Fertility was assessed by a return-toservice, i.e. occurrence (yes/no) of a repeat artificial insemination (AI). Two outcomes variables were considered : (i) 3-week-returns-to-service from 19 to 25 days and (ii) late-returns-to-service from 26 days. BVDV-antibody levels in bulk tank milk were assessed four times at a four-month interval by a blocking ELISA test to define three BVDV-infection-herd-statuses : (i) presumed non-infected herds, (ii) presumed recently-infected herds, (iii) presumed past-infected herds. A total of 150,854 AI of 122,697 cows from 6,149 herds was included in the analysis. The risk of return-to-service was assessed using logistic regression or survival analysis models. BVDV-infection-herd-status was not significantly associated with the risk of 3-week-return-to-service, but significantly with that of latereturn- to-service. Cows in herds presumed recently-infected or past-infected had a significantly higher risk of late-return-to-service (Relative Risk of 1.12, 1.03 respectively) compared with cows in herds presumed non-infected. To conclude BVDV-infection was found to mainly increase the risk of embryonic and foetal-death.
Les agriculteurs apprécient certaines espèces qu'ils ne cultivent ni n'élèvent. Ils constatent qu'elles se portent bien, ou mal, en même temps que l'agriculture, et ils avertissent qu'un déclin de leur propre activité leur sera funeste. Mais, il est d'autres espèces, comme les ligneux de la friche et plusieurs animaux sauvages, qui semblent entretenir avec l'agriculture une activité antagoniste et que les agriculteurs rejettent violemment. Contrairement à la friche, les animaux sauvages ont des partisans au sein de la communauté villageoise. Ils ne font donc pas que compliquer la tâche des agriculteurs : ils mettent en évidence leur relative perte d'influence. On comprend, dans ces conditions, que les agriculteurs répugnent à parler de biodiversité en général : elle rassemble des êtres que leur expérience, à la fois sociale et technique, les amène à opposer.

What do the farmers in the northern Alps think of biodiversities ? According to inquiries, the answers are not straightforward. Farmers do like certain species (plants, and also animals) they neither grow nor rear. They do realize that they thrive or decline together with agriculture, and they warn that an abatement of their activity would be ominous to themselves. At the same time, species such as woody plants on fallow lands and a number of wild animals are felt to run antagonistic activities, and they reject them sharply. Unlike scrub, wild animals do have supporters among village dwellers. They do thus not only complicate the task of the farmers, they also throw evidence on their relative loss of influence. This explains why, under these conditions, farmers are loath to discuss biodiversity in general : the word brings together beings some of which by their experience, both social and technical, they tend to oppose.
L`évolution du statut acido-basique de 35 sols agricoles du Nord de la France consécutive à des apports de carbonate de calcium a été étudiée. Les données utilisées proviennent d`essais réalisés en laboratoire et de mesures effectuées après une période d`incubation de deux mois. On montre que la détermination du carbone minéral solubilisé dans des extraits de sol en présence d`oxalate d`ammonium permet de détecter de faibles quantités de carbonate de calcium, inaccessibles aux méthodes de détermination volumétriques classiques à moins d`aménagements drastiques. Tant que la phase calcaire n`est pas en excès, l`augmentation du pH est reliée aux quantités de carbonate de calcium apportées par une relation qui pour être applicable à l`ensemble des sols examinés, ne fait intervenir que leurs seules teneurs en carbone organique selon : pH = pH0 + (10/[C]).[CaCO3]ajouté. Une autre relation est mise en évidence pour décrire les variations de la capacité d`échange cationique (CEC) en fonction de celles du pH. Elle conduit à un modèle proche de celui proposé précédemment pour estimer les quantités de carbonate de calcium nécessaires pour amener le pH des types de sols étudiés à une valeur donnée.
L’élevage d’aulacodes est aujourd’hui techniquement bien maîtrisé, et la reproduction en captivité de ce rongeur africain ne pose plus de problème. Toutefois, dans une logique économique, une bonne gestion de la reproduction est indispensable afin de permettre une productivité optimale des femelles. Dans ce cadre, il est important que les géniteurs soient identifiés, afin d’éviter les croisements consanguins et d’assurer une sélection des individus les plus performants. La reproduction a lieu en groupes polygames, les femelles, plus légères que le mâle, étant transférées dans l’enclos de celui-ci. Un test de gestation simple et précoce par examen du mucus vaginal est disponible et sa pratique doit être généralisée. Les femelles gestantes peuvent alors être isolées une à une jusqu’au sevrage des jeunes (mise en accouplement temporaire), ou au contraire laissées en permanence avec le mâle dans l’enclos (mise en accouplement permanent), qui permet une saillie post-partum très précoce.

Cane rats breeding is now technically well known and reproduction in captivity of this African rodent works well. However, in an economical logic, a good management of the reproduction is essential to enable an optimal productivity of the females. So, sires have to be identified to avoid inbreeding and select the most performant ones. Mating is made in polygamous group. Being lighter than the male, the femalesare brought to the male's pen. An easy and early gestation test by examination of the vaginal mucus color exists and should be made as routine practice. When pregnant, females can be isolated until weaning (what is called temporary mating), or left permanently with the male hi the pen (permanent mating) for an early covering after birth.
La biodiversité invite à des débats ouverts, à des controverses : elle est évaluable à différents niveaux d'organisation du vivant, et on juge des actions sur leurs conséquences mesurables et non sur des principes. Lorsque chacun prend au sérieux les aspirations et contraintes des autres acteurs, un compromis devient possible et des convergences peuvent être constatées. Quelques exemples concernant les espaces prairials et pastoraux montrent comment la diversité biologique s'est trouvée en discussion entre des gestionnaires de l'environnement et différentes catégories d'usagers, et comment malentendus, incompréhensions mais aussi convergences et compromis se construisent et évoluent. Les avantages et les difficultés qu'il y a à se placer sur le terrain de la biodiversité en matière de gestion et de préservation de la nature sont enfin présentés.

Biodiversity has taken on a positive aspect in activities, so that the problems of the protection of nature have been deeply modified, with different aims and different approaches. Is a dynamic action under these circumstances possible, and can a compromise eventually be reached ? Biodiversity leads to open debates and to controversies. This is due in the first place to different actors having different representations of it, which often leads to misunderstandings or to blocks. It is also due to the fact that biodiversity can be estimated at different levels of organization of life, and that an action favourable at the level of a population is not necessarily so at the level of a habitat or of an ecosystem complex. If each of the actors involved takes into consideration the aims and constraints of the others, a compromise becomes possible and convergences will appear. A few examples are given, taken from pastoral environments, showing how biological diversity was the object of discussion among environmentalists and various categories of users, and how misgivings and misunderstandings arose, but also how convergences and compromises were found and did evolve. Lastly, the advantages and difficulties are presented that appear when biodiversity enters the field of management and that of nature conservation.
Face à de nouveaux enjeux sociétaux, maximaliser la production n'est plus désormais le seul objectif de l'exploitant agricole. Celui-ci doit prendre en compte de nouvelles contraintes qui nécessitent souvent une reformulation de ses projets et la confrontation avec d'autres partenaires. Les nouvelles technologies de l'information et de la communication peuvent être mobilisées pour accompagner ces changements. Le prototype de ferme virtuelle, présenté ici, est un des outils susceptibles d'apporter aux éleveurs un appui dans la conception de l'évolution de leurs systèmes de production et de les discuter avec d'autres acteurs.
Dans ce numéro, Bertrand Vissac s'adresse à tout citoyen éclairé, pour l'aider à comprendre le monde étrange et complexe des vaches et de leurs éleveurs, un monde en pleine évolution depuis 50 ans, pour le meilleur et pour le pire... Ce témoignage essaie de tirer quelques enseignements sur l’évolution vécue des motivations et des pratiques de la recherche et de donner des pistes pour “penser autrement” l'élevage de demain. (NDLR)
Afin de capter ou de garder l'attention et la confiance du consommateur, la réputation d'un produit s'appuie sur la pertinence de la signalisation et la garantie de qualité, variables décisives dans le jeu concurrentiel des marchés agro-alimentaires. Elles se traduisent, tout au long des filières, par des référentiels techniques, des cahiers des charges spécifiant les caractéristiques et les indicateurs de qualité des produits ou des méthodes de production. Elles s'appuient sur une diversité de formes de transaction adaptées à la mise en oeuvre et au contrôle des standards de qualité. Quelle est la nature de ces transactions ? Comment sont-elles gouvernées ? Comment les analyser ?
Le concept de produits de terroir est un concept familier aux consommateurs urbains vietnamiens: ils ont pu citer au cours de notre enquête réalisée en 2005 plus de 265 produits, principalement des produis frais (fruits et légumes). Ces produits sont appréciés pour leur goût, leur qualité sanitaire et leur dimension culturelle. Mobiliser la réputation des produits terroirs auprès des consommateurs locaux en tant que preuve de l'existence d'un lien spécifique produit-terroir, comme le suggèrent certaines règlementations, pose un certain nombre de problèmes. En particulier, si l'on reconnait que la qualité est une construction sociale, le poids accru donné aux consommateurs dans cette construction risque d'affaiblir les producteurs et le rôle du dispositif IG comme outil de développement.
En Auvergne et en Limousin, l'élevage (surtout bovin mais aussi ovin viande) est la principale activité agricole ; axé sur la valorisation de l'herbe, il assure l'entretien du territoire. Malgré la forte diminution du nombre d'exploitations depuis 30 ans (-57% pour chacune des 2 régions), l'importance des surfaces en herbe s'est maintenue. Mais qu'en sera t'il dans l'avenir ? En Auvergne et Limousin, l'herbe occupe la première place dans le territoire. Ces surfaces sont mises en valeur par les éleveurs au travers d'une grande diversité de systèmes de production qui sont ici caractérisés par le type de production et le degré d'intensification. La prépondérance de l'herbe explique que 30% du montant national de la prime à l'herbe bénéficie aux deux régions étudiées (soit plus de 10% du revenu des exploitations extensives et moyennement intensives), ce qui légitime les interrogations sur le devenir de cette prime. Les CTE ne peuvent la remplacer dans sa généralité, d'autant que la seconde réforme de la PAC (Agenda 2000) pourrait bien déstabiliser certaines orientations de production, en élevages bovins allaitants comme en élevages bovins laitiers ou ovins viande. Diverses adaptations sont discutées.

In Auvergne and Limousin, in order of importance of area coverage, grass comes first, followed by woodlands and arable crops. It is vital for these regions to make the best use of these grassland areas, not only for the economic viability of the farms, but also with respect to environmental conditions for humans, to the maintenance of bio-diversity, and to the quality of water. Farmers utilize their grasslands through a large number of production systems, characterized in this study by their production type and by their degree of forage intensification. The predominance of grass explains why 30% of the national amount of the grass premium goes to the two regions in question (over 10% of the income of the extensive and medium extensive farms), and this justifies questions about the fate of this premium. The CTE (Territorial Farming Contracts) have another role and therefore cannot replace it generally, and this is all the more important as the second CAP (Agenda 2000) might well bring about a destabilization of certain productions, such as those of suckling cattle, of dairy cattle, or of mutton. Various adaptations are discussed.
Des ensilages de maïs avec des teneurs en matières azotées totales (MAT) faibles ou très faibles sont maintenant régulièrement observés par les éleveurs. Ainsi, les teneurs en MAT des maïs fourrages récoltés seraient passées de 8-9% à environ 6%. Comprendre les causes de cette situation permet d'envisager les réponses possibles. La baisse des teneurs en MAT des maïs fourrages récoltés a des causes multifactorielles : i) l'augmentation de la productivité des hybrides et, parallèlement, une dilution de l'azote, ii) l'évolution des bases génétiques des hybrides qui pourrait conduire à des teneurs en MAT intrinsèquement plus faibles, iii) la forte réduction par les éleveurs des épandages d'azote sur maïs, qui peut conduire à des situations en limite de carence, en particulier en période de déficit hydrique. Une variabilité génétique semble bien exister pour la teneur en MAT, qui soit pour partie indépendante de la productivité, mais qui est assez faible, de l'ordre de 1 point. L'avenir peut être aussi à un nouvel idéotype de maïs fourrage, un peu moins productif mais plus riche en MAT.

A number of convergent observations show that in recent years there has been a tendency for the protein contents of forage maize crops to decrease from about 8 - 9% to values near 6%. The reasons for this are manifold : 1) the increase in dry matter yield of hybrid cultivars leading to a concomitant dilution of protein ; 2) the shift in the genetic bases of the hybrids, leading in certain cases to lower protein contents ; 3) the strong reduction by farmers of their nitrogen fertilizer dressings on the maize crops, possibly creating situations verging on deficiency, especially in the case of water shortage. It seems however that there exists a genetic variation for protein content that is partly independent of dry matter productivity, but it is rather small, amounting to about 1 percentage point. In the future, there could be a new forage maize ideotype, somewhat less productive, but richer in protein, with an energy value approaching 1 UFL (Feed unit for lactation).
En 2008, la crise alimentaire mondiale a signifié une forte hausse du prix des denrées alimentaires de base, plongeant dans la détresse les plus pauvres du monde et provoquant des émeutes dans plusieurs pays. Cette crise alimentaire a également confronté la microfinance à de nouveaux enjeux, de nouveaux risques, mais peut-être aussi à de nouvelles opportunités.
En avril 2018, à la suite d’une démarche collaborative entre les équipes de l’établissement agricole du Valentin, les apprenants et les chercheurs de l’INRA, nous avons planté un verger de 1000 m², en plaqueminiers et figuiers, qui sera conduit en « Zéro phyto ». Ce projet repose sur un modèle de verger multistrates qui permet de supprimer les produits phytopharmaceutiques du système de culture. L’ambition est de mettre en place un système économiquement viable et adapté à son contexte géographique.
Les prairies permanentes qui se sont maintenues en France sont souvent localisées dans les zones défavorisées et exploitées extensivement par des élevages herbagers, laitiers (en montagne) ou allaitants (bovins et ovins, jusqu'en plaine). La priorité donnée à l'herbe pâturée et le très faible emploi d'intrants rendent ces systèmes intéressants car ils respectent déjà l'environnement et sa biodiversité. L'observation d'un échantillon de 73 élevages allaitants bovins (dont 12 en agriculture biologique) du pourtour du Massif central montre qu'ils permettent d'entretenir de vastes surfaces fourragères : la "surface fourragère entretenue" est de 1,2 ha SFP/UGB en système bovin Naisseur et ovin de demi-montagne, de 0,60 ha SFP/UGB pour les Naisseurs-engraisseurs. Modes de récolte de l'herbe, consommation d'intrants et revenu des différents systèmes de production de l'échantillon sont présentés. La pérennité de ces exploitations est liée aux aides de la PAC, dont l'évolution récente est analysée et qui risque de pénaliser les structures les plus grandes.

Permanently maintained pastures in France are often located in less desirable areas of the country and are extensively used for grass based farming, dairy farming an mountainous regions), and suckler farming (cattle and sheep, down into the valleys). These production systems are of interest because they employ practices respectful of the environment and local biodiversity. We conducted observations of 73 cattle suckler farms (12 of which use organic agriculture) located in the Massif Central. We saw that they managed to maintain vast fodder areas, ranging from 1.2 ha of main fodder area per LU for calf producers or sheep producers in semi-montainous areas to 0.6 ha of main fodder area per LU for finishers. For the farms included in our sample, we describe the grass harvesting techniques used, input consumption, and the earnings associated with different production systems. The survival of these farms is tied to Common Agricultural Policy (CAP) funding; recent changes to this program are analysed.
Une analyse des demandes des technologies ULSI et GSI indique la nécessité, dans les structures multicouches, de réduire le temps de délai du signal transmis entre les dispositifs à semi-conducteurs. Cette réduction est réalisée par l'utilisation d'un métal plus conducteur tel que le cuivre et un isolant moins capacitif que ceux utilisés actuellement, tel que les fluoropolymères. Dans cet article de revue, nous discutons brièvement nos résultats sur le dépôt de Cu, par évaporation et par pulvérisation, sur les Teflons AF1600 et PFA, en particulier. Après une présentation des réactions interfaciales donnant lieu à l'adhérence, nous présentons une méthode pour améliorer cette adhérence consistant à faire une modification par plasma de la surface polymérique.
Depuis sa découverte dans les multicouches magnétiques, la magnétorésistance géante est un des champs de recherches les plus actifs en magnétisme, tant fondamental qu'appliqué. Au départ, sa compréhension a nécessité la formulation de théories nouvelles expliquant l'oscillation de couplage entre couches et les mécanismes de transport électronique polarisé en spin qui la sous-tendent. De plus, les multicouches magnétiques représentant alors une toute nouvelle classe de matériaux, de nombreuses études s'attardèrent a en élucider les propriétés structurales. Dans cet article, nous passerons en revue différentes théories et résultats expérimentaux ayant trait à la magnétorésistance géante des multicouches magnétiques. Ensuite, nous présenterons un aperçu des propriétés magnétorésistives de matériaux d'un type légèrement différent - les alliages granulaires et les structures hybrides - où les entités magnétiques sont présentes sous forme d'agrégats.
Lors de travaux précédents, il a été montré que les films polymères piézoélectriques en PVDF soumis à l'action d'une onde de choc libéraient des impulsions de courant électrique bien définies à des pressions allant jusqu'à quelques dizaines de GPa. L'intérêt de l'emploi de ces impulsions de courant pour les mesures temporelles de variations de contrainte a été clairement démontré. La présente note est un bref résumé de l'étude de la réponse piézoélectrique de jauges standards PVDF ISL-Metravib entre 0,3 et 20 GPa. Certaines déviations observées à haute pression trouvent une explication à partir d'expériences sous choc effectuées sur des jauges PVDF polarisées de façon nouvelle.
Cette étude porte sur comportement du béton soumis à des sollicitations très rapides du type impact ou souffle. Le matériau béton est modélisé par une loi viscoendommageable à caractère unilatéral implantée dans le code éléments finis LS-DYNA3D. Nous montrons dans un premier temps la pertinence du modèle pour décrire l'effet de la vitesse de chargement sur le comportement du matériau. Nous simulons ensuite les essais réalisés sur barres de Hopkinson par un calcul éléments finis en trois dimensions.
Nous présentons une méthode permettant de valider les mesures des constantes d'élasticité de milieux stratifiés plans viscoélastiques. Pour de tels milieux, la méthode de mesure impose généralement une fréquence élevée. Il est donc essentiel de vérifier si les résultats obtenus sont représentatifs du matériau en régime statique.
La détermination des éléments à l'état de traces dans le Polyfluorure de Vinylidène (PVDF) a un double intérêt : comparer les différents produits du marché et disposer d'éléments chiffrés pour la promotion de ce polymère technique dans le domaine du transport de fluides de haute pureté pour l'électronique. Afin de remplacer l'analyse par voie humide, longue à mettre en oeuvre et génératrice de pollutions (réactifs) ou de pertes d'éléments volatils, une étude a été menée en utilisant les techniques de fluorescence X (FX) et plasma à couplage inductif-spectrométrie de masse (ICP-MS) avec ablation laser. Pour ce faire, des étalons synthétiques préparés à partir de latex de PVDF dopés ont été utilisés pour calibrer les méthodes. Plus de 25 éléments, parmi les plus caractéristiques, ont ainsi été contrôlés. L'étude a montré la complémentarité des deux techniques. L'ICP-MS est utilisé pour la détermination des éléments plus lourds que le gallium (limites de détection < 1 ppm), tandis que la fluorescence X permet notamment d'accéder aux éléments plus légers (limite de détection = 1 à quelques ppm). La mise au point de programmes de simulation rend en outre possible l'extrapolation des résultats de fluorescence X à d'autres types de polymères ou copolymères.
On étudie par une méthode de Monte Carlo la diffusion d'un ensemble de sphères disposées au hasard dans un dioptre. Ceci dans le but de justifier ou de rejeter les hypothèses que l'on pourrait faire pour interpréter les résultats expérimentaux concernant la réflexion spéculaire de cermets. Les cermets sont des matériaux composites constitués de petits amas métalliques noyés dans une matrice vitreuse. L'extrapolation des résultats numériques obtenus laisse penser que les couches de cermets se comportent, au moins en première approximation, comme de simples empilements.
L'analyse des interfaces dans les multicouches métalliques à partir des profils SlMS obtenus en utilisant un faisceau primaire d'ions Cs+ et en détectant les ions moléculaires MCs+ (M étant l'élément à analyser) montre que dans de nombreux cas on observe une variation anormale du rendement ionique de MCs+ aux interfaces. Ce phénomène est lié d'une part à l'existence d'une couche interfaciale d'interdiffusion d'épaisseur nanométrique et d'autre part au rapport de densité des deux métaux constituant la multicouche. Quand le rapport de densité du métal lourd à celle du métal léger est inférieur à 1,4 cet anomalie de rendement ionique aux interfaces n'apparaît pas. C'est le cas des multicouches Ni-Fe, Co-Fe, Cu-Co, Nb-Fe, Fe-V, Ag-Co, Co-Zr, V-Ti, Al-Si pour lesquelles ce rapport varie de 1,13 à 1,36. Quand ce rapport est supérieur à 1,4 on observe une forte exaltation du signal MCs+ de l'élément léger et en général une atténuation du signal de l'élément lourd. C'est le cas des multicouches Ni-V, Ti-Al, Fe-Ti, Nb-Ti, Co-Ti, Ni-Ti, Cu-Ti, Cu-Al, Ni-Al, W-Ti, W-Al, Pt-Al, Pt-Si pour lesquelles ce rapport varie de 1,46 à 9,18. Ces résultats ont été confirmés par une étude comparative des intensités SIMS données par chacun des deux métaux à l'état pur et à l'état d'alliages homogènes de différentes compositions obtenues en couches minces par copulvérisation.
Au travers de cet article est décrite une méthode expérimentale originale permettant d'obtenir les champs de déformation et de déplacement d'une plaque métallique mince. La sollicitation est apportée par la détonation d'un mélange gazeux et le champ de pression induit, transitoire et de forte intensité, engendre de grands déplacements. Après une description détaillée de la méthode, les résultats obtenus pour un cas test sont présentés. On peut notamment suivre l'évolution de la plastification de la plaque, en fonction de l'espace et du temps. Ces résultats peuvent être repris et confrontés avec des programmes numériques, ce qui permet de caler les paramètres viscoplastiques sous haute vitesse de déformation.
La propagation du son dans les basses couches de l'atmosphère a été étudiée avec des approches expérimentales et numériques pour des distances de propagation variant de quelques centaines de mètres à quelques kilomètres. Les signaux expérimentaux montrent que la propagation acoustique est influencée par les paramètres météorologiques et par leurs fluctuations. Des expériences menées avec des sources sonores électroacoustiques et avec des aéronefs montrent une évolution du niveau sonore au cours de la journée ainsi qu'une variabilité en fonction de la fréquence de la source sonore étudiée. Les fluctuations des données météorologiques ont été schématisées et une prise en compte simplifiée de ces fluctuations a été envisagée sous forme statistique et intégrée dans un programme de calcul de rayons.
Notre travail implique l'étude des modifications advenant à la dentine humaine lors de son exposition à différents produits dans le but ultime de développer une meilleure adhérence à ce substrat lors de l'application de restaurations. Une meilleure adhérence entre la dentine et la restauration résultera en une augmentation de son étanchéité et donc de sa durabilité. Nous avons choisi la spectroscopie infrarouge photoacoustique (PA-FTIR) afin d'étudier les modifications apportées à la dentine lorsque celle-ci est traitée par des solutions acidiques ou d'hypochlorite de sodium (NaOCl). La PA-FTIR s'avère une technique de choix pour l'étude des surfaces hétérogènes puisqu'elle ne demande aucune préparation ou modification de l'échantillon. Les spectres provenant des échantillons traités à l'acide démontrent une dissolution graduelle de la phase minérale de la dentine. Le traitement par NaOCl dissout le collagène et laisse derrière la phase minérale. Dans une dernière expérience, le traitement d'un disque de dentine à l'acide et à l'hypochlorite rétablit la surface de la dentine à son état non traité. Aucun changement n'a été remarqué pour des temps d'exposition plus longs (jusqu'à 15 minutes). Ce travail démontre l'utilité de la spectroscopie infrarouge photoacoustique envers l'étude des modifications chimiques des surfaces et interfaces des tissus calcifiés.
Les auteurs ont étudié les mécanismes structuraux et diffusionnels intervenant lors de l'oxydation à haute température sur deux familles d'alliages dentaires semi-précieux (30 % < Ag < 60 % ; 30 % < Pd < 60 % ; 5 % Sn ; 5 % Cu) et (30 % < Au < 60 % ; 30 % < Pd < 60 % ; 5 % Sn ; 5 % Cu). Ils ont pu montrer en particulier le rôle important des éléments nobles (Au, Ag, Pd) sur la cinétique d'oxydation, ainsi que sur la morphologie des couches d'oxydes. L'influence de la composition chimique sur les différents mécanismes a été étudiée simultanément par diffraction X, ESCA et MEB
Les méthodes de prévision du bruit rayonné par les structures vibrantes ont un grand intérêt dans de nombreuses applications pratiques. Quand une mesure de l'accélération pariétale est effectuée, elle peut être utilisée avec une méthode qui s'appuie sur le calcul de l'intégrale de Rayleigh, pour estimer le niveau sonore émis en champ lointain. On donne, dans cet article, une formulation de la méthode de prévision, puis on montre qu'elle fournit des résultats corrects jusqu'à une fréquence qui dépend de l'échantillonnage spatial du champ d'accélération. Les résultats d'une expérience avec une plaque d'acier sont fournis et discutés.
La conservation des Monuments Historiques nécessite la réalisation d'etudes et d'analyses assez complexes, qui doivent permettre une meilleure compréhension de l'œuvre : son histoire, son environnement, les techniques et les matériaux utilisés, les altérations, ceci afin de définir les meilleures conditions de conservation et restauration. Les difficultés rencontrées pour réaliser ces études sont dues : à la diversité des matériaux analysés, à la petite taille des échantillons, aux techniques d'analyses nécessitant souvent leur destruction. La spectrométrie de fluorescence X à dispersion d'énergie est une technique qui permet de répondre rapidement à un certain nombre de ces problèmes. Quelques exemples d'analyses sont présentés : écaille de peinture, fibre textile, trace de dorure, produit d'altération d'un vitrail.