nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cette communication traitera des modèles en didactique des langues et de la littérature. Ces deux domaines semblent souvent s'opposer en se cantonnant à des modèles qui leur seraient propres comme des ensembles clos. Mais les modèles existants dans ces deux domaines ne gagneraient-ils pas à être déconstruits, pour ensuite s'orienter vers une modélisation intégrative qui se proposerait d'aller au-delà des clivages dans le but de répondre aux besoins d'une formation universitaire de/en L2 ? Notre réflexion prendra appui sur les notions de centration, transmission et action que l'on retrouve, sans conteste, au cœur de la relation transductive en didactique des L2 mais que l'on peut également trouver en littérature.

This paper explores models relating to the didactics of both language and literature, which are two fields that often seem opposed, remaining constrained within certain specified closed models. However, would not existing models in both areas benefit from being deconstructed and then reoriented towards an integrated modelisation, which would attempt to transcend their existing divisions and thus meet the needs of university-level teaching of/in L2? The paper looks at the concepts of centration, transmission, and action which are suggested to be at the centre of the transductive relation in foreign language didactics but which can also be found in literature.
La Comptabilité d'engagements est régi par l'asymétrie informationnelle, contrôlée par le principe de la partie double qui assure la maîtrise du risque de contrepartie par la traçabilité, le risque systémique par la causalité, et le risque partenarial par l'utilité de l'information. L'exploration de ce principe par une approche positiviste donne un nouvel éclairage sur le contrôle de ces risques. Mots clés Equation fondamentale de la comptabilité, causalité, traçabilité, partie double, risque
<p>Cet article propose une démarche méthodologique de réduction de modèles thermiques des machines électriques par analyse de sensibilité locale. Ces modèles sont basés sur l'approche nodale, où un circuit à constantes localisées est construit pour la machine avec plusieurs paramètres qui caractérisent les différents échanges thermiques. L'analyse locale quantifie l'impact des petites variations de ces paramètres autour de leurs valeurs initiales sur les températures du modèle. La méthodologie proposée est appliquée sur une machine synchrone à aimants permanents internes destinée à une application de type alterno-démarreur intégré – <i>ADI</i>. Après avoir quantifié, par analyse de sensibilité, les paramètres thermiques d'influence significative dans le modèle thermique de la machine, des hypothèses de réduction de modèle sont proposées. Les résultats sur les modèles réduits, obtenus par cette démarche, sont ensuite comparés et validés par rapport à ceux obtenus par le modèle initial; ce dernier étant recalé par rapport aux relevés expérimentaux des températures de l'ADI. </p>
Dans cet article, nous procéderons à l'étude d'une machine synchrone à aimants permanents double étoile (MSAP-DE) tolérante à certains défauts en fonctionnement pour un inverseur de poussée. Tout d'abord, nous présentons le dimensionnement contraint d'une machine tolérante au court-circuit d'un IGBT dans le cadre d'une stratégie de court-circuit triphasée de l'étoile défectueuse. Suit le calcul des performances de la MSAP-DE dimensionnée issues des simulations par éléments finis aussi bien dans le cas sain que dans le cas défectueux. L'analyse des résultats permet d'évaluer la pertinence de la stratégie adoptée ainsi que ses limites.
Optimiser un additionneur en conception synchrone repose essentiellement sur une gestion toujours plus fine du calcul des retenues, au prix d'un coût surfacique toujours plus élevé. Ce papier introduit une famille d'additionneurs asynchrones CMOS reposant sur une autre approche : tirer parti de l'influence de la valeur des données sur la durée du calcul. Les architectures proposées ne sont pas fondamentalement nouvelles puisque basées sur les structures d'additions classiques mais elles proposent des performances supérieures à celles proposées par leurs homologues synchrones en s'attachant à la détection des configurations d'opérandes entraînant une simplification des chemins logiques et par conséquent une convergence plus rapide de l'algorithme. Afin de valider notre approche des opérateurs traitant des opérandes de 16 à 128bits ont été développés sur une technologie CMOS standard 0.35µm et ce, pour différentes contraintes de timing. Les résultats obtenus démontrent que l'exploitation de la dépendance aux données permet d'obtenir des additionneurs nettement plus petits et performants.
Les analyses des pratiques évaluatives en EPS, mettent en évidence une remise en cause de l'égalité dans l'école mixte où les filles et les garçons font l'objet de traitements différenciés. Partant de son contenu d'enseignement, l'EPS est une matière d'enseignement à forte connotation masculine, parce qu'elle puise son contenu des activités physiques et sportives APS et du sport. Ainsi les épreuves d'évaluation en EPS valorisent le masculin, cette valorisation, se manifeste sous différentes formes notamment au niveau de l'évaluation du contenu ou de la performance. Par ailleurs, beaucoup reste à éclaircir sur la manière dont les enseignants (es) perçoivent et conçoivent l'expérience des filles. Mais aussi et surtout reste à déterminer l'influence de l'identité sexuée de l'enseignant sur ces conceptions du masculin et féminin dans l'évaluation en EPS.
L’article décrit le développement de laboratoires sur puce pour la détection de micropolluants dans l’eau potable. Le système cible des composés spécifiques et de très faibles quantités, contenues dans les eaux polluées. Pour cela, nous nous intéressons au développement des méthodes de conception de circuits microfluidiques, à l'intégration des biotechnologies et au développement de différents capteurs. Cette première application est basée sur des capteurs de pH de type ISFET pour mesurer la concentration ions H+ libérés suite à une réaction biologique avec la molécule cible. Nous présenterons un modèle de haut niveau permettant de simuler le comportement du laboratoire sur puce complet. Pour le réaliser, une modélisation compacte du capteur, des circuits microfluidiques et la biologie des systèmes mis en jeux est effectuée. Des premiers résultats de simulation et validation expérimentale seront présentés.
L'étude présentée porte sur des analyses de situations et de pratiques ordinaires mises en oeuvre par des enseignants en démarche d'investigation en physique, en collège. D'un point de vue méthodologique, la recherche s'appuie sur des observations de séances de classe et sur des entretiens. Les situations et les pratiques sont caractérisées à partir de l'étude du milieu didactique et de son évolution, des tâches définies et des techniques utilisées par les enseignants pour gérer l'étude (analyse praxéologique ascendante). Les entretiens permettent de faire exprimer, par les justifications que les enseignants donnent du déroulement de la séance, les éléments sur lesquels ils s'appuient pour gérer la construction des savoirs (analyse pragmatique). Les éléments de justification sont déclinés selon trois références : le rapport aux savoirs épistémologiques, l'aide à l'étude, et les contraintes institutionnelles. Le résultat de la modélisation didactique de l'ensemble de ces justifications constitue un “rapport pragmatique à l'enseigner”. L'étude de cas présentés met en évidence les caractéristiques de deux rapports pragmatiques à l'enseigner.
Cette communcation s'inscrit à la croisée de plusieurs réflexions qui ont pour objet la connaissance des moyens mis en oeuvre par le pouvoir royal dans un état périphérique de la Monarchie espagnole-le royaume de Valence-, et ce, depuis le mariage des Rois Catholiques, et la réunion des couronnes de Castille et d'Aragon, jusqu'à la réforme de l'État entreprise par les Bourbons au début du XVIIIe siècle.
Lors des études de planification pour le raccordement d'un producteur au réseau de distribution moyenne tension (HTA), des contraintes locales de tension, de courant ou de charge au transformateur peuvent être détectées. L'outil R&D présenté dans ce document permet de simuler le raccordement d'un producteur sur une longue période (une ou plusieurs années) avec un pas de temps de 10 minutes. Il évalue les contraintes induites par ce producteur, et teste des solutions alternatives au renforcement du réseau, telles que le réglage local de puissance réactive ou l'écrêtement de production, séparément ou combinées. Les résultats des calculs électrotechniques de l'outil ont été validés par comparaison avec des mesures sur un réseau de distribution réel. Un exemple d'application de l'outil est détaillé. Des travaux restent à réaliser pour traiter des cas plus complexes, notamment avec plusieurs producteurs sur un même réseau, et pour générer des données d'entrée adaptées à cet outil.
L'article propose une approche simple pour spécifier un actionneur de positionnement linéaire sur la base d'une machine à courant continu sans balais et d'une transmission de puissance mécanique. A partir de contraintes dynamiques, de charges et de fonctionnement, l'objectif est de minimiser le besoin de couple à la machine tout en respectant un profil de position ayant une évolution sinusoïdale. L'issue de la méthode offre le moyen de sélectionner une machine DC et de définir la transmission sans entrer volontairement dans des détails d'une optimisation par paramètres. Au final, pour respecter des contraintes d'encombrement, l'association d'une machine BLDC et d'un système vis-écrou permet d'obtenir la compacité et les performances attendues ouvrant ainsi la voie à une solution plus intégrée et optimisée de l'ensemble.
L'électrification de systèmes toujours plus puissants est habituellement corrélée à de plus grands besoins de fiabilité, continuité de service et échanges d'énergie entre sources. Dans le domaine des systèmes de stockage électrochimique d'énergie, ces besoins sont souvent satisfaits en parallélisant des batteries. La déconnexion de deux batteries en parallèle est un processus simple et bien maîtrisé. En revanche, la connexion est un processus bien plus long et compliqué qui requière de l'électronique de puissance adaptée car cela revient à connecter en parallèle deux sources de tension. Basé sur un cas concret d'application et grâce à des simulations, cet article propose une comparaison entre quatre solutions pour échanger de l'énergie entre systèmes batterie lithium-ion et maitriser la connexion en parallèle de ceux-ci.
Des travaux récents ont appréhendé la question des conflits d'usage environnementaux, en proposant un croisement entre le modèle exit-voice développé par Hirschman, et les catégories conceptuelles de l'économie de proximités. Cette construction théorique a vocation à décrypter les ressorts du comportement des acteurs confrontés à un dysfonctionnement au sein d'une organisation territoriale, en tenant compte de leur situation dans l'espace physique et dans l'espace socio-économique. Dans le cadre de cette communication, nous cherchons à tester le pouvoir explicatif de cette grille de lecture originale en l'appliquant au conflit d'usage autour de la ressource en eau entre les agriculteurs et les ostréiculteurs du bassin versant de la Charente et sa frange littorale. Notre étude de cas porte plus précisément sur les stratégies développées par le collectif intermédiaire des ostréiculteurs pour faire face au défaut de gestion intégrée des ressources en eau sur le territoire. En nous appuyant notamment sur les données collectées au cours d'une enquête de terrain, nous montrons que la proximité spatiale subie et la nature variable de la proximité de coordination explique la variété des stratégies déployées par les acteurs. Nous soulignons également le fait que les stratégies d'exit mises en oeuvre par les ostréiculteurs se révèlent moins pertinentes que les stratégies de voice au regard du dépassement du dysfonctionnement de l'organisation territoriale. Ceci nous amène à nous interroger les conditions d'émergence du voice au sein du collectif ostréicole.
<p>Les moteurs piézoélectriques pas-à-pas (SPA) utilisent le principe de stick&slip pour convertir l'énergie électrique en énergie mécanique grâce à une interface de frottement. Ces moteurs permettent une haute résolution de positionnement (<µm) et un faible encombrement (<15cm3). Dans cet article, un nouveau moteur, dont le contact frottant est de type pion/plan, est introduit pour offrir un ensemble modulaire découplé de la fonction de guidage. Ce Module d'entrainement SPA (MSPA) vient se fixer sur une structure déjà guidée pour l'entrainer avec les mêmes avantages que les SPA. Ainsi, des courses plus longues (>10cm voire illimitées en rotation) sont proposées en conservant le même encombrement. Le développement de mécanismes à plusieurs degrés de libertés est également facilité. Ici, un banc de test expérimental et quatre prototypes - linéaire longue course, rotatif, linéaire à force d'actionnement élevée et mécanisme à trois degrés d'actionnement – sont présentés et ont permis d'apprécier rapidement les avantages de cette nouvelle structure.</p>
<p>La conception de convertisseurs denses et performants exige une approche rationnelle et abordable. En attendant des outils d'optimisation simples, la méthode proposée ici permet de relier le pré-dimensionnement et les exigences d'un cahier des charges avec des outils déjà utilisés par les concepteurs, tout en formalisant la démarche de manière à anticiper une optimisation future. Cette méthode est illustrée par le pré-dimensionnement d'un convertisseur DC/DC isolé dédié à l'aéronautique.</p>
Dans les projets d'innovation en génie électrique, la modélisation prend une place très importante, notamment dans la conception de la loi de commande. Par ailleurs, grâce à l'outil de génération de code automatique, la validation de cette commande pourra être faite sur une plateforme de prototypage rapide de commande. Pour réduire le temps à partir de la conception de la commande au produit final, une plateforme de prototypage rapide à base de DSP a été développée. Elle permet de prendre en compte les contraintes liés aux périphériques de microprocesseur dans le modèle de simulation sous Matlab/Simulink et, grâce aux outils de Matlab/Simulink, de générer le code de commande automatiquement vers le microprocesseur. Cette plateforme contient également la partie hardware pour faciliter la conception de la carte de commande. Un cas d'étude et une application sur un projet de soft starter sont présentés pour montrer l'intérêt de cette plateforme.
Cet article met l'accent sur la modélisation analytique des fréquences propres. Plutôt que de proposer de nouveaux modèles, la généralité des modèles les plus utilisés (annulaires par la théorie des anneaux et des poutres, cylindriques par la théorie des coques minces) est mise à l'épreuve. Les modèles sont explicités avant d'être confrontés à des cas de stators différents pour analyser la pertinence des modèles analytiques face à l'influence de la carcasse, du bobinage, de la forme des dents, de l'épaisseur du noyau, et de la résine d'imprégnation. Des modèles éléments finis permettent de confronter les modèles analytiques. Ces premiers sont ensuite comparés à quelques mesures expérimentales pour validation.
Les nouveaux alliages FeNiCr Phytherm® permettent une régulation de température des récipients chauffés par induction, grâce l'approche du point de Curie. Cet article présente un important travail de caractérisation visant à mieux comprendre l'évolution magnétothermique de l'alliage à l'approche du point de Curie et son interaction avec l'inducteur.
Le dimensionnement thermique optimal d'un pack batterie permet de mieux maîtriser son vieillissement mais il est tributaire de la précision des modèles utilisés. Un modèle thermique de batterie est proposé dans cet article et l'accent est porté sur la caractérisation des pertes électriques. Il est montré comment le couplage électro-thermique peut affecter la dynamique électrique et une méthode de caractérisation tenant compte de ce couplage est proposée. La comparaison des simulations avec des mesures expérimentales démontre que l'erreur d'estimation des pertes électriques est fortement réduite à fort régime et à basse température.
Nous nous intéressons, dans cette communication, à la dynamique des ressources cognitives dans le secteur agricole français pour comprendre les difficultés que rencontrent les agriculteurs face à l'intégration des exigences environnementales dans leur système productif. Dans la mesure où les politiques agro-environnementales impliquent une modification des savoir-faire, elles nous amènent à poser la question du changement technique et organisationnel, et plus particulièrement à interroger les capacités des agriculteurs à s'approprier des innovations environnementales. Dans cette perspective, nous analysons l'organisation et la dynamique du système de production et de transfert de connaissances et de savoir-faire en agriculture. Afin de mettre en évidence le rôle clé des savoir-faire dans la réussite des politiques agro-environnementales, nous proposons une analyse croisée France-Québec.
<p>Nous présentons dans ce papier une méthode de dimensionnement des éléments passifs d'un convertisseur multi-niveaux de topologie ponts complets cascadés. Ce convertisseur est assemblé en étoile et intègre des batteries de stockage chimique. La topologie présente une bonne tolérance aux défauts et permet une montée en tension plus facile. Les éléments passifs du convertisseur, tels que les inductances de ligne et les condensateurs de bus continu sont quantifiés de manière générique en fonction du nombre de modules. Les modèles de dimensionnement, couplés à une fonction objectif, permettent de mettre en place un algorithme de dimensionnement optimal du convertisseur multi-niveau, permettant de choisir le nombre de niveaux en optimisant un rapport coût/volume/performance moins restrictif comparé à une approche classique.</p>
Cet article propose un modèle numérique basé sur les méthodes CFD pour la compréhension de l'échange thermique par convection autour des têtes des bobines d'une machine synchrone à aimants permanents totalement fermée. L'effet de la vitesse de rotation sur la variation des coefficients d'échange locaux et moyennés autour des têtes des bobines est minutieusement étudié. Des réponses sur le mécanisme de transfert thermique ainsi que le chemin de flux thermique autour des têtes des bobines sont également discutés.
Dans cet article nous présentons la conception, le dimensionnement et la fabrication de transformateurs intégrés à couches magnétiques. Le transformateur est constitué de deux inductances face à face séparées par un isolant. Le logiciel HFSS a été utilisé d’une part pour effectuer le choix de la structure et d’autre part pour dimensionner le composant. La réalisation de ce transformateur fait appel aux techniques de la microélectronique : préparation du substrat, dépôt de couches minces, photolithographie, gravure humide … Les connexions entre le plot central et les bornes extérieures sont réalisées au moyen d’un via horizontal (air-bridge) dont on décrira les principales étapes de réalisation
<p>Les travaux présentés définissent une nouvelle approche pour la modélisation et la génération de stratégie de modulation des convertisseurs statiques, en particulier pour les onduleurs de tension multiniveaux. Un modèle générique, applicable aux onduleurs multiniveaux, est développé. L'inverse généralisée, permettant de résoudre un système linéaire surdimensionné, permet d'exprimer l'ensemble des solutions admissibles pour les fonctions de modulation. Cette résolution permet de trouver des degrés de liberté, à identifier dans un premier temps, puis à exprimer dans un deuxième temps en établissant le lien avec les critères à optimiser pour des architectures données. L'extension du modèle moyen obtenu pour les systèmes triphasés est réalisée pour les structures usuelles à N niveaux de tension telles que la structure d'onduleur à capacités flottantes FC. Un exemple d'illustration à partir d'un onduleur FC à trois niveaux est présenté.</p>
Dans cette communication, une étude du contrôle et la description du délai de réamorçage d'une génératrice asynchrone est présentée. L'inconvénient majeur de cette machine est la perte du rémanent due au désamorçage accidentel suite aux défauts. En cas de faible rémanent, la machine se réamorçage après un délai trop long dont, les variations et la description reste mal définie, induisant ainsi certaines incohérences observées dans certains travaux. Dans l'étude expérimentale menée, le contrôle du temps de réamorçage s'effectue grâce à la maîtrise de la valeur du rémanent initial obtenu après restauration. L'objectif de ce travail est de montrer et décrire l'influence de la valeur du rémanent sur le délai de réamorçage d'une génératrice asynchrone en fonctionnement isolé. Une expression décrivant ledit délai en fonction de l'état du rémanent est proposée.
La recherche de nouveaux substituts des huiles minérales se focalise sur des huiles végétales non comestibles. Ce travail porte sur l'analyse de l'aptitude d'isolation des Esters Méthyliques d'Huile de Palmistes (EMPH). Le conditionnement des échantillons consiste à transestérifier l'huile brute, filtrer, déshumidifier et dégazer le mélange d'esters naturels obtenu. Il ressort de cette analyse qu'après 72 heures de dégazage, les Esters Méthyliques d'Huile de Palmistes présentent une tension de claquage de ≈60kV pour les tensions AC, 50 Hz. Ce qui est une propriété intéressante pour l'isolation électrique de certains équipements en haute tension (transformateurs de puissance).
La récupération d'énergie ambiante est une solution efficace et respectueuse de l'écosystème pour alimenter de manière autonome des noeuds de capteurs, promouvant ainsi leur déploiement dans différents environnements. La pile microbienne benthique (SMFC) est un système récupérant l'énergie de la biomasse sédimentaire à l'aide du métabolisme électro-actif des bactéries présentes naturellement dans le milieu. Un prototype a été conçu en laboratoire et modélisé électriquement. Bien que prometteuse comme source d'énergie long terme pour des capteurs marins, ses niveaux de puissance (autour de 100µW) et de tension (0,6V en circuit ouvert) nous engage à mener une réflexion sur la conception de son interface électronique de récupération. Cette étape est cruciale pour extraire le maximum d'énergie et élever sa tension au minimum requis par le capteur (quelques volts). Afin de contrôler l'impédance d'entrée et le gain en tension indépendamment, cet article présente un convertisseur flyback en mode de conduction discontinue. A l'aide d'un modèle complet du flyback validé expérimentalement, nous avons étudié l'origine de chaque perte afin de parvenir à un compromis nous permettant de concevoir efficacement un flyback, pour des transferts de puissance n'excédant pas la centaine de µW. Nous avons ainsi pu mettre en évidence la prédominance des pertes dues à l'hystérésis du matériau magnétique utilisé pour les inductances couplées ainsi que celles engendrées par la commande du commutateur. En suivant cette méthode, nous avons pu concevoir un prototype optimisé atteignant 71% de rendement pour une source d'énergie délivrant 90µW.
Des vieillissements sévères (cycles thermiques [-55 °C / +245 °C]) ont révélés des dégradations dans des substrats de puissance AMB Si3N4 cuivre nickel flash or. A l'issue de 2000 cycles thermiques, l'empreinte des motifs de métallisation de la surface supérieure se reflète sur la surface inférieure. Cela se traduit par une microfissuration de la surface de métallisation inférieure et une modification de la rugosité de surface. Ce phénomène n'est constaté que sur des cycles sévères, il ne l'a pas été sur des cycles thermiques [-40 °C / +150 °C]. La question posée par cet article porte sur les causes de l'apparition de cette dégradation, et les pistes pour y remédier. Dans un premier temps, le contexte de l'électronique de puissance est présenté afin de justifier les sollicitations sévères, auxquelles les modules de puissance haute température sont soumis. Les dégradations induites sont décrites et analysés. Le choix a été d'effectuer un protocole de simulations par éléments finis de ce vieillissement afin d'interpréter les origines de ces dégradations. Il a été clairement établi que l'origine de ces dégradations est la propagation de contraintes mécaniques dans le substrat, car le phénomène a été reproduit par simulations thermomécaniques. En vue de proposer des solutions pour remédier à ces dégradations rédhibitoires, l'influence de l'épaisseur de la métallisation cuivre, du coefficient de dilatation thermique, du module de Young, de la limite d'élasticité de cette couche, du gauchissement du substrat et de la dimension des plages de report est évaluée. L'objectif est de proposer des choix technologiques en terme de géométrie des plages de report (gravure anglaise ou traditionnelle) et de choix des matériaux composant le substrat de puissance afin qu'en environnement de fonctionnement à haute température ces dégradations ne se produisent pas.
Cette communication présente une méthode d'optimisation d'un superviseur flou par le réglage optimal de ces paramètres. Une application par simulation de la supervision d'un système constitué de 3 groupes diesel, d'une unité de stockage (supercondensateur) et d'un générateur PV a été réalisée. Cette méthode combine l'utilisation d'un plan d'expérience qui permet de déterminer les modèles des objectifs à atteindre en fonction des paramètres du superviseur, à la technique des couloirs d'observations qui permet d'optimiser le choix de ces paramètres pour chaque expérience. Cependant, un compromis est fait sur l'ensemble des expériences du plan afin de déterminer les paramètres les mieux adaptés à notre application. La particularité de cette méthode est qu'elle modélise le problème sous forme d'optimisation multi objectifs, puis permet de parcourir les paramètres flous le long de leur ensemble de définition au lieu de se limiter à leurs bornes.
Cet article présente une analyse du comportement électromagnétique d'un système de puissance en vue de l'intégration de capteurs champ proche. La connaissance des phénomènes électromagnétiques conduits et rayonnés est essentielle pour le design et le placement des capteurs, ainsi que pour l'analyse des signaux mesurés. Le travail réalisé consiste en l'élaboration d'un modèle « circuit » permettant la simulation de ces phénomènes. Il englobe le module et les différents capteurs intégrés. Il se base à la fois sur des mesures en conduit et sur le calcul numérique des éléments parasites et des couplages électromagnétiques. La méthode est appliquée à un hacheur dont les capteurs intégrés sont des antennes magnétiques de type « boucle ».
<p>L'émergence de systèmes sur puce intégrant de multiples fonctions pour les applications embarquées a fait apparaître un besoin d'alimentations DC-DC distribuées. Dans ce cadre, les convertisseurs à capacité commutée se sont imposés comme une solution permettant d'enfouir les alimentations au plus près des fonctions. Cependant, elles restent intrinsèquement limitées en rendement, et une amélioration peut-être obtenue si la capacité entre en résonance avec une inductance, mais il faut s'assurer que le système est toujours intégrable d'un point de vue technologique. La modélisation proposée dans ce papier, validée expérimentalement, va permettre de comparer l'architecture résonante à celle à capacité commutée en prenant en compte leurs paramètres caractéristiques. Ainsi, le modèle aidera à l'optimisation des composants passifs et du design des MOSFET, permettant d'avancer vers une solution pour l'intégration du convertisseur résonant sur un procédé CMOS.</p>
L'objectif de cette présentation est de comparer les technologies Lithium-ion par rapport aux autres stockages et de mettre en évidence les spécificités techniques qui permettent des ruptures technologiques dans des applications, comme l'outillage électroportatif ou les véhicules électriques.
Dans un contexte économique difficile, la fidélisation des clients figure au premier rang des préoccupations des entreprises. En effet, selon le Gartner, fidéliser des clients existants coûterait beaucoup moins cher que prospecter de nouveaux clients. Pour y parvenir, les entreprises optimisent la marge et le cycle de vie des clients en développant une relation personnalisée aboutissant à demeilleures recommandations. Dans cet article, nous proposons une méthodologie pour les systèmes de recommandations fondée sur l'analyse des chiffres d'affaires des clients sur des familles de produits. Plus précisément, la méthodologie consiste à extraire des comportements de référence sous la forme de règles d'association et à en évaluer l'intérêt économique et l'actionnabilité. Les recommandations sont réalisées en ciblant les contre-exemples les plus actionnables sur les règles les plus rentables.Notreméthodologie est appliquée sur 12 000 clients et 100 000 produits de VMMatériaux afin d'orienter les commerciaux sur les possibilités d'accroissement de la valeur client.
À partir d'une étude portant sur l'identification des problématiques en foresterie et en agriculture de son territoire, la municipalité régionale de comté (MRC) des Collines-de-l'Outaouais a mandaté le centre local de développement (CLD) des Collines-de-l'Outaouais afin de coordonner une stratégie de mise en valeur écologique des territoires agricoles et forestiers (MRC-Éco) et de piloter 6 projets structurants, notamment la mise en place d'une Banque de terres. Depuis 2007, le CLD développe une Banque de terres dans le cadre d'une recherche-action en utilisant un système d'information géographique (SIG) afin de répondre aux besoins des propriétaires de lot agricole et de la relève agricole. L'outil permet aux promoteurs de récolter une multitude d'informations nécessaires pour mener à bien leur projet agroalimentaire sur le territoire de la MRC des Collines-de-l'Outaouais, et ce, en communiquant avec un seul interlocuteur.

Based on a study that identified the forestry and agricultural issues in its jurisdiction, the regional county municipality (MRC) des Collines-de-l'Outaouais commissioned the Centre local de développement (CLD) des Collines-de-l'Outaouais to devise an ecological development strategy for agricultural and forest lands (MRC-Éco) and to run six structural projects, including establishing a Land Reserve. Since 2007, the CLD has been using a Geographic Information System (GIS) to develop a Land Reserve as part of action research and to support the needs of agricultural land owners and young farmers. The tool allows promoters to collect a multitude of information by communicating with only one representative. The information allows them to carry out their food processing project in the area of the MRC des Collines-de-l'Outaouais.
Une architecture originale de système de radar Ultra Large Bande (ULB) est présentée. Elle est fondée sur une technique de sous-échantillonnage entrelacé cohérent (Coherent interleaving sampling (CIS)) grâce à l'utilisation d'un récepteur à base d'échantillonneur-bloqueur large-bande (Track and Hold Amplifier (THA)). Le récepteur de ce radar ULB possède une bande passante RF très large [DC-5] GHz. Dans la maquette de démonstration de ce radar, un générateur d'impulsions ultra courtes (100 ps) à base de portes logiques a été conçu. Dans un souci d'intégration, la maquette fonctionne aussi avec une horloge commune qui assure la cohérence entre l'émission et la réception. Une démonstration de type radar SAR (Synthetic Aperture Radar) est réalisée avec cette architecture. Elle permet l'obtention d'images et la détection d'échos faibles avec une dynamique d'environ 40 dB et une résolution en profondeur de l'ordre du centimètre.
Plusieurs techniques d'attaques matérielles de circuits sécurisés sont décrites dans la littérature dont les attaques par injection de fautes. Ces dernières consistent à stresser un circuit pour créer un dysfonctionnement temporaire pouvant permettre l'accès à des zones protégées ou à des informations confidentielles. Notre étude a pour but de construire un modèle de fautes DFA (Differential Fault Analysis) liées à la perturbation de la tension d'alimentation d'un circuit CMOS. Ce modèle devra traduire la sensibilité de ce circuit vis-à-vis des perturbations en fonction de la sensibilité des éléments standard qui le composent (logique combinatoire, registres ...). Ce papier présente les travaux de simulations menés à ce jour et leurs résultats.
Cet article présente une nouvelle méthode combinant le chiffrement et le tatouage d’images pour le transfert sécurisé. Cette méthode est basée sur la combinaison d’algorithmes de chiffrement à clefs publiques-privées et à clefs secrètes, et de tatouage. L’algorithme de chiffrement d’image utilise une clef secrète. Nous chiffrons ensuite cette clef secrète avec un algorithme asymétrique. Cette clef secrète chiffrée est alors insérée par tatouage dans l’image cryptée.
Nous présentons des résultats provenant d'un travail de thèse (El Mouhayar, 2007) qui porte sur la caractérisation, pour la France et le Liban, des pratiques de classes concernant les phases de correction en calcul littéral au collège (classe de 5ème au Liban et de 4ème en France). Cette analyse tente de mettre en lien les pratiques des professeurs et les apprentissages des élèves. Pour cela nous avons croisé différentes analyses portant sur des données variées : étude des programmes, des manuels, questionnaire professeurs et élèves et vidéo de classe. Dans cette communication nous présenterons des résultats sur l'analyse des vidéo en terme de variabilités et régularités.
Nous nous intéressons dans cet article à l’extraction de thèmes (topics) à partir de commentaires textuels provenant des demandes de support de l’éditeur de logiciel Berger-Levrault. Le corpus de demandes analysé est celui d’un outil de gestion de la relation citoyen. Ce corpus n’est pas formaté et est peu structuré avec plusieurs locuteurs qui interviennent (le citoyen et un ou plusieurs techniciens support). Nous décrivons une étude expérimentale qui repose sur l’utilisation de deux systèmes. Le premier système applique une LDA (Allocation Dirichlet Latente), tandis que le second combine l’application d’une LDA avec l’algorithme k-Moyennes (k-Means). Nous comparons nos résultats avec un échantillon de ce corpus, annoté par un expert du domaine. Nos résultats montrent que nous obtenons une classification de meilleure qualité comparable avec celle effectuée manuellement par un expert en utilisant une combinaison LDA/k-Moyennes.
Dans cette étude nous examinons, sur un groupe varié de 29 locuteurs, les différences de réponses entre locuteur à une demande explicite de modification du débit tout d’abord dans une tâche de répétition rapide, puis entre une tâche de lecture et une tâche de répétition confortable. Ces réponses sont évaluées en termes de débit articulatoire et de réduction vocalique (temporelle et/ou spectrale). Les résultats montrent différents profils de réponses dans la tâche de répétition rapide par rapport à la même tâche sans contrainte temporelle, et on voit que le débit peut être augmenté avec ou sans réduction spectrale. On montre également une forte variation dans les réponses des locuteurs à une tâche de répétition confortable par rapport à de la lecture, avec pour certains locuteurs des différences nettes d’organisation spectro-temporelle. Dans cette tâche assez artificielle de répétition, sans instruction précise, davantage de différences individuelles émergent.
La mutualisation et diffusion des grands corpus de parole permet de réexaminer des analyses précédentes effectuées sur des corpus plus petits, afin de vérifier si les conclusions de ces analyses se généralisent aux nouvelles données. Dans cette étude, nous présentons les résultats préliminaires d’une analyse de la variation des styles de parole en français, basée sur un corpus à grande échelle (300 heures, 2500 locuteurs). Le corpus a été réaligné au niveau des phones, syllabes et mots, et une annotation morphosyntaxique et syntaxique a été ajouté en améliorant les annotations existantes. Plusieurs caractéristiques acoustiques et prosodiques sont automatiquement extraites et une analyse statistique (analyse en composantes principales, ACP) est effectuée afin d’explorer les caractéristiques des styles de parole et leur variance. Nous explorons aussi la relation entre frontières prosodique et syntaxiques comme méthode pour discriminer les styles de parole.

As large spoken language corpora become available, we can revisit previous analyses based on smaller datasets and verify whether the conclusions generalise to the new data. We present an analysis of speaking style variation in French, based on a large-scale corpus (300 hours, 2500 speakers). The corpus was segmented at the phonetic, syllabic and word level. Automated annotation in parts-ofspeech and syntactic dependencies was performed, enhancing existing annotations, and a multitude of acoustic and prosodic features were automatically extracted. Statistical analysis (principal component analysis, PCA) is performed to explore the characteristics of speaking styles and their variance. We finally explore congruency and mismatch between prosodic and syntactic boundaries, as a method to discriminate speaking styles.
Dans la présente étude, nous rapportons deux expériences visant à explorer les contributions des contextes segmental et syllabique à la perception des tons du mandarin par les apprenants français. Dans la première, des stimuli monosyllabiques produits naturellement, composés de 9 attaques ([ø(zéro), p, t, tʰ, tɕ, ɕ, tʂ, tʂʰ, m]) et 2 rimes ([i, ɑu]), ont été identifiés par 19 apprenants français de mandarin de niveau débutant et 18 auditeurs de langue maternelle mandarin. Dans la deuxième, les stimuli composés de 6 types de syllabes (V, VV, VN, CV, CVV, CVN) ont été catégorisés par deux autres groupes d’auditeurs. Nos résultats montrent que contrairement aux auditeurs natifs, la perception tonale des apprenants français est influencée de manière significative non seulement par les caractéristiques tonales, mais aussi par les attaque-, rime- and syllabe-types. Cela suggère que les études d’acquisition des tons L2 devraient prendre en compte non seulement le système tonal de la L2, mais aussi le système phonologique segmental de la L2.
Le “code-switching” ou l’alternance codique - l'alternance entre plusieurs langues dans une seule interaction - offre une occasion unique d'observer comment les locuteurs multilingues utilisent leurs langues. Récemment, des études phonétiques sur les qualités acoustiques des énoncés codeswitchés, telles que le VOT, ont examiné comment les locuteurs équilibrent plusieurs systèmes phonologiques. La présente étude examine les effets du code-switching sur le VOT des occlusives sourdes /p t k/ produites par les locuteurs bilingues anglais-français (L1 anglais et L1 français), d’une acquisition tardive de leur L2. Les données ont été recueillies à partir des enregistrements de discours conversationnels, entre des binômes de participants. Pour les participants francophones (L1 français), le VOT du /p/ des mots anglais était plus long lors d’un code-switch (du français, vers l’anglais) que dans un énoncé tiré d’une conversation monolingue anglais, et le VOT du /t/ était plus court. Aucun effet de contexte (le fait qu’une occlusive mesurée vienne d’un code-switch vers l’anglais ou lors d’une conversation monolingue anglais) n'a été observé pour les anglophones (L1 anglais).
Aujourd’hui les systèmes intelligents obtiennent d’excellentes performances dans de nombreux domaines lorsqu’ils sont entraînés par des experts en apprentissage automatique. Lorsque ces systèmes sont mis en production, leurs performances se dégradent au cours du temps du fait de l’évolution de leur environnement réel. Une adaptation de leur modèle par des experts en apprentissage automatique est possible mais très coûteuse alors que les sociétés utilisant ces systèmes disposent d’experts du domaine qui pourraient accompagner ces systèmes dans un apprentissage tout au long de la vie. Dans cet article nous proposons un cadre d’évaluation générique pour des systèmes apprenant tout au long de la vie (SATLV). Nous proposons d’évaluer l’apprentissage assisté par l’humain (actif ou interactif) et l’apprentissage au cours du temps.
Dans cet article nous proposons une méthode d’adaptation du lexique, destinée à améliorer les systèmes de la reconnaissance automatique de la parole (SRAP) des locuteurs non natifs. En effet, la reconnaissance automatique souffre d’une chute significative de ses performances quand elle est utilisée pour reconnaître la parole des locuteurs non natifs, car les phonèmes de la langue étrangère sont fréquemment mal prononcés par ces locuteurs. Pour prendre en compte ce problème de prononciations erronées, notre approche propose d’intégrer les prononciations non natives dans le lexique et par la suite d’utiliser ce lexique enrichi pour la reconnaissance. Pour réaliser notre approche nous avons besoin d’un petit corpus de parole non native et de sa transcription. Pour générer les prononciations non natives, nous proposons de tenir compte des correspondances graphèmes-phonèmes en vue de générer de manière automatique des règles de création de nouvelles prononciations. Ces nouvelles prononciations seront ajoutées au lexique. Nous présentons une évaluation de notre méthode sur un corpus de locuteurs non natifs français s’exprimant en anglais.
L'estimation du mouvement dans un système embarqué se réalise classiquement en post-traitement des images acquises et numérisées. Il est cependant possible de modifier l'architecture au niveau du pixel pour extraire des informations dès cette première étape d'acquisition de l'image. Notre cadre d'étude est l'estimation du mouvement global dans une séquence d'images, nous présentons dans cet article notre démarche de conception.
Cet article propose un modèle de réseau de neurones pour la résolution d’équations analogiques au niveau sémantique et entre phrases dans le cadre de la traduction automatique par l’exemple. Son originalité réside dans le fait qu’il fusionne les deux approches, directe et indirecte, de la traduction par l’exemple.
À l'origine de la recherche-action sur la participation des allocataires du RSA au dispositif, deux impératifs législatifs sont à rappeler: l'article L.115-2, qui pose le principe large d'une participation effective des personnes intéressées à la définition, la conduite et l'évaluation des politiques d'insertion ; l'article L. 262-39 qui pose le principe de la présence de représentants des allocataires dans les équipes pluridisciplinaires, lieu d'examen de dossiers individuels. Il n'est pas anodin de repréciser ici la législation encadrant le dispositif RSA, puisqu'il est tout à la fois ce qui oblige les institutions à penser la participation des allocataires mais surtout à la mettre en œuvre, oscillant entre la lettre et l'esprit de la loi, entre ce qui en est dit et ce qui peut en être fait sur le terrain. Notre " Recherche-action collaborative" se situe sur ce point de tension. Elle met en lumière des hiatus successifs qui se font sans cesse écho : entre les acteurs de terrain et les chercheurs, entre la loi et son application, entre les allocataires et les professionnels, ou entre les professionnels qui sont au front (Laval, 2000 : 50) et leurs hiérarchies. La volonté législative portant le principe participatif est redoublée par l'essence même de ce qu'est une " RAC ", à savoir le partage des places et la (re)distribution des parts (dans le sens de " prendre part " et de " prendre sa part"). C'est de cette mise en abîme que traite notre communication en trois axes : tout d'abord, en relatant comment s'articule (ou pas !) ce partage à la naissance même du projet, puis en se questionnant sur les ajustements nécessaires de chacune des parties au cours de la collaboration, comme si tout se jouait soudainement là, l'opérationnalité entraînant de fait une réflexivité moins axée sur les intérêts particuliers pour atteindre celle liée à l'intérêt collectif. Enfin, ce sont les dysfonctionnements, les sursauts soudains et les avancées que l'on voit poindre aujourd'hui qui nous éclaireront sur l'effet miroir induit par ce double défi.
Nous présentons un nouveau corpus simplifié, disponible en français pour l’évaluation d’un système de simplification discursive. Ce système utilise des chaînes de référence pour simplifier et pour préserver la cohésion textuelle après simplification. Nous présentons la méthodologie de collecte de corpus (via un formulaire, qui recueille les simplifications manuelles faites par des participants experts), les règles présentées dans le guide, une analyse des types de simplifications et une évaluation de notre corpus, par comparaison avec la sortie du système de simplification automatique.
Des études antérieures ont montré que la production de la parole dépend des conditions du feedback auditif. Cette étude vise à investiguer les interactions entre les effets de trois facteurs différents sur la production de la parole : 1) le retard du feedback auditif (DAF), 2) le décalage de la f0 du feedback auditif et 3) la complexité des syllabes qui composent les énoncés. Nous avons manipulé le feedback auditif de 20 locutrices francophones pendant la répétition de trois phrases. Nous avons pu observer que plus de la moitié des participantes ont tendance à suivre la direction du décalage de la f0 du feedback auditif en recevant en continu cette perturbation. La position syllabique des voyelles est un facteur important affectant l’effet des perturbations du feedback auditif. Cependant les analyses décrites dans cette étude ne montrent pas un effet interactif du DAF et du décalage de la f0 sur la production de la parole.
Cette contribution vise à observer l’émergence du contraste de lieu d’articulation entre les fricatives sibilantes sourdes /s/ - /ʃ/ en français chez des bilingues simultanés d’âge préscolaire exposés à l’une des deux combinaisons linguistiques suivantes : français-italien et français-arabe. Les productions orales des enfants ont été recueillies longitudinalement via une tâche de dén omination originale en français. Les deux fricatives ont fait l’objet d’analyses basées sur des données acoustiques , et plus précisément les premier et troisième moments spectraux, et sur les transcriptions phonétiques des productions de parole. L’impact du développement lexical sur la production des deux fricatives a été investigué. Les résultats suggèrent, d’une part, un contraste émergeant plus précocement chez les bilingues français-arabe et, d’autre part, une acquisition plus précoce du /s/ pour l’ensemble des participants.
Dans cet article, nous présentons la mise en œuvre d'une chaîne de traitement sémantique complète dédiée aux conversations audio issues de centres d'appel téléphoniques, depuis la phase de transcription automatique jusqu'à l'exploitation des résultats, en passant par l'étape d'analyse sémantique des énoncés. Nous décrivons ici le fonctionnement des différentes analyses que notre équipe développe, ainsi que la plateforme interactive permettant de restituer les résultats agrégés de toutes les conversations analysées.
En analyse de discours (AD), la nomination désigne la recatégorisation du référent par le locuteur à travers l’usage d’un nouveau nom ou d’un nom modifié. Parfois utilisé pour influencer l’autre sur sa vision de voir le monde, ce phénomène sert d’indice sur l’idéologie du locuteur voire, en contexte adéquat, sur son affiliation politique. L’AD ne dispose pas à ce jour d’outils en mesure d’appréhender efficacement ce qui relève ou non de l’idéologie ou d’une visée argumentative face à une simple réutilisation de mots dont le sens est déjà consensuel. Dans le cadre d’une thèse entre AD et TAL, nous nous intéressons à l’exploitation de modèles distributionnels pour repérer de manière automatique ces variations de sens en discours dans un corpus d’interviews politiques. Dans cet article, nous nous interrogeons sur l’impact de leurs paramètres d’entraînement pour de la désambiguïsation lexicale et explorons une méthode de représentation de la variation sémantique interdiscursive.