nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le fluage propre est une des composantes de la déformation différée du béton chargé et protégé de la dessiccation. Dans ce travail, des résultats de la littérature sont analysés : les dérivées de la complaisance J d'essais de fluage propre avec différents âges de chargement t0 sont comparées. On montre que, en considérant dJ/dt comme une fonction du temps t, le comportement à long terme est logarithmique et que la pente obtenue ne dépend pas de t0. Nous montrons de plus que, si on considère dJ/dt comme une fonction de l'âge depuis le chargement (t-t0) un comportement unique est observé. Ceci indique que le fluage propre peut être considéré comme une seule fonction logarithmique dans laquelle l'âge de chargement n'affecte que le terme dépendant de (t-t0). Dans le récent Model Code 2010 le fluage propre est exactement exprimé de cette façon. A partir des résultats expérimentaux, les paramètres du modèle sont calculés et comparés avec les valeurs proposées par le MC2010. Celui-ci donne des valeurs par défaut correctes mais qui peuvent être améliorées par un ajustement des paramètres sur des résultats expérimentaux.
Le projet ODSURF, financé par l'ADEME et la BASt en Allemagne, a été consacré à l'élaboration et à la réalisation de nouvelles technologies de reÐtements de chaussée à faible bruit et de nouveaux matériaux adaptés au milieu urbain. Des solutions originales ont été imaginées, mises en oeuvre sur site et testées. Parallèlement, de nouveaux modèles relatifs aux phénomènes vibratoires, de pompage d'air et d'effet dièdre ont été développés pour mieux caractériser les divers phénomènes physiques au cours du roulement d'un pneumatique sur une chaussée texturée. Outre l'approche modélisation, ce projet a fait l'objet d'une forte composante expérimentale nécessaire à la validation des modèles et à la classification acoustique des reÐtements routiers. Les mesures présentées ont été réalisées sur piste d'essai et sur les sites où ont été mis en oeuvre les reÐtements optimisés de conception classique ou industrielle, en France et en Allemagne. Enfin, une base de données commune appelée « DEUFRABASE » est présentée. Elle regroupe les émissions sonores produites par le roulement de Îhicules légers et lourds sur un large panel de reÐtements routiers français et allemands pour diverses configurations de propagation. Mise à jour en fin de projet, cette base sera prochainement accessible gratuitement en ligne.
Notre société est confrontée à des problèmes de contrôle de l'urbanisation de plus en plus complexes. La ville se transforme : elle s'étend, elle marque les territoires. Consommatrice d'espaces et de ressources, elle affecte durablement l'environnement (imperméabilisation et pollution des sols, homogénéisation des espaces, production de gaz à effet de serre...). L'équilibre entre l'efficacité économique, la gestion des ressources naturelles et l'équité sociale fait émerger de nouvelles contraintes pour les acteurs de la gestion du territoire. La vision des problèmes urbains évolue et leurs abords font appel à des techniques et despolitiques qui se complexifient [DUR 95]. Les acteurs territoriaux doivent tenir compte simultanément de critères de plus en plus nombreux et hétérogènes. Cette maîtrise nécessite l'utilisation d'une information de plus en plus importante et variée ainsi que des méthodes et outils plus robustes et plus adaptés, capables de modéliser avec rigueur un phénomène observé mais aussi de le synthétiser. Ce dernier point est l'un des enjeux majeurs du développement durable : fournir des représentations simples pour aborder des problèmes de plus en plus complexes.
Les applications structurelles des matériaux composites sont soumises à des normes de sécurité très strictes. La connaissance exacte des modes et des causes de ruptures différées est de fait de première importance. Des composites pultrudés fibre de verre / vinylester ont été étudiés sous chargements permanents. Des joncs ont été testés en flexion, torsion-flexion et flexion-compression. Ces essais ont été menés à températures ambiante et élevée (60°C). Les résultats expérimentaux montrent deux types de mode de rupture pour différent chargements : progressif et quasi-instantané. L'utilisation d'essais en torsion permet une meilleure identification du rôle de la matrice dans le phénomène de rupture différée des matériaux composites. Un modèle prenant en compte le comportement viscoélastique des résines est en cours de développement pour prédire la durée de vie des matériaux composites en chargement permanent.
Ce travail présente l'application aux composites fibrés d'une nouvelle théorie de plaque. Ce modèle destiné aux plaques épaisses et anisotropes utilise les six inconnues statiques de la theorie de Kirchhoff-Love auxquelles sont ajoutées six nouvelles inconnues représentant le gradient dumoment de flexion. Nommé théorie Bending-Gradient, ce nouveaumodèle peut être considéré comme une extension aux plaques hétérogènes dans l'épaisseurs du modèle de Reissner-Mindlin ; ce dernier étant un cas particulier lorsque la plaque est homogène. La théorie Bending-Gradient est appliquée aux plaques stratifiées et comparée à la solution exacte de Pagano [1] ainsi qu'à d'autres approches. Elle donne de bonnes prédictions pour la flèche, pour la distribution des contraintes de cisaillement transverse ainsi que pour les déplacements plans dans de nombreuses configurations matérielles.
Cette communication présente, illustre et discute un cadre d'analyse générique des activités de conception collaborative dans les communautés épistémiques en ligne ("CEL"). Notre approche se caractérise par : la prise en compte de la co-élaboration des connaissances comme une activité de conception, la distinction des espaces de production et de discussion au sein des CEL, une caractérisation de la participation via la notion de rôle, une analyse de granularité fine du sens, du contenu et des fonctions communicatives des échanges entre participants dans l'interaction, une décomposition analytique de l'artefact produit pour proposer un modèle de tâche. Nous illustrons les résultats à partir de deux études de cas, l'une portant sur un logiciel open source (LOS), l'autre sur l'encyclopédie Wikipédia. Dans ces deux CEL, nous mettons en évidence la médiation et la négociation des connaissances entre les participants sur la base de l'analyse des rôles et nous présentons le modèle de tâche utilisé pour étudier les divergences entre focus d'activité dans les différents espaces de participation. Finalement, nous dressons des perspectives pour étendre ce cadre d'analyse à d'autres projets de CEL.
Dans le cadre d'un retour d'expérience concernant le processus de développement des fonctions de véhicules autonomes, cet article se propose d'identifier des éléments de réponse méthodologiques face aux bouleversements scientifiques présentés par les cycles de validation des systèmes autonomes et s'inscrivant dans un environnement « ouvert » et « changeant », que ce soit au niveau du référentiel d'ingénierie système applicable, à la définition des métriques ou performances de sécurité susceptibles de leur être appliquées, ou encore au type de couverture assurantielle qu'il est possible de produire au cours de leur processus de développement. Dans ce travail, nous exposons une réflexion sur un référentiel d'outils et méthodes liés au domaine de la « validation par virtualisation et simulation » susceptible d'apporter une solution pluridisciplinaire à la problématique d'ingénierie de conception sûre des systèmes autonomes.

Summary I n the context of a methodological cooperation achieved through an IRT Research project, which concerned design, safety assessment and validation of autonomous vehicles, some scientific and technical material has been produced and collected about how to provide some assurance about autonomous systems and how it has to change the way we conceptualize knowledge about such systems and we produce evidence about how they will behave and how far they will be exposed to critical situations able to cause human damages. We try to describe the corner stones of an incremental engineering framework, which has already begun in new technology application development, and where close interaction between operational deployment field analysis and front-end design optimization process is fostered, at the same time whilst multiple simulation technics are pushed forward to substitute with real experimentation of the system.
Un nouveau développement d'un élément fini de type layer-wise, une cinématique par couche, et des applications, sont proposées ici. Ce modèle comporte 5n champs cinématiques pour un multicouche à n couches. MPFEAP (Multi Particular Finite Element Analysis Program, un élément-fini à 8n noeuds) propose désormais, un module dynamique mais également la prise en compte d'interface non linéaires ou imparfaites. Les exemples proposés ici concernent le champ du génie civil, collage et connections de poutres mixtes par connecteurs discrets.
Introduction : Plusieurs études ont décrit les contributions musculaires aux forces de réaction au sol et à l'accélération du centre de masse (CoM), c.-à-d. les contributions à la progression et au support de ce point [1]. Les résultats obtenus apportent des éléments de compréhension vis-à-vis des mécanismes sous-jacents de la marche. Cependant, la plupart des études se basent sur une analyse de perturbations avec une pproche en dynamique directe, relativement complexe à mettre en place. Seule l'étude de Moissenet et al. [2] a décrit les contributions musculaires aux forces et moments de réaction au sol avec une approche en dynamique inverse. Cependant, les contributions musculaires à la position du centre de pression (CoP) demeurent non investiguée. C'est donc le but de cette étude avec comme perspective une meilleure compréhension des impacts des déficits moteurs sur le CoP et sur l'équilibre à la marche dans un contexte pathologique.
Ce travail propose, pour la première fois, une typologie d’activités productives basée sur leurs caractéristiques logistiques. Il s’appuie sur les résultats d’une enquête nationale sur les pratiques logistiques et de transport des établissements de l’industrie et du commerce de gros. Les quatre profils logistiques identifiés illustrent l’inégal degré d’intégration de la logistique dans les entreprises. Au-delà du foisonnement apparent d’organisations logistiques, ce travail montre que des regroupements raisonnablement homogènes peuvent être réalisés. Ce résultat constitue une première piste intéressante qui permet d’envisager des politiques de transport segmentées en fonction des contraintes logistiques des activités.
La rupture dynamique de matériaux fragiles est étudiée à l’aide d’un modèle à gradient d’endommagement (approche de type phase-field ). Cette représentation continue permet de simuler efficacement des phénomènes intrinsèquement dynamiques tels que le branchement de fissures. Dans ce travail, nous étudions en particulier l’influence d’hétérogénéités sur la propagation dynamique et le processus de branchement. Nous montrons également que la ténacité effective du milieu hétérogène dépend fortement de la façon dont la fissure interagit avec les hétérogénéités.
On propose de simuler numériquement des essais en centrifugeuse sur modèle réduit effectués par Al Hallak (1999) pour étudier le comportement du front de taille renforcé. On montre que l'on peut rendre compte des déplacements mesurés à condition de prendre en compte dans le modèle le frottement sol-boulon, et d'adopter une loi de comportement avancée pour le sol.

This article presents numerical simulations of centrifuge tests carried out by Al Hallak (1999) to study the behavior of the reinforced tunnel face. It shows that the measured displacements can be reproduces numerically provided that the model used accounts for the non-linearity of the ground/inclusion interface, and represents the ground behavior with a suitable constitutive model.
Nous considérons la problématique du contact normal entre un solide élastique et un solide rigide présentant une surface rugueuse en prenant en compte l’effet de forces d’adhésion. Nous cherchons à étudier la stabilité des positions d’équilibre calculées pour ce système. Nous proposons pour cela un algorithme de type proximal pour la résolution du problème aux valeurs propres sous contraintes apparaissant dans l’analyse de stabilité d’un système en présence de contact. Les résultats obtenus sont illustrés dans le cas simple d’un contact Hertzien avec adhésion.
Une boîte à outils de lois de comportement a été développée dans le logiciel de calcul par Eléments Finis CESAR-LCPC. Elle permet à l'utilisateur de définir une loi de comportement comme l'association de différentes composantes : une loi élastique (linéaire ou non, isotrope ou non), un ou deux mécanismes plastiques combinant chacun un critère, un potentiel une loi d'écrouissage. Elle synthétise les travaux de recherche récents portant sur une meilleure compréhension des géomatériaux et permet de tester l'influence de chacun des aspects de la loi de comportement utilisée sur les résultats obtenus pour un problème donné. Dans cet article, on la met en oeuvre sur deux exemples simples de fondation et d'excavation. On montre ainsi sa valeur ajoutée apportée à l'ingénieur géotechnicien pour une meilleure analyse du comportement des ouvrages géotechniques.
Ce travail tente de développer des outils numériques efficaces pour une approche plus rationnelle et moins empirique du dimensionnement à la ruine des ouvrages de génie civil à travers l'utilisation de la théorie du calcul à la rupture. Grâce au développement, relativement récent, de solveurs de programmation conique, les approches statiques et cinématiques du calcul à la rupture peuvent être formulées comme un problème d'optimisation convexe et résolues de manière très efficace. La discrétisation des deux approches du calcul à la rupture nécessite le développement d'éléments finis dédiés permettant de conserver leur statut de borne inférieure et supérieure afin d'encadrer la charge limite de la structure. Dans cet article, nous discutons du cas des structures de coques minces et, en particulier, de la formulation d'un critère de résistance exprimé en termes d'efforts généralisés. Les potentialités de l'approche par le calcul à la rupture sont illustrées sur un exemple complexe d'ingénierie civile : la marquise de la gare d'Austerlitz. En couplant les éléments finis développés à une procédure d'homogénéisation, la marge de sécurité de cette structure vis-à-vis d'un dimensionnement réglementaire est quantifiée.

This work aims at developing efficient numerical tools for a more rational and less empirical assessment of civil engineering structure collapse relying on the use of the yield design theory. Static and kinematic approaches of the yield design theory can be formulated as convex optimization problems and efficiently solved using recently developed conic programming solvers. The discretization of both approaches requires dedicated finite-elements ensuring their lower and upper bound status, enabling to bracket the structure limit load. In this paper, we discuss the case of thin shell structures and, in particular, the formulation of their strength criterion expressed in terms of generalized forces. The potentialities of the yield design approach are then illustrated on a complex civil engineering problem : the Paris-Austerlitz railway station canopy. By coupling the previously mentioned finite-elements to a homogenization procedure , this structure margin of safety with respect to design norms is quantified.
Le comportement mécanique des ouvrages en terre construits avec du soltraité aux liants est intimement lié à l'organisation de la microstructure qui résulte des opérations à la fois de traitement et de compactage. Parmi les nombreux paramètres pouvant influencer cette organisation, on s'est intéressé aux conditions de préparation du sol avec le liant. Dans ce contexte, nous avons étudié l'importance de l'homogénéité de la mouture, selon les modalités de préparation, sur le comportement mécanique du sol traité. Ainsi, dans le cas de l'argile d'Héricourt (70), il a été constaté que la durée de malaxage a une influence directe sur la nature de traitement de l'argile. Une durée de malaxage plus longue entraîne une augmentation du coefficient d'uniformité (Cu= D60/D10) de la mouture, tandis que le coefficient de courbure granulométrique (Cc = D30²/(D60xD10) de la mouture reste peu influencé. L'introduction de R = (D60-D10)/(D30-D10) permet de montrer l'influence de la qualité de la mouture sur l'évolution de la densité et également sur les paramètres mécaniques comme la résistance à la compression simple et le module d'élasticité, et sur les paramètres hydriques. Les séries d'observation à la microfluorescence X ont confirmé l'évolution de la qualité d'organisation granulaire de la mouture selon le type de malaxage.
Les câbles de ponts haubanés ou de ponts suspendus sont soumis aux charges de trafic et exposés aux conditions environnementales comme la pluie, le vent, un environnement marin, des sels de déverglaçage, etc. Ces sollicitations peuvent alors entraîner deux principales causes d’endommagement : fretting-fatigue et corrosion. Ces deux phénomènes peuvent interagir et mener à la rupture de fils d’acier tréfilés constitutifs des câbles d’ouvrages d’art. Les fils d’acier tréfilés ont des caractéristiques mécaniques élevées (haute limite d’élasticité) et ont une microstructure fortement orientée dans le sens longitudinal. Le fretting-fatigue, observé près des ancrages où la flexion est plus importante, peut entraîner l’amorçage de fissures aux points de contact (entre fils du câble ou entre fils et pièces fixes du pont). Ces fissures vont ensuite se propager sous les charges de fatigue dues au trafic ou au vent, et peuvent être aussi soumises à un milieu agressif. Dans cette étude, des fissures sont amorcées en fretting-fatigue, et sont ensuite propagées sous des sollicitations de fatigue ou fatigue-corrosion. L’étude de la propagation des fissures a été réalisée pour différents milieux : dans l’air, dans l’eau distillée, dans une solution de chlorure de sodium et dans des solutions de thiocyanate d’ammonium. Les durées de vie obtenues dans chacun des milieux sont comparées ainsi que les modes de propagation qui diffèrent selon le milieu environnant.
La technique du collage structural s’avère être de plus en plus utilisée dans le domaine du génie civil que ce soit dans le cadre de travaux de renforcements pour le collage d’éléments additionnels ou que ce soit dans le cadre de la réalisation de nouvelles structures en remplacement des techniques d’assemblages usuelles. Le collage structural induit cependant des concentrations de contraintes aux extrémités du joint collé et de nombreux auteurs se sont donc attachés à les étudier pour les réduire et par conséquent augmenter la capacité de l’assemblage, voire sa durée de vie. Toutes ces études concernent donc l’optimisation du transfert des efforts par collage. On s’intéresse ici à l’étude du rôle de la pression hydrostatique sur les capacités ultimes des adhésifs utilisés. Celle-ci permet de nous intéresser ensuite à une nouvelle forme de joint collé, à savoir, le joint " courbe " qui permet de créer naturellement une composante de compression hors plan du joint collé en extrémité. Dans un premier temps, une modélisation en mécanique linéaire classique est conduite pour étudier l’influence de différents paramètres géométriques sur les contraintes, puis nous nous intéressons à la mécanique de la rupture pour étudier la propagation d’éventuelles fissures pour cette nouvelle géométrie. Après avoir mené notre étude théorique, nous présentons ensuite quelques essais quasi-statiques comparant joint plan et joint courbe. Les résultats de ces investigations sont ensuite exploités au regard des divers développements théoriques exposés. Un brevet vient d’être déposé pour cette nouvelle géométrie, et des essais additionnels sont en cours de réalisation, mais le joint courbe semble prometteur.
On étudie l'influence de la fréquence de chargement sur l'évolution du frottement pieu-argile mesuré sur une sonde-pieu mise en oeuvre dans des massifs d'argile saturée. Les résultats d'essais de chargement cyclique axial, montrent, pour les mêmes conditions de massif et les mêmes conditions de chargement, que plus la valeur de la fréquence est élevée, et plus la dégradation du frottement est significative.

The influence of loading frequency on the evolution of local clay-pile shaft friction, as measured on an instrumented pile-probe tested in saturated clay specimens is studied. Results of displacement-controlled cyclic axial loading tests show, for the same initial state of soil and the same loading parameters, that the higher the frequency value, the greater the friction degradation.
Les deux-roues motorisés, bien que représentant une part réduite du trafic routier, sont fréquemment cités par les Français se disant gênés par le bruit des transports. Le projet de recherche Ascoot (2011-2015) vise à améliorer les connaissances scientifiques sur le sujet, notamment en réalisant des mesures de bruit au passage et de puissance acoustique sur des deux-roues motorisés en conditions réelles d’utilisation : à vitesse stabilisée, en accélération et en décélération. Des lois d’émission acoustiques ont été établies pour un panel de dix scooters. L’analyse de ces lois montre une asymétrie latérale des émissions sonores pouvant atteindre 3 dB(A) pour certains véhicules. A vitesse stabilisée, les scooters les plus bruyants sont les véhicules de plus petites cylindrées. Par contre, en phase d’accélération les scooters les plus bruyants sont, pour une vitesse de passage donnée, ceux disposant de la cylindrée la plus élevée. L’accélération provoque une importante hausse des émissions sonores pouvant atteindre 16 dB(A) à faible vitesse. Le mode de conduite de ce type de véhicule est particulièrement important puisque qu’un scooter peut, en fonction de sa cylindrée, se révéler moins bruyant qu’un véhicule léger lorsqu’il circule à vitesse stabilisée ou plus bruyant qu’un poids lourd en accélération pleine charge.
La pénurie de la ressource en eau et les difficultés de sa mobilisation d'une part et les coûts importants de l'eau potable d'autre part, ont poussé les autorités locales de la ville de Benslimane (Maroc) et les gestionnaires du golf à s'orienter vers une ressource alternative: la réutilisation des effluents épurées pour l'arrosage du golf. La STEP de Benslimane comporte un système de lagunage aéré classique suivi de quatre réservoirs opérationnels, d'un volume total de 300000 m3, prévus pour le stockage et le finissage de l'eau. La profondeur de ces réservoirs est de 5 m et le temps de séjour de 35 jours. Une nappe d'eau de 1 m est prévue de demeurer toujours au fond des réservoirs en tant que volume non - opérationnel. (Tahal, 1994) Les abattements moyens des concentrations des polluants dans la filière de traitement, restent classiques pour les différentes étapes du traitement et assez exceptionnels pour les coliformes fécaux (abattements moyens de 60% pour la DBO5, 58% pour la DCO, 86% pour les MES et 81% pour les coliformes). Les abattements pour les coliformes fécaux ont atteint 100% pour 40% des échantillons. L'évolution des valeurs des différents paramètres de pollution sous le même régime hydraulique est synchrone et montre que les réservoirs ont les mêmes performances avec, cependant, un léger décalage dû aux différences des temps de séjour et aux conditions climatologiques différentes. L'analyse des corrélations des différents paramètres dans les réservoirs opérationnels font ressortir : (i) une corrélation négative entre la température et les MES témoignant de meilleures performance l'été que l'hiver ; (ii) avec un temps de séjour plus long, le pH dans le réservoir opérationnel a tendance à baisser. Cette baisse s'accompagne d'une diminution de la DCO. L'acidification peut être en relation avec la libération du CO2 lié à la photosynthèse ; (ii) l'augmentation de l'oxygène dissous provoque une activité bactérienne plus élevée se traduisant par un accroissement de la DBO5. Avec un temps de séjour plus long, les teneurs en coliformes fécaux et en DBO5 diminuent. La diminution des coliformes avec le temps peut s'expliquer par la baisse de leur multiplication et/ou leur mortalité ; (iv) une très forte corrélation entre les MES et la DBO5 est également observée et explicable par le fait qu'une grande partie des MES présentes dans le réservoir sont essentiellement des bactéries et donc est essentiellement biodégradable, ce qui explique également la corrélation positive entre les MES et la DBO5. L'analyse du fonctionnement des réservoirs opérationnels, montre que ces derniers présentent de meilleures performances épuratoires en termes d'abattement des bactéries et de parasites que les filières de finissage conventionnelles. De plus ils constituent des réservoirs de stockage de l'eau épurée prête à être réutilisée en agriculture. Ces réservoirs constituent une solution pour les pays arides et semi-arides
Dans les refuges et les restaurants d'altitude en Haute-Savoie (France), l'épuration des eaux usées est rendue difficile par les contraintes extrêmes de climat, d'accessibilité et d'irrégularité d'usage. Une enquête sur les habitats présents au sein des réserves a montré que les ! sont mal équipés. Généralement situés en amont de captage d'eaux potables et dans une montagne sensible à l'eutrophisation, les risques lors de rejet d'eaux non traités sont indéniables. La directive cadre sur l'eau de 2000, traduite en 2006 par la loi sur les eaux et les milieux aquatiques impose aux propriétaires d'habitats non raccordés au réseau public d'assainissement de mettre avant le 31 décembre 2012 un système d'assainissement effectuant la collecte, le prétraitement, l'épuration et l'infiltration des eaux usées domestiques. Pour répondre à ces objectifs, une méthodologie d'aide aux choix de système d'assainissement pour les habitats de montagne a été rédigée. Elle permet selon le confort de l'habitat, le niveau de contraintes du site, la surface disponible, le contexte hydrogéologique, de choisir les filières de traitement adaptées. La méthode a été validée sur deux sites test présents dans le massif du Mont Blanc. Le refuge de Tré la Tête, à 1970 m et d'une capacité de 40 personnes qui est représentatif de la majorité des refuges de Haute-Savoie en terme de contraintes climatiques (80 % des refuges de Haute-Savoie sont en dessous 2 200m) et de type d'habitat (75 % des refuges de Haute-Savoie ont une capacité d'accueil inférieure à 50). Le refuge des Conscrits, à 2 600 m, équipé depuis 1999 d'un système complet d'assainissement, a également été choisi compte tenu de ces problèmes d'optimisation de procédés. Ce guide de choix permet soit de choisir un procédé, soit de vérifier la cohérence de l'existant. Il permet de sélectionner un ensemble de filières s'adaptant aux spécificités d'un refuge. Ce guide est destiné aux habitations montagnardes à vocation touristique (refuges, restaurants d'altitude) mais peut également être utilisé par des groupements de chalet d'alpage.
Dans le domaine du traitement des eaux usées, l'exploitant de station d'épuration est soumis à deux principales contraintes. D'une part, le durcissement de la loi sur l'eau en matière de rejet l'oblige à toujours améliorer et surtout fiabiliser ces rejets, d'autre part, une nécessité économique de plus en plus forte l'oblige à optimiser ces coûts d'exploitation et en premier lieu le poste le plus énergivore : l'aération. Les réacteurs biologiques étant soumis à des perturbations permanentes, le maintien des niveaux de traitement élevés à moindre coût nécessite la mise en place de méthodes de suivi et de diagnostic de plus en plus précises et efficaces. Mesurer en ligne l'état du système est donc un enjeu pour élaborer des stratégies de contrôle efficace des procédés biologiques. Il existe déjà sur le marché des dispositifs de pilotage reposant sur l'utilisation de capteurs (redox, oxygène, ammonium, nitrate). L'INSA de TOULOUSE a développé un automate dénommé INFLEX qui offre une gestion simple, précise et automatique de l'alternance des périodes d'aération et de non aération du bassin biologique. Cette technologie repose sur l'analyse en temps réel des dynamiques des signaux redox et oxygène. Cette analyse permet de détecter les fins de réactions biologiques de nitrification et dénitrification qui varient en fonction de la charge entrante. De ce fait, l'automate INFLEX exploite au maximum les capacités de traitement de la station tout en minimisant l'énergie nécessaire.
Cet article présente le développement d'une méthode de diagnostic basée sur une approche multi-modèles pour le diagnostic du comportement des barrages. Trois modèles sont décrits : un modèle structurel, un modèle comportemental et un modèle fonctionnel. Le contexte particulier des barrages et notamment le fait que les modèles numériques sont peu nombreux nous a amenés à proposer un modèle structurel et un modèle comportemental originaux. La définition d'un modèle structurel unique pour l'ensemble des composants reposant sur un faible nombre de variables permet de concilier efficacité calculatoire et efficacité du diagnostic. Le diagnostic restitue plusieurs éléments : les composants, process et phénomènes impliqués mais également une identification des causes et une analyse des mécanismes au cours du temps. / This article presents the development of a diagnostic method for dam behaviour. This method is based on multimodelling reasoning. Three models are described: a structural model, a behavioural model and a functional model. The scarcity of numerical models leads us to propose original structural and behavioural models. A single structural model relying on few variables is defined for all the components. It allows a computing efficiency along with a reliable diagnosis. The diagnosis produces several elements: the components, processes and phenomena involved in the faulty behaviour, an identification of the causes of the faulty behaviour and an analysis of mechanisms through time.
Le second projet TOPPS dénommé TOPPS-Prowadisi (2011-2014) a pour objectif de former un certain nombre d'acteurs et de conseillers du monde agricole européens aux méthodes de diagnostic Aquaplaine®, Aquavallée® et Zones tampons dans l'objectif de développer ces méthodes dans leur pays pour limiter les transferts de produits phytopharmaceutiques par ruissellement et érosion.
Le présent article se propose de mener une réflexion sur les outils d'aide à la traduction dans le contexte égyptien où la traduction littéraire prime et où la tâche de traduction des textes spécialisés est souvent assignée aux professionnels et spécialistes du domaine (médecins, informaticiens, juristes, etc.). Il nous paraît opportun d'articuler notre pensée autour de l'appréhension de l'usage de la traduction assistée par ordinateur dans son rapport avec la professionnalisation et la promotion de la profession de traducteur. Nous nous proposons de partir d'une interrogation préalable sur la manière dont il faut envisager les outils d'aide à la traduction. Nous envisageons dans cette étude la présence d'un logiciel de TAO lié à Internet. Il s'agit d'introduire, à côté d'un corpus parallèle qui s'enrichit au fur et à mesure de l'action traduisante, un corpus comparable à la fois permanent et renouvelable. Cette mise à jour se ferait systématiquement pour emboiter le pas aux changements qui s'opèrent dans le domaine technique et dans ses moyens d'expression. Il y aurait ainsi plusieurs degrés de recherche à définir et à effectuer.
Les cultures Tunisiennes sont pulvérisées dans des conditions extrêmes (températures élevées, faible humidité) avec des machines de faible niveau technologique. Les quantités de pesticides perdues ne sont pas connues et l'utilisation d'un modèle a été choisie pour évaluer celles qui sont perdues par transport ou par évaporation (une autre approche a été développée pour évaluer les quantités directement perdues au sol). De nombreux modèles ont déjà été développés pour estimer la part des pesticides perdue sous forme de dérive, certains d'entre eux prenant en compte l'évaporation. Peu de ces modèles sont distribués et aucun d'eux ne fournit l'information désirée dans les conditions externes locales, en correspondant à nos données expérimentales. Un modèle spécifique de dérive a donc été développé. L'objet de ce modèle est de produire rapidement des résultats avec une méthode simplifiée en fournissant une estimation correcte de données et pour une utilisation comme outil de démonstration. Le modèle calcule la distribution au sol quand le jet pulvérisé est placé face au vent. Il utilise un simple développement par advection-diffusion pour chaque classe granulométrique. Ses paramètres ont été calés à partir de l'observation de distributions de buses à jet plat à l'intérieur d'une soufflerie. L'évaporation est introduite dans le modèle de transport et modifie le diamètre des gouttes à chaque pas de temps. Finalement, le modèle calcule la distribution au sol et les quantités perdues. Les résultats du modèle représentent correctement les observations à l'intérieur de la soufflerie, où il n'y a pas d'évaporation. Dans les conditions extérieures le comportement du modèle est correct. La comparaison avec les mesures permet de discuter la validité des hypothèses de départ.
La stœchiométrie et la structure de coordination des complexes d’actinide en phase organique sont des données déterminantes pour appréhender leur extraction sélective dans les procédés de séparation. Afin d’étudier la structure des complexes formés lors de l’extraction de Pu(IV) par les N,N-dialkylamides nous avons couplé approches spectroscopique et théorique. Des données expérimentales ont été acquises par spectrocsopies Visible - proche InfraRouge et EXAFS (Extended X-Ray Absorption Fine Structure), et par diffraction des rayons X (DRX), et des calculs de chimie quantique ont été réalisés. Les N,N-dialkylamides sont des candidats potentiels pour remplacer le Tributylphosphate (TBP) - actuellement utilisé dans le procédé PUREX – dans le procédé d’extraction/séparation de U(VI)/Pu(IV) des combustibles nucléaires usés. Une des caractéristiques intéressantes de cette famille de molécules est la forte influence des chaines alkyles portées par le groupe fonctionnel C=O sur les propriétés extractantes observées. La rationalisation de cette dépendance est primordiale pour permettre d’améliorer la sélectivité U/Pu par ce type d’extractant.
Dans le concept de stockage en surface des déchets de faible et de moyenne activité, les matériaux cimentaires sont principalement utilisés comme barrière de confinement. En particulier, les formulations à base de CEM I et de fumée de silice sont utilisées dans les colis primaires pour le stockage des déchets nucléaires (exemple formulation F44).
Cet article traite les effets de l'enfoncement sur les spectres de plancher de structures de grandes dimensions telles que les centrales nucléaires, sismiquement isolées. Des analyses ont été réalisées sur un modèle d’éléments finis représentatif d'une centrale nucléaire réelle Il a été démontré qu'en accord avec des travaux antérieurs, l'excitation de rocking (balancement) a la base, induite par l'interaction sol-structure, peut amplifier la réponse des modes non-isolés et par conséquent ne doit pas être sous-estimée.
L'objectif de ce travail est d'etudier la degradation thermique d'une charge organique (melange de plastiques) contenue dans une paroi poreuse (tissu en fibre de verre). Nous souhaitons determiner les conditions permettant d'obtenir un debit constant de gaz et de minimiser la production de suies. Les principaux plastiques etudies dans cette etude sont le polyethylene (PE), le polyurethane (PUR), polychlorure de vinyle (PVC) et le neoprene.
La mesure de la teneur en oxygène dissous dans le sodium des réacteurs à neutrons rapides peut être réalisée par des sondes électrochimiques dont l’électrolyte est constitué en thorine yttriée. Dans l’intention de fabriquer de telles sondes pour en équiper le réacteur prototype ASTRID, en amont et parallèlement aux travaux sur la thorine yttriée, le procédé est mis au point sur un simulant, non radioactif : la cérine yttriée. Ce matériau est également un candidat pour les piles à combustible à oxydes solides (SOFC). Un matériau résistant à la corrosion par le sodium liquide et aux chocs thermiques doit présenter une microstructure à grains fins, une forte densité et contenir un très faible niveau d’impuretés. Pour ces raisons, il a été décidé de choisir une voie de synthèse de la poudre par co-précipitation oxalique, sans passer par des étapes de broyage, pour limiter l’incorporation d’impuretés. Les analyses des produits formés et intermédiaires ont été menées par mesure de surface spécifique BET, pesée hydrostatique, diffraction des rayons X et microscopie électronique à balayage. Les résultats obtenus montrent que les conditions de synthèse influencent fortement le rendement du procédé, la microstructure de la poudre intermédiaire d’oxalate et, in fine, la densité et la microstructure de la céramique obtenue. En particulier, le contrôle du pH et de la vitesse de mise en contact des réactifs se sont avérés être des paramètres déterminants. La présence des impuretés, principalement Si, Al et P, d’origines multiples, n’a pu être limitée que par la maîtrise des conditions de synthèse de la poudre, puis des opérations ultérieures de calcination, mise en forme et frittage. Ces essais permettent de transposer plus facilement le procédé en thorine yttriée, afin d’obtenir les microstructures souhaitées.

The monitoring of dissolved oxygen in sodium of sodium fast reactors (SFR) can be performed via potentiometric sensors whith yttria doped thoria electrolyte. With the aim to install such sensors in the ASTRID SFR prototype, studies on yttria doped ceria were first conducted in order to check the feasibility of the process with a non-radioactive simulant material. This material is also studied for the solid oxide fuel cells. The material must exhibit high density and a fine grain microstructure to be resistant to the corrosion by liquid sodium and to the thermal shocks. Thus, the oxalic coprecipitation route was chosen to avoid milling steps that could bring impurity incorporation. Powder and sintered pellets were analyzed by BET, XRD and SEM. The results show that synthesis conditions are of first importance on the process yield, oxalate powder microstructure and eventually on the ceramic density and microstructure. In particular, pH and rate of product mixing are key parameters. The impurity content was limited by controlling the synthesis, calcination and sintering steps. These results will help in defining more precisely the process to elaborate yttria doped thoria in order to obtain the desired microstructures
L’extraction liquide-liquide est mise en œuvre comme méthode de séparation dans le procédé hydro-métallurgique de retraitement des combustibles nucléaires irradiés, PUREX©. Le transfert de matière s’effectue à la surface de contact entre les deux phases liquides d'une émulsion constituée de fines gouttelettes dispersées dans une phase continue. Afin d’améliorer ce procédé, il est important de déterminer la capacité d’extraction du solvant et la surface d’échange des liquides. La ‘diffractométrie arc-en-ciel’ offre le double avantage de mesurer simultanément les diamètres et les indices de réfraction (indicateurs de la composition relative), en plus d’être non intrusive.
Le frittage est un procédé qui permet d’obtenir un matériau cohésif à partir d’un compact pulvérulent sous l'effet d'un traitement thermique à haute température. Il est notamment employé dans le cycle du combustible nucléaire lors de l'élaboration des pastilles de type UOx et MOx (oxyde mixte U et Pu) utilisées dans les réacteurs à eau pressurisée. La description des mécanismes de frittage et de densification des poudres visant à l’élaboration d’un matériau cohésif met en jeu trois étapes successives : la formation de ponts entre les grains, l’élimination de la porosité ouverte puis celle de la porosité fermée
Les acides alpha-hydroxycarboxyliques sont des molécules intéressantes pour l’industrie nucléaire car elles peuvent être utilisées en tant qu’agent tampon ou complexant en phase aqueuse dans des procédés de séparation poussée. De plus, elles sont aussi présentes dans l’environnement et peuvent interagir avec les actinides (An). Il est donc pertinent d’étudier et de comprendre les interactions entre les actinides et ces ligands.
La technique LIBS (“Laser induced breakdown spectroscopy”) est une méthode d’analyse complètement optique et multi-élémentaire qui ne nécessite pas de préparation d’échantillon. Avec cette technique tous les éléments chimiques peuvent être détectés et analysés. Dans l’étude présentée ici, la technique LIBS est appliquée à l’identification d’alliages métalliques pour les besoins de tri sélectif dans les domaines industriel et nucléaire. Des résultats obtenus avec deux instruments LIBS, dont un instrument de terrain permettant des mesures sur site, sont présentés. Une base de données expérimentales est établie avec un instrument LIBS en utilisant des échantillons d’alliages d’intérêt. Avec ces données, des modèles d’analyses statistiques (modèles chimiométriques) sont calculés et optimisés. Ces modèles permettront ensuite d’identifier des alliages inconnus et éventuellement de les orienter dans les filières de recyclage adaptées
Pour les pays qui possèdent de grandes surfaces d’élevage extensif, le suivi et la traçabilité du bétail ouvre des perspectives pour étudier le comportement animal dans des expérimentations de conduite de pâturage mais aussi pour surveiller les mouvements et les contacts entre les animaux dans un souci de contrôle sanitaire. C’est dans le cadre du projet européen OTAG mêlant une approche de recherche tripartite entre la France, le Canada et des pays du Cône Sud1, qu’a été mis au point un dispositif de suivi GPS et de traçabilité pour les animaux d’élevage qui respecte les fortes contraintes d’autonomie et de robustesse nécessaires à ce type d’application.
Nombre de solutions informatiques permettant d'enregistrer des paramètres de pulvérisation au vol, de cartographier les parcelles, de gérer le parcellaire sont présentes sur le marché. Les solutions vont de l'outil piéton, PDA aux outils embarqués tels ceux utilisés en agriculture sous forme de calculateurs et/ou régulateur (Land Manager de Dickey-John, Spraymat de Muller Elektronik...) qui assurent des fonctions de mesure voire d'enregistrement pour les pulvérisateurs de grandes cultures. Ceux-ci ne sont pas encore vulgarisés en viticulture pour diverses raisons dont le prix et l'adaptation technologique à réaliser. Le projet européen LIFE AWARE (2006-2009) a pour but de montrer comment, en améliorant les pratiques d'application des produits phytosanitaires grâce aux NTIC, on peut réduire les résidus de produits contenus dans l'eau à l'exutoire du bassin versant. Pour ce faire, parmi les solutions mises en ½uvre pour optimiser les pratiques agricoles, une nouvelle technologie NTIC de matériel embarqué de monitoring de la pulvérisation et d'enregistrement de données a été développée pour permettre de suivre dans le détail tous les traitements phytosanitaires réalisés sur les parcelles d'un bassin versant. Les données de traçabilité sont collectées (débits, niveau de cuve et données météorologiques) puis analysées et comparées aux données déclaratives pour proposer aux viticulteurs des voies d'amélioration de leurs pratiques. Le système embarqué mesure et enregistre toutes les secondes les paramètres d'application des produits (débits, volume restant dans la cuve, météo) avec géo-référencement par GPS. Les voies de transfert technologiques sont d'ores et déjà engagées.
La modélisation participative est une méthode de recherche-intervention qui mobilise à la fois des méthodes d'animation de réunion et de formalisation pour accompagner des décisions collectives. Pour savoir si la modélisation participative peut être utilisée pour faciliter la mise en place d'une nouvelle gouvernance territoriale, impliquant des organisations indépendantes mais liées par un même territoire ou une ressource à gérer, il est nécessaire de déployer une méthode d'évaluation permettant de mesurer ses divers effets. Cet article propose un cadre d'évaluation croisant des approches classiques d'évaluation de la participation avec les sciences de gestion, qui appréhendent notamment le contexte institutionnel et l'apprentissage. La grille d'analyse observe les effets sur les pratiques, règles et valeurs en se situant aux niveaux des individus, organisations et systèmes institutionnels (gestion de l'eau, aménagement du territoire). Les moyens de mesure déployés (diagnostic, questionnaires, tableaux de bords, réseaux sociaux ) sont illustrés dans le cadre d'un projet en cours sur la gouvernance territoriale de l'eau en zone littorale. Cette présentation permet de souligner les potentialités et les limites probables de cette méthode d'évaluation.
Le concept de Viticulture de précision est d'une actualité des plus vives notamment avec le « Grenelle de l'environnement ». Si l'amélioration de la productivité est une des avancées de la « Viticulture de Précision », la diminution de l'impact environnemental est un objectif incontournable. Les Nouvelles Technologies de l'Information et de Communication (NTIC) permettent d'envisager des solutions. Les recherches dans ce domaine sont de plus en plus nombreuses et font l'objet d'avancées significatives pour la gestion intra parcellaire avec des outils aériens ou installés sur le terrain, d'outils portatifs de mesures ponctuelles d'échantillonnage ou embarqués sur les tracteurs pour une action immédiate lors de la tâche. Cette communication présente quelques aspects notoires des avancées.
Le périmètre irrigué de la Mitidja ouest couvre une superficie de 8 600 ha. Depuis sa mise en eau à la fin des années 1980, le réseau collectif n'a pas remplacé l'irrigation individuelle à partir de la nappe. Cette situation est due d'une part au manque d'eau récurrent lié à la faible quantité d'eau allouée à l'irrigation au profit de l'alimentation en eau potable du grand Alger. Le fonctionnement du réseau collectif est par ailleurs fortement entravé par une gestion réputée peu efficace avec un faible niveau de maintenance. Ce travail expose la méthode employée ainsi que les premiers résultats sur la caractérisation de la demande en eau des exploitations agricoles de ce périmètre et le partage des rélèvements entre l'eau de surface et l'eau souterraine. Les enquêtes réalisées confirment que la nappe souterraine demeure la principale ressource en eau pour la majorité des exploitations agricoles du périmètre, en particulier pour les maraîchers qui souvent louent les terres et irriguent exclusivement à partir de l'eau de la nappe. La grande majorité des exploitations agricoles (90 % de notre échantillon) ont au moins un forage en état de fonctionnement. Bien que critiqué par les agriculteurs sur la qualité de son service, la qualité de l'eau et surtout les barèmes de facturation des volumes d'eau consommés, le système collectif demeure sollicité par plus de 54 % des agriculteurs. L'usage combiné des deux systèmes, collectif et individuel, permet d'irriguer annuellement plus de 61 % de la surface cultivée, le plus souvent en gravitaire, et en premier lieu les agrumes qui représentent 40 % de la surface totale cultivée. Une typologie détaillée des exploitations agricoles est présentée dans cette communication avec pour finalité la caractérisation fine des diverses formes de demande en eau au sein du périmètre.
Cet article presente les premiers resultats d'essais CND obtenus avec des transducteurs ultrasonores TUCSS sous sodium liquide a 200C. Les resultats obtenus ont ete tres positifs et indiquent que cette technologie de transducteur peut avoir des performances suffisantes pour effectuer des examens non destructifs simples dans cet environnement severe.