nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le film documentaire se définit par la compréhension et la connaissance qu’il apporte d’une situation (Niney, 2000). En cela, il a déjà une dimension politique puisqu’il permet par la représentation qu’il offre du monde d’interagir avec lui, plaçant ainsi l’homme au sein de sa cité comme une question centrale. La série documentaire "Habiter le territoire" sur laquelle je travaille depuis de nombreuses années dans quatre cités différentes du sud de la France, va montrer que les formes situationnelles que propose le documentaire (tournage, montage, projection et débat) favorisent les interactions entre les protagonistes (réalisateur, acteurs et spectateurs). Elles fédèrent ceux qui y participent. Une nouvelle communauté se crée à partir de ces relations qui se tissent sur la base de l’approche compréhensive initiée dans les films et qui se propose comme une forme esthétique, une « esthétique relationnelle » (Bourriaud, 2001). Elles aident aussi chacun à s’affirmer individuellement et collectivement à la fois, personnellement et politiquement en même temps, proposant ainsi de nouveaux espaces de prise de paroles, de nouveaux espaces de libertés.
A priori, le dossier de l'abattage rituel intéresse peu le spécialiste de droit canonique depuis que la religion chrétienne s'est démarquée de la religion juive en écartant définitivement tout interdit alimentaire. Les chrétiens peuvent en effet manger n'importe quel animal, quelle que soit la manière dont ce dernier a été abattu. Si le principe est acquis à partir du concile de Jérusalem de 49, les règlementations canoniques mais aussi, et peut-être même surtout, les pratiques ultérieures ne sont pas aussi uniformes. Les prescriptions relatives au cheval sont particulièrement intéressantes de ce point de vue. En effet, au haut moyen âge, un certain nombre de dispositions canoniques prohibent la consommation de viande de cheval. L'historiographie traditionnelle se fonde sur ces textes pour expliquer la non-consommation de cheval en Europe à partir de la christianisation. Or, on présente ces dispositions comme un interdit visant principalement à lutter contre les pratiques sacrificielles païennes. Ce serait donc davantage pour éradiquer le rite païen de mise à mort du cheval que véritablement pour empêcher la consommation de sa viande que l'interdit aurait été établi.
Si l'interprétation des dessins d'enfants d'âge scolaire est un domaine classique en psychologie de l'enfant, psychologues cliniciens et chercheurs en psychologie travaillent le plus souvent à l'analyse de la valeur sémiotique d'un dessin produit par un sujet. Les auteurs proposent une approche originale de la réalisation graphique qui consiste à solliciter conjointement deux enfants de la même fratrie et à filmer cette production d'un dessin de famille co-élaboré. A travers l'exemple de la négociation des tailles des parents, ils soulignent l'intérêt du filmage qui permet de saisir l'histoire du dessin comme une production dynamique où se révèlent les divergences de représentation et le processus interactionnelle sous tendant cette construction.

A Joint Production of a Drawing of the Family: an Interactional Story. The interpretation of drawings made by school age children is a classic study field in child psychology. But clinical psychologists and researchers in psychology concentrated more at analyzing the semiotic value of a drawing made by the child. The authors offer an original approach to this graphic realization, which consists in simultaneously calling upon two siblings and filming this co-elaborated production of a drawing of the family. Through the example of the negotiation about the parent's sizes, the authors underline the relevance of the filming which enables them to grasp the story of the drawing as a dynamic production, in which the divergences in representations and the interactional process underlying this construction are revealed.
L'Institut Pasteur et les pastoriens ont joué un rôle capital dans la carrière d'Achille Urbain. Engagé dans l'armée en 1903, diplômé de l'École Vétérinaire de Lyon en 1906, il rejoint le Laboratoire Militaire de Recherches Vétérinaires en 1920. Il complète sa formation dans le service de Besredka à l'Institut Pasteur et se consacre à la microbiologie - en lien avec la pathologie animale -. Il entre en 1931 au Muséum national d'Histoire naturelle, devenant, en 1934, le premier directeur du Zoo de Vincennes et le premier professeur d'" Éthologie des animaux sauvages ". De 1942 à 1949 il dirige le Muséum, où il poursuit ses recherches en microbiologie. L'étude des travaux d'Urbain dans le domaine des disciplines pastoriennes explique pourquoi il est aujourd'hui méconnu : il reste pour l'essentiel un collaborateur scientifique et ne s'engage pas dans une recherche fondamentale. De plus, il demeure un bactériologiste " classique ", alors que s'annonce la révolution virologique et biomoléculaire.

ACHILLE URBAIN (1884-1957) - a forgotten pastorian follower - Pasteur Institute and Pastorians played a major role in Achille Urbain's career. He joined the army in 1903, graduated at the Veterinary School of Lyon in 1906 and joined the Military Laboratory of Veterinary Research in 1920. He completed his training in Besredka's service at Pasteur Institute and dedicated himself to microbiology - in relation with animal pathology -. He entered the National Museum of Natural History in 1931 and in 1934 became the first director of the Zoo of Vincennes and the first Professor of "wild animals ethology". From 1942 to 1949 he managed the Museum where he carried out his research in microbiology. The study of Urbain's work in the field of Pastorian disciplines explains why he is now unknown : he essentially remained a scientific collaborator and did not involve himself in fundamental research. Moreover, he remained a "classical" bacteriologist whereas virology and bio-molecular revolution was coming.
Les mesures de l'érosion chimique débouchent sur l'établissement de bilans géochimiques de l'altération actuelle. Les vitesses de désodisation totale des roches se révèlent très fortes (18 à 30 mm de roches saines / 1000 ans). Cependant la minceur des formations superficielles récentes s'explique par la modestie de l'arénisation depuis la fin de la dernière période glaciaire.
Cet article montre pourquoi il est nécessaire et comment il est possible de décrire le rôle des unités lexicales des langues dans la détermination des orientations argumentatives possibles des énoncés qui contiennent ces unités. Ces orientations argumentatives dépendant aussi de la situation, le rôle des mots est décrit en termes de contraintes qu'ils imposent sur la manière de voir les situations : on sera ainsi amené à aborder les liens entre orientation argumentative et point de vue. L'objectif visé étant d'obtenir des descriptions empiriquement testables, on insistera sur la réfutabilité des descriptions obtenues au moyen du dispositif proposé ; on verra, en particulier comment distinguer les points de vue suggérés par les énoncés de ceux qui sont cristallisés dans les unités de langue. On examinera enfin l'apport potentiel de ces travaux sur l'étude des rapports entre lexique et idéologie, entre lexique et connaissance, et entre unités lexicales et idiomes

In this paper, I examine the role which the lexical units of natural languages play in the determination of the argumentative orientations of their utterances. Taking into account that these argumentative orientations also depend on the situation, I show why it is necessary and how it is possible to describe that role in terms of constraints that those lexical units impose on the way the situations are supposed to be seen. I thus also examine the relationship between the concept of argumentative orientation and that of point of view. Since the semantic descriptions aimed at are to be empirically testable, I insist on their falsifiability. In particular, I show how this apparatus allows distinguishing between those points of view which are lexicalized and those which are merely suggested by the utterances. Finally, I briefly examine what this work brings to the study of the relationship between lexicon and ideology, between lexicon and knowledge, and between lexical units and idioms.
Parce qu’elle a ébranlé les principaux corps institutionnels accusés d’errements et de dysfonctionnements, parce qu’elle a déchiré, trois ans après l’abolition de la peine de mort, une opinion publique toujours sensible aux crimes d’infanticide, il est devenu un lieu commun de présenter l’affaire Grégory comme l’un des faits divers français les plus marquants du 20e siècle. La profession journalistique, on le sait, n’a pas été épargnée par les accusations et n’a pu se soustraire à un vif débat déontologique. Mais les plus graves dérives sensationnalistes de cette affaire restent largement imputables à la presse écrite et radiophonique. Qu’en est-il plus particulièrement de la télévision ? Quelle place a tenu le média du son et de l’image dans cette surenchère collective ?
Arrivé à destination dans l'une des gares récemment réaménagées pour accueillir la grande vitesse, il est rare de rester insensible à sa nouvelle spatialité éclatée, aux matériaux, couleurs, lignes déployés, à ses ambiances insolites, mélange de flux anonymes et de singularités possibles. Gares insolites au sens d'inhabituelles, étonnantes sinon extraordinaires, compte-tenu des usages qui s'étaient installés dans ces types de bâtiments, en Europe, à partir de l'entre-deux-guerres et jusqu'aux années 1980. En effet, par définition, la grande gare urbaine fait partie de ces objets qui impactent la ville et ses habitants en profondeur. Aujourd'hui, comme il y a un siècle et demi, elle renoue avec les grands enjeux sociétaux de son temps. En cela, la gare contemporaine cristallise en essence comme en substance, si ce n'est le Zeitgeist du 21e siècle, au moins les changements paradigmatiques qui caractérisent nos sociétés urbaines, à la rencontre de différents mondes culturels.
Cette contribution propose une méthode de raffinement automatique pour la dynamique transitoire non-linéaire. La stratégie de raffinement est incluse au sein d'un solveur multigrille localisé et permet de concentrer l'effort de calcul dans les zones les plus sollicitées. L'utilisation d'un indicateur d'erreur dédié permet d'automatiser la création des maillages locaux et de s'assurer de la précision de la solution finale obtenue. Le maillage est remis en cause à chaque pas de temps.
L'étude s'appuie sur les travaux réalisés sur le Bassin Versant de Recherche et Expérimental (BVRE) du Mont-Lozère. Les parcelles étudiées sont situées en terrain granitique, sous un climat de type méditerranéen montagnard, à des altitudes comprises entre 1100 et 1500 m. La dénudation des versants a atteint son maximum au milieu du XIXème siècle, époque où l'élevage ovin avec transhumance était particulièrement actif. La déprise rurale amorcée à la fin du XIXème siècle, a permis l'extension du hêtre (Fagus silvatica) à partir de peuplements résiduels. Des pins à crochets (Pinus montana) ont été plantés, au-dessus de 1450 m d'altitude, entre 1890 et 1910 (RTM). La sylviculture résineuse s'est développée avec des plantations d'épicéas (Picea abies) de 1925 à 1935, puis avec celles de divers résineux en association vers 1970. La pessière étudiée sur le bassin de la Latte (épicéas plantés autour de 1930, associés à des pins à crochet) présente une biomasse de 120 t/ha de matière séchée à 85°C (pour 395 arbres/ha). Cette valeur faible est liée aux mauvaises conditions du milieu pour les épicéas. Le stock de carbone est de 61 t/ha. La biomasse de la hêtraie de la Sapine (laquelle est issue d'une recolonisation spontanée) atteint, sans les feuilles, 325 t/ha (pour 4270 arbres). Le stock de carbone correspondant est de 155 t/ha. Le stock de carbone organique des sols est évalué à 249 t/ha sur le site de la Latte (en intégrant la totalité de la litière, soit 35 t/ha de carbone) et à 192 t/ha sur celui de la Sapine (avec l'apport de litière de l'année, qui représente 2,8 t/ha de carbone). Les différences sont faibles avec une pelouse d'altitude pâturée (bassin des Cloutasses). Au cours des dernières années, l'incrément de la biomasse pérenne de la hêtraie dense de la Sapine s'est élevé à 19 t/ha/an et celle du carbone fixé dans cette biomasse à 9,2 t/ha/an. Pour la pessière de la Latte on obtient respectivement des valeurs de 2,8 et 1,4 t/ha/an. La fermeture du couvert végétal se poursuit actuellement. En 1999, sur les 32900 hectares du Mont-Lozère et du Bougès nord (sur granites et schistes), 48 % étaient occupés par des forêts denses de feuillus et de r ésineux, et 37 % par des stades de transition entre les milieux ouverts et la forêt dense.
Les écoulements dans les milieux micro-poreux font l'objet d'un intérêt grandissant en raison du développement rapide de micro systèmes fluidiques de géométries complexes (micro-échangeurs thermiques, microréacteurs chimiques...). Dans ce travail, le formalisme résultant de l'homogénéisation de structures périodiques est employé pour simuler numériquement l'écoulement d'un gaz à travers des empilements micro-granulaires tridimensionnels. Les perméabilités de trois réseaux cubiques de sphères (cubique simple, cs ; cubique centré, cc ; et cubique face centrée, cfc) sont déterminées en calculant les moyennes spatiales des champs de vitesses, solutions des équations de Stokes, et en supposant constant le gradient de pression macroscopique. Les valeurs obtenues en imposant des conditions d'adhérence sont comparées à celles obtenues avec des conditions de glissement du premier ordre. On considère des sphères de diamètre compris entre 2 µm et 40 µm, ce qui correspond, pour de l'air à pression atmosphérique, à des nombres de Knudsen basés sur le rayon hydraulique des pores compris entre Kn = 0,01 et Kn = 0,1 ; domaine de validité des équations de Navier-Stokes avec condition de glissement (Karniadakis et al., 2005). On montre que l'augmentation relative de la perméabilité due au glissement du diamètre des sphères et de l'arrangement du réseau.
Nous nous intéressons au problème du placement de dispositifs de mesures de déphasage (PMU) sur les liens d'un réseau électrique. Nous montrons que le problème de placer un nombre optimal de PMU est NP-difficile même si le graphe modélisant le réseau est biparti planaire de degré borné, et proposons de nouveaux résultats d'inapproximation. Ce travail a été en partie réalisé grâce au soutien financier du Conseil Régional de Bourgogne.
Cet article propose une approche pour analyser l'effet des proof tests dans l'évaluation de la performance des systèmes instrumentés de sécurité (SIS). L'analyse est basée sur les chaînes de Markov multiphases intégrant plusieurs paramètres tels que les défaillances de causes communes (DCC), le taux de couverture de diagnostic, les proofs tests, etc. Nous accordons une attention particulière à la performance et à l'efficacité des proof tests. Les concepts de base des chaînes de Markov multiphases sont introduits et appliquées. Un modèle de calcul d'indisponibilité pour une étude de cas est présenté montrant l'effet de la performance des proof tests sur celle du système de sécurité.
L'élaboration des Plans de Prévention des Risques (PPR) Littoraux s'appuie sur le guide méthodologique du Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement et du Ministère de l'Equipement du Transport et du Logement diffusé en 1997. Les aléas sont cartographiés pour une période de retour au moins centennale (submersion marine) ou à une échéance 100 ans (recul du trait de côte). Le choix des méthodes de caractérisation des aléas érosion et submersion marine peut conditionner fortement les résultats cartographiques. L'ensemble des communes littorales soumises aux risques littoraux n'est pas encore couvert par des documents réglementaires ou même d'information. Les méthodes mises en pratique dans les études préalables à l'élaboration de PPR Littoraux sont parfois loin des méthodes préconisées dans le guide de 1997. La meilleure connaissance des phénomènes, l'élaboration de nouvelles méthodologies, la mise au point de nouveaux outils ont contribué à la définition des zones d'aléas plus en phase avec les phénomènes naturels et les spécificités régionales.
Notre objectif est d'analyser l'effet de l'usage de l'outil de classe virtuelle (CV) dans le cadre d'une formation universitaire hybride. La communication portera sur la question des temporalités composant une formation alternant présence et distance. Elle montrera comment l'usage de la CV permet une structuration spécifique de la construction temporelle des activités d'apprentissage.
Nous présentons ici un atelier logiciel dédié à la conception interactive d'applications de segmentation d'images. Un utilisateur spécifie les objectifs à atteindre relativement à un contexte d'application, et le système compose alors un programme applicatif, par assemblage d'opérateurs paramétrés prédéfinis. Ce programme se présente sous la forme d'un graphe d'opérateurs hétérogène, capable d'adapter son comportement aux spécificités de chacune des images traitées. Pour obtenir un graphe d'opérateurs répondant aux spécifications d'un utilisateur, nous utilisons un modèle de planification d'opérateurs hiérarchique et incrémentale, faisant intervenir des connaissances à cinq niveaux d'abstraction.
Cet article s'intéresse à l'impact de trois modèles de mobilité sur un nouveau système collaboratif pour les flottes hétérogènes d'objets mobiles autonomes communicants. Notre système est entièrement distribué et repose uniquement sur des messages asynchrones. Nous donnons une description de notre modèle, basé sur du ré-étiquetage de graphes dynamiques, ainsi que des résultats de simulations reposant sur un scénario de nettoyage de parc à l'aide de drones aériens et de robots terrestres spécialisés. Nous observons que les différents modèles de mobilité influent peu sur les performances de notre système.
Dans ce travail nous présentons une nouvelle approche pour le tatouage des images numériques basée sur la topologie des coupes. La technique proposée permet d'incruster une ou plusieurs marques dans une ou plusieurs parties de l'image localisées par un claque topologique contenant les composants connexes d'une coupe choisie. Le schéma de tatouage utilisé est spatial, additif et à clef secrète. Les expérimentations réalisées sur une base d'images importante montrent l'efficacité et la robustesse de la technique proposée.
Dans ce travail, nous nous intéressons à l'étude de l'interaction qui existe entre la théorie des files d'attente et la théorie de risque. En particulier, nous détaillons la dualité qui existe entre le système de files d'attente M/M/1 et le modèle de risque classique. Par la suite, nous développons une approche de simulation pour calculer la probabilité de ruine dans un modèle de risque et le temps d'attente dans un système de files d'attente afin d'illustrer numériquement cette dualité.
Dans cet article, nous reprenons les définitions formelles des notions de monotonie d'une fonction de structure et de cohérence de système pour définir un graphe ordonné représentatif de l'évolution de l'état de fonctionnement du système. En faisant le parallèle avec une représentation de type table de Karnaugh, nous retrouvons le polynôme Booléen disjoint représentant la fonction de structure par une recherche de chemins dans le graphe. Ensuite, nous montrons qu'il est possible de trouver directement le polynôme fiabilité du système grâce à la définition d'un graphe ordonné pondéré. La complexité des algorithmes est enfin évaluée.
Le progrès technologique et les exigences accrues en termes de productivité, coût et fiabilité ont conduit les ingénieurs à concevoir des systèmes de plus en plus complexes. Une complexité qui rend le problème d'évaluation de la sûreté de fonctionnement difficile. En effet, dans le but de réduire les risques induits par la défaillance des systèmes, des architectures dites tolérantes aux fautes, sont mises en place. Plusieurs sous-systèmes et fonctionnalités comme la commande, le diagnostic et la reconfiguration, interagissent au sein de ces architectures pour améliorer les performances globales. Une approche de modélisation intégrant l'ensemble de ces fonctions et sous-systèmes est plus judicieuse pour étudier qualitativement et quantitativement leurs apports réels. Cet article propose d'utiliser une approche de modélisation intégrée par les réseaux d'activités stochastiques (SANs) conjointement avec la simulation Monte Carlo pour étudier l'impact de la fonction de diagnostic sur certaines performances du système.
<p>La complexité et l'incertitude de l'environnement sont à l'origine de nouveaux défis auxquels les entreprises du domaine BTP font face quotidiennement. La maîtrise des paramètres des projets devient donc une nécessité pour leur pérennité. L'objectif du management des risques est de maîtriser ces paramètres pendant toutes les phases du projet. Il s'appuie sur un processus continu et itératif permettant successivement d'identifier et analyser les risques encourus, les évaluer, les hiérarchiser et envisager les parades nécessaires pour les suivre et les contrôler. Une hiérarchisation fiable et complète des risques identifiés est primordiale pour la définition d'actions de traitement qui soient efficaces.</p> <p>Ce papier présente l'approche développée pour l'évaluation et la hiérarchisation des risques-projet en se basant sur deux méthodes multicritères d'aide à la décision : Analytic Hierarchy Process et Weighted Product Model. L'étude d'un cas de projet réel BTP a été utilisée pour illustrer et valider cette approche. Sa pertinence est approuvée moyennant une comparaison de ses résultats par rapport à ceux d'une méthode basée sur la notion classique de la criticité.</p>
Les particularités de l'Afrique centrale quant aux modalités de la variabilité des précipitations sont présentées. Au pas de temps interannuel, cette région montre une variabilité généralement modérée en regard des autres régions de même pluviométrie. La cohérence spatiale est particulièrement faible. Ces deux éléments sont le reflet d'une sensibilité assez modérée aux forçages interannuels majeurs du climat tropical, notamment aux variations des températures de surface océanique. Au pas de temps intrasaisonnier, il apparaît cependant une modulation non négligeable des pluies par l'Oscillation de Madden-Julian, principal mode de variabilité intrasaisonnier (30-60 jours) en zone tropicale. Durant le trimestre mars-mai, et aux phases opposées de cette oscillation, la convection et les pluies sont significativement réduites / augmentées à large échelle en Afrique centrale. L'augmentation des pluies est associée à la propagation d'ouest en est d'anomalies zonales de vent et de divergence, opposées entre la haute et la basse troposphère, le long de l'équateur
Dans cet article, nous rapportons de nouveaux résultats sur la reconnaissance des expressions mathématiques (EMs). Nous abordons cette problématique en considérant l’aspect bimodal de l’information : c’est à dire exploiter à la fois le signal de parole et celui de l’écriture manuscrite représentant la même EM. Ceci permet de disposer de plus de fiabilité lors d’un traitement automatique , d’autant plus que ces deux modalités s’avèrent être très complémentaires. Nous proposons d’aligner les deux modalités grâce à un classifieur de type réseau de neurones et en adoptant un apprentissage original des associations écrit-audio. Nous avons évalué le système proposé sur la base bimodale HAMEX d’EMs. Nous avons également confronté les résultats obtenus à ceux obtenus par notre précédent système et un système de référence basé uniquement sur l’écriture seule .

In this paper , we report some new results related to mathematical expression recognition. We tackle this problem, known to be very difficult, using multimodal information – handwriting and speech –. This bimodality aspect of the information provides greater reliability since the modalities in concern are very complementary. To combine the signals coming from both modalities in an efficient way , we propose an original learning process based on neural networks. This approach allows not only fusing both streams, but also the alignment of the signals coming from both modalities. The bimodal system is evaluated on real bimodal data fr om the HAMEX dataset and the obtained results are compared to a single modality (handwriting) based system.
Les discours de la presse pendant la campagne électorale de 2002 en France ont pu être le théâtre de la circulation des représentations extrémistes du Front national. Les discours médiatiques sont des espaces idéotypés par lesquels circulent et se produisent le sens des représentations sociales en cours. Nous cherchons dans cet article à comprendre les réalisations énonciatives et discursives de l'idéologisation tout en proposant des perspectives d'une sémantique de l'idéologie.

Discourses of press during the campaign 2002 in France could be the theatre of the circulation of the extremist representations of Front national. Discourses are ideotypies by which circulate the sense of social representations. We try in this article to understand the enunciative and discursive achievements of the ideologisation while offering perspectives of analysis of a semantic of ideology.
Notre perspective est de comprendre comment et à partir de quoi chaque support de presse " travaille " le sens des altérités dans son discours. Nous considérons que c'est par le commentaire dans l'énonciation qu'il est possible d'évaluer le sémantisme des faits d'altérité dans les discours, ainsi que les réactions politico-sémantiques en chacun d'eux. Nous abordons ces aspects par les marques d'altérité que le locuteur pose dans son dire.
Plusieurs ontologies sont construites au sein du projet Infectious Disease Ontology (IDO) pour fournir un vocabulaire commun du domaine et une représentation formelle des connaissances permettant de garantir leur partage, l'interopérabilité entre applications et le raisonnement. Dans ce papier, l'ontologie que nous proposons présente la modélisation des connaissances sur la propagation des maladies infectieuses. Le modèle prend en compte la structure multidimensionnelle et la nature complexe de la dynamique de propagation des maladies infectieuses. Nous étudions la propagation à l'échelle de la population tout en montrant ses interdépendances avec les processus sous-jacents aux échelles individuelle et biologique. Le choix de catégorisation des entités du domaine en tant que continuant ou occurrent est étudié. Une extension du modèle à la propagation de la bilharziose au Sénégal est également présentée.
Depuis une quarantaine d’années, publicitaires et designers utilisent les outils de la sémiotique structurale pour planifier et gérer identités et images de leurs clients. Cependant, certaines marques échappent à ces modèles pratiqués séparément ou en cohérence. A l’instar de ce que pratique la marque de vêtements Abercrombie et Fitch, pour certaines, la communication institutionnelle n’est plus un ensemble de discours de la structure mais est basée sur le mouvant et l’éprouver : diversité simultanée d’éléments identitaires vs un seul logotype pour une même entité, publicités uniquement événementielles, marque associée à des personnalités renouvelées, espaces de vente sensoriels vs seulement marchands, construction expérientielle de la relation client, utilisation des réseaux sociaux… D’une communication institutionnelle conventionnelle, ces marques sont passées à une communication institutionnelle polysensorielle et passionnelle plus dédiée, à une logique symbolique qui propose un territoire de marque pour lequel connivence et cooptation entre destinataires sont nécessaires. On peut appliquer à ces marques le carré sémiotique que Boutaud a créé à partir de l’étude de Hetzel, mais saisit-on alors la force de l’énonciation en acte et l’approche sensible manifestées par le design? Dans ces cas, l’étude des passions et de l’esthésie est primordiale; ce que, d’un point de vue théorique, Greimas avait commencé à explorer dès les années 80 avec la modalisation de l’être. Cette nouvelle sémiotique a été approfondie notamment par Fontanille, Hénault, Landowski et Zilberberg. Présence, situation, esthésie et interaction semblent alors des notions sémiotiques plus pertinentes pour la recherche en Design
L'étude du " phénomène obsidienne " a depuis longtemps permis d'aborder les interactions entre groupes géographiquement et culturellement distants. L'accumulation des données concernant l'obsidienne préhistorique au Proche-Orient et en Transcaucasie et le développement de nouvelles techniques de caractérisation physico-chimiques ont permis la création d'une quantité considérable d'informations de natures diverses. Obsidatabase est un projet permettant la collecte et consultation de données géologiques, géochimiques et archéologiques liées à l'obsidienne préhistorique dans cette région, facilitant l'accès et le partage des informations, ainsi que leur exportation vers des Systèmes d'Information Géographique.

The study of the phenomenon "obsidian" has long made possible to address the interactions between geographically and culturally distant groups. The accumulations of data concerning the prehistoric obsidian in the Middle East and Transcaucasia, as well as the development of new techniques for physicochemical characterization have created a considerable and very diverse amount of information. Obsidatabase is a project for collecting and consulting geological, geochemical and archaeological data related to prehistoric obsidian in this region, facilitating access and sharing of information, and their export to Geographic Information Systems.
Validité et pertinence technique et économique des alternatives techniques : nécessité de nouveaux concepts de recherche ? Une réflexion sur la pertinence du schéma classique d'expérimentation est proposée à travers l'exemple de la mise au point des doses d'engrais minéral sur cotonniers en Afrique francophone. Ce schéma classique comprend 4 étapes : (i) un diagnostic, (ii) une mise au point en station, (iii) une vérification de la validité sur un réseau de point d'appui et (iv) des tests en milieu producteurs. Ce schéma est rarement appliqué dans son intégralité et l'exemple de la mise au point des doses d'engrais sur cotonniers montre la déficience de l'innovation proposée en terme d'analyses économiques (bilan coût/bénéfice et analyse du risque). Il n'est donc pas étonnant que la pratique quasi-générale des producteurs soit le sous-dosage par rapport aux recommandations faites par la recherche. En conclusion, de nouveaux concepts d'expérimentation peuvent être proposés si ces derniers permettent de mieux cerner les analyses économiques et si elles sont en mesure de réduire la durée de mise au point technique et économique des innovations.
Les équations structurelles ont connu une grande popularité en sciences de gestion, surtout dans la littérature traitant les relations inter organisationnelles. En effet, cette littérature fait appel à des variables voulant mesurer les attitudes des partenaires (confiance, engagement, …) (Valette Florence, 1988 ; Livolsi et Meschi, 2003). Celles-ci correspondent à des variables latentes qui représentent des phénomènes indirectement observables. Cette littérature tend également à vouloir construire des modèles qui prétendent approcher la complexité des situations réelles, ce qui les amène à construire des modèles à plusieurs variables et à interactions complexes. Ceci a amené les chercheurs à faire appel de plus en plus aux équations structurelles qui permettent de satisfaire à ces besoins. Nous démontrons dans cette communication l'intérêt de l'utilisation de l'approche PLS dans les recherches en Logistique comme alternative à l'utilisation de l'approche LISREL , une technique émergente pour l'analyse des relations structurelles qui s'avère adaptée aux recherches où l'unité d'analyse est l'entreprise, et où les échantillons ne sont pas importants.

Structural equations have enjoyed great popularity in management science, especially in the literature on inter-organizational relationships. Indeed, this literature uses varying wanting measure attitudes partners (trust, commitment,...) (Valletta Florence , 1988; Livolsi and Meschi , 2003). These correspond to latent variables that represent indirectly observable phenomena. This literature also tends to want to build models that claim to approach the complexity of real life situations, which leads to build multivariate models and complex interactions. This has led researchers to use more structural equations to satisfy these needs. We show in this paper the interest of using the PLS approach to research logistics, an emerging technique for the analysis of structural relationships which proves suitable for research where the unit of analysis is the business, and where samples are not important.
Le sol est jugé dégradé lorsqu'il a perdu une partie de ses fonctions, comme celle de nourrir les plantes, filtrer les eaux ou encore celle d'abriter une importante biodiversité. Des dégradations légères aux plus graves, ce phénomène atteint environ 1.964 milliard d'hectares, soit plus de la moitié des surfaces cultivables dans le monde. Au Costa Rica deux formes majeures de dégradations ont été identifiées, toutes accentuées, voire provoquées par l'action de l'homme.
Le Costa Rica est reconnu au niveau mondial comme un pays qui a misé sur une forme de développement basée sur le respect et la protection des espaces naturels. Cette reconnaissance est due notamment aux efforts faits à partir des années soixante-dix en faveur de la création d'un système de parcs nationaux et d'autres catégories de gestion d'aires protégées. Cependant, en dépit des apparences, la protection des espaces naturels ne correspond pas à une politique transversale et intégrée, mais elle coexiste, de façon parfois plutôt tumultueuse, avec d'autres politiques en concurrence avec elle. Cette approche sectorielle se traduit dans la pratique par des conflits d'usage multiples au sein de ces espaces.
Retour d'expérience de Madagascar du point de vue de l'accès au foncier et de l'appropriation du sol pour la population de la grande Ile. Madagascar traverse depuis le début de cette année 2009 une phase trouble de son histoire dont l'une des causes peut être trouvée dans la problématique foncière.
Tester la consistance de CSP est en théorie un problème NP-Complet. Il existe deux familles de méthodes pour le test de consistance. La première famille regroupe les méthodes complètes qui font un parcours exhaustif de l'espace de recherche de solutions. Ces méthodes ont l'avantage de prouver l'inconsistance de CSP, cependant leur complexité croît exponentiellement avec la taille du problème. La seconde famille inclut les méthodes incomplètes qui font de la recherche locale sur l'espace de recherche de solutions. Ces méthodes ont été utilisées efficacement pour trouver des solutions pour des problèmes de grande taille que les méthodes complètes ne peuvent résoudre. Le principal inconvénient des méthodes incomplètes reste tout de même leur incapacité de prouver l'inconsistance d'une instance CSP. L'un des challenges mis en avant par la communauté CP (Selman et al. 1997) est de proposer des méthodes incomplètes efficaces pour la preuve d'inconsistance de CSP. Le travail que nous présentons ici est une contribution à ce difficile challenge. Nous introduisons une nouvelle méthode incomplète pour le test d'inconsistance qui se base sur la notion de dominance entre CSPs et la coloration de la micro-structure du CSP. Nous avons expérimenté la méthode sur des instances CSP générées aléatoirement et les résultats obtenus sont très encourageant.
L'éveil aux langues et au langage trouve son origine dans l'approche de Hawkins (1984), sous l'intitulé Language awareness. Par la suite, elle se développe en Europe, et plus particulièrement en Suisse et en France, mais aussi dans le cadre des travaux du Conseil de l'Europe qui ont conduit plusieurs de ses pays membres à l'intégrer au sein de leurs curriculums scolaires. Elle fait, depuis 1997, l'objet d'opérations de grande ampleur telles que le programme Evlang (1997-2000) et le programme Janua linguarum (2000-2004), amplement décrites, notamment dans Candelier (2003, à paraître 2006). Elle ne s'est développée en Guyane que récemment et uniquement sous une forme expérimentale.
Cette présentation propose une réflexion sur la nécessité d'infléchir les politiques linguistiques éducatives dans le département à partir des connaissances sociolinguistiques élaborées ces dix dernières années. Après avoir présenté l'état des connaissances actuelles sur la situation sociolinguistique guyanaise, en m'inspirant de travaux de différents auteurs (Léglise et Migge, 2007 ; Leconte et Caïtucoli, 2003), nous rappelons les différents choix éducatifs effectués dans le département pour enfin conclure sur des propositions visant à faire du plurilinguisme à la fois un objectif et un médium d'enseignement.
Dans ce papier nous nous intéressons à la gestion de l'arbre de décision dans un algorithme hybride pour le CSP. Nous proposons une méthode déterministe qui permet de gérer dynamiquement des coupes dans l'arbre de recherche et l'accès aux variables de décision. Les deux principes sont basés sur la découverte et la mémorisation des associations variables/valeurs qui conduisent à des solutions infaisables. Il s'agit donc d'un système d'apprentissage qui enrichit la connaissance de l'algorithme sur le problème et augmente son efficacité au fur et à mesure de sa progression. Nous avons testé la méthode sur les benchmarks d'affectation de fréquences GRAPH et CELAR. Les premiers résultats obtenus sont au niveau des meilleurs connus actuellement sur les problèmes Min-SPAN et améliorent sensiblement les pourcentages de réussite.
Nous présentons les fonctionnalités de RARES Text, outil de classification non supervisée de documents développé par Thales Land & Joint. Les caractéristiques majeures de cet outil sont les suivantes : - moteur de classification linéaire permettant de prendre en compte des corpus de grande taille, - classification automatique sans fixation a priori d’un nombre de classes, - processus de classification itératif permettant la représentation du résultat selon plusieurs degrés de finesse à l’aide d’une hiérarchie conceptuelle. Cet outil est intégré à des solutions et des plate-formes Thales orientées Défense et Sécurité.
La maison est une " métaphore matérielle, sociale et mentale " des sociétés ; en ce sens, elle est un outil de choix pour appréhender leur identité et pour comprendre leur fonctionnement. Mon objectif dans ce bref article est d'établir les éléments qui prévalent à la structuration de l'espace domestique des sociétés anatoliennes protohistoriques et de distinguer les facteurs déterminants des éléments subsidiaires.

The house is a " material, social and mental metaphor " of societies; as such, it is a privileged tool to grasp their identity and how they operate. My aim in this short article is to establish elements that prevail in the structuring of domestic space and protohistoric Anatolian societies distinguish the determinants of subsidiary components.
Les fouilles de l'atelier amphorique de Demirci, à 15 kilomètres au sud de Sinope, ont permis de connaître la morphologie des fours romains de cette région et d'établir la typologie des amphores sinopéennes produites entre le 2e ou 3e s. et le 6e ou 7e s. pC Le suivi des exportations de ces amphores dans d'autres sites de mer Noire, en Méditerranée et même en Italie, a mis en valeur l'important réseau commercial de Sinope. D'autres recherches et projets se sont greffées à ces travaux en collaboration avec le Ministère de la Culture et du Tourisme, un four à l'identique de ceux fouillés à Demirci a été reconstruit par les étudiants de l'Université de Bilkent. Il est exposé dans la salle consacrée aux fouilles d'ateliers de la mission franco-turque. En 2009, un Symposium international a réuni à Sinope même les récents travaux dédiés à cette ville, tandis qu'une série de Tables Rondes internationales PATABS (Production and Trade of the Black Sea Amphorae) a été initiée à Trabzon et Batoumi en 2006. Enfin, s'est greffé un nouveau projet en cours d'élaboration : la constitution d'un Corpus des amphores produites en mer Noire à l'époque romaine et conservées dans les musées de la côte nord de la Turquie.

The excavations of the workshop of amphorae at Demirci, 15 kilometers south of Sinope, have clarified the morphology of Roman kilns in the region and established the typology of Sinopean amphorae produced between the 2nd or 3rd century and the 6th or 7th century AD. Monitoring the exports of these amphorae in other sites of the Black Sea, the Mediterranean, and even Italy, has highlighted the important commercial network of Sinope. This work has helped to develop other projects and research activities. In collaboration with the Ministry of Culture and Tourism, a kiln identical to those excavated at Demirci was reconstructed by students of Bilkent University. It is exhibited in the gallery devoted to the French-Turkish excavations of the workshops. In 2009, an International Symposium held in Sinope focused on recent research concerning this city, while a series of international Round Tables, PATABS (Production and Trade of the Black Sea Amphorae), was initiated in Trabzon and Batumi in 2006. Finally, a new project is in preparation: the creation of a Corpus of amphorae produced in the Black Sea during the Roman period and kept in the museums of the northern coast of Turkey.
Cette communication présente une première expérience d'enseignement en pédagogie inversée en génie des procédés au Cnam. Cette expérience s'inscrit dans une progression de l'usage d'outils Tice dans cette formation sur dix ans. Il s'agit d'un tournant dans l'approche pédagogique, l'enseignante souhaitant évaluer le potentiel de cette stratégie. Cette première expérience apparaît globalement très positive, avec notamment une acquisition des savoirs et des compétences sensiblement plus profonde. Au prix d'un investissement conséquent pour l'enseignante et les ingénieurs Tice en cette année de mise en place, et d'un effort particulier des auditeurs, pas du tout familiers de cette approche, qu'ils disent unanimement plus chronophage que la pédagogie traditionnelle. La plupart l'a pourtant appréciée, notamment du fait de la conscience d'avoir mieux compris, mieux acquis ; mais un petit nombre fait part de sa préférence pour l'enseignement classique.
L'article présente une extension de l'analyseur traditionnel en dépendances par transitions adapté aux dépendances discontinues et les premiers résultats de son entraînement sur un corpus de structures de dépendances de phrases en français. Les résultats des premières expérimentations vont servir de base pour le choix des traits des configurations de calcul bien adaptés aux dépendances discontinues pour améliorer l'apprentissage des dépendances tête.
Les données géographiques sont cruciales pour une localisation précise et le geo-référencement de nombreux services qui sont disponibles sur notre planète. Au moment où le Web de données promeut l'idée d'avoir de plus en plus de données liées entre elles, il apparaît crucial de modéliser les données géographiques de manière efficace, en faisant usage de vocabulaires standards qui vont permettre de décrire de façon précise les formes géométriques. Nous observons que les initiatives existantes n'utilisent pas toujours la même approche pour la modélisation des objets géométriques. Dans cet article, nous commençons par passer en revue ces approches, qu'elles proviennents de la communauté Linked Open Data (LOD) ou de la communauté des Systèmes d'Information Géographiques (SIG). Nous cherchons à contribuer aux efforts actuels pour représenter les objets géographiques selon leur adresse, leur localisation, leurs propriétés fonctionnelles ou adminsitratives et leur formes géométriques. Nous proposons des alignements entre l'ontologie GeOnto et d'autres vocabulaires largements utilisés dans le Web de données (DBpedia, GeoNames, Schema.org, LinkedGeoData, Foursquare, etc.). Nous concluons par des recommandations quant à la publication de descriptions des objets géométriques sur le web de données.
Dans ce papier, nous nous intéressons aux mesures de similarité dé-finies pour des objets représentés par des vecteurs dans des espaces métriques. En particulier, nous introduisons une nouvelle famille d'indices de similarité qui généralise la mesure du cosinus de l'angle entre deux vecteurs. Notre approche consiste à affiner la mesure de cosinus en tenant compte d'une autre mesure géo-métrique qui est le rapport des normes des vecteurs. Nous étudions les proprié-tés de ces coefficients et nous montrons qu'ils respectent les axiomes classiques définissant le concept de mesure de similarité géométrique. En particulier, nous montrons que ces indices de similarité définissent des métriques. Nous montrons également le lien entre ces nouvelles mesures et un certain nombre d'indices définis pour la mesure de similarité entre vecteurs de présence/absence. Nous validons expérimentalement l'intérêt de ces nouveaux indices dans le cadre de tâches de classification automatique.
La recherche de la crédibilité des politiques monétaires durant les dernières décennies c'est matérialisée, entre autres, par des changements dans les lois qui gouvernent les activités de la Banque Centrale, supposée principale garante de la bonne conduite de la politique monétaire. Ces changements visent, essentiellement, l'instauration d'une Banque Centrale indépendante du pouvoir politique. Ce besoin émane de la crainte que l'opportunisme des gouvernants les conduit, avant les périodes des élections, à user de manière discrétionnaire de l'arme monétaire afin d'augmenter leurs chances de réélection, mais sans tenir compte des effets néfastes d'une telle politique sur la stabilité des prix surtout dans les pays en voie de développement. Dans cet article et dans le même chemin que celui suivi par Cukierman, Webb et Neyapti (1992) et Jacome (2001) l'objectif est d'apprécier le degré d'indépendance de la Banque Centrale de Tunisie.
Ce papier présente la validation d'un modèle de canal hybride large bande via une campagne de mesures en environnement industriel. Ce modèle repose sur la nature déterministe d'une méthode à tracer de rayons, combinée à la rapidité d'exécution d'une approche stochastique type WINNER II. L'originalité de notre approche consiste en un partitionnement spatial déterministe de l'environnement, en zones de visibilité et de non-visibilité (faible et forte). Ainsi, dans chacune de ces zones est simulé le modèle stochastique de type WINNER. Les résultats de comparaison entre la simulation et la mesure permettent d'observer des écarts maximaux acceptables en dispersion des retards et en puissance reçue. De plus, le gain en temps de calcul obtenu par rapport à une modélisation purement déterministe à tracer de rayons est de 47.
Dans ce travail l’objectif est de définir un modèle de poutre de Timoshenko en utilisant la méthode des développements asymptotiques, qui conduit à la résolution de problèmes locaux. En consi- dérant les problèmes locaux d’ordre supérieur, il est possible de caractériser la réponse de la structure en flexion simple, et par la suite de définir sa rigidité en cisaillement transverse. Un exemple numérique illustre la qualité du modèle de Timoshenko ainsi obtenu.
Pour créer un dictionnaire d'associations verbales pour le français les auteurs se sont basés sur la méthode mise au point par l'Institut de Linguistique de Moscou. Les bases théoriques de cette approche ont été présentées dans notre communication précédente au congrès CMLF08 [Debrenne, Frey, Morel 2009], c'est pourquoi nous n'y attarderons pas ici. Les deux années écoulées nous ont permis de réaliser ce projet présenté ici. Durant la période de préparation du Dictaverf, une liste de stimuli de 1000 mots a été établie, sur la base de la liste de fréquence conseillée par le Ministère de l'Education Nationale telle qu'on peut la consulter sur le site http://eduscol.education.fr. Seuls les substantifs, adjectifs, verbes et adverbes pleins ont été retenus. La liste suivante a été obtenue, dans l'ordre décroissant de fréquence : être,