nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Comme renfort dans les composites, les fibres naturelles possèdent des propriétés intrinsèques équivalentes aux fibres de verre. Pour environ 45% en volume de fibres, la résistance en traction et le module d’élasticité d’un composite unidirectionnel (UD) de lin atteignent des valeurs d’environ 300 MPa et 25 à 30 GParespectivement. Ce travail cherche à évaluer s’il serait possible d’augmenter ces valeurs par l’ajout de nanofibres de cellulose intercalées entre les fibres UD et ce, sans affecter significativement la densité surfacique du renfort. Des renforts UD commerciaux de lin sont imprégnés d’une solution aqueuse contenant environ 3% de nanofibres. Après compaction à l’état humide suivi d’un séchage, des essais de traction sur les renforts secs ont été réalisés. Les résultats montrent que la contrainte de rupture et le module d’élasticité augmentent significativement avec l’ajout des nanofibres, augmentations maximales respectives de 78% et 48% pour une seule couche. Pour des stratifiés de 2 à 6 plis, la contrainte de rupture apparente des fibres (contrainte de rupture normalisée par Vf) augmente fortement, avec des valeurs atteignant environ 185 MPa comparativement à 65 MPa pour les mêmes stratifiés de lin UD sans nanofibres. Ces résultats sont intéressants dans l’optique du moulage éventuel de pièces composites faites de renforts imprégnés de nanocellulose.

As reinforcement in composites, natural fibers have intrinsic properties equivalent to glass fibers. For a fiber volume content of 45%, the tensile strength and modulus of elasticity of a unidirectional (UD) flax composite reach values of about 300 MPa and 25 to 30 GPa, respectively. This work seeks to evaluate whether it would be possible to increase these values by adding cellulose nanofibers intercalated between the UD fibers without significantly affecting the surface density of the reinforcement. Commercial UD flax reinforcements are impregnated with an aqueous solution containing about 3% nanofibers. After compaction in the wet state followed by drying, tensile tests on the dry reinforcements were carried out. The results show that the strength and modulus of elasticity increase significantly with the addition of nanofibers, maximum increases of 78% and 63% respectively for a single layer. For 2-to 6-ply laminates, the apparent fiber tensile strength(Vf normalized tensile strength) increases sharply, with values up to about 185 MPa compared to 65 MPa for the same UD laminates without nanofibers.These results are interesting in view of composite parts eventually made of these reinforcements impregnated with nanocellulose.
Depuis une quinzaine d’années, les possibilités d’application des fibres végétales sont étudiées pour le renforcement de matériaux composites. Ces biocomposites souffrent d’une sensibilité à l’humidité qui se traduit par une réduction de leurs propriétés mécaniques. Présentés dans le cadre du Prix Daniel Valentin, ces travaux proposent une autre vision que celle présentée actuellement par la littérature avec particulièrement la volonté deprofiter de cette sensibilité à l’humiditéplutôt que de la subir. Une démarche de bioinspiration est alors menée en s’inspirant de la connaissance de structures biologiquesafin de tirer avantage des propriétés hygro-élastiques des fibres végétales. C’est sur ce principe qu’une nouvelle génération de composites, les (bio)composites hygromorphes sont développésinspirés des pommes de pin.L’objectif de cet article est dans une première section de présenter et de détailler la démarche de bioinspiration. La deuxième section présentera le fonctionnement du modèle biologique sélectionné, la pomme de pin. La troisième section évoquera les biocomposites hygromorphes, à travers une définition de leur fonctionnalité et une synthèse de leurs performances. La quatrième partie illustrera ces concepts par des prototypes de structures déployables et discutera les applications envisagées. La cinquième et dernière partie évoquera les verrous actuels et opportunités à prendre.

For the past fifteen years, the possibilities of application of vegetable fibres have been studied for the reinforcement of composite materials. These biocomposites suffer from a sensitivity to moisture that results in a reduction in their mechanical properties. Presented as part of the Daniel Valentin Prize, these works propose a different vision than the one currently presented by the literature, with a particular desire to take advantage of this sensitivity to humidity rather than to suffer it. A bioinspiration process is then carried out based on the knowledge of biological structures in order to take advantage of the hygro-elastic properties of plant fibres. It is on this principle that a new generation of composites, the hygromorph (bio)composites are developed inspired by pine cones.The objective of this article is in a first section to present and detail the bioinspiration process. The second section will present the functioning of the selected biological model, the pine cone. The third section will discuss hygromorph biocomposites, through a definition of their functionality and a synthesis of their performance. The fourth part will illustrate these concepts with prototypes of deployable structures and discuss the applications envisaged. The fifth and last part will discuss the current locks and opportunities to be taken.
La récente crise économique mondiale a redonné une nouvelle vigueur aux recherches sur le capital humain en soulignant son rôle central dans la performance durable des organisations. En particulier, l'une des questions persistantes de recherche sur le capital humain porte sur sa mesure. Dans ce cadre, l'article discute une solution exploratoire de mesure du capital humain qui mobilise le modèle socio-économique. Il propose notamment un reporting socio-économique du capital humain, utile au pilotage interne et externe des entreprises considérées.
Si la traduction automatique (TA) a désormais conquis sa place dans le milieu de la traduction, que ce soit dans un contexte de formation (e.g. l'apparition de cours de post-édition) ou en milieu professionnel (e.g. l'intégration des outils de TA directement à l'environnement de TAO), l'étape cruciale consistant à personnaliser ces outils est encore aujourd'hui hors de portée du traducteur. En effet, les corpus bilingues disponibles sont rares et souvent peu adaptés car non spécialisés, et les outils existants pour constituer de telles ressources sont trop complexes à utiliser pour les (apprentis-)traducteurs. Ce travail vise à démocratiser la constitution de ces ressources parallèles. Dans le cadre d'une activité pédagogique, nous avons proposé de simplifier au maximum la procédure nécessaire à l'élaboration des corpus et de constituer une boîte à outils permettant d'enchaîner plus facilement les tâches du processus. Une automatisation plus poussée du processus est également envisagée.

Machine translation (MT) has won its place in the world of translation: MT-related contents (such as post-editing) are now a fixture in the translation curriculum, and in professional settings MT is accessed through plug- ins within CAT environments. Nonetheless, MT engine customisation – a crucially important task for an MT system’s performance – remains too often out of translators’ reach. Indeed, bilingual corpora are rarely available, and often ill- suited to the task (few are domain-specific). Moreover, the tools available to (trainee) translators for building training corpora are still too complex for them to use. Our work aims at democratising such tools. As part of a hands-on activity, we set out to simplify the parallel corpus building process, by assembling a ‘toolbox’ which handles the process as a sequence of easier-to-handle tasks. Further automation of the process is possible.
Cet article présente les résultats d'une étude empirique sur l'usage des indicateurs de capital humain. Outre des éléments descriptifs sur la manière dont les indicateurs sont diffusés au sein de l'entreprise, les résultats montrent également que la performance est positivement associée à la mise en place de ces indicateurs, mais que cette mise en place n'a pas encore atteint un niveau avancé.
Etudier l'urbain dans notre discipline, c'est nous semble-t-il, considérer d'abord ceux qui habitent la ville, l'animent à travers leurs manières de la vivre, d'y vivre, de s'y accomplîr, et ce, en privilégiant la compréhension des mutations culturelles, en accompagnant dans leur cheminement les personnes concernées par le pluralisme culturel, impliquées dans le champ des interactions culturelles d'où résultent le contact ou le hiatus entre les savoir-faire, les pratiques sociales, les mentalités.
La réalisation du simulateur a été motivée par la perspective de son utilisation à des fins sportives. L'objectif est de disposer d'un outil d'analyse tactique et stratégique afin d'apporter des réponses quantifiées aux questions des coureurs. La dernière partie de cet article présente un exemple du type de réponse que peut apporter le simulateur pour l'évaluation de scenarii tactiques. Pour que ces réponses soient pertinentes, il faut que le simulateur soit validé par des essais en navigation accompagnés de la mesure du vent sur le plan d'eau. Ces validations ont commencé et nous exposerons nos premières expériences dans ce domaine. Une première campagne de mesure a eu lieu lors d'une compétition de match racing. Une deuxième campagne a été réalisée sur un seul bateau avec une chaîne de mesures plus complète fournissant une position plus précise, l'attitude du bateau et l'angle de barre. Cette campagne comportait des essais de manœuvrabilité (sans voiles) en vue d'une validation partielle du simulateur et des essais sous voiles pour une validation globale.
Dans un contexte de crise systémique, l'économie sociale et solidaire a montré sa capacité à s'adapter et à résister en adoptant un modèle alternatif à la logique capitaliste dominante. Aussi, les gouvernants ont compris l'importance qu'il y avait à encourager et donc à soutenir financièrement les acteurs de ce secteur porteur de richesses et d'emplois. Il convient alors de délimiter juridiquement le champ de l'économie sociale et solidaire afin d'identifier les bénéficiaires des moyens qu'il convient de mettre en place au déploiement de cette nouvelle économie. En France, la loi sur l'économie sociale et solidaire adoptée en juillet 2014 a posé pour la première fois les bases d'une reconnaissance juridique à ce secteur que le gouvernement français ne pouvait plus ignorer en raison de son poids croissant dans l'économie nationale. La création d'une structure juridique unique et homogène de l'entreprise de l'économie sociale et solidaire à l'instar de ce qui s'est fait dans certains pays d'Europe a été d'emblée écartée au profit d'une définition construite à partir d'une élaboration des critères communs aux acteurs de l'économie sociale et solidaire. Toutefois, la grande nouveauté de cette réforme réside incontestablement dans le choix politique d'ouvrir le périmètre de l'économie sociale et solidaire aux sociétés commerciales. Cet article propose d'analyser dans un premier temps le choix de cette intégration, encouragé par un contexte d'initiatives normatives de plus en plus prégnant sur le nouveau rôle assigné aux sociétés capitalistiques. Puis, nous examinerons la place que la loi réserve à ces nouvelles sociétés de l'économie sociale et solidaire en s'interrogeant sur ce qui les distingue des acteurs traditionnels de ce secteur et des entreprises capitalistiques sociétalement responsables.
La question des problèmes sociaux d'accès à la ville s'affiche de plus en plus comme une préoccupation des acteurs de l'action publique. Cela est dû, entre autres, à l'observation de la croissance des inégalités sociales, et de la persistance des processus de ségrégation (aussi bien pour le marché de l'emploi que pour les autres activités de la ville). Même si cette préoccupation est affichée de longue date dans les textes législatifs, les années 1990 en révèlent une montée en puissance avec notamment la loi S.R.U. ou plus récemment avec le rapport « Perroux ». Les arguments justifiant l'action publique en faveur de la justice sociale s'appuient sur les valeurs de la société prônant l'égalité des chances dans l'accès aux biens et l'amélioration des conditions des individus les plus défavorisés. Ce serait un maintien, ou mieux, une minimisation des écarts d'accessibilité aux activités de la ville entre les quartiers les plus démunis et les autres quartiers, entre les différents groupes sociaux, qu'il convient de considérer pour traiter de la justice sociale. Dans ce contexte, l'objectif de ce papier est double. Premièrement, il s'agit de valider, par la mesure, l'existence de disparités d'accès aux aménités de la ville entre les populations défavorisées et les populations aisées. Deuxièmement, il s'agit de voir quelles réponses peut apporter le développement des transports collectifs pour réduire les disparités 'accès aux aménités de la ville.

The question of equal chances between individuals in terms of the access to the town's goods appears to be increasingly central to public action decision makers. This may in part be attributed to the observed growth of social inequalities. It may also result from the persistence or even the worsening of segregation processes (as well for the labour market as for the other urban activities). Even if this issue has long been present in French legislation, the 1990's witnessed its development especially with the law on Solidarity and Urban Renewal or with the “Perroux” report. Arguments justifying public action in favour of equity and social justice underline that society's values stress equal chances in accessing goods and the improvement of the living conditions of the poorest individuals. The maintenance or the reduction of accessibility gaps between the poorest areas and the others, between the different social groups in terms of the town's activities, needs to be taken into account in the fight for social justice. In this context, the aim of this paper is double. Firstly, we validate, by measurement, the existence of disparities of urban amenities access between the underprivileged populations and the populations easy. Then, we assess the answers that can bring the development of public transport in order to reduce the urban amenities access disparities.
La réflexion globale autour des notions de sens et de médiation ainsi que de leurs relations réciproques fait émerger un champ sémantique et de problématiques s'articulant, à notre avis, sur trois axes principaux et imbriqués entre eux : i) la médiation et le milieu, en entendant par médiation l'opération ou le processus à même d'instaurer des environnements et des espaces de circulation de valeurs et d'ancrage des pratiques, ii) la médiation et les instances médiatrices – quelle que soit leur nature – par lesquelles l'action de la médiation peut prendre place et donner lieu à des configurations spécifiques d'articulation des différences et de persistance des horizons de valorisation, iii) la médiation et le médium, lorsque l'on conçoit ce dernier tantôt en sa déclinaison médiatique à proprement parler – les médias –, tantôt en celle de support comme lieu d'effectuation et de convergence de pratiques diverses. Cette perspective triple que la notion de médiation livre à la sémiotique permettrait à cette dernière, en suivant l'intérêt actuel envers la notion de forme de vie ainsi que le rapprochement et l'ouverture à certaines suggestions théoriques de l'anthropologie contemporaine, de se configurer comme discipline véritablement médiatrice à l'égard des sciences humaines. Elle serait en mesure d'observer et de décrire lesdites ontologies, en tant que grandes schématisations des modes d'articulation et d'identification des relations entre les êtres proposées par l'anthropologue Philippe Descola et reprises par Jacques Fontanille dans son dernier ouvrage (Fontanille 2015), et, à la fois, lesdites ontogénies en tant que chemins d'émergence et de développement des êtres et des sociétés, telles qu'elles se trouvent disséminées dans plusieurs contributions de l'anthropologue Tim Ingold. Dans ce cadre, la sémiotique, grâce à ses outils de détermination et d'articulation de différents plans d'immanence (Fontanille 2008), ainsi que par sa vocation première d'interrogation sur le sens du sens – sur l'être du sens et sur ses transformations –, s'avère non seulement une discipline permettant de déterminer des niveaux spécifiques et des moments de l'articulation entre expression et contenu ou de dégager des enchaînements syntagmatiques structurant des scènes et des cours d'action, mais elle se constitue également en tant que discipline permettant d'esquisser ou de préfigurer des trajectoires, des devenirs du valoir même des valorisations et, par conséquent, de penser les temps et les espaces mêmes où des sémioses à venir peuvent s'engendrer.
Ce papier présente une méthodologie pour représenter les incertitudes dites « épistémiques » à savoir celles liées à une information vague, incomplète ou imprécise. En risque sismique, l'outil de représentation communément utilisé est l'arbre logique, qui vise à palier la situation « d'ignorance partielle » par un « poids d'expert » affecté à chaque alternative. L'expert est cependant souvent capable de donner beaucoup plus d'informations, à savoir des plages de valeurs préférentielles pour chaque alternative. Dans ce contexte, la théorie des possibilités peut s'appliquer et on se propose de représenter trois types d'incertitudes épistémiques communément rencontrées: l'imprécision, la répartition spatiale d'un paramètre imprécis et enfin l'incertitude liée au choix d'un type de modélisation. On illustrera sur l'exemple de la chaîne de traitement du risque sismique ARMAGEDOM, développé au BRGM avec une application sur le scénario sismique de la ville de Lourdes (Hautes Pyrénées, 65).
Les outils d'évaluation, utilisés en France pour éclairer les décideurs sur les politiques de transports en milieu urbain, n'intègrent pas pleinement la dimension sociale de ces politiques. Or, la question de l'égalité des chances entre les individus en termes d'accès aux biens de la ville s'affiche de plus en plus comme une préoccupation première des acteurs de l'action publique. Cela est dû à l'observation de la croissance des inégalités entre les individus et à la persistance, si ce n'est l'aggravation, des processus de ségrégation. Même si cette préoccupation est affichée de longue date dans les textes législatifs, les années 1990 en révèlent une montée en puissance avec notamment la loi sur la Solidarité et le Renouvellement Urbain. L'objectif de ce papier est de montrer les apports de l'évaluation pour éclairer les décideurs sur ces préoccupations sociales. Il est également de montrer comment la mise en œuvre d'une méthode d'évaluation permet de développer les conditions d'un dialogue pour la prise de décision. La méthode d'évaluation mise en œuvre consiste à élaborer un indicateur d'accessibilité qui mesure, pour un mode de déplacement donné (voiture particulière, transports collectifs) et depuis les quartiers des politiques de la ville (versus les quartiers riches), les potentialités et les (in)égalités d'accès à différents services d'un panier de biens (commerces, santé, démarches, loisirs). Pour montrer concrètement les apports de cette méthode mise en œuvre, nous l'avons déclinée sur l'agglomération lyonnaise. Nous montrons, tout d'abord, l'existence entre les individus et entre les quartiers d'inégalité de chances d'accès aux services en 1999. Ces inégalités procèdent principalement d'un inégal accès à l'automobile (trois fois plus performante que les transports collectifs en termes de temps d'accès au panier de biens), mais aussi de la répartition hétérogène des services et de la qualité de l'offre en transports collectifs. L'évolution de la localisation des activités entre 1990 et 1999 met en évidence une aggravation des inégalités d'accès entre les quartiers pauvres et les quartiers riches. Tout se passe comme si les populations aisées façonnaient la division fonctionnelle du sol et la localisation des activités, au détriment des populations les plus fragiles. Nous montrons enfin qu'une amélioration forte de l'offre en transports collectifs, basée sur l'interprétation du Plan de Déplacements Urbains de l'agglomération lyonnaise, a des impacts limités qui souvent peinent à compenser les pertes d'accessibilité dues à l'évolution de la localisation des activités.
. L'influence des murs de remplissage en maçonnerie sur le comportement sismique des structures est difficile à appréhender. Cet article est consacré en première partie à confronter un des modèles simplifiés les plus utilisés avec des résultats expérimentaux, et en deuxième partie à introduire un nouveau modèle simplifié basé sur la méthode des équivalences de Hrennikoff (1941) qui est pour la première fois utilisée dans la modélisation des remplissages en maçonnerie. Les modélisations sont effectuées à l'aide du code de calcul Cast3M et confrontées aux divers résultats expérimentaux d'Elouali (1991). La qualité des prédictions du nouveau modèle prouve son aptitude à reproduire le comportement global des murs en maçonnerie soumis à des sollicitations sismiques.

The influence of frames filled with masonry walls on the seismic behavior of structures is difficult to take into account. In the first part, this article confronts one of the most successful simplified models with experimental results. In the second part, it introduces a new model based on the Framework Method of Hrennikoff (1941) which is used for the first time for modeling masonry walls. Simulations are made using the finite element code Cast3M and compared with the experimental results of Elouali (1991). The results prove the ability of the new model to predict the global behavior of frames filled with masonry walls.
Dans cet article nous allons décrire l'utilisation de la plate-forme OSGi sur un système embarqué industrialisé. Le but de notre application est de pouvoir utiliser différents capteurs ou autres périphériques en les dissociant, c'est à dire pourvoir charger un service correspondant à un capteur, quand nous le souhaitons, puis décharger ce même service une fois que nous n'en avons plus besoin. Ainsi les ressources de notre système embarqué sont optimisées. Il est également question de mettre en place un service d'administration à distance du système par l'intermédiaire d'un agent JMX1. La plate-forme OSGi correspondant à nos besoins, nous l'avons donc utiliser pour notre système.
Dans le contexte d'un processus de développement basé sur la notation UML, les diagrammes de cas d'utilisation et les modèles ou documents qui les accompagnent pour traduire les besoins utilisateurs contribuent à formaliser la définition des besoins. Ils guident également toutes les étapes de construction du système depuis l'établissement du cahier des charges jusqu'à la réalisation des dossiers de test. Nous étudions la faisabilité d'une approche permettant la correction de certains défauts des diagrammes de cas d'utilisation UML (liés à une mauvaise utilisation des concepteurs) par introduction d'acteurs et de cas plus généraux, ainsi que de relations de spécialisation/généralisation appropriées. Les différents cas de refactorisation par introduction de généralisations sont considérés de manière systématique, en utilisant la structure du diagramme et une segmentation des noms des cas. Cette étude débouche sur une utilisation de l'Analyse Formelle de Concepts pour traiter la refactorisation de manière globale. Une chaîne d'outils permet de partir d'un diagramme de cas d'utilisation UML et d'analyser différentes généralisations possibles qui aboutissent le plus souvent à une simplification du diagramme.
« Nous sommes entrés dans un monde où toute figure peut se révéler n'être qu'un masque » 2 En souvenir de DD Résumé Concilier les exigences de l'action morale et les aspirations profondes d'un projet d'éducation pour la société, telle est la motivation qui a donné vie à cette contribution que nous jugeons modeste. En effet, la possibilité pour chacun de devenir meilleur dans le gouvernement de soi, la possibilité pour la société de connaitre l'harmonie, tout ceci ne va pas sans l'éducation aux valeurs. Mais qu'en est-il de l'observation des valeurs dans notre société, aujourd'hui diversement ouverte sur le monde au moyen de la mondialisation et d'internet ? Les valeurs ont-elles perdu de leur force contraignante ou s'inclinent-elles simplement devant la libre volonté de chacun à conduire sa vie à sa convenance ? Au constat, les individus sont sans cesse divisés entre l'obéissance aux valeurs et leur transgression toujours possible. Une situation paradoxale que cet article se propose d'examiner, avec pour objectif de redonner aux valeurs leur valeur de principes moraux inaliénables
Dans le cadre de la modélisation géométrique, chaque domaine d'application nécessite des logiciels spécifiques, appelés modeleurs. Leurs structures de données sont optimisées en fonction des objets manipulés, et leurs opérations de manipula- tion d'objets sont dédiées à l'application. Dans le cadre de la modélisation géomé- trique à base topologique, utilisant les cartes généralisées pour décrire la topologie, les objets géométriques sont représentés par une classe particulière de graphes. La structure topologique (volumes, faces, arêtes, sommets...) des objets est représen- tée par la structure du graphe, tandis que la géométrie ou toute autre information physique (couleur, forme, position...) sont portées par les nœuds du graphe. Nous avons proposé un langage à base de règles de transformations de graphes pour définir formellement les opérations géométriques. Notre noyau de modeleur est entièrement paramétrable par l'utilisateur (di- mension topologique des objets, nature des plongements, opérations géométriques). Il vérifie la préservation de la cohérence topologique et géométrique des objets. Cette vérification s'effectue statiquement, grâce à des conditions syntaxiques sur les règles définissant les opérations. Les objets sont construits interactivement par application des règles.
La diversité des types de discours utilisés sur Internet entraine une confusion chez l'élève qui ne parvient pas toujours à optimiser sa recherche. La formation à la maîtrise et à la production de l'information permet l'acquisition d'habiletés essentielles.

The diversity of speeches used on Internet involves a confusion for the pupil who always does not succeed in optimizing his research. Teaching Information literacy increase documentary skills.
Prévoir l'issue d'une rencontre sportive est un exercice qui mobilise un nombre de plus en plus grand de chercheurs et de parieurs. Un des défis est que chaque type de pari nécessite une modélisation spécifique. Au rugby, il existe 3 paris (marchés) principaux, le joueur pourra prédire le vainqueur/perdant, le nombre de points dans le match ou encore le vainqueur affecté d'un handicap. C'est ce dernier type de pari, le pari à handicap, qui fait l'objet de cette communication.

Forecasting in sports is showing a growing interest not only from the sports specialists but also from the scientific community. One of the challenges is that each proposed market need a specific modelisation. In Rugby, there are 3 main types of markets: the winner/loser market, the total points market and the handicap market. This paper analyses the handicap market.
A la fin de l'année 1914 et au début de l'année 1915, lorsque l'enlisement imprévu de la guerre transforma une crise de la main d'oeuvre jusqu'alors considérée comme un mal provisoire, en une réalité à envisager sur la durée, les autorités furent amenée à réfléchir à l'option d'une intégration dans l'économie des captifs ennemis, internés civils ou prisonniers de guerre. Cette piste n'allait pas de soi, au terme d'un automne marquée par les violentes campagnes germanophobes assimilant l'ennemi à un « barbare rétrograde » capable des plus cruelles atrocités. Instruit par ses propres expérimentations, l'État dut tout d'abord sensibiliser l'opinion et convaincre les élus et les employeurs privés, tout en s'efforçant de recueillir l'adhésion des prisonniers eux-mêmes. Il lui fallut ensuite organiser cet emploi que les certitudes de guerre courte n'avaient pas permis d'anticiper en conciliant les exigences du terrain, la sécurité nationale et les grands principes conventionnels. Enfin, les autorités devaient rester garantes d'une union nationale qui pouvait pâtir à tout instant d'un partage contesté de cette manne numériquement limitée. Notre intervention portera en grande partie sur deux Régions militaires, la Xème et la XIème Régions, comprenant 7 départements dont la composante fortement rurale et agricole retiendra spécialement notre attention. Les conditions économiques et psychologiques On peine aujourd'hui à imaginer le bouleversement que constitua, pour l'économie d'un pays comme la France, la perte immédiate de près de 30 % de sa main d'oeuvre active masculine, chiffre porté à 63 % en 1918. Dans l'Ouest, ce furent près de 800 000 mobilisés qui quittèrent leur emploi durant la guerre, dont près de la moitié dès la mobilisation. Cette pénurie pesa immédiatement d'un poids disproportionné dans ces départements ruraux, le monde agricole fournissant 45 % des mobilisés.
En compétition sportive, la mise en place d’un handicap de jeu est un problème souvent délicat. Certains sports comme le tennis ou le golf ont réglé la question en définissant une nomenclature de classement basée sur cette notion de handicap. Au tennis de table, les intitulés des classements, aujourd’hui comme hier, ne traduisent aucune notion de handicap. Pour autant, de nombreux club de tennis de table organisent des tournois basés sur des handicaps aussi divers que variés. Nous proposons ici une approche probabiliste permettant de définir, une règle de handicap simple, rationnelle, juste et équilibrée.
Nous nous intéressons aux recommandations d'un utilisateur à un système autonome. En pratique, on souhaite que l'utilisateur puisse spécifier au système des modifications ponctuelles du monde, ou ses propres préférences. Par exemple, dans le cas d'un G.P.S, l'utilisateur peut souhaiter lui indiquer des embouteillages, des travaux, ou une préférence sur les routes à prendre. Nous souhaitons avant tout que l'utilisateur puisse fournir de telles recommandations sans avoir besoin de représenter en détail ses connaissances sur le monde. Notre but est de permettre à l'agent d'estimer le modèle sous-jacent de l'utilisateur, à partir de recom-mandations simples de ce dernier, et d'en déduire une politique d'actions répondant à l'objectif du système tout en satisfaisant les recommandations. Ce problème peut être vu comme un problème d'apprentissage par renforcement inverse, où nous cher-chons à déterminer la fonction de récompense de l'utilisateur au travers d'informations qu'il nous donne [Abbeel & Ng, ICML 2004, Ramachandran & Amir, IJCAI 2007]. Il existe également de nombreuses études cherchant à simplifier le transfert d'informations utilisateur-agent, en particulier à partir de démonstrations sous-optimales [Brys et al., IJCAI 2015] et de renforcements locaux [Knox & Stone, Artif. Intell. 2015]. Plus proches de nos travaux, on trouve dans la littérature récente de nombreuses approches pour prendre des décisions à partir d'informations partielles sur la fonction de récompense de l'utilisateur [Regan & Boutilier, UAI 2009, Fürnkranz et al., Machine Learning 2012]. Les premiers de ces travaux nécessitent que l'utilisateur aient une idée assez précise d'une politique d'actions, et les seconds demandent un compromis entre la qualité de la politique calculée par l'agent et la quantité d'intéractions utilisateur-agent. Notre approche se distingue par le fait que nous étudions des recommandations extrêmement simples en terme de quantité d'informations, au prix d'hypothèses plus fortes sur la similitude entre le modèle que l'agent a de la tâche, et le modèle (sous-jacent) de l'utilisateur.
Le fait qu'un artiste puisse parler de son travail, c'est-à-dire se faire son propre critique en adoptant le rôle du « critiquant critiqué », est une idée que d'aucuns trouvent suspecte tant la perspective de l'autocommentaire verbeux peut prêter à sourire. Pourtant, le regard critique de l'artiste sur son travail et sur celui des autres est bel et bien présent à l'intérieur des oeuvres contemporaines (ce serait le discours « du » tableau chez Marin), mais aussi dans ces espaces de réflexion que sont les revues, où le discours « sur » prend tout des suite une autre coloration dès qu'il est tenu par l'artiste lui-même. Le faible tirage des revues conditionne généralement la diffusion très discrète de ces textes, rendant cette pratique de l'écriture assez confidentielle ; c'est pour cela que je me fonderai plus spécifiquement sur le travail de certains artistes dans des revues d'art (à distinguer des magazines comme Artpress ou Beaux-Arts), en tentant de montrer comment l'artiste qui parle de lui peut à la fois être tout à son sujet et ouvrir sur des hypothèses théoriques singulières sans pour autant se vautrer dans un nombrilisme aporétique. Il s'agira, en fin de parcours, d'insister tout particulièrement sur la forme de la conversation, de l'entretien et du regard croisé comme lieu privilégié de la pensée d'artiste, la question étant ici d'éclaircir la validité du discours de l'artiste sur l'oeuvre.
Nous présentons ici un environnement informatique d'aide à la mise en oeuvre de la méthode TRIZ dans la phase d'acquisition des connaissances et de formulation du problème.
Dans la conception d'un système temps réel embarqué il existe plusieurs attributs dont le développeur doit tenir compte. Premièrement, le produit final doit être correct d'un point de vue fonctionnel. Deuxièmement, sa performance exprimée en termes de temps de réponse doit être satisfaisante et conforme aux spécifications. Et troisièmement, lorsqu'il utilise une batterie comme source d'alimentation, son fonctionnement doit s'adapter à la quantité d'énergie disponible. Comme l'altération d'un de ces attributs va altérer les deux autres, la conception d'un système embarqué passera par la considération conjointe des aspects temporels et énergétiques. Notre objectif est de prouver sur un démonstrateur l'efficacité d'une stratégie qui combine ordonnancement temps réel et gestion énergétique visant à assurer un fonctionnement perpétuel qualifié d'énergétiquement neutre.
La gestion de l'intégration post-fusion n'est certes pas une problématique récente ; cela fait, en effet, plus de trois décennies que des travaux sont régulièrement publiés sur cette thématique. Elle reste néanmoins d'actualité au regard du nombre d'opérations de fusions & acquisitions conclues chaque année et des problématiques soulevées, telle la question du management de connaissances. Celle-ci est considérée comme l'un des facteurs-clés de survie. Des contributions récentes traitant d'un grand nombre de théories sur le processus d'intégration et passant en revue plusieurs résultats divergents, justifient l'intérêt de poursuivre les recherches dans ce domaine. Cette communication propose un cadre conceptuel permettant d'éclairer et d'appréhender la portée du management de connaissances dans la gestion du processus d'intégration sous l'angle de la normalisation et de l'institutionnalisation.
Le développement vécu par les régions sahariennes depuis l’indépendance de l’Algérie est remarquable : accroissement des populations, étalement urbain, multiplication des agglomérations, développement des infrastructures routières… Dans un souci d’intégration territoriale du Grand Sahara, le pouvoir central a opté pour l’implantation de programmes d’habitats et d’équipements publics. La promotion administrative, les réformes agraires, et les programmes d’équipements soutenus par les subventions issues des exportations d’hydrocarbures étaient les principaux instruments de planification spatiale aux mains de l’État. Ces actions, malgré leur importance, se sont la plupart du temps déroulées en décalage avec les spécificités locales des régions sahariennes sur le plan naturel, social et économique. Des lectures de travaux couvrant les différentes régions du sud algérien, des observations de terrain, ainsi que des entretiens avec des acteurs du territoire aux niveaux régional et local menées dans le cadre de plusieurs projets de recherche nous ont permis de porter un éclairage sur les interactions entre les interventions publiques et les nouvelles organisations socio-spatiales.

The development in the Saharan regions since the Algerian independence is noteworthy: population growth, urban sprawl, enlargement of cities, and development of road infrastructure... With a view to the territorial integration of the Sahara regions, the central government has decided for the implementation of housing and public equipment programmes. The administrative promotion, land reforms, and equipment programmes supported by petrol exportations income were the main spatial planning instruments in the hands of planners. These actions, despite their importance, took place most of the time without consideration to local specificities, whether natural, social or economic. Work readings covering the different regions of Southern Algeria, field observations, and interviews with local stakeholders at regional and local levels, conducted within the framework of several research projects, enabled us to understand the interactions between public interventions and new socio-spatial organizations.
Le modèle de développement technoscientifique, qui repose sur un processus conjoint d’accélération (mise en œuvre d’une société de la vitesse) et de destruction (physique et symbolique) de l’espace, montre aujourd’hui ses limites. En effet, il est à l’origine d’une triple crise : écologique, sociale et du sens. Par conséquent, il appelle la mise en œuvre de nouveaux modes de production (et de consommation) qui réarticulent les différentes sphères (économique, écologique, sociale) de l’activité agricole. Ces nouveaux modes de production sont mis en œuvre par de nombreux agriculteurs qui appartiennent souvent à des espaces de coproduction de savoirs. L’objectif de cette communication sera de montrer en quoi ces nouveaux modes de production s’appuient sur la construction de savoirs paysans qui reposent sur l’hybridation de savoirs profanes (hérités de la tradition) et de savoirs savants (produits de la modernité), c’est-à-dire de savoirs issus d’une tradition revisitée.

The co-production of knowledge within sustainable agriculture. The techno-science based model of development, which relies on a joint process of acceleration (implementation of a speed society) and space destruction (both material and symbolic) is currently showing its limits. It is indeed causing an ecological, social and meaning crisis. As a result, it calls for the implementation of new modes of production (and of consumption) which re-structure the economic, ecological and social spheres of agricultural activity. These new modes of production are implemented by a great number of farmers which often belong to knowledge co-production spaces. This paper aims at showing how these new modes of production are based on the construction of peasant knowledge which relies on the hybridization of lay knowledge (inherited from tradition) and expert knowledge (produced by modernity), that is of knowledge resulting from revisited tradition.
Cette communication rend compte d'une recherche qui vise à déterminer des indicateurs de qualité de la relation de service susceptibles d'être utilisés comme indicateurs de performance pour le contrôle d'organisations oeuvrant dans le secteur des services. Elle s'appuie sur le cas des organisations accompagnant la création d'entreprise. L'analyse des entretiens conduits auprès de 20 créateurs d'entreprise a fait émerger trois familles de critères de qualité de la relation de service, susceptibles de conduire à des indicateurs de performance. Certains critères sont relatifs au résultat de l'acte de service, c'est-à-dire à ce que le client reçoit durant la rencontre de service, d'autres sont relatifs aux perceptions des interactions qui ont lieu durant le service, d'autres enfin sont relatifs au sentiment de justice sociale.
L'objectif de cette recherche est d'analyser l'impact des caractéristiques liées à la structure de propriété et au conseil d'administration, en tant que mécanismes de gouvernance, sur l'intensité d'investissement en recherche et développement (R&D). L'étude menée sur un échantillon de 111 entreprises françaises appartenant à l'indice SBF 250 montre que la concentration de propriété et la dualité des rôles de directeur général et de président de conseil n'ont pas d'effet significatif sur l'intensité d'investissement en R&D. La taille du conseil d'administration ainsi que la proportion des administrateurs internes présents dans le conseil ont un effet positif et significatif sur l'intensité d'investissement en R&D. Cependant, la participation des administrateurs au capital a pour effet d'inciter les dirigeants à diminuer le niveau des investissements en R&D.
Le contrôle de gestion est généralement considéré comme un outil de rationalité au sein des organisations, que celle-ci soit substantive dans les approches traditionnelles, ou davantage procédurale dans les approches récentes du contrôle. Cette recherche, basée sur une étude de cas, met en évidence des pratiques de contrôle qui contrairement aux postulats de rationalité, utilisent l'ambiguïté et l'incohérence comme moyens d'améliorer la réalisation des objectifs de l'entreprise. Ces pratiques qui peuvent être interprétées comme des applications des «technologies de la déraison prônées par March, sont découplées des discours officiels de l'entreprise afin de masquer leur contradiction avec les mythes dominants de rationalité. De façon assez inattendue, l'ambiguïté et l'incohérence apparaissent ainsi être des leviers de contrôle au sens de Simons.
Une nouvelle méthode multi échelle est proposée pour résoudre des problèmes linéaires de structures hétérogènes. Une solution approchée capable de capturer toutes les hétérogénéités est construite en combinant les solutions de problèmes aux limites sur des sous-domaines et un calcul de structure globale avec un maillage grossier. Des exemples numériques sur des structures académiques et des structures industrielles sont présentés dont un calcul allant jusqu’à 1,3 milliard dedegrés de liberté.

A method is proposed to solve large heterogeneous linear structures without scale separation assumption. The technique called Generalized FE2 method (GFE2) uses principles of the FE2 method originally introduced to solve multi scale problems and aims to approximate the full field solution in heterogeneous structures without any scale separation assumption by performing parallel calculations on subdomains. In the linear case, treated in this paper, direct linear relationships can be established between a reduced number of parameters describing Dirichlet boundary conditions on the subdomains and the solution on a coarse mesh. The accuracy of the method is analyzed through benchmarks, and applications to large industrial finite element applications are presented, including one involving around 1.3 billion degrees of freedom
La mise en forme de renforts composites est une étape qui met en jeu les comportements complexes de la déformabilité du renfort et qui se doit d’être maitrisée. Dans cet article, nous étudions la déformabilité des tresses triaxiales en tant que renfort de composite. Le glissement des mèches dans la direction longitudinale des mèches est un phénomène important lors de la mise en forme des tresses triaxiales, dont la déformabilité est très différente de celle des renforts tissés. De plus, le glissement des mèches dans les deux directions, axiales et de biais pour la structure tresse triaxiale se doit d’être analysée. Les défauts de fabrication pendant la mise en forme des tresses triaxiales, comme par exemple le manque de fibres, sont également abordés. L'influence du glissement de mèche sur les défauts de la mise en forme et la qualité des pièces composites est étudiée.

The composite reinforcements forming is a complicated physical stage, which concerns the complex deformability behaviours. In the present paper, the deformability of the triaxial braided fabrics as one of the advanced composite reinforcements is investigated. The yarns sliding along the longitudinal yarn direction is the primary forming behaviour during the triaxial braids forming, which is quite distinct from the woven fabrics forming. Moreover, the yarns sliding along two yarn directions present a big difference between the axial and bias yarns for the triaxial braided structures. The manufacturing defects during the triaxle braided fabrics forming such as fibre vacancies are also discussed. The influence of the yarns sliding on the forming defects and the quality of composite parts is summarized.
Durant la résolution de systèmes d'équations non linéaires, de nombreuses projections sont utilisées sans résultat. Les heuristiques visant à sélectionner a priori les meilleures projections ne donnent pas toujours de bons résultats ; en fait, nous avons démontré récemment qu'aucune telle heuristique ne peut fonctionner en général car l'intérêt d'une projection varie en cours de résolution. Dans cet article, nous considérons le problème de la sé- lection dynamique des projections comme un problème de bandit-manchot non stationnaire ; nous montrons que l'utilisation de méthodes d'apprentissage conduit à un nouvel algorithme de propagation qui surpasse les algorithmes standards sur plusieurs problèmes, et surtout ore des performances stables sur l'ensemble des probl èmes de notre banc d'essai.
Nous présentons dans ce papier une méthode pour combiner une théorie T quelconque du premier ordre avec la théorie des arbres éventuellement infinis. Sémantiquement cette nouvelle théorie hybride n'est rien d'autre qu'une axiomatisation de l'extension en arbres des éléments des modèles de la théorie T. Tout d'abord, ayant une axiomatisation d'une théorie T, nous donnons l'axiomatisation de la théorie T de l'extension en arbre de T et présentons son modèle standard M. Nous introduisons ensuite une nouvelle classe de théories dite flexibles et montrons que si T est flexible alors T est complète. Les théories flexibles sont des théories ayant des propriétés élégantes qui nous permettent de manipuler aisément les formules. Enfin nous présentons un algorithme de décision de propositions dans T pour toute théorie T flexible. L'algorithme est donné sous forme d'un ensemble de six règles de réécriture qui pour toute proposition ' donnent soit vrai soit faux.
Bien que le champ d'application traditionnel de la recherche opérationnelle demeure autour des métiers de l'industrie, de nombreux problèmes émergent dans les secteurs de la nance, de la banque et de l'assurance, faisant apparaître un besoin d'aide à la décision. Dans le domaine nancier, plusieurs problèmes ont été étudiés dont l'optimisation de portefeuille devenu un classique du genre. Les applications de la recherche opérationnelle dans les domaines de la banque ou de l'assurance sont plus rares. Dans cette note, nous abordons un problème d'actualité dans le secteur bancaire français : l'optimisation de plans de nancement immobiliers. Le travail que nous présentons a été eectué dans le cadre du développement par la société Experian-Prologia d'une nouvelle application d'instruction de prêts immobiliers pour une grande banque française. Notre module d'optimisation de plans de nancement, au c÷ur de cette application, est aujourd'hui en production dans les 2000 agences de cette grande banque.
Nous présentons une nouvelle méthode exacte pour résoudre le problème d'ordonnancement d'atelier avec temps de préparation dépendant de la séquence. Pour résoudre ce problème NP-difficile au sens fort, nous proposons une méthode de recherche arborescente où, à chaque noeud, des techniques de propagation de contraintes temporelles et de ressources sont appliquées et la relaxation du problème à un ensemble de problèmes de voyageurs de commerce avec fenêtres de temps est résolue par programmation dynamique. Testée sur les problèmes proposés par Brucker et Thiele [10], la méthode améliore significativement les meilleures bornes inférieures et supérieures connues sur la plupart des instances auparavant non résolues