nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Nous présentons, dans cet article, une approche permettant de localiser des zones informatives dans des documents couleur, par extraction de zones rectangulaires de couleur homogène. L’objectif de ce travail est d’obtenir des ancres pour le répérage et l’extraction d’information textuelle. L’approche proposée repose sur trois étapes. La première consiste à procéder à un filtrage de bruit, tout en évitant de créer de nouvelles couleurs ou de causer des distortions des contours. Ensuite, une quantificiation de couleur est réalisée, en combinant des plans de différents espaces couleurs, pour détecter les régions homogènes dans une image. Enfin, nous détectons les composantes connexes répondant à un critère de rectangularité. L’approche est évaluée sur 134 images de document, avec des métriques de la littérature. Nous montrons dans les résultats l’importance du choix des plans de couleur utilisés.

In this paper, we present a new approach of locating informative zones through extracting colorimetric features from a colored document images. The aim of this study is to obtain anchors which will allow spotting and retrieving textual information. The proposed approach is lying on three major steps. First step is to apply a noise filter while making sure that no new colors will emerge and edges will be preserved. Second is to detect homogenous regions within the image by quantifying colours through combining layers of different color spaces. Finally is to detect, from the segmented image, the components satisfying the rectangularity criterion. This approach has been evaluated over 134 document images dataset. The outcomes show that the approach is reliable and efficient as we combine layers from different color spaces.
L'objectif de cette communication serait effectivement de s'interroger voire d'analyser les causes de la pérennité de certains acteurs et la disparition des autres. J'exposerai un résumé succinct à propos des médias sous l'ancien régime. Ensuite, je montrerai la façon avec laquelle il y a eu diversification des médias suite à l'apparition d'une nouvelle mosaïque sociale. Enfin, j'étudierai les médias en période postrévolutionnaire : quête d'une méthode efficace pour gagner en taux d'audience. Pour répondre à ce dernier volet, j'aborderai le sujet selon deux thèmes majeurs : d'une part, la réception des médias par le public et d'autre part, j'étudierai le choix des programmations et l'exploitation des procédés de l'énonciation
Le schéma de tatouage par codes à papier sale par treillis (Dirty Paper Trellis Code : DPTC), publié en 2004, est un des schémas à forte capacité parmi les plus performants. Il possède cependant deux inconvénients majeurs : sa faiblesse en terme de sécurité et sa complexité en coût de calcul. Nous proposons de traiter ces deux problèmes par l'utilisation d'un espace d'insertion plus sûr et par l'utilisation d'une technique d'insertion plus rapide. L'espace d'insertion est construit par projections des coefficients ondelettes sur des porteuses secrètes. Cela renforce la sécurité, et cela permet d'obtenir de bonnes propriétés psycho-visuelles. L'insertion, quant à elle, repose sur une rotation dichotomique dans le plan de Cox, Miller et Bloom. Cette insertion donne de meilleures performances par rapport aux approches d'insertion rapides précédemment proposées. Quatre attaques différentes sont utilisées pour l'évaluation et les résultats obtenus montrent un bon comportement du schéma en terme de robustesse et de complexité opératoire.
L'acide est nécessaire pour préparer et transformer les matières minérales et organiques, décaper les métaux ou obtenir des sels. Dans le dernier quart du 18e siècle qui voit se déployer en France et en Grande Bretagne la première révolution industrielle, la fabrication d'acide — d'abord sulfurique — prend de l'importance pour répondre aux besoins des grands manufacturiers de Rouen, Marseille et d'abord Paris, capitale du luxe. Ici, des fabriques imposantes s'implantent à proximité de la demande, dans les proches faubourgs au grand dam des riverains rentiers dont les plaintes ne tardent pas. L'ordonnance du préfet de Police du 12 février 1806 vise à réglementer cette dizaine d'installations récentes, défoliantes et agressives. Le décret du 15 octobre 1810 classe ces fabriques parmi les manufactures dangereuses et les exclut de toute agglomération. En 1915 la grande majorité d'entre elles a quitté les bords de la capitale et s'est installée dans des lieux désertés. On se propose d'évaluer la pollution engendrée par ces manufactures — sulfures, acidification de la nappe phréatique — et les conséquences sur la santé des Parisiens — maladies pulmonaires.
Un échantillon d'une dizaine de véhicules essence et diesel de différentes âges en exploitation et portant une charge de 460 kg sont testés sur un circuit représentatif de la ville de Blida suivant le flux de circulation. Le dispositif d'échantillonnage (mini CVS) des gaz d'émission ainsi que les analyseurs sont embarqués à bord du véhicule. Les essais ont duré environ un mois pour effectuer plus de 480 km sous différentes conditions réelles de circulation. Les vitesses moyennes pratiquées en ville sont de 16.1 km/h avec des accélérations faibles voisines de 0.60 m/s 2. Au cours de chaque essai, la cinématique est enregistrée ainsi que l'analyse des polluants émis CO, CO2, NOx et HCT. Les résultats permettent d'accéder au taux d'émission de chaque catégorie de véhicule et l'influence de la vitesse pour les véhicules essence et diesel pour les polluants respectifs. Les paramètres influents tels que l'age des véhicules et leurs états d'entretien et de maintenance sont discutés. Une comparaison des résultats obtenus est faite avec les données d'ARTEMIS pour des véhicules similaires.
Considéré comme secteur essentiel à fort potentiel de création, le secteur agroalimentaire est un domaine d'activité où le comportement des consommateurs est fortement dominé par des préoccupations de sécurité et d'hygiène. Celles-ci contraignent les entreprises à accorder une certaine importance à l'éthique. Mais en raison de leurs moyens limités, la question se pose de savoir si les dirigeants de Petites Entreprises (PE) agroalimentaires accordent une certaine importance aux considérations éthiques dans la production des biens proposés à la consommation. En nous appuyant sur la matrice des vertus de P. Gurviez et al. (2003), les trois valeurs de M.B. Hoolbrok et E.C. Hirschman (1982) et les cinq paradigmes de A. Boyer (2004), nous avons mis en évidence à travers une étude hypothético déductive auprès de dirigeants de PE au Bénin et au Sénégal, l'importance de l'éthique dans les facteurs clés de succès dans le domaine agroalimentaire
Dans une civilisation marquée par l'obligation de résultat, il y a un déséquilibre du trinôme " Economie, Social et Qualité " au profit de l'économique. Par une modélisation des comportements productifs de l'être humain, comment la fonction qualité peut faire appliquer ce modèle dans le domaine de la recherche et ouvrir confortablement les champs de découverte
L'ingénierie robuste permet de rendre des produits ou procédés plus robustes à des facteurs bruit incontrôlables. Les recherches les plus récentes ont porté sur des plans d'expériences combinés de résolution mixte pour étudier les interactions entre facteurs bruit et facteurs facilement contrôlables, ces interactions sont utiles pour identifier les facteurs contrôlables qui permettent de minimiser les effets bruit. Les plans combinés permettent de s'affranchir du rapport Signal sur Bruit de Taguchi. Dans cet article, nous proposons des plans croisés (pour l'amélioration de la robustesse), légèrement modifiés afin d'obtenir un niveau de résolution tout aussi élevé que dans les plans combinés.
L'augmentation du risque incendie émane de la confrontation de deux dynamiques spatiales très différentes : la dynamique des espaces combustibles ainsi que les pertes énormes qu'un incendie peut causer, ce qui rend la modélisation de ces phénomènes un véritable défi posé aux analystes. Devant l'arrivée en masse de données il devient important de fournir des modèles permettant d'exploiter ces données afin d'aider à comprendre tous les phénomènes qui rentrent en jeu. Dans ce contexte, Ce travail est consacré à faire une modélisation et simulation des effets de l'incendie sur l'environnement atmosphérique. Deux outils de simulation numérique avancé ont été utilisés pour étudier ces principaux phénomènes. Ce travail propose l'application de deux codes de simulation numérique ; FLUENT et ALOHA pour l'étude des effets de l'accident de Skikda sur l'environnement atmosphérique, suivie d'une étude critique des résultats des deux logiciels.
La norme NF EN ISO 22000, donne les exigences associées à la mise en place d'un système de management de la sécurité des denrées alimentaires, qui s'avère être en parfaite corrélation avec la méthode HACCP (Hazard analysis and critical control points), qui consiste en analyse des dangers et détermination des points critiques pour leur maîtrise, en industrie agroalimentaire. La mise en place de ce système s'effectue en plusieurs étapes successives, dans un premier temps, il s'agit d'appliquer les programmes prérequis afin de réduire le niveau de certaines contaminations, d'identifier les dangers liés à chacun des stades de la production, de la transformation ou de la préparation du produit, d'évaluer les risques correspondants et de déterminer les stades où il est possible d'agir efficacement. L'analyse des dangers du procès fromage fondu en portion a déterminé des mesures préventives pour certaines étapes sensibles là où les dangers peuvent être éliminés ou réduits à des niveaux acceptables L'analyse des dangers du procès nous a conduits à dénombrer, seize dangers de natures différentes dont six microbiologiques (Salmonella sp, Escherichia coli, Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Clostridium perfringens et les moisissures) six chimiques, deux physiques et deux allergènes. Le classement des mesures de maîtrise a abouti à huit, et leur maîtrise s'est basée sur les paramètres suivants : température, temps, activité de l'eau, pH et dosage en sel de fonte. Ces mesures de maîtrise sont associées à des limites critiques et à des procédures de surveillance et d'enregistrement. Pour vérifier l'efficacité du système, nous avons prévu la réalisation d'autocontrôles dont la fréquence est issue de l'étude HACCP.
La maintenance prédictive est utilisée pour améliorer la disponibilité des organes industriels tout en minimisant les coûts de la maintenance. Le suivi de l'évolution des défauts et la détection précoce s'appuient sur des contrôles périodiques afin d'éviter les pannes et pour en prévoir les opérations de maintenance jugées utiles dont le but de garantir un fonctionnement normal par la suite. Donc on parle de l'avenir en connaissant le présent. Dans ce contexte, nous sommes entrain de discuter un modèle stochastique basé sur une chaîne de Markov de type (Xn, n = 1, 2, 3,....). C'est-à-dire, si Xn = i alors le processus est dit à état i au temps n avec l'existence d'une probabilité Pij pour que ce processus sera dans l'état j au temps n+1. Ainsi, la distribution conditionnelle d'un futur état Xn+1 est indépendante des états passés mais elle est dépendante seulement de l'état présent Xn. Dans cette étude, nous avons présenté la méthodologie qui permet de modéliser l'évolution de la dégradation survenant dans les pièces mécaniques, le cas étudié il s'agit du processus de la dégradation des roulements à double rangées et qui sont installés sur des ventilateurs centrifuges de moyenne puissance. A chaque roulement, nous proposons d'associer une chaîne de Markov décrivant la transition d'un état (i) à un autre état (j) suite à l'évolution du niveau global de la vibration, sachant que d'après les normes (NF, ISO, VDI, API...) le processus de dégradation de l'importe quel organe mécanique passe par des états tels que: "Bon", "Admissible", "Encore admissible" et "Inadmissible". Le modèle proposé permet de calculer la probabilité d'avoir un roulement dégradé le long de sa durée de vie. De plus, il est possible d'utiliser la matrice de transition associée à la chaine de Markov dans le cadre d'une analyse de fonctionnement pour la détermination de la fiabilité d'un système mécanique.
Dans le cadre de la validation des objectifs de fiabilité d'un ressort de bouton-poussoir d'ouverture de porte de métro, une méthode de dimensionnement mécano-probabiliste, couplant calculs mécaniques et essais accélérés de fatigue, est présentée dans cet article. Les différentes étapes et équations de calculs et d'essais sont détaillées et les résultats du dimensionnement sont analysés.
Cet article présente les résultats d'un diagnostic réalisé auprès de vingt entreprises marocaines qui opèrent dans des secteurs et des activités différents afin d'évaluer les niveaux de performance des systèmes qualité, sécurité et environnement. Pour mener un tel diagnostic, nous nous sommes basés sur un questionnaire à choix multiples s'articulant autour de plusieurs axes de progrès. Les questions de chaque axe ont été hiérarchisées en trois catégories : stratégiques, tactiques et opérationnelles afin d'évaluer les performances des systèmes QSE par niveaux décisionnels et d'une manière précise et objective.
Dans cet article nous allons estimer la ﬁabilité d'un système binaire et obtenir son intervalle de conﬁance par l'approximation normale asymptotique. Cette méthode peut s'appliquer aux systèmes complexes et de grande taille réduisant la largeur de l'intervalle de conﬁance.
Les réseaux de capteurs sans ﬁl opèrent en environnements contraints. Aux limitations en termes d'énergie, de mémoire et de capacité de calcul s'ajoute la récente perspective d'utiliser des capteurs mobiles. Toutefois, peu de protocoles d'accès au médium prennent en compte la dynamique de tels scénarios. Dans ce papier, nous parlerons tout d'abord des problèmes potentiels qui peuvent survenir avec les protocoles actuels en environnement mobile. En prenant pour exemple le protocole B-MAC, nous nous pencherons plus particuliè- rement sur les difﬁcultés de synchronisation entre capteurs statiques et mobiles, ainsi que sur les congestions dans les réseaux denses. Dans cette optique, nous présenterons Machiavel, une nouvelle méthode d'accès au médium qui permet aux noeuds mobiles de s'approprier le canal même en cas de forte compétition, tout en leur assurant d'être synchronisés avec leur voisinage. À l'aide d'une évaluation par simulation, nous montrerons les gains que peut apporter notre contribution par rapport à B-MAC.
Dans la transmission des ﬂux vidéo, on propose souvent de résoudre le problème de l'hétérogénéité des récepteurs par la division des ﬂux en couches cumulatives distribuées par transmission multipoint. Une adap- tation dynamique par la source du nombre et du débit des couches à la population de ses récepteurs permet une meilleure utilisation du réseau. Des algorithmes efﬁcaces ont été proposés pour réaliser cette adaptation. Néanmoins, l'encodage en couches d'un ﬂux vidéo génère un surplus de débit par rapport à l'encodage du ﬂux en une seule couche. Une modélisation trop naïve de ce surcoût entraîne une allocation de débit sous-optimale. Nous proposons une amélioration de l'algorithme d'adaptation du débit des couches par programmation dyna- mique pour lui permettre de tenir compte plus ﬁnement du surcoût et des contraintes de l'encodeur. À cette ﬁn, nous introduisons un modèle de surcoût plus général. Comme notre algorithme est de complexité élevée, nous présentons également une heuristique permettant de trouver rapidement une solution proche de l'optimum et nous testons cette heuristique par simulations sur base de notre modèle.
La pollution par l'ozone est un phénomène multi-scalaire. Le réseau d'analyseurs d'ozone d'AtmoPaca permet un suivi local de cette pollution depuis plus de dix ans. L'inconvénient majeur de ces mesures est leur ponctualité spatiale alors que l'ozone est un polluant extrêmement réactif. Des modèles déterministes couplant chimie atmosphérique et météorologie fournissent des prévisions relativement robustes aux échelles continentale et régionale mais pèchent au niveau local. Ainsi la forte variabilité spatiale de l'ozone exige le recours à des mesures itinérantes à l'aide d'analyseurs d'ozone portables. Cette approche du phénomène dégage de nouvelles informations. Celles-ci une fois confrontées aux données météorologiques locales et aux données d'ozone des stations fixes d'AtmoPaca, par l'intermédiaire de méthodes géostatistiques, permettent d'identifier plusieurs types d'espaces de la pollution par l'ozone.
La pollution de l'air est dépendante des conditions climatiques, spécialement la pollution par l'ozone. Les variables météorologiques telles que la température, la pression atmosphérique, la force du vent ou encore l'intensité du rayonnement solaire font partie des facteurs influençant la concentration d'ozone troposphérique ; certaines agissent sur les processus de formation de ce polluant secondaire, d'autres sur les mécanismes de transport et de dispersion dans les basses couches de l'atmosphère. Ainsi la qualité de l'air varie au grés du temps en fonction des valeurs que prennent les variables climatiques et en fonction de l'intensité des émissions de polluants primaires. Toutefois les variations du temps suivent des rythmes cycliques tels que les saisons et les conditions météorologiques sont parfois répétitives ou persistantes ; ceci permet de grouper des jours qui se ressemblent sans qu'ils soient nécessairement successifs. Existe-t-il alors des situations synoptiques favorables à une bonne ou à une mauvaise qualité de l'air ? En d'autres termes peut-on définir des types de circulation atmosphérique de la pollution de l'air ?
Si l'immigré est, par nature, à même d'établir des ponts entre son économie d'accueil (généralement les économies du Nord) et son pays d'origine, il est frappant de constater que la littérature anglo-saxonne sur l'immigration et sur l'entrepreneuriat des migrants a peu étudié leur existence. Elle se concentre, en général, sur l'entrepreneuriat comme vecteur d'insertion pour l'immigré dans sa société d'accueil. Après avoir présenté cette littérature, nous montrerons que les développements francophones de la théorie des conventions semblent les plus pertinents pour analyser l'entrepreneuriat immigré dans une telle perspective, par la remise en cause de la philosophie même des théorisations dominantes héritées notamment des travaux de John Rawls (1971). Nous proposerons un modèle alternatif de l'entrepreneuriat immigré et nous l'utiliserons pour décrire le processus d'accompagnement des entrepreneurs immigrés et, ainsi, envisager dans quelle mesure les structures d'accompagnement entrepreneurial des économies du Nord peuvent contribuer au développement des économies émergentes.
Nous présentons une expérimentation réalisée dans l'enseignement supérieur pour mesurer les effets de la construction de cartes conceptuelles collaboratives sur les apprentissages dans le champ de l'éducation au développement durable. Elle a également une visée compréhensive de la contribution de ce type de dispositif dans une perspective plus large, d'étude de contenus d'enseignement dans un contexte pluridisciplinaire et de travail collaboratif à distance. Le dispositif de recherche est basé sur un double recueil de données : les traces de l'activité basée sur l'analyse des cartes elles-mêmes, ainsi que les résultats d'un questionnaire auprès des auteurs des cartes. Les résultats mettent en évidence une bonne réception du travail par les étudiants avec toutefois un besoin de suivi pédagogique spécifique appelant à repenser les ingénieries de formation mettant en jeu les cartes conceptuelles.
De nos jours, la gestion des ressources d'une grappe est effectuée en allouant des tranches de temps aux applications, spécifiées par les utilisateurs et de manière statique. Pour un utilisateur, soit les ressources demandées sont sur-estimées et la grappe est sous-utilisée, soit sous-dimensionnées et ses calculs sont dans la plupart des cas perdus. L'apparition de la virtualisation a apporté une certaine flexibilité quant à la gestion des applications et des ressources des grappes. Cependant, pour optimiser l'utilisation de ces ressource, et libérer les utilisateurs d'estimations hasardeuses, il devient nécessaire d'allouer dynamiquement les ressources en fonction des besoins réels des applications : Être capable de démarrer dynamiquement une application lorsqu'une ressource se libère ou la suspendre lorsque la ressource doit être ré-attribuée. En d'autres termes, être capable de développer un système comparable au changement de contexte sur les ordinateurs standards pour les applications s'exécutant sur une grappe. En s'appuyant sur la virtualisation, développer un tel mécanisme de manière générique devient envisageable. Dans cet article nous proposons une infrastructure offrant la notion de changement de contexte d'applications virtualisées appliquée aux grappes. Cette solution a permis de développer un ordonnanceur exécutant simultanément un maximum d'applications virtualisées. Nous montrons qu'une telle solution augmente le taux d'occupation de notre grappe et réduit le temps de traitement des applications.
Entre parents, le choix du prénom fait l'objet d'intenses rêveries et négociations 1 , pouvant aboutir sur un choix audacieux, ayant pour conséquence fantaisie ou bizarrerie. Alors, qu'en 2015, les parents ont privilégié les prénoms Louise et Léo et délaissé les prénoms Pétunia, Lotus, Térébenthine ou Périclès, certains préfèrent choisir des prénoms fantaisistes mais pouvant porter atteinte à l'intérêt de l'enfant. Tel est le cas lorsqu'ils choisissent le prénom Léo-pard 2. Lorsqu'ils privilégient la fantaisie, les parents peuvent oublier le rôle d'identification du prénom. Pour identifier une personne, il faut dégager les éléments qui permettent de cerner son identité afin de l'individualiser dans la société 3. La loi a organisé l'état civil afin de permettre à la société d'identifier ses sujets 4. L'un de ses éléments d'identification est le nom, qui comprend deux éléments : le nom de famille et le prénom 5. Parfois qualifié « d'accessoire décoratif » 6 , le prénom reste un accessoire nécessaire et obligatoire 7 pour permettre d'individualiser un individu au sein de sa famille 8 et doit être indiqué dans l'acte de naissance 9. Le choix du prénom revient aux parents, mais ce choix peut s'avérer difficile : quel prénom choisir ? Alors que lors du choix du prénom, les parents peuvent laisser libre court à leur imagination à travers un choix fantaisiste (I), cette fantaisie peut s'avérer problématique pour son porteur, justifiant son changement (II).
Cet article fait le point sur les connaissances concernant l'implication des bactéries sulfurogènes dans la corrosion des aciers au carbone. Après la description de quelques cas récents tirés de l'industrie pétrolière, la physiologie des bactéries sulfurogènes qui jouent le rôle principal dans le mécanisme de la corrosion anaérobie d'origine bactérienne est examinée. La participation des bactéries productrices d'H2S à la constitution de biofilms est une condition importante à la manifestation des phénomènes de corrosion. Les différentes hypothèses de mécanismes décrites par la littérature sont passées en revue. Indépendamment du rôle physicochirnique joué par les sulfures de fer, non couvrants, bons conducteurs électriques, il en ressort que l'acidification résultant du métabolisme cellulaire est un facteur crucial, non seulement en termes d'électrochimie, mais également en termes de croissance microbienne. L'acidification métabolique explique vraisemblablement la fourniture des ions ferreux pour le micro-organisme dans un environnement chargé d'ions sulfures et finalement la persistance de son activité physiologique dans un micro environnement riche en H2S.
Au cours de la période 1764-1821, 196 hommes ont exercé la fonction d'intendant dans la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne. Parmi eux, une centaine ont été nommés à titre provisoire. Cette présence importante d'interinos n'est pas un fait spécifique à l'intendance puisqu'on retrouve ce phénomène dans d'autres corps de l'administration. Très peu de travaux leur sont pourtant consacrés alors que ces interinos sont restés parfois plus longtemps en charge que les agents titulaires. Garants de la continuité des institutions de la monarchie, les intendants interinos méritent qu'on leur accorde plus d'attention. C'est l'objectif de cet article. En adoptant une démarche prosopographique, nous tenterons d'abord de déterminer qui sont ces hommes et de décrire l'environnement familial et social dans lequel ils évoluent avant d'étudier quelques parcours.

During the period 1764-1821, 196 men served as intendants in the viceroyalty of New Spain. Among these men, one hundred were appointed provisionaly. This important presence of temporary intendants isn't a specific fact in the intendancy because we find this phenomenon in others bodies of the administration. However very few works are dedicaded to them while this temporary intendants some times stayed in charge longer than the full intendants. Guarantors of the continuity of the institutions of monarchy, the temporary intendants deserve that we grant them more attention. This is the purpose of this article. By adopting a prosopografical approach, we will first try who are these men and to describe the family and social environment in which they join before studying some career path.

Durante el periodo 1764-1821, 196 hombres han desempeñado la función de intendente en el virreinato de la Nueva España. Entre ellos, un centenar han sido nombrados provisionalmente. Esta presencia importante de interinos no es un hecho específico a la intendencia ya que se encuentra este fenómeno en otros cuerpos de la administración. Sin embargo, contamos con muy pocos trabajos que les son dedicados mientras estos interinos se quedaron a veces más tiempo en el cargo que los agentes titulares. Garantes de la continuidad de las instituciones de la monarquía, los intendentes interinos merecen que se les concede más atención. El objetivo de este artículo es contribuir a un mejor conocimiento de estos interinos. Al adoptar un enfoque prosopográfico, intentaremos primero determinar quiénes son estos hombres y describir el entorno familiar y social en el que se insertan antes de estudiar algunos trayectos.
Introduction : Dans le cadre du suivi éducatif à long terme des patients atteints de maladie chronique, les techniques éducatives utilisées pour analyser les besoins des patients sont peu formalisées. Objectif : Explorer l'intérêt pédagogique d'utiliser de la technique de la carte conceptuelle dans le cadre du suivi éducatif de patients porteurs de risques cardiovasculaire au sein d'un Pôle de Prévention et d'Éducation du Patient. Méthode : Élaboration d'une carte conceptuelle et négociation d'un contrat d'éducation au cours d'un entretien auprès de 16 patients. Résultats : Les deux tiers des besoins exprimés par les patients après la carte conceptuelle sont nouveaux par rapport aux attentes énoncées avant la carte. Les besoins exprimés par 11 patients sont totalement ou en partie identiques à ceux identifiés par les soignants au cours de l'entretien. Pour 13 patients, tous les besoins exprimés par les patients sont reliés à un domaine d'expression retrouvé dans leur carte conceptuelle. Pour 14 patients, les contrats éducatifs négociés tiennent compte de leurs besoins. Conclusion : L'étude montre que la carte conceptuelle constitue une aide à l'identification des besoins des patients et leur prise en compte dans la négociation d'un contrat d'éducation thérapeutique. Elle permet d'inscrire le suivi éducatif entre la perspective du patient et les propositions des soignants.

Abstract – Advantages of concept mapping in the long-term educational follow-up of patients in a specific educational structure. Introduction: Within the framework for the long-term educational follow-up of patients with chronic disease, the methods used to identify patient educational needs are not well described. Objective: Investigate the educational advantages of using concept mapping to make decisions about the educational follow-up of patients with cardiovascular risk factors in a specific educational structure. Method: Elaboration of a concept map and negotiation of an educational contract during an interview with 16 patients. Results: Two-thirds of the needs expressed by the patients after the concept map are new compared with the expectations expressed before concept mapping. The needs of 11 patients are fully or partially similar compared with those identified by the caregiver. For 13 patients, all the needs expressed by the patients are connected with a knowledge field found in their concept map. For 14 patients, the negotiated educational contracts take into account needs expressed by the patients. Conclusion: The study shows that concept mapping might help to identify patients' educational needs as well as to negotiate a therapeutic educational contract. It allows this follow-up to meet the patient's needs and the caregiver's educational objectives.
La politique de santé de plusieurs pays, dont les États-Unis, incite fortement les bibliothèques publiques à soutenir l'information et l'éducation du patient. La prise en compte de la littératie en santé des populations est un enjeu majeur. S'il existe des initiatives en France, celles-ci n'ont pas l'ampleur des expériences internationales. Pourtant, rien n'empêcherait qu'au sein des bibliothèques, les bibliothécaires/ documentalistes favorisent auprès de la population des apprentissages en santé. Une réflexion nous semble nécessaire pour concevoir, en France, l'implication des bibliothécaires/documentalistes dans ce but.

Health policy in several countries, including the United States, strongly encourages public libraries to support patient information and education. Addressing population health literacy is a major issue. Although there are initiatives in France, they do not have the scope of international experience. Yet, nothing would prevent librarians/documentalists within libraries from promoting health literacy among the population. We feel that reflection is necessary to conceive, in France, the involvement of librarians/documentalists for this objective.
Introduction : L'étude vise à apprécier l'évolution des représentations sur la greffe des patients atteints de mucoviscidose une à deux années après transplantation pulmonaire afin d'identifier leurs besoins éducatifs, et re-cueillir leurs propositions pour améliorer leur préparation. Méthode : Étude qualitative menée par entretiens auprès de neuf patients après transplantation à partir de leur carte conceptuelle réalisée avant la transplantation. Résultats : Les patients confirment la majorité de leurs représentations initiales. Certaines évoluent positivement (moins de douleur, gestion des médicaments plus facile que prévu), d'autres dans un sens plus négatif (réanimation, reprise d'une activité professionnelle difficile). La description des besoins qui en découle concerne : la gestion du stress pendant cette période, la préparation psychologique et physique, la qualité des informations au cours du bilan pré-greffe et relatives à la période de réanimation, la rencontre avec des patients greffés, les relations avec les soignants. Conclusion : L'analyse des résultats a permis de déterminer une liste de compétences et d'objectifs pour l'éducation thérapeutique des patients avant une transplantation pulmonaire pour mucoviscidose. Cette liste pourrait servir de base à l'élaboration de séances éducatives favorisant l'apprentissage des patients et structurant progressivement un programme d'éducation thérapeutique autour de la transplantation.

Introduction: the objectives of this study are to appreciate the evolution of cystis fibrosis patient's perceptions about lung transplantation, one-two years after transplantation in order to identify their educational needs, and to collect their proposals to improve the preparation for transplantation. Method: Qualitative Study led by interviews with nine patients on the base of their concept map realized before the transplantation. Results: The patients confirm most of their initial perceptions. Some evolve positively (less pain, management of medicine easier than planned), others in a more negative sense (resuscitation, difficulty to have professional activity). The suggestions to improve preparation for transplantation are: stress management, psychological and physical preparation, quality of information during preparation and about period of resuscitation, meeting with transplanted patients, relations with caregivers. Conclusion: A list of competencies for patient therapeutic education before lung transplantation for cystic fibrosis is proposed. This list is useful for elaborating educational sessions to increase patient learning and to structure a therapeutic educational program around transplantation.
Les usines de gaz naturel liquéfié (GNL) se caractérisent par leur nombre relativement réduit dans le monde, la diversité des procédés technologiques utilisés ainsi que des coûts d'investissement et d'exploitation très élevés. L'autoconsommation de ce type d'unité est de l'ordre de 15 % et peut quasiment doubler dans le cas d'une fréquence importante des arrêts intempestifs ou volontaires dus aux pannes des équipements situés sur tout le parcours de la chaîne GNL. En conséquence, l'amélioration de la fiabilité de la chaîne dans sa globalité se traduirait objectivement par une réduction substantielle des coûts d'énergie. Pour le cas des systèmes réparables, on utilise le plus souvent la disponibilité comme indicateur de fiabilité. Dans cet article, la chaîne GNL est assimilée à un système complexe indissociable. Cependant, la modélisation des systèmes complexes, d'un point de vue fiabilité ou autre, est toujours délicate en raison principalement des dimensions astronomiques de l'espace de phase. Ainsi, une approche de type systémique est mise à profit pour ramener l'espace de phase à des dimensions gérables. Une représentation des sous-systèmes par diagrammes de fiabilité permet alors une estimation plus aisée des probabilités associées à chaque état. Enfin, une démarche bottom up autorise la reconstitution du modèle global de disponibilité de la chaîne GNL. En liaison avec la faiblesse manifeste caractérisant le retour d'expérience dans le domaine de la technologie du GNL, une approche d'estimation bayésienne des indices de fiabilité des différents équipements composant la chaîne est mise à profit. Un certain nombre de résultats de l'application de la méthodologie développée à la chaîne Hassi R'mel-Skikda sont fournis.
Dans cet article, nous présentons une vérification expérimentale, originale et convaincante, de la formule de Gassmann. Cette dernière permet de calculer l'effet du fluide saturant l'espace poreux d'une roche, sur les vitesses sismiques. La méthode utilisée pour cette vérification consiste en la mesure précise de la variation de vitesse de propagation des ondes ultrasonores P et S, lors de la substitution de liquides de module d'incompressibilité variable, dans six roches calcaires et dans une lave perméable. On peut ainsi montrer l'existence d'une relation expérimentale linéaire entre le module d'incompressibilité de la roche (Ksat) et le module d'incompressibilité du liquide saturant (Kfl). Nous montrons que cette relation linéaire constitue une simplification de la formule de Gassmann tout à fait acceptable, quantitativement, pour les roches poreuses. L'ordonnée à l'origine de cette relation linéaire est égale au module d'incompressibilité de la roche sèche (Kdry) et sa pente est directement liée au coefficient b de Biot. On dispose donc d'un moyen de contrôle quantitatif par l'estimation du module d'incompressibilité du minéral formant la roche (Kgrain). Dans le cas de la calcite, constituant les échantillons de calcaire, la valeur de ce paramètre est bien connue. Sur un échantillon de calcaire, nous avons aussi pratiqué des substitutions de fluide en système diphasique (eau plus liquide non miscible à l'eau). Dans ce cas, la formule est encore vérifiée lorsque l'on prend pour valeur de la compressibilité du fluide (1/Kfl), la moyenne des compressibilités des fluides présents, pondérées par leur fraction volumique.
Des évolutions technologiques majeures ont eu lieu ces dernières années dans le domaine de la mesure isotopique. L'objectif de cet article est de montrer le potentiel de ces avancées appliquées aux sciences de la terre et de l'environnement. Il s'agit, d'une part, de la technologie des spectromètres de masse à flux continu, dont la fiabilité est maintenant acquise à des précisions semblables à celles des spectromètres de masse à source gazeuse et double introduction, mais sur des échantillons beaucoup plus petits et avec une productivité largement supérieure. D'autre part, cet article expose le développement des ICP-MS-MC (spectromètre de masse à multicollection et source à plasma induit). Ces instruments permettent de réaliser des mesures isotopiques dont la précision et la justesse rivalisent avec celles obtenues en TIMS (spectromètre de masse à thermoionisation), mais sur une panoplie d'éléments chimiques beaucoup plus large, à des concentrations très basses, et avec une rapidité bien supérieure (Cr, Zr, Mo, Cu, Zn, Fe, Mg, Cd, Li, B, Hf, Se, Pb). Ces avancées permettent un accès plus facile aux techniques isotopiques, en termes de productivité et donc de coût, en termes de taille d'échantillons, et enfin, d'investigation grâce à l'accès à de nouveaux systèmes isotopiques. Ceci favorise la mise en oeuvre d'études basées sur plusieurs traceurs isotopiques dont la complémentarité renforce la puissance. Ces nouvelles perspectives seront exposées au travers d'exemples pris dans le domaine de la géothermie, du stockage de déchets, de la migration de fluides et du transport aérien de matière particulaire en milieu urbain.
La régression linéaire Partial Least Squares (PLS) avec ré-échantillonnage par bootstrap et la régression non-linéaire par réseaux de neurones ont été utilisées pour construire des modèles de prédiction de la viscosité de fluides de gisement en fonction de leur composition, de la température et de la pression. Les modèles statistiques résultants permettent de prédire des valeurs de viscosité s'étendant de 0,21 cP à 10000 cP.
Une étude expérimentale est réalisée sur une série de flammes laminaires d'un prémélange propène-air. La flamme de forme conique est stabilisée sur un brûleur à surface poreuse et entourée par une flamme de méthane pour assurer son isolement. La technique d'incandescence induite par laser (IIL) calibrée par celle de l'extinction du laser, est utilisée pour déterminer la distribution spatiale (2D) de la fraction volumique de la suie pour trois valeurs de la pression, P = 1, 3 et 5 bar à diverses richesses. Pour les flammes à pression atmosphérique, l'investigation est étendue à la détermination de la taille des particules de suie par la mesure du taux de décroissance temporelle du signal IIL(t). Pour ce dernier, la température locale des gaz est mesurée par la technique de diffusion Raman anti-Stokes cohérente (DRASC) décalée indispensable pour les flammes avec suie. Les résultats obtenus sont discutés et constituent une base de données pour valider d'éventuels résultats de modèles théoriques de simulation de la formation de la suie dans une flamme monodimensionnelle.
Malgré les connaissances géologiques accumulées sur plus de 800 puits carottés en continu au cours des quarante dernières années, le forage de la phase 8''1/2 du champ pétrolifère de Hassi- Messaoud (Algérie) reste à ce jour délicat en raison notamment de problèmes de cavage et de pertes de boue. L'objectif de ce travail était d'étudier les problèmes de pertes de boues en utilisant une approche sédimentologique et de localiser les niveaux producteurs sous-jacents du Cambrien. Pour cela, les zones à avancement rapide et lent des forages des séries sédimentaires du Trias ont été repérées afin d'en établir des cartes de répartition. Ainsi, il a été mis en évidence : - que les zones à avancement rapide correspondent aux secteurs sans pertes de boue (faciès argileux de la plaine d'inondation), alors que les zones à avancement lent correspondent aux secteurs à pertes importantes (faciès gréseux des barres fluviatiles) ; - que sous les zones à avancement rapide dans les séries du Trias, se trouvent des réservoirs d'hydrocarbures potentiels.
Sur silicalite et zéolithe MFI acide, l'adsorption du propène a été suivie en microbalance sur une gamme de température variant de 25 à 450 °C et pour une pression d'alcène de 97 kPa. L'analyse de la phase irréversiblement adsorbée (coke) montre que, malgré la faible acidité de la silicalite, dès 25 °C le propène subit des réactions d'oligomérisation. La quantité maximale de coke est obtenue entre 100 et 150 °C. Pour ces températures, des oligomères avec un nombre de carbone non multiple de trois sont présents dans les pores de la zéolithe, des réactions d'oligomérisation et de craquage sont responsables de la formation de ces composés. Dans ces conditions, on peut estimer qu'environ 10 % de coke entraîne le complet blockage des pores de la silicalite. À plus haute température, des composés aromatiques et polyaromatiques sont formés par réactions successives (oligomérisation, craquage, cyclisation, transfert d'hydrogène). La présence des composés polyaromatiques est responsable de la forte désactivation de l'adsorbant par un rapide bloquage de pores. Sur zéolithe acide (Si/Al = 40), les réactions de formation de coke sont plus rapides mais les molécules formées sont similaires à celles identifiées dans les pores de la silicalite.
Dans le cas d'un réservoir hétérogène avec une forte proportion de faciès non (ou peu) perméables (faciès non-réservoir), le risque pour qu'un puits soit foré complètement dans les faciès non-réservoir peut être considérable. Le risque (ou la probabilité) du puits sec est défini comme une fonction (non linéaire) des paramètres du mode stochastique de réservoir (proportionns de faciès et leurs longueurs de corrélation) et des paramètres du puits (intervalle de production et orientation). Nous disposons d'une formule analytique de la probabilité du puits sec pour une classe de modèles stochastiques de réservoir ayant la propriété semi-markovienne (e. g. le modèle booléen à objets élémentaires convexes). Dans cet article, nous proposons une généralisation de cette formule à d'autres modèles stochastiques de réservoir couramment utilisés en pratique. L'approche proposée est validée sur deux modèles de réservoir générés respectivement par les deux méthodes géostatistiques les plus utilisées, à savoir la méthode de simulation séquentielle d'indicatrices et la méthode de simulation gaussienne tronquée. La construction de ces modèles de réservoir est inspirée d'un champ réel. Dans les deux cas, l'approximation obtenue de la probabilité du puits sec est satisfaisante. Contrairement à un plan d'expériences conventionnel basé sur une approximation polynomiale, l'approche proposée confère une signification géologique aux paramètres qui influencent la probabilité du puits sec. La méthode proposée peut être utilisée pour optimiser l'orientation et la complétion (intervalle de production) d'un nouveau puits. En particulier, elle peut être utilisée pour évaluer l'efficacité d'un puits horizontal par rapport à un puits vertical ou incliné. Lors d'une évaluation de la performance d'un nouveau puits, il convient d'évaluer d'abord le risque de puits sec et ensuite d'évaluer sa performance, sachant qu'il rencontre des faciès réservoir.
Sur zéolithe 5A, l'adsorption de l'isopentane et du n-pentane a été suivie en microbalance dans une gamme de températures variant de 50 à 420°C et pour une pression d'alcanes de 97 kPa. L'analyse de la phase adsorbée montre clairement que l'isopentane entre dans les pores de l'adsorbant et reste bloqué dans les cages a de la zéolithe, et ceci quelle que soit la température. À basse température (T = 50°C), chaque cage a peut être occupée par trois molécules d'isopentane. Les molécules d'isopentane peuvent facilement être désorbées par un traitement sous vide primaire à la température de l'adsorption. À haute température (T > 250°C), une partie de l'isopentane bloqué dans les pores est transformé en coke (oligomères et composés mono- et biaromatiques) par réactions successives sur les sites acides de la zéolithe (craquage, oligomérisation, cyclisation et transfert d'hydrogène). Ces molécules bloquées dans les cages a de la zéolithe limitent la désorption de l'isopentane.
On utilise, pour l'interprétation des mesures de production aux puits, ainsi que pour l'interprétation des profils sismiques, des procédures d'inversion. Elles permettent d'essayer, à partir d'un modèle géologique maillé, de caler des simulations numériques sur des mesures de terrain, ceci en faisant varier les paramètres de ce modèle. Malheureusement, un manque de données permet souvent à plusieurs modèles de résoudre le problème inverse. La gestion des incertitudes devient alors complexe. Une nouvelle méthode est donc proposée pour inverser simultanément les deux modèles (sismique et gisement) afin de réduire le nombre de scénarios possibles. On se sert ici des relations de laboratoire pour relier la perméabilité absolue du milieu à son impédance acoustique. On ajoute alors de l'information aux deux problèmes inverses et on améliore ainsi considérablement les modèles. In fine, on cherche à fournir à l'ingénierie de gisement les moyens de prévoir le comportement des gisements pétroliers hétérogènes et d'évaluer l'incertitude inhérente à ces prévisions. Sont présentés dans cet article les problèmes et procédures mathématiques employées comme modèles directs et inverses, ainsi que des tests numériques validant la méthode.
Le diagnostic et l'extension optimale du réseau algérien de transport de brut et de condensat, en liaison avec l'intensification des rythmes de production, nécessitent la mise au point de procédures systémiques de modélisation. Dans ce contexte, le pompage par batch est représenté par des bi-flots. L'arsenal de la théorie des graphes et le problème du flot maximal, associé à un modèle de fiabilité, sont ensuite mis à contribution. Le modèle global peut alors être utilisé comme stand d'expérimentation où l'impact de chaque décision ou événement est dégagé par simulation. Cependant, en raison de la non-linéarité des coûts, l'extension optimale du réseau est soumise à la résolution d'un modèle de programmation non linéaire.
L'analyse des essais de sorption, désorption et perméation pour la caractérisation des coefficients de transport de certains couples polymère-gaz met en évidence l'influence de la concentration en espèce diffusante sur le coefficient de diffusion, en plus de celle de la température et de la pression. Cet article traite la modélisation de ces trois essais, en proposant des modèles mathématiques de diffusion qui tiennent compte de cette dépendance. À l'aide du logiciel Matlab-Simulink, un outil numérique est construit. Il permet d'une part d'intégrer l'équation de transport de Fick non linéaire pour les trois types d'essai, et d'autre part d'optimiser les coefficients de dépendance en concentration qui caractérisent la diffusion. Une méthode d'optimisation hybride est proposée. Elle utilise les informations données par les courbes expérimentales pour évaluer de façon unique les coefficients de transport. L'outil numérique ainsi développé a fait l'objet d'un logiciel : PermGas(tm).