nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Volontiers associé à la vieillesse et à la maladie, le thermalisme a connu de profondes mutations au cours des années 1990 et 2000. La modernisation de l'offre opérée par les acteurs de la filière en concertation avec les élus locaux tend à changer l'expérience thermale, laquelle s'ouvre à un public plus jeune et en bonne santé. C'est ainsi la thématique du bien-être qui s'affirme et les activités physiques occupent dès lors une place certaine dans les territoires thermaux rénovés.
Dans les cadres successifs de ma thèse en 2007 puis d’une nouvelle étude en 2012, je me suis intéressé à la transmission des langues d’origine en contexte migratoire entre Maghreb et France. Dans les deux cas, cette transmission était très majoritairement matrilinéaire mais il m’est également apparu que les modalités de celle-ci pouvaient être mises en regard avec la structure du réseau des personnes et que cette dernière était fortement liée au genre. Dans cet article, mon propos sera donc d’essayer de montrer que, dans le cadre de certaines migrations entre Maghreb et France, le genre est un puissant déterminant de la structure du réseau social et que, selon son type, cette structure favorise ou non la transmission de la langue d’origine.
Cet article est la biographie langagière d'une migrante maghrébine racontée par sa fille ; il sera donc question des représentations de cette dernière sur le parcours migratoire de sa mère. Ainsi, seront abordés le rapport aux langues, la restructuration du réseau social et la confrontation identitaire qui résulte de cette situation d'entre-deux. Nous verrons également que le processus d'intégration est dynamique et parfois lent mais, à partir d'un déclic, celui-ci peut s'accélérer et générer l'augmentation du capital social, le désir d'apprendre le français, plus d'autonomie, moins d'insécurité linguistique, etc. Dans les situations de marginalisation qui touchent certaines femmes migrantes, l'apprentissage du français paraît corollaire du processus d'intégration. Néanmoins, nous verrons que ce dernier relève également beaucoup de phénomènes extralinguistiques. Introduction Dans le cadre d'une thèse consacrée aux langues et parcours d'intégration d'immigrés maghrébins en France (Biichlé : 2007), je me suis intéressé au rapport qui existe entre apprentissage ou connaissance du français et intégration
La théorie des systèmes, telle que présentée par ses différents auteurs, a pour finalité d'être une science générale dont les fondements seraient valables pour toutes les disciplines. La démarche adoptée dans cet article, étudier le domaine de l'apprentissage par une approche systémique, s'insère ainsi dans la logique même de la théorie. Cette dernière est caractérisée par quelques concepts principaux : certains sont implicitement utilisés dans le champ de l'apprentissage et d'autres sont pertinents pour en comprendre les processus. L'intérêt de notre article est de mettre en œuvre une perspective à la fois complémentaire et intégrée de l'apprentissage. La complémentarité est basée sur le lien entre l'apprentissage individuel et l'apprentissage organisationnel largement présenté dans la littérature, tandis que la perspective intégrée découle d'une double caractéristique de notre analyse. D'une part, la vision systémique considère l'organisation dans sa totalité, replace l'individu dans son contexte, situe l'apprentissage individuel dans l'organisation et prend en considération les multiples interactions existantes : interaction avec son environnement, interrelations entres les individus. D'autre part, l'étude est menée aux niveaux individuel et organisationnel, qui se sont révélés isomorphes. En effet, l'entrée d'information dans l'organisation, par interaction avec son environnement, induit une réaction du système qui intègre cette donnée puis la transforme en apprentissage individuel ou organisationnel, selon le niveau étudié. Cette réaction est catalysée par l'émergence ou la micro-émergence: la capacité à apprendre. L'apprentissage personnel nourrit l'apprentissage organisationnel; qui lui-même, par rétroaction, nourrit l'apprentissage des individus. Ceci constitue bien une lecture systémique de l'apprentissage tel que vu par Argyris et Schön, « l'apprentissage individuel fonde l'apprentissage organisationnel qui à son tour nourrit l'apprentissage individuel ».
Le propos de notre article est de présenter les actions menées par les associations et la communauté scientifique pour que la LSF, interdite depuis 1880, soit reconnue par l’État mais aussi par les sourds, les locuteurs d’une langue étant les premiers garants de sa vitalité. Depuis le Réveil sourd dans les années 1970, les sourds français ont pris conscience qu’ils avaient une langue, structurée, avec laquelle ils pouvaient tout exprimer et ainsi s’épanouir en tant que sujet parlant. Ils ont également découvert le métier d’interprètes, l’existence de nombreuses autres langues des signes ayant un statut politique et surtout que les sourds, dans des pays comme les États-Unis ou la Suède, sont des citoyens à part entière. A partir de cette période, des mouvements associatifs, des manifestations culturelles, scientifiques et politiques se sont développés. Chacun a été acteur dans l’inscription de la LSF dans la loi sur l’accessibilité de 2005, devenant ainsi langue d’enseignement et d’apprentissage. Les retombées de cette reconnaissance par les législateurs sont considérables puisqu’à ce jour, la LSF est visible et présente sur tout le territoire. Elle l’est également dans la littérature, le cinéma, les médias, les hôpitaux, les écoles et la recherche par exemple. De plus, des formations sur la langue des signes et pour les étudiants sourds signeurs se dont développées au sein des universités, ancrant un peu plus cette langue comme objet de réflexions scientifiques.
L'étude présentée dans ce document porte sur l'utilisation d'une méthode non destructive et sans contact permettant la détermination des directions principales d'un composite orthotrope plan. Basée sur l'exploitation de l'équation du mouvement de plaque orthotrope et sa résolution inverse, cette approche est locale. Son originalité réside que les résultats sont valables sur l'ensemble des fréquences et non pas uniquement sur les modes de résonance. L'apport de ce document est l'introduction d'une étape de recherche de l'angle des directions principales sans aucune connaissance à priori. La démarche permet donc d'une manière aveugle d'identifier non seulement les directions principales mais aussi les propriétés (modules et amortissement) du matériau.

The study presented in this paper deals with the use of a non-destructive and non-contact method for determining the main directions of a planar orthotropic composite. Based on the use of the equation of motion of orthotropic plate and its inverse resolution, this approach is local and can be applied to all frequencies and not only to Eigen modes. The contribution of this document is the introduction of a phase of research of the angle of the main directions without any a priori knowledge. The approach therefore blindly identifies not only the main directions but also the properties (modulus and damping) of the material.
Les changements politiques en Géorgie sont souvent, dans les analyses, corrélés à l'importance de l'aide à la démocra-tisation. Celle-ci a en effet permis la naissance d'une société civile qui a joué un rôle d'autant plus grand que l'État était faible. L'étude de la réception des programmes d'aide, ainsi que des usages locaux des opportunités et des ressources octroyées par les organisations internationales, met en lumière une autonomisation de la société civile. En dépit d'une forte dépendance envers les bailleurs de fonds étran-gers, les acteurs locaux ont la capacité d'agir aussi selon leur propre agenda et l'impact d'une démocratisation exogène doit être nuancé.
Une proportion importante d’éclats d’Erysiphe graminis f. sp. hordei résistants au triadiménol a été mise en évidence dans les populations du Nord de la France et de Champagne en 1986, confirmant des observations réalisées en 1985. Les populations du Languedoc et de l’Ouest du pays présentent, pour leur part, des niveaux de sensibilité nettement supérieurs à ceux observés dans les autres régions. Une légère modification de la sensibilité de la population champenoise au fenpropimorphe a également été observée ; aucune résistance croisée entre triadiménol et fenpropimorphe n’est apparue.

Significant proportions of barley mildew isolates resistant to triadimenol have been found in populations from northern France and Champagne in 1986, confirming observations made in 1985. Populations from Languedoc and western France showed sensitivity levels considerably higher than those observed in the other two regions. A slight modification of the sensitivity to fenpropimorph has also been found in the population from Champagne ; no cross resistance was noted between triadimenol and fenpropimorph.
Dans les sols forestiers les biomasses et diversités animales sont étroitement liées au mode de fonctionnement biologique des écosystèmes, représenté par la forme d'humus. Mull, Moder et Mor constituent un gradient de biodiversité décroissante, la macrofaune étant l'élément le plus sensible à la disponibilité en nutriments et d'une manière plus générale à la qualité du milieu. Les sols agricoles présentent des propriétés biologiques similaires, avec une sensibilité particulière de la faune vis-à-vis de l'intensification de l'agriculture, qui se traduit par des modifications de la structure du sol.
L'analyse factorielle a été utilisée pour étudier l'évolution des biocénoses des Collemboles et des Acariens au cours d'une année. Les Symphypléones (Collemboles)et les Gamasides (Acariens) montrent des remplacements d'espèces, une population printano-estivale succédant à une population automno-hivernale. La distribution verticale a été également étudiée.
Alors que l’agriculture et la biodiversité sont en interrelation forte, il n’existait pas jusque récemment de suivi de biodiversité ciblant les espaces agricoles. L’Observatoire Agricole de la Biodiversité (OAB) a été lancé en 2011 à l’initiative du ministère de l’agriculture. L’OAB est le premier projet national impliquant des agriculteurs dans l'observation de la biodiversité, grâce à des protocoles simples mais standardisés de suivi de quatre groupes importants pour l’agriculture. L’OAB a un double objectif : (1) scientifique, pour mieux comprendre les relations entre pratiques et biodiversité, et documenter des tendances temporelles de la biodiversité et (2) de sensibilisation, comme outil de recherche de réponses techniques pour les agriculteurs. Entre 2011 et 2018, les agriculteurs participants ont effectué des observations dans 2770 parcelles. Les premiers résultats permettent de retrouver des effets bien connus des pratiques sur la biodiversité, mais surtout de détecter des premières tendances temporelles après seulement huit années de suivi. Par exemple les abeilles solitaires déclinent en général, sauf dans les parcelles avec des pratiques peu intensives. L’OAB doit désormais monter en puissance, avec davantage d’observateurs et de protocoles, afin de confirmer ces tendances et d’identifier des pratiques vertueuses pour la conservation de la biodiversité dans les espaces agricoles.
Le principe du traitement de données par l'analyse factorielle des correspondances est rappelé. Son application aux données de l'étude bionomique du plateau continental de la côte catalane française, réalisée par GUILLE en 1970, conduit à l'individualisation des peuplements benthiques précédemment reconnus, à l'exception d'un seul d'entre eux. L'influence prépondérante de la composition granulométrique du substrat sur la répartition des benthontes est mise en évidence dans les conditions physiographiques particulières de la région étudiée.
La variation cranio-faciale de tous les Primates est décrite ici par l'analyse factorielle des mensurations prises sur 764 crânes d'individus de tous âges et des deux sexes, appartenant à toutes les familles de l'Ordre. La plupart des espèces actuelles y sont représentées, bien que l'échantillonnage soit irrégulier et assez restreint en crânes infantiles. En dépit de ces imperfections, les résultats du «tri factoriel» effectué sont bons et montrent que notre échantillon était représentatif.
L'étude de la variété intraspécifique chez Prionchulus punctatus (Cobb, 1917) Andrássy, 1958 à l 'aide d'une analyse factorielle des correspondances a montré qu 'elle était liée au type d'humus dans lequel les animaux sont collectés. L' utilisation de deux corrélations: longueur/largeur de la cavité buccale et longueur de la queue/longueur du corps permet une nette séparation des populations selon le type d'humus. Cette espèce peut donc être considérée comme un bon indicateur pédobiologique.
Comment le numérique pourrait-il enrichir la mise en œuvre d’une pédagogique de l’alternance intégrative ? Voici le questionnement partagé par les acteurs de l’expérimentation « Alternance et Numérique » impulsée par le Dispositif National d’Outillage Pédagogique des Maisons Familiales Rurales. L’article revient sur le contexte d’émergence de ces expérimentations, focalise sur trois expériences significatives d’une alternance mobilisant le numérique. Il analyse ensuite ce dispositif au regard de l’évaluation réalisée, des pistes et questionnements générés par l’intégration du numérique dans l’ingénierie des formations par alternance.
Pendant environ 10 ans, l'approche classique pour détec-ter la présence d'un message secret inséré dans une image était d'utiliser un ensemble de classifieurs alimentés par des vecteurs de caractéristiques issues des images à traiter. Ces dernières années, des études telles que Xu et al. ont in-diqué que des réseaux de neurones convolutionnels (CNN) bien conçus peuvent atteindre des performances compa-rables aux approches classiques d'apprentissage automa-tique. Dans cet article, nous proposons un CNN qui dépasse les performances de l'état de l'art en terme de proba-bilité d'erreur de classification. La proposition s'inscrit dans la continuité de ce qui a été proposé récemment et consiste en une fusion intelligente de briques importantes proposées dans divers articles. Parmi les éléments essen-tiels du CNN proposé, on peut citer l'utilisation : d'un ensemble de filtres pour le prétraitement de l'image d'en-trée, de la troncature comme fonction d'activation, d'au moins cinq couches convolutionnelles avec une normalisa-tion par lot (Batch normalization layer) et une couche de mise à l'échelle (Scale layer) ainsi qu'une couche entière-ment connectée correctement dimensionnée.
Les technologies 3D prennent une place majeure dans les phases d’acquisition, d’analyse et de restitution archéologique. Le domaine des grottes ornées profite depuis quelques années de ces nouveaux outils. En effet, les technologies 3D modifient en profondeur notre démarche patrimoniale, notamment à travers les possibilités de restitution virtuelle. Mais leur application dans le cadre de la recherche que nous conduisons sur les abris-sous-roche sculptés magdaléniens du Roc-aux-Sorciers (Angles-sur-l’Anglin, Vienne) et de la Chaire-à-Calvin (Moutiers-sur-Boëme, Charente), renouvellent actuellement nos approches en devenant des outils de test et de validation d’hypothèses difficiles à mettre en oeuvre dans le réel. Nous évoquerons les premiers résultats à travers la modélisation de l’évolution chronologique de l’ensemble pariétal du Roc-aux-Sorciers et les comparaisons entre ces deux sites qui nous permettent d’appréhender, pour ces périodes reculées, l’appropriation itérative de la paroi d’une part mais aussi la qualité itinérante des artistes de ces micro-sociétés nomades d’autre part.

3D technologies are taking on a major role in the phases of data acquisition, analysis and archaeological reconstruction. For the last few years the domain of decorated caves has been benefiting from these new tools. 3D technologies greatly modify our approach to heritage, notably through the possibilities of virtual reconstruction. But their application within the framework of the research that we are carrying out on the magdalenian sculpted rock-shelters of Le Roc-aux-Sorciers (Angles-sur-l’Anglin, Vienne) and La Chaire-à-Calvin (Moutiers-sur-Boëme, Charente) has utterly changed our approach by becoming tools for testing and validating hypotheses that are difficult to apply to the originals. Here we shall present the first results obtained through modelling of the chronological evolution of the parietal assemblage of Le Roc-aux-Sorciers, and the comparisons between these two sites which enable us to learn, for these remote periods, the repeated appropriation of the wall on the one hand, but also the itinerant quality of the artists of these micro-societies on the other.
Dans une ferme un jour un cochon vadrouilla Dans la cuisine et l'écurie il se gouilla Fumier, déchets tripatouilla, L'eau grasse jusqu'aux oreilles il barbouilla, Et puis revint céans, Cochon comme devant… " Le porc " (III, 16) M. Colin. Fables de Krylov. Traduction et commentaire. Paris: Les Belles Lettres, 1978. Pp. 69–70. La place des suidés (la famille des cochons) dans les listes lexicales est complexe. Ces documents servaient d'abord à réfléchir sur les mots et les signes, mais ils révèlent aussi la perception du monde de ceux qui les ont élaborés. Ainsi, il a déjà été noté que le cochon, bien que domestiqué depuis le IX e millénaire av. J.-C. au Proche-Orient, est classé dans la version canonique d'ur 5-ra parmi les animaux sauvages. 1 L'examen des listes lexicales du II e et du I er millénaire met en évidence la place ambiguë des cochons, presque toujours classés parmi les espèces sauvages, mais traités parfois d'une façon qui les assimile aux animaux domestiques. Les suidés côtoient dans les listes des animaux très divers, comme les ours, les ron-* B. Lion, Université Paris 1 Panthéon – Sorbonne, et C. Michel, CNRS. ArScAn-HAROC, Maison René-Ginouvès Archéologie et Ethnologie. 1 Ayant travaillé avec plusieurs collègues sur les suidés à l'occasion d'un col-loque (Lion–Michel 2006), nous avons souhaité approfondir ce point. Et puisque les Pr. Kogan et Militarev ont consacré plusieurs publications aux noms d'ani-maux, la 53 e Rencontre Assyriologique Internationale à Moscou et Saint-Péters-bourg nous a semblé une occasion tout indiquée (SED II).
L’essentiel des témoignages écrits relatifs aux activités commerciales des Assyriens en Asie Mineure au début du IIe millénaire avant J.-C. provient de la ville basse du site de Kültepe, l’ancienne Kaniš, à proximité de la ville moderne de Kayseri, en Anatolie centrale. Ce secteur, qui a livré plus de 20 000 tablettes, enveloppes et fragments, est couramment désigné comme « kārum de Kaniš » ; son statut demeure toutefois controversé. Cet article propose une réflexion sur la ville basse de Kaniš, en prenant appui sur un article récent de G. Stein qui en fait le lieu de résidence d’une diaspora marchande
La ville s'est établie sur la rive droite de la Vesle - dont le cours plus oriental que de nos jours arrêtait par ses bras divagants le développement urbain à l'Ouest- dans le site d'une plaine dominée au Sud par la hauteur qui portera le nom de Saint-Rémi [...]
Localisé sur le territoire de l'ancienne ville royale d'Eu (Seine-Maritime), terre des comtes du même nom qui fut également fréquentée par Louis-Philippe, le site archéologique du Bois-l'Abbé est situé sur l'étroit plateau de Beaumont. Implanté à 7 km de la mer, il surplombe au nord, la vallée de la Bresle, un petit fleuve côtier navigable sur quelques kilo-mètres à l'époque antique qui permettait de relier la Manche et, au sud-ouest, le vallon sec de Saint-Pierre-en-Val. Cette position dominante (135 m NGF), privilégiée dans la région, est l'un des principaux facteurs qui explique le choix d'implantation humaine dès le Néolithique final.
L’objectif de cet article consiste à décrire et analyser les formes d’appropriation de l’espace urbain à travers la pratique informelle du skateboard. Nous posons comme hypothèse que cette pratique de loisirs, qui rassemble essentiellement des jeunes, n’est pas si futile qu’elle y paraît mais signe un acte politique qui invite à penser ces protagonistes comme des citoyens. Des entretiens semi-directifs et des observations de terrain de ces acteurs de la ville de La Plata en Argentine ont permis de réaliser une socio-anthropologie du skateboard et de déceler les logiques d’appropriation de l’espace – en particulier de la rue – qui créent des tensions avec d’autres citoyens et diverses institutions publiques.

The purpose of this article is to describe and analyse the forms of appropriation of urban space through the informal practice of skateboarding. Our hypothesis is that this pastime, which basically unites youth, is not as futile as it appears but rather signifies a political act that leads to the consideration of these protagonists as citizens. Semi-directional interviews and field observations of these stakeholders in the town of La Plata in Argentina have made it possible to complete a socio-anthropology of skateboarding and to reveal the logics of appropriating space – especially streets – which create tension with other citizens and various public institutions.
La documentation épigraphique en linéaire B est composée de tablettes et de nodules d’argile, rédigées en grec au moyen d’un syllabaire, exclusivement par des scribes palatiaux et datées entre 1450 et 1200 av. J.-C. Ces documents ont été trouvés sur le continent grec, à Pylos, Thèbes, Mycènes, Tirynthe, et Midéa, et en Crète, à Cnossos et La Canée. Ce sont des documents purement économiques.
Cet article présente une activité transversale en STI2D ayant comme support le standard KNX incluant la description d'une installation KNX, les propriétés des télégrammes KNX, ainsi que son décodage. Les activités proposées sont indépendantes de la nature des participants KNX pour qu'elles puissent s'adapter en fonction des différentes spécialités de la STI2D. Cette activité peut aussi être proposée pour former les techniciens supérieurs durant les essais de systèmes.
En milieu industriel, de plus en plus de charges polluantes (éclairage, ordinateurs…) sont installées, mais paradoxalement de nombreux équipements sensibles ont besoin d'être alimenté par un réseau de haute qualité. L'objet de cet article collectif, mêlant physiciens et électrotechniciens, est de montrer comment nous abordons avec nos étudiants de section de technicien supérieur les différents aspects de la pollution harmonique : les causes, les conséquences, et les remèdes.
Nous avons conçu un pilote automatique (LORA: Lateral Optic flow Regulation Autopilot) qui s'inspire de la vision des insectes ailés. LORA est basé sur une régulation de flux optique latéral. En simulation, un aéroglisseur miniature équipé de LORA réalise automatiquement, soit un suivi de paroi, soit un centrage entre les deux murs d'un corridor. L'aéroglisseur est un « aéronef » dont la stabilité est assurée en tangage et roulis mais qui conserve trois degrés de liberté (translations X et Y, et rotation en lacet Ψ), représentant ainsi un véhicule holonome dans le plan. Le robot navigue à vitesse relativement élevée (1m/s) sur la base d'une boucle visuomotrice simple mettant en oeuvre un système visuel minimaliste (seulement 4 pixels). Un tel système de navigation, basé sur des capteurs non-émissifs, est apte à équiper des micro-aéronefs dont l'avionique embarquée ne représenterait que quelques grammes.
Cet article présente un essai de système destiné aux étudiants en première année du BTS électrotechnique. Durant cet essai, les étudiants vont travailler sur une station solaire équipée de deux panneaux photovoltaïques Cuivre-Indium-Sélénium-CIS-rechargeant deux batteries 12 V via un régulateur de charge MPPT, ce dernier alimentant un onduleur pur sinus de 350 VA. Le but de cet essai est de familiariser les étudiants avec les différents éléments qui composent une station autonome photovoltaïque utilisant des cellules à couches minces CIS.
Nous avons conçu un pilote automatique dénommé LORA III, qui s'inspire de la vision du mouvement des insectes ailés. Il comporte deux régulateurs de flux optique interdépendants, chacun contrôlant un degré de liberté en translation : un régulateur de flux optique bilatéral contrôle automatiquement la vitesse d'avance du robot, tandis qu'un régulateur de flux optique unilatéral permet au robot d'éviter les obstacles latéraux. Un aéroglisseur totalement actionné est simulé et les résultats montrent qu'il est capable de franchir un corridor fuselé. Il lui faut seulement une paire d'yeux latéraux capables de mesurer les flux optiques droit et gauche. Ce système de guidage visuel minimaliste suffit au robot pour contrôler automatiquement sa vitesse d'avance et sa distance au mur, sans qu'il ait à utiliser ni capteur télémétrique ni capteur vélocimétrique. LORA III est donc un premier pas vers un système de guidage à bas coût, léger, et peu gourmand en énergie, pour micro-aéronefs. LORA III remet en question l'hypothèse d'équilibrage des flux optiques latéraux, proposée voici 20 ans pour expliquer le « centrage » des abeilles traversant un corridor.

We have developed an autopilot, called LORA III, which is inspired by motion vision in flying insects. It incorporates two interdependent optic flow (OF) regulators, each of which controls one translational degree of freedom: a bilateral OF regulator controls the robot's speed automatically, while a unilateral OF regulator makes the robot avoid lateral obstacles. A fully actuated hovercraft is simulated, and the results show that it is able to cross a tapered corridor. The robot requires only a pair of lateral eyes that measure the right and left OFs. This minimalistic visual guidance system suffices to control both speed and clearance from obstacles automatically, without requiring any speed and range sensors. LORA III is a first step toward a low-cost, lightweight, and power-lean guidance system for micro-air vehicles. LORA III also allowed us to reconsider the "OF balance" hypothesis that was proposed 20 years ago to explain honeybees' "centering behaviour" in a corridor.
La navigation autonome constitue l’un des enjeux majeurs de notre époque. Il est donc impératif d’augmenter la précision et la fiabilité des systèmes de navigation. En s’inspirant des modalités sensorielles des fourmis du désert, il est possible de concevoir de nouvelles stratégies innovantes. Ainsi, en observant le ciel, le robot AntBot est capable de s’orienter et de revenir à sa base avec une précision 100 fois meilleure que celle du GPS.
Cet article présente un mini-projet de simulation Matlab™/Simulink durant 18 heures de formation destiné à des étudiants en première année d'école d'ingénieurs (niveau bac+3). L'idée est d'introduire l'outil logiciel et les contraintes inhérentes à la simulation telles que nous les rencontrons durant une activité de recherche et développement (R&D). Les mini-projets constituant alors des morceaux de simulation pouvant être contextualisé autour d'une problématique de R&D. L'article développera la pédagogie active mise en place, l'organisation de la formation, et les modalités d'évaluation, pour permettre aux étudiants de devenir autonome à l'issue de leur module ne représentant que 18 heures de formation sur le logiciel expert Matlab™/Simulink.
La technologie préhistorique rassemble plusieurs démarches complémentaires qui visent à retrouver les modes d'acquisition, de production et d'utilisation des divers matériaux et produits de la nature mis en oeuvre par les populations préhistoriques. Connues depuis plus d'un siècle, certaines de ces démarches se sont élaborées progressivement. Elles ont gagné en rigueur scientifique et leur finalité a parfois changé depuis leur origine.
La reprise des recherches archéologiques au massif rouge de Mari est un des aspects de l'étude de l'environnement du centre monumental de Mari, une étude qui est complémentaire de la mise en valeur du site archéologique de Tell H ariri. Il s'agit en effet d 'aménager pour la visite l'ensemble d'un centre monumental dégagé pour l'essentiel par André Parrot jusque dans les années 70 puis par Jean Margueron de 1979 à 2004. Les fouilles d'André Parrot sont entourées d'importantes masses de déblais qui ont fini par recouvrir une part notable du site archéologique et empêchent l'étude de l'environnement de ces édifices pendant les différentes phases de la ville. Le massif rouge est aujourd'hui au coeur du site une masse quadrangulaire informe, dont on discerne encore très clairement une partie centrale rougeâtre qui lui a valu son nom dès les années 30.
Les témoins les plus anciens d'une hiérarchie sociale accentuée sont attestés dans le sud-est européen dans le complexe culturel de la Zone à Céramique Graphitée (ZCG). La ZCG s'étend sur l'ensemble d e l'actuelle Bulgarie, la plaine danubienne roumaine et le nord de la Grèce (fig. 1). Elle est relativement bien circonscrite chronologiquement (-4900 et-4300 environ) et se répartit en deux grandes périodes : dans la terminologie bulgare, les énéolithiques ancien et récent, qui correspondent respectivement, dans la terminologie européenne, aux néolithique récent et chalcolithique ancien.
Les feux de végétation naturels ou anthropiques produisent des écofacts qui peuvent perdurer à l'échelle plurimillénaire dans les sols et les sédiments. Les charbons de bois micro-et macroscopiques sont ainsi employés comme marqueur paléoécologique (pédoanthracologie) ou dans l'étude de l'histoire des feux (charbons sédimentaires). La question de la détermination de l'origine, naturelle (climatique) ou anthropique (agropastorale, accidentelle), reste toutefois délicate à l'échelle de chacun des événements des paléo-feux. Parallèlement, la découverte de résidus de combustion, dans des horizons de sols anciens ou le comblement de dépressions naturelles (chablis) est souvent expliquée par les archéologues comme le fait de brûlis anthropiques du couvert forestier ou de feux affectant les souches des arbres. Toutefois, les hypo-thèses favorisées dans les interprétations archéologiques, concordent peu avec les pratiques de feux agricoles présentes dans la documentation historique des agronomes. De plus, certaines techniques qui possédaient une relative importance à l'époque Moderne ne sont quasiment jamais mentionnées. C'est notamment le cas de l'écobuage, qui au sens classique, fait référence à une technique de préparation du champ, qui procède par une extraction de la couche superficielle du sol, dont les mottes servent à la réalisation de fourneaux de combustion. Des résidus de combustion potentiellement liés à des feux anthropiques, signalés dans un horizon de sol par Roger Langohr et échantillonné avec lui par Kai Fechner, dans le contexte de la carrière de Transinne (Belgique), font l'objet d'une analyse micromorphologique, anthracologique, et de cuissons expérimentales contrôlées. Ces résultats sont interprétés en fonction des connaissances des processus de combustion des feux naturels et agricoles.
Dans le Bassin parisien, certains des sites de plein air localisés en fond de vallée ont livré des vestiges de faune, pour l'essentiel une faune chassée qui permet d'appréhender les ressources animales exploitées par les groupes humains e t les économies de chasse de la fin du Tardiglaciaire. Cependant, parce que cette période connaît une recomposition environnementale rapide, l'une des questions qui se posent est celle d e la représentativité des spectres fauniques. Dans quelle mesure traduisent-ils des choix de prédation plutôt qu'une « réalité environnementale » et inversement. Dans quelle mesure peut-on parler d'adaptation à des conditions environnementales nouvelles ? Ces questions apparaissent en effet particulièrement pertinentes pour le nord de la France où se succèdent entre 13000 et 10000 BP différents groupes possédant une culture matérielle distincte, avec pour la phase ancienne, les cultures du Magdalénien et de l'Azilien ancien docum entées dans une fourchette de temps très serrée, autour de 12500-12000 BP. L'analyse des spectres de faune chassée a alors été envisagée sous cette double perspective, en souhaitant notamment confronter les résultats archéozoologiques à ceux de la biogéochim ie isotopique, par un travail d e collaboration engag é avec nos collègues H. Bocherens et D. Drucker (ce volume).
La photographie, et notamment la photographie aérienne, est longtemps restée, en archéologie, un document purement informatif : un cliché va permettre d’attester de la présence d’un bâtiment, ou de décrire tel objet in situ, notamment lors de prospections ou de fouilles. Les méthodes géomatiques associent à ces clichés une information supplémentaire : une information spatiale ou au moins géométrique. Pour cela, il convient de corriger le cliché des déformations dues à la perspective de prise de vue.
L'effondrement de la seconde puissance mondiale et la fin de la guerre froide ont généralement été décrits comme des processus pacifiques car ils n’ont donné lieu à aucune révolution violente, coup d’état militaire ou répression sanglante. Pourtant, des conflits d'intensité et de durée variables ont éclaté dans les périphéries de l'ancien Empire, en particulier au Caucase : Prigorodny, Tchétchénie au Nord ; Abkhazie, Ossétie du Sud, Haut-Karabagh, au Sud1. Les violences au Caucase, après avoir été un temps vues comme un avatar de la « transition post soviétique », phénomène éphémère lié à une période de grande instabilité, ont été expliquées selon deux grilles opposées (Urjewicz, 1993, Cheterian, 2008). L’une mettait l’accent sur les spécificités historiques et culturelles de la région, sur les antagonismes séculaires, ou le nationalisme ethnique. Pour l’autre, les facteurs exogènes apparaissent déterminants : les conflits locaux étaient les effets d’une confrontation globale, d’un dernier front de la guerre froide, dont était rendus responsables l’atavisme d’une Russie héritière de l’URSS ou les velléités d’expansion du néo-impérialisme américain (Asmus, 2010, Cornell, Starr, 2009, Minassian, 2006, 2011).
L'époque paléo-babylonienne, qui correspond aux trois premiers siècle du IIe millénaire av. J.-C., se caractérise par un nombre conséquent d 'archives découvertes dans des habitations privées ; ces textes documentent entre autres les demeures dans lesquelles ils ont été exhumés (contrats d 'achat, successions), et leur contenu (inventaires divers). Cette contribution n 'a pas prétention à offrir une analyse exhaustive sur les maisons et leur mobilier à l'époque paléo-babylonienne, mais plutôt vise à présenter, pour cette période, quelques aspects de l 'habitat privé à la fois d 'un point de vue archéologique et épigraphique, ainsi que de proposer un inventaire de ce que l'on trouve dans ces maisons à partir d'un choix de sources textuelles.
Le passage de la bière de banane au soda en bouteille et au thé, chez les Rwa de Tanzanie du Nord, n'est pas un simple changement de boisson. C'est une véritable mutation sociale, qui les a porté en un siècle d'une société où la bière occupait une place essentielle dans les échanges et la convivialité, vers une société moderne axée sur l'économie de marché. Dans cette mutation, le luthéranisme a joué un rôle de premier plan, en sapant les valeurs morales et les formes de sociabilité qui prévalaient auparavant et en favorisant incidemment l'introduction de la caféiculture. Mais l'accroissement démographique a été tel que les terres riches et fertiles du Mont Meru, où se pratique aujourd'hui une agriculture très intensive, ne suffisent plus à nourrir sa population. Ceci pose une kyrielle de problèmes économiques pour les familles, à la recherche d'ajustements de toutes sortes.

Within a century, the Rwa of Mount Mera in Northern Tanzania switched from consuming banana beer to drinking tea and bottled sodas. This however is not a mere change of beverages, it was a sign of deeper social changes. Beer drinking, which was a priviledge of the elderly, was strongly condemned by the Lutheran church. Incidentally coffee farming spread outside the missions and Rwa farmers were incorporated further into the market economy. As a result, new social models developed. Nowadays, the population increase on Mount Meru leads to land shortage, which creates a series of economic and social problems.
Les attestations d e poissons sont assez nombreuses dans les textes du Proche-Orient ancien datant du début du Ile millénaire av. J.-C., trouvées sur des sites d e M ésopotamie du nord, tout spécialem ent Mari (Tell Hariri), Q attarâ (Tell Rimah) et Shubat-Enlil ou Shehna (Tell Leilan) (fig. 1). Dans ces régions très éloignées d e la mer, la p êch e, le transport et la consommation des poissons sont bien docum entés, ainsi que l'utilisation d e leur huile. Lorsque des espèces précises sont mentionnées, leur identification est parfois délicate. Les fouilles d e Mari ont en outre révélé plusieurs représentations d e poissons : peintures, sculptures, objets, qui trouvent un éch o dans les textes évoquant des bijoux et éléments d e parure pisciformes.
Le titre aulique d'« Ami du roi », typique des monarchies hellénistiques, est attesté dans le royaume arsacide à partir de la fin du iie siècle av. J.-C. Si, à cette époque, les Amis des Arsacides exerçaient encore, semble-t-il, des fonctions similaires à celles des Amis séleucides, la signification que revêt le titre évolue considérablement par la suite : l'Ami des ier et iie siècles ap. J.-C. était un membre des élites de sa cité distingué par le Roi, mais qui ne fréquentait pas la Cour. L'héritage séleucide a donc été profondément transformé par les souverains arsacides. Abstract-. The aulic title of "Friend", typical of the Hellenistic monarchies, is attested in the Arsacid Kingdom from the end of the second century B.C. At that time, the functions exercised by the Friends of the Arsacids seem to be similar to those of the Seleucid Friends. Afterwards though, the title underwent considerable change: the Arsacid Friend of the first centuries A.D. was a member of the civic elites who was chosen by the King, but did not go to the Court. The Seleucid inheritance was thus deeply transformed. Les « Amis du roi » sont considérés, avec l'armée et le roi lui-même, comme un des piliers des monarchies hellénistiques1. Même si la présence d'« Amis » autour du roi trouve des précédents dans les traditions achéménide et macédonienne2, l'institution en tant que telle, bien documentée par les sources, est une spécificité hellénistique que l'on retrouve tant en Macédoine que chez les Lagides, les Séleucides, les Attalides, ainsi que chez les rois du Pont, de Cappadoce, d'Arménie et chez les Arsacides3. L'observation des sources ainsi que les études consacrées à ces personnages ont permis de faire ressortir deux points bien établis :-Un roi hellénistique vit entouré d'Amis, ses Philoi, qu'il réunit lorsqu'il a besoin de conseils et qu'il charge de postes très importants dans l'appareil de pouvoir du royaume, qu'il s'agisse de fonctions palatiales, de fonctions d'administration militaire ou civile, d'ambassades.
La complexité dynamique de la Loire, premier fleuve français par la superficie de son bassin versant (115 000 km2, soit 1/5 du territoire), n'avait jamais été l'objet de recherches interdisciplinaires coordonnées. C'est pourquoi, à partir de 1995, des chercheurs issus des sciences humaines et sociales en région Centre, puis sur l'ensemble du bassin versant de la Loire, se sont organisés pour réfléchir sur l'histoire des relations sociétés-milieux dans cet espace à forts enjeux. Leur projet se place dans la perspective du changement global.

New history for the Loire River between Nature and Society Large hydrosystems constitute a major societal challenge, as has been underlined in the various directives that have come out of international conferences on the environment (Stockholm, 1972; the Brundtland report, 1987; Rio, 1992; Kyoto, 2005). The research programme entitled “Zone Atelier Loire” (Loire workshop zone) has emerged from a federation of scientific teams working in human and social sciences, earth sciences and biological sciences. The multidisciplinary research already achieved has provided proof of the substantial impact human societies have had on the geosphere over a span of approximately 5,000 years (i.e., since the Neolithic), with the activities of societies that have been intensifying and accelerating notably during the past two millennia. This research has also demonstrated that land development and activities conducted by societies of the past represent a legacy for modern societies that partially conditions the river's current dynamics. The cumulated effects of all these processes have caused the river bed to settle and modified the flooding hazard, particularly in the middle Loire River zone. The results obtained confirm the usefulness and the contribution of a multi-disciplinary approach in research concerning the environment.
À l’issue d’un travail historiographique et épistémologique sur les disciplines au carrefour de l’histoire, de l’archéologie, de la géographie et des sciences naturalistes, les auteurs ont proposé, dans un essai récemment paru, un inventaire raisonné de 152 intitulés scandant et diversifiant le domaine de recherche géohistorique. Ici, ils abordent plus spécifiquement la situation des sciences du paléoenvironnement où l’on observe également une profusion des appellations. Ce faisant, ils donnent une lecture critique du concept d’environnement, omniprésent dans les recherches. Enfin, ils soutiennent la thèse selon laquelle cette inflation disciplinaire témoigne de l’émergence d’un vaste champ de recherche : celui de la redécouverte du rapport à l’écoumène et de la complexité des héritages qui le composent.

At the end of a historiographical and epistemological research on the disciplines at the crossroads of History, Archeology, Geography and naturalistic sciences, the authors proposed a reasoned inventory of 152 disciplinary titles observed in this research field. In this article they specifically deal with the situation of paleoenvironmental sciences where there is also a profusion of disciplinary names. In doing so, they provide a critical reading of the concept of environment, ubiquitous in research. Finally, they support the view that disciplinary inflation reflects the emergence of a vast field of research : the rediscovery of the Earth and the complexity of its legacies.
Le Grand Palais Royal de Mari, construit vers 2000 et détruit en 1760 av. J.-C. par Hammurabi de Babylone, se prête particulièrement bien à une approche iconologique axée sur la démultiplication des images : la figure royale et les effigies des dieux se répètent sur les peintures murales et sous forme de statues ; des thèmes récurrents ont été analysés sur les reliefs estampés ; toutes sortes de supports, en différents endroits du palais, sont animés par un bestiaire sauvage et domestique, et par des guerriers en armes… À quelque niveau social que ce soit, la vertu apotropaïque ou protectrice des images est confortée par leur répétition.
Trêves fut créée sous Auguste, sur un terrain apparemment vierge (quadrillage régulier des rues dans le centre), à l'abri des inondations, en un point où l'on pouvait aisément franchir la Moselle. La ville était destinée à être un relais sur la voie qui joignait la Méditerranée au Rhin par le Rhône, la Saône et la Moselle. C'est là que se séparaient les routes conduisant vers Mayence et vers Cologne [...]
« Ethnicity is back » affirme J. Pearce en préambule d'un article où elle s'efforce d'établir, en se fondant sur la répartition des poteries, la présence de deux communautés qui auraient vécu côte à côte pendant plusieurs siècles, de 3500 à 3100 av. J.-C. environ, dans un petit village de la vallée de l'Euphrate en Turquie. Cet article fait partie d'une série de contributions récemment publiées dans la revue Paléorient à l'initiative de Gil Stein, et qui tendent à expliquer les résultats des fouilles de ce village, Hacinebi, en termes de différence et d'interaction entre deux communautés partageant le même lieu (Stein 1999). Ce m ode d'explication, dont l'actualité est indéniable, vise à rendre compte d'une situation bien connue pour cette période en Mésopotamie septentrionale, où l'on retrouve partout du matériel dit urukéen, c'est-à-dire présentant des affinités avec la culture matérielle identifiée pour la première fois il y plusieurs décennies de cela, sur le grand site urbain d'Uruk, en Mésopotamie méridionale. Certains d'eux comme Habuba Kabira en Syrie, sont considérés comme des fondations urukéennes, témoignage d'un expansionnisme associé au développement des premiers États dans le sud du pays afin de contrôler à leur profit les circuits d'approvisionnement en matériaux divers issus de ces régions (bois et cuivre notamment). Ce modèle colonial, « le premier réseau colonial du monde » selon Stein, fut entre autres théorisé par Algaze (1989) et semble, avec quelques nuances, assez généralement accepté. Il est toutefois selon moi peu satisfaisant, entaché d'un diffusionnisme brutal.
La mode, l'art ou le design sont souvent présentés comme des (re) lectures constantes d'un passé plus ou moins lointain. En ce début du xxi e siècle, certains designers s'inspirent des objets du quotidien des hommes préhistoriques ; d'autres designers se revendiquent d'un Néo-primitivisme. Le design contemporain qui fait apparaître la création d'objets aux morphologies dites « primitives » renvoie-t-il alors à cette classification iconoclaste du « laid » d'hier ?
De nombreux auteurs classiques insistent sur les fastes de la table royale perse et sur la capacité des Perses à manger plus que de raison. De même, ils classent volontiers les Perses parmi les peuples ayant un penchant immodéré pour l'alcool. Cette description polémique des us et coutumes perses vise à souligner la décadence de leurs moeurs. Les auteurs classiques opposent deux manières de consommer l'alcool : un bon usage et, son reflet en négatif, un mauvais usage. le premier usage consiste à consommer du vin coupé avec de l'eau dans des proportions rendues raisonnables par l'utilisation de coupes dans le cadre de banquets (symposion). Au contraire, le mauvais usage se caractérise par l'absorption de vin pur en grandes quantités dans des vases à boire en de nombreuses occasions et par un état d'ivresse permanent. D'après les auteurs classiques, le premier usage serait le plus répandu chez les Grecs, tandis que le second se rencontrerait de manière privilégiée chez les « Barbares » et plus particulièrement chez les Scythes, les Thraces et les Perses. Cette division n'est pas aussi tranchée chez les auteurs classiques, car certaines caractéristiques du mauvais usage de la boisson se retrouvent aussi chez des Grecs. Elle correspond plus à un idéal vers lequel les moralistes veulent orienter leurs concitoyens grecs en caricaturant les usages de l'alcool chez les autres peuples.
Les productions décorées recouvrent-elles les Esthétiques, c'est-à-dire l'ensemble des systèmes symboliques d'une culture de chasseurs-cueilleurs ? .... Comment quitter ce regard aux exigences esthétiques, que nous autres occidentaux, posons sur toutes choses.... et dépasser le débat des expressions artistiques pensées dans une perspective esthétique, comme objets " œuvres d'art " et objets " stylistiques ? Il n'est pas question de fétichiser les productions décorées (l'œuvre d'art) en les plaçant au point de départ de notre réflexion, (à savoir les étudier d'un point de vue fonctionnel, technologique, typologique, de l'art pour l'art, du sens...) mais bien d'y associer une autre des dimensions de l'expérience esthétique, c'est-à-dire le contexte des productions décorées.

Do the decorated productions cover Esthetics, i.e. the whole of the symbolic systems of a culture of hunters-gatherers? .... How to leave this glance with the aesthetic requirements, that we other Westerners, pose on all things.... and to exceed the debate of the artistic expressions thought from the aesthetic point of view, like objects " works of art " and objects " stylistics "? It is not question " to make a fetish " of the productions decorated " works of art " while placing them at the starting point with our reflexion, (with being known to study them from a point of view functional, technological, typological, art for art, of the direction...) but to associate another of dimensions of the aesthetic experiment it well, i.e. context of the decorated productions.