nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Les affaissements miniers, en provoquant d'importants déplacements de la surface des terrains peuvent être à l'origine de dégradations dans les structures. Si la prévision des mouvements du terrain est bien acquise, celle de leurs transferts aux ouvrages l'est nettement moins. Après une étude des différentes possibilités de modélisation du problème pour prendre en compte les phénomènes d'interaction sol-structure, nous présentons un modèle global de type éléments finis. Ce dernier nous a permis d'étudier le comportement de différents types de structures. En particulier, nous montrons les résultats de calculs pour une structure rigide (radier) et une autre plus souple (portique).

Mining subsidence generates great displacements of the ground surface which may be responsible of building damage. Estimation of ground displacements are well-known but their transfer to the structure need more studies. We will first present different numerical strategies for the take into account of soil-structure interaction. Then we will present a global finite element model which allowed us to study behaviour of different kind of structures. In particular we show some results for a rigid structure (raft) and for a soft one (framed structure).
La dialectique entre pédagogie et didactique(s) est questionnée dans cet article à la lumière de recherches relevant des « Études de Genre ». Considérant que l'abord didactique des situations de classe s'articule à des « composantes pédagogiques » de la situation d'enseignement (Marchive, 2008), nous nous intéressons à la construction sociale des rapports sociaux de sexe ainsi qu'à l'actualisation des multiples formes de « fémininitéS » et « masculinitéS » dans la classe. Le Genre en tant que concept relationnel (et non catégoriel) est mobilisé afin de rendre compte des effets des contextes (scolaire, social et culturel) sur la (re) production des inégalités scolaires entre les sexes (Verscheure & Vinson, 2018). La problématisation de la question du genre dans les recherches didactiques s'attache ainsi à identifier les subtiles différenciations à l'oeuvre dans l'enseignement et l'apprentissage des savoirs. C'est en termes de « positionnement de genre épistémiqueépistémique » que nous rendons compte des conditions qui président à la production des savoirs scolaires en classe (Amade-Escot, Elandoulsi & Verscheure, 2015). Nous défendons l'idée qu'une description des dynamiques différentielles du contrat didactique selon le genre impose de prendre en considération les composantes pédagogiques de la situation d'enseignement aux fins de fournir des points d'appui pour allier ambition culturelle des objectifs scolaires et lutte contre les inégalités sexuées à l'école. MOTS CLEFS : Positionnement de genre épistémiqueépistémique, Contrat didactique différentiel, Composantes pédagogiques, Action conjointe en didactique, Rapports sociaux de sexe.
L'accusé dispose par ailleurs de réels moyens de défen se et sait s'en servir, opposant sa propre tactique à celle de l'accusation,ne se résolvant à l'aveu qu'exceptionnellement.......
De tout temps, la question du droit d’asile a été intimement associée aux interrogations juridiques sur la situation et le statut de « l’étranger », par-delà même la profonde évolution de ce dernier concept au cours des siècles. C’est pourquoi il a paru intéressant de proposer ici le texte, considérablement augmenté , d’une étude historique primitivement présentée dans le cadre du XVIème colloque de la Saint-Yves, organisé à Tréguier le 16 mai 2009 par le Barreau de Saint-Brieuc, ayant pour thème : « France, terre d’accueil ? ».
La commune de Penvénan peut à juste titre s’enorgueillir de compter au premier rang des personnages illustres qui en firent leur séjour d’élection, l’écrivain Anatole Le Braz. C’est à cette fidélité – réaffirmée au cours des générations, jusqu’à nos jours – que nous devons de trouver dans les archives communales quelques autographes et documents inédits , concernant non seulement l’auteur de la Légende de la Mort lui-même, mais également sa famille, notamment son père, Nicolas Lebras – qui passa à l’école de Penvénan un quart de sa carrière d’instituteur public – et sa sœur cadette, Joséphine Jeanne-Marie Lebras, dont il était très proche, et dont il eut à pleurer les décès conjoints lors du tragique naufrage d’août 1901.
La réalité virtuelle (RV) est une technologie d'environnement tridimensionnelle, qui intègre plusieurs technologies pour générer un environnement de perception tridimensionnel réaliste en impliquant des récepteurs sensoriels tels que la vue, l'ouïe, le toucher, etc. La technologie « Building Information Modeling » (BIM) consiste à établir une base de données d'informations sur les modèles couvrant l'ensemble des étapes du cycle de vie des bâtiments. Elle facilite ainsi l'intégration et le partage d'informations « à jour ». Ces données contenues dans la maquette numérique sont destinées à l’ensemble des professions impliquées dans le projet (de l’architecte au plus petit artisan). En bref, la technologie BIM se concentre principalement sur la façon d'intégrer et de partager des données dans divers domaines, et la technologie de la RV vise à restituer (par exemple sous forme visuelle) ces données complexes. Dans ce contexte, notre étude s’intéresse au passage du DOE (Dossier des Ouvrages Exécutés) Numérique, établi en toute fin de projet de construction au Facility Management (ou maintenance et gestion des installations). Nous étudierons pour cela le rôle que la réalité virtuelle peut jouer dans ce passage.
Cet article présente un travail exploratoire sur l'ajout automatique de disfluences, c'est-à-dire de pauses, de répétitions et de révisions, dans les énoncés en entrée d'un système de synthèse de la parole. L'objectif est de conférer aux signaux ainsi synthétisés un caractère plus spontané et expressif. Pour cela, nous présentons une formalisation novatrice du processus de production de disfluences à travers un mécanisme de composition de ces disfluences. Cette formalisation se distingue notamment des approches visant la détection ou le nettoyage de disfluences dans des transcriptions, ou de celles en synthèse de la parole qui ne s'intéressent qu'au seul ajout de pauses. Nous présentons une première implémentation de notre processus fondée sur des champs aléatoires conditionnels et des modèles de langage, puis conduisons des évaluations objectives et perceptives. Celles-ci nous permettent de conclure à la fonctionnalité de notre proposition et d'en discuter les pistes principales d'amélioration.

This paper presents an exploratory work on the automatic insertion of disfluencies in text-to-speech systems. By inserting pauses, repetitions and revisions, the objective is to make synthetic speech more spontaneous and expressive. To achieve this task, we formalize the problem as a theoretical process, where transformation functions are iteratively composed. This is a novel contribution since most of the previous work either focus on the detection or cleaning of disfluencies in speech transcripts, or solely concentrate on pause insertion in text-to-speech. We present a first implementation of the proposed process using conditional random fields and language models, before conducting objective and perceptual evaluations. These experiments lead to the conclusion that our proposition is effective to generate disfluencies, and highlights perpectives for future improvements.
Les méthodes classiques de phonétisation d'énoncés concatènent les prononciations hors-contexte des mots. Ce type d'approches est trop faible pour certaines langues, comme le français, où les transitions entre les mots impliquent des modifications de prononciation. De plus, cela rend difficile la modélisation de stratégies de prononciation globales, par exemple pour modéliser un locuteur ou un accent particulier. Pour palier ces problèmes, ce papier présente une approche originale pour la phonétisation du français afin de générer des variantes de prononciation dans le cas d'énoncés. Par l'emploi de champs aléatoires conditionnels et de transducteurs finis pondérés, cette approche propose un cadre statistique particulièrement souple et adaptable. Cette approche est évaluée sur un corpus de mots isolés et sur un corpus d'énoncés prononcés.

Traditional utterance phonetization methods concatenate pronunciations of uncontextualized constituent words. This approach is too weak for some languages, like French, where transitions between words imply pronunciation modifications. Moreover, it makes it difficult to consider global pronunciation strategies, for instance to model a specific speaker or a specific accent. To overcome these problems, this paper presents a new original phonetization approach for French to generate pronunciation variants of utterances. This approach offers a statistical and highly adaptive framework by relying on conditional random fields and weighted finite state transducers. The approach is evaluated on a corpus of isolated words and a corpus of spoken utterances.
Nous présentons FlexEval, un outil de conception et déploiement de tests perceptifs multimédias sous la forme d’un site web léger. S’appuyant sur des technologies standards et ouvertes du web, notamment le framework Flask, FlexEval offre une grande souplesse de conception, des gages de pérennité, ainsi que le support de communautés actives d’utilisateurs. L’application est disponible en open-source via le dépôt Git https://gitlab.inria.fr/expression/tools/flexeval.

This paper presents FlexEval, an application which allows to design and deploy multimedia perceptual tests in the form of a light website. Using standard and open web technologies, especially the Flask framework, FlexEval offers great design flexibility, guarantees of sustainability, as well as support of active user communities. The application is open-source and available via the Git repositoryhttps://gitlab.inria.fr/expression/tools/flexeval.
Cet article porte sur la représentation graphique et textuelle du processus de paix au Pays basque dans la revue satirique espagnole El Jueves. L’analyse du discours éditorial et de 353 dessins humoristiques publiés entre 2006 et 2016 permet de mesurer l’évolution discursive du média par rapport aux principaux acteurs du conflit (l’ETA, le gouvernement espagnol et la gauche souverainiste basque) et souligne son engagement en faveur du dialogue et de la paix, en dépit d’un climat politico-médiatique généralement hostile à la négociation.
Les Inuits du Nunavut et les Acadiens du Nouveau-Brunswick constituent, au Canada, deux minorités ethnolinguistiques c’est-à-dire deux groupes ethnoculturels qui ont pu maintenir leur distinction culturelle et linguistique. Ces deux groupes ont atteint dans les quarante dernières années leur degré d’autonomie structurelle le plus élevé depuis la transformation de leur situation autarcique de départ. Toutefois les dynamiques d’autonomisation qu’ils tentent d’instaurer sont concurrencées par les forces hétéronomisantes, c’est-à-dire externes, de la société majoritaire canadienne et du néo-libéralisme mondialisé. L’analyse scientifique est ici confrontée au problème de zones aveugles, suscitées par l’absence de paradigmes insuffisamment proches de la réalité pour être éclairants, et par l’insuffisance du travail réflexif de la part des scientifiques sur leurs postures épistémologiques.
Bien que des formules rassurantes tendent à affirmer que l’Allemagne est désormais en passe de parachever le processus d’unification engagé il y a 25 ans, la réalité quotidienne demeure bien différente outre-Rhin. Un discours sur l’Autre particulièrement stigmatisant perdure dans l’espace allemand avec l’emploi réitéré des termes Ossis (Ostdeutscher, Allemand de l’Est) et Wessis (Westdeutscher, Allemand de l’Ouest), lesquels désignent les Allemands selon deux réalités géographiques et culturelles héritées du passé, remontant à la période de la Guerre froide et à la séparation Est-Ouest du pays. L’emploi de ces termes qui renvoient à une époque en principe révolue semble dire l’échec de l’unification. Après avoir rappelé les origines historiques et étymologiques de ce discours, les formes et les emplois de ces termes sont examinés en s’appuyant sur le discours de la presse allemande nationale et régionale publié autour de la commémoration du vingt-cinquième anniversaire de la chute du Mur de Berlin et de la réunification allemande en 2014 et 2015. Dans un troisième temps, l’auteur s’interroge sur les raisons de la persistance d’une telle dichotomie au sein de la société allemande contemporaine.
Le débat sur la mixité scolaire, appelée coéducation, indissociable de l'enseignement féminin et des droits des femmes, fut largement ouvert en Espagne sous la Seconde République (1931-1936). Nous traiterons de l’état des mentalités quant à l’éducation des filles au travers de trois exemples d’opinion : Mirguet, Sarabia, Mihura. Ces exemples illustrent des tendances opposées à la coéducation, pour des raisons religieuse, morale ou réactionnaire, du fait même que l'éducation des filles reste un monde à part. Malgré toutes les propositions pour établir un programme scolaire et éducatif pour les jeunes filles, il ressort que paradoxalement les auteurs, d'idéologie ou de nationalité différentes ou dont les objectifs diffèrent, se recoupent de manière significative : l'éducation est une adéquation de la femme à son milieu et à son rôle et statut traditionnels.

The debate on co-education, inevitably linked with the education of girls and women’s rights, was wide-ranging during the Spanish Second Republic (1931-1936). Attitudes towards girls’ education will be examined by looking at three examples of opinion: Mirguet, Sarabia and Mihura. These examples illustrate opposing points of view on co-education, based on religious, moral or reactionary grounds, since girls’ education remained a world apart. In spite of proposals to establish a school curriculum for young girls, paradoxically, the authors, with differeing ideologies, nationalities and aims, are significantly similar: education for girls should develop a harmonious link between girls’ background, and their traditional role and status.
La production actuelle d'oxygène pure est réalisée essentiellement par cryogénie (-180 °C). Or de nombreux procédés industriels, comme le reformage du méthane, utilisent ce gaz à haute température (entre 650 et 1000 °C suivant le procédé). Il en résulte une perte énergétique importante. Une des solutions envisagées est la séparation de l'oxygène contenu dans l'air à haute température via une membrane céramique dense présentant des propriétés de conduction mixte. Ces membranes ont une structure pérovskite sous-stoechiométrique, qui induit la formation de lacune d'oxygène favorisant une conduction ionique d'oxygène. De plus, la structure pérovskite implique un nombre important de cations favorisant une conduction électrique. À haute température, lorsque la membrane est soumise à un gradient de pression partielle d'oxygène, les anions d'oxygène diffusent à travers celle-ci. Les électrons diffusent dans le sens opposé, afin d'assurer l'électroneutralité. Cela est dû à la propriété de semi-perméation de l'oxygène qui correspond à l'ensemble des mécanismes de transport à travers la membrane (en surface et en volume). La structure cristalline n'est toutefois pas modifiée par cette migration d'espèces. Pour la majorité des conducteurs mixtes, la semi-perméation induit des déformations dites chimiques du même ordre de grandeur que la dilatation thermique. Ainsi pour évaluer les contraintes que subit la membrane au sein d'un réacteur en fonctionnement, un modèle thermo-chimio-mécanique contenant une modélisation complète de la semi-perméation est indispensable. Après avoir décrit les phénomènes de la semi-perméation mis en jeu, plusieurs modèles d'échanges ioniques en surfaces seront étudiés. Finalement, un nouveau modèle sera proposé.
Les progrès récents de l'imagerie médicale et l'utilisation de μ-scanners de plus en plus précis autorisent la réalisation de numérisations à haute résolution des fossiles humains. Les reconstructions virtuelles et les reproductions obtenues, notamment par stéreolithographies, sont telles qu'elles peuvent aujourd'hui se substituer aux pièces originales pour de nombreuses études et présentations muséologiques limitant ainsi les manipulations directes. La possibilité d'accéder aux structures internes des pièces permet également d'explorer de nouvelles approches scientifiques non destructives. Un programme complet de numérisation des restes néandertaliens belges a été entrepris dans le cadre du projet européen TNT et de différents programmes de numérisation et de recherche nationaux. La mise à disposition de ces données virtuelles par les conservateurs permettra d'optimiser l'exploitation scientifique des fossiles tout en favorisant la préservation des originaux.
Le squelette de Nazlet Khater 2 (NK 2), découvert en Égypte en 1980, constitue les seuls restes humains complets dʼHomme moderne du début du Paléolithique supérieur au nord de lʼAfrique. Son association avec le site minier de Nazlet Khater 4 (NK 4) offre une opportunité unique dʼétudier les atteintes arthrosiques et enthésopathiques de cet individu au sein dʼun cadre archéologique clairement établi. Après avoir écarté les causes les plus fréquentes dʼenthésopathies et dʼarthrose, il apparaît que les multiples lésions de NK 2 témoignent probablement dʼun mode de vie éprouvant et que ce dernier devait être soumis à des contraintes mécaniques importantes. Si la caractérisation de certains types de mouvements ou dʼactivités précises nous paraît hasardeuse, lʼhypothèse dʼune relation entre ces lésions et lʼactivité minière est discutée à partir du contexte archéologique de Nazlet Khater 4 ainsi que des travaux menés sur des échantillons dʼindividus ayant travaillé dans des mines

The Nazlet Khater 2 (NK 2) skeleton, discovered in 1980 in Egypt, constitutes the oldest early Upper Palaeolithic modern human remains from North Africa. The association of this individual with the mining site of Nazlet Khater 4 (NK 4) provides a unique opportunity to understand the arthritis and enthesopathy lesions of this individual within a well-defi ned archaeological context. After elimination of the most frequent causes of enthesopathy and osteoarthritis, it appears that the many lesions seen on NK 2 are evidence of an arduous life style during which this individual was submitted to heavy mechanical stresses. The characterisation of specifi c movements or activities based on the complex pattern of lesions on NK 2 seems to us uncertain. However, it is possible to discuss the relationship between bone remodelling and mining activity on the basis of the archaeological context of Nazlet Khater 4 and previous work on samples from mining populations.
Utilisant une méthodologie spécifique et les signaux introduits par Hopkins et Moore [Hopkins & Moore (2007) J. Acoust. Soc. Am. 122, 1055-1068] consistant en des sons complexes dont les harmoniques ont été décalés d'une fraction de F0, de nombreux travaux se concentrent actuellement sur le rôle comparé de la structure fine et de l'enveloppe temporelle pour la perception de la hauteur. Le système auditif serait ainsi capable de percevoir l'enveloppe du signal (i.e. les fluctuations temporelles lentes,) et la structure fine du signal (i.e. la latence entre les pics de plus grande amplitude dans la forme d'onde du signal). La ségrégation auditive, basée sur des différences de hauteur et impliquée dans la perception de la parole en situation concurrentielle d'écoute, pourrait donc elle aussi tirer avantageusement profit d'indices de structure fine. Nous proposons ici de revisiter un certain nombre de données expérimentales adressant cette question ainsi que de confronter une tache de ségrégation auditive aux signaux de Hopkins et Moore afin de déterminer plus précisément le rôle que pourrait revêtir la structure fine pour la ségrégation auditive.
L'analyse de programmes sans code source, regroupant la recherche de vulnérabilités et l'analyse de logiciels malveillants, relève actuellement plus de la programmation système que de l'algorithmique. Par conséquent, ces champs de recherche ne bénéficient pas des avancées en analyse de code et en optimisation. Nous proposons un cadre formel basé sur l'analyse de traces perme- ttant de raisonner sur les propriétés algorithmiques des programmes bi- naires. Nous avons appliqué ce cadre à l'analyse des programmes auto- modifiants comme par exemple les malwares compressés ou chiffrés, et nous avons validé son utilité par l'expérience en testant une implémenta- tion sur un grand nombre d'échantillons collectés sur des honeypots. Les traces présentent un intérêt évident pour l'ingénierie inverse : faciles à collecter de manière générique avec différents outils (même statiques) et plus fiables que le désassemblage, elles permettent de raisonner avec exactitude sur les effets d'un programme sur le système, les flux de don- nées ou encore les multiples chemins d'un exécutable. Elles sont donc une manière simple et élégante d'unifier les différentes branches de l'analyse de programmes.
Cet article aborde la synthèse de texture par une approche variationnelle. À partir d'un échantillon de la texture à synthétiser, nous définissons une énergie non-convexe composée de termes de pénalité associés à des contraintes statistiques. Ces contraintes portent sur l'histogramme et le spectre de l'image, ainsi que sur une décomposition de ses patchs dans un dictionnaire appris au préalable. Le problème de synthèse est alors transformé en un problème de minimisation, pour lequel nous proposons un algorithme. Les minima locaux ainsi obtenus sont de nouvelles synthèses de la texture originale. Des expériences numériques illustrent les résultats de cette approche.
Sociologue au sein du Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers, travaillant sur les patients douloureux chroniques pris en charge à l’aide de dispositifs médicaux, j’ai souhaité enrichir mon corpus de données à l’aide d’observations incognito réalisées au sein d’un groupe Facebook. La divulgation de mon identité professionnelle par un des membres a fait émerger un certain nombre de questions éthiques, méthodologiques et juridiques consubstantielles à l’utilisation de cette méthode dans le cadre d’une recherche sur les réseaux sociaux se trouvant à la croisée de la Recherche BioMédicale et de la Sociologie.

As a sociologist at the University hospital of Poitiers in France, working on patients with chronic pain managed with medical devices, I wanted to enrich my data with incognito observations made in a Facebook group. The disclosure of my professional identity by one of the group members has raised a number of ethical and legal questions related to the use of this method in the context of social networks analysis at the crossroads where BioMedical Research and Sociology come together.
Bien qu'encadré par des textes règlementaires et des recommandations de bonnes pratiques, le consentement des personnes âgées à une entrée en institution soulève encore des difficultés dont il faut prendre conscience pour mieux les accompagner dans cette décision qui reste toujours difficile à prendre. L'explication claire des conséquences qu'entraine l'entrée en institution, le respect d'un temps de réflexion suffisamment long, l'aide nécessaire à la résolution des problèmes financiers sont des éléments importants à prendre en compte pour respecter le mieux possible le droit de chaque personne âgée de choisir son lieu de vie. Une réflexion sur la liberté de chaque personne âgée de prendre des risques pour rester à domicile devrait être un des éléments de la formation des soignants.
Les soins palliatifs pédiatriques ont été marqués ces quinze dernières années par l’élargissement de leur champ d’action avec une diffusion en maternité et en établissements médico-sociaux et une formalisation des circuits décisionnels. Ceci a été rendu possible par la loi Léonetti, la motivation des pédiatres, la création d’équipes spécifiques. Le questionnement éthique est toujours au coeur de la décision, notamment en période périnatale.

Pediatric palliative care has been marked over the past fifteen years by expanding its scope of action by disseminating it in maternity and medico-social establishments and formalizing decision-making circuits. This was made possible by the Leonetti law, the motivation of pediatricians, the creation of specific teams. Ethical questioning is always at the heart of the decision, especially in the perinatal period.
Notre société aurait-elle érigé le mensonge en mode de fonctionnement : mensonge international, mensonge d'Etat, mensonge industriel… Qui est responsable ? Que faire ? L'éthique semble, pour les citoyens, une voie possible pour se réapproprier les questions essentielles à notre vivre ensemble.

Would our society have set the lie in operating mode: international lie, lie of state, industrial lie? Who is responsible? What to do? For citizens, ethics seems to be a possible way to reclaim the issues that are essential to our coexistence.
La sédation profonde et prolongée jusqu'au décès est, depuis la promulgation de la loi Claeys-Leonetti, un nouveau droit des patients en fin de vie. Quelles sont les questions éthiques et pratiques soulevées pas cette loi? Comment définir la fin de vie? Comment assumer un accompagnement de fin de vie en accord avec les souhaits du patient? En excluant de vouloir directement hâter la mort, il faut accepter parfois l'inévitable accélération de la survenue du décès.

The deep and prolonged sedation until the death is, since the promulgation of the Claeys-Leonetti law, a new right of the patients at the end of their life. What are the ethical and practical issues raised by this law? How to define the end of life? How to assume end-of-life support in accordance with the wishes of the patient? By excluding wanting to hasten death directly, it is sometimes necessary to accept the inevitable acceleration of the occurrence of death
Les états généraux de la bioéthique, précédant la prochaine révision des lois de bioéthique se sont déroulés sous l’égide du Comité Consultatif National d’Ethique (CCNE), du 18 janvier au 30 avril 2018. Les espaces de réflexion éthique régionaux (ERER) y ont participé activement en organisant sur le territoire des débats publics sur un grand nombre de thématiques pressenties par le CCNE comme pouvant faire partie de la révision des lois de bioéthique. En Nouvelle Aquitaine, sur le site de Limoges, trois thèmes ont été débattus : aide médicale à la procréation et société, accompagnement de fin de vie et santé-environnement. L’ensemble de ces consultations a mis en évidence un besoin essentiel, et très fortement exprimé d’informations et de débats contradictoires argumentés, mais a également montré l’envie de participer et d’être acteur-citoyen de ces débats aux enjeux sociétaux.

The Estates General of Bioethics, preceding the next revision of the bioethics laws, took place under the aegis of the National Consultative Ethics Committee (CCNE), from January 18th to April 30th, 2018. The Regional Ethical Reflection Spaces (ERER) They actively participated by organizing public debates on the territory on a large number of themes that CCNE has come to expect as part of the revision of the bioethics laws. In New Aquitaine, on the Limoges site, three themes were discussed: medical assistance to procreation and society, end-of-life care and health-environment. All of these consultations revealed an essential need, and very strongly expressed contradictory information and argued debates, but also showed the desire to participate and to be an actor-citizen of these debates to societal issues.
Trois thèmes ont été abordés lors des débats publics organisés par le site de Poitiers de l’Espace de réflexion éthique de Nouvelle-Aquitaine (ERENA). Il s’est agi des indications sociétales de la Procréation médicalement assistée (PMA), de la fin de vie et du retentissement des activités humaines sur l’environnement et la santé. Ces sujets ont été abordés dans des débats publics et par un questionnaire en ligne renseigné par quelque 2000 personnes. Ils reflètent une diversité des opinions éthiques qui ne permet pas de consensus mais qui peut s’exprimer dans l’écoute et le dialogue.

Three themes were discussed during the public debates organized by the Poitiers site of the Espace de Réflex Ethique de Nouvelle-Aquitaine. These were societal indications of medically assisted procreation (LDC), the end of life of the repercussions of human activities on the environment and health. These topics were discussed in public debates and through an online questionnaire filled in by some 2,000 people. They reflect a diversity of ethical opinions that does not allow consensus but can be expressed in listening and dialogue.
L'accès aux soins est une des déclinaisons du droit à la santé. Il permet à ce dernier d'être pensé en termes d'effectivité et d'efficacité, notamment par l'intermédiaire d'une égalité recherchée dans les faits. L'Etat a ici un rôle moteur en créant des aides spécifiques au bénéfice des personnes en situation de précarité (CMU par exemple) ou en établissant des principes généraux de fonctionnement des activités liées à l'accès aux soins. Quant aux professionnels de santé, ils sont également présents dans la recherche de l'égalité effective dans l'accès aux soins. Tantôt réprimés lorsqu'ils sont auteurs de discriminations, tantôt sollicités pour imaginer des manières de mieux accueillir les personnes en difficulté, ils sont plus que jamais des acteurs majeurs de l'égal accès aux soins.

Access to healthcare is one of the declensions of the right to health. It allows the latter to be thought of in terms of effectiveness and efficiency, particularly through the equality sought in facts. The State has a leading role here by creating specific assistance for the benefit of people in precarious situations (CMU for example) or by establishing general principles of operation of activities related to access to care. As for health professionals, they are also present in the search for effective equality in access to care. Sometimes repressed when they are perpetrators of discrimination, sometimes asked to imagine ways to better accommodate people in difficulty, they are more than ever major players in equal access to care.
En France depuis les années 2005, quand on parle de personnes en situation de précarité, on se doit de parler des migrants. Nous parlerons ici des personnes déboutées de leur demande d'asile et qui restent pour 96 % d'entre eux sur le territoire français (1). Ils se trouvent en situation irrégulière, sans revenu, sans autorisation de travailler, avec pour seule aide de l'état l'AME (aide médicale d'état). Ils sont environ 400 000 en France en 2016. Cette situation particulière de précarité « de masse » dont les lois actuelles de l'état français sont complices, nous confronte à un questionnement éthique inévitable devant le maintien de ses personnes en situation de souffrance sociale et psychique. L'impuissance des soignants somatiques et psychiatriques face à leurs souffrances montre les limites de notre action face à cette problématique avant tout administrative et sociale. Comment se trouver à côté d'eux sans offrir une réponse ? Comment faut-il répondre ? L'ouverture de ces personnes en situation irrégulière à l'accès au travail serait sans doute aussi une réponse digne pour leur assurer une intégration socialement décente, à défaut de délivrer une régularisation citoyenne pleine et entière à vivre sur le territoire français. Mots clés : Précarité-Demande d'asile-Situation irrégulière-EMPP-AME-Autorisation de travailler.

In France since 2005, when we talk about people in precarious situations, we have to talk about migrants. We will talk here about people who have failed to apply for asylum and who remain for 96% of them in France (1). They are in an irregular situation, without income, without permission to work, with the state's only help being AME (state medical aid). They are about 400,000 in France in 2016. This particular situation of "mass" precariousness of which the current laws of the French state are complicit, confronts us with an inevitable ethical questioning in front of the maintenance of its people in situation of social suffering and psychic suffering. The helplessness of somatic and psychiatric caregivers in the face of their suffering shows the limits of our action in the face of this primarily administrative and social problem. How to stand next to them without offering an answer? How to answer? The opening of these people in an irregular situation to access to work would undoubtedly also be a dignified answer to ensure their socially decent integration, failing to deliver a full and complete citizen regularization to live on French territory.
Les acides gras polyinsaturés (AGPI), incorporés dans les phospholipides membranaires sont des constituants structuraux fondamentaux du système nerveux central (SNC) dont la teneur conditionne le fonctionnement des cellules neuronales. Ils représentent environ 20 %de la matière sèche cérébrale et sont constitués des familles oméga-3 (n-3) et oméga-6 (n-6). Les acides gras précurseurs de ces deux familles (acide alphalinolénique et acide linoléique) sont trouvés en quantités appréciables dans certaines huiles végétales (colza, noix et soja) et sont considérés comme des acides gras essentiels. Ne pouvant pas être synthétisés de novo par l’homme et les animaux, leur apport ne peut se faire que par l’alimentation. L’acide alphalinolénique (ALA, 18 :3n-3), précurseur des longues chaînes oméga-3, peut être transformé par l’homme en dérivés à longues chaînes (LC-n-3), dont les plus importants sont les acides eicosapentaénoïque (EPA, 20:5n-3) et docosahexanoïque (DHA, 22:6n-3), qui peuvent aussi être apportés par la consommation de poissons gras. L’acide linoléique (LA, 18:2n-6), précurseur des oméga-6 est transformé par l’homme en acide arachidonique (AA, 20:4n-6), LC-n-6 que l’on trouve aussi dans les viandes animales terrestres. Un déséquilibre dans le rapport LA/ALA dans l’apport alimentaire (optimal aux alentours de 5) est source de déséquilibres métaboliques et peut avoir de profondes répercussions sur divers processus physiologiques

The nutritional interest of polyunsaturated fatty acids from omega-3, that are mainly present in vegetal and fish oils is now validated by the scientific community. Their beneficial effects have first been reported in coronary heart diseases. Many neurological and chronic diseases are often related to deficiencies in omega-3 and omega-6 and their derivatives. Polyunsaturated fatty acids from omega-3 family are essential to brain growth and neuronal preserving (foetuses, children, old people) as well as visual and cognitive functions. They are recently considered as factors of improvement in some mental diseases. Today, polyunsaturated fatty acids could play a key role in the prevention and/or or the treatment of cerebral diseases. With the development of in vitro and in vivo experimental models, it is now possible to demonstrate the omega-3-induced neuronal protection against major pathologies such as epileptic seizures and cerebral ischemia. The molecular mechanism of neuronal protection induced by omega-3 is now clarified. The omega-3 target would be a potassium channel, TREK-1, which belongs to the new family of 2-P domain potassium channels (K-2P). The discovery of the physiopathological role of these K-2P channels can represent an important therapeutical challenge not only in cerebrovascular diseases, but also in psychiatry.
— Dans ce papier, la détermination du type, de l'énergie d'activation (E a) et de la section de capture (σ n) des pièges de buffer des transistors HEMTs AlGaN/GaN est présentée. Les caractéristiques des pièges, extraites à partir de mesures de paramètres S basse fréquence, sont validées par des simulations physiques à deux dimensions. En outre, cette étude conclut sur la présence de pièges de buffer GaN de type accepteurs, ayant une concentration de 5.0×10 16 cm −3 et un niveau d'énergie d'activation de 0.4 eV en dessous de la bande de conduction du GaN.
Cet article traite de la robustesse au bruit d'une régularisation polyhédrale pour la résolution de problèmes inverses linéaires. Ce travail démontre le premier résultat de stabilité des régularisations de type polyhédrale permettant, entre autre, une analyse unifiée des régularisations parcimonieuses, parcimonieuses de type analyse et anti-parcimonieuses. Nous explicitons une condition qui assure que la face polyhédrale supportée par le vecteur d'entrée est égale à celle du vecteur retrouvé par régularisation polyhédrale dans le cadre d'une observation bruitée. Cette condition implique également que l'erreur l2 est proportionnelle au niveau du bruit.
Cet article traite des propriétés structurelles des solutions de problèmes inverses avec régularisation favorisant des modèles de faible complexité. Plus exactement, la régularisation appartient à la classe générique de semi-normes définies comme des normes décomposables composées par un opérateur linéaire, d'où l'a priori décomposable type analyse. Nous proposons une analyse théorique unifiée des propriétés structurelles des solutions de problèmes inverses. Nous prouvons de nouveaux résultats d'unicité et des bornes de stabilité. Notre cadre inclut de nombreux cas particuliers comme la variation totale discrète, le Lasso par blocs analyse ou alors la norme nucléaire. Nos résultats principaux établissent des conditions suffisantes garantissant l'unicité de la solution régularisée et sa stabilité à un bruit arbitraire borné. En chemin, nous montrons une condition suffisante fine d'unicité dont la portée va bien au delà des normes décomposables.
Le secteur de la nécropole Saint-Étienne (Beaune), sur lequel a porté notre étude, a révélé l'existence de deux zones nettement séparées se caractérisant par des pratiques funéraires et culturelles différentes : architecture des tombes, matériel d'accompagnement et crânes déformés artificiellement. Ces différences semblent témoigner de l'existence de deux groupes distincts. Une étude préliminaire morphométrique de quatre crânes ainsi que l'examen de plusieurs coupes scanographiques de trois d'entre eux, ont permis de confirmer l'existence de déformations crâniennes artificielles de type antéro-postérieur.

The sector of the Saint-Étienne necropolis (Beaune), reveals the existence of two clearly separated zones which are characterized by different funeral and cultural practices: tomb architecture, archaeological material and artificially deformed crania. This seems to provide evidence of two distinct groups. A preliminary morpho-metrical study of four skulls and the examination of several CT scans of three of them, allow us to confirm the presence of artificial antero-posterior cranial deformations.
La réussite évidente de l'Internet est la conséquence de sa faculté d'interconnexion, l'Internet n'étant pas autre chose que le réseau des réseaux scientifiques. En ce sens l'Internet représente une étape décisive de la convergence du texte, de l'image et du son dans un système de télécommunications. S'il n'autorise actuellement que d'une façon détournée la transmission de l'image cinématographique que promettent les futurs autoroutes de l'information, il est d'ores et déjà comme l'une de ces autoroutes! L'interconnexion des matériels informatiques et télématiques hétérogènes a suscité très tôt des développements dans les milieux nationaux de la Recherche ; les réseaux NPL (National Physics Laboratory) en Grande-Bretagne ou le réseau Cyclades en France qui se développent à la fin des années soixante en sont deux exemples. L'Internet constitue l'expérience la plus achevée et la plus prestigieuse.
Notre laboratoire utilise pour ses recherches plusieurs ressources lexicales hétérogènes_: dictionnaires monolingues, bilingues ou bases lexicales multilingues. Notre but est d'accéder à des ressources hétérogènes à l'aide d'une seule interface. Cette interface doit être accessible au plus grand nombre d'utilisateurs. Notre contrainte est de ne pas modifier les fichiers source et d'ajouter une ressource au système avec un minimum de développement. Le système lui-même doit limiter les développements tout en proposant un maximum de fonctionnalités. Nous présenterons d'abord les ressources que nous avons utilisées pour notre expérience. Celles-ci ne sont pas compilées, les fichiers texte sont utilisés tels quels. Nous exposerons ensuite le système que nous avons élaboré pour répondre à notre problème. Ce système est accessible par la Toile. Il propose quelques fonctionalités intéressantes†: analyse morphologique de l'entrée, recherche d'une entrée à l'aide d'expressions régulières, renvois grâce à des liens hypertexte, conjugueur pour les verbes. Nous ferons ensuite une comparaison avec d'autres approches. Enfin, nous concluerons sur les avantages d'un tel système, qui est utilisé quotidiennement par de nombreux utilisateurs sur un serveur interne. La simplicité de cette solution nous a permis de développer un autre serveur accessible au public. Nous terminerons par les extensions que nous pourrions envisager.
Les langages de communication entre agents (ACLs) actuels ont été construits pour des agents artificiels, essentiellement dans un but d'échange de connaissances et d'interopérabilité. Cet article s'intéresse aux systèmes multi-agents mixtes (ou communautés mixtes) composés d'agents artificiels et d'agents humains. Un Langage de Conversation Expressif est proposé pour donner la possibilité aux agents de construire des dialogues «expressifs» (principalement des dialogues délibératifs comme une négociation, une consultation d'expert, un marchandage, une prise de rendez-vous . . . ). Trente-deux actes ont, d'ores et déjà, été définis formellement : des actes de conversation basiques comme informer et demander (présents dans les ACLs sous la forme de Inform et Request), mais également promettre, suggérer ou encore affirmer, . . . , qui donnent des capacités langagières avancées aux agents artificiels.

Agent Communication Languages (ACL) typically assume that Multi-Agent Systems are composed of artificial agents and that knowledge exchange is the main activity. This paper considers Multi-Agent Systems extended to humans, named «mixed community», where conversations rather than interactions are important to ensure dialogues such as negotiation in an e-business application. Therefore, we propose a new language, an Expressive Conversation Language for conversational agents of mixed communities. Thirty-two expressive conversation acts are formally defined, such as the basic acts inform and request, but also promise, suggest, insist on etc., which give a primitive but interesting expressiveness to agents. This also opens the way of expressive discourse to Embodied Conversational Agents which constitute a new generation of multi-modal interfaces.
Cet article présente l'utilisation de "Jibiki" (la plateforme de développement du serveur web Papillon) dans le cadre du projet LexALP. Le but de ce projet est d'harmoniser la terminologie des quatre langues (français, allemand, italien et slovène) de la Convention Alpine de sorte que les états membres puissent coopérer efficacement. Pour cela, le projet utilise la plateforme Jibiki afin de construire une banque terminologique permettant de comparer la terminologie spécialisée de sept systèmes légaux dans quatre langues, et de l'harmoniser, optimisant ainsi la compréhension entre les états alpins sur des questions environnementales au niveau supranational. Dans cet article, nous présentons comment peut être employée la plateforme générique Jibiki afin de gérer un dictionnaire particulier.
Cet article a pour objet de présenter une plate-forme logicielle développée dans le but de faciliter le travail des chercheurs dans la mise en place et la réalisation d'expérimentations dans le domaine des EIAH. Ce travail a été réalisé dans le cadre de l'action « Shared Virtual Lab » (SVL) du réseau d'excellence Kaleidoscope, et les outils ont été exploités pour la réalisation d'une expérimentation complexe mettant en oeuvre simultanément plusieurs EIAH développés au sein de l'équipe MeTAH du LIG. Le scénario décrivant l'activité des élèves et des enseignants impliqués dans l'expérimentation est décrit en langage LDL et interprété par la plate-forme. Les traces d'activité produites par les logiciels expérimentés et par la plate-forme sont centralisées dans une base de données XML. Elles ont été exploitées en temps réel par un outil de suivi destiné aux enseignants.
L'indexation sémantique automatique de grandes collections vidéo est un problème complexe qui ne peut se limiter à l'analyse de mots clefs saisis par les utilisateurs. L'extraction de descripteurs spatiaux et temporels à partir du contenu est devenu indispensable pour appréhender la grande richesse des contenus. Cependant, le coût de calcul associé à l'extraction de descriptions temporelles est bloquant et les systèmes actuels se limitent souvent au traitement de l'information spatiale. Dans ces travaux, nous proposons une méthode d'analyse de trajectoires de points caractéristiques. Ses besoins en ressources de calcul sont faibles et s'adaptent facilement à de grandes collections vidéo. Partant d'une description des trajectoires de points d'intérêt utilisant l'analyse du flot optique, une batterie de descripteurs basés sur les modèles Sac de Mots sont calculés pour représenter les vidéos. L'approche est évaluée dans le contexte difficile du challenge TRECVid Semantic INdexing (SIN).
Dans le domaine de l'ingénierie linguistique et de la connaissance, le problème des ressources lexicales et linguistiques s'est toujours posé. Néanmoins, l'avancée des techniques du Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) l'a rendu plus sensible. Il nous faut maintenant pouvoir répondre à des besoins importants en terme de quantité, de qualité et de complexité. La complexité et la diversité des informations requises augmente avec les exigences des outils de TALN ainsi qu'avec le développement de nouvelles applications (humaines ou machinales). Si la récupération (semi)automatique d'information lexicale est une piste, elle ne pourra remplacer la création manuelle de dictionnaires. Nous nous sommes donc intéressé à la construction d'outils pour lexicographes et lexicologues. Afin d'avoir une bonne compréhension des problèmes qui se posent, nous avons décidé d'informatiser un dictionnaire complexe, contenant de nombreuses informations structurées, le dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain (DEC). Le DEC étant un travail de lexicologie, il ne s'agit donc pas à proprement parler d'un dictionnaire, mais plutôt d'un ensemble d'entrées destinées à illustrer une théorie linguistique. Ce ne sont donc pas les données que l'on a informatisé, mais le processus de rédaction de ces données. Les travaux menés au cours du projet NADIA-DEC s'appuient d'une part sur le système SUBLIM [Sérasset 1994] défini au laboratoire GETA-CLIPS de l'université Joseph Fourier (Grenoble I) et, d'autre part, sur les travaux de lexicologie menés par l'équipe d'Igor Mel'ãuk [Mel'ãuk et al. 1995] au laboratoire GRESLET de l'université de Montréal. Il a reçu le soutient du réseau LTT de l'AUPELF-UREF et des ministères français et canadiens des affaires étrangères.
On présente dans cette étude l’analyse prévisionnelle du comportement d’une structure en béton armé à murs contreventés. Cette structure va être testée à la table sismique du laboratoire LNEC au Portugal. Ces calculs sont nécessaires afin de définir la séquence de chargement utilisée au cours de l’expérience.