nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La sérendipité est l'art de savoir utiliser un heureux accident. Cette notion s'applique tout particulièrement à l'histoire de l'autisme, qui a été ponctuée de diverses découvertes par sérendipité au fil du temps. Cependant, le concept va plus loin : il témoigne en réalité d'un champ de science dit « immature », duquel émane des coïncidences susceptibles d'être utilisées à bon escient. C'est ce glissement progressif de la science, permis par la curiosité et la sagacité des chercheurs, que nous allons mettre en lumière dans ce texte. À la suite de quelques exemples emblématiques, nous allons proposer différents concepts épistémologiques qui témoignent de la vivacité de la sérendipité dans le champ de recherche des troubles du spectre autistique.
Dans cet article, nous présentons, des propositions organisées autour d'une nouvelle méthode qui devrait permettre à des entreprises de mieux se positionner stratégiquement sur le marché très concurrentiel des produits destinés à la transmission des connaissances. Ces propositions tournent autour de l'idée que toutes les connaissances générées au cours de la conception de produit participent à l'élaboration de produits plus performants destinés à la transmission des connaissances. Pour ce faire, on propose un cadre générique contenant un macro modèle et un ensemble de micro-modèles. Tous sont nécessaires pour analyser la situation de la connaissance de l'entreprise et pour concevoir une sorte de “roadmap”. Cette carte stratégique issue de l'expérience mutualisée des différents services de l'entreprise se construit sur un principe de double flux. En même temps que je conçois, je génère la connaissance qui me servira à former et à apprendre sur le produit lui-même. La conception, la transmission et l'apprentissage grâce au produit ainsi généré, participeront à la formation des employés eux-mêmes et répondront aux besoins des nouveaux clients.
Les ressources en eau des territoires de l'outre-mer français possèdent des caractéristiques communes : apports en pluie très variables dans le temps et l'espace, territoires de faible superficie, systèmes aquifères complexes au sein des édifices volcaniques. La connaissance des eaux souterraines nécessite de mettre en oeuvre de nombreuses disciplines des géosciences. C'est un défi majeur pour nos sociétés : les pressions auxquelles sont soumises les ressources en eau sur ces petits territoires les transforment en véritables " laboratoires " précurseurs des changements de demain.
Le trafic des images numériques augmente rapidement sur les réseaux. La protection des données numériques, et en particulier les images médicales, devient importante pour de nombreuses raisons telles que la confidentialité et l'intégrité. Actuellement, la façon la plus répandue de répondre au problème de la confidentialité est le cryptage. Cependant, les algorithmes classiques et modernes de chiffrement ne sont pas capables de chiffrer une énorme quantité de données dans un environnement en temps réel. Le cryptage sélectif (CS) est une approche qui ne chiffre qu'une partie des données afin de diminuer le temps de calcul tout en assurant une certaine sécurité. Cet article présente une nouvelle méthode de cryptage sélectif pour des images médicales comprimées au format JPEG. Cette méthode est basée sur le cryptage par flot avec AES d'une partie du flux binaire issue du codage par Huffman. Les résultats de la méthode proposée présentent un gain de temps de calcul significatif tout en conservant le taux de compression et le format initial de JPEG.

The traffic of digital images has increased rapidly in the wide networks. The protection of this kind of data becomes important for many reasons such as confidentiality, obscurity and security. Nowadays, the most important engine to provide confidentiality is encryption. Therefore, the classical and modern ciphers are not suitable for such huge quantity of data in real-time environment. Selective encryption (SE) is an approach to encode a portion of the data in order to reduce computational requirements and to provide a proportional privacy. This paper presents a new method of partial or selective encryption for JPEG images. It is based on encoding of some Huffman bitstream with AES cipher. The proposed method results in a significant reduction in encrypting and decrypting processing time, provides a constant bit rate and keeps the JPEG bitstream compliance.
Cet article s'intéresse à la contestation et à l'abandon d'un projet de barrage, le projet Gordon-below-Franklin (Tasmanie, Australie) que tente de poursuivre une institution publique, l'Hydro-Electric Commission of Tasmania, de la fin des années 1970 jusqu'en 1983. Il analyse plus spécifiquement comment l'hydraulic fix que représente cet ouvrage est débattu dans la sphère publique, comment l'utilité et l'efficacité même de l'objet technique barrage sont contestées. Si l'abandon d'un projet d'infrastructure hydraulique et la redéfinition des rôles d'une « hydrocratie » participent au délitement d'un cycle hydrosocial techniciste, ils ne conduisent que très partiellement à la mise en place d'un cycle hydrosocial de l'eau verte.

This article focuses on opposing and abandoning the Gordon-below-Franklin dam project (Tasmania, Australia). The project had been put forward by the HydroElectric Commission of Tasmania towards the end of the 1970s. The article analyses more specifically how the hydraulic fix which the project represents is debated in the public sphere and how the utility and the efficiency of the technical infrastructure is contested. Abandoning the hydraulic infrastructure project leads to the redefinition of its hydrocracy and plays a role in the disintegration of a technical hydrosocial cycle. Nevertheless, a green hydrosocial cycle is only partially produced during and after the controversy.
Le district d’Abidjan est marqué par les différentes mutations économique, politique, sociale, culturelle, environnementale, sanitaire et spatiale. Avec l’urbanisation galopante, le problème de la salubrité se pose avec acuité. Par ailleurs, la croissance urbaine d’Abidjan, engendrée par son explosion démographique a aussi pour conséquences le développement de l’habitat spontané, la dégradation de l’environnement et l’expansion de l’insalubrité. Confronté à la faillite progressive des systèmes d’encadrement étatique, le district d’Abidjan ne parvient pas à maîtriser la dynamique urbaine, ni à satisfaire la demande sociale et à régler le problème de la collecte des déchets ménagers. C’est dans ce contexte que nous nous proposons à travers une enquête de 300 ménages, d’analyser la gestion des déchets ménagers plus précisément la collecte dans les communes de Cocody et de Yopougon. Les résultats de notre enquête révèlent une collecte communale « non visible ». Cette dernière a conduit la plupart des ménages vers la précollecte qui s’avère être une variable discriminatoire car plus utilisée dans les habitats résidentiels que spontanés. Enfin, l’étude réaffirme la place du genre dans l’exécution des tâches ménagères et particulièrement des déchets en Côte d’Ivoire.

The district of Abidjan is marked by various mutations economic, political, social, cultural, environmental, health and spatial. With the galloping urbanization, the problem of healthiness arises with acuity. Otherwise, urban growth in Abidjan, caused by its demographic explosion, has also resulted in the development of spontaneous housing, environmental degradation and the expansion of unhealthiness. Confronted with the gradual collapse of the state's supervisory systems, the district of Abidjan fails to master the urban dynamics, to satisfy social demand and to solve the problem of collection of household waste. It is in this context that we propose, through a survey of 300 households, to analyze the management of household waste more precisely the collect in the municipalities of Cocody and Yopougon. The results of our investigation reveal a municipal collect "no perceptible". The latter has led most households to the precollect, which turns out to be a discriminatory variable because they are more used in residential than spontaneous housing. Finally, the study reaffirms the role of gender in the performance of household tasks and particularly waste in Ivory coast.
Le Pérou, pays possédant avec Cuba la plus ancienne communauté chinoise d'Amérique latine, est devenu depuis l'ouverture de la Chine, un pays de transit mais aussi de destination pour un grand nombre d'immigrants chinois. Cet article a pour objet de montrer la place que le Pérou a prise dans le réseau des routes empruntées par les migrants et leurs passeurs pour atteindre les Etats-Unis et le Canada et de dresser le profil des nouveaux migrant grâce à la constitution d'une base de données réalisée à partir de l'examen de demandes de visas pour le Pérou faites par des Chinois ainsi que des dossiers des garants chinois cautionnant ces demandes. La nouvelle immigration chinoise est plus jeune et plus féminine. Autrefois exclusivement originaires du Guangdong, les nouveaux migrants proviennent maintenant aussi du Fujian et des provinces du nord de la Chine.

Peru, country having with Cuba the oldest Chinese community of Latin America, became since the opening of China, a country of transit but also of destination for a great number of Chinese immigrants. In this article we show the place of Peru in the network of the roads borrowed by the migrants and their” frontier runners” (“coyotes”) to reach the United States. A study of the visa requests made by the Chinese wishing either to establish in Peru or to use the country as transit point and of their guarantors enabled us to draw up the profile of these new migrants. The new Chinese immigrants are characterized by a stronger proportion of women, are younger than the former immigrants. Coming before almost exclusively from Guangdong, now the new immigrants come also from Fujian and other northern provinces.
S'intéressant à l'écopreneuriat (c'est-à-dire aux entreprises conduites par des acteurs contribuant au développement durable), et prenant appui sur des études de cas réalisées dans le contexte libanais et dans le contexte français, l'objet de ce travail est à la fois de définir l'éco-entrepreneuriat et de questionner son éventuelle singularité. On peut se demander en particulier si les outils usuels d'appui à l'entrepreneuriat sont adaptés pour l'écopreneuriat ou non. Par la suite, cette réflexion peut permettre d'éclairer la réflexion des pouvoirs publics sur les moyens d'encourager le développement de l'écopreneuriat et nous concluons le papier en proposant quelques leviers d'actions concrets qui nous paraissent transposables au contexte algérien.
Nous présentons la plateforme Néoveille qui vise à détecter automatiquement, décrire linguistiquement et suivre l'évolution des innovations lexicales en corpus dynamique. Nous détaillons l'architecture générale du système, puis ses modules : gestionnaire de corpus, détection automatique et validation des néologismes formels, description linguistique, outils de suivi des néologismes.

We present a web platform devoted to the automatic detection, the linguistic description and the tracking of the life-cycle of lexical innovations in monitor corpora. We detail the general architecture of the system and its main modules : corpora manager, formal neology automatic detection, neologism linguistic description, tools to track the life-cycle of lexical innovations.
Malgré les avancées en urbanisme, la ville reste conçue par et pour les hommes. Rendre les espaces publics accessibles à toutes et à tous, quelque soit l’âge, le sexe ou les capacités de mobilité, demeure un enjeu majeur du 21e siècle.
COUR DE ROUEN-23 AVRIL 2015 > Navire Thana Bhum N°14-02571 TRANSPORT MARITIME DE MARCHANDISES-RESPONSABILITE Transport maritime de marchandises. Température dirigée. Conteneurs défectueux. Rupture de la chaîne du froid. Réserves au chargement (non). Réserves à la livraison. Validité (non). Présomption de livraison conforme (oui). Renversement. Cas excepté. Faute du chargeur (non). Responsabilité du transporteur maritime. Vente en sauvetage. Faute (non).
Le nouvel article L. 822-4 du code de commerce inséré par la loi de sécurité financière du 1er août 2003 dispose que tout commissaire aux comptes qui n'a pas exercé des fonctions de contrôleur légal pendant trois ans est tenu de suivre une formation particulière avant d'accepter une mission de certification. C'est par conséquent près de 40 ans après la loi du 24 juillet 1966 que le législateur se penche à nouveau sur la compétence du commissaire aux comptes. Il s'agit en 2003 d'une simple formation à la charge du commissaire manquant d'expérience, mais qu'en était-il dans la loi de 1966 ? La réponse figure en particulier dans les débats parlementaires qui ont précédé le vote de la loi de 1966 mais, assez curieusement, ils n'ont jamais été exploités en ce qui concerne cet aspect. L'objectif de cette communication est d'exposer les éléments destinés a renforcer la compétence du commissaire aux comptes tels qu'ils figurent dans les débats parlementaires de 1966 et dans les écrits des contemporains. On verra que la compétence était liée, dans l'esprit du législateur, a quatre éléments: créer une liste réunissant un corps de spécialistes, mettre fin à l'exercice du commissariat par les titulaires de diplômes insuffisants (en particulier par les comptables agréés), augmenter les honoraires, donner des droits nouveaux dans l'exercice des missions. On verra également que seuls deux éléments ont été incontestablement atteints: l'élimination des comptables agrées du commissariat aux comptes et la création de droits nouveaux.
Avons nous de la mémoire car nous conservons intacts des souvenirs, ou avons-nous des souvenirs parce que nous exerçons sans cesse notre mémoire, réactivant et réinventant ces derniers ? La fidélité au passé est alors gagée dans l'intégrité des souvenirs, ou dans la qualité de l'exercice de la mémoire. Cette ancienne question connaît une actualité brûlante dans le contexte nouveau dressé par les technologies numériques : d'un côté, une hybris de la numérisation conduisant à tout conserver et stocker, de l'autre, une pratique du numérique où chaque contenu est réinventé dès lors qu'on le consulte. Cet article revient sur les conditions de possibilités de la mémoire pour privilégier une conception dynamique selon laquelle la mémoire est un exercice permanent où l'on s'empare d'objets pour en faire des traces, réinventant ainsi le passé par leur témoignage. L'enjeu est alors la critique argumentée et raisonnée de leur réinvention.

Do we have a faculty of memory because we store intact copies of our memories, or do we have memories because we exercise our faculty of memory by continually reactivating and reinventing new versions of our memories? Is faithfulness to the past guaranteed by the complete integrity of the stored memories, or by the quality with which we exercize the faculty of memory? This ancient question has gained an acute relevance at the present time in the new context brought about by digital technologies: on the one side there is a hubris of the digital which leads to conserving and stocking everything; on the other, a way of practising computerized information where every item of content is reinvented each time it is consulted. This article comes back to the basic conditions of possibility of memory, in order to privilege a dynamical conception according to which memory is a permanent exercise where one takes hold of objects in order to interpret them as traces, thereby reinventing the past by the witness of these objects. What is at stake is the reasoned critique of this mode of reinvention.
Nous allons nous intéresser dans cet article aux fonctions exécutives, ou de contrôle, qui constituent les fonctions élaborées impliquées dans le contrôle cognitif intervenant dans les situations qui nécessitent une articulation des actions ou pensées dirigées vers un but finalisé (Godefroy et GREFEX 2004). Ces processus cognitifs de contrôle sont sollicités lorsqu'il faut se concentrer sur une tâche, mémoriser et manipuler des informations, s'adapter à de nouveaux environnements ou règles et plus généralement quand les habitudes et automatismes ne suffisent pas à atteindre ces buts (par exemple, lorsque la route habituelle est barrée et qu'il faut trouver un autre chemin) (Diamond 2013 ; Godefroy et al., 2008). Ces fonctions sont également liées à certains processus attentionnels comme la sélectivité de l'information et la division de l'attention notemment en cas de double tâche (par exemple, songer aux courses à faire tout en surveillant qu'une voiture n'arrive pas lorsqu'on traverse la route). Les troubles touchant ces fonctions compromettent sévèrement l'autonomie (Bottger et al., 1998). Les patients se retrouvant en incapacité de retourner à leur domicile se voient réorientés vers les Établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) ou d'autres établissements similaires. Si la structure cérébrale principalement impliquée est le lobe frontal, l'aspect fonctionnel est préféré puisque des déficits sont également observés dans des pathologies non frontales et notamment à prédominance sous corticale (Albert, Feldman, Willis, 1974). Le domaine thérapeutique est encore peu développé et les soignants sont en demande de solutions pour la rééducation des patients. Pour aller plus loin que les outils classiques basés sur les jeux de société ou encore des activités sur papier, la réalité virtuelle peut offrir de nouvelles alternatives et dépasser les limites rencontrées jusqu'ici comme le côté artificiel de la situation ou encore la limitation des occasions où le patient doit prendre des initiatives. Des applications sur ordinateur à celles sur tablettes ou smartphone en passant par la Kinect ou encore les visiocasques, les technologies numériques ouvrent un nouveau champ des possibles encore inexploré. Les serious games sont, en particulier, un moyen privilégié pour proposer une nouvelle expérience thérapeutique en permettant de plus un paramétrage adapté à chaque patient tout en standardisant les mesures. Nous nous proposons dans ce chapitre de donner quelques informations sur le syndrome dysexécutif et sur les difficultés de la rééducation actuelle en présentant les questions se posant sur ce plan. Ensuite, nous ouvrirons sur les potentiels que les technologies numériques peuvent apporter pour de nouvelles formes de rééducation relevant de ce syndrome.
Les politiques publiques dédiées aux agriculteurs et aux ruraux ont en France historiquement visé l'accès de ceux-ci à la modernité. A cette fin, l'Etat dispose d'agents publics recrutés pour leur apporter des conseils technico-économiques. Des directives communautaires récentes valorisent plutôt le contrôle des deniers européens. Elles recommandent aux services publics de s'y consacrer en se détachant de leurs engagements antérieurs. Comment les agents publics concernés réagissent-ils à ces orientations mises en œuvre avec des technologies de traitement de l'information qui bouleversent les modes de relation entre agriculteurs et agents publics? Quelles peuvent être les voies de recompositions identitaires qui favoriseraient la valorisation de savoir - faire au service de populations inscrites dans des territoires fragiles ?
De plus en plus d'entreprises prennent en compte l'environnement naturel dans leur gestion et dans leur communication. Ce papier de recherche s'interroge sur le rôle joué par la mondialisation dans cette évolution. Deux constats s'imposent à l'observateur. D'une part, la mondialisation tient une place importante dans le processus de normalisation des pratiques, aussi bien en gestion environnementale qu'en communication environnementale. D'autre part, l'appartenance à un groupe international a une influence notable sur les déterminants et le processus d'adoption des normes liées à l'environnement par les entreprises. Ce dernier constat s'appuie sur une étude terrain réalisée auprès d'organismes certifiés ISO 14001.
Cet article synthétise et discute les premiers résultats d'une réflexion méthodologique qui a été menée sur le niveau d'intérêt que porte le secteur minier sur l'adoption des SMA pour une analyse prospective du marché des métaux dits stratégiques (c'est-à-dire des mé-taux qui pourraient se raréfier en raison de possibles quota d'exportations imposés par leurs producteurs). En résultats, après propo-sition d'un modèle SMA dit minimal, l'acceptation des SMA par le secteur, dans un cadre opérationnel, est prometteuse mais de-meure un défi.
L'eau sur la Terre est une matière première exceptionnelle. Mobile, indestructible et renouvelable, elle se prête à de multiples utilisations, parfois antagonistes. Les ressources en eau douce sont réparties de manière très contrastée autour du globe. L'eau est un milieu de vie, mais peut aussi constituer une menace : inondations, contaminations. Comment concilier les différents usages et services de cette matière première unique dans un contexte de changement global ? Qu'est-ce qu'une bonne gestion, à quelle échelle spatiale et par le biais de quelles institutions ?
Cette étude nous a permis de faire une évaluation des acquis des instituteurs en Informatique et TIC après une intervention didactique. En effet, une formation continue qui s'est déroulée auprès de 523 instituteurs visant à enseigner l'informatique/TIC a donné des résultats satisfaisants tant sur le plan de la maîtrise des compétences techniques que méthodologiques didactiques et pédagogiques. Le modèle didactique mis en œuvre favorisant la théorie et la pratique, l'implication institutionnelle et l'utilisation des pratiques professionnelles comme activités d'apprentissage sont des facteurs qui ont fortement contribué à ce succès. A partir de cette formation, nous avons aussi pu identifier des problèmes ouverts notamment la précarisation, la féminisation et le rajeunissement du métier d'instituteurs au Cameroun ce qui implique pour les prochaines étapes de la formation une plus grande prise en compte de ces facteurs et la mise en oeuvre d'une intervention didactique plus différenciée.
En 1965 l'Ordre des experts-comptables (France) publie La révision. Il s'agit du premier ouvrage expliquant comment mener un audit rédigé par un institut professionnel français exerçant une mission d'intérêt public. La présente recherche recourt à la méthode de l'analyse de texte et propose pour la première fois l'étude de cet ouvrage. Nous montrons que les fondamentaux de l'audit n'ont pas évolué en un demi siècle : les techniques de contrôle et la démarche d'audit exposées dans La révision sont toujours utilisées aujourd'hui.

In 1965 the French Institute of Certified Public Accountants published "Auditing". It was the first time that the Institute documented audit procedures. This research paper, applying a text-analysis method, is the first to propose a study of the book. We show that the basis of auditing has not evolved over half a century. The audit approach and procedures outlined in the Institute's publication are still being applied today.
L'innovation est devenue intensive et ouverte, car les efforts de R & D des entreprises technologiques à elles seules ne suffisent plus. Elles doivent ouvrir leurs réseaux et collaborer. De ce fait, la connaissance est distribuée et devient le résultat d'un travail collectif. Les connaissances, comme composante importante du capital humain et des actifs immatériels de l'entreprise, requièrent de nouvelles méthodes et de nouveaux dispositifs pour mesurer et piloter les performances et en particulier celles du processus de transfert de connaissances. Cette recherche conceptuelle, a pour objectif d'identifier : les variables clés d'une performance durable de la co-création de valeur dans le processus de transfert de connaissances du processus d'innovation technologique, et les leviers d'action sur ces variables. Elles sont les composantes d'un système de pilotage de la performance, commun à des acteurs partenaires de plus en plus nombreux et juridiquement indépendants. Ces variables sont identifiées à partir du croisement des dimensions technologiques, sociales et organisationnelles du processus de transfert de connaissances et des liens intra et inter-organisationnels : structurel, cognitif, affectif et économique. Des leviers d'action sur ces variables sont proposés selon la stratégie de contrôle associée : contrôle de processus, contrôle d'arbitrage et contrôle d'output.

Innovation has become intensive and open, because the efforts in R&D of the technological firms are no longer sufficient. Companies must open their networks and collaborate. So, the knowledge is shared and become the result of a collaborative work. Knowledge, as an important component of the human resources and the intangible assets of the firm, need new methods and systems of performance measurement and management control, especially, these concerning the process of the knowledge transfer. This conceptual research has for purpose to identify: the key variables of the sustainable performance of the co-creation of value through the knowledge transfer of the technological innovation process, and the leverages of action influencing these variables. They are the components of a performance management control system, common to the acting partners who are more and more numerous and legally independent. These variables are issued from a crossing of the technological, social, and organizational dimensions of the process of the knowledge transfer, with the intra and inter- organizational links: structural, cognitive, affective and economic. Several leverages of action are proposed according to the strategy of control associated with them: process control, mediation control and output control.
Ce papier a pour objectif d'interroger la contribution de la gestion des ressources humaines (GRH) à la résolution de problèmes sociétaux au travers de l'étude d'un cas particulier, celui du Label Diversité face aux discriminations au travail. Les auteurs proposent de retenir une analyse néo-institutionnaliste dans leur étude. Après une présentation de la lutte contre la discrimination en tant que champ organisationnel spécifique, une analyse sous différents angles d'une initiative ciblée appartenant à ce champ organisationnel, à savoir le Label Diversité est proposée. La méthodologie utilisée comprend la collecte de données primaires et secondaires ; cette collecte a été menée notamment dans le cadre d'une convention CIFRE. Cette recherche est intéressante dans la mesure où elle annonce un travail sur la GRH avec une inscription plus large que le cadre micro d'une entreprise. Elle s'inscrit dans une approche intégrée de plusieurs niveaux, du niveau micro au niveau macro.
Un besoin d'interactivité se manifeste chez les consommateurs, ce qui traduit de fortes attentes en termes de proximité relationnelle, de convivialité et d'identification mutuelle. Les entreprises et les marques veulent devenir auprès des individus de véritables référents à partir de leur propre univers sémantique. Cependant, maîtriser l'interactivité numérique et «accrocher» le consommateur implique des choix dans les options de communication et l'adoption de pratiques de gestion spécifiques pour la gestion de la relation client.
L'audit s'appuie sur des faits et sur des concepts mais, en même temps, il dépend de critères contingents, c'est-à-dire liés à des situations données. Ces critères contingents ne sont pas seulement des faits qui varieraient d'une situation à une autre, ils sont également dépendants de l'exercice d'une certaine liberté. Autrement dit, l'audit ne pose de questions fondamentales que parce que son processus n'est ni entièrement connaissable ni totalement déterminable. L'audit dépend de la faculté de juger, de la capacité à mettre en relation des faits, des normes et des concepts, et des valeurs morales et humaines. A travers 22 entretiens menés avec des commissaires aux comptes associés signataires, nous présentons un tableau complexe tant de l'exercice du jugement professionnel que des facteurs affectant ou conditionnant l'exercice de ce jugement. Afin de revaloriser l'exercice de ce jugement nous proposons de renforcer l'information sur le processus permettant d'aboutir au jugement de certification.

The audit process is dependant on facts and concepts but it is also contingent on specific situations. Contingency is not only material, it is also ontological. We suggest that audit process is questionable only since its process is neither perfectly knowledgeable nor deterministic. Audit process is strongly dependant on the judgment faculty, i.e. the capacity to relate facts, norms, concepts and human moral values. Through 22 interviews with associate auditors, we present a complex picture of the professional judgment and the factors that affect or shape its exercise. In order to enhance the audit judgment, we suggest to reinforce the information and the communication of the elements related to the audit process.
Les disciplines de l'enseignement primaire, secondaire et à fortiori universitaires requièrent la maîtrise de concepts spécifiques, nommés au moyen de lexiques appropriés. L'histoire des langues prouve que l'usage d'une langue à des fins d'enseignement ou de recherche génère, dans cette langue, des lexiques permettant de nommer les objets d'étude. En effet, le besoin de dire les concepts nouveaux occasionne la création de nouveaux mots, et il n'est pas rare qu'en l'absence d'un terme, des emprunts soient faits à d'autres langues. Il n'y a qu'à observer la langue française d'un peu plus près pour s'apercevoir qu'elle regorge de mots d'origine diverses : ceux de l'architecture furent un temps d'origine italienne, ceux des sciences d'origine arabe. Les langues vivent, voyagent et s'enrichissent mutuellement en permanence. Il en va de même en ce qui concerne les langues signées, à cette restriction près qu'elles n'ont pas toujours eu la reconnaissance nécessaire pour prétendre être langues "savantes" et qu'elles ne disposent pas d'une écriture pour être consultées facilement. En France notamment il faudra attendre 1991 pour que la LSF soit reconnue officiellement et que l'article 33 de la loi dite Fabius instaure le droit pour l'élève sourd et sa famille de choisir la LSF comme mode de communication dans le cadre de l'école. Ces particularités linguistiques et historiques font que les lexiques en LSF n'ont connu d'explosion et de diffusion plus large que depuis peu, largement servis par les technologies modernes de l'information et de la communication. Force est de constater qu'actuellement la LSF est encore peu présente dans l'enseignement universitaire et que les lexiques liés à certaines disciplines manquent cruellement obligeant les apprenants à recourir au seul procédé d'emprunt possible depuis les langues vocales. Ainsi, alors que les élèves sourds qui le souhaitent peuvent bénéficier d'enseignements accessibles véhiculés par la LSF, dès lors que leur enseignant maîtrise cette langue ou qu'il dispose d'interprètes français/LSF, l'enseignement en LSF pâtit de lacunes lexicales, à la fois par défaut de diffusion des signes existants mais également du fait du caractère encore très exceptionnel de la scolarisation bilingue. Aujourd'hui, avec le soutien, du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche, du Ministère de l'Éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France le projet OCELLES porté par l'INS HEA, devrait bientôt être accessible au public à l'adresse : www.ocelles.fr. Il se présente comme un site internet collaboratif bilingue français / LSF qui a pour vocation de collecter, mettre en forme et diffuser des propositions linguistiques et pédagogiques associant, au minimum, à un concept donné : sa définition et ses dénominations dans les deux langues. Les contenus déposés (texte, image, vidéo, présentation, …) par les utilisateurs sont validés par des experts tant sur le fond que sur la forme ou refusés avec justification..
Une des missions de l'INRS est d'intervenir en entreprise à la demande des Carsat (Caisses d'assurance retraite et de la santé au travail) et des Cram (Caisses régionales d'assurance maladie) sur des équipements de travail où persistent des problèmes de prévention de maladies professionnelles et notamment de TMS. Dans certains cas, il y a lieu de créer une démarche de conception participative dans laquelle l'INRS implique différents acteurs internes et externes à l'entreprise : opérateur, encadrement, chargé de prévention, fabricant... Après une étude détaillée du poste de travail, de l'activité de l'opérateur et de ses gestes, il est nécessaire de rechercher des solutions pour lesquelles il faut faire preuve de créativité. Il faut notamment sortir de la logique de contradiction entre exigences opérationnelles et prévention des risques. Pour cela, il faut mettre en oeuvre différentes techniques basées sur une approche fonctionnelle de l'innovation (recherche d'antériorité, transfert de technologie, association et combinaison d'idées, changement de point de vue...). L'INRS a choisi de présenter un exemple concret où apparaît le transfert de technologie d'une branche professionnelle du bâtiment vers celle de l'agroalimentaire. Bien que totalement différent, le travail de l'électricien qui utilise une pince à dénuder pour préparer ses fils électriques, peut s'apparenter et contribuer au besoin de l'éviscération des sardines en conserverie en substituant l'utilisation traditionnelle d'un couteau par une paire de ciseaux spécifique. La proposition de changer un outil, qui nécessite des gestes générateurs de TMS, par un autre moins sollicitant n'est pas une chose facile. Il faut tenir compte du geste professionnel existant, acquis parfois au bout de plusieurs années, avant de proposer un nouvel outil et un nouveau geste. La difficulté réside surtout dans la pérennité du " savoir-faire " d'un salarié qui craint pour son emploi si n'importe qui est en mesure d'effectuer la même tâche sans expérience.
CUn certain nombre d'applications pour les systèmes de transport intelligents nécessitent des communi- cations véhicules-infrastructures. C'est pourquoi l'orientation aujourd'hui est de lier les réseaux de véhicules à Internet, de manière à offrir une gamme de services élargie, pour le passager, le constructeur automobile ou l'exploitant d'infrastructure. Nous présentons dans cet article une architecture permettant les communications véhicules-infrastructures. Cette architecture permet d'établir une connexion IP v4 ou v6 depuis un véhicule vers l'infrastructure, via la 3G ou les points d'accès WiFi. Cette architecture permet également d'utiliser les pro- tocoles de routage spéciﬁques aux réseaux de véhicules. Nous utilisons les transmissions conditionnelles aﬁn de remplacer les adresses [DUC 07b]. L'architecture intègre ainsi une découverte de services native aﬁn de déterminer la route vers l'infrastructure. Cette architecture est surtout conçue pour la remontée d'informations depuis les véhicules vers l'infrastructure. Dans cet article, nous présentons l'architecture, sa conception et nos expérimentations.
Les algorithmes sont de formidables outils de gouvernance pour les administrations et semblent aujourd'hui inévitables. Nous voudrions montrer ici, à travers l'exemple de Parcoursup, qu'ils pourraient devenir aussi de puissants outils démocratiques. En janvier dernier, le gouvernement décidait de répondre à la forte contestation dont l'algorithme APB avait fait l'objet, par la mise en place hâtive de Parcoursup. Les mécontentements liés à APB avaient fini par se cristalliser autour du manque de transparence. Sans surprise, Parcoursup souffre des mêmes critiques, démultipliées du fait que chaque établissement contrôle à présent une partie du processus. Dans une tribune publiée au Monde en décembre 2016, le collectif académique Algocit auquel nous appartenons, prenait position en faveur de la transparence d'APB et notamment de la transparence de son cahier des charges. Notre position reste bien sûr inchangée en ce qui concerne Parcoursup et nous voulons ici, à titre personnel cette fois, préciser cette position et les conséquences que l'on doit en tirer pour la construction de ces algorithmes. La substitution de Parcoursup à APB ne permettra pas de faire l'économie d'une réflexion sur les procédures de construction des algorithmes utilisés par les administrations. Et à l'ère de la république du numérique, cette réflexion doit prendre la forme d'un débat public. Les questions sont nombreuses. Par qui doivent être développés les algorithmes utilisés par les administrations ? Comment doivent-ils être développés ? Peut-on définir des principes qui encadreraient leur construction ? Leur fonctionnement ? Doit-on en particulier les rendre transparents ? Quelle forme pourrait prendre cette transparence ? L'intention n'est pas ici de répondre à toutes ces questions mais d'éclairer la toile de fond du débat. Il nous semble en effet nécessaire de montrer que les réponses qui seront proposées dépendront de la conception que l'on se fait de la démocratie.
Résumé: Cet article expose les résultats d'une enquête par questionnaire menée auprès de 270 chefs de services opérant dans les domaines des sports, de la culture et de la politique de la ville dans 180 villes de plus de 20 000 habitants. Elle porte sur les outils et méthodes utilisés par ces services pour le suivi de l'activité, le contrôle de l'utilisation des moyens et l'évaluation des résultats des associations subventionnées. Utilisant une approche comparative, l'étude montre l'importance des contrôles informels et directs, ce quelque soit le type d'association envisagée. Elle souligne également le rôle non négligeable du secteur d'activité des associations dans le choix des outils de contrôle
La communication que nous proposons veut faire le point sur les percées d'un concept émergent qui n'a pas suscité beaucoup l'intérêt des chercheurs. En fait, nous essayons de mener une réflexion en vue de transposer une logique entrepreneuriale dans l'Université en tant qu'organisation sociale qui baigne dans la complexité et qui cherche de plus en plus une certaine rationalité économique à celle d'une rationalité souvent politique. Cette réflexion s'articule autour de deux grandes questions : celle de l'inscription du phénomène entrepreneurial dans l'université et celle de la contrainte de la complexité des comportements entrepreneuriaux des acteurs de cette organisation. La première pose le problème d'intraprendre (intraprise) et d'extraprendre (extraprise) dans les universités par des acadépreneurs supposés avisés. La seconde cherche à construire une délimitation du concept d'acadépreneuriat dans une telle organisation. Les aspects théoriques et conceptuels que nous songeons aborder constituent aussi une facette du travail proposé.
L'activité de conception représente un enjeu majeur pour les entreprises, dont la survie dépend bien souvent de la capacité à proposer des produits nouveaux ou développés à moindre coût. Dans ce contexte, la TRIZ propose une démarche intéressante par le fait qu'elle permet de cibler, pour un objectif donné, les problèmes à résoudre. Cette approche conduit à la formalisation d'une solution satisfaisant le problème identifié. De ce fait, elle se distingue des approches traditionnelles de la conception par une durée réduite de génération des concepts de solution et par un nombre restreint de solutions générées. Si l'intérêt de l'application est aujourd'hui reconnu, son intégration pose problème. Dans cette optique, notre travail consiste à intégrer la maintenabilité et la disponibilité en phase de conception préliminaire en se basant sur la théorie TRIZ.
A partir de l'histoire de jardins collectifs destinés à disparaître dans le cadre d'un projet de renouvellement urbain, cette recherche met en lumière un mode d'habiter en associant l'analyse spatiale et un travail sur les récits des jardiniers. Le croisement des représentations des acteurs impliqués nous éclaire sur les conditions du dialogue autour du projet. Il précise aussi les critères pour intégrer les jardins au projet institutionnel et les jardiniers dans le processus. Dans cette démarche, le paysage, entendu comme représentation et expression du territoire, est utilisé comme un outil de médiation du projet à mettre en oeuvre. Les jardins prennent ainsi leur place dans le projet de renouvellement urbain du quartier qu'ils enrichissent dans ses dimensions spatiales et sociales.

This research, based on the story of some collective gardens that an urban renewal project foresee to suppress, associates a spatial analysis and a work about the gardeners' stories to bring to light their way of life. Crossing the representations about the gardens makes clear the conditions of the dialogue between the actors and clarifies the criteria of integration of the gardens in the project and of the gardeners into the process. The concept of landscape, used as territorial representation, appears as a useful tool which facilitates the mediation among the actors of the project. Finally, this experience shows how the collective gardens, like the other open spaces of the district, are a stake of an urban renewal project in spatial terms as well as in social ones.
La question de l'université est souvent envisagée au travers de ses relations avec le pouvoir ou de ses liens avec la société en tant que destinataire de savoirs élaborés par des spécialistes. Cette position dominante est aujourd'hui mise en question par la société. Le pouvoir utilise cet écart croissant entre base et université en tant que corps intermédiaire pour essayer de la mettre au pas. L'indépendance du savoir et de la pensée est essentielle dans une démocratie. Le risque de lyssenkisme ou d'anti-intellectualisme est réel, mais asseoir l'indépendance et l'autonomie sur une gestion en cercle fermé (" entre pairs ") accroît l'écart avec la société. Pour préserver l'autonomie, l'université doit au contraire chercher des appuis dans la société en tant que corps politique. Cet article tente d'élaborer les termes d'une telle démocratisation.

The question of the university is often envisaged through its relations with the power or through its links with the society as addressee of knowledges elaborated by specialists. This dominant position is questioned by the society today. The power uses this distance growing between base and university as intermediate body to try to bring it in to heel. The independence of the knowledge and the thought is essential in a democracy. The risk of lyssenkisme or anti-intellectualism is real, but to base the independence and the autonomy on a management in closed circle (" between peers ") increases the distance with the society. On the contrary, to ensure a real autonomy, the university has to look for support in the society as political body. This article tries to elaborate the terms of such a democratization.
Les risques perçus dans une activité d'entreprise, depuis la base jusqu'au plus haut niveau de la gouvernance, peuvent être considérés comme une photo instantanée des risques globaux perçus de l'entreprise. Chacun de ces risques impacte un ou plusieurs des processus ou fonctions de l'entreprise regroupés selon la norme ISO 9001 en trois grandes catégories : management, soutien et réalisation. La méthode de macro-cartographie des risques par audit s'inscrit dans la norme ISO 31000, et est fondée sur un processus d'analyse invariant dont les données d'entrées sont : (i) la cartographie des processus d'entreprise et la pondération de leur importance vue par la gouvernance ; (ii) le plan d'audit, construit avec la gouvernance, qui répartit le recueil de données sur les processus et sous-processus, dans les différents établissements de l'entreprise ; (iii) la construction des référentiels d'acceptabilité des risques au niveau des activités de base et au niveau de la gouvernance et des matrices de transfert qui les lient ; (iv) le recueil des perceptions des risques par des audits au niveau des activités des sous-processus et fonctions de base. Le traitement de ces données par les algorithmes de la méthode permet d'établir les cartographies des risques initiaux et résiduels à tous les niveaux de l'entreprise. La photographie des risques fournie est à la fois bottom-up, utilisant un premier référentiel d'acceptabilité des risques au niveau des activités, et top-down utilisant un second référentiel d'acceptabilité au niveau de la gouvernance. Ce diagnostic permet d'identifier les risques majeurs pour la gouvernance, et d'identifier les fonctions ou processus critiques qui demanderont une analyse des risques plus fine, comme l‘AGR (Analyse Globale des Risques), pour la construction d'un plan de maîtrise des risques accompagné d'une analyse de son financement. Bien que nouvellement développée la macro-cartographie des risques par audit a par exemple été mise en œuvre au CNES (Centre National d'Etudes Spatiales) à la SHAM ou à l'EFS (Etablissement Français du Sang).
A travers quelques exemples de discours publicitaires récents issus de différents supports présents dans le métro parisien, nous proposons une analyse empirique qui interroge la mise en oeuvre discursive de la figure au sein de ce contexte spécifique. Il s'agira de montrer que pour donner véritablement une valeur argumentative à ces figures, l'émetteur a recours à la contextualisation de certaines figures comme la mise en abyme, la métalepse, la prolepse, l'antanaclase, la métaphore et l'hyperbole. Nous verrons que la figure contextualisée oeuvre au positionnement discursif du locuteur et par là même au positionnement marketing de l'émetteur à double titre. D'abord, la dimension souvent dialogique du discours qu'il produit renforce l'effet induit par la figure rhétorique ; ensuite, par une sorte de transfert, le locuteur s'attribue implicitement les qualités de l'univers symbolique qu'il propose et qui lui est alors associé. Nous travaillerons ainsi les figures rhétoriques comme des configurations fonctionnelles qui deviennent des « figures du discours » par l'interaction du contexte et qui participent alors pleinement à la stratégie persuasive inhérente au genre du discours publicitaire.

By means of recent examples of advertising discourses taken from different kind of medium in Paris subway, we intend to give an empirical analysis on how the figure's discursive mechanism works within this specific context. We shall demonstrate that the transmitter uses the contextualisation of some figures (mise en abîme, metalepsis, prolepsis, antanaclase, metaphor and hyperbole) in order to give a real argumentative value. We will observe that the contextualized figure works for the speaker's discursive position and then, also for the transmitter's market positioning. Firstly, the dimension of the discourse, usually dialogic, reinforces the effect produced by the rhetorical figure of speech. Then, by some kind of transfer, the speaker who shows this symbolical universe implicitly assigns to himself its qualities. Finally, we will analyse the rhetorical figure of speech as a functional configuration which becomes a "discourse figure" by interacting with the context. It fully participates to the persuasive strategy inherently related to the advertising discourse.