nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Nous avons utilisé des capteurs capacitifs en sols possédant une forte proportion de graviers (2 à 13%) et de cailloux (18 à 44%), afin de disposer de mesures d’humidité du sol en continu. Les deux types de matériels testés ont été mis en œuvre sur deux types de sols contrastés : sablo-limoneux en région Centre (Loiret) et argilo-limoneux en région Champagne-Ardenne (Aube). Les résultats d’étalonnage obtenus au cours de quatre années d’utilisation au champ montrent de bons résultats par rapport à l’humidité de référence : l’humidité massique du sol. Au regard des capteurs utilisant le principe de la réflectance temporelle (TDR), ces résultats sont obtenus en faisant abstraction de la mesure de la densité apparente du sol et de sa température, ce qui simplifie beaucoup les conditions d’emploi au champ. Dans nos conditions de travail, nous avons pu utiliser une seule et même équation pour l’obtention de l’humidité massique à partir de données initiales délivrées en millivolt.
L’autonomie d’alimentation électrique des stations météo mobiles est un problème récurrent. L’une des manières d’assurer la plus longue autonomie possible est d’espacer l’intervalle des mesures élémentaires pour un capteur donné. La question est alors de savoir quel intervalle de mesure conservera une qualité de mesure proche des mesures de capteurs de référence. La mesure du rayonnement global est précisément l’une des mesures pour laquelle cet intervalle doit être déterminé avec rigueur.
Cet article présente des résultats récents de mesures de protoxyde d’azote réalisées sur deux légumineuses : le pois protéagineux d’hiver et le trèfle blanc en association de graminées prairiales. Le pois, en comparaison avec d’autres grandes cultures dans des conditions pédo-climatiques identiques, est à l’origine de très faibles émissions de N2O, aussi bien pendant son cycle cultural que pendant les mois qui suivent sa récolte. Les émissions mesurées sur prairies comportant du trèfle blanc sont similaires, quel que soit le taux de présence du trèfle dans la prairie, de 35% ou 19%, soit 6,6 et 3,2% de la matière sèche récoltée. Les émissions semblent davantage liées aux apports d’azote réalisés, bien que provenant majoritairement du pool d’azote du sol. En GC, à l’échelle d’exploitations « type », l’introduction des légumineuses a un effet bénéfique sur les bilans d’énergie non renouvelable (ENR) et de changement climatique (CC) ; qu’elles soient cultivées en culture pure ou en association avec une céréale. En système prairial, les bilans se montrent légèrement positifs entre systèmes intensifs (35% de maïs) et systèmes extensif (peu de maïs et plus d’herbe avec légumineuses) vis-à-vis de l’impact sur le CC. Un gain appréciable (27%) est obtenu vis-à-vis du bilan d’ENR, au profit des systèmes extensifs.

This paper shows results on N2O emissions by two legume crops: winter pea and white clover mixed with perennial grasses. Peas, which can be introduced into arable crop rotations, have low levels of N2O emissions during the crop cycle and from crop residues during the following crop. White clover, with either 35% or 19% canopy cover (6.6 or 3.2% of harvested dry matter, respectively), shows similar N2O emissions, linked to N fertilisation and soil mineral N. In typical arable-crop farms, introduction of legumes (as monocultures or mixed with cereals) has a positive impact, decreasing non-renewable energy use and global warming potential. In livestock systems, the results concerning the global warming potential are similar between intensive systems (35% of forage area in maize) and extensive systems (less maize and more grass-legume mixtures). Non-renewable energy use is significantly reduced (27%) with the extensive systems.
Nous proposons dans cet article une approche d'identification du niveau de dégradation d'un système. L'objectif est de proposer une démarche de modélisation permettant de déterminer le niveau de dégradation atteint par le système. La démarche proposée consiste à utiliser le formalisme de Modèle de Markov Caché (MMC) multi-flux sur des séquences obtenues avec un traitement en logique floue sur les résidus. Les résidus sont générés à partir d'un observateur. Nous avons effectué des tests sur une machine asynchrone triphasée, pour illustrer notre approche.
L'évolution des moyens de communications et la fiabilité de ceux-ci a modifié radicalement la conception des systèmes automatisés. La tendance actuelle est d'utiliser des supports de communication générique tel que Ethernet depuis la connexion d'un capteur jusqu'au réseau de bureautique. La totalité des niveaux de la pyramide CIM (Computer Integrated Manufacturing) peut s'interconnecter et permet d'offrir de nouveaux services. La maintenance fait partie des fonctionnalités qui peuvent tirer des bénéfices de l'interconnexion des systèmes. La fonction communicante permet d'effectuer la maintenance à distance ou au moins d'établir un diagnostic précis afin de réduire le temps d'intervention. Quels sont les possibilités offertes par les produits actuels d'automatisme ?
Actuellement, la consommation d’électricité ne cesse d’augmenter, notamment dans l’habitat individuel. Une optimisation de cette consommation est primordiale, entre autre afin de trouver un équilibre entre la production et la consommation. L’attention doit en particulier être portée sur la gestion du coût de l’énergietout en limitant la demande d’électricité. Dans un système «intelligent» de gestion de l’électricité, l’onduleur est un élément central. La bidirectionnalité en courant et en tension est capitale. Cet article décrit une nouvelle structure d’onduleur fondée sur la génération d’une tension sinusoïdale à partir de deux demi-sinusoïdes. L’objectif principal est d’améliorer la qualité des signaux de sortie, notamment en termes de taux de distorsion harmonique (THD), tout en minimisant la complexité du système. Des composants semi-conducteurs à «grand gap» (de type SiC) sont utilisés afin d’optimiser les performances du convertisseur, tout en minimisant son poids et son encombrement. Des résultats de simulation couplés à une validation expérimentale à basse puissancedémontrent les potentialités d’une telle structure.
L’impact des passages de roues sur l’état des pivots de luzerne et la production de l’année en cours est quantifié sur 27 couples de stations (“Roulé” - “Témoin”). Quel que soit l’état hydrique du sol lors des chantiers, la production des surfaces tassées est réduite de 15 à 20% lors de la première repousse qui suit la récolte, et de 10 à 30% lors de la seconde repousse. La qualité du fourrage récolté est inchangée. Les nombres de pieds de luzerne et de tiges par pied sur les zones “roulées” diminuent significativement par rapport au témoin. L’analyse de l’action des roues sur les pivots racinaires a permis d’identifier 3 types d’effets, dont l’un entraîne la mort du pied. Les passages de roues réduisent globalement de 1 à 3% la production des 2 repousses suivantes, selon les largeurs de travail des machines.

Harvesting lucerne fields follows an industrial logic : the dates are chosen in order to optimize the forage production as well as the efficiency of the harvesting operations and of the factories. The impact of the traffic during harvesting is often visible, especially if the weather has been wet. The effect of the passage of the wheels on the forage production and on the perennity of the lucerne crop remains to be determined. This effect has been measured on 27 couples of lucerne fields ('Rolled' - 'Control') ; the fields were pure lucerne crops, 2 years old. The impacts of the wheels were quantified as regards the soil structure, the state of the pivot roots and the dry mater (DM) production of the current year. Four types of soil structure were defined, depending on the thickness of the compacted layer, a typology that explained well the increase in soil bulk density, which ranged between 0.25 and 0.45. Whatever the type of structure, and independently of the soil water status at the time of the harvest, the rolling led to a decrease of the DM yield of between 15 and 20% in the first re-growth after the harvest, and from 10 to 30% in the second. The number of lucerne plants and of stems per plant were significantly lower in the 'Rolled' zones than in the controls. Three types of effects of the wheels on the pivot roots were defined, of which one led to the death of the plant. The leaf/stem ratio was significantly reduced in the rolled zones. The nitrogen content appeared to conform on an average to Lemaires dilution curve, but in the more compacted zones, there seemed to appear nitrogen deficiencies. The quality of the harvested forage was identical between zones, notwithstanding the loss in DM yield. Lastly, the extrapolating of these data to the whole field gives a yield reduction of 1 to 3% in the next two cuts following the passage of the wheels.
Cet article mène une réflexion autour du réseau hypéronymique relatif au vocable insulte, de la naissance du français au XII e s. à nos jours. Le but est d'aboutir à un schéma d'utilisation des termes précis pour se démarquer des définitions parfois floues et redondantes des dictionnaires. La plupart des lexicographes (Alain Rey GRLF, Paul Imbs TLF, entres autres) nous renvoient vers des mots qui créent une boucle synonymique autour de termes orduriers désignant des termes orduriers sans rendre compte de la singularité sémantique de chacun des termes définissant un acte de langage injurieux. Notre étude-centrée sur le Moyen-Âge (XII e-XV e s.)-rend compte du sémantisme des mots insulte, injure, gros mot, juron et blasphème dans une perspective diachronique, jusqu'à nos jours.

This paper deals with the hypernymic system of insults from the apparition of French language (12 th century) onward. It aims at distinguishing the use of each word from the sometimes vague and redundant definitions one can find in dictionaries. While most lexicographers tend to redirect the reader to synonyms, thus simply creating a synonymic loop of terms defining acts of abusive language (without taking into account their respective semantic diversity), this study-focused on the Middle Ages (12 th-15 th centuries)-examines the semantics of the following words: insult (insulte), offense (injure), coarse word (gros mot) swearword (juron), and blasphemy (blasphème). The point is to extend our observations, in a diachronic perspective, to nowadays.
« Falkland Islanders are British ». « Las Malvinas son argentinas » Aborder la question des Malouines, c'est évoquer à la fois un territoire, des revendications de souveraineté territoriale mais aussi le conflit militaire qui a opposé le Royaume-Uni et l'Argentine entre le 2 avril et le 14 juin 1982. Ces îles composent un archipel situé dans l'Océan Atlantique Sud-entre 50°-52° de latitude sud et entre 57°et 61° de longitude ouest-sur une superficie de 11.718 km², qui se trouve à 14.000 km du Royaume-Uni et à environ 500 km du continent latino-américain. Gran Malvina et Soledad sont les îles les plus importantes. Ces dernières sont appelées West et East Falkland par la Grande-Bretagne. Le 1er janvier 1833, la Grande-Bretagne prend possession de ces îles et les gouvernements argentins n'ont jamais cessé de revendiquer leur souveraineté sur le « territoire usurpé » devant les organismes internationaux. L'argument argentin repose sur le fait que ces territoires composaient l'empire espagnol et qu'ils ont naturellement intégré le territoire de la République Argentine à la déclaration d'Indépendance le 9 juillet 1816. En 1982, la troisième junte militaire au pouvoir ordonne à ses troupes de reprendre Port Stanley (capitale des îles) par la force. Cette décision s'inscrit dans une volonté d'écrire une nouvelle page de la geste patriotique et de la « libération nationale » face à l'usurpation réalisée par le « colonialisme britannique ». Le conflit dure 74 jours. L'armée britannique déployée par le gouvernement de Margaret Thatcher anéantit rapidement les troupes argentines mal équipées et mal préparées à un conflit armé d'envergure dans un territoire au climat hostile et battu par des vents pouvant atteindre les 130 km/h. Le bilan humain s'élève à 649 morts et à 1082 blessés du côté argentin et à 255 morts et à 777 blessés du côté britannique. Néanmoins, la Grande-Bretagne apparaît comme la nation victorieuse qui a pu vaincre les forces d'un gouvernement dictatorial, précipitant ainsi la chute du régime militaire (1976-1983).
Envisagée à partir de la question du non recours, les pratiques et postures professionnelles se trouvent décrites, et questionnées, sous un autre jour. La non proposition revient ici à placer les ayant droit potentiels dans une situation passive, minorée, leur refusant de fait la possibilité d’exercer leur jugement et de faire eux-mêmes un choix sur ce qui les concerne directement. Une telle posture va à l’encontre des énoncés normatifs dominants dans le champ des politiques sociales, mettant en exergue l’autonomie, la responsabilité ou le projet ; elle paraît par ailleurs dissonante au regard des référentiels en vigueur dans l’accompagnement des personnes démunies, qui insistent généralement sur la nécessité de « faire avec » et non « à la place de », afin que les individus reprennent l’initiative de leur vie. Sans entrer dans une discussion sur la perdurance d’un modèle d’assistance qui reste encore marqué par des pratiques professionnelles asymétriques, il nous paraît important de signaler que la non proposition ne met pas les individus en position de « faire valoir » leurs droits, et leur ôte par là-même une source de reconnaissance –juridique- qui leur est pourtant due.
Du point de vue systémique, les dispositifs hybrides mis en place dans les universités sont considérés comme configurations non-linéaires et dynamiques qu’il est impossible de prévoir intégralement. La présente étude examine quelques ruptures temporaires dans un dispositif centré sur le développement des aspects discursivo-pragmatiques de la production écrite d’apprenants de français L3. Les dysfonctionnements principaux sont liés par exemple, à la collaboration entre les pairs, à l’attitude des apprenants envers la socialisation de leurs productions, aux échanges avec les locuteurs natifs et à l’utilisation d’outils d’aide à la rédaction en ligne. Nous proposons quelques actions régulatrices visant à ajuster et à négocier les tâches afin d’atteindre les objectifs fixés.
L’objet de cet article est de démontrer qu’il ne suffit pas de jouer à des jeux vidéo pour se considérer comme gamer. Au contraire, cela passe par tout un ensemble d’attitudes et de discours vis-à-vis de la pratique qui impliquent la mise en place de normes d’authenticité d’un.e vrai·e gamer. Ces normes sont avant tout construites autour d’une double temporalité : synchronique (avoir été là avant) et diachronique (y passer beaucoup de temps), mais aussi de références fondatrices qui forment les bases du bon (et en creux du mauvais) goût dans ce que l’on peut alors qualifier de sous-culture gamer, qui s’est construite au fil de la massification de la pratique. La construction sociale de cette catégorie subculturelle est explorée ici à partir d’un corpus d’entretiens portant de manière générale sur la culture geek, et dans lequel la question de ce qu’est l’identité gamer s’est avérée centrale.
Les agents artificiels (robots humanoïdes et personnages virtuels), peuvent être exploités pour un monde meilleur : pour augmenter l'empathie entre les gens, améliorer leur bien-être, promouvoir les coopérations, encourager les comportements prosociaux, réduire les inégalités sociales par l'apprentissage, etc. S’intégrant dans le récent courant de recherche appelé l’Informatique Prosociale, un certain nombre de travaux dans le domaine des agents artificiels sont aujourd’hui menés avec cet objectif. Outre ces recherches dédiées, quelque que soit le domaine applicatif de nos travaux de recherche, il est impératif de veiller à la conception de nos agents artificiels. En particulier, l’apparence et le comportement de ces derniers peuvent avoir une influence inattendue et non souhaitable sur le comportement de l’utilisateur et ses croyances, non seulement au sein de l’environnement virtuel mais se poursuivant aussi ensuite dans le monde réel. Dans cet article, ces problématiques sont discutées à la lumière des résultats de recherche récents autour de l’influence des agents artificiels. De solutions sont discutés pour veiller à ce que nos agents artificiels puissent être utilisés pour tendre vers un monde meilleur.
Dans le cadre de l'enseignement de la transformée de Fourier dans le supérieur, nous mettons en lumière le concept d'obstacle historique à l'apprentissage. La science et les technologies évoluent. La didactique d'un temps peut s'avérer datée et se révéler aujourd'hui un obstacle qui repose sur la reproduction tacite. Nous montrons que l'évolution de la technologie-les signaux sont passés d'analogiques (continus) à systématiquement numériques (discrets) aujourd'hui-suggère une simplification didactique sensible. Un signal discret est formalisé par un vecteur de tandis qu'un signal analogique est représenté par un vecteur de , mathématiquement bien plus subtil. Quand la transformation de Fourier est introduite comme changement de base, elle prend une signification géométrique que les étudiants s'approprient relativement aisément. En dépit de la simplification que favorise la technologie, le traitement du signal continue à être enseigné majoritairement selon sa nature analogique. La communauté des enseignants gagnerait à revisiter de façon critique ses méthodes pour profiter d'une didactique adaptée à son époque. Mots clés : transformation de Fourier, changement de base, représentation vectorielle du signal, obstacle didactique.
Une analyse comparative des oeuvres de Nikolaj Gogol' et d'Herman Melville s'impose à la seule lecture du Manteau (1841) et de Bartleby le scribe (1856), qui présentent toute une série de coïncidences troublantes. Celles-ci ne s'arrêtent pas à la seule thématique et ne peuvent prendre tout leur sens que si l'on réinscrit ces deux textes dans un contexte plus vaste, celui de la création, en Amérique et en Russie, de mythes littéraires fondateurs qui révèlent la conscience de la communauté nationale à un moment donné de son histoire, face à un héritage européen aussi incontournable qu'encombrant. Il est dès lors possible, sur cette base, d'élargir la comparaison à l'ensemble de la production littéraire de Gogol' et Melville, dont le parcours, à quelques quinze années d'intervalle, est marqué par un certain nombre de jalons similaires.
L'objet de cet article est d'étudier différents types de relations interpersonnelles tuteur-étudiants qui peuvent être établies en ligne à partir des premières expériences de tutorat effectuées dans le cadre de la maîtrise à distance Canufle en 2002-2003.
Cet article de retour d’expérience vise à montrer comment les projets de numérisation à la Bibliothèque Sainte-Geneviève se sont efforcés de prendre en compte la question de la diffusion, du référencement, mais aussi de la communication au service de la valorisation de sa bibliothèque numérique.

This feedback is about how digital projects at the Sainte-Genevieve Library have widely considered the diffusion questions of dissemination, SEO, but also communication and enhancement of digital library projects.
La profonde « révolution scientifique » du xviie siècle ne concerne pas que l’astronomie, même si celle-ci est particulièrement illustrée par Kepler, Galilée, Newton, mais toutes les sciences de la nature et en particulier la zoologie qui passe peu à peu d’une configuration ancienne à notre conception moderne entre le milieu du xviie siècle et celui du xviiie siècle, de Claude Perrault à Linné.
Au cœur de l’Asie centrale post-soviétique, le bassin du Ferghana, compartiment densément peuplé, est partagé entre l’Ouzbékistan, le Kirghizstan et le Tadjikistan. Le tracé complexe des frontières est le produit du découpage soviétique de l’Asie centrale. La région comprend ainsi une dizaine d’enclaves. Depuis 1991, la disparition de l’URSSet l’indépendance des républiques transforment le statut des frontières qui, en raison des politiques nationales post-soviétiques, notamment en Ouzbékistan, deviennent difficilement franchissables. Les enclaves de Sokh, Chakhimardan et Voroukh connaissent des évolutions différentes dans ce nouveau contexte. La principale conséquence des transformations post-soviétiques est la généralisation de l’enclavement en particulier au sud du Kirghizstan et au nord du Tadjikistan. Mais, surtout, dix ans d’indépendance abutissent à la fragmentation de l’espace régional et à l’apparition de trois Ferghana distincts.
Dans son rapport D. Scarfone présente l'insomnie de Solange comme une « véritable névrose actuelle, noyau rebelle de sa névrose de transfert » 2. Ce symptôme apparaît ainsi avoir une double portée, celle de permettre une « (re-)présentation, une répétition en acte, porteuse de toute la douleur du trauma » 3 comme s'il s'agissait d'expériences restées en attente d'un lieu d'expression, et d'offrir une résistance à toute tentative d'analyse l'amenant vers une impasse. « C'est le travail même d'analyse, très « classique », si ce mot a un sens, qui avait conduit jusqu'à cet « ombilic » de la cure. Ombilic que, dans le présent travail, je ne peux m'empêcher de situer au plan « un » de l' »actuel », le plan « animique », là où le langage se révèle insuffisant, où nous touchons à une strate d'aphasie. » 4 A partir de cette proposition j'aimerais rebondir sur la réflexion autour de l'angoisse qui prend corps dans le cas de Solange et arriver ainsi à questionner l'absence du concept de pulsion de mort. L'angoisse est un concept qui traverse toute l'oeuvre freudienne et évolue régulièrement notamment dans la deuxième théorie des pulsions qui accorde une importance particulière au rôle de la pulsion de mort au sein de la constitution de processus psychiques. Dans le texte « Inhibition symptôme et angoisse », texte de la deuxième théorie de l'angoisse, Freud caractérise l'angoisse comme une « réaction 1 Psychanalyste (APF)
L'accordage affectif module le lien à l'objet dont la réponse influence la mise en place des auto-érotismes, base corporelle de l'introjection des échanges et des premières symbolisations. Le repli sur soi transitoire d'une enfant souffrant de mérycisme rencontrée à l'âge de huit mois associée à une dérégulation relationnelle avec une mère déprimée, illustre les aléas des « gradient de l'objectalisation » des auto-érotismes dans le développement de la sexualité infantile. Mots clés – mérycisme-autoérotisme-pulsion-sensorialité Chez le nouveau-né les sensorialités se répondent, s'accordent et concourent à la naissance d'un langage corporel préverbal. La circulation entre l'intérieur du corps du bébé et l'extérieur du corps de la mère lors du nourrissage trace les premières frontières, les passages dans la vie psychique, base sur laquelle se développeront les auto-érotismes grâce à la dynamique de ces échanges primaires. Mais lorsque le partage des affects n'est pas possible, le lien avec l'autre étant empêché ou aléatoire, le langage des corps reste alors sans écho, la sensorialité demeure orientée vers soi et pour soi. La suspension transitoire de l'attention partagée et le rejet de ses repas stockés dans sa bouche d'une petite fille de huit mois nous semble particulièrement bien illustrer les aléas du «gradient de l'objectalisation» de l'auto-érotisme lors du développement de la sexualité infantile (Seulin, 2015, p.58). Dans la conception de Jean Laplanche, l'autoérotisme serait un temps de retour sur le corps propre succédant à une relation première à l'objet dans un déroulement séquentiel mais non chronologique : satisfaction d'un besoin/auto-érotisme/narcissisme (2014, p.31). L'organe ou une partie du corps propre est investi par une pulsion partielle qui trouve une satisfaction sur place sans recours à un objet extérieur ou à une image unifiée du corps : «…Le moi doit subir un développement. Mais les pulsions auto-érotiques existent dès l'origine ; quelque chose, une nouvelle action psychique doit donc venir s'ajouter à l'auto-érotisme pour donner forme au narcissisme» (Freud, 1914, p.84). Comment situer l'auto-érotisme dans la conception d'un appareil psychique qui se construit par petites touches en fonction de la réponse de l'objet entre plaisir corporel en lien avec l'attachement et plaisir-* Psychanalyste en formation à l'APF, je suis également psychiatre en pédopsychiatrie à Melun (77) et maître de conférences à l'Université Paris Diderot. J'ai publié " La folie du ventre, corps de femme-corps de mère (Campagne Première, 2012).
: Les plus anciennes traces d’une occupation continue du plateau de Gergovie remontent au Néolithique moyen. Les vestiges lithiques proviennent de ramassages ou des fouilles de secteurs antiques. Les différentes composantes techno-typologiques identifiées documentent deux périodes du Néolithique : le Chasséen récent et le Néolithique final. Le Chasséen se caractérise principalement par la production de lamelles débitées par pression, aux dépens de silex tertiaires locaux ou importés depuis le Berry et la vallée du Rhône. Les outils sont représentés par des pointes de flèches et des outils domestiques (grattoirs, burins, lames et lamelles retouchées, haches polies). Ils indiquent la présence d’habitats et d’activités diversifiées sur le plateau. L’occupation semble moins intense durant le Néolithique final. Les vestiges sont moins abondants et sont surtout représentés par des pointes de flèches.
Madame Deshoulières, ou la satire au féminin Pour François Rigolot DESHOULIERES (Antoinette de La Garde). De toutes les dames françaises qui ont cultivé la poésie, c'est celle qui a le plus réussi, puisque c'est celle dont on a retenu le plus de vers. C'est dommage qu'elle soit l'auteur du mauvais sonnet contre l'admi-rable Phèdre de Racine. Ce sonnet ne fut bien reçu du public que parce qu'il était satirique. N'est-ce pas assez que les femmes soient jalouses en amour ? faut-il encore qu'elles le soient en belles-lettres ? Une femme satirique ressemble à Méduse et à Scylla, deux beautés changées en monstres. Morte en 1694 1. Le présent article vise à affronter cet aspect « monstrueux » de Mme Deshoulières en suivant les avatars de la satire dans son oeuvre poétique. Car le penchant satirique déploré par Voltaire ne se limite pas au sonnet (d'ailleurs anonyme) sur Phèdre et aux éphémères cabales littéraires ; plutôt qu'un égarement momentané, il représente une inspiration constante qui traverse l'oeuvre entière et s'exprime d'une façon tantôt plus discrète, tantôt plus éclatante. Ce talent pour la satire est en effet une des qualités que Mlle Lhéritier met en valeur dans son hommage funèbre à Mme Deshoulières. Celle-ci « avoit brillé dans le monde par tant de caracteres diferens, qu'on avoit peine à déterminer sous lequel on devoit la ranger » aux Champs-Élysées
Les pièces métalliques forgées présentent un fibrage qui leur confère des propriétés mécaniques anisotropes. L'objectif de notre étude consiste à définir la notion de fibrage dans le cadre de la simulation numérique, et à l'utiliser dans l'estimation de la durée de vie de pièces en fatigue. Nous nous focalisons ici sur la fatigue à haut nombre de cycles, et nous traitons les aciers contenant des inclusions malléables supérieures à une taille caractéristique. Un nouveau critère de fatigue multiaxial est proposé, sur la base du critère de Murakami, et a été implémenté dans le logiciel éléments finis FORGE3®. Une variable représentant le fibrage est calculée lors de la simulation de forgeage, puis utilisée lors du calcul de fatigue anisotrope. Les contraintes résiduelles obtenues en fin de forgeage sont elles aussi prises en compte dans notre modèle. Enfin une chaîne de simulation virtuelle, intégrant les simulations de forgeage et de fatigue, est réalisée. Les résultats obtenus montrent que l'on peut améliorer la tenue à la fatigue des pièces forgées en modifiant les conditions de mise en forme, telles que le fibrage initial ou encore la géométrie de la pièce. = Forging of metal components induces grain flow orientation, which gives rise to anisotropic mechanical properties. Our study deals with the definition and the use of this grain flow anisotropy into fatigue life calculation. We have focused on high cycle fatigue, and we deal with steels containing malleable inclusions above a critical size. A new multiaxial criterion has been developed on the basis of the Murakami equation. This criterion has been implemented in the finite element code Forge 3®. This computational tool uses a new variable to represent the grain flow orientation provided by forging simulation to account for subsequent fatigue anisotropic behaviour. Moreover, residual stresses resulting from forging are also taken into account to perform the fatigue calculation. Finally, a virtual simulation chain, including Forging and Fatigue calculation is carried out. The final goal is to improve fatigue properties by modifying forging conditions.
Dans ce travail on présente une méthode originale de construction d'un élément fini de poutre affectée de fissurations. La souplesse additionnelle due à la présence des fissures est identifiée à partir de calculs éléments finis tridimensionnels tenant compte des conditions de contact unilatéral entre les lèvres. Cette souplesse est répartie sur toute la longueur de l'élément dont on se propose de construire la matrice de rigidité. La démarche permet un gain considérable en temps de calcul par rapport à la représentation nodale de la section fissurée lors de l'intégration temporelle de systèmes différentiels en dynamique des structures.
Nous présentons dans cet article, des méthodes duales pour la résolution de problèmes de contact unilatéral avec frottement de Coulomb d’un corps élastique sur un obstacle rigide. Nous abordons différentes formulations variationnelles ainsi que la discrétisation du problème. Le problème est ensuite condensé sur le bord de contact et résolu par un algorithme de relaxation de type Gauss Seidel rouge-noir. Les résultats numériques obtenus à l’aide de la méthode développée montrent une bonne concordance avec ceux obtenus à l’aide d’une méthode classique, et une meilleure précision du champ de contraintes solution du problème.

This paper deals with dual methods for solving unilateral problems with friction. Various variational formulations and their discretizations are presented. The problem is condensed on the contact zone and solved by a Gauss Seidel red-black relaxation algorithm. Numerical results obtained by the dual method are in good agreement with results obtained by classical methods and show better precision on the stress field obtained.
Une simulation élément finis de la mise en forme des renforts tissés de composites est présentée. Les éléments finis sont composés de mailles tissées et sont basés sur une forme simplifiée du travail virtuel des efforts intérieurs prenant en compte uniquement les tensions biaxiales et le cisaillement plan. Les comportements de la maille pour ces deux grandeurs peuvent être obtenus soit par des expériences soit par des simulations à l’échelle mesoscopique. Celles-ci sont spécifiques à l’analyse des milieux fibreux. On présente la mise en forme hémisphérique d’un renfort tissé très déséquilibré. On montre que si les tensions suffisent à décrire la non symétrie, la description des plissements nécessite la prise en compte du cisaillement.
Les politiques gouvernementales qui mènent aujourd’hui un véritable combat contre l’immigration dite « clandestine » tentent de définir si le demandeur d’asile est un « vrai » ou un « faux » réfugié. Les incidences subjectives de ces soupçons seront envisagées à partir d’une rencontre singulière avec une jeune demandeuse d’asile. Le travail de reconstruction narrative engagé auprès d’elle permettra de penser la manière dont le sujet est par le truchement de son récit des persécutions destiné aux institutions de l’État, est affecté en profondeur par les traumatismes. Cette relation transférentielle mettra en lumière que celui qui écoute ce qui touche à la cruauté humaine, en l’occurrence le psychothérapeute, n’est pas indemne de cette violence.

Government policies today tend to define asylum seekers as “real” or “fake” refugees. They are conducting a veritable campaign against immigration that they label “clandestine”. In this article the subjective effects of such suspicions will be explored based on a particular case of a young female asylum seeker. The task of narrative reconstruction undertaken enables the analysis of how profoundly traumatised the asylum seeker is by describing the persecution she has suffered to state agencies. The analysis of this transferential process illuminates how the person listening, in this case the psychotherapist, can not be left unscathed by what amounts to human cruelty.

Las opciones políticas gubernamentales que entablan un verdadero combate contra la inmigración llamada “clandestina”, intentan averiguar si la persona que pide el asilo es un “verdadero” o un “falso” refugiado. El artículo analiza las incidencias subjetivas de estas sospechas a partir del encuentro singular con una joven que pide el asilo. El trabajo de reconstrucción narrativa permitirá pensar la manera en que el sujeto, a través del relato de sus persecuciones destinado a las instituciones del Estado, se ve afectado profundamente por los traumatismos. Esta relación transferencial pone en evidencia la manera en que, el que escucha lo que concierne la crueldad humana, en este caso el psicoterapeuta, no puede quedar indemne frente a esta violencia.
Guillaume-François Rouelle est l'auteur de trois communications sur les sels neutres faites à l'Académie royale des sciences à une époque où la chimie des corps salins représentait un aspect important de la science chimique sans pour autant avoir réussi à bien circonscrire son domaine d'étude. Durant les dix années sur lesquelles s'étalent les travaux de Rouelle sur ce sujet, deux approches différentes ont été adoptées par le chimiste pour saisir la nature des sels composés. Après une définition claire des substances salines et une tentative de taxinomie basée sur des considérations cristallographiques illustrée par l'étude de la formation des cristaux de sel marin, Rouelle franchît le pas qui le fît passer de l'« histoire » à la « chimie » des sels neutres par la mise en évidence du phénomène de surabondance d'acide dans ces êtres. Une interprétation moderne de la théorie de Rouelle fera apparaître la possibilité que son travail ait pu marquer une étape vers les lois de proportions définies et multiples formulées quelques décennies plus tard.

Guillaume-François Rouelle is the author of three papers on neutral salts presented at the Académie royale des sciences at the time when the chemistry of saline substances formed an important aspect of the chemical science, which did not necessarily manage to define its exact study field. Rouelle's works concerning this subject spread over ten years during which the chemist adopted two different approaches in order to understand the nature of composed salts. After giving a clear definition of saline substances and suggesting a taxonomy based on crystallographic considerations illustrated by the study of the marine salt crystals formation, Rouelle took a critical step by passing from "history" to neutral salts "chemistry", bringing to light the phenomenon of the acid excess in those substances. A modern interpretation of Rouelle's theory reveals that his work could have marked a step towards the laws of definite and multiple proportions formulated several decades later.
La réalisation de deux diagnostics archéologiques récents a permis de mettre en évidence une fréquentation par les premiers Mésolithiques du Val d’Orléans (Loiret). Les premiers éléments recueillis témoignent d’un contexte de conservation favorable et commun aux deux sites seulement distants de quelques centaines de mètres l’un de l’autre. Les premières études réalisées sur le matériel lithique ainsi que les datations radiocarbone confi rment l’appartenance de ces vestiges au premier Mésolithique. Étant localisés dans un secteur où le plan de prévention du risque inondation impose de ne pas décaisser, ces sites ne seront pas fouillés car plus menacés par les travaux d’aménagement. Ces découvertes relancent le questionnement sur le peuplement préhistorique du fond de vallée ligérien au début de l’Holocène ainsi qu’en termes de palethnologie si l’on considère les données quantitatives des vestiges qui évoquent une occupation récurrente des lieux.

Two recent field campaigns have revealed the presence of early Mesolithic settlement in the Loire valley near Orléans (Loiret, France). The first collected evidence shows reasonably good preservation of the context for both sites, wich one only some 500 meters apart. Preliminary studies of the lithic assemblage combined with C14 dating confirm the identifi cation of the remains as belonging to the early Mesolithic. Since these sites are in a high risk fl ood zone where building is forbidden, they are not threatened by development and therefore will not be excavated. These fi nds reopen the debate on the settlement of the Loire valley bottom in an early stage of the Holocene in social and cultural anthropology terms since they indicate recurrent occupations of the area.
L'article propose d'interroger les écritures « de soi » d'écrivaines amateures produites dans le cadre des ateliers d'écriture. Les interactions dans ces groupes sont agencées selon des principes de « bienveillance » et « d'écoute » mutuelle, qui encouragent l'expression des sentiments et légitiment de « parler de soi » en ayant le « souci de faire littéraire ». Il ne s'agit pas d'apprendre scolairement ce que « faire littéraire veut dire », mais de s'en saisir de manière pratique, par imprégnation, en écrivant à partir de consignes d'écriture proposées par l'animateur-e des séances, puis en exposant ses textes aux autres. L'atelier d'écriture constitue en ce sens un cadre institutionnel original où s'apprend une certaine manière de « se dire » tout autant qu'à produire un texte tramé par des préoccupations formelles et stylistiques. Ces types d'écriture sont particulièrement empruntés par les enquêtées d'origines sociales populaires en mobilité sociale ascendante qui ont bénéficié de la transmission familiale d'une culture scripturale et par laquelle se sont constituées des appétences pour les pratiques littéraires.

The article analyses the writings of "self" of amateur writers which are produced within writing workshops. Interactions in these groups are structured by the principles of "caring" and "listening" to each other, which encourages the expression of feelings and legitimates to "speak of oneself" by having the "concern to make literary". In this context, the matter si not to learn academically what "doing literary means", but to incorporate it in a practical way by writing from instructions proposed by the animator of the sessions and by exposing his texts to the others. Therefore, the writing workshop constitutes an original institutional framework where one learns a certain way of "saying oneself" as well as producing a text framed by formal and stylistic preoccupations. These types of writing are more particularly used by working class respondents who are in social ascension and who have taken advantage of family transmission of a scriptural culture which enabled to build an interest for literary practices
Paru dans la Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, tome 89 (2015), p. 29-35 Adjectifs sigmatiques et adjectifs de mesure en grec ancien : la formation de χειροπληθιαῖος Alain BLANC Université de Rouen ERIAC 1. L'adjectif sigmatique χειροπληθής,-ές, qui se dit le plus souvent de pierres (λίθοι) 1 , signifie littéralement « qui a le volume (πλῆθος n.) d'une main », donc « assez gros pour remplir la main » (Bailly) 2. Il est du même type que les composés ἀνθρωποειδής (ἄνθρωπος + εἶδος) « qui a l'apparence de l'homme » (Hérodote, Aristote), µελιηδής (µέλι + ἦδος) « qui a la douceur du miel, doux comme le miel » (vin, Iliade, IV, 346 +), οὐρανοµήκης (οὐρανός + µῆκος) « qui fait la hauteur du ciel, haut comme le ciel » (arbre, Odyssée, V, 239), etc. Comme on le voit, sa structure morphologique est tout à fait claire : le thème du substantif χείρ, ici étoffé au moyen de la voyelle de liaison-ο-, et le thème du substantif πλῆθος (gén. πλήθους < *πλήθεσ-ος) se combinent et sont adjectivés par les trois marques de composition que sont l'accent unique, le caractère non fléchi du premier membre et la flexion au masculin, féminin ou neutre du second. À côté de lui il existe un adjectif de même sens à finale-ιαῖος, χειροπληθιαῖος. Il est remarquable car il n'y a pas de système régulier de formation de dérivés en-ιαῖος sur des adjectifs à thème en-εσ-. Nous voudrions montrer sa singularité et poser le problème de son mode de formation. 2. Le Liddell-Scott-Jones et le Bailly citent pour χειροπληθιαῖος trois occurrences : Théophraste, Historia platarum, IX, 4, 10, Diodore de Sicile, III, 23 et 28, à quoi il faut ajouter Diodore, V, 26. Il faut présenter ces occurrences en les replaçant dans leur contexte. (a) Le livre IX de l'Historia plantarum est formé de deux traités primitivement indépendants, rattachés secondairement à cette oeuvre : le Περὶ φυτῶν ὀπῶν (Les sèves des végétaux), qui occupe les chapitres 1-7, et le Περὶ δυνάµεως ῥιζῶν (Les vertus des simples), qui occupe les chapitres 8-19. L'authenticité de ces deux opuscules a été contestée, mais dans son édition citée ci-dessous, note 3, S. Amigues admet maintenant avec de bons arguments qu'ils ont bel et bien été écrits par Théophraste. Nous acceptons ses conclusions et nous admettons donc que l'adjectif χειροπληθιαῖoς faisait partie du Περὶ φυτῶν ὀπῶν et remonte, si la tradition manuscrite est fiable, à Théophraste lui-même. Au chapitre 4, il est question des gommes-résines odorantes et des substances aromatiques d'Orient et au paragraphe 10 de ce chapitre Théophraste rapporte des propos (Ἔνιοι δὲ λέγουσι) selon lesquels certains grumeaux d'encens (λιβανωτός) sont si gros « qu'il en est d'assez volumineux pour remplir la main et qui pèsent plus d'un tiers de mine » (c'est-à-dire plus de 206 grammes) : εἰσι δέ τινες καὶ µεγάλοι 1 Pour les attestations, voir ci-dessous, § 4. 2 « filling the hand, as large as can be held in the hand », LSJ.
En France, alors que les recherches centrées sur les couples hétérosexuels sont de plus en plus nombreuses, l'homosexualité et l'homoconjugalité féminines restent encore mal connues. Pourtant, l'étude de la formation et des modes de fonctionnement des couples lesbiens est particulièrement heuristique. Elle révèle l'importance de penser l'homosexualité et la conjugalité en termes de parcours et de processus. Dans cette perspective, cet article vise à exposer les correspondances qui s'établissent entre les manières de vivre l'homosexualité et les manières de " faire couple ", entre les parcours homosexuels et les parcours conjugaux au sein d'une population lesbienne.

In France, while research centered on heterosexual couples is very much on the increase, female homosexuality and lesbianism are still too rarely studied. However, work on the forming and behaviour patterns of lesbian couples is particularly amenable to heuristic research. Such studies demonstrate the importance of envisaging homosexuality and conjugal relationships in terms of trajectory and process. With this in mind, the present article attempts to bring out the connections between a homosexual lifestyle and a spousal lifestyle, between a homosexual and a conjugal trajectory within a lesbian population.
Le présent article se propose d'étudier les parcours de pères gays qui ont eu recours à une mère porteuse pour devenir parents. Nous explorons d'abord les étapes menant de l'acceptation de l'homosexualité à la réalisation du désir d'enfant en interrogeant la dimension conjugale ou individuelle du projet, les motivations présidant au choix du recours à une gestation pour autrui. Nous nous penchons ensuite sur les représentations de la maternité à l'oeuvre dans les discours et les relations qui s'instaurent entre les pères et ces " tiers de naissance " sans lesquels ces hommes ne seraient jamais devenus pères.

This article follows the trajectories of gay fathers who chose to use a surrogate mother in order to become parents. First, we explore the steps leading from the acceptance of homosexuality to the fulfillment of the desire to father a child, examining the spousal or single aspect and the motivations behind the choice to use a surrogate. We then consider the social representations of motherhood evidenced in the discourse and the relationships that develop between the fathers and these 'birth others', without whom these men could not have become fathers.
Dans La condition foetale, Luc Boltanski construit un modèle d'engendrement pour étudier les justifications autour de la pratique de l'avortement. Le recours à l'anthropologie vise à donner un fondement universel à sa théorie de l'engendrement en Occident. De son côté, Pierre Legendre place l'institution généalogique, qu'il définit comme un espace mythique propre à toutes les sociétés, mais ancré en Occident dans l'héritage romano-canonique, au coeur de son anthropologie dogmatique. Dans cet article est examinée la manière dont ces deux auteurs, pour construire une théorie de l'engendrement, articulent l'universel avec les modalités propres à l'Occident et comment ils manient la relation à la religion chrétienne.

In La condition foetale, Luc Boltanski constructs a model of begetting in order to study justifications around the practice of abortion. Drawing upon anthropological premises, he aims to provide a universal foundation for his theory of begetting in the Western world. Pierre Legendre, for his part, places the genealogical institution - which he defines as a mythical space common to all societies but anchored in the West in the Romano-canonical tradition - at the heart of his anthropologie dogmatique. This article examines the ways in which each of these authors, in order to construct a theory of begetting, articulates the universal in Western terms, and how they handle the relation to the Christian religion.
L'auteure analyse les attitudes et les perceptions de la vie privée des jeunes adultes au cours de leurs usages des réseaux socionumériques. Son étude montre qu'il existe des tensions entre les formes de visibilité en tant que reconnaissance et celles qui sont déployées par les surveillants pour exercer le contrôle social. Ces jeunes adultes expérimentent la collision et la collusion de contexte. Il importe de prendre en compte la dimension sociale et contextuelle de la vie privée dans la constitution des politiques de confidentialité.

The author analyzes young adults' attitudes and perceptions of privacy with regard to their use of digital social networks. Her study shows that there are tensions between visibility as a form of recognition and visibility as a way for people of authority to exercise social control. These young adults are experiencing a collision and collusion of context. It is important to take into account the social and contextual dimension of privacy in the development of privacy policies.
Malgré l'importance du son dans l'expérience des joueurs, cette dimension du jeu vidéo est encore absente des théories du domaine. Un bilan des quelques travaux sur le sujet nous permet tout d'abord de cerner les apports et limites des théories filmiques, narratives quant à la compréhension des effets de sens du son dans ces jeux. La vocation ludique du médium incite à proposer un cadre théorique complémentaire permettant de guider les travaux sur ce terrain de recherche.

Despite of the importance of sound in the player experience, this aspect of video games is still underrepresented in game theories. Starting with an overview of the few existing works on the topic, we identify the contributions but also the limits of narrative and film theories for the understanding of game audio. Due to the playful aspect of the medium, we propose a complementary theoretical framework in order to guide works on this extensive field of research.