nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
L'objectif de cet article est de discuter l'ambiguïté des dynamiques de régulation sociale engendrée par le recours systématique au processus de valorisation des ressources culturelles dans des espaces ruraux en rupture d'agriculture et soumis à une forte recomposition sociale. En nous appuyant sur l'exemple du pays du Grand Bergeracois, nouveau territoire du Sud Dordogne, nous ferons l'hypothèse que si le développement culturel renforce l'image des territoires vis-à-vis de l'extérieur et offre la possibilité de rassembler les habitants et les visiteurs autour d'animations et de festivités, il est également un processus normatif qui participe de la redéfinition de l'identité professionnelle des agriculteurs autour d'une patrimonialisation des territoires. / This paper relates to the ambiguous dynamics of the social regulation generated by the standard valorisation of cultural resources in rural areas subject to both the importance of non-agricultural income sources and a profound social recomposition. The Grand Bergeracois, new territory located in the South Dordogne (France) is our case study. We assume that the cultural development reinforces the brand territories and gathers inhabitants and visitors for animations and festivities. But cultural development is also a normative process and thus contributes to the redefinition of farmers' professional identity and to the developing cultural heritage in the territories.
Cet article se propose de comprendre le surréalisme d'Éluard tel qu'il se donne à lire dans Capitale de la douleur, et de situer ce surréalisme singulier dans le spectre du surréalisme collectif, en particulier sur la question de l'automatisme, capitale pour la définition du mouvement au cours des années 1920.
Des matériaux à architecture poreuse et aléatoire ont été élaborés à partir de fibres de verre ou de carbone enchevêtrées en vue d'une application potentielle comme âme de panneaux sandwich ventilé. Les fibres de carbone ont été choisies pour leurs bonnes propriétés mécanique et les fibres de verre pour leur faible coût. Les contacts entre fibres sont bloqués par collage à la résine époxy. Un moyen d'élaboration original a été développé. Les fibres sont placées dans une enceinte et sont enchevêtrées par un flux d'air comprimée. La résine est vaporisée en fin de mélange. Les comportements en compression et traction ont été étudiés sur les deux types de fibres alors que seuls les matériaux élaborés à partir des fibres de carbone ont été étudiées en flexion 3 points.
Le projet FUSCOMP (FUSelage COMPosite) est un programme de Recherche & Développement qui a reçu la labellisation du pôle de compétitivité de l'Aerospace Valley. Il mènera d'ici 2011 au test d'un démonstrateur de fuselage composite réalisé par le procédé d'infusion de résine LRI (Liquid Resin Infusion). Ce procédé utilise une résine liquide infusée dans des tissus secs plutôt que des tissus préimprégnés, pour mettre en oeuvre des pièces en matériaux composites hautes performances. L'étude de ce démonstrateur technologique est basée sur la cellule du TBM 850, avion d'affaires pressurisé monomoteur à turbopropulseur actuellement fabriqué par DAHER-SOCATA. Les résultats concerneront les méthodes numériques et l'analyse par éléments finis utilisées pour la modélisation de cette structure de fuselage composite. L'intégration des structures composites est un sujet d'actualité dans les projets aéronautiques, puisque de plus en plus de structures (raidisseurs,...) sont intégrées dans les revêtements de fuselage. En effet les principaux avantages du LRI incluent des gains de temps de fabrication liés à l'intégration de fonctions. En particulier l'infusion simultanée des éléments de structure et de sous-structure doit permettre de s'affranchir du rivetage. Il est cependant nécessaire de valider le dimensionnement de cette aérostructure composite étudiée.
Les nanotubes de carbones intégrés dans les polymères influent de façon considérable sur les propriétés physiques, mécaniques et électriques. Le polymère que nous étudions est une résine à base époxyde (RTM6) et les nanotubes de carbone sont à double paroi (DWCNTs).Ce travail divisé en deux parties. Dans La première partie on présente l'influence de la teneur en DWCNTs sur le comportement rhéologique en écoulement (plateaux parallèles) à des températures aux quelles la réaction de formation du réseau thermodurcissable est négligée. La deuxième partie concerne l'étude de la cinétique de réaction de la résine RTM6 et du mélange RTM6/DWCNTs en cours de polymérisation et réticulation. Une un rhéomètre à plateau parallèle et utilisé pour le comportement rhéologique, et un calorimètre différentiel à balayage (DSC) est utilisé pour le de la température de transition vitreuse et de la rédaction. Enfin, un microscope électronique à balayage est utilisé pour l'analyse de la dispersion des DWCNTs dans la résine RTM6.
André Didier, entré au Cnam à l'âge de 15 ans, est devenu un acteur majeur du développement des techniques cinématographiques (image et son) travaillant à l'interface de l'industrie et du monde académique 1 .
Dans cet article, nous présentons et définissons un modèle de navigation collaborative synchrone pour faciliter l'exploration des grands espaces d'information. Nous déclinons ce modèle en quatre types de navigation. Ces types ont été élaborés à partir d'une synthèse d'études conceptuelles et expérimentales sur la navigation que nous présentons. Pour chaque type de navigation, nous proposons une description des interactions à l'aide d'une version étendue du Denver Model [7]. Nous illustrons notre approche en présentant le système CoVitesse qui permet à plusieurs utilisateurs de naviguer collaborativement de façon synchrone sur le WWW. MOT-CLÉS Navigation sociale/collaborative, CSCW, WWW.
Comment et pourquoi écrire l'histoire du droit international ? Le cas de l'abolition de l'esclavage Résumé : Ces dernières années, plusieurs débats ont eu lieu entre les juristes internationalistes, d'une part, et les historiens et historiens du droit, d'autre part, sur la façon (« comment ») et les raisons (« pourquoi ») d'écrire l'histoire du droit international. L'objectif de cet article est de participer à ces débats au travers d'un cas d'étude : celui de l'abolition de l'esclavage et son inscription dans l'historiographie du droit international. Il s'avère en effet que l'histoire de l'esclavage et en particulier celle de son abolition a suscité un regain d'intérêt au sein de la discipline du droit international. Certains se sont tournés vers l'histoire afin de tirer des leçons du succès avec lequel le droit international aurait aboli la traite négrière transatlantique au XIX e siècle. D'autres ont examiné l'histoire de la codification de l'esclavage en droit international au regard de l'impérialisme colonial européen. Il ressortira de notre analyse que le regain d'intérêt des juristes internationalistes pour l'histoire de l'esclavage est ancré dans le présent, au sens où ils veulent mieux comprendre le passé pour mieux agir dans le présent. Ce présentisme n'est pas un problème en soi ; il le devient lorsque le recours à l'histoire cesse d'être critique et sert simplement à justifier-et ainsi à pérenniser-les projets professionnels et les institutions existantes.

Over the last decade, there have been debates opposing international lawyers on the one hand, and historians and legal historians on the other, on how and why to write the history of international law. The objective of this article is to participate in these debates through a case study : that of the abolition of slavery and its inclusion in the historiography of international law. The history of slavery and in particular that of its abolition has aroused renewed interest within the discipline of international law. Some international lawyers have turned to history in order to draw lessons from the successful ways in which international law ought to have abolished the transatlantic slave trade in the nineteenth century. Others have examined the history of the codification of slavery in international law in the light of European colonial imperialism. It will emerge from our analysis that international lawyers’ renewed interest in the history of slavery is rooted in the present, in the sense that they want to better understand the past in order to better act in the present. This presentism is not a problem in itself ; it becomes a problem only when the recourse to history ceases to be critical and serves merely to justify – and thus to perpetuate – existing professional projects and international legal institutions.
Ce papier propose un bilan de travaux de recherche dans le domaine de l'éco-dimensionnement des convertisseurs d'énergie électrique. Les critères considérés sont réduits à deux : l'énergie primaire consommée sur l'ensemble due cycle de vie et la quantité de matières premières nécessaires. La méthodologie d'optimisation du dimensionnement est ensuite présentée. Puis quelques résultats sont donnés concernant des transformateur à fréquence fixe, un moteur électrique à fonctionnement impulsionnel, un système photovoltaïque autonome, et enfin, les constituants d'un réseau de distribution en courant continu dans les bâtiments. This paper provides an overview of research in the field of eco-design of electric power converters. The considered criteria are limited to two: the primary energy consumed over the entire life cycle (Gross Energy Requirement) and the amount of raw materials. The methodology for optimizing the sizing is then presented. Then some results are given for several cases: a transformer at fixed-frequency, an electric motor in pulsed operation, a stand-alone photovoltaic system, and finally, components of a DC distribution network in buildings.
L’immunité muqueuse s’établit en réponse à un ensemble de microorganismes qui sont surtout commensaux mais aussi, parfois, pathogènes. À cette dualité, les immunoglobulines de classe A (IgA) opposent une balance fonctionnelle allant de la tolérance à la protection, voire à une hyper-inflammation. Des travaux récents ont révélé la liaison d’IgA polyréactives naturelles ou, à l’inverse, d’IgA spécifiquement affines et protectrices, au microbiote commensal, mais aussi à des super-antigènes ou encore à des vaccins muqueux. Différents types de réponse humorale s’associent ainsi pour composer, ensemble, l’homéostasie de l’immunité muqueuse. Leur connaissance devrait ainsi influencer les stratégies de vaccination muqueuse et également les immunothérapies ciblant les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin.
Les systèmes électrotechniques, qu'ils produisent, transportent ou consomment de l'énergie, contribuent massivement aux perturbations environnementales de l'humanité. Ils nécessitent des matières premières coûteuses pour leur fabrication puis, bien qu'ils aient généralement de bons rendements, dissipent de l'énergie en chaleur. Après avoir fait un point rapide sur l'impact environnemental des activités énergétiques et électriques, les auteurs mettent en relief quelques effets des limites de ressources en matières premières. Ensuite, ils précisent les notions d'analyse sur cycle de vie et d'éco-conception qui peuvent permettre de minimiser les impacts environnementaux des dispositifs concernés. L'éco-conception consiste à optimiser le dimensionnement de composants ou de systèmes, voire de services, en vue de minimiser leurs impacts environnementaux, les optimisations sont donc multicritères. Dans le contexte des systèmes électriques, le critère d'énergie globale sur cycle de vie est privilégié et les auteurs présentent un exemple faisant l'objet de travaux de recherche : un moteur de volet roulant. Cet exemple permet de mettre en évidence la problématique générale d'un éco-dimensionnement sur un cas concret.
Ces dernières années, plusieurs débats ont eu lieu entre les juristes internationalistes, d'une part, et les historiens et historiens du droit, d'autre part, sur la façon (« comment ») et les raisons (« pourquoi ») d'écrire l'histoire du droit international. L'objectif de cet article est de participer à ces débats au travers d'un cas d'étude : celui de l'abolition de l'esclavage et son inscription dans l'historiographie du droit international. Il s'avère en effet que l'histoire de l'esclavage et en particulier celle de son abolition a suscité un regain d'intérêt au sein de la discipline du droit international. Certains se sont tournés vers l'histoire afin de tirer des leçons du succès avec lequel le droit international aurai aboli la traite négrière transatlantique au XIX e siècle. D'autres ont examiné l'histoire de la codification de l'esclavage en droit international au regard de l'impérialisme colonial européen. Il ressortira de notre analyse que le regain d'intérêt des juristes internationalistes pour l'histoire de l'esclavage est ancré dans le présent, au sens où ils veulent mieux comprendre le passé pour mieux agir dans le présent. Ce présentisme n'est pas un problème en soi ; il le devient uniquement lorsque le recours à l'histoire cesse d'être critique et sert simplement à justifier-et ainsi à pérenniser-les projets professionnels et les institutions existantes.
Les changements climatiques annoncés vont-ils induire une modification du cycle de l'eau et des débits dans un bassin comme la Loire, géologiquement contrasté et soumis à des climats variés (océanique, continental, cévenol) ? Nos résultats suggèrent une diminution des ressources en eau disponibles en moyennes eaux et en étiage. En revanche la dynamique et l'intensité des crues ne devraient pas varier significativement.
La maternité pour autrui est interdite par la loi française. Alors que la Cour de cassation, le 17 décembre 2008, vient de refuser la transcription sur les registres français d’état civil des actes de naissance américains d’enfants nés d’une mère porteuse en Californie, certains réclament une intervention du législateur pour légaliser la pratique. Une telle revendication est pourtant loin de faire l’unanimité. Deux rapports successifs des instances législatives expriment ces avis opposés : celui d’un groupe de travail du Sénat et le rapport de l’Office parlementaire des choix scientifiques et technologiques. Nous nous proposons d’analyser les éléments qui s’opposent à une légalisation de cette pratique. Ni la souffrance des couples sans enfants, ni l’amour qu’ils souhaitent donner ne sont remis en cause. Si la maternité pour autrui est interdite, c’est en raison des difficultés multiples qu’elle entraîne et que les meilleurs sentiments ne peuvent faire disparaître.

Surrogacy is prohibited by French law. On December 17th 2008 the French Court of Cassation has refused the transcription on the French register of civil status of U.S. birth certificates of children born to a surrogate mother in California. Some have been requesting that legislators amend current laws so as to legalize the practice. Such a claim is far from unanimous. Two successive reports of the French Parliament have underlined their opposition to such modifications: the first report has been delivered by a working group of the Senate and the second by the Parliamentary Office for Scientific and Technological Choices. We propose to analyze the elements that are opposed to the legalization of the practice. We do not underestimate the suffering of couples without children or the love they want to give but if surrogacy is forbidden it is because of the numerous difficulties it entails and that can not be bypassed by sentimental considerations.
Le pois protéagineux est une culture d’importance économique en Europe, pour sa valeur protéique en alimentation animale et sa valeur environnementale dans les rotations céréalières. Cependant, le développement de la culture se heurte à plusieurs facteurs limitants, dont deux principales maladies fongiques, la pourriture racinaire due à Aphanomyces euteiches et l’ascochytose due à Didymella pinodes. L’amélioration génétique de la résistance quantitative partielle à ces deux maladies constitue un enjeu majeur pour le développement durable de méthodes de lutte intégrant la résistance variétale comme composante incontournable. Cet article dresse une synthèse de l’état des connaissances actuelles sur i)- la diversité des facteurs génétiques contrôlant la résistance quantitative à A. euteiches et à D. pinodes en fonction de la variabilité et de composantes du développement épidémique des deux agents pathogènes, ii)- la stabilité de leurs effets en fonction des environnements et des fonds génétiques et iii)- le niveau de conservation des locus de résistance à A. euteiches entre le génome du pois et celui de la légumineuse modèle Medicago truncatula pour approcher leurs fonctions. Il décrit les programmes de création de géniteurs exploitant les résistances génétiques étudiées, mis en place pour soutenir la création variétale, ainsi que les stratégies envisagées de cumul de QTL pour la construction de résistances efficaces et durables à ces principales maladies chez le pois.

Dry pea is an economically important crop in Europe, for its protein value in animal feed and its environmental value in cereal rotations. The development of the pea crop has been hampered by several limiting factors, among which two main fungal diseases, Aphanomyces root rot due to Aphanomyces euteiches and ascochyta blight due to Didymella pinodes. Plant breeding for quantitative partial resistance to both diseases is a high priority for the sustainable development of control methods integrating resistant varieties as an essential component. This manuscript draws up a synthetic state of current knowledge about i)- the diversity of genetic factors controlling quantitative resistance to A. euteiches and D. pinodes depending on the variability and components of epidemic development of the two pathogens, ii)- the stability of resistance QTL effects depending on environments and genetic backgrounds and iii)- the conservation level of Aphanomyces resistance loci between the pea and Medicago truncatula genomes for approaching resistance QTL functions. The manuscript describes pea germplasm breeding programs integrating the genetic resistances studied, for supporting breeding of pea varieties, as well as future QTL pyramiding strategies for the development of efficient and durable resistances to both diseases in pea.
Une démarche de développement d'un modèle probabiliste à deux échelles pour la fatigue HCF des aciers est proposée. Elle est basée sur l'utilisation de mesure d'autoéchauffement sous chargements cycliques et est validée sur la base de la prévision des courbes de Wöhler d'un acier dual-phase pour différents rapport de charge.
Cet article repose sur la retranscription d'une affaire d'outrage aux bonnes mœurs : en 1969 une concierge diffusait des films pornographiques dans sa loge jusqu'à la découverte de cette activité par deux policiers. Ce " beau cas " sert de support à une description de l'état du commerce pornographique avant la libéralisation du début des années 1970.
Aux Etats-Unis, un membre du clergé peut célébrer un mariage civil. Les modifications du droit du mariage (comme la libéralisation du divorce...) influent alors sur les pratiques religieuses. Après avoir mis en lumière les inter-relations des Eglises et des Etats sur le sujet du mariage religieux à valeur civile, cet article se penche sur deux modifications récentes apportées au mariage : la création de « covenant marriages » dans le Sud des Etats-Unis et celle des « unions civiles » dans le Vermont.

In the United States, a clergyperson can perform a civil marriage as an « agent of the state ». Therefore changes in the marriage law (for example the liberalization of divorce) lead to changes in the religious sphere. This article focuses first on the relationships between churches and states about the marriage performance and then on two recents inventions : the creation of « covenant marriages » in three Southern states and the creation of « civil unions » for gay and lesbian couples in Vermont.
Avant 1973, le commerce pornographique est un commerce clandestin, étroitement surveillé par la police des mœurs. En utilisant les rapports d'enquête, cet article montre que cette brigade qui semble spécifique agit comme une police économique, en repérant sous l'angle du marché, de l'échange et de l'organisation économique tout un ensemble de pratiques.

Until 1973, pornographic commerce in France is a clandestine one. It is closely watched by the \emph{police des mœurs}. Using police reports and texts, this article shows that this police which seems political and moral is in fact akin to an economic police. Policemen are describing a series of practices as a market, as exchanges and as organization.
Depuis 1993, aux Etats-Unis, mais surtout après 1996, le mariage des couples de même sexe est une question politique d'abord nouvelle puis routinière, sujet d'articles de presse, d'éditoriaux et donc de dessins de presse (editorial cartoons). Le gay marriage est dorénavant un thème battu et rebattu par des dessinateurs professionnels.
Dans les prairies d'altitude, les dégâts provoqués par le campagnol terrestre posent un problème économique et agricole récurrent depuis le début des années 70. Dans la lutte contre cette peste agricole, l'utilisation croissante d'un anticoagulant rodenticide, la bromadiolone, a en plus considérablement augmenté la mortalité de nombreuses espèces animales, notamment de rapaces (légalement protégés), de renards et de sangliers. Dès le début du siècle, les recherches sur les variations de populations de rongeurs ont montré que la densité de certaines espèces de petits mammifères (lemmings, campagnols, etc.) fluctue de manière plus ou moins cyclique.
Un kit de marqueurs SSR est utilisé en routine dans 5 laboratoires français pour identifier les variétés de pomme de terre par leur empreinte génétique. L’information sur les profils moléculaires doit être échangée entre les partenaires de façon interactive. Une plateforme internet (IdeAle) a été construite par le service informatique de la FN3PT. L’accès au site se fait en mode sécurisé (https) par identifiant et mot de passe. Les données sont cryptées et localisées chez un hébergeur professionnel français. La base de données contient les profils de 939 variétés et 342 hybrides. La base contient de l’information pour 30 marqueurs : 7 de la procédure FN3PT/EPR utilisée pour la certification des plants et 23 spécifiques d’un projet Inra d’analyse de diversité génétique. Ces marqueurs représentent 551 allèles. 1483 profils ont été publiés. 10 nouveaux allèles du kit d’identification variétale ont été identifiés grâce au travail réalisé sur une partie de la collection de variétés gérée par l’Inra. La portabilité des marqueurs de ce kit sur plusieurs systèmes de révélation a été évaluée.

A set of SSR markers is routinely used in 5 French labs for identification of potato cultivars by their genetic fingerprint. Information on molecular profiles has to be exchanged interactively. An internet platform named IdeAle was designed by FN3PT IT department. Login and password are needed to access the platform (https). Data are encrypted and hosted in a professional French data center. The database is now containing the profiles of 939 varieties and 342 hybrids. Information concerning 30 markers is available: 7 of the kit in use in the seed certification labs and 23 markers used in the molecular description of the Inra collection. 551 alleles are represented and 1483 profiles were published. 10 new alleles were added to the previously known pannel routinely in use thanks to the analyses of the Inra varieties collection. Transferability of the markers to various revelation systems was evaluated.
Ce programme s’est articulé autour d’actions visant à évaluer et donner des éléments de gestion des risques sanitaires concernant deux maladies bactériennes (pourriture brune et jambe noire dues respectivement à Ralstonia solanacearum et Pectobacterium/Dickeya spp.) qui constituent une menace importante pour de nombreuses cultures, comme la pomme de terre et d’autres cultures spécialisées. D’importants travaux méthodologiques ont permis de comparer différents outils phénotypiques (sérologiques, biologiques) et moléculaires de détection de ces bactéries et de sélectionner des méthodes adaptées selon la matrice testée (plantes, eau ou sol). Le projet a permis aussi de conduire des études sur la diversité des souches bactériennes émergentes et leur épidémiologie pour mieux comprendre les conditions de survie de ces pathogènes dans l’environnement, ainsi que d’explorer des méthodes innovantes de lutte ciblant la virulence ou de décontamination.

This project aimed at developing tools for the risk assessment and control of two bacterial diseases (bacterial wilt and blackleg due to Ralstonia solanacearum and Pectobacterium/Dickeya spp.) which constitute important threats for numerous crops, such as potato and other specialized crops. Methodological studies made it possible to compare various serological and molecular detection tools and to select methods depending on the matrix (plants, water or soil). The project also studied diversity of emergent bacterial strains, ran epidemiological survey of the bacteria survival in the environment, and investigated innovative methods for control or decontamination.
Avant 1939, les écoles d'ingénieurs dominaient complètement le champ de la formation des élites économiques en France et les écoles de commerce, y compris HEC, accueillaient les fils de patrons qui n'avaient pu accéder au statut d'ingénieur 1. Comme le rappelle Marc Nouschi, à ses origines, en 1882, "on ne choisit pas HEC par goût, mais on s'y trouve par défaut. L'école n'attire que les enfants les moins capables de la bourgeoisie. Cette défaveur est d'autant plus forte que l'école n'offre aucun débouché captif fortement typé, ni statut valorisant" 2. L'enquête de terrain réalisée en 1990-92 à l'Ecole supérieure de commerce de Paris (ESCP), seconde des grandes écoles de commerce intégrée à la Chambre de commerce de Paris, après HEC, permet d'observer la perpétuation de cette tradition de recrutement par défaut, mais sous une forme transposée et réinterprétée en fonction des caractéristiques actuelles du champ de l'enseignement supérieur. Un faisceau d'indices concordants peut conduire à formuler l'hypothèse de travail suivante : l'ESCP aurait pour fonction principale d'accueillir les enfants de cadres supérieurs, en particulier parisiens, qui n'ont pu entrer à HEC et de leur conférer, en dépit de leur légère infériorité au concours, des chances de carrière analogues.
Nous nous intéressons dans cet article à l'apprentissage automatique d'un étiqueteur mopho-syntaxique pour les tweets en anglais. Nous proposons tout d'abord un jeu d'étiquettes réduit avec 17 étiquettes différentes, qui permet d'obtenir de meilleures performances en exactitude par rapport au jeu d'étiquettes traditionnel qui contient 45 étiquettes. Comme nous disposons de peu de tweets étiquetés, nous essayons ensuite de compenser ce handicap en ajoutant dans l'ensemble d'apprentissage des données issues de textes bien formés. Les modèles mixtes obtenus permettent d'améliorer les résultats par rapport aux modèles appris avec un seul corpus, qu'il soit issu de Twitter ou de textes journalistiques. Abstract. Part-of-speech Tagging for Tweets with CRFs We are insterested in this paper in training a part-of-speach tagger for tweets in English. We first propose a reduced tagset with 17 different tags, which allows better results in accuracy than traditional tagsets which contain 45 tags. Since we have few annoted tweets, we then try and overcome this difficulty by adding data from other more standard texts into the training set. The obtained models reach better results compared to models trained with only one corpus, whether coming of Twitter or of journalistic texts. Mots-clés : tweets, CRF, étiquettage morpho-syntaxique.
Nous avons étudié les réactions 10B(d, α) 24He et 9Be(3He, α)24He par la détection des particules α émises en coïncidence. Dans les cas observés, ces réactions passent principalement par les niveaux de 8Be et nous comparons la contribution relative de ces niveaux pour les deux réactions.
Nous avons étudié le rayonnement X provenant d'ions fortement multichargés (" 24+) présentant des lacunes en couche L produits lors de l'irradiation d'agrégats de xénon par des impulsions lumineuses issues d'un laser femtoseconde de puissance. Les résultats obtenus lors de la toute dernière campagne d'expériences réalisée auprès du serveur LUCA du SPAM/DRECAM au CEA/Saclay mettent en cause certains travaux antérieurs. Des divergences marquées apparaissent tant au niveau de l'interprétation des spectres X que sur la variation du taux d'émission en fonction de l'éclairement et de la longueur d'onde.
Nous avons régionalisé 12 scénarios de changement climatique d'origine anthropique dans le bassin de la Seine, pour servir en entrée de 5 modèles hydrologiques différents. Les scénarios hydrologiques résultants s'accordent tous sur un assèchement prononcé des bassins étudiés d'ici à la fin du 21ème siècle, avec une baisse des nappes et des débits en moyenne annuelle. A l'échelle saisonnière, la baisse des débits se répercute davantage sur les basses eaux que sur les hautes eaux, dont la baisse est moins robuste. La réponse des valeurs extrêmes est plus contrastée, et les crues extrêmes, identifiées par les quantiles décennaux QJXA10, ne changeraient pas significativement au cours du 21ème siècle. Nos résultats suggèrent aussi que la crue centennale, extrapolée selon la méthode du gradex, resterait du même ordre de grandeur qu'actuellement.
Cet article discute le travail collaboratif entre une chercheure en sciences sociales et un compositeur. Le projet, Résidus d'histoires - financé par le LabexMed d'Aix-Marseille Université et la Fondation Camargo - propose la réalisation d'un acousm-opéra socio-sonore. Cette composition électroacoustique met en musique les matériaux empiriques d'une recherche sociologique portant sur la mixité conjugale, notamment les enregistrements audio des « récits de vie » de membres des familles binationales interviewés et d'autres situations ethnographiques. Nous montrons le procédé de ce travail et interrogeons la relation entre la pratique électroacoustique et les démarches empiriques et heuristiques des sciences sociales.
La corrélation d'un champ acoustique permet de caractériser un milieu de façon passive, cette étude a commencé à se développer depuis plusieurs années dans différentes applications de contrôle santé intégré (CSI). Une brève explication d'une étude faite précédemment pour la détection des endommagements dans une structure sera donnée puis une nouvelle méthode permettant de tester le degré de ressemblance entre les images temps-fréquence sera donnée. D'autre part, des résultats expérimentaux seront illustrés pour montrer le lien qui existe entre la corrélation et la fonction de Green.
Le pont des Grilles de la Basse-Seille constitue un des derniers vestiges de la fortification médiévale de la ville de Metz et un des rares exemplaires de pont fortifié en France. Bâti à la fin du XIVe siècle, il est remblayé en 1911, ne laissant apparente que sa partie supérieure. Une étude archéologique et historique a été menée en 2011 afin d’appréhender la configuration et le fonctionnement de l’ouvrage au Moyen Âge.

The bridge des Grilles de la Basse-Seille is one of the last vestiges of the medieval fortification in Metz. It is one of rare examples of fortified bridge in France. Built in the end of the 14th century, it is backfilled in 1911 and only its upper section is visible. An archaeological and historic study was made in 2011 to understand the configuration and the functioning of the bridge in the Middle Ages.
Résumé Les politiques de lutte contre la délinquance mobilisent de nombreux professionnels au niveau local : préfets, policiers, magistrats, maires, associations, etc. Pour structurer les interdépendances complexes qui se sont nouées entre institutions, une nouvelle doctrine d'action publique s'est progressivement imposée : la « coproduction » de la sécurité. Depuis le début des années 1980, les pouvoirs publics ont institutionnalisé de multiples dispositifs partenariaux pour inciter les acteurs à dialoguer sur leurs missions respectives, définir des orientations communes, mutualiser leurs savoir-faire, leurs ressources et coordonner leurs actions. Si de nombreux sites offrent l'exemple de collaborations réussies, d'échanges inter-institutionnels réguliers et constructifs, les dispositifs de concertation n'ont le plus souvent modifié qu'à la marge les modes relationnels des différents acteurs. Les divergences de représentations, de valeurs, de normes d'action et d'intérêts entravent l'émergence de rapports de complémentarité sur la scène locale. Si les professionnels dialoguent, s'associent ou se sollicitent ponctuellement, notamment dans des situations d'urgence, leurs échanges demeurent bien souvent sporadiques, s'essoufflent au fil du temps et/ou visent simplement la défense de leurs intérêts respectifs et de leurs pratiques habituelles.

Public policies of crime prevention and control involve many professionals at the local level : police chiefs and officers, judges, local government and charitable organizations, etc. In order to manage more effectively the complex inter-relationships, which developed between these organizations, a doctrine of public action known as ”joint security responsibility” gradually emerged. Since the early 1980s, public authorities have set up many partnerships to encourage the different parties to share their experiences, define common objectives, exchange know-how and resources, and coordinate their actions. Although many attempts at cooperation have been successful, with regular positive exchanges between institutions, most of the time the relationships between the parties have not evolved. Differences of opinions, values, and methods of action hinder collaboration at the local level. Professionals may talk, get together or appeal to one another as the need arises, in particular in emergency situations, however their exchanges are often sporadic, get weaker as time goes by and/or simply aim at defending their own interests and usual practices.
Les statistiques policières et judiciaires dévoilent régulièrement une focalisation de l'appareil répressif sur certains publics, notamment les franges les plus marginalisées de la société. De nombreuses études ont souligné une nette surreprésentation en prison des milieux défavorisés en capitaux économiques, sociaux et scolaires, ainsi que des personnes de nationalité et/ou d'origine étrangère. Certains auteurs déduisent de telles données la preuve d'une sévérité accrue des organes de jugement à l'encontre des classes sociales défavorisées et des minorités, sinon de véritables pratiques judiciaires discriminatoires. Si le thème de l'égalité devant la loi suscite depuis des siècles d'intenses débats juridico-philosophiques, les études empiriques consacrées au sujet sont relativement récentes, et datent pour les premières des années 1950. À la différence des pays anglo-saxons, les études françaises consacrées aux déterminants des peines prononcées (sentencing) et/ou aux potentielles discriminations sociales ou ethnoraciales par les institutions pénales sont rares. La présente communication se présente comme une contribution à ce chantier de recherche. L'objectif n'est pas, ici, de nous intéresser aux mécanismes sélectifs de production de la clientèle pénale, mais plutôt de comprendre ce qui se joue une fois les magistrats saisis d'une affaire. Au bout du compte, quel concours ces derniers apportent-ils à la reproduction des clivages sociaux ? Faut-il voir dans la surreprésentation des populations les plus vulnérables parmi les condamnés, la preuve d'une sévérité accrue des instances de jugement, susceptible d'être rapportée à des pratiques judiciaires discriminatoires ?
L’équipe « Plan de Rome » mène depuis 1994 un travail de restitution virtuelle de la Rome antique. Le point de départ de cette entreprise est la présence à Caen du plan relief de Paul Bigot, grande maquette en plâtre (11 m x 6 m) de la Rome de Constantin, communément appelée le « Plan de Rome ». L’objectif de l’équipe est de réaliser une maquette virtuelle entièrement interactive dans laquelle l’utilisateur pourra circuler librement. La perspective est scientifique et pédagogique : il s’agit de créer pour les chercheurs un outil à la fois de documentation et d’expérimentation, pouvant continuellement être mis à jour, et pour le public un outil de visualisation d’une réalité difficilement perceptible aujourd’hui. L’ensemble des documentations synthétisées est accessible pour l’utilisateur du modèle virtuel.
Dans le monde romain, les spectacles du théâtre ou de l'amphithéâtre pouvaient être agrémentés de projections d'eau parfumée (sparsiones) au safran (crocus). Ces projections étaient en réalité de deux types : celles dirigées sur les spectateurs et celles dirigées sur la scène ou sur l'arène. Les premières, beaucoup moins attestées que les secondes, n'utilisaient, semble-t-il, que les propriétés odorantes du safran, tandis que les projections sur la scène utilisaient à la fois ses propriétés odorantes et colorantes. Le système mécanique employé pour ces projections comporte à la base une pompe à pistons (sipho). Cette pompe est décrite par Vitruve sous le nom de machina Ctesibica, mais il est nécessaire de revenir au texte de base des manuscrits pour interpréter la description à la lumière de la pratique des sparsiones. Cet usage rend obligatoire la présence d'un régulateur de pression.

In the Roman world, shows staged either in theatres or amphitheatres were sometimes supplemented by the spraying of saffron-scented water (sparsiones). The mist could be directed either towards the audience or towards the stage or arena. The former type, of which we have fewer proven occurrences, was only concerned with the perfume of the saffron (crocus). The latter type had both a perfume and a colour effect. The machinery used consisted basically of force pumps (sipho). Vitruvius has left a description of such pumps (machina Ctesibica). A new reading of the manuscripts is necessary in order to understand how the system actually worked. Additional pressure regulator was part of the system.
L'étude que nous présentons ici s'inscrit dans la lignée des études portant sur les genres de discours oraux, et notamment sur les analyses prosodiques qui ont pu être proposées afin de définir les particularités phonostylistiques de plusieurs genres de discours et les discriminer les uns par rapport aux autres. Nous proposons donc une étude sur le rythme de parole dans un genre de discours particulier, celui du commentaire sportif en direct. Ce genre de discours nous intéresse en ceci que les productions linguistiques et phonostylistiques en sont particulièrement contraintes. L'une de ces contraintes concerne le contenu du commentaire : celui-ci est dicté directement par la nature de l'événement commenté. En effet, une partie du commentaire doit faire référence à l'action commentée. L'objectif de notre étude est de spécifier cette contrainte et de montrer comment celle-ci influe de manière générale sur différents aspects de l'organisation du discours (répartition de la parole en fonction du jeu et type de commentaires), aussi bien que sur les productions phonostylistiques des deux locuteurs principaux qui interviennent dans le commentaire, le journaliste et l'expert. Au niveau prosodique, nous nous intéressons principalement ici au rythme de parole des locuteurs, débit de parole et débit d'élocution, de manière à montrer l'influence potentielle du rythme du jeu sur le rythme du commentaire.

This paper is inspired by the studies which concern oral discourse genres (phonogenres), especially in the domain of prosody, and which aim at providing descriptions of the phonostylistic properties for various phonogenres and to discriminate them based on prosodic features. Thereby we propose a study of speech rhythm in a specific phonogenre, namely TV live sport's report. We chose this specific phonogenre because of constraints which guide linguistic and phonostylistic productions. One of these constraints comes from the report's content: indeed the nature of the media event which is the object of the report (sport in our case) dictates the report's content (the journalist is going to speak about sport mostly, and more specifically about the sport actions which are shown at this particular moment). The aim of our study is to focus on this constraint and show how it affects different aspects of discourse organization: speech sharing between the journalist and the expert, the two main commentators, depending on game periods, and type of commentaries involved (play-by-play or color-commentary). We also show how discourse content influences phonostylistic productions of both speakers. In terms of prosody, we are interested principally in speech rhythm, i.e. speech rate and elocution rate. Our goal is to show the impact of sport rhythm on the rhythm of discourse (sport commentary).
Nous présentons une expérience d'extraction automatique des cadres de souscatégorisation pour 1362 verbes français. Nous exploitons un corpus journalistique richement annoté de 10 000 phrases dont nous extrayons 12 510 occurrences verbales. Nous évaluons dans un premier temps l'extraction des cadres basée sur la fonction des arguments, ce qui nous fournit 39 cadres différents avec une moyenne de 1.54 cadres par lemme. Ensuite, nous adoptons une approche mixte (fonction et catégorie syntaxique) qui nous fournit dans un premier temps 925 cadres différents, avec une moyenne de 3.44 cadres par lemme. Plusieurs méthodes de factorisation, neutralisant en particulier les variantes de réalisation avec le passif ou les pronoms clitiques, sont ensuite appliquées et nous permettent d'aboutir à 235 cadres différents avec une moyenne de 1.94 cadres par verbe. Nous comparons brièvement nos résultats avec les travaux existants pour le français et pour l'anglais.
Les systèmes de transpor ts publics actuels sont déterministes. Dans de tels systèmes, c'est la demande qui s'adapte à l'offre. Dans cet ar ticle, nous proposons un modèle d'auto-organisation pour la répar tition de véhicules dans un système de transpor t à la demande (TAD) purement dynamique. Notre proposition s'appuie sur une approche décentralisée et une modélisation de l'environnement dans un système multiagent (SMA). Il s'agit de limiter la concentration des véhicules ou la famine dans cer taines régions de la ville. Nous montrons que notre modèle répond à la problématique posée dans ce domaine en permettant aux agents véhicules, pour une demande donnée, de prendre la décision ﬁnale au moyen d'un processus de négociation et de calculer des surcoûts suivant une heuristique d'insertion originale.
Les applications multimédias gèrent de grandes quantités de données, dont l'exploitation doit se faire en respectant les contraintes temporelles pour permettre de "jouer" les paquets vidéo de manière fluide. Lorsque les contraintes temporelles ne sont pas respectées, la qualité de service (QdS) fournie aux utilisateurs diminue. Notre approche consiste à exploiter les travaux sur la QdS dans les SGBD temps réel afin de les appliquer aux systèmes multimédias. Dans cet article, nous présentons une architecture pour la gestion de la QdS dans les systèmes multimédias distribués, qui utilise une boucle d'ordonnancement contrôlé par rétroaction.
Le développement récent de programmes de recherche sur les fortifications protohistoriques d'Alsace incite à proposer un bilan des connaissances disponible sur ces sites. Plusieurs aspects ont été abordés : les données morphologiques, topographiques ou architecturales ont été passées en revue avant qu'une analyse chronologique des occupations fortifiées ne soit effectuée. En définitive, une vision renouvelée des habitats de hauteur peut être proposée.

The recent development of research on the protohistoric fortifications in Alsace encourages to propose an assessment of the knowledge available on these sites. Several aspects were broached: morphological, topographical or architectural data were reviewed before a chronological analysis of the fortified settlements was carried out. Ultimately, a renewed vision of hillforts can be proposed.
Afin de comprendre et d'explorer les mé-canismes qui ont provoqué l'acceptation sociale de l'image mobile en tant qu'objet culturel, en d'autres termes, les proces-sus de légitimation et de validation que l'imagerie mobile a eu entre 2005 et 2015, cet article revient sur la thèse de doctorat Processus de légitimation : 10 années d'images mobiles de Gaby David. La première partie, structurelle, comporte une double étude du phénomène par di-verses industries culturelles, artistiques et médiatiques ; une analyse ethno-graphique du festival Pocket Films, et une historicisation des images mobiles utilisées dans les circuits institution-nels de l'information. La deuxième partie se concentre sur la validation par les pairs, les communautés de pratiques, et met en évidence la prise de pou-voir des utilisateurs sur les processus d'autolégitimation. Par le biais d'une auto-ethnographie et une réflexion sur ses propres pratiques, l'auteure s'observe rétrospectivement et révèle ses selfies, ainsi que des échanges visuels plus connectés, instantanés et éphémères.
A l’occasion de l’Année de la Vie consacrée (30 novembre 2014-2 février 2016), le présent article vise à offrir un parcours transversal des normes contenues dans le Code de droit canonique promulgué en 1983 par le saint pape Jean-Paul II concernant la formation non seulement des religieux stricto sensu mais aussi des membres des instituts séculiers ainsi que des sociétés de vie apostolique. Cet examen des normes de l’Église latine en matière de formation des consacré(e)s permet de constater, pour le mettre en valeur, qu’il s’agit d’un lieu privilégié de forte complémentarité entre le droit commun et le droit propre des instituts, et ce par respect pour les charismes spécifiques.
Le Bulletin de littérature ecclésiastique est né de la crise moderniste. Non pas du modernisme, qu'il a voulu combattre dès avant sa définition et sa réprobation par Pie X, mais de la crise globale qui a affecté la pensée catholique depuis les années 1890 et au moins jusqu'en 1914. Ses fondateurs ont voulu en faire l'un des instruments privilégiés de la réponse ecclésiale tant aux défis nouveaux à assumer avec audace qu'aux intempérances des rénovateurs indépendants à réfuter sans compromission. Né dans ce contexte précis et pour lui, le Bulletin n'en a pas moins traversé un siècle entier d'étude, de recherche et d'érudition ecclésiastiques, bien au-delà de la tourmente moderniste. Aucune interruption n'ayant affecté sa régularité, même durant les années de guerre, les cents volumes de sa collection attestent cette permanence. Les coordonnées intellectuelles ayant inexorablement évolué au cours du siècle, en même temps, d'ailleurs, que les hommes disponibles pour soutenir l'oeuvre, la question se pose de savoir quelle continuité le Bulletin at -il pu assumer, voire quelle actualité peut-il revendiquer pour aujourd'hui. Son propos général le prive d'une spécialisation thématique comparable à celle de ses quasi-contemporains la Revue biblique, la Revue d'histoire ecclésiastique ou la Revue de philosophie, comme d'une appartenance doctrinale spécifique au sein du catholicisme du type de celle de la Revue thomiste. Une seule note, novatrice en son temps, lui assure une manière de singularité : sa qualité de publication d'un Institut catholique. Mais une telle marque institutionnelle, facteur incontestable de stabilité, suffit-elle à définir la vocation intellectuelle d'une revue ?