nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le système "ARTEMIS" est un équipement de pilotage de sources acoustiques permettant la production de champs sonores ayant des caractéristiques prédéterminées. La mise en forme de champs acoustiques, obtenue par cette méthode dans des milieux air et eau, est présentée et interprétée. Le système "ARTEMIS" est appliqué à la mesure, par méthode réciproque, du rayonnement acoustique champ libre d'une structure immergée dans une lame d'eau. Les résultats sont validés à partir de mesures comparatives directes en eau profonde mettant en oeuvre une antenne hydrophonique.
Cet article présente la partie architecture et services de la thèse de R. DAVID, intitulé Méthodes et outils pour le suivi à large échelle des habitats coralligène en Méditerranée : du système d'observation au système d'information. Il présente les processus d'indexation et de qualification de données hétérogènes et distantes, basés sur des services WEB. Ceux-ci permettent de construire des graphes à partir de données et de thesaurus concernant les habitats coralligènes en Méditerranée orientale et occidentale et de les exploiter avec des objectifs d'indication et d'aide à la décision.
Le texte ci-après rend compte des résultats de la recherche portant sur le thème des NTIC comme facteur de développement des entreprises agroalimentaires (EAA) en L-R.,recherche engagée au sein du programme PSDR « stratégies et dynamiques des IAA du Languedoc-Roussillon » 2002/2006. Une première partie fournit le cadre de la recherche, une deuxième donne un aperçu des NTIC dans les entreprises agroalimentaires de la région ; la troisième présente la synthèse des résultats d'analyse
Devant la différenciation croissante des produits frais et de leurs caractéristiques sur les lieux de vente, l'objectif de cet article est d'étudier l'intérêt des consommateurs pour des attributs particuliers qui sont la méthode de production et les propriétés physiques des produits. Pour cela, nous avons réalisé une expérience en laboratoire avec plusieurs étapes d'information qui nous a permis de mesurer le consentement à payer des consommateurs pour des pêches provenant de méthodes de production conventionnelle ou biologique, et ayant des caractéristiques physiques spécifiques (avec des défauts et mûr à point). Les résultats obtenus montrent qu'en moyenne, les consommateurs sont prêts à payer plus pour des pêches biologiques que pour des pêches conventionnelles à caractéristique physique identique. Concernant la présence de défauts, on constate qu'ils entrainent une dévalorisation relativement faible des produits et que le consentement à payer pour les pêches biologiques avec défauts est en moyenne au moins égal à celui pour les pêches conventionnelles sans défauts. Enfin, lorsque l'information sur la maturité est donnée, les consommateurs ont plus tendance à dévaloriser le produit récolté à la date de récolte commerciale que de valoriser le produit récolté plus tardivement.

Given the increasing differentiation in the characteristics of fresh products in sales areas, the aim of this paper is to study consumer interest for particular attributes like production methods and the physical characteristics of the products. For that purpose, we conducted a laboratory experiment with several information stages that allows us to measure consumers willingness to pay for conventional and organic peaches and for peaches with specific physical characteristics (with defects and perfectly ripped). Results suggest that on average, consumers are willing to pay more for organic than for conventional peaches given identical physical characteristics. Regarding the presence of defects, we find they cause a relatively small devaluation of the products. In addition, the willingness to pay for organic peaches with defects is on average at least equal to the willingness to pay for conventional peaches without defects. Finally, when the information about ripeness is given, consumers are more likely to devalue the products harvested at the commercial date rather than promoting the product harvested at a most advanced stage of ripeness.
Devant la différenciation croissante des produits frais et de leurs caractéristiques sur les lieux de vente, l'objectif de cet article est d'étudier l'intérêt des consommateurs pour des attributs particuliers qui sont la méthode de production et les propriétés physiques des produits. Pour cela, nous avons réalisé une expérience en laboratoire avec plusieurs étapes d'information qui nous a permis de mesurer le consentement à payer des consommateurs pour des pêches provenant de méthodes de production conventionnelle ou biologique, et ayant des caractéristiques physiques spécifiques (avec des défauts et mûr à point). Les résultats obtenus montrent qu'en moyenne, les consommateurs sont prêts à payer plus pour des pêches biologiques que pour des pêches conventionnelles à caractéristique physique identique. Concernant la présence de défauts, on constate qu'ils entrainent une dévalorisation relativement faible des produits et que le consentement à payer pour les pêches biologiques avec défauts est en moyenne au moins égal à celui pour les pêches conventionnelles sans défauts. Enfin, lorsque l'information sur la maturité est donnée, les consommateurs ont plus tendance à dévaloriser le produit récolté à la date de récolte commerciale que de valoriser le produit récolté plus tardivement.

Given the increasing differentiation in the characteristics of fresh products in sales areas, the aim of this paper is to study consumer interest for particular attributes like production methods and the physical characteristics of the products. For that purpose, we conducted a laboratory experiment with several information stages that allows us to measure consumers’ willingness to pay for conventional and organic peaches and for peaches with specific physical characteristics (with defects and perfectly ripped). Results suggest that on average, consumers are willing to pay more for organic than for conventional peaches given identical physical characteristics. Regarding the presence of defects, we find they cause a relatively small devaluation of the products. In addition, the willingness to pay for organic peaches with defects is on average at least equal to the willingness to pay for conventional peaches without defects. Finally, when the information about ripeness is given, consumers are more likely to devalue the products harvested at the commercial date rather than promoting the product harvested at a most advanced stage of ripeness.
Cet article propose une échelle de mesure de la sensibilité du consommateur au gaspillage alimentaire. Après une revue de la littérature sur le concept de préoccupation pour l’environnement, nous précisons le construit de sensibilité au gaspillage alimentaire et élaborons une échelle de mesure fiable et valide de ce construit. Sur la base d’une étude quantitative (1018 répondants), deux dimensions sont distinguées : une préoccupation pour le gaspillage alimentaire à un niveau plutôt global, et une sensibilité au gaspillage alimentaire à un niveau individuel. L’étude du pouvoir prédictif des sous-échelles met en évidence des effets bien distincts de ces deux niveaux de sensibilité sur le comportement de gaspillage

This article proposes a scale for measuring consumer’s sensibility to food waste. After a literature review of the concept of environmental concern, we precise the construct of sensibility to food waste and build a reliable and valid scale to measure this construct. On the basis of a quantitative study (1018 respondents), two dimensions are distinguished: a concern for food waste at a rather global level, and a sensibility to food waste at an individual level. The study of the predictive power of the sub-scales shows these two levels have distinct effects on food wasting behavior.
Prendre une décision impliquant plusieurs acteurs aux objectifs diver-gents nécessite de considérer des informations tant qualitatives – les préférences des acteurs sur les décisions possibles – que quantitatives – les paramètres servant d'indicateurs pour les acteurs. Dans cet article nous nous intéressons à l'as-sociation de ces deux types d'approches. Le modèle qualitatif considéré est l'ar-gumentation. Le modèle quantitatif simulant les scénarios découlant de chaque décision est la dynamique des systèmes. Cet article s'intéresse aux éléments per-mettant de connecter les deux formalismes. Un exemple en agroalimentaire vient en appui à cette réflexion.
Les politiques climatiques ne seront pas acceptées par les pays en développement tant qu'elles seront perçues comme une contrainte supplémentaire sur leur développement. La répartition du fardeau imposée par le changement climatique sur ces pays doit donc être perçue comme équitable. Cependant, la diversité des métriques envisageables pour juger du caractère équitable d'une allocation de quotas compromet la possibilité d'aboutir à un accord. Par contre, un système de permis d'émissions négociables induit des transferts compensatoires qui peuvent être importants et aider à la mise en place d'un ensemble de quotas et de mesures d'accompagnement visant la levée de barrières au développement.
Dans le contexte actuel de promotion des cultures énergétiques, le colza a des atouts comme fournisseur de biomasse alternative aux carburants automobiles sous forme de diester par exemple et les surfaces mises en culture ont connu ces dernières années une augmentation très significative. Cependant, le colza est une culture nécessitant une utilisation importante d’intrants notamment phytosanitaires et qui dans un contexte de durabilité des systèmes de culture doit être intégré dans une rotation plus longue que 2 ou 3 ans. En effet, de nombreux problèmes de désherbage sont déjà identifiés dans les rotations Colza-Blé-Orge majoritairement pratiquées en Lorraine. L’allongement de la rotation des cultures est un principe de base qui permet de lutter contre les mauvaises herbes en cassant leur rythme de reproduction et contre les ravageurs, qui ne trouvent alors plus leur plante hôte. Cette pratique agricole peut ainsi être considérée comme une alternative à l’utilisation de produits phytosanitaires afin de diminuer considérablement les risques environnementaux. La diversification des cultures dans la rotation permet aussi d’alterner les exigences en éléments minéraux et de ce fait de préserver la fertilité des sols. De plus, l’implantation en bordures de parcelle de bandes enherbées de type fleuries pourra favoriser les auxiliaires de cultures et ainsi améliorer le contrôle des bioagresseurs.

In the current promotion of energy crops, rapeseed has strengths as a provider of alternative biomass fuels as motor diester for example, and areas under cultivation have recently experienced a significant increase. However, canola crops require heavy use of inputs including pesticides. Thus, in a context of sustainable farming systems, it must be integrated into a rotation longer than 2 or 3 years. Indeed, many weed problems are already identified in the rotation wheat-barley-rape mainly practiced in Lorraine. The lengthening of crop rotation is a basic principle that helps fighting against weeds by breaking their breeding rate and against pests, which do not meet their host plant. This agricultural practice may be considered as an alternative to pesticide use in order to significantly reduce environmental risks. Diversification of the culture in the rotation allows an alternation of the plant mineral elements needs to allow protecting of the soil fertility. In addition, the creation of flower strips may promote auxiliary crops and thus improve pest control.
L'usage croissant de la simulation multi-agents pour modéliser des systèmes pourvoyeurs de grandes quantités de données, suppose l'identification automatique des paramètres pertinents ou l'extraction de connaissances à partir des données réelles, faute de quoi la fiabilité des prédictions et des explications fournies par la simulation est sujette à caution. Dans cet article, nous proposons une méthode pour extraire automatiquement des profils comportementaux à partir de mesures statistiques, dans le cadre de comportements de consommateurs dans un magasin. Dotés des mêmes capacités globales d'interaction, les agents sont munis de profils différents issus de l'exploration des données. Placés dans un magasin virtuel réaliste, dans lequel tous leurs objectifs peuvent ne pas être atteignables, ils effectuent néanmoins des achats qui reflètent la diversité des clients réels ainsi que les profils initiaux. Nous défendons l'idée que de telles techniques sont nécessaires pour faire des simulations multi-agents un puissant outil d'aide à la décision.
La pertinence des systèmes multi-agents (SMA) a été démontrée à de nombreuses reprises dans la conception de simulations informatiques ou de jeux vidéo où un certain nombre d'entités autonomes évoluent dans un environnement complexe et dynamique. Les 'Serious Games' (SG) représentent une discipline nouvelle, à la frontière de la simulation et du jeu. Nous pensons qu'une catégorie de SG, ayant pour vocation l'immersion de l'apprenant dans un environnement 3d, représente un banc de test particulièrement intéressant pour les SMA car ils introduisent des problématiques nouvelles et stimulantes pour la communauté. Dans cet article, nous explorons les défis lancés à l'approche SMA par ces SG immersifs. Particulièrement, nous démontrons que l'approche multi-agents orientée interactions IODA, dont l'aptitude à faciliter la conception de simulations a déjà été établie, permet de répondre efficacement à ces nouvelles problématiques. Nous illustrons notre argumentaire en nous basant sur un projet de SG développé dans notre équipe.
Les nouveaux domaines d'application des simulations multi-agents produisent de grandes quantités de données, qu'il convient de prendre en compte non seulement pour la validation des résultats de simulation, mais pour la calibration même des comportements des agents. En effet, la fiabilité des prédictions et des explications fournies par une simulation est fortement dépendante du réalisme statistique des agents qui y participent. Dans cet article, nous proposons une méthode pour extraire automatiquement des profils comportementaux à partir de données réelles, méthode que nous avons mise à l'épreuve dans le cadre de comportements de consommateurs dans un magasin. Les agents disposent des mêmes capacités globales d'interaction, mais sont munis de profils différenciés résultant de l'exploration des données. Placés dans un magasin virtuel réaliste, ils effectuent des achats qui reflètent la diversité des clients réels ainsi que les profils initiaux. Le processus de construction de connaissances que nous avons élaboré est assez général pour couvrir des domaines d'application variés. Aussi, nous défendons l'idée que de telles techniques sont indispensables pour renforcer le pouvoir prédictif des simulations multi-agents et en faire un puissant outil d'aide à la décision.

The new application domains of multiagent-based simulation provide very large databases, which must be take into account not only for validating simulation results, but also for calibrating the behaviors of the agents. Indeed, the confidence in simulation predictions and explanations highly depends on the statistical realism of the agents. In this paper, we propose a method for automatically retrieving behavioral prototypes from statistical measures. This method has been experimented within the context of consumer behavior. The agents are endowed with the same overall behavior, but are given different profiles based on the data analysis. They are put into a spatially realistic store, where their purchase reproduce the original clusters. The knowledge retrieving process is general enough to be used in various application domains. Thus, we argue that such techniques are crucial to enhance the predictive accuracy of multi-agent simulations and make them a powerful decision support tool.
La simulation multi-agents, outil privilégié pour l'étude des systèmes complexes, s'est orientée récemment vers deux questions de recherche : la distribution des simulations à large échelle et la modélisation multi-niveaux. Nous souhaitons proposer ici une troisième voie complémentaire : identifier les éléments d'un modèle qui peuvent n'être pas simulés par des agents (et par quoi les remplacer). Cette approche encore prospective, en contribuant paradoxalement à attaquer des problèmes difficiles dans la modélisation de systèmes complexes, est aussi un pré-texte à s'ouvrir à d'autres disciplines dont les apports aux SMA pourraient s'avérer particulièrement féconds.

Agent-based simulation, a key tool for the study of complex systems, recently focused on two research topics : the distribution of large-scale simulations, and multi-level modelling. We wish to suggest here a third and complementary way : to identify model components that would not be simulated by agents (and what to use instead). This approach , still prospective, could paradoxically help tackle hard problems in the modelling of complex systems, while opening up to other research fields whose contribution to MAS could prove particularly fruitful.
La réussite à l'examen du code de la route est un facteur facilitant l'insertion sociale et professionnelle. Avec un taux de réussite largement inférieur aux candidats entendants, les individus sourds éprouvent de nombreuses difficultés. Le matériel actuel composé d'images statiques ne serait pas compatible avec des habiletés temporelles dégradées dues à l'absence d'audition. La présente étude s'intéresse au bénéfice d'un matériel dynamique basé sur des animations 3D dans une tâche de prise de décision. Les résultats mettent en évidence de meilleures prises de décision avec le matériel animé par rapport au matériel statique, notamment chez les candidats sourds.
Le régolithe, espace de transition entre roche (domaine d’étude des géologues) et sol (domaine d’étude des pédologues), comprend généralement un profil d’altération (« régolithe autochtone ») éventuellement surmonté de sédiments continentaux (« régolithe allochtone » : terrains alluviaux, éoliens, colluviaux, glaciaires, lacustres…). Sol et profil d’altération sont régis par des dynamiques propres ayant des constantes de temps différentes. Ils sont le siège de nombreuses ressources essentielles à la vie et doivent être mieux compris et protégés.
Le développement de l’antibiorésistance constitue un enjeu de santé publique au niveau mondial qui justifie une prise de conscience accrue et nécessite une action urgente. Compte tenu du nombre d’acteurs concernés et de la diversité des questions soulevées, une approche globale prenant en compte à la fois le domaine vétérinaire et la médecine humaine est devenue indispensable. En effet, parmi les risques liés à l’antibiorésistance, celui de la transmission entre l’animal et l’homme de bactéries résistantes aux antibiotiques, par contact direct, par voie alimentaire ou via l’environnement a été mis en évidence dans de nombreuses publications scientifiques.
Dans cet article, nous abordons le problème de la détection des zones de texte dans les séquences vidéo. Contrairement à la plupart des approches existantes basées sur un unique détecteur suivi par un post-traitement ad hoc et coûteux, nous considérons plusieurs détecteurs et nous fusionnons leurs résultats afin de combiner les avantages de chaque détecteur. Nous débutons cet article par une étude des zones de texte incrustées dans les séquences vidéo pour déterminer comment ces zones apparaissent dans les images et identifier leurs principales caractéristiques (constance de la couleur et contraste avec l'arrière-plan, densité et régularité des contours, persistence temporelle). En se basant sur ces caractéristiques, nous sélectionnons ou définissons ensuite les détecteurs appropriés et nous comparons plusieurs stratégies de fusion qui peuvent être utilisées. Le processus logique que nous avons choisi et les résultats satisfaisants que nous avons obtenus nous permettent de valider notre contribution.
Le suivi d'un espace naturel/semi-naturel requiert souvent d'identifier automatiquement les différents objets présents tels que la végétation, le sol, l'eau, les bâtiments, etc. Dans le contexte fluvial, la détection des classes bathymétriques (surface et fond de l'eau principalement) est essentielle pour de nombreuses applications, comme la gestion des rivières ou cours d'eaux par exemple. Afin de les obtenir, le LiDAR topo-bathymétrique est un outil intéressant car il permet de construire deux nuages de points 3D à une très grande résolution spatiale des scènes scannées à partir de deux longueurs d'onde spécifiques : 1064 nm et 532 nm. L'aspect topographique, porté par la longueur d'onde à 1064 nm, permet de récupérer la structure spatiale des différents objets. Le côté bathymétrique provient de la longueur d'onde 532 nm pénétrant dans l'eau et permettant parfois d'accéder jusqu'au fond de rivière. Ainsi, classer les différents objets topo-bathymétriques à partir de ces deux nuages de points est un enjeu essentiel. Dans cet article, nous étendons l'approche multi-échelle permettant de caractériser les structures spatiales, qui a déjà démontré ses performances pour l'analyse de nuages de points, avec de nouveaux descripteurs prenant notamment en considération l'aspect bi-spectral. La classification est réalisée au moyen d'une technique de forêts aléatoires qui offre la possibilité d'analyser les descripteurs les plus informatifs dans la classification, et donc de mieux comprendre l'impact de la donnée bi-spectrale.

The monitoring of a natural/semi-natural space often requires the automatic identification of the various objects present such as vegetation, soil, water, buildings, etc. In the fluvial context, the detection of bathymetric classes (surface and mainly water bottom) is essential for many applications , such as the management of rivers or streams. In order to obtain them, the topo-bathymetric LiDAR is an interesting tool because it makes it possible to construct two 3D point clouds at a very high spatial resolution of the scenes scanned from two specific wavelengths: 1064 nm and 532 nm. The topographic aspect, by the wavelength 1064 nm, allows to recover the spatial structure of the different objects. The bathymetric aspect comes from the wavelength 532 nm entering the water and sometimes allowing access to the bottom of the river. Thus, classifying the different topo-bathymetric objects from these two points clouds is an essential issue. In this article, we extend the multi-scale approach to characterize spatial structures, which has already demonstrated its performance for point cloud analysis, with new descriptors taking into consideration the bi-spectral aspect. The classification is carried out using a technique of Random Forest which offers the possibility to analyze the most contributive descriptors in the classification and thus to better understand the impact of the bispectral data.
Dans cette contribution, nous souhaitons proposer une analyse de la relation entre la capacité d'un individu à prendre une décision pour lui-même (ou à participer à celle-ci lorsqu'elle se fait de façon collégiale) et la « vulnérabilité » qui le caractérise. Nous mènerons cette analyse à partir d'une situation concrète, celle de la décision prise en contexte hospitalier, afin de faire émerger à même la pratique des enjeux théoriques, d'ordre épistémologique et politique.
Après Compter avec des cailloux : le calcul élémentaire sur l'abaque chez les anciens grecs (2001), c'est le deuxième ouvrage de Alain Schärlig consacré aux méthodes de calcul concret. Il s'agit ici de présenter à un large public, de façon aussi exhaustive que possible, la documentation actuellement disponible concernant le calcul avec des jetons en Europe, du Moyen Age à la Révolution. C'est une entreprise qui comble un vide, car peu d'historiens des sciences s'intéressent à l'histoire du calcul élémentaire, les sources sont rares et dispersées. L'auteur a rassemblé des témoignages de natures variées, des allusions littéraires, des catalogues de collectionneurs, des travaux d'historiens peu connus, des traités d'arithmétique anciens.
Quelle analyse peut-on porter sur l'ouvrage que Lucien Fabre consacre en 1921 à la théorie de la relativité, et quels enseignements tirer du différend qui oppose finalement l'auteur à Albert Einstein, après un début de correspondance pourtant accorte ? L'article donne quelques pistes de réflexion sur ces sujets, jamais réellement étudiés. Au-delà, il vise à s'interroger, notamment à travers les autres ouvrages de Fabre consacrés à la science et à la technique, sur le rapport que cet ingénieur entretenait avec la science – qu'on pourrait évoquer comme « une certaine idée de la science ».
Il est commun de retracer l'histoire de l'origine de l'écologie et celle de la protection des oiseaux comme deux itinéraires distincts. La science et le mouvement protectionniste naissent non seulement à la même époque et sont portés parfois par les mêmes personnes, mais ils partagent surtout le même fond culturel, propre à la civilisation occidentale de la deuxième moitié du XIXe siècle, et qui se traduit par un intérêt grandissant pour la nature sauvage qu'il s'agit d'observer et de sauvegarder.
Cette contribution propose une analyse critique de la discussion morale développée en France autour de la GPA durant les quarante dernières années.Elle s'appuie sur les avis éthiques émis par divers comités, ainsi que sur les essais philosophiques ou politiques qui s'y rapportent. Par-delà l'évocation des arguments mobilisés, dont certains renvoient à des principes énoncés comme indiscutables et prévalents (non instrumentalisation de la personne, solidarité procréative, liberté individuelle), elle suggère de revisiter les enjeux qui sont sous-jacents pour mieux en apprécier la portée et les limites.
Cet article est un plaidoyer pour les mathématiques d’écoliers. Il s’appuie sur une collection de tablettes d’argile écrites il y a 4000 ans dans les écoles de scribes de Mésopotamie. A première vue, ce sont des exercices très simples, de contenu mathématique élémentaire, et de ce fait, ces modestes écrits n’ont guère attiré l’attention des historiens des mathématiques. Pourtant, à y regarder de plus près, cette simplicité se révèle trompeuse. Le sentiment de familiarité résulte essentiellement d’une projection sur le passé de conceptions profondément ancrées lors de nos propres apprentissages précoces. Une observation attentive des tablettes scolaires révèle des différences subtiles entre les conceptions anciennes et nos idées modernes sur ce que nous appelons les nombres, les quantités, les unités, la mesure, les grandeurs, l’ordre, la divisibilité, etc. Les efforts pédagogiques des maîtres scribes laissent percevoir un univers numérique tout à fait original, doté de règles qui lui sont propres, et permettant le développement d’algorithmes de calcul puissants.
Le prisme d'argile hexagonal AO 8865, daté de l'époque paléo-babylonienne (début du deuxième millénaire avant notre ère), conservé au Musée du Louvre, contient des tables métrologiques et numériques appartenant à la catégorie des textes scolaires. Cet article propose d'une part une édition complète du prisme, qui n'avait été que partiellement publié auparavant, d'autre part une comparaison des tables qu'il contient avec des documents apparentés de la même époque. L'analyse comparative se concentrera sur les singularités, notamment dans la structure des textes, qui peuvent permettre de distinguer des lots de tablettes scolaires mathématiques provenant de sites différents.
L'objectif de l'Analyse IsoGéométrique est de traiter la conception et l'analyse avec exactement les mêmes modèles géométriques. Pour cela, les polynômes de Lagrange classiquement utilisés pour l'interpolation sont remplacés par des fonctions B-Splines. Dans ce cadre, nous présentons dans ce travail une nouvelle méthode de type Galerkin Discontinue (GD), appliquée à la résolution numérique des équations hyperboliques. La méthode est basée sur le choix d'une base locale de Bernstein et des formules de Gauss-Legendre pour approcher les différentes intégrales. Nous utilisons un schéma de Lax-Friedrichs pour calculer les flux numériques.

The objective of Isogeometric Analysis is to address the design and analysis with exactly the same geometric patterns. For this, the Lagrange polynomials usually used in interpolation are replaced by B-Splines functions. In this context, we present in this work a new Discontinuous Galerkin (DG) method applied to the numerical solution of hyperbolic equations. The method is based on the choice of a local Bernstein basis and Gauss-Legendre formulas to approximate the different integrals. We use a Lax-Friedrichs scheme to calculate the numerical flux.
L'objectif de l'apprentissage par renforcement est de contrôler un agent ou système dynamique dans le but de tirer la meilleure récompense de son environnement. Tou-tefois, dès lors que l'on prend en compte des contraintes réalistes telles qu'un nombre restreint d'expériences ou une puissance de calcul limitée, les approches classiques perdent de leur efficacité. Nous introduisons des éléments de la théorie du contrôle pour diminuer le nombre d'essais requis. En parallèle, des outils mathématiques issus de la théorie des catégories nous permettent de formaliser une approche d'apprentis-sage automatique innovante reposant sur la formalisation d'analogies entre problèmes. Cette méthode suit une ap-proche scientifique en remettant en cause – si besoin est – ses propres conclusions. Enfin, nous présentons une pre-mière application de la théorie des catégories sur les jeux Atari 2600, et illustrons les avantages d'utiliser des analogies pour transférer des connaissances entre jeux vidéo.

Reinforcement Learning aims at controlling a dynamic system or agent to get the best reward from its environment. However, when adding real-world constraints such as a limited number of trials and limited computing power, classic and state-of-the-art approaches may perform sub-optimally. We introduce mathematical concepts from control theory related to dynamic systems to alleviate the need for many trials, while formalizing a Machine Learning approach relying on mathematical analogies from category theory. We argue that our system is able to refute its own findings, as it is the case with any scientific approach. We then present what we believe is the first application of category theory to play Atari 2600 games, and we illustrate the use and benefits of analogies to transfer knowledge between games.
Regards sur la culture hellénistique au XXI e siècle 10 | 2020 Le De rerum natura de Lucrèce : perspectives philosophiques Sens et fonction de la théologie épicurienne d'après le De rerum natura The De rerum natura on the Meaning and Function of Epicurean Theology Il De rerum natura sul significato e sulla funzione della teologia epicurea
Former un «corpus» constitue, comme on le sait, l'acte essentiel qui fonde en méthode le travail de l'historien. De quelles opérations élémentaires l'institution de tels corpus a-t-elle été dans le passé, ou est-elle aujourd'hui, le fruit? Telle est la question qui fut à l'origine de l'intérêt pour les «encyclopédies» chinoises dont ce volume procède.En effet, comme une première réflexion l'a rapidement montré, l'un des gestes cruciaux par lesquels le savant ou le chercheur compose un corpus consiste à prélever des éléments textuels au sein de collections formées naguère par les acteurs, qu'elles soient bibliothèques, musées, archives, encyclopédies ou autres types de compilations de textes. Il s'avère donc nécessaire, pour analyser ce geste, de prendre dans un premier temps ces collections comme objets d'étude et d'étudier les logiques qui président à leur formation. Seul un tel programme, nous est-il apparu, est à même d'éclairer l'opération courante qui extrait de ces collections des fragments pour les recomposer selon d'autres logiques. Les ouvrages qu'on a régulièrement désignés par le vocable d'« encyclopédies chinoises» fournissaient un terrain propice pour déployer cette problématique.
« Réflexion sur le concept de liberté : ce que l'autobiographie d'un handicap évolutif nous en dit » De Anne-Lyse CHABERT Anne-Lyse CHABERT est chargée de recherche en philosophie au laboratoire SPHERE de Paris-Diderot depuis novembre 2018. Elle a publié Transformer le handicap chez Eres en 2017. Quand bien même elle évoque son propre handicap évolutif, loin de la simple anecdote, sa visée est toujours conceptuelle et pleinement philosophique. Article référencé comme suit : Chabert, A.-L. (2019) « Réflexion sur le concept de liberté : ce que l'autobiographie d'un handicap évolutif nous en dit » in Ethique. La vie en question, fév. 2019. « Par-delà ce village, d'autres villages, par-delà cette abbaye, d'autres abbayes, par-delà cette forteresse, d'autres forteresses. Et dans chacun de ces châteaux d'idées, de ces masures d'opinions superposés aux masures de bois et aux châteaux de pierre, la vie emmure les fous et ouvre un pertuis (1) aux sages. […] Qui serait assez insensé pour mourir sans avoir fait au moins le tour de sa prison ? Vous le voyez, Frère Henri, je suis un pèlerin. La route est longue, mais je suis jeune. » (L'OEuvre au Noir, selon les propos de Zénon, p. 18, M. Yourcenar, Folio) Comment témoigner de mon expérience de la réclusion ? Suis-je en prison ? Le handicap moteur que génère ma pathologie neurodégénérative porte-t-il en lui-même un enfermement si évident qu'il soit naturel de me demander de témoigner à propos du thème de la réclusion ? Ne sommes-nous pas tous plus ou moins en captivité, plus ou moins reclus dans nos prisons intérieures sans même qu'il soit question de handicap ? Voici donc l'enjeu qui m'a préoccupée ces derniers temps. Même si nos prisons ont sans doute changé d'allure depuis déjà plusieurs décennies, il ne me semble pas être davantage en prison a priori, pas davantage recluse que ne le serait n'importe lequel d'entre nous. Ma maladie évolutive et le handicap sévère qu'elle génère aujourd'hui, s'ils m'imposent bien des contraintes toujours plus grandes au fil du temps, toujours nouvelles, s'ils constituent toujours de nouvelles frontières qui me demandent de reconfigurer à chaque fois mon espace de vie, n'ont jamais provoqué en moi une impression d'enfermement. Dans ces espaces limités, j'ai
La notion de dénomination d’un rapport domine la théorie de la proportionnalité au Moyen Âge et à la Renaissance. Elle apparaît dans des contextes différents, traités d’arithmétique, éditions des Éléments, traités sur la théorie des proportions, etc. L’exposé le plus complet sur cette notion se trouve dans le commentaire de Clavius à la définition 4 du livre V des Éléments d’Euclide. Clavius se fait ici l’écho des travaux de ses prédécesseurs en particulier de Jordanus et de Campanus, mais ne rapporte pas la théorie des rapports irrationnels initiée par Bradwardine et développée par Oresme.

The notion of the denomination of a ratio dominates the theory of proportionality in the Middle Ages and the Renaissance. It appears in different contexts, arithmetic treatises, editions of the Elements, treatises on the theory of proportions, etc. The most complete outlook on this notion can be found in Clavius’ commentary at definition 4 of Book 5 of Euclid’s Elements. Clavius echoes the works of his predecessors, particularly of Jordanus and Campanus, but does not relate the theory of irrational ratios initiated by Bradwardine and developped by Oresme.
Les applications industrielles utilisant l'apprentissage au-tomatique pour contrôler des systèmes embarqués doivent apprendre avec très peu d'essais. En effet, le nombre d'ex-périences possibles durant la phase d'apprentissage est souvent limité, par des contraintes de temps ou de budget. Cet objectif d'apprentissage rapide peut être atteint en utilisant du transfert de connaissances formalisé mathéma-tiquement avec les outils de la théorie des catégories. Nous présentons une approche originale de l'apprentis-sage automatique qui transmet ses connaissances à des situations nouvelles en s'appuyant sur les outils existants du domaine. Des résultats expérimentaux sont présentés sur un circuit de voitures miniatures.

Industrial applications relying on Machine Learning (ML) to control robotic systems need to learn with few trials. The number of experiments in this context is limited by either the available time or budget. Such a goal can be attained by using knowledge transfer formalized mathematically with tools from category theory. This leads to a new ML approach that transposes accumulated knowledge to new configurations, while still relying on existing ML tools. Illustrations of this innovative solution are presented using a slot car game.
Les constructions en briques ont joué un rôle important dans les mathématiques paléo-babyloniennes. Divers textes traitent des relations num ériques entre les nombres de briques, les volumes, les capacités, les surfaces et la quantité de travail dans un contexte mathématique. Des travaux importants (Friberg 2001 et Robson 1999) ont montré que les méthodes que l'on trouve dans les textes mathématiques ont fourni des outils à l 'administration pour estimer les coûts des activités de constructions en briques. Cet article pour but d 'exam iner la façon dont les scribes travaillaient avec des nombres positionnels sexagésimaux en écriture flottante. Pour cela, il utilise des textes paléo-babyloniens provenant de trois sites : Ur, Larsa et Sippar. Après une brève présentation méthodologique, nous examinerons les briques attestées dans une liste de problèmes relatifs à cinq types de briques (YBC 4607, MCT texte O : 91-98) et une liste de coefficients qui ordonne les briques exactement dans le même ordre (YBC 5022, MCT texte Ud : 132-136). L'analyse conjointe de ces deux textes permet de comprendre comment les scribes percevaient leur propre système métrologique basé sur les briques.
Dans un précédent article (« Le numérique, adjectif substantivé », Le Débat, n°170, mai-août 2012), je m'étais intéressé au terme numérique et à son utilisation comme substantif – alors que c'est à l'origine un adjectif : on peut citer de multiples exemples, je mentionnais à l'époque le slogan « Passez au numérique » ou l'intitulé « Conseil national du numérique ». Je relevais aussi que l'usage du mot numérique, remplaçant les « nouvelles technologies de l'information et de la communication » (NTIC), était spécifique à la langue française : la quasi-totalité des autres langues, y compris latines, utilisent le mot digital (« the digital age », en anglais – l'adjectif y est d'ailleurs beaucoup plus rarement substantivé). Quatre ans plus tard, la sémantique a encore évolué. On relève le plein essor du substantif numérique et de ses dérivés, comme par exemple numérisation, qui en vient à être utilisé dans des raccourcis métonymiques. Mais se signale aussi l'arrivée en force du terme digital, en parallèle à numérique, et peut-être en remplacement de ce dernier – comme s'il fallait dans ce domaine à évolution rapide ne jamais s'installer dans une sémantique assise, et comme s'il fallait tendre à une uniformisation terminologique mondiale, corollaire de la mondialisation économique et linguistique anglo-saxonne. Rapide et mondialement uniformisatrice : l'évolution du signifiant vient, dans ce cas, se calquer sur l'évolution du signifié.
Les mathématiques mésopotamiennes sont fondées sur une numération sexagésimale positionnelle. Les exercices d'apprentissage trouvés dans les écoles de scribes, parvenus très nombreux jusqu'à nous, permettent de mieux comprendre la nature étonnamment abstraite de ces nombres. Les civilisations qui se sont épanouies il y a plus de cinq mille ans en Mésopotamie (actuelle Irak) nous ont laissé les plus anciens textes écrits connus. Dès ses origines, l'écriture s'attache à représenter des systèmes numériques et métrologiques élaborés, où la base 60 occupe une place importante mais non exclusive. Ces premiers écrits sont les très lointains ancêtres du système sexagésimal que nous utilisons encore quand nous comptons les secondes et les minutes dans chaque heure.
prolonge les thématiques de son doctorat qui traite de la question de la définition du terme « handicap » en le reliant à des enjeux d'éthique, médicale notamment. Elle insiste dans le présent article sur le fait que dans une situation de handicap, l'accès d'un lieu peut ou non générer du stigmate, contre toute attente dans la préparation. Elle utilise pour cela sa propre expérience de personne en fauteuil, ce qui lui permet de dégager les points qui lui paraissent essentiels dans ce rapport entre la personne et le milieu où elle évolue. Article référencé comme suit : Chabert, A.-L. (2016) « L'accessibilité n'est-elle qu'une question de porte large et de logo handicap ? » in Ethique. La vie en question, avril. 2016. L'article reprend des éléments du chapitre « Stigmate et handicap : quand des lieux de passages marquent », in Dargère Ch., Héas S. (dir.), Les porteurs de stigmates. Entre expériences intimes, contraintes institutionnelles et expressions collectives, Paris : L'Harmattan, Coll. « Des hauts et Débats », 2014, pp. 19-27.
Cette communication vise à investiguer, en s’appuyant sur diverses sources contemporaines et historiques ainsi que sur une expérience personnelle, comment la figure du comte de Saint-Simon (1760-1825) est invoquée de nos jours dans des discours émanant de milieux de grandes entreprises imbriqués, comme c’est souvent le cas en France, au milieu de la haute fonction publique (grands Corps d’État notamment). Ces discours font apparaître trois vertus cardinales supposées saint-simoniennes : la valeur et la compréhension de la science et de la technique, la définition de politiques publiques en appui au pouvoir politique, la défense d’un « intérêt général » à la tête des grandes entreprises françaises (y compris privées).

This paper, based on various contemporary and historical sources, as well as a personal experience, tends to investigate how the figure of Claude-Henri de Saint-Simon (1760-1825) is mobilized nowadays in some discourses originating from a special French environment, at the border between large French corporations and the highest ranks of French administration (Corps des Mines, Inspection des Finances,…). Relying on the moral value of science and technics, defining public policies on the side of the political power, and finally promoting the notion of “common interest” at the highest ranks of some French enterprises would be the three cardinal virtues of such discourses.
En 1976, un flamboyant grammairien du Sanskrit, Frits Staal (1930-2012), fait un terrain anthropologique dans le sud de l'Inde, au Kerala. Il y observe des rituels védiques, exécutés selon des règles que l'on trouve dans des textes anciens et qui constituent les sources de la tradition religieuse et savante de l'hindouisme. L'excitation est grande chez les indianistes: aurait on ainsi des témoignages de pratiques ancestrales, préservées et vivantes dans le sous-continent d'aujourd'hui? Ce terrain a aussi un retentissement pour les historiens des mathématiques anciennes. En effet, l'idée que les mathématiques ont pour origine le rituel a déjà une longue histoire. L'un des collègues de Frits Staal à Berkeley, le mathématicien Abraham Seidenberg (1916-1988), a déja publié des professions de foi à ce sujet, et notamment en 1960 un explicite 'The Ritual Origin of Geometry'. Frits Staal, l'engage à commenter les parties mathématiques de ces rituels. 'The Origins of Mathematics' fameux et polémique fait remonter l'origine des mathématiques à une tradition rituelle plus ancienne que les premiers textes mésopotamiens ou grecs, dans un texte similaire aux textes mathématiques des rituels védiques, mais ayant une origine moyen-orientale. Le succès et la houle soulevée par ce texte, utilisé parfois pour dénier au sous-continent indien une tradition propre, et parfois au contraire utilisée pour affirmer que l'Inde est le berceau des mathématiques mondiales, montre du doigt un noeud où rituel et origine des mathématiques sont associées.
L'incertitude a de tous temps accompagné les progrès de la science et de l'industrie: la peur de l'incertain est la face cachée de toute création ou innovation. Une attitude alimente l'autre : anticiper, prévoir, sont producteurs d'innovation, d'imaginaires créateurs, mais aussi de replis, de sécurisations, de « précaution » risquant en retour de tétaniser la société. On retrouve en permanence cette ambivalente vis-à-vis de la science, qui se nourrit de la science elle-même : elle prend ses racines dans certains courants philosophiques des Lumières (Rousseau) ou de l'utopie (Fourier) ; elle est aujourd'hui théorisée par des réflexions philosophiques plus radicales, comme l'hypothèse Gaïa de James Lovelock ou la Deep Ecology du norvégien Arne Naess.
Si le titre de ce petit article peut, à bon droit, paraître « racoleur » (et susciter des attentes qu'un développement centré essentiellement sur la syllo-gistique aristotélicienne a fort peu de chance de combler), il n'en est pas pour autant mensonger : c'est bien d'une recherche sur le formel qu'il va être question et même, plus exactement, une recherche du formel. Et cette recherche sera bien « désespérée » puisque précisément, on ne trouvera pas vraiment ce formel là où l'interprétation classique nous enjoint de le trouver. Précisons tout de suite que le « formel » ici en cause n'aura pas vocation à recouvrir tout le champ de la notion générale de « forme » 1 (même si, bien sûr, il y sera directement affilié) ni ne pourra être considéré comme recoupant tous les usages que l'on en fait-et ils sont nombreux-dans le langage courant. Plus spéci-fiquement, il ne sera pas non plus à confondre avec le « formalisme » comme courant esthétique puisque c'est de l'usage du qualificatif « formel » dans les sciences (lorsque l'on parle de théorie, science ou raisonnement « formels ») qu'il va être question ici. Ce seul usage scientifique du qualificatif « formel » renvoie déjà par lui-même à une pluralité d'acceptions distinctes, qu'il conviendrait, à des fins de discussion approfondie, de distinguer rigoureusement 2. Un tel travail d'analyse, de justification et d'évaluation de la portée respective de ces diverses acceptions a été notamment mis en oeuvre (avec, en point de mire, une caractérisation du « formel » proprement logique) dans la thèse de J. G. MacFarlane : « What does it mean to say that logic is formal ? »-thèse qui constitue l'une de nos références majeures pour cet article. Cela dit, dans la mesure où notre objectif sera ici de nous 1 S'agissant en effet d'une notion aussi riche, qui serait un bon « fil » à tirer pour dévider une bonne part de l'écheveau que constitue l'histoire de la philosophie, vouloir en traiter fronta-lement dans le cadre restreint d'un article relèverait de la gageure. 2 Le lecteur intéressé pourra se reporter sur ce point à notre appendice.
La dimension collective de la recherche n'est pas inscrite seulement dans le développement des sciences sociales de l'après-guerre, elle figure déjà parmi les préoccupations de l'organisation de la recherche à partir de 1930. Elle s'est concrétisée dans des formes diverses de travail scientifique et ne s'est pas limitée aux revues scientifiques dont le modèle le plus achevé a été L'Année sociologique. En 1934, dans le cadre de l'entreprise collective considérable, inscrite dans une perspective éditoriale, que constitua l'Encyclopédie française, L. Febvre mit sur pied une Commission des recherches collectives (CRC) dans le but premier de rassembler la documentation nécessaire à la rédaction du volume XIV consacré initialement à" Bien-être, hygiène sociale, loisirs" et confié au géographe et ami Jules Sion.
Histoire et archive sont unies par un lien si évident qu'il n'est jamais sérieusement interrogé. Cette relation privilégiée est pourtant récente et les transformations de la discipline historique et de l'archivistique ont été nombreuses et profondes. Depuis quelques décennies précisément, les mutations qui traversent les archives devenues des partenaires décisifs de la gestion de société obnubilées par l'information, remettent en cause cette évidence qui est ici interrogée dans une perspective historienne. Ce sont trois registres qui sont essentiellement pris en compte dans cet essai - le " métier " d'archiviste et d'historien ; les pratiques ; le rapport de l'archive et de l'histoire à la mémoire