nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La maîtrise des risques en alimentation est obtenue au travers d‟une succession de processus qui supposent, l‟identification des dangers, leur caractérisation, l‟estimation de l‟exposition à ces dangers, puis la caractérisation du risque. Devant la multitude de risques chimiques auxquels sont exposés les consommateurs, une approche simplifiée, le concept de « seuil de préoccupation toxicologique », s‟est progressivement imposée, qui permet d‟évaluer des milliers de composés dans un temps raisonnable. La « marge d‟exposition » est également appliquée maintenant pour aider le gestionnaire dans ses choix de priorités de mise en place de mesures de gestion des risques des composés cancérogènesgénotoxiques. En matière de risque microbiologique, une approche préventive s‟est imposée, basée sur « l‟analyse des dangers-points critiques pour leur maîtrise (HACCP) ». Un arsenal règlementaire Européen, le « paquet hygiène » harmonise le niveau de sécurité sanitaire, officialise la responsabilité des professionnels et optimise les contrôles des autorités. C‟est en matière de communication sur les risques alimentaires qu‟un effort considérable reste à faire afin que le consommateur ait une perception plus juste des risques réels et des forces et des faiblesses de nos systèmes de maîtrise de ces risques.

Food risk management is obtained through a series of processes that involve hazard identification, hazard characterization, exposure assessment and risk characterization. Because of a multitude of chemical hazards faced by consumers, a simplified approach, the concept of "threshold of toxicological concern" has gradually imposed, which allows evaluation of thousands of compounds in a reasonable time. "Margin of exposure" is also applied now to help the manager in his top priorities choice regarding the risk management of genotoxic-carcinogens compounds. In terms of microbiological risk, a preventive approach has emerged, based on "Hazard Analysis-Critical Control Point (HACCP)." A regulatory arsenal, the "hygiene package" harmonizes in E.U. the level of safety, formalizes the responsibility of professionals and optimizes control by authorities. This is for food risk communication that a considerable effor is needed to ensure that consumers have a more accurate perception of the actual risks and of the strengths and weaknesses of our risk management systems.
Dans la continuité des projets Auximore et Muscari, le projet BiodiversiD a permis de réaliser des essais visant à comparer l’attractivité pour des insectes auxiliaires (chrysopes, syrphes, coccinelles, punaises prédatrices, hyménoptères parasitoïdes…) de différents types de mélanges fleuris. Des observations sur fleurs, des collectes et des analyses du contenu des tubes digestifs avec identification du pollen ont été réalisées pour connaître les plantes les plus attractives utilisées dans les bandes fleuries. Nous avons également évalué l’impact de ces bandes fleuries sur la quantité et la qualité des auxiliaires dans les parcelles de blé, jusqu’à 100 m de la bordure.

Through BiodiversiD project, following Auximore Casdar and in parallel with Muscari Casdar, tests were carried out to compare different types of flowering mixtures on the attractiveness of auxiliary insects (green lacewings, hoverflies, ladybugs, predatory bugs, parasitoid hymenoptera…). Observations on flowers, collections, analyses of the content of digestive tracts, and identification of pollen grains were made to identify the most attractive plants within the flower strips. We also assessed the impact of these flowering strips on the quantity and quality of auxiliaries in wheat crops, up to 100 m from the curb.
Une expérimentation visant à évaluer des prototypes de systèmes de Protection Intégrée contre la flore adventice est conduite depuis 2000 sur la ferme INRA de Dijon-Epoisses. Les résultats concernant les volets agronomiques et environnementaux ont été présentés lors des CIAg de Dijon en 2008. Cet article présente une méthode originale d’évaluation de la faisabilité pratique des systèmes, fondée sur la simulation de l’organisation du travail des exploitations. Des indicateurs économiques sont également présentés, montrant que si les faibles rendements peuvent être compensés par les faibles charges en culture de blé, ce n’est pas vrai pour les cultures de diversification introduites en Production Intégrée. Une méthodologie d’évaluation a priori des possibilités d’adaptation des systèmes de Production Intégrée au contexte pédo-climatique est présentée. Elle pourrait être utile pour renforcer l’évaluation des conséquences de l’adoption de la Production Intégrée à l’échelle du territoire national.

An experiment designed to assess IWM-based cropping systems is conducted since year 2000 at the INRA-Dijon-Epoisses farm. Results regarding the issues of weed management, crop production and environmental impacts were presented before. Here we present a method for assessing the practical feasibility of IPM-systems, based on farm modeling of labour organization. Economical indicators show that in winter crops, low yields might be compensated by low input costs, but this is not the case in spring crops introduced in IPM for diversifying crop rotations. A methodology is presented for assessing the potential for adapting IPM systems as a function of local soils and climates, which could be used to strengthen the assessment of the consequences of IPM if adopted all over the whole national territory.
La forme est l’une des composantes essentielles de la qualité visuelle des plantes d’ornement. Elle résulte de la construction architecturale de la plante, dépendant des processus de croissance et de ramification sous l’effet des déterminismes génétiques et environnementaux. Le marché demande actuellement des plantes compactes et ramifiées. Pour y répondre, la forme de la plante peut être contrôlée par la voie génétique, avec une meilleure connaissance de l’héritabilité et de l’hérédité des composantes architecturales, et par l’environnement (climatique et cultural). Dans le cadre du projet ARIAGE, chez le rosier buisson, l’héritabilité des principales composantes architecturales était modérée, laissant entrevoir la possibilité de contrôler l’architecture par l’environnement. Ainsi, deux méthodes culturales ont montré un intérêt pour limiter la hauteur des plantes : la restriction hydrique et la stimulation mécanique. Cependant, cette réponse était dépendante du cultivar. Deux leviers sont donc disponibles pour contrôler la forme de la plante : la création variétale par le sélectionneur et le contrôle de l’environnement de la plante par l’horticulteur.

The shape is one of the essential components of the visual quality of ornamental plants. It is the result of their architectural construction, depending on growth and branching processes under the effect of the genetic and environmental determinism. The market currently demands compact and branched plants. To meet this demand, the plant shape can be controlled by the genetic way, with a better understanding of the heritability and the heredity of the architectural components, and by the environment (climatic and cultural). Within the framework of the project ARIAGE, in rose bush, the heritability of the main architectural components was moderate, leaving open the possibility of controlling the architecture by the environment. Two levers are thus available to control the plant shape, the variety brreding by the breeder and the environmental monitoring of the plant by the horticulturist.
Les conséquences sur la filière forêt bois papier d’Aquitaine de la tempête de janvier 2009 doivent être minimisées au travers d’actions bien coordonnées entre les opérateurs économiques et les pouvoirs publics, en mettant l’accent sur la protection des hommes, la valorisation et la préservation du capital endommagé et la relance efficace du système de production (reconstitution). La gestion opérationnelle de la crise pour être efficace repose sur une exploitation mécanisée ou semi-mecanisée des chablis, coordonnée avec le transport, la transformation industrielle, la mise en place rapide d’aires de stockage sous aspersion, et l’export de grumes. L’article dresse le bilan des recommandations, rassemble un certain nombre de connaissances techniques nécessaires à la gestion des chablis. Les techniques de conservation des bois de pin maritime sont plus particulièrement évoquées. Au regard des recommandations, les auteurs tentent enfin d’évaluer le processus de gestion de crise par la filière en Aquitaine quelques mois après la tempête Klaus.

Consequences of the windstorm of January 2009 “Klaus” on the forest wood chain in Aquitaine should be minimized through a well coordinated action plan including the stakeholders and the Administration, emphasizing safety of workers, preservation of wind thrown trees as well as the remaining growing stock and the most incentive re-forestation programme. To be efficient, the management of crisis relies on a mechanized (or half mechanized) harvesting plan able to meet transportation facilities and industrial needs, requirements for wet log conservation and if necessary log exportation. The present paper suggests recommendations for crisis management, and summarizes the available technical knowledge, especially concerning wet log conservation techniques. The authors try to evaluate the present decision process of the crisis by the Aquitaine wood chain a few months after Klaus.
A rebours de la conception du temps envisagé dans les travaux de recherche en marketing comme « trait de personnalité » ou « ressource », cet article propose une réflexion sur le temps comme trait définitoire de l'usager âgé, et sur ses conséquences sur la délivrance du service de soin à ce public vulnérable. Nous mobilisons le concept de dyschronie (Alter, 2003) pour explorer les tensions créées par les décalages temporels soignant-patient dans un service de gériatrie aiguë et la façon dont les soignants les dépassent. Basés sur une étude qualitative menée en service gériatrique auprès de 16 personnels de santé, nos résultats mettent en évidence trois figures du patient âgé révélant ses temporalités spécifiques. Deux formes de dyschronies produites par les décalages entre les temporalités de l'organisation et celles des patients âgés sont mises au jour. Nous identifions enfin les tactiques déployées par le personnel de santé pour resynchroniser ces temporalités qui se percutent et dressons leurs implications à la fois pour l'organisation hospitalière, les personnels de santé et les patients. Mots-clés Relation de soins ; vulnérabilité ; patient âgé ; personnel soignant ; temps ; dyschronie. Les auteurs remercient très sincèrement les trois relecteurs anonymes pour leurs commentaires constructifs ayant permis de faire progresser l'article.
Les canaux de distribution intéressent de longue date les chercheurs en marketing qui se sont efforcés d'en comprendre l'organisation et les transformations. Ce second aspect a nourri une abondante littérature s'attachant à évaluer la nature, la vigueur et les motifs des métamorphoses des canaux. Les avancées sur ce thème rendent nécessaire une clarification conceptuelle. Après avoir discuté les apories de la dynamique telle qu'elle est envisagée jusqu'à présent, le concept de rythme est proposé, qui permet d'intégrer les aspects dialogiques de ce travail de la forme des canaux de distribution. La pertinence théorique et les applications managériales de ce concept sont soulignées.
Dans le cadre des activités de la Pépinière interdisciplinaire CNRS-PSL « Domestication et fabrication du vivant », des journées d'études ont été organisées pour engager une réflexion collective autour du biomimétisme. En réunissant des scientifiques (chimie, biologie), des chercheurs provenant des sciences humaines et sociales (géographie, ethnologie, philosophie, histoire) ainsi que des créateurs (design, architecture), l'objectif était de s'interroger sur les diverses manières d'imiter la nature et les processus vitaux et sur les conceptions de la vie sous-jacentes aux différentes pratiques relevant du biomimétisme.

In the framework of the interdisciplinary research program « Domestication and Fabrication of the Living » (CNRS-PSL), a workshop was organised at the Collège de France (Paris) to promote a collective reflexion on the topic of Biomimicry. The workshop brought together scientists (chemistry, biology), social scientists (geography, ethnology, philosophy, history) and designers (design, architecture). Its aim was to investigate the diversity of human practices concerned with the imitation of nature and of vital processes and to explore associated conceptions of life.
L'information diffusée dans les rapports d'activité devient un enjeu de communication de plus en plus important. Les recherches conduites sur le sujet soulignent notamment que les informations non financières diffusées par les entreprises cotées en bourse sont utiles pour prévoir les performances financières futures. Mais peu de travaux existent sur la nature et les destinataires de ces informations. Aussi, l'objectif de notre communication est-elle de présenter les résultats d'une étude empirique permettant de vérifier des hypothèses portant sur les informations non financières diffusées à l'extérieur par les entreprises françaises cotées au SBF 250 dans le cadre de leur communication. Elle s'intéresse plus particulièrement aux thèmes et aux cibles de cette information.
Ces dernières années, la procédure budgétaire a fait l'objet de nombreuses critiques qui auraient même conduit un certain nombre d'entreprises à aller " audelà du budget " et à gérer sans budget. Pourtant, plusieurs études récentes montrent que le budget est loin d'être mort dans la plupart des grandes entreprises. Ces constatations contradictoires militent pour une meilleure compréhension des critiques adressées au budget et pour une analyse approfondie des conditions dans lesquelles elles sont formulées. De nombreux travaux ont montré l'effet des variables de contingence sur les systèmes et outils de contrôle. Il est donc raisonnable de penser que, en fonction de situations contingentes différentes, des critiques elles-mêmes différentes puissent être exprimées. A partir d'une enquête par questionnaire, cette communication analyse, dans un premier temps, dans quelle mesure les entreprises cautionnent les critiques généralement adressées au budget et observe qu'il existe quatre types de critiques. Dans un second temps, les résultats montrent que le niveau d'incertitude influence fortement l'attitude globalement critique vis-à-vis du processus budgétaire. Les variables de taille, de cotation en bourse et de stratégie expliquent certaines critiques spécifiques.
Au sein du secteur bancaire, selon les méthodes d'évaluation comptables retenues (coût historique ou juste valeur), il sera plus ou moins aisé de détecter rapidement les éventuelles difficultés que certains établissements bancaires pourraient rencontrer du fait d'une mauvaise appréhension des risques de solvabilité, de liquidité et de taux.
L'environnement des entreprises a subi trois évolutions profondes : l'évolution des technologies de l'information, la globalisation des économies et la concentration du pouvoir économique dans les mains d'investisseurs intervenant au niveau mondial, comme les fonds de pension. Ces trois facteurs de changement ont eu deux impacts majeurs au sein des entreprises : (1) ils ont éliminé le vieux modèle comptable qui voulait que l'information et le savoir faire financier coûtent cher ; (2) ils ont abouti à une augmentation forte de la concurrence entre les entreprises, notamment pour attirer les investisseurs. L'enjeu est de donner alors aux étudiants et professionnels de la fonction gestion-finance une formation de qualité apportant de la valeur, pour se préparer dans leur carrière à répondre à ce monde en forte évolution. Pour ces raisons, nous avons conduit une enquête afin de cerner les liens entre les compétences, les aptitudes et les grades au sein de la fonction gestion-finance.
Les Nouvelles Technologies Educatives (NTE) peuvent être très utiles pour augmenter l'efficacité pédagogique et l'implication des étudiants, notamment pour des cours en comptabilité ou contrôle de gestion. Mais leur utilisation ne se fait pas sans certains risques, à partir du moment où cela s'accompagne nécessairement de nouvelles approches pédagogiques et du fait de la dépendance vis-à-vis des diverses technologies employées. A partir d'une expérimentation sur un cours de base en contrôle de gestion , cette communication montre les bénéfices et les difficultés que l'on peut rencontrer. Il s'agit aussi d'une tentative pour évaluer ce type de projet. En annexe, quelques sites de référence sur les NTE sont indiqués.
Traditionnellement les systèmes d'évaluation des performances s'intéressaient en priorité aux résultats financiers. Les critères de concurrence ont toutefois obligé les entreprises à changer leur façon d'appréhender la performance. Les mesures financières traditionnelles sont en effet incompatibles avec les stratégies de création de valeur pour le client L'objectif de notre recherche est d'étudier les systèmes d'évaluation des performances utilisés par les entreprises françaises en mesurant l'influence de la taille de l'organisation, l'incertitude perçue de l'environnement, la stratégie et les indicateurs non financiers sur leur architecture'.
Une enquête transversale a été réalisée auprès d’un échantillon de 641 adultes âgés entre 19-65 ans dans la ville de Cotonou au Bénin. Le questionnaire d’enquête visait à recueillir des informations sur le niveau socio-économique du ménage, la fréquence de consommation des légumineuses et des plats à base de niébé, les raisons de non-consommation et les quantités consommées pour chaque type de plat (estimation faite à l’aide d’un « catalogue photo » représentant des portions de différentes tailles). L’étude a montré que le niébé est une légumineuse très consommée par la population car seulement 2% des enquêtés se sont déclarés non-consommateurs. Neuf plats à base de niébé ont été recensés, avec des fréquences de consommation variables: 72% et 60% des consommateurs de niébé le consomment sous forme de ragoût (variante Abobo et Vêyi) et de beignets (Variante Ata et Ata-doco) respectivement. Cependant, les problèmes digestifs souvent rencontrés après la consommation des légumineuses freinent parfois la consommation du niébé.

A cross-sectional survey have been conducted among a sample of 641 adults aged from 19 to 65 in Cotonou, an urban area in Benin. We collected information on the socio-economic status of the household, the frequency of consumption of legumes and cowpea-based dishes and on the reasons of non-consumption of those dishes. We also evaluated the quantities consumed for each dish using a food portion photograph books presenting different sizes of these cowpea foods. The study showed that cowpea is a very popular legume consumed by the population because only 2% of the population interviewed are not consumers. In Cotonou, nine cowpea-based dishes have been identified. Among them, the percentage of consumption during the last week before the survey varied highly and the most cowpea’s dishes consumed are the stews (in local name: Vêyi and Abobo) and the donuts (in local name: Ata and Ata-doco) (72% and 60% of cowpea’s consumers respectively). However, digestive problems encountered after the consumption of legumes appear to be the factor that decrease cowpea consumption.
Les outils protectionnistes qui prennent aujourd'hui la dénomination d'offset ne sont pas méconnus des gouvernements des pays en développement. On les trouve souvent dans la littérature sous le nom de prescription des résultats liés à l'investissement direct à l'étranger. Ces pratiques sont aujourd'hui en partie encadrées par l'Accord sur les mesures concernant l'investissement et liées au commerce (TRIMs/MIC) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). A ce jour, 82 pays se sont dotés d'une législation ou d'une réglementation officielle en matière d'offsets. Malgré l'actualité et l'importance du sujet de l'offset, il reste peu étudié dans la champ académique. L'objet de cette contribution est ainsi double. D'abord, combler un relatif manque d'intérêt de la littérature académique sur les offsets. Ensuite, esquisser une grille d'analyse de l'offset à partir des développements que la théorie néoclassique standard a produit sur les mesures concernant l'investissement liées au commerce (MIC). Nous avons considéré ici qu'il était possible de procéder à cette assimilation et nous avons cherché à en tirer les implications analytiques.
Le tirage au sort, symbole de la démocratie athénienne, est assez fortement présent dans le déroulement des élections de magistrats à Rome aussi bien sous la République que sous le Principat augustéen. Alors que la République romaine a toujours été considérée comme un régime de nature aristocratique et que le passage d’un régime à l’autre, affirmant l’auctoritas, voire l’arbitrium principis, semble conduire le peuple romain à disparaître de la vie politique, comment interpréter le sens politique du tirage au sort ? Pour répondre à cette question, ce dernier sera envisagé dans trois moments clés de la vie politique romaine : la mise en place des institutions de la République romaine, la crise politique du ier siècle av. J.-C. et l’installation du Principat augustéen.
L’inoculation à des plants de pétunia, appartenant aux espèces Petunia azillaris, P. hybrida, P. inflata, P. parodii et P. violacea, de diverses souches du virus de la mosaïque du tabac (VMT), conduit soit à une manifestation d’hypersensibilité, soit à une infection systémique de la plante. Les espèces et lignées de pétunia ont un comportement différentiel vis-à-vis d’une souche de VMT donnée. De plus, chez une même lignée, les souches de VMT induisent une réaction spécifique.

Inoculation of five Petunia species (P. azillaris, P. hybrida, P. inflata, P. parodii & P. violacea) with different Tobacco Mosaic Virus strains (TMV) gave either a hypersensitive reaction or a systemic infection. The different species and lines showed differential behaviour towards a given strain of TMV, while the different strains induced specific reactions in the given lines.
Un éliciteur fongique partiellement purifié (G5), issu de Phytophthora capsici et soluble dans l’eau, est mis au contact de tiges de piment adultes maintenues en survie. Trois techniques d’élicitation sont décrites. L’effet de protection le meilleur s’observe au niveau des tissus ayant été directement au contact de l’éliciteur : il se traduit par une diminution de longueur de tige nécrosée par P. capsici, diminution qui est plus importante chez la variété résistante « Phyo 636 » que chez la variété sensible « Yolo Wonder ». L’éliciteur G5 n’induit pas de capsidiol dans les tiges traitées et, après contamination par P. capsici, il n’y a pas plus de capsidiol dans les tissus élicités que non élicités. D’autres mécanismes de défense sont envisagés.

Pepper stems can be protected from Phytophthora capsici infection if they are treated with a partially purified and water soluble elicitor G5 which is obtained from the same fungus. Three methods of elicitation are described. The best protection effect was observed in tissues in direct contact with elicitor. Moreover the effect was greater with a resistant cultivar such as ’Phyo 636’ than with a susceptible one ’Yolo Wonder’. The elicitor G5 did not induce capsidiol production in treated stems and, after inoculation with P. capsici, there was no more capsidiol in the elicited tissues than in the non elicited tissues. This may mean other defence mechanisms have to be considered.
La résistance à la colonisation des plantes de melon (Cucumis melo L.) par Aphis gossypii Glov. peut être assurée par plusieurs mécanismes. Nous étudions les relations entre la non-acceptation (= non-préférence) et l’antibiose en testant chaque plante dans des générations en disjonction F2 et RC1 pour les 2 caractères : nombre de pucerons restant 24 h après le dépôt de 10 adultes (non-acceptation) et nombre de larves pondues en 3 j par 4 adultes dans des cages fixées aux feuilles (antibiose). Il apparaît que les plantes résistantes par non-acceptation sont également résistantes par antibiose. Le même allèle contrôlant également la résistance à la transmission des virus par A. gossypii, nous proposons de le nommer Virus aphid transmission resistance et de le symboliser par Vat. Ce gène est indépendant de Fom-1, Fom-2, Wmv-1 et ms-1 mais il est lié au gène Fn (11,6 ± 1,9 unités de recombinaison).

Resistance to colonization of melon (Cucumis melo L.) by Aphis gossypii Glov. can arise through several mechanisms. We have studied the relations between non-acceptance (= non-preference) and antibiosis by assaying all the plants of F2 and BC1 progenies between PI 414723 (resistant) and Doublon (susceptible) for both mechanisms : this was done by counting the number of aphids remaining 24 h after 10 adults were placed on a plant (non-acceptance) and the number of larvae produced in 3 days by 4 adults in small leaf cages (antibiosis). Plants which were resistant by non-acceptance also exhibited antibiosis. Since the same gene also governs resistance to virus transmission by A. gossypii, we propose for it the name Virus aphid transmission resistance and the symbol Vat. This gene is independent of Fom-1, Fom-2, Wmv-1 and ms-1 but is linked to Fn (11.6 ± 1.9) units.
Cette recherche s'efforce de déterminer comment l'instabilité de l'univers stratégique, en influençant les politiques relationnelles des acteurs, agit sur la dynamique des canaux de distribution. Pour ce faire, l'exemple du commerce inter-entreprises – un secteur peu étudié jusqu'alors – a été mobilisé. Une étude de cas diachronique a été réalisée dans le cadre de la distribution des composants électroniques en France. Les principaux résultats ont montré que les turbulences de l'environnement transforment sensiblement la nature et l'intensité des stratégies relationnelles à l'œuvre. Un clivage notable survient au cours de la période d'instabilité, traduisant un changement dans les modalités d'application de ces stratégies. Il en résulte une modification du contrôle et de la structure des canaux de distribution en place, sans que leur cohésion ne s'en trouve cependant altérée.
Dans cet article, nous proposons un nouvel ensemble de descripteurs de Fourier pour la reconnaissance de formes couleur : les GCFD3. Ceux-ci sont construits en utilisant la transformée de Fourier Clifford couleur (TFC) de Batard et al. (2010). Ils sont invariants en translation et en rotation et permettent d'éviter un traitement marginal des images couleur. Contrairement aux GCFD1 développés dans (Mennesson et al., 2011), l'objectif est d'obtenir des descripteurs admettant une invariance supplémentaire au changement de bivecteur (un plan couleur qui paramètre la TFC) ainsi qu'une réduction du nombre de descripteurs nécessaires à la reconnaissance. Ces descripteurs sont testés dans le cadre de la reconnaissance d'images couleur sur différentes bases d'images, montrant leur capacité à identifier des objets couleur.
Cet article porte sur la reconnaissance d'actions humaines dans des vidéos. La méthode présentée est basée sur l'estimation du flot optique dans chaque séquence afin d'en extraire des points critiques caractéristiques du mouvement. Des trajectoires d'intérêt multi-échelles sont ensuite générées à partir de ces points puis caractérisées fréquentiellement. Le descripteur final de la vidéo est obtenu en fusionnant ces caractéristiques de trajectoire avec des informations supplémentaires d'orientation de mouvements et de contours. Les résultats expérimentaux montrent que la méthode proposée permet d'atteindre sur la base KTH des taux de classification parmi les plus élevés de la littérature. Contrairement aux récentes stratégies nécessitant des grilles denses de points d'intérêt, la méthode a l'avantage de ne considérer que les points critiques du mouvement, ce qui permet une baisse du coût de calcul ainsi qu'une caractérisation plus qualitative de chaque séquence. Les perspectives de ce travail sont finalement discutées.
Cet article s'appuie sur deux développements récents de méthodes bien référencées : – Une transformée de Fourier pour les images couleur construite dans le cadre des algèbres géométriques [1]. – Des descripteurs de Fourier dits généralisés définis à partir des représentations du groupe des déplacements du plan [15]. Le but est de proposer de nouveaux descripteurs de Fourier couleur paramétrés par un bivecteur qui joue le rôle de plan d'analyse dans un espace colorimétrique. Nous discutons de la pertinence de ces descripteurs sur les bases COIL-100 et color FERET en les comparant entre autres à l'approche marginale utilisée dans [15]. En particulier, nous étudions l'influence du choix du plan d'analyse et en proposons une interprétation. Les descripteurs construits se révèlent être plus compacts et de complexité algorithmique moindre pour des meilleures performances de classification.
la lumière de l’arrêt Ibrahim c/ Royaume-Uni du 16 décembre 2014, il est intéressant de revenir sur la jurisprudence européenne relative à l’application des garanties du procès équitable dans des contentieux liés au terrorisme. La question centrale dans ces contentieux est celle de l’admissibilité de la preuve, admissibilité qui s’avère particulièrement problématique lorsque la preuve est obtenue en violation de l’article 3 de la Convention ou en violation des droits de la défense
La condamnation de la France dans l'affaire Agnelet permet de revenir sur les graves lacunes du principe de non motivation des arrêts de cours d'assises, tel qu'il existait avant la loi du 10 août 2011. Il permet également de s'interroger sur la place du principe de motivation dans la justice pénale. Support des droits procéduraux du justiciable, droit-garantie de l'équité de la décision, la motivation des arrêts de cours d'assises apparaît comme une garantie essentielle et aucun des arguments avancés pour dénoncer ses inconvénients n'apparaît valable.
Délai de prescription en matière d'indemnisation des atteintes à l'intégrité physique : quand la Cour européenne dicte aux Etats le point de départ du délai (obs. sous Cour eur. dr. h., arrêt Howald Moor et autres c. Suisse, 11 mars 2014) Par Laure MILANO Professeur à l'Université d'Avignon (IDEDH, EA 3976 ; LBNC, EA 3788) Résumé En considérant que le délai de prescription des actions en indemnisation doit tenir compte du cas des victimes dont la maladie ne peut être diagnostiquée que de longues années après les évènements pathogènes, la Cour européenne des droits de l'homme impose en pratique aux Etats de fixer le point de départ de ce délai à partir de l'apparition du dommage. La généralité de la règle ainsi posée suscite nécessairement des interrogations au regard de la réaffirmation récente du principe de subsidiarité. Abstract Considering that the limitation periods for the actions for compensation have to take into
La Cour de justice était confrontée à nouveau à la question de la discrimination à raison de l'orientation sexuelle, cette fois-ci à propos de l'exclusion permanente au don de sang prévue par la réglementa-tion française pour les hommes ayant eu des rapports sexuels avec des hommes. Se tournant vers le juge, les justiciables ne sont pas toujours en mesure d'y recevoir une réponse satisfaisante, tant les dilemmes sociétaux et éthiques devraient avant tout relever de la responsabilité première des législateurs nationaux. Abstract The European Court of Justice was again confronted with the question of the discrimination on grounds of sexual orientation, about the permanent exclusion of blood donor provided by French regulation for Men who have Sex with Men (« MSM »). Turning to the judge, the citizens are not always able, nevertheless, to get a clear answer, as the societal and ethical dilemmas should above all being of responsibility of the national legislators.
La reconstitution de carrière des fonctionnaires, entre principe et effectivité Il faut constater, qu'en raison peut-être de son grand classicisme, le thème de la reconstitution de carrière des fonctionnaires n'a pas fait l'objet d'un vif intérêt de la part de la doctrine. Hormis les ouvrages en matière de droit de la fonction publique 1 qui traitent de cette particularité du statut des agents publics, il n'existe que très peu d'articles portant spécifiquement sur ce sujet 2. Il est vrai que les principes directeurs en la matière ont été établis par une jurisprudence ancienne, l'arrêt du Conseil d'Etat Rodière du 26 décembre 1925 3 dont les motifs de principe « ont l'allure doctrinale d'un arrêt de règlement » et qui constitue « une véritable théorie de la reconstitution de carrière » 4. Plusieurs raisons amènent pourtant aujourd'hui à s'intéresser à la reconstitution de carrière des agents publics. Tout d'abord, bien que l'arrêt Rodière fixe clairement les pouvoirs et les devoirs de l'administration dès lors qu'il s'agit de reconstituer la carrière d'un agent à la suite d'une annulation contentieuse, le contentieux en la matière ne tarit pas et s'avère même particulièrement abondant. Ceci s'explique notamment par le fait que cette reconstitution se révèle parfois très difficile à mettre en oeuvre. La reconstitution de carrière est une mesure consécutive à l'annulation d'une décision intéressant la carrière d'un agent public. L'objectif est de combler le vide juridique provoqué par cette annulation en replaçant l'agent dans la position exacte qu'il occuperait s'il n'avait pas fait l'objet de la mesure annulée. Sa mise en oeuvre repose ainsi sur des conjectures et aboutit à « un résultat inévitablement approximatif » 5 car « si la logique, qui est un monstre froid, peut se dérouler hors du temps, la
Alors que l'on pensait que la question de la conventionnalité de la transmission du rapport du conseiller rapporteur au seul rapporteur public était réglée, une requête introduite à Strasbourg relance le débat. Au regard des principes établis par la jurisprudence européenne concernant l'avocat général près la Cour de cassation, la condamnation est inévitable, à moins que la Cour ne profite de cette requête pour tempérer sa jurisprudence antérieure, ce qui serait souhaitable.
Cet article se penche sur la conformité au droit de la Convention européenne des droits de l’homme de la législation anti-terroriste française. Au terme d’un examen approfondi,il apparaît que si les garanties procédurales de la Convention sont globalement respectées – du fait notamment de l’abaissement récent du standard conventionnel –plusieurs difficultés pourraient apparaître sur le terrain des droits substantiels, plus particulièrement concernant la conciliation entre les mesures de surveillance et le droit au respect de la vie privée
A travers le plan de relance comme au-delà du contexte particulier de la crise économique et financière, le droit public économique a vu ressurgir dans l'actualité l'un de ses instruments : la contrepartie. Si l'étude de son principe et de son encadrement n'a rien perdu de son intérêt, l'utilisation récente de l'outil, par l'Etat en temps de crise comme par le juge administratif en particulier, renouvelle la technique elle-même et alimente le débat le plus général quant au rôle contemporain de l'Etat dans l'économie.
Revue internationale francophone d'anthropologie de la santé 21 | 2020 10 ans d' A&S De la crise épistémologique à la médiation scientifique. Nécessité heuristique et savoir engagé au Laos From experimentation to scientific outreach. Heuristic need and engaged knowledge in Laos
Cet article examine les pratiques et les discours de citadins de la métropole de Rio de Janeiro, clients éventuels ou attitrés des vendeurs ambulants. Nous proposons de réfléchir sur la dimension marchande des déplacements du quotidien à partir d'une ethnographie comparée de deux espaces de la ville : le marché Populaire d'Uruguaiana et la plage de Copacabana.

This paper analyzes citizen's practices and discourses in the Rio de Janeiro metropolis, considering these citizens as eventual or effective customer of the street vendors. It aims at understanding the mercantile dimension of the day-to-day mobilities from a comparative ethnological approach of two spaces of the city: the market of Uruguaiana and the beach of Copacabana.
La Constitution de 1958 n’est pas indifférente à la question linguistique. Son article 2 consacre le français comme « langue de la République » quand l’article 75-1 intègre les langues régionales dans le patrimoine de la France. Le procédé de reconnaissance n’est pas anodin : aucune de ces dispositions ne se réfère aux locuteurs de l’une ou des autres langues, aucune ne consacre explicitement de droits linguistiques. La Constitution témoigne ainsi de la spécificité de l’appréhension juridique des langues que la thématique des droits individuels ne permet pas de pleinement révéler.
La grande ville occupe en Occident une place particulière dans l'imaginaire et la culture gays. Elle est attractive pour les homosexuels car elle leur garantit à la fois l'anonymat et la visibilité et augmente les possibilités de rencontre. Elle permet surtout l'identification à des territoires spécifiques voire la construction d'une identité collective, notamment par le développement de réseaux de sociabilité qui s'appuient sur un tissu dense de commerces et d'associations. Enfin, elle offre une plus grande liberté que les autres espaces par rapport aux contraintes quotidiennes de l'hétéronormativité. Cependant, comme ailleurs, cette liberté a des limites et les homosexuels doivent constamment ajuster leur comportement en fonction des lieux et trouver la distance adéquate afin d'échapper à la stigmatisation.

Large cities have a special position in gay imagination and culture in Western countries. Homosexuals feel them attractive because they guarantee both anonymity and visibility, and increase the possibilities of meeting their fellows. Large cities allow homosexuals to especially identify with specific territories, notably to develop a collective identity, mainly by the expansion of social networks based on a lot of gay shops and associations. Evidently therefore, these cities give more freedom to homosexuals than other spaces in terms of the daily constraints of the heteronormativity. However, as anywhere, this freedom has its limits. Homosexuals must constantly adapt their behaviour depending on the places, and find the appropriate measure of discretion in order to avoid stigmatization.
Cet article met la notion d'accessibilité à l'espace public urbain, à l'épreuve des situations de cheminement ordinaires. La thématique du handicap des personnes, qui orienteaujourd'hui encore les débats, est donc dépassée. Il s'agit de montrer en quoi l'accès du piéton à la ville résulte d'un processus d'ancrage pratique et perceptif. La notion de configuration sensible structure le raisonnement : l'activité configurante du piéton consiste, dans le temps et la dynamique du parcours urbain, à saisir, associer puis s'approprier les ressources fournies à l'action par l'environnement sensible. À terme, cet acte de configuration procède d'une mise en forme de l'environnement. Il permet au piéton de déchiffrer l'espace, de s'orienter, d'ajuster sa marche et sa conduite en fonction de la présence (ou pas) d'autrui.

The accessibility of pedestrians to urban public space : a perceptive and embedded accomplishment. This paper raises the issue of accessibility in urban public space. In focusing on ordinary walking situations, it is possible to challenge the major trend of research related to disabled people. This paper shows how accessibiliy of pedestrians relies on a perceptive and embedded fulfilment. It introduces the idea of a " sensory configuration " : the configuring activity of pedestrian consists in catching, associating and finally appropriating ressources delivered by the sensory environment. This activity enables pedestrians to decode their immediate surroundings, to orient themselves and to adjust their behaviour according to others.
Dans un article du numéro 503 de la Revue Transport (mai-juin 2017), Maurice Bernadet et Yves Crozet reviennent sur le décret 2017-639 publié le 28 avril 2017 au Journal Officiel. Les deux auteurs commentent l’article 6 du décret susmentionné qui permet aux transporteurs de plus de 50 salariés d’utiliser jusqu’au 1er juillet 2019 (au lieu du 1er juillet 2016), des valeurs dite de « niveau 1 » pour l’affichage des émissions de GES. Les deux auteurs pointent notamment la faible pertinence voire les «anomalies» que l’utilisation de ces valeurs peut entrainer. Dans notre article, nous discutons les arguments et les propositions faites par les auteurs et revenons, au-delà de la question de l’utilisation des valeurs de niveau 1, sur le véritable enjeu du dispositif info-GES : permettre un affichage des émissions de GES précis, fiable et crédible capable d’orienter les choix des acteurs pour les prestations de transport.
L'étude présentée ici a pour but de montrer en quoi les points de repère, que les individus disent utiliser pour pratiquer l'espace de leur vie quotidienne, expriment une construction signifiante de l'espace, tant au niveau de l'appropriation par l'individu de celui-ci que de l'appartenance de ce dernier à un groupe social correspondant. Les points de repère, considérés comme des éléments visuels précis de l'espace, semblent alors faire office de bornage de l'étendue indéfinie, et formaliser ainsi, pour chaque individu, un territoire structurant conjointement des délimitations fonctionnelles et symboliques tant au niveau spatial que social. En ce sens, les points de repère deviennent des fragments matériels de ce territoire et parfois l'expression de sa globalité. Cependant, au-delà des conditions sociales et naturelles qui interviennent sur cette construction territoriale, il semble nécessaire d'en éclaircir une part irrépressible et non contingente qui semble relever de l'individu lui-même et du sens qu'il se donne à être dans le monde.

The aim of this paper is to explain how the landmarks which the individuals pretend to use for dealing with space of their daily life prove to be a significant construction of space, both in terms of an appropriation of space by the individual and in terms of a belonging of this individual to a social group. The landmarks, when they are considered as precise visual elements of space, seem therefore to play the role of a mileage of the indefinite stretch of land and thus to formalize for each individual a territory which brings in a joint way a structure to functional and symbolic delimitations both in spatial and social spheres. In this sense, the landmarks become material fragments of this territory and sometimes an expression of its globality. However, beyond these natural and social conditions which have an influence on this territorial construction, it seems necessary to clarify an irrepressible and non-contingent part of them which appears to belong to the human individual himself and to the meaning which he gives to himself concerning his being in the world.
Les activités informelles participent pour une large part à la production et à la configuration des espaces urbains, notamment dans les quartiers informels qui abritent le tiers des urbains de la planète. Ces quartiers ne sont cependant pas exclusivement produits par des pratiques informelles. Les politiques publiques et les pratiques légales et institutionnelles jouent un rôle majeur dans leur configuration. Elles orientent les pratiques informelles, déterminent l'emplacement des quartiers et participent à leur production. Comment les pratiques informelles fabriquent-elles la ville en interaction avec les pratiques formelles ? L'analyse des politiques publiques de reconstruction et des marchés fonciers et immobiliers des quartiers informels à Phnom Penh révèle une production urbaine à l'articulation des politiques publiques, des pratiques encadrées et des pratiques informelles.

The informal activities contribute in large part to the development and configuration of urban spaces, particularly in the informal settlement areas that provide a habitat for a third of the urban population on Earth. However, these districts are not produced exclusively by informal practices. Public policies together with legal and institutional practices play a major role in these configurations. They affect the informal practices, determine the location of the settlements and contribute to their construction. How do these informal practices, in interaction with the formal practices, create the city? The analysis of the public policies on reconstruction and the land and housing markets of the informal settlement areas in Phnom Penh reveals an urban production at the juncture of the public policies, the supervised practices and the informal practices.
L'article s'intéresse aux conséquences de la mise en échec des modalités traditionnelles de prise de décision, de l'évolution du rôle des élus, de la façon dont ils appréhendent leur territoire. Nous identifions dans un premier temps une tension entre la représentation que les élus se font de leur rôle et les aspirations au dialogue autour de projets de territoire. Nous voyons ensuite comment les promoteurs de mouvements de contestation pèsent sur le processus décisionnel et forcent les élus à négocier. Nous interrogeons enfin les conséquences des formes de dialogue engagées, en tant que vecteur potentiel d'apprentissage pour les élus, grâce au temps de réflexion associé au dialogue enclenché.

This paper considers the consequences of traditional decision-making failures, the role of local decision-makers and their perception of the evolution of related territories. The paper starts from the existing tension between the way decision-makers perceive their own role and the demand of dialogue expressed by stakeholders. The paper shows how opponents to local authorities' projects weigh on the decision-making process and force local decision-makers to negotiate. Discussion is related to the consequences of the on-going dialogue, its apprenticeship role for decision-makers, notably due to the time of reflexion initiated.
Le suicide constitue la première cause de mort prématurée chez les patients souffrant de schizophrénie. Le risque suicidaire serait majoré au cours des phases précoces de la maladie, en particulier la première année qui suit le diagnostic. La coexistence d'un trouble de l'humeur est un facteur de risque de suicide identifié dans cette population. Les données de la littérature sont consensuelles quant au lien entre un bon niveau d'insight et une augmentation du risque suicidaire. L'hypothèse selon laquelle l'association entre l'insight et le risque suicidaire serait liée à l'existence d'une symptomatologie dépressive ou un sentiment de désespoir reste à confirmer. Une étude auprès de 61patients a évalué les dimensions cliniques et cognitives de l'insight et confirme l'association entre un niveau d'insight élevé et le risque suicidaire. Les patients ayant bénéficié d'un programme psychoéducatif avaient un meilleur insight. Ces données soulèvent un paradoxe apparent. Si l'altération de l'insight est un facteur reconnu de mauvais pronostic dans la schizophrénie, améliorer la conscience de la maladie devrait constituer un des objectifs thérapeutiques principaux. Pourtant, un bon insight est également associé à des effets négatifs significatifs. Parmi les programmes d'éducation à la santé, des interventions dont l'objectif est de modifier les croyances négatives à propos des troubles psychotiques pourraient avoir un effet sur la réduction du risque suicidaire. Indépendamment du modèle d'intervention visant l'amélioration de l'insight, le maintien d'une alliance thérapeutique optimale est sans doute la meilleure façon de réduire le risque suicidaire.