nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La correction de données textuelles obtenues par reconnaissance optique de caractères (OCR) pour at- teindre une qualité éditoriale reste aujourd'hui une tâche coûteuse, car elle implique toujours une intervention humaine. La détection et la correction automatiques d'erreurs à l'aide de modèles statistiques ne permettent de traiter de façon utile que les erreurs relevant de la langue générale. C'est pourtant dans certaines entités nommées que résident les erreurs les plus nombreuses, surtout dans des données telles que des corpus de brevets ou des textes juridiques. Dans cet article, nous proposons une architecture d'identification et de correction par règles d'un large éventail d'entités nommées (non compris les noms propres). Nous montrons que notre architecture permet d'atteindre un bon rappel et une excellente précision en correction, ce qui permet de traiter des fautes difficiles à traiter par les approches statistiques usuelles.

Correction of textual data obtained by optical character recognition (OCR) for reaching editorial quality is an expensive task, as it still involves human intervention. The coverage of statistical models for automated error detection and correction is inherently limited to errors that resort to general language. However, a large amount of errors reside in domain-specific named entities, especially when dealing with data such as patent corpora or legal texts. In this paper, we propose a rule-based architecture for the identification and correction of a wide range of named entities (proper names not included). We show that our architecture achieves a good recall and an excellent correction accuracy on error types that are difficult to adress with statistical approaches.
Les annotations discursives proposées dans le cadre de théories discursives comme R S T (Rhetori- cal Structure Theory) ou S DRT (Segmented Dicourse Representation Theory) ont comme point fort de construire une structure discursive globale liant toutes les informations données dans un texte. Les annotations discursives proposées dans le P DT B (Penn Discourse Tree Bank) ont comme point fort d'identiﬁer la "source" de chaque in- formation du texte -- répondant ainsi à la question qui a dit ou pense quoi ? Nous proposons une approche uniﬁée pour les annotations discursives alliant les points forts de ces deux courants de recherche. Cette approche uniﬁée repose crucialement sur des information de factivité, telles que celles qui sont annotées dans le corpus (anglais) FactBank.

Discursive annotations proposed in theories of discourse such as R S T (Rhetorical Structure Theory) or S DRT (Segmented Representation Theory Dicourse) have the advatange of building a global discourse structure linking all the information in a text. Discursive annotations proposed in P DT B (Penn Discourse Tree Bank) have the advatange of identifying the "source" of each information -- thereby answering to questions such as who says or thinks what ? We propose a uniﬁed approach for discursive annotations combining the strengths of these two streams of research. This uniﬁed approach relies crucially on factivity information, as encoded in the English corpus FactBank.
Le Corpus Arboré de Paris 7 (ou French TreeBank) est le corpus de référence pour le français aux niveaux morphosyntaxique et syntaxique. Toutefois, il ne contient pas d'annotations explicites en entités nommées. Ces dernières sont pourtant parmi les informations les plus utiles pour de nombreuses tâches en traitement automatique des langues et de nombreuses applications. De plus, aucun corpus du français annoté en entités nommées et de taille importante ne contient d'annotation référentielle, qui complète les informations de typage et d'empan sur chaque mention par l'indication de l'entité à laquelle elle réfère. Nous avons annoté manuellement avec ce type d'informations, après pré-annotation automatique, le Corpus Arboré de Paris 7. Nous décrivons les grandes lignes du guide d'annotation sous-jacent et nous donnons quelques informations quantitatives sur les annotations obtenues.

The French TreeBank developed at the University Paris 7 is the main source of morphosyntactic and syntactic annotations for French. However, it does not include explicit information related to named entities, which are among the most useful information for several natural language processing tasks and applications. Moreover, no large-scale French corpus with named entity annotations contain referential information, which complement the type and the span of each mention with an indication of the entity it refers to. We have manually annotated the French TreeBank with such information, after an automatic pre-annotation step. We sketch the underlying annotation guidelines and we provide a few figures about the resulting annotations.
Nous présentons quelques composants d'un environnement pour la production, la visualisation et la validation de ressources lexicales (termes et relations). Au coeur se trouve un composant de construction de réseau lexical entre termes s'appuyant sur l'hypothèse distributionnelle de Harris appliquée aux dépendances syntaxiques produites par l'analyseur FRMG sur gros corpus. Un autre aspect important concerne l'utilisation d'une interface WEB pour la visualisation et la validation collaborative des ressources produites.

We present some components of a processing chain for the creation, visualization, and validation of lexical resources (terms and relations). At the heart, we find a component for building lexical networks relying on Harris' distributional hypothesis applied on the syntactic dependencies produced by the French parser FRMG on large corpora. Another important aspect concerns the use of a WEB interface for the visualization and collaborative validation of the resulting resources.
Certaines ponctuations fortes sont « abusivement » utilisées à la place de ponctuations faibles, débouchant sur des phrases graphiques qui ne sont pas des phrases grammaticales. Cet article présente une étude sur corpus de ce phénomène et une ébauche d'outil pour repérer automatiquement les ponctuations fortes abusives.
Nous proposons une nouvelle modélisation en grammaire d'arbres adjoints synchrone (STAG) syntaxe/sémantique pour les conjonctions de subordination (ConjSub) et les verbes de dire et d'attitude propositionnelle (VAP ; dire, penser, croire, etc.). Cette modélisation, plus riche que les modélisations traditionnelles, est conçue pour l'analyse du discours et fondée sur l'observation que ces deux catégories sont loin d'être homogènes. En effet, des travaux antérieurs ont montré d'une part que les occurrences de ConjSub pouvaient être divisées en deux classes aux propriétés syntaxiques et sémantiques différentes, d'autre part que les VAP présentaient en discours deux usages distincts : évidentiel et intentionnel. Notre proposition vise donc à rendre compte précisément de ces différences tout en modélisant les interactions entre VAP et ConjSub.
Dans cet article, nous introduisons un pipeline de rendu permettant de styliser de manière interactive des objets éclairés par des cartes d'environnement à grande dynamique (High-Dynamic Range ou HDR). L'utilisation d'images HDR permet d'améliorer la qualité de certains traitements, comme les segmentations ou l'extraction des détails. De plus, cette architecture permet de combiner facilement des stylisations 2D (sur la carte d'environnement et sur les images) et 3D (sur les objets). Les nouveaux styles que nous présentons sont basés sur ce pipeline et illustrent la flexibilité de notre approche.
Le rendu expressif est une branche relativement jeune de la synthèse d'images qui s'intéresse non pas à créer des images qui sont le résultat de simulations de phénomènes physiques réalistes, mais qui tend à communiquer visuellement des informations sur les objets représentés par le biais de styles variés (dessin, aquarelle, etc). Ce type de rendu semble particulièrement adapté au domaine de l'archéologie pour deux raisons : il permet d'illustrer les hypothèses de reconstruction 3D archéologiques sans pour autant biaiser l'interprétation par une représentation trop réaliste et peut aussi apporter une méthode visuelle intuitive d'exploration de données archéologiques. Dans cet exposé, nous allons tout d'abord présenter les travaux que nous avons réalisé par le passé portant sur la création d'illustrations (effets de papier, aquarelle). Puis nous allons introduire les aspects du rendu expressif qui permettraient l'exploration sémantique de données archéologiques.
L'efficacité de l'exécution d'une application multithreadée irrégulière sur une architecture multiprocesseurs fortement hiérarchique repose essentiellement sur la qualité de l'ordonnancement des threads et du placement des données. Pour obtenir d'excellentes performances, les programmeurs sont souvent contraints de sacrifier la portabilité de leur application en câblant dans celle-ci des stratégies de placement ad-hoc fortement dépendantes de l'architecture. Pour remédier à ce problème de portabilité des performances, nous avons défini une plate-forme permettant de décrire dynamiquement la structure hiérarchique des calculs et de définir simplement des ordonnanceurs dédiés, efficaces et portables. Nous justions l'intérêt d'une telle approche et décrivons la technique que nous avons mise au point pour définir simplement de tels ordonnanceurs.
Le concept d'ethnogenèse créé par R. Wenskus puis développé par ses héritiers de l'École de Vienne est depuis quelques années remis en cause par des historiens qui ont, pour certains, déplacé le débat sur le terrain de l'identité ethnique. Mais toutes ces approches présupposent la validité du concept anthropologique d'ethnicité comme élément constitutif et fondamental des identités au V e siècle. Cet article se propose dans un premier temps de revenir, dans une perspective historiographique, sur les différentes définitions de l'ethnicité retenues par les historiens de l'antiquité avant, dans un second temps, de s'interroger sur les sources elles-mêmes pour évaluer si l'ethnicité est réellement un critère premier dans la définition identitaire des nouvelles élites des proto-royaumes barbares de l'Europe du V e siècle, particulièrement face aux phénomènes d'acculturation.

The concept of ethnogenesis, created by R. Wenskus and developed by his heirs from the Vienna School, has been challenged for the past few years by some scholars who prefer to use the expression «ethnic identity». These theories focus on the concept of ethnicity which is understood as a fundamental element of identities during the fifth century AD. The aim of this paper is to reassess the different definitions of ethnicity which have been used by Late Antique scholars and to question sources in order to evaluate whether ethnicity is really a key criterion for defining aristocratical identity in the European barbarian kingdoms, in particular in relation with the acculturation process.
Le travail sur les fours a coke ou a proximite immediate de ceux-ci expose les travailleurs a des substances diverses, en particulier des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dont plusieurs genotoxiques. Ces travaux ont fait l'objet, depuis plusieurs annees, de recherches dans le domaine de la mesure des expositions et dans le domaine epidemiologique. L'utilisation de marqueurs biologiques tente de quantifier les differentes etapes entre exposition et maladie. D'une facon generale et schematique, on distingue des marqueurs biologiques d'exposition, des marqueurs d'effet biologique et des marqueurs de susceptibilite.
Pour beaucoup de penseurs africains, dont Mabika Kalanda, l'auteur de La Remise en question, La crise africaine trouve son origine aussi bien dans les affres du colonialisme ancien et nouveau qu'à des faiblesses internes contenues dans la culture. En puisant dans la pensée de Marcien Towa, le présent article veut montrer comment une révolution culturelle profonde peut consolider et rendre féconde la capacité de résilience de l'Afrique.
Une étude de la formation du complexe α-cyclodextrine/p-méthylcinnamate par mesure de temps de relaxation nucléaire 13C et 2H est présentée ; les résultats donnent les temps de corrélation pour le ligand et le substrat, et mettent en évidence un ralentissement de la vitesse de réorientation de certains groupements moléculaires.
Comment concilier droit de propriété et , promeneurs, chasseurs, VTTistes ou encore raveurs, la demande d’usagers avides de nature et de plus en plus nombreux ; comment éviter replis, crispations et blocages, comment , en résumé, organiser l’accès à la nature ? La question est d’importance puisque, regain démographique des campagnes ou tourisme vert, c’est aussi l’aménagement du territoire qui est en jeu. Quelques éléments de réponse à partir de l’étude du cas de Janville, commune de région parisienne.
La décision de localisation d'une entreprise peut être décrite comme une séquence de choix géographique dans laquelle l'entreprise choisit d'abord un pays puis une région de ce pays. Les variables de localisation tunisiennes jouent leur plein rôle d'attraction ou de répulsion dans les fonctions de localisation des entreprises. On va essayer d'étudier l'effet de plusieurs variables notamment celles des infrastructures de télécommunication sur les décisions de localisation, sur les concentrations géographiques des activités et sur les spécialisations géographiques Mots clé : internet ; nouvelles technologies ; attractivité spatiale ; Tunisie

Abstarct The decision of localization of a company can be described as a geographical sequence of choice in which the company chooses initially a country then an area of this country. The Tunisian variables of localization play their full part of attraction or repulsion in the functions of localization of the companies One will try to study the effect of several variables in particular those of the infrastructures of telecommunication on the decisions of localization, the geographical concentrations of the activities and geographical specializations
Trois sépultures du Second âge du Fer, mises au jour en 2000 à Reviers (Calvados), montrent un mode d'inhumation inhabituel. Chacun des individus, adulte, a été enterré assis dans une fosse circulaire, avec les membres fléchis et le haut du corps penché vers l'avant. Après une étude précise des positions d'inhumation et des propositions de restitution de l'espace de décomposition des cadavres, nous établissons une comparaison avec des sites cultuels ayant livré des os humains erratiques ou non et les individus inhumés en position assise. Au terme de cette étude, l'interprétation de ce type de sépulture pose toujours problème.
Les étapes du développement urbain de la ville antique de Vannes ont pu être abordées à l'occasion d'une fouille de sauvetage réalisée en 1993 au 10, rue de la Tannerie. L'occupation gallo-romaine s'y épanouit entre le règne d'Auguste et la fin du Ille siècle de notre ère. Aux premiers aménagements sporadiques succède une organisation orthogonale établie à partir d'un espace de circulation qui divise le site. L'architecture qui prend place dans ce cadre subit également une évolution dont l'apogée pourrait correspondre à l'établissement d'une imposante construction à galeries. L'occupation médiévale est marquée par une activité artisanale éventuellement liée à la tannerie alors que des zones d'extraction perturbent ponctuellement le terrain. Le site est ensuite occupé par un jardin associé à des constructions établies dans la partie nord-ouest. Abstract The urban development of roman Vannes has been recently studied by excavation at n° 10, rue de la Tannerie. Roman
Pour les hydroliennes, les Génératrices Synchrones à Aimants Permanents (GSAP) à grand nombre de phases peuvent permettre de satisfaire les objectifs de rendement et de tolérance aux défauts. Cette dernière propriété peut être plus facilement exploitée si le bobinage statorique est constitué de plusieurs étoiles triphasées, rendant ainsi possible leurs alimentations par des convertisseurs standards modulaires. Cette étude propose une évaluation de l'influence du nombre d'étoiles de la machine sur l'énergie extraite par la turbine. Une méthode permettant d'estimer la puissance extraite par la turbine pour un nombre donné d'étoiles à différents régimes dégradés est détaillée. L'impact du nombre d'étoiles sur la résilience de la génératrice est alors estimé en évaluant le facteur de charge moyen probable sur une période de cinq ans (c'est-à-dire sans réparation). Selon l'approche probabiliste introduite, le facteur de charge est amélioré par l'augmentation du nombre d'étoiles et la configuration à trois étoiles apparaît comme un compromis en termes d'accroissement de complexité et de gain en énergie extraite.
Les diplômes sont assortis de suppléments incluant les compétences visées par la formation et les capacités et savoir-faire acquis. Ces objectifs de compétences se structurent dans un modèle de compétence qui peut être établi comme objectif de formation. Le dispositif d'apprentissage de l'ingénierie du logiciel par immersion s'organise autour d'une année passée dans une entreprise virtuelle, sans cours traditionnels, lors de laquelle les étudiant(e)s travaillent en équipe et dans les règles de l'art pour concevoir et réaliser un système d'information sous le tutorat d'un professionnel expérimenté. Le modèle de compétences de la formation (3 domaines, 14 activités, 48 capacités et 11 compétences transversales) sert de référence pour le positionnement régulier par chaque élève d'un niveau de maturité dans chaque capacité ou compétence transversale. L'outillage de ce suivi par le logiciel eComp@s offre de nouvelles perspectives de supervision et de pilotage des apprentissages tant pour le tuteur que pour l'élève qui se voit doté-e d'un instrument favorisant la pratique réflexive.
L'Université de Bretagne Occidentale développe depuis 3 ans une formation innovante dont les principaux objectifs sont la maîtrise des activités d'ingénierie du logiciel, le travail coopératif en équipe, l'adaptation aux changements et le développement des Systèmes d'Information. L'idée principale de ce Master Professionnel 2ème année, baptisé «Ingénierie du Logiciel par Immersion» est d'importer dans les murs de l'université l'apprentissage du monde professionnel. Les étudiants travaillent en équipe durant 6 mois pour concevoir et réaliser un Système d'Information au travers d'un processus d'apprentissage spécifique s'appuyant sur les processus de production réellement mis en oeuvre dans l'industrie. En 2004-2005, afin de favoriser le transfert de compétences inter-étudiants, nous avons adapté à notre dispositif une activité issue du monde professionnel : la revue de pairs. Dans le développement des systèmes informatiques, la revue de pairs est une inspection dont le but est de détecter et d'éliminer, précocement et efficacement, les défauts des produits au cours de leur élaboration. Un pair est par définition l'égal de l'auteur du produit inspecté, sans rapport hiérarchique. Dans notre système d'immersion, il s'agit d'utiliser ce même concept sur les produits issus des apprentissages avec un objectif de transfert de connaissances et de savoir-faire entre étudiants. La détection des défauts est remplacée par la collecte de suggestions, de propositions d'amélioration, par l'expression d'interrogations ou de compléments d'information que les étudiants « pairs » souhaiteraient avoir sur les productions de leurs camarades. Cette revue de pairs enrichie et adaptée à notre système d'immersion a la particularité d'être à la fois un outil de contextualisation du transfert de compétences entre étudiant, un outil issu du monde « réel » perçu et accepté comme tel par les étudiants et enfin, un outil d'auto-évaluation coopérative pouvant se substituer en partie à l'évaluation formative.
Le taux d'échec des lancements de biens et services innovants appelle une réflexion sur les méthodes utilisables dès le stade du concept pour mesurer le consentement à payer (CAP) des consommateurs. Cet article vise à comparer deux méthodes qui peuvent être utilisées à cette fin : l'évaluation contingente et l'analyse conjointe. Il présente les résultats de deux études visant à mesurer le CAP de locataires de logements sociaux pour une offre groupée de services d'information et multimédia. Les résultats montrent une divergence des résultats issus des méthodes étudiées et appellent à un développement des recherches dans ce champ.

Innovation launches failures rate calls for a consideration of methods that can be used to test consumers' willingness to pay as soon as the conceptual stage. This paper aims at comparing two methods that can be used to reach this goal: contingent valuation and conjoint analysis. It exposes the results of two studies designed to gain insights on welfare lodgings residents' willingness to pay for a concept of information and multimedia services bundle. Results exhibit divergence in willingness to pay results and advocates research development on that subject.
L'Université de Bretagne Occidentale développe depuis 5 ans un dispositif de formation innovant dont les principaux objectifs sont la maitrise des activités d'ingénierie du logiciel, le travail coopératif en équipe et le développement des systèmes d'information. L'ambition majeure de ce dispositif est de former des praticiens qui sauront s'adapter aux changements et etre force de proposition sur les modèles, méthodes et pratiques auxquels ils seront confrontés. Le champ se déplace alors de la méthode du problème de Dewey au praticien réflexif de Donald Schon.
L'apprentissage par projet est souvent utilisé en informatique. L'apprentissage du SQL présenté ici s'appuie sur le paradigme d'apprentissage de Dwyer. Les objectifs d'apprentissage, les pratiques pédagogiques et le rôle des élèves sont présentés ainsi que le practicum où le projet prend place. Cet article présente aussi le point de vue des constructeurs-les élèves, grâce à un questionnaire et la participation de cinq élèves à l'analyse des données recueillies et à la rédaction de cet article.
Vieille de plus de 180 ans, la joaillerie Mauboussin fait figure d'enfant terrible sur la Place Vendôme depuis que Dominique Frémont en a pris le contrôle il y a une dizaine d'années. Alain Nemarq, son Président, revient sur la stratégie marketing qu'il a mise en place depuis son arrivée en 2002. Il détaille ainsi le nouveau modèle de croissance de la Maison et décrypte les campagnes de communication qui lui ont récemment valu d'être taxé de "casseur de codes" sur le marché de la haute joaillerie. Il explique par ailleurs en quoi le fait d'être "un nain" sur ce marché représente à ses yeux un atout considérable.
Le séquencement (ou l'ordonnancement) est l'un des plus importants mécanismes de gestion de ressources dans les réseaux UMTS basés sur le HSDPA. Une formulation mathématique du débit par utilisateur est présentée dans cet article pour chacune des techniques de séquencement modélisées. Nous proposons également deux techniques de séquencement adaptées aux différentes situations du cas des services multiples. Dans l'une des techniques introduites, des valeurs optimales des pondérations des différents services sont proposées. Les expressions mathématiques élaborées sont généralisées en fonction de la densité de trafic dans le cas d'un trafic uniforme. Une analyse mathématique de l'impact de la diversité multi-utilisateurs sur la capacité est réalisée en modélisant celle-ci par un facteur d'activité.
Dans cet article, un estimateur dynamique hors ligne du délai temporel est proposé et ses performances en termes d'EQM sont évaluées et comparées à la borne de Cramèr-Rao bayésienne (BCRB). Les performances du système proposé sont évaluées par rapport à celles de l'estimateur en ligne, à la fois pour les modes supervisé (DA), exploitant le codage canal (CA) et aveugle (NDA) dans le cas de signaux modulés en QAM. Nous montrons en particulier la pertinence de combiner le mode CA et l'approche hors ligne.

In this paper, an off-line dynamic time delay estimator is proposed and its performance in terms of MSE is evaluated and compared to the Bayesian Cramèr-Rao Bound (BCRB). The performance of the proposed system is evaluated against that of the on-line estimator for the DA, CA and NDA modes in the case of QAM signals. We show in particular the relevance of combining the CA mode and the offline approach.
La restauration en liaison froide en milieu hospitalier est différente des autres types de restauration collective principalement du fait d'une part de l'assemblage des denrées en plateaux-repas dans un local spécifique (dit d'allotissement) et d'autre part du transport des plateaux-repas vers les unités de soins dans des enceintes mobiles permettant le maintien au froid des denrées consommées froides et la remise en température des aliments à consommer chauds. Cette étude présente les résultats du suivi des températures des plats cuisinés dans 3 hôpitaux de la région parisienne. L'analyse des températures ainsi mesurées permet de dégager des axes d'amélioration relatifs aux matériels frigorifiques utilisés, notamment au niveau de l'utilisation des cellules de refroidissement rapide et des chariots de maintien en réfrigération et de remise en température des plateaux-repas
Les recherches archéologiques sur le Néolithique du Maroc nord-occidental s'inscrivent, entre autres, dans une problématique visant la compréhension de la mise en place d'économies de production dans le Bassin méditerranéen occidental. Les contributions de la palynologie et de la carpologie portent sur le site de Kaf Taht el-Ghar (Maroc septentrional) qui fournit une longue séquence holocène. Dans les spectres du Néolithique ancien Cardial (avant 6000 ans B.P.), les analyses polliniques ont révélé, dans un paysage de clairière défrichée dans un environnement forestier méditerranéen, les premiers indices de céréaliculture. Les études carpologiques confirment ces premières données et documentent, au niveau des espèces domestiquées dans le Néolithique initial et cardial, la première agriculture reconnue au Maroc. Ces premiers résultats témoignent de l'ancienneté de l'agriculture dans cette région du Maghreb et parallèlement d'une probable action des sociétés sur leur milieu depuis l'Holocène moyen. La céréaliculture peut désormais être affirmée dès le VI° millénaire avant J.-C. (env. 6500 B.P.), contemporaine d'indices de domestication des animaux.

Palynological and archaeobotanical investigations on the Neolithic of north-western Morocco provide information on the first occurrence of agriculture in North Africa in the middle Holocene. They are discussed in the general frame of agricultural development in the west Mediterranean basin. The excavations carried in the site of Kaf Taht el-Ghar have shown the existence of an important human occupation dating from the Epipalaeolithic up the Bronze age. The early Neolithic (Cardial, 6500-5500 yr B.P.) appears to have been the most significant period. Pollen grains of cerealia type, which occur in the cardial part of the sequence (ca. 6500 yr. B.P., VI° millennium B.C.), are confronted with charred macroremains of Triticum dicoccum found in ante-cardial and cardial layers. We can say the people of Kaf That el-Ghar had domesticated wheat and at the same time domestication of caprines, pigs and cattle is identified.
La rééducation et la réadaptation fonctionnelles de l'homme accidenté, telles qu'elles sont généralement conçues aujourd'hui dans les services de soins de suite français, visent la récupération maximale de son potentiel corporel par l'homme blessé. Ce projet thérapeutique et l'organisation rationnelle des soins qui le sous-tend, sont journalièrement en butte à des enjeux interactionnels et éthiques. Ces derniers risquent à tout moment, s'ils ne sont pas pris en considération, de faire obstacle de manière radicale aux programmes médicaux. En effet, tout patient n'a pas pour objectif premier de se maintenir en vie ou encore de restaurer autant qu'il est possible son état de santé. Ainsi l'observation des interactions quotidiennes entre soignants et soignés montre toute l'importance de la gestion morale de l'institution intimité. En effet, celle-ci suscite de nombreuses émotions tant du côté de l'homme blessé que des intervenants médicaux, lesquelles émotions viennent régulièrement mettre à mal la possibilité même des interactions entre patients et professionnels. Ainsi l'ordre médical rationnel, scientifique et techniciste est constamment sur la brèche en raison de cette indétermination de l'action publique qu'engendre la pénétration de l'intimité corporelle du blessé par nécessité. Comment l'entrée des professionnels du soin dans l'intimité corporelle de l'homme accidenté vient-elle troubler l'ordre interactionnel ? En quoi cette intrusion dans la sphère intime porte-t-elle atteinte au patient ? Comment est négocié ce paradoxe d'une pratique soignante causant des dommages collatéraux ? Autant de questions auxquelles cette contribution tente d'apporter quelques éléments de réponse.
Les nouvelles prises en charge du cadavre ont beaucoup à nous dire de notre rapport contemporain à la mort. S'il est acquis que la ritualisation traditionnelle, figure organisatrice des funérailles, est désormais remplacée par d'autres formes de socialisation, reste néanmoins à définir quel rôle on entend faire jouer à ce corps qui n'est plus en vie. Traditionnellement, au travers du cadavre et des mutations qu'il subit, c'est la rupture qui était signifiée grâce à l'élaboration d'un rapport à la mort. Etant médié, ce rapport créait de la distance, non de la proximité. Aujourd'hui, en plaçant le corps-mort comme entité à part entière non disjointe de la vie, c'est la place faite à la mort qui est en question. Qu'en est-il alors de l'étape incontournable de la " séparation " ? A partir d'une réflexion sur le statut et la destination des cendres, à laquelle nous adjoindrons d'autres illustrations, nous montrerons que toutes participent d'une entreprise de faire corps avec le mort. Conduite au nom de la sécurisation des pratiques et du respect dû au corps, cette nouvelle façon d'envisager les " restes " indique que la frontière autrefois intangible entre la vie et la mort est en train d'exploser.
En France, l'homosexualité féminine s'ancre de nos jours progressivement dans quelques grands domaines de la sociologie. Elle s'inscrit, par le biais des travaux menés sur l'homoparentalité et l'homoconjugalité, dans les nouvelles études consacrées au couple et à la parentalité. Toutefois, en dehors de ces interrogations, les manières de vivre l'homosexualité féminine restent encore mal connues. Par le biais d'une étude monographique entreprise au sein d'une discothèque lesbienne, cet article vise à aborder le vécu de l'homosexualité en termes de parcours impliquant des rapports aux établissements commerciaux homosexuels plus ou moins importants selon les cas. Tantôt au centre, tantôt en marge dans les différentes étapes qui jalonnent ces parcours, les discothèques lesbiennes se présentent, par les sociabilités et les pratiques qui s'y déploient, comme des laboratoires d'observation privilégiés. Aussi, par le biais d'une typologie de la clientèle établie sur les modes de fréquentation de la discothèque, les manières d'être et les expressions corporelles qui s'observent dans les lieux, l'analyse pointera la diversité des manières de vivre l'homosexualité au sein d'une population lesbienne.
En France, les couples lesbiens restent encore mal connus en sociologie de la famille. Ils permettent pourtant d'aborder et d'observer la conjugalité sous un angle nouveau. Comment s'organisent les unions féminines ? Diffèrent-elles des unions hétérosexuelles ? Par une analyse de la décoration, des différents modes d'appropriation spatiale et des sociabilités qui se profilent au sein de l'habitat, cet article présente la pluralité des modèles conjugaux qui se dessine chez les couples lesbiens. La description des organisations conjugales fait écho à la diversité des styles conjugaux qui s'exprime chez les couples hétérosexuels. On observe, en effet, d'un côté, des couples lesbiens plutôt fusionnels, accordant un privilège marqué au " nous " conjugal et, de l'autre, des couples plus ouverts sur l'extérieur, dont l'organisation révèle la prépondérance de l'individualité de chaque partenaire.
(Gradhiva, n°33, 2003, pp. 85-92, dossier spécial « Femmes violentées, femmes violentes ») Christelle Hamel 2 Le film « La Squale » consacré aux relations entre garçons et filles dans les quartiers paupérisés des grandes agglomérations urbaines débute par un viol collectif, une « tournante » selon le langage des agresseurs. Depuis sa diffusion en octobre 2000, les viols collectifs ont fait l'objet de multiples débats. Mais si le réalisateur a conçu le film dans un « esprit féministe 3 », avec la volonté de briser le silence qui entoure les violences masculines envers les jeunes femmes, les émissions télévisées ont laissé paraître des préoccupations tout autres, inhérentes à la conjoncture politique de « retour à l'ordre sécuritaire » qui a marqué les campagnes électorales de 2002. La question des viols collectifs a donc été insérée dans les débats politiques qui ont marqué cette période : « l'insécurité » et « l'immigration ». Ce sont les discours sur ces viols que je me propose d'étudier en les confrontant aux résultats de l'enquête nationale sur les violences envers les femmes en France (Enveff) (Jaspard et al., à paraître) et aux données ethnographiques que j'ai recueillies lors d'une recherche sur la sexualité et la gestion des risques d'infection par le VIH auprès de jeunes (18-25 ans) Français de parents maghrébins. Effectuée entre 1996 et 2000, celle-ci concerne soixante-dix garçons et filles, étudiants ou en situation de précarité, ou plus rarement salariés. Sur les onze garçons en difficulté interrogés, cinq se sont livrés à des violences sexuelles. Cet article se fonde sur l'analyse de leurs propos. Le contexte sociologique dans lequel ces violences sont survenues sera présenté, mais j'examinerai d'abord leurs représentations médiatiques. Des viols médiatiques La focalisation sur les viols collectifs a fait émerger des affirmations hâtives qui ont accentué le processus de stigmatisation des « jeunes de banlieue ». Ces viols ont été présentés comme le summum de la violence juvénile, ce qui a renforcé l'idée de son caractère endémique : les propos affirmant qu'il s'agissait d'un phénomène nouveau ont laissé entendre qu'un seuil venait d'être franchi dans l'accroissement supposé de cette violence, et le postulat 1 Ce texte est le produit d'une recherche sur la sexualité, qui a reçu le concours financier de l'Agence nationale de recherche sur le sida, que je tiens à remercier.
La présence de motifs dans les grottes implique que des hommes y ont pénétré pour en explorer les différentes parties. La distribution des traces, parfois modestes, laissées par les peintres et graveurs jusque dans des zones reculées ou profondes, indique que les utilisateurs des grottes possédaient une bonne connaissance topographique des lieux. De manière générale, l'attention des chercheurs s'est focalisée sur les motifs eux-mêmes. Cependant, l'analyse de leur situation indique que l'espace et le cheminement sont des données essentielles pour comprendre l'organisation du décor pariétal. Notre étude s'attache aux grottes ornées du Mont Castillo (Puente Viesgo, Cantabrie). Elle tente de montrer comment le dispositif pariétal a été structuré en fonction des caractéristiques de l'espace souterrain. Même si des motifs sont susceptibles d'avoir été exécutés jusque dans les parties les plus profondes des réseaux, il apparaît que le décor n'a pas été distribué de manière homogène depuis l'entrée de la grotte, puisque certains motifs n'apparaissent que dans des secteurs déterminés. Cette distribution sélective en fonction des secteurs est toutefois propre à chacun des réseaux. Mais le décor n'est pas uniquement structuré en séries de figures. Celles-ci peuvent aussi avoir été distribuées dans l'espace, de telle sorte que le dispositif pariétal ne se découvre que de manière graduelle. Dans la « Salle des Peintures » de Las Monedas, seule zone ornée de la grotte, la répartition continue des dessins noirs invite à une lecture progressive d'un décor qui s'organise en s'adaptant à la division interne de cette « salle-couloir ». La distribution sélective des thèmes est aussi caractéristique dans la grotte de Las Chimeneas, où les gravures et les dessins figuratifs s'organisent en deux ensembles distincts, dissimulés aux spectateurs qui se trouveraient dans la partie centrale des secteurs. À El Castillo, le recensement des motifs peints ou gravés indique une intégration symbolique totale du réseau souterrain. Pourtant, même si l'espace a été inégalement orné, les différents thèmes ont été distribués dans des secteurs bien définis de certaines zones de la grotte. De même, les figurations animales rouges et jaunes de la Galerie principale de La Pasiega A ont été distribuées, en petits ensembles, le long de la paroi gauche et gagnent deux secteurs, en cul-de-sac, de la paroi droite en investissant le plafond à ces endroits. Cette approche spatiale suggère que le décor doit se découvrir au fil d'un cheminement dont les modalités peuvent, dans certains cas, être précisées.
La question posée ici est celle de la quête d'une « structure élémentaire » de compréhension de l'organisation. Il s'agit de mettre en rapport une notion (l'organisation) avec des concepts (qui permettent de la fonder) au regard d'objets (des éléments « d'observation »). Et c'est par le jeu des modèles rendus intelligibles par des images qu'il sera ici question de fonder la notion d'organisation au travers du concept de représentation. Pour des raisons de focalisation de la démonstration, ce concept de représentation sera ici défini comme tel, indépendamment des nombreux débats qu'il suscite.
L'article propose une distinction entre « croyances collectives » et « croyances personnelles » permettant de prolonger certaines réflexions de Durkheim en philosophie et sociologie de l'éducation. Cette distinction est appliquée au cas des manuels d'histoire polonais pour l'école publique. Jusqu'en 1989, leurs auteurs exprimaient des croyances collectives (l'idéologie marxiste d'État) ; aujourd'hui, ils disposent d'une forte « liberté négative » amenant nombre d'entre eux à exprimer des croyances personnelles – en particulier religieuses – qui sont particulièrement perceptibles dans les manuels d'histoire.
Cet article est consacré à l'étude de la conception ğāḥiẓienne de l'adab. Notre objectif y est double : d'une part, tenter d'examiner la manière dont al-Ğāḥiẓ conçoit, définit et entend exercer la pensée de l'adab, et, d'autre part, mettre à contribution cette conception ğāḥiẓienne de l'adab pour enrichir notre compréhension du régime épistémique propre à la pensée de d'adab. Car, en effet, si al-Ğāḥiẓ fut et est encore considéré comme le plus grand représentant de l'adab, c'est parce qu'à travers le travail de son oeuvre, l'adab est venu à prendre conscience de lui-même à la fois comme concept et comme un champ de pensée constitué et possédant sa vision épistémique propre. Pour étayer cette hypothèse, nous tentons une reconstruction de la conception ğāḥiẓienne de l'adab en nous appuyant sur la présentation et l'analyse des vues et idées déve-loppées par al-Ğāḥiẓ dans son épître intitulée Risāla fī ṣināʿāt al-quwwād.

This article is dedicated to the study of the Ǧāḥiẓian conception of adab. Our objective is twofold: on the one hand, we try to examine the way al-Ǧāḥiẓ conceives, defines, and intends to exercise an 'adab way of thinking'; on the other hand, we will use the Ǧāḥiẓian conception of adab to enrich our understanding of the 'epistemology of adab'. For, if al-Ǧāḥiẓ was and is still considered as the greatest representative of adab, it is because through his writings that adab became aware of itself both as a concept and as a system of thought, possessing its own epistemic vision. To support this hypothesis, we try to reconstruct the Ǧāḥiẓian conception of adab based on the presentation and the analysis of the views and ideas the author develops in his epistle entitled Risāla fī ṣināʿāt al-quwwād.
L'influence de joints de grains situés dans le canal de transistors MOS sur les caractéristiques de ces transistors est étudiée. Il s'agit de dispositifs réalisés dans du silicium polycristallin à gros grains (quelques microns), matériau obtenu par recristallisation laser de films de polysilicium sur isolant (SiO2). Une modélisation bidimensionnelle de la courbure des bandes au voisinage du joint de grain a été réalisée, rendant possible le calcul des courants de diffusion et d'émission thermoionique à travers la barrière de potentiel induite par le joint de grain.
Dans cet article, nous relatons l'histoire des fortifications de Bône (Aujourd'hui Annaba). Deux raisons rendent cet examen utile. Si l'enquête sur les documents d'archives conduit d'un côté, au constat de l'impact des fortifications sur la forme générale de la ville, elle dévoile d'un autre côté, l'immense foisonnement des idées du génie militaire qui en était responsable. Ce travail veut surtout souligner la capacité du génie militaire à entrer en négociation avec les autres corps d'état et surtout avec l'«administration civile ». Le regard ici suggéré tente d'éclairer cette part de la formation de Bône aussi bien comme matérialité que comme terreau d'idées.

In this paper, we tell the history of the fortifications of Bône (Today Annaba). Two reasons return this useful examination. On one side, the shaping of the fortifications contained a serious incidence on the urban structure of the city in training and so delivered a new territory to the conquest and t the growth. On the other hand, the examination of the projects of fortifications shows the immense profusion of the ideas of the military engineering which was responsible for it and so underlines its capacity to enter negotiation with the other building trades and especially with the « civil administration ».
Cet article passe en revue différents résultats obtenus lors de la recristallisation de Si poly avec des faisceaux d'énergie : laser, électron, ou plus récemment barreau de graphite, lampes. Suivant la puissance transférée dans les couches, la recristallisation peut se passer en phase solide, ou en phase liquide. Le recuit phase solide a surtout été utilisé pour améliorer les performances de dispositifs déjà existants alors qu'avec le passage par la phase liquide, on pourra disposer de substrats utilisables en VLSI. Dans ce dernier cas, la stabilité de l'interface liquide-solide, les encapsulants et la croissance volontairement orientée sont discutés.
Nous sommes parvenus, en utilisant des lampes à halogène de faible puissance, à fabriquer, par fusion de zone, un substrat monocristallin orienté <100>, de grande surface, sur un isolant. Ce substrat est constitué de sous-grains faiblement désorientés, ne contenant pas de défauts internes. Ces sous-grains sont délimités par des sous-joints formés de dislocations empilées. Des précipités apparaissent le long de ces sous-joints au cours de la recristallisation.
La structure cristallographique locale des joints de grains dans les semiconducteurs comporte certaines particularités : plusieurs types de coincidences existent puisque le groupe d'espace des cubiques diamant contient un élément de translation. De plus les liaisons covalentes tendent à maintenir fa tetracoordination même dans les défauts. Les différents motifs rencontrés dans les dislocations des sous joints peuvent fournir la base des arrangements locaux des joints. Certains motifs particulièrement simples rendent compte des joints à haute symétrie et forte coincidence. Les résultats expérimentaux obtenus par microscopie électronique haute résolution confirment ces structures simples. Cependant il est à prévoir que pour des désorientations ou des plans de joints quelconques, des motifs complexes mettant en jeu des reconstructions soient nécessaires.
Les inégalités scolaires sont en partie dues aux interdépendances qui se créent entre les établissements géographiquement proches. Le système scolaire belge francophone est caractérisé par une logique de quasi-marché. Cet article vise à appréhender les logiques d'action déployées par les établissements afin de recruter les élèves. Les résultats montrent une différence entre les logiques observées et le modèle théorique de Maroy & Van Zanten (2007). Les écoles tentent de recruter des élèves ayant un profil particulier, créant ainsi une segmentation de la concurrence, qui s'établit principalement entre écoles d'une même « niche éducative » (Cornet & Dupriez, 2005).

Educational inequalities are partly due to the interdependencies developed between geographically close schools. The school system in French speaking Belgium is characterized by a quasi-market logic. This article aims at understanding the logics of action deployed by the institutions to recruit students. Results show a difference between the observed logics and the theoretical model developed by Maroy & Van Zanten (2007). Schools try to recruit students with a particular profile, thus creating a segmentation of the competition, which takes place between schools of the same " educational niche " (Cornet & Dupriez, 2005).
HiSoMA (UMR 5189) Nous n'entendons pas faire ici une étude générale des questions qui agitent la critique sénéquienne depuis fort longtemps 1. Le propos cette réflexion est plutôt d'étudier la structure de Phèdre telle qu'elle se présente à n'importe quel public, qu'il soit lecteur, auditeur ou spectateur. Pour ce faire, nous proposons de nous attacher au rapport entre les parties parlées et les parties chantées et de souligner les termes et concepts clefs qui traversent ces parties : forêt et chasse, amour et beauté. Nous montrerons que ce sont des fils directeurs de l'oeuvre, qui nous permettent de parcourir la tragédie d'étapes en étapes en confrontant dires du choeur et dires des personnages. Nous ne rappellerons pas la composition générale de la tragédie 2. Il convient en revanche de soulever le problème du prologue, puisque Phèdre se distingue du corpus tragique sénéquien là-dessus : où se situe-t-il ? Est-il à identifier avec la monodie d'ouverture d'Hippolyte ? La question se pose parce que, à la différence des autres tragédies, la pièce s'ouvre sur des anapestes, c'est-à-dire sur un mode lyrique, ensuite parce que cette monodie semble détachée de l'action, sans que le personnage ne se présente, comme il est d'usage dans un prologue et enfin parce qu'elle est suivie non pas d'un choeur mais d'un monologue parlé. Le prologue est-il alors absent 3 ou « différé » aux interventions de la nourrice et de Phèdre, qui, elles, apportent les informations nécessaires au commencement ? 4 Ou bien cette monodie, autosuffisante et étrangère à l'économie générale de la pièce, se confond-elle avec le premier choeur ? 5 On peut aussi penser à un double prologue, en diptyque, constitué à la fois par la monodie cynégétique d'Hippolyte et par le monologue suivant de Phèdre, avec lequel elle contraste fortement 6. Nous verrions quant à nous cette monodie moins comme un prologue traditionnellement informatif que comme un prologue poétiquement et dramatiquement annonciateur des thèmes et de la construction de la tragédie entière 7 .
La théorie et la pratique de l'imitation posent des questions générales qui déterminent en partie les choix de Quintilien pour l'élaboration de son catalogue : vaut-il mieux écouter que lire ? comment lire les auteurs qu'on a choisis ? vaut-il mieux lire les écrivains anciens que les modernes ? La perspective est donc très différente de celle qu'adopte Cicéron dans le Brutus lorsque, après avoir passé en revue les grands orateurs grecs, il cite deux cents vingt-et-un noms d'orateurs romains, avant tout pour soustraire leur nom à l'oubli et pour montrer que, dans cette série, le talent est rare et qu'il procède nécessairement de grandes qualités de l'esprit et du corps. Chez Quintilien, la démarche critique mise en oeuvre, pour être réelle, est supplantée par l'orientation d'une pédagogie de la lecture. Cicéron voulait témoigner. Horace a fixé des normes esthétiques. Quintilien montre ici que la critique pure est gratuite, alors qu'elle peut être utilisée à bon escient. Il analyse donc les tenants et les aboutissants idéologiques de la constitution de la bibliothèque, fût-elle sélective , du futur orateur dans un but très clairement défini d'emblée : celui de la formation idéale.