nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
L'étude du contenu pollinique de deux échantillons prélevés, soit sur un spécimen de Megachile sculpturalis Smith, 1853, soit dans la loge d'un " hôtel à insectes " fréquenté par cet Hyménoptère, livre des indications préli-minaires sur le comportement de butinage et sur le régime alimentaire de cette abeille invasive dont la première observation en France date de 2008. La domination des assemblages polliniques par le pollen de Sophora, une Fabaceae arborescente originaire d'Asie et plantée essentiellement dans les parcs et jardins en France, témoigne de la préférence de Megachile sculpturalis pour cette essence, au moins dans la localité étudiée. L'étude se basant seulement sur deux échantillons, de nouvelles analyses sont nécessaires pour approfondir les connaissances sur ses besoins alimentaires et pour statuer sur une éventuelle préférence ou spécialisation sur Sophora japonica pour la collecte du pollen.

The study of the pollen content of two samples taken, either on one specimen of Megachile sculpturalis Smith, 1853, or in the lodge of an " insect hotel " frequented by this Hymenoptera, gives preliminary indications on the behaviour of foraging and on the diet of this invasive bee whose first observation in France dates back to 2008. The dominance of pollen assemblages by the pollen of Sophora, an arborescent Fabaceae native to Asia and planted mainly in parks and gardens in France, testifies to the preference of Megachile sculpturalis for this species, at least in the studied area. Further investigations are needed to know to what extent M. sculpturalis prefers collecting pollen on Sophora japonica.
Cet article est dérivé d'une nouvelle expression des masses des lois multinomiales négatives multivariées. Cette expression des masses peut être utilisée pour déterminer les estimateurs du maximum de vraisemblance de ses paramètres inconnus. Une application au traitement d'images polarimétriques est étudiée. Plus précisément, les estimateurs du degré de polarisation utilisant la méthode du maximum de vraisemblance avec différentes combinaisons d'images sont comparés.
Les relations entre la science et l'industrie ont fait l'objet d'innombrables analyses depuis qu'existent des recherches sociales sur les sciences : impact des besoins industriels sur les sujets de recherche ; « finalisation » de la science ; science « entrepreneuriale » ; etc. Je voudrais revenir dans cette communication sur l'essor de secteurs orientés vers la résolution de problèmes techniques au sein de la recherche « académique », c'est-à-dire des institutions de recherche extérieures aux entreprises (universités, centres de recherche gouvernementaux). La création en France entre 1883 et 1914 d'instituts techniques dans les universités et le développement pratiquement simultané aux États-Unis d'universités technologiques sont une des étapes de l'institutionnalisation d'une recherche « pour ingénieurs ». Le succès du Massachusetts Institute of Technlogy et la création puis le développement d'un département des « sciences pour l'ingénieur » au CNRS sont d'autres étapes. En m'appuyant sur diverses recherches, je voudrais argumenter l'idée selon laquelle on ne peut pas penser l'évolution des modes de production de la connaissance sans réfléchir à la place de cette part « industrielle » de la recherche académique. En particulier, la pression en faveur de recherches « appliquées » ou « finalisées » ne vient pas tant des industriels ou des politiques que des scientifiques engagés dans ce type de recherche. Relativement marginaux dans le monde académique au XIXe siècle, ces scientifiques ont peu à peu conquis des places dans le système institutionnel, notamment en faisant reconnaître des disciplines nouvelles, dédiées aux applications industrielles (toutes les variantes du génie, l'automatique, l'informatique, les biotechnologies, etc.).
Si la migration transnationale des africains subsahariens vers l'Europe débute de manière hétéroclite, en terme de lieux, de raisons et de situations, une fois partis de chez eux avec un projet migratoire personnel, ces acteurs se réorganisent collectivement durant les étapes qui rythment leur périple. Durant ces étapes, ces individus se " reconnaissent " entre eux et coopèrent, créant peu à peu une histoire commune, une " aventure " : leur projet migratoire et leur mode migratoire se ressemblent et les rassemblent. Une fois le Sahara franchi, les transmigrants subsahariens s'ancrent dans les sociétés maghrébines en greffant leurs propres circulations sur celles des populations locales. Au Maroc, ce sont les populations vivant dans les lieux de relégation socioéconomique (populations ayant elles aussi une relation étroite avec la migration), notamment celles des quartiers populaires périphériques de Rabat, Casablanca ou Tanger, qui traitent et intègrent les phénomènes du passage et de l'installation plus ou moins temporaire de ces nouveaux venus. Dans ces quartiers, qui sont le produit de l'arrivée de migrants de l'intérieur, se superposent alors des formes de mobilités et des logiques et stratégies migratoires hétéroclites. Ces dynamiques migratoires montrent combien cette altérite introduite " par le bas " au Maghreb, par des populations en constantes mobilité, agit sur les sociétés locales et sur la ville.

Subsaharian transnational migrants going to Europe come from a variety of countries, have various motivations, may have experienced quite different situations. However, once away from home, they reorganize collectively in the stopping places which constitute steps in their long journey. In each of these stops and steps, they get to acknowledge their resemblance and to cooperate, thus progressively building up a common story, or "adventure": the migration project and techniques they share make them share more. Once across the Sahara, the Subsaharian trans-migrants stick to the Maghrebi societies by grafting their own circulations on those of the local populations. In Morocco, the populations who deal with the passing and the more or less durable settling of these newcomers are the ones living in socioeconomic relegation areas, such as the poorer suburbs of Rabat, Casablanca or Tangiers; these populations know what migration is about, as they are themselves the product of a continuous arrival of inland migrants. The neighborhoods we studied therefore are constituted of a superposition of varied forms of mobility and migration logics and strategies. The analysis of such migration dynamics is a good platform from which to observe how the " bottom-up " introduction - by populations in constant mobility - of this alterity inside Maghrebi societies affects these societies, and their own cities.
Cet article propose d'appréhender les sociabilités en construction au sein des Espaces Périurbains Non Bâtis (EPNB) à partir d'une grille d'interprétation problématisée en termes de processus croisés de publicisation et de privatisation. Après avoir posé les enjeux actuels de ces EPNB, morphologiquement ruraux mais soumis à l'influence urbaine, les auteurs explicitent les rouages de ces deux mouvements antagonistes qui renforcent l'incertitude du jeu social et conduisent les acteurs ordinaires à inventer leurs propres règles de coexistence. Or, en accentuant le rôle des accommodements quotidiens, cette tension interroge également le caractère opératoire du clivage rural-urbain. Alors que, depuis quelques années, des approches théoriques prônent l'émergence de nouvelles catégories de connaissance pour penser le périurbain, cet article invite à considérer que les relations sociales à l'œuvre dans les EPNB demeurent encore de l'ordre d'une hybridation entre rural et urbain. Cette perspective ouvre des pistes pour envisager les modalités concrètes d'une régulation publique de ces espaces en France.
Dans le cadre d'une démarche associée à l'émergence de l'Economie des Ressources Humaines le modèle paiement différé est confronté à l'évolution des modes de rémunération en France. A partir des hypothèses des modèles à paiement différé nous montrons, notamment, que la remise en cause des augmentations systématiques à l'ancienneté en France peut être imputée, en partie au moins, à l'évolution démographique et à la relative inefficacité de ce mode de rémunération pour inciter les salariés à l'effort. Par ailleurs, il s'avère que le principe du paiement différé est davantage en adéquation avec l'actuelle individualisation des salaires qu'avec la rémunération systématique à l'ancienneté alors que cette dernière hypothèse avait été largement retenue jusqu'alors.

Within the framework of the emergence of personnel economics, the differed payment model is confronted with the evolution of human ressource management in France. From the assumptions of the differed payment model we show, in particular, that the renunciation of the systematic wage increases with seniority in France is due to the demographic trends and the inefficiency of this mode of remuneration to encourage the employees to provide a high effort level . In addition, it proves that the principle of the differed payment is more in adequacy with the current merit pay that with systematic remuneration with the seniority whereas this last assumption is usually retained.
Comment des professionnels prennent-ils ensemble la décision d'attribuer une aide, d'orienter un élève en difficulté ou bien encore de valider une demande d'intégration d'élève handicapé ? Dans cet article, nous rendons compte de l'observation de réunions partenariales au sein desquelles des acteurs pouvant potentiellement représenter des intérêts divergents échangent des arguments et jugent collectivement. Nous avons été particulièrement attentifs au raisonnement collectif qui se donne à voir dans les échanges discursifs ainsi qu'au rôle du dossier comme actant structurant les échanges. Au terme de l'analyse, le sens des difficultés des élèves n'apparaît pas comme donné avant les réunions, inscrit en particulier dans les dossiers, il est bien produit à partir de celui-ci, collectivement et en situation. Les membres se livrent à un travail de cadrage des individus en ramenant des indices à des profils et des dispositifs institutionnels. Ce cadrage effectué, il est possible pour les membres de discuter des projets.
Commençons par lever quelques malentendus que pourrait induire le titre de ce numéro. Nous avons utilisé par commodité l'expression “demande sociale”, devenue courante, pour désigner les interactions entre la recherche scientifique et d'autres sphères d'activité. Aucun des auteurs ayant contribué à ce numéro ne croit évidemment à l'existence d'une “demande sociale” latente qui se formerait de façon totalement indépendante des chercheurs et viendrait leur poser de beaux problèmes qu'ils n'auraient plus qu'à résoudre. Nous pensons tous que la “demande” en question se construit dans les interactions que nous cherchons à cerner et qu'elle peut se traduire par des échanges de ressources, matérielles ou non, entre les chercheurs et leurs différents interlocuteurs. Par ailleurs, nous nous intéressons ici en priorité aux chercheurs qui sont employés par des organisations d'enseignement supérieur ou de recherche. Ceux qui travaillent dans des services de recherche et développement des entreprises doivent aussi justifier d'une manière ou d'une autre leur “utilité sociale” mais celle-ci est fortement contrainte par l'entreprise qui les emploie.
Généralement, la notion d'encastrement est utilisée pour suggérer qu'une activité économique quelconque dépend des structures sociales et en particulier des réseaux sociaux. Les collaborations entre firmes sont souvent utilisées comme exemple de logique d'encastrement avec l'idée sous-jacente que les relations personnelles sont plus importantes, même si elles sont moins visibles, que les liens formels entre les organisations. Mais d'où viennent les relations sociales ? Les études de réseaux sociaux montrent que les relations personnelles se forment le plus souvent au sein de contextes collectifs (familles, organisations), jusqu'à ce qu'elles acquièrent une autonomie, c'est-à-dire qu'elle se découplent de ces contextes. Nous considérons l'encastrement et le découplage comme des processus interactifs faisant passer l'action du niveau des entités collectives (entreprises ou marchés par exemple) au niveau des individus, ou réciproquement. Les processus d'encastrement et de découplage impliquent différents types de ressources (dispositifs matériels, règles, information, etc.) que nous chercherons à catégoriser. Nous illustrerons notre raisonnement en nous appuyant sur deux types de données : l'un sur les collaborations entre laboratoires de recherche publique et entreprises, l'autre sur les réseaux personnels.
La création d'entreprises innovantes est censée constituer un des moteurs du développement des systèmes locaux d'innovation, mais elle a rarement été étudiée sous l'angle spatial. Les entreprises innovantes tendent-elles à se regrouper dans l'espace ? Comment les fondateurs choisissent-ils leurs lieux d'implantations ? Comment se déploient dans l'espace les ressources mobilisées par les fondateurs ? Cet article fait le point sur ces questions à partir d'un corpus d'histoires de créations d'entreprises constituées sur la base d'entretiens croisés et d'analyse documentaire. L'accent sera en particulier mis sur les choix de localisation et les logiques de mobilisation de ressources dans leur dimension spatiale.
Nous proposons dans cet article de porter un regard sur ce moment particulier du passage à l'âge adulte dans un contexte de gestion collective de la maladie psychique. L'approche se veut compréhensive, c'est-à-dire portée sur l'expérience des jeunes et de leurs parents. En nous appuyant sur une analyse de trajectoires basée sur les discours croisés des jeunes et de leur famille, nous tenterons de démontrer que le processus d'autonomisation ne se construit pas tant dans l'indépendance financière et la prise d'autonomie familiale que dans une définition d'une bonne distance relationnelle entre les membres de la famille.
L'abstraction en sociologie est analysée dans cet article comme un processus modifiant les aires de pertinence des énoncés dans un espace des phénomènes sociaux à trois dimensions. On commence par présenter ces trois dimensions (masse, durée, généralité) et les échelles qui peuvent leur être associées. Ensuite sont définis des opérateurs d'échelles, c'est-à-dire des processus déplaçant le niveau d'action ou d'analyse dans les trois dimensions. Les trois échelles et les opérateurs qui leurs sont associés permettent de définir l'abstraction comme une dimension d'un opérateur particulier, spécifique à l'échelle de généralité.

Abstraction in Sociology is analyzed in this article as a process that changes the pertinence area of statements in three dimensional space of social phenomena. I start with a presentation of these three dimensions (mass, length, generality) and the scales that can be associated to them. Then I will define scales operators, processes which shift the action and analysis level in the three dimensions. The three scales and their operators allow to define abstraction as a dimension of one special operator, specific to the generality scale.
Nous étudions dans cet article le système sanitaire d'une petite ville brésilienne. Nous analysons conjointement l'évolution du fonctionnement du système et celle du réseau des relations entre les professionnels afin d'évaluer les effets d'encastrement du fonctionnement de cette organisation de santé dans les réseaux interpersonnels. Cette analyse est facilitée par le fait que ce système sanitaire s'est trouvé confronté à une crise organisationnelle durant la période d'observation.

We study in this article a local health system in a small brazilian town. We both analyse the change in the functioning of the system and in the networks of relations between professionals, in order to assess the embeddedness of the organization in social networks of individuals. This analysis is made easier by the fact that this local system had to deal with an organizational crisis during the period of observation.
Qu'ils soient publics ou privés, les opérateurs des services d'eau et d'assainissement accordent une importance croissante depuis le début des années 90 à la « satisfaction » des « exigences » des usagers. Cette communication présente les résultats d'une étude empirique sur la politique de l'usager menée par le service d'assainissement de la communauté urbaine de Nantes Métropole. Nous présentons tout d'abord les deux orientations principales de cette politique, la qualité et la proximité, en les situant dans le contexte général de l'évolution des mairies urbaines. Les principaux résultats de l'enquête sont exposés sous la forme d'une série de « thèses ». Nous montrons en particulier que l'attente des usagers, sous-tendue par une confiance générale vis-à-vis du système technique, est celle d'un fonctionnement confiné des égouts (sans odeur, sans bruit, soustraits au regard), à la fois continu et harmonieux. Lors du traitement des défaillances, la mise à l'épreuve de la relation de service se joue essentiellement autour de l'efficacité apparente du service. Au final, les attentes des usagers en termes de relation de service convergent sur le triptyque efficacité technique / rapidité / facilité de contact.
La recherche d'information (RI) personnalisée tend principalement à modéliser l'utilisateur selon un profil puis à l'intégrer dans la chaîne d'accès à l'information, afin de mieux répondre à ses besoins spécifiques. Ce papier présente une extension d'une approche de construction implicite du profil utilisateur précédemment développée où les centres d'intérêts sont représentés à base de termes pondérés. L'extension de cette approche permet d'obtenir une représentation sémantique de ces centres à base de concepts pondérés en utilisant l'ontologie de l'ODP. Nous avons évalué notre approche sur la collection de documents TREC et avons présenté quelques résultats expérimentaux mettant en évidence l'impact de l'intégration du profil utilisateur sur la performance du système.
Une guerre civile? Le conflit qu'en France on appelle « guerre d'Espagne» est tout simplement au sud des Pyrénées, «la guerre civile ». Alors que ce pays en a connu plusieurs au XIX e siècle, il n'est la plupart du temps pas besoin de préciser: il s'agit bien de la plus récente, celle qui, de 1936 à 1939, perdue par les républicains, a débouché sur la dictature du général Franco. Pour la plupart des observateurs, elle représente en effet la guerre civile par excellence; et pour la plupart des Espagnols, elle est l'image même de la guerre fratricide. Pourtant, derrière cette apparente simplicité, on trouve un événement de nature fort complexe, à la fois révolution et contre-révolution, conflit national mais aussi international, point culminant des conflits des années 1930 et départ d'une longue nuit dictatoriale. Une guerre civile, certes, mais une guerre civile « pas comme les autres », si tant est qu'il y a une norme; et là commencent nos problèmes. La guerre d'Espagne a été comparée récemment à deux autres conflits civils reconnus comme tels, en Finlande et en Grèce, permettant de dégager un certain nombre de caractères communs, ce qui après tout n'est pas surprenant. Poser le problème de sa spécificité quant à la thématique du changement social ouvre cependant d'autres questionnements, plus risqués: à comparer avec les conflits « non civils » de la même époque, on rencontre des interprétations récentes qui finissent par introduire le doute sur ce qu'est une guerre civile. Des discussions passionnées ont eu lieu en Italie et en France, autour de l'hypothèse selon laquelle ces pays auraient connu, à un moment ou à un autre du deuxième conflit mondial; une sorte de guerre civile. Une fois ces réflexions sorties de leur cadre national et offertes à la comparaison, on voit disparaître la confortable évidence de ce qu'est une guerre civile, au moins dans le cas espagnol. Non pas que soit remis en question le caractère civil du conflit: simplement, il devient urgent de se demander ce qui se cache derrière cette expression conventionnelle, dont la bonne fortune en histoire est elle-même due à une lutte autour du nom de la guerre. Ces interrogations concernent directement notre propos ici, car elles en rejoignent d'autres, portant sur les limites chronologiques de la guerre civile, ce qui n'est pas sans conséquence sur la manière dont on peut envisager le changement social.
Cet article étudie les techniques de télé-action et leur (non) usage par les techniciens chargés de superviser les réseaux de télécommunications au sein de France Telecom. La téléaction est un outil qui permet aux techniciens qui surveillent et réparent le réseau d'agir à distance par voie informatique sur le domaine d'action d'autres sites de supervision. Il s'agit de s'interroger sur le constat suivant : la télé-action est l'une des techniques les plus récentes, les plus innovantes et les plus puissantes qui aient été mises à la disposition des techniciens concernés, et paradoxalement c'est l'une de celles qu'ils utilisent le moins. L'article propose d'explorer et d'expliciter ce paradoxe qui semble à première vue aller à l'encontre de l'un des acquis centraux de la sociologie des organisations, à savoir la propension des experts à jouer sur leur domaine de compétence et sur leur sphère de contrôle pour préserver ou renforcer leur position (Crozier, 1963). L'article montre d'abord que ce paradoxe repose sur un dilemme : la télé-action dote les techniciens de compétences élargies, mais elle leur donne aussi les moyens d'interférer sur l'action de collègues auxquels ils s'identifient. L'article montre ensuite que ce conflit entre capacité d'action et solidarité technicienne motive l'adoption d'une attitude de retenue vis-à-vis des collègues et de prudence vis-à-vis de la direction... une attitude que semblent néanmoins remettre en cause l'individualisation des projets professionnels et l'adhésion de certains techniciens aux nouvelles technologies.
La valorisation des races locales est un enjeu important pour la région Corse. A partir de deux situations contrastées, celle de la brebis de race Corse et celle du porc Nustrale, une analyse des dynamiques à l’œuvre autour de ces deux races est développée pour mettre en évidence les tendances observables dans leur valorisation sous la forme de produits de qualité et d’origine. Les critères de protection d’appellation d’origine, les systèmes d’élevage et de transformation qui sont codifiés dans les cahiers de charges dessinent les contours du devenir de ces races. Des tensions apparaissent autour de la valeur produite et elles interrogent les processus de patrimonialisation dont ces races sont l’objet. Les choix techniques et organisationnels conduisent à repenser l’action collective. La place des éleveurs au sein des collectifs de valorisation est à analyser plus particulièrement car leur capital social est souvent moins important que celui des autres acteurs,transformateurs et distributeurs des produits issus des races locales.
En Corse, agneaux et cabris de lait ont occupé une place importante dans les traditions alimentaires locales. Pourtant, leur statut actuel d’objet patrimonial témoigne d’un double mouvement, de déprise et de réappropriation de ces produits. Ainsi se dessine une transition dans laquelle le « produit oublié » devient peu à peu un « produit de reconquête ». La certification de ces produits représente l’une des stratégies mobilisées dans cette transition. Elle implique un ensemble de changements sociotechniques venant redéfinir le rapport à la qualification du produit. L’abattage est au coeur de ces enjeux, la certification impliquant l’adhésion à un ensemble de normes réglementaires contradictoires avec les pratiques actuelles d’abattage fermier. Il s’agit d’interroger l’impact de la certification du produit sur la construction de la qualité, dans ses dimensions technique et marchande. Nous tentons de voir comment les dispositifs de certification permettent aux acteurs de se projeter sur leur environnement, et d’apprécier la diversité des formes d’appropriation et de résistance qu’ils suscitent.

In Corsica, milk lambs and kids have occupied an important place in local food traditions. However, their current status of heritage object reflects a dual movement, abandonment and re-appropriation of these products. Thus we can see a transition in which the "forgotten product" gradually becomes a "recovery product". The certification of these products is one of the strategies used for such a transition. It involves a set of socio-technical changes, thus redefining the relationship with the product qualification. Slaughtering is a core issue, as certification implies compliance to a set of regulatory standards that current on farm slaughter cannot comply with. We address the question of the impact of certification on quality building, with its technical and market dimensions. We are trying to see how certification schemes give some room to local actors for a projection on their environment, as well as to estimate the diversity of forms of appropriation and resistance they generate.
Étapes des persécutions contre Max Jacob et sa famille 1940-1944 Ce calendrier expose brièvement les persécutions qui ont frappé Max Jacob et sa famille dont le sort est intimement lié au sien.
Le temps de guerre des années 1940-1944 représente une période essentielle des rapports entre Français et Italiens immigrés. Ce moment conflictuel, douloureux, à tous égards bouleversant, a été par la suite l'objet et l'enjeu de mémoires divergentes, parfois affrontées. Il s'agit d'esquisser ici à grands traits les représentations collectives qui s'y rattachent depuis l'immédiat après-guerre, ainsi que les recompositions qui les ont modifiées jusqu'à aujourd'hui où ce passé est encore porté, ou au contraire éludé, dans les témoignages des uns et des autres.
Depuis Ibn Khaldûn (m.1406) la marine fatimide a fait l’objet d’avis très contradictoires1. Considérée comme la plus puissante des marines musulmanes par les uns, elle est au contraire décriée par les autres. Dans les deux cas, les périodes chronologiques envisagées ou la grille d’analyse utilisée par les auteurs ne permettent pas réellement d’avoir une vision d’ensemble. Face à cette divergence d’opinions, il est peut-être nécessaire de revenir sur quelques éléments du pouvoir naval fatimide ou plutôt sur certaines de ses manifestations les plus visibles, c’est-à-dire l’activité des flottes de combat et les infrastructures maritimes permettant ces activités, et de les replacer dans une période plus longue que celle abordée généralement.
L'objet de cet article est de décrire un modèle formel capable d'intégrer l'utilisateur dans le processus d'accès à l'information. Nous avons orienté nos travaux vers l'utilisation des diagrammes d'influence comme support théorique nous permettant de formaliser l'utilité des décisions associées à la pertinence des documents compte tenu de la requête et du profil de l'utilisateur. L'idée de base est de substituer à la fonction de pertinence classique qui mesure le degré d'appariement requête-document une fonction indexée par l'utilisateur. Dans notre approche, le profil utilisateur est représenté par la dimension de ses centres d'intérêt caractérisant ses besoins récurrents. N'ayant pas de cadre standard d'évaluation, nous proposons un cadre d'évaluation adapté à l'accès personnalisé à l'information en augmentant les collections de la campagne TREC par des profils utilisateurs simulés. Nous validons notre contribution par comparaison au modèle de recherche bayésien classique.
Si la voiture, le train et l'avion sont le produit d'une histoire technologique d'amélioration fonctionnelle, en tant que moyens de transports, ils imposent des choix en matière d'aménagement du territoire et de gestion des énergies. En retour, ils se transforment au gré de l'évolution de l'environnement urbain, mais aussi en fonction du contexte socio-économique. Les modes de transport ne sont qu'un élément d'un système plus vaste dans lequel, hommes, aménagement de l'espace, technologies pour se déplacer et réseaux de communication sont en une étroite interdépendance. Cette interdépendance est largement entretenue par la croyance générale en la technique salvatrice. C'est pourquoi l'équation transports-énergie-pollutions ne revêt pas de caractère véritablement préoccupant tant les consommateurs, tout comme les politiques, font confiance aux ingénieurs pour mettre au point des solutions qui évitent de se priver de l'automobile ou de l'avion, symboles forts du progrès. Mais du fait de l'étalement urbain, l'interdépendance transports-urbanisme représente une difficulté centrale face au développement constant de la mobilité urbaine. Comment expliquer les déterminants de cette mobilité ?
Afin de diversifier les sources dinformation que permet de traiter notre plate-forme Tétralogie dédiée à la veille stratégique, nous nous proposons de ladapter, dans un premier temps, au traitement de la langue chinoise en nous basant sur son codage informatique en UNICODE. Il est alors possible de travailler sur des segments de texte repérés dans les différents dictionnaires disponibles (généraux ou spécifiques dun domaine) et que nous pouvons alimenter par le traitement de bases dinformation semi structurées et balisées en champs sémantiques : auteurs, mots-clés, organismes, journaux, Par la suite, des langues comme le japonais, le coréen, larabe seront abordées suivant le même principe, une exploitation multilingue pouvant même être envisagée via langlais ou un autre langage pivot.

In order to diversify the sources of information that can handle our platform Tetralogie dedicated to the business intelligence, we will adapt, as a first step, treatment of the Chinese language by using computer coding UNICODE. It is then possible to work on text segments identified in the various available dictionaries (general or specific domain) and we can feed the processor databases and semi-structured semantic marked fields: authors, words key agencies, newspapers, ... As a result, languages such as Japanese, Korean, Arabic will be addressed on the same principle, a multilingual exploitation can be seen via the English language or another pivot.
Une tentative d'articuler, à travers l'étude des discours et des représentations de la simulation et de la dissimulation à la Renaissance, mentalités confessionnelles, sensibilités religieuses, mentalités politiques et sensibilités sociales. Pour servir à reprendre la question sans cesse reposée de la sécularisation dans l'Occident moderne.
L'article étudie la contribution de la loi de 1905 sur la répression des fraudes à l'émergence d'une liaison stable et globale entre enjeux « consommatifs » et politiques. Certes, cette loi fut d'abord totalement étrangère à une éventuelle politique de la consommation. À l'origine en effet, la loi de 1905 a beaucoup moins visé à défendre les acheteurs qu'à garantir aux producteurs et vendeurs les conditions d'une concurrence loyale et d'un « commerce honnête », poursuivant en cela des objectifs purement économiques conformes au dogme libéral. Néanmoins, ce dispositif destiné à réguler la concurrence entre producteurs a rapidement été converti en « levier » pour la protection des consommateurs. En effet, en subordonnant l'examen des litiges portant sur les fraudes à l'expertise de la science, la loi de 1905 a fourni des points d'appui à la fois humains et matériels pour l'instauration de débats publics approfondis autour des rapports marchands, et l'engagement/l'usage politiques ultérieurs des questions de consommation.

This paper examines the contribution of the 1905 French law on frauds to the emergence of a stable and global link between consumption and politics. At its very beginnings, this law had no connexion with the politics of consumption; it was not oriented towards consumer protection; rather, it was designed to guarantee fair competition to producers and retailers — in accordance with the pure economic objectives of the free market economy. Nevertheless, this device aimed at regulating the competition between producers quickly became a “lever” for consumer protection. Indeed, by submitting fraud cases to scientific expertises, the 1905 law gave some human and material anchorage points for the inception of public debates about market relationships, and for the later so-called politics of consumption.
Du déni de ses racines africaines, au XIXe siècle, jusqu'à l'adoption de la discrimination positive sur une base raciale, le Brésil a connu d'importants changements concernant la place des Afrobrésiliens dans la société. Si, d'un côté, les quotas raciaux appliqués à une population extraordinairement métissée suscitent quelque inquiétude, de l'autre les motifs d'un optimisme raisonné ne manquent pas à propos de l'évolution de la « question noire » désormais abordée avec plus de lucidité.
L'article s'interroge sur la contribution des marketers et du marketing au fonctionnement de l'économie de marché. Il montre comment, au début du siècle, les économistes déviants qui ont fondé la discipline sont parvenus à jeter des ponts entre science et maîtrise des marchés, d'abord en détachant progressivement les savoir-faire pratiques des managers, puis en retraduisant ces savoirs sous la forme d'une science de gestion orientée vers la compréhension et la maîtrise des marchés concrets. Dans l'entre deux guerres, l'application du taylorisme industriel à la gestion des marchés et l'arrimage de la science commerciale au volontarisme industriel du New Deal ont permis au marketing d' « avoir prise » sur le cours des choses économiques, et de reprendre en « sous-main invisible » le jeu d'un marché défaillant. Les mutations ultérieures du marketing sous la forme d'une science positive, d'un académisme pur, voire d'une science sociale souvent hostile au monde de la gestion n'ont paradoxalement fait qu'étendre les catégories et les outils de la discipline à d'autres compartiments de la société et de l'économie, au point que l'on peut aujourd'hui se demander si le marketing n'est pas devenu, avec le temps, la ruse de l'économie.

The paper discusses the possible contribution of marketers and marketing to the functioning of the market economy. Through the gathering of the managers' various forms of know-how and the reformulation of them as a science of real markets, the deviant economists who pioneered the marketing field at the beginning of the century succeeded in building bridges between the science of markets and their practice. In the interwar period, the application of industrial taylorism to the management of markets and the junction between marketing and the New Deal helped marketing to get a hold on the economy and to clandestinely animate the game of a weakened market. Paradoxically enough, the later transformations of marketing as a positive science, as pure academism or even as a social science often hostile towards managerial interests have only but extended the categories and the tools of the discipline to other compartments of society and economy. This evolution leads us to wonder if today marketing has not become the hidden motive of modern economics.
L'ancienneté de la présence italienne en France permet de s'intéresser dans la durée à la question des attitudes religieuses et de leur influence sur le destin d'une population immigrée. Hormis les usages attendus du catholicisme, le plus intéressant est de repérer les transformations conditionnées par la situation migratoire elle-même. L'analyse met ainsi l'accent sur les pèlerinages collectifs, considérant le cas des populations issues de la vague migratoire transalpine établie à partir des années 20 dans les campagnes du Midi toulousain. Organisés sous l'égide des Missions catholiques italiennes, ces rites constituent un des temps forts de la pratique religieuse en terre d'immigration, que se soit, dès l'entre-deux-guerres, les divers " pèlerinages des émigrés " (et désignés tels) auprès de sanctuaires locaux, ou les grandes célébrations mariales itinérantes des années 50-60, lors des tournées en France des Vierges de Lorette et de Fatima. Leur évocation précise permet de repérer les différentes dimensions qui s'y entrecroisent : retrouvailles communautaires, moments partagés entre soi, célébrations " à l'italienne " empreintes de nostalgie, mais aussi, à l'inverse, affirmation d'une visibilité au sein même du pays d'accueil, naissance d'itinéraires de dévotion concourant à un nouvel enracinement symbolique et facteurs potentiels d'intégration.

The case of the Italian immigration in France allows to consider the question of religious attitudes and their long-lasting influence concerning an immigrant population's destiny. Besides the well-known and widespread catholic practices, the most interesting is to pinpoint the different changes caused by the migration itself. The analyse focuses on collective pilgrimages, considering the example of the populations stemmed from the Italian migratory wave settled in the Midi's countryside (region of Toulouse) from the 1920s onwards. Organised under the aegis of the Italian catholic Missions, those rituals represented practices of great moment in foreign country. That concerned, during the interwar period, the various "emigrants' pilgrimages" (and so-called) to local shrines, as well as the great Marian celebrations of the 1950-1960s, when tours were organised in France for the Virgins of Loretta and Fatima. The precise description of those ceremonies underlines the multiple dimensions at stake: renewal of ties for the migrant community, moment that people shared each other, celebration "in the Italian way" tinged with nostalgia, but also, on the contrary, affirmation of visibility in the settlement society itself, advent of new worship itineraries which contribute to create symbolic roots and appear finally as potential factors of integration.
Ce document présente un prototype de jeu sérieux dont l'objectif est d'inciter le joueur à programmer à l'aide d'un jeu de stratégie temps réel (STR). Dans ce type de jeu, le joueur donne des ordres à ses unités pour réaliser des opérations (se déplacer, construire un bâtiment…). Actuellement, ces instructions sont données à l'aide de la souris en cliquant sur une carte. L'objectif est d'encourager le joueur à donner ces ordres par la programmation. Ce jeu est à destination des étudiants en informatique et peut être utilisé dans le parcours universitaire ou professionnel. Le joueur utilise le C ou le C++ comme langage de programmation
« Faire bon usage de l'électricité » c'est aussi ne pas utiliser l'électricité. Du projet de « faire bon usage de l'électricité » à sa mise en oeuvre, il n'y a pas seulement un décalage dans le temps. Il y a dés l'amont, un certain nombre d'acteurs bien différents qui discutent et négocient autour des enjeux et des modalités des politiques de MDE, des technologies, des réglementations ou des dispositifs incitatifs. Puis, tout au long de leur mise en agenda, une série d'acteurs intermédiaires interviennent, supposés traduire les enjeux et les diffuser via un certain nombre d'outils (communication, sensibilisation, formation, équipements). Au final, lors de la mise en application concrète, ce sont les consommateurs qui, à travers la manière dont ils s'équipent et les usages qu'ils font de l'électricité, vont conditionner l'échec ou la réussite du projet initial. Rapidement apparaît une difficulté à vouloir infléchir les modes de consommation de l'électricité dès lors que les pouvoirs publics ne s'intéressent qu'à un seul niveau d'une problématique complexe qui met en jeu de multiples acteurs à différentes échelles, pas toujours acquis aux enjeux d'économiser l'électricité, voire dans l'incapacité totale d'y souscrire (cas des ménages en précarité énergétique).
La conduite des entretiens biographiques fait généralement l'impasse sur l'importance d'une connaissance préalable des personnes. Cet article suggère que les patronymes jouent au contraire un rôle décisif dans la constitution des identités et des parcours personnels, et en tire les conséquences méthodologiques. Il montre ainsi combien l'usage de CV et plus généralement de toute documentation biographique permet non seulement de préparer les entretiens, mais aussi et surtout de les conduire. La connaissance préalable de la personne comme guide personnalisé est présentée comme un moyen d'obtenir, avec elle, une explicitation des moments forts de son parcours.

The conduct of biographical interviews usually neglects the importance of a precise knowledge of people before interviewing them. The paper suggests that personal names play a decisive role in the building of personal identities and trajectories, and examines the methodological consequences of such a statement. It shows to what extent the use of curriculum vitae and of any biographical information is an appropriate device to prepare and conduct the interviews. The biographical knowledge as a customized interviewing guide is presented as a means to obtain an elicitation of the life key-periods of the interviewed person.
Comment gérer la race porcine corse une fois que cette ressource est activée par un projet d’AOP « Charcuteries de Corse » pour en asseoir le lien au terroir ? A partir d’entretiens avec les acteurs de la filière et d’une observation participante du fonctionnement des instances de gestion de la race ou du projet AOP, nous analysons les tensions relatives à l’orientation de la sélection de la race locale, la disponibilité des reproducteurs et l’appropriation de la ressource génétique.
Le mouvement coopératif vendéen est issu d'une confrontation entre la société vendéenne, longtemps en marge de la modernisation, et l'accélération de la modernisation après la Seconde Guerre Mondiale. La référence à l'associationnisme au fondement des théories de l'économie sociale doit donc être relativisée. Le cadre théorique de Cornelius Castoriadis permet de comprendre le rapport que les coopératives entretiennent à la modernité

The cooperative movement in Vendée (West France) is originated in the tension between traditionnal society in Vendée and the acceleration of modernisation after Second World War. The reference to associationism of the 19th Century has to be minored. The approach of the modernity by Cornelius Castoriadis gives a frame to understand the relationship between cooperatives and modernity
Les pratiques de Responsabilité Sociale renouvellent la « représentation » de l'économie et du droit : d'une part, ces pratiques considèrent les règles (publiques et privées) non comme des obstacles, mais comme autant de ressources avec lesquelles il est possible de jouer ; d'autre part, ces pratiques nous montrent qu'en l'absence de règles publiques, les acteurs sont capables d'inventer eux-mêmes les règles dont ils ont besoin. Enfin, les autorités publiques, loin d'être en reste, essayent de tourner le jeu des entreprises à leur avantage, dans l'espoir de définir les contours d'une représentation de l'économie où les règles du privé pourraient servir de bases à de futures régulations publiques.

Corporate Social Responsibility Practices renew the representation of the economy and the law: on the one hand, such practices take rules (be they public or private) not as obstacles but rather as strategic resources in the economic game; on the other hand, these practices show that when public rules are lacking, private actors are capable to invent the rules they need. Finally, public authorities are not inactive. Rather, they attempt to take advantage of the business game, in order to set up a representation of the economy where private rules may serve as the foundation of new public regulation.
La notion de lien social est importante en sociologie, et générale la question contemporaine de sa crise. Les relations au sein de la société tahitienne en constituent un des contre-exemples, comme le montre l'analyse des prestations alimentaires actuelles. Tahiti a connu une profonde acculturation, et notamment alimentaire, au cours des deux derniers siècles. L'aliment était au centre de la société tahitienne pré-européenne, pivot et symbole de la société ancienne tout entière. Christianisation, colonialisme puis transferts financiers publics ont fait passer les Tahitiens à un mode de consommation alimentaire marqué par la monétarisation et l'ouverture à un choix élargi de produits « extérieurs », et par la réduction conséquente de l'auto-production. Une enquête réalisée auprès de ménages tahitiens montre pourtant aujourd'hui une autoconsommation toujours forte y compris en milieu urbanisé, et des flux organisés d'échanges matériels ou de service au sein de réseaux élargis suivant des principes et des valeurs propres aux anciens Tahitiens. Malgré les bouleversements sociaux profonds issus des récents changements, les prestations alimentaires constituent encore le pivot et le symbole du lien social à Tahiti, préservant ainsi « l'esprit du don » suivant les valeurs traditionnelles polynésiennes.
La redondance est le principal moyen pour améliorer la robustesse et la disponibilité des chemins dans les réseaux mobiles ad hoc. Dans ce document, nous analysons deux niveaux de redondance proposés dans la littérature afin de faciliter le recouvrement de la communication entre deux nœuds (1) la redondance de routes à travers les protocoles de routage multipath (2) le concept de multihoming procurant une redondance de niveau transport. Nous montrons l'avantage de l'intégration multihoming-multipath dans les réseaux ad hoc en termes de fiabilité et de disponibilité et proposons une méthode de calcul de la fiabilité des chemins dans un réseau mobile ad hoc multi-domicilié utilisant cette approche.
Les questions énergétiques sont au coeur des problématiques de développement durable. Mais, mobiliser les élus locaux sur ces questions ne semble pas aller de soi. Le mouvement reste relativement minoritaire, comme réservé aux grandes collectivités ou bien à des communes pilotées par des maires fortement engagés vis-à-vis des questions environnementales. Pour quelles raisons les petites collectivités ont-elles du mal à faire de la gestion de l'énergie et de l'efficacité énergétique une vraie priorité de l'action publique locale ?
A l'époque de l'Internet, l'appropriation exclusive de la diffusion de la connaissance scientifique par les éditeurs traditionnels constitue un frein de plus en plus pesant aux échanges entre les chercheurs et, in fine, aux progrès de la science. Au cours de la dernière décennie, la communauté scientifique a mis au point et développé un nouveau modèle de diffusion de la connaissance, la publication en accès libre, qui est fondé sur l'appropriation publique du savoir via Internet. Cet article en présente les grandes lignes et fait le point sur les modalités concrètes de sa mise en œuvre par les chercheurs dans le domaine des sciences de la terre.
Nos forêts semblent intemporelles et nous imaginons peu à quel point les activités humaines les ont façonnées et les influencent encore. Pourtant, même dans le cas des forêts rurales, de petites dimensions et à l'histoire tourmentée, la jonction de l'étude historique et du travail d'écologie forestière permet de reconstituer l'évolution séculaire de ces boisements.
La mise en correspondance de pixels est une étape importante de la reconstruction 3D. Parmi les méthodes existantes, nous nous intéressons plus particulièrement à celles par propagation de germes qui s'appuient sur un ensemble d'appariements fiables (germes). Le principe utilisé pour la propagation est que le correspondant d'un voisin d'un germe est recherché au voisinage du correspondant de ce germe. Il existe deux types d'approches pour ces méthodes : l'approche séquentielle et l'approche simultanée. Dans cet article, nous proposons un état de l'art de ces méthodes ainsi qu'une amélioration de l'approche simultanée. Notre méthode se déroule en deux phases faisant intervenir deux mesures de corrélation dont une est robuste aux occultations dans les zones proches des discontinuités de profondeur. Nous proposons également une étude comparative des différentes approches.