nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Écoutes nomades et systèmes embarqués : Une approche socio-anthropologique 1/ Innovations technologiques et pratiques sociales Soit un premier exemple. Quatre jeunes adultes, portant tous les attributs manifestes d'une origine des quartiers paupérisés des banlieues françaises (vêtements, look, techniques du corps, etc.), prennent la possession sonore d'une rame de transports en commun en y écoutant une musique rap au son maximum, qui sort en grésillant d'un téléphone portable en mode haut-parleur, la faible qualité du fichier mp3 le disputant à la sur-saturation initiale en basses pour procurer à la plupart des coprésents une expérience musicale assez pénible, même pour les amateurs de cette musique. Parmi les coprésents, les échanges de regards d'exaspération vont bon train ; ils seront remplacés par des conversations entendues quand, à l'arrêt suivant, la troupe quitte la rame. Et ce second exemple. Au sein du chapitre IV de Comment se conduire dans les lieux publics 1 , consacré à la distribution de l'attention (c'est-à-dire à la question de l'engagement de soi en public à
Les juristes d'outre-mer entre orientalisme et anthropologie. « Etrangers assimilés aux indigènes » et « métis » dans le façonnage de l'ordre colonial (XIX e-XX e siècles) Résumé : Dès la deuxième moitié du XIX e siècle, les juristes spécialistes du droit colonial semblent fort sensibles à l'intégration des savoirs extrajuridiques, émanant du milieu des sciences naturelles et sociales, dans leurs discours et pratiques. Cette attitude se manifeste de manière d'autant plus évidente dans la définition des rapports juridiques entre français et indigènes, lorsqu'il s'agit d'encadrer des cas hybrides ou limites. Comment les spécialistes du droit d'outre-mer sélectionnent-ils et utilisent-ils ces connaissances dans la pratique quotidienne du droit? De quelle manière se construit-il le dialogue entre les juristes et les autres savants ? Quels sont les enjeux de l'usage de ces savoirs ? Cet article aborde ces problématiques, en se concentrant sur la mobilisation des études des orientalistes et de l'anthropologie physique dans la construction des catégories d'« étrangers assimilés aux indigènes » et de « métis ».
97 à avril 99 après en avoir coordonné les activités de recherche et de création depuis 1990. Il y a en particulier développé et organisé les concerts en réseau, objet de cette communication. résumé : Si Internet étend considérablement nos possibilités de création, il ne répond pas encore aux exigence des musiciens pour l'échange sonore de qualité. Les connexions en réseau haut débit permettent déjà de préfigurer ces situations. Encore complexes et peu répandues, elles dévoilent déjà tout le parti que l'on pourra en tirer, et se proposent de faire évoluer les technologies encore mal adaptées à nos besoins.
Cet article entend livrer quelques réflexions sur l'usage de l'Internet pour l'apprentissage dans un domaine particulier de l'Informatique musicale : les effets audionumériques, et notamment sur la "révolution philosophique" qu'il engendre. Et révèle que ce nouveau mode d'apprentissage pose la question de l'apprentissage d'une connaissance à partir d'informations nombreuses et parcellaires dans des termes très différents de média plus traditionnels. Il s'appuie sur les travaux en cours dans le cadre d'une action européenne COST G6 "digital audio effects", en particulier pour la création de sites dédiés à ce sujet.
SYNTHUP est une carte au format PCI destinée à la synthèse de son et, plus généralement, au traitement de signal en temps réel. Elle est basée sur des FPGA (Field Programmable Gate Arrays) qui lui confèrent à la fois la puissance de calcul de l'électronique câblée et la souplesse du logiciel. L'article décrit l'architecture modulaire de la carte dont l'élément de base est une cellule formée d'un FPGA pilotant deux mémoires (SDRAM 4M × 16). Sept cellules sont dédiées au calcul d'échantillons, la huitième se charge du contrôle de synthèse. Les cellules sont reliées entre elles à travers un réseau de FPGA qui, par ailleurs, connecte la carte avec l'extérieur. L'interface PCI est utilisée non seulement pour le transfert des données mais aussi pour la configuration de la carte (chargement des codes de synthèse). La carte est accessible soit par l'utilisation directe d'un driver de type VxD soit par l'intermédiaire de bibliothèques de classe C++. L'article présente les premiers résultats obtenus dans le cadre de l'UPIC : synthèse de 800 oscillateurs interpolés simultanément, réalisation d'un moniteur accédant aux différentes ressources de la carte. La structure des données et leur localisation (RAM du PC ou RAM de la carte) sont présentées ainsi que la façon d'y accéder à travers des tables d'adressage. L'article conclut sur les utilisations futures qui seront facilitées par la mise en place d'une boîte à outil pour le développement d'applications nouvelles.
Cet article se propose d'étudier l'utilité dans la mé thode de travail du compositeur de musique électroa coustique ou mixte d'un serveur OSC intégré sous forme de plugin à une station audionumérique standard (DAW), lui permettant ainsi de gérer les flux de messages entre applications de manière synchronisée avec le matériau sonore grâce, en particulier, au système d'automation. Le but est de lui permettre ainsi de tirer parti des points forts de chaque type d'application : montage, édition, synchro nisation depuis une DAW classique ; traitement du signal grâce à un environnement de synthèse sonore (ESS) 1 .
Il existe un paradigme dominant qui relie la lecture de fichiers sonores à un système de diffusion multicanal. Il est constitué d'une représentation « vue de dessus » de la pièce d'écoute avec les enceintes placées virtuellement dans cet espace. Cette représentation possède de nombreux inconvénients dont le principal est de ne pas afficher les trajectoires dans le temps, seulement la position d'une source à un moment donné. Il est par conséquent impossible d'avoir une vue d'ensemble du processus de spatialisation d'une oeuvre. Le logiciel GASPR à été développé avec cette priorité pour permettre au compositeur d'avoir une représentation graphique de la distribution des sons dans l'espace et le temps. Il se base sur un détournement de technologies utilisées dans la création de jeux vidéo et possède un environnement programmable permettant la création d'oeuvres comportementales complexes. Il est en outre possible d'utiliser toute sorte de capteurs pour le piloter en live, créer des compositions participatives... GASPR s'appuie le codage couleur RGB (rouge, vert bleu) travaillant sur 3 axes qui sont : le temps relatif (x), le système de diffusion (y) et l'intensité de chaque sons (z). Ce paradigme ouvre de nouvelles perspectives de créations s'affranchissant des limites des systèmes actuels.
Cet article traite de la relation entre le mouvement dansé et la musique, en lien avec notre tradition occidentale tout d'abord, par le biais de la direction musicale dansée, puis, sous l'angle des nouvelles technologies, par le biais de la captation gestuelle abordée sous l'angle causal. La direction musicale dansée est une relation nouvelle entre musique et danse par laquelle le mouvement dansé devient la musique vivante : un danseur-musicien dirige, par sa danse, un ensemble instrumental placé sur scène. La captation gestuelle, envisagée sous l'angle causal, est la modélisation informatique de la direction musicale dansée, le danseur musicien actionnant un ensemble instrumental virtuel par le biais d'un dispositif de captation de son mouvement. La formalisation de ce travail a été réalisée a posteriori, après écriture, production et présentation sur scène dans le cadre du spectacle vivant. Il ne s'agit donc pas ici de la présentation d'un travail de recherche à proprement parler, mais plutôt d'une tentative d'objectivation, une théorisation ex-post, illustrée par des exemples qui sont du ressort de l'auteur et donc subjectifs par nature.
Les évènements catastrophiques de ces dernières années tels que la catastrophe d'AZF en 2001 ou les différents attentats terroristes ont fait évoluer le concept de risque en lui intégrant les dimensions de crise et de menace. Les dommages qui en découlent ne se limitent pas à une zone délimitée mais impactent la société dans son ensemble. Les organisations gestionnaires des crises sont déstabilisées en raison du caractère inhabituel de ces situations. Les gestionnaires se doivent d'anticiper au plus tôt ces situations, de réagir efficacement et de manière rapide afin d'éviter une crise. Or, les décideurs ont besoin d'une expertise rapide, claire et structurée permettant de réduire les incertitudes liées à la situation. L'objectif de ce projet est de présenter, après un état de l'art sur les situations de crise, une méthodologie d'aide à la décision permettant d'apporter de la lisibilité aux préfets à travers l'établissement d'un potentiel de crise utilisable en veille et pendant la phase d'urgence.

The catastrophic events of these last years such as the catastrophe of AZF in 2001 or the various terrorist attacks made evolve the concept of risk by integrating dimensions of crisis and threat. The damages which result from this do not limit to a delimited zone but impact the whole society. The crisis organizations are destabilized by the unusual feature of these situations. The managers must anticipate these situations as soon as possible; react efficiently and in a fast way in order to avoid the consequences of the crisis. However, the decision makers need a fast, clear and structured expertise allowing reducing uncertainties related to the situation. The objective of this project is to present, after a state of the art on the crises, a methodology of decision-making aid to help the Prefects through a potential of crisis usable in vigilance and during the emergency phase.
Suite aux attaques terroristes aux États-Unis, le Conseil européen a demandé à la Commission d’élaborer une stratégie globale de renforcement de la protection des infrastructures critiques, définies comme les actifs, les systèmes qui sont indispensables au maintien des fonctions sociétales critiques : la chaîne d’approvisionnement, la santé, la sécurité. En réponse, la Commission a transmis, le 22 octobre 2004, une communication intitulée « Protection des infrastructures critiques dans le cadre de la lutte contre le terrorisme », dans laquelle elle propose des mesures en vue de renforcer la prévention, la préparation et la réponse de l’UE face aux attaques terroristes contre des infrastructures critiques. Le projet de la Commission de proposer un programme européen de protection des infrastructures critiques (EPCIP) et un réseau d’alerte concernant les infrastructures critiques (CIWIN) a été accepté lors du Conseil européen des 16 et 17 décembre 2004. Ainsi, la DG JLS (Direction Générale Justice, Liberté et Sécurité) adopte depuis 2004, un programme annuel de travail, détaillant les objectifs spécifiques et les thématiques prioritaires sur le thème de la sûreté et de la protection des infrastructures critiques.

Terrorist acts perpetrated in the United States and then in Europe led the European Commission to propose a European Programme for Critical Infrastructure Protection (EPCIP) and a Critical Infrastructure Warning Information Network (CIWIN) in 2004. Consequently, the Commission proposes in the framework of a specific five-year programme the specific objectives and thematic priorities on security and the protection of critical infrastructures. The chemical sites were identified among critical infrastructures as hazardous substances are stored, produced and handled, which can lead to not only human and material damage but also to fear and loss of confidence within the public with regard to chemical industry. In this context that the SECURE-SITE (2006-2007), coordinated by INERIS and then IMPROVE (2008-2010), coordinated by the CEFIC were proposed. These projects gather several European partners (Belgium, France, Germany, Netherlands, Austria, Sweden, Italy and Czech Republic) from different background: public institutions, a professional federation, a university and the private sector. IMPROVE aims at providing a methodology for vulnerability analysis of chemical sites and integrating safety and security approaches, based on the results from the SECURE-SITE project and on the existing European regulations (like the Seveso II Directive). A review of the European regulations related to safety and security was performed across the Member States.
Un des moyens par lesquels les Technologies de l’Information et de la Communication peuvent contribuer à faire face au défi du changement climatique est par l’Interaction Homme-Machine. Des travaux de recherche ont déjà été conduits en ce sens depuis deux décennies. La voie empruntée, d’un changement progressif par réduction de la consommation individuelle, est cependant remise en cause sur certains points, ce qui doit amener la communauté à réorienter les prochains travaux de recherche. Cet article assemble les principales critiques issues de la controverse qui animent la communauté et envisage une voie ouverte pour remédier à cette remise en question : un changement radical par de nouvelles pratiques sociales.

Human-Computer Interaction (HCI) is a means for Information and Communication Technologies to help facing the climate-change challenge. Researchers have conducted work on this way for two decades. They followed the track of progressive change through persuasion for individual consumption reduction. This track is however seriously discussed, what leads the community to retarget coming research. This paper reviews the main criticisms of the controversy that takes place in the community, and considers a possible track to overcome the problems: a radical change through new social practices.
L’accent est beaucoup mis, dans l’enseignement/apprentissage du Français sur Objectifs Universitaires (FOU), sur l’appropriation du vocabulaire technique, spécialisé, des matières suivies par les étudiants (biologie, droit, économie…). Ce serait oublier un peu vite la linguistique, porteuse de sa propre terminologie spécialisée (la métaterminologie), qui, de plus, fournit aux enseignants de français (français général ou de spécialité) des outils utiles à l’explication du fonctionnement de la langue. La métaterminologie, qui présente la particularité d’être très polysémique et de relever à la fois des discours mondain et spécialisé, a donc elle aussi un rôle à jouer et trouve sa place dans les cours de FOU, d’autant plus qu’il est possible de proposer aux étudiants des activités métalinguistiques en lien avec les objectifs propres au FOU : prendre des notes, comprendre un cours magistral…


¿Qué uso de la metaterminología en las clases de Francés para Fines Académicos (FFA)? Resumen : Se suele poner énfasis en la enseñanza y el aprendizaje del Francés para Fines Académicos (FFA) en la apropiación del vocabulario técnico, especializado, de las asignaturas cursadas por los estudiantes (biología, derecho, economía,…). Esto significaría olvidar demasiado deprisa la lingüística, portadora de su propia terminología especializada (la metaterminología), la cual, además, proporciona a los profesores de francés (francés general o de especialidad) herramientas útiles para la explicación del funcionamiento de la lengua. La metaterminología, que presenta la particularidad de ser muy polisémica y de depender al mismo tiempo de los discursos profano y especializado, tiene también un papel que desempeñar y encuentra su lugar en las clases de FFA, tanto más cuanto que es posible proponer a los estudiantes actividades metalingüísticas relacionadas con los objetivos propios del FFA : tomar apuntes, entender una clase magistral...
Au cours de l'année 2020, les perturbations de l'odorat sont apparues comme étant un symptôme fréquent de la maladie COVID-19 nouvellement apparue fin 2019. Otorhinolaryngologues et infectiologues ont commencé à communiquer sur des modifications chimiosensorielles (olfaction et gustation) aux alentours de mars 2020. De manière concomitante, plusieurs études cliniques et scientifiques se sont intéressées à ces manifestations spécifiques de la maladie. Des données collectées dans plusieurs pays impactés par le virus SARS-CoV-2 permettent de décrire les caractéristiques de ces manifestations, mais avec un recul qui reste pour l'instant limité. Les conséquences de ces troubles de l'odorat et du goût sur la vie quotidienne des patients sont à ce jour méconnues, mais elles sont actuellement à l'étude : nous élaborons ci-dessous une première approche de cette question. Enfin, une étude à large échelle suggère que le suivi de la prévalence de ce symptôme au niveau populationnel pourrait avoir une utilité dans la gestion de l'épidémie par les autorités de santé françaises.
Théorie et esthétique musicales dans la Lettre sur les sourds et muets Il aurait été naturel que Diderot accorde une place particulière à la « la science des sons, en tant qu'ils sont capables d'affecter agréablement l'oreille » (Musique, Enc., X, 898a) dans un ouvrage dont le titre promet de traiter par l'absurde du sens de l'ouïe. Mais ni le sujet apparent de la Lettre sur les sourds et les muets, l'inversion, ni son sujet réel, l'hiéroglyphe, n'en traitent directement ; l'hiéroglyphe est même visuel par nature-même si Diderot ne va pas jusqu'à invoquer l'idée platonicienne. La réflexion sur la musique est pourtant présente, quoique désordonnée, à l'image de la Lettre 1 , et témoigne d'une multitude d'influences, comme celle de Rameau ou de Rousseau, qui ne paraissent contradictoires que rétrospectivement. Nous n'avons d'autre but ici que de tenter de repérer et d'expliciter ces influences. Nous distinguons cinq moments de la réflexion musicale dans la Lettre : elle est présente dans la question du sublime de situation ; dans celle du clavecin oculaire du père Castel ; dans celle du génie des langues ; dans celle de l'harmonie ; et dans la comparaison des différents hiéroglyphes, par un exemple musical explicite. Nous les analyserons successivement.
Représenter et raisonner sur des informations temporelles qualitatives, incomplètes et imprécises constitue une partie essentielle de nombreux travaux en intelligence artificielle. Les modèles de représentation de ces informations temporelles reposent soit sur le concept d'intervalle, soit sur celui de point. Raisonner dans l'algèbre d'intervalle d'Allen est un problème connu comme NP-difficile. C'est pourquoi la recherche de sous-classes traitables est si importante. La classe traitable la plus utilisée, dû au concept cognitif de voisinage, est la classe des 83 relations convexes, ensemble des relations de Allen traduisibles en conjonction d'inéquations linéaires sur l'ensemble de leurs extrémités (points). Nous proposons dans cet article, une taxonomie de cette sous-classe fondée sur l'ensemble des ordres sur au plus 4 points préservant la notion d'intervalle. Nous en avons déduit un outil graphique d'aide à la spécification et à la résolution des contraintes temporelles qualitatives.
Si le travail respectif comme la collaboration des policiers et des gendarmes en matière de police judiciaire et de maintien de l’ordre sont désormais mieux connus, leur coopération dans le contre-espionnage demeure encore largement ignorée. En dépit de représentations mutuelles antagonistes, la lutte contre les menées étrangères montre l’entente entre les forces de l’ordre et révèle l’émergence d’un système national de sécurité intérieure, en partie structuré par cette défiance commune. Le travail des forces de l’ordre met également en lumière la xénophobie traversant alors une société française voyant en chaque étranger, notamment d’Outre-Rhin, un espion possible.
Au cours des échanges diplomatiques rapportés au début du livre V, Thucydide signale par l’emploi de mots de la famille d’idia deux interventions privées explicites. Il s’agit de l’intervention de deux éphores lacédémoniens, Cléoboulos et Xénarès, puis celle d’un Athénien, Alcibiade. Si ces deux exemples sont uniques pour le livre V, en raison du vocabulaire employé par Thucydide,ils ne sont pas isolés. D’autres citoyens expriment des opinions et passent à l’acte, alors même que la majorité de leurs concitoyens a choisi une autre ligne politique. L’intérêt privé apparaît comme un moteur de l’action civique, et la sphère privée comme un espace dans lequel des citoyens peuvent influer sur le politique.

Act on private basis in diplomacy of one’s own city. The example of Nicias’ peace in Thucydides. During the diplomatic exchanges related at the beginning of the fifth book, Thucydides shows two explicit private interventions using words connected with idia. First, two ephores, Cleoboulos and Xenares, make private propositions. Then, an Athenian, Alcibiades sends a private messenger. Whereas these two actions are unique in the fifth book, because Thucydides’ vocabulary is specific, some other citizens express opinions different from the majority decisions. Some of themact against the policy of their City. Self-interest may incite some citizens to participate in civicaction, and the private sphere might be a space where citizens have an influence on policy.
Université d'Aix-Marseille et EA 4671 ADEF Résumé : Nous proposons un positionnement théorique susceptible d'éclairer des pratiques d'éducation, d'enseignement, de formation et d'information sur des questions liées aux transitions écologique et énergétique, aux changements climatiques-et, plus largement, sur des questions liées à l'environnement et au développement durable-, à partir des travaux menés sur les « questions socialement vives » (QSV). Nous examinerons également des questions de méthodes utilisées dans ces travaux et de statut du chercheur qui vise à co-construire des savoirs pour l'action sur ces questions. Une illustration de la grille d'analyse des QSV sera proposée ensuite à partir de l'exemple de la question des changements climatiques.
Nous nous attachons dans ce numéro à traiter différentes approches de l’intelligence artificielle pour les jeux. Les thèmes sont la modélisation et la prise de décision. Nous nous intéressons aux jeux vidéo, aux jeux de réflexion ainsi qu’à la théorie des jeux. Les évolutions récentes portent sur les nettes améliorations de niveau de jeu liées à l’utilisation des méthodes de Monte-Carlo pour des jeux classiques comme le Go, ainsi que sur la diversification des applications avec notamment le développement de l'intelligence artificielle dans les jeux vidéo.
Nous discutons de l’intérêt des coûts des actions dans le planificateur G.O.A.P. (Goal-Oriented Action Planning), qui est utilisé pour le contrôle en temps-réel des personnages non-joueurs dans certains jeux-vidéos. Nous avons instrumenté l’activité de planification du jeu vidéo F.E.A.R. afin d’étudier l’usage des coûts des actions par le planificateur. Nous montrons et nous expliquons pourquoi leur impact est faible en pratique.

This paper suggests a reflection on the costs of the actions used by the planner G.O.A.P. (Goal-Oriented Action Planning) which is used in some video games like F.E.A.R. to have real-time control of the non-playable character. We have analysed the planning activity of F.E.A.R. to study the utility of the costs in the planner. We show and explain why they have little impact in practice.
Cet article s’inscrit dans un projet plus vaste qui vise à proposer une représentation abstraite des principales prépositions de l’anglais à l’aide des seuls outils métalinguistiques de la Théorie des Opérations Énonciatives, notamment l’opération de repérage et ses différentes valeurs, identification, différenciation et disjonction. Certaines prépositions peuvent modifier la valeur aspectuelle du verbe qui les régit, soit en le discrétisant (différenciation) soit à l’inverse en le massifiant (identification). <i>Among</i> marque une opération similaire, mais qui ne porte pas sur le syntagme que la préposition complète, mais sur son propre régime, qu’elle définit comme un ensemble d’entités discrètes, à la fois identifiables et différenciables entre elles.

This paper is part of a larger project which aims at elaborating an abstract representation of the main prepositions of English based solely on the metalinguistic tools of the Théorie des Opérations Enonciatives, particularly the operation of location and its different values: identification, differentiation and disjunction. Some prepositions can modify the aspectual value of the verb they are governed by, either by discretizing it (identification) or on the contrary by massifying it (identification). <i>Among</i> is the marker of a similar operation, but which does not bear on the phrase that the preposition completes, but on its own complement, which it defines as a set of discrete entities, at once identifiable and different from one another.
RESUME: Cet article propose un modèle d'optimisation globale multi-sites des opérations de blending réalisées dans une chaine logistique minière possédant trois mines à ciel ouvert, de structures géologiques et compositions chimiques différentes, et possédant chacune une unité de blending à sec. Le mélange de minerais (qualités sources, QS) réalisé dans ces unités doit respecter des contraintes de composition pour donner, dans certains cas, des qualités marchandes (QM) utilisables en l'état. Sinon, ce mélange est expédié dans des unités de lavage pour plusieurs traitements complémentaires afin de produire les QM demandées. Une sixième gamme de coproduction faisant intervenir une unité de calcination est à prendre en compte. Le problème posé est celui de la réalisation optimale d'un ensemble de commandes de QM à livrer dans des fenêtres de temps précises, en quantité donnée et en respectant une charte qualité précise. La réalisation permet de déterminer le site, la gamme et le blend (soit les QS à utiliser). Le modèle proposé est illustré sur un cas réel. .
La différenciation retardée, l'une des techniques clés de la personnalisation de masse, s'est avérée être une stratégie de haute performance dans l'industrie de production discrète. Dans l'industrie de production continue, elle reste mal explorée, surtout lorsque la différenciation intervient aussi sur la composition du produit et non pas seulement sur sa forme. Le Reverse Blending est un nouveau problème de mélange de la recherche opérationnelle basé sur une formulation quadratique, où les exigences des outputs sont similaires à celles du blending classique, mais où les inputs ne sont pas préexistants et doivent être définis simultanément avec leur utilisation dans le processus de mélange, tout en répondant exactement aux exigences des outputs. Le Reverse Blending peut être utilisé pour obtenir une grande variété d'engrais personnalisés (outputs) à partir d'un petit nombre d'inputs pouvant être mélangés à l'extérieur de l'usine chimique, près des utilisateurs finaux. Cette solution permettrait de remplacer la production d'une grande variété de petits lots de produits finis par celle d'un petit nombre de grands lots de produits intermédiaires, permettant une rationalisation logistique précieuse et des économies substantielles. Cet article propose une étude de cas de l'impact potentiel du Reverse Blending sur la chaîne logistique de l'industrie des engrais.
RESUME : Les différentes qualités de minerais de phosphate extraits (Inputs Primaires − IP) ne répondent pas aux spécifications de qualités marchandes requises (Output). Pour y parvenir, deux traitements sont généralement néces-saires : un mélange d'IP suivi d'un passage en laverie qui enrichit le mélange et en modifie la composition, plusieurs gammes étant possibles, avec des temps de changement de gamme significatifs. Sur le site minier de Khouribga, les laveries sont difficilement alimentées par des mélanges d'IP. Elles traitent donc en continu une succession des lots d'IP qui, en sortie, deviennent des lots d'Inputs Intermédiaires (II) acheminés par pipe vers une cuve de stockage avec des temps de transport significatifs. Le mélange obtenu par l'alimentation, pendant la même durée, de 5 lots d'II provenant des 5 laveries doit respecter les contraintes de composition de l'output commandé, avant expédition au client par pipe. Le modèle présenté vise à définir le programme synchronisé de prélèvements des IP et des gammes de laverie à utiliser, pour satisfaire un programme d'expédition d'outputs, tenant compte des temps d'acheminement et des disponibilités des IP. La modélisation de ce problème original de blending continu, non identifié dans la littérature, est quadratique. Un exemple réel de son utilisation est fourni.
L'Autorité polynésienne de la concurrence rend une décision de non-lieu concernant une entente alléguée dans le cadre d'un marché public du secteur de la surveillance et du gardiennage, notamment en raison d'un défaut d'impartialité du fait de l'immixtion du collège et de son président dans l'instruction.
Regulation (eu) 2016/679 of the european parliament and of the council-Controllerprocessor-personal or household activity-« Facebook Insights »-« Fanpage »-Résumé-Selon une jurisprudence constante, la notion de responsable de traitement doit être interpréter de manière large afin de garantir une meilleure protection des données à caractère personnel des personnes physiques. Cela est notamment possible en raison de la plasticité de la notion de sorte qu'elle s'adapte aux activités de traitement de plus en plus complexes.
L’enquête sur le sens des pratiques et par les pratiques en interaction se déploie aujourd’hui majoritairement par la mobilisation de la caméra. Les enregistrements audio et vidéo d’un événement offrent au chercheur la possibilité d’observer et d’attester de pratiques langagières et culturelles à différents niveaux de granularité (des traits syntaxiques et sémantiques aux aspects gestuels et corporels). Néanmoins, son utilisation et son usage ne sont pas sans poser question, tant sur le terrain même de l’enquête que lors de sa programmation et de son traitement a posteriori. De la même manière que Umberto Eco (1979) a porté un regard sur le rôle du lecteur dans l’interprétation d’un récit littéraire, notre proposition questionne la place de la caméra dans l’expérience et l’interprétation de la ville en interaction, au cours d’une balade urbaine proposée par les musées Gadagne (Ville de Lyon). À la croisée de l’ethnométhodologie et de la sémiotique, la caméra émerge à l’intersection entre un outil qui permet d’attester d’une interaction et un objet qui participe de son déroulement par une perception instrumentée.

Studies on the meaning of practices and through practices in interaction are nowadays predominantly driven by the mobilisation of movie cameras. Audio and video recordings of an interactional event give the researcher the opportunity to observe and document linguistic and cultural practices at different levels (from syntactic and semantic features to gestures and bodily aspects). Nevertheless, its use and usage methodological and epistemological questions arise, in fieldwork as much as in video editing. Umberto Eco inquired into the role of the reader in the interpretation of literary narratives. Similarly, this work inquires the role of the movie camera in the display and the interpretation of an interaction in a city walk proposed by the musées Gadagne (Ville de Lyon). At the crossroads of ethnomethodology and semiotics, the camera emerges as a tool documenting interaction and an object participating in the unfolding interaction by instrumented perception.
En 2019, le CEMCA a intégré à son axe de recherche « Villes et métropolisation-Pratiques de la ville, accessibilité et inégalités au sein des métropoles » les activités d'URBAL, un programme multipartenarial porté par la fondation Agropolis et le CIRAD, qui évalue l'impact et les chemins d'impact des initiatives dédiées à la durabilité des systèmes alimentaires urbains.
Un homme de 35 ans, VIH-1, sans antécédents médicaux et chirurgicaux particuliers, a été hospitalisé à Abidjan, Côte d'Ivoire, dans un contexte fébrile, toux, dyspnée, douleurs thoraciques et à la radiographie pulmonaire, un déroulement de la crosse de l'aorte une semaine après avoir débuté les antirétroviraux (ARV). Les scanners angiothoraciques réalisés ont mis en évidence une ectasie aortique globale étendue avec thrombus mural. Une échocardiographie transoesophagienne conclut à une dissection aortique, type A de Stanford. Le diagnostic de tuberculose a été confirmé par l'isolation en culture de Mycobacterium Tuberculosis. Huit ans après, le patient est encore vivant, sans intervention chirurgicale et se plaint de douleurs thoraciques intermittentes. Sa pression artérielle est stable et a une insuffisance rénale modérée. Nous rapportons un cas rare de dissection aortique anévrismale chez un adulte infecté par le VIH-1 dans le cadre d'un syndrome de reconstitution immune avec tuberculose pulmonaire.

We here report the case of a 35-year old man with HIV-1 but with no previous medical-surgical history hospitalized in Abidjan, Cote d'Ivoire, due to fever, cough, dyspnea, chest pain and unfolding of the aortic arch observed on chest x-ray a week after having started antiretroviral therapy (ART). CT angiography of the thoracic aorta showed overall, extended aortic ectasia with mural thrombus. Transesophageal echocardiography objectified type A ascending aortic dissection (Stanford classification). The diagnosis of tuberculosis was confirmed based on Mycobacterium tuberculosis culture isolation. Eight years after, the patient was still alive without surgical treatment and complained of intermittent chest pain. Blood pressure was stable with moderate renal failure. We here report a rare case of aortic aneurism dissection in an adult patient with tuberculosis infected with HIV-1 during immune reconstitution inflammatory syndrome.
Depuis une trentaine d'années, de nombreux travaux ont montré la place croissante que tiennent le marché et la capitalisation des connaissances dans la production scientifique. Cette marchandisation est généralement perçue comme contraire aux valeurs académiques qui promulguent la recherche désintéressée, le don et la non propriété. Pourtant, l'analyse de la signature des articles scientifiques proposée dans ce texte oriente vers une autre direction. L'économie des pratiques de signature soutient, au sein même de la recherche académique, plusieurs régimes d'échange qui tirent leur pertinence l'un de l'autre. La « science » apparaît alors moins comme une sphère autonome, opposée au « marché », que comme le lieu de tensions entre différents formes de commerce avec les personnes et les choses. Cette perspective révèle aussi la place particulière attribuée au « travail » dans les activités scientifiques.

A large set of studies have showing the increasing capitalization of scientific knowledge for thirty years. This marketization is generally perceived as opposed to academic values that promote disinterested research, gift and non-property. Nevertheless, the analysis of scientific authorship proposed in this text involves another standpoint. The economy of authorship practices supports several exchange regimes that are complementary into the academy itself. Then “science” appears less as an autonomous sphere, opposed to the “market”, than as a space of strains between different forms of dealings with persons and things. This point of view also reveals the particular place devoted to the “work” in scientific activities.
Bien que de nombreux travaux interrogent la notion d'auteur, celle-ci reste très peu travaillée en science. Avec des articles parfois signés par plus d'une cinquantaine de noms, l'activité scientifique est pourtant un site stratégique pour étudier l'auteur en général et pour spécifier les attributs de l'auteur scientifique. Ce texte montre que l'aspect collectif du travail scientifique suppose plusieurs déplacements par rapport à la conception littéraire et juridique de l'auteur qui clôt l'énonciation sur une personne individuelle. À partir d'une perspective attentive à l'action, l'analyse insiste sur la nécessaire dissociation de certains actes généralement considérés comme concomitants, voire équivalents : « écrire », « signer » et « être auteur ».

Although a lot of studies question the notion of author, very little attention had been paid to scientific authorship. With articles signed sometimes by more than fifty names, scientific activity is however a strategic site to examine the author in general and to specify the attributes of the scientific author. This text shows that the collective side of scientific work require several shifts in comparison with the literary and legal conception of the author that close enunciation on a singular individual. From a standpoint focuses on action, the analysis claims the necessary dissociation of some acts that are generally considered as concomitant, indeed similar: “to write”, “to sign”, and “to be an author”.
La production des connaissances scientifiques passe par l'élaboration collectivement réglée de textes. Mais le cadrage des activités textuelles n'exclut pas la diversité des conventions d'écriture et des procédures de validation au sein d'un même monde scientifique. Ce texte questionne les fondements de l'authenticité des contributions à partir d'un corpus d'articles sociologiques. Il identifie différents formats d'écriture et caractérise des spécificités nationales. L'analyse qualifie les mondes d'action auxquels se rattachent ces formats, et interroge les ressorts de l'authenticité des contributions sociologiques.

The production of scientific knowledge requires a collective and standard elaboration of texts. But the shaping of textual activities does not evacuate diversity of writing conventions and of validation procedures in the same scientific world. This text questions the foundations of authenticity in a sample of sociological articles. It identifies different writing formats and characterizes national specificities. The analysis qualifies actional worlds at which writing formats are connected, and inquires the authenticity of sociological contributions.
L'inflation des articles cosignés pose avec force la question de l'évaluation individuelle des chercheurs. Celle-ci est renforcée par l'augmentation des cas de fraude qui en retour soulève le problème de la responsabilité dans la production scientifique. La notion d'auteur est précisément façonnée par ces registres du crédit et de la responsabilité. Mais, parce que l'appropriation en science s'opère sous la forme spécifique de la paternité, elle cadre mal avec la définition juridique de l'auteur et de la propriété intellectuelle. Pourtant l'activité scientifique est traversée par des formes d'appropriation qui impliquent les registres de l'auctorialité (crédit et responsabilité). Partant d'une analyse des définitions pratiques de l'auctorialité dans deux espaces disciplinaires (la psychologie et les sciences biomédicales), ce texte propose des lignes de problématisation de l'auteur en science.
L'intervention d'un huissier de justice consiste en une forme particulière de réparation de l'ordre social. Certes, l'huissier intervient pour réparer un dommage en faisant passer le droit des tribunaux jusqu'aux situations vécues par les justiciables. Mais l'exécution des décisions de justice ne se résume ni à des échanges réparateurs typiques des interactions de face à face, ni à des opérations matérielles propres aux techniciens intervenant sur des dispositifs plus ou moins complexes. Pour agir, l'huissier est équipé d'objets singuliers : des écrits performatifs. Ce n'est que l'acte juridique à la main que l'huissier peut réparer des dommages. Or, la performativité d'un écrit n'est pas intrinsèque. Ce texte questionne le travail de fabrication et de réparation propres aux actes d'huissier. L'analyse se concentre d'une part sur les principales étapes par lesquelles un écrit s'ancre progressivement dans une étude d'huissiers, prend la forme du droit et acquiert une valeur juridique. Elle éclaire ensuite, à partir du cas d'un acte présentant des défauts de fabrication, les opérations scripturales et matérielles nécessaires pour que l'écrit retrouve sa capacité d'action juridique et sa performativité.

Bailiffs intervention consist in a particular form of repair of the social order. A Bailiff certainly acts to repair an injury, but the enforcement of decisions made in the courts is neither reducible to remedial interchanges typical of face to face interactions, nor to material operations carried out by technicians on more or less complex machines. To act properly, a bailiff is equipped by singular objects: documents that are performative. It is only with a deed in his hand that a bailiff can repair some injuries. Yet the performativity of writing is not an intrinsic value. This article questions the production work and the repair work specific to documents that bailiffs deal with. On the one hand, the analysis is focused on the main stages through which a written object takes place in a bailiff office, takes the form of law and acquires a juridical value. On the other hand, the case study of a deed with manufacturing defect allows to show the writing and material actions necessary for the deed to find again its capacity of action and its performativity.
Bien souvent, signer un article scientifique est considéré comme un geste semblable à celui qui vaut dans le monde littéraire : le chercheur est la personne qui formule une idée, réalise le travail, écrit et signe tout naturellement son texte. Les analyses de la signature en science restent attachées à cette conception individualiste, même face à des situations de cosignature : chaque signataire est conçu à la fois comme détenteur d'une parcelle du travail et comme pleinement responsable de la totalité de l'article. Ce texte examine des situations où la cosignature est la règle et spécifie différentes façons de signer à plusieurs. Il montre qu'une vision individualiste néglige le rôle décisif de l'écologie du travail scientifique. La signature est un acte qui s'articule à des configurations sociales, cognitives et matérielles de l'activité scientifique.

Scientific authorship is generally considered as something similar to the authorship of literature texts: the scientist is the person who formulates an idea, does the work, writes the paper and naturally signs it. Previous studies of scientific authorship endorse this individualistic conception, even in multiple authorship situations: each name listed in an article’s byline is conceived both as a holder of a part of the work and as fully responsible for the entire text. This article examines situations that are characterized by large-scale multiauthorship and specifies different patterns of name ordering. It shows that an individualistic perspective strongly neglects the decisive role of the ecology of work. Authorship is an act associated with specific social, cognitive and material configurations of the scientific practice.
À partir de l'étude des pratiques concrètes de signature des publications scientifiques, cet article cherche à appréhender la fonction-auteur d'un point de vue pragmatique. L'objectif est de saisir la variété des éléments que les chercheurs mobilisent et articulent dans le cours de leurs activités pour signer. L'analyse de ces activités donne accès à une facette largement négligée de la notion d'auteur : le travail sous-jacent qui l'accompagne et la soutient. Ce texte s'inscrit donc dans une double perspective : reconsidérer la fonction-auteur à partir d'une sociologie de l'action ouverte à la diversité des logiques, spécifier la nature du travail qui organise les activités de signature en science.
L'étude de la collaboration scientifique à partir de la publication se développe depuis une quarantaine d'années. Souvent considérée comme un indicateur (notamment de productivité), elle est ici saisie en se focalisant sur les pratiques de signature et ce qu'elles révèlent. Considérant un corpus d'articles dans trois disciplines, l'analyse se déploie à un double niveau : interdisciplinaire, et international pour une même discipline. Ce travail, inscrit dans une perspective diachronique, tente de cerner les multiples dimensions qui lient les textes à leurs contextes historique et disciplinaire. Dans ce façonnage complexe, l'entrée par les diverses pratiques de signature permet de reconsidérer le statut analytique de la publication scientifique, et de poser la question des frontières entre disciplines en d'autres termes.

Studies of scientific collaboration based on publication have been developing for forty years. However, most of these studies are generally concentrated on productivity and the growth of ‘big science'. Involved with a sample of articles from three different fields, this work tries to reveal the patterns of publication at two levels : interdisciplinary, and international for one field. This work yields an understanding of the logics intimately linking texts and historical and disciplinary contexts. In this complicated shaping, the different practices of authorship allow to reconsider the analytical status of publication as much as disciplinary boundaries.
La génération de définitions est une tâche récente qui vise à produire des définitions lexicographiques à partir de plongements lexicaux. Nous remarquons deux lacunes : (i) l’état de l’art actuel ne s’est penché que sur l’anglais et le chinois, et (ii) l’utilisation escomptée en tant que méthode d’évaluation des plongements lexicaux doit encore être vérifiée. Pour y remédier, nous proposons un jeu de données pour la génération de définitions en français, ainsi qu’une évaluation des performances d’un modèle de génération de définitions simple selon les plongements lexicaux fournis en entrée.

Definition modeling is a recent task that aims at producing dictionary definitions based on wordembeddings. We observe two gaps : (i) the current state of the art has yet to tackle languages otherthan English or Chinese and (ii) the purported usability as an evaluation method for word embeddingshas yet to be verified. Hence we propose a dataset for French definition modeling and evaluate howusing different input embeddings impacts the performances of a simple definition modeling system.
Dans cet article, nous étudions la similarité entre structures argumen-tatives et discursives en alignant des sous-arbres dans un corpus annoté en RST et en structure argumentative. Contrairement aux travaux précédents, nous ne nous intéressons pas uniquement à un alignement relation à relation, mais à un alignement de sous-structures. À l'aide de méthodes de fouille de données, nous montrons que des similitudes existent entre l'argumentation et le discours. L'an-notation multiple du corpus permet également de proposer un alignement entre les structures. De plus, cette approche permet de mettre en évidence les diffé-rences d'expressivité des deux formalismes.

In this paper, we investigate similarities between discourse and argumentation structures by aligning subtrees in a corpus containing both annotations. Contrary to previous works, we focus on comparing sub-structures and not only relation matches. Using data mining techniques , we show that discourse and argumen-tation most often align well, and the double annotation allows to derive a mapping between structures. Moreover, this approach enables the study of similarities between discourse structures and differences in their expressive power.
Il est courant d'évaluer le degré de synchronisation d'une réponse neuronale à un stimulus périodique pour la caractériser. En neurophysiologie et par conséquent en modélisation, la mesure du vecteur dominant de Goldberg et Brown (1969) est très répandue. Les défauts de cet indice sont explicités et un nouvel indice les corrigeant est proposé. Une base de tests est construite pour évaluer le comportement de ceux-ci dans différentes situations. Il apparaît d'une part que l'interprétation en termes de synchronisation de l'indice vecteur dominant doit être faite avec précaution, et d'autre part que le nouvel indice est une mesure qui, à elle seule, permet de mieux rendre compte de la synchronisation d'une réponse neuronale. Cet indice est paramétrable, ce qui offre un certain éventail de comportements.