nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Plusieurs travaux ont montré que l’entraide,une interaction sociale spontanée qui apparait entre apprenants lors de travaux pratiques en présentiel, peut être bénéfique à l’apprentissage. Nous tentons dans cet article de mettre en œuvre et d’encourager ce type d’interactions avec Lab4CE, une plateforme de télé-TPs pour l’enseignement de l’Informatique. À l’issue de deux expérimentations menées en contexte d’apprentissage réel, nous constatons que le support technologique actuel seul ne permet de retrouver que très faiblement ces interactions et qu’une réflexion sur les plans pédagogique et technologique doit être menée pour engager les apprenants dans ce processus.
Permettant de s’engager pour plusieurs mois au service de l’intérêt général en contrepartie d’une indemnité, le service civique attire de plus en plus de jeunes. Il représente pour ces volontaires une ressource ponctuelle à un moment clé de leur parcours, que celui-ci soit balisé par les études ou un emploi ou bien incertain. Leurs motifs d’engagement s’inscrivent pour des parts variables dans les registres de la citoyenneté et de l’insertion.
Cette communication propose d’analyser l’émergence des différents discours sur la potentielle disparition du territoire de Tuvalu au regard de l’analyse des politiques publiques et de la théorie de la mise sur l’agenda. Nous nous intéresserons à la production des discours scientifiques et leurs traductions dans les champs médiatiques et politiques. Le cas de Tuvalu est analysé à plusieurs échelles, que ce soit au niveau international (arènes onusiennes, champ de la recherche universitaire) ou bien régional (dans ses relations avec la Nouvelle-Zélande en termes de politiques d’aide ou de migration). L’enjeu est de montrer le territoire comme un objet de formulation de scénarios et de prises de position au sein d’un espace concurrentiel. On soulignera ainsi les différentes stratégies et préoccupations annexes des acteurs qui peuvent utiliser la puissance symbolique forte du territoire pour la défense de certains intérêts particuliers.

This paper offers to briefly analyse the emergence of various discourses on the possible disappearing of the territory of the small island State of Tuvalu (due to climate change and sea level rise) with the use of the theory of public policies and the concept of agenda setting. It will focus on the production of scientific discourses and their translation in the media and political fields. The case of Tuvalu is analysed at various scales, whether at the international level (such as UN arenas and academic research field) or at the regional level (bilateral relation with New Zealand regarding aid or migration policies). The goal is to understand the territory as an object of formulation of scenarios and of stands in a competitive space. Thus, the various strategies and other preoccupations of stakeholders, using the symbolic power of the territory, will be highlighted.
Cette communication propose d’analyser la territorialisation généralisée du patrimoine non seulement comme une conséquence des extensions de la notion de patrimoine, mais surtout comme un indicateur d’un nouveau rapport à l’espace caractéristique de la nouvelle étape du capitalisme. À partir de l’étude du cas de Plaine Commune, intercommunalité de la banlieue nord de Paris en cours de reconversion post-industrielle, de patrimonialisation et de mise en tourisme, elle montre que la patrimonialisation croissante des territoires sert une territorialisation par le patrimoine, destinée à compenser, à réguler la nouvelle étape de mondialisation ou à s’y insérer. Elle souligne que les dynamiques de territorialisation entretiennent une relation dialectique avec les dynamiques de déterritorialisation auxquelles la globalisation se trouve souvent associée. Dans un premier temps, la contribution présente la dialectique de la déterritorialisation et de la territorialisation dans une banlieue post-industrielle. Puis, elle examine le rôle de la patrimonialisation et de la mise en tourisme dans ce processus.

This paper analyses the generalized territorialisation of heritage not only as a result of extensions of the concept of heritage, but also as an indicator of a new relationship with space in the new stage of capitalism. From the case study of Plaine Commune, intermunicipal Northern suburbs of Paris in post-industrial conversion, heritage and tourism development, it shows that increasing heritagization of places serves the creation of places by heritage, in order to compensate, to regulate or to fit into the new stage of globalization. It stresses that dynamics of territorialisation maintain a dialectical relationship with dynamics of deterritorialisation, often associated with globalization. At first, the paper presents the dialectic of deterritorialisation and territorialisation in a post-industrial suburb. Then it examines the role of heritage and tourism development in this process.
L’objectif de cette communication est de présenter et de discuter les résultats d’une recherche collective, le programme Transiter Asie du Sud-Est sur les corridors de la Région du Grand Mékong (GMS) et du détroit de Malacca. Ces régions transnationales impliquent des acteurs qui agissent à des échelles différentes : transnationales, nationales ou locales. De cette multitude d’acteurs impliqués, plusieurs questions se posent. La première questionne le nouveau positionnement de l’État : l’État est-il débordé par ces flux qui trament de nouveaux territoires dépassant le cadre national ou parvient-il à garder l’initiative ? La seconde concerne la gouvernance : de nouvelles formes de gestion transnationales ont-elles accompagné la mise en place de ces régions transnationales ? La troisième s’interroge sur l’articulation des stratégies et des compétences des différents acteurs : complémentarités, indifférences ou concurrences ? La dernière se demande s’il existe une différence d’implication des différents acteurs entre la partie continentale et maritime de l’Asie du Sud-Est.

The aim of this panel is to present and discuss the main results of a research programme entitled Transiter: The Greater Mekong Subregion and Malacca Straits economic corridors. The subregions of South-East Asia involve various actors intervening at different levels: translational, national or local. The myriad of actors involved raise many questions which deserve to be examined in turn. The first question concerns the State’s new position: is the State overwhelmed by these flows weaving a network of new territories going beyond the national context, or can it still take the initiative? The second concerns governance: have the new forms of transnational management accompanied the creation of these subregions? The third, which is dependent on the second, questions the connection between the strategies and skills of the different actors: complementarities, indifference or rivalry? The final question wonders whether different degrees of involvement arise between actors in the two subregions, mainland and maritime.
La crise économique mondiale est aujourd’hui considérée comme l’un des éléments marquants de cette dernière décennie. Les grandes puissances économiques de l’aire post-soviétique se sont trouvées ébranlées quant à leur place sur l’échiquier mondial. Cet état de fait semble désormais acquis (le G20 se substitue au G8, par exemple). Mais du point de vue des populations, ces grandes puissances sont-elles en phase de perdre de leur prestige ? Un pays tel que la Grèce a-t-il vu son image ternie par les affres de la crise économique ? Il sera ici question de présenter des résultats originaux issus de deux enquêtes menées en Turquie avant et après l’apparition de la crise (hiver 2008 et printemps 2013) auprès de 1 400 étudiants de licence. Dans le cas spécifique de la Turquie, puissance émergente située « aux portes de l’Europe », l’attractivité de l’Europe se trouve-t-elle diminuée dans les représentations mentales au bénéfice de nouveaux pôles d’attractivité (BRICS) ? Plus généralement, cette analyse diachronique tente de dissocier les éléments structurels et conjoncturels dans l’évolution des représentations du monde actuel.

The world economic crisis is now seen as one of the major events in the past decade. The great post-soviet economic powers are challenged regarding their influence on the world geopolitical context. This observation is now an evidence for the little group of experts dealing with this issues (the G8 is replaced by the G20). But from the point of view of the population representations, are these countries losing their prestige? Regarding the consequences of the crisis in Greece for instance, is this country declining in the minds? We will present some original results coming from the treatment of two surveys conducted before and after the rising of the crisis (in winter 2008 and spring 2013), with 1,400 undergraduate students. In the specific case of Turkey, emerging power “at the gates of Europe”, our issue is to know if the importance of Europe in minds is declining to the benefit of new attractive centres (BRICS). Furthermore, this diachronic analysis attempts to distinguish the structural elements from the short-term ones in the representations of the current world.
Ce texte propose de montrer comment le mensuel Le Monde diplomatique a réagi face au processus de mondialisation, permettant de souligner qu’un journal ne se réduit pas au rôle de capteur ou de reflet de la réalité mais qu’il peut aussi devenir un acteur influent, y compris à l’échelle des relations internationales. En effet, la création d’ATTAC, en 1998, par les journalistes du Monde diplomatique a permis de fédérer la lutte contre le libéralisme en France tout en intégrant les groupes et les associations ainsi mobilisés dans le mouvement international d’opposition à la « mondialisation néolibérale », débouchant au début des années 2000 sur la formulation d’un projet qualifié d’ « altermondialiste ». Cet engagement a été facilité par la territorialisation de l’édition et de la diffusion du mensuel antilibéral, très tôt organisée à l’échelle internationale.

This paper intends to show how a French newspaper, Le Monde diplomatique, has responded to globalization. This example will underline that a newspaper cannot be reduced to the role of a sensor or a reflection of reality but it can also become an influential actor, especially at the level of international relations. Indeed, the creation of ATTAC in 1998 by the journalists of Le Monde Diplomatique helped unite the fight against liberalism in France while integrating groups and associations mobilized in the movement against “neoliberal globalization”, leading, in the early 2000s, to the formulation of an “anti-globalization” project.
L’objectif de cette communication est de présenter une expérience originale d’enquêtes sur les flux migratoires aux frontières nord et sud du Mexique, pour étudier les migrations mexicaines vers les États-Unis et les migrations centro-américaines vers le Mexique et les États-Unis. Enquêtes continues depuis 20 ans à la frontière nord et bientôt 10 ans à la frontière sud, elles ont récemment modernisé leur recueil de données et développé leur diffusion sur Internet pour rendre accessible à un large public une information autrefois réservée à quelques chercheurs et aux instances gouvernementales. Les innovations technologiques permettent un contrôle de qualité de cet observatoire multi-lieux et une diffusion globale des micro-données sur un thème très sensible au Mexique comme l’est la migration internationale. Sur le terrain, les énormes problèmes d’insécurité qui touchent les villes frontalières au Mexique et les agents intervenant dans le champ migratoire posent de nouveaux défis opératifs.

The objective of this paper is to show an original experience on a migration flows surveys at the Northern and Southern borders of Mexico oriented to study the Mexican migration to the United States and the Central American migration towards Mexico and the United States. These ongoing surveys, along for 20 years on the Northern border and nearly 10 years on the southern border, have recently modernized their data collection and developed their dissemination on the Internet so as to make accessible to a broad public information once reserved for some researchers and government agencies. Technological innovations allow for quality control of the multi-places observatory and global diffusion of micro-data on international migration which is a very sensitive issue in Mexico. On the fieldwork, the enormous insecurity problems affecting both Mexican border-towns and the agents involved in the migration process assert new operational challenges.
Les frontières ont permis l’apparition de nouvelles territorialités qui déforment parfois celles déjà existantes. Partant de la frontiérisation de la Palestine mandataire, jusqu’au mur de séparation construit à partir de 2001, puis adapté depuis selon les pratiques territoriales et les perceptions spatiales liées tout autant à des questions de droit qu’à des questions politiques, la mise à l’épreuve du concept d’ontotopie sera abordée. La production de frontières étant une causalité immédiate, mais non exclusive, de la production de nouveaux territoires, serait-il alors possible de voir comment les différentes formes prises par les frontières de la Palestine, puis de l’ensemble israélo-palestinien, ont permis l’apparition de nouvelles territorialités et temporalités ? À partir de documents provenant des Archives municipales de Jérusalem, des Archives nationales d’Israël et des agences onusiennes, notre étude aura pour ambition de montrer que les territoires gardent en mémoire des frontières. Ce que nous nous proposons d’appeler alors des « ontotopies » seraient des réserves de lieux chargées d’histoire qui se dévoilent sous l’effet du temps.

Frontiers have led to the emergence of new territories that sometimes distort the present territorialities. Starting from the making of Palestine frontiers under the Mandate until the Wall built from 2001 and adapted by local practices and spatial perceptions, the proof of ontotopy concept will be discussed. The making of frontiers is an immediate, but not exclusive, reason to the birth of new territories. Would it be possible to see how the various forms taken by the frontiers of Palestine, and all the Israeli-Palestinian territories, have allowed for the emergence of new territoriality and temporality? With documents issued from the Jerusalem Municipal Archives, the National Archives of Israel and the UN agencies, the study wants to illustrate that territories retain some frontiers in memory. What we propose to call “ontotopy” would therefore be reserve places steeped in history that unfold in due time.
Depuis les événements du 25 janvier 2011, le Qatar et l’Arabie saoudite profitent de la situation problématique concernant la stabilité économique et politique égyptienne pour y exporter leurs ambitions de puissances régionales. Financer les différents régimes au pouvoir après les mouvements révolutionnaires de 2011 leur permet de contrôler les évolutions politiques égyptiennes, de renforcer leur influence régionale, d’augmenter leurs possibilités de faire du profit sur le long terme et de freiner, dans une moindre mesure, la contagion des soulèvements révolutionnaires au Moyen-Orient. Il s’agit ici de contrôler le territoire égyptien en participant à sa gouvernance grâce à l’exportation de capitaux. Pour rendre cette influence efficace, les deux monarchies du Golfe ont mis en place une stratégie diplomatique basée sur l’utilisation de l’islam sunnite radical comme facteur d’unité, sur le financement des différents régimes et sur le maintien sous conditions de l’économie égyptienne.

Since the events of January 25th, 2011, Qatar and Saudi Arabia are taking advantage of the problematic situation related to Egypt economical and political stability. The two countries try to export their ambitions of regional power. Financing the different governments following the revolutionary movements is a way to control Egyptian political evolution, to strenghthen their regional influences, to increase their possibilities to make profit in the long term, and to slow down the contagion of revolutions in the Middle East. This involves controlling Egyptian territory by participating in its governance through the export of capital. To make this influence effective, both Gulf monarchies have established a diplomatic strategy based on the use of radical Sunni Islam as a unifying factor, on financing the various regimes and on maintaining Egyptian economy under conditions.
Le projet ESPON M4D Multi Dimensional Database Design and Development consiste à intégrer, vérifier et restituer les données territoriales produites par les projets de recherche appliquée du programme européen ESPON. Les principaux enjeux de ce projet consistent à gérer la profusion de données hétérogènes, les normaliser et les harmoniser, évaluer leur qualité, assurer leur traçabilité, créer des outils de suivi et de restitution de ces données. La mise en place de tels méthodes et outils adaptés apportent quelques solutions et pistes de réflexion. Force est de constater que la centralisation de la gestion et du traitement de ces données aide à leur restitution à un très large public.

The ESPON M4D Multi-Dimensional Database Design and Development Project entails integrating, verifying and presenting the territorial data produced by ESPON Applied Research Projects. The main challenges that the project faced were managing, standardising and coordinating a wealth of diverse data, ensuring data quality, traceability and creating display tools for territorial data. Implementing specialised methods and tools has provided solutions and opportunities for further analysis. It is clear that centralising the data management and processing helps a wider audience to access this data.
Suite à chaque recensement décennal de la population américaine a lieu le redécoupage des circonscriptions électorales à toutes les échelles du pays. Les récentes évolutions favorisent une implication grandissante des citoyens dans le processus décisionnel. En définissant leur espace de vie, les individus et les groupes participent à la construction de leur territoire de représentation politique. Les SIG et la cartographie jouent un rôle essentiel. De plus en plus utilisés par les citoyens, ils supposent une participation renouvelée des groupes et permettent d’interroger les réalités du territoire politique d’une communauté. Au travers de l’étude du redécoupage des districts de la ville de San Diego (Californie), cette communication invite à considérer les mécanismes de mobilisation d’un groupe et l’importance des outils dans les stratégies de participation. La production de cartes citoyennes et la construction de témoignages publics suggèrent un lien étroit au territoire et à une autre considération de l’espace politique, celle de la gouvernance locale.

Redistricting process occurs every 10 years, after national census. All the political scales are concerned. Recently, citizens have been more and more involved into the decision-making process. By defining their living area, groups and individuals contribute to building their territory of political representation. GIS and cartography are crucial tools in this process and citizens tend to use them increasingly. This new kind of citizen and groups’ participation enables us to wonder about the reality of communities’ political territory. Through the example of San Diego City’s redistricting (CA), this communication offers to consider the mechanisms of groups’ mobilization and the role of tools in participation strategies. Citizens’ mapping and public testimonies suggest a close link to the territory such as another consideration of the political space, the one of local governance.
Cet article, issu de la réflexion d’un travail de recherche-action initié en 2014 et d’une démarche-projet active et suivie depuis 2012, propose un point de vue et une analyse des processus de territorialisation dans le cadre de la genèse d’un nouvel objet territorial, le Geopark en Beaujolais. À la fois label et projet d’aménagement sur l’ensemble d’un territoire, cette nouvelle forme territoriale naît dans un contexte de recomposition territoriale, dans laquelle le Pays Beaujolais est bouleversé, notamment par la création de la métropole du Grand Lyon. L’objet territorial qu’est Geopark émane véritablement d’une demande des acteurs du territoire, qu’ils soient institutionnels, associatifs ou privés. Cette nouvelle forme hybride, entre conservation des patrimoines naturels et développement local, réinterroge les rapports entre espace rural et métropole.

This communication, based on reflexions on a work in research-action since 2014 and on an active territorial project since 2012, provides a point of view and an analysis of territorialisation processes within the frame of a new territorial object: the aspiring Geopark Beaujolais. Both a label and a territorial-planning project, this new territorial form was born in a context of territorial reorganization, within which the Pays Beaujolais is being changed, particularly by the creation of Lyons’ metropolis. The territorial object “Geopark” proceeds from the demand of territorial stakeholders, from institutions to associations and the private sphere. This new hybrid form, between conservation of natural heritage and local development, questions again the links between rural space and metropolis.
La gestion du patrimoine culturel d’un territoire est une tâche complexe qui implique l’engagement de différents types d’acteurs (institutions, associations, entreprises et individus) à toute échelle, du local au régional, du national à l’international. Pour protéger et valoriser les biens dispersés sur le territoire, il est primordial d’avoir une connaissance partagée des objets patrimoniaux. Pour construire une telle connaissance, les acteurs en charge d’un bien se trouvent à devoir échanger différents types de données avec les autres sujets qui conduisent leur action sur le même territoire. Cette communication présente les résultats préliminaires du projet TECTONIQ qui vise à étudier les dispositifs numériques mis en place pour valoriser le patrimoine de l’industrie textile sur le territoire du Nord-Pas-de-Calais. Dans le cadre de ce projet, une méthodologie interdisciplinaire et a été développée pour identifier semi-automatiquement les acteurs concernés par ce patrimoine et cartographier les relations qu’ils entretiennent entre eux.

The management of cultural heritage is a complex task that involves the commitment of several types of stakeholders (institutions, associations, enterprises and individuals) at any scale, from local to regional, from national to international. To protect and enhance heritage items scattered in the territory, it is crucial to have a shared understanding of heritage objects. To build such knowledge, the actors in charge of a property have to exchange various types of data with other actors that lead their action on the same territory. This paper presents the preliminary results of TECTONIQ project, led by the GERiiCO laboratory of the University of Lille 3, which aims to study the digital devices used to enhance the industrial textile heritage of Nord-Pas-de-Calais (French region). As part of this project, an interdisciplinary methodology was developed to identify the actors involved and to map their relationships.
Alors que l’indivisibilité est promue par la République comme un des piliers de sa légitimité, son application connaît des failles dans le domaine judiciaire. La justice devrait pourtant, au nom de ce principe, s’appliquer en tout lieu du territoire national, et ce de manière égale. Or, le croisement d’une analyse quantitative et d’une série d’entretiens auprès des procureurs de la République, acteurs centraux des juridictions françaises, force à constater qu’il existe de réelles disparités dans l’application de la politique nationale en matière de délit. Les initiatives de ces acteurs judiciaires parfois induites par la répartition des moyens humains et financiers décidée à l’échelle nationale morcellent le territoire judiciaire français et relègue l’ubiquité de la justice au rang de mythe républicain.

While indivisibility is promoted by the French Republic as a pillar of its legitimacy, its application has met difficulties in the judicial field. Yet Justice should, in the interests of this principle, be applied equally across the national territory. However, crosschecking a quantitative analysis with a series of interviews with public prosecutors, who are central actors in French courts, makes it clear that substantial differences exist in the implementation of national policy in cases of criminal offense. Initiatives taken by these judicial actors, sometimes as a result of the distribution of human and financial resources decided at a national level, fragment the French judicial territory and relegate the ubiquity of justice to the rank of mere Republican myth.
Les fonctions relatives aux frontières sont généralement de trois ordres: fiscalité, cadre juridique et contrôle/défense. Cependant, l’émergence des vagues de régionalisme de la fin du XXe siècle a contribué à la création de nouvelles approches. En Amérique du Sud, au cours de la décennie assurant la transition entre le XXe et le XXIe siècle, les frontières internationales ont été impactées par de nouvelles formes de coopération internationale (MERCOSUR, IIRSA-COSIPLAN, UNASUR, opération Ágata et ENAFRON). Dans certains cas, ces initiatives ont rapproché les pays frontaliers concernés ; dans d’autres elles les ont conforté dans des logiques du passé, se focalisant par exemple sur la défense. Le Brésil, dont le destin devrait s’inscrire dans un leadership régional, échoue parfois dans ce rôle en raison de sa politique frontalière ambiguë. Une politique qui favorise parfois l’intégration régionale et dans d’autres cas, renforce les fonctions historiques de défense et de séparation.

Traditionally, borders have three functions: fiscal, legal and control/defence. With the emergence of regionalism waves in the late twentieth century, these regions have begun to confront with new approaches. In South America, in the last years of the twentieth century and the first of the twenty-first century, international borders have suffered the impact of new initiatives (MERCOSUR, IIRSA-COSIPLAN, UNASUR, Ágata operation and ENAFRON) that sometimes approach neighbouring countries and other times keep the military logic of the past. Brazil, which ought to be a regional leader, sometimes fails in this role, with its controversial policy for the border area. A policy that sometimes promotes integration and, at other times, reinforces the traditional functions of defense and separation.
La vitalité des milieux ruraux passe par la valorisation de tous les actifs susceptibles de dynamiser le cadre de vie des collectivités rurales. Les produits de terroir peuvent assurer créer de la prospérité dans les villages et faire de l’identité culturelle une source inépuisable pour de nouvelles activités économiques. L’objectif de notre communication porte sur l’observation de faits dans le monde rural québécois où de profondes mutations sont en cours dans le secteur agroalimentaire, un rapprochement sera fait avec un secteur d’activité traditionnelle (la vannerie) d’un village kabyle. En faisant une comparaison entre l’émergence d’une nouvelle économie rurale au Québec et une activité traditionnelle en milieu rural kabyle, nous montrerons que le succès des uns et des autres dépend de stratégies similaires. Le Sud et le Nord ont intérêt à mutualiser leurs expériences afin de mieux relever les défis de la mondialisation.

The vitality of rural areas goes through the valuation of all assets likely to boost the living conditions of rural communities. Terroir products can enable to create prosperity in villages, and use cultural identity as an inexhaustible source for new economic activities. The aim of our paper is to focus on the observation of facts in rural Quebec where profound changes are under way in the food sector, connecting it to a traditional industry (basketry) from a Kabyle village, example of a site of ancient craft. By comparing between the emergence of a new rural economy in Quebec and a traditional activity in a Kabyle rural area, we will show that the success of the one and the other depends on similar strategies. The South and the North have interest in sharing their experiences in order to better meet the challenges of globalization.
Alors que le geoweb occupe une place de plus en plus importante dans la recherche géographique, celui-ci a encore peu fait l’objet d’études approfondies quant au rôle qu’il joue dans la qualification et la représentation de certains territoires perçus comme marginaux. Nous interrogeons ici les modalités de représentations des marges urbaines de Rio de Janeiro (« favelas ») dans le geoweb brésilien. Avec l’avènement de grandes politiques urbaines depuis les années 1990-2000 et l’organisation de « méga-événements » (coupe du monde de football en 2014, Jeux Olympiques en 2016), on observe à Rio la multiplication d’initiatives cherchant à représenter de nouvelles dimensions des favelas. Cet article tente d’une part d’interroger la diversité des acteurs impliqués dans ces démarches du geoweb. D’autre part, l’article s’attache à caractériser les représentations et les logiques spatiales véhiculées par leurs plateformes de données.

While the Geoweb occupies a place of increasing importance in geographical research, it has still not been the subject of extensive studies about the role it plays in the qualification and representation of specific territories like slums. In this paper we question how urban margins of Rio de Janeiro (“favelas”) are represented in the Brazilian Geoweb. With the advent of large urban programmes from 1990-2000 and the organization of “mega-events” (the Football World Cup in 2014, Olympic Games in 2016), initiatives seeking to represent new dimensions of the favelas are being multiplied. On one hand, this article examines the diversity of actors involved in such initiatives. On the other, it attempts to characterise the cartographic representations and the spatial distribution conveyed by these platforms.
La question territoriale est au coeur des réformes sanitaires. En France, si l’on se concentre sur le risque caniculaire, on constate qu’il existe une multitude d’acteurs en inter-relation. En effet, ce risque sur la santé est complexe à appréhender et à représenter notamment parce qu’il pose et posera des questions sanitaires essentielles, et du fait du vieillissement de la population et du changement climatique. Cet article met en évidence les différents acteurs et plans présents ainsi que les différentes échelles territoriales, afin de déterminer et mieux communiquer sur les risques sanitaires causés par la canicule. Pour cela, un indice de dangerosité a été élaboré, en fonction de la durée du phénomène, de son intensité, du seuil et du profil type. Des mesures réalisées en milieu urbain et en période caniculaire permettent d’affiner l’indice.

The territorial question constitutes the core of sanitary reforms. In France, if we concentrate on the heat-wave risk, we notice a multitude of actors in interrelation. Indeed, this risk on health is complex to comprehend and to represent in particular since it raises and will raise essential sanitary questions, and also because of the ageing of the population. This article highlights the different actors and active plans and the various possible territorial scales to determine and better communicate on sanitary risks caused by heat waves. This has been done through an index of “hazardousness”, developed on the basis of a few parameters such as the phenomenon duration, its intensity, the threshold and the typical profile. The index has then been sharpened thanks to measurements in urban area during a heat wave.
Ce texte questionne l’action publique québécoise en réponse à la présente crise forestière. Plus précisément, nous interrogeons cette action publique à deux échelles : celle des politiques publiques québécoises de relance face à la crise et celle des municipalités régionales de comtés (MRC) qui sont frappées par cette même crise, dans le but de cerner le rôle et la place des acteurs territoriaux. L’analyse du plan de soutien du secteur forestier montre que ce dernier, même s’il reste très largement orienté vers les acteurs sectoriels traditionnels (industriels forestiers, travailleurs), ouvre une certaine brèche permettant la reconnaissance des acteurs territoriaux comme des partenaires dans la relance. À l’échelle de deux MRC dépendantes de la forêt, on voit émerger une capacité nouvelle de gouvernance mobilisant des acteurs nouveaux (différents des acteurs sectoriels usuels) et des objectifs qui débordent également les cadres sectoriels.

This paper questions Quebec’s public policy and governance in response to the present forestry crisis. More precisely, we look at the role of territorial (or place-based) actors both at the level of the provincial government’s public policy and at the level of two forest dependant Regional County Municipalities (RCM). Our analysis of the “plan de soutien du secteur forestier” shows that while being mostly reliant on traditional sectoral partners (forest companies and workers), the policy opens a small window for territorial actors to participate in the policy implementation at community level. At the RCM level, we witness the emergence of a new governance relying on the mobilisation of new actors and policy objectives that differ from the traditional sectoral boundaries.
Bovimalt (Soufflet Biotechnologies) est un mélange de blé et de son de blé maltés et fermentés en milieu solide par un micro-organisme non génétiquement modifié (Aspergillus niger) utilisé dans l’alimentation des bovins pour améliorer l’efficacité alimentaire des animaux. Un essai en réacteurs anaérobies à trop-plein (RATs) a visé à évaluer l’action de 2 lots de Bovimalt, différant par l’absence dans le lot 2 d’un ingrédient devenu indisponible, sur la dégradation de la ration, les fermentations et la synthèse de biomasse microbienne par les microorganismes du rumen.
Ce travail s'appuie sur l'étude de plusieurs bases de données en vue d'extraire des modèles de prévision de la production de CH4 en fonction des régimes et des fermentations ruminales. La méthanogenèse est décrite en relation avec les principaux principes de la stoechiométrie et de la thermodynamique des fermentations ruminales. Il apparaît en particulier une relation étroite entre la production de CH4 et le rapport des acides acétique/ propionique du jus de rumen (Ac/Pr). Les variations du profil des AGV et de la production de CH4 traduisent des phénomènes d'adaptation des microorganismes du rumen à la quantité d'énergie disponible. Au sein des différents critères alimentaires de prévision de la production de CH4, la teneur en matière organique digestible (MOD) est intéressante : elle est globalement bien liée à la MO fermentescible du rumen, donc au CH4 produit, et à la valeur énergétique des aliments. Cependant, le rapport CH4/MOD varie également en fonction de certains facteurs de variation qui modifient aussi le rapport Ac/Pr dans le rumen : le niveau alimentaire, la qualité du fourrage, la teneur en concentré du régime et l'apport de matières grasses. Une dernière partie du texte est consacrée à l'étude de modèles plus mécanistes qui s'appuient sur les principes de stoechiométrie des AGV, ces modèles constituant une étape vers une modélisation intégrative de l'ensemble des phénomènes digestifs et fermentaires du rumen.
Cette communication porte sur l’implication des migrants dans la coopération décentralisée au Mali. Nous nous intéressons singulièrement aux migrants maliens en France qui participent à cette forme de coopération pour réaliser des projets destinés à leurs villages, communes d’origine. Individuellement, les migrants transfèrent des fonds destinés à leurs familles restées sur place. Collectivement, certains migrants se regroupent au sein d’associations pour mener des actions qui permettent une amélioration des conditions de vie dans les communautés locales. Cet engagement associatif les conduit progressivement à agir avec les acteurs institutionnels (dont les collectivités territoriales) dans les lieux d’origine/d’accueil. Une fabrique des territoires de la coopération émerge ainsi de cette mise en réseau des acteurs. Notre communication consiste à expliquer ce processus de fabrique des territoires de la coopération qui concerne le lieu d’origine des migrants.

This paper focuses on the involvement of migrants in decentralized cooperation in Mali. We focus singularly on Malian migrants in France who participate in such cooperation to carry out projects for their villages, communes of origin. Individually, migrants transfer funds to their families left behind. Collectively, some migrants gather in various associations to carry out actions that enable to improve living conditions in their place of origin. This associative commitment gradually leads migrants to interact with institutional actors (including local authorities) in the original/reception areas. Manufactures and territories of cooperation emerge from this networking of actors. The aim of our communication is to explain the construction process of these territories of cooperation as regards the place of origin of migrants.
Le changement climatique prend progressivement place dans nos vies à travers des mises en récits et en intrigues qui sont autant d’incitation à l’action ainsi qu’en témoignent les politiques publiques qui commencent à voir le jour à ce sujet. Les deux principales familles dont on dispose actuellement - les politiques de mitigation et d’adaptation – font appel à des ressorts différents de l’action. Les premières mettent en scène un risque et incitent à s’en prévenir ; les secondes attestent de ce que les changements annoncés sont bel et bien là. Si l’adaptation est bel et bien à l’ordre du jour, quels contenus lui donner ? Nous avons commencé à explorer cette piste à l’échelle des villes en France.
Dans la tradition antique décrivant les Hyperboréens s’inscrivent deux passages de Pomponius Mela (III, 37) et Pline l’Ancien (IV, 89), qui livrent une description commune des rituels funéraires pratiqués chez ce peuple. L’individu décide de lui-même de mettre fin à ses jours en plongeant dans la mer du haut d’un rocher. Cette précipitation transgresse cependant toutes les normes funéraires grecques et romaines où le cadavre doit recevoir une sépulture. Les auteurs construisent donc une utopie totale où l’individu vit en harmonie avec la communauté jusque dans la mort qui n’implique ni cadavre ni tombe et donc aucune souillure..
Avec la multiplication des capteurs, nous disposons désormais de quantités massives de données à l’échelon individuel dans divers champs de la géographie et tout particulièrement en géographie des transports. Dans cette contribution, nous illustrons comment une nouvelle source de données issue du système de prélèvement kilométrique des camions en Belgique peut présenter une plus-value pour le géographe. Dans ce cas précis, le suivi spatio-temporel exhaustif de la quasi-totalité des camions est utilisé afin de dessiner une géographie précise des circulations de camions en Belgique. Utilisées comme proxy des échanges de marchandises entre lieux, ces données nous permettent d’explorer la place spécifique d’une ville donnée dans le réseau logistique belge. Tout en discutant de l’apport de ces « big-data » spatialisées, nous présentons tout d’abord la méthodologie mise en œuvre pour passer de données GPS brutes à une matrice origines-destinations plus classique synthétisant les interactions entre lieux. Plusieurs méthodologies sont ensuite appliquées à cette matrice pour révéler comment les big-data peuvent nous aider à identifier une des facettes de la polarisation économique de Liège.
Le pèlerinage en hommage au Seigneur de Quyllurit’i, l’une des plus grandes célébrations se déroulant dans le sud des Andes péruviennes, attire chaque année plusieurs milliers de personnes. À 4700 mètres d’altitude, les pèlerins atteignent un sanctuaire situé dans un lieu déjà considéré comme sacré à l’époque précolombienne, pour rendre hommage à la représentation d’un Christ en Croix qu’on y trouve peinte sur un rocher, et qui selon la légende catholique, serait apparu à un berger en 1780. Les modèles interprétatifs dominants proposent d’expliquer ce pèlerinage comme un phénomène syncrétique, une assimilation de la doctrine catholique dans les pratiques des communautés andines ou une transformation structurelle qui permettrait de conserver un système préchrétien original. Par le biais d’une ethnographie itinérante des pèlerins de la communauté de Hatun Q’ero, cet article vise à montrer comment l’objectif premier du pèlerinage est le maintien de la communication et de la connexion entre êtres humains, lieux sacrés et divinités, le statut de ces dernières ne se réduisant pas au registre catholique.

The pilgrimage in honour to the Lord of Quyllurit’i, one of the biggest celebrations taking place in thesouthern Peruvian Andes, attracts several thousand people every year. At 4700 meters above sea level, pilgrims reacha shrine located in a place already considered sacred in pre-Columbian times, to pay homage to the representationof Christ on the Cross, which is painted on a rock and which, according to Catholic legend, appeared to a shepherdin 1780. The dominant interpretative models propose to explain this pilgrimage as a syncretic phenomenon, an assi-milation of Catholic doctrine into the practices of the Andean communities or a structural transformation that wouldmake it possible to preserve an original pre-Christian system. By means of an itinerant ethnography of the pilgrims ofthe community of Hatun Q’ero, this article aims to show how the primary objective of pilgrimage is the maintenanceof communication and connection between human beings, sacred places and deities, the status of the latter not beingreduced to the Catholic register —itinerant ethnography; pilgrimage; Lord of Quyllurit’i; Cuzco; Q’eros.
Notre étude s’intéresse à la réactivation des enjeux à l’œuvre dans les liens fraternels lors du devenir parent. À partir d’entretiens de recherche nous explorons comment les relations fraternelles infantiles se rejouent et participent à la construction du lien parental. La présentation de deux vignettes cliniques nous permet d’en dévoiler différents enjeux, tels que les processus d’identification et les mécanismes de défense utilisés.
L’objectif de notre article réside dans la description de situations où un adjectif ou un participe accompagne le substantif de reprise dans une anaphore définie. Deux types de situations sont envisageables : soit le modificateur est déjà présent dans l’expression antécédente et donc il s’agit d’une situation de répétition, soit l’adjectif apparaît comme un élément nouveau du SN de reprise. Les deux cas sont énigmatiques comme on le verra dans la première partie. En effet, d’une part, on ne s’attend nullement à ce qu’une information nouvelle apparaisse dans le SN de reprise, d’autre part, l’anaphore suppose généralement une réduction informationnelle à partir de l’information textuelle antécédente. Dans la seconde partie, nous essayerons de mettre en relief les conditions d’émergence de ces deux situations et de montrer que des motivations similaires expliquent en définitive la présence du modificateur dans les deux cas. The aim of this paper is to describe the situations in which an adjective or a participle is present in an anaphoric definite NP. Two cases are possible : the modificator can be old, i.e. it is repeat, or new. Both cases, as will show our first section, are very enigmatic : on the one side, no new information emerges in principle in an anaphoric expression and, on the other side, the anaphoric mechanisme consists normally in an economic reduction of the old textual information. In the second section, we try to explain the conditions under which we can have occurrences of both cases. The results prove that the same conditions are underlying such outcomings.
L’objet de cette communication est d’analyser les propriétés mécaniques de composites unidirectionnels verre/polyester obtenus par deux procédés différents de polymérisation : un procédé conventionnel thermique et un procédé photochimique. Les propriétés mécaniques de surface ont été étudiées par micro-indentation afin d’observer l’influence des conditions d’élaboration sur la réponse du composite à une pénétration. Il apparait que la dureté d’indentation HIT et le taux de conversion de la résine ne sont pas suffisants pour discriminer les échantillons. Les propriétés d’élasticité et de fluage sont également nécessaires pour comparer et comprendre le comportement des différents composites. Le procédé de photopolymérisation de la résine améliore les propriétés mécaniques du composite ainsi élaboré.

This paper aims to analyze the mechanical properties of unidirectional glass / polyester composites manufactured by two different processes: a conventional thermal polymerization and a photochemical process. The mechanical surface properties were studied by micro-indentation in order to observe the influence of the elaboration conditions on the response of the composite to penetration. It was demonstrated that the indentation hardness HIT and the degree of conversion are not sufficient to discriminate the samples. The elasticity and creep properties are also necessary to understand the behavior of the various composites. The photochemical resin improves the mechanical properties of the composite.
La crise du Covid-19 a mis en lumière la place des activités physiques dans le quotidien des français. Un consensus semble ressortir autour de leurs impacts positifs sur la santé. Ne dissimule-t-il pas des enjeux moraux en étant relié une vie bonne ?
Le choix des paramètres de coupe employés en détourage de composites a une influence importante sur la qualité des pièces (état de surface, dommages aux plaques) et la tenue des outils. Ces résultats sont, sans aucun doute, dépendants des efforts engendrés par l’usinage mais aussi des vibrations pouvant survenir. Dans cette communication nous proposons la mise en place d’une manipulation de mesure de vibrations lors du détourage de composites GFRP (renforts en UD de verre et matrice epoxy). Après avoir éprouvé les procédures de mise en œuvre en testant la reproductibilité de nos mesures, nous étudions l’impact de l’évolution de l’engagement, de l’avance par dent et de la vitesse de coupe sur les phénomènes vibratoires enregistrés.
Le Roman russe d'Eugène-Melchior de Vogüé et ses conséquences : l'exploration d'un monde falsifié. Le XIXe siècle est souvent considéré comme le siècle de l'avènement du roman français : Victor Hugo, Stendhal, Balzac, Flaubert et Zola… Tous ces grands romanciers ont profondément marqué la pratique du roman en France et en Europe. Ce genre jusqu'alors déconsidéré par les critiques littéraires devint ainsi un enjeu important. Mais cette ambiance créatrice ne dura qu'un temps limité. Durant la seconde moitié du XIXe siècle, la vie littéraire française s'essouffle : face à des auteurs à l'influence écrasante, le roman peine à se renouveler. Et en effet, le XIXe siècle fut
Après une première journée de réflexion consacrée à la danse en mai 68 (Micadanses, octobre 2012), notre relecture des années 1970 se poursuit en invitant des danseurs et chorégraphes à partager les pratiques qui oeuvraient dans les studios à cette époque. Il s'agit d'interroger et d'affiner notre regard sur la pluralité des corporéités dansantes, issues de la danse moderne, abstraite ou afro-américaine et qui se sont déployées aussi bien dans les institutions (GRTOP...) que dans le tissu associatif émergeant (Danse Théâtre Expérience, Free Dance Song...). Partir des savoir-faire des danseurs implique la présentation de séquences dansées, qui seront mises en dialogue avec les chercheurs.