nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Aujourd’hui, l’industrie du vin doit faire face à de nombreux défis, liés à l’évolution des pratiques, des modes de consommation, au changement climatique et à la concurrence internationale. Un enjeu important de la filière est le développement de levures présentant des propriétés nouvelles, adaptées à ce contexte. La fermentation alcoolique, bien que faisant appel à une flore microbienne diverse présente dans le moût, est réalisée majoritairement par l’espèce Saccharomyces cerevisiae. C’est donc sur cette espèce qu’ont porté la majorité des efforts de recherche. Après la sélection de souches issues de la diversité naturelle, ces dix dernières années ont vu l’essor de techniques de génétique et d’hybridation permettant de combiner les propriétés intéressantes de plusieurs individus, ou la sélection de nouvelles variations en utilisant des approches d’évolution dirigée. Ces approches ont conduit à l’obtention de levures industrielles aux propriétés organoleptiques supérieures. Une autre voie consiste à combiner les propriétés d’espèces Saccharomyces par hybridation, ou encore à utiliser des espèces non Saccharomyces co-inoculées avec S. cerevisiae afin d’obtenir des profils aromatiques plus complexes. Nous présentons ici les avancées récentes dans l’amélioration des levures S. cerevisiae et la sélection de levures non conventionnelles pour optimiser la qualité organoleptique des vins.

Today, the wine industry is facing many challenges related to the development of new practices, changes in wine consumption, climate change and international competition. An important issue is the development of yeasts with new properties, adapted to this context. Wine fermentation, although involving a diverse microbial flora present in the must, is mainly carried out by the species Saccharomyces cerevisiae. Thus, this species has been the focus of most research efforts. After selecting strains from natural diversity, the last ten years have seen the rise of genetic and hybridization techniques to combine interesting properties of several individuals, and of evolutionary engineering to select new variations. These approaches resulted in the development of several industrial yeasts with superior organoleptic properties. Another strategy is to combine the properties of different Saccharomyces species by hybridization, or to use non-Saccharomyces species co-inoculated with S. cerevisiae in order to obtain more complex flavor profiles. We present recent advances in the improvement of S. cerevisiae and in the selection of non-conventional yeasts to optimize the organoleptic quality of the wines.
La fragmentation des sociétés modernes, parce qu'elle nécessite de faire droit à l'accentuation de la pluralité culturelle, y compris à l'échelle locale, nous invite à nous interroger sur les traces incertaines d'une urbanité entendue comme modalité du « vivre ensemble » appliquée au rural. Cette communication propose donc une grille de lecture devant permettre de saisir les signes de la construction d'un lien social entre agriculteurs et non agriculteurs à l'aune des manières dont les espaces sont investis conjointement par ces acteurs ordinaires. En considérant l'espace comme contexte de l'action, trois référents analytiques sont ainsi tour à tour explorés pour questionner les relations sociales qui leur sont consubstantielles : l'espace ouvert, le lieu et l'espace public. Si les résultats de l'enquête menée dans le sud Dordogne confirme l'opérationnalité de la notion d'espace ouvert, c'est-à-dire d'un investissement des espaces de co-présence sur le mode de la fréquentation, la construction des lieux et surtout de l'espace public demeure plus incertaine en raison notamment de la prégnance des processus de patrimonialisation et des logiques de contrôle territorial.

The diversity of uses of rural space and the current questioning in our society of the social contract regarding agricultural activity invites us to look again at the tentative emergence of the concept of urban living understood as a modality of “living well together” that is applicable to rural settings. This communication proposes an analytical framework to take account of the markers of social bonding between agricultural and non-agricultural populations as measured by how space is invested by individuals and social groups in everyday experiences. In considering space not as explicative but as context for action, three analytical referents are in turn explored in order to question the social relations common to them all: open space, place, and public space. If results of fieldwork in Dordogne show the the operationality of the notion of open space, they also stress the ambiguous role of the patrimonialization and territoriality normative beam in the reinforcing of the public order and the reduction of contested place identity. So, the search for public space seems useless.
ProdInra est une archive ouverte créée par l’INRA pour ses besoins internes. Ses contributeurs et usagers exercent tous en réseau au sein du même organisme de recherche, ils alimentent, utilisent et font vivre le même outil de travail pour constituer leur fonds commun de savoir, scellant ainsi une véritable communauté de pratique.
Le combat mené par les instances médicales afin de promouvoir la vaccination et de sensibiliser la population mondiale à ses bienfaits est loin d’être gagné. Afin de mieux comprendre cette situation, les auteurs ont mené une étude en psychologie sur la représentation sociale du vaccin en France à l’aide d’un questionnaire basé sur une méthodologie mixte et composé de trois parties. Le questionnaire a été publié sur le réseau social Facebook de mars à juin 2019, plus particulièrement sur le site des groupes de personnes se déclarant comme « anti-vaccins » et sur le site des groupes dits « neutres ».

The medical bodies promoting vaccination and raising global awareness of its benefits still have a lot of work to do. To understand the situation, the authors conducted a psychology study on the social representation of vaccination in France using a three-part, mixed methodology survey. The survey was posted on Facebook from March to June 2019, specifically on group pages for people who identify as anti-vaxxers and group pages for people who identify as “neutral”.
Sur le territoire du parc naturel régional de Brière, les invasions biologiques ne sont pas un phénomène nouveau et les conséquences s’avèrent d’ores et déjà importantes écologiquement, humainement et économiquement. Des réflexions et expérimentations réunissant gestionnaires et scientifiques sont donc conduites localement afin qu’émergent des méthodes de gestion adaptées à la complexité des problèmes posés par les espèces invasives.
Espèces invasives déjà bien connues car particulièrement problématiques dans les milieux aquatiques, les Jussies [i](Ludwigia spp.)[/i] continuent de surprendre à la fois les gestionnaires et les chercheurs par leurs capacités de colonisation de nouveaux biotopes. Depuis quelques années, elles se développent notamment sur des prairies humides dans des milieux à forte valeur patrimoniale. Les définir pour mieux les comprendre permet d’envisager l’efficacité des mesures et les difficultés rencontrées lors des actions de gestion.
La gestion des Jussies dans les milieux aquatiques et en prairies humides est l'opération de régulation la plus fréquente dans les Pays de la Loire. Les différentes étapes de gestion montrent la diversité des questions abordées par les acteurs de ce territoire. [...]
L'addiction au jeu concerne principalement les jeux de hasard et d'argent, le jeu pathologique (dont les critères figurent dans le DSM depuis 1980) ayant donné lieu à une littérature scientifique abondante. Les comorbidités psychiatriques et addictives sont fréquentes et les dommages entraînés multiples et sévères. Des distorsions cognitives spécifiques concernant les lois du hasard constituent une cible thérapeutique complémentaire des approches les plus habituelles en addictologie.
Dans cet article, nous avons choisi d’étudier la monstration de la tempête en mer sous le prisme des trucages depuis la fin du 20e siècle, où spectaculaire et réalisme se confrontent et se confondent en permanence grâce aux technologies déployées sur les plateaux de tournage et en postproduction numérique. Comment les productions hollywoodiennes tentent-elles de proposer une mise en scène toujours plus réaliste du motif de la tempête, tout en reprenant des codes de représentation du film catastrophe qui se rapprocheraient, pour le spectateur, d’une expérience impossible : celle de la démesure de ce phénomène météorologique terrifiant pour son caractère indomptable. Cette réflexion est construite selon une variation des enjeux d’échelle, qui impose une dramaturgie bien différente en fonction des points de vue engagés : tout d’abord celui du marin qui affronte seul un pouvoir supérieur (« divin ») ; puis celui du bateau en lutte contre les éléments ; et enfin celui de l’océan et de la tempête elle-même.
The presence of sites on the Makran coast (Pakistan), in a semi-arid region, with numerous faunal remains of marine origin (shell, otoliths and bones offish, marine mammals and turtles allows us to test the validity of dates on bioapatite and otoliths, and to compare them to results from shell. These first results are satisfying and encouraging for the future. Résumé La présence sur des sites du Makran côtier (Pakistan), dans une région semi-aride, de nombreux restes animaux d 'origine marine (coquillages, otolithes et os de poissons, de mammifères marins et de tortues), a permis de tester la validité de la datation de la bioapatite et des otolithes, et de la comparer aux résultats obtenus sur les coquilles. Ces premiers résultats sont satisfaisants et encourageants pour l'avenir.

The presence of sites on the Makran coast (Pakistan), in a semi-arid region, with numerous faunal remains of marine origin (shell, otoliths and bones offish, marine mammals and turtles allows us to test the validity of dates on bioapatite and otoliths, and to compare them to results from shell. These first results are satisfying and encouraging for the future.
Cet article propose d'aborder la question des émotions dans la relation socio-éducative en prenant l'exemple d'un service pédiatrique hospitalier et de deux brigades de police. Il soutient l'idée que le travail sur les émotions réalisé par les professionnels est fondamental dans la relation de service ; en d'autres termes, qu'il s'agit d'une compétence professionnelle. Il montre alors la forme que peut prendre cette intelligence émotionnelle. En outre, l'article interroge l'origine de cette intelligence en soulignant qu'elle est à la fois le fruit d'une organisation collective et d'un parcours individuel.

Based on a comparative study of hospital pediatric services and two police departments, the article studies the emotions in socio-educational relation. He supports the idea that the work on the feelings realized by the professionals is fundamental in this relationship; in other words, it is a professional skill. This article shows the shape that this emotional intelligence can set. Besides, he questions the origin of this intelligence by underlining that it is at the same time the result of a collective organization and an individual career.
Alors que le superviseur des effets visuels s’impose de plus en plus aux génériques des films français avec la numérisation des technologies de trucages, son rôle et sa position dans la chaîne de fabrication d’un film sont considérablement différents de son cousin hollywoodien. Cet article analyse les divergences de ces deux approches du métier en apparence équivalentes, mais qui diffèrent tant dans le rapport à la production qu’à l’équipe artistique et technique. Il s’agit dans un premier temps d’observer l’émergence de ces postes d’un côté et de l’autre de l’Atlantique, en particulier depuis l’essor des départements d’effets spéciaux dans les années 1930 au sein des studios hollywoodiens. Dans cette première analyse, nous avons souhaité mettre en lumière le rôle clé du superviseur, selon les modèles français et hollywoodien, aux carrefours des métiers et des technologies du cinéma et de l’audiovisuel. En lien avec l’équipe de préparation et de tournage, le superviseur, collaborateur incontournable de la postproduction, occupe aujourd’hui une place stratégique, dont le point de vue nous permet d’analyser la notion de « création collective » à l’œuvre dans la réalisation d’un film avec effets visuels.

While the visual effects supervisor is becoming more and more present in the credits of French films through the digitalization of special effects technology, its role and position in the movie production workflow are considerably different from their Hollywood cousins. This article focuses on the divergences between these two approaches which are apparently equivalent but differ both in the relation with production and the artistic and technical crews. At first, we’ll observe the emergence of the job’s differences from the two sides of the Atlantic, especially since the development of special effects departments in the 1930s in Hollywood studios. Through this initial approach, we’ll highlight the key role of the visual effects supervisor, according to Hollywood and French models, a role which is at the crossroads of cinema and audiovisual professions and technologies. Today the supervisor is in connection with the production team, from the preparation onward and during the filming on set. But he/she is also an essential collaborator during postproduction, and occupies a strategic position whose point of view allow us to analyze the concept of “collective creation” at work in the production of movies with visual effects.
Le film Le nouveau de Rudi Rosenberg, produit par Récifilms et sorti en 2015, nous semble être un film important de l'histoire du cinéma sur l'enfance à l'école. Il aborde une problématique rarement mise en scène, celle du pouvoir des uns et des devoirs des autres. Il en présente une variante inédite. Cela met en lumière certains aspects parfois sous-exposés de la fonction de la maîtrise et de la place de la vie sociale. Le déroulement de l'histoire est l'occasion de déployer les enjeux auxquels les personnages sont confrontés : intégration, exclusion, intimidation, soumission mais aussi adaptation, imitation, participation et séduction. L'étude n'est pas toujours au centre de l'attention des élèves. La classe n'est parfois qu'une annexe de la cour d'école, un à-côté de la vie scolaire.
L’auteur se propose d’examiner la genèse et l’évolution de la clinique freudienne de l’entrée dans la psychose, à partir des observations contenues dans le corpus freudien. Il retrace le parcours conceptuel du fondateur de la psychanalyse, de ses premiers textes sur les psychonévroses (1894) à ses articles afférents à la seconde topique dans les années 20. Il en ressort que Freud situe essentiellement ses recherches dans le champ des psychoses paranoïaques. Malgré son incessante volonté et ses nombreuses propositions spéculatives, Freud ne parvient pas à dégager le mécanisme spécifique de la psychose et de son éclosion.
Résumé : Ce travail se propose d’interroger le schéma d’analyse des phénomènes sectaires fondé sur la notion de manipulation mentale. Cette notion s’est en effet imposée, ces dernières années, dans le discours médico-légal et dans le champ des sciences humaines et sociales, au point de se voir progressivement appliquer à des phénomènes aussi distincts que les sectes, la radicalisation islamiste, jusqu’aux malaises professionnels et domestiques, via les théories du harcèlement moral. Après avoir dévoilé ce qui forme le noyau de ce schéma d’analyse, à savoir un fantasme de structure perverse, nous tenterons de dis- cerner quelle part a eue, dans cet abord des phénomènes sociaux, l’invention de la catégorie de « perversion narcissique ». Nous analyserons alors ce que le surgissement, dans la série des doctrines usant du schème manipulatoire, de trois figures actuelles du Père jouisseur (le pervers narcissique, le gourou ma- nipulateur, le harceleur), enseigne concernant la paranoïsation du lien social contemporain. Nous conclurons en interrogeant l’incidence de cette figure et de ces doctrines sur les phénomènes de radicalisation.

Abstract: This study seeks to question the analytical framework applied to cults based on the notion of mental manipulation. This notion has become pervasive in recent years in the forensic discourse, as well as in the fields of the humanities and the social sciences, to such an extent that it has gradually been applied to phenomena as diverse as cults, Islamic radicalization, and even professional and domestic conflicts, through the theories of psychological ha- rassment. After having exposed what stands at the heart of this analytical fra- mework—a fantasy of a perverse structure—we will attempt to assess what part the invention of the category of ‘narcissistic perversion’ has had in this approach to social phenomena. We will then analyze what can be learned about the paranoization of contemporary social bonds from the emergence of three prevailing figures of the Père jouisseur (the narcissistic pervert, the manipula- tive guru, and the harasser) in doctrines employing the framework of manipula- tion. We will conclude this study by discussing the effects of these figures and doctrines on the phenomenon of radicalization.
Cet article se propose d'éclairer le traitement du corps dans le malaise contemporain. Le corps occupe en effet une place particulière parmi les objets réifiés par la déliques-cence du lien social, la transgression d'interdits séculaires et le discours capitaliste qui caractérisent notre époque hypermoderne. De sorte que se trouve (re)posée, dans notre société occidentale, avec une certaine acuité la question de ce que c'est qu'un corps, celle-ci trouvant dans l'art contemporain un lieu d'énonciation privilégié et/ou de réponses effrayantes. Énigme du corps que l'on retrouve dans La piel que habito (2011) d'Almodovar. Ce film met en scène la résistance d'un sujet qui objecte la réalité de son mode jouir à la science et au néolibéralisme.

This article attempts to shed light on how contemporary unease affects the body. Indeed, the body occupies a special place amongst the objects reified by the decay of the social bond, the transgression of age-old prohibitions and the capitalistic discourse that characterize our hypermodern era. As a result, the question of what a body is has arisen (once again) in our western society with a particular accuracy. Contemporary art is a privileged arena in which one may raise this question, and/or offer some terrifying answers to it. The enigma of the body as we can see in La piel que habito (2011) by Almodovar. This film portrays the resistance of a subject that puts forward his real of jouissance against science and neo-liberalism.

Este artículo tiene como meta aclarar el tratamiento de la cuestión del cuerpo en el malestar contemporáneo. El cuerpo ocupa un espacio particular entre los objetos, cosificados por la ruptura del lazo social, por la transgresión de las tabúes seculares y por el discurso capitalista, característicos de nuestra época híper-moderna. Así reaparece, en nuestra sociedad occidental, con agudeza particular, la cuestión de lo que es un cuerpo. En el ámbito del arte contemporáneo este problema encuentra un lugar de enunciación privilegiada y de respuestas aterradoras. El enigma del cuerpo que encontramos en La piel que habito (2011) de Almodóvar; película que pone en escena la resistencia del sujeto que opone la realidad de su modo de goce a la ciencia y al neoliberalismo.
On suppose que des vecteurs de données arrivant séquentiellement dans le temps sont des observations i.i.d. d'un vecteur aléatoire Z = (R, S) partitionné en deux vecteurs R et S. On définit une méthode récursive d'estimation séquentielle des r premiers facteurs de l'ACP projetée de R par rapport à S. On étudie ensuite le cas particulier de l'analyse canonique pour lequel on définit deux autres processus spécifiques, ainsi que celui de l'analyse factorielle discriminante.
Des vecteurs de données arrivant en ligne sont considérés comme des réalisations indépendantes d'un vecteur aléatoire. On établit dans ce cadre un résultat de convergence presque sûre d'un processus d'approximation stochastique des facteurs de l'ACP de ce vecteur aléatoire. On peut l'appliquer par exemple à l'analyse factorielle multiple. On étudie ensuite le cas où l'espérance mathématique du vecteur aléatoire varie dans le temps selon un modèle linéaire.
Un nouvel algorithme itératif pour la reconstruction de la donnée initiale d'un système dynamique à partir de mesures partielles a récemment été proposé dans l'article de Ramdani, Tucsnak et Weiss (Ramdani et al., 2010). Cet algorithme, qui permet de traiter des systèmes linéaires de dimensions finie ou infinie, consiste à utiliser de manière itérative deux observateurs de Luenberger en horizon fini, l'un direct et l'autre rétrograde. Dans cet article, nous expliquons le principe de cet algorithme en dimension finie avant de le généraliser aux équations aux Dérivées Partielles (EDP). Enfin, nous le mettons en oeuvre numériquement sur l'exemple de l'équation de la corde vibrante.
L'allèle 334, sa vie, son oeuvre L'allèle 334 est une variante du gène AVPR1A situé sur le chromosome 12q14-15 responsable de la production par l'hippocampe de l'AVP, l'arginine vasopressine, hormone activant l'amygdale. Or une récente étude en neuropsychologie tend à prouver que les relations entre hommes et femmes en dépendent, ce qui est édifiant. 1 Le secret de la longévité du couple ! Les crises conjugales peuvent s'expliquer par le patrimoine génétique des hommes. Un gène masculin est susceptible d'être responsable des problèmes relationnels. La variante de ce gène peut expliquer pourquoi certains hommes sont davantage sujets à des relations houleuses. La fréquence des problèmes de couple chez les hommes porteurs de deux exemplaires de l'allèle 334 est deux fois plus élevée que chez les autres hommes. Il y a deux fois plus de risque de crise conjugale et de divorce avec l'allèle 334 parmi les gens qui ont plus de cinq ans de vie commune et sûrement davantage lorsqu'il y a moins longtemps de vie commune. Nul besoin d'être grand clerc pour prédire que des crises puissent survenir dans un couple. La Palice n'eût pas mieux dit qu'il y a plus de chance de crises dans les couples à la vie dure qu'entre sujets se quittant à la première occasion. Mais pourquoi ne pas envisager que l'allèle 334 soit aussi responsable d'une capacité à vivre en crise perpétuelle, voire à surmonter les crises qu'il aurait engendrées, sans doute dans l'intention vicieuse d'évaluer le couple. D'autant qu'il reste à expliquer comment certains porteurs de l'allèle 334 arrivent à avoir une vie de couple chronique sans crises. Il doit donc falloir autre chose que l'allèle 334 pour qu'il y ait une crise, non ? Qui plus est, le gène AVPR1A basique, sans l'allèle 334, ne garantit malheureusement pas une vie de couple sans crise. Tout au plus procurerait-t-il la capacité d'estimer qu'il n'est pas nécessaire d'en faire mention à un chercheur de petites bêtes, sinon celle de faire le dos rond ou ne pas se rendre compte qu'il y a des problèmes dans le couple ! 1 Wallum H. et al, Genetic variation in the vasopressin receptor 1a gene (AVPR1A) associates with pair-bonding behavior in humans,
Les échangeurs de chaleur sont des composants fréquemment uti- lisés dans les systèmes de refroidissement. Ils représentent des éléments clé de la maîtrise de l'énergie des procédés et des systèmes industriels (recircu- lation des gaz EGR dans les circuits haute et basse pressions des moteurs thermiques, confort thermique, refroidissement des machines électriques et des systèmes avec piles à combustibles). Dans cet article, nous présentons un exemple d'application pour un système pile à combustible avec refor- meur embarqué, où les contraintes thermiques sont sévères et nécessitent un contrôle performant des échangeurs de chaleur. La démarche suivie peut être réutilisée pour des circuits de refroidissement conventionnel sur véhi- cule équipé de GMP thermique. Tout d'abord, nous présentons un modèle 0D pour la commande d'un échangeur de chaleur. Nous proposons ensuite une commande non-linéaire de ce système. Les performances de cette commande sont comparées à un contrôleur classique de type PI. Nous proposons également un observateur des états non mesurés de l'échangeur dans une optique de réduction du nombre de capteurs ou de diagnostic.
Les ressources génétiques font partie d’un des trois niveaux de la biodiversité. Dans cet article, nous présenterons la problématique de leur conservation en prenant l’exemple du Chêne sessile et en particulier de l’Unité de conservation des ressources génétiques de la forêt communale de Vachères.
Les recherches concernant l’impact du changement climatique sur les forêts, telles que les modèles d’enveloppes climatiques et les modèles phénologiques, ignorent les interactions biotiques. Notre objectif est l’étude du rôle médiateur des interactions chêne-hêtre dans leur réponse au changement climatique dans les Pyrénées Occidentales. Des études préliminaires suggèrent que des différences importantes de sensibilité phénologique à la température entre ces espèces pourraient expliquer leur répartition altitudinale actuelle et l’évolution de leur balance compétitive avec le changement climatique. Nous présentons ici les résultats d’une expérimentation réalisée in situ et ayant pour but de quantifier les variations d’interactions entre des plantules de ces deux espèces et les arbres adultes le long d’un gradient altitudinal. Les résultats pour la survie des plantules montrent une augmentation importante de la compétition en altitude pour le chêne seulement. C’est le manque de chaleur à l’ombre du hêtre à haute altitude qui limite actuellement la longueur de la saison de végétation du chêne et sa progression en altitude. Le réchauffement climatique devrait diminuer la compétition subie par le chêne relativement au hêtre de par sa plus grande sensibilité phénologique à la température et ainsi exacerber les effets du changement climatique sur la migration altitudinale de ces deux espèces.

Researches on climate change effects in forests, including species distribution and phenological models, ignore plant-plant interactions. The goal of this paper is to assess the mediating role of plantplant interactions in the response of sessile oak and common beach to climate change in the western Pyrenees (France). Preliminary studies suggested that important differences in phenological sensitivity to warming among the two species might explain their current altitudinal distribution and alter their competitive balance under climate change. We present here the results of an in situ experiment which aims at quantifying variation in interactions between seedlings of the two species and adult trees along an altitudinal gradient. Results for survival showed that competition strongly increased with increasing elevation, but for oak only. The lack of heat below the shaded canopy of the high elevation beech forests currently limits the length of the growing season for oak, impeding its dominance at high elevation. Climate warming should decrease competition for oak as compared to beech considering the higher phenological sensitivity to warming of oak. This competitive release should exacerbate climate change effects on the altitudinal migration of the two species.
Pour mieux comprendre comment les espèces répondent aux pressions d’origine environnementale et/ou humaine qui impactent leur distribution et leur assemblage, nous avons réalisé un échantillonnage de l’avifaune sur un ensemble de 94 sites distribués le long du cordon dunaire aquitain afin d’évaluer comment les communautés d’oiseaux répondent à différentes pressions tant à l’échelle locale (des dunes blanches aux dunes boisées) qu’à l’échelle régionale (du nord de la Gironde au sud des Landes). Plus d’une soixantaine d’espèces ont été contactées sur l’ensemble du cordon dunaire avec en moyenne une quinzaine d’espèces par site. Nous montrons que l’urbanisation, la présence de végétation arbustive, de forêt et la latitude sont des facteurs qui ont une influence significative sur les variations inter-sites d’assemblage d’espèces, de richesse spécifique, d’abondance et de diversité fonctionnelle.
On présente l’efficacité de solutions de phytomanagement installées à l’échelle de la parcelle dans le réseau européen EU FP7 GREENLAND, couplant la gestion de sols contaminés en éléments traces par des options de phytoremédiation, la production de biomasse végétale à usage non-alimentaire, et la restauration écologiques de services écosystémiques. Les essais évaluent les performances de la production de biomasse couplée avec les options de phytoremédiation suivantes : in situ stabilisation/phytoexclusion (Arnoldstein, Autriche ; Piekary, Pologne ; Freiberg, Allemagne), phytostabilisation et phytostabilisation aidée (Biogeco et Phytosed, France ; Touro, Espagne), phytoextraction (Lommel, Belgique ; Bettwiesen Suisse ; Högbytorp, Suède ; Freiberg, Allemagne) et phytoextraction aidée (Biogeco et Phytagglo, France ; Touro et Piedrafita, Espagne). Trois exemples de phytomanagement sont illustrés.
Les plantations occupent une place de plus en plus prépondérante dans l'économie forestière mondiale mais ces monocultures apparaissent comme plus sensibles aux attaques d'insectes ravageurs. Les résultats de méta-analyses de la littérature scientifique montrent une augmentation d'environ 30% des dommages sur les essences forestières gérées en peuplements purs par rapport à une gestion en peuplements mélangés. Deux mécanismes écologiques permettent de comprendre la plus grande résistance des forêts mixtes: 1) la présence d'essences non-hôtes réduit la disponibilité en arbres hôtes pour les insectes ravageurs et perturbe les stimuli visuels et olfactifs qu'ils utilisent pour identifier et coloniser ces arbres; 2) la diversité des essences forestières s'accompagne d'une plus grande abondance de ressources et habitats favorables aux ennemis naturels des insectes ravageurs, permettant une meilleure régulation biologique. Ces processus expliquent que la résistance des forêts mélangées est plus grande vis-à-vis des insectes spécialistes que généralistes et augmente avec la diversité fonctionnelle ou phylogénétique des essences associées dans le mélange. La relation entre diversité et résistance des forêts permet d'envisager la conception de plantations plurispécifiques assurant une production plus durable de biens et de services.

Plantation forests are increasingly contributing to the world forest economy but these tree monocultures are more prone to pest damage. Recent meta-analyses have shown that tree species grown as pure stand are on average 30% more damaged by insect pests than the same species grown as mixed stands. Two main mechanisms can explain this pattern of associational resistance in more diverse forests: 1) the presence of non-host tree species can reduce the availability of host tree to main pest insects and also can disrupt the visual and olfactory cues that they utilise for identifying and colonising host trees; 2) mixed forests provide more diverse and abundant feeding and nesting resources to natural enemies thus allowing a better biological control on insect herbivores. Due to these processes, mixed forests are more resistant to specialized than generalist insect herbivores and the magnitude of resistance increases with increasing functional or phylogenetic contrasts amongst associated tree species. The diversity - resistance relationships pave the way for designing new, mixed tree plantations for the sustainable delivery of forest goods and services.
Une stratégie de gestion durable pour un sol contaminé en éléments traces (TECS) décrit comment une solution ou une combinaison de solutions, incluant ou non une remédiation, choisie pour chaque relation source-exposition-récepteur, sera mise en oeuvre sur site afin que la gestion du sol puisse satisfaire les besoins écologiques, économiques et sociaux actuels et futurs. Elle donne une description claire et détaillée comment les relations sources-récepteurs seront assainies et le travail de remédiation vérifié. Les aspects pratiques tels que le zonage du site, l'interprétation de l'état des milieux, le planning des travaux, et les moyens pour obtenir les autorisations environnementales sont à renseigner dans la stratégie.
Le développement des technologies de remédiation in situ dites "douces" comme la phytoremédiation ou la stabilisation in situ, fait l'objet de recherches intenses depuis plusieurs dizaines d'années (Fig 1). D'importants progrès ont été réalisés au niveau expérimental mais l'application de ces technologies en pratique n'en est qu'à ses débuts. Le projet européen SUMATECS a pour objectif de faire un état de l'art à partir de la littérature et des projets disponibles, y compris les projets nationaux et les procédures locales, pour identifier le statut actuel de la recherche et des applications en Europe. Ce projet a également pour objectif de proposer des scénarios de remédiation incluant les impacts potentiels sur l'environnement local et de définir les futurs besoins de recherche. Plus particulièrement, le projet s'est attaché à (a) réaliser un état de l'art de la recherche et de la mise en pratique des technologies douces de remédiation, (b) réaliser un état de l'art des aspects environnementaux et socio-économiques associées à ces technologies, (c) de rassembler et d'évaluer les méthodes existantes pour déterminer les fractions d'éléments traces (métaux et non-métaux) pertinentes pour leur écotoxicologie (c'est à dire la fraction biodisponible), et (d) de réaliser un état de l'art des outils d'aide à la décision existants. En plus de l'approche bibliographique, des essais en laboratoire ayant pour objectif la valorisation de la biomasse contaminée ont été conduits. Une synthèse des résultats obtenus ainsi que les besoins de recherche identifiés seront présentés lors du colloque.
Le réseau Européen COST 859 (European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research) " Phytotechnologies to promote sustainable land use and improve food safety " (http://w3.gre.ac.uk/cost859) rassemble plus de 250 scientifiques. Depuis octobre 2004, il oeuvre à promouvoir et organiser en réseau la recherche dans le domaine des phytotechnologies. Structuré en quatre groupes de travail (WG) interconnectés, ses activités sont axées sur les plantes et microorganismes associés pour (i) comprendre, contrôler et utiliser des mécanismes impliqués dans l'absorption, la translocation, le métabolisme et le stockage des polluants (éléments traces non essentiels ou en excès, composés organiques) et des éléments nutritifs essentiels, (ii) réduire le transfert des polluants vers les plantes utilisées en alimentation et améliorer leurs qualités et valeur nutritive (WG3), en utilisant les connaissances et outils de la Physiologie et Biologie végétale (tous WG), Biochimie, Biogéochimie et Microbiologie (WG1) et Biologie moléculaire (WG2) . Enfin, le dernier groupe de travail " Application et Intégration des Phytotechnogies " (WG4) a pour mission de proposer des solutions appropriées pour assainir, réhabiliter et gérer durablement les sols et les ressources en eaux, avec une évaluation des conséquences écologiques, socio-économiques (dont la valorisation des milieux et de la biomasse récoltée) et réglementaires. Ces solutions doivent pouvoir prouver leur efficacité, présenter des avantages par rapport aux autres solutions disponibles, respecter l'environnement et être économiquement viables. Sur la base des travaux réalisés par les scientifiques du WG4 sur des sites pilotes où sont expérimentés la phytoextraction, la phytostabilisation, la rhizodégradation, la rhizofiltration et le lagunage artificiel et restitués lors des réunions du groupe de travail, l'état d'avancement de l'application des phytotechnologies au niveau mondial sera présenté ainsi que les besoins de recherche associés.
En misant sur la coopération entre partenaires de la Recherche et du Développement, et sur la transparence vis à vis de la filière, l'objectif à la création du Groupe Pin Maritime du Futur était de coordonner les actions pour poursuivre le programme d'amélioration génétique du pin maritime, afin de proposer aux utilisateurs, des vergers à graines pouvant produire des variétés nouvelles, adaptées à leurs besoins et diversifiées, avec un gain génétique croissant.
Les problématiques de l'innovation dans les services, d'une part, et du développement durable, d'autre part, sont des préoccupations relativement récentes pour la théorie économique et les pouvoirs publics. Il s'agit désormais de questions centrales dont les enjeux scientifiques, économiques et politiques sont importants. Cependant, ces deux problématiques ont, pour l'essentiel, évolué de manière indépendante. Ce travail se propose de les articuler en s'intéressant à l'innovation dans les services et par les services et à l'entrepreneuriat d'innovation dans les services, dans leur relation au développement durable. Il espère ainsi contribuer à atténuer la conception industrialiste, technologiste, écologiste et curative du développement durable, paradoxalement encore dominante dans une économie des services.
Cet article propose tout d'abord une typologie de l'innovation spécifique aux services de conseil aux entreprises. Cette typologie ne se limite pas aux aspects technologiques de l'innovation et elle contourne la difficulté de la distinction traditionnelle entre innovation de produit et de process. Il examine ensuite les processus séquentiels de production de chacun des types repérés. Ces processus sont confrontés aux modèles linéaires traditionnels d'innovation et aux nouveaux modèles d'interaction en chaîne.
Dans le prolongement des modèles d'innovation entrepreneuriale et monopoliste formalisés par J. Schumpeter, cet article propose un nouveau modèle d'innovation d'esprit schumpeterien intitulé : le modèle d'innovation interactionnelle. Ce modèle microéconomique qui renvoie, au niveau macroéconomique, aux rôles de certains services dans les systèmes nationaux d'innovation articule les quatre éléments suivants : -les différentes composantes (étapes ou activités) du processus d'innovation sur lesquelles le prestataire peut être amené à intervenir ; -les fonctions de l'entreprise cliente qui font l'objet de l'activité d'innovation ; -le degré d'implication du prestataire (et du client) dans l'innovation, c'est-à-dire le degré de coproduction de l'innovation ; -les formes cognitives de l'intervention du prestataire dans le traitement et la production de connaissances. Il permet ainsi de mettre en évidence un certain nombre de configurations du modèle parmi lesquelles la configuration standard (définie par l'absence d'interaction et le caractère mécaniste du transfert de technologie) n'est qu'un cas limite.
Cet article privilégie une conception de l'hôpital comme prestataire de service complexe et noeud de réseau afin de réfléchir à la question de l'innovation hospitalière. Il propose une grille d'analyse du produit hospitalier relativement simple, qui inscrit la fonction médicale dans un système complexe d'autres services élémentaires mobilisant différents types de technologies. Cette grille d'analyse du produit est utilisée pour mettre en évidence la multiplicité des gisements d'innovation et les principales logiques d'innovation à l'oeuvre au sein de l'hôpital.

This paper is based on a view of hospital as a complex service provider and as a nexus of network in order to analyse the issue of innovation in hospital. It propounds a relatively simple framework of analysis of the hospital output, which embodies the medical function in a complex system of elementary services based upon different types of technologies. This framework is used in order to display the diversity of innovation deposits and the main innovation logics among hospitals.
Cet article propose une analyse des déterminants de l'innovation dans les activités de conseil aux entreprises et associe ceux-ci aux différentes formes de l'innovation dans ce type d'activité. Les modèles traditionnels de détermination sont ainsi enrichis de manière horizontale (adjonction de nouveaux déterminants) et verticale (perception plus affinée des déterminants traditionnels).

This paper analyses the determinants of innovation in consultancy services. It tries to link those determinants to the different types of innovation in consultancy activities. We enlarge traditional determination models in two ways : horizontally (we add new determinants) and vertically (we provide a more precise understanding of traditional determinants).
Le texte développe la thèse suivante : les transformations contemporaines des institutions publiques contraignent le sociologue à quelques inflexions théoriques par rapport aux travaux communément développés sur le changement institutionnel. Il devient en effet difficile de seulement étudier le changement des institutions une par une et par rapport à une toile de fond qui impliquerait la stabilité de leurs « mandats » ou de leur autorité morale. Le texte propose donc d’articuler étroitement le changement des institutions et le changement du contexte social et présente trois modèles théoriques pour ce faire : l’institution dans son contexte, les champs institutionnels, les émergences institutionnalisantes. Le premier modèle, souvent mis en œuvre par l’auteure sur l’école et la santé mentale, est juste rappelé. Le second est illustré par le cas de la politique publique de l’autisme, le troisième, par les développements du mode de pensée « modulaire ». En conclusion l’auteure insiste sur la précarité des institutions et des modes de pensées qu’elles instaurent

The text will develop the following thesis : Contemporary transformations of public institutions force the sociologist to make some theoretical inflections in relation to the commonly developed work on institutional change. Indeed, it becomes difficult to study the change of institutions one by one and in relation to a backdrop that would imply the stability of their “mandates” or moral authority. The text therefore proposes to closely articulate the change of institutions and the change of the social context and presents three theoretical models for this purpose: The institution in its context, Institutional fields, and Emerging movements that produce institution. The first model, often implemented by the author on school and mental health, is just recalled. The second is illustrated by the case of public policy on autism, the third by developments in the “modular” way of thinking. In conclusion, the author insists on the precariousness of the institutions and the ways of thinking that they create.
L’identité professionnelle des DRH suisses repose sur un paradoxe : bien que dans une posture dirigeante, bénéficiant de compétences techniques cumulées et diversifiées, ils ont du mal à se définir au sein de leur entreprise de rattachement. Leur collectif professionnel RH est certes faible, leur rôle d’intermédiation n’est pas ressenti comme bilatéral par les salariés et leur position dirigeante n’est pas souvent établie, tandis que l’expertise dans l’outillage technique laisse sceptiques les plus avisés d’entre eux, plutôt défenseurs du « face à face ». Le mythe du progrès social dans l’entreprise a certes perdu de sa splendeur, mais les DRH ne renoncent pas complètement à l’idée d’un passé glorieux, au double récit collectif et individuel de l’avènement d’une profession à part entière et d’une réussite personnelle. Vivant une forte injonction à l’adaptation de court terme, dans des contextes économiques mouvants où le char du social est fortement arrimé à la direction financière, ils tentent de fuir le scepticisme par l’imaginaire, se projetant stratège occulte/conseiller du prince, ou encore dans la culture de réseaux externes plus tangibles, dont la portée est affective et symbolique autant qu’instrumentale.

Swiss Human Resources Managers’ identity is paradoxal: although they are managers with a high level of assessment, they can hardly define their professional role inside their enterprise. Their collegiality is weak, their social intermediation role is not perceived as an equitable one by workers, RH assessment is not legitimate in every Executive Board, and RH wiser colleagues are skeptical about technical tools and promote face to face relations. If the myth of social progress is more and more old fashioned, HRM do not give up the idea of a prestigious past and produce a double narrative about collective professionalization and personal promotion. Living in a context of economical pressure and fast adaptation, where social matters less than commercial and financial aspects, they try to escape from skepticism, by imaging a strategic role of Boss counseling or by networking strong and light external ties, all together for instrumental, affective and symbolic purposes.
Il est devenu presque banal de remarquer que, depuis bientôt deux décennies, la « performativité » est devenue une notion en vogue dans les sciences sociales. Le succès était déjà suffisamment notable pour qu'un tel constat soit, il y a dix ans, le point de départ d'une analyse des « migrations » de cette notion, passant en revue ses « nouveaux visages ». Un succès au demeurant assez paradoxal si l'on considère que, comme l'ont remarqué eux-mêmes certains des initiateurs de ce remaniement con-ceptuel, il s'agissait chez son créateur, John L. Austin , d'une notion problématique et même caduque, dans la mesure où il s'est évertué à la dépasser à peine élaborée. Il s'agissait en outre d'une notion qui ne prenait pleinement sens qu'au sein de sa réflexion générale sur les actions accomplies au moyen du langage et des problèmes auxquels elle répon-dait. Pourtant, elle s'est répandue d'une manière si manifeste qu'on a pu parler d'un « tournant performatif » dans les sciences sociales en général et dans la sociologie économique et l'épistémologie de l'économie en particulier.
Bien qu'ils soient largement majoritaires dans les grands agrégats économiques, les théories économiques de l'innovation tendent à négliger les services ou à considérer que l'innovation y est pour l'essentiel réduite à l'adoption d'innovations produites dans l'industrie. Dans cette contribution, on conteste ces points de vue en examinant les trois questions suivantes -pourquoi l'innovation dans les services est-elle méconnue ou oubliée par ces théories? -quelles sont (sur la base d'études de cas) les principales formes d'innovation que l'on peut y repérer ? -comment ces constats peuvent-ils venir compléter et enrichir les théories économiques de l'innovation industrielle ?
D'après les enquêtes Emploi (2003-2012), les annonces représentent en France la première source d'information sur les emplois : près de huit chercheurs d'emploi sur dix les étudient, mais près d'un sur deux n'y répond pas et in fine, moins de 7% des salariés ont trouvé leur emploi par ce biais. Pour analyser le fonctionnement de ce canal, l'article met en évidence l'auto-sélection des chercheurs d'emploi que les annonces induisent et la sélection sans médiation des candidats qui trouvent leur emploi en répondant à une annonce plutôt que par un autre canal. Il apparaît que le diplôme sélectionne à toutes les étapes et que les emplois trouvés sont le plus souvent en CDI et appartiennent à la catégorie des professions intermédiaires.

According to the Labour Force Surveys (2003-2012), job ads in France are the most common way of searching for job information: nearly eight out of ten job seekers study them, nearly half of them do not answer and finally less than 7 % of employees have found their job through a job ad. To analyze the functioning of this channel, the article highlights both the self-selection induced by job ads and the unmediated selection of applicants who find their jobs by answering a job ad. It appears that diploma is a selection criterion at all stages of the process, and that jobs found by ads are mostly permanent jobs, belonging to the category of intermediate professions.