nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
S'il est un détail que le visiteur de l'abbaye ne peut ignorer lors de sa visite, c'est bien la répétition presque obsédante d'un écu sculpté ou peint visible sur de nombreuses parties de l'abbaye de Lagrasse : dans la halle, dans le logis abbatial, dans la chapelle Saint-Barthélémy, dans l'abbatiale, et depuis peu, sur une porte près de la salle à la cheminée, se retrouvent des armoiries sobres à motifs géométriques. Ce sont celles de l'abbé Auger de Gogenx, grand réformateur de la fin du XIIIe siècle, qui a réussi par là-même son objectif : faire savoir bien au-delà après sa mort l'importance de son rôle dans l'histoire de Lagrasse. Or l'image médiévale, et l'image héraldique au premier chef, est toujours significative, à la différence d'aujourd'hui où l'image, victime de son profusion, est seulement décorative.
L'étude de la pièce électroacoustique Concret PH de I.Xenakis dévoile une omniprésence de l'espace : ce dernier est présent dans la démarche compositionnelle, dans le nombre important et la disposition des hautparleurs, dans l'architecture du Pavillon Philips, conçu pour accueillir cette pièce et dans le son lui-même. I.Xenakis semble avoir sculpté intégralement une « oeuvre-son », une morphologie spatiale. L'auditeur a en effet la sensation d'être enveloppé d'un espace mouvant. S'il est possible de démontrer comment le compositeur a pris en compte l'espace, comment, dans le cas de I.Xenakis, il l'a composé, il est plus difficile, pour l'auditeur, d'expliquer comment se crée cet espace qui l'enveloppe. Comment analyser cet espace vécu? La phénoménologie permet de prendre en compte la mobilité intrinsèque à chaque son, et de concevoir le son comme un mobile, comme la trace d'un mouvement. En se fondant sur cette philosophie, et en repartant d'une position subjective, où l'imagination et les perceptions d'un auditeur sont sans cesse corrélées, l'espace sonore devient la trace mouvante d'un univers complexe et insaisissable. Concret PH se présente ainsi comme un entrelacement de mobiles, un univers riche et protéiforme.
Quelles institutions a-t-on voulu mettre en place dans la Catalogne médiévale pour développer quelle culture mais, également, pour former quelles élites? Et qu'est-ce que ce projet culturel a donné dans les faits?
L’article présente une stèle d’un modèle rare : imitant l’iconographie des cippes d’Horus, l’objet montre une Isis sur les crocodiles. Le texte du verso, proche du texte A de Daressy, souligne par des formules inusitées le rôle d’Isis magicienne protectrice de son enfant Horus.

The article presents a rare model of stela. Imitating the iconography of the cippi of Horus, the object shows an Isis on the crocodiles: the text on the reverse, very close to text A of Daressy underlines through uncommon formulae Isis’ role as a magician and protector of her child Horus.
Cet article analyse le rapport de la littérature orientale traduite au canon littéraire anglais du XVIIIe siècle en termes de «supplément » . En effet, dès le début du siècle, auteurs et essayistes anglais justifient l’intégration du style et des tropes orientaux afin de combler les manques expressifs et figuratifs de la littérature anglaise. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, les auteurs et poètes appartenant aux courants sentimentaliste, gothique ou romantique se servent de ce modèle exogène comme d’un élément transgressif leur permettant de pousser les limites génériques à bout. L’Orient est donc bien plus qu’un simple décor de carton pâte : il offre à la littérature anglaise de nouveaux moyens d’expression.
Cette contribution est une réflexion sur les finalités éducatives comme condition de possibilité d’une synergie pédagogico-didactique dans l’analyse et l’élaboration des situations éducatives. Cette réflexion se focalise, ensuite, sur la possibilité de finalités de socialisations dans la gestion des situations en éducation : éducation scientifique, éducation à l’incertitude scientifique, éducation à l’écocitoyenneté et éducation au développement durable. Ceci permet de viser la construction d’un cadre conceptuel articulant des moments d’apprentissages en liens avec la socialisation dans les situations éducatives impliquant des questions environnementales et de développement.
Si la rhétorique s'est intéressée très tôt à la pause, il a fallu attendre le XXème siècle pour que d'autres disciplines – la psycholinguistique, le traitement automatique des langues, la phonétique – accordent à ces moments de silence l'intérêt qu'ils méritent. Il a ainsi été montré que ces ruptures dans le signal acoustique, loin de signer une absence d'activité, constituaient en réalité le lieu d'une activité physiologique (la respiration) et/ou cognitive (planification du discours) qui participent tout autant au message que la parole elle-même. Dans cette étude pilote, nous proposons des observations et des pistes de réflexions à partir de l'analyse des pauses silencieuses dans un corpus de parole lue et semi dirigée. Nous mettons notamment en évidence l'apport de l'analyse conjointe de données acoustiques, articulatoires (EMA) et physiologiques (Ceinture respiratoire) pour l'identification, parmi les pauses silencieuses, des pauses respiratoires, syntaxiques et d'hésitation.
Notre approche s’intéresse aux dynamiques identitaires de professionnels expérimentés, issus du monde de l’enseignement, de la formation, du travail social ou de la santé et qui ont fait le choix de reprendre des études universitaires de niveau master pour des enjeux de qualification, de promotion ou de réorientation professionnelle. Nous considérons le temps du retour en emploi comme une forme de transition porteuse de déstabilisations, dans lesquelles de nouveaux repères sont à construire. Les résultats de l’étude attestent de stratégies d’adaptation plurielles pour se réinsérer dans l’espace professionnel et y trouver sa place.
Cet article porte sur l’ouverture du baccalauréat puis irrémédiablement, de l’enseignement supérieur en France. Puis, il dresse le cadre dans lequel s’inscrivent l’échec, l’abandon et le décrochage universitaire toujours plus prégnants en première année de Licence, et rend compte de la création du tutorat méthodologique, un dispositif qui s’est mis en place dans les Universités françaises au cours des années 1990. L’étude tente de mieux comprendre les raisons qui poussent seulement une minorité des étudiants primo-entrants à recourir au tutorat et qui plus est, ceux qui en ont le moins besoin (Romainville et Michaut, 2012 et Ben Abid Zarrouk et Weisser, 2013). Pour cela, nous interrogeons les rôles attribués à l’information qui jusqu’à maintenant, ont été peu évalués, et ce, en prenant appui sur des sources bibliographiques et une enquête empirique locale
D'après le gouvernement français, le secteur du jeu vidéo atteint aujourd'hui un chiffre d'affaire de 3 milliards d'euros (soit 10% du chiffre d'affaire de l'industrie culturelle française), ce qui en fait le 2ème pays européen. Ce marché pourrait atteindre 3,8 milliards à l'horizon 2014, soit une hausse d'environ 27% en 3 ans. Le jeu vidéo était depuis toujours une technologie divertissante, ne demandant pas au joueur une interaction importante ou un investissement intellectuel conséquent. Aujourd'hui, les jeux vidéo demandent de plus en plus au joueur d'interagir avec celui-ci sous diverses formes intellectuelles ou physiques (jeux d'énigmes tactiles, capture de mouvement via la console de jeu). D'autre part, des communautés virtuelles se rassemblent tous les jours sur des forums de discussions ou à l'intérieur même du jeu vidéo afin d'échanger et de faire vivre le produit via des suggestions, des problèmes et idées, à l'instar des solutions OpenSource disponibles sur Internet. Les évolutions dans le secteur de la création videoludique que nous retraçons dans la communication d'un point de vue historique en nous attachant notamment à l'évolution des usages, entraîne des modifications des comportements des entreprises et du grand public. C'est pourquoi, en considérant le jeu vidéo comme un outil, nous allons montrer quelles sont les évolutions des mentalités et des usages au cours de l'histoire du jeu vidéo.

According to the french government, the video game industry has now reached a turnover of 3 billion euros (or 10% of the turnover of the french cultural industry), making it the second European country. This market could reach 3.8 billion by 2014, that is a 27% increase in 3 years. Video game was since always an entertaining technology, not requiring the player a significant interaction or intellectual investment result. Today, video games require more and more players to interact with it in various forms of intellectual or physical (tactil mysteries games, motion capture via the game console). Moreover, virtual communities gather every day on discussions forums, or inside the video game to share and to maintain the product via any suggestions, problems and ideas, like Open Source solutions available on the Internet. Changes in the field of videogame creation that we track in communicating a historical perspective in us focusing in particular to changing uses, leading to changes in corporate behavior and the general public. Therefore, considering video games as a tool, we will show what changes of mentalities and uses throughout history of the video game.
Les forums de santé sur internet représentent une ressource textuelle riche, générée par les très nombreux échanges entre patients et, dans certains cas, professionnels de santé. Dans cet article, nous nous intéressons au problème de l'extraction d'informations médicales dans ces textes en nous focalisant sur des thèmes définis à partir d'auto-questionnaires utilisés dans les études cliniques. Il s'agit d'un problème difficile car les textes des forums sont peu structurés et comportent beaucoup de bruit comme des apartés ou des traits d'humour. Dans ce contexte, nous proposons une méthode originale pour l'expansion des requêtes basée sur la synonymie et limitant les faux positifs à l'aide d'une nouvelle mesure de similitude permettant d'écarter les expansions non pertinentes. Concrètement, à partir des thèmes abordés dans un questionnaire conçu pour le cancer du sein, nous quantifions et structurons les occurrences dans les messages d'un forum français spécialisé. Les extensions nécessaires pour un traitement statistique approfondi des informations retrouvées sont esquissées dans les perspectives de cet article.
Une relation épistémique semble se constituer entre le montage littéraire qui structure le texte fondateur de la renommée ethnologique des Dogon de la falaise de Bandiagara, Dieu d'eau (1948) de Marcel Griaule, et la pratique du montage des images dans les documentaires réalisés en pays dogon par l'ethnographe et cinéaste Jean Rouch. Si l'anthropologie filmique adopte la construction descriptive des données comme une qualité heuristique, l'écriture savante a tendance, parfois, à dissimuler le processus de fabrication et/ou invention d'un récit prétendument véridique et réaliste.
Cette contribution s’intéresse aux formateurs de la formation initiale des masseurs-kinésithérapeutes confrontés à la réforme des études de 2015. À l’aide d’un questionnaire en ligne à destination des instituts de formation en masso-kinésithérapie de France, la recherche tente de comprendre les modes d’appropriation des enjeux de la réforme par les formateurs. Les résultats témoignent d’un certain nombre de représentations sur l’activité de formation et sur les effets de la réforme. Ils montrent un processus d’universitarisation/professionnalisation ambigu ainsi que des tensions et des contradictions dans le rapport à l’activité de formation. Les problématiques qui émergent pour les formateurs eux-mêmes montrent l’intérêt des apports en sciences de l’éducation dans ce domaine.
Faut-il s’inquiéter de l’érosion de la biodiversité ? Que peut-on y faire ? Un ensemble de travaux menés au sein de l’UMR LAMETA présentent la biodiversité comme une notion singulièrement complexe, dont la valeur ne se révèle correctement sur aucun marché. Les estimations partielles qu’on peut en faire par d’autres moyens montrent néanmoins son importance, mais sa protection n’est pas chose aisée. Parce que la biodiversité concerne largement des domaines privés, et aussi des Etats souverains pour lesquels la protection de la nature n’est pas (encore) une priorité, les approches règlementaires sont d’un secours limité. Il faut s’efforcer de mieux comprendre les forces sociales qui compromettent la biodiversité, et utiliser ces mêmes forces pour la préserver.
On parle volontiers de « réforme du calendrier » à propos de la modification du comput du temps par Jules César; mais il serait plus judicieux de parler de révolution, tant les modifications rendent l’usage antérieur obsolète et instaurent une nouvelle ère, en même temps qu’ils élargissent au temps le pouvoir que le dictateur exerçait sur l’espace. La division du mois, de son côté, subit elle aussi des transformations radicales dont la chronologie est généralement mal maîtrisée. Il s’agira ici de traquer les premières apparitions de la semaine et son intégration dans le calendrier.
Cet article est un état de nos réflexions sur des questions auxquelles nous sommes confrontées dans l'analyse de nos corpus. Il s'agira de voir à la fois pourquoi nous privilégions une analyse qualitative et également d'analyser les problèmes soulevés par cette approche. Nous prendrons ici l'exemple d'un des projets que nous menons ensemble, Le choix du prénom des enfants dans les couples mixtes franco-arabes. Il s'agit d'une série d'entretiens (six entretiens) recueillis auprès de couples mixtes et portant sur le choix du prénom des enfants. Notre objectif était d'analyser la négociation identitaire des parents au sein des interactions quand ils abordent ce thème.
La compréhension des systèmes urbains et les réflexions prospectives à leur sujet, qu'elles soient envisagées par intérêt pour les enjeux de leur “métabolisme” (flux d’énergie, d’eau, de déchets, etc.) ou pour ceux de leur évolution (modification des activités et des équipements du système), peuvent difficilement se concevoir sans recourir à des modèles décrivant précisément leurs structures et leurs fonctionnements. A partir de 1/ notre propre expérience de telles modélisations, à différentes échelles et dans des contextes très divers (île de Noirmoutier, ville de Montpellier, district rural de Mouthoumet, Pays de Thau, Lozère, Languedoc-Roussillon, village de Casamance…), et 2/ d'un certain nombre de travaux du même genre en cours partout dans le monde (déclinaisons du modèle MARKAL pour Genève, Turin, New York, Shanghaï...), nous tenterons de montrer ce qui semble aujourd’hui résolu sur le plan méthodologique (description de la dynamique des flux) et ce qui ne l’est pas (prospective et processus de décision relatifs à l’évolution urbaine).
Pierre Gringore est un homme de spectacle et un écrivain bien connu dans Paris à la fin du XVe siècle puis dans le premier tiers du XVIe siècle. Il a su se faire un nom à un moment charnière de notre Histoire, profitant des évolutions techniques de l’époque pour publier des textes qui doivent beaucoup à la littérature médiévale. Il est donc un auteur polyvalent, à l’image de son oeuvre qui touche à tous les genres littéraires et n’hésite pas à mêler les registres pour affirmer son originalité.
Les ambiguïtés de la rationalité dans le discours linguistique : l'exemple de « Les ambiguïtés de la rationalité dans le discours linguistique : l'exemple de l'époque classique (XVIIe-XVIIIe siècles) »
Le Grand-Duché de Luxembourg se présente comme un État institutionnellement trilingue dans lequel tous les résidents ont le loisir d'utiliser au choix le luxembourgeois, le français ou l'allemand pour s'exprimer depuis la loi sur le régime des langues du 24 février 1984 qui reconnaît et entérine leur coexistence officielle et illimitée. Toutefois, le luxembourgeois, en tant que seule langue nationale du Luxembourg, a connu un changement de qualité récent dans l'histoire du pays. De simple variété orale et régionale du haut-allemand, il a acquis le statut de langue pour servir de support à une revendication identitaire et politique de la population lors de la Seconde Guerre mondiale : se dissocier de l'Allemagne nazie et affirmer sa particularité culturelle inaliénable. L'analyse du cas luxembourgeois pose alors la question de la langue non pas uniquement du point de vue de sa morphologie mais surtout de celui de son rôle socio-politique.

The Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual state in which all residents have the choice of using Luxembourgish, French or German to express themselves since the Law on the Language Regime of the 24 th of February 1984 which recognizes and ratifies their official and unlimited coexistence. However, the Luxembourgish language, as the only national language of Luxembourg, has undergone a recent quality change in the country's history. From simple oral and regional variety of the High German, it acquired the status of language to support an identity and political demand of the population during the Second World War: to dissociate itself from Nazi Germany and to affirm its cultural peculiarity. The analysis of the Luxembourg case then raises the question of language not only from the point of view of its morphology but also of its socio-political role.
L'administration électronique, ou le e-gouvernement en anglais, est souvent présentée comme le basculement l'administration dans l'ère numérique, véritable révolution portée par les TIC et notamment, tout récemment, par les médias sociaux. L'administration électronique susciterait des attentes fortes en matière de concertation et participation des usagers (Norris 2010). Dès les années 80, une vaste réforme a été entreprise en ce sens par les gouvernements des pays occidentaux, mais aussi au niveau de l'Europe ou d'organismes internationaux tels l'OCDE. Cependant, les recherches sur les enjeux et la réalisation de ces projets, sur les dispositifs mis en place ainsi que sur leurs usages réels restent rares. Dans la plupart de cas, il s'agit plutôt d'études de design organisationnel ou de recherches visant à modéliser les processus à mettre en place (ex. Roux 2010). C'est pour cette raison que nous avons souhaité nous interroger sur le dispositif réel mis en place par la mairie d'une grande ville française.
L'objectif de cette communication est de proposer une lecture originale du « phénomène MOOC ». Nous avons souhaité montrer que les MOOC étaient intrinsèquement source d'équivocité pour les acteurs (formateurs, équipe supports et apprenants) et qu'il fallait tenir compte de cette équivocité dans nos démarches de création et d'utilisation des MOOC, dans une optique d'apprentissage organisationnel. Le cadre théorique de la création de sens proposé par Weick nous a permis d'analyser les éléments observés dans notre étude de cas, tant au niveau des contenus proposés que des interactions générées. Nous en proposons une synthèse, avant de montrer que l'exploitation des données relevées dans notre étude de cas illustre la pertinence de ce modèle comme grille de lecture des dispositifs d'apprentissage organisationnel.
Les outils classiques d’accompagnement des négociations sur l’eau sont destinés à favoriser la compréhension mutuelle des enjeux par les parties prenantes et faciliter ainsi la construction d’accords plus robustes. Mais les animateurs des procédures de concertation ont aussi besoin d’un appui pour établir la structure de la négociation. Nous illustrons ici l’utilité d’un modèle de marchandage pour simuler et comparer des règles de négociation. L’applicabilité de cet outil est illustrée sur deux exemples de terrain.
La certification, quoique difficile et coûteuse, pourrait être dans certains cas une opportunité pour les petits agriculteurs, mais qu’en est-il réellement ? A Madagascar, au milieu des années 2000, le standard privé GlobalGAP a émergé dans la filière litchi en raison d’une demande de litchis certifiés de la part des importateurs européens. Toutefois, après une courte période d’engouement, le nombre de producteurs a rapidement chuté suite au retrait des bailleurs. Nous exploitons cette « expérience naturelle » pour évaluer l’impact de la certification GlobalGAP sur les performances commerciales des producteurs de litchis certifiés. Bien que nos résultats suggèrent un effet moyen positif significatif sur les quantités commercialisées comme sur les prix reçus par les producteurs, nous montrons que cet impact n’est pas distribué de manière homogène dans la population des producteurs certifiés et que seul un petit nombre d’entre eux bénéficie véritablement des effets de la certification. Cette situation pourrait toutefois évoluer si la filière malgache se trouvait contrainte de prendre des mesures pour garantir la conformité de ses produits avec les réglementations européennes. Elle pourrait alors se segmenter entre exportateurs certifiés ayant accès au marché européen et exportateurs non certifiés cantonnés aux marchés moins exigeants.
Comment se rencontrent le jeu et l’art au sein des œuvres qui s’inscrivent dans l’espace public de la ville ? A l’heure de «l’Etat esthétique», le jeu est-il une ressource pour que les œuvres puissent permettre aux individus d’être des citoyens et de regagner une force de pensée et d’action politique, ou bien permet-il à l’Etat ou au pouvoir économique d’affirmer leurs dominations ? Les œuvres de street art Dispatchwork et Space Invaders feront l’objet d’une analyse sociocritique afin de tenter de comprendre à qui profite le jeu.

How meet the game and the art within the works which join the public place of the city? At the time of " the esthetic State ", is the game a resource so that the works can allow the individuals to be citizens and to get back to a strength of thought and political action, either does he allow the State or the economic power to assert their dominations? The works of street art Dispatchwork and Space Invaders will be the object of a sociocritique analysis to try to understand who benefits the game.
Étude du sarcophage anthropomorphe n° inv. 11.55 du Musée d'Issoudun (France) (XXIe dynastie). Il appartient à une chanteuse d'Amon-Rê, roi des dieux, et musicienne du chœur de Mout, la Grande, maîtresse de l'Ichérou, dont le nom reste inconnu. Les inscriptions recouvrant le cercueil sont présentées, accompagnées d'une descriptions iconographique.

Study of the anthropomorphic sarcophagus n°inv. 11.55 of the Issoudun Museum (France) (XXIst dynasty). It belongs to a singer of Amon-Ra king of the gods, and musician in the choir of the Great, mistress of the Isheru, whose name is unknown. The inscriptions covering the coffin are presented with an iconographical description.
L’objectif de cet article est de montrer comment la recherche en économie aborde et analyse le concept de développement durable, ses significations et ses conséquences. A cette fin, nous avons privilégié un fil directeur qui peut être résumé sous la forme de deux questions : Comment la préoccupation pour la durabilité modifie-t-elle la manière dont les économistes étudient les problèmes de développement et de croissance ? Comment intervenir de façon à infléchir les comportements des agents individuels et des institutions dans un sens plus durable ? Pour répondre à la première question, on mobilisera les outils de la macroéconomie de la croissance. Pour répondre à la deuxième, on utilisera principalement le cadre de référence de l’économie de l’environnement et des ressources naturelles (pour une présentation synthétique de l’économie de l’environnement, voir, par exemple, Bontems et Rotillon, 2003 ; pour une présentation synthétique de l’économie des ressources naturelles, voir, par exemple, Rotillon, 2005).
Quelle possibilité pour l’œuvre d’art in situ dans l’espace public d’être contre-culturelle ? La question est de savoir si elle peut permettre la discussion pour le renversement des lois en cours en vue de la production d’autres lois et, en ce sens, être progressiste. L’analyse de l’œuvre de Ernest Pignon Ernest « Jumelage Nice/Le Cap » soutiendra la réflexion.
Le parti Digger dans la Révolution anglaise, première du nom, fut peu entendu, resta peu nombreux, et demeure mal compris.Les historiens britanniques ont longtemps rangé ces «puritains» non cromwelliens dans la catégorie de la «lunatic fringe,» la marginalité cinglée, les simples d'esprit millénaristes, communalistes et nationalistes, ceux qui mélangeaient les mythes juridiques de la «common law» et la typologie eschatologique. Les écrits du Bêcheux Winstanley restèrent donc longtemps méprisés et rejetés....
Cet article traite de la couverture des Jeux olympiques de 1936 par la presse française. Il s'intéresse d'abord, dans une démarche de poétique des textes, à la pluralité des formes et des modes d'écriture journalistique auxquels les journalistes ont fait appel pour rendre compte de l'événement. Puis il s'intéresse à la pensée à l’œuvre dans les textes, mettant ainsi au jour la diversité et la complexité des positionnements idéologiques des journalistes souvent minorées dans les études historiques.
Connaître la valeur de la biodiversité permettrait des choix de préservation plus efficaces. Pour cela il est utile de disposer de précisions quantitatives et/ou qualitatives sur l’objet « biodiversité ». On résume ici plusieurs littératures (écologie, biologie, sciences politiques et économie) qui s’efforcent de définir et mesurer la diversité. L’originalité de cette note est d’expliciter les fondements axiomatiques des indicateurs. Si les bases théoriques sont parfois fragiles et demandent à être renforcées, les problèmes d’ordre pratiques constituent aussi un défi pour la recherche.
Le mouvement des Brigands de Normandie, sorte de guérilla rurale endémique à l'encontre des troupes d'occupation anglaise, a longtemps été soit exalté au rang de résistance patriotique contre l'envahisseur anglais, soit réduit au rang d'une criminalité ordinaire. En s'appuyant sur une comparaison du brigandage normand et d'autres révoltes rurales que connut le royaume de France pendant la guerre de Cent Ans – Jacquerie d'Île-de-France, Tuchinat auvergnat et languedocien – cet article entend montrer qu'il s'agit essentiellement d'une autodéfense des communautés paysannes face aux pillages des hommes d'armes. Le brigandage normand renoue avec les formes traditionnelles de la résistance paysanne à l'autorité et ne prend une coloration politique qu'en raison de la situation particulière de la Normandie anglaise.
La violence verbale : enjeux, méthodes, éthique On pourrait définir la banlieue dans des rapports d'opposition : périphérie-centre, exclusion-inclusion, langue des cités-langue légitime. Ces espaces autour de nos villes sont des lieux de difficultés économiques et sociales où se jouent les quêtes identitaires. Les frontières des groupes minoritaires, de ces jeunes dits des banlieues, se définissent dans l'opposition ou mieux dans un mouvement d'oscillation entre attirances et rejets, fascinations et répulsions pour la société dominante. Attirance, parce que la position dominante donne accès à tous les pouvoirs que la société octroie, pouvoir de reconnaissance sociale et économique notamment, mais rejet aussi parce qu'elle impose, dans le même temps, sa norme. Accepter alors les valeurs dominantes demanderait à se conformer à certaines règles sociales, à faire éclater les frontières et finalement les marques d'identification minoritaire et d'opposition. Pour la jeune génération issue de l'immigration, l'opposition est encore plus complexe et se joue entre la société d'origine et celle dite " d'accueil ". Se construit alors dans les banlieues une culture intersticielle, notion largement empruntée à " l'école de Chicago ", état transitoire des jeunes, adolescents qui, par leurs rituels sociaux et langagiers, se démarquent du groupe dominant (LEPOUTRE, D., 1997). L'identification des groupes, " ceux de... " tel endroit, telle ville ou telle cité (LEPOUTRE, D., 1997 ; LOPEZ, J., 1998), critères d'inclusion symboliques (BARTH, F., 1969), est souvent assignée à un territoire restreint, repères donnés par un quartier identifié voire par quelques blocs d'immeubles, par une façon de se vêtir, par des rituels sociaux, salut, jeux du regard et, bien sûr, par des codes langagiers singuliers dans leurs formes-lexique, syntaxe, prosodie-mais aussi par leurs effets pragmatiques. Les pratiques langagières, qu'elles soient marquées par la variation, l'alternance de codes ou peut-être par la violence verbale, définissent donc les frontières sociales. Pour ce qui nous concerne, nous nous sommes attachés à ce que pouvait être cette violence verbale. Parmi les
Faisons un premier constat : le terme transition n'est pas un néologisme. La transitio latine suggère d'emblée par son verbe d'action transire qu'il s'agit d'un déplacement, au sens de passer à travers un espace, mais surtout de le dépasser. Mais on trouve aussi dans son usage latin, quoique plus rarement parmi d'autres sens, une idée du temps qui passe, qui s'écoule comme un fleuve et qui disparaît (Gaffiot, 1934). L'acception retenue bien plus tardivement à partir du XIX e siècle donne à penser la transition comme un intermédiaire entre deux états, deux situations, un entre-deux plus ou moins confortable. Plutôt utilisée dans un sens commun en locutions telles que « en transition », « de transition », elle renvoie à des situations en attente. On voit donc dans le fondement même du concept, les dimensions d'espace et de temps, qui apparaissent inextricablement imbriquées. Après avoir clarifié l'usage de ce concept en l'abordant dans une dimension multidimensionnelle, nous nous centrerons sur la transition vécue à l'échelle des individus, en montrant ses incidences au plan identitaire. Enfin nous ouvrirons la réflexion sur ses relations avec l'apprentissage et la formation.
En transposant en droit local la généralisation de l'interdiction des droits exclusifs d'importation prévue dans les autres outre-mer français par la loi Lurel, le législateur polynésien a souhaité faire bénéficier les entreprises polynésiennes d'une période de transition. Les entreprises polynésiennes avaient ainsi la possibilité de saisir, pendant une année complète, l'Autorité polynésienne de la concurrence (APC) pour bénéficier de son expertise dans l'évaluation de la licéité de leurs actes. Cette période pédagogique vient de prendre fin, sans qu'elle ait pourtant utilement été mise à profit, la communication de l'APC n'ayant pas relayé la volonté protectrice du législateur. Un constat qui n'est pas sans conséquence sur les risques qui pèsent dorénavant sur les importateurs polynésiens.
Dans cet article, nous souhaitons montrer en quoi le C2i constitue une aide aux différents acteurs impliqués dans la formation en IUT. Selon nos travaux, l’aide se définit comme une entité, pouvant être caractérisée en tant que résultat, suivant le modèle ISA (Intention, Stratégie, Attendus). Cette définition nous permet de caractériser la mise en œuvre du C2i en IUT, de discuter de la place actuelle de cette certification dans nos structures, et de faire des propositions d’amélioration pour une pérennité du projet.

In this paper, we aim to show how the C2i may help the actors involved in IUT training (Degree in Technology). According to our studies, assistance is defined as an entity that can be characterized as a result, following the model ISA (Intention, Strategy, Expected result). This definition allows us to describe the C2i certificate in IUT, to discuss the current position of this certification in our institutions, and make suggestions for improvements for the project’s sustainability.
Interrogés sur leur perception de l'aide et de ses effets sur l'État et la société, les cadres nigériens impliqués dans l'aide, sa négociation ou sa mise en œuvre mettent en avant l'affaiblissement des administrations et la perte de projet politique. La notion " d'appropriation " de la Déclaration de Paris est controversée, les évolutions des pratiques correspondent plus à une réduction des effets pervers les plus massifs de la multiplication des bailleurs et du contournement de l'État, qu'à un réel renversement de perspectives. Mais, pour la majorité d'entre eux, cela ouvre quelques opportunités dont l'État nigérien doit se saisir.

Questioned about their perception of aid and its effects on the state and the society, the actors from Niger involved in aid, its negotiation or implementation insist on the weakening of the administration and the loss of political project. The concept of "ownership" in the Paris Declaration is debated; concrete changes relate more to a reduction of the most obvious pernicious effects of the multiplication of donors and their bypassing of the state, than to a real change of perspectives. Nevertheless most of them think it opens some opportunities that the state has to seize.
The Wives’ Excuse; or, Cuckolds Make Themselves de Thomas Southerne ne fut représentée qu’une seule fois en 1691. Boudée par le public de l’époque, la comédie est ensuite tombée dans l’oubli. Ce n’est que relativement récemment que critiques et professionnels du théâtre ont commencé à s’intéresser aux qualités dramatiques et aux potentialités spectaculaires du texte de Southerne......
Au Niger, le nombre d'ONG a explosé depuis les années 1990. Mais peu d'entre elles ont consolidé une organisation et un savoir faire. La plupart vivotent ou enchainent des hauts et des bas. A partir d'entretiens approfondis avec des responsables d'ONG nigériennes, cet article montre que, malgré les discours sur le rôle des ONG nationales dans le développement et l'évolution des flux d'aide en leur faveur, les ONG nigériennes, situées en bas de la chaine de l'aide, sont soumises à une double précarité, des ressources financières, d'une part, des ressources humaines d'autre part. Les stratégies de captation de l'aide à des fins personnelles au sein des ONG existent incontestablement. Mais cette double précarité explique pour une part les pratiques observées et les difficultés récurrentes d'institutionnalisation. Elle éclaire la question du développement d'un secteur d'économie sociale dans un contexte de crise de l'emploi et de bureaucratisation néolibérale de l'aide internationale.
L'accompagnement personnalisé constitue un temps privilégié pour amener les élèves à construire un parcours de formation réfléchi prenant appui sur l'orientation active, la préparation à l'enseignement supérieur et la découverte des métiers. Comment les enseignants de lycée professionnel s'approprient-ils cette mission de guide et d'aidant ?
L’omniprésence d’unités phraséologiques dans toute langue découle, selon de nombreux chercheurs, de leur statut psycholinguistique tout à fait particulier ; de telles unités seraient stockées et extraites en bloc du lexique mental, ce qui rend leur traitement plus « facile » et/ou plus « rapide ». Ce présupposé psycholinguistique est généralement accepté, en dépit d’un manque général de preuves psychométriques. Le présent article tente de déterminer si un sous-ensemble d’unités phraséologiques – les expressions conventionnelles – jouit d’avantages psycholinguistiques pour un groupe de locuteurs natifs et deux groupes de non natifs du français. Pour ce faire, nous avons mis au point une expérience chronométrée, et l’analyse des temps de réaction suggère que les expressions conventionnelles ont, en effet, un corrélat mental pour les natifs comme pour les non natifs. Deux hypothèses (l’hypothèse lexicaliste et l’hypothèse de la compétence pragmatique) seront confrontées afin d’expliquer ces résultats.
L'action 20 portait sur la mise en place d'un parcours de remobilisation pour les étudiants ayant obtenu une note comprise entre 1,5 et 6 à la première évaluation du semestre 1. Un questionnaire de pré-bilan est proposé afin de diriger les étudiants vers les solutions les plus pertinentes selon leur situation et leur volonté d'engagement. Nous touchons, grâce à ce dispositif intermédiaire beaucoup plus d'étudiants qu'avec le seul parcours relais, en 2013 nous avons orienté 54 répondants pour 17 participants au parcours, en 2014 ce sont 73 étudiants qui ont obtenu une réponse mais seulement 7 qui ont intégré le parcours. Nombreux sont les étudiants qui manquent de lucidité pour arrêter d'espérer à la fin du premier semestre même avec de mauvais résultats. Le contenu pédagogique du parcours relais a été amélioré d'une année à l'autre en prenant en compte les besoins exprimés, un renforcement de la méthodologie et de la partie bilan a été réfléchi collectivement et semble répondre aux attentes.Un contrat d'engagement a été mis en place la seconde année afin de formaliser les objectifs individuels. Cependant, la participation reste très faible et les résultats font apparaître une réussite à l'établissement d'un projet plus qu'une réussite à l'université.
Avec le Congrès de Tours en 1920 commence la longue histoire des rapports entre le Parti communiste et les intellectuels, les artistes et les écrivains. Bien sûr, il serait abusif de considérer que toute l’histoire artistique et littéraire française s’est depuis cette date polarisée sur la question de la position qu’il convient d’adopter à l’égard du Parti. Outre qu’un très net reflux de son influence sociale et symbolique s’est amorcé depuis le début des années 1980, il y a toujours eu des c...
La détection du contexte des conditions cliniques présentes dans un dossier patient est un élément important dans le traitement automatique des textes médicaux. Ce papier décrit l'adaptation au français du système anglais ConText qui permet de détecter si une condition clinique identifiée dans un texte est affirmée ou niée, récente ou historique, et concerne le patient ou pas. Nous avons évalué notre système sur deux types de textes médicaux : des dossiers patients et des certificats de décès. Les résultats obtenus sont comparables aux versions anglaises et suédoises de ConText et dépassent ceux obtenus en langue française (négation seulement) lorsqu'on utilise le même jeu de données de réfé-rence. En outre, le système French ConText a été intégré dans le SIFR Annotator (http://bioportal.lirmm.fr/annotator), un service web d'annotation sémantique de données biomédicales pour le français.
L'objectif de ce travail a été de réaliser une étude préliminaire de validation de la version française d'un questionnaire de répression émotionnelle (WAI, Weinberger Adjustment Inventory, 1989). Ses relations ont été explorées avec des évaluations de l'anxiété, de la dépression et de l'alexithymie.
Cette contribution propose un modèle d'articulation systématique entre des principes génériques de conception d'Environnements Numériques de Formation (Indexer la conception de formation aux dimensions typiques du travail ; Passer d'une variété empirique à une variation ordonnée de ces dimensions ; Documenter l'objet de formation de manière « propensionnelle ») et des types de modélisation de l'activité au travail (Enjeux professionnels cruciaux ; Dilemmes de métier ; Situations critiques ; Trajectoires de développement) pour la formation professionnelle. Notre conclusion ouvre sur une perspective anthropotechnologique en formation professionnelle.
Sur l’une des parois de la tombe thébaine 143, on peut voir la figuration de deux radeaux, en relation avec le retour d’une expédition du pays de Pount. Ces radeaux ont souvent été interprétés comme des embarcations pountites. Les traditions se rapportant à la mer Rouge font de celle-ci le lieu où furent inventées ces embarcations et leur existence y est effectivement attestée jusqu’à très récemment, notamment dans le sud de cette mer. Si cette figuration est incontestablement le plus ancien témoignage de l’existence de ces radeaux, ces derniers n’ont pas en revanche atteint l’Égypte en naviguant mais chargés sur les navires égyptiens revenant de Pount.

On one of the walls of the Theban tomb 143, we can see the representation of two rafts, in connection with the return of an expedition from the land of Punt. These rafts have often been interpreted as puntites. Traditions relating to the Red Sea make it the place where these boats were invented and their existence is actually attested there until very recently, especially in the south of this sea. If this figuration is undoubtedly the oldest testimony of the existence of these rafts, they did not however reach Egypt by sailing but were loaded on the Egyptian ships returning from Punt.
La surdité profonde prélinguistique peut avoir des conséquences sur la représentation du temps et de l'espace, lesquelles peuvent se manifester dans les productions linguistiques des sourds. Cet article est consacré à l'analyse de l'emploi des prépositions dans un corpus oral recueilli auprès de sujets oralistes anglophones ou francophones, en vue d'hypothèses sur les spécificités du langage des sourds profonds. Nous traitons les énoncés problématiques selon que la préposition y est inadaptée, superflue ou manquante. Dans les deux premiers cas, l'analyse fait apparaître des problèmes de linéarité syntaxique. En cas de préposition manquante, après une hypothèse phonologique, nous formulons une hypothèse cognitive, en relation avec l'espace, le temps, la catégorisation et la description des prépositions en Langue des Signes Belge. La dicussion porte sur la prédication, la spécificité de la préposition "pour" et le rôle possible de la représentation visuelle des relations entre référents.

Prelingual profound deafness may have consequences on the representation of space and time, consequences which may appear in the deaf's linguistic productions. This paper presents the analysis of the use of prepositions in oral data gathered from oral deaf subjects who speak either French or English; the analysis aims at hypotheses on specificities in the language of the profoundly deaf. Problematic utterances are related to superfluous, inadequate or missing prepositions. In the first two cases, there are problems in syntactic linearity. As concerns missing prepositions, phonological and cognitive hypotheses can be considered, in relation to space, time, categorisation, and the description of prepositions in Belgian Sign Language. The results are discussed in terms of predication, of the specificity of the French preposition "pour", and the possible role of visual representation of the relationships between referents.
Introduits dans les années 1970 par Jöreskog, les modèles d'équations struc-turelles à facteurs permettent de mettre en relation des variables non observables, dites la-tentes. À l'origine, ces modèles avaient, pour seule méthode d'estimation des paramètres, l'analyse de la structure de covariance connue sous le nom de LISREL (LInear Structural RELations). Cette dernière peut être fondée sur un critère de maximum de vraisemblance ou d'autres critères. Depuis, d'autres méthodes plus rapides, car fondées sur des com-posantes, ont été proposées. Il y a eu tout d'abord, PLS-PM (Partial Least Squares Path Modeling) de Wold (1985), suivie par GSCA (Generalized Structured Component Analy-sis) de Hwang et Takane (2004) puis RGCCA (Regularized Generalized Canonical Corre-lation Analysis) de Tenenhaus (2011) et THEME (THematic Equation Model Explorer) de Bry (2012). Nous proposons ici, dans le cadre des modèles d'équations structurelles à facteurs, une méthode d'estimation fondée sur l'algorithme EM. Nous présenterons une application de cette méthode sur des données réelles.

Introduced in the 1970s by Jöreskog, structural equation models with factors allow to connect unobservable variables, called latent. Originally, the only parameter estimation method used on that models was analysis of covariance structure known as LISREL (Linear Structural RELations). This one may be based on a criterion of maxi-mum likelihood or other criteria. Since then, faster methods based on components have been proposed. The first one was PLS -PM (Partial Least Squares Path Modeling) by Wold (1985), followed by GSCA (Generalized Structured Component Analysis) by Hwang and Takane (2004), RGCCA (Regularized Generalized Canonical Correlation Analysis) by Tenenhaus (2011) and THEME (THematic Equation Model Explorer) by Bry (2012). We propose in the context of structural equation models with factors, an estimation method based on the EM algorithm. We present an application of this method on real data.
Après, jour pour jour, six ans et demi de recours et pourvois divers, voici la décision du Conseil de la concurrence condamnant l'entente dans le secteur de la téléphonie mobile français enfin définitivement entérinée par la Cour de cassation qui rejette le pourvoi déposé par la société Orange.
autres) de nombre de disciplines tentent de répondre en proposant une offre. La question de la confrontation, et de l’adéquation, entre cette offre et cette demande est loin d’être évidente. Un moyen de l’aborder est de se placer d’emblée entre offre et demande en considérant l’usage fait des indicateurs. Cette entrée a été choisie comme thème central d’un colloque sur l’Usage des Indicateurs de Développement Durable, organisé les 3 et 4 avril 2006 à Montpellier qui s’est voulu être une occasion de confronter cette offre et cette demande. On se propose ici de rendre compte de la complexité de cette mise en relation entre les besoins des «acteurs », dont l’expression est à la fois difficile et plurielle et l’offre d’indicateurs par les scientifiques qui témoigne d’apports méthodologiques très divers jusqu’aux formes de co-construction supposées être mieux adaptées à la logique d’aide à la décision. Il apparaît que de nombreux protocoles relèvent de formes hybrides d’élaboration des indicateurs (top down et bottom up), qu’aucune solution standardisée n’est souhaitable et que finalement c’est au travers du concept de trajectoire de l’indicateur que l’on peut le mieux appréhender la complexité des statuts et des formes de construction des indicateurs.

There exist a demand of indicators of sustainable development to which scientist from different disciplines try to answer through a supply. The way the supply matches the demand is far from being evident. To deal with this question we can take place at the interface, considering the use of indicators. This entry was chosen as the central theme of a meeting devoted to the use of indicators for sustainable development, held at Montpellier (April 3 and 4, 2006). We consider here the complexity of the relationship between the needs of actors, that may be formulated in several ways, and the supply by the scientists that can also be provided through several methods, including co-construction ones that are supposed to be well adapted for decision support purposes. It appears that the elaboration of indicators can be realized through various combinations of top-down and bottom-up processes, and that no optimal standardised solution can be identified. Finally, we propose that the indicator has a sole existence traduced by a trajectory in which it supports a social process around the question to which it is dedicated.
Cet article porte sur les pratiques langagières en cours dans les crèches et les écoles maternelles martiniquaises. Il s'intéresse au repère des modalités relatives aux interactions quotidiennes dans ces cadres et plus précisément aux distorsions langagières qui peuvent intervenir lors des échanges entre adultes et enfants. La prise en compte des diversités émanant des distorsions langagières pourrait constituer un préalable au développement d'une dynamique de compréhension réciproque nécessaire à la maîtrise des conduites langagières et à l'apprentissage chez les tout petits en Martinique. Ce texte propose de nouvelles modalités dans le cadre d'un contrat didactique respectueux des différences.

This paper deals with language practices in nurseries and pre-elementary schools of Martinique. It is focused on the account of modalities concerning everyday interactions and more precisely language distortions that may occur during interactions between adults and children in those structures. The consideration of cultural diversity generated by language distortions is suggested here to be a prerequisite for the development of a reciprocal understanding leading to adequate mastery of linguistic behavior and learning among young children. This approach proposes new patterns within a didactic agreement considering adult and child differences.