nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Loin de se réduire à une simple transaction commerciale, une annonce publicitaire est un espace de croyances sur des identités, des rôles et des pratiques sociales. Au même titre que d'autres productions fictionnelles de la culture de masse, elle représente l'une des faces de ce miroir social alimenté par la circulation incessante d'attitudes et de croyances, affichant même s'il s'agit bien souvent pour cette dernière d'un positionnement ludique, un second monde peuplé par nos avatars. La publicité tout comme le fait la fiction télévisée définit l'horizon des possibles d'une communauté donnée. Ce qu'elles réalisent toutes deux c'est l'entrée de l'imaginaire dans le réel. Même si, à partir des années 70, s'opère un lent défigement des stéréotypes sexistes, le publicitaire ne se fera aucunement le porte-parole explicite d'une quelconque lutte féministe, il optera toujours pour une tactique ambivalente de double speak: des effets de décadrage mettant en exergue des situations délibérément décalées ou burlesques (Un homme qui change les couches de bébé! Un clown qui fait la lessive!), mais cristallisant des inégalités de rôles. En jouant tout à la fois sur le défigement et la réactivation des stéréotypes, c'est bien un rôle de passeur et de go between, qu'est assigné le publicitaire en se faisant l'arbitre ventriloque de ces conflits de légitimité et de construction identitaire qui agitent notre modernité.

Far from being reduced to a simple commercial transaction, an advertisement is a space of faiths on identities, roles and social practices. In the same way as the other fictional productions of the mass culture, the TV commercial represents one of the faces of this social mirror fed by the ceaseless circulation of attitudes and faiths, showing even if it is very often a question of an ironic positioning, a second world populated by our avatars. Advertising defines the horizon of the possible for a community. What it realizes is the entry of the imaginaries into reality. Even if, from the 70s on, a slow change of the sexist stereotypes takes place, the operation of deconstruction of the male picture is going to be very gradually made under certain completely particular modalities. The advertiser will never be the explicit spokesman of any feminist fight, he will always opt for an ambivalent tactics of double speech: effects of distortion highlighting deliberately moved or comic situations (a man changing baby’s coats! A clown who does the laundry!). By playing quite at the same time on the deconstruction and the reactivation of stereotypes, the advertiser plays his role of go-between in the conflicts of legitimacy and identity construction of the second modernity.
L'art jaïn n'est encore que faiblement représenté dans les collections nationales. L'étude de quatre textiles provenant de la collection Riboud est l'occasion de préciser quelques points d'iconographie et de rappeler les liens esthétiques manifestes existant entre la production textile du Gujarat et la tradition picturale jaïne des XVe-XVIe siècles.
Entre 2006 et 2008, 3 127 foyers de toxi-infections alimentaires collectives (Tiac) ont été déclarés aux autorités sanitaires en France. Elles concernaient 33 404 malades dont 2 302 ont été hospitalisés et 15 sont décédés. Dans 26,5% de ces foyers, un agent pathogène a été isolé dans des échantillons humains ou alimentaires. Le nombre de Tiac déclarées a presque doublé entre 2006 et 2008 – années durant lesquelles un renforcement du système de déclaration a eu lieu – par rapport aux trois années précédentes. Cette augmentation est liée à une augmentation du nombre de foyers dans lesquels aucun agent n’a pu être confirmé ni suspecté. Les salmonelles représentaient presque la moitié des foyers confirmés, S. Typhimurium représentant 40% des foyers confirmés à Salmonella. On peut constater une diminution depuis 2001 du nombre de foyers où Salmonella a été isolée. Parmi les foyers dont l’agent a été suspecté, les Tiac à entérotoxine staphylococcique prédominent. Les Tiac au décours desquelles des virus entériques ont été retrouvés représentaient 7,4% du total des foyers confirmés et 16,2% du nombre de malades de cette catégorie.

Between 2006 and 2008, 3,127 foodborne outbreaks were reported in France to health authorities. They affected 33,404 persons, of which 2,302 were admitted to hospital and 15 deceased. A pathogenic agent was isolated from human or food specimen in 26,5% of these outbreaks. The number of reported outbreaks almost doubled between 2006 and 2008 (period during which the reporting system was reinfoced) compared to the three previous years. This increase is linked to an increase of the outbreaks for which no agent could be confirmed or suspected. Salmonella represented almost half of the confirmed outbreaks, S Typhimurium representing 40% of Salmonella outbreaks. A decrease of the number of Salmonella-related outbreaks since 2001 has been observed. Among suspected outbreaks, staphylococcal enterotoxin- related outbreaks were predominant. Enteric virus-related outbreaks represented 7,4% of all confirmed outbreaks, and 16,2% of all patients in this category.
Entre 2004 et 2009, 615 cas de fièvre typhoïde, 178 cas de fièvre paratyphoïde A, 82 cas de fièvre paratyphoïde B et 6 cas de fièvre paratyphoïde C ont été déclarés en France. L'incidence annuelle des cas déclarés en métropole était de 0,23 cas pour 100 000 habitants. Le sexe-ratio était de 1,1. L'âge moyen des cas était de 28 ans. Dans 91% des cas, la fièvre typhoïde avait été acquise lors d'un séjour en zone d'endémie, principalement en Afrique et dans le sous-continent indien. Cette proportion était de 88% pour les fièvres paratyphoïdes. Toutes les souches de S. Typhi acquises en Afrique du Nord étaient sensibles à l'ensemble des antibiotiques. Cette sensibilité n'était que de 18% pour les souches asiatiques. Plusieurs épisodes de cas groupés ont été détectés durant ces 6 années, grâce aux investigations menées par les services extérieurs du ministère chargé de la santé en départements, en collaboration avec les Cellules de l'InVS en régions, et à la surveillance microbiologique menée avec le Centre national de référence des Salmonella.

Between 2004 and 2009, 615 cases of typhoid fever, 178 cases of paratyphoid A fever, 82 cases of paratyphoid B fever and 6 cases of paratyphoid C fever were reported in France. The annual incidence of cases notified in metropolitan France was 0.23 cases per 100,000 inhabitants. The sex ratio was 1.1. The average age of the cases was 28 years. In 91% of cases, typhoid fever had been acquired during a stay in endemic areas, mainly in Africa and in the Indian subcontinent. This proportion was 88% for paratyphoid fever. All strains of S. Typhi acquired in North Africa were sensitive to all antibiotics. This sensitivity was only 18% for Asian strains. Several episodes of clustered cases were detected during these six years, thanks to investigations conducted by the local services of the Ministry of Health, in collaboration with the InVS cells in regions and microbiological monitoring conducted with the National Reference Centre for Salmonella.
Cet article s'appuie sur trois enquêtes d'ordre ethnographique (banlieue parisienne, Marseille). Il présente et délimite un type de groupe qui s'appelle et qui est généralement appelé « les jeunes de la cité ». Dans un second temps, il s'intéresse au sentiment d'insécurité éprouvé par certains jeunes engagés dans le trafic de stupéfiants (cannabis et cocaïne principalement) : l'activité illicite la plus rentable, celle qui structure le plus la vie sociale du type de groupe étudié (notamment via la division du travail et le marché de la dette). L'article propose d'éclairer la complexité du travail de dealer et cherche à déconstruire l'idée qu'il s'agit « d'argent facile ». Dans une époque où le sentiment d'insécurité des « braves gens » est mis en exergue et les « sauvageons » condamnés sans autre forme de procès, ce travail tente de faire comprendre les ressorts de l'action du dealer confirmé (ou « grossiste de cité »), c'est à dire ce qui le pousse à s'engager dans une carrière délinquante voire criminelle, à s'inscrire dans un univers hautement concurrentiel où le risque est omniprésent, où les garanties juridiques sont inexistantes.
Le contact avec des animaux, notamment avec les reptiles, est une source connue de transmission de Salmonella. Des cas d’infections à Salmonella transmises par des reptiles domestiques ont été décrits dans la littérature dès les années 1960. Une revue de la littérature scientifique des cas publiés de salmonellose chez les jeunes enfants secondaires à une exposition aux reptiles depuis 1993 a été réalisée en janvier 2013 afin de documenter les formes cliniques les plus fréquentes, les sérotypes de Salmonella impliqués ainsi que le mode de transmission des Salmonella. Les 66 articles retenus concernaient 43 études de cas isolés, 14 investigations d’épidémies, 5 études cas/témoins et 4 études rétrospectives descriptives. Les cas isolés rapportés étaient majoritairement des cas de gastro-entérites (69%) et 31% étaient des cas d’infections autres que digestives. Les sérotypes des souches de Salmonella étaient en majorité de la sous-espèce enterica (I). Les reptiles le plus fréquemment impliqués étaient des tortues.

Contact with animals including reptiles is a known source for Salmonella transmission. Cases of Salmonella infections transmitted by domestic reptiles have been described in the literature since the 1960s. A review of published cases of salmonellosis in young children secondary to reptiles’ exposure since 1993 was carried out in January 2013 in order to identify the most frequent clinical forms, the Salmonella serotypes involved, and the transmission of Salmonella. The 66 selected articles were 43 case-reports, 14 outbreak investigations, 5 case-control studies and 4 retrospective studies. Isolated cases reported were mostly cases of gastroenteritis (69%), and 31% were infections other than digestive. Serotypes of Salmonella strains were mostly enterica subspecies (I). Turtles were the reptiles the most frequently involved.
Le régime alimentaire de 81 spécimens (dont l'estomac de 63 d'entre eux contenait des aliments) de Synodontis bastiani, provenant de la rivière Bia (Côte d'Ivoire) a été étudié en fonction de la taille des spécimens, de la saison hydrologique et des stations d'étude. Un indice alimentaire calculé en combinant les pourcentages d'occurrence, numérique et pondéral a été utilisé. L'espèce est omni-vore et consomme des invertébrés benthiques et des macrophytes avec comme aliments principaux les larves de Chironomidae, l'Insecte Povilla adusta (Polymitarcyidae), des fruits et des débris de végé-taux. Une variation du régime alimentaire a été observée en fonction de la taille, de la saison et des stations à l'exception du lac où aucune différence statistiquement significative n'a été mise en évidence entre les saisons hydrologiques. ABSTRACT.-Diet of Synodontis bastiani (Siluriformes: Mochokidae) Bia river, Ivory Coast. The diet of 81 specimens (with 63 stomachs containing preys) of Synodontis bastiani from the Bia river (Ivory Coast) was examined in relation to the specimen size, the hydrological season and the site of study. A feeding index was computed by combining the occurrence, numerical and weight of percentages of the items identified in the stomach contents. This examination revealed for this species an omnivorous diet mainly composed of benthic invertebrates and higher plant materials. The dominants food items were the larvae of Chironomidae, the Insect Povilla adusta (Polymitarcyidae), fruits and macrophyte fragments. This study showed differences in diet in relation to the size of the specimens, the hydrological season and the site except in man-made lake where no statistically significant difference was observed between the diet composition and the hydrological season.
Commandées par décret prophétique dans ses débuts et aujourd'hui admise comme un phénomène endémique inévitable (bien que déconseillé par sa hiérarchie), les migrations sont un élément clé dans la compréhension du Mormonisme et plus largement des organisations religieuses transnationales. Le cas du Mormonisme, héritier d'une véritable " tradition migratoire " offre à l'analyse scientifique un objet des plus intéressants pour comprendre l'étroit rapport entre migration et religion. Un rapport qui à nos yeux apparait comme " complémentaire ". D'abord parce que ces mouvements religieux ont eu besoin historiquement et auront besoin à l'avenir de ces flux migratoires pour maintenir leur vitalité. Et ensuite parce qu'il apparait clairement que ces religions transnationales peuvent offrir à leurs membres migrants un véritable " filet de sécurité " capable d'amortir les chocs et les chutes récurrentes tout au long des diverses étapes du processus migratoire.

Commanded by prophetical decree in its beginnings and today admitted as an endemically unavoidable phenomenon (although officially not recommended by its hierarchy), migrations are a key element in the understanding of Mormonism and more widely, of transnational religious organizations. Mormonism, with its legacy of historical migrations, offers a very interesting case study for the scientific analysis of the relationship between migration and religion. Such a relationship that seems "complementary" to our judgement for several reasons. First, because those religious movements have historically taken, and will indeed take advantage of those migratory flows in order to maintain their vitality, and then, because it is clear that those transnational religions can provide their members with a " security net " that will cushion the shocks recurrent all along the different steps of the migratory process.
Dans ce papier nous nous intéressons à mettre à la disposition des enseignants de sciences physiques une formation à distance, via le simulateur PSPICE, dans le domaine des sciences de l'éducation et l'intégration des TIC dans leurs pratiques d'enseignement. Cette formation en ligne, basée sur la plateforme eFrontlearning, est une alternative efficace aux formations continues en mode présentiel. En effet, les formations classiques sont limitées dans le temps et ne conviennent toujours pas à la disponibilité de la majorité des enseignants concernés. Par contre, les formations à distance offrent une très grande flexibilité dans le temps et dans l'espace. La valeur ajoutée de ce travail se manifeste dans l'élimination des contraintes engendrées par les formations classiques et qui sont liées aux déplacements des enseignants et à leurs absences répétées pendant les formations.

In this paper we are interested in providing teachers of physical sciences a distance training; via the PSPICE simulator; in science education and the integration of ICT in their teaching practices. This online training, based on the platform eFrontlearning is an effective alternative to continuous training in face mode. Indeed, conventional trainings are limited in time and are not always appropriate to the availability of the majority of concerned teachers. By against, the distance training offers great flexibility in time and space. The added value of this work is evident in eliminating stresses generated by conventional formations that are related to the movement of teachers and their repeated absences during their formation.
On peut parfois s'étonner des réactions des individus et des groupes sociaux confrontés à des situations foncièrement injustes avec, aux deux extrêmes, certaines personnes qui demeurent totalement passives et d'autres qui protestent fort violemment. Nous avons voulu ici opérationnaliser des situations d'injustice professionnelles, et étudier les réactions qu'elles provoquaient. L'une de nos hypothèses principales était une différence de réactions selon le degré de conformisme des individus à la norme d'allégeance, c'est-à-dire selon la propension, acquise et socialement valorisée, à la non remise en cause de la structure sociale et de sa hiérarchie des pouvoirs. Nous constatons alors, non seulement une confirmation de cette hypothèse, mais également une influence significative du statut de la source de l'injustice, les réactions de passivité étant d'autant plus fréquentes que la source dispose d'un statut d'autorité socialement considéré comme légitime. Nos interrogations, et la discussion que nous proposons, portent alors sur les différentes formes de réaction face à l'injustice, et sur les stratégies permettant de les orienter.

One can sometimes wonder about the reactions of individuals and social groups confronted to fundamentally unjust situations with, at the two extreme poles, some people who stay totally passive and others that protest very violently. We wanted here to operationalize situations of professional injustices, and to study the reactions that they provoked. One of our main hypotheses was a difference of reactions according to the degree of conformism of the individuals to the norm of allegiance, that is to say according to the propensity, acquired and socially valorized, to not question the social structure and its hierarchy of the powers. We note then, not only a confirmation of this hypothesis, but also a meaningful influence of the statute of the source of the injustice, the reactions of passivity being especially frequent when the source has a statute of authority socially considered legitimate. Then, our questioning, and the discussion that we propose, carry on the different forms of reaction facing the injustice, and on the strategies permitting their orientation.
Au travers de cette contribution, nous nous intéressons à la perception des apprenants quant à leur agir communicationnel dans les forums de discussion en ligne. Pour aboutir à une meilleure compréhension de leurs activités dans ces forums, nous nous sommes appuyés sur une série d'entretiens en vue de relever et d'analyser ce que l'apprenant vit et ressent lors de ses échanges en ligne. L'avis de 10 apprenants en première bachelier 1 recueilli par une série d'entretiens semi-dirigés est analysé en fonction de différents axes : perception de l'usage, apport cognitif, apport métacognitif, apport socio-motivationnel, participation de l'équipe enseignante. Globalement, et à mille lieues de la technologie-gadget, le forum apparaît fondamentalement aux étudiants interrogés comme un outil d'apprentissage, grâce aux conflits cognitifs qu'il suscite ou encore à la vigilance critique que les échanges entre pairs exigent. Nous mettons également en évidence que le forum peut remplir un rôle métacognitif, en éclairant les étudiants sur les attentes des enseignants mais surtout en leur permettant d'auto-évaluer leurs connaissances et d'identifier leurs lacunes. Enfin, de manière peut-être plus contre-intuitive, nos entretiens montrent que, dans les environnements étudiés au moins, les étudiants considèrent la fonction sociale des forums comme totalement accessoire par rapport à l'apprentissage.
Les artisans du neuf (9) sont essentiellement le poète et l'artiste, le savant, le voyageur. (Le technicien et le politique peuvent aussi l'être, parfois, plus rarement, s'ils possèdent quelque chose de l'esprit des chercheurs et des savants.)
Dans ses ouvrages, Hervé Le Bras indique comment Hobbes a, le premier, considéré la population dans un sens quantifiable et considère que, s'il l'a fait, c'est parce qu'il avait une idée de l'égalité des êtres humains, qui peuvent être ajoutés les uns aux autres, sans distinction de qualités. Je voudrais faire à cela principalement deux remarques, l'une concernant la notion d'égalité des hommes et son apparition dans l'histoire des idées, antérieure en fait à Hobbes, l'autre sur le lien de cette idée à un concept quantifiable, celui de population, qui semble bien être l'apport original de Hobbes, et qui peut être resitué d'une manière très significative dans l'histoire des sciences même.
L'illustration par André Goezu, dans un très beau livre d'art, des cinq livres du Pentateuque, la Thora, est l'occasion d'une réflexion sur la Bible comme récit, sur ses symboles, et sur la rencontre de deux moyens d'expression artistique différents qui font surgir des effets de sens, qui éclairent comme de l'intérieur le message profond du Livre, par delà les croyances des lecteurs et du public qui contemple les gravure.
La recrudescence récente de discours politiques ouvertement racistes est un symptôme inquiétant de la fragilité de nos sociétés et un rappel des retours en arrière toujours possibles. Après l'expérience la plus sinistre que l'humanité aît connue dans cet ordre pour les temps modernes, le génocide programmé et réalisé par l'Allemagne nazie et ses séides contre les Juifs et d'autres groupes humains ravalés au rang de “sous-hommes”, on pouvait penser qu'au moins une leçon de l'horreur avait été retenue, que le signal d'alarme avait été tiré sur les conséquences ultimes auxquelles conduit la logique de la ségrégation et du racisme.
Entre l’agora et le centre monumental romain la Mission archéologique et épigraphique franco-albanaise a mis au jour un ensemble comprenant une voirie, deux plateformes, un temple, des magasins et un édifice à plan centré. Ces structures se situent à l’extrémité d’un portique hellénistique découvert dans les années 1930. En 2006 un essai de reconstitution a permis la mise en image des hypothèses de la mission. La disparité des informations disponibles pour la période augustéenne et les incertitudes dues au mauvais état de conservation ont conduit à la réalisation d’une évocation préférée à une véritable restitution par trop hasardeuse.

Between the agora and the roman monumental center the archaeological and epigraphic french-albanian mission brought to light a cross-road, two platforms, a temple, a warehouse and a building with concentric plan. These structures are situated at the end of an Hellenistic portico discovered in the 1930s. During 2006 a proposal of reconstitution was made, based on the hypothesis of the mission. The disparity of the availables informations for the augustean period and the incertainties due to the bad state of preservation led to the realization of an evocation preferred to a real, but too hazardous, restitution.
La modélisation automatique des connaissances de l'apprenant est nécessaire dès lors que l'on cherche à accompagner un apprentissage dans le cadre des EIAH. Dans ce rapport, nous présentons un travail en cours dans lequel des techniques de classification automatique permettent d'engendrer des modèles d'élèves interprétables par un enseignant ou un didacticien et utilisables éventuellement par un « tuteur » automatique. L'approche proposée a été appliquée au domaine de la résolution d'équations ou d'inéquations par des classes de 4ème et 3ème. Dans les expérimentations qui servent de support à l'apprentissage automatique, l'élève résout de manière libre un grand nombre de problèmes (comme 5x-3<-2x+11) et nous cherchons à repérer et modéliser ses connaissances à partir de ses traces de résolution.
Cet article met en perspective deux champs de recherche indépendants, celui de l'étude de la cognition des enseignants et celui de la scénarisation pédagogique, autour d'un objet central : le schéma. Nous passons tout d'abord en revue les différents types de schémas (routines, scripts, recettes), pour montrer ensuite comment ils sont mis en oeuvre dans l'activité d'enseignement, et plus particulièrement à quatre fins : agir en situation, planifier l' enseignement, comprendre une situation et aider la collaboration. Pour chacune de ces activités, nous montrons que des travaux dans le domaine de la scénarisation pédagogique réfèrent, souvent implicitement, aux différents types de schémas et qu'ils gagneraient à les incorporer de manière plus systématique.
L'extraction de parties pertinentes d'un enregistrement de parole d'une réunion ou d'une conversation peut aider à réaliser le résumé automatique ou l'indexation du document audio ou audio-vidéo. Nous présentons un travail original, peu étudié dans la littérature, qui porte sur l'extraction automatique de phrases de type questions à partir d'un enregistrement audio. Dans une première démarche, nous avons développé et évalué un système d'extraction de questions qui utilise seulement des paramètres acoustiques mesurés sur le signal de parole sans utiliser les résultats d'un module de reconnaissance RAP. Les paramètres utilisés sont extraits de la courbe d'intonation et le classificateur est un arbre de décision. Nos premières expérimentations sur un corpus français de réunions nous ont permis d'obtenir un taux de classification de 75 % environ. Une deuxième phase de l'étude a été menée pour trouver le meilleur jeu de paramètres acoustiques pour cette tâche. Nous avons alors appliqué notre système sur un autre type de corpus (dialogues en langue française), ce qui a démontré que les seuls paramètres acoustiques ne sont pas suffisants et qu'il semble nécessaire d'utiliser d'autres indices, comme l'information lexicale de la sortie d'un moteur de RAP, pour améliorer la performance de détection de questions dans le discours spontané.
Les logiciels de géométrie dynamique comme Cabri-géomètre fournissent un environnement d'apprentissage expérimental, qui permet la déformation des objets géométriques; un des intérêts de cette possibilité de déformation pour l'apprentissage des mathématiques est de rendre immédiatement sensible la permanence des propriétés géométriques, indépendamment de la forme des figures, et l'obtention aisée de contre-exemples. Comme la déformation des figures géométriques est au cœur des procédés, paramétrer les formes des objets géométriques est une question qui intéresse les fondements mathématiques de la géométrie dynamique. La recherche de telles paramétrisations est ici présentée sur le cas des triangles, mais un exemple plus représentatif est celui des pentagones équiangles convexes; ces derniers voient leurs formes naturellement paramétrées par les points d'un pentagone régulier du plan hyperbolique. Ce dernier exemple est une reconstruction à l'aide de Cabri d'un exercice d'un livre.
La politique en matière d'environnement implique la modernisation des décharges et donc une plus grande technicité et technologie dans l'exploitation et l'aménagement nécessaires à la sécurité des systèmes et aux garanties de bonnes protections de l'environnement. Un Centre de stockage de déchets (CSD) est donc devenu un véritable ouvrage de génie civil où les fonctions à remplir sont multiples : le système d'étanchéité est composé de différents matériaux avec, pour chacun, une fonction bien spécifique : - La fonction étanchéité, satisfaite par une double barrière : naturelle (composée d'argile) et synthétique ( géomembrane ou géocomposite bentonitique). Une géomembrane est un produit adapté au génie civil, mince, souple, continu, étanche aux liquide même sous déformation en service et principalement en traction.
Dans les relations clients/fournisseurs, le contrôle de réception est une pratique très répandue malgré le déploiement de l'assurance qualité. Ce contrôle a pour objectif de s'assurer de la qualité minimale d'un lot provenant d'un fournisseur avant acceptation. Ces contrôles sont réalisés selon les normes ISO 2859-1/5, ISO 3951-1/5 qui préconisent des prélèvements souvent importants et coûteux. Parmi les prélèvements proposés, le contrôle progressif se révèle le moins coûteux à efficacité constante. Cependant il n'y a pas de plans de contrôle progressif pour les contrôles aux mesures lorsque l'écart type est inconnu. Cet article propose une approche simple à mettre en oeuvre dans les entreprises qui permet de réaliser un contrôle progressif aux mesures dans le cas ou S est inconnu.

In customer-supplier relation, the acceptance sampling is a widespread practice despite the deployment of quality assurance. This quality control procedure aims to ensure the minimum quality of a batch from a supplier before acceptance. Different schemes for inspection are used (ISO 2859-1 / 5, ISO 3951-1 / 5) who often lead to important and costly sample sizes. Among the proposed scheme, continuous sampling plans proves less expensive constant efficiency. However there are no graphics sampling plans for continuous sampling plans when the standard deviation is unknown. This article offers a simple approach to implement in companies a continuous sampling plans for measurements in case unknown S.
cet article résume et analyse l'état de l'art de la simulation informatique, principalement dans le domaine du génie industriel, durant ces dix dernières années à travers un échantillon représentatif de plus de cinquante articles sélectionnés dans des revues internationales et ciblées. Les points suivants sont abordés dans cet article. D'abord, une introduction situe l'état de recherche actuel de la simulation dans le domaine du génie industriel en général et dans le domaine des systèmes de production en particulier. Ensuite, nous analysons le processus de simulation et les travaux à apporter dans ce domaine. Nous résumons aussi les différents travaux de la simulation pour l'analyse, la conception, le pilotage, l'ordonnancement et la planification des systèmes de production. Un paragraphe fait apparaître les approches hybrides et l'intégration d'autres techniques telles que les réseaux de neurone, les algorithmes génétiques, les plans d'expérience avec la simulation. Enfin, un dernier paragraphe expose les travaux en simulation pour l'enseignement et l'apprentissage.
Cet article se propose de présenter le pilotage industriel en vue de son intégration dans un modèle de simulation. Après une introduction sur l'évolution du pilotage et sur l'état actuel de la simulation, il décrit les principales étapes du pilotage selon la réactivité : pilotage « a priori », pilotage « réactif par anticipation » et pilotage « a posteriori ». Il propose ensuite, les concepts de centre de pilotage et de structure locale, ainsi qu'une typologie de l'information définissant les relations d'échange entre centres de pilotage et système à piloter. Enfin, l'application de l'étape d'un pilotage « a priori » est présentée par la simulation d'une ligne de production.
L'imagerie optique bénéficie d'une maturité méthodologique importante et elle est utilisée avec succès dans une large gamme d'applications en vision par ordinateur. En télédétection, ces techniques sont de plus en plus utilisées afin de suivre l'évolution et la dynamique d'objets géophysiques (glaciers, parois rocheuses...). Dans ce contexte particulier impacté par les conditions climatiques, avec des acquisitions hebdomadaires, voire plus fréquentes, des traitements spécifiques sont nécessaires afin d'extraire et analyser l'information pertinente de la masse d'images acquises. Cet article se focalise ainsi sur le traitement automatique de séries d'images "time lapse" à des fins de surveillance d'objets géophysiques. Nous illustrerons les méthodes proposées par des résultats obtenus sur un glacier situé dans le massif du Mont-Blanc.

Optical imaging reached significant methodological maturity and is used with some success in a wide range of computer vision applications. In remote sensing, these techniques are increasingly used in order to monitor the evolution and dynamics of geophysical objects (glaciers, rock walls ...). In this particular context impacted by climatic conditions, with weekly or more frequent acquisitions, specific image processing is necessary in order to extract and analyze the relevant information from the mass of images acquired and to track the evolution of these objects. This article focuses on the automatic processing of time lapse series for the monitoring of geophysical objects. We will illustrate our result with a follow-up of a glacier located in the Mont Blanc massif.
De par l'objectif poursuivi, l'évaluation d'un environnement d'apprentissage EIAO ne peut être réalisée sur le seul plan informatique, elle doit poser et répondre à la question de la nature des connaissances construites par l'apprenant au cours de l'interaction avec le dispositif informatique. Cette évaluation est complexe et ne saurait se limiter à rendre compte de comportements. C'est la signification de ces comportements qui est en question, c'est-à-dire ce qu'ils témoignent des relations entre l'apprenant et la connaissance objet de l'apprentissage. Dans le texte qui suit nous esquissons le cadre d'une approche épistémologique et constructiviste de l'apprentissage dans un contexte didactique. C'est dans ce cadre que nous formulons ensuite les questions d'ordre épistémologique dont nous montrons qu'elles sont constitutives de la démarche de modélisation du fonctionnement de systèmes cognitifs, humains et artificiels, et de leurs interactions, qui est l'objet de l'EIAO. Nous terminons en soulignant qu'obligées à une problématique essentiellement épistémologique les recherches en EIAO constituent un paradigme de recherche fondamental de l'Intelligence Artificielle
En Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), le problème de la gestion des ressources linguistiques est crucial. Le volume des données manipulées, leur grande variété et la vitesse de traduction sont autant de paramètres qui font de la construction de dictionnaires un élément clé de tout système de TALN. La dispersion des outils sur des plates-formes hétérogènes dont les lexicographes ont besoin lors de l'indexation et le coût élevé qui en résulte freinent les avancées dans ce domaine. Beaucoup d'efforts ont été faits pour essayer de créer une plate-forme unique qui réduirait les coûts de production des dictionnaires mais peu de résultats ont été obtenus. D'autre part, pour le projet Universal Networking Language, nous devons faire face à des besoins très importants. À court terme, des outils d'indexation pour construire les dictionnaires seront nécessaires au projet. Nous pensons qu'il est possible de résoudre les problèmes de dispersion des outils en proposant une application générique multi-outils. Nous pourrons l'expérimenter dans le cadre du projet UNL.
Dans cet article, nous introduisons la notion d'avatar pour les systèmes de recomman-dation. Cette notion permet non seulement d'apporter une solution au problème du démarrage à froid mais aussi de manipuler des informations incomplètes concernant les utilisateurs du système de recommandation. Nous décrivons également un processus en trois étapes permet-tant d'affiner ces informations : identification des avatars, partitionnement des utilisateurs et application de la méthode des facteurs latents. Enfin, nous décrivons un exemple de notre mé-thodologie dans le cadre d'un système de recommandation de prestations touristiques.

In this article, we introduce the notion of avatar for recommender systems to solve the cold start problem and to manipulate incomplete information about the users of the recommender system. We also describe a three-step process for refining this information: avatars identification, clustering of the users, latent factors method. Finally, we describe a concrete example of our methodology as part of a recommender system of tourist services.
Nous discuterons de l'intérêt respectif des modèles mécaniques et des modèles géométriques pour modéliser des objets en mouvement, dans l'objectif de produire des images animées. Nous proposerons une méthode pour intégrer dans un même langage ces deux types de modèles.
La synthèse sonore par modèle physique particulaire développée au laboratoire ICA et à l'ACROE avec le langage CORDIS-ANIMA et le logiciel de création sonore et musicale GENESIS se présente aujourd'hui comme un paradigme général susceptible de constituer le cœur d'un environnement complet pour la création musicale, de la création du son à la composition macro- temporelle et macro structurelle. Le " problème inverse " dans ce contexte se pose lors d'une des phases possibles du processus de création : étant donné un résultat (sonore, simple ou complexe) fixé comme cible, quel modèle physique (dans tout ce qui le caractérise) mettre en jeu pour l'obtenir ? Plus généralement, il s'agit de déterminer des méthodes permettant de définir le plus complètement possible un processus générateur à partir d'un ensemble de connaissances sur ce qu'il doit engendrer. Cet article vise à formaliser cette problématique inverse ainsi qu'à en exposer les premières résolutions pratiques.
La synthèse musicale par simulation de modèles physiques permet de retrouver les conditions du jeu instrumental. La qualité musicale obtenue dépend pour une part importante du mécanisme excitateur. Ce papier présente un modèle d'excitateur rendant compte des viscosités et adhérence non linéaires du couplage archet-corde et sa simulation en temps-réel.
Nous décrivons muthreads, une bibliothèque pour la concurrence légère en OCaml. Elle repose sur une boucle événementielle mais le paradigme fonctionnel permet d'atténuer dans une large mesure les inconvénients traditionnels de la programmation par événements, en introduisant la notion de thread. La bibliothèque ne propose qu'un ensemble réduit d'opérations (dont les MVars comme moyen privilégié de communication entre threads) qui peuvent se combiner pour construire des fonctionnalités complexes. La mise en oeuvre des MVars peut être étendue pour permettre la communication entre threads s'exécutant dans des processus système différents, ce qui permet d'envisager l'exploitation du parallélisme matériel.
La création de I'image animée comporte à la fois un travail sur le mouvement et à Ia fois un travail sur l'image elle-même. Le cadre dans lequel se situe ce travail est celui d'une réflexion sur les propriétés de l'image et sur les procédés de sa création dans le contexte simultané de l'animation et de la création artistique. Après la présentation générale du problème et des différentes questions de recherche qu'il soulève, nous présenterons les premières études que nous avons menées sur ces différents points.
Cet article présente la modélisation comportementale d'un émetteur-récepteur WCDMA dans le cadre d'un flot de conception Top-Down. Ce flot de conception permet de définir une architecture en décomposant le système en différents blocs. Ces blocs sont définis à partir des spécifications du système. Les modèles des blocs de l'émetteur-récepteur ont été développés en VHDL-AMS. Ces modèles prennent en compte les principaux paramètres électriques et RF tel que les gains, les impédances, les intermodulations, les couplages parasites...Le modèle comportemental du système RF a été réalisé en VHDL-AMS puis a été simulé à l'aide de l'outil logiciel de Mentor Graphics : ADvanced MS RF. Différentes simulations ont permis dans un premier temps de faire une vérification fonctionnelle à partir de stimuli fréquentiels. Puis des analyses fréquentielles ont permis de valider les paramètres du système par comparaison des résultats de simulation avec des mesures réalisées sur des prototypes.
Dans ces dernières années, il y a eu un développement très marqué des systèmes de télécommunications sans fils. Des réseaux locaux aux téléphones portables, le marché demande de plus en plus des systèmes rapides, fiables et très peu gourmands en énergie. Les technologies Ultra Large Bande (ULB ou UWB pour Ultra Wide Band) constituent un candidat très prometteur pour répondre à ce type d'exigences. Une possibilité consiste à émettre des impulsions de durée inférieure à la nanoseconde. À cause du caractère impulsionnel, le spectre occupé par ce type de modulation est très large. Dans ce papier, nous proposons l'étude d'un émetteur ULB constitué par un générateur d'impulsions couplé avec une antenne ULB. La spécificité de notre approche consiste à ne pas aborder la conception de ces deux éléments séparément, mais plutôt les considérer comme faisant partie d'un système unique, dans une stratégie de co-design. Des résultats de simulation et de mesure seront présentés, attestant la possibilité d'obtenir un module d'émission ULB qui respecte les masques proposés par les organismes de régulation.
Le processeur que nous présentons est un des composants du système CORDIS, conçu pour permettre de retrouver, dans le contexte informatique, les différents aspects (simultanément gestuel, visuel et sonore) de l'expérience instrumentale dans l'activité de création musicale. La principale contrainte imposée dans la mise en oeuvre de ces conditions est d'obtenir le temps-réel entre les canaux de contrôle gestuel et visuel, et la sortie sonore.
La modélisation physique propose un changement de paradigme dans l'Informatique Musicale, en se concentrant sur la modélisation de corps sonores virtuels plutôt que sur la modélisation des sons eux-mêmes. Elle conduit à reconsidérer en profondeur la relation entre le musicien et l'ordinateur, aussi bien au niveau conceptuel que pratique, en particulier lorsqu'il s'agit pour le musicien ou le compositeur de pratiquer la création de modèles. Des changements aussi importants nécessitent la mise à disposition d'outils d'apprentissage adaptés, prenant en compte les spécificités de la modélisation physique et allant plus loin que les concepts de bibliothèque de modèles et de tutorial qui sont souvent mis en pratique dans les environnements d'Informatique Musicale. Cet article introduit un cadre théorique et pratique, l'Instrumentarium, répondant à cette problématique dans le contexte du système de modélisation et de simulation CORDIS-ANIMA et dont l'objectif est de représenter de façon complète et structurée les possibilités offertes par ce formalisme. L'Instrumentarium comporte en particulier une ontologie des modèles musicaux CORDIS-ANIMA, s'appuyant sur une analyse fonctionnelle que nous présentons ici. Ces résultats pourraient être élargis afin de proposer une ontologie générale des modèles construits avec d'autres méthodes de modélisation.
Les termes paradoxe, tension, contradiction ou encore dilemme reviennent régulièrement dans la littérature en management et en contrôle. La forte présence de ces thèmes marque leur importance pour appréhender la complexité de ces activités. Cependant, ces concepts sont souvent utilisés sinon de façon inappropriée, tout du moins avec peu de clarté dans leur définition. Par ailleurs, si les études en management traitent souvent des systèmes et des acteurs, elles s'intéressent rarement à la dyade manager-supérieur. Cette dernière est pourtant l'un des noeuds les plus importants où se forment et se gèrent oppositions, contradictions, paradoxes etc. Ceci nous amène à proposer certaines pistes afin de clarifier le concept de dualité et à étudier dans deux entreprises un exemple de contradiction dans les relations entre managers et supérieurs, celui de l'autonomie et de la direction par le sens. Nous mettons ainsi en évidence le besoin d'une compréhension plus fine des dynamiques interpersonnelles, et non seulement des systèmes de contrôle et des styles de management, dans les problématiques de contrôle.
La sémiotique de Peirce est sollicitée pour décrire la comptabilité dans deux exemples paradigmatiques de la littérature. La triple nature du signe (objet, signe et interprétant) se révèle dépendre de l'acteur et de l'organisation. La sémiotique est un cadre pour étudier les interactions entre la réalité, l'acteur et la comptabilité.
Au milieu des années 1990, de nombreux articles ont montré que la recherche comptable était très locale (Lukka and Kasanen, 1996; Panozzo, 1997; Carmona et al. 1999). Ce constat contraste avec l'internationalisation croissante de la profession comptable (normes IFRS, convergence US GAAP /IFRS,...). Dans cet article, nous réexaminons la nature locale de la recherche comptable à l'heure de la mise en place des normes comptables internationales (IFRS) à partir de l'analyse des communications aux congrès de l'EAA. L'étude de communications (plutôt que des articles publiés) est intéressante dans la mesure où elle permet de donner une image fidèle de l'activité des chercheurs. En effet, de nombreux auteurs ont montré que les revues académiques sont largement dominées par les auteurs nord-Américains (Lukka et Kasanen, 1996 ; Raffournier et Schatt, 2006). Par ailleurs, de nombreux chercheurs de pays européens et non européens participent aux congrès de l'EAA qui nous semble dès lors être un forum ‘global' de la recherche comptable. A partir des congrès de 2000 et de 2005, nos résultats montrent qu'une part croissante des communications peut être qualifiée de globale. Deux facteurs semblent expliquer la globalisation de la recherche comptable. Tout d'abord, elle dépend du thème de recherche : la recherche en comptabilité financière est deux fois plus globale que la recherche en contrôle de gestion. Ensuite, la stratégie de collaboration de recherche (coauteurs) compte : les papiers qualifiés de globaux ont plus de coauteurs que les papiers locaux. Cette étude enrichit la compréhension de la dynamique de la recherche comptable et illustre la relation complexe qui existe entre la globalisation de la pratique comptable et celle de la communauté de recherche comptable.
Cet article explore la façon dont les compétences sont susceptibles de mobiliser les acteurs au sein d’une organisation. Pour ce faire, il considère les compétences non comme des ressources stratégiques au service de l’entreprise, mais comme des ressources facteurs de mobilisation au travail pour les individus. Le cadre théorique de la mobilisation des ressources, issu de la sociologie des mouvements sociaux, permet de saisir cette dimension des compétences. La partie empirique provient d’un travail ethnographique de 12 mois effectué auprès du groupe activiste féministe « La Barbe ». Elle explore comment une organisation disposant de peu de ressources peut mobiliser des individus en leur apportant des compétences cohérentes avec leurs parcours individuels et répondant à leurs attentes concernant notamment la recherche de l’émancipation personnelle. Les enseignements et les limites pour la mobilisation au travail par les compétences dans les organisations sont ensuite discutés pour conclure notamment sur les apports de l’étude pour la fidélisation des talents.
L’investissement socialement responsable (ISR) en France reste peu développé pour les investisseurs particuliers, en dépit d’une croissance forte des fonds ISR et du lancement de labels à leur intention. L’objectif de cet article est de mieux comprendre le rôle limité des labels. L’analyse s’appuie sur l’interaction entre trois éléments : label et asymétrie d’information, choix des attributs informationnels des labels et objectifs des organismes porteurs de labellisation, concurrence induite entre labels. Deux facteurs expliquent l’impact limité des labels. D’une part, les attributs informationnels mis en évidence par les labels reflètent plus le point de vue des sociétés de gestion que celui des investisseurs particuliers. D’autre part, la distribution de l’ISR auprès des particuliers passe majoritairement par les réseaux des banques et assurances, réseaux pour lesquels l’ISR ne constitue pas un véritable axe de différenciation concurrentielle.
Dans cette communication, nous essayons de montrer que de nombreux instruments du contrôle de gestion semblent céder a une idéologie de la complexité. Ceux-ci semblent en effet invoquer la complexité et leur capacité a aider les managers à la prendre en charge sans pour autant réellement la définir. Ce faisant, la complexité ne relèverait que de la rhétorique mais dans le même temps dévaloriserait la simplicité qui semble inhérente a l'action. Nous proposons alors un cadre théorique associant simplicité pragmatique et complexité cognitive pour construire un autre type d'instrument de contrôle de gestion dont nous donnons un exemple
La communication s'interroge sur la rentabilité des offres de services développées par des entreprises industrielles. Elle recense les différents éléments de ce débat sur le plan théorique et présente les résultats d'une études empirique qui met en évidence l'hétérogénéité des pratiques de facturation et de calcul des coûts dans six PMI.