nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article présente la réalisation d'un véhicule de test (module de puissance) développé pour étudier la faisabilité d'un convertisseur dédié à des températures de fonctionnement élevées pour des applications avioniques. Le module, réalisé par la société APT Europe, sera présenté en détail. Le choix des matériaux d'assemblage ainsi que celui des composants actifs sont présentés et discutés. En particulier, l'utilisation de diodes Schottky sic et transistors coolmos est justifiée à travers les caractérisations électriques et leurs comportements jusqu'à des températures de 200°c.
Le vase figuré renvoie en filigrane au corps figuré. le vase comme métaphore du corps est à interroger, mais que suggère, dans cette perspective, l'image peinte sur ce corps-vase ? Ce jeu de démultiplication des signes, nous le retrouvons souvent chez les peintres céramistes grecs : dès la « réinvention » de l'image figurée, celle-ci apparaît solidaire du support céramique, soulignant et structurant ses articulations. le pouvoir d'évocation de ce corps-vase pourrait bien influencer, plus que nous ne l'avons jusqu'à présent perçu, la hiérarchisation des images sur le vase et l'écho qu'elles ont les unes par rapport aux autres.
Figure 1 : Utilisation d'InkSplorer avec Max/MSP pour contrôler l'enveloppe temporelle d'un son. Lors de la sélection d'un tracé avec le stylo, l'enveloppe est appliquée et le son est joué. Il est ainsi possible de comparer parmi plusieurs alternatives pour obtenir le résultat souhaité en interagissant directement sur le papier. RÉSUMÉ Nous présentons InkSplorer, un nouveau système utilisant la richesse et la souplesse du papier lors de l'expérimentation avec OpenMusic et Max/MSP. Ink-Splorer permet aux compositeurs d'utiliser et de réutiliser directement sur le papier des courbes dessinées comme données de contrôle.
Le fretting est un endommagement insidieux qui peut prendre la forme de petites fissures s’amorçant en bordure de contact et se propageant sous la surface. Ces fissures peuvent grandement affecter les propriétés de services de pièces en abaissant la limite de fatigue, il est donc très important de comprendre et prédire leur développement. Dans ce travail, la méthode des éléments finis est utilisée pour prédire la croissance de fissures de fretting en lien avec leur trajet de fissuration. L’effet du mode mixte imposé par le contact ainsi que celui de la microstructure du matériau sont étudiés par simulation.
Les protocoles de sauvegarde de points de reprise coordonnés sont les protocoles de recouvrement ar-rière les plus répandus dans les applications MPI de calcul haute performance. Cependant, avec l'aug-mentation du nombre de composants des machines, les défaillances deviennent de plus en plus fré-quentes et le redémarrage de tous les processus de l'application après une défaillance n'est plus une solution adaptée. En s'appuyant sur le déterminisme d'émission de la majeure partie des applications MPI, nous proposons dans cet article un nouveau protocole de recouvrement arrière hiérarchique fondé sur la combinaison d'un protocole de sauvegarde de points de reprise coordonné et d'un protocole à en-registrement de messages. Ce protocole profite des caractéristiques des schémas de communications de la plupart de ces applications qui permettent d'identifier des groupes de processus communiquant fré-quemment entre eux, et ainsi d'appliquer un protocole différent au sein des groupes et entre les groupes. Nos évaluations montrent qu'en appliquant un protocole de sauvegarde de points de reprise coordonné au sein des groupes, et en enregistrant seulement les messages entre processus de différents groupes, il est possible de limiter les conséquences d'une défaillance à un petit sous-ensemble des processus de l'application, tout en sauvegardant le plus souvent moins de 20% des données échangées au sein de l'application au cours de son exécution.
Les systèmes de question-réponse développés actuellement adoptent pour la plupart et à peu de chose près le même type d'architecture que l'on peut schématiser en trois modules : l'analyse de la question, la sélection des documents, l'extraction de la réponse. Mais ce en quoi ils diffèrent, ce sont les outils (moteur d'indexation, analyseurs...) et les bases de connaissances qu'ils utilisent. Pour chacun de ces systèmes, il est donc important d'évaluer l'apport de ces outils ou bases de connaissances. Dans le cadre de la campagne Equer (campagne d'évaluation des systèmes de question-réponse pour le français), notre système FRASQUES a produit deux jeux de résultats : l'un utilise des synonymes dans les bi-termes, l'autre pour les mono-termes aussi. La comparaison de ces deux tests et l'étude d'un corpus plus large, en français et en anglais, permet de mesurer l'apport de ces connaissances sémantiques.

Most of the question answering systems currently developed adopt a fairly similar architecture, which can be divided into three modules: question analysis, document retrieval, and answer extraction. However, they differ in their tools (indexing engine, parsers...) and the knowledge bases they use. Thus, for each of these systems, it is important to estimate the contribution of these tools or knowledge bases. In the context of the Equer campaign (evaluation campaign for French question answering systems), our system FRASQUES produced two runs: one used synonyms for bi-terms only, the other for mono-terms too. The comparison of these two tests and the study of a broader corpus, in French and in English, allow us to measure the contribution of this kind of semantic knowledge.
Les connaissances pragmatiques décrivant des situations concrètes sont nécessaires à la réalisation de systèmes de compréhension du langage naturel. Dans cet article, nous nous intéressons à leur apprentissage à partir de textes narratifs. Nous abordons ce problème par la construction d’une mémoire épisodique capable de rendre compte de l'aspect progressif de ce processus. Les représentations de situations similaires, plus ou moins élaborées et complètes en fonction de l'état de la théorie du domaine, sont agrégées pour former des unités thématiques. Leur enrichissement au fur et à mesure de la mémorisation des textes et le renforcement de leurs aspects récurrents permettent de construire des pré-généralisations, étape préalable à la formation de schémas. Par ailleurs, la mémoire peut aussi se comporter comme une base de cas où les situations spécifiques peuvent être retrouvées, cela afin d'améliorer le processus de compréhension
Nous avons modélisé deux types de processus attentionnels sur un robot virtuel, dont le "cerveau" est constitué d'un modèle connexionniste, distribué, de mémoire associative multimodale. Celui-ci évolue dans un environnement virtuel dynamique, avec proies et prédateurs, qui nous permet d'évaluer les apports de la modélisation des mécanismes visuo-attentionnels. Le second type de processus modélisés est issu des récents travaux, en neu-rosciences, qui démontrent l'existence d'interactions précoces entre les modalités percep-tives, les interactions cross-modales.
Nous présentons dans cet article le système QALC qui a participé à la tâche Question Answering de la conférence d'évaluation TREC. Ce système repose sur un ensemble de modules de Traitement Automatique des Langues (TAL) intervenant essentiellement en aval d'un moteur de recherche opérant sur un vaste ensemble de documents : typage des questions, reconnaissance des entités nommées, extraction et reconnaissance de termes, simples et complexes, et de leurs variantes. Ces traitements enrichissent la représentation des questions et des phrases venant des documents et permettent de décider quelles sont les phrases susceptibles de contenir la réponse à une question.
Nous nous intéressons à la modèlisation de la propagation d'ondes dans les milieux poroélastiques. Nous considérons le modèle bi-phasique de Biot. Ce papier est consacré à l'analyse mathématique de ce modèle : résultats d'existence et d'unicité, décroissance de l'énergie et le calcul d'une solution analytique.

We are interested in the modeling of wave propagation in poroelastic media. We consider the biphasic Biot's model. This paper is devoted to the mathematical analysis of such model : existence and uniqueness result, energy decay result and the calculation of an analytical solution.
La mesure automatique de latence des potentiels évoqués s'apparente à un problème de détection-estimation. Nous proposons une approche de reconnaissance des formes supervisée. Nous analysons l'ensemble des potentiels recueillis pour une oreille, en tenant compte de propriétés physiologiques et optimisons l'estimation de latence par régression non linéaire selon les moindres carrés. Nous obtenons une précision moyenne inférieure à 0.1 ms. Nous envisageons ensuite l'application à la recherche objective de seuil.

Evoked potentials latency measurement is pertnaining to detection-estimation problems. We propose an approach based on supervised pattern recognition. We analyse the whole recordings for one ear with respect to physiological properties. The latency estimation is optimized by non linear least mean squares regression. The average measurement precision is less than 0.1 ms. We then study application to objective threshold determination.
Dans l'optique de former des descriptions prototypiques de situations concrètes, nous avons déjà réalisé un système, nommé MLK (Memorization for Learning Knowledge), permettant de regrouper des événements relatifs à des situations similaires à partir de descriptions trouvées dans des textes, événements représentés par des graphes conceptuels. L'une des étapes pour construire ces prototypes consiste à généraliser certains graphes similaires afin de produire la description cherchée. Dans cet article, nous présentons un algorithme de généralisation de graphes conceptuels procédant par regroupement ascendant, borné par l'utilisation de coûts sur les opérations de généralisation afin de limiter l'espace de recherche.
Traiter des questions factuelles portant sur n’importe quel sujet dont la réponse appartient à un très large corpus entraîne l’application de processus de Traitement Automatique des Langues (TAL) afin de localiser la réponse dans les documents sélectionnés par un moteur de recherche. Le système QALC, présenté dans cet article, a participé à la tâche Question Answering lors des évaluations TREC8 et TREC9. QALC exploite les résultats d’une analyse des documents où les termes de la question traitée, ainsi que leurs variantes, sont étiquetés et pondérés. Ces éléments permettent de pondérer les documents afin de n’en sélectionner qu’une partie pour la suite des traitements. Par ailleurs, ils permettent aussi d’améliorer la sélection des phrases candidates lorsqu’elles sont comparées à une question afin de décider si elles sont susceptibles de contenir la réponse. Cette comparaison exploite également les résultats d’une analyse des questions indiquant le type de la réponse attendue, qui est rapproché du marquage, dans les phrases, des types d’entités nommées reconnues par le système.
Les générateurs thermomagnétiques convertissent le flux de chaleur en énergie électrique. Le matériau magnétocalorique (MMC) réalise un cycle thermodynamique entre deux sources de chaleur ce qui produit une variation d’aimantation du matériau. Cette énergie (variation d’aimantation) est ensuite transformée en énergie mécanique via les forces magnétiques et enfin en énergie électrique via un transducteur électromécanique. Le dimensionnement du cantilever permettant l’auto-oscillation du MMC entre les deux sources de chaleur nous a permis de déduire la vitesse au cours des déplacements. Ainsi à partir du modèle où le transducteur est découplé de la partie mécanique, nous avons à l’aide de simulation par éléments finis estimé l’aptitude d’un transducteur piézoélectriques (PZT 5a) et de bobines à convertir l’énergie mécanique en énergie électrique. Le système à base de piézoélectriques et de bobines récupèrent seulement 0,025 % et 0,018% respectivement de l’énergie mécanique disponible (116 mJ/cm3 ). Finalement quelques pistes seront soulevées pour expliquer les faibles valeurs obtenues et les stratégies possibles pour y remédier
L'utilisation de robots sous-marins pour l'archéologie sous-marine s'est fortement développée du fait de leur capacité à évoluer en eaux profondes. Ces robots servent aussi bien à cartographier les sites archéologiques qu'à la remontée d'objets. Nous nous intéressons ici aux tâches d'égo-localisation visuelle du robot et de reconstruction 3D en temps-réel afin, dans un premier temps, de simplifier le pilotage et, à terme, de proposer des fonctionnalités de navigation autonome plus ou moins importantes.
La simplification lexicale consiste à remplacer des mots ou des phrases par leur équivalent plus simple. Dans cet article, nous présentons trois modèles de simplification lexicale, fondés sur différents critères qui font qu'un mot est plus simple à lire et à comprendre qu'un autre. Nous avons testé différentes tailles de contextes autour du mot étudié : absence de contexte avec un modèle fondé sur des fréquences de termes dans un corpus d'anglais simplifié ; quelques mots de contexte au moyen de probabilités à base de n-grammes issus de données du web ; et le contexte étendu avec un modèle fondé sur les fréquences de cooccurrences. ABSTRACT Studying frequency-based approaches to process lexical simplification Lexical simplification aims at replacing words or phrases by simpler equivalents. In this paper, we present three models for lexical simplification, focusing on the criteria that make one word simpler to read and understand than another. We tested different contexts of the considered word : no context, with a model based on word frequencies in a simplified English corpus ; a few words context, with n-grams probabilites on Web data, and an extended context, with a model based on co-occurrence frequencies. MOTS-CLÉS : simplification lexicale, fréquence lexicale, modèle de langue.
Afin d'améliorer les performances sur cycle de vie du système de stockage des véhicules électriques, leur hybri-dation-typiquement supercondensateurs et Lithium Ion-peut être considérée. Le dimensionnement sur cycle de vie d'un tel système est un problème de co-optimisation où le vieillissement de la batterie hybride doit être pris en compte à la fois lors du dimensionnement et lors de la gestion. Cet article se propose donc d'introduire des modèles de vieillissement dans le problème de contrôle optimal d'une batterie hybride. Le vieillissement calendaire et le vieillissement en cyclage sont ajoutés à l'estimation des pertes, classiquement considérées pour les deux technologies de stockage. La stratégie de contrôle optimal est déterminée par programmation dynamique stochastique, où le comportement du conducteur est modélisé par un processus aléatoire. Les performances obtenues sont comparées avec des méthodes de gestion classiques le long de cycles standards et de trajectoires de conduite aléatoires
Le projet RESTAURE vise à outiller en outils TAL trois langues régionales de France: l'alsacien, l'occitan et le picard. Dans cet article, nous abordons la question de l'étiquetage morphosyntaxique et rapportons les performances de différents systèmes proposés dans la littérature. Notre objectif est d'aborder les trois langues de manière homogène afin de pouvoir comparer les méthodes dans la variété de situations que présentent nos données. Ces expériences doivent guider notre réflexion pour le développement d'outils semisupervisés.
Cet article présente une nouvelle méthode d'étiquetage en parties du discours adaptée aux langues peu dotées : la définition du contexte utilisé pour construire les plongements lexicaux est adaptée à la tâche, et de nouveaux vecteurs sont créés pour les mots inconnus. Les expériences menées sur le picard, le malgache et l'alsacien montrent que cette méthode améliore l'état de l'art pour ces trois langues peu dotées.
Bien que les interjections soient un phénomène linguistique connu, elles ont été peu étudiées et cela continue d'être le cas pour les travaux sur les microblogs. Des travaux en analyse de sentiments ont montré l'intérêt des émoticônes et récemment des mots-dièses, qui s'avèrent être très utiles pour la classification en polarité. Mais malgré leur statut grammatical et leur richesse sémantique, les interjections sont restées marginalisées par les systèmes d'analyse de sentiments. Nous montrons dans cet article l'apport majeur des interjections pour la détection des émotions. Nous détaillons la production automatique, basée sur les interjections, d'un corpus étiqueté avec les émotions. Nous expliquons ensuite comment nous avons utilisé ce corpus pour en déduire, automatiquement, un lexique affectif pour le français. Ce lexique a été évalué sur une tâche de détection des émotions, qui a montré un gain en mesure F1 allant, selon les émotions, de +0,04 à +0,21.

Interjections for emotion detection Although interjections have been recognized as linguistic phenomena for a long time, they have somehow been rarely studied and continue to be left aside in works dealing with microblogs. Users of this new kind of communication plateforms have popularized widely the use of linguistic constructions, like emoticons or interjections. In spite of their grammatic status and semantic richness for describing emotional states, interjections have been mostly ignored. In this article we show the importance of the role that interjections can play for detecting emotions. We detail how using interjections we have tagged automatically a French microblog corpus with emotion labels. Then we describe how we did deduce automatically from this corpus a fine-grained affective lexicon. The usefulness of the lexicon was evaluated in an emotion recognition task where, depending on the emotion, the F1-measure improvement ranged from +0.04 to +0.21. Mots-clés : Interjections, détection des émotions, lexique affectif, analyse de sentiments, fouille d'opinions .
Les relations de traduction, qui distinguent la traduction littérale d'autres procédés, constituent un sujet d'étude important pour les traducteurs humains (Chuquet & Paillard, 1989). Or les traitements automatiques fondés sur des relations entre langues, tels que la traduction automatique ou la méthode de génération de paraphrases par équivalence de traduction, ne les ont pas exploitées explicitement jusqu'à présent. Dans ce travail, nous présentons une catégorisation des relations de traduction et nous les annotons dans un corpus parallèle multilingue (anglais, français, chinois) de présentations orales, les TED Talks. Notre objectif à plus long terme sera d'en faire la détection de manière automatique afin de pouvoir les intégrer comme caractéristiques importantes pour la recherche de segments monolingues en relation d'équivalence (paraphrases) ou d'implication. Le corpus annoté résultant de notre travail sera mis à disposition de la communauté.

Translation relations, which distinguish literal translation from other translation techniques, constitute an important subject of study for human translators (Chuquet & Paillard, 1989). However, automatic processing techniques based on interlingual relations, such as machine translation or paraphrase generation exploiting translation equivalence, have not exploited these relations explicitly until now. In this work, we present a categorisation of translation relations and annotate them in a parallel multilingual (English, French, Chinese) corpus of oral presentations, the TED Talks. Our long term objective will be to automatically detect these relations in order to integrate them as important characteristics for the search of monolingual segments in relation of equivalence (paraphrases) or of entailment. The annotated corpus resulting from our work will be made available to the community.
Dans le domaine de la production de sons voisés, le conduit vocal constitue une charge acoustique sur les plis vocaux. Qu’il soit modélisé par une simple masse, une ligne à retard ou selon une approche modale, il apporte une contribution à la dynamique du système couplé global, notamment en termes de seuil d’oscillation, de timbre et de registre. En reprenant les travaux de Sundberg qui, en 1974, s’intéressait au formant du chanteur, le conduit vocal peut être vu comme l’association de deux éléments : la cavité laryngée et les voies aériennes placées en aval. Le changement de section à la jonction permet de les modéliser de manière séparée, à l’instar de ce qui est fait pour les embouchures des cuivres. Nous proposons ici de coupler un modèle d’onde mucosale avec une cavité représentée sous forme d’éléments localisés et le reste du conduit vocal comme une ligne à retard. Nous explorons ensuite les propriétés dynamiques de ce modèle, en tirant parti des possibilités de contrôle offerte par cette séparation.
Les modèles BERT employés en domaine spécialisé semblent tous découler d’une stratégie assez simple : utiliser le modèle BERT originel comme initialisation puis poursuivre l’entraînement de celuici sur un corpus spécialisé. Il est clair que cette approche aboutit à des modèles plutôt performants (e.g. BioBERT (Lee et al., 2020), SciBERT (Beltagy et al., 2019), BlueBERT (Peng et al., 2019)). Cependant, il paraît raisonnable de penser qu’entraîner un modèle directement sur un corpus spécialisé, en employant un vocabulaire spécialisé, puisse aboutir à des plongements mieux adaptés au domaine et donc faire progresser les performances. Afin de tester cette hypothèse, nous entraînons des modèles BERT à partir de zéro en testant différentes configurations mêlant corpus généraux et corpus médicaux et biomédicaux. Sur la base d’évaluations menées sur quatre tâches différentes, nous constatons que le corpus de départ influence peu la performance d’un modèle BERT lorsque celui-ci est ré-entraîné sur un corpus médical.

BERT models used in specialized domains all seem to be the result of a simple strategy : initializing with the original BERT then resuming pre-training on a specialized corpus. This method yields rather good performance (e.g. BioBERT (Lee et al., 2020), SciBERT (Beltagy et al., 2019), BlueBERT(Peng et al., 2019)). However, it seems reasonable to think that training directly on a specialized corpus, using a specialized vocabulary, could result in more tailored embeddings and thus help performance. To test this hypothesis, we train BERT models from scratch using many configurationsinvolving general and medical corpora. Based on evaluations using four different tasks, we find that the initial corpus only has a weak influence on the performance of BERT models when these are further pre-trained on a medical corpus.
Le projet VICTEAMS a pour objectif de concevoir un environnement virtuel pour la formation de leader d'équipes de secouristes, centré sur les compétences non-techniques. L'environnement virtuel est peuplé par des secouristes virtuels autonomes capables d'exprimer leurs états affectifs et de faire des erreurs sous l'effet du stress. Nous présentons dans cet article les principaux axes de recherche du projet.
La méthode du bipotentiel a été employée avec succès pour modéliser des problèmes de contact avec frottement en statique. Cet article présente l'extension de cette méthode pour l'analyse dynamique des problèmes d'impact en présence de frottement. Un algorithme du premier ordre est utilisé pour l'intégration temporelle de l'équation discrétisée du mouvement. Les résultats numériques montrent que l'algorithme préserve quasi parfaitement le principe de conversation de l'énergie et cela sans utiliser aucune technique de régularisation. De plus, il est possible de quantifier la dissipation physique d'énergie sous l'effet du frottement entre les solides en contact.

The bipotential method has been successfully applied for the modelling of frictional contact problems in static cases. This paper presents the application of this method for dynamic analysis of impact problems with friction. Instead of second order algorithms, a first order algorithm is applied for the numerical integration of the time-discretized equation of motion. The numerical results prove that the algorithm preserves quasi perfectly the principle of energy conservation without any regularization. In addition, it is possible to quantify the physical energy dissipation introduced by frictional effects between the solids in contact.
La présente communication présente une partie de la thèse de Smagghe (2017). Elle se concentre sur le développement d'une approche originale semi-topologique pour la modélisation en champs moyens des recristallisations dynamique et métadynamique. Cette démarche générique, qui permet d'utiliser des modèles en champs moyens, chaînés entre eux dans les cas multipasses, pour une prévision précise des distributions de la taille des grains, est illustrée dans le cas particulier du forgeage libre de l'acier inoxydable austénitique AISI 304L pour de grosses pièces de chaudronnerie nucléaire.
Après quatre années d’opérations archéologiques menées au château de L’Argentière, le mobilier céramique datant de l’époque Moderne a été récolté en suffisante quantité pour proposer une étude sur la consommation en Haute Durance. La recherche s’est d’abord heurtée à un manque de référentiels et de typo-chronologie pour ce genre de céramiques et la fragmentation importante des tessons n’ont pas facilité les identifications. Toutefois, deux grands groupes de pâte ont pu être mis en évidence : l’un de couleur rouge sombre avec une forte proportion de mica, l’autre rouge clair avec des inclusions de calcaire. À l’intérieur de ces deux groupes ont également été remarqués des traitements techniques différents. Selon les indices accumulés durant l’étude, ces céramiques auraient été produites en Moyenne Durance, dans une large aire allant de Manosque jusqu’aux alentours de Gap. Des analyses pétrographiques pourraient préciser cette provenance.
Dans une logique de soutenabilité, comment redonner de l’attractivité aux petites villes des territoires ruraux qui souffrent de vieillissement et de décroissance démographique ? Notre proposition porte sur la présentation d’une recherche en cours ayant pour objet les pistes de revitalisation des centres-bourgs délaissés. La méthode de recherche par le projet combine activités scientifiques et pédagogiques. Elle s’appuie sur des travaux effectués dans trois ateliers de projet du cycle Master sur le territoire de la commune d'Ambert dans le PNR Livradois-Forez. Ces travaux explorent, de manière heuristique, la question de l’habitat, en répondant à une demande sociale exprimée par des acteurs locaux. Les projets proposent de donner envie aux habitants de réinvestir le centre-bourg et la première couronne d’Ambert en transformant l’habitat non-désiré en habitat désirable ou en produisant un habitat neuf désirable. Ils explorent un panel étendu de solutions pour répondre, dans différentes situations de projet, aux désirs de maison individuelle « à la campagne », d’habitat urbain, de confort et d’usages actuels, d’architecture et d’urbanisme de qualité et « vertueux ». L’objectif de la recherche est de faire émerger des questions architecturales et territoriales stratégiques, des pistes prospectives, et d’anticiper le cadre conceptuel et les conditions d’exercice des futurs architectes dans une société post-carbone.
Cet article porte sur les relations croisées entre la formation professionnelle et ce qu'il est convenu d'appeler les risques psychosociaux (RPS). Par le terme « relations », nous voulons signifier que la formation peut constituer un moyen de prévention mais que les possibilités de développement qu'elle offre sont parfois mises à mal par les atteintes-comme les troubles psychosociaux (TPS)-dont peuvent souffrir apprenants et formateurs. Il reste que la formation offre un espace dont peuvent s'emparer ces acteurs pour révéler des tensions, en débattre, ou encore redonner du sens au travail, favorisant ainsi le développement de ressources psychosociales pour faire face à des situations de RPS. Les risques psychosociaux ne sont pas des risques comme les autres, et le statut de cette notion fait l'objet de nombreuses critiques. Trois d'entre elles sont le plus souvent avancées : 1. Les RPS ne viennent pas de la confrontation d'un individu à un danger (au même titre que le risque électrique, par exemple) ; ils renvoient à l'engagement de ressources individuelles et collectives pour le travail (Clot, 2010). Cela conduit à les différencier des TPS qui, quant à eux, relèvent des effets possibles de l'activité de travail sur le sujet. Par ailleurs, si l'on dispose de connaissances objectives sur le risque électrique, la subjectivité rend difficile l'établissement de normes d'évaluation s'agissant des risques psychosociaux. 2. L'éventail des phénomènes et des atteintes dont rend compte l'expression « risques psychosociaux » est très large. Cela revient par exemple à mettre sur un même pied un phénomène tel que la violence au travail, qui relève plutôt du registre des accidents du travail, et différents types d'atteintes (stress, anxiété, dépression...) qui relèvent plutôt du registre des maladies professionnelles.
La Catalogne se projette comme un pays d'immigration et un espace d'intégration. Pays d'immigration dans la mesure où depuis la fin du XIXe siècle les migrations interrégionales accompagnent le processus de développement économique du pays. L'arrivée de migrants extracommunautaires ne débute qu'à partir des années 80. L'existence de partis nationalitaires va donner au débat sur l'intégration une tonalité spécifique. Ce référentiel s'est construit à un moment historique précis alors que la Catalogne était dans une phase de construction militante de son territoire. Ce référentiel semble encore être à l'œuvre même si des premières remises en cause commencent à apparaître.

Catalonia appears as a country of immigration and integration in so far as the process of economic growth has always been coupled with a process of inter-migrations between its regions since the end of the 19 th century. Only in the 1980s did extra-EC immigrants start to come in. The existing nationalistic political parties gave the issue of integration some specific undertones. The vocabulary touching the subject of immigration developed at a given moment of history when Catalonia was undergoing a period of militant territorial set up. By deliberately institutionalizing its identity, Catalonia tried to integrate its first immigrants and extra-EC immigrants seem to have been so far applied the same kind of strategy. Today however this pattern is apparently beginning to be questioned.
L'idée du territoire comme espace des règles du jeu permet de qualifier des degrés de concurrence et d'enjeux variables entre personnel politique et gestion locale. L'observation de l'entrechoquement de territoires permet de donner une trame particulière aux conflits souvent réduits à leur seule dimension « politicienne ». L'analyse repose sur une étude comparée entre une région italienne et certaines régions françaises.
De nombreux spécialistes du gouvernement des économies s'accordent à considérer que leur objet comporte une triple dimension politique. Il renvoie à une compétition pour les postes de pouvoir, à une logique d'action fondée sur les valeurs et à une capacité à peser sur les principes qui encadrent l'action collective et publique. Toutefois, lorsque l'on tente d'appliquer de tels principes à l'étude de régulations sectorielles concrètes, on se trouve confronté à la question de savoir comment identifier avec précision le rôle joué par la politique. Ce texte relève ce défi à partir de l'étude du cas de la réinvention d'une filière palmipède en Dordogne. Il défend une hypothèse selon laquelle le management public dans ce secteur a des effets « paradoxaux ». En effet, au-delà des jeux de pouvoir observés, il ressort que les représentants de l'intérêt général prennent des risques économiques en invoquant et défendant une logique d'intervention publique « territoriale » a priori sans lui accorder de critères d'appréciation transparents et robustes et sans prendre en compte la totalité de l'action politique dans une filière. Plus généralement, nous défendons que le management public confronté à de tels dossiers est nécessairement politique et économique alors qu'il se présente volontiers comme essentiellement économique.
L'auteur propose une réflexion sur le dualisme économique des sociétés industrielles en s' interrogeant sur les conditions sociales d'un développement industriel qui serait diffus. L'auteur utilise Prato, ville de Toscane qui, dès le XIVème siècle, est l'aboutissement de réseaux de travail à domicile (— ) pour l'industrie de la laine. L'auteur montre que Prato, en pleine crise du textile, a su tirer parti de son archaïsme industriel en sachant le réactualiser autour des valeurs de métier et de réussite. L'auteur (— ) également avance Vidée d'une logique socio-territoriale dans la diffusion industrielle qui viendrait s'articuler sur le système politico-administratif local.

This reflexion upon the economic dualism of industrial societies inquires into the social conditions of a diffuse industrial development. The example is taken of Prato, a city in Tuscany, Italy, that, since the 14th century, has grown up around networks of home-workers in the wool industry. Despite the textile crisis, Prato has taken advantage of its industrial archaism by bringing it up to date through the values of craftwork and success. There is a social-territorial logic in industrial diffusion that is articulated with the political-administrative system.
L'originalité de l'Italie, dans l'ensemble sud-européen, réside tout d'abord dans la politisation du thème de l'immigration. Cette politisation se réalise aussi dans un sens spécifique : non seulement on y retrouve le balancement habituel entre nécessités répressives et volontés démocratiques, mais encore voit-on s y réaliser, par l'entremise de certains partis politiques, une "naturalisation politique" des thèmes xénophobes, sous la forme d'une équivalence symbolique entre insécurité et immigration. La dynamique des prises de position, dans les rapports interpartisans et dans la société civile, est prise dans le mouvement de la recomposition politique italienne. Ce contexte rend, plus qu'ailleurs, sensibles les effets de la confrontation à l'altérité sur les représentations de la Nation et de l'État, de la nationalité et de la citoyenneté, qui sont au principe de la crise politique italienne.

Within southern Europe, the specificity of the Italian approach to immigration is its degree ofpoliticisation. This has also taken a specific course : not only is there the usual balancing act between repressive necessities and commitments to democracy, but, through certain political parties, there has been a naturalisation of xenophobic themes which has taken the form of equating insecurity with immigration. The dynamics of this positionning, both in terms of inter-party relationships and in civil society, is caught up in the ongoing recomposition of Italian politics. More than in other countries, this context has made the effects of confronting the Other even stronger on representations of the nation, the state, nationality and citizenship, concepts which are all at the heart of the Italian political crisis.
On assiste depuis quelques années en Europe à un renouvellement du discours participatif valorisant l'implication des citoyens dans la vie locale. L'utilisation de ce vocable accompagne en fait un mouvement plus profond d'utilisation de procédés de démocratie directe et semi-directe à l'échelon local. Certes, un pays fait figure de pionnier en la matière, la Suisse, dont la banalisation de ces procédures à tous les niveaux sert de référence pour les pays de l'Union européenne qui, à l'instar de l'Allemagne, tentent de renouveler leur représentation politique à travers ces techniques. Le référendum devient une nouvelle contrainte et une nouvelle norme locale permettant à un certain nombre de projets de politique publique d'être négociés dans le temps. Comment apprécier cette contrainte au regard des structures du gouvernement local en Suisse et en Allemagne ?
La musicothérapie s'avère être une des pratiques les plus utiles pour pallier, en partie, les conséquences néfastes des démences liées à l'âge. Forts de ce constat, nous avons initié le développement, pour des patients Alzheimer, d'un système sonore à visée médicale conçu autour de rythmes indiens carnatiques, ou talas. Nous présentons ici une analyse du déroulé temporel de cette "recherche par le design", en cours, afin d'en exhiber les retombées méthodologiques, en particulier en termes de design sonore interdisciplinaire et social. Notre conclusion est qu'une nouvelle approche méthodologique de la recherche par le design sonore pour la santé pourrait se fonder sur la création de liens sociaux et interdisciplinaires forts entre tous les intervenants des domaines de recherche impliqués. La valeur globale de ce type de projet semble en effet profiter grandement des principales retombées qu'une approche de design interdisciplinaire et social induit, de par l'apparition de synergies entre des disciplines non corrélées comme, dans le cas d'étude Tala Sound évoqué ici, la santé, l'anthropologie, le social, l'enseignement et l'ingénierie.
Nous présentons une analyse du déroulé temporel d'une "recherche par le design" interdisciplinaire en cours, afin d’en exhiber les retombées méthodologiques. Ce cas concerne le développement, pour des patients Alzheimer, d'un système sonore à visée médicale conçu autour de rythmes, ou talas, indiens carnatiques. Notre conclusion est qu’une nouvelle approche méthodologique de la recherche par le design pourrait se fonder sur la création de liens sociaux forts entre tous les intervenants des domaines de recherche impliqués. Cette proposition d'universalisme de l'Humain sous-entend que ce type de projet présenterait les caractéristiques d’un design social, introduisant des synergies entre des disciplines non corrélées comme, dans le cas d’étude Tala Sound évoqué ici, la santé, l'anthropologie, le social, l’enseignement et l'ingénierie.
Depuis plus de deux décennies, de nombreuses pénalités continues (et généralement séparables) ont été proposées afin d'approcher (relaxer) la pseudo-norme l0. Bien que certaines «bonnes» propriétés pour ces pénalités aient été mises en évidence, le choix d'une relaxation par rapport à une autre reste peu clair. Une approche pour les comparer est de s'intéresser à la fidélité de la relaxation au problème initial. En d'autres termes, est-ce que cette dernière préserve les minimiseurs globaux du critère initial sans en ajouter de locaux ? Dans le contexte des moindres carrés pénalisés en norme-l0, nous avons récemment étudié cette question et défini une classe de pénalités qualifiés d'exactes. Dans cette communication, nous présentons ces résultats et les complétons par une étude des minimiseurs locaux qui sont éliminés par de telles relaxations. En particulier, nous montrons que la pénalité CEL0 est celle éliminant le plus de minimiseurs locaux.

For more than two decades, several continuous (and generally separable) penalties approximating (relaxing) the l0-pseudo norm have been proposed. Although some "good" properties for such penalties have been highlighted, the choice of one relaxation rather than another one remains unclear. One approach to compare them is to investigate their fidelity to the initial problem. In other words, do they preserve global minimizers of the initial criteria without adding new local ones? Within the context of the l0 penalized least squares, we have recently studied this question resulting in a class of penalties said exact. In this communication, we present these results and complete them with a study concerning the local minimizers eliminated by such relaxations. In particular, we show that the CEL0 penalty is the one removing the largest number of local minimizers.
Le refroidissement radiatif diurne est un procédé de refroidissement passif nécessitant des revêtements très réfléchissants dans le visible et fortement absorbants dans l’infrarouge. De la laine de verre constituée de fibres extrêmement fines de silice permet d’obtenir des puissances de refroidissement proches du maximum théorique à un coût potentiellement très bas.
Peu de personnes se reconnaissent dans la figure du skinhead homophobe, allant en bande " casser du pédé " à la sortie d'une boîte de nuit ou dans certains quartiers le soir. De telles agressions se produisent régulièrement. Même si elles sont rares, cela suffit pour que des lesbiennes, des gais, des bi ou des trans ne se sentent pas en sécurité dans la ville .
Cet article est consacré à la manière dont le rassemblement des différents mouvements féminins catholiques, nés avant 1914, s'est opérée. Le matériau principal sur lequel porte l'analyse provient de la riche documentation déposée aux Archives secrètes vaticanes, à savoir le fonds des Affaires ecclésiastiques extraordinaires, celui de la Secrétairerie d'État et celui de la nonciature de France pour la période concernée. Un premier point porte sur la naissance des mouvements, en insistant sur le rôle d'un institut séculier féminin lié à la Compagnie de Jésus. D'abord informels, ces réseaux prennent une allure plus officielle avec la naissance de la Fédération internationale des ligues féminines catholiques. La guerre marque un arrêt dans les liens entre membres des pays belligérants. Cependant, les réseaux féminins demeurent et seront réactivés après guerre, sous le contrôle du Saint-Siège. Cette mobilisation s'inscrit dans le processus plus large de transformation de l'Église comme institution étatique reconnue par les accords de Latran (1929) et comme institution religieuse, centre de la catholicité.
Longtemps premier pays d’immigration en Europe, le second au monde après les États-Unis, la France a été tôt confrontée à l’organisation de la scolarisation des enfants étrangers présents sur son territoire. Fondée principalement sur l’acquisition de la langue, cette scolarisation a souvent laissé de côté l’acquisition des compétences extra-langagières. L’analyse de la littérature de recherche sur les besoins de scolarisations des élèves primo-migrants, et des statistiques relatives aux résultats scolaires de ces élèves aux besoins éducatifs particuliers, font apparaître un travail paradoxal de l’institution scolaire, qui produit à la fois de la sélection voire de la discrimination et de la démocratisation. Le système de catégorisation des modes d’intervention auprès des personnes concernées se caractérise par une faible consistance, dont la faible cohérence des principes de l’action publique témoigne. En particulier, la centralité du prisme linguistique est mise en évidence, et critiquée au regard de ses effets. De même, l’absence de prise en compte de l’expérience migratoire est soulignée. L’article conclut sur la nécessité de se décentrer de l’objectif de maîtrise de la langue française, au profit de la prise en compte de plusieurs autres facteurs, notamment sociologiques et économiques, qui contribuent au bon déroulement des parcours d’inclusion.

France, the number one destination for immigrants in Europe, and in the world second only to the United States, has for a long time faced the challenge of organizing the schooling of foreign children present on its territory. This schooling was mainly based on the acquisition of the French language, and often neglected the acquisition of nonlinguistic skills. The analysis of research literature on the educational needs of newly arrived immigrant pupils, and statistics about the educational results of pupils with special educational needs, reveal a paradox. This system led at the same time to selection, or even discrimination, but also to democratization. The categories of methods of action with these groups of pupils is characterized by lack of consistency. This lack is reflected in the inconsistent principles of public action. In particular, the authors highlight the focus on language, and criticize it in view of its effects. Likewise, the authors underscore the fact that the immigrant experience is not taken into account. The article concludes on the need to move away from the focus on mastering the French language, and to take into account several other factors, namely sociological and economic ones, which contribute to real paths to inclusion.
Les images qui sont retransmises par satellite représentent des matrices d'impulsions électromagnétiques de portions de l'espace géographique : les pixels. Ces représentations ne sont, ni les objets géographiques eux-mêmes, ni leurs reflets directs sous forme de rayonnements réfléchis. Elles sont localisées sur l'écran à l'aide d'un système de coordonnées géodésique. On voit des différences localisées entre des images. Ces différences sont considérées comme géographiques parce qu'elles sont localisées à la surface de la Terre. Mais la localisation est-elle suffisante pour justifier le qualificatif de géographique ? La question se pose dans la mesure où plusieurs objets peuvent être localisés dans une même localisation. Le caractère géographique ne tient donc pas à localisation mais à la différenciation géographique. Dans le cas de la méthode de modélisation morphogénétique de l'espace géographique, on observe des images d'objets dont les reflets sont combinés. Ou, plus exactement, des différences entre les images des objets qui, la plupart du temps, ne sont pas simples mais combinés entre eux et pour lesquels, par exemple, les zones urbanisées sont des excroissances morphogénétiques. La méthode morphogénétique ne s'appuie donc pas uniquement sur la différenciation géodésique des localisations mais, également, sur la différenciation géographique des objets. Tous les objets sont considérés comme ayant un lieu à la surface de la Terre. Cette méthode détecte d'abord les lieux localisés avant les objets localisés, c'est-à-dire, qu'elle cherche à représenter les lieux-objets géographiques.

Images which are broadcast by satellite represent electromagnetic impulses matrices of the geographic space portions: pixels. These representations are neither the geographic objects themselves, nor their direct "reflections" under the thoughtful shape of brilliance accompanied with a sensation of colour. They are representations of electromagnetic impulses resulting from object recognition. These are localized on the screen by means of a geodesic coordinate systems. On the screen, one sees localized differences between "images". These differences are considered as geographic because they are localized in the surface of the Earth. But is the localization sufficient to justify the "geographic" qualifier term? The question arises as far as several objects can be localized in the same localization. The geographic character does not so like localization but the geographic differentiation. In the case of the geographic space morphogenetic modeling method one observes images of objects the "reflections" are combined. Or more exactly, differences between images of objects which most of the time are not simple but not combined among them and for whom, i.e. the urbanized zones are chaotic singularities. The morph-genetic method does not lean only on the geodesic differentiation of the localizations but also on the geographic differentiation of objects. All objects are considered as having a locus in the surface of the Earth. This method recognizes at first locus localized before the localized objects, that is for which it tries to represent the geographic locus-objects.