nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Lancé en 1868, le concours d’architecture pour la construction de l’Hôtel de Ville de Vienne attira une forte participation d’architectes français. Commande étrangère prestigieuse, le concours fut annoncé et promut dans la presse spécialisée française où parut la traduction de son programme détaillé. Trois primes furent accordées à douze projets concurrents et parmi les quatre projets qui remportèrent le premier prix, deux étaient signés par des architectes français, Ambroise Baudry et Ernest Chardon en coopération avec Marcel Lambert, ce qui peut être considéré comme un succès remarquable. L’étude de ce concours particulier et des projets qui en sont issus soulève des questions à la fois sur la nature de la participation des architectes français, sur la typologie architecturale des projets et sur les choix stylistiques alors que dominait l’historicisme. La plupart des participants récompensés lors du concours proposèrent des solutions formelles issues de la néo-Renaissance. Même le projet vainqueur de Friedrich Schmidt, immédiatement identifiable au néo-gothique, introduit des éléments de l’architecture classique. La référence aux modèles français est en outre présente dans les projets nés hors de France.

The architectural competition to design the Vienna City Hall, initiated in 1868, was marked by the strong participation of French architects. Representing a prestigious foreign commission, the competition was announced and promoted through the specialized French press thanks to the translation of its detailed programme. Three rewards were accorded to twelve competing projects, and there were two projects signed by French architects (Ambroise Baudry and Ernst Chardon in cooperation with Marcel Lambert) within four projects awarded first place, marking a great success. A study of this particular competition and the related projects raises questions related to the participation of French architects, to the architectural typology, as well as to the choice of an appropriate style during the concurrence of historicist architecture. The majority of the competition’s award-winners employed various forms of the Neo-Renaissance style, and certain elements of classical architecture may also be noticed even in the winning project by Friedrich Schmidt, identifiable at the first sight as Neo-Gothic. Finally, the reflection of French models, both in international and French projects, raises further questions for discussion.
Le laboratoire CRISCO (Centre de Recherche Inter-langues sur la Signification en COntexte) est une unité mixte de recherche de lÚniversité de Caen et du CNRS ; les recherches qui y sont menées relèvent de la linguistique du français et de quatre autres langues d'Europe, et de la linguistique informatique. Dans ce dernier domaine, des travaux sur la modélisation et la représentation du sens des mots ont conduit les chercheurs à construire un dictionnaire des synonymes du français sous forme dúne base de données exploitable par des programmes informatiques[...]
Toute personne chargée d’un projet de mise en ligne de données liées et ouvertes trouvera des repères méthodologiques dans ce guide rythmé par une alternance de propos théoriques et d’études de cas.
Les documents issus des bouquets acquis dans le cadre des négociations ISTEX et disponibles sur la plateforme possèdent un identifiant technique interne de 40 caractères, l’ID ISTEX. Ils ont été enrichis depuis peu par un nouvel identifiant normé, pérenne, gratuit et distribué : l’ARK.
Notre travail s'appuie sur l'analyse d'un corpus bibliographique dans le domaine de la géotechnique à l'aide de cartes réalisées avec la plateforme Stanalyst®. Celui-ci intègre un algorithme de classification automatique non hiérarchique (les K-means axiales) donnant des résultats dépendant du nombre de classes demandé. Cette instabilité rend difficile toute comparaison entre classifications, et laisse un doute quant au choix du nombre de classes nécessaire pour représenter correctement un domaine. Nous comparons les résultats de classifications selon 3 protocoles : (1) analyse des intitulés des classes ; (2) relations entre les classes à partir des membres communs ; (3) règles d'association floues. Les graphes obtenus présentant des similitudes remarquables, nous privilégions les règles d'association floues : elles sont extraites automatiquement et se basent sur la description des classes et non des membres. Ceci nous permet donc d'analyser des classifications issues de corpus différents.
Issues du mouvement vers l'accès libre à l'information scientifique, les archives ouvertes constituent une formidable ressource documentaire pour la formation et l'autoformation à distance, en particulier dans l'enseignement supérieur. L'article présente les résultats d'une étude empirique sur le contenu de 56 archives ouvertes en France en 2008. Parmi les différents aspects abordés : typologie des sites et organismes, domaines scientifiques, nombre des dépôts, types de documents, qualité des contenus, avec une attention particulière pour les contenus non commerciaux (littérature grise).

Being part of the open access movement to scientific information, the open archives are a significant documentary resource for distant and open learning, especially in Higher Education. Our article presents the results of an empirical survey on the content of 56 open archives in France in 2008. Information is provided on typology and hosts of archives, scientific subjects, deposit number, typology of documents, content quality etc. Specific attention is paid to non-commercial content (grey literature).
Nous proposons de présenter l'approche de fouille de données textuelles développée dans notre équipe. Nos travaux s'inscrivent dans une démarche d'analyse de l'information scientifique et technique, afin d'aider les utilisateurs à enrichir leur modèle de connaissances ou à effectuer une tâche complexe comme la veille technologique, le traitement de données scientifiques, ou la prise de décision stratégique dans la gestion scientifique. Aussi nos objectifs sont de construire une représentation de l'information présente dans les documents et de capitaliser les connaissances acquises en rendant cette représentation plus compréhensible par les utilisateurs. Pour répondre à ces objectifs nous avons développé un processus de fouille de textes qui réalise une représentation de l'information présente dans les documents en intégrant des techniques de traitement automatique des langues et des mathématiques appliquées à l'analyse de l'information scientifique. Dans les différentes étapes du traitement des textes la prise en compte des connaissances du domaine est nécessaire afin de pouvoir analyser et raisonner sur le contenu des documents. Pour outiller cette approche nous avons réalisé une station d'analyse de l'information permettant la recherche d'information dans des bases de données documentaires en vue de leur analyse statistique, terminologique, thématique et cartographique.
Le TLFi est une source de données lexicales extrêmement riche et relativement peu exploitée. Dans cet article, nous souhaitons évaluer dans quelle mesure il est possible d'extraire semi-automatiquement un sous-ensemble de collocations (champ « syntagme » du TLFi) liées au lexique général des écrits scientifiques, ce lexique transdisciplinaire qui renvoie à la description, au processus et au raisonnement des activités scientifiques. Nous voudrions déterminer comment et dans quelle mesure on peut tirer parti de cette ressource électronique en la combinant avec des informations automatiquement extraites de corpus à l'aide d'un analyseur syntaxique.

The TLFi is a rich and underexploited source of lexical data. Here, we want to evaluate if a list of collocations can be semi-automatically extracted (using the “syntagme” field of the TFLi), that are related to the general lexicon of scientific writing. Items in this lexicon are used for the descriptions, the processes and the reasonings of scientific activities. We want to determine how and to which extend this electronic resource can be used for our aim, combining data extracted from the TLFi with data automatically extracted from text corpora.
Cette étude porte sur l'intégration des besoins des utilisateurs dans la définition de modes de visualisation pour suivre l'évolution des connaissances scientifiques. Notre objectif consiste à optimiser le message véhiculé par les représentations graphiques et dynamiques en proposant de prendre en compte les objectifs et les attentes des utilisateurs.
En régions méditerranéennes, les fortes variations inter-annuelles de pluviométrie rendent difficile le maintien de performances agronomiques et environnementales stables dans les vignobles. Cela tient tout autant aux modalités de reconstitution des réserves hydriques en hiver qu’au bilan hydrique pendant le cycle de végétation de la vigne. L’entretien du sol offre des leviers techniques pour gérer ce fonctionnement hydrique. Une démarche de conception de stratégies d’entretien du sol par simulation permet de démontrer que, sur des séries d’années climatiques contrastées, des stratégies adaptatives permettent d’une part de faire varier la nature, le nombre et les dates des interventions techniques et d’autre part d’obtenir des résultats agronomiques (rendement, qualité des produits) et environnementaux (maîtrise du ruissellement) plus réguliers que des stratégies continues (sol nu permanent, enherbement permanent).

In Mediterranean regions, the strong inter-annual variability of rain regime makes difficult the achievement of stable agronomic and environmental performances in vineyards. It is due to both the conditions of winter soil water refilling and the water balance during grapevine vegetation cycle. Soil surface management offers technical control levers to manage water balance. Simulation-assisted design of strategies of soil surface management demonstrates that, on series of contrasted climatic years, adaptive strategies lead to changing nature, number and timing of technical operations, and to fairly stable resulting agronomic performances (yield, quality of products) and environmental impacts.
Le programme de cartographie des sols du territoire français à moyennes échelles (« Connaissance Pédologique de la France » : CPF) lancé en 1968, constitue un volet du programme Inventaire, Gestion et Conservation des Sols (IGCS) du Groupement d’Intérêt Scientifique Sol (GIS Sol). Il a permis de couvrir environ 24 % du territoire par la cartographie au 1/100 000 et environ 18 % au 1/50 000 (Richer-de-Forges et al., 2014). Cependant, depuis les années 90, la priorité financière du GIS Sol a été donnée au volet de cartographie de la France au 1/250 000 : le programme des Référentiels Régionaux Pédologiques (RRP). L’informatisation des cartes au 1/100 000 majoritairement levées dans la période 1970 – 2000 présente un enjeu important pour sauvegarder les données acquises et les rendre accessibles. Cet article présente une méthode de numérisation des cartes pédologiques anciennes qui comprend : la numérisation des cartes pédologiques et la création d’une base de données sémantiques sous le modèle DoneSol. La mise en place de cette base de données a montré qu’il y a des difficultés à retranscrire les informations anciennes en raison de quantités et de qualités hétérogènes. Un retour sur le terrain s’est alors montré indispensable pour pallier ces problèmes. Doit-on alors actualiser les données anciennes avec ces informations récentes ou la mise en base de données doit-elle correspondre uniquement aux données obtenues au moment de la réalisation de la carte ? Les deux approches nous semblent souhaitables : 1) une archive qui donne un « instantané » d’un état passé, 2) une base actualisée qui rend compte de l’évolution de cet état.
Cette étude propose un modèle numérique pour la prédiction des propriétés mécaniques des matériaux composites à renfort Interlock fourni par la société SNECMA. Une nouvelle méthodologie de construction du maillage du volume élémentaire représentatif ‘VER' est proposée. La technique consiste à mailler en tétraèdres la matrice (de comportement isotrope) et en hexaèdres les mèches (de comportement isotrope transverse). Les éléments de contact disponible sur le logiciel industriel ‘Ansys' permettent d'appréhender le phénomène d'endommagement. Les résultats obtenus sont compatibles avec les résultats expérimentaux. Abstract This work is consisted to study a 2.5D braided composites provided by SNECMA Company. We thus propose a new meshing methodology to build an elementary volume made of tetrahedral for the isotropic matrix and of mapped hexahedra for the transversely isotropic yarns. The industrial software “Ansys” is used to solve this problem. Contact elements are generated to allow creating damages in our proceeding works inside the composite. The final results are compatible with the experimental results.
Les Escherichia coli pathogènes aviaires (APEC) sont l’agent étiologique de la colibacillose, pathologie extra intestinale multifactorielle la plus commune en élevage avicole. La lutte contre cette pathologie est à l’heure actuelle basée sur un vaccin à spectre étroit et l’antibiothérapie. Cependant l’apparition de souches APEC résistantes aux antibiotiques nécessite la mise en place de stratégies thérapeutiques alternatives ou complémentaires. Parmi ces alternatives, l’utilisation thérapeutique des bactériophages apparait comme crédible et est actuellement en pleine réévaluation dans les pays occidentaux. Ce travail se propose d’étudier la faisabilité de la phagothérapie pour la prise en charge de la colibacillose L’évaluation de thérapie phagique dans un contexte de colibacillose aviaire a été abordée dans quelques études. Au sein de l’unité infectiologie et Santé Publique de l’INRA Val de Loire, onze coliphages différents ont été isolés d’échantillons environnementaux. Parmi eux, cinq sont très fortement apparentés au coliphage phAPEC8 dont l’efficacité thérapeutique a été démontrée dans le traitement d’infections chez l’homme. Nous avons montré que deux de ces phages étaient capables de diminuer la mortalité embryonnaire de poulet infecté par une souche APEC. Ceci renforce le potentiel thérapeutique de cette famille de phages en médecine vétérinaire et humaine.

Avian pathogenic Escherichia coli strains (APEC) are the causative agent of avian colibacillosis. This extraintestinal disease is multifactorial and is the most common pathology in poultry farming. The control of the disease is currently based on a narrow-spectrum vaccine and antibiotic therapy. However, the appearance of APEC strains that are resistant to antibiotics requires the development of alternative or complementary therapeutic strategies. Among these alternatives, the therapeutic use of bacteriophages appears feasible and is currently being reassessed in Western countries. This work aims to study the feasibility of phagotherapy for the control of avian colibacillosis. The evaluation of phagotherapy in a context of avian colibacillosis has been addressed in a few studies. In the Infectious Diseases and Public Health unit of INRA Val de Loire, eleven different coliphages have been isolated from environmental samples. Among them, five are closely related to coliphage phAPEC8 whose therapeutic efficacy has been demonstrated in the treatment of infections in humans. We have shown that two of these phages were able to reduce embryo chicken mortality infected with an APEC strain. This result confirms the therapeutic potential of this phage family in veterinary and human medicine.
L'étude se focalise sur la réponse électrique des composites à matrice organique (CMO) fabriqués avec une résine thermoplastique PPSU (polyphénylsulfone) renforcée par des tissus en carbone sergé 2/2 lors des essais d’auto-échauffement. La stabilisation des mesures thermique (température) et électrique (résistance), conduites simultanément, a été conformée et évaluée durant ce type de test. Ainsi, l'originalité de cette étude réside dans l'évaluation de la limite de fatigue des composites thermoplastiques à l'aide de deux quantités macroscopiques : la température et la résistance électrique. Ces deux grandeurs physiques fournissent une estimation assez rapide de la limite de fatigue avec un léger écart de 21%.

The study investigates the electrical response of polymer-matrix composites (PMC) manufactured with the thermoplastic resin PPSU (polyphenylsulfone) which is reinforced by twill 2/2 carbon fabrics during the self-heating tests. The stabilization of the thermal (temperature) and electrical (resistance) measurements, conducted simultaneously, was conformed and evaluated during this type of test. Thereby, the originality of this study lies in the assessment of the fatigue limit of thermoplastic composites using two macroscopic quantities: temperature and electrical resistance. These two physical magnitudes provide a fairly fast estimation of the fatigue limit with a slight percentage difference of 21%.
Les méthodes de luttes employées contre les nématodes parasites qui impactent la santé humaine ou animale sont remises en cause par l’émergence d’isolats capables de développer des résistances aux vermifuges (anthelminthiques). Dans ce contexte, la compréhension des mécanismes moléculaires à l’origine de ce phénomène ainsi que l’identification de nouvelles cibles pharmacologiques pour la découverte de nouveaux anthelminthiques sont indispensables au développement de stratégies de gestion du parasitisme efficaces et plus durables.

The control of parasitic nematode infections in humans, livestock and companion animals is critically dependent on anthelmintic treatment. However, the indiscriminate use of anthelmintic drugs has inevitably led to the selection of resistant parasites. In this respect there is currently an urgent need to increase our knowledge on the mode of action of available anthelmintics as well as to identify novel targets for the development of next generation anthelmintic drugs.
Cet article propose la caractérisation hors plan d'un composite tissé interlock Carbone/Epoxy. Ce type de matériau offre de nouvelles perspectives pour la réalisation de pièces structurales épaisses tolérantes à l'endommagement. En effet, la présence de renforts dans l'épaisseur liant les différentes couches offre un comportement hors plan intéressant. Il devient donc indispensable de caractériser le comportement hors plan de cette nouvelle génération de matériaux. Ainsi, des essais de traction hors-plan utilisant deux géométries d'éprouvettes ainsi que de cisaillement (torsion et flexion poutres courtes) seront présentés et discutés. Dans le cas des essais de flexions poutres courtes, la mesure des modules de cisaillement est réalisée à l'aide de la technique de corrélation d'images digitales (DIC). La détection et le suivi des endommagements est faite par la technique d'émission acoustique.
L'émission acoustique est une technique qui a déjà prouvé son utilité dans le suivi des endommagements d'un composite. Dans cette étude, cette technique est appliquée à des essais de fatigue sur un composite interlock. Dans un premier temps, cette étude présente les signaux rencontrés lors d'un essai de traction uni-axiale. L'accent est porté ensuite sur le traitement des signaux acoustiques qui doit nous permettre de mieux appréhender les phénomènes responsables des pertes de propriété du matériau. L'originalité première de cette étude réside dans la distinction de deux branches lors de la représentation de l'énergie de chaque hit en fonction du nombre de counts. Ces deux branches sont attribuées pour la première aux phénomènes de rupture de fibres, déchaussements, qu'on retrouve sur un essai statique tandis que la deuxième correspond aux phénomènes de fatigue, notamment les frottements, mais aussi des dommages plus important tels que des micro-flambements locaux. Ce papier s'intéresse ensuite à attribuer le rôle de chaque branche dans la perte de propriété du matériau.
Dans un contexte de scandales alimentaires liés à des fraudes, les consommateurs se tournent de plus en plus vers une consommation locale d’aliments sains, produits selon des modes d’élevage considérés comme naturels. Les agriculteurs biologiques ont dès le départ participé au développement de circuits de commercialisation courts. À leur travail de production s’est donc ajoutée une activité de vente, multipliant les tâches et complexifiant la gestion de leur temps. L’articulation entre ces activités sera au cœur de notre étude qui repose sur un corpus de vingt-et-un entretiens menés auprès d’éleveurs de poulets de chair en élevage biologique situés dans différentes régions de France. Nous verrons que le choix de commercialiser en circuits courts implique pour les producteurs de faire face à de nombreux enjeux, de développer de nouvelles compétences et d’organiser leur exploitation en fonction de l’activité de vente.

In reaction to scandals demonstrating poor quality or fraud on food, consumers are increasingly interested in local food providers engaged in a more natural husbandry. Organic farmers have participated from the very beginning in the development of local economical short circuits. In complement to their livestock production they have added the commercialization of these products. This has increased the farmer’s labor intensity and has added complexity to the farm’s labour organization . The relationships between livestock farming tasks and selling of the products will be the main topic of our paper. The investigation was undertaken in several French regions and is based on the interviews of 21 farmers involved in organic chicken production. We will show that the choice of selling their products resulted in many challenges, forced them to develop new skills and finally to reorganize their farm.
La pathologie représente un poids économique important en élevage rationnel du lapin de chair. En effet, un quart des lapereaux meurent entre la naissance et la vente. Chez les reproductrices, sur trois femelles entrant dans une bande, une meurt avant la 3ème mise bas, une autre est réformée pour cause de performances insuffisantes (infertilité) ou problème sanitaire, une seule assure une production. Deux syndromes principaux sont classiquement identifiés chez le lapin : le syndrome respiratoire qui domine chez les adultes et le syndrome digestif, plus fréquent chez les lapins en croissance. Dans cette synthèse nous ferons le point sur les principales maladies infectieuses pouvant être rencontrées dans les élevages rationnels et sur les recherches développées au cours de ces dernières années concernant les agents étiologiques impliqués.

Pathology results in important economic losses on intensive meat rabbit farms. Indeed, a quarter of young rabbits die from birth to slaughter. In reproductive does, on three females entering a batch, one dies before the 3(rd) parturition, another is culled due to insufficient performances (infertility) or a medical problem, and only one ensures production. Two main syndromes are classically identified in the rabbit: the respiratory syndrome that dominates in adults and the digestive syndrome, more frequent in growing rabbits. In this synthesis we will give a report on the main infectious diseases that can be encountered in commercial rabbit breeding and on the research developed during recent years relating to the etiologic agents implied.
Cette étude consiste à déployer la méthode piézorésistive le suivi de l’endommagement pour des composites à matrice thermoplastique nanochargée. La résistance électrique pourrait constituer un complément intéressant aux méthodes de contrôle d’endommagements existantes/classiques. Cela passe par l’augmentation de la conductivité électrique des matériaux composites et il apparait que cette amélioration, par l’utilisation de nanocharges conductrices, améliore leur sensibilité aux endommagements. Des composites avec différents types et concentrations de nanocharges ont été fabriqués et testés en traction. Des concentrations de 8% en poids de noir de carbone (CB) et 2,5% en poids de nanotubes de carbone (CNT) ont été dispersées dans du polyamide 6 comme matrice. L’effet fragilisant des nanocharges a été examiné en fonction de leurs concentrations et de leurs types. L’émission acoustique (AE), la corrélation d'images numériques (DIC) et la microscopie in situ ont également été enregistrés au cours des tests. Une corrélation entre tous ces signaux et l'évolution de la résistance électrique des composites lors du chargement en traction a été réalisée. Il a été constaté que le CB augmente la sensibilité des CMO à la détection des dommages, en particulier au délaminage. Pour le CNT, les résultats sont moins prometteurs.

In this work, electrical resistance change method is used for Carbon Fiber Reinforced Thermoplastic Polymers (CFRTP) damage monitoring. The electrical resistance couldbe an interesting complementary to existing/classical damage monitoring methods. It is extremely attributed to electrical conductivity of composite material and it appears that enhancing the conductivity of materials, by the use of conductive nanofillers in our case, improves their sensitivity to mechanical loading. CFRTP with different nanofillers types and concentrations were manufactured and tested in tensile loading. Concentration of 0 and 8wt % of carbon black (CB) and 2.5wt % of carbon nanotubes (CNT) were used with Polyamide 6 sheets as matrix. Nanofillers weakening effect was discussed according to their concentrations and types. The acoustic emission (AE), digital image correlation (DIC) and in situ microscopy were also recorded during testing. A correlation between all these signals and the evolution of the electrical resistance of the composites during the tensile loading was performed. It was found that CB enhances sensitivity of CFRTP to damage detection, especially delamination. For the CNT, results are less promising. A discussion is held about the nanofillers concentration influence.
Rapport salarial, pénibilité et dangerosité du travail dans le secteur de la pêche artisanale française Résumé Le secteur de la pêche artisanale française traverse au cours des années 2000-2010 une crise sans précédent dont les causes renvoient aux différentes mesures prises dans le cadre de la politique européenne des pêches et à une augmentation très importante des charges d'exploitation pesant sur les entreprises de pêches côtières et hauturières. Pour faire face à cette crise de nombreux patrons-armateurs et leurs équipages ont collectivement accepté une intensification du travail à bord des navires qui a eu pour conséquence une augmentation sensible de l'accidentologie. Mots-clefs : crise de la pêche, intensification du travail, mortalité, salaire à la part, rapport salarial

Wage relation, difficult and dangerous working conditions in the French non-industrial fishing sector Abstract The French non-industrial fishing sector experienced an unprecedented crisis during the years 2000-2010, which main causes were related to various measures that arose from the European fisheries policy and to a consistent increase of exploiting expenses weighing upon offshore and high seas fisheries companies. In order to face this crisis, various shipowners and their crews collectively accepted some work intensification on board ships and some risk taking at sea, leading to a significant increase of accidentology.
Thèmes de recherche : sociologie économique, sociologie des questions maritimes et littorales, sociologie de l'environnement et de gestion des ressources naturelles 2 gdebucquet@audencia.com Enseignant chercheur, AUDENCIA, 8 route de la Jonelière, 44300 Nantes cedex 3 Thèmes de recherche : analyse des représentations alimentaires et de leurs effets sur les comportements (achats et consommations), significations associées à l'alimentation durable Résumé : L'AMAP Yeu-Continent constitue une forme d'approvisionnement en poisson unique en France. L'article propose de revenir sur les spécificités de ce circuit court halieutique qui ne s'apparente pleinement ni au modèle des AMAP terrestres ni à celui des circuits courts territorialisés. Construite autour d'un aliment ayant une forte valeur symbolique pour des habitants proches du littoral, cette « AMAP » assure la convergence des intérêts de différentes catégories d'acteurs socialement peu comparables. Après un rappel du contexte spécifique qui a présidé à l'émergence de l'AMAP Yeu-Continent, nous interrogerons la pluralité des formes de l'engagement et la manière dont elles se conjuguent autour du « produit » à la faveur d'une culture alimentaire locale. Mots clefs : AMAP, circuit court, poisson, culture alimentaire, accord marchand local A

Abstract: The Community-Supported Fisheries (CSF) of the Yeu island represents in France a unique case of fish supply in that way. This paper aims at analyzing some specificities in order to demonstrate that this CSF is not really like other land products-based CSFs and neither like a territory-related CSF. This CSF is built around an emblematic food, from coastal region to hinterland, and allows the convergence of interests of different kinds of actors socially different. After an historical reminder of the particular context the CSF has been implemented in, we will be analyzing the diversity of the forms of engagement and how they combine around the « product » through a local food culture.
Plusieurs travaux récents ont souligné les difficultés inhérentes aux terrains dits sensibles et l’intérêt de considérer la subjectivité du chercheur comme un élément à part entière de l’enquête. Dans la lignée de ces travaux, cet article se propose de revenir sur les conditions de réalisation d’une recherche sur les Israéliens militant contre l’occupation des Territoires palestiniens. Il montre que mon implication sur ce terrain a été incontournable à plus d’un titre, mais aussi qu’elle a été heuristiquement féconde dans le sens où elle m’a permis de mieux appréhender le vécu de mes enquêtés et a fait naître de nouveaux questionnements sur les conséquences, au niveau personnel, d’un engagement considéré par beaucoup en Israël comme une trahison.
En utilisant (i) une base de données nationale des pratiques culturales au vignoble de plus de 5000 viticulteurs en France (pour les années 2006 et 2010) et (ii) les informations disponibles sur les caractéristiques des principaux bassins de production, les auteurs analysent les déterminants susceptibles d’expliquer l’intensitéd’usage des pesticides en viticulture française.

By the means of (i) a national data base providing information about the vineyard management practices of more than 5000 vine growers in France (for years 2006 and 2010) and (ii) data characterizing the main wine producing regions, the authors analyze the factors likely to explain the intensity of pesticide use in the French vineyard.
Cette recherche traite des représentations sociales de la performance des associations auprès des dirigeants de droit ou élus (bénévoles), des dirigeants salariés (directeurs) et des financeurs publics ainsi que des outils mobilisés pour l'évaluer. En nous appuyant sur des entretiens réalisés auprès de ces acteurs et à partir de la théorie des représentations sociales, nous mettons en évidence l'influence du rôle social de l'acteur sur sa représentation de l'association performante ainsi que sur les outils ou dispositifs mobilisés pour l'apprécier. Cette recherche met à jour trois représentations de la performance : politique, managériale et administrative qui dépendent, à divers degrés, des sphères qui concourent à la formation de la représentation sociale de l'acteur.

This research deals with the social representations which have the voluntary elected representatives, the directors (managers) and the public funds providers as well as in tools mobilized to evaluate it. Using interviews with these actors and starting from the theory of the social representations, the results of this study highlight the influence of the social role of the actor on his representation of the nonprofit organization performance and on tools or devices mobilized to appreciate it. She so updates three representations of the performance: political, managerial and administrative which depend, in diverse degrees, of the spheres which contribute to the formation of the social representation of the actor.
L'Analyse Relationnelle de Concepts (ARC) permet la découverte d'abstractions dans différents artéfacts logiciels : code Java ou modèle UML par exemple. Une approche utilisant le paradigme d'Ingénierie Dirigée par les Modèles (IDM) appliqué à l'ARC permet d'obtenir un processus d'abstraction générique : il est possible de construire des abstractions pour n'importe quel artéfact d'entrée (UML ou Java par exemple) en paramétrant simplement l'approche pour le type d'artéfact d'entrée. Cette approche a jusqu'ici été appliquée uniquement à des artéfacts à un niveau (modèles de classes essentiellement). Nous proposons ici une étude pour l'application à des artéfacts à deux niveaux, mélangeant des éléments et des méta-éléments (mélange de classes et d'instances, ou d'associations et de liens par exemple). Cette étude est appliquée aux logiques de description pour lesquelles nous avons développé une extension de l'outil ARC-IDM.
Mycobacterium bovis est l’agent étiologique principal de la tuberculose bovine (TB). Grâce aux mesures collectives appliquées pour détecter, éliminer les élevages infectés et protéger les élevages sains, la France est devenue indemne de TB en 2001. Mais cette zoonose à l’interface entre l’animal et l’homme reste endémique dans certaines zones, où la faune sauvage est également affectée. Dans ce contexte, l’analyse génotypique des souches de M. bovis isolées des systèmes multi-hôtes a dévoilée la nature complexe de la maladie. La réduction de la prévalence de la TB s’est accompagnée d’une diminution de la diversité génétique des souches à l’origine des foyers. Pourtant, des génotypes dominants persistent et circulent à la fois dans les élevages et la faune sauvage. Aujourd’hui, l’analyse du génome complet des souches, combinée aux études épidémiologiques, peut nous permettre d’affiner le scénario évolutif de M. bovis et d’appréhender si des phénomènes d’adaptation ou d’augmentation de leur pouvoir pathogène peuvent expliquer leur persistance et dissémination.

Mycobacterium bovis is the main etiological agent of bovine tuberculosis (TB). Due to collective measures applied to detect and cull infected herds and to protect TB-free ones, France obtained the TB-free status in 2001. However, this zoonosis at the animal-man interphase is still endemic in certain regions where wildlife is also affected. In this context, genotypic analyses of M. bovis strains isolated from multi-host systems demonstrated the complex nature of this disease. Reduction of TB prevalence was associated to a decrease of the genetic diversity of outbreaks’ causative strains. Nonetheless, dominant genotypes exist that persist and circulate among livestock and wildlife. Today, analyses of strains’ whole genomes, combined with classical epidemiological surveys, make it possible to refine the M. bovis evolution scenario and to understand if adaptation mechanisms or intensification of the bacterium pathogenic capacity can explain its current persistence and dissemination.
Notre étude concerne l’étude des mécanismes d’endommagement des matériaux composites carbone/époxy soumis à des tests de compression CLC (combined loading compression). La démarche suivie est de mener une campagne comparative des propriétés en compression des matériaux composites ayant la même architecture de renfort, mais deux résines différentes. Le but étant de mettre en relief le rôle de la résine -et donc les zones interfaciales-pour la tenue de ces matériaux. La mise en place d’une telle analyse a nécessité le recours à des essais multi-instrumentés en corrélation d’image numérique (CIN), émission acoustique (EA) et microscopie in-situ (μ-in-situ). Le déploiement de ces moyens permettra non seulement de se baser sur le comportement macroscopique des composites, mais surtout une analyse fine des mécanismes d’endommagement. En outre, les signaux de l’EA ont été classifiés par un algorithme non supervisé (K-means) ce qui a permis d’approfondir la compréhension des phénomènes constituants le scénario d’endommagement proposé, en concordance avec les données de la CIN et la μ-in-situ

This paper deals with the study of the mechanism of damage of carbon/epoxy composite materials exposed to combined load compression (CLC) tests. The followed approach was to compare between two materials compression properties. The studied materials have the same reinforcement architecture, but two different resins. The purpose is to highlight the role of the resin-and therefore the interfacial zones-for the resulting composite properties. The establishment of this postulate required the use of multi-instrumented tests in terms of digital image correlation (DIC), acoustic emission (AE) and in-situ microscopy (in-situ-μ). The deployment of these instrumentation technics permits to go through fine analysis of the damage mechanism. In addition, an unsupervised algorithm (K-mean) which allowed the understanding of the phenomena constituting the proposed damage scenario, in agreement with the CIN data and microscopy classified the AE signals.
Le travail présenté propose une approche de reconstruction des déformations à partir de mesures de champs cinématiques dans le cas de la stéréo-corrélation d'images. L'approche s'appuie sur l'approximation diffuse comme outil d'approximation local des champs.
Ce travail exploratoire, avait pour objectif de tester des méthodes d’évaluation de la charge parasitaire d’ovins, autres que la coprologie, afin d’identifier rapidement les animaux les plus infestés. Les trois outils d’estimations de l’infestation que nous avons mis en oeuvre (état général d’après le berger, anémie FAMACHA©, état de la laine mesuré par spectrofluorométrie) n’ont pas été reliés avec l’indicateur de référence de l’infestation par les parasites du tube digestif (concentration des oeufs et oocystes dans les matières fécales). Ils ne peuvent donc pas servir à repérer les animaux qui nécessiteraient un traitement dans une stratégie de traitement ciblé sélectif. Le FAMACHA© est le seul de ces outils qui a été éprouvé en vraie grandeur, avec succès, dans des zones tropicales ou méditerranéennes, dans des conditions où le strongle très majoritaire est Haemonchus contortus, ce qui n’est pas le cas dans les régions tempérées plus fraîches concernées par notre étude.

Organic meat sheep producers have a very limited array of efficient alternative drugs and limited access to synthetic drugs for controlling internal parasites. The use of targeted selective treatments, e.g., treating only the lambs that cannot cope with infection, would be of interest. The difficulty is to identify those lambs in need of treatment. FAMACHA© (based on an anaemia indicator) has been used with success in tropical areas where the bloodsucker worm Haemonchus contortus is the main gastrointestinal strongyle. The appearance of the wool is sometimes used to determine the necessity of treatment, and a spectrofluorometric analysis of the wool was tested. Shepherds may also detect lambs with poor, medium and good body conditions, on the basis of experience. In our study, the three estimators for gastrointestinal parasites were not related to parasite faecal egg or oocyste counts, which are the usual laboratory tools for assessing infection.
Les activités industrielles et les grandes infrastructures sont depuis longtemps considérées comme contribuant au développement des territoires. Or, ce postulat apparaît ébranlé par des conflits récurrents. Cet article s'intéresse à ceux observés au Québec (Canada), dans les régions de la Gaspésie et du Bas-Saint-Laurent, autour de projets de parcs éoliens. D'abord, la mise en place de la filière énergétique est décrite en quatre phases. Nous essaierons ainsi de démontrer que c'est grâce au travail conflictuel de groupes locaux que des démarches nouvelles ont été proposées par divers acteurs publics. Nous y soulignerons les changements perceptibles par rapport aux pratiques plus classiques en paysage pour, ensuite, discuter de zones de questionnement qui persistent touchant le savoir des experts et les pratiques de gouvernance. Pour conclure, nous soulignons en quoi les travaux misant sur les dimensions politiques du paysage peuvent être croisés à ceux en développement régional et territorial pour, notamment, éclairer les relations entre les sociétés contemporaines et les activités productives.

Industries and large infrastructures have been seen as a source of development for decades. This idea is although put into test by opponents of such projects. This paper is looking at conflicts raising around wind farms' projects in eastern Canada. First, we will describe the settlement of this renewable energy in the province of Quebec, trough four phases. By doing so, we try to demonstrate that the conflicts gave rise to new planning practices supported by public authorities. We shall underline changes noticeable in regard of more classic practices in landscape domain. We will then discuss the questions that still remain concerning experts knowledge and governance practices. To conclude, we will underline how research investing political dimensions of landscape combined to regional studies could offer an understanding of relationships between modern societies and productive activities.
Dans le contexte de la prévision de la tenue des matériaux en environnement agressif multiphysique, nous présentons un modèle numérique permettant de décrire les phénomènes d'endommagement et de rupture des couches d'oxyde tels que la fissuration traversante des couches et la décohésion des interfaces métal/oxyde. Ce modèle, basé sur la méthode à discontinuités fortes et des éléments d'interface, a été utilisé dans le cadre d'une approche probabiliste pour évaluer les distances interfissures et les décollements des couches du système Ni-NiO sollicité en traction.
Les illustrations de contes de John Bauer (1882-1918) ont transformé notre image de la forêt. Son univers féerique ne fait pas peurmais permet une identification. La forêt dite bauerienne est un endroit sauvage, sacré et propice à l’imagination. C’est également un monde familier et nostalgique, à la fois réel et imaginaire. Le spectateur ou le promeneur qui y entre retrouve quelque chose de perdu, ses origines, son état naturel. Dans notre ère écologiste, la forêt de Bauer est devenue un exemple parfait car en un tel endroit, l’homme peut se retrouver en renouant avec la nature et le passé.
Cet article vise à explorer le champ des études de population en France à travers le contenu des thèses de doctorat soutenues dans ce pays au cours de la dernière décennie (2000-2012). Nous utilisons pour cela une base de données regroupant 943 thèses. Les analyses menées sont issues de modèles multivariés et de métho-des de statistique textuelle. Les résultats montrent la présence majoritaire de thè-ses réalisées en référence principalement à la sociologie et dans une moindre me-sure à la démographie. La migration constitue la thématique la plus fréquemment traitée. Elle est principalement abordée en lien avec la culture, l'identité, la religion , les minorités, de façon qualitative, ou avec les notions d'environnement, de territoire, de logement. Les études sur la mortalité et la santé ou sur la dynamique de population adoptent généralement une démarche plus quantitative et de modé-lisation tandis que celles portant sur la fécondité, la famille, la sexualité et la nup-tialité occupent une position intermédiaire, proche des études de genre. La scolari-sation et l'enseignement sont quant à eux traités en lien avec différentes théma-tiques, sans prépondérance de l'une d'entre elles. Cette première exploration de la 1. IRD-CEPED.
Dans le secteur automobile, on assiste souvent à l’avarie de certains assemblages du moteur par microreptation. Ce phénomène se caractérise par le cumul de petits glissements à l’interface à chaque cycle de chargement et conduit en particulier à la rotation d’ensemble des coussinets de bielle. Afin de construire dans ce cas un critère analytique de non-occurrence du phénomène, on considère un modèle de poutres circulaires en contact frottant soumis à une charge tournante périodique sur lequel est appliquée l’approche cinématique de l’adaptation des glissements. Les résultats issus de la modélisation analytique sont comparés à ceux de la simulation directe du problème par éléments finis.
Actuellement, l'utilisation de traitements temporels pour améliorer la qualité est rare, y compris pour les vidéos. Ceci est en grande partie lié à l'espace mémoire et au temps de calcul qu'ils nécessitent. Dans cet article, nous traitons d'un bruit de compression dont l'aspect temporel est primordial: le bruit de moustique. Sa nature à la fois spatiale et temporelle est détaillée dans une première partie, puis les différents traitements disponibles dans la littérature sont exposés. Un correcteur spatio-temporel et indépendant de la compression est ensuite proposé. Enfin, l'intérêt d'un traitement spatio-temporel par rapport à un spatial est montré à travers différents tests d'évaluation
Le vieillissement accéléré de la population ces dernières années met en exergue les problèmes liés à la perte d'autonomie des personnes âgées. Les Sciences de l'Information et de la Communication permettent d'entrevoir la possibilité d'une surveillance personnalisée à domicile pour les personnes âgées. Cet article présente le choix et la disposition d'un ensemble de capteurs dans un appartement, les paramètres extraits pour la classification et l'utilisation des SVM avec la méthode un-contre- tous pour classifier un ensemble de sept activités de la vie quotidienne. Des expérimentations ont été menées sur treize personnes afin de constituer une base d'apprentissage et de validation.
Si la Constitution espagnole de 1978 affirme l'unité de la Nation, elle insiste beaucoup sur l'autonomie des nationalités et régions. Ce hiatus se traduit par une dispersion du pouvoir politique. Au niveau économique, la tendance est à la constitution d'ensembles plus vastes, dépassant les notions régionales ou nationales. L'étude des tendances des vingt dernières années tend à démontrer un émiettement du pouvoir politique en Espagne, la région prenant souvent le pas sur la nation. Dans le même temps, les relations économiques avec le Portugal se sont considérablement renforcées impliquant une forte dépendance de celui-ci vis-à-vis de son voisin espagnol. Se constitue progressivement un espace économique coïncidant avec péninsule ibérique largement dominé par l'Espagne. A terme se posera la question de savoir si de ce nouvel espace économique naîtra une nouvelle identité ibérique.

The Spanish Constitution of 1978 asserts both “the indissoluble unity of the Nation” and the “right of self-government for nationalities and regions”, a constitutional contradiction which, in fact, disperses political power. In the economic sphere, however, the trend is to concentrate power in wider groups, going beyond the political notions of “regions” and “nation”. In the Iberian Peninsula, which is a clear geographical unit, the economic trend, for the last twenty years, has seen the growth of Spain's leadership. The question can thus be raised: has a new economic identity emerged within this geographical unit?
Cet article s'intéresse à l'imbrication du texte de Lewis Carroll et des illustrations de John Tenniel dans les Alice (en particulier Alice's Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass et The Nursery "Alice"). Après avoir rappelé l'étroite collaboration entre ces deux artistes, l'auteur étudie les modalités selon lesquelles le texte carrollien et les illustrations de Tenniel s'agencent, de manière à révéler leur synchronisation particulièrement harmonieuse. Cette relation équilibrée entre le texte et les illustrations cache cependant un rapport de force sous-jacent, une tentative de contrôler le langage, de le rendre limpide, ainsi qu'une tentative de maîtriser le pouvoir d'idéation du lecteur. Le lecteur demeure toutefois un sujet actif capturé au sein de la structure narrative, et peut élaborer des lectures-impostures. C'est le cas de l'illustrateur britannique Ralph Steadman, qui fait resignifier le texte carrollien en introduisant dans ses illustrations des éléments anachroniques.