nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article propose de discuter, avec le cadrage théorique par la justice environnementale dans un contexte postcolonial, des stratégies mises en œuvre par une population culturellement majoritaire pour lutter contre une dégradation environnementale. Les résultats présentés dans cet article sont issus de plusieurs enquêtes menées depuis 2011 sur le risque requin. D’abord, nos résultats posent la question de la justice distributive pour l’accès aux aménités environnementales : au nom de quels principes aider ou non une population, fut-elle jugée privilégiée, à maintenir un accès à une aménité environnementale, accès qui ne priverait pas – sur le papier – une autre population de ses droits ? D’autre part, nos résultats posent la question de l’éthique développée par la justice environnementale : doit-elle nécessairement être pro-environnementaliste ?

This article proposes, within the theoretical frame of environmental justice in a postcolonial context, to discuss of the strategies implemented by a culturally majority population to fight against environmental degradation. The results presented in this article come from several surveys conducted since 2011 on shark risk. First, our results raise the question of distributive justice for access to environmental amenities: in the name of what principles to help or not a population, considered as privileged, to maintain access to environmental amenity, access that does not would not deprive - on paper - another population of its rights? On the other hand, our results raise the question of ethics developed by environmental justice: must it necessarily be pro-environmentalist?
Comme aujourd'hui, le XVI e siècle témoigne de la capacité des hommes à manifester un goût particulier pour le spectacle de la violence, tout en étant capables d'apprécier les choses les plus raffinées. L'admiration témoignée par les lettrés de l'époque de Shakespeare pour la poésie d'Ovide, pour le style orné, pour l'esprit et l'élégance des madrigaux et des élégies exquises, preuve d'une excellente connaissance de la langue et des auteurs latins, n'empêche pas le théâtre de la période de refléter un goût prononcé pour les sensations fortes. Rome étant mieux connue qu'Athènes, c'est par les imitations de Sénèque que la tragédie vient satisfaire en 1592 les attentes du public populaire, qui apprécie de voir directement sur la scène les atrocités les plus terrifiantes, loin du précepte horatien, multa tolles ex oculis.
Entre le début du VI e siècle av. J.-C. et le premier quart du IV e siècle av. J.-C. (de Solon à Socrate), la cité d'Athènes a produit un très grand nombre de vases en céramique, destinés à la vaisselle courante et à l'exportation. Ces vases figurent aujourd'hui dans les principaux musées du monde et ont été répertoriés et attribués à des écoles stylistiques par le chercheur anglais Sir John Bezley. Il s'est servi d'une méthode fondée sur les phénomènes inconscients de la répétition. Cette méthode, inventée au XIX e par l'amateur d'art et médecin italien, Giovanni Morelli, a permis d'authentifier les oeuvres de grands maîtres de la Renaissance dont le peintre vénitien Giorgione. La méthode « morélienne », traque dans les détails les plus infimes et anodins du rendu anatomique du dessin (nez, oreilles, ongles) un doigté répétitif, mais révélateur de la technique picturale de chaque artiste, parce que propre à sa personnalité, à son inconscient.
Dans le contexte d'un besoin d'observation généralisé du territoire, le double recours au paysage, en tant que source d'information et vecteur de participation, recouvre diverses modalités dont les limites tiennent à des contraintes techniques et politiques. Après une mise en perspective de l'approche centrée sur l'objet paysage de la plupart des observatoires photographiques du paysage, qui contribue parfois à la mobilisation des acteurs locaux mais sous-utilise généralement le potentiel informatif du paysage, cette contribution rend compte de deux démarches d'observation du territoire qui confèrent au paysage un statut central, en tant qu'outil d'observation et en tant que source d'information privilégiée, la première dans le PNR du Haut-Languedoc (réalisation d'un diagnostic territorial préalable à la révision de la charte du Parc, 2004-2008), la seconde, encore en phase de démarrage, en Amazonie Brésilienne (Haut-Solimoes), où l'association approche paysagère et images de satellite devrait palier les carences locales en information et fournir à terme des données spatialisées en matière d'usage des sols, de bio et d'agrodiversité
Lors de la construction d'un nouveau bâtiment, en phase d'avant projet, une procédure d'optimisation permet d'obtenir des améliorations sensibles des performances énergétiques. Dans le cadre d'une mission d'assistance à maîtrise d'ouvrage, une étude complète sur une médiathèque située en climat tropical humide montre que le confort, la consommation énergétique et la salubrité du bâtiment peuvent être amélioré grâce à l'utilisation d'outils de simulations dynamiques. Ces outils, un code de simulation dynamique, un générateur de séquences climatiques spécifiques et un logiciel d'évaluation des indices de confort, permettent d'évaluer précisément l'impact des améliorations envisagées. L'étude, basée sur une méthode d'optimisation itérative, propose un ensemble cohérent de solutions passives améliorant la gestion des énergies mais aussi les conditions de confort. Cet article traite ainsi des caractéristiques de l'enveloppe, de l'influence du taux de ventilation, de la disposition de protections solaires et de l'utilisation de systèmes de conditionnement d'air suivant différents scenarii.
Cette contribution compare les accords de coopération conclus entre entreprises situées en Europe Occidentale et ceux noués avec des partenaires localisés dans les pays d'Europe centrale et orientale (PECO). L'enjeu est de mieux comprendre l'élargissement du périmètre géographique dans lequel sont situés les partenaires de coopération et d'apprécier les différences et similarités entre accords selon l'origine des organisations impliquées. L'étude empirique est fondée sur un échantillon de 2 204 coopérations scellées dans le secteur des Sciences du Vivant. Les résultats montrent que, si la distance psychique guide, dans tous les cas, le choix des partenaires, ses liens avec d'autres facteurs d'internationalisation ne sont pas clairement établis. Ils soulignent en outre que l'expérience pays ne joue pas un rôle central dans l'établissement de coopérations dans les PECO. Dans tous les cas, ils invitent à s'interroger sur la validité des modèles classiques d'analyse des opérations conclues à l'international.
Un des objectifs de la réhabilitation d'un bâtiment est la réduction de la dépense éner- gétique et l'amélioration de qualité d'air intérieure. Une part de l'importante dépense énergétique des systèmes de ventilation est liée aux pertes de charge dans les tuyaux. L'objectif de réduction de dépenses énergétiques est limité par les contraintes spatiales et financières. L'écoulement peut être contrôlé de manière passive en jouant sur la géométrie de la gaine de ventilation. La forme de la géométrie sera obtenue numériquement par optimisation topologique de la conduite. La fonc- tionnelle objectif développé conditionnera la forme optimale de la conduite. Dans cette étude nous nous intéressons à la réduction de la puissance dissipée dans une canalisation en Té. Cette étude montre alors que pour certaines conditions aux limites fixées, il est possible de trouver une forme optimale de la conduite pour réduire les pertes de charge et réduire les dépenses énergétiques.
L'émergence de nouveaux comportements chez les utilisateurs de Smartphone ou mobinautes est perceptible depuis 2007 avec la croissance régulière du taux d'équipement. Dans ce monde hyper connecté, la frontière entre la vie privée et numérique est de plus en plus ténue et la notion de « privacy » a pris de plus en plus d'importance en étant abordée en recherche de gestion sous différents angles, en particulier Systèmes d'Information (SI) et Digital Marketing (DM). Des auteurs (Sheng et al., 2008 ; Sutanto et al., 2013 ; Miltgen et Lemoine, 2015) ont mis en lumière une ambivalence des utilisateurs entre respect des données personnelles et envie d'échange et de partage d'informations en proposant le concept de « privacy/personalization paradox ». A partir d'un modèle d'équation structurelle, la présente recherche tend à enrichir ce concept mesuré jusqu'à présent à partir de construits isolés et faire émerger ici la notion de personnalisation sous la forme d'un construit latent avec d'un côté, et dans l'ordre, dépendance, privacy et confiance, et de l'autre, sécurité.

This paper is a proposition for the measurement of the « privacy/personalization » paradox in Smartphones usage. By using a structural equation model and Amos, personalization is seen as a latent variable opposing in one hand privacy, dependence and trust (positively), on the other hand, security (negatively). The findings open a door to a better understanding of smarthpones users and theirs behaviors by confronting their increasing addiction to technology and their concerns, if any, on privacy.
Notre interrogation porte sur la place accordée au sexe féminin aux XIV e et XV e siècles. Le titre permet d'envisager une double lecture. Il désigne le sexe féminin au sens littéral, la figuration du sexe telle qu'elle apparaît dans les représentations, dans l'imaginaire. Mais nous entendrons aussi l'expression dans son sens général, le genre féminin par opposition au « sexe masculin ». L'idée est de chercher en profondeur la place assignée à la femme dans la société des XIV e et XV e siècles, sans se cantonner au pittoresque et au récit. Notre monde occidental est très libre dans la figuration de la nudité et du sexe, féminin notamment. Internet n'a fait que multiplier à l'infini une production d'images amorcée depuis des siècles. Cette liberté trouve ses racines dans l'esthétique de l'Antiquité grecque, puis dans la reprise des thèmes antiques à La Renaissance. A partir de là, dans la continuité de la Renaissance ou en réaction contre ses canons, la représentation de la femme nue s'est faite de plus en plus présente. Le prétexte de la figuration d'une déesse ou de la nature a été abandonné, on pense naturellement à L'origine du monde de Courbet (1866). La recherche de la beauté idéale, qui peut être vue comme un autre prétexte, a elle-même été délaissée, dans des toiles de Picasso, ou chez des expressionnistes allemands, comme Kokoschka, Kirchner, Heckel, Nolde, Schmidt-Rottluff ou Stanley Spencer et bien d'autres. Mais que s'est-il passé entre l'Antiquité et la Renaissance ? L'idée généralement répandue est celle d'un désintérêt pour la figuration de la nudité, voire d'un tabou à son égard, porté par le christianisme. Mais l'absence de référence au sexe était-elle la règle ?
Ce résumé présente la réalisation d'un prototype d'antenne patch à cavité en croix à polarisation croisée pour des applications de récupération d'énergie RF. L'antenne est composée d'un motif carré dont une cavité est creusée au centre en forme de croix comprenant ainsi la couche de cuivre et le substrat. La forme de croix ainsi que l'unique ligne d'alimentation positionnée dans un angle du motif permettent d'obtenir la polarisation croisée à la fréquence de 2,45 GHz. Deux substrats sont utilisés : le Rogers 5880, pour des mesures en standalone et le FR4 pour comparer les performances de l'antenne en croix associée à un redresseur RF/DC avec une antenne patch rectangulaire standard. Les résultats montrent un gain à 48,7% en plus sur la tension redressée par l'antenne à cavité en croix à une charge de 6 kΩ.
L’alimentation revêt une dimension fondamentale, à mi-chemin entre code culturel et nécessité vitale. Etudier la restauration permet d’approcher le code culturel, la représentation. Il ne s’agit pas ici de brosser un tableau synthétique ni exhaustif de la cuisine quotidienne ou de la gastronomie locale. Il ne s’agit pas davantage de détailler l’élément culturel caractéristique de la « cuisine créole » (riz, carri…). L’objectif suivi est de retracer les lieux où l’on pouvait se retrouver pour manger à La Réunion, après 1946. Pour cela, j’ai eu recours à essentiellement trois sources : les documents du bureau du tourisme émanant de la Préfecture, les annuaires, les publicités. Pour cette étude, je retiens les restaurants naturellement, mais aussi les hôtels qui ont toujours un bar et un restaurant et les cafés snacks-bars.
L’article analyse la perception de l’espace océan Indien avant le XVIe siècle. L’étude de manuels et d’ouvrages historiques, ainsi que des sondages réalisés auprès d’un échantillon de Réunionnais mettent à jour les repré-sentations actuelles sur la connaissance de cet espace par les Arabes. Ces représentations communément admises sont confrontées aux sources géographiques arabopersanes : il apparaît que le discours actuel est souvent réducteur et en décalage avec les données historiques. La question de la figuration de la partie sud-ouest de l’océan Indien, dans les mappemondes et dans les textes géographiques arabo-persans se révèle en effet bien plus complexe que ne le laissent entendre les simplifications énoncées comme des connaissances établies.
Petite fille des hauts de Saint-Paul, née dans un milieu modeste, Clélie Gamaleya (née Nosbé) n’en a pas moins, avant la Seconde Guerre Mondiale, abordé l’étude, dès la classe de 6e, du latin et un peu plus tard, du grec ! Ses succès dans l’apprentissage et la maîtrise de ces deux langues « mortes » montrent assez qu’il n’y a pas de déterminisme social absolu, et sont un pied de nez à ceux qui, aujourd’hui, veulent enclore les diverses composantes de la population réunionnaise en ne les ré-enracinant que dans leur culture ancestrale ! Bien plus, Clélie Gamaleya a voulu faire partager cette affection pour les langues anciennes en les enseignant. Professeur certifiée de lettres classiques, Clélie Gamaleya, sous le coup de l’ordonnance Debré, a enseigné dans plusieurs lycées de Métropole. Étoffant son engagement pédagogique d’un engagement militant, elle crée en 1963, avec son époux Boris et Gervais Barret, l'Union Générale des Travailleurs Réunionnais en France, l'UGTRF. Elle retourne enseigner à partir de 1972 à La Réunion, où elle a mis fin à sa carrière pour se consacrer à la cause des femmes et des familles de l’île. À ce titre, elle a été décorée de la médaille de Chevalier de la Légion d’Honneur.
Cet article discute le processus de politiques publiques dans un Etat sous régime d’aide. A l’exemple de l’Ouganda (1986-2000) et des réformes de l’Université de Makerere, nous y interrogeons la capacité des acteurs universitaires à se mobiliser et à s’engager dans les configurations d’action publique. Autant, au Nord, la participation des acteurs de la société civile semble garanti par l’existence de cadres d’intervention participatif, autant, en contextes africains, dans des situations de régime d’aide et parfois autoritaire, le caractère participatif des procédures paraît problématique et propice à des actions publiques pilotées par des experts internationaux. Nous défendons pourtant la thèse que même dans un Etat sous perfusion de l’aide internationale et dans un régime oscillant entre épisode démocratique et autoritaire, l’action publique demeure un processus dynamique de coproduction et nous renseigne sur la recomposition du champ académique ougandais. Cet article, issu d’une thèse en science politique, repose sur la mobilisation de données de seconde main, d’un travail dans les archives de l’Université de Makerere et sur la conduite d’entretiens semi-directifs rétrospectifs.

This article discusses policy processes in a state depending on aid. Relying on the Ugandan experience (1986-2000) and the reforms undertaken at the University of Makerere, we question the capacity of academic stakeholders to mobilise and to get engaged in public policy configurations. Whereas in the North, the participation of civil society actors seems to be ensured by frameworks promoting participatory intervention, this mode of action is less evident in African and sometimes authoritarian contexts, where public action appears be oriented by international experts. However, we argue that even in a state relying on international aid and fluctuating between democratic and authoritarian experiences, public action remains a dynamic process of coproduction, which informs about the reconfiguration of the academic field in Uganda. Stemming from a PhD thesis in political science, this article bases on secondary data, research at the archives of the University of Makerere, as well as on semi-structures retrospective interviews.
L’opposition de la vie à la mort, dès qu’on cherche à les définir toutes deux, prend très souvent la forme d’un cercle vicieux. Il est si tentant d’approcher la première à partir de la seconde et de caractériser la seconde comme le simple négatif de la première : on définit alors la vie comme ce qui s’oppose à la mort et la mort par la négation de la vie, par exemple dans la double proposition de Bichat : la mort est « la cessation des forces de la vie » ; « la vie est l’ensemble des forces qui résistent à la mort » . Cette approche, en dépit de sa circularité manifeste, a le mérite de montrer une chose essentielle, l’incompatibilité de ces deux états. Hormis dans certains romans, comme par exemple le célèbre Dracula de Bram Stoker où le vampire se définit comme un « non mort », pas tout à fait vivant et pas tout à fait mort, ces deux états s’opposent radicalement. Aristote définissait la vie comme « la faculté de se nourrir, de s’accroître et de dépérir » , excluant qu’il puisse y avoir une compatibilité quelconque entre la vie et la mort. « Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement » écrivait La Rochefoucault dans ses Maximes (1664), (Paris, Garnier, 1967). Leur confrontation ne semble pas plus éclairante puisque chacune ne fait que renvoyer à l’autre dans une sorte de cercle vicieux. Le plus prudent semble alors de commencer par approcher la mort de manière simplement descriptive. Quelles sont les caractéristiques propres de cet événement qui nous touche tous sans être pour autan l’objet d’une expérience directe ?
La répression de l’instigateur en droit pénal français est éclatée et peu lisible. Cette répression s’opère tour à tour par le biais de la théorie de complicité, via des délits autonomes de provocation, au titre d’auteur intellectuel d’une infraction. Cet article plaide pour la construction d’un statut de l’instigateur cohérent : l’instigateur pourrait dès lors être réprimé indépendamment de la survenance d’un résultat et surtout indépendamment d’un passage à l’acte de celui qui est provoqué. La préparation d’une réforme du Code pénal mauricien semblait une occasion intéressante de comparer les solutions retenues en matière d’instigation dans les deux systèmes répressifs pour proposer au droit mauricien de tirer des enseignements des réformes françaises et de leur analyse par la doctrine pour façonner sa propre réponse pénale aux comportements d’instigation.

The punishment of instigators in French penal law is hardly legible. It relies alternately on the theory of complicity and on autonomous offenses of provocation for authors of intellectual crime. This article advocates for the establishment of a coherent status of the instigator: he could thus be punished even in the absence of a result and independently from a retaliation of the provoked. The preparation of a reform of the Mauritian Penal Code appeared as an opportunity to compare the solutions retained in the matters of instigation in the two repressive systems. Mauritian law could draw lessons from the French reforms and from the analysis of said reforms by the doctrine to shape its own penal response to instigation.
Depuis une quinzaine d'années, les expériences de prospective territoriale se sont multipliées pour devenir aujourd'hui l'exercice convenu pour tout territoire en quête de projet. Après avoir passé en revue les raisons institutionnelles et contextuelles de ce succès, on s'interroge sur les présupposés de la démarche prospective et sur ses efets directs et indirects plus ou moins attendus. La réflexion est illustrée par l'analyse d'une série de scénarios qui dessinent les avenirs souhaités ou redoutés de l'île de La Réunion à l'horizon 2020 et 2030.
L’île de La Réunion s’est engagée dans une profonde mutation territoriale. Cette mutation se traduit notamment par de grands travaux d’infrastructures, principalement conduits en vue de faciliter les déplacements, depuis toujours problématiques. Ces chantiers d’ampleur ne doivent toutefois pas occulter, ni les initiatives structurantes de moindre ampleur (par exemple, la multiplication des zones d’activités), ni l’indispensable mise en cohérence et la mise en œuvre effective des encadrements réglementaires multiples dont l’île est dotée en matière d’aménagement du territoire.

The Reunion island is engaged in a deep territorial change. This change results in particular in great work of infrastructures, mainly led in order to facilitate displacements, since always problematic. These works of width should however not occult, neither the structuring initiatives of less width (for example, the multiple zones of activities), nor the essential consistency and the effective setting of the multiple framings lawful whose island is equipped as regards land and regional planning.
Comptant parmi les plus vieilles réserves naturelles d’Afrique australe, l’aire protégée de Hluhluwe-Imfolozi Parc (HIP) se situe dans la province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud. Elle est aujourd’hui représentative d’une Afrique du Sud sauvage et ouverte aux visiteurs, dans un pays ayant fait une priorité des axes de durabilité/responsabilité touristique (sur la base d’un fort potentiel, de prestations de qualité et de l’orientation politique). En s’engageant dans la voie écotouristique, HIP est le cadre d’initiatives, en la matière, qualifiées de novatrices lors de leur établissement. Toutefois, le constat d’ensemble n’est pas exempt de fragilités, qu’il convient aussi de rapporter à d’importants défis hérités. Au-delà des résultats encourageants et des insuffisances notables, la politique du Parc, derrière la flexibilité touristique et la progression de l’échelon communautaire limitrophe, reste pour le moins ambiguë, dans ses aspects territoriaux comme dans l’implication des acteurs.

As one of the oldest game reserves in austral Africa, the Hluhluwe-Imfolozi Park (HIP), set in the heart of the KwaZulu-Natal province, has become a south-african example as a conservation sanctuary involved in ecotourism practices. Its rich biodiversity has paved the way to protection, tourism and participation initiatives during its development. Located in a country, which also gave priority to the sustainable/responsible tourism issues (in relation to its rich potential, level of services as well as strong governmental policy), the results are not free from several fragilities and insufficiencies. One also has to relate these facts to the inherited national socio-economical stakes. Finally, the particularity of HIP led in a mixed of seducing and, in such way, ambiguous ecotourism reality, putting together a strong and old provincial conservation programme, a diversified and adaptable tourism activity as well as a gradual involvement from the nearby tribal authorities in the Park policy.
Le crowdlending est un nouveau mode de financement qui permet aux entreprises d’emprunter des fonds auprès de la foule en vue de réaliser leur projet. L’objectif de cette recherche est d’explorer la perception des experts comptables sur ce mode de financement et les conséquences en termes d’opportunités pour leur profession. Dans ce papier nous présentons les résultats d’une recherche qualitative, s’appuyant sur l’étude du cas de la plateforme Lendopolis (du fait de son partenariat avec le Conseil supérieur de l’ordre des experts comptables) et la netnograohie. Les résultats soulignent les opportunités du crowdlending -qui vient compléter l’apport de la banque et parfois même s’y substituer - tant sur la profession comptable que sur le développement de l’économie. Ils relèvent l’importance de l’implication de l’expert-comptable dans cette communauté de prêt.

Crowdlending is a finance process that allows individuals to lend money to businesses in a Peer To Business (P2Binvestor) approach. This research focuses on the perception of Chartered accountants on crowdlending as an opportunity for their activity. Our analysis relies on a methodology using an exploratory qualitative research joining a single case study (Lendopolis) partnered with the Accountant Board and netnography as an innovative approach. The results highlight the potential of Crowdlending as complementary or even sometimes substitute of the traditional bank channel and the important role played by the chartered accountant in the community loan.
Les sources écrites révèlent une présence chrétienne ancienne dans le golfe Arabo-persique, mentionnant des évêchés et des monastères du IVe s au VIIe .s Elles laissent néanmoins supposer sa disparition dans la région après cette période. Pourtant, l’archéologie témoigne de la présence de communautés chrétiennes dans le Golfe durant les deux premiers siècles suivant les conquêtes arabo-musulmanes, certains établissements étant abandonnés autour du IXe s Le site d’al-Quṣūr, sur l’île de Faïlaka (Koweït), au centre duquel ont été découvertes deux églises, offre la possibilité de revisiter ces chronologies et de mieux comprendre l’histoire des chrétiens du Golfe. La Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka (MAFKF) concentre ses travaux, depuis 2011, sur la définition de la nature du site et sur la précision de sa datation.
Présentation des résultats d'une analyse menée à partir des restes osseux de mammifères sur les problèmes de chasse et d'élevage au début du développement de l'urbanisation au Proche-Orient.
Johannesburg a connu au cours des dernières décennies une urbanisation rapide, marquée par l’étalement urbain et la fragmentation du territoire. Des processus de densification sont à l’oeuvre, mais leur caractère répétitif et sériel, leur fort niveau de fermeture, leur faible accessibilité et leur déconnection des zones d’emploi posent d’importants défis au fonctionnement métropolitain, et impliquent une très faible efficacitédans l’utilisation des ressources, une forte intensité carbone, et une faible résilience au prix de l’énergie. Après une étude typologique des formes urbaines de la métropole, les auteurs analysent aux différentes échelles urbaines les conséquences environnementales, sociales et économiques des différentes morphologies urbaines, et proposent des leviers d’action pour les pouvoirs publics pour remodeler la ville sur le long terme.
Alors que, jusqu'à présent, les enjeux de la ville durable et du changement climatique avaient peu fait évoluer les interventions sur les quartiers informels dans les villes du Sud, ils introduisent aujourd'hui une nouvelle vision de ces quartiers et de leur traitement. À Damas et au Caire, des études abordent ces espaces comme déjà partiellement durables et adaptés et/ou adaptables au changement climatique: densité, lien social, mixité, espaces publics piétons, morphologie urbaine adaptée au climat… En retour, cette approche appelle un changement d'échelle du concept de quartiers durables (formels ou informels), de la réalisation de petit quartiers neufs entièrement durables à l'amélioration progressive de quartiers existants, avec une durabilité partielle à consolider, à l'échelle de la ville.
Les avancées technologiques actuelles permettent aux réalisateurs de logiciels éducatifs d'intégrer plus facilement des messages auditifs et visuels. Cette intégration est souvent le fruit d'une démarche empirique sans réelle réflexion préalable. Pour étudier la complémentarité de messages auditifs et visuels du point de vue des contraintes de fonctionnement de la mémoire humaine [BAD 90] et des théories sur la charge mentale [SWE 91], nous avons réalisé une expérience dans laquelle les sujets devaient mémoriser des informations multimodales . Cette expérience a établi que l'influence des modalités de présentation diffère selon le contenu des messages. Ainsi, des messages longs et détaillés (explications techniques) seront mieux mémorisés dans un format visuel ; tandis que des informations courtes (noms), présentées auditivement, amélioreront l'intégration de messages visuels complexes (explications portant sur le fonctionnement du dispositif à mémoriser).

The technical advances of today permit educational software programmers to integrate sound and visual more easily into their software. These improvements are often the result of an empirical approach without previous testing in actual situations. In order to study the complementarity of auditory and visual messages from the point of view of their restrictions on the functioning of the human memory [BAD 90] and cognitive load theory [SWE 91], we have produced an experiment in which the subjects had to memorise multi-modal informations. This experiment established that the influence of the different modalities of presentation differ depending on the contents of messages. Thus, long and detailed messages (technical explanations) will be better memorised in a visual format; whereas short format of information such as names (presented as supplementary information) presented auditively, will improve the integration of complex visual messages (explanations relating to the memory function device)
C'est dans l'apprentissage des langues que le développement de l'informatique et surtout des systèmes multimédias semble le plus prometteur car il offre de nouvelles méthodes d'enseignement interactives individualisées et/ou de groupe. Ainsi, grâce aux outils multimédias, en particulier le couplage des CD-ROM et des cartes sons, on a vu paraître des logiciels qui mettent à la disposition des étudiants, textes, sons et images (même animées). L'auto-apprentissage et l'enseignement gagnent en qualité puisque la carte vocale et le CD-ROM permettent d'intervenir dans les deux niveaux d'apprentissage : l'oral et l'écrit. De plus, le renouvellement des méthodes traditionnelles, souvent considérées par les élèves comme fastidieuses, a permis un nouvel élan pédagogique très positif, aussi bien pour les enseignants que pour les « enseignés », grâce à ces nouveaux supports interactifs qui permettent d'élaborer des programmes plus structurés et conviviaux.
De nouveaux espaces électroniques littéraires en langue française sont en train de se constituer avec l'essor récent des réseaux de télécommunications numérisées que l'on appelle les « autoroutes de l'information ». Disponibles sous la forme de bases et de banques de données variées, consultables à distance par l'intermédiaire du réseau « Internet » ou diffusées au contraire par l'entremise de disquettes informatiques ou de disques compacts optiques, ce sont des sources d'information nouvelles, qui commencent à apparaître non seulement sur la littérature française mais aussi sur les autres littératures d'expression française ; ces fonds documentaires, ces nouveaux « espaces électroniques » deviennent multiples, qu'il s'agisse d'information bibliographique ou d'édition de textes numérisés.
L'ordinateur est considéré depuis un certain temps comme un outil quelconque de la littérature servant à documenter, à archiver, à enseigner et à apprendre. On pourrait encore évoquer sa fonction de « machine à écrire » ; en tant que telle, il fait partie aujourd'hui de la panoplie des écrivains. Mais cet outil n'a qu'un rôle passif dans la création écrite, sa spécificité en dehors de certaines commodités et de la rapidité de l'exécution n'ajoute rien à l'œuvre littéraire, n'ajoute rien de fondamental, même s'il est indéniable qu'on peut déceler, chez ceux qui l'utilisent, un raffinement dans l'écriture, un style plus soigné et une présentation plus claire. L'intervention de l'ordinateur, malgré tout, reste superficielle. L'outil et l'œuvre demeurent distincts. Ce sont les programmes intervenant directement dans la création littéraire qui ont bouleversé ce rapport. L'ordinateur devenant dans ce cas non plus un outil mais le milieu même, l'espace vital de l'œuvre.
Dans cet article, nous allons développer quelques arguments en faveur de la mise en réseau des équipements informatiques d'un établissement scolaire. De ce fait, nous prenons position de manière claire dans le débat. Cependant, l'objectif n'est pas de militer pour une introduction générale de réseaux dans les établissements, mais au contraire de fournir des éléments pour favoriser la réflexion qui doit accompagner chaque décision d'équipement. Les importantes sommes mises en jeu dans tout projet ainsi que les modifications des pratiques qui en résulteront doivent encourager à une grande prudence, au moment de la décision initiale mais aussi lors des différentes étapes du projet.
Les Technologies d’Information et de Communication (T.I.C.), en changeant les modes de production et de diffusion de l’information, sont à l’origine d’une évolution importante des pratiques professionnelles dans de nombreux secteurs. Ces changements sont rapides, brutaux et ils interviennent autant sur le plan technique (nouveaux supports et outils de communication) que cognitif, social, économique, culturel et politique. Ces nouvelles technologies génèrent des écosystèmes dont les règles et les enjeux se transforment constamment. Ainsi, l’individu est contraint de s’adapter en permanence en développant de nouvelles compétences. Notre recherche s’intéresse au champ de la formation professionnelle, précisément aux nouvelles compétences développées par les formateurs en langues.
Dans cet article, nous avons analysé certaines variables temporelles de la parole lue parkinsonienne. Six personnes souffrant de la maladie de Parkinson ont lu un texte dans deux conditions expérimentales : 1) après une privation de L-dopa de 12 heures (condition Off)..; 2) après l´administration de la L-dopa (condition On). Les variables temporelles suivantes ont été examinées..: temps de parole, temps d´articulation, vitesse de parole, vitesse d´articulation, durée moyenne des pauses, distribution et nombre des pauses et enfin nombre de syllabes entre pauses. La comparaison entre les groupes expérimentaux Off et On, et le groupe contrôle n´a pas montré de différence significative en ce qui concerne la vitesse d´articulation. Cependant, dès que la pause était prise en compte, il y avait une différence significative entre les groupes expérimentaux et le groupe contrôle. Cela nous a amenés à conclure que les malades de Parkinson ont du mal à gérer le temps d'articulation et le temps des pauses dont la cause est probablement un déficit dans la coordination pneumophonoarticulatoire.
A la fin de l'année 2005, un groupe de réflexion sur les SIGB libres a été créé. Il observe les évolutions en France et à l'étranger. Les freins à l'adoption du libre se desserrent. Ils ne sont plus tant sur la technique que dans les mentalités.
Cet article examine les parcours des adultes migrants engagés dans des formations. L'étude conduite dans l'agglomération rouennaise rend compte des difficultés rencontrées par les stagiaires des formations linguistiques lorsqu'ils souhaitent accéder aux formations qualifiantes professionnelles. Les observations de terrain associées aux entretiens semi-directifs menés avec les acteurs mettent en évidence l'exigence d'une maitrise de la langue française. La conception de celle-ci varie entre les dispositifs de formation linguistique et ceux de la formation professionnelle pour adultes. La mise en lumière des logiques de formation et d'accès à l'emploi des adultes migrants nécessite de s'interroger sur la collaboration entre les dispositifs de formation pour adultes, notamment en ce qui concerne les compétences en français.

The article explores the complexity of migrants’ pathways to integration. The research conducted in Rouen underlines difficulties encountered by adults migrants of linguistic training when they wish to access the graduating and professional trainings. Field observations in combination with semi-structured interviews highlight the requirement of the French language which differs from one training system to another. The highlighting of training logic and employment access of migrants attest to the need for further collaboration between adult linguistic formations, with regards to French skill.
Depuis les années 1980, l’évolution territoriale des souverainetés étatiques s’avère des plus paradoxales. D’un côté, sur la terre ferme, celles-ci ne cessent de s’affaiblir souvent au profit d’organisations supranationales. De l’autre, ces mêmes Etats voient leurs souverainetés s’affirmer avec exclusivité sur des zones maritimes de plus en plus éloignées de leurs littoraux. Pour la France, il s’agit d’une évolution particulièrement intéressante car l’histoire lui a légué quantités de rivages situés sous toutes les latitudes. Ce domaine maritime souverain en expansion constitue un réservoir de puissance pour l’avenir à la condition d’y assurer une réelle effectivité de contrôle sur les richesses en rapport.

Since the 1980s, the territorial evolution of the state sovereignties is particularly paradoxical. On one hand, on land areas, these do not stop weakening, often in favor of supranational organizations. On the other side, these same states assert their sovereignties with exclusivity over maritime zones more and more distant from their coastlines. For France, it is a particularly interesting evolution because history has bequeathed it quantities of shores situated under all latitudes. This expanding sovereign maritime domain constitutes a power reservoir for the future to the condition to assure a real effectiveness of control over the wealth therein.
Depuis la fin de la guerre du Liban, l'agglomération de Beyrouth connaît un phénomène d'émergence et de développement de grandes surfaces commerciales. Ce phénomène est accompagné d'une mutation du paysage social de la ville. Cet article étudie l'impact des nouveaux équipements commerciaux sur la paysage social, en analysant la mutation des pratiques sociales en relations avec ces nouveaux espaces. Il se base sur une étude de cas faite dans l'"ABC Beirut Mall" Achrafieh, qui se situe au sein de la région est de la capitale libanaise. Nous tenterons de répondre à la question suivante : dans quelle mesure la mutation des pratiques sociales, générée par l'implantation des grandes surfaces commerciales, induit-elle un changement dans le mode de vie des libanais ?

During the posterior time of the Lebanse war, the agglomeration of Beirut knows a phenomenon of frequent emerge of great commercial surfaces. And it seems that this phenomenon is accompanied by a change of the social landscape of the city. The present article seeks to show the impact of new commercial equipments on the social landscape, by analyzing the social practices in change in the neighboorhoods of these spaces. It will be based on a case study made in "ABC Beirut Mall" Achrafieh, which is located at centre of the east area of the Lebanese capital. The present article will try to answer to the following question : the implant of great commercial surfaces, up to what point the change of the social practices does it induce a change in the way of life of the Lebanese people ?
L'ordinateur est un support particulièrement adapté pour présenter des informations sous forme visuelle ou sonore (musique, images, vidéo, photographies, dessins, schémas, textes). Cet exposé est une contribution à la réflexion menée sur l'usage des supports multimédias. A cet effet, nous présenterons les utilisations actuelles du son et du visuel dans les logiciels éducatifs. La présentation de ces utilisations sera élargie aux interfaces pour lesquelles l'état des recherches nous paraît davantage avancé (notamment en ce qui concerne l'intégration du bruit). On remarquera que les médias sonore et visuel sont généralement utilisés séparément. Lorsqu'ils sont associés, c'est le plus souvent pour insister sur le caractère redondant d'un message de sorte que ces médias sont rarement utilisés en complémentarité (sauf dans le cas de lectures des schémas).
Le long de la bordure occidentale du bassin de Kandi, la sédimentation détritique continentale de base, correspondant à la formation de Wéré, est préservée dans des paléovallées limitées par des failles d'orientation moyenne N20°E, héritées de l'orogenèse panafricaine. Le remplissage sédimentaire de ces paléovallées est représenté par des dépôts conglomératiques et bréchiques de tills glaciaires marquant la base de la série, évoluant verticalement et latéralement vers l'Est à des grès fluviatiles. Ces dépôts continentaux, d'âge supposé ordovicien supérieur, passent verticalement à des grès tidaux et des grès et siltites subtidaux de la Formation de Kandi, d'âge ordovicien terminal à silurien inférieur. La sédimentation détritique du bassin est replacée dans le cadre général de la glaciation hirnantienne (Ordovicien terminal) dont une importante calotte glaciaire, qui recouvrait une grande partie du Gondwana, était centrée sur le pôle Sud de l'époque. Le remplissage sédimentaire est caractérisé par une évolution progressive des environnements sédimentaires, des faciès proximaux aux faciès distaux, avec respectivement: (1) des tills glaciaires (membre Wa) ; (2) des sédiments fluvioglaciaires (membre Wb); (3) des barres sableuses tidales (membre Ka); (4) des siltites et des grès subtidaux (membre Kb). L'activation normale syn-sédimentaire de la faille bordière N20 °E de Kandi (phase extensive N65°E et N100°E) contrôle la distribution des apports et des faciès détritiques continentaux supérieurs et marins, ainsi que la géométrie générale du bassin en demi-graben synclinal, provoquant des discordances progressives. Les dépôts fluviatiles de type torrentiel (membre Wb) sont associés à l'alternance de phases de glaciation - déglaciation alors que les sédiments supérieurs marins d'âge silurien inférieur (membre Kb) sont reliés à la fonte de la calotte glaciaire hirnantienne. L'ensemble de ces observations documente un exemple de bassin extensif post-glaciaire, dont le remplissage sédimentaire est étroitement contrôlé par les interactions entre déglaciation et tectonique induite par les processus glacio-isostatiques.
Le concept de longueur critique d'un laser a été introduit pour expliquer le changement de dissymétrie de la raie d'émission quand on fait varier la longueur de la cavité. Nous montrons sur le plan théorique que ce concept résulte de l'approximation du champ moyen qui n'est pas justifiée quand le milieu amplificateur remplit toute la cavité. Il en résulte que ce changement de dissymétrie est lié aussi à la longueur du tube amplificateur. Nous en donnons une vérification expérimentale.
La mise en place d'une expérience de simulation à deux dimensions nous a permis d'étudier la formation d'amas au cours du phénomène d'agrégation. L'existence d'une fraction surfacique critique et de propriétés géométriques d'homothétie interne des amas a été mise en évidence.
L'évolution d'un choc de forte amplitude induit par une impulsion laser dans une cible solide est décrite à l'aide d'un modèle hydrodynamique, précisant un modèle antérieur par la prise en compte du déplacement de la surface avant de la cible sous l'effet de la pression d'ablation. Ce modèle est également utilisé pour étudier l'influence du profil initial de pression sur l'amortissement de l'onde de choc au cours de sa propagation.
A partir des courbes de potentiel des systèmes HeH+ et NeH +, on a calculé les niveaux d'énergie rovibrationnels des ions moléculaires mésiques correspondants (Heμ+ et Neμ+). On a aussi déterminé les énergies des états quasi-liés, la hauteur des barrières de potentiel correspondantes ainsi que les durées de vie de ces états vis-à-vis de la prédissociation. Les contributions des corrections diabatiques et adiabatiques à ces résultats sont discutées.
Nous avons mesuré le coefficient de friction mutuelle B en fonction de la pression entre 1,4 K et la ligne λ. Nos résultats sont confrontés avec deux théories hydrodynamiques de la friction mutuelle récemment publiées par les auteurs d'une part [2], et par Pitaevskii [6] et Sonin [7], pour la région critique, d'autre part.
Nous considérons le problème de la percolation site-lien sur un réseau triangulaire modélisant un mélange aléatoire bidimensionnel de disques, l'absence d'un lien correspondant à un défaut de contact entre deux disques voisins. Dans le cas du réseau triangulaire régulier, sur la base d'une hypothèse sur la conduction d'une cellule du réseau direct et d'une cellule du réseau « concurrent », nous proposons un certain nombre de résultats sur les seuils de percolation et les lignes critiques, en bon accord avec les résultats exacts connus et les résultats de simulations numériques.
Les caractéristiques paradoxales de la relaxation de surface déterminée expérimentalement sont brièvement discutées. Une voie possible de dépolarisation par chocs consécutifs à la recombinaison en surface est proposée. Ce canal préserve la dépendance en champ magnétique et élimine l'anisotropie caractéristique de la relaxation dipolaire.
La prévention des risques psychosociaux la plus répandue est de type « secondaire » et « tertiaire ». Dans ce cadre, les managers de proximité sont incités à davantage de vigilance et à pratiquer l’écoute active de leurs salariés. Que les managers fassent preuve de compassion semble ainsi désirable et aller de soi. Pourtant, compte tenu des caractéristiques et tensions propres à leur travail, comment les managers de proximité exercent-ils cette compassion ? Une étude empirique menée auprès de 24 managers montre ainsi que si les managers éprouvent effectivement de la compassion envers la souffrance de leurs collaborateurs, celle-ci est prise dans un ensemble de questionnements spécifiques à la nature de la relation hiérarchique et aux responsabilités qu’elle suppose. Cet article met ainsi en évidence quelques traits saillants de cette forme de régulation méconnue et suggère des pistes pour accompagner son exercice.
Les différences de taille et de forme de micelles ioniques de p-octylbenzènesulfonate de lithium et de sodium dans l'eau s'interprètent correctement à partir de la taille du contre-ion hydraté. L'effet de sel sur les micelles de p-octylbenzènesulfonate de sodium confirme ce rôle. L'étude est réalisée par diffusion des neutrons aux petits angles.
Les propriétés magnétiques de NpSbTe et NpAsTe ont été étudiées. NpSbTe reste paramagnétique jusqu'à 1,8 K. NpAsTe devient ferromagnétique en dessous de Tc = 25 K; l'aimantation atteint 1,07 μB/atome de Np dans un champ magnétique de 40 kOe et n'est pas encore saturée. Dans la zone paramagnétique, les résultats pour les deux composés s'accordent avec un état de valence + 3 pour le Np. Dans le cas de NpAsTe, les résultats s'accordent également avec de récents calculs de champ cristallin, des mesures d'effet Mössbauer et des mesures de résistivité.
Le spectre Raman stimulé du silane a été enregistré entre 2 183 et 2 187 cm-1 sur le spectromètre Raman de Dijon, dont la résolution instrumentale est de 0,0025 cm-1. La résolution du spectre essentiellement limitée par l'effet Doppler est de 0,006 cm-1 à une pression de 7,5 torr. Cette étude a permis de mettre en évidence des transitions appartenant à l'espèce isotopique 29SiH4 et de mesurer le déplacement isotopique entre les centres de la bande ν1 pour les espèces 28SiH4 et 29SiH4.
Des cellules solaires performantes à structure (p) Ga1- xAlxAs:Be-(p) GaAs:Be-(n) GaAs:Si sont réalisées par croissance isotherme à partir d'une solution saturée. Cette procédure simple produit à la fois une jonction diffusée dans le substrat de type n et une fenêtre Ga1-xAlxAs mince (< 800 Å) à gradient de bande interdite. Plusieurs structures peuvent être élaborées avec le même bain d'épitaxie.
Les interactions entre orbitales de Bloch déterminées en prenant en compte les intégrales à trois centres et en introduisant certaines approximations permettent de décrire le changement de phase para-ferroélectrique des perovskites BaTiO3 et KNbO3 à partir des structures de bandes calculées par la méthode des liaisons fortes. Les effets des bords de bandes induits par la polarisation spontanée (Ps) sont reproduits et estimés. Une interprétation de ces phénomènes au voisinage de la transition pour T > Tc associé à l'existence de Ps dans la phase cubique est proposée.