nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Après avoir discuté succinctement de la littérature au sujet des cinétiques de recristallisation dynamiques et post-dynamiques en fonction de la vitesse de déformation, on présente le début de cinétique de recristallisation post-dynamique de l'inconel 718 déformé à 980°C, avec une vitesse de déformation de 0,1s-1 , et jusqu'à un niveau de déformation macroscopique d'environ 0,7. A cette occasion, plusieurs méthodes d'estimation de la fraction recristallisée sont comparées.
La recristallisation statique du tantale est fortement dépendante de la microstructure engendrée lors de la mise en forme. Des échantillons présentant de faibles taux de déformation ont été obtenus par des essais mécaniques simples de torsion et de compression. Leur observation par microscopie électronique à balayage ainsi que la réalisation de cartographies d'orientation par EBSD, associées à des traitements thermiques in situ, ont permis de montrer qu'un grain avec un facteur de Taylor élevé recristallisait plus vite. Par ailleurs, une méthode « globale » d'évaluation de la densité de dislocations à partir de mesures de dureté a été mise en place. Elle permet d'estimer l'énergie stockée par le matériau lors de sa déformation, énergie qui peut ensuite être reliée au déclenchement de la recristallisation. Cette approche est particulièrement intéressante pour des échantillons déformés sévèrement suivant un chemin de déformation complexe, pour lesquels le calcul des facteurs de Taylor à partir d'une microstructure déformée revêt moins de sens.
Peu de structures ont été aussi âprement discutées que le split infinitive (SI). On résumera la teneur du débat et l'identité des participants avant de se tourner vers une analyse linguistique du problème qui contribuera à mettre en évidence les causes profondes de l'existence même de la discussion.
Sur des sites contaminés par des HAP, les 16 HAP US EPA ne sont pas les seuls contaminants pouvant contribuer à l’impact et donc au risque pour l’Homme et l’Environnement. En effet, au regard de leurs propriétés physico-chimiques et de leur toxicité, les CAP oxygénés, provenant des mêmes sources que les HAP, semblent être l’une des familles de contaminants les plus importantes à suivre sur ces sites. En effet, des expériences préliminaires en batch sur une terre de cokerie lorraine, sous différentes conditions, ont montré un relargage préférentiel de CAP oxygénés par rapport aux 16 HAP US EPA. Dans la continuité de ces premiers résultats prometteurs, le projet MEMOTRACES vise à étudier le relargage et le transfert des CAP (HAP lourds notamment et CAP oxygénés) dans les sols afin de mettre en évidence un éventuel enjeu vis-à-vis des eaux souterraines. Ceci permettra (i) de mieux appréhender les mécanismes de transfert des HAP lourds et plus généralement des colloïdes, (ii) de répondre à la question de savoir si les CAP oxygénés doivent être pris en compte lors d’études de risque et (iii) in fine de proposer une évolution des diagnostics et des programmes de surveillance des sites pollués par des HAP. Ce travail combinera des travaux expérimentaux au laboratoire et sur site atelier et de modélisation.
Comme c'est le cas pour nombre de notions en usage dans le discours grammatical, la notion de détachement est tout à la fois surexploitée et fort peu lisible. Sans y renon-cer pour autant, l'analyse linguistique la tient en effet, et sans doute à juste titre, pour difficilement opératoire[...]
A partir de la formalisation de la relation de synonymie par un graphe dont les sommets sont les unités lexicales, et les arêtes les liaisons synonymiques, nous proposons une méthode d’enrichissement et de contrôle du dictionnaire représenté par ce graphe. Notre procédé est basé sur les indices de similitude entre sommets du graphe ; suivant certains critères que nous définirons, il permet de relier directement à des sommets certains de leurs synonymes d’ordre 2. Nous testerons ensuite la procédure sur un dictionnaire réel (celui de René Bailly) dans sa forme électronique afin d’examiner la pertinence des résultats obtenus. Enfin nous appliquerons la méthode à un dictionnaire plus vaste et plus consensuel, résultant d’une fusion de dictionnaires existants, avant de conclure.

As a starting point, we assume that our model of the relation of synonymy is an undirected graph, in which the nodes are lexical units, and the edges are synonymic links ; then we propose an automatic method for enriching or checking the dictionary figured by this graph. Our method is based on similarity indexes between the nodes of the graph ; according to some criteria that will be defined, our process can add direct links from a node to some of its 2-order synonyms. We will test this process on a real dictionary (René Bailly's) in its electronic form, and we will examine the quality of the results. Finally we will apply the process to a larger dictionary (made by merging some real dictionaries) before we conclude.
Observé massivement dès la Monarchie de Juillet, le cumul des mandats électifs est un phénomène ancien (Marrel, 2003) qui reste spécifique à la vie politique française (Marrel, 2005). Le fait de conserver durablement un mandat politique après en avoir conquis un autre s'est normalisé dans le système politique français dans la seconde moitié du XIXe siècle. Les élus locaux candidats heureux aux élections législatives ou sénatoriales ont alors pris l'habitude de continuer à siéger dans les conseils généraux et/ou municipaux où ils avaient commencé ce qu'il est rapidement convenu de qualifié de « carrière politique ». Les cumuls locaux et locaux-nationaux, voir extra-nationaux, simples ou renforcés – jusqu'à cinq voir six mandats ou fonctions électives simultanées au moment de « l'âge d'or du cumul » dans les années 1970 – se sont développées et banalisées avec l'installation durable de la République, la stabilisation des cycles électoraux, l'essor des partis politiques, le développement des politiques d'aménagement et l'étatisation de la société, la création de nouveaux échelons politico-administratifs et la recentralisation (Marrel, 2004). La pratique généralisée parmi les parlementaires du cumul local-national s'est également nourrie des parachutages – en vertu du « modèle du cursus inversé » – conduisant les élus de la nation, sans enracinement notabiliaire stable, à chercher et à conquérir des mairies ou des cantons, avec l'appui des structures partisanes nationalisées. Les figures du député-maire ou du sénateur-président de conseil général ont rapidement incarné une République autant centralisée qu'interventionniste et une démocratie de délégation dominée par les grands notables locaux.
Ce travail porte sur l'utilisation des réseaux de neu-rones convolutifs profonds pour la classification dense des images d'observation de la Terre. En particulier, nous en-traînons une variante de l'architecture SegNet sur des images aériennes en zone urbaine et étudions différentes stratégies de segmentation sémantique. Nos contributions sont les suivantes : 1) nous étudions la capacité de trans-fert des caractéristiques apprises sur des images classiques aux images aériennes en utilisant un réseau entièrement convolutif ; 2) nous réalisons la fusion de données hétéro-gènes (optique et Lidar) en utilisant un nouveau module neuronal dit de correction résiduelle. Nous démontrons la pertinence de ces contributions sur le jeu de données IS-PRS Vaihingen 2D Semantic Labeling. Mots Clé

This work investigates the use of deep fully convolutional neural networks (DFCNN) for pixel-wise scene labeling of Earth Observation images. Especially, we train a variant of the SegNet architecture on remote sensing data over an urban area and study different strategies for performing accurate semantic segmentation. Our contributions are the following : 1) we transfer efficiently a DFCNN from generic everyday images to remote sensing images ; 2) we perform data fusion from heterogeneous sensors (optical and laser) using residual correction. Our framework improves state-of-the-art accuracy on the ISPRS Vaihingen 2D Semantic Labeling dataset.
L'évaluation des systèmes de recherche d'information (SRI) est un thème de recherche important en Sciences de l'information, principalement aux États-Unis et dans les pays scandinaves. Inversement en France, l'évaluation est rarement considérée comme un objet de recherche dans notre discipline et, quand c'est le cas, l'approche retenue est essentiellement une approche techniciste destinée à améliorer les performances du système. Cette communication vise à montrer les limites de cette approche et à présenter un champ de recherches en Sciences de l'information, méconnu en France, qui tente de placer l'usager au centre de la réflexion et de la pratique évaluative.

Evaluation of Information Retrieval systems is a very important topic in Library and Information Science, specifically in the US and scandinavian countries. At the opposite in France, evaluation is rarely considered as a scientific object, and, when it is, the goal is mainly to improve the performance of the system in a system-oriented approach (or match paradigm). In this article, we plan to bring out the limits of this approach and we present some other theories in LIS, largely unknown in France, which try to give the user the central role in the evaluation process.
Notre travail a pour but d'étudier un type particulier de « diathèse », appelé parfois « passif adjectival » ou « attributif » et qui est considéré comme une variété non canonique du « passif périphrastique ». Nous nous pencherons, en particulier, sur les cas renfermant un verbe psychologique suivi par la séquence libre [par ce que P] et occupant globalement la position d'un « complément d'agent ». Ce complément paraît rompre avec les formes habituelles des agents passifs, au moins à deux égards : du point de vue de la forme, il s'agit une enchâssée relative modifiant un pronom démonstratif neutre et, du point de vue du sens, il se mêle souvent avec l'expression de la cause. La séquence par ce que y sera également opposée à la conjonction de cause parce que.

Adjectival passive sentences with SYCH verbs combined with the French chain [par ce que P] : remarks on a non-canonical case of agent. This study will examine a particular type of "diathesis", sometimes called "adjectival passive" or "attributive passive". This kind of sentences is considered by a number of linguists as a non-canonical variety of "periphrastic passive sentences". We will focus, especially, on the cases where a psychological verb is followed by the French sequence [par ce que P] (≈ "by what…") that acts as a "passive agent", which is quite unusual, both in terms of its form (relative clause modifying a neutral demonstratif pronoun) and its sense (it is often intermingled with the expression of the cause). The sequence [par ce que P] will be also compared to the French conjunction parce que (≈"because").
Dans le cadre de la didactique de la syntaxe du verbe en français, langue maternelle, nous nous proposons de contribuer à l'élaboration d'exercices destinés aux élèves de l'école primaire, de manière à rendre compte des diverses nuances de sens qu'un verbe peut avoir dans la langue. Le caractère polysémique du verbe peut résulter des diverses constructions qu'il connaît : les arguments avec lesquels il se combine et le choix de la préposition employée.
Cette étude se propose de passer en revue les propriétés linguistiques et combinatoires de l'expression sous la coupe de et de cinq autres locutions concurrentes, introduites par la préposition sous, construites selon le schéma [sous + le N1 + de (N2)], afin de rendre compte de leur fonctionnement dans la langue, ainsi que des implications sémantiques de leur usage dans le discours dans une perspective synchronique. Pour ce faire, nous nous limiterons à l'étude des expressions où le N1 relève du même paradigme lexical que le N coupe compte tenu du sens global attribué à la locution sous la coupe de qui exprime la subordination, la dépendance [cf. dépendance + emprise + mainmise + contrôle + férule].
Il est communément admis qu'un cas d'isomorphie totale entre les mots d'une langue donnée et les emplois observés dans le discours est un phénomène qui ne peut exister qu'en théorie, et ne convient qu'aux langues artificielles à l'intention des automates ; les langues naturelles, elles, tiennent justement leur richesse de la variabilité et des embranchements que peut connaître un même mot, une même forme, en entrant dans divers réseaux de sens. Ce phénomène est connu sous le nom de " polysémie " et correspond, globalement, aux possibilités d'usage que peut avoir un même signe linguistique sans qu'il perde une certaine valeur sémantique unitaire qui constitue sa propre identité. C'est ainsi que M. Bréal (1897-1982) 1 définit ce phénomène : " Le sens nouveau quel qu'il soit ne met pas fin à l'ancien. Ils existent tous les deux, l'un à côté de l'autre. A mesure qu'une signification nouvelle est donnée au mot, il a l'air de se multiplier et de produire des exemplaires nouveaux, semblables de forme, mais différents de valeur ". Cette définition permet de distinguer et de justifier la différence entre les polysèmes des homonymes : la question du continuum sémantique ne se pose que pour les mots " polysémiques " - par opposition aux homonymes dont la similitude formelle est perçue comme accidentelle.
Né de la rencontre de deux études consacrées à par contre, cet article vise à apporter une contribution aux recherches sur le fonctionnement discursif de cette locution. Après une présentation succincte de son traitement traditionnel, on examinera un certain nombre d'exemples considérés comme représentatifs des différents emplois de par contre, et on en proposera une description unifiée dans le cadre de la " théorie de l'argumentation dans la langue " développée par Ducrot et Anscombre. On tentera enfin d'expliquer la relation que par contre entretient, en français contemporain, avec en revanche.
La communication propose les premiers résultats d'une analyse exploratoire des pratiques info-communicationnelles des chercheurs sénégalais. L'analyse s'inscrit dans le cadre théorique du sense-making initialement développé par Karl Emmanuel Weick et utilisé par Brenda Dervin en sciences de l'information et de la communication pour analyser les pratiques de recherche et de communication de l'information. Cette approche est validée à partir d'une étude qui a porté sur un panel restreint de chercheurs et professionnels de l'information au Sénégal. L'analyse des discours issus des différents entretiens renseigne sur l'influence des représentations sociales dans les pratiques des professionnels et l'absence d'un dispositif réel qui organiserait et uniformiserait les pratiques info-communicationnelles des chercheurs. Par l'approche Brenda Dervin, l'étude a permis en outre d'analyser les pratiques de recherche d'information.
Outre les pronoms personnels de conjugaison et les désinences, les grammaires spécifient deux facteurs cruciaux qui affectent les variations morphologiques du verbe : les "auxiliaires" et les "semi-auxiliaires". Si la classe des auxiliaires semble bien définie dans la mesure où on n'y range, traditionnellement, que les auxiliaires être et avoir (suivis du participe passé), dits " auxiliaires purs " par J.-C. Chevalier et al. (1997 : 296), les seuls, d'ailleurs, qui figurent sur les tableaux de conjugaison dans les manuels scolaires, la classe des semi-auxiliaires, elle, n'est pas circonscrite de façon définitive jusqu'à présent : on y range certaines périphrases verbales temporelles (Il vient de/ Il va + Vinf), modales (Il peut/ Il doit + Vinf), aspectuelles (Il commence à/ Il finit de/ Il cesse de + Vinf) et diathétiques (Il se fait/ Il se voit/ Il se laisse + Vinf). Mais la liste des périphrases verbales pouvant entrer dans la définition du semi-auxiliaire (de différents types) n'est jamais exhaustive ; elle comprend, grosso modo, les exemples cités ci-dessus et s'achève par les trois points de suspension ou la locution " et cætera " pour dire qu'il y en a d'autres, sans pour autant donner des critères clairs, précis et fiables pour les reconnaître. Dans cette étude, nous nous proposons de définir les périphrases verbales se construisant ave c la préposition par. Aussi avons-nous procédé à une recherche dans les ouvrages de référence et dans les bases électroniques de textes français (Frantext et Glossanet), en nous appuyant sur l'index des verbes proposé par A. Dugas et H. Manseau, ciblant les verbes pouvant être suivis de la préposition par. Les auteurs recensent cinquante-deux verbes dont quatre sont susceptibles de se construire selon le schéma : V- T(Aux) + Par + VInf. Ici, V-T(Aux) se lit comme " verbe conjugué pouvant avoir éventuellement le rôle d'un auxiliaire + Par + (VInf. : un verbe à l'infinitif) ".
Cette communication présente les premiers résultats d'une analyse de la circulation de l'information au sein d'un espace constitué par les blogs français en information-documentation. Cette blogosphère est envisagée comme un dispositif info-communicationnel créé par et pour un public d'experts. L'objectif de l'étude est de comprendre les modalités selon lesquelles l'information y circule. L'analyse des billets postés sur douze blogs a permis de décrire les productions de chaque blogueur et de comprendre les réactions qu'elles suscitent auprès des différents acteurs de ce dispositif.

This paper presents the first findings of a study exploring the French blogosphere in Library and Information Science. A panel of 12 blogs is considered both as an editorial and a communicational tool designed by and for a specific public of specialized librarians and LIS scholars. The goal of the study is to understand how information is disseminated within it. Analyzing the posts makes possible to understand the blogging behavior and the role of this blogosphere on the different actors and stakeholders involved.
L’article présente l’utilisation du CIDOC-CRM pour modéliser et représenter les connaissances relatives au domaine minier des Hauts-de-France. Il décrit la méthodologie de construction de l’ontologie de domaine en 3 étapes : (1) définition du domaine du patrimoine minier, (2) construction d’une terminologie structurée, (3) formalisation en une ontologie de domaine au format OWL. Après avoir présenté un bref état des travaux portant sur la formalisation des connaissances à partir des technologies du web sémantique, nous présentons notre démarche que nous illustrons avec un exemple issu de l’analyse des entretiens menés auprès d’acteurs du domaine.

The article presents the use of CIDOC-CRM to model and represent knowledge related to the mining sector in the Hauts-de-France. It describes the methodology of domain ontology construction in 3 steps: (1) definition of the mining heritage domain, (2) construction of a structured terminology, (3) formalization into a domain ontology in OWL format. After presenting a brief overview of work on the formalization of knowledge using semantic web technologies, we present our approach, which we illustrate with an example from the analysis of interviews conducted with actors in the field.
L’article présente une méthodologie composite permettant de créer des ontologies de domaines dans le cadre de la préservation et la valorisation du patrimoine culturel et industriel. Fondée sur la reprise d’outils documentaires divers, l’analyse terminologique, des entretiens ethnographiques, la fouille de textes et l’analyse cartographique du web, cette approche est expérimentée dans trois univers distincts : la musique, le textile et les mines de charbon.

The article presents a methodology aiming at building domain ontologies in order to preserving and valuing cultural and industrial heritage. This approach is based on (i) merging different documentary tools, (ii) exploiting specialized terminologies, (iii) ethnographic interviews, (iv) text mining and (v) web analysis. Experimentations of this methodology have been made in three different domains: musical heritage, textile industry and coal mining industry.
Le but de ce travail est d’étudier de près les différentes manifestations du « complément d’agent» dans les séquences « passives longues », en vue de discerner ce qui fait l’unité de cette catégorie au sein de la diversité des emplois observables et qui sont considérés tantôt sous l’angle de la construction syntaxique, tantôt sous l’angle du sens et de l’usage. Après un rappel critique des principales fonctions et gloses assignées habituellement au dit « complément d’agent », en particulier, en rapport avec sa présence ou son absence, nous nous pencherons sur les conditions de son apparition dans le discours afin de déterminer les distributions linguistiques qui régissent son utilisation, à travers un va-et-vient entre une sélection des occurrences les plus significatives de la diathèse passive (y compris celles vues comme « non canoniques ») et des énoncés authentiques, pris dans un corpus de français parlé, les ESLO.
S’inscrivant dans le cadre de la remise en cause de l’unicité du sujet parlant et pointant la part d’une dimension discursive d’« altérité » se manifestant dans le discours sous forme d’intertextualité et de polyphonie, le présent travail a pour but d’étendre les champs d’investigation existants dans le cadre de la linguistique énonciative et de l’analyse du discours à d’autres domaines sous-représentés dans l’étude de la polyphonie ; il s’agit, en l’occurrence, des prépositions et, en particulier, de la préposition par. Nous défendons l’idée que par peut être le support d’une lecture polyphonique, au même titre que certains marqueurs largement décrits dans la littérature linguistique (cf. mais, pourtant, par contre, la négation polémique, etc.)

As part of the research in discourse analysis, our study intends to expand the investigation fields on intertextuality and polyphony to other kinds of underrepresented parts of speech, such as prepositions. In particular we’re trying to demonstrate that the preposition par ( across/by/through/ throughout/by means of…) acts as a polyphonic word as well as some famed expressions in French: mais, pourtant, par contre, en revanche, etc. ( but, even if, however, though, although, etc.). We think that a greater part of the uses of par has something to do with the expression of “otherness”; they refer to at least two points of view: what the speaker believes true in a non-canonical situation in opposition to what a given community imagines and expects.
Les enquêtes effectuées au Mali auprès des ménages en 2011 et 2016 montrent que les migrants maliens s’orientent dorénavant plus vers des pays africains non limitrophes avec le Mali et vers la Côte d’Ivoire, destination historique, que vers la France et les pays européens. Les transferts de fonds des migrants vont relativement plus vers les ménages aisés, renforçant ainsi les inégalités, mais ils demeurent, même s’ils sont d’un poids limité, un facteur non négligeable de réduction de la pauvreté.

Household surveys carried out in Mali in 2011 and 2016 show that Malian migrants are now moving more towards emerging dynamic African countries not bordering with Mali and towards Ivory Coast, a historic destination, than towards France and the Europeans countries. Migrant remittances go relatively more to wealthy households, thus reinforcing inequalities, but they remain, even if they are of limited weight, a significant factor in poverty reduction.
L'étude présentée s'inscrit dans le cadre du développement d'une plateforme d'analyse automatique de documents associée à un service sécurisé lanceurs d'alerte, de type GlobalLeaks, focalisé sur la révélation de faits/événements/actions en lien avec des problématiques environnementales. Le présent article aborde le problème particulier du regroupement de sujets à plusieurs niveaux à partir de documents multiples, puis de l'extraction de descripteurs significatifs, tels que des listes pondérées de mots. Dans ce contexte, nous présentons une nouvelle idée combinant LDA (en charge du clustering) et Word2vec (fournissant une métrique de cohérence concernant les sujets partitionnés) comme méthode potentielle pour limiter le nombre "a priori" de cluster K habituellement nécessaire dans les approches classiques du partitionnement. Nous avons proposé 2 mises en œuvre de cette idée, respectivement en mesure de : (1) trouver le K optimal pour LDA ; (2) rassembler les clusters optimaux de différents niveaux de clustering.

This paper is related to a wide project aiming at discoving from different streams of information (i.e. daily publication from the Internet), weak signals possibly sent by whistleblowers. The current study presented in this paper tackles the particular problem of clustering topics at multi-levels from multiple documents, and then extracting meaningful descriptors, such as weighted lists of words. In this context, we present a novel idea combining LDA (in charge clustering) and Word2vec (providing a consistency metric regarding the partitioned topics) as potential method for limiting the "a priori" number of cluster K usually needed in classical partitioning approaches. We proposed 2 implementations of this idea, respectively able to: (1) finding the optimal K for LDA; (2) gathering the optimal clusters from different levels of clustering.
Les méthodes d'analyse classiquement appliquées dans le contexte du Big Data, provoquent souvent un phénomène de « boîte noire » où la qualité de numérisation des documents peut être un paramètre négligé. En dépit des bonnes pratiques en vigueur inhérentes au métier de data-journalist, se pose la problématique des biais statistiques induits par ce manque de transparence sur la fiabilité des sources. S'inscrivant dans le cadre du projet AméliOCR, cet article vise à estimer ces potentiels biais sur l'indexation et la recherche. Cette étude s'appuie sur un corpus de documents OCéRisés associés à leur vérité terrain, ainsi que sur des historiques de recherche sur Gallica.
Pourvu d’un riche système de morphèmes dérivationnels, essentiellement verbaux, le russe a élaboré son propre système d’expression de la privation. Le présent article propose une étude comparative des verbes de sens privatif en 'ob,ez-…-i-(t,)' et 'ob,ez-…-e-(t,)' et tente d’expliquer de quelle manière et pour quelles raisons ce système se recompose en russe contemporain.

Possessing a rich system of derivational morphemes, mainly verbal, Russian developed its own system of expression of privation. The present article deals with the comparative analysis of the verbs 'ob,ez-…-i-(t)' and 'ob,ez-…-e-(t,)' and attempts to explain how and why such a system is being reorganised in contemporary Russian.
La croissance exponentielle des documents textuels en format numérique et le développement des moyens informatiques de plus en plus sophistiqués offrent de nouveaux moyens pour l'analyse sémantique et discursive des textes. Dans cette communication, nous présentons Ariane, une interface web basée sur des annotations sémantiques et permettant de fouiller des corpus textuels selon des modalités linguistiques: opinions, sentiments, émotions, perceptions, etc. L'annotation automatique est assurée par un outil à base de règles, et les ressources linguistiques sont manuellement crées et vérifiées. Un scénario d'utilisation concret est présenté pour montrer l'intérêt de l'application dans le domaine des humanités numériques.
L'antithèse entre « illusion » et « imagination » dans la pensée de Vico ne pourrait être plus frappante, cependant une solide tradition critique a, non sans raison, lié le développement de la théorie romantique de l'illusion à l'influence de Vico. Les notions d'« imagination », d'« universaux fantastiques » et de « métaphysique poétique » sont en revanche un véritable centre de la réflexion de Vico et de l'argumentation de la Science nouvelle, où l'imagination est conçue comme une force créatrice capable de produire une connaissance véritable. L'article propose une nouvelle analyse de ces aspects de la pensée vichienne et vise à souligner le caractère logique (même s'il est pré-rationnel) inhérent au fonctionnement de l'imagination en tant que force productive aussi bien d'un point de vue ontologique que gnoséologique.
À la mi-mars 2020, tandis que les premières mesures fédérales sont prises afin de faire face à la pandémie du COVID-19, dont le confinement, les dispositifs existants dans le travail d’urgence sociale vis-à-vis des personnes en situation de sans-abrisme et de grande précarité sont mis au défi pour maintenir leur fonctionnement – qui constitue la première étape d’amorce du travail social d’accompagnement des personnes dans leur sortie de situations de sans-abrisme. Le défi est d’autant plus important que les mesures de confinement anéantissent les habitudes de « débrouille » des personnes concernées.
En ce début de décennie 2020, bien vivre et accompagner le vieillissement est un enjeu social, politique et de santé majeur. Si le modèle de développement moderne et occidental a longtemps rendu invisibles les personnes les plus âgées, la médiatisation des conditions de vie et de travail dans certaines institutions a mis en lumière la place des personnes les plus âgées dans nos sociétés.
Les défis de l'école inclusive L' école prend-elle soin ? Cette question n'aurait eu guère de sens au XIX e , voire au XX e siècle, tant la mission de l'école était claire : instruire. Depuis, la perspective de devoir « prendre soin » se pose à mesure que l'individualisation imprègne l'organisation sociale. La crise sanitaire et sociétale de la pandémie de COVID-19, amplifiant les inégalités sociales et de santé, a relevé l'importance du rôle que joue l'école au-delà de sa fonction éducative.
En s'appuyant sur un travail de thèse en cours, cette contribution propose une approche de l'étude des professionnalités enseignantes à travers le prisme des manières de vivre le temps. Après avoir posé l'intérêt d'un tel travail à travers un cadre théorique spécifique, l'auteur expose les extraits d'entretien de deux enseignantes pour illustrer des manières particulières dont le temps fait figure dans les récits, rendant possible la création de profils temporels. Enfin, des pistes d'analyse sont posées, ainsi que des questions toujours en suspens.
Tout au long de sa carrière de naturaliste et de journaliste scientifique, Charles Nodier développe une réflexion sur le langage des sciences du vivant qui se révolutionnent au début du xixe siècle. D’un fervent partisan du langage technique des sciences – qu’il appelle « l’algèbre des méthodes naturelles » –, Nodier évolue vers une position beaucoup plus critique envers les nomenclatures scientifiques qu’il accuse de bâtir une nouvelle tour de Babel. À partir des années 1820, inspiré par son maître à penser Charles Bonnet, Nodier se met à célébrer les harmonies pittoresques de la nature et il abandonne le style scientifique au profit d’une écriture poétique du monde des insectes et des fleurs. Cette nouvelle poétique des merveilles de la nature déteint sur son œuvre de prosateur, notamment sur sa Trilogie écossaise.
Pour les entreprises, le contexte sécuritaire actuel montre des difficultés organisationnelles croissantes en termes de protection des collaborateurs (expatriés, voyageurs d'affaires). Les risques déjà connus, tels que le kidnapping contre rançon, perdurent, se développent et prennent de nouvelles formes, tant humaines que matérielles et immatérielles. Les entreprises sont ciblées à double titre : par les kidnappeurs et par la justice pour des recours en responsabilité. Cet article tente de proposer des solutions à cette situation, sur la base d'une recherche-action menée en terrain hostile (Afghanistan). Tout au long de cette expérimentation, nous avons utilisé une méthode d'enquête exploratoire, avec un positionnement interprétatif et situationniste par le biais de la participation observante. Nous avons ensuite créé une solution numérique que nous avons testée et validée lors d'une mission de protection au sein de l'ambassade de France en Afghanistan, ce qui nous a donné l'occasion, en parallèle, d'analyser son impact sur les interactions humaines.

The current security context shows difficulties for the organization in the protection of these employees (expatriates, business travellers). Previously known risks such as kidnapping against perdition are developing and experiencing new human forms that material and immaterial. We then created a digital solution application of prevention for expatriates and corporate travellers (APSEV) to give a concrete and operational meaning to our work. This solution has been tested and validated as a protection mission at the Embassy of France in Afghanistan. But beyond its creation, we explored its impact on the embassy in terms of human interaction.
Les symphonies urbaines constituaient un genre important du cinéma documentaire d’avant-garde des années 20. En porte à faux avec les films d’actualité, ils consistaient moins à transmettre une information factuelle de la réalité, que de puiser dans la magie de l’ordinaire et du quotidien. La plupart des cinéastes de l’époque envisageaient leur art comme une façon de forger la conscience sociale en se penchant sur l’activité urbaine pour en révéler les objets poétiques. Si les figures de Dziga Vertov et Walter Ruttmann restent les plus iconiques, n’en oublions pas pour autant les travaux novateurs de Paul Strand, Charles Sheeler, André Sauvage ou Alberto Cavalcanti. L’expression d’une utopie se retrouvait d’un film à l’autre allant jusqu’à proposer chez Vertov la métaphore réflexive du cinématographe comme instrument d’éducation collectif.
Créer une interface en vue d'une analyse philologique des textes conditionne la perception des textes eux-mêmes. Afin de créer une interface adéquate pour la comparaison numérique de traductions, il faut prendre en compte la masse textuelle à disposition et le mode de lecture que nous souhaitons privilégier, spécifique au traitement numérique des textes. Il faut aussi déterminer le type d'utilisateur qui est susceptible de recourir à l'outil et les libertés que nous choisissons de lui laisser. Enfin, si les résultats obtenus restent soumis aux prédicats du concepteur, ils sont susceptibles d'enrichir considérablement l'activité de la philologie critique.
Cet article s'inscrit dans le prolongement de l'approche développée dans « Repérage d'obstacles didactiques et socioculturels au travers de l'ASI des données issues d'un questionnaire » (Acioly-Régnier, Régnier, 2005) et se centre tant sur les apports de l'analyse cohésitive en ASI que sur les difficultés rencontrées par le chercheur non spécialiste pour construire ses interprétations. La cohésion de classe est un indice construit à partir de l'indice d'implication (Gras, 1979 ; Gras & al, 1996) avec des variables binaires ou de propension (Lagrange, 1998) avec des variables modales, pour construire une classification hiérarchique de classes de variables organisées par la relation d'implication statistique, i.e. une hiérarchie orientée. Cette organisation est traduite par la notion de R-règle. La transcription graphique donne l'arbre cohésitif élagué par un seuil d'arrêt fixé sur la cohésion. L'affinement de l'aide à l'interprétation par une mesure de la cohérence a été étudié dans (Gras & al 2004).

This article falls under the prolongation of the approach developed in “Identifying didactic and sociocultural obstacles to conceptualization through Statistical Implicative Analysis” (Acioly-Régnier, Régnier, 2005) and focuses as much on the contributions of cohesitive analysis in ASI as well as on the difficulties encountered by the non-specialist researcher to build his interpretations. The cohesion of class is an index based on the index of implication (Gras, 1979; Gras & al. 1996) with binary variables or those of propensity (Lagrange, 1998) with modal variables, to build a hierarchical classification of classes of variables organized by the relation of statistical implication, i.e. a directed hierarchy. This organization is translated by the concept of the R-rule. The graphic transcription gives the cohesitif tree pruned by a threshold fixed on cohesion. The refinement of the aid to interpretation by the measurement of coherence was studied in (Gras & al. 2004).
La technique de nanoindentation permet de déterminer le module d’élasticité d’un matériau isotrope en utilisant la méthode d’Oliver et Pharr. En vue d’étendre la technique aux matériaux anisotropes tel que les tissus osseux, on confronte les empreintes résiduelles expérimentales et celles issues d’un modèle d’éléments finis. Les investigations menées montrent que les empreintes résiduelles obtenues par simulation numérique sont similaires à celles obtenues expérimentalement. Ceci permet d’envisager de déterminer l’anisotropie d’un matériau en utilisant la technique de nanoindentation.
Évoquer la notion de plagiat est une source de confusion en raison des origines même du terme. Étymologiquement associée au vol, l'usurpation littéraire demande à être caractérisée par le droit. Depuis très longtemps, les écrivains ont conscience que leurs écrits se construisent par la langue commune dont ils ne sont que les passeurs et se nourrissent des oeuvres qui les ont précédés. La création poétique renvoie à la mimèsis et plus généralement à la question de l'articulation entre imitation et invention. Les théoriciens littéraires ont ainsi mis au jour la notion d'intertextualité pour expliquer les liens qui unissent les textes entre eux. Cette contribution se propose de dissocier plagiat littéraire et contrefaçon intellectuelle en droit français, en tentant de cerner ce qu'est dans le champ littéraire et juridique une oeuvre en tant que création originale d'un auteur.

The concept of plagiarism is misleading due to the origins of the word itself. Because it is etymologically associated with theft, literary usurpation calls to be characterized by law. Writers have been conscious for a long time that their writings were constructed by a common language of which they are the mere transmitters and fed on the work of their predecessors. Poetic creation refers to mimesis in the Aristotle sense. More generally, it raises the issue of the articulation between imitation and invention. Literacy theorists have thus unearthed the concept of intertextuality in order to explain the links uniting texts to one another. The present contribution proposes to dissociate literary plagiarism and intellectual counterfeiting in French law. The author will try to define what a work - as an author’s original creation - is in the literary and legal spheres.
Nous présentons DL8, un algorithme permettant d'apprendre des arbres de décision sous contraintes. Cet algorithme permet d'optimiser des critères de taille, de profondeur et de précision de l'arbre. Un algorithme exact est intéressant du point de vue pratique comme du point de vue purement scientifique. Il peut, par exemple, être utilisé comme référence pour évaluer les performances et comprendre le comportement des systèmes d'apprentissage d'arbres de décision utilisant des heuristiques. Du point de vue applicatif, il peut permettre de découvrir des arbres ne pouvant pas être appris par ces systèmes d'apprentissage. DL8 repose essentiellement sur la relation existant entre les contraintes applicables aux arbres de décision et celles applicables aux itemsets. Nous proposons d'exploiter des treillis d'itemsets pour extraire des arbres de décision optimaux en temps linéaire et donnons différentes stratégies permettant de construire ces treillis efficacement. Nos expériences montrent que la précision en test de DL8 est meilleure que celle de systèmes tel que C4.5 en utilisant les mêmes contraintes, ce qui confirme les résultats stipulant qu'une recherche exhaustive n'entraine pas forcement un sur-apprentissage. Ces expériences prouvent également que DL8 est un outil utile et intéressant pour apprendre des arbres de décision sous contraintes.
L'adventisme est un mouvement religieux, qui, aux Antilles, entretient une relation marquée par le rejet d'éléments culturels antillais et par le souci de participer aux mutations de la société antillaise. Dans la France hexagonale, les adventistes issus des Antilles françaises trouvent un cadre permettant de réconcilier pratiques et croyances religieuses avec la culture antillaise jadis rejetée en de nombreux points, conformément aux exigences de l'adventisme aux Antilles. On note dans l'adventisme en France une forte présence d'Antillais français. Ces derniers se réapproprient en France, au travers de leurs pratiques religieuses, des éléments culturels antillais jadis rejetés. Cela ne va pas sans poser le problème de la visibilité sociale de l'adventisme en France, un adventisme extérieurement perçu comme un groupement d'antillais (Beris, 1992). Au sein du mouvement, les différences entre adventisme antillais et hexagonal s'expriment non seulement au travers des croyances et pratiques collectives, mais aussi dans les représentations qu'ont les autochtones et les Antillais, en France, de l'utilité politique du groupement.

Adventism is a religious movement of which main feature or distinguishing mark is a prevailing manicheism. It is positively concerned about the transformation of West Indian society, on the other hand, rejects part of its culture. Metropolitan France gives a framework to Adventists coming from French West Indies, a context where they can patch up faith and West Indian culture, in the ordinary run of things, the way it exactly is, in the West Indies. Nowadays, more and more people are involved in religiousness in Metropolitan France ; the same thing is noticed in West Indies, but on a small scale. There are many West Indians in the French Adventism ; so, more and more cultural ingredients are reintegrated in the Adventism practice and belief, in Metropolitan France. As a result, the vision of Adventism in France is a bit muddled, and perceived as a West Indians grouping. So we can notice differences between the West Indies Adventism and the Metropolitan France one, not only relating to religious beliefs, to religious collective practice or observance, but also in the way they emphasize the need or necessity for grouping.
Le pari scientifique de départ de ces deux tomes consacrés aux développements possibles de l'enseignement à distance était double. D'une part donner un aperçu des pratiques amplement diversifiées qui permettent de repérer des changements tendanciels et d'autre part clarifier les notions et les éléments théoriques qui facilitent l'appréhension, l'explicitation et l'analyse des évolutions en cours. En effet, l'enseignement à distance s'est développé et continue à se déployer à géométrie variable dans le monde selon les contextes géopolitiques, culturels et sociaux donnés. D'où l'extrême variété des pratiques observables ce qui est presque aussi déconcertant que l'absence de théories explicatives faisant consensus. Ce dossier ne donne qu'un aperçu certes incomplet, mais qui ouvre l'horizon le plus largement possible vers la recherche internationale en réunissant l'analyse aiguisée des réalités de plusieurs continents.
Malgré une spécialisation des systèmes agricoles et une concentration géographique des productions, les exploitations en polyculture-élevage se maintiennent, voire accroissent leur présence sur certains territoires agricoles. Nous faisons l’hypothèse que ces exploitations sont à la croisée des dynamiques de transition des exploitations spécialisées, à même d’expliquer différentes tendances. Au moyen des données statistiques administratives, nous analysons les trajectoires individuelles des exploitations en polyculture-élevage dans quatre régions françaises (Lorraine, Midi-Pyrénées, Normandie et Pays de la Loire) entre 2007 et 2014. L’analyse statique suggère que les exploitations en polyculture-élevage progressent dans certaines régions (Normandie et Pays de la Loire) a contrario d’autres régions (MidiPyrénées). A l’échelle France, la polyculture-élevage est stable en surface et gagne du terrain sur les exploitations d’élevage. L’analyse dynamique montre que la polyculture-élevage est bien à la croisée des transitions, comme « étape » de transition entre exploitations spécialisées en élevage ou en grandes cultures, et s’accompagne généralement de changements structurels conséquents : abandon du lait, augmentation des surfaces et/ou du cheptel.

In spite of a specialization and a concentration of agricultural systems, mixed farming systems (MFS) are still present or even increase their part in the total area, according to territorial agricultural dynamics. We hypothesize that these farms are at the crossroads of transition dynamics of specialized farms. Using administrative statistical data, we analyze the individual trajectories of MFS in four French regions between 2007 and 2014. The static analysis suggests that MFS sustain in some regions (mainly Normandy and further more in Pays de la Loire), and decline in others (Midi-Pyrénées). In France, MFS keep their surface and increase their breeding capacity. The dynamic analysis shows that MFS are at the crossroad of the transitions of the farms, like a "step" of transition between specialized farms (breeding towards MFS, MFS towards crops), generally accompanied by structural changes (abandonment of milk, increase surfaces or livestock).
Cette étude a pour objectif de replacer la grammaire de l’adresse dans la problématique de la discontinuité syntaxique. On examine dans un premier temps les champs d’analyse des termes d’adresse, les problèmes terminologiques posés par la notion, et on expose les difficultés d’une approche syntaxique de la question. Dans un deuxième temps, on expose quelques-uns des principaux modes de fonctionnement de ces segments adjoints : indépendance fonctionnelle, appariement, et hétéronomie pragmatique avec le domaine syntaxique dans lequel ils sont linéarisés.

This study aims to replace the grammar of the address in the problems of syntactic discontinuity. The paper initially studies the fields of analysis of the terms of address, the terminological problems posed by the concept, and it exposes the difficulties of a syntactic approach of the question. In the second time, the paper exposes some of the principal operating modes of these disjunct constituents : functional independence, pairing, and pragmatic heteronomy with the syntactic field in which the are linearized.
Comme il est impossible de réaliser l’analyse de la vitesse du récit au stade des scénarios, on propose de sélectionner un procédé particulier, l’ellipse, et d’en étudier la genèse en partant du texte définitif d’un unique roman, L’Éducation sentimentale. Après avoir distingué l’ellipse de la suppression, on analyse son fonctionnement en ce lieu stratégique du récit que sont les césures capitulaires, et on suit la genèse de plusieurs d’entre elles en recourant au dossier inédit des scénarios intermédiaires du roman, brièvement réapparus lors de la vente de la bibliothèque de Pierre Bergé fin 2015. On termine en proposant une relecture de « l’énorme blanc » rendu célèbre par Proust, à la jointure des chapitres 5 et 6 de la troisième partie, qui n’est pas une ellipse mais un sommaire.
Le 16 janvier 1852, Flaubert explique à sa maîtresse Louise Colet qu’il a « toujours au fond de [lui] comme l’arrière-saveur des mélancolies moyen-âge de [son] pays. Ça sent le brouillard, la peste rapportée d’Orient, et ça tombe de côté avec ses ciselures, ses vitraux et ses pignons de plomb, comme les vieilles maisons de Rouen » . Le Rouen médiéval qui hante le romancier se caractérise par des « ciselures », des « vitraux », et le « plomb » qui en permet l’assemblage, trois éléments qui appartiennent aussi en propre à la cathédrale Notre-Dame. Néanmoins, celle-ci n’est pas nommée. Son ombre seule se laisse deviner à travers le brouillard que « sent » Flaubert . Ce jeu sur la présence et l’absence de la cathédrale, et en particulier de l’un de ses éléments caractéristiques, un vitrail du XIIIe siècle qui se trouve dans son déambulatoire et qui représente la vie de saint Julien l’Hospitalier, peut servir de guide pour une lecture de La Légende de saint Julien l’Hospitalier, le premier des Trois contes, que Flaubert rédigea entre septembre 1875 et février 1876.