nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Une tâche qui relève du champ additif peut être traitée par différentes techniques. Nous employons ici tâche et technique au sens de la Théorie Anthropologique du Didactique (TAD) (Chevallard, 1999). Notre objectif est de comprendre comment ces techniques sont introduites et mises en place dans des institutions qui visent l'étude de l'opération d'addition. Pour cela, on considère comme élément fondamental de cette analyse les notions d'ostensif et de non-ostensif (Bosch, M. et Chevallard, Y. 1999). Les ostensifs constituent la partie visible de l'activité mathématique tandis que les non-ostensifs vivent dans le domaine des idées. Ainsi, la mise en oeuvre d'une technique se traduit par la manipulation d'ostensifs contrôlés par des non ostensifs. Dans notre communication nous présenterons des résultats d'une recherche que nous avons menée sur le champ additif dans des manuels du système éducatif brésilien. Nous avons analysé et décrit l'évolution des techniques depuis les premières rencontres avec des types de tâches qui mobilisent la notion d'addition jusqu'à l'institutionnalisation de l'algorithme usuel. Pour l'analyse nous avons cherché à identifier des liens entre les techniques et les ostensifs. Nous mettrons ainsi en évidence l'importance des ostensifs et leurs différents rôles dans l'étude de cette évolution. En particulier, on étudiera l'usage de quelques ostensifs, comme signes, discours oral, doigts, droite numérique et matériel de numération.
Notre époque est marquée par l’utilisation des technologies numériques, et nos modes de compréhension du monde sont modifiés. En considérant l’application des technologies de l’information à l’architecture, nous nous proposons de revisiter la notion de matérialité qui passe par une hybridation des réalités physiques et numériques. Nous distinguons les modes d’intégration de la matérialité en identifiant des processus singuliers de conception et de fabrication. Nous identifions les processus de morphogenèse qui intègrent les logiques algorithmiques, qui s’adossent au continuum conception-fabrication numérique, qui passent par la mise au point de machines spécifiques, qui intègrent des matériaux conçus sur mesure ou qui conduisent au développement de dispositifs cyber-physiques. La tectonique informée, la conception basée sur les matériaux, l’exploration d’une matérialité numérique, les conceptions assistées par des données, représentent des démarches qui se caractérisent avant tout par la définition des processus de morphogenèse, de fabrication et d’interaction.
. Maîtrisée, l'omniprésence des données offre aujourd'hui un potentiel de services sans précédent. Dans une optique centrée personne, nous proposons une solution étendue pour l'ex-ploitation de masses de données en flux. Notre solution, nommée Stream2Text, s'appuie sur un raffinement personnalisé et continu des données, et produit des textes (en langue naturelle) qui résument de manière personnalisée les données intéressantes pour l'utilisateur. Les flux textuels produits permettent un monitoring adapté à un large spectre d'utilisateurs et peut être partagé dans un réseau social ou utilisé individuellement à partir de dispositifs mobiles.

When controlled, omnipresence of data can leverage a potential of services never reached before. We propose an user driven approach to take advantage of massive data streams. Our solution named Stream2Text rests on a personalized and continual refinement of data to generates texts (in natural language) that give in a tailored synthesis of relevant data. This textual stream enables monitoring by a wide range of users. It can also be shared on social networks or be used individually on mobile devices.
Le projet Innovalangues a pour but la conception d'un environnement numérique personnalisé d'apprentissage des langues (ENPA). Dans ce cadre, plusieurs modules tels des jeux sérieux ou des générateurs d'exercices ont besoin d'une base lexicale. Il est intéressant également de donner la possibilité aux apprenants de gérer leurs propres lexiques. Pour éviter que chacun ne développe sa propre base lexicale, il apparaît rapidement indispensable de développer une seule base lexicale commune qui puisse servir aux modules (machines) comme aux apprenants (humains). Après une analyse des besoins autour de scénarios d'utilisation, nous proposons une architecture de base lexicale multilingue. Nous avons ensuite réalisé un prototype fonctionnel qui s'intègre à l'ENPA et permet à un apprenant de consulter des ressources lexicales existantes et de créer son propre lexique. Le prototype LexInnova utilise la plate-forme Jibiki de gestion de ressources lexicales hétérogènes à distance via son interface de programmation (API) REST.

Operating a lexical database in the framework of the Innovalangues language learning platform The Innovalangues project aims to design a personalized digital environment for language learning. In this context, several modules such as serious games or exercise generators need a lexical database. It is also interesting to provide solutions for learners to manage their own lexicons. To prevent each one to develop its own lexical database, it quickly appears essential to develop one common lexical database that can be used for modules (machines) and learners (humans). After an analysis around usage scenarios, we set up a multilingual lexical database architecture. We then built a working prototype that integrates with the environment and allows a learner to look up existing lexical resources and create its own lexicon. The LexInnova prototype uses the Jibiki platform for managing heterogeneous lexical resources via its REST application programming interface.
Au-delà des prix bas du gaz naturel sur le marché européen, les fournisseurs traditionnels de l'UE peuvent-ils initier une stratégie en instrumentalisant, en leur faveur, l'incertitude qui pèse sur les prix futurs du gaz ? Face à l'accroissement de la concurrence sur le marché gazier européen, cette option pourrait être une alternative à une simple « guerre des prix » nuisible pour tous. Avec plus de 30 % des livraisons de l'UE, Gazprom peut avoir un rôle prédominant. Souhaite-t-il préserver sa part de marché et contrer l'arrivée de GNL américain ? Est-il condamné à adopter une position passive en tant que fournisseur résiduel ou va-t-il gérer positivement cette situation en utilisant les incertitudes sur les prix ? Peut-il jouer ce rôle comme leader de facto d'un groupe de gros fournisseurs ?
S'insérant dans le cadre général présenté par M. Grangeat sur le travail collaboratif dans l'enseignement, les deux exemples que nous présentons illustrent des modalités différentes de coopération. Dans les deux exemples, les élèves sont mis en situation d'investigation. Le premier est un exemple de coaction en classe, enseignant(e) et chercheur(e). Il s'agit du modèle d'atelier Maths à modeler. Nous décrivons ce dispositif et l'illustrons au travers d'un problème qui relève des mathématiques discrètes, dont la recherche est menée avec une classe de cinquième. Nous présentons quelques effets induits chez les élèves par ce mode de travail. Le second exemple relève d'une recherche collaborative entre enseignants, formateurs et chercheurs, qui se situe dans le LéA (lieu d'éducation associé à l'Institut français de l'éducation) EvaCoDICE (Evaluation par compétences dans les démarches d'investigation au collège et à l'école), présenté dans le texte de M. Grangeat (dans ces Actes). Nous pointons dans cet exemple des effets de ce travail sur les élèves, mais surtout sur les enseignants.
« Les soupçons, les ombrages, les craintes, la froideur, la réserve, la haine, la trahison, se cachent sans cesse sous ce voile uniforme et perfide de la politesse, sous cette urbanité si vantée que nous devons aux lumières de notre siècle ». (Rousseau, 1796 : 74)
Dans les industries à risques, la gestion des parties prenantes des risques (travailleurs, populations…) est considérée comme une contribution de la gouvernance des risques à la fiabilité organisationnelle (Perrow, 1999). Dans le champ de la gestion des parties prenantes, les approches pragmatistes soulignent l’importance de la manière d’animer le dialogue, mais sans explorer la manière dont chacun met en suspens une partie de ses intérêts. Nous visons les questions suivantes : Comment des acteurs contribuant à une relation contrôleur/contrôlé mettent-ils en suspens leurs intérêts ? Pour prendre en compte quelles parties prenantes (travailleurs, populations…) ? Nous étudions un cas d’évaluation d’une démonstration de sûreté par l’IRSN de 2010 à 2011. Nous avons procédé à une collecte de documents complétée d’entretiens, et avons analysé le corpus à l’aide du logiciel Cytoscape pour répertorier et analyser les relations entre textes. Nos résultats montrent que la relativisation du récit que les acteurs font de leur activité est plus utile pour gérer les relations inter-organisationnelles, et la relativisation de l’hypothèse que l’existence d’organisations de contrôle et d’expertise va de soi est plus utilisée pour les relations intra-organisationnelles.
Près de 10 ans après le début de la crise financière qui a entraîné celle de la crise de la dette de la zone euro, les finances publiques françaises voient leur situation s'améliorer. La récente annonce d'un déficit des administrations publiques 1 passant sous la barre des 3 % du PIB pour atteindre 2,6 % du PIB 2 pour 2017 est en soi rassurante. Elle permet de renouer avec des niveaux de solde antérieurs à la crise financière. Le poids de la dette reste quant à lui toujours préoccupant : il est estimé à près de 97 % du PIB-pour atteindre environ 2 218,4 Md€-et reste toujours en augmentation bien qu'à un rythme moins soutenu. Cette situation améliorée, qui n'en demeure pas moins fragile selon la Cour des comptes 3 , résulte en grande partie d'une conjoncture particulièrement favorable et de re-cettes supérieures à celles attendues 4. Si l'on analyse un peu plus attentivement cette situation, il est possible de constater que les efforts en matière de limitation du déficit ont été relativement modérés depuis son creusement à partir de 2008. Les efforts ont essentiellement porté sur l'augmentation des recettes 5 contrastant ainsi avec le ralentissement modéré de la dépense 6. De même, la dette persiste à augmenter au contraire de la tendance de l'ensemble des autres États européens. L'embellie des finances françaises n'écarte pas tous les risques financiers qui pèsent sur sa situation. Cette amélioration doit donc être accueillie avec modestie : elle ne fait que rappeler les efforts qui restent à fournir avant d'accomplir l'objectif constitutionnel d'équilibre des comptes des administrations publiques 7. Cet objectif à valeur constitutionnelle demeure donc incertain, traduisant pour sa concrétisation les doutes qui pèsaient déjà sur son essence même 8. Plusieurs tentatives ont toutefois
La dimension autobiographique de l'oeuvre fictionnelle de José Rodrigues Miguéis (1901-1980) a été largement relevée par les critiques : Eduardo Lourenço, par exemple, affirme que « tout ce qui compte dans l’oeuvre de Rodrigues Miguéis est intensément et obsessivement autobiographique ». On pourrait en effet lire une grande partie de la fiction migueisienne comme une autobiographie à peine transposée, tant la vie et les souvenirs de l’écrivain imprègnent ses fictions, tant l’auteur et ses différents narrateurs représentent souvent les deux faces d’une même pièce. En recréant fictionnellement le fil rompu d’un espace-temps fondateur, Miguéis, exilé aux Etats-Unis la majeure partie de sa vie, compose une oeuvre fictionnelle qui met en question(s) la relation entre autobiographie et fiction et donc celle du lecteur avec le texte. Ce sont ces questions que nous aborderons ici et que pose particulièrement Um Homem Sorri à Morte - com Meia Cara.
Cet article présente une nouvelle lecture de traces considérées comme anthropiques, relevées sur du matériel aviaire de Fontalès et des restes de blaireaux des Trous de Châleux et des Nutons. Ces traces sont en réalité des reliefs naturels présents sur les os.

This paper presents a critical analysis of putative anthropic modifications reported on bird bones from Fontalès and badger remains from Trou de Châleux and Trou des Nutons. It turns out that these modifications are natural bone relieves.
Alors que la mobilité internationale au niveau doctoral fournit plus de 40% des étudiants inscrits dans les laboratoires français (INSEE, 2017), cette population a peu suscité l'intérêt des chercheurs, tant en anthropologie qu'en didactique (Bouchard, 2010; Fløttum & Vold, 2010; Reuter, 1998, 2004). La rédaction d'une thèse respectant les attendus de l'institution d'accueil représente pourtant une entreprise considérable pour ces chercheurs, au-delà des seules difficultés linguistiques. Cet article, issu de notre propre travail doctoral, se penche sur les implications de la mobilité académique au niveau de la recherche. Une enquête de type ethnographique tente de mettre au jour les difficultés rencontrées dans la rédaction d'une thèse en sciences du langage par un groupe de doctorants internationaux, ainsi que les stratégies mobilisées pour les surmonter. Le résultat vise à mieux cerner la situation de ces jeunes chercheurs afin de faciliter l'insertion des futurs doctorants internationaux dans leur communauté scientifique d'accueil. Mots-clés : mobilité doctorale, cultures académiques, transfert, stratégies, didactique de l'écrit universitaire.

Abstract. Even though international mobility provides more than 40 % of PhD students in France (INSEE, 2017), few specialists of language teaching or anthropology paid attention to this population (Bouchard, 2010; Fløttum & Vold, 2010; Reuter, 1998, 2004). Nevertheless, the writing of a PhD dissertation according to the expected standards of the host university is a significant undertaking to these junior researchers, far and beyond linguistic difficulties. In this article, written from our own thesis, we consider the consequences of academic mobility at doctoral level. An ethnographic-based investigation tries to disclose the problems that a doctoral students group has to deal with during the writing of their dissertation in linguistics, as well as the strategies they use to overcome it. The results aim to a better understanding of their situation, which could ease future international PhD students’ insertion in their host scientific community. Keywords: doctoral mobility, academic cultures, transfer, strategies, learning and teaching academic writing.
L'électronique, après avoir été une discipline très prisée par les étudiants, est maintenant l'une des matières d'ingénierie qui les attire le moins. Cela a amené Polytech Orléans à réfléchir à une pédagogie plus adaptée aux étudiants actuels: ce sont le contexte complexe et les modalités de cette réforme: réorganisation et pédagogie par projets qui sont présentées dans l'article
J'analyse la non-réception de l'oeuvre de Jean Norton Cru dans les études littéraires. L'oeuvre a pourtant été redécouverte depuis 1993, et l'on n'ignore plus son caractère fondateur dans la réflexion sur le témoignage en littérature. Pourquoi donc persiste-ton à l'ignorer, alors même qu'on prend le témoignage pour objet d'étude ? La réponse est que l'oeuvre de Cru critique de façon radicale la conception romantique de la littérature, tandis que celle-ci continue d'innerver les travaux des chercheurs. Ainsi, le point sur lequel on achoppe encore et toujours demeure celui de la valeur documentaire. Curieusement, on refuse l'idée, soutenue par Cru, qu'un témoignage soit à la fois un document historique et de la littérature. Le ressort de cette attitude n'est autre qu'une crispation disciplinaire, or celle-ci produit une fausse conscience du témoignage.
La fiction contre le témoignage, ou le parti du kitsch : le cas de l’« anti‑témoin » Piotr Rawicz La fiction avec le témoignage : du « pas à pas » testimonial à l’expression de la hantise
Nous présentons quelques applications de l’imagerie médicale et de la reconstitution 3D dans le domaine de l’anthropologie biologique. L’acquisition et l’exploitation d’images scanner CT permettent d’accéder aux structures internes, de reconstituer des parties manquantes et d’exploiter des caractéristiques bio-mécaniques. Nous proposons également l’argumentation d’une hypothèse culturelle en relation avec un aménagement pratiqué sur un os humain.

The objective of the present paper is to give some data in medical imaging and 3D reconstruction applied in bio-anthropological field. Scanner CT images are a powerful tool to explore internal structures, to reconstruct incomplete bones and to give biomechanical interpretation based on bone morphology. Further, we propose to argument a cultural hypothesis relatively to a deliberate treatment concerning a human bone
Les marques de l'action éolienne sont nombreuses dans le Massif de Fontainebleau. Ce sont divers dépôts reconnus antérieurement : dunes, limons et grèzes. Mais aussi des marques d'érosion qui n'avaient guère retenu l'attention : alvéoles vidées par le vent, couloirs d'érosion kilométriques, dénuda-tion de platières avec évidement de dépressions à l'origine des mares. Ces actions éoliennes ont contribué à différencier la façade occidentale au vent avec des reliefs plus vifs et plus ciselés, des chaos rocheux plus dégagés, des versants de sables nus. En revanche dans les parties orientales sous le vent, les reliefs sont moins vifs, les escarpements des platières et les chaos rocheux sont plus « empâtés » dans le sable et les platières y ont une couverture sableuse plus importante. Les dispositions héritées des actions éoliennes influent profondément sur la nature des sols et la biodiversité du Massif.
Les professionnels de secteurs innovants, dans le cadre de communautés de pratique, font face à des décalages de temporalités informationnelles. Les moyens qu’ils déploient pour articuler les transferts de connaissances liés à l’innovation relèvent de stratégies pour construire un écosystème informationnel composé de traces (documents, esquisses, médias, tweets…), passent par la rencontre et nécessitent parfois de se décaler pour travailler hors des flux, notamment numériques.
En avril 1275, il arrive une désagréable mésaventure à l'écuyer Adam d'Aulnois : un acte portant son sceau est suspecté d'être faux. En fait, seul le sceau fait l'objet de cette accusation. Mais cela revient au même car, au XIII e siècle, le sceau est considéré comme un signe de validation indispensable à un acte : l'annonce de son apposition au bas de la charte-« en témoignage de vérité », « pour que cela soit ferme et estable » ou par d'autres formules analogues-est devenue obligatoire ; on précise parfois sa nature (grand sceau, signet ou encore petit sceau) ou s'il est em-prunté à un tiers. Bref, le sceau et l'acte sont étroitement mis en relation par des mentions écrites de plus en plus précises avec le temps. Très tôt ce signe de validation se trouve victime de faussaires, souvent issus des meilleures chancelleries ou abbayes du royaume, mais aussi parfois de l'atelier de maladroits contrefacteurs « amateurs ». Le sceau est donc examiné avec attention car s'il est prouvé qu'il s'agit d'un faux, l'acte perd toute valeur. La question des faux est souvent abordée ou évoquée dans les ouvrages et articles consacrés aux sceaux. Mais les actes prouvant au contraire la légitimité d'un sceau n'ont que rarement retenu l'attention des chercheurs 1. Or il est tout aussi intéressant pour l'étude des mentalités et des procédures légales d'analyser ces actes que les affaires de faux avérés. Comment se présentent ces documents de certifi cation ? Qui sont les sigillants ainsi soupçonnés d'avoir fourni des faux ? Quels éléments ont pu faire douter de l'authenticité du sceau ? Qui est chargé de valider les empreintes ? De témoigner de leur authenticité ? Les actes de certifi cation ap-portent-ils des éléments quant à l'usage général du sceau sur lequel pèse l'accusation ? À partir de quelques actes couvrant les XIII e-XV e siècles, des éléments de réponse seront apportés, sans ex-clure que des enquêtes plus larges procurent de nouvelles problématiques ou fournissent de nou-veaux éclairages. Un petit nombre de cas isolés et hétéroclites sera exposé dans un premier temps avant d'aborder un groupe plus important de chartes présentant des caractéristiques proches.
Un casque de type Niederbieber a été mis au jour dans un caniveau gallo-romain lors de sondages effectués près de Vienne. Quoique incomplet, mais dans un état de conservation remarquable, cet objet constitue une découverte peu commune.

A Niederbieber type helmet has been found in a Gallo-Roman gutter while making soundings in the vicinity of Vienne. Incomplete, but in a very good state of preservation, this object is an unusual find.
Cet article a pour double objectif de présenter d'abord une approche didactique où le rôle de l'enseignant est celui d'un guide qui enseigne une méthodologie d'apprentissage et ensuite deux outils pour l'écriture académique : les corpus numériques et le lexique phraséologique transdisciplinaire. L'hypothèse de départ est issue d'un constat après plusieurs années d'enseignement du FOU auprès d'étudiants de Master et de Doctorat avec un niveau B2-C1 en français. Il s'agit de vérifier si la présentation d'une méthode d'apprentissage de l'écrit universitaire serait moins anxiogène qu'une entrée par la langue. En effet, les étudiants non spécialistes en langue, et devant rédiger en L2 (français ou autre) avec un niveau B2-C1, sont parfois contrariés par la langue de spécialité qu'ils doivent manipuler tandis qu'ils maitrisent leur discipline (chimie, gestion, histoire…). Afin d'aider ces étudiants à rédiger, il est apparu qu'un cours de méthodologie de l'écrit universitaire tourné d'abord vers un outil numérique, puis vers un aspect spécifique de la langue, diminue leur anxiété face à la langue. Ainsi, notre objectif global se structure en deux grandes parties : 1/aider les apprenants à utiliser les corpus numériques pour leurs écrits académiques et 2/les aider à découvrir le lexique transdisciplinaire approprié à ce type d'écrit. Pour ce faire, nous présentons une recherche-action développée sur plusieurs années afin d'avoir des données à la fois côté apprenants et côté enseignants ; puis nous aborderons les outils : les corpus numériques et le lexique transdisciplinaire ; enfin, nous donnerons les résultats constatés.
Dans cet article nous présentons le travail d’étudiants de Master Didactique des Langues à l’université Sorbonne Nouvelle. Nous voulons montrer comment aider des étudiants non linguistes à étudier la langue à partir d’outils numériques qui deviennent un prétexte à l’analyse linguistique. Pour ce faire, nous avons élaboré un cours pour des étudiants en première année de Master Didactique des Langues et plus spécifiquement en Français Langue Etrangère intitulé « Corpus et Phraséologie en classe de langue ». Deux questions jalonnent cet article : comment former ces étudiants à l’utilisation de deux éléments qui leur sont le plus souvent inconnus, les outils numériques (corpus et dictionnaires) et la phraséologie (diverses formes figées) ? Nous répondons partiellement à ces interrogations grâce à l’analyse des dossiers qu’ils rendent à la fin du cours pour évaluation.

In this article we present the work of students of the Master Teaching Foreign Languages at the Sorbonne Nouvelle University. We want to show how to help non-linguistic students to study language using digital tools that become a pretext for linguistic analysis. To do so, we have developed a lesson for first year students of the Master Teaching Foreign Languages and more specifically for French as a Foreign Language entitled "Corpus and Phraseology in Language Classes". Two questions mark out this article: how to train these students in the use of two elements that are most often unknown to them, numerical tools (corpora and dictionaries) and phraseology (various fixed forms)? We partially answer these questions thanks to the analysis of the files they return at the end of the course for evaluation.
Nous étudions les effets de la pollution et du recyclage sur deux composites à matrice polypropylène. Ces effets ont été identifiés non seulement par la mesure du poids moléculaire et des propriétés rhéologiques mais aussi sur les caractéristiques mécaniques. Les polluants modèles choisis sont de l'éthylène glycol majoritairement présent dans le liquide de frein et de l'huile moteur. Ils ont été incorporés dans les composites en cours du process d'extrusion. Le recyclage a été simulé en effectuant plusieurs cycles d'extrusions successifs. Les échantillons ont été recyclés de 1 à 12 fois. Toutes ces nuances ont été testées. L'indice de fluidité, la viscosité, les propriétés en traction quasi statique ainsi que en compression dynamique ont été mesurés. Les polluants affectent davantage les propriétés rhéologiques par rapport aux propriétés mécaniques. Le recyclage thermomécanique, quant à lui, est principalement préjudiciable sur le comportement à rupture. Le résultat remarquable concerne l'effet modérateur des polluants sur la dégradation due au recyclage des propriétés des matériaux.
Cet article est consacré à la présentation des résultats d'une démarche de conception, puis construction et enfin évaluation d'un outil multimédia d'aide à la compréhension de documents techniques pour des conducteurs de grues professionnels, faiblement lettrés.

Reading skills are more and more required to succeed professional examination. French crane drivers are concerned with this problem. In order to help them, we have conducted a study with three main steps. First, we carried out a cognitive work analysis. Second, we test several analogical modalities of written presentations focusing on the construction of a specific simulator. Finally, two experiments are presented showing a significative effect of this simulator on the comprehension of cranes technical documentation.
Les tâches d'empan de mémoire de travail sont des tâches dans lesquelles des items doivent être maintenus en mémoire à court terme pendant qu'un traitement concurrent est effectué. Le but de la présente étude était de déterminer si, comme le soutient le modèle de partage temporel des ressources (Barrouillet, Bernardin, & Camos, 2004), les traitements gênent le maintien parce que les deux composantes entrent en compétition pour des processus communs ou plus simplement parce que les stratégies de maintien des items à rappeler sont perturbées par l'intrusion de l'information à traiter simultanément. Quatre-vingt sujets adultes étaient soumis à une tâche d'empan où ils devaient maintenir des lettres en même temps qu'ils devaient juger soit de la parité soit de la position spatiale de nombre présentés successivement à l'écran. Par ailleurs, ces nombres apparaissaient à un rythme régulier et donc prévisible ou bien aléatoire. Conformément à nos attentes, et contrairement à l'hypothèse d'une perturbation des stratégies de maintien, les jugements de parité qui nécessitent des récupérations en mémoire entraînaient de plus faibles empans que la tâche spatiale qui ne requiert qu'une sélection de réponse alors que le rythme de réalisation de la tâche secondaire n'avait pas d'effet sur les empans.
Cette étude vise à développer des composites chanvre/époxy 100% bio-sourcés pour des applications semi-structurales et structurales. Les performances thermiques et mécaniques d'une matrice 100% bio-sourcée synthétisée à partir de dérivés issus de la biomasse sont évaluées et révèlent des propriétés du même ordre de grandeur que celles obtenues pour des polyépoxydes à base de DGEBA, à savoir une température de transition vitreuse environ égale à 150°C et des propriétés mécaniques en flexion de l'ordre de 120 MPa pour la contrainte maximale et de 3,2 GPa pour le module apparent tangent. Cette matrice d'origine naturelle est alors utilisée pour la fabrication de composites renforcés par des mèches de chanvre. Les propriétés en flexion de ces matériaux 100% bio-sourcés sont équivalentes à celles déterminées pour des composites renforcés par des mèches de chanvre imprégnées dans une matrice à base de DGEBA, soit une contrainte maximale de l'ordre de 200 MPa et un module apparent tangent environ égale à 15 GPa. Ainsi, ces résultats sont très prometteurs pour le développement de ce type de matériaux respectueux de l'environnement destinés à des applications hautes performances. Abstract This study aims to develop 100% bio-based hemp/epoxy composites for semi-structural and structural applications. The thermal and mechanical performances of a 100% bio-based matrix derived from biomass are evaluated and reveal properties in the same order of magnitude as those obtained for polyepoxides based on DGEBA, that means a glass transition temperature of approximately 150°C and mechanical properties in the order of 120 MPa for the maximum stress and 3.2 GPa for the tangent apparent modulus. This natural origin matrix is then used for the manufacture of composites reinforced with hemp rovings. The bending properties of these 100% bio-based materials are equivalent to those determined for composites reinforced with hemp rovings impregnated in a matrix based on DGEBA. The maximum stress is in the order of 200 MPa and the apparent tangent modulus is approximately equal to 15 GPa. Thus, these results are very promising for the development of this type of environmentally friendly materials for high-grade applications.
De Charles Trenet à Thomas Dutronc, la chanson française n’a cessé de se nourrir d’influences venues du jazz. Cependant rien ne laissait présager une telle assimilation tant ces esthétiques sont différentes : la chanson genre stable aux formes délimitées et le jazz, style en perpétuelle mobilité. Une analyse des premières étapes de cette improbable rencontre révèle à quel point elle a pu renouveler le genre chanson dans son inventivité créative et enrichir la langue française d’effets pour le moins surprenants.
RESUME : Face aux menaces et événements exceptionnels (crises sanitaires liées à des épidémies, grippes, canicules, vagues de froid, qui sont en évolution continues.) pesant sur les établissements hospitaliers, en particulier les services d'urgences, la gestion efficace de ces événements est devenue un problème crucial pour de nombreuses administrations hospitalières. Les pratiques traditionnelles de gestion et de planification peuvent s'avérer limitées, les moyens sani-taires sont souvent insuffisants et/ou inefficaces en cas de perturbations majeures et imprévues. Pour faire face, à de telles situations, les services d'urgences doivent intégrer dans leur mode de fonctionnement la capacité à anticiper, à réagir et à mobiliser les moyens à mettre en oeuvre pour posséder le niveau de résilience indispensable pour répondre à leurs missions. Dans cet article nous proposons une définition de la résilience d'un service d'urgences. Nous présen-tons ensuite une procédure d'évaluation de la résilience.
Cette étude vise à développer des composites chanvre/époxy 100% bio-sourcés pour des applications semi-structurales et structurales. Les performances thermiques et mécaniques d’une matrice 100% bio-sourcée synthétisée à partir de dérivés issus de la biomasse sont évaluées et révèlent des propriétés du même ordre de grandeur que celles obtenues pour des polyépoxydes à base de DGEBA, à savoir une température de transition vitreuse environ égale à 150°C et des propriétés mécaniques en flexion de l’ordre de 120 MPa pour la contrainte maximale et de 3,2 GPa pour le module apparent tangent. Cette matrice d’origine naturelle est alors utilisée pour la fabrication de composites renforcés par des mèches de chanvre. Les propriétés en flexion de ces matériaux 100% bio-sourcés sont équivalentes à celles déterminées pour des composites renforcés par des mèches de chanvre imprégnées dans une matrice à base de DGEBA, soit une contrainte maximale de l’ordre de 200MPa et un module apparent tangent environ égale à 15 GPa. Ainsi, ces résultats sont très prometteurs pour le développement de ce type de matériaux respectueux de l’environnement destinés à des applications hautes performances

This study aims to develop 100% bio-based hemp/epoxy composites for semi-structural and structural applications. The thermal and mechanical performances of a 100% bio-based matrix derived from biomassare evaluated and reveal properties in the same order of magnitude as those obtained for polyepoxides based on DGEBA, that means a glass transition temperature of approximately 150°C and mechanical properties in the order of 120MPa for the maximum stress and 3.2 GPa for the tangent apparent modulus. This natural origin matrix is then used for the manufacture of composites reinforced with hemp rovings. The bending properties of these 100% bio-based materials are equivalent to those determined for composites reinforced with hemp rovings impregnated in a matrix based on DGEBA.The maximum stress is in the order of 200 MPa and the apparent tangent modulusis approximately equal to 15 GPa. Thus, these results are very promising for the development of this type of environmentally friendly materials for high-grade applications.
Nous proposons une amélioration des techniques de capture d'interfaces, pour la simulation d'écoulements multiphasiques, en utilisant une méthode de h-adaptation de maillage. Une technique d'adaptation de maillage anisotrope basée sur les variations de gradients de la fonction level-set permet de capturer les discontinuités des paramètres physiques qui caractérisent les écoulements fortement hétérogènes. Cette méthode permet l'observation précise de l'évolution des différentes phases (eau/ polymère liquide eau/ polymère solide) ainsi que leurs interactions. Une application directe de cette amélioration est la simulation des problèmes multiphasiques complexes intervenant dans le procédé de fabrication de pièces creuses tel que l'injection assistée eau = We propose an improvement of interface capturing techniques by using an h-adaptation technique to improve computation of the multiphase flows. An anisotropic mesh adaptation technique based on variations of the level-set function allows a better capture of the discontinuities of the physical parameters that characterize the strongly heterogeneous flows. This method allows an accurate observation of the evolution of the various phases (water/liquid polymer, water solid polymer) as well as their interactions. A direct application of this improvement is the simulation of complex multiphase problems involved in the manufacturing processes of hollow parts such as the water assisted injection process.
L'umbanda, religion de guérison brésilienne, s'est construite en annexant et en incorporant des éléments issus de diverses origines culturelles et historiques. En perpétuelle évolution, elle entretient de nombreux rapports avec la biomédecine.L'article répond à la question: quelles formes prennent ces rapports, envisagés en termes d'extériorité et d'intériorité?
Dans les services d'urgences, le personnel réagit par une attention différenciée selon les patients. Ces derniers possèdent une valeur mobilisatrice plus ou moins grande qui se traduit de manière concrète par la place qui leur est attribuée dans la hiérarchie et l'ordre des priorités : aux deux extrêmes, se trouvent les patients qui sont immédiatement pris en charge et ceux qui attendent jusqu'au découragement. Quels sont les signes qui suscitent une forte (ou faible) mobilisation de la part des médecins et participent ainsi (ou font d'emblée obstacle) à la valorisation d'un état de santé comme urgence ? A travers les éléments de réponse apportés à cette interrogation, c'est la conception biomédicale de l'urgence que l'auteure cherche plus largement à appréhender en partant, non pas des définitions savantes de l'urgence médicale ou encore des discours normatifs des médecins sur l'urgence, mais des comportements tels qu'ils se manifestent et se donnent à observer en situation.

Emergency ward medical personnel responds to patients with differentiated levels of attention. Patients' capacities to mobilize attention vary and are expressed through an attributed hierarchical rank and level of priority : at the two extremes we find patients who are immediately cared for, and those who are left to wait indefinitely. What are the signs which elicit a high (or low) degree of mobilization by doctors, and which participate in (or prevent) appreciation of a particular health problem as an emergency ? Through this inquiry the author attempts to understand the biomedical conception of medical emergency, not as it is defined academically or in the normative discourse of doctors, but as it emerges through observable behavior manifested in situation.
Cette communication vise, à partir d'un extrait de corpus d'une séance de sciences économiques et sociales, portant sur l'étude de la famille en classe de Seconde, à mettre en évidence certaines techniques génériques dans l'action du professeur , que l'on peut repérer dans :-le fait de s'appuyer sur un élève pour faire avancer le savoir en jeu ;-le contrôle de l'incertitude introduite par une improvisation un peu risquée ;-les procédés de stabilisation du savoir en jeu. Mais cette communication montre également que ces techniques génériques sont de fait très fortement spécifiées, non seulement par la discipline scolaire concernée, mais aussi et surtout par le contenu de savoir en jeu dans la séance observée.
L'évaluation de plongements issus de réseaux de neurones est un procédé complexe. La qualité des plongements est liée à la tâche spécifique pour laquelle ils ont été entraînés et l'évaluation de cette tâche peut être un procédé long et onéreux s'il y a besoin d'annotateurs humains. Il peut donc être préférable d'estimer leur qualité grâce à des mesures objectives rapides et reproductibles sur des tâches annexes. Cet article propose une méthode générique pour estimer la qualité d'un plongement. Appliquée à la synthèse de parole par sélection d'unités guidée par réseaux de neurones, cette méthode permet de comparer deux systèmes distincts.

Objective evaluation of embeddings for speech synthesis guided by neural networks. The evaluation of embeddings extracted from neural networks is complex. The quality of embeddings is relative to the task it was trained for and the evaluation of this task may be a lengthy and costly process if human annotators are involved. Thus, it may be useful to estimate their quality using fast and reproducible objective measures on auxiliary tasks. This paper introduces a generic method to estimate the quality of an embedding. This method is applied to speech synthesis based on unit selection guided by neural networks and allows to compare two systems.
Ce travail concerne la modélisation de l'endommagement d'un matériau résultant d'une histoire complexe des déformations thermoviscoplastiques multiphasées subies par les zones soudées. Dans ce travail un modèle mésoscopique élast-ovisc-oplastique endommagé multiphasique est développé pour la transformation de phase. Les équations constitutives du modèle sont un couplage entre les dommages ductiles, déformations élaso-visco-plastique et transformation de phase. Le modèle emploie la méthode de localisation-homogénéisation pour simuler le comportement du mélange variable de phases pendant la transformation. L'article présente les paramètres de la transformation de phase ainsi que le modèle d' endommagement de l'acier 15-5PH, obtenus au LaMCoS. D'autre part, les modèles sont implantéss dans le logiciel éléments fins CAST3M ® du CEA.

This study concerns the modelling of the damage of material induced by a complex history of thermoviscoplastic multiphase in heat-affected-zone(HAZ) of welding. In this work, a mesoscopic mode of elastoplastic damaged multiphase is developed for the transformation of phase. The constitutive equations of the model are a coupling between the ductile damage, elasoviscoplastic deformations and transformation of phase. The model employs the method of localization-homogenisation for simulate behaviors of the phases' variables during transformation. The article presents the parameters of phase transformation and the damage model of the metal 15-5PH, which gauged in LaMCoS of INSA de LYON. Moreover, the models are implemented in the elements fine software CAST3M ® of CEA.
À partir d'un modèle d'endommagement régularisé, un modèle équivalent combinant un endommagement non régularisé et une zone cohésive est construit. L'initiation de la zone cohésive permet d'éviter la localisation des déformations dans le modèle équivalent. La loi cohésive est une inconnue du problème, elle est construite à partir d'une solution du problème de référence de telle sorte que le bilan énergétique global de la structure soit préservé par le changement de modèle. Aucune hypothèse n'est faite au préalable sur la forme de la loi cohésive.
A travers une maquette de cuve de réacteur soumis à un chargement mécanique et thermique de type accident grave, des essais réalisés en laboratoire permettent de suivre l’initiation et la propagation de fissures en temps réel.
Une formulation 3D d'élément cohésif en grands déplacements et grandes déformations est proposée pour simuler la fissuration à haute température (900˚C) d'une éprouvette CT dans l'acier de cuve français 16MND5. Nous lui associons une loi de traction séparation dont la forme permet à l'élément de dissiper une grande quantité d'énergie pour une faible valeur de CTOD.
En 2016, environ un jeune participant à la Journée Défense et Citoyenneté (JDC) sur dix rencontre des difficultés dans le domaine de la lecture. Pour la moitié d'entre eux, ces difficultés se révèlent sévères. Un jeune sur dix a une maîtrise fragile de la lecture. Par contre, près de huit sur dix sont des lecteurs efficaces, et chez les filles, ce sont environ neuf sur dix qui sont des lectrices efficaces. Les performances en lecture progressent avec le niveau d'études. Elles sont globalement plus élevées chez les filles que chez les garçons. En France métropolitaine, c'est au nord de la Loire que les difficultés de lecture sont les plus fréquentes.
L'analyse des incitations fiscales dont bénéficient les organisations religieuses dans divers États européens permet de mettre en évidence leur alignement en la matière avec les organismes à but non lucratif et d'intérêt général. L'examen des mesures de déductibilité partielle des dons versés par les individus et les sociétés nous conduit à dégager un faisceau de critères suggérant l'application de mesures fiscales identiques pour toutes les entités développant des buts et activités d'intérêt général. Tout en permettant la suppression de mesures dérogatoires sources d'inégalité, l'accession à un statut de droit commun d'organisme d'intérêt général ouverte à l'ensemble des organisations religieuses et groupes de croyance, quels que soient leur statut et leur degré de reconnaissance par l'État, constituerait une approche renouvelée du financement indirect des cultes et un facteur de pluralisme confessionnel.

The analysis of tax incentives provided to religious organizations in European countries allows to highlight their alignment with non-profit organizations acting for public benefit. The examination of tax deductibility for donations from individuals and companies leads to identify common key criteria and to suggest the application of similar tax measures for all public benefit entities. While removing specific measures as sources of inequality, the assimilation of denominational organizations - whatever their legal status and degree of State recognition - into the category of public benefit associations would constitute an alternative approach to funding of religions contributing to religious pluralism.
Cet article concerne les interfaces tangibles et vise plus particulièrement à présenter l’apport de la tangibilité à l’interaction sous l’angle de l’affordance. L’expérience menée prend appui sur une table d’interaction tan-gible, Tangisense, développée par le laboratoire, qui permet d’interagir à plusieurs. Nous montrons que l’affordance des objets est une notion complexe qui dépend autant de l’apparence de l’objet que de ce que les acteurs en font.
Constitué d’une part importante de textes de type infra-réglementaires et nourri d’adaptations au contexte contemporain d’une législation ancienne, le droit des religions est un lieu d’incarnation de la soft law entendue notamment comme l’usage de la négociation en marge du recours à la loi. Le régime applicable au patrimoine religieux est un parfait exemple de construction juridique bâtie au fil des contingences historiques et d’aménagements successifs et la valorisation du patrimoine religieux mobilise aujourd’hui ces mécanismes d’élaboration d’un droit marqué par le pragmatisme et la flexibilité.

The legal framework applicable to religions is composed of many infra-administrative regulations and shaped by the adaptations of old legislative norms to the contemporary context. It results that law and religion fall within the scope of a certain conception of soft law, such as resorting to negotiation in the margin of legislative texts. The issue of religious heritage perfectly illustrates the process which consists in building and updating a legal status over historical, social and political circumstances. The enhancement of religious heritage in particular rests on mechanisms typical of soft law.
La prospection expérimentale qui c'est tenue sur l'oppidum du Camp de César à Laudun dans le Gard (France), a permis de démontrer qu'avec les moyens technologiques actuels, une prospection dans un milieu naturel difficile est réalisable, et qu'en plus les données qui en émane sont fiables. Au niveau des résultats archéologiques, cette prospection a confirmé l'importance du site au cours de l'antiquité et sa rétraction au cours de l'Antiquité tardive.
Les travaux portant sur la connaissance et le fonctionnement sont rares, en effet les derniers travaux effectués sur cette grotte sont très anciens. Cette situation freine les travaux actuels. Pour réaliser notre travail, nous nous sommes intéressés à la morphologie externe de la grotte. Le constat réalisé montre une morphologie gondolée traduisant la présence de petites dolines, ces dernières permettent l'infiltration des eaux dans les cavités. L'étude réalisée montre également la présence de sources sur la partie droite de la grotte en dessous de l'épikarst. Ce constat nous a permis de déduire une dissymétrie de la fissuration. En effet le coté gauche de la grotte est étanche, aucun écoulement ne se fait par contre le coté droit est très fissuré, ce qui favorise l'infiltration et la circulation des eaux. Les apports en eau sont soit directs, par infiltration des eaux de pluies soit indirects à partir des Djebels entourant la grotte, tel que le Djebel Tazbent, situé à plus haute altitude. Les débits jaugés à la sortie de la grotte varient en fonction des saisons et leur pluviosité. De ce fait à la sortie de la grotte les débits sont importants et peuvent atteindre 1 913L/s, par contre au niveau de l'oued Bouakous caractérisant la zone aval, le débit n'excède pas 10L/s. Les jaugeages différentiels effectués montrent une infiltration de 541L/s. Ces eaux vont modifier la composition chimique des eaux souterraines, ce dernier est bicarbonaté en période pluvieuse et devient chloruré en période sèche. Ce changement est accentué par la mise en solution des minéraux.
Grâce à ses qualités pédagogiques, l'empreinte écologique connaît aujourd'hui un succès spectaculaire. L'objectif de ses concepteurs est d'en faire un indicateur incontournable qui permettrait aux décideurs politiques et aux citoyens de suivre l'évolution des « actifs écologiques » d'un pays au même titre que le PIB suit sa santé économique1. Cependant, si les calculs d'empreinte au niveau « micro » (régions, villes, organisations) différencient les responsabilités liées à l'alimentation, au logement, à la mobilité et aux biens et services, les calculs nationaux ne représentent pas clairement les contributions de ces divers secteurs à l'empreinte nationale. Est-il possible d'estimer le poids des transports dans l'empreinte écologique d'une nation ? Cet indicateur est-il pertinent pour évaluer le poids écologique lié aux transports ?