nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
L'interaction exolingue se différencie de l'interaction endolingue dans la mesure où il existe des divergences considérables entre les répertoires linguistiques respectifs des interlocuteurs. Pour qu'une communication fonctionne, les participants doivent être conscients de ce décalage et régler leur discours en fonction des autres afin de parvenir à l'objectif de communication. Par rapport au locuteur natif, l'allo-glotte porte son attention alternativement sur le plan communicatif et le plan linguistique en raison de la déficience de son interlangue. Ce déplacement de focalisation s'effectue par la mise en place de diverses stratégies communicatives, parmi lesquelles l'hétéro-régulation s'avère la plus fréquente entre locuteur natif et alloglotte. Se situant dans une perspective interactionnelle, notre contribution s'intéresse aux processus déployés pour mettre en oeuvre cette stratégie ainsi qu'à la relation interpersonnelle dans la réalisation de la séquence métalinguistique.
La marge nord saharienne est très riche en vestiges préhistoriques témoins des différents passages et de différentes occupations humaines pendant des périodes allant du Paléolithique inférieur jusqu’au Néolithique. Les sites de surfaces inventoriés dans le sud-est marocain sont très nombreux et présentent une richesse importante en matériel lithique appartenant à des civilisations différentes. L’inventaire ou la cartographie des sites de surface de la marge nord saharienne, nous a permis de distinguer que les sites acheuléens sont en général présents sur les gîtes de matière première, composée essentiellement de grès et de quartzite. Les différentes opérations d’acquisition des supports aussi bien pour le façonnage que pour le débitage se basent sur le débitage Levallois et Kombewa. Quant aux sites du Paléolithiques moyen ou supérieur, la matière première change avec la proximité des Hamadas crétacée riche en silex, et il est souvent exploité en utilisant la méthode de débitage Levallois récurrent et linéal, et parfois le débitage laminaire est utilisé.

The northern Saharan margin is very rich in prehistoric vestiges of diverse passages and different human occupations during periods from the lower Palaeolithic to the Neolithic. The surface sites inventoried in the south-east of Morocco are very numerous and present a significant wealth of lithic materials belonging to different civilizations. The inventory or cartography of the surface sites of the northern margin of the Sahara allowed us to determine that the Acheulean sites are generally present on the deposits of raw material, composed mainly of sandstone and quartzite. The different media of acquisition operations for both shaping and debiting are based on Levallois and Kombewa debitage. As for the Middle or Upper Palaeolithic sites, the raw material changes with the proximity of the Cretaceous Hamadas rich in flint, and it is often exploited using the recurrent and linear Levallois debitage methods, and sometimes laminar debitage is used.
Partant des constats de la littérature sur les transformations des métiers du journalisme en ligne, les auteures ont mené une enquête qualitative par entretiens semi-directifs auprès de neuf rédactions nationales françaises. Leur propos est de saisir la complexité à l’œuvre dans les mutations du métier à travers la saisie de l’identité du journaliste web, et ainsi de proposer des pistes de réflexion. Trois axes sont ainsi étudiés : la diversité des profils de journalistes, les conditions et l’organisation du travail, la représentation idéalisée ou raisonnée de la figure du journaliste.

Recent findings on online journalism prompted the authors to launch an exploratory survey using semi-directive interviews in the newsrooms of nine French national dailies. The aim is to capture the complexity of a changing profession through the identity of web journalists, and to provide new perspectives for researchers. Three areas are investigated : the diverse profiles of journalists, work conditions and work organization, and the idealized or rationalized self-representation of the journalist.

Las autoras del artículo, partiendo de constataciones en los escritos sobre las transformaciones de la profesión del periodismo en línea, llevaron a cabo un sondeo cualitativo a partir de entrevistas semidirigidas a nueve redacciones nacionales francesas. Su propósito era captar la complejidad que está en juego en las transformaciones de la profesión por medio de la identificación del periodista Web, y de esta manera proponer vías de reflexión. Para lograrlo, analizaron tres ejes : la diversidad de los perfiles profesionales de los periodistas, las condiciones y organización del trabajo y la representación idealizada o razonada de la figura del periodista.
Nathalie Paton s'est saisie d'un thème très médiatique, ce qui ne lui rend pas la tâche facile. En effet, nous avons tous pu appréhender l'importance de l'événement school shooting à travers de multiples médias.
Enfance, Famille, Générations n.30 | 2018 : Explorer la ville Sexisme(s) urbain(s) : Jeunes filles et adolescentes à l'épreuve de la ville Urban Sexism: Teens and Young Women in the City Arnaud Alessandrin et Johanna Dagorn 1 Résumés Cadre de la recherche : Cet article propose de revenir sur une récente enquête de victimation (Alessandrin, Franquet et Dagorn, 2016) concernant les déplacements des femmes dans la ville. Objectifs : L'objectif de cet article est de porter un regard particulier sur l'usage de la ville par les jeunes filles et les adolescentes rencontrées durant cette enquête. Méthodologie : Méthodologiquement, cette enquête prend appui sur 5.210 questionnaires, parmi lesquels 13,8 % proviennent de mineures et 51,3 % de jeunes filles âgées de 20 à 25 ans. Viennent s'ajouter à ce dispositif méthodologique, des focus groupes, des marches exploratoires et des observations dans les transports et espaces publics des villes investiguées, que sont la ville de Bordeaux et son agglomération.
Comment une organisation militante qui adhère aux valeurs féministes et s’engage dans des actions antisexistes peut-elle malgré tout renforcer en son sein la domination masculine qui traverse l’ensemble de la société française contemporaine ? A partir d’une enquête ethnographique dans le collectif altermondialiste des Refuseurs, cet article examine la façon dont la domination masculine hiérarchise l’espace militant et la manière dont ce dernier reconfigure les rapports entre hommes et femmes. En croisant les apports de la sociologie des mouvements sociaux et des études sur le genre, il montre comment la division sexuelle du travail militant et la prégnance d’une culture organisationnelle sexiste contribuent à la consolidation du pouvoir et des privilèges masculins. Néanmoins, cette domination ne s’exerce pas de manière homogène sur toutes les femmes et dans toutes les situations, et elle n’est pas sans limite ni sans critique. Les microrésistances féminines et la défection des militantes introduisent des brèches dans le roc de la domination masculine.
La « fameuse » angoisse devant la page blanche touche aussi le chercheur. Trivialement, ce symptôme révèle l'intensité de son investissement dans son propre texte et l'acuité des enjeux inhérents à l'écriture des sciences humaines. Pourtant, régulièrement, obstinément, depuis cinq, dix ou vingt ans, il fait ses articles, rédige communications, rapports de recherche, livres ; il s'y met, s'y colle, il gratte. Rien n'y fait : écrire continue de l'intimider, voire, par bouffées, de l'inhiber. Dans cet exercice, plus explicitement et plus durablement que dans les autres moments et lieux de son travail (terrain, bibliothèque, séminaires, colloques), se joue effectivement son identité de scientifique (il est chercheur) en même temps que de spécialiste (sociologue, historien, ethnologue). L'intimide aussi l'association qu'il ne manque pas de faire — ne serait-ce que fugitivement et quoique abusivement —, du fait de l'homonymie des termes, entre écriture scientifique et écriture littéraire, la première s'exposant à être évaluée à l'aune de la seconde.
Les auteurs de cette enquête qualitative ont étudié les réactions et les communications des fans lors du décès d'une célébrité médiatique, Michael Jackson, afin de mieux comprendre certains aspects psychosociaux du phénomène " fan ". Ils expliquent les usages et les fonctions des communications interpersonnelles et des médias sociaux des fans endeuillés et montrent notamment que la célébrité jouerait un rôle de médiateur socio-affectif entre le fan et une personne chère de son entourage. Le décès a fait apparaître de nouveaux besoins identitaires chez les fans. Selon leur identité sociale, soit groupale, soit individuelle, les médias sociaux ont joué des rôles différents dans le processus de deuil et dans leur réagencement identitaire.

The authors conducted a qualitative survey of Michael Jackson fans' reactions to his death and their subsequent communication practices in order to better understand certain psychological and social aspects of fandom. They examine the uses of and roles played by interpersonal communications and social media during the period of mourning. Their analysis shows that a celebrity can play a socio-emotional mediating role between a fan and a loved one. The death of a celebrity brings up new identity needs among fans and, correlatively, new and different roles played by the social media during the period of mourning and the process of identity realignment according to the existing identity (individual, group or social) of the fans.
La communication corporate ne se limite plus, de nos jours, à ses moyens classiques comme, par exemple, le journal d'entreprise, les dépliants, les dossiers de presse, la publicité institutionnelle, la communication événementielle et les relations de presse. Le site web constitue, désormais, un support communicationnel d'une importance prépondérante pour toute entreprise voulant mieux faire connaître sa vocation et ses activités sur Internet. Cependant, le site web peut dans certains cas se limiter à montrer que l'entreprise est technologiquement branchée plutôt que d'assurer une fonction communicationnelle proprement dite. Dans ce cas, l'atteinte des objectifs tracés par l'entreprise peut être compromise parce que l'utilisation du site web ne s'inscrit pas dans sa stratégie communicationnelle globale. De ce fait, l'attention accordée au site web de l'entreprise doit être aussi importante que celle attribuée à ses moyens classiques de communication. Un intérêt particulier doit être apporté au contenu informationnel du site web ainsi qu'à son aspect ergonomique.
On expose ici une méthode d'estimation des paramètres d'un modèle de type ARX qui prend en compte simultanément la présence de bruit de mesure sur l'entrée et la sortie de ce modèle ainsi que des contraintes sur les fluctuations de cette entrée. Conjointement, l'état complet du système (entrées et sorties) est estimé. La méthode est testée sur des données de simulation.
L’auteur, en reprenant la deuxième théorisation de l’humour par Freud en 1927, entreprend de montrer que l’humoriste, utilisant l’humour comme défense maniaque, offre à autrui le spectacle d’un narcissisme intègre, inentamé par la dépendance et la détresse. Ce faisant, l’humoriste systématique exerce un charme particulier sur son auditoire, mais il maintient aussi ses objets dans une certaine distance, à mi-chemin entre indifférence narcissique et emprise perverse. Mais l’humoriste, celui qui connaît et utilise les pouvoirs du langage, entretient un lien profond avec le non-sens d’une vie qui sombre dans la mort, mais refuse de sombrer dans la mélancolie grâce au renversement maniaque que permet l’humour.
L'analyse de réseau ne transforme pas nos objets d'étude, elle transforme le regard que le chercheur porte sur ceux-ci. Organisée en réseau, l'information devient relationnelle. Elle rend possible en puissance la création d'une nouvelle connaissance, à l'image d'une encyclopédie dont les liens entre les notices tissent une toile dont on peut analyser les caractéristiques structurelles ou d'un répertoire d'archives qui voit sa hiérarchie bouleversée par un index qui recompose le réseau d'échange d'information à l'intérieur d'un groupe de personnes. Sur la base de deux exemples d'outils de gestion, conservation et valorisation de la connaissance, l'encyclopédie en ligne Wikipédia et les archives de la coopération intellectuelle de la Société des Nations, cet article questionne le rapport entre le chercheur et son objet compris dans sa globalité.
L’animal étant par excellence figure de l’altérité et surtout une manière de la construire et de l’interroger, l’usage qu’en font les discours polémiques est révélateur de positionnements rhétoriques mais aussi éthiques voire philosophiques. Trois de ces positionnements sont examinés ici, de l’assimilation de l’autre considéré comme dissident à une figure animale, manière de l’exclure de la communauté du sens et de réaffirmer des frontières menacées, à une position inverse où le discours choisit une voie dissidente par rapport aux évidences dogmatiques en invitant à une réouverture du regard et du questionnement sur soi-même et sur l’autre, en passant par l’évocation d’une exemplarité paradoxale interrogeant les comportements supposés normaux.
Le présent article propose une méthode d'homogénéisation appliquée à l'étude d'un problème couplé fluide/structure. La méthode est exposée sur un cas bidimensionnel pour le-quel la formulation du problème couplé structure/fluide homogénéisé est rappelée. L'approche proposée conduit à modifier les opérateurs classiques d'interactions fluide/structure en formulation symétrique (u, p, ϕ). On démontre théoriquement la consistance de la méthode en faisant un bilan des masses modales des modes couplés et on propose un cas de validation élémentaire. La méthode ainsi développée sera utilisée pour l'analyse sismique d'un réacteur nucléaire avec modélisation de détails structurels internes au réacteur.

The present paper deals with an homogenization method applied to a coupled fluid-structure problem. The method is exposed in details on a 2D elementary case for which the coupled fluid-structure formulation is developed. The proposed method leads to the modification of usual fluid-structure coupling operators in symmetric formulation. Its physical consistency is then demonstrated with a calculation of the cumulated modal masses for the coupled eigen-modes and an elementary validation is performed. The method can be applied for the seismic analysis of a nuclear reactor.
De plus en plus compétent, le consommateur évalue non seulement le prix, mais aussi différentes valeurs pour faire ses choix. Dans un contexte de crise, il rationalise également ses dépenses et se concentre sur des usages essentiels, au détriment de produits à forte valeur ajoutée. Cette tendance montre la nécessité pour les entreprises de repenser l'efficience du pouvoir d'achat par le biais d'équilibrages des relations entre les valeurs.
À partir de l'exemple d'une recherche centrée sur les acteurs mis en cause lors du procès de l'affaire Enron, Louise Fines pose l'hypothèse d'une science bouleversée par la possibilité pour n'importe quel citoyen de trouver de l'information, quel que soit le sujet et, en fonction de ses connaissances techniques, quel que soit le degré de confidentialité, grâce à Internet. Ainsi, c'est la temporalité même de la recherche scientifique, qui a souvent une longueur d'avance sur le citoyen « lambda », qui subit une disruption. Subit, car cette nouvelle temporalité, permise par les techniques automatisées de collecte et de traitement des données nécessaires à une enquête scientifique, fait apparaître du même coup une nouvelle forme de science : rapide, technique, technologique, et qui peut ajuster ses résultats presque en temps réel. Une science peut-elle être plus informationnelle que constituante d'un savoir ?
La maîtrise des registres de langue (appelée variation diaphasique en sociolinguistique) du français constitue une difficulté pour les étudiants chinois. Comme les manuels de français jouent un rôle considérable dans la transmission des connaissances linguistiques en Chine, il est intéressant de réfléchir au poids du diaphasique dans les manuels et à la conception de la langue qui y est impliquée. En utilisant les théories sociolinguistiques, cette recherche commence par analyser diverses terminologies du diaphasique utilisées dans les manuels, puis tente de découvrir d'une façon générale comment la sélection de la langue y est abordée. Nous essayons ensuite d'expliquer ces observations et de réfléchir à l'intérêt pour les étudiants chinois de prendre conscience de la diversité diaphasique à travers les manuels.
L'ouvrage de Patrick Charaudeau se présente comme un éclairage supplémentaire sur « l'intelligibilité » d'un phénomène très complexe : le débat public. Tout en s'intéressant au débat en tant que notion, l'auteur se questionne sur la raison d'être de celui-ci dans une société démocratique et sur les liens qu'il entretient avec une question fondamentale, celle de la vérité : « [d]ébat-on pour atteindre la vérité ou pour se convaincre soi-même [...] ? » (p. 8).
Ce travail présente une étude de la position de la tubérosité deltoïdienne chez les hominoïdes, les atèles et certains cercopithécoïdes. Les résultats montrent que les tubérosités deltoïdiennes les plus distales ne sont pas associées à des comportements brachiateurs extrêmes, mais au contraire aux grands singes africains et à l'homme. La plus courte extension de la zone d'insertion du deltoïde sur l'humérus des primates brachiateurs peut être associée à la nécessité, chez ces derniers, de développer un muscle brachial antérieur puissant. Ce muscle est en effet important pour les mouvements des bras lors de la brachiation

This work presents a study related to the position of the humeral tuberosity in hominoids, spider monkeys and some cercopithecoids. Results show that the most distal humeral tuberosities are not associated to extreme brachiator behaviours, contrary to great apes and human. The shortest extension of the deltoid's insertion area on the brachiator primates' humerus can be associated to the need of those ones to develop a strong brachialis anticus. Indeed, this muscle is very important for arm movements when brachiating.
A l'origine de leur relation en France, musée et ethnologie ont besoin l'un de l'autre. La recherche s'intéresse alors aux sociétés « sans histoire » et le musée archive l'altérité supposée disparaître entre les peuples. Mais après la seconde guerre mondiale, la recherche ethnologique se développe et se redéfinit comme une science des cultures « vivantes » dans d'autres institutions. Dès lors le divorce semble consommé entre la science tournée vers le contemporain et le musée « sauvegarde » du passé. Pourtant, l'ethnologie, comme entreprise de collecte, ne peut-elle pas répondre aux impératifs mémoriels ? La nouvelle Cité nationale de l'histoire de l'immigration pourrait devenir à terme ce lieu de dialogue entre histoire et ethnologie.
La classification des objets, le choix des termes et leur définition au regard des connaissances du domaine, sont des préoccupations constantes en Humanités Numériques (HN). Dans ce cadre, et dans le contexte du partage et de l’interopérabilité des données sur le Web, les ontologies au sens de l’Ingénierie des Connaissances (IC )constituent une des avancées les plus intéressantes. Mais les principes sous-jacents à la conceptualisation d’un domaine tels que l’entendent l’IC et les HN ne sont pas nécessairement les mêmes. À cela s’ajoute un problème de Terminologie en tant que discipline souvent sous-estimée aussi bien par les uns que par les autres. Cet article s’intéresse àla façon de procéder des experts dans leur “définition des choses” et dans la manière de les nommer. Cela nous a conduits à définir une méthode outillée de construction de terminologies dont le système conceptuel est une ontologie formelle, dans le respect des normes ISO et des standards du W3C. Cette méthode est illustrée à l’aide du premier dictionnaire ontoterminologique des vêtements de la Grèce antique.

Classifying objects and choosing the right terms and definitions for them, all the while taking domain knowledge into account, are constant concerns in Digital Humanities (DH). In this regard, as well as in that of data interoperability and sharing on the Web, ontologies, in the sense of Knowledge Engineering (KE), constitute one of the most interesting developments. When conceptualizing a domain, the underlying principles in AI do not necessarily dovetail with those in DH. Adding to that, Terminology, as a discipline, has not really received due attention by AI and DH specialists as yet. This article is interested in the way experts work towards coming up with “definitions of things” and with naming things. The result of this reflection is a tool-assisted method for building terminologies whose conceptual system is a formal ontology, compliant with the ISO and W3C standards. The approach is illustrated by means of presenting the first ontoterminology dictionary of garments of ancient Greece.

La clasificación de los objetos, la elección de los términos y su definición con respecto al conocimiento del ámbito son preocupaciones constantes en las Humanidades Digitales (HD). En este marco, y en el contexto del intercambio y la interoperabilidad de datos en la Web, las ontologías en el sentido de la Ingeniería del Conocimiento (IC) constituyen uno de los avances más interesantes. Pero los principios que subyacen la conceptualización de un dominio tal como lo entienden la IC y las HD no son necesariamente los mismos. A esto se agrega un problema de Terminología como disciplina que a menudo es subestimada por ambos dominios. Este artículo se interesa a la manera de proceder de los expertos en su “definición de las cosas” y cómo las nombran. Esto nos ha llevado a definir un método basado en herramientas para la construcción de terminologías cuyo sistema conceptual es una ontología formal, en conformidad con las normas de la ISO y los estándares del W3C. Este método está ilustrado gracias al primer diccionario ontoterminológico de la vestimenta de la antigua Grecia.
Dans le domaine du Dialogue Homme-Machine (DHM), les utilisateurs attendent que les systèmes proposés soient capables de dialoguer avec eux de manière pertinente et coopérative, en langue naturelle (LN). En effet, c'est bien la machine qui doit s'adapter aux capacités cognitives de l'homme et non l'inverse. Cependant, les modèles de DHM sont encore limités par le manque de référence dans le domaine. Comment disposer de données pour réaliser un système qui n'a pas encore produit ces données ? C e problème de circularité limite la conception et le développement de systèmes informatiques coopératifs adaptés aux compétences des utilisateurs. Notre méthode de recueil de corpus sur le World Wide Web (le système HALPIN), plus souple et réellement interactive entre l'Homme et la Machine, a été développée sur la base de reconnaissance de concepts dans le discours, et devrait permettre de mieux modéliser le DHM, et d'éviter les biais induits en protocole du type Magicien d'Oz ou messagerie électronique (Minitel).

In the field of the Man-Machine Dialogue (DHM), the users need systems able to dialogue with them in a relevant and cooperative way, in n atural language (LN). Indeed, it is the machine which must adapt to the cognitive capacities of humans and not the opposite. However, the models of DHM are still limited by the lack of reference in the field. How can we obtain data to achieve a system which has not produced these data yet ? This problem of circularity limits the design and the cooperative data-processing system development adapted to the user's skill. Our method of collecting/gathering a corpus on the World Wide Web (the HALPIN system), m ore flexible and really interactive between Man and Machine, was developed on the basis of concept recognition in speech, and should help us to model the DHM, and to avoid the side-effects of a Wizard of Oz or electronic message protocol (Minitel).
Sur machine à mesure tridimensionnelle, la fonction pour obtenir la surface associée est basée sur la minimisation de la distance entre le point Mi palpé et la surface idéale. Cette fonction est non linéaire pour les surfaces usuelles. Pour accélérer les calculs itératifs de nombreux travaux ont linéarisé le problème. Les hypothèses sous-jacentes sont les suivantes : petits déplacements, défaut d'état de surface petit devant les défauts de géométrie et homocédasticité. Dans cet article, nous supprimerons les deux premières hypothèses pour la méthode des moindres carrés grâce à une nouvelle méthode de détermination du vecteur aléatoire constitué par les paramètres de la surface associée suivant un critère d'optimisation.

The function to obtain associated surface on coordinate measuring machine is based on the minimization of the distance between point measured and ideal surface. This function is nonlinear for usual surfaces. In many works to accelerate i terative calculations, the problem is linearized. The assumptions posed are the following ones: small displacements, defect of surface quality is small in front of the defects of geometry and homocedasticity. In this article, we will remove the first two assumptions for the least squares method thanks to a new method of determination of the random vector.
Grâce à un concept issu de l'approche systémique, une modélisation de cotation fonctionnelle est proposée. Elle intègre les potentialités des interfaces présentes entre deux groupes de surfaces qui assemblent, en utilisant les propriétés des exigences de cotation. Cette proposition ouvre de nouvelles possibilités pour une cotation fonctionnelle. Son but est centré sur la description de l'état fonctionnel que doit satisfaire le mécanisme. Elle permet de récupérer des pièces rebutées aujourd'hui, alors qu'elles satisfont la fonction pour laquelle, elles ont été conçues. La simulation informatique est utilisée pour valider ces nouvelles zones de tolérance. Une implémentation sur les modules de tolérancement des systèmes de CAO peut être envisagé.

It is possible to suggest the tolerancing method from the functional groups concept. It integrates the gap or clearance existing between two pieces using the properties of tolerancing tools (independence principle and requirements). This proposition offers new possibilities for the tolerancing method. Its aim is based on the proposition of tolerancing by integration of functionality of the product. It allows to save the scrapped parts although the functionality accuracy is safeguarded. The computer simulation is used for proposing new tolerance zones. Their utilisations can be employed in the Computer Aided Design (CAD).
La question étudiée est celle de l'inventaire et de la conservation des instruments scientifiques qui sont l'objet même d'une recherche, donc intrinsèquement évolutifs, autrement dit 'en développement'. Le contexte est celui de la mission nationale PATSTEC (Patrimoine Scientifique et Technique Contemporain) et son inscription dans l'Université d'Aix-Marseille (AMU). La méthodologie d'inventaire des instruments scientifiques classiques telle que mise en oeuvre dans le cadre de la mission PATSTEC montre ses limites dès lors qu'on veut traiter d'instruments 'en développement'. Est alors proposé un protocole spécifique, qui passe par une mise en histoire de la recherche dont l'instrument scientifique est l'émanation. L'étude de cas permet de mettre en oeuvre le protocole pour le cas de la 'clarinette logique', projet de recherche du Laboratoire de Mécanique et d'Acoustique (LMA) de l'AMU. L'étude de cas fait émerger des questions méthodologiques (le problème des composantes de l'instrument), mais aussi des questions de fond, relatives à la conservation du patrimoine que représentent les instruments scientifiques dans la perspective élargie proposée ici (par exemple le statut des logiciels). Ces éléments constituent autant de pistes pour des recherches futures.
Le monde politique et administratif, national et local, bruit régulièrement de ce qui pourrait être une nouvelle étape de la décentralisation, et un rapport récent à l’Assemblée nationale examine ce que pourrait être cette nouvelle étape. Quelques observations préliminaires s’imposent avant d’examiner le contenu possible ou éventuel de cette nouvelle étape. Il semble inutile, a priori, de présenter une définition de la décentralisation, tant cela paraît acquis, chacun sachant ou croyant savoir ce qu’est la décentralisation. Mais si le mot est couramment utilisé, si la décentralisation semble dégager un consensus général sur son bien-fondé, il n’est pas sûr que son contenu soit clairement perçu par tous, que son sens soit partagé, qu’il n’y ait pas d’ambiguïté sur ce qu’elle est.
Cet article se propose d’étudier l’influence de la qualité de l’emploi et des aspirations professionnelles des jeunes salariés en contrats à durée indéterminée sur la nature volontaire des mobilités (démissions). À partir de l’enquête Génération 98 à dix ans, les résultats montrent que ce sont les salariés souhaitant améliorer leur situation en matière de salaire, d’autonomie ou encore de reconnaissance au travail, qui ont une probabilité plus forte de partir volontairement de leur emploi. À côté de ces souhaits individuels, les caractéristiques des emplois influencent également la probabilité de mobilité volontaire : être à temps partiel augmente cette probabilité, ainsi qu’être dans une position socioprofessionnelle favorable (cadre). Enfin, ces mobilités volontaires semblent davantage associées à une amélioration ou à une stabilité de la situation professionnelle des salariés.
Les temps ont changé, beaucoup changé semble-t-il : les hommes politiques de la IIIe République étaient persuadés, après le vote de la loi de 1884, que la décentralisation était réalisée, ils auraient été bien surpris d'entendre les expressions de « libre administration » et de « contractualisation » qui, pour eux, n'auraient pas eu de sens, ils auraient eu du mal à les comprendre. Mais si les temps ont vraiment changé, dans ce domaine qui nous intéresse, en quoi ont-ils changé ?
Le palmier dattier (Phoenix dactylifera L.), espèce fruitière emblématique des régions arides de l'Ancien monde, occupe une place particulière dans les civilisations qui se développent autour du golfe Persique dès la période protohistorique. Les débuts de sa mise en culture sont difficiles à préciser, tant géographiquement que chronologiquement. Les attestations les plus anciennes de la consommation des dattes proviennent de deux sites néolithiques localisés en Arabie orientale, Dalma 11 dans les Émirats Arabes Unis et H3 près de Sabiyah au Koweït. Il s'agit de quelques graines carbonisées, datées de la fin du VI e et du début du V e millénaires av. notre ère, dont on ne sait pas si elles proviennent de palmiers cultivés ou sauvages, ou si elles sont d'origine locale ou importée. En effet, à Dalma et à H3, à l'instar une quarantaine d'autres sites de l'Arabie orientale, sont attestés des tessons d'une céramique dite d'Obeid, originaire du sud de la Mésopotamie. Il est donc possible que ces dattes faisaient partie des denrées apportées des rives septentrionales du Golfe.
Lorsque l'instabilité des cavités souterraines peut menacer des biens ou des personnes, il est nécessaire de réaliser de façon préventive une évaluation des dommages potentiels ainsi qu'une estimation rapide de ces mêmes dommages quand l'effondrement de ces cavités survient. La majorité des échelles de dommages existantes et utilisées ne prennent en compte que des dommages matériels, aux biens et aux personnes, aisément et rapidement accessibles. Néanmoins les dommages matériels reflètent insuffisamment l'importance d'un effondrement car les dommages induits peuvent être très importants. Pour rendre compte de ces dommages induits, nous proposons une approche dans laquelle les enjeux exposés sont non seulement des biens et des personnes mais aussi les fonctions que ces derniers assurent au sein de la collectivité. Nous suggérons ainsi une grille de lecture matricielle où figurent en ligne, les biens, les personnes, ainsi que les fonctions ou services et en colonne, les différents systèmes possibles d'évaluation de ces dommages (évaluation économique, politique, sociale, ...). Se dessine alors un outil pour la prévention et pour la gestion de crise permettant aux décideurs d'évaluer les dommages dus aux cavités souterraines. C'est le principe de cet outil que nous exposons dans cet article.

Soil subsidence following underground cavities collapse can cause severe losses. These losses must be evaluated as soon as the subsidence occurs or can be estimated before. Induced damage may outweigh direct losses at long term. Most of existent damage scales do not take in consideration these induced and indirect consequences that may occur. We suggest a new approach that analyses direct and induced effects of underground cavities collapses through a functional description of concerned area. We show how we can estimate direct damages to functions as well as their economical, social, political or mediatical impacts by means of a tool which can be used for decision-aid.
Les Organisations font face à de nouveaux défis soulevés par la mise en application du principe de développement durable. Cet article offre une réflexion sur le besoin en accompagnement au changement des Organisations qui relèvent ces défis. Nous avons proposé une méthodologie basée sur une approche de type recherche-intervention. Cette méthodologie prend appuie sur de l'analyse organisationnelle et de l'aide multicritère à la décision. Pour finir, nous relaterons l'histoire d'un cas de mise en place d'un plan stratégique et d'un plan d'actions développement durable au sein d'un institut public d'expertise dans le domaine de l'environnement industriel et des risques.

Organizations are facing new challenges raised by the implementation of the sustainable development principle. This paper points out the need to support organizational change in response to these Environmental Demands. New methods are proposed and discussed through a real case study of implementing a strategical plan for sustainable development within a public institute of expertise in the field of industrial environment and risks.
Le présent article vise à fournir une analyse de l’état de l’art des pratiques en matière de cartographie des risques et à rendre compte de l’analyse de la prise en compte des incertitudes et de la dimension temporelle dans les cartographies des risques. Après avoir analysé les effets de la cartographie des risques et des incertitudes sur la gestion des risques ainsi que la perception du public au sens large, nous proposerons des pistes de solutions en termes de cartographie dans le cas de la prévention des pollutions atmosphériques

This paper will provide a critical analysis of the state of the art of practices in risk mapping and the way uncertainties and the temporal dimension are taken into account in risks maps. After analyzing the effects risks and uncertainties mapping on risk management and on the perception of the public at large, we will propose possible solutions in terms of risk mapping in the case of the prevention risks due to atmospheric pollutions
Cet article est l’occasion pour nous de partager certains enseignements acquis par les praticiens et les chercheurs étudiant les défis de la prise de décision dans le domaine des risques majeurs, qu’ils soient technologiques, naturels ou sanitaires. Des différences dans les cadres réglementaires, dans les niveaux et les objets de décisions, dans les cadres disciplinaires fondent une diversité d’approches ce qui complique la conception d’un dispositif générique d’aide à la décision pour la prévention de ces événements rares et catastrophiques. Afin de situer des axes de progrès, de multiples biais affectant celles-ci sont évoqués (dans la modélisation du risque, dans la perception du risque et des faibles probabilités). L’approche proposée vise à fournir des éléments de réponses en vue de l’analyse et de la fiabilisation des conditions de validité et de légitimité des décisions, impliquant de multiples parties prenantes et plaide pour un usage renforcé des études de cas.

This paper attempts to share some lessons learned by practitioners and researchers studying challenges of decision-making in the domain of major risks, either technological, natural or health diseases. Varying regulatory frameworks, different decision-making levels and scientific disciplines lead to a diversity of approaches which complicates the design of generic principles for decision-aiding for the prevention of low probability-high consequence events. In order to delineate the potential for improvement, several biases affecting prevention are addressed (in risk modelling and risk perception, especially of low probabilities). The proposed approach focuses on the analysis and quality assurance of the conditions of validity and legitimacy of decisions, implying several stakeholders and suggests the need for a better use of case studies.
Les activités liées au diagnostic des digues de protection, sont nécessairement liées à la notion de possible défaillance de ces ouvrages. Le résultat d'un diagnostic ou d'une analyse de risques dépend donc des modes de défaillance qui y sont pris en considération, ce qui plaide pour une démarche fiable de détermination et d'analyse de ces modes. L'International Levee Handbook (ILH) est un projet international de rédaction d'un guide relatif à l'ensemble des aspects touchant aux digues de protection contre les inondations fluviales et les submersions marines. Le concept de « failure mode » y occupe une place centrale, celui-ci constituant le fil rouge de nombreuses de ses parties. Un travail spécifique sur ce sujet a ainsi été entrepris pour déboucher sur l'adoption d'un vocabulaire commun associé à une approche analytique des phénomènes liés aux défaillances de digues. La méthodologie d'analyse fonctionnelle et d'analyse des modes de défaillance proposée aboutit à la détermination des scénarios de défaillance envisageables pour les systèmes d'endiguement. Cette communication présente successivement, dans le contexte décrit ci-dessus : - le contenu du guide ILH, et son lien avec les défaillances de digue, - la terminologie et la typologie adoptée dans ce projet pour décrire les défaillances de digues, - une démarche d'analyse fonctionnelle et d'analyse des modes de défaillance associée, permettant d'aboutir, sans a priori, à la détermination des scénarios de défaillance possibles sur un système donné de digues, - le lien avec les études de dangers de digues.
A partir d'un chapiteau et du tympan central de la basilique Sainte Marie-Madeleine, à Vézelay, nous souhaitons contribuer ici à l'analyse sémiologique du symbole tel qu'il existe dans l'art roman, et de ses implications pour le fonctionnement de la représentation dans un contexte culturel fondé sur le symbole. Nous nous attacherons à la fois à des aspects techniques de la signification, comme révélateurs de structures et de présuppositions dans la représentation, et dans un second temps au rapport au monde, au fonctionnement cognitif afférent, et à ce qu'il explique des modes et des contenus de pensée à l'époque romane.

On the ground of a study on a capital and the central tympanum of the basilica in Vézelay, France, we wish to contribute here to the semiological analysis of symbol such as it existed in the Romanesque art, and of its implications for the process of representation in a cultural context based on symbol. We shall draw attention to technical aspects of signification, in so far as they testify of structures and presuppositions in the representation, as well as to the Weltanschauung, to the underlying cognitive process, and to what it says of ways and contents of thought in the Romanesque times.
Dans sa communication « Vers une société plus sûre et une meilleure compétitivité industrielle », de mai 2009, la Commission européenne dresse la liste de quarante-cinq projets de recherche associant des institutions publiques à des entreprises privées. Huit programmes sont consacrés au secteur de la surveillance des frontières. Entre 2008 et 2012, ces travaux ont bénéficié de financements européens grâce au 7ème PCR (Programme Cadre de Recherche) relatif à la sécurité.
Le développement du numérique s'est accompagné, dans les industries culturelles, comme dans tous les autres secteurs, de transformations profondes. Le plus souvent, cette révolution est présentée comme celle des modes de consommation (dé-linéarisation et dématérialisation), des formes de monétisation (gratuité, abonnement) et des chaînes de valeur. Mais il s'agit aussi d'une révolution de l'organisation du secteur où les vecteurs des transformations ne se réduisent pas aux nouvelles plateformes de l'internet mais sont aussi des nouveaux intermédiaires techniques qui s'insèrent à tous les niveaux de la chaîne de valeur grâce à des investissements, des équipements et des compétences inédites dans le monde du cinéma qui s'opèrent aussi bien au niveau de la production, de la post-production ou de la distribution. L'article s'appuie sur plusieurs cas emblématiques au plan mondial (Weta Digital, DreamWorks, Ymagis, Bollywood et UFO Moviez) qui montrent comment les nouvelles formes d'intervention portées par la technologie remettent concrètement en cause les modes de fonctionnement profonds des filières culturelles tout autant que leurs contours.
Le développement de matériaux bio-basés et de méthodes efficaces de mise en forme, adaptable à la production en série, est le but de l'actuel sous-projet C4 du programme d'excellence MERGE financé par la DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft). Ainsi, deux types de matériaux sont combinés : Des polymères bio-ressourcés thermoplastiques tels que bio-polyéthylène (BioPE) ou bio-polyamide (BioPA) et des matériaux de renforcements renouvelables tels que le placage en bois ou des fibres de lin unidirectionnelles continues. Pour atteindre un haut rendement en termes de production en masse, de reproductibilité et de flexibilité, il est requis de suivre plusieurs étapes dans la réalisation de produits semi-finis et finis. L'amélioration de l'adhésion à l'interface des composantes, la mise en place de procédés continus afin d'augmenter leur rendement, et la mise en forme finale, par diverses méthodes, pour des futures potentiels applications sont autant d'objectifs à atteindre.

The development of new bio-based composites and efficient manufacturing methods that are suitable for series processing is the purpose of the current sub-project C4 of the Excellence Cluster MERGE, sponsored by DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft). Two different types of materials are combined: bio-based thermoplastic biopolymers such as bio-polyethylene (BioPE) or bio-polyamides (BioPA) and renewable reinforcing materials such as thin wood veneer or unidirectional flax fibers. To achieve a high-efficiency in terms of mass-production, reproducibility and flexibility, it is required to overlap several steps in the realization of semi-finished and final products. The improvement of the adhesion at the interface of the components, the implementation of continuous processes in order to increase energetically the yielding and the final design, through several methods, for the future potential applications are so many perspectives to achieve. MOTS-CLÉS : polymère bio-basé thermoplastique; renforcement naturel (Lin ou placage en bois) ; Amélioration de l'adhésion à l'interface matrice/renforcement ; Procédés plastic/textile continu ; Application dans l'automobile et équipement sportifs
La situation de difficulté d'accès à la nourriture est un modèle expérimental qui consiste à contraindre des rats à nager en apnée le long d'un aquarium jusqu'à une mangeoire et à rapporter la nourriture ainsi obtenue dans la cage d'habitation, pour pouvoir la consommer. L'apparition de la contrainte aquatique va provoquer, au sein d'un groupe de 6 rats, l'émergence d'une différenciation sociale entre des animaux Transporteurs qui plongent et ramènent ainsi la nourriture, et des individus Non-Transporteurs qui ne plongent jamais et se nourrissent en la volant aux Transporteurs. Ce phénomène est reproductible, stable dans le temps et correspond à un processus auto-organisé dans lequel seraient impliquées des opérations cognitives d'ordre social. Dans le but d'étudier le rôle ou non de tels facteurs chez l'homme, une modélisation de la situation « rat » a été réalisée chez l'homme. Elle consiste à mettre en situation un groupe de 6 sujets au sein d'une activité ludique ayant pour but l'accumulation de points. Sous l'effet de contraintes de plus en plus fortes relatives à l'obtention des points, une structuration sociale émerge menant à l'apparition de rôles similaires à ceux observés dans le modèle animal sur la base des interactions entre les sujets et de la représentation que chacun se fait de cette situation. Ces observations suggèrent un rôle prépondérant de facteurs relevant de la cognition sociale dans l'élaboration et la stabilisation de cette structure.
Les activités industrielles ont généré, une accumulation des éléments traces métalliques dans les sols qui, pour certains d'entre eux, sont toxiques pour les organismes biologiques et l'Homme. La gestion des sites et sols pollués repose sur l'évaluation des expositions à ces éléments. Le retour d'expérience montre que les voies d'exposition directe et notamment l'ingestion de terre pour les enfants engendrent les niveaux de risque les plus élevés. Toutefois, la pratique courante du calcul d'exposition et du risque se fonde sur la concentration totale d'un polluant dans un sol. Il a cependant été démontré que seule la fraction biodisponible de ce contaminant est susceptible d'induire un effet toxique. Cette fraction correspond à la dose de contaminant ingérée qui traverse l'épithélium intestinal et peut être distribuée aux tissus et organes cibles (Kelley et al., 2002). Ainsi la pratique actuelle tend à surestimer la dose à laquelle les cibles sont exposées. Divers protocoles in vitro permettant d'évaluer la biodisponibilité ont été développés ces dernières années. Ces derniers proposent une estimation de la fraction de contaminant extraite par les fluides digestifs (fraction bioaccessible). Au vu des nombreux protocoles publiés, le groupe BARGE (Bioaccessibility Research Group Europe) fédération d'instituts et de laboratoires impliqués en évaluation de risque a proposé un protocole unique (Cave et al., 2006).