nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Les innovations technologiques constituent un facteur important d’évolution de l’emploi et sont donc vues dans les stratégies européennes (stratégie de Lisbonne puis Europe 2020) comme une manière d’atteindre l’objectif d’un taux d’emploi de 75 % pour les 20-64 ans. Ce Connaissance de l’emploi propose une analyse empirique originale des effets des innovations (de produit et de procédé) dans les entreprises françaises entre 2011 et 2015, en termes de création d’emplois mais aussi de qualité des emplois, sur une base de données construite pour le projet européen QuInnE (Quality of jobs and Innovation generated Employment outcomes ). Si les effets apparaissent plutôt favorables, en particulier pour les innovations de produit et dans l’industrie, ils montrent également un risque important d’accroissement des inégalités entre catégories socio-professionnelles.
Cet article s'inscrit dans une démarche de sensibilisation aux différentes facettes de la Statistique. La visualisation de l'information par des méthodes graphiques lorsqu'elle s'appuie sur les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication, apparaît comme une voie prometteuse vers une meilleure compréhension des concepts abstraits de la Statistique. Notre propos est axé sur l'aspect visuel des tableaux croisés représentés par des diagrammes en mosaïque. Après avoir replacé les graphiques en Statistique, nous présentons sur un exemple les tableaux croisés à double entrée. Cet exemple nous permet d'introduire le vocabulaire et les différents éléments statistiques, effectifs, probabilités marginales, probabilités conditionnelles, repérables sur un tableau croisé. Nous montrons l'apport selon les situations, des représentations visuelles offertes par les diagrammes en barres, les diagrammes en bandes et les diagrammes en mosaïque. Nous terminons sur les prolongements en cours de développement autour des diagrammes en mosaïque, et les logiciels interactifs. Les références citées en fin d'article donnent des liens vers des articles et des logiciels accessibles par internet.
Dans cet article, nous proposons une approche multiniveau permettant d'accélérer les algorithmes d'optimisation classiques. Cette approche utilise les vecteurs propres de la matrice Hessienne de la fonction coût pour définir des sous-espaces de conception. La recherche de l'optimum est alors effectuée successivement dans ces sous-espaces de dimension variable. La méthode proposée est validée sur un problème de reconstruction de forme, puis appliquée à l'optimisation d'un avant projet d'avion d'affaires supersonique.
Le passage de la documentation de l'état solide à l'état liquide est un véritable changement de paradigme pour les bibliothèques, particulièrement pour les services communs de la documentation. Ce changement affecte les supports (bases de données, périodiques, livres, cédéroms, etc.), les modes de signalisation, d'accès et de diffusion. En accélération permanente depuis 1990, car poussée par une innovation technologique galopante, cette mutation oblige à l'action et empêche parfois la réflexion . Elle bouscule des organisations assises et sûres de leur pérennité et conduit à la réévaluation des principes fondateurs de la bibliothéconomie.
Prendre en compte la nature textuelle des productions stratégiques de l'organisation conduit à souligner le rôle fondamental de la lecture dans la formation de la stratégie. La dynamique des textes stratégiques s'inscrit dans un double mouvement : d'une part, ils se constituent récursivement à partir des récits ordinaires liés aux activités quotidiennes et, d'autre part, ils interagissent avec les textes produits par les parties prenantes engagées par le devenir de l'organisation.
Soient F une famille de suites réelles qui divergent vers +∞, et f une fonction de R dans R. Si f converge en +∞, alors, pour toute suite (x n) n ∈ F, (f (x n)) n converge. La réciproque est généralement fausse sauf si f et F vérifient certaines conditions. Cet article propose des réciproques dans l'esprit du lemme de Croft ainsi que des contre-exemples.
En 2005 et 2006, plusieurs missions d'étude en Tunisie du nord, dans les montagnes de l'Atlas (Tell nord-ouest), dans la région connue comme le « grenier de Rome », nous ont permis de voir et d'enregistrer, par image fixe et filmée (cf. Anderson et Llaty 2006) et grâce à des entretiens avec les paysans, le cycle agricole non-mécanisé tel qu'il existe aujourd'hui. Les animaux (mules, mulets, bœufs, chevaux, ânes) servent encore ici à la traction d'instruments agricoles en bois et armés de fer, ainsi qu'au portage de biens (fourrage, eau, grains, paille, etc.) et de personnes. Nous disposons des descriptions détaillées faites par les auteurs français de l'époque coloniale, mais elles ont plutôt trait à la moisson et au dépiquage (Lethielleux 1947). Nous présentons ici des éléments concernant les techniques de travail de la terre extraits de notre enquête plus générale et préliminaire (Anderson 2006).
Un modèle simplifié basé sur l'approche de la conductivité efficace ainsi que sur la théorie d'échelle est présenté dans ce travail pour modéliser la convection naturelle pendant le processus de fusion d'un matériau à changement de phase. Le modèle mathématique est codé sous MATLAB en utilisant la méthode des volumes finis en deux dimensions. Les résultats du modèle simplifié sont ensuite comparés à ceux d'un modèle CFD complet créé dans COMSOL, et aux résultats numériques des benchmarks trouvés dans la littérature. En particulier, une corrélation du nombre de Nusselt correspondant à notre cas d'étude est trouvée, sur la base du modèle CFD, et est ensuite implémentée dans le modèle simplifié. Les résultats montrent que, pour un temps de calcul largement plus court que celui de la CFD, les valeurs de fraction liquide moyenne et de la position du front de fusion sont acceptables. De plus, Les résultats du modèle de conductivité efficace proposé ont montré un très bon accord avec les résultats numériques des benchmarks.
On démontre plusieurs résultats sur la multiplicité des premières valeurs propres de Steklov sur les surfaces compactes à bord. On améliore certaines bornes sur la multiplicité, en particulier pour la première valeur propre, et on montre qu'elles sont optimales sur plusieurs surfaces de petit genre. Dans un article précédent, on a défini un nouvel invariant chromatique des surfaces à bord et on a conjecturé qu'il est relié à la multiplicité de la première valeur propre de Steklov. Dans le present article on étudie cet invarianti et on confirme la conjecture dans les cas où la borne optimale est connue.

We prove several results about the multiplicity of the first Steklov eigenvalues on compact surfaces with boundary. We improve some bounds on the multiplicity, especially for the first eigenvalue, and we prove they are sharp on some surfaces of small genus. In a previous article, we defined a new chromatic invariant of surfaces with boundary and conjectured that this invariant is related to the bound on the first eigenvalue. In the present article, we study this invariant, and prove that the conjecture is true when the known bound is sharp.
La distribution, au sens large, d’une mémoire organisationnelle est une caractéristique fondamentalement importante pour le développement et le déploiement de systèmes de gestion des connaissances. Cependant nous montrons dans cet article qu'un certain nombre de technologies émergentes peuvent actuellement faciliter la réalisation d'une solution complète etintégrée à l'organisation.
Nous menons une étude en IC appliquée aux connaissances lexicales sémantiques de la Théorie Sens-Texte (TST). Avant de développer un formalisme adapté -le formalisme des Graphes d'Unités-, nous avons dû étendre la conceptualisation des prédicats linguistiques et des définitions lexicographiques dans la TST, puis nous avons voulu valider cette nouvelle conceptualisation auprès des lexicographes du projet RELIEF. Nous présentons donc un prototype d'éditeur qui permet de représenter formellement à l'aide de graphes des définitions lexicographiques. Initialement adaptées aux lexicographes, les Graphes d'Unités et une évolution du prototype d'éditeur présenté pourraient être utilisés dans d'autre contextes de l'IC.
Le projet CoMMA1 s'intéresse au développement d'un environnement de gestion de la mémoire d'entreprise conjuguant au sein d'un système multi-agents (SMA) des techniques de l'ingénierie des connaissances, de la galaxie XML, de la recherche d'information et de l'apprentissage symbolique.
L'ontologie joue un rôle important dans la nouvelle génération de systèmes d'information ou à base de connaissances. Elle est aussi une clef de voûte des systèmes multi-agents utilisant une communication de haut niveau. Il n'est donc pas étonnant qu'elle soit centrale à un système d'information multi-agents destiné à la gestion d'une mémoire d'entreprise. Nous présentons ici les premiers éléments de notre retour d'expérience sur la conception d'une ontologie pour un tel système.
Nous présentons une vue globale des travaux effectués dans myCampus, un environnement ouvert utilisant la connaissance du contexte pour faciliter l'accès mobile à des services de l'intranet d'un campus tout en préservant la vie privée des utilisateurs.

We give an overview of the work achieved in myCampus, an open environment relying on context-awareness to assist mobile accesses to services available on the intranet of a campus, while enforcing privacy preferences of the users.
Nous montrons comment les mécanismes de confidentialité peuvent évoluer pour exploiter les modèles orientés ontologie et suivre le déploiement de Webs sémantiques. Testée dans le projet myCampus, l'architecture distribuée que nous présentons ici repose sur des règles pour le Web sémantique et le respect de la confidentialité ainsi que des services Web pour représenter les ressources personnelles et publiques. Des agents logiciels gèrent les échanges, notamment les agents e-Wallets responsables des ressources des utilisateurs.
La Théorie Sens-Texte (TST) est l'une des théories linguistiques les plus précises d'un point de vue descriptif. En représenter les connaissances est un défi pour des applications de lexicographie, mais également pour injecter des connaissances linguistiques fines dans les systèmes de TALN. Cet article décrit la méthodologie et les principaux résultats de notre recherche qui consiste à mener une étude d'Ingénierie des Connaissances pour modéliser les connaissances lexicales sémantiques de la TST et en formaliser la sémantique. Nous nous intéressons plus particulièrement aux prédicats linguistiques, aux représentations linguistiques, et aux définitions lexicographiques. Nous nous sommes inspirés de la méthodologie de Bachimont, et avons opéré en trois étapes principales: (i) extension de la conceptualisation du domaine, (ii) recherche d'un formalisme de représentation des connaissances adapté, (iii) opérationalisation du formalisme pour le raisonnement logique et pour le partage et l'interrogation des connaissances sur le web des données.

The Meaning-Text Theory (MTT) is one of the most precise and exhaustive linguistic theories. Representing knowledge of the MTT is a challenge for applications in lexicography, but also for injecting fine grained linguistic knowledge in NLP systems. This paper describes the methodology and the main outcomes of our research in conducing a Knowledge Engineering approach to model the lexical knowledge of the MTT and formalize its semantics. We focus more specifically on linguistic predicates, linguistic representations, and lexicographic definitions. We drew our inspiration from Bachimont's methodology, and operated in three main steps: (i) we extended the domain conceptualization, (ii) we chose an adequate Knowledge Representation formalism, and (iii) we operationalized the formalism for logical reasoning, and for sharing and querying knowledge on the web of data.
Les architectures de calcul parallèle commencent progressivement à intégrer des unités matériellement reconfigurables. Ces unités peuvent accueillir différents circuits logiques, et donc implémenter des accélérateurs matériels en lien direct avec l'application exécutée. Notre objectif est de développer une nouvelle approche permettant une plus grande mixité entre les éléments de calcul logiciels et matériels afin de tirer parti de toute la puissance que peut apporter un accélérateur matériel pour l'exécution d'une tâche spécifique. À cette fin, nous proposons un flot destiné à la conception d'applications parallèles tout en gardant une compatibilité avec les applications déjà existantes. Nous présentons également une plateforme d'exécution destinée à ces applications et utilisant la reconfiguration dynamique partielle, qui permet de réduire la granularité de la reconfiguration, trop souvent limitée au FPGA entier. Dans ce papier, nous présentons le flot de conception ainsi que plusieurs implémentations de la plateforme.
La coordination transversale, caractéristique des entreprises décloisonnées, renforce l'autonomie des acteurs et leur nécessaire coopération dans l'acte productif. Elle remet ainsi en cause deux hypothèses clés sur lesquelles repose le contrôle de gestion traditionnel : ¨ Le découpage de l'entreprise en centres de responsabilités étanches modélisant la performance globale comme une addition de performances locales. ¨ Un système de mesure des performances associées aux centres de responsabilité qui repose sur une logique de responsabilité individuelle. Nous proposons d'étudier, à partir de l'exemple d'une division d'un groupe industriel européen, sous quelles conditions le processus budgétaire peut devenir le vecteur de la mise en place d'une coordination transversale.
L'intérêt des guides enterrés en optique non linéaire intégrée est connu de longue date, mais la réalisation de guides performants dans des matériaux fortement non linéaire est restée compliquée. Nous présentons ici les premiers résultats encourageants obtenus grâce à une nouvelle technique d'échange protonique sur niobate de lithium.
Une large variété d’activités de pleine nature est proposée aux personnes en situation de handicap comme par exemple la randonnée pratiquée à l’aide d’un fauteuil adapté. Après avoir présenté le développement des fauteuils roulant dans le domaine sportif et dans celui des activités dites « outdoor », l’article décrit l’apparition et l’usage croissant des fauteuils mono roues communément nommés « joëlette ». À partir d’entretiens réalisés auprès de pratiquants, il analyse la perception de la joëlette, associée aux représentations de soi et plus largement les rapports à l’altérité. Il s’agit alors d’apporter des éléments de compréhension et d’analyse à la perception et l’engagement de personnes à mobilité réduite qui pratiquent la randonnée à l’aide de ces fauteuils.
Depuis son apparition au sein du W3C, la définition de la ressource Web n'a cessé d'évoluer au delà du simple document. Lieu, service, concept d'ontologie, représentation d'un objet réel ou non, la ressource web est complexe et il nous a semblé que les outils à disposition des internautes pour sa manipulation, comme les bookmarks par exemple, n'exploitaient pas pleinement ces nouvelles dimensions. Dans cet article, nous présenterons le modèle Webmarks qui permet de préciser l'objet du marquage, la ressource, mais également l'intérêt de l'auteur de la marque. L'implémentation de ce modèle au sein du projet ISICIL sera également présentée et nous discuterons de son apport en comparaison des technologies existantes.
Les organisations ont à gérer une quantité de documents hétérogènes et dispersés de plus en plus importante, et essaient de la transformer en une mémoire organisationnelle active et utile. Nous présentons une approche pour implanter une plate-forme de gestion des ressources d'un intranet, basée sur les technologies issues de travaux sur le Web sémantique et les systèmes multi-agents. La clef de voûte de cette intégration est une ontologie commune et partagée assurant la cohérence de la mémoire et des communications entre agents.
Cet article rend compte d'une étude en cours sur l'évolution du modèle de l'utilisateur de systèmes de construction collaborative d'ontologies. Par modèle de l'utilisateur (ou modèle du contributeur), nous entendons la représentation que les concepteurs se font des utilisateurs de leurs systèmes et plus généralement des contributeurs à la construction des ontologies. Nous décrivons : 1) la méthode que nous utilisons pour étudier l'évolution du modèle de l'utilisateur ; 2) l'évolution de ce modèle (en termes de types d'utilisateurs, de caractérisations de l'utilisateur et de caractérisations de l'environnement de l'utilisateur) ; 3) les évolutions parallèles : a) des méthodes de conception des systèmes collaboratifs ; b) des systèmes eux-mêmes ; et c) des méthodes de construction collaborative des ontologies. Nous mentionnons quelques perspectives d'évolution envisagées par les concepteurs eux-mêmes. Cette étude vise à faire ressortir l'importance d'acquérir une meilleure connaissance des contributeurs potentiels à la construction collaborative des ontologies afin d'obtenir des outils collaboratifs mieux adaptés à ces contributeurs.
Dans cet article nous nous intéressons au choix d'un formalisme de représentation des connaissances qui nous permette de représenter, manipuler, interroger et raisonner sur des connaissances linguistiques du Dictionnaire Explicatif et Combinatoire (DEC) de la Théorie Sens-Texte. Nous montrons que ni les formalismes du web sémantique ni le formalisme des Graphes conceptuels n'est adapté pour cela, et justifions l'introduction d'un nouveau formalisme dit des Graphes d'Unités. Nous introduisons la hiérarchie des Types d'Unités au cœur du formalisme, et présentons les Graphes d'Unités ainsi que la manière dont on peut les utiliser pour représenter certains aspects du DEC.

In this paper we are interested in the choice of a knowledge representation formalism that enables the representation, manipulation, query, and reasoning over linguistic knowledge of the Explanatory and Combinatorial Dictionary (ECD) of the Meaning-Text Theory. We show that neither the semantic web formalisms nor the Conceptual Graphs Formalism suit our needs, and justify the introduction of a new formalism denoted Unit Graphs. We introduce the core of this formalism which is the Unit Types hierarchy, and present Unit Graphs and how one may use them to represent aspects of the ECD.
Cet article, co-écrit par deux auto-représentants en déficience intellectuelle et deux enseignants-chercheurs, revient sur une expérience de construction en duo d'un cours de sensibilisation au handicap mental. Optant pour une démarche auto-ethnographique, les auteurs questionnent, entre autres, les rapports interindividuels et les enjeux organisationnels présents lors de ce projet. Ils reviennent sur la manière dont cette démarche de construction collective a été mise en oeuvre de la définition des objectifs pédagogiques à l'évaluation des étudiants. Ils pointent également la façon dont ce parcours a été vécu par les membres des duos et les limites éventuelles à cette co-construction.

This article, co-written by two self-represented people with intellectual disabilities and two teacher-researchers, looks back on a combined experience of the creation of a mental disability awareness course. Opting for an autoethnographic approach, the authors question, among other things, the interindividual relationships and the organisational issues present during this project. They return to the way in which this collective construction approach was implemented from the definition of educational objectives to the evaluation of students. They also point out how this course was experienced by the two members and the possible limitations of this co-construction.
L'augmentation importante du nombre de travailleurs frontaliers au Luxembourg, génère de nombreux flux de déplacements. Les différents scénarios de développement du Luxembourg prévoient ainsi une progression des déplacements domicile-travail allant jusqu'à 35% en 2020. Pour faire face à l'augmentation du trafic, dans un contexte d'hégémonie automobile, le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg ambitionne d'atteindre un partage modal de 25% en faveur du transport collectif parmi les déplacements motorisés à l'horizon 2020. La réussite de cet objectif est, en partie, liée à l'efficacité du réseau de transport en commun, notamment en termes de temps de trajet. À travers cet article, il s'agit de mesurer puis de simuler l'accessibilité spatio-temporelle pour évaluer un scénario de développement du réseau de transport en commun transfrontalier sur la base de différents documents d'aménagement.
Le Luxembourg accueille depuis de nombreuses années un nombre considérable de travailleurs frontaliers venant de Wallonie, de Lorraine, de Rhénanie-Palatinat et de Sarre. Si ces mouvements centrifuges vers le Luxembourg sont relativement bien connus, on sait cependant encore peu de choses sur les mouvements centripètes allant du Grand-Duché vers le reste de la Grande Région. Or, entre 2001 et 2007, 7 715 personnes actives ont quitté le Luxembourg pour s'installer dans une des régions frontalières, tout en continuant à travailler au Grand-Duché. Pour la très grande majorité de ces personnes, le déménagement transfrontalier implique un éloignement vis-à-vis du travail, pouvant ainsi être assimilé à une forme particulière de périurbanisation transfrontalière. Bien que le différentiel de prix du logement de part et d'autre des frontières grand-ducales soit le principal moteur de ces choix résidentiels transfrontaliers, ce phénomène ne se résume pas à une relégation résidentielle. Pour nombre d'individus, le passage de la frontière s'inscrit dans une étape du cycle de vie visant l'accession à la propriété d'une maison individuelle. Ainsi, le logement est pour beaucoup l'élément central de ces stratégies résidentielles. Au-delà de l'adéquation apparente entre choix résidentiel et satisfaction, les analyses révèlent toutefois certains paradoxes. En termes de localisation tout d'abord, il apparaît que la plupart des répondants auraient souhaité rester au Grand-Duché, mais sont dans le même temps peu nombreux à vouloir y retourner. En termes de mobilité quotidienne ensuite, les résultats tendent à montrer que la satisfaction globale est peu affectée par l'insatisfaction liée aux déplacements domicile-travail. Par ailleurs, alors que les difficultés liées au déplacement domicile/travail sont souvent invoquées par les personnes souhaitant retourner au Luxembourg, ces problèmes de mobilité sont beaucoup moins cités par les personnes étant effectivement retournées vivre au Grand-Duché. Le rôle de la mobilité quotidienne dans ces stratégies résidentielles transfrontalières s'avère donc complexe.
On s'intéresse au problème de l'optimisation multidisciplinaire, lorsque les disciplines sont prises en compte par des critères qui sont des fonctionnelles de solutions distribuées d'équations aux dérivées partielles. Pour le cas de deux disciplines, on propose une stratégie dans laquelle l'optimisation est décomposée en deux phases : (a) une phase d'optimisation coopérative au cours de laquelle les critères sont améliorés à chaque itération, et (b) une phase d'optimisation concurrentielle réalisée par un jeu de Nash associé à un partage adapté des variables.
On s’intéresse, dans ce travail, à un problème d’optimisation multi-critère en utilisant la théorie des jeux. Ce problème est traité en utilisant de nouveaux algorithmes pour le partage de territoire dans le cas d’une optimisation concourante. Il s’agit de présenter une formulation de jeux de Nash entre deux joueurs en utilisant deux tableaux d’allocation. Chaque joueur minimise sa fonction coût en agissant sur les variables allouées par son propre tableau. Les deux tableaux sont à construire grâce à un algorithme itératif. Une application de ces algorithmes à un problème de traitement d’images est considérée.

We are interested here, in multi-criteria optimization problem using game theory. This problem will be treated by using a new algorithm for the splitting of territory in case of concurrent optimization, which presents a new formulation of Nash games between two players using two tables of allocations. Each player minimizes his cost function using the variables allocated by his own table. The two tables are given by an iterative algorithm. An image processing problem is addressed by using the proposed algorithms.
Les aérogels de silice sont des matériaux ultra poreux constitués de nanoparticules de silice amorphes, interconnectées en un réseau 3D fractal aléatoire. Leur texture mésoporeuse en fait d'excellents isolants thermiques qui suscitent beaucoup d'intérêt pour réduire les déperditions à travers les enveloppes. Pour pallier à leur fragilité mécanique, un réseau fibreux est ajouté permettant d'obtenir un matériau composite – appelé blanket aérogel-renforcé, flexible, tout en conservant une faible conductivité thermique effective. Le transfert de chaleur dans ces matériaux est complexe et résulte de quatre contributions : transfert radiatif, conduction solide au sein des fibres et de la matrice, conduction gazeuse et couplages entre les modes de transfert précédents. Des modèles de conductivité thermique du composite sont présentés et discutés dans notre étude, et peuvent être utilisés pour aider à optimiser les paramètres de conception du matériau en cherchant à minimiser sa conductivité thermique effective.
Les blankets aerogels de silice sont des matériaux composites composés de nanoparticules de silice interconnectées et de renforts fibreux. Leur structure meso-poreuse en fait d’excellents isolants thermiques et suscitent beaucoup d’intérêt dans le secteur du bâtiment. La présente étude propose des modèles de conductivité thermique des différents modes de tranfert thermique au sein de ce matériau ainsi qu’un modèle de conductivité thermique effective. On s’intéresse tout particulièrement à l’évolution de la conductivité thermique effective en fonction de la densité du matériau, de sa température, de la pression et de l’humidité relative. Les résultats issus des modèles sont comparés à quelques valeurs expérimentales.
[Extrait] Lorsque l'on vient de Tunis et qu'ayant traversé le Haut-Tell, on laisse derrière soi Maktar, on aborde une large ouverture transversale à la Dorsale tunisienne : c'est le fossé tectonique de Sbiba qui est parcouru en son fond par l'Oued el Hatab. Une ligne noire, droite passe par Rohia, rejoint Sbiba puis descend vers le Sud à droite du Mghila, c'est la route Tunis-Sbeitla. Nous voici dans les Hautes steppes. C'est le printemps mais au souk de Sbiba les hommes portent encore le burnous ; malgré le temps clair la température est fraîche et un vent glacial du Nord couche le blé en herbe, fait frémir les oliviers et les amandiers des vergers. Les Hautes-steppes ne se réchauffent qu'en Avril. Quelques nuées qui débordent lentement le Tioucha annoncent une averse, elle est comme toutes les pluies à Sbiba violente et courte, le ciel se dégage rapidement. L'été, la chaleur écrase la terre et les hommes, le temps ne se rafraîchit pas avant octobre avec les premières pluies d'automne. On découvre autour de Sbiba de larges surfaces arborées, c'est le périmètre irrigué. Au delà, de point en point, des petites taches vertes indiquent des vergers. Le fond du fossé d'effondrement, plat et large de plusieurs kilomètres, est d'une couleur uniforme beige. Les bords qui se relèvent aux pieds des djebels sont parsemés d'arbustes et de buissons, plus haut apparaissent des pins d'Alep. On constate partout l'emprise humaine, tout ce qui est cultivable est cultivé. Dès que l'on s'élève sur les flancs des djebels la végétation naturelle reconquiert la place et les piémonts servent de parcours aux troupeaux. La forêt de pins, clairsemée d'abord, devient plus dense et couvre les sommets. Autour du bourg, le touchant presque : des douars. Quelques kilomètres plus loin, disséminés : des petits groupes d'habitations ; on aperçoit aussi des fermes isolées ; quelques douars plus importants réunissent dix à vingt familles, parfois plus. Les conditions naturelles sont caractérisées par une relative sécheresse et des grandes variations, pluviométriques d'une année l'autre, thermiques d'une saison l'autre. Sbiba se situe sur le versant sud de la Dorsale, dans la région des plus hauts sommets tunisiens : le Chambi 1544 m à une cinquantaine de kilomètres et le Mghila 1378 m qui domine le fossé d'effondrement.
La gestion de crise constitue un thème de recherche d'actualité en raison de la complexité de l'environnement dans lequel les organisations évoluent. Cette thématique a fait l'objet de nombreux travaux en Sciences de Gestion. Cependant, d'autres disciplines ou domaines d'activités ont aussi exploré cet axe de recherche, et notamment le monde militaire. Ainsi, ce travail a pour objectif d'apporter un éclairage original à la gestion de crise en entreprise, plus particulièrement dans la filière agro-alimentaire, en s'appropriant les travaux menés et les concepts déployés dans le monde militaire.
Cet article propose une relecture de la question de la nature dans la ville à travers les paradigmes envi-ronnementaux émergeants questionnant l'ancienne dichotomie sauvage/artificiel. A partir d'une étude de cas, Marseille, ville méditerranéenne française, l'analyse interdisciplinaire articulant sociologie et géographie révèle comment les nouveaux modes de gestion de la nature urbaine et périurbaine (Parc National périurbain, trames vertes, jardins collectifs, parcs publics) interrogent les frontières spatiales entre sauvage et artificiel, tandis que les usages demeurent marqués par des formes de segmentations sociales persistantes.
Cette recherche est une présentation des risques naturels dans le gouvernorat d'Assouan (Égypte). Les principaux risques sont liés aux conséquences de la construction du Haut Barrage : risque séismique dû au lac Nasser, risque d'inondation par ce lac Nasser qui aurait dû disparaître grâce au stockage des eaux du Nil, déplacements de sable éolien sur la rive gauche du fleuve aux dépens d'un quartier périphérique de la ville d'Assouan. Si le risque d'inondation a disparu en aval, de rares chutes de blocs menacent encore des populations importantes en rive droite du Nil.
Cette recherche entre en résonnance avec les travaux portant sur la construction et l'observation dans des classes de situations d'enseignement visant à faire évoluer le rapport aux figures (Duval & Godin, 2005 ; Duval, Godin & Perrin-Glorian, 2005). Nous cherchons en particulier à étudier le rôle du langage de l’enseignant dans le déroulé de séances de géométrie réalisées à partir d’une situation générique – au sens de la Théorie des Situations Didactiques – appelée situation PLIOX (Guille-Biel Winder, 2013, 2014), et son impact (supposé) sur les élèves : leurs activités et leurs apprentissages. Pour cela, nous distinguons la « langue mathématique » (en tant que moyen d’expression effectif qui peut être objet d’enseignement/apprentissage), et le « langage » comme outil de communication dans et sur l’activité mathématique. Dans un premier temps, une analyse comparée de la mise en oeuvre d’un même scénario dans deux classes nous permet de mettre en évidence la corrélation entre la langue mathématique employée par l’enseignant et l’évolution de celle employée par les élèves. Dans un deuxième temps, nous interrogeons le rôle et la place des interactions langagières dans les activités et les apprentissages des élèves en référant notre analyse à la modélisation du milieu (Bosch & Perrin-Glorian, 2013 ; Bulf, Mathé & Mithalal, 2015).
La gestion des situations de crise constitue un thème de recherche particulièrement d'actualité en raison de la complexité de l'environnement dans lequel les entreprises évoluent. Cette communication a pour objectif d'apporter un éclairage original à la gestion de crise en entreprise, en s'appropriant les travaux menés et les concepts déployés dans le monde militaire. Après avoir montré en quoi les conditions organisationnelles pouvaient se rapprocher du contexte militaire, cet article décrit les concepts de « décision en situation », « conscience de la situation » et d' « information centrée réseau ». L'articulation du cadre conceptuel conduit à présenter une structure de Système d'Information Centré Réseau (Net Centric Information Structure – NCIS) permettant de faire face à une crise dans le domaine militaire. Afin d'illustrer l'intérêt d'un tel SI pour l'organisation faisant face à une crise, une relecture du cas de la crise sanitaire des steaks hachés contaminés, vécue par le groupe Leclerc en octobre 2005, est menée. Cette analyse a posteriori souligne toute la pertinence des architectures NCIS pour améliorer la gestion des crises organisationnelles et propose des pistes innovantes pour faire évoluer le SI organisationnel vers une architecture centrée réseau.
– Malgré les réseaux de mesures gérés par les associations agréées à la surveillance de la qualité de l'air (AASQA) en France, de nombreux espaces souffrent d'un manque d'information sur les niveaux de pollution atmosphérique atteints. Le recours à la modélisation des polluants permet de combler, avec certaines limites, ces lacunes. La démarche employée dans cet article pour modéliser les concentrations d'ozone moyennes à Nice s'appuie sur la régression environnementale. Les prédicteurs retenus font référence à la morphologie urbaine, à la topographie et aux conditions météorologiques. Le modèle mis en place permet d'expliquer 70 % de la variabilité spatiale de la pollution par l'ozone dans la ville de Nice. Mots-clés : pollution atmosphérique, modélisation, régression multiple. Abstract – Ozone spatialisation in urban and surburban area. In spite of the networks of measures managed by associations approved the surveillance of the air quality in France numerous spaces suffer from a lack of information about the atmospheric levels of pollution reached. The recourse to the modelling of pollutants allows to fill, with certain limits, these gaps. The approach used on this article to model the average concentrations of ozone in Nice leans on the environmental regression. The reserved variables makes reference to the urban morphology, to the topography and to weather conditions. The set up model allows to explain 70% of the spatial variability of the pollution by the ozone in the city of Nice.
Les Alpes-Maritimes sont régulièrement confrontées durant la saison photochimique à des pics d'ozone. Des campagnes de mesures itinérantes à vélo ont été menées régulièrement en 2007 et à nouveau en 2015 sur le même parcours de 50 km à Nice et dans ses environs en milieu d'après-midi entre avril et septembre. Pour chacune de ces deux années, les jours de mesures les plus pollués par l'ozone (plus de 140 µg/m 3 en moyenne) ont été extraits afin de caractériser leurs configurations synoptiques (réanalyses ERA-Interim) responsables en partie des concentrations enregistrées. Sans surprise, les situations météorologiques moyennes sur ces deux groupes de jours sont proches ; dorsale anticyclonique, faibles épaisseurs de couche limite atmosphérique et brises thermiques sont associées à ces fortes concentrations d'ozone. Ainsi et alors même que les normes d'émissions Euro sont de plus en plus restrictives et que les inventaires d'émissions des polluants primaires de l'ozone illustrent des baisses marquées entre 2007 et 2015, les concentrations d'ozone ne s'atténuent pas pendant les épisodes pollués.

Peaks of pollution by ozone in Nice: comparison between 2007 and 2015 of the itinerant measures and the associated weather conditions. The Alpes-Maritimes are regularly confronted during the photochemical season with ozone peaks. Campaigns of itinerant measures by bicycle were led regularly in 2007 and again in 2015 on the same route of 50 km to Nice and in its neighborhood at midday between April and September. For each of these two years the day of measures the most polluted by ozone (more than 140 µg/m 3 on average) were extracted to characterize their synoptic configurations (ERA-Interim reanalysis) partially responsible of recorded concentrations. Unsurprisingly the average meteorological situations on these two groups of days are close; anticyclonic ridge, low thicknesses of planetary boundary layer and thermal breezes are associated with these strong concentrations. So and even when the European emissions standards are more and more restrictive and even when the emission inventories of primary pollutants of ozone illustrate reductions marked between 2007 and 2015, the concentrations of ozone do not ease during the polluted episodes.
Le bassin versant du Karakash est situé au Sud du Xinjiang, dans une zone aride. Les inondations qui se produisent l'été, presque tous les ans, détruisent les récoltes, principales sources de revenus pour la population, et entravent le développement socio-économique. La prévention des inondations doit donc y être intégrée à la gestion globale de l'eau. Notre travail a pour objectif de démontrer l'applicabilité de la méthode hydrogéomorphologique, mise au point en France méditerranéenne, dans le bassin versant du Karakash. La cartographie hydrogéomorphologique fournit des informations suffisantes pour permettre aux aménageurs de réaliser une planification spatiale susceptible de prévenir et de réduire les risques d'inondation.

The Karakash river watershed is situated in an arid zone, in the southern part of Xinjiang. In this watershed, floods occur during summer, almost each year, and destroy crops that are the main income of the population. Flooding cause damages that hinder socio-economical development. Flood prevention must be integrated at the gobal water management. Our work demonstrates the applicability of hydrogeomorphological method in the Karakash watershed. Hydrogeomorphological mapping provides informations that are able to permit a spatial planning to prevent and reduce flood risks.
La contribution propose une méthode d'analyse des systèmes de risques permettant de prendre en compte d'une part, l'incertitude spatiale de la connaissance rétrospective des évènements catastrophiques; et d'autre part, les interactions spatiales liées à la structure réticulaire des territoires, dans le but d'anticiper les effets dominos liés aux endommagements des réseaux techniques lors des catastrophes naturelles. La méthode est appliquée aux cas des endommagements du réseau électrique successifs aux inondations dans la Commune de Marseille.

The paper proposes a method for analyzing risk systems that take into account both the spatial uncertainty of the retrospective knowledge of past catastrophic events and secondly, spatial interactions related to the lattice structure of the territories, in order to anticipate the domino damage related technical networks during natural disasters effects. The method is applied to the case of damage to the power grid successive floods in Marseille.
Depuis plusieurs années, les innovations pédagogiques sont associées, pour une part importante, à l’environnement digital. Comme toute innovation, elles doivent apporter une amélioration, en l’espèce en matière d’apprentissage et d’acquisition de connaissance. La crise actuelle, avec la continuité pédagogique qu’elle suppose, a massivement et rapidement fait basculer en distanciel les situations d’enseignement en prenant appui sur différents outils digitaux. Après un premier article sur le vécu des enseignants dans un précédent numéro du Libellio(David et al., 2020) consacré à l’enseignement en ligne, nous avons souhaité évaluer et comprendre les effets de la digitalisation des enseignements sur les situations d’apprentissage, tels que perçus par les principaux intéressés, les étudiants, pendant la période de confinement.
Pour aider les malvoyants à compenser la perte visuelle et à appréhender l'environnement urbain extérieur, nous proposons un outil interactif basé sur l'au-tomatisation de la langue via une interaction homme-machine. Nous présentons un simulateur, développé en CSharp, pour aider les personnes malvoyantes à connaître les lieux urbains extraits de la base de données géographiques d'OpenStreetMap. Le principe est de transmettre les informations spatiales par un module de synthèse vo-cale et recevoir les requêtes de le malvoyant par un module de reconnaissance vocale.

To help blind people to compensate visual perception and to better understand their outdoor environment, we developed a method using human-computer interaction via Text-to-Speach. It helps visually impaired people to know surrounding places from OpenStreetMap data by hearing. The principle is to convey spatial information by voice synthesis and receive requests from blinded people by voice recognition.
Suite à la commande du Libellio pour un premier retour d’expérience d’enseignement confiné, nous avons échangé entre collègues de l’équipe M-Lab, au sein de DRM (Dauphine Recherches en Management). La synthèse qui suit résulte de ces échanges. Les enseignements évoqués sont de niveau master et concernent des groupes d’assez petite taille (moins de 40 personnes).
L’article de Jacques Rivette, De l’abjection, qui parait en juin 1961, n’est pas seulement contemporain de la conférence, Engagement, que Theodor Adorno prononça à Radio-Brême avant d’être publiée en 1962, il partage avec la réflexion du philosophe allemand un même problème qui demande que l’œuvre de fiction réponde moralement de la réalité dont elle se veut le témoignage ou la critique. Par delà leurs différences d’appréciation l’un et l’autre ont fait valoir une morale des formes qui engage la responsabilité de son auteur. Quel que fut le jugement de Rivette sur le film de Gillo Pontecorvo, Kapo, la politique des auteurs devait se trouver définitivement liée à cette dimension éthique de l’art sans laquelle il n’y a ni esthétique ni politique possible.

The Jacques Rivette’s paper, De l’abjection (1961), was published at the same time that the lecture, Engagement, that Theodor Adorno read on Radio-Brême in 1962. Both of them shared the same ethical problem. A work of fiction is due to face the reality, especially when its historical aspects are inextricably linked with a moral dimension. In any event, the critic and the german philosopher concluded that forms couldn’t be judged only from an aesthetical perspective. But the most important consequence of Rivette’s paper is probably that this moral point of view has formed the best defense of the politics of the author.
Dans une décision de la commission des sanctions de l'AMF de décembre 2009, l'interprétativisme de la NEP 320 a été retenu pour justifier l'absence de sanction d'auditeurs ayant commis une erreur de jugement. Cet article a pour but de démontrer que le processus des normes d'audit françaises au cours de la tâche d'audit n'est pas positiviste. Ainsi, l'interprétativisme et le constructivisme des normes d'audit sont des facteurs de complexité de la tâche qui influencent la performance du jugement d'audit. L'audit n'est pas une théorie positive.

In a decision from the AMF's commission of sanctions in December 2009, the fact that French Audit Standard "NEP 320"can be interpreted has been retained to justify a lack of sanction for auditors who committed a judgmental error. This article aims to demonstrate that the audit standards' process during the task audit is not a positive one. As a consequence, the possibility to interpret and the constructivism of French audit standards are factors of the task complexity audit which influence the performance of audit judgments. Audit is not a positive theory.
L'article observe la première application des normes comptables internationales IAS/IFRS et centre son propos sur les options retenues en matière d'évaluation des immobilisations corporelles après comptabilisation initiale. Une analyse documentaire permet de mettre en évidence l'actuelle résistance de la convention coût historique par rapport à l'alternative juste valeur.
Cette contribution a pour objet le Discussion Paper de l'IASB consacré au projet IAS 1. Nous présentons le projet de l'IASB ainsi que les réponses apparaissant au sein des Comment letters

The aim of this work is the Discussion paper of the IAS from october 2008. We present the propositions of this Discussion paper and give a synthesis of the Comment letters.
Le management intégré des risques professionnels et environnementaux constitue une démarche qui se développe au sein des entreprises, favorisée en cela par les orientations du législateur. La convergence dans la gestion de ces risques reste néanmoins encore partielle, avec des distinctions importantes quant à la finalité des analyses réalisées, aux modalités de participation du public ou des salariés. Mais, c'est surtout la survenance d'un accident industriel qui témoigne de la différence fondamentale dans la gestion de ces risques. La victime salariée est une victime " super " privilégiée au regard de la victime extérieure à l'entreprise, confrontée aux arcanes de la responsabilité civile.
Dans cet article, nous présentons l'analyse de stabilité du modèle des “contours actifs d'ordre supérieur” (CAOS), pour l'extraction des réseaux routiers présents dans des images de télédétection. Le modèle énergétique des CAOS à minimiser présente des comportements différents en fonction des valeurs des paramètres du modèle. Il s'est avéré que deux structures géométriques sont favorisées par ce modèle : des structures linéiques et circulaires. Nous nous intéressons ici à la détermination du diagramme de phase, qui définit les gammes de valeurs des paramètres du modèle des CAOS, permettant d'obtenir des structures linéiques.
Par leur utilisation dans des domaines maintenant très divers, les lignes de produits logiciels sont de plus en plus confrontées à une forte évolution couplée à des besoins de configuration par des utilisateurs finaux. L'interface graphique de configuration doit alors être déduite, de manière générique, des modèles de variabilité de la ligne, mais les travaux relatifs aux IHM soulignent les faiblesses ergonomiques de ce type d'approche. Dans cet article, nous relatons une expérience de réalisation d'une interface de configuration dédiée à la création de systèmes de diffusion d'informations, basée sur une approche mixte mêlant généricité et adaptation de l'interface graphique par annotation des feature models décrivant la variabilité.

With their important usage in many domains, Software Product Lines (SPL) are more and more facing frequent evolution coupled with the need for configuration by end users. The configuration User Interface is expected to be deduced, in a generic way, from the variability models in the SPL. But previous work in HCI denote the ergonomic weakness of automatic-generated User Interface. In this paper, we report on the development of a graphical user interface for configuration of an information broadcasting systems SPL. Our method is a mix of genericity and adaptability of user interface by enhancing feature models with annotations.
La technologie des biopuces permet de mesurer les niveaux d'expression de milliers de gènes dans différentes conditions biologiques générant ainsi des masses de données à analyser. De nos jours, l'interprétation de ces volumineux jeux de donnés à la lumière des différentes sources d'informations est l'un des principaux défis dans la bio-informatique. Nous avons développé une nouvelle méthode appelée AGGC (Analyse des Groupes de Gènes Co-exprimés) qui permet de constituer de manière automatique des groupes de gènes à la fois fonctionnellement riches, i.e. qui partagent les mêmes annotations fonctionnelles, et co-exprimés. AGGC intègre l'information issue des biopuces, i.e. les profils d'expression des gènes, avec les annotations fonctionnelles des gènes obtenues à partir des sources d'informations génomiques comme Gene Ontology. Les expérimentations menées avec cette méthode ont permis de mettre en évidence les principaux groupes de gènes fonctionnellement riches et co-exprimés dans des expériences de biopuces.