nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Dans sa séance du 5 Décembre 1978, le Comité français de Stratigraphie a entendu deux exposés autorisés sur l'horizon en tant qu'unité de base, matérielle, de la biostratigraphie, par MM. D. Contini et H. Tintant. Pour le premier, l'horizon est "l'unité biostratigraphique que l'on ne peut plus diviser sur le plan régional" et c'est "une unité concrète qui comprend une tranche de sédiments et une faune homogène". Elle est plus petite que la zone. La succession des horizons (en l'occurence définis par des Ammonites) "donne une échelle de temps plus précise que toutes les autres" (27 horizons dans le Toarcien du Poitou, 26 dans le Carixien de Bourgogne). (...)
Le titre de l'article, un peu provocateur, résume l'esprit de cette recherche et de cette expérimentation : "les concepts spécifiques aux langages à objets peuvent-ils servir de support à l'initiation à l'Informatique chez les enfants de 8 à 10 ans ?" Le système Smalltalk, bien qu'étant un système pour des professionnels, était à l'origine destiné à tout type de programmeur "en herbe". Il n'a pas complètement perdu sa vocation puisque le système est ouvert et son environnement facilement adaptable à des besoins spécifiques. C'est pourquoi, depuis plusieurs années, nous menons une recherche visant à introduire à l'Ecole un environnement de programmation par objets adapté aux enfants et leur proposant des activités avec des objets familiers et motivants. Un premier environnement dédié à la géométrie a été développé, puis expérimenté avec des instituteurs à l'Ecole Normale d'Auteuil en 1986-1987. Depuis, il a évolué et a été complété avec une autre activité sur les conjugaisons des verbes. Ce nouveau logiciel a été baptisé "Smalltalk un jeu d'enfant...". Nous présentons, ici, rapidement le logiciel et une expérimentation sur les activités de géométrie menée en mai et juin 1995 auprès d'une classe de cours moyen 2e année.
Il n'y a qu'une manière de voyager dit quelque part J.J. Rousseau, qui soit plus agréable que le voyage à cheval, c'est le voyage à pied et Rousseau était bien au fait de l'un et de l'autre, on le voit par tous ses écrits.Trois élèves de l'Académie de Stuttgart firent dans l'hiver de 1787 à 1788 le projet de parcourir de cette façon une partie du Wurtemberg et de profiter pour cela des vacances de Pâques" (Georges Cuvier). (...)
La mesure des trois composantes de la vitesse est obtenue par PIV stéréoscopique avec un algorithme de flot optique. Cette méthode est un outil efficace pour une caractérisation quantitative de champs instantanés tridimensionnels comme les écoulements au sein desquels se développent des structures tourbillonnaires. Nous nous intéressons à un écoulement de cavité dans lequel apparaît une instabilité centrifuge sous forme de structures tourbillonnaires contrarotatives. Les mesures sont effectuées dans deux plans d'observation orthogonaux pour rendre compte de la structure 3D de l'écoulement.
Il ne s'agit pas ici de l'histoire de la Géographie physique en France dans les soixante dernières années, mais seulement de quelques impressions perçues de l'intérieur par un géographe ordinaire. Il convient donc d'abord de voir comment on devient géographe dans les années 30. (...)
Les objets des Sciences naturelles étant répartis entre les "Règnes" animal, végétal et minéral, ces derniers,comportant tout ce qui est "fossile" ou extrait du sol, sont moins faciles à étudier que les êtres vivants, dont la genèse et le développement sont plus aisés à observer. La Minéralogie doit en effet s'occuper des pierres communes ou roches, des "pétrifications", restes d'êtres vivants fossiles, et de ce que nous appelons maintenant minéraux, matières le plus souvent solides, homogènes, soit amorphes, soit en cristaux que leur éclat, leur couleur, leur dureté ont rendus rares et recherchés pour l'ornement ou la parure ; certains enfin,mines ou minerais, donnent après traitement ou façonnage, des matières utiles (colorants, médicaments), ou divers objets : céramiques, armes, outils, ornements, le plus souvent métalliques. (...)
Les Romains sont réputés comme de grands constructeurs : édifices publics et privés, du temple à la maison de campagne, aqueducs et fortifications, dont les vestiges signent leur génie bien organisé. L'étendue de leur empire leur permettait de s'approvisionner en roches variées, qu'ils travaillaient selon des techniques souvent héritées des Grecs, et grâce à un artisanat bien spécialisé et hiérarchisé. Cette rage constructrice soulevait d'ailleurs la réprobation de Pline, qui, au début du Livre XXXVI de son Histoire naturelle, se fait le précurseur des écologistes en déplorant la destruction des montagnes par l'exploitation intensive des carrières. (...)
Il est très difficile de parler de formation des maîtres en un domaine ou n'existe encore aucune tradition, ni aucun consensus sur ce que peut être une bonne pédagogie de l'informatique au lycée. Il n'existe pas davantage de tradition universitaire pour la formation des maîtres : rares sont les universités qui y consacrent un peu de leur potentiel d'enseignement, et ceux qui assurent cette formation ont chacun leurs marottes... Je vais donc parler de ce que je fais, en essayant d'expliciter et justifier mes choix. Je dirai aussi ce qu'il me paraîtrait nécessaire de faire, mais que je ne peux réaliser faute de temps. Tout ceci doit être situé dans le contexte des objectifs pédagogiques de l'option. Il devrait être théoriquement possible de former les professeurs à l'informatique, puis de laisser chacun décider de sa propre pédagogie. Mais en raison de l'absence de tradition signalée plus haut, et vue la rareté des documents pédagogiques disponibles, c'est probablement demander l'impossible. Ce que je fais reste contingent, lié à une certaine vision de l'informatique. C'est un moindre mal, que j'espère temporaire...
L'interaction d'une couche limite laminaire avec une cavité ouverte est étudiée expérimentalement. La géométrie de la cavité, à travers sa hauteur et sa longueur, est variable. L'étude est réalisée par visualisation de l'écoulement par injection de fumée et par PIV dans différents plans d'observation. Le traitement PIV, avec un algorithme de flot optique par programmation dynamique orthogonale, permet de résoudre à la fois l'écoulement extérieur et l'écoulement intérieur à la cavité, où les plus grandes vitesses sont dix fois plus faibles. Une simulation numérique directe (DNS) instationnaire de l'écoulement est également réalisée sur cette configuration.
Pour un projet de Recherche d'information, nous avons développé OntolUrgences, une ressource termino-ontologique qui assure a) le rôle de modèle du domaine répertoriant tous les concepts pertinents et b) le lien entre les concepts et la façon dont ils sont nommés dans les documents du Dossier patient informatisé. Cette double fonction permet l'annotation et l'indexation de dossiers patients et la recherche d'informations dans les dossiers indexés. Le développement d'\ontolurgences a été réalisé en 6 étapes dont nous décrivons les principales ici. Ce projet montre (1) que la viabilité d'une telle ressource présuppose une articulation précise des concepts et des termes, et (2) qu'un tel prérequis peut être atteint par la mise en œuvre de procédures " industrielles " fondées sur une architecture de métamodélisation permettant de modéliser l'ensemble des Systèmes d'Organisation des Connaissances et structures de connaissances nécessaires.
La géologie est une science historique (= palétiologique, Whewell). Son domaine est l'histoire de la terre et son thème : le cycle géologique, lui-même incluant les cycles d'érosion, géochimique, orogénique, pétrologique,etc... Grâce aux cycles, la terre subit un rajeunissement périodique. C'est pourquoi, comme dit Playfair, dans une phrase célèbre : l'Auteur de la nature n'a pas permis qu'il existât dans ses oeuvres aucuns caractères d'enfance ni de caducité, ni aucun signe qui puisse nous en faire deviner la durée à venir ou passée". (...)
Ce titre pourra étonner. Le nom de Louis Cordier n'est guère connu que par le minéral qui lui a été dédié. Lui-même ne nous a laissé que peu de noms de roches qui aient survécu ( monsonite, pépérite, oinérite, néphélinite) parmi tous ceux qu'il avait imaginés; voilà qui peut d'emblée faire douter de la valeur de ses méthodes de classification pétrographique (contrastant avec la solidité des créations de Haüy : leptynite,pegmatite, trachyte, eclogite, oraphazite, psammite, dolérite, phtanite, etc) - et d'Alexandre Brongniart :amphibolite, micaschiste, arkose, ophiolite, brèche, diabase, mélaphyre, ophicalce, etc.). (...)
Dans l'histoire de la géologie française, Emile Haug apparaît comme une personnalité hors du commun.Enseignant et chercheur - pour employer notre terminologie - de premier ordre, il a marqué la géologie pour des décennies, à la fois par ses aptitudes exceptionnelles à l'analyse et à la synthèse dont portent témoignage les volumes de son "traité", par l'ampleur de ses vues unificatrices, par la clarté avec laquelle il les exprimait, par son prestige de professeur à la Sorbonne. Quatre-vingts ans se sont écoulés depuis l'apogée de sa carrière et la publication de ce fameux et monumental traité, le dernier peut-être qui a eu l'ambition d'être plus ou moins exhaustif... (...)
De nouvelles approches du paysage en histoire de l'art se sont affirmées dans les vingt dernières années, notamment dans la littérature anglophone. Elles ne considèrent plus seulement un genre pictural, mais des phénomènes de construction culturelle, interrogés notamment dans leurs dimensions idéologiques. Deux thèses récentes sur l'Italie à la Renaissance se proposent ainsi d'analyser les rapports entre paysage et stratégies d'affirmation identitaire des élites, ouvrant des pistes de recherche stimulantes.

New approaches to landscape have emerged in art history during the last two decades, especially among the English-speaking literature. They consider not only a genre of painting, but also a range of cultural construction processes, examined according to their ideological implications. Two recent dissertations on Italy during the Renaissance analyse the relationships between landscape and strategies of identity affirmation, and thus open stimulating research perspectives.
Des mesures PIV résolues en temps sont effectuées sur un écoulement de cavité afin d'identifier le couplage entre la couche de cisaillement qui se développe au-dessus de la cavité, et le tourbillon de la recirculation dans la cavité. Des moyennes de phases sont calculées en prenant pour référence la position d'une structure tourbillonnaire de la couche de cisaillement. Un critère de stabilité de l'écoulement est déterminé pour les différentes phases.
Au XVIIIème siècle, la correspondance était un mode de communication habituel entre hommes de science . A Paris, par exemple les savants exprimaient leurs idées sous la forme d'une lettre adressée à un ami, puis la faisaient imprimer à leurs frais. Par rapport au livre, la lettre présentait des avantages manifestes ; alors que les ouvrages scientifiques, souvent de gros volumes, constituaient une proie facile pour la censure, la missive se cantonnant à l'essentiel c'est-à-dire au compte rendu de la dernière expérience ou d'une invention atteignait sa destination par "courrier ordinaire" avec une rapidité qui nous étonne aujourd'hui : une semaine entre la France et la Hollande. (...)
Jean-Baptiste Julien d'Omalius d'Halloy est né en 1783, à Liège, en Belgique. Devenu Français, par les annexions de la Révolution et de l'Empire, il a fait une partie de ses études en France, en particulier au Muséum d'Histoire Naturelle, dans les premières années du 19ème Siècle. De 1810 à 1814, il a travaillé à la confection d'une Carte géologique de l'Empire français, et, dans ce but, il a parcouru une grande partie du territoire (des randonnées de 3 à 4 000 kms à pied ne l'effrayaient pas !). (...)
Les Catacombes de Paris", voilà une dénomination qui fait rêver immédiatement le Parisien ou le touriste enquête d'insolite. On imagine aussitôt, un vaste labyrinthe de galeries, encombrées d'ossements, s'étendant sous tout Paris. Ce monde mystérieux exerce un attrait non négligeable, puisque les samedis de la belle saison, ou même de l'hiver, on y voit les visiteurs, à l'escalier de la place Denfert-Rochereau, y accéder par fournées d'un millier ! (...)
On présente la technique de décomposition en modes dynamiques récemment introduite en mécanique des fluides pour extraire les structures spatiales pertinentes vis-à-vis de la dynamique d'un écoulement. La méthode est illustrée sur un écoulement de cavité.
Nous avons pris l'habitude, depuis la fondation du COFRHIGEO, de célébrer certains géologues du passé par une communication à l'occasion du centenaire (ou autre anniversaire) de leur naissance ou de leur mort. Un choix étant nécessaire parmi les commémorations, on peut, en parcourant nos Travaux, y trouver une sorte de palmarès des savants distingués, et, en regard, lire en creux la liste de ceux qui n'y figurent pas. Pour ma part, j'ai cru bon de parler l'an passé de James Hutton, à l'occasion du bicentenaire de sa mort, mais personne n'a évoqué Charles Lyell, né la même année. J'ai antérieurement (1987) rappelé l'oeuvre de Constant Prévost. François Ellenberger a parlé en 1986 de Guettard, Jacques Roger de Buffon en 88 ; Hugh Torrens de William Smith l'année suivante ; J.-C. Plaziat de Bernard Palissy un an après ; et Jean Gaudant de Richard Owen en 1992. Enfin, dans la présente séance M. Prouvost nous parlera d'Alfred Lacroix, mort voici cinquante ans. Il m'a semblé qu'Élie de Beaumont méritait quelques mots, malgré le discrédit dans lequel ses travaux sont tombés après sa mort, du fait de son dogmatisme. La pensée critique, et foncièrement anti-conformiste de Constant Prévost peut séduire. Mais dans sa querelle avec Élie de Beaumont et autres défenseurs de la théorie du soulèvement des montagnes, il est sûr que Prévost s'accrochait à des idées archaïques. Lui ayant rendu hommage naguère, j'aurais été gêné de laisser passer sans un mot l'anniversaire de son principal adversaire.
Mon propos n'est pas, ici, de retracer l'histoire de la notion même de métamorphisme, mais, à partir du moment où cette notion a eu droit de cité, d'examiner comment l'interprétation du phénomène s'est peu à peu modifiée jusqu'à maintenant. De plus, je considérerai spécialement les travaux faits en France, particulièrement dans le Massif Central ; mais ils subissent, évidemment, l'influence des idées développées à l'étranger, dont il faudra tenir compte. (...)
Chacun connaît les expériences de Wyart et Sabatier, en France, et de Winkler et von Platen, en Allemagne sur la synthèse du granite à partir d'un matériau silicate porté à haute température et haute pression, à la fin des années 1950, dans la suite des travaux de Bowen et Tuttle. La présente communication résume quelques expériences antérieures, réalisées entre la fin du dix-huitième siècle et le milieu du dix-neuvième.
Nous passerons sur les explorations géographiques de l'Antiquité : Hérodote, Ptolémée, etc. Même si la géologie n'était pas encore une science définie, les Romains ont excellé dans l'exploitation des mines, comme au Jebel Ressas, dans l'hydraulique de surface et dans le choix des carrières. (...)
Les structures intra-cavitaires d'un écoulement de cavité ouverte sont identifiées, pour la première fois, par une analyse en modes dynamiques sur des champs de vitesse mesurés dans un plan transverse horizontal. L'organisation spatiale et la dynamique de ces structures est discutée.
L'holographie acoustique procède par inversion d'un propagateur pour identifier la vitesse vibratoire d'un corps sonore à partir de la pression acoustique rayonnée sur une antenne de microphones. Ce champ de pression est dit hologramme. L'adéquation du propagateur avec l'hologramme mesuré est garant de la véracité de la vitesse identifiée. Or, la plupart du temps, ce propagateur n'est pas bien connu. Mais il a été montré que l'hologramme peut donner accès au propagateur en adaptant certains de ses paramètres (des admittances de conditions aux limites par exemple) afin de réduire une fonction coût issue de l'interprétation géométrique de l'holographie vue comme une minimisation d'une norme hermitienne. On montrera que cette adaptation du propagateur est indépendante de la régularisation qui est mise en oeuvre pour garantir une certaine qualité de l'inversion de la matrice de propagation (ou de transfert). Il apparaîtra que la quantité de régularisation optimale est nettement moindre en présence d'un propagateur adapté. De plus, adaptation du propagateur et moindre régularisation conduisent à une vitesse de bien meilleure qualité. Ces assertions seront observées sur une modélisation numérique d'un disque épais vibrant sur ses deux faces ainsi que sur son épaisseur, alors que la vitesse est identifiée seulement sur une des faces du disque.
La réception du haïku en Russie post-soviétique est à l’origine d’une production poétique particulièrement créative. Ces textes russes s’ancrent dans un héritage moderniste réactualisé et dans un jeu intertextuel distancié avec leurs modèles, tant le haïku japonais que sa réception française et occidentale au début du XXe siècle. Deux spécificités tendent à se dégager et à faire de ces poèmes des objets originaux : leur inscription dans une culture de l’authenticité, quête d’un « vrai » inaltérable après des décennies marquées par un totalitarisme du langage ; et leur propension à véhiculer un discours utopique, fondé sur un imaginaire idyllique du Japon qui, par des formes défamiliarisantes, est réinvesti et véhicule des aspirations proprement post-soviétiques.

The reception of haiku in post-soviet Russia generates a highly creative poetic production. These Russian texts inherit from an actualized modernism and a distanced intertextuality with his models – both Japanese haiku and its French and occidental interpretations from the early XXth century. Two specificities make these texts truly original. First, they are part of a culture of authenticity, a quest for an immutable “truth” – after decades of suffering from a totalitarian interpretation of freedom of speech. Then, they convey an utopic message that is based on an idyllic imaginary of Japan and is reinvested by defamiliarizing forms in order to convey proper post-soviet ambitions.
Il y a quelques années, j'avais présenté au COFRHIGEO deux cours de Géologie donnés par Cuvier au Collège de France en 1805 et 1808. Ces deux cours étaient extraits d'un recueil de leçons prises en note par Jean-Baptiste d'Omalius d'Halloy (1783-1875), géologue belge bien connu qui fit une partie de ses études à Paris durant les premières années du XIXe siècle. Aujourd'hui, c'est un autre cours tiré de ce même recueil que je vous présente, je veux parler du cours de Géognosie professé en 1813 par Alexandre Brongniart à la Faculté des sciences de Paris. (...)
Patrick William Stuart-Menteath a été un personnage hors normes, assez extravagant, aux allures et au tempérament donquichottesques que reflètent bien la seule photographie de lui qui soit connue. Formé à la géologie minière, c'était toutefois un excellent et infatigable géologue de terrain, qui s'est entièrement consacré à la géologie pyrénéenne, publiant la première carte géologique du Pays basque intérieur. Ses idées très arrêtées et son caractère difficile l'ont mêlé à toutes les controverses de son temps et lui ont valu bien des déboires. Il avait pourtant souvent raison, même si c'était parfois pour de mauvaises raisons... La découverte récente de sa correspondance avec le géologue Eugène Fournier apporte des éclairages nouveaux sur le personnage.
Les séismes de l'Antiquité contribuent à définir une géographie séismologique qui se révèle comparable à celle de nos jours. Les enquêtes géomorphologiques qui confirment également la réalité de cette séismicité ancienne,s'efforcent, de leur côté, d'évaluer la pérennité de ses effets, particulièrement ici, à partir d'exemples tirés du domaine méditerranéen égéen.(...)
D'une manière significative, le conférencier n'est pas sismologue. Venu de la géomorphologie, c'est de fil en aiguille qu'il s'est intéressé à la sismicité historique, en passant par la Géologie du Quaternaire et la Néotectonique. Pour des raisons personnelles, il était préalablement familiarisé avec les sources et les historiens. Le projet sismo-tectonique et ses prolongements (CEA, EDF, SCSIN, BRGM) ont permis de mettre en valeur cette convergence fortuite pour assurer une révision de la séismicité historique de la France, d'une complexité imprévisible. En outre, un tel apport a été entrepris en d'autres circonstances pour d'autres pays.(...)
On lit dans des traités et des articles, dûs à d'excellents géomagnéticiens, que GAUSS en 1838 aurait démontré que le champ magnétique terrestre (CMT) dérive d'un potentiel scalaire, et que son origine est à l'intérieur de la Terre. Lucien ROMANI m'a fait remarquer que ces deux énoncés sont inexacts : tout champ magnétique (CM) dérive non d'un potentiel scalaire mais d'un potentiel vecteur, et la démonstration de GAUSS se ramène à 0 =0, et donc ne nous apprend rien (ceci n'exclut d'ailleurs pas que le CMT soit en bonne partie d'origine interne ;la démonstration valable reste simplement à fournir). (...)
La géologie a si bien laissé sa marque sur le temps qu'on qualifie spontanément de géologiques les durées immenses. Découvrir que le temps de la nature défiait effectivement l'entendement, et qu'on pouvait par surcroît le mesurer, ne fut cependant pas aisé. Certes, les écoles de Platon et d'Aristote avaient assuré que le temps n'avait pas eu de commencement, ce n'était pas que spéculation : Aristote, en particulier, voyait en l'action incessante des forces de la nature la marque d'un lent mais perpétuel recommencement. " La surface du globe change d'aspect ; là où nous foulons aujourd'hui un sol continental, la mer a séjourné et séjournera encore ; la région où elle est à présent fut jadis, et redeviendra plus tard un continent. Le temps modifie tout ", nota-t-il dans Les Météorologiques, en soulignant que seule la courte durée de la vie humaine empêchait de percevoir ces lentes transformations mutuelles. Mais l'idée même d'un univers ou d'une Terre globalement immuable, en état stationnaire, était incompatible avec la notion d'histoire et celle de chronologie qui la sous-tend. (...)
L'Histoire des Sciences fourmille d'exemples qui mettent en lumière les entraves apportées par le dogmatisme au développement des connaissances humaines. Dans le domaine des Sciences de la Terre, l'un deux est fourni par le débat qui a suivi la publication de la traduction anglaise réalisée d'après la troisième édition, parue en1922, de l'ouvrage classique d'Alfred Wegener intitulé "Die Entstehung der Kontinente und Ozeane" (1). Il y a quelques années, A. Hallam (2) et U. Marvin (3) ont retracé de façon détaillée l'histoire de la controverse qui s'est développée à ce sujet à partir de 1924.(...)
Croiriez-vous bien qu'un jésuite irlandais a fourni en dernier lieu des armes à la philosophie athéistique en prétendant que les animaux se formaient tout seuls ? C'est ce jésuite Needham, déguisé en séculier, qui se croyant chimiste et observateur, s'imagine avoir produit des anguilles avec de la farine et du jus de mouton" (1).M. de Voltaire, dans cette lettre au Marquis de Villevieille, ne craint pas les approximations puisque -sans parler de la narration caricaturale des expériences rapportées- Needham n'est ni jésuite, ni irlandais ; c'est un prêtre anglais (2). (...)
Protestant genevois, plus tard établi à la cour de Windsor, Jean-André de Luc (ou Deluc) eut de son vivant une réputation notoire de physicien et naturaliste de talent. L'un des premiers à se dire Géologue (1), sa "Géologie",dans ses multiples écrits, est résolument mêlée d'apologétique bibliciste. De bonne foi, il s'est acharné à retrouver dans les monuments du passé du globe les étapes de la Création selon la Genèse, en élargissant les six "jours" à des périodes de durée indéterminée, certainement longues. Son principal effort a été pour démontrer l'âge très récent de l'émersion de nos continents actuels, émersion pour lui subite et correspondant au Déluge biblique. Les "chronomètres" naturels qui à ses yeux attestent cet âge récent (faible comblement des lacs alpins, etc.) se trouvent effectivement fournir une estimation assez correcte de la durée écoulée depuis le retrait des glaces alpines, alors ignorées (2). (...)
La présente note voudrait d'abord montrer combien il est souvent instructif d'approfondir la bibliographie d'un problème passé en remontant le plus loin possible dans le passé, jusque dans la période même de naissance de la Géologie (1) : et, soit souligné en passant, c'est l'un des meilleurs moyens de s'initier activement à l'histoire de la géologie, et de commencer, modestement mais efficacement, à y faire oeuvre utile. Notre autre objet est, à propos du problème particulier des grès de Fontainebleau, de tenter de cerner les causes d'oublis ultérieurs singuliers, où des études et observations précoces sont complètement perdues de vue par les auteurs nouveaux venus. Le caractère théoriquement cumulatif du savoir scientifique y est en échec : est-ce affaire de simple négligence, ou ne s'agit-il pas souvent d'obscurs processus de rejet, liés à des mutations conceptuelles(on cesse de voir ce qui gênerait la nouvelle interprétation) ? S'il en est vraiment ainsi, -les hommes ne changeant guère de comportements profonds-, le chercheur d'aujourd'hui sera mis en garde contre le danger de telles cécités inconscientes. N'y a-t-il pas en fait déjà succombé ? (...)
Gaston de Saporta est issu d'une famille venue d'Espagne à la fin du XVème siècle et dont les premiers représentants en France sont des médecins de l'Université de Montpellier. On trouvera ensuite des parlementaires puis des militaires et le titre de marquis sera attribué sous Louis XV. Aîné de sa génération il en héritera en 1869. Il a des ascendants du côté maternel qui se sont intéressés à la minéralogie, aux insectes et à la sylviculture, et son père s'est occupé d'entomologie ; il ne semble cependant pas avoir eu initialement d'autres goûts que la littérature. (...)
Des amis ont souhaité que je diffuse la longue étude qui suit, restée inédite jusqu'à présent. Elle vaut surtout par les citations fournies ; elles appelleraient à coup sûr des commentaires plus étoffés. Le plus important à mes yeux était de livrer ces textes à l'attention éclairée des historiens et épistémologues, mais aussi de quiconque se préoccupe du présent et de l'avenir des Sciences de la Nature. Les conseils de leurs pionniers, à bien les lire,ont souvent conservé une surprenante actualité, comme ce qui suit va nous le montrer. (...)
A l'origine de cette étude : une lettre de M. Dhombres qui me demandait de parler, à Nantes, des idées de Joseph Durocher sur le métamorphisme... alors que j'ignorais jusqu'au nom de cet auteur (1). Ayant dû travailler la question à partir de l'oeuvre de l'ingénieur rennais, je ferai de celle-ci la plaque tournante de mon exposé. (...)
C'est en qualité d'élève et de protégé du minéralogiste Dolomieu que Pierre-Louis Cordier prend part à l'expédition d'Egypte. Il a 21 ans et est un des plus jeunes membres de l'expédition. Son séjour en Egypte est très bref : Dolomieu, avec Cordier à sa suite, débarque à Alexandrie le 7 juillet 1798, et, dès le début du mois de mars 1799 (soit huit mois plus tard), il obtient de Bonaparte de pouvoir rentrer en France. Il s'embarque,toujours avec Cordier et avec d'autres Français, sur La Belle Maltaise dans la nuit du 7 mars 1799. C'est le début d'une pénible aventure qui va durer plusieurs mois. La Belle Maltaise, sous une belle allure, cache un grave délabrement ; le bateau fait eau de toutes parts. Survient une violente tempête qui le contraint à entrer dans le port de Tarente le 19 mars ; ses passagers sont faits prisonniers de guerre, retenus en détention et spoliés de tous leurs biens (1). Au bout de deux mois, ils sont transférés à Messine où, à l'instigation de l'ordre de Malte qui lui reproche son rôle lors de la capitulation de Malte en juin 1798, Dolomieu est séparé de ses compagnons. Il restera incarcéré pendant 21 mois dans des conditions pénibles et mourra des suites de sa captivité, en 1802. (...)
Dans l'histoire de la Géologie, la place de Conrad Kilian est tout à fait à part. N'appartenant à aucune école ni aucune coterie, il n'a exercé aucune fonction officielle,occupé aucun poste en vue ; ignoré, méprisé et même calomnié par beaucoup, il a fini sa vie misérablement et tragiquement. Pourtant, son nom a subsisté ;l'importance et l'originalité de son oeuvre ont fini par être reconnues, bien au-delà du cercle restreint des géologues ; des livres, des articles de journaux et de revue,des émissions de radio et de télévision lui ont été consacrés. Le Comité français d'Histoire de la Géologie ne pouvait l'ignorer et il a bien voulu me demander d'évoquer devant vous la personnalité de cet homme hors du commun dont je m'honore d'avoir été l'ami et le disciple. Je voudrais retracer très brièvement les étapes principales de sa vie, dont les dernières se mêlent à des souvenirs personnels. (...)
Les nouveaux outils d'analyse et indexation basées contenu doivent maintenant tenir compte des caractéristiques de la vidéo Haute Définition. En particulier, les nouveaux standards de compression des images et vidéos HD ((M°JPEG2000) utilisent la transformée en ondelettes et les codeurs par ondelettes 3D sont largement étudiés. Dans le cadre du paradigme de l'indexation primaire que nous avons déjà proposé , nous présentons une technique d'extraction des objets en mouvement dans des séquences utilisant une segmentation spatio-temporelle à basse résolution. Une méthode de projection tenant compte de la structure de la transformée en ondelettes est développée; elle permet d'obtenir le résultat de la segmentation précédente à pleine résolution tout en en corrigeant les défauts.
– Le traitement de données en grande dimension requiert généralement une étape de réduction de dimension afin de travailler dans la dimension intrinsèque des données. Lorsque les données sont bruitées, les méthodes de réduction de dimension non linéaires peuvent être induites en erreur par l'apparition de courts-circuits dans le graphe de voisinage. La méthode proposée a pour but de supprimer ces courts-circuits à l'aide d'un graphe parcimonieux qui approxime la structure des données, dont la construction est basée sur la densité estimée des données. Abstract – Processing high dimensional datasets often makes use of a dimension reduction step. Indeed, high dimension data generally rely on a low dimension underlying structure. When the data are noisy, dimension reduction may fail because of shortcuts appearing on the graph catching the underlying structure. Our paper presents a method to suppress shortcuts in the underlying structure graph, based on a sparse graph that approximates the data structure and that is built using a data probability density estimation.
La combustion partiellement prémélangée est introduite dans de nombreuses technologies récentes de combustion pour réduire les émissions de polluants et augmenter l'efficacité énergétique. Ce papier s'intéresse à la combustion stratifiée prémélangée. Des mesures simultanées de PIV, PLIF-OH et PLIF-anisole ont été utilisées pour étudier la propagation de flamme allumée par étincelle dans une stratification de mélange. Deux familles de flammes propane/air ont été considérées en fonction que la flamme se propage vers un milieu pauvre inflammable ou ininflammable. Dans les deux cas nous avons pu montrer une amélioration de la combustion dans les zones pauvres, avec temporairement avant extinction, des propagations de flamme dans des mélanges ininflammables.
Nous présentons un système end-to-end de détection automatique des chaînes de coréférence, à base de règles, pour le français écrit. Ce système insiste sur la prise en compte de phénomènes linguistiques négligés par d'autres systèmes. Nous avons élaboré des ressources lexicales pour la résolution des anaphores infidèles (Mon chat... Cet animal...), notamment lorsqu'elles incluent une entité nommée (La Seine... Ce fleuve...). Nous utilisons également des règles pour le repérage de mentions de groupes (Pierre et Paul) et d'anaphores zéros (Pierre boit et ø fume), ainsi que des règles pour la détection des pronoms de première et deuxième personnes dans les citations (Paul a dit: "Je suis étudiant."). L'article présente l'élaboration des ressources et règles utilisées pour la gestion de ces phénomènes spécifiques, avant de décrire le système dans son ensemble, et notamment les différentes phases de la résolution de la coréférence.
Cet article présente la troisième évolution de la fonctionnalité de pipeline automatique intégrée dans le générateur de coeurs arithmétiques FloPoCo. La description combinatoire en VHDL d'un opérateur de calcul est d'abord encapsulée dans du C++. Ensuite, l'ajout de primitives simples à ce C++ permet d'obtenir automatiquement des versions pipelinées de ce VHDL, à une fréquence arbitraire et pour toute la gamme de cible supportées par l'outil. Les algorithmes utilisés sont décrits dans les grandes lignes, et la qualité des résultats est évaluée.
Dans cet article, avec l’aide de certains outils de la Théorie des Opérations Énonciatives (TOE), nous proposons de suivre le fonctionnement des chaînes de référence (CR) renvoyant aux personnages principaux (animés humains) dans un micro-corpus constitué de onze nouvelles contemporaines courtes (6 500 caractères espaces compris maximum), afin d’étudier les interactions entre ces CR et le point de vue narratif (PDV) dans ces brefs récits. Nous ferons également quelques remarques sur l’influence du genre textuel sur les CR en comparant cette sous-catégorie de fiction littéraire à un corpus de nouvelles « standard », plus développées.

Using some tools of Culioli’s Theory of Enunciative Operations, this paper analyses the referential chains corresponding to the main characters, in a micro-corpus of eleven contemporary “short short stories” (6 500 characters with spaces), in order to study the interactions between these referential chains and narrative point of view. The influence of text genre on referential chains will also be analysed by comparing this sub-category of literary fiction with another corpus of “standard” short stories.
Cet article porte sur le problème du consensus dans un réseau partitionné en plu-sieurs clusters. Au sein de chaque cluster, les agents interagissent de manière continue. En plus chaque cluster contient un agent spécifique appelé leader ayant la capacité de communiquer avec d'autres leaders en vue de s'accorder avec eux. Ces interactions s'avèrent coûteuses puis-qu'elles requièrent des échanges sur des distances longues ou mal protégées. Néanmoins, ces interactions sont nécessaires pour accomplir l'objectif global du réseau. Nous traitons dans cet article différentes stratégies d'interconnexions entre les leaders en vue d'optimiser le coût et la consommation d'énergie et nous essayons, à travers quelques exemples, de mettre l'accent sur l'apport de la technique événementielle par rapport aux approches quasi périodiques classiques.

This paper focuses on consensus in networks partitioned in several clusters. It uses the multi-agent framework in which the network is seen as a sum of interconnected subsystems called agents. We assume that each agent updates its state continuously by taking into account the states of some other agents belonging to the same cluster. This protocol allows reaching only local agreements in the network. In order to get consensus we endow an agent per cluster with the capacity to discretely interact outside its own cluster. The discrete interaction of one agent with agents from other clusters is modeled as a state jump or reset. The goal of the paper is to design event triggering reset strategies that guarantee the consensus is achieved. Some simulations are presented comparing the proposed approaches with classical reset strategies.
Plusieurs modèles basés sur la programmation par contraintes ont été proposés pour résoudre le problème du voyageur de commerce (TSP). Les plus efficaces, telle que la weighted circuit constraint (WCC), s'appuient prin-cipalement sur la relaxation lagrangienne du TSP, basée sur la recherche d'arbres recouvrants ou plus précisément de "one-trees". Le défaut de cette méthode est qu'elle n'inclut pas assez de contraintes structurelles et se base presque exclusivement sur les coûts des arêtes. L'objectif de cet article est de corriger ce défaut. Aussi, nous cherchons des motifs empêchant l'existence d'un cycle hamiltonien dans un graphe ou, à l'inverse, des motifs imposant que certaines arêtes soient dans l'ensemble de solutions du TSP. Nous proposons un propagateur basé sur la recherche de k-cutsets pour la contrainte de cycle hamiltonien. Sa combinaison avec la contrainte WCC permet d'obtenir, pour la résolution du TSP, des gains d'un ordre de magnitude pour le nombre de backtracks ainsi qu'une forte réduction du temps de calcul.
Les langages iconiques permettent de représenter des concepts par la combinaison de primitives graphiques (couleurs, pictogrammes...). Les exemples sont nombreux, des pan-neaux routiers aux icônes des interfaces utilisateur. Cependant, ces langages n'associent pas de sémantique logique à leurs icônes, ce qui peut poser divers problèmes : des combinaisons inconsistantes de primitives graphiques, des interprétations différentes d'une même icône par deux personnes, des difficultés à mettre en correspondance les icônes avec des concepts de ressources termino-ontologiques existantes... Dans cet article, nous proposons une méthode de formalisation de la sémantique d'un lan-gage iconique à l'aide d'une ontologie. Cette méthode a initialement été développée pour le langage iconique VCM (Visualisation des Concepts en Médecine), qui permet de représenter par des icônes les principaux concepts médicaux (antécédents, maladies, traitements...). Nous montrons que cette méthode est généralisable à d'autres langages iconiques en l'appliquant à la signalisation routière. Nous décrivons quatre applications de la formalisation du langage : la vérification de la consistance des icônes constituées, l'alignement semi-automatique des icônes avec une terminologie médicale, la génération d'un lexique des pictogrammes et la génération de libellés pour les icônes.

Iconic languages can represent concepts by the combination of graphical primitives (such as colors or pictograms). There are numerous examples, from traffic signs to computer user interface icons. However, these languages do not associate semantics to their icons, which raises various problems: inconsistent combinations of graphical primitives, different interpretations of a given icon by two persons, difficulties to map the icons with the concepts of existing termino-ontological resources... In this article, we propose a method for formalizing the semantics of an iconic language with an ontology. This method was initially developed for the VCM iconic language (Visualization of Concepts in Medicine), which enables to represent the main medical concepts (antecedents, disorders, treatments...) by icons. We show that this method is generalizable to other iconic languages by applying it to traffic signs. Four applications are described : the verification of icons consistency, the semi-automatic alignment with a medical terminology, the generation of a pictogram lexicon and the generation of icon labels.
Cet article présente les cinq actions constituant le dispositif IDEFI-UM3D à la faculté des sciences de Montpellier. Les actions interviennent à des moments-clés de la L1 et sont coordonnées de manière à permettre aux étudiants soit de réussir leur cursus en L1 soit de se réorienter dans les meilleures conditions.
Depuis plusieurs dizaines d'années, l'industrie de l'audiovisuel a profondément évolué dans ses modèles d'affaires : le téléspectateur est passé d'un statut d'usager à une position de consommateur potentiel, le modèle de la chaîne hertzienne généraliste autonome en oligopole s'est estompé au profit de chaînes à péage et de bouquets de chaînes pour le câble et le satellite. Ces étapes ont donné lieu à une multiplication sensible du nombre de chaînes, à l'évolution de leur programmation ; elles marquent, plus profondément, l'évolution de la chaîne de valeur et de la structuration du marché de la télévision. Le cas est particulièrement intéressant dans la mesure où il est illustratif d'une économie de la prescription mal étudiée dans la littérature de gestion comme dans les travaux des économistes. Le phénomène de la prescription, bien identifié des chercheurs et praticiens du marketing, s'observe dans de nombreux secteurs : médecins prescripteurs de médicaments, enseignants prescripteurs d'ouvrages scolaires, architectes ou maîtres d'oeuvre, conseillers financiers et gestionnaires de patrimoine… Comme on le verra plus précisément sur le cas de l'audiovisuel, chacune de ces situations de gestion est marquée par un transfert de la décision d'une part, mais aussi, d'autre part, par une découplage entre le marché reliant l'offreur au prescripteur et celui reliant le prescripteur au consommateur, ces deux marchés faisant l'objet de transactions et de dynamiques distinctes.
Les signaux vibratoires issus de machines tournantes telles que les engrenages présentent des propriétés statistiques périodiques selon l'angle (cyclostationnarité). Il est alors intéressant d'étudier les signaux non seulement suivant le tour mais aussi suivant l'angle et ainsi de faire des statistiques synchrones. Dans ce contexte nous proposons d'élaborer des tests statistiques pour discriminer les composantes cyclostationnaires du bruit.
Lors de l'exploitation, la stabilité des ouvrages miniers principalement orientée vers la sécurité des mineurs et la sauvegarde de la mine, était pratiquée avec des méthodes adaptées à des édifices accessibles et entretenus. Suite à la fermeture des mines, ces conditions n'étant plus assurées et les objectifs de sécurité publique résolument tournés vers la sauvegarde des personnes et des biens en surface, conduisent à rechercher des méthodes globales applicables à distance et depuis la surface. Parmi celles-ci, nous développons l'exemple type de la microsismicité qui, avant d'être appliquée à la surveillance des risques d'effondrement minier a dû répondre à un cahier des charges précis pour être qualifiée puis validée. Un exemple de son utilisation avec succès pour la surveillance du stot de Nondkeil (Ottange - 57) est proposé.

During the exploitation, the stability of the underground mining works mainly directed towards the safety of the staff and the safeguard of the mine, were practised with methods adapted to accessible and maintained buildings. Following the closure of the mines, these conditions not being more assured and the objectives of public safety resolutely turned towards the safeguard the people and the overlying structures (such as urbanised areas and all kind of infrastructures), result in remotely seeking applicable total methods and from surface. Among those, we develop the typical example of the microsismicity which, before being applied to the monitoring of the risks of mining collapse had to answer a precise schedule of conditions to be qualified then validated. An example of its use successfully for the monitoring of the pillar of Nondkeil (Ottange, 57) is proposed.
En vue de l'évaluation de l'impact des PolyChloroDibenzo-para-Dioxines (PCDD) et des PolyChloroDibenzoFurannes (PCDF) contenus dans les MIOM utilisés en technique routièren sur les sols sous-jacents aux structures routières, l'INERIS a réalisé des auscultations de chaussées de conception récente en collaboration avec EUROVIA, et de conception ancienne en collaboration avec le Laboratoire Central des Ponts et Chaussées. Les résultats ont montré que pour les chaussées de conception récente (entre 2 et 7 ans), les teneurs en PCDD/PCDF dans les MIOM sont faibles. Elles sont comprises entre 7,20 et 20 ng I-TEQ/kg. Pour chaque site, les MIOM peuvent contenir des teneurs en PCDD/PCDF similaires ou présentent une légère hétérogénéité.
Les statistiques textuelles (ou textométrie) exploitent une représentation du texte sous forme d'une suite d'unités typées, éventuellement réparties entre des subdivisions du corpus. Pour rendre compte et tirer parti de la multiplicité des typages possibles, des logiciels ont mis au point des représentations tabulaires du texte, claires et très efficaces pour la recherche de motifs complexes. Mais les délimitations des unités et des partitions, et la catégorisation des unités, sont encore peu souples, car fortement prédéfinies. De nouvelles modélisations seraient à élaborer, qui élargiraient le rôle accordé aux propriétés, distingueraient des contextes locaux (passages) et globaux (entités), et s'associeraient avec des calculs textométriques adaptés à la caractérisation de corpus structurés, aux unités non uniformes. Nous proposons alors une schématisation des étapes d'un calcul textométrique, qui explicite les multiples sélections en jeu (niveaux de corpus, fond, forme, dimensions de lecture, d'analyse et d'affichage). Puis nous étudions la récente modélisation du texte comme trame et soulignons comment elle innove en relativisant le découpage en formes graphiques ; nous concluons en ébauchant une modélisation du texte comme trace, davantage en accord avec la sémantique différentielle et interprétative de Rastier.

This contribution analyses the data model for textometry (for calculations like the ones in textual statistics (Lebart & Salem, 1994)). It also presents a review of the textual representations proposed by textometric software. Taking into account a linguistic point of view (especially Rastier's textual semantics), it then points out the limits of these representations, and explores new propositions for textual modelization in textometry.
À partir d'une enquête de terrain (entretiens, analyse des documents) et d'une analyse sémio-pragmatique d'un corpus des productions journalistiques, cet article analyse les dimensions créatives dans les réutilisations de l'open data par les data journalistes en France. Il identifie les formes de médiation qu'ils mettent en œuvre pour transformer les données en informations, leur assigner un sens et une forme en les rendant intelligibles pour les usagers.

Based on a field survey (interviews, analysis of documents) and a semiotic analysis of a corpus of journalistic productions, this article studies the creative aspects in the reuse of open data by data journalists in France. It identifies the forms of mediation they implement to transform data into information, by assigning meaning and form to them and making them intelligible to users.