nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Totalité et infini de la machine à tout dire de Gulliver : du programme littéraire au programme informatique Résumé La machine à tout dire de l'Académie de Lagado au troisième voyage de Gulliver's Travels relève du fantasme de la compilation de l'ensemble des textes possibles. L'engin imaginaire préfigure la pensée probabiliste en mathématiques et les progrès du natural language processing en matière de génération automatique de textes et de traductions. La réalité de la machine, cependant, paraît briser l'idéal d'infini que la fiction contenait en germe. La satire swiftienne révélait, au XVIII e siècle, le danger que représente la pensée de l'infini à partir d'un nombre fini. En effet, les algorithmes ne produisent plus l'infinité de possibilités escomptée, mais tendent au contraire à l'unification du discours. La machine ayant quitté le cadre de la fiction n'est plus porteuse d'infini, mais procédé de totalisation des textes. L'impopularité de ce passage paraît ainsi tenir, dans une certaine mesure, au malaise qu'il suscite face aux nouvelles formes d'humanismes liées à l'intelligence artificielle que propose aujourd'hui la Silicon Valley.
Au cours des dernières décennies de l'Ancien Régime, la province du Roussillon connaît une série d'inondations catastrophiques. Amenés à réfléchir sur l'origine de ces événements, les ingénieurs des Ponts et Chaussées mettent en cause les défrichements pratiqués dans la montagne, facteur de déstabilisation des versants et d'un important alluvionnement. Leur intervention se limite cependant à la plaine, où ils tracent des plans d'alignement des principaux cours d'eau, invitent les riverains à fortifier les berges par des plantations, et dirigent localement des travaux d'endiguement.
La tâche de réponse à des questions, comme elle se présente dans le cadre de l'évaluation TREC-11, peut déclencher une recherche de la réponse en question sur le Web. Mais cette stratégie, à elle seule, ne garantit pas une bonne fiabilité de la réponse. Notre système, QALC, effectue donc une double recherche, sur le Web et sur la collection de référence AQUAINT. Cela suppose d'avoir deux versions du système, adaptées à ces deux ressources documentaires. En particulier, le Web peut être interrogé avec succès en gardant la question sous une forme extrêmement précise. Le fait de s'appuyer sur des résultats communs à ces deux recherches permet de mieux classer les réponses, et donc d'améliorer la performance du système QALC.

The task of question answering, as defined in the TREC-11 evaluation, may rely on a Web search. However, this strategy is not a sufficient one, since Web results are not certified. Our system, QALC, searches both the Web and the AQUAINT text base. This implies that the system exists in two versions, each one of them dealing with one kind of resource. Particularly, Web requests may be extremely precise, and still be successful. Relying upon both kinds of search results yields a better ranking of the answers, hence a better functioning of the QALC system.
La vulnérabilité des petites économies insulaires (PEI) a fait l’objet d’analyses approfondies depuis les années 1970. Le poids du secteur agricole est notamment décrit comme un facteur intrinsèque de leur vulnérabilité. Afin de tester cette assertion, nous avons élaboré un indicateur composite de vulné-rabilité agricole (AVI) basé sur le poids de l’agriculture dans la structure des exportations, la dépendance extérieure, la valeur ajoutée et l’emploi. Sur un échantillon de pays incluant des PEI, des pays développés, des pays à revenu intermédiaire et des pays en développement, nous mettons en relation l’AVI avec un indicateur macroéconomique et multimétrique de vulnérabilité et de résilience : le Net Vulnerability-Resilience Index (NVRI). Nous montrons qu’il n’y a pas de déterminisme entre poids du secteur agricole et vulnérabilité ma-croéconomique. Nos résultats inclinent à penser qu'en matière de politique économique, pour renforcer la macro-résilience d'un pays, la priorité doit por-ter sur les conditions de production plutôt que sur une réduction hâtive du poids du secteur agricole.
Cette recherche explore le phénomène d’exclusion sociale dans une approche complémentariste en partant d’entretiens effectués avec six personnes. Grâce à une méthode qualitative basée sur la grounded theory, nous avons réalisé une analyse comparative de différentes parties de notre matériel. Nous avons mis en évidence la dimension traumatogène de l’exclusion sociale. La notion de liminalité de l’anthropologue Victor Turner nous a permis de décrire le potentiel déstabilisant de cette expérience, tout autant que sa capacité de «métamorphose » : si la dimension traumatogène est présente dans chacun des récits, la situation d’exclusion sociale peut, dans certains cas, prendre la forme d’une véritable « transformation initiatique ». Pour d’autres, elle peut aussi amener à des aménagements défensifs construits sur un clivage entre le « sacré » et le « profane », ou encore devenir véritablement traumatique.

This research explores the phenomenon of social exclusion into a complementarist approach using interviews with six people as a starting point. Thanks to a qualitative method based on the grounded theory, we carried out a comparative analysis of our material. The analysis helped to show the traumatogenic dimension of social exclusion. We used the concept of liminality from the cultural anthropologist Victor Turner, in order to describe the destabilizing aspect of this experience, but also its potential to provoque profound change. The traumatogenic dimension appears in each story, but sometimes it provoques a real “initiatory transformation”. In other cases it may lead to defensive psychic arrangements which are constructed on the basis of a splitting between the “sacred" and the “profane” and even really become traumatic.
Le contexte actuel requiert une meilleure harmonie entre l'agriculture et l'environnement, aussi la recherche agronomique est-elle souvent questionnée sur ses investigations en la matière. Cet article présente le résultat d'un travail d'inventaire portant sur des voies d'amélioration des impacts environnementaux en systèmes céréaliers. Une soixantaine de travaux conduits par l'INRA en relation avec ses partenaires du monde agricole ont été répertoriés et classés en trois grands domaines : amélioration de l'efficience des intrants, substitution d'un intrant par un autre, reconception des systèmes de production. L'inventaire fait apparaître trois grands champs de recherche et d'innovations. En premier lieu, l'amélioration variétale, et en ce domaine l'importance de la collecte, conservation et description des ressources génétiques grâce aux apports des outils d'analyse du génome est soulignée. En deuxième lieu, les démarches systémiques prenant en compte les divers facteurs de production, dans le temps et dans l'espace et mobilisant de nombreux champs disciplinaires. Enfin, les outils d'évaluation des systèmes de production et d'aide à la décision, instruments importants pour la conception ou l'expérimentation de systèmes de production innovants. Cependant, divers domaines essentiels comme les approches transversales (sols, biodiversité, localisation des productions) et la durabilité économique et sociale devront être traités plus en détail ; ce premier inventaire ne cherchait pas à être exhaustif
L'auto-structuration est une propriété très difficile à établir dans les réseaux de grande taille lorsque les entités n'ont accès à aucune information globale concernant le réseau qu'elles composent. Dans ce contexte, il est crucial de permettre aux entités de se positionner les unes par rapport aux autres. Ceci peut-être obtenu en définissant un système de coordonnées auquel les entités pourront se référer pour obtenir leur position. Un tel système fournit alors une brique de base pouvant être utilisée pour l'auto-structuration. Dans cet article, nous présentons un tel système de coordonnées: VINCOS. Ce système, léger et complètement décentralisé, repose uniquement sur l'exploitation de données locales et la communication entre entités voisines. C'est une grande différence par rapport à la plupart des approches existantes qui reposent soit sur des référentiels prédéfinis, soit sur des systèmes de positionnement auxiliaires. Des simulations montrent ensuite que cette approche est à la fois efficace et précise.
Nous présentons les premiers éléments d'un travail dont l'objectif est l'écriture d'un modèle multiéchelle magnéto-mécanique pour l'hystérésis magnétique. L'étape d'identification requiert des mesures du comportement magnéto-mécanique réversible d'un monocristal de fer-silicium sous chargement de traction. Les éprouvettes sont prélevées selon les axes cristallographiques < 100 >, < 110 > et < 111 >. Théorie et expérience sont comparées.

We present the first elements of a work whose purpose is to write a multiscale magneto-mechanical model for magnetic hysteresis. The identification step requires measurements of reversible magneto-mechanical behavior of iron-silicon single crystal submitted to a tensile mechanical loading. The specimens are collected according to the crystallographic axes < 100 >, < 110 > and < 111 >. Theory and experiment are compared.
Ce papier traite de la détection des défauts sur les capteurs pour un ensemble Machine Synchrone et Onduleur par des méthodes d'estimation d'état. Les capteurs à surveiller dans notre cas sont ceux de la position/vitesse et des courants de phase. Des résultats expérimentaux illustrent l'approche utilisée.
Dans ce travail, nous nous intéressons au problème de la détection du rôle du locuteur dans les émissions d'actualités radiotélévisées. Dans la littérature, les solutions proposées sont de combiner des indicateurs variés provenant de l'acoustique, de la transcription et/ou de son analyse par des méthodes d'apprentissage automatique. De nombreuses études font ressortir l'algorithme de boosting sur des règles de décision simples comme l'un des plus efficaces à combiner ces différents descripteurs. Nous proposons ici une modification de cet algorithme état-de-l'art en remplaçant ces règles de décision simples par des mini arbres de décision que nous appelons bonzaïs. Les expériences comparatives menées sur le corpus EPAC montrent que cette modification améliore largement les performances du système tout en réduisant le temps d'apprentissage de manière conséquente.
Comment les techniques médicales s'inscrivent-elles dans des cultures qui peuvent être plus ou moins locales et comment ces cultures définissent-elles à la fois la forme prise par ces techniques et les utilisations qui peuvent en être faites ? De quelle manière les techniques prennent-elles part à tous les processus par lesquels le corps, la maladie se trouvent “socialisés” et deviennent des objets autour desquels des échanges se nouent, des rituels se mettent en place ? Comment transforment-elles, dans un univers donné, les rapports que les individus entretiennent avec leur corps, comment modifient-elles leurs perceptions ? De quelle façon les représentations que ces diverses techniques donnent du corps ou de la maladie s'articulent-elles entre elles et avec les représentations portées par d'autres types de médiations culturelles ? En réalisant ce numéro spécial sur les techniques de la médecine, nous avons voulu montrer que ces interrogations, qui renvoient aux préoccupations centrales du projet défendu par “Techniques et Culture”, se trouvent aujourd'hui au cœur d'un ensemble d'analyses ethnographiques, sociologiques, historiques qui cherchent à comprendre la médecine occidentale contemporaine.
Le dimensionnement de systèmes multi physique complexes peut s'appuyer sur des techniques d'optimisations stochastiques. Cependant, pour une utilisation courante industrielle, celles-ci requièrent des modèles rapides à simuler et d'une précision suffisante. À cette fin, nous présentons ici une démarche de modélisation basée sur l'utilisation d'un logiciel SPICE. Nous appliquons cette démarche à la représentation électrothermique d'un actionneur évolué (ou smart actuator) destiné à l'automobile, et nous concluons sur l'intérêt de notre approche dans l'optique d'un dimensionnement par algorithmes stochastiques.
On étudie par simulations numériques le développement spatio-temporel des rouleaux thermoconvectifs sinueux des écoulements de Poiseuille-Rayleigh-Bénard dans un canal d'air soumis, à l'entrée, à une excitation mécanique harmonique entretenue d'amplitude Aexc et de fréquence fexc. Un plan d'expériences de Doehlert est utilisé, puis étendu, pour caractériser ces écoulements et construire des surfaces de réponses cubiques des grandeurs mesurées en fonction des quatre paramètres de contrôle : Aexc, fexc, Ra et Re. Les surfaces de réponse modélisant la longueur d'établissement des structures sinueuses jusqu'à saturation et l'amplitude de leurs oscillations transverses sont utilisées pour évaluer les conditions qui seraient les plus favorables à l'uniformisation des dépôts dans un réacteur CVD.
Les variations de la fréquence cardiaque (VFC) sont réduites chez l'obèse. Le but était d'évaluer l'influence respective du statut glycémique et du poids sur la fréquence cardiaque (FC) et la VFC.
Le projet d'encyclopédie en ligne Wikipédia est un patchwork pragmatiste, assemblage de tous les points de vue singuliers sur un sujet donné, et devant reposer sur des règles de clarté et de communicabilité de l'énonciation publique. Son succès reflète une transformation de notre relation au savoir. Une cartographie sociale des conflits dans l'encyclopédie en ligne étudie ici les lieux de basculement de la discussion réglée vers la dispute, la querelle, le pugilat et la plainte pour faute morale ou trouble causé. L'article montre sur la base de traitements statistiques et d'enquêtes monographiques focalisées que l'encyclopédie Wikipédia est caractérisée par l'insolubilité de certains conflits par les procédures existantes. L'article cherche les facteurs explicatifs de cette rémanence du conflit à la concertation.

The on-line encyclopaedia Wikipedia is a pragmatic patchwork, an assemblage of many singular points of view on a given subject, based on rules of clarity and communicability of public statements. Its success reflects a transformation of our relationship with knowledge. In this article the authors use a social map of the conflicts in the on-line encyclopaedia to study the places where discussion tilts into dispute, quarrels and complaints for moral misconduct or disturbance. Based on statistics and focused monographs, they show that the Wikipedia is characterized by the inability to solve certain conflicts through existing procedures, and explore the reasons for this phenomenon.
La plupart des modèles usuels décrivant l'effet d'une contrainte mécanique sur le comportement électromagnétique (matériaux ferro / ferrimagnétiques, matériaux ferroélectriques) sont limités à des chargements uniaxiaux de traction ou de compression. Pour décrire l'effet d'une contrainte multiaxiale, une possibilité consiste à définir une contrainte uniaxiale fictive, la contrainte équivalente, modifiant le comportement électromagnétique de manière similaire à l'état multiaxial auquel elle correspond. Une nouvelle définition d'une telle contrainte équivalente est proposée dans le cadre du couplage magnéto-élastique, basée sur une équivalence en énergie de couplage. On montre comment cette formulation peut être étendue aux milieux ferroélectriques, ainsi qu'à d'autres formes de couplages basés sur un équilibre de phases (en particulier le couplage thermomécanique à la base du comportement des alliages à mémoire de forme).
L e droit constitue historiquement la principale forme d'encadrement et de régulation du monde du travail et des relations de travail, quel que soit le niveau où il intervient : celui de la loi et de l'État, celui de la branche via la convention collective, celui de l'entreprise par l'accord d'entreprise ou encore, tout simplement, le règlement intérieur de l'établissement. D'ailleurs, les questions de droit constituent souvent, dans les recherches de sociologie du travail ou des relations professionnelles, un préalable à partir duquel, une fois le cadre juridique précisé, peuvent s'analyser concrètement les relations de travail. À l'inverse, les publications en droit du travail en restent souvent à l'analyse des formes juridiques sans véritablement entrer dans les autres formes de régulation et sans interroger la manière dont ce droit est utilisé ou non, remis en cause, instrumentalisé, suivi à la lettre, etc.
Malgré l'accélération de l'évolution climatique depuis les années 1980 et les prévisions alarmantes pour la production vinicole, surtout dans les régions d'appellation d'origine protégée (AOP), les quelques enquêtes menées auprès d'agriculteurs et de viticulteurs depuis la fin des années 1990 témoignent d'une paradoxale relative indifférence au changement climatique. Une enquête menée dans deux vignobles français corrobore les études précédentes tout en montrant que si les viticulteurs sont d'accord avec les chercheurs sur un ensemble de changements survenus dans les raisins et les vins, ils les attribuent moins au réchauffement climatique qu'au changement technique survenu depuis le milieu des années 1980. Cette divergence ne relève pas d'un climato-scepticisme et d'un problème d'identification des causes objectives du changement, mais d'une différence d'objectivation de la situation par les chercheurs et les vignerons.

Researchers have emphasized an acceleration of the temperature increase since the mid 1980s and published alarming forecasts regarding the vine and wine production, most of all in wine areas with Protected designations of origin (PDO). Nonetheless, since the end of the 1990s, enquiries have shown a relative indifference of farmers and vine-growers towards climate change, although one would see them at the front stage regarding climate change. We have tried to better understand this apparent climate scepticism by enquiring amongst vine-growers, wine-makers, vintners and some of their institutional partners, in two French PDO vineyards so as to gather their point of view on the ongoing climate change. Results are more or less in line with former studies. However, while the interviewees agree with the researchers in listing some important changes in the grapes and wines, they do not attribute them to climate warming but instead to the technical change and the yield reduction that have spread amongst the French vineyards since the mid 1980s. This discrepancy can be first related to the special emphasis they put on practices, and their ability to deal with the yearly climate variations. Yet the divergence can also be related to the framing of the problem. While climate researchers endeavour to recognize amongst the multiple changes, the changes they infer from climate change, the actors deal with the wide series of observed changes and causes, which they try hard to manage altogether.
En 2002, une nécropole a été partiellement fouillée au sud de la commune d’Arcis-sur-Aube (Aube, Champagne-Ardenne). Cette opération a permis d’exhumer vingt-deux tombes datées entre la fin du IIIe et le milieu du IVe siècle. Malgré des pratiques de dépôt partagées par la plupart des défunts, deux tombes se distinguent. Ces deux fosses, aménagées avec un double coffrage, accueillent deux défuntes qui possèdent des dépôts très similaires. La qualité des dépôts, leur disposition dans la fosse, ainsi que la proximité des creusements, signalent une volonté du groupe de mettre en exergue ces deux femmes. De plus, une particularité dentaire encourage à voir entre elles un possible apparentement.
Tirer profit de la disponibilité des véhicules électriques (VE) et les utiliser comme moyen de stockage diffus pour le réseau électrique est une solution pour diminuer le coût de cycle de vie élevé de ces derniers. La littérature présente le réglage de fréquence comme la solution la plus profitable pour les véhicules électriques. Ce papier propose une évaluation des gains économiques potentiels pour une flotte de véhicules électriques participant au réglage primaire, dans le cas Français. Dans un premier temps, le comportement d'une flotte de VE est modélisé. La participation de cette flotte au réglage primaire de fréquence est ensuite simulée. Deux stratégies de réglage, une avec échanges de puissance bidirectionnels entre les véhicules et le réseau, et une avec échanges unidirectionnels, sont comparées. Les résultats fournissent des indications sur la taille idéale de la flotte, et sur la caractérisation des échanges de puissance avec le réseau.
Un système de recharge sans contact pour le véhicule électrique (VE) est considéré. Un modèle 3D par éléments finis (FE) du coupleur inductif est développé dans le but de calculer les inductances (Propres et Mutuelles) et le champ magnétique rayonné à travers le système. En outre, un modèle de circuit associé à un champ de calcul permet la détermination du comportement électrique du système pendant la charge. Les résultats de simulation sont ensuite validés par comparaison avec des mesures expérimentales. Le modèle développé permet la conception du système compte tenu de l'optimisation du transfert d'énergie et des contraintes de compatibilité électromagnétique rayonnée (CEM).
Les transferts de TPE du milieu urbain vers le milieu rural constituent un type de trajectoire spatiale particulièrement atypique au regard de la tendance lourde à l'inertie spatiale des entreprises de petite taille, soulignée de longue date, et par les données statistiques existantes, et par la littérature académique. Ces parcours géographiques singuliers soulèvent des interrogations quant à leurs effets sur les réseaux de relations interpersonnelles dont les entrepreneurs disposent dans leur milieu d'origine, réseaux qu'ils mobilisent largement, d'après la vaste littérature empirique sur le sujet, dans le cadre leur démarche entrepreneuriale. A partir d'une analyse croisée des travaux de recherche existants et des données empiriques issues de l'étude de 10 cas, nous proposons une esquisse de typologie des logiques de départ de ces entrepreneurs néo-ruraux et des affaires qu'ils dirigent de leur milieu d'origine. Les principales questions et pistes de recherche quant aux effets de tels transferts sur les réseaux des dirigeants sont ensuite dégagées. Elles portent autant sur le maintien des relations avec le réseau initial que sur la constitution d'un nouveau réseau dans le milieu d'accueil. Enfin, nous présentons les grandes lignes du dispositif méthodologique que nous entendons mettre en œuvre dans une phase ultérieure de la recherche afin d'explorer empiriquement de manière plus approfondie ces différents axes de travail
Nous étudions la génération d'un champ magnétique par un écoulement de fluide conducteur de l'électricité (appelée effet dynamo) à l'aide de simulations numériques directes. Nous développons depuis 2002 un code dénommé SFEMaNS capable de simuler les équations non linéaires de la magnétohydrodynamique (MHD) dans des milieux hétérogènes (avec des sauts de conductivité électrique ou de perméabilité magnétique) à frontières axisymétriques. Nous présentons dans cet article deux cas d'effet dynamo obtenus dans des conteneurs cylindriques : le premier est en relation directe avec une expérience en cours de montage à Dresden, Allemagne, qui projette de générer un effet dynamo dans une cuve cylindrique contenant 7 tonnes de sodium liquide en mouvement de rotation et précession ; le second cas est à rapprocher de l'expérience von Karman Sodium (VKS) qui a mis en évidence un champ magnétique stationnaire ou intermittent.
Cet article considère le statut des enseignements théoriques dans les écoles d'art et la façon dont ceux-ci interviennent dans les mécanismes de la socialisation professionnelle. Il met en lumière la façon dont les étudiants en art découvrent les représentations du groupe professionnel et comment celles-ci introduisent un rapport particulier avec le discours théorique. Il introduit également la question du processus de Bologne et les débats que celui-ci a pu susciter dans les écoles d'art.

This article considers the status of theoretical teaching in art schools and how they are involved in the mechanisms of professional socialization. It highlights how art students discover the representations of the professional group and how these introduce a special relationship with the theoretical discourse. It also introduces the issue of the Bologna process and the debates that it may have caused in the art schools.
Cet article se propose comme une contribution à une sociologie du patrimoine scientifique et technique. À partir d’une publication récente sur le sujet, il opérationnalise un triplet conceptuel tiré du répertoire sociologique. Ce patrimoine est analysé en tant que territoire professionnel concurrentiel (Abbott), aux frontières faisant l’objet d’un incessant travail de définition (Gieryn), dont l’enjeu revient à la captation d’un capital symbolique (Bourdieu).

In this article we sketch some insights into a forthcoming sociology of scientific and technical heritage. A recent publication related to this topic is read through three sociological concepts. The scientific and technical heritage is – firstly – analyzed as a professional territory (Abbott), of which the borders are – secondly – constantly redefined (Gieryn). Finally, we suggest that the practices related to this heritage can be seen as a way to keep a symbolic capital (Bourdieu).

Este artículo es una contribución a la sociología del patrimonio científico y técnico. A partir de una publicación reciente sobre el tema, pone en funcionamiento una tripleta conceptual derivada del repertorio sociológico. Este patrimonio se analiza como territorio profesional competitivo (Abbott), en las fronteras lo cual implica un incesante trabajo de definición (Gieryn), y cuyo reto es la captura de un capital simbólico (Bourdieu).
La patrimonialisation des établissements scientifiques est un phénomène récent. Versant quelques pièces à ce dossier, le présent article montre comment dans les années 1920 l'Observatoire de Paris est devenu, volens nolens, un monument national de plein droit. La requalification de ce bien immobilier rare intervient à un moment où émerge le concept juridique de " monument historique " et le système d'attentes cultu(r)elles qui lui est associé. Saisie de l'intérieur, c'est-à-dire du point de vue des astro-nomes de l'Observatoire, la patrimonialisation n'est cependant pas sans susciter une forme d'ambivalence, sinon d'embarras. Bien que collectivement désirée (pour des raisons qu'on identifiera), la conservation d'un des plus prestigieux monuments de la science française n'entraîne pas moins aussi une forme de sanctuarisation. En sorte que les astronomes occupent un lieu dont le nouveau statut ne laisse pas d'interroger.
Cet article analyse la façon dont les groupes autonomistes basques en France fabriquent, maintiennent et transforment des frontières définissant un " nous " " national " " basque " et un " eux " " non basque ". Il s'appuie sur un corpus empirique de quarante entretiens biographiques de militants du conglomérat nationaliste. Puisant dans les travaux de Daniele Conversi, spécialiste des nationalismes catalan et basque, qui a ajouté à la pensée de Fredrik Barth l'analyse du contenu des frontières identitaires, cet article met à jour les stratégies militantes et les configurations socio-historiques qui font évoluer les catégories désignant un " nous " national basque. À partir des années 1970, ces organisations militantes ont rejeté une définition raciale et généalogique de l'appartenance basque au profit de la langue. La dimension idéologique s'est imposée ensuite comme critère de " nous " basque. Selon cet espace d'engagement, c'est l'agir ensemble qui définit aujourd'hui une personne comme basque.

This article analyses the way Basque separatist groups in France create, maintain and transform the identity boundaries of a "Basque national" "Us" and a "non Basque" "Them". This contribution draws from our fieldwork and a corpus of forty biographical interviews with activists belonging to the Basque nationalist conglomerate. Based on Daniele Conversi's work, an expert on Catalan and Basque nationalism who has added to Fredrik Barth's thought an analysis of identity boundaries contents, we try to reveal the activist's strategies and the socio-historical contribution to the evolution of a "Basque national" "Us" category. Since the 1970s, these activist organizations have rejected the genealogical and racial definitions of a Basque identity in favor of a linguistic approach. An ideological dimension has then prevailed as a criterion for a Basque "Us". Following on from this new commitment, what nowadays defines a Basque person is the idea of Acting Together.
Dans l’enquête par questionnaire Biographies et entourage (Ined, 2001), la reconstitution par les 2830 enquêtés des événements factuels composant leurs trajectoires familiale, résidentielle et professionnelle a été enrichie d’une synthèse plus personnelle de la biographie. Chacun s’est ainsi vu proposer de découper sa vie, en identifiant et en décrivant brièvement les périodes signifiantes, les tournants biographiques et les événements considérés comme marquants. Les enquêtés recomposent alors un enchaînement de périodes aux tonalités variées : une trajectoire de vie perçue/subjective. L’analyse de ces trajectoires révèle des régularités en termes de répartition des tournants biographiques et coïncidence entre événements factuels et perceptions. Ainsi l’analyse conjointe des dimensions perçues et factuelles redessine les frontières entre démarches qualitative et quantitative.

In INED's Biographies and Entourage (2001) survey, the life-event histories of 2,830 respondents were collected. In addition to their family, residential and occupational histories , each respondent was asked to identify and explain the successive significant periods, turning points and general tone of their life course and what they viewed as landmark events. We therefore deal with a well-being trajectory made of the successive perceived tones of each period. We undertake a descriptive analysis of these trajectories and turning points: the division of life into periods reveals patterns in terms of the age distribution of turning points and of their coincidence with factual events. From a methodological point of view, taking such an approach which combines facts and perceptions contributes to the questioning of the boundaries between qualitative and quantitative approaches.
Le pair-à-pair, déjà adopté par des amateurs de musique, permet de partager des tâches ou des ressources entre de nombreux partenaires, à la fois clients et serveurs, au lieu d'utiliser un système centralisé.
Le 13 novembre 2015 à 11h48 (6h18 UTC), le débris spatial connu sous le code « WT1190F » plonge dans l'Océan indien, à une centaine de kilomètres au sud des côtes du Sri Lanka. Il vient de se désintégrer après une rentrée atmosphérique non contrôlée à 11 kilomètres par seconde. L'amerrissage en plein jour se déroule sans encombres ni dégâts. Le spectacle très visuel de l'explosion de cette boule de feu attire l'attention des médias, qui transforment la retombée en événement insolite. Les experts pensent qu'il s'agit d'un fragment du module de propulsion d'une sonde envoyée par la NASA vers la Lune en 1998 2. Le morceau de ferraille made in US, large d'1 à 2 mètres et de 450 à 2000 kilogrammes, échoue dans les eaux territoriales des autorités sri-lankaises – qui, impuissantes comme tout le monde, ne peuvent qu'assister à la scène. Toutefois, si impressionnante soit la chute de WT1190F, elle n'en est pas moins anecdotique. Car ces retombées sont courantes. D'après une étude de la NASA en effet, 600 satellites hors-service et diverses épaves sont retombés sur Terre en 2014, soit une centaine de tonnes de déchets 3
Le laboratoire des animal studies. Nature et culture dans les relations interspécifiques Morgan Jouvenet 1 « What a joy to know even when we can't see you or hear you, that you are around » W. H. Auden, « Address to the Beasts » 2. L'élan des animal studies et ses mobiles Si l'ambition de Zilsel, avec la publication d'un dossier consacré aux études sur les animaux, ou animal studies (AS), était de faire preuve d'originalité, l'échec était presque certain. L'intérêt pour les études menées en sciences humaines et sociales (SHS) sur les relations des hommes et des animaux, s'est encore confirmé ces derniers mois, notamment avec la publication de plusieurs dossiers de revues dédiés à cette question 3. L'idée n'est donc pas d'initier ici un mouvement, ou bien de réactiver une thématique oubliée, mais plutôt de nourrir l'effervescence qui entoure aujourd'hui les AS, et plus particulièrement ce que l'on peut appeler l'étude des relations anthropozoologiques, c'est-à-dire les travaux « qui prennent pour objet à la fois les humains et les animaux, en partant de situations qui les rassemblent » 4. Il s'agit de participer à un mouvement, et de contribuer au rayonnement-même momentané, car il n'y a pas de petit profit en la matière-de la réflexion sur ces relations anthropozoologiques et leurs inscriptions sociales.
Cet article étudie le décalage entre des discours scientifiques sur le changement climatique qui se veulent générateurs de dynamiques ambitieuses d'adaptation et la réalité de leur prise en compte dans la gestion des grands réseaux d'infrastructures. A partir de l'étude détaillée d'une portion du système ferroviaire du sud de la France, particulièrement soumise aux aléas climatiques, il commence par décrire où et comment apparaît la question climatique depuis le temps long des grands projets jusqu'aux enjeux quotidiens des circulations ferroviaires. Ce travail d'enquête met en lumière une appréhension réelle du phénomène mais sur un mode incrémental plutôt que transformatif. Il interroge cette approche, au regard des caractéristiques du climat qui change d'une part (incertitude, variabilité) et du contexte ferroviaire confronté à de multiples défis (ex. renouvellement, libéralisation) d'autre part. L'article montre en quoi l'adaptation au changement climatique est forcément le résultat négocié des interactions entre le discours scientifique et la réalité complexe des organisations.
C'est une tarte à la crème de l'historiographie sur laquelle on pourra toujours finasser : la différence entre histoire, mémoire et commémoration est subtile, ténue, parfois imperceptible. Elle l'est d'autant plus lorsque, par exemple, l'histoire académique sert explicitement les intérêts d'une commémoration (pour) universitaire(s), parmi lesquels évidemment des historiens. Il s'agit alors d'une production en vase clos donnée à lire à une clientèle avertie ; mieux, une élaboration spéculaire dont la compréhension échappe automatiquement aux profanes. Les occasions de brouiller les frontières entre ces registres discursifs ne manquent d'ailleurs pas. L'année dernière, par exemple, les tables et les vitrines des librairies ont été lestées de publications fêtant mai 68. L'indifférenciation des genres était si manifeste que le tri entre l'histoire professionnelle, l'histoire indigène et la chronique à la petite semaine en devenait presque impraticable.
Peut-on considérer qu'humains et chiens ont coévolué ? Où s'arrête la génétique, où commence l'environnement ? Qu'est-ce que le dressage nous apprend du savoir ? La figure du chien permet-elle de penser la postérité du féminisme, de l'humanisme et de l'utopie ? Donna Haraway aborde toutes ces questions provocantes avec un inégal succès. Recensé : Donna Haraway, Manifeste des espèces de compagnie. Chiens, humains et autres partenaires, Terra Incognita, Editions de l'Eclat, 2010. Traduit de l'anglais par Jérôme Hansen. 110 p., 10 €. [The Companion Species Manifesto. Dogs, people, and significant otherness, Chicago, Prickly Paradigm Press, 2002]. Qu'est-ce qu'un animal de compagnie ? Qu'est-ce qu'un compagnon d'espèce ? Quels types d'échanges femmes/hommes et chiens ont-ils noué dans la très longue histoire de leur compagnonnage ? Comment qualifier les relations d'apprentissage et de connaissance mutuelle qu'elles/ils sont amenés à développer dans des pratiques actuelles et codifiées de dressage ou de compétition ? Pour reprendre certaines formulations de Vinciane Despret, lectrice assidue de Donna Haraway et spécialiste de l'analyse des relations humains/animaux : qu'est-ce que les bêtes nous apprennent sur les humains, qu'est-ce que les bêtes nous apprennent sur toute forme de relation, qu'est-ce que les bêtes nous apprennent sur ce que c'est qu'apprendre ? Le Manifeste des espèces de compagnie, qu'on serait aussi tenté de traduire par le Manifeste des compagnons d'espèce, entreprend moins de répondre de façon systématique à ces questions que de porter le regard sur le continent impensé (et polysémique) de nos « attachements » (Bruno Latour) c'est-à-dire sur la façon dont nous sommes liés/attachés en tant qu’espèce
Ce numéro de la revue Aliento clôture les 4 années de recherche menées dans le cadre d'un financement de l'Agence Nationale de la Recherche. Celles-ci, débutées le 1 er janvier 2014, s'achèveront le 31 décembre 2017. La mise en place du travail et de sa philosophie s'est faite au cours des cinq années qui ont précédé la soumission du projet à l'Agence Nationale de la Recherche (1 er janvier 2008-31 décembre 2013); elle a conduit au fur et à mesure des collaborations avec des chercheurs de disciplines différentes (humanités numériques, linguistes, spécialistes de langues et littératures étrangères tant sémitiques que romanes et classiques, parémiologues, etc.) à des ajustements, des approfondissements et même parfois à une révision des protocoles d'étiquetage de notre corpus noyau . Les questions liées à la formalisation des données se sont posées très vite et les réponses ont produit des documents méthodologiques accessibles depuis la plateforme de travail (onglet documentation) et qui seront mis en ligne sur la plateforme de consultation. Nous introduisons ce numéro par un bilan présenté à travers un parcours dans les énoncés sapientiels brefs, dégagés de notre plateforme de consultation, et par des considérations scientifiques qui expliquent la teneur des résultats que nous obtenons aujourd'hui.
La production d'un feuilleton télévisé repose sur une organisation du travail fortement rationalisée et divisée. Le processus collectif de création est source de tensions autour des mandats des différents intervenants. Le caractère industriel de la création questionne la place des auteurs et renverse une partie des hiérarchies professionnelles existant dans le monde audiovisuel. Cet article examine les formes de coopération et de concurrence créées par cette division du travail entre les différents intervenants du processus de production. La chaîne de fabrication morcelle le travail d'écriture, et rationalise la division du travail pour produire un flux d'épisodes. Cette division redéfinit les rôles des scénaristes et leurs spécialités. Cependant malgré l'importance des contraintes pesant sur les auteurs, l'industrialisation de la fabrication leur donne aussi un pouvoir important sur le contenu des épisodes.

The Production of Fiction as an Assembly-line. Division of Labor in the Making of a Daytime Soap OperaThe production of a television series is based on a deeply rationalized and divided organization of labor. The collective process of creation reveals dissensions concerning the mandates of the various workers. The industrialized manufacturing of TV fiction questions who holds the authorship on the product and thus professional hierarchies in this art world. This article shows the contradictions among the cooperating partners, each of them following rival professional logics, and trying to reinterpret and make theirs the production constraints in their creative work. The rationalization of the production leads to conflict of jurisdictions between the various professionals involved, especially the scriptwriters specialized in the storylines and the ones writing the dialogues, and also between the writers and the people responsible of the shooting.
La notion d'espace de vie a été initialement proposée en géographie, puis des démographes - le plus souvent intéressés par les migrations - s'en sont emparés : l'individu n'est plus rattaché uniquement à son lieu de résidence mais à l'ensemble des lieux avec lesquels il est en rapport. La mise en œuvre empirique de la description quantitative d'espaces de vie individuels en démographie nécessite deux étapes préalables : délimiter les contours de l'espace de vie étudié, selon les différentes dimensions qui le caractérisent, et trouver des corpus de données adaptées. Nous présentons ici les modalités de l'appropriation et de l'opérationnalisation de la notion d'espace de vie par les démographes, avant d'en proposer une description empirique à partir de données d'enquête individuelles, pour finalement ouvrir sur son utilisation dans l'étude des migrations.

The notion of life space was first proposed by geographers, then demographers, mostly interested in migration, picked up on the idea: individuals are no longer exclusively tied to their place of residence, but rather to every place with which they have a link. In empirical terms, the quantitative description of individual life spaces in demography involves two preliminary steps: delimiting the boundaries of the studied life space, according to its various dimensions; then finding the relevant specific sets of data. This paper sets out the introduction and operationalization of the notion of life space in demography, and then proposes an empirical descriptive application based on individual survey data and avenues for its use in migration studies.
La mise en œuvre de la LOLF au Ministère des affaires étrangères souligne les enjeux de la modernisation de l'Etat pour les cadres de ce ministère. L'introduction d'indicateurs de performance comme outils de management du ministère suscite des réactions vives parmi les cadres, pourtant largement favorables à une modernisation de la fonction diplomatique. Les critiques portées à la LOLF pointent et réactivent les clivages traditionnels entre activités et filières au sein de ce ministère. En proposant une quantification de l'activité, la LOLF rend plus légitime les activités des cadres consulaires, au détriment de celles des cadres de chancellerie politique. Par ailleurs, l'apparition de nouvelles filières professionnelles, construites autour des activités gestionnaires et managériales remet en question la hiérarchie traditionnelle des métiers. Les débats quant aux indicateurs de la LOLF, et les tensions qu'ils dévoilent au sein du corps des cadres de ce ministère, illustrent de l'intérieur la crise de légitimité que traverse la fonction diplomatique dans le contexte de modernisation de l'Etat.
La multiplication d'espaces de délibération dans l'entreprise favorise-t-elle nécessairement une meilleure répartition du pouvoir ? À partir de l'examen d'une usine " récupérée " par les salariés en Argentine, cet article vise à montrer que la démocratisation d'un lieu de travail est tributaire de sources de légitimité, notamment issues de l'atelier, qui peuvent entrer en concurrence avec les pratiques habituelles de démocratie directe. Cet article met alors en lumière une nouvelle forme de bureaucratisation fondée sur un régime où prévalent des conduites et valeurs " disciplinaires ", telles que l'assiduité, la ponctualité et la productivité.
Les aiguilles médicales sont sujettes à des déformations lors de leur insertion dans les tissus humains, du fait de l'inhomogénéité de ceux-ci. La maitrise de leur trajectoire en radiologie interventionnelle est un atout majeur pour la précision des gestes des praticiens et par conséquent pour la qualité de l'acte. Dans cet article, nous présentons les résultats d'expérimentations de microjauges de déformation, réalisées par microfabrication sur des aiguilles médicales. Ces expérimentations consistent à imposer une trajectoire à l'extrémité distale de l'aiguille (l'extrémité proximale étant encastrée) en vue de mesurer la déformation subie. Une comparaison avec une modélisation analytique permettra de caractériser les mesures. Enfin, nous proposerons des pistes afin d'améliorer les caractéristiques piézorésistives des microjauges ainsi que leur facteur de jauge.
Cet article envisage les rapports entre l'histoire et la sociologie des sciences. L'enjeu est de saisir les effets multiples de l'introduction des Science and Technology Studies (STS) dans ces sous-disciplines. En France comme dans d'autres pays, la formation progressive des recherches labélisées " STS " a permis de faire surgir des problématiques novatrices. Les questionnements épistémologiques renversants et les prises de position institutionnelles subversives caractéristiques du projet STS ont amené les historiens et les sociologues des sciences à prendre position. L'article montre quels sont les acquis conceptuels des STS. Nous pensons qu'il est une place pour le développement d'approches sociologiques et historiques informées par les STS. Mais ce projet bute aussi sur la " gravité " du régime disciplinaire. Si les indices d'une ouverture interdisciplinaire abondent, l'emprise des réflexes intellectuels et institutionnels conservateurs rend le chemin difficilement praticable.
Les mutations économiques de la société française ont fortement modifié les rapports entre villes et industries. Les transferts de production ont profondément bouleversé le paysage industriel français. En tant qu'industrie emblématique de l'effondrement des effectifs industriels et particulièrement touchée par les délocalisations d'activités, le textile-habillement invite à une analyse spécifique. Très concurrencée sur les produits basiques en provenance des pays à bas salaires, l'industrie textile-habillement française tente d'accentuer ses efforts de recherche-développement et de qualité. Elle se positionne de plus en plus sur des créneaux difficilement accessibles et mieux valorisés. Seuls ceux-ci sont susceptibles de tirer profit de l'ouverture des marchés émergents, le réel enjeu n'étant pas tant de réduire les coûts à tout prix que d'exister dans la durée.

the relationships between industrial cities and industrial companies have strongly changed under major economic shifts in the French society. Transfers of production have largely disrupted the French industrial landscape. The textile-clothing industry is an emblematic example of this disruption with slump in jobs and relocation of plants abroad and as such, through a profound analysis it can help to understand this transformation. Highly challenged by basic goods produced in low-cost countries, the French textile industry seeks a solution through an increase in research, development and efforts on quality. It seems that the solution found would come from niche markets that are less accessible and with higher added values. The rise of emerging markets is an opportunity for these niche players. Apparently, a perennial existence is at stake rather cost reduction at any price.