nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Nous pensons que les problématiques liées au processus d'intelligence économique (problématiques liées au processus décisionnel, au processus de collecte d'information, à la pertinence de l'information, à la protection du patrimoine informationnel, à l'utilisation de l'information) peuvent trouver des solutions plus adaptées, plus facilement et plus rapidement par un travail collaboratif. En effet, nous croyons que le partage des différents types de connaissance (ou compétence) passe par le travail collaboratif, en particulier la recherche collaborative d'information. Nous évoquerons l'acquisition de ces différents types de connaissance, comment les gérer informatiquement et comment les exploiter. Ces derniers nécessitent un effort de modélisation (de schéma de représentation) des connaissances sur les acteurs du processus d'intelligence économique (leurs savoirs, savoir-faire, expériences, etc.).
Le travail coopératif assisté par ordinateur (TCAO) se développe de façon considérable ces derniers temps. Sous cet acronyme, sont rassemblées des activités très différentes dont nous proposons une classification. Nous montrons également des aspects importants tant technologiques qu'organisationnels et humains s'y attachant. Nous terminons par les orientations de recherche qui émergent actuellement.
Le papier présente un système d'extraction d'information, qui s'appuie sur des techniques robustes d'analyse du langage naturel et sur l'existence d'une ontologie d'un domaine. Nous présentons en particuliér l'interface syntaxe-sémantique mise en oeuvre pour un corpus des messages électroniques (en anglais) sur la sécurité des systèmes informatiques. || This paper presents an information extraction system dedicated to message filtering for a specific domain. We focus on a method for identifying domain-specific entities, using syntactic information and an existing domain ontology. The application domain c
L'émergence des mondes virtuels sur le web, dont Second Life1 (SL) est actuellement l'exemple le plus révélateur, montre un nouvel axe de développement au niveau du web. L'université, et en particulier les Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement (TICE), doivent considérer attentivement cette perspective. Non seulement les technologies 3D pour le web permettent une autre forme d'accès à l'information et donnent de nouvelles dimensions à l'interaction, mais elles permettent également des mises en situations et des scénarios encore inédits sur le web. Ces caractéristiques font des technologies 3D pour le web, un outil potentiel pour le monde de la formation. C'est pourquoi le service Nancy-Université - Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement (NUTICE) a souhaité engager une étude technique et pédagogique de Second Life, pris comme laboratoire d'essai, en vue d'évaluer la pertinence de ses usages pédagogiques. Les travaux présentés dans cet article vont dans ce sens. Plus concrètement, il s'est agi de construire un prototype permettant de coupler Moodle à Second Life par l'intermédaire de SLoodle, outil déjà existant mais que les travaux présentés ici ont permis d'améliorer de façon importante. Le but étant de concevoir des nouveaux outils pédagogiques spécifiquement orientés vers les Mondes Virtuels.
Nous présentons un nouvel algorithme de planification pour la construction de systèmes multi-agents réactifs et situés pouvant se modéliser par des processus de décision de Markov décentralisés (DEC-POMDP). Cet algorithme est fondé sur la programmation dynamique à base de points. Il est dérivé de techniques de programmation dynamique optimale utilisées pour résoudre des jeux stochastiques partiellement observables(POSG) et des techniques d'approximation utilisées pour résoudre des POMDP mono-agents. Nous montrons pour la première fois qu'il est possible de déterminer un ensemble d'états de croyance multi-agent pertinents, et nous montrons comment ce calcul permet ensuite d'éviter le recours à la programmation linéaire très couteuse dans le cas multi-agent. Nous détaillons une version exacte et une version approximative de notre algorithme, et nous montrons son efficacité sur un exemple de la littérature.
Dans cet article nous nous intéressons au routage en boucle ouverte dans deux files d'attente en parallèle lorsque les services et les inter arrivées avant routage sont exponentielles. Notre but est de trouver la politique de routage optimale au sens où elle va minimiser le temps d'attente moyen. Pour ce faire nous étudions une file d'attente dont le processus d'entrée est un processus de Poisson échantillonné.
Les treillis de Galois ont fait l'objet de nombreux travaux notamment en analyse de données où leur structure est utilisée pour extraire des règles d'implication. Les treillis sont cependant obtenus à partir de données décrites par des propriétés booléennes ne permettant pas d'exhiber les éventuelles relations qui existent entre les données. Nous montrons dans cet article qu'en décrivant les données dans un système de représentation des connaissances par objets, il devient alors possible de mettre en correspondance les classes des treillis de Galois via des relations qui lient par ailleurs les données. Les relations définies dans le treillis sont de plus utilisées pour extraire des règles d'implication non détectables par les méthodes classiques.
Nous présentons un système dédié à la conception et au test d'un sous-language d'application pour un système de Dialogue Homme-Machine. EGAL se base sur une grammaire LTAG générale de la langue qui est spécialisée à une application donnée à l'aide d'un corpus d'entraînement. Un double effort a porté premièrement sur la définition d'une méthodologie précise passant par une expérimentation de type Magicien d'Oz pour le recueil des corpus et des estimations de la représentativité du corpus de conception, et, deuxièmement, sur la spécification des composants du système en vue de mettre en oeuvre des outils convivaux, génériques et ouverts.
Nous présentons un sous-ensemble des travaux développés dans le cadre d'un Programme Fédérateur de Recherches sur la sûreté des systèmes industriels. Ils se placent dans le cadre du cycle spécification conception développement de systèmes de commande. l'objectif de ce programme est de rapprocher les équipes de différents laboratoires travaillant sur certains étapes de ce cycle afin d'intégrer au mieux la sûreté de fonctionnement du système.
Nous présentons une technique d'analyse robuste dans le but de relayer la décision d'un système de reconnaissance de la parole. La stratégie d'analyse proposée est fondée sur une grammaire d'arbres adjoints lexicalisée compactée et sur la mise en concurrence des différentes hypothèses du système de reconnaissance de la parole. Les problèmes de robustesse sont étudiés en considérant les interférences entre erreurs de reconnaissance de la parole et phénomènes de parole spontanée dans les dialogues homme-machine.
Dans le cadre du contrôle optimal stochastique, nous proposons une manière modifiée de mettre en oeuvre l'algorithme λ-Policy Iteration (Bertsekas & Tsitsiklis, 1996), une méthode qui généralise Value Iteration et Policy Iteration en introduisant un paramètre λ. Nous montrons que cette version modifiée, qui est analogue à Modified Policy Iteration, généralise tous ces algorithmes et converge vers la fonction de valeur optimale. En nous appuyant sur des arguments analytiques et expérimentaux, nous mettons en évidence le fait que lorsque l'algorithme est appliqué de manière exacte, le paramètre λ ne permet pas d'améliorer la vitesse de convergence de manière significative.
L'activité de veille, au sein du processus d'Intelligence Economique, est principalement une activité de résolution de problème de recherche d'information. Cette activité de veille est réalisée par le veilleur qui doit localiser, surveiller, valider et mettre en valeur l'information stratégique, en collaboration avec le décideur qui doit formuler des objectifs aussi précis que possible pour la prise de décision. Afin d'optimiser le partage des connaissances entre le décideur et le veilleur nous avons développé un modèle pour la description de problème de recherche d'information. Ce modèle peut aider à augmenter la précision de la représentation des différents paramètres du problème et permettre une plus grande performance de résolution et la réutilisation des éléments de solution.
Ce papier se propose de donner une synthèse des techniques de validation d'applications temps réel distribuées autour d'un réseau CAN, la validation étant la vérification du bon respect des contraintes de l'application qui seront pour nous essentiellement des contraintes de temps et de sûreté de fonctionnement. Il existe deux grandes techniques de validation, l'exécution de modèles, qu'ils s'agissent de modèles analytiques ou de modèles de simulation, et l'observation sur prototypes ou maquettes. Après avoir discuté des avantages et inconvénients de chacun, nous verrons concrètement quels résultats en attendre dans le cadre de CAN.
Cet article souligne le problème de l'analyse grammaticale des énoncés oraux incomplets en contexte de dialogue homme-machine. Des contraintes minimales de l'oral sont cependant exploitables afin de rester prédictif face aux phénomènes d'ellipses. Nous proposons un enrichissement du formalisme LTAG afin de capter ces contraintes et d'adapter à l'oral une grammaire initialement conçue pour l'écrit.
L'échange et la fusion de données constituent un aspect important de la production terminographique. L'Organisation internationale de normalisation (Iso) s'est de longue date souciée de faciliter de tels échanges. Après avoir longtemps défendu l'idée d'un inventaire clos des catégories de données (norme Iso 12 620), sur lequel elle a fondé sa norme SGML d'échanges négociés Martif (Iso 12 200), elle se dirige aujourd'hui vers une famille de normes d'échange plus génériques, utilisant XML et ouvertes à un enrichissement permanent des types de données. Cet aspect est particulièrement important dès lors qu'il s'agit de permettre un échange des relations dites conceptuelles engrangées dans les bases de connaissances terminologiques. Les auteurs présentent la nette évolution que constitue la nouvelle proposition de norme Iso CD 16 642 TMF (Terminological Markup Framework) qu'élabore actuellement l'Équipe Langue et dialogue du Loria, en concertation avec le comité technique 37 de l'Iso. Celle-ci est expérimentée, entre autres, par le Centre de recherche Termisti, dont les microglossaires contiennent de nombreuses relations conceptuelles.
Dans cet article, nous proposons un processus de construction et d'enrichissement d'ontologies à partir de textes. Les ontologies sont des structures dans lesquelles les concepts d'un domaine et les relations entre ces concepts sont formellement définis. De plus en plus de travaux font appel à des ontologies mais leur construction et leur enrichissement constituent encore un frein. Notre méthode de construction repose sur la recherche de termes dans les textes. Elle suppose que les associations fréquentes de deux termes au sein de certaines structures syntaxiques peuvent être révélatrices d'une relation sémantique et ainsi constituer des éléments pouvant être intégrés dans l'ontologie. L'identification des termes et des structures syntaxiques se fait grâce à un analyseur syntaxique partiel et robuste. Ces éléments constituent la base des données sur laquelle opère le processus de fouille – extraction de motifs fréquents – mis en oeuvre pour extraire des régularités.
La théorie de la révision (ou révision des croyances) s'intéresse à la modification d'une base de connaissances par une autre base supposée correcte, mais pas nécessairement cohérente avec la première. Cette problématique de la modification est également étudiée dans le cadre du raisonnement à partir de cas, lors de la phase d'adaptation. Cet article pose la question des apports de la théorie de la révision à l'adaptation et donne une première réponse à cette question. Une extension de la théorie de la révision est celle de la fusion des connaissances où comment construire une base de connaissances à partir de plusieurs sources de connaissances éventuellement contradictoires. Cet article pose également la question des apports de la fusion des connaissances à la combinaison de cas et y apporte une réponse préliminaire.
Cet article présente une approche pour développer une spécification B à partir d'un modèle des cas d'utilisation d'un système à construire. En exploitant la structuration du modèle des cas d'utilisation ainsi que sa complémentarité avec le modèle des classes du domaine d'application du même système, on propose de construire des machines abstraites B dont les opérations modélisent les cas d'utilisation; la spécification B pour un modèle des cas d'utilisation se compose des machines abstraites et l'implémentation correspondante pour les cas d'utilisation ainsi que les machines abstraites pour les classes et leurs associations. Notre proposition a un double avantage : d'une part, elle fournit un cadre pour analyser formellement la cohérence du modèle des besoins produit dans un processus de développement par objets; d'autre part, elle permet d'intégrer la méthode B dès la phase d'élicitation des besoins dans un processus de développement de logiciels.
L'aide à l'expression de problèmes et d'informations est un sujet de recherche encore peu développé dans les travaux dédiés à l'Intelligence Economique (IE). Pourtant, ce champ de recherche et d'enseignement est riche en opportunités d'analyse, de développements et de transferts de connaissances. Nous défendons l'importance de la formation de l'étudiant en IE pour qu'il dispose des meilleures armes pour bien exprimer et comprendre un problème informationnel qui pourra lui être formulé. Nous faisons le lien avec d'autres outils que nous avons employé pour proposer des solutions pour l'aide à l'expression de problème entre personnes. Parmi ces derniers, nous abordons plus particulièrement l'apport de connaissances pour l'explicitation de connaissances développée en Gestion des Connaissances et l'aide à l'Innovation via des méthodes de créativité.
Les universités s'organisent en consortium pour rayonner en Université Numérique de Région ou Université Numérique Thématique et proposent des Espaces Numériques de Travail (ENT) à leurs utilisateurs. A l'instar des pôles de compétitivité en Entreprise naissent les pôles de recherche et d'enseignement supérieur en Université qui font office de levier dans le développement des universités à l'échelon du territoire voire à un échelon mondial. Apparaît la nécessité de penser à des systèmes d'analyse ou d'évaluation au service de la recherche. Ces ENT offrent d'une part de nouvelles perspectives d'analyses de documents à des fins bibliométriques ou scientométriques et d'autre part permettent la mise en œuvre d'analyses par la mise en place d'indicateurs au service d'une nouvelle gouvernance des établissements. Après avoir montré la faisabilité de mener une analyse multidimensionnelle sur du contenu documentaire au travers d'une expérimentation, nous développons une application en open source intégrable à une plate forme numérique d'espace collaboratif. Nous focalisons ici autour de l'acteur enseignant-chercheur. Nos développements témoignent que cette application personnalisable en fonction des acteurs peut être utile à l'évaluation de la recherche. La phase expérimentale analyse de façon multidimensionnelle le contenu informatif de groupes de discussion et de listes de diffusion à l'aide d'un entrepôt de données. Ce travail aboutit à des données que nous récupérons pour les intégrer à une plate forme qui permet des analyses OLAP via le web. Les vues proposées sont en fonction des types d'acteurs. L'orientation de la diffusion des produits de la recherche et la nécessaire visibilité des enseignants-chercheurs via des OAI échappent à l'Impact Factor mené par les éditeurs scientifiques.
Notre objet d'étude porte sur la « gestion de l'information numérique et la coordination avec l'information à valeur ajoutée ». Le traitement de l'information quelque soit sa nature et ses origines se trouve au confluent de plusieurs disciplines que sont : l'analyse linguistique automatique, l'informatique, les mathématiques, les réseaux d'information, la socio-économie, l'intelligence économique (IE), etc. Cette dimension pluridisciplinaire sur l'information numérique occupe de nos jours une place prépondérante dans l'activité des institutions (gouvernementales, scientifiques, socio-économiques et autres), et offre des possibilités de moduler des interactions complexes en matière des besoins informationnels. Ainsi, dans un processus d'IE, l'information associée à une ressource documentaire permet d'en favoriser l'utilisation, l'exploitation et l'annotation par un agent humain (veilleur ou décideur), du fait de son exploitation par un agent logiciel (plate-forme et outils informatiques). Dans le cadre de cette étude, nous vous proposons une architecture logicielle pour la mise en œuvre des traitements qui partent de l'information primaire pour aboutir à l'information à valeur ajoutée.
Nous présentons dans cet article un cas particulier de description définie où la description reprend le rôle thématique d'un argument (implicite ou explicite) d'un événement mentionné dans le contexte linguistique. Nous commençons par montrer que les schémas d'annotation proposés (MATE) et utilisés (Poesio et Vieira 2000) ne permettent pas une caractérisation uniforme ni, partant, un repérage facile de ces reprises. Nous proposons une extension du schéma MATE qui pallie cette difficulté.
Les difficultés rencontrées dans les problèmes de décision séquentielle dans l'incertain sont souvent liées à la grande taille de l'espace d'états à considérer. Exploiter la structure du problème, par exemple en employant une représentation factorisée, est une approche souvent efficace mais, dans le cas des problèmes de décision markoviens partiellement observables, elle néglige un aspect important : le fait que certaines variables d'état peuvent être visibles. Dans le présent article nous proposons d'exploiter le fait que l'espace d'état peut-être factorisé en une partie visible et une partie cachée. En prenant l'exemple d'Incremental Pruning, nous montrons comment adapter des algorithmes classiques à cette factorisation et quels sont les bénéfices obtenus, entre autres sur la base de résultats expérimentaux.
Notre réponse à la tâche de détection des ruptures thématiques repose sur la construction d'un petit nombre d'indicateurs numériques à valeur croissante avec la probabilité pour une phrase d'être un début de paragraphe thématique, chacun traduisant un point de vue différent. Deux indicateurs expriment directement ce qu'on peut induire des débuts de phrases. Une phase de forte réduction de dimensions du problème, non supervisée, était un préalable pour les autres points de vues, que ce soit le rhétorique, où chaque phrase a été réduite à un vecteur à 100 dimensions, ou le sémantique, où chaque paragraphe a été réduit à 200 dimensions. Ce dernier cas a posé un difficile problème d'apprentissage de données complexes multiniveau, auquel nous avons apporté un début de réponse. L'apprentissage final par règles de décision de nos 5 indicateurs, perfectible, nous a conduit à des performances honorables par rapport aux autres équipes.
Cet article propose une méthode pour représenter les variations entre deux cas dans le cadre d'une représentation des cas par des couples attributs-ensembles de valeurs (ce qui généralise le formalisme, classique dans le cadre du raisonnement à partir de cas, des couples attributs-valeurs). Pour effectuer une telle représentation, on met en évidence tout d'abord les attributs qui ne sont pas communs aux deux cas puis, pour les autres, on compare les ensembles de valeurs par des ensembles de relations binaires. De telles relations sont spécifiées par le concepteur du système de raisonnement à partir de cas sur la base de ce qui est pertinent pour `` passer '' d'un cas à un autre. Des exemples de telles relations sont proposés. Ce travail doit être appliqué à l'extraction de connaissances d'adaptation par fouille de la base de cas : une telle fouille s'appuie sur la représentation des variations entre cas de la base. L'expressivité des règles d'adaptation ainsi extraites sera fonction de l'expressivité de la représentation des variations entre cas.
Rendre un système de dialogue générique vis à vis d'applications amène à considérer ces applications comme des agents rationnels. Dans cet article, nous défendons l'idée que le modèle de dialogue entre agents rationnels diffère du modèle de dialogue naturel aux être humains. De ce fait, nous justifions la nécessité d'un système de dialogue inséré entre humain et applications même intelligentes. Le rôle de ce système de dialogue va au delà de la simple traduction logique des énoncés en langue naturelle. Nous illustrons notre propos avec le système mis en oeuvre dans le projet européen OZONE.

The design of generic dialogue systems may lead to consider applications as rational agents. In this article, we claim that a dialogue model for rational agents may not be suitable for interacting `naturally' with human beings. We thus justify the need for a dialogue system to be inserted between the user and the applications even though those are to be intelligent. We give an illustration of that kind of dialogue with an example of interaction with the OZONE multimodal dialogue system.
Dans le cadre de la résolution d'un problème pour un tiers, il est avant tout nécessaire de pouvoir comprendre et discuter les interprétations à accorder aux concepts impliqués par ce problème. Cette problématique ne change pas que l'on soit dans un cadre de recherche d'information ou de conception innovante. Nous présentons dans cet article nos propositions issues de l'aide à l'expression de problème de recherche d'information pour les adapter à la conception innovante. Nous présentons ainsi brièvement les principes de bonne expression d'un problème que nous avons déjà identifiés, notre méthode d'aide à l'expression de concept et de collecte de connaissances et enfin quelques perspectives de développements de nos travaux pour la conception innovante.
Dans cet article, nous nous intéressons à la problématique de la représentation des connaissances pour l'adaptation dans le cadre du raisonnement à partir de cas. Nous étudions plus précisément la notion de points de vue telle qu'elle est considérée dans les systèmes de représentation des connaissances par objets. Les points de vue apportent en effet une réponse à certains besoins en représentation des connaissances engendrés par l'adaptation. Ils offrent en particulier un cadre à la décomposition de l'adaptation, à la représentation de dépendances problèmes-solutions et à la représentation de contraintes pour guider l'adaptation.
Cet article présente une méthode semi-automatique de construction d'ontologie à partir de corpus de textes sur un domaine spécifique. Cette méthode repose en premier lieu sur un analyseur syntaxique partiel et robuste des textes, et en second lieu, sur l'utilisation de l'analyse formelle de concepts "FCA" pour la construction de classes d'objets en un treillis de Galois. La construction de l'ontologie, c'est à dire d'une hiérarchie de concepts et d'instances, est réalisée par une transformation formelle de la structure du treillis. Cette méthode s'applique dans le domaine de l'astronomie.
Nous étudions la conception d'un joueur artificiel pour le jeu de Tetris. Après une revue des principaux travaux, nous soulignons le fait que comparer différentes performances doit être fait avec le plus grand soin, car les scores ont une grande variance, et de subtils détails d'implémentation ont un effet significatif sur les résultats. Nous considérons ensuite la méthode d'entropie croisée pour optimiser la fonction d'évaluation d'un joueur artificiel, comme suggéré par Szita et al. (2006). Dans ce contexte, nous discutons de l'influence du paramètre bruit, et nous effectuons des expériences avec plusieurs jeux de fonctions de base, comme celles introduites par Bertsekas et al. (1996), par Dellacherie (Fahey, 2003) et des fonctions originales. Cette approche aboutit à un programme de Tetris dont les performances dépassent celles des autres programmes connus. Sur une version simplifiée de Tetris, considérée par la plupart des travaux de recherche, il réalise 35 000 000 ± 20 % de lignes en moyenne par partie.
Depuis les travaux fondateurs de Schultz (Schultz et al., 1997), une structure cérébrale appelée Ganglions de la Base est reconnue comme possible substrat neuronal de l'Apprentissage par Renforcement. En conséquence, de nombreux travaux ont été menés pour préciser cette analogie, tant au niveau fonctionnel qu'anatomique. Un élément architectural notable a cependant été très peu pris en compte : la formidable réduction de dimensionnalité qui s'opère entre l'entrée et la sortie des Ganglions de la Base. Seul un auteur (Bar-Gad et al., 2003) a proposé que cette transformation pourrait être équivalente à une analyse en composantes principales, mais l'analyse des conséquences de cette hypothèse est restée superficielle. C'est dans ce cadre que nous avons choisi de reprendre ces travaux et de les étendre à un cadre plus fonctionnel et plus bio-inspiré afin d'étudier si cette hypothèse reste valide dans ce contexte plus réaliste. Nous montrons en particulier tout l'intérêt qu'il y a à ne pas simplement regarder cette transformation mais aussi à fermer la boucle, c'est à dire à l'utiliser pour la sélection de l'action.
l'évolution des services dans le réseau est aujourd'hui incontestable. Il semble indubitable que le nombre de services offerts va aller en croissant mais il est aussi à parier que la demande de services va elle aussi suivre la même croissance. Face à cette évolution il apparaît nécessaire de pouvoir déclarer, découvrir et déployer des services de façon la plus transparente possible et surtout de façon dynamique. Les protocoles qui sont proposés à l'heure actuelle le sont pour des réseaux filaires. Il nous semble intéressant de se pencher sur le cas des réseaux ad-hoc car le domaine de l'informatique mobile est en plein essor. Un réseau ad-hoc est une collection d'entités mobiles interconnectées par une technologie sans fil formant un réseau temporaire sans l'aide de toute administration ou de tout support fixe. Cet article présente une approche pour la déclaration et la découverte de services adaptée aux réseaux ad-hoc
Dans notre approche pour l'expression des besoins, nous proposons d'intégrer une étape de formalisation très tôt dans le développement afin d'analyser de manière détaillée les besoins des utilisateurs et de découvrir les inconsistances et les problèmes à partir des difficultés rencontrées lors de la formalisation. Afin d'améliorer la lisibilité et l'écriture des besoins formalisés, nous proposons d'utiliser les LSCs, Life Sequence Charts, au lieu des formules sur les traces d'un système (c'est-à-dire des suites d'événements se produisant sur un état du système à un moment donné) pour la formalisation des besoins décomposés sous forme de fragments. Nous proposons, en particulier, des schémas graphiques définis à l'aide des LSCs pour exprimer différents types de besoins. Ces schémas constituent un guide à l'étape de formalisation.
Nous présentons une méthode pour la génération automatique de mesures de protection contre l'ex- ploitation des vulnérabilités connues dans le protocole SIP. Ces contres-mesures sont décrites sous forme de spécifications dans un langage dédié, nommé VeTo. Notre méthode s'appuie sur des algorithmes génétiques pour générer ces spécifications à partir d'un ensemble de messages d'exploits. Ce type d'algorithme, nous a permis de générer de manière automatique des expressions régulières qui capturent au mieux une malformation dans un message d'exploit ou une séquence malveillante de messages. Ces expressions régulières sont ensuite traduites en spécifications VeTo pour alimenter le pare-feu SecSIP dédié à la protection des environnements basés sur le protocole SIP.
Dans cet article, nous présentons un aspect de l'extraction de connaissances dans des bases de données de réactions chimiques. Ces bases de données sont de première importance, mais leur exploitation actuelle reste limitée à des interrogations classiques. Nous avons fait l'hypothèse que l'application de techniques de fouille de données à de telles bases peut faire émerger des éléments de connaissance sur les réactions, qui peuvent alors être réutilisés pour résoudre des problèmes de synthèse chimique. Pour mener à bien fouille de données et résolution de problème, la représentation et l'exploitation de connaissances du domaine est un préalable obligé. Les premiers résultats d'une expérience de fouille de données dans des bases de réactions sont présentés et analysés ici.
Le but de cet article est de détailler un modèle dynamique du langage, initialement proposé par Victorri conçu pour rendre compte de la centralité de la polysémie dans les processus de construction du sens. Le langage y est vu comme un système morphodynamique, obéissant aux principes de la Gestalttheorie. Il met en oeuvre la théorie des catastrophes de Thom. Les unités linguistiques découpent leur sens dans des espaces sémantiques continus. Le calcul du sens d'une unité dans un énoncé prend en compte l'influence des autres éléments présents dans l'énoncé, modélisée sous la forme d'une dynamique définie sur l'espace sémantique de l'unité étudiée. Une implémentation de ce modèle permet des études linguistiques fines de la polysémie lexicale
Nous proposons dans ce papier une méthode pour séparer le texte du graphique dans des documents techniques. Nous considérons que le texte et le graphique représentent un signal bidimensionnel pour lequel chaque composante a des caractéristiques différentes. L'algorithme que nous proposons repose sur une représentation parcimonieuse du document technique pour lequel deux dictionnaires (ensemble de vecteurs surcomplet) appropriés sont définis chacun donnant une représentation parcimonieuse pour une composante du signal et pas pour l'autre. Des heuristiques sont également proposées pour regrouper le texte en chaînes de caractères. Les résultats expérimentaux obtenus sur différents types de documents sont très prometteurs par rapport à des approches purement géométriques.
Le raisonnement à partir de cas a pour objectif de résoudre un problème par adaptation de la solution d'un problème déjà résolu qui a été sélectionné dans une base de cas. Cet article présente une approche de l'adaptation appelée adaptation conservatrice et qui consiste à garder le plus possible de la solution à adapter, tout en assurant la consistance avec le contexte du problème à résoudre et les connaissances du domaine. Cette idée peut être liée à la théorie de la révision : la révision d'une ancienne base par une nouvelle consiste à effectuer un changement minimal sur la première tout en étant cohérent avec la deuxième. Cela conduit à une formalisation de l'adaptation conservatrice sur la base d'un opérateur de révision en logique propositionnelle. Puis, cette théorie de l'adaptation conservatrice est confrontée à une application à l'aide à la décision à partir de cas en cancérologie : un problème de cette application est la description d'un patient atteint d'un cancer du sein et une solution, une recommandation thérapeutique. Des adaptations effectuées par des experts qui peuvent être modélisées par des adaptations conservatrices sont présentées. Ces exemples montrent par exemple une façon d'adapter des traitements contre-indiqués ou des traitements inapplicables.
Les actions d'Intelligence Economique ou de documentation ont souvent pour origine des actions de recherche d'informations. Celles-ci prennent leur essor par l'intermédiaire d'une expression humaine de Problématique de Recherche d'Informations (une PRI dans ce texte). Or, pour bien répondre à une PRI, il faut pouvoir bien la comprendre, c'est-à-dire qu'il faut déjà arriver à l'identifier clairement par rapport à l'environnement décisionnel qui l'a engendrée, les acteurs qu'elle implique et le message qu'elle véhicule. L'objet de ce papier vise à caractériser un ensemble de strates d'accueil pour des annotations, qui pourront aider à l'identification d'une PRI, pendant sa phase d'élaboration. Mais ces annotations pourront aussi nous permettre de pouvoir garder un historique plus complet des travaux de recherche déjà effectués. Nous proposons dans cette étude les fondements du modèle MIRABEL (Model for Information Retrieval query Annotations Based on Expression Levels) que nous décomposons en deux blocs : un bloc composé des strates supérieures du modèle (dont le centre est l'expression de la PRI) et un bloc composé des strates inférieures de MIRABEL.
La délégation de tâche est un mécanisme qui permet d'obtenir une certaine flexibilité organisationnelle dans un système de gestion de workflow. Il permet également d'assurer une forme de délégation des autorisations dans un système de contrôle d'accès. Dans cet article, nous définissons une approche qui permet la délégation dynamique d'autorité dans un environnement de contrôle d'accès. La nouveauté consiste à raisonner sur les autorisation en fonction des évènements de délégation de tâche et de spécifier ces autorisations en terme de politiques de délégation. Lorsqu'un évènement de délégation est produit, la politique d'autorisation peut changer proactivement pour refléter les changements induits par la délégation d'autorité. Les travaux existants sur les systèmes de contrôle d'accès ne considèrent pas cette perspective. Nous montrerons ces limitations et proposons un cadre pour la délégation de tâche qui supporte la mise en place et le contrôle de politiques de délégation.
Ce travail prend place dans le cadre plus général du développement d'une plate-forme d'analyse syntaxique du français parlé. Nous décrivons la conception d'un modèle automatique pour résoudre le lien anaphorique présent dans les dislocations à gauche dans un corpus de français parlé radiophonique. La détection de ces structures devrait permettre à terme d'améliorer notre analyseur syntaxique en enrichissant les informations prises en compte dans nos modèles automatiques. La résolution du lien anaphorique est réalisée en deux étapes : un premier niveau à base de règles filtre les configurations candidates, et un second niveau s'appuie sur un modèle appris selon le critère du maximum d'entropie. Une évaluation expérimentale réalisée par validation croisée sur un corpus annoté manuellement donne une F-mesure de l'ordre de 40%.

Left dislocations are an important distinguishing feature of spoken French. In this paper, we present a hybrid approach for detecting the coreferential link that holds between left-dislocated elements and the coreferential pronoun occurring further on in the sentence. The approach combines a symbolic graph rewrite step with a maximum entropy classifier and achieves around 40% F-score. We conjecture that developing such approaches could contribute to the general anaphora resolution task and help improve parsers trained on corpora enriched with left dislocation anaphoric links.
Le travail prospectif décrit dans cet article questionne l'usage des technologies de virtualisation 3D pour le web à l'Université dans la perspective de lutter contre " l'échec en licence ". Dans cette optique, on tente de mesurer l'impact auprès des étudiants d'un prototype 3D de campus virtuel à l'Université de Nancy. Il s'agit d'évaluer en quoi l'usage de ces technologies immersives peut répondre à certains aspects de l'accueil, de l'accompagnement et de l'intégration des étudiants primo-entrants à l'université par un " apprentissage " en simulation de leur université.

The work described in this paper tackles the use of 3D web technologies at university, so as to respond to the academic failure problems. We aim in this way at quantifying the testing results of a 3Dcampus prototype on a group of student users at Nancy University. The goal is also to know why using such technologies may solve some specific problems linked with the welcome, the guidance, and the integration of students by "learning" their university.
Après un voyage dans le temps sur l'histoire de la rencontre de l'informatique avec l'enseignement, nous pourrons nous promener dans l'espace pour voir ce qu'il en est, autant qu'on puisse le dire, de l'informatique dans l'enseignement des autres pays, et terminer, en une troisième partie, par quelques éléments de réflexion sur ce qu'on peut espérer de l'informatique en réponse aux besoins de l'école et aux besoins des élèves. Ce sera là ma conclusion. En effet, trop souvent on s'interroge sur le mode "qu'est-ce que l'informatique peut apporter à l'enseignement ?". or, il faut plutôt se demander "quels sont les besoins de l'enseignement ?" et, à partir de là, "qu'est-ce que l'informatique peut faire pour satisfaire ces besoins ?".
Les graphiques sont utilisés en enseignement pour faciliter compréhension, acquisition, mémorisation et évocation en jouant sur des aspects intuitifs, culturels et esthétiques. L'enseignant y a souvent recours lorsqu'il constate certaines difficultés. Il est donc nécessaire qu'à son tour l'enseignement assisté par ordinateur s'intéresse à ce média. L'article fait une rapide mise au point sur les outils informatiques existants qui permettent la génération de graphiques. L'élaboration d'un produit didactique ayant comme domaine d'application la chimie quantitative a permis de travailler sur les modalités d'utilisation de graphiques qualifiés de relationnels parce qu'ils concrétisent des entités et expriment les relations qui peuvent exister entre ces entités. C'est une partie des réflexions menées dans le cadre de ce travail qui sont donc exposées ici.
Renouvelés par des systèmes alternatifs, les circuits courts alimentaires concernent aujourd’hui une diversité d’acteurs et de logiques. L’article, fondé sur les apports de la sociologie économique et des réseaux, met en évidence différentes identités collectives autour de ces circuits et montre leur coévolution, à partir de l’analyse des discours et des projets des institutions et organisations concernées en France. Ces résultats questionnent les conditions de leur coexistence et permettent d’intégrer le rôle des institutions dans les travaux en sociologie économique.

Renewed by alternative systems, short food supply chains now concern a diversity of actors and logics. Based on economic and network sociology contribution, the article highlights different collective identities around these chains and shows their coevolution, from the analysis of the discourses and projects of the institutions and organisations concerned in France. These results question the conditions of their coexistence and enable to integrate the role of institutions in economic sociology.
Capitale régionale en forte croissance au sein d’une ancienne zone viticole littorale, le pôle urbain de Montpellier s’est récemment constitué en Communauté d’Agglomération regroupant 31 communes. L’élaboration du Scot a représenté une étape prioritaire de structuration du projet de développement de ce nouveau territoire, combinant des dimensions urbaines et rurales. La prise en compte de l’agriculture a conduit à faire des espaces agricoles une des principales armatures du Scot et a permis de réviser à la baisse les surfaces ouvertes à l’urbanisation future. L’intégration de la question agricole au cours de ce processus a constitué une expérience innovante et stimulante : des échanges inédits ont eu lieu, associant de nouveaux partenaires autour de nouveaux sujets, amorçant des processus d’apprentissage. Suite à son approbation, la mise en oeuvre du Scot dans les communes constitue une mise à l’épreuve des choix faits en matière de planification spatiale et de développement urbain / territorial. Les hypothèses concernant la place de l’agriculture en particulier sont confrontées à la réalité des franges urbaines : le statut du sol ne suffit pas à garantir les dynamiques agricoles.
En prenant appui sur la littérature anglo-saxonne sur les «alternative food networks» et sur plusieurs enquêtes de terrain menées auprès d’initiatives de commerce équitable et de circuits courts de proximité, cet article explique les raisons pour lesquelles il convient de restituer la place du projet dans la structuration de l’action collective. Il montre tout d’abord que sans prendre en compte la«promesse de différence» propre aux projets des promoteurs de systèmes alimentaires alternatifs, il n’est pas possible de saisir les raisons et les finalités de leur engagement et d’analyser les activités de régulation spécifiques qu’ils mettent en action. L’article précise ensuite le lien entre les projets et les activités de régulation en soulignant que si les projets structurent les actions, ils ne les déterminent jamais totalement.
L’innovation est devenue un facteur important de différenciation des entreprises, des territoires et des économies. Si, d’une façon générale, la recherche a joué un rôle majeur dans la production des connaissances et des inventions ainsi que de leurs diffusions dans la société dans le domaine agricole, des nombreuses études montrent que les inventions ou propositions techniques de la recherche agronomique sont peu, pas ou partiellement adoptées. Et la recherche a réalisé des progrès méthodologiques importants ces 30 derniers années en proposant de considérer l’exploitation agricole comme un système –réunissant la famille et l’exploitation-, en montrant que la rationalité des agriculteurs ne réduit pas qu’à une fonction d’utilité et plus récemment pour que les agriculteurs innovent il fallait les associer depuis le début des programmes de recherche. Les innovations doivent donc être le produit d’une décision partenariale entre producteurs et chercheurs où les résultats à atteindre et par conséquences les stratégies et les critères d’évaluations des processus d’innovations sont définies en commun entre chercheurs et producteurs. Cette nouvelle façon de faire impose à la recherche d’innover en redéfinissant en particulier sa façon de faire : de rechercher ! C’est cette proposition que nous voulons défendre dans cette introduction. Mais comme le titre l’indique l’innovation même côte recherche ne va pas de soi et « Innover c’est trop dur » !

Innovation has become an important factor in differentiating firms’, territories and economies. If, in general, research has played a major role in the production of knowledge and inventions and their diffusion in society in agriculture, many studies show that inventions or technical proposals for agricultural research have little or no partially adopted. And research has made significant methodological progress these last 30 years by offering to treat the farm as a familygathering and operations, by showing that the rationality of farmers does not decrease as a function of utility and more recently for farmers innovate it must involve them from the start of research programs. Innovations must be the product of a partnership decision between producers and researchers, where the outcomes and consequences for the strategies and criteria for evaluation of process innovations are jointly defined between researchers and producers. This new way of doing research requires innovation in particular by redefining its approach: to look! It is this proposal we want to defend in this introduction. But as the title suggests the innovation side research does not come naturally and "Innovation is too hard!
Les initiatives relevant de la construction de systèmes agroalimentaires alternatifs se multiplient. Parmi ces initiatives émergent de nouvelles modalités qui visent à rendre plus accessibles ces alternatives, y compris au niveau des acteurs de l'aide alimentaire. Le programme Uniterres mis en place au sein de l'ANDES, une des structures nationales qui regroupent les épiceries sociales et solidaires, et un des opérateurs du dispositif d'aide alimentaire français, a pour objectif d'améliorer la qualité nutritionnelle des produits proposés aux bénéficiaires des épiceries sociales. Pour cela, l'ANDES achète une partie de la production de maraîchers en situation de fragilité dans le but de soutenir un modèle d'agriculture paysanne. Dans cette communication nous interrogeons ce modèle au regard du concept de démocratie alimentaire en montrant ses leviers et ses limites.
Dans un contexte de crise économique et écologique, alors que plus de la moitié de la population mondiale réside dans les villes et les agglomérations urbaines, l’agriculture urbaine, pratiquée à l’intérieur des villes, connaît un regain d’intérêt de la part des chercheurs et du public à la fois dans les pays du nord et du sud. En ville, les terres sont soumises encore plus qu’ailleurs à une alternative d’usage non agricole et l‘agriculture y rencontre de nombreuses difficultés d’existence. Nous nous proposons ici de présenter les formes d’agriculture existant dans deux villes du Sud et du Nord, Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) et Montpellier (France), afin d’analyser quelles problématiques et quels enjeux se jouent autour d’elles.
La recherche agronomique s'interroge de plus en plus sur la façon de développer de nouvelles propositions techniques et organisationnelles dans le but d'améliorer la production et le niveau de vie des populations. La Recherche-Action en Partenariat (RAP) est une démarche de recherche qui associe les acteurs locaux (ONG, groupes de producteurs, chercheurs, étudiants etc.) à la construction d'innovations. Elle a comme objectif dual : la production de connaissances génériques et la résolution des problèmes des acteurs (Liu, 1997). Cette démarche nécessite donc une co-construction entre tous les acteurs capables de produire des pratiques et des savoirs scientifiques actionnables impliqués dans une situation de changement. Pratiquée de façon informelle et instinctive depuis les années 1970 par quelques chercheurs de la Recherche pour le Développement (Chia, 1992 ; Dulcire, 1996 ; Doray et al., 2002), cette démarche se formalise dans les années 1990 pour une meilleure reconnaissance institutionnelle et efficacité dans la production de savoirs et de techniques. Face au caractère imprévisible des stratégies des acteurs participant à cette démarche, et à la nécessité d'atteindre les objectifs de la RAP, les chercheurs mettent en place des dispositifs techniques et organisationnels plus ou moins formalisés et adaptés à la situation locale rencontrée (Chia, 2004 ; Chia et al., 2008 ; Faure et al., 2009 ; Vall et Bayala, 2010). Ces dispositifs (formels) sont conçus pour créer de nouveaux savoirs et de nouvelles pratiques, mais aussi pour faire face à des événements (informels) qui peuvent être perçus comme un frein au bon déroulement de la démarche de recherche (Soulard et al., 2007). En s'appuyant sur une étude de cas qui s'est déroulée au Cameroun entre 2005 et 2008, l'objectif est d'appréhender le rôle des dispositifs et des événements ainsi que les causalités et les modalités de leurs émergences réciproques, leurs conséquences sur la production des savoirs et la modification des pratiques propres à une situation structurée. La démarche retenue vise à rendre compte de la place qu'occupe le formel (dispositifs) et l'informel (événements) dans la création de nouveaux savoirs et comment ils favorisent l'autonomie des acteurs locaux. L'un des résultats majeur de cette démarche est de fournir aux acteurs locaux des clés telles que : des nouveaux savoirs, l'ouverture, l'autonomie ou bien la confiance pour développer leur activité, et de fait, leur territoire.