nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Après son passage en réacteur, le combustible nucléaire contient encore 95 %m de dioxyde d’uranium. Les 5 %m restant sont composés d’1 %m de plutonium, d’actinides mineurs, et de plus de 40 produits de fission. Ces éléments se retrouvent sous différentes formes et phases dont la distribution dépend de la composition initiale du combustible et du taux de combustion lors de son passage en réacteur (Figure 1). Kleykamp [1] répertorie les produits de fission en quatre catégories en fonction de leur état au sein du combustible irradié : - les gaz de fission et les produits de fission volatils : Kr, Xe, Br, I, Cs - les précipités métalliques : Mo, Tc, Ru, Rh, Pd, Ag, Cd, In, Sn, Sb et Te - les précipités d’oxydes : Rb, Cs, Sr, Ba, Zr, Nb, Mo, Te - incorporés dans la matrice UO$_2$ : Ce, Nd, Y, La, Pr, Sr, Zr, Nb, et les terres rares.
Les réseaux techniques présents sur une digue (canalisations d'eau ou de gaz, câbles électriques...) peuvent, s'ils sont défaillants, perturber fortement son fonctionnement. Nos travaux visent la prise en compte de ces réseaux dans l'évaluation de la performance des digues. La méthodologie développée propose : la réalisation d'une analyse système d'un cas de digue répondant à notre problématique ; une extension des résultats à un système endigué urbain ; l'élaboration d'un modèle fonctionnel pour les digues urbaines incluant des réseaux ; et la caractérisation de ces réseaux afin d'améliorer les modèles d'évaluation de la performance des digues existants. L'extension des résultats de l'analyse système a été menée en utilisant les méthodes de sûreté de fonctionnement (Analyse Fonctionnelle, Analyse des Modes des Défaillances et de leurs Effets, Noeud Papillon). Le modèle fonctionnel est constitué à partir des noeuds papillons dans lesquels sont injectés les scénarios de dégradation. La caractérisation des réseaux est réalisée par la proposition d'indicateurs pour deux grands types de réseaux. Ces méthodologies et résultats sont réalisés dans le but de fournir aux experts et gestionnaires de digues des démarches et outils pertinents pouvant faciliter leur prise de décision.

Utility networks present in dikes (water or gas pipelines, power or telecom cables, roads...) can highly disturb their working. Our works are aimed to take in consideration those networks to evaluate the performance of levees. The method developed consists in: realization of a system analysis for a case study related to our problematic ; generalization of results to an urban levee system ; elaboration of a functional model for urban levees including networks ; and characterization of networks in order to improve current performance evaluation models. The generalization of system analysis results led to the use of dependability (Functional Analysis, Failures Modes and Effects Analysis, and Bowtie methods). Functional model is made from the bowties in which are integrated degradation scenarios. Characterization of networks is realized by the proposal of indicators for two major types of networks. Those methods and results are realized in order to provide relevant approaches and tools for experts and managers of dikes in order to facilitate decision making.
Une étude spécifique des enjeux et de la vulnérabilité de ceux-ci aux inondations d’une zone protégée par un système d’endiguement est nécessaire dans plusieurs situations notamment dans la réalisation des études de dangers. Il est présenté une analyse générale de la question de la caractérisation des enjeux et de la vulnérabilité aux inondations de territoires protégés par des digues, ainsi qu’une méthode de prise en compte du facteur temps dans l’évaluation de l’exposition des populations et dans l’élaboration des mesures à prendre pour protéger les populations. L’étude de dangers du val de Tours est prise en exemple. Ce val, compris entre la Loire et le Cher, met en évidence la vulnérabilité d’enjeux importants, très divers et nombreux en cas de brèche sur la levée en amont coté Loire comme coté Cher. / A specific study of the stakes and the vulnerability of these to the flooding of a zone protected by a system of embankment is necessary in a few situations, particularly in the carrying out of the studies of dangers. A general analysis of the question of the characterization of the stakes and the vulnerability to the flooding of protected territories is presented. We present an overall analysis of the characterization of the stakes and of their vulnerability to the flooding in the case of territories protected by embankments ; a method for taking into account the time factor in the assessment of the exposure of the population, and in the design of appropriate measures is also described. The study of dangers of the valley of Tours is taken as an example. This one, contained between the Loire and the Cher rivers, reveals the vulnerability of important stakes, numerous and varied in case of breach in the levee upstream both on the Loire and the Cher rivers.
Le classement d'entités est à la base de la production de nouvelles connaissances que ce soit pour identifier des concepts, ou bien pour propager des propriétés aux membres d'une classe. De très nombreuses méthodes de classification ont vu le jour. Les méthodes récentes de recherche de communautés dans les réseaux sociaux apportent un nouvel éclairage dans le domaine. Dans un premier temps les travaux ont porté principalement sur la détection de communautés partitionnées dans les graphes unipartis non orientés. A l'inverse tant la détection de communautés dans les graphes bipartis que le recouvrement de communautés dans les deux types de graphes ont été beaucoup moins explorés. Partant des graphes bipartis nous proposons dans cet article une méthode simple et originale qui unifie la détection de communautés partitionnées et leur recouvrement dans les graphes bipartis, les graphes unipartis non orientés et les graphes orientés. Nous montrons sur des exemples concrets comment notre méthode peut s'étendre à l'analyse de données plus générales et permet d'extraire de la connaissance en juxtaposant le partitionnement et le recouvrement.
Dans les Helléniques de Xénophon, les ambassades de Cleigénès d’Acanthe et de Polydamas de Pharsale, envoyées à Sparte en vue d’obtenir de l’aide respectivement contre Olynthe et contre Jason de Phères, présentent une structure parallèle et de nombreuses similitudes dans leur argumentation. On ne saurait douter de l’authenticité substantielle des informations contenues dans les deux discours ; cependant, les fortes analogies, la présence de thèmes comme le fédéralisme ou les qualités du bon chef, ainsi que les accents thucydidéens trahissent l’intervention de Xénophon. Ce dernier semble donc utiliser les discours comme son prédécesseur, en respectant la substance des paroles prononcées et en faisant intervenir librement sa propre opinion.

In Xenophon’s Hellenica, the embassies of Cligenes of Acanthus and of Polydamas of Pharsalus to Sparta, sent to get help respectively against Olynthus and against Jason of Pherae, show a parallel structure and a series of very similar arguments. The substantial authenticity of the pieces of information provided by the two speeches cannot be denied; nevertheless, the strong analogies, the presence of themes such as federalism and the qualities of the good leader and, finally, the echoes from Thucydides, reveal the intervention of Xenophon. He seems to employ speeches as did his predecessor, respecting the general sense of what was really said and freely following his own opinion.
On trouve trace en Sicile d’une compétition entre le sanctuaire de Vénus et celui de Cérès pendant les derniers siècles av. J.-C. : les aspects religieux, tout comme les descriptions littéraires des Verrines et de l’oeuvre diodoréenne, en ont été bien étudiés mais on déplore l’absence d’une analyse historique détaillée et systématique qui explique cette compétition. Cet article vise donc à réexaminer d’un point de vue historique les sources qui nous renseignent sur les cultes liés aux deux sanctuaires soumis à la domination romaine et à déterminer les enjeux politiques et économiques qu’ils représentaient pour les Siciliens et les Romains.

During the last centuries B.C., we can find traces in Sicily of competition between the sanctuary of Venus and that of Ceres: although the religious aspects, together with the literary descriptions of the Verrines and the Diodorean work, were well studied, a comprehensive and systematic historical analysis explaining this competition is lacking. This article therefore aims to re-examine from a historical point of view the sources that inform us about worship related to the two sanctuaries under Roman rule, as well as to determine the political and economic interests that they had for the Sicilians and the Romans.
L’épigramme en distiques élégiaques citée par Plutarque (Sur l’éducation des enfants, 20 [Moralia, 14 B9-C3]) a longtemps été une source majeure sur la mère de Philippe II de Macédoine. La transmission imparfaite du texte a suscité diverses propositions pour l’amender, qui ne sont pas entièrement satisfaisantes. Est proposée ici une correction plus fidèle aux textes des manuscrits et qui a l’avantage de mieux correspondre aux usages des dédicaces grecques.

For a long time the elegiac epigramm known by Plutarch (On the Education of Children, 20 [Moralia, 14 B9-C3]) was a most important source on Philipp II’s mother. The imperfect transmission of the text caused its different emendations, not all happy. Here is proposed a solution nearer to the manuscripts and more in conformity with the Greek ways of dedicating.
Depuis longtemps déjà, des rapprochements ont été proposés entre d’une part la morphologie architecturale et les fonctions de certaines constructions de l’agora d’Athènes, et d’autre part des constructions apparemment analogues au Forum de Rome.
Le Web Ontology Language (OWL) standardisé par le W3C a pour objectif d'offrir un langage de conception d'ontologies pour le web sémantique. L'ingénierie d'une ontologie est une activité complexe nécessitant une habilité peu accessible à des experts de contenu. En revanche, pour modéliser du contenu métier, la modélisation graphique semi-formelle est une technique souvent employée pour offrir un outil de représentation des connaissances à des experts de contenu peu familier au processus de conception d'une ontologie. Dans cet article, nous présentons de quelle manière l'usage du polymorphisme et le typage des symboles du vocabulaire graphique permettront de concevoir le langage G-OWL, un langage graphique qui vise à permettre la représentation de connaissances métiers dans le formalisme OWL pour des non-experts de l'ingénierie ontologique.
Depuis les attaques du 11 septembre sur les Etats-Unis et l'attentat à la bombe de Bali, la communauté musulmane du Cambodge a été surveillée étroitement en raison de ses liens avec les autres pays musulmans. Les Musulmans du Cambodge sont très majoritairement des Cham. Ceux-ci sont ont des relations de longue date avec le monde malais. A partir du Kelantan et de Patani, les Malais ont joué un rôle majeur dans l'enseignement de l'islam aux Cham. Depuis au moins deux cents ans, des étudiants cham suivent les cours des écoles islamiques malaises à Patani et au Kelantan ou chez eux. Les ulama malais sont très respectés au Cambodge. Les Malais sont devenus les intermédiaires privilégiés entre les Cham et le reste de la communauté musulmane. Lorsque les mouvements réformateurs islamiques se sont développés, ils se sont installés au Cambodge en partie via les réseaux malais. Toutefois, bien que le Cambodge ne soit pas resté totalement épargné par l'islam radical violent, l'essentiel des échanges religieux entre Cham et Malais ne portent que sur les études islamiques et sont pacifiques.
Pour modéliser l'action du vent sur les structures, on génère des signaux représentatifs du vent à l'aide d'un modèle semi déterministe. Ce dernier est basé, d'une part, sur des réseaux de neurones artificiels, utilisant des données météo régionales, qui permettent de générer les fluctuations lentes, et d'autre part, sur un modèle classique de génération de processus stochastiques, utilisant des formules de densité spectrale empiriques, qui permet de générer les fluctuations turbulentes. Une procédure de vérification, basée sur la transformation en ondelettes continues, montre que seules les échelles de temps supérieures à 20000s (grandes échelles de temps) sont correctement reconstruites à l'aide des réseaux de neurones. Abstract : To compute wind action on structures, wind-speed time series are generated by using a semi-deterministic model. Artificial neural networks are used, with regional meteorological observations as input arguments, to generate the slowly varying wind speed component. Validation tests, using discrete wavelet transform, show that this model is only able to simulate timescales larger than 20000s. So the turbulent wind speed fluctuations are generated, as stochastic processes, by using a traditional method which uses analytical power spectrum formula.
Cet article présente une construction en Coq de l'ensemble des nombres algébriques réels, ainsi qu'une preuve formelle que cet ensemble est muni d'une structure de corps réel clos discret archimédien. Cette construction vient ainsi implémenter une interface de corps réel clos réalisée dans un travail antérieur et bénéficie alors de la propriété d'élimination des quantificateurs, formellement prouvée pour toute instance de l'interface. Ce travail est destiné à servir de fondement à une construction de l'ensemble des nombres algébriques complexes, ainsi que d'implémentation de référence pour la certification des nombreux algorithmes de calcul formel qui utilisent des nombres algébriques.
Depuis notre rencontre clinique avec une jeune adolescente de 12 ans, nous proposons la théorisation de ce que nous nommons « transfert en double ». En amont, nous articulons le « transfert en double » aux processus psychiques qui organisent le jeu winnicottien, opérateur privilégié de la clinique adolescente. En aval, nous définissons le « transfert en double » via les figures du Frère et de la Sœur. Le Double fraternel-sororal suscite auprès du sujet deux désirs : de fusion et de meurtre du double. Ainsi, figurant une évolution affective et pulsionnelle passant de l’Amour à la Haine, il devient un processus originaire permettant les avènements narcissique et identificatoire du sujet.
RFJ 2005 I p. 323 (Cahier spécial), 323 "Seule une société civile démocratique peut constituer un Etat démocratique, mais seul un Etat démocratique peut contribuer à la constitution d'une société civile démocratique." 1 Introduction Il est une innovation de taille dans la nouvelle Constitution cantonale qui est pourtant passée relativement inaperçue jusqu'ici. Cette nouveauté réside dans la constitutionnalisation de la société civile par les trois articles du Titre VIII Société civile. La société civile 2 et la vie associative laïque 3 ont donc désormais pris place au rang des principes constitutionnels du canton de Fribourg, après avoir été introduites récemment dans la nouvelle Constitution vaudoise 4 , mais à l'heure où RFJ 2005 I p. 323 (Cahier spécial), 324 *
Ne pouvant donner de publication définitive sur l'exploration archéologique de Glanum qu'après le dégagement exhaustif des monuments retrouvés, nous avons précédemment fait, sans attendre, au fur et à mesure des travaux, des comptes rendus partiels des principales découvertes. Au moment où paraît le deuxième volume des Fouilles de Glanum où sont consignés les importants résultats obtenus de 1947 à 1956, nous exposerons ici ceux acquis plus récemment au cours des campagnes 1956-1957 effectuées dans l'attente de la déviation, en cours d'achèvement, de la route Saint-Remy-Maussane. En raison de cette expectative qui prend fin en 1958, les recherches ont dû se poursuivre sur deux différents ^oints du chantier : en 1956 à. l'Ouest de la route en 1957 à nouveau à l'Est, à l'emplacement où s'élevait, jusqu'en décembre 1956, une construction moderne qui a été supprimée. I.-Campagne de 1956 : le péribole des temples géminés Le programme prévu était de rechercher et de dégager, à l'Ouest des temples géminés (XXIV, XXV), le péribole (XXIII) qui encadre ces deux monuments (fig. 1) ; on en a déblayé, sur toute sa largeur, la partie centrale ainsi que le départ, au Nord et au Sud, des deux branches latérales (fig. 2) qui, se détachant vers l'Est, passent sous la route, et laissent voir les deux extrémités précédemment reconnues de chaque côté des temples. On peut ainsi, dès à présent, reconstituer l'ensemble du parti adopté pour ce groupe de monuments cultuels. Les deux temples, bien orientés, sont accolés ; celui du Nord de 9 m. 60 de façade, plus grand que celui du Sud (8 mètres de façade) ; ils sont encadrés par un péribole formant un demi-quadrilatère à branches inégales, celle du Sud (42 m. 20) dépassant l'alignement de façade des temples, alors que celle du Nord (34 m. 80), gênée par la présence d'un grand édifice de construction antérieure (Cour à portiques XXII), se trouve limitée en retrait de ce même alignement. Les temples, précédés chacun d'un autel, ne se trouvent pas construits dans l'axe du péribole mais ont été reportés vers le Sud, laissant entre le temple nord et la branche nord du péribole un espace libre de 9 m. 20, dont la raison
Les découvertes récentes d'Arras ont mis au jour d'importantes séries de céramiques gallo-romaines tardives qui ont permis d'esquisser une évolution de la céramique du Bas-Empire. Cette étude vient préciser les dates d'apparition des formes traditionnelles, ce qui modifie la vision générale du IV<sup>e</sup> s. puisque cette période apparaît finalement bien représentée dans les villes du Nord de la Gaule. L'étude des céramiques fines et des productions particulières (céramique de l'Eifel, céramique modelée) conduit à mieux apprécier le volume des importations ainsi qu'à mettre en évidence la présence à Arras à la fin du Bas-Empire d'un groupe de population étranger qu'illustre le mobilier trouvé dans le sanctuaire germanique.

Recent discoveries in Arras (Pas-de-Calais) permitted to consider important series of gallo-roman potteries from the Lower-Empire. Their study brings many informations for that period in the north of Gaul. Hand-made potteries show the presence, on the site, in the end of the 4<sup>th</sup> century, of German people.
Les carrières de sarcophages du massif du Béout et de ses alentours (Lourdes, Hautes-Pyrénées), découvertes par les campagnes de prospection menées depuis 1985, ont produit plusieurs centaines de sarcophages lisses, taillés dans le calcaire gris bleuté caractéristique du site. Cette exploitation à grande échelle s'est effectuée entre la fin de l'Antiquité et l'époque mérovingienne. La diffusion des pièces paraît s'être limitée au territoire de la <i>civitas</i> dont dépendait la zone d'extraction.

The quarries of sarcophagi discovered during field-survey since 1985, in the massif du Béout and in the surroundings (Lourdes, Hautes-Pyrénées), have produced hundreds of plain sarcophagi : they are cut off from the bluish grey coarse-grained local limestone. This large-scale working was carried out between the Late Antiquity and the Merovingian period. The distribution of the products suggests that its extent was limited to the territory of the <i>civitas</i> to which the quarrying area belonged to.
Une analyse critique des sources érudites, épigraphiques et archéologiques permet de reprendre le dossier des « sites doubles » de la vallée du Rhône. Les données concernant les sites d'Andance (07) et Andancette (26), Tain-l'Hermitage (26) et Tournon (07), Valence (26) et Granges-lès-Valence (07), Bourg-Saint-Andéol (07) et Pierrelatte (26) sont reprises et critiquées. Les « sites doubles » paraissent avoir été largement surévalués et pour beaucoup seraient de simples sites de passage d'une rive à l'autre. Cette relecture des sources permet de poser le problème de la traversée du fleuve (bacs, gués, ponts) durant l'Antiquité. Sont abordées aussi les notions de villes jumelles, de territoire et surtout de commerce est-ouest.

Through a review of historical, epigraphical and archaeological sources, the case of the duplex towns in the Rhône valley can be taken up again. Facts concerning the following sites are being re-examined and discussed. Its seems that duplex towns have been widely overemphasized and most of them must only have been settlements for river crossing. With this new reading of evidence, the question of the river crossing (pontoon bridges, fords, bridges) during Antiquity can be posed. Other notions being considered: twin towns, territory and east-west trade especially.
En 1985, une petite installation artisanale a été mise au jour place Cardinal-Gerlier. Elle comprenait un four de potier, un atelier de fabrication de poix et les traces d'un atelier de bronzier. Le matériel céramique trouvé dans le four correspond à une production de céramique à pâte calcaire et de céramique culinaire à pâte siliceuse que l'on peut dater de la seconde moitié du I<sup>er</sup> s.

In 1985, a small craft setting was found Cardinal-Gerlier square. It was made of a pottery kiln, installations to produce pitch and remains of a bronzer workshop. The wares found in the kiln were of two types: one with calcareous clay, and the other one with siliceous clay, used for cooking wares, dating from the second half of the 1<sup>st</sup> century.
Les charcuteries tenaient une place importante dans l'alimentation antique mais sont mal connues, car les textes ne les décrivent qu'en partie. Ces spécialités étaient pourtant appréciées d'une large clientèle, des élites aux classes populaires qui pouvaient les acheter dans les rues. Les recettes devaient donc être variées et les produits de qualités diverses. Pour l'Antiquité, on manquait jusqu'ici de données ostéologiques susceptibles d'équilibrer les enseignements des textes. Un important lot d'ossements sélectionnés, découvert à Aix-en-Provence, est interprété ici comme un dépotoir de charcutier. Son étude fournit l'occasion de faire le point sur nos connaissances en mettant en relation les textes et les données archéozoologiques. Celles-ci nous éclairent sur les techniques de travail (découpe), sur les produits préparés (sélection des espèces, des quartiers) et sur l'organisation du commerce des animaux de boucherie.

We know that various types of cooked pork meat held an important place in people's diet during Antiquity but we do not know exactly what the types were since the texts mentioning them give only scant descriptions. We know however that these specialities were apprelated by a vast number of customers, among the elite as well as among the plebeians who could buy them in the streets. Recipes must have therefore been quite diverse and the products very different in quality. Until now the osteological data available for the period of Antiquity was too limited to be usefully connected to the information found in the texts. But the study of an important batch of selected bones, recently discovered in Aix-en-Provence in what seemed to be a pork butcher's dumping pit, has made it possible to update our formation by connecting the texts with the archaeozoological data. The study of the bones has shed light on the work techniques (meat cutting), the types of products (selection of species, choice of cuts) and the organization of the cattle trade.
Sur la section en aval d'Orange, deux articles ont été consacrés à Avignon et Arles. Sont donc présentés ici le chenal et le lit majeur du fleuve dans ses sections rurales, ses franchissements et les aménagements du chenal suscités par ses difficultés d'écoulement (la fossa Augusta de la plaine d'Orange). Ainsi cette histoire permet d'observer les changements apportés par Rome. Les incidences de l'hydrologie du fleuve sur l'occupation de la plaine d'Orange, de la plaine d'Arles et de la Camargue sont traitées à partir des nouveautés fournies par les recherches pluridisciplinaires conduites sur la vallée des Baux. Dans le domaine territorial, Arles et Avignon s 'affirment comme villes du fleuve.

Two projects are presented here that have been undertaken on the section downstream from Orange, at Avignon and Arles. The main course of the river, along with its crossings, and the modifications undertaken on the channel which were necessitated by discharge problems (the fossa Augusta on the Orange plain) are considered. These developments allow us to consider the changes brought about by Rome. The impact of the river's hydrology on settlement on the Orange plain, as well as that around Arles, and also on the Camargue, are considered from a multidisciplinary point of view, exploiting research carried out in the vallée des Baux. Within the territorial context, both Arles and Avignon affirm themselves as river-towns.
Sur une cruche de fabrication locale, dans une villa gallo-romaine voisine de Rennes, au II<sup>e</sup> s. après J.-C. a été inscrite à la pointe après cuisson une indication de contenance en langue et écriture grecques.

In a gallo-roman villa near Rennes a local hand at some time in the 2<sup>nd</sup> c. AD inscribed a locally-made jar with a greek graffito slating its capacity.
L'objet de cet article est d'évaluer la position de certains pays de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MOAN) par rapport aux différentes théories sur la relation entre croissance, inégalité et équité, afin de déterminer les principales sources de réduction de la pauvreté. A cet effet, trois relations sont successivement testées : l'hypothèse de Kuznets, la théorie de la « propoor growth », ainsi que les déterminants de l'inégalité à travers une étude en données de panel sur la période 1980-2003. Les pays du MOAN étant encore éloignés du point de retournement défini par Kuznets, il convient donc de favoriser les politiques qui réduisent l'inéquité sociale et mettent les pauvres au coeur du processus de croissance. L'analyse suggère que les principaux enjeux de ce débat se situent dans l'efficacité de l'éducation, la réduction des inégalités de genre et le recours au crédit bancaire dans un contexte d'amélioration de l'efficience des marchés.
Cet article étudie la faisabilité d'une union monétaire au sein du Mercosur dans la perspective théorique des zones monétaires optimales. L'étude s'appuie sur l'estimation d'un ensemble de modèles VAR semi-structurels incluant des variables réelles et financières internationales et domestiques pour chacune des trois principales économies de la zone. L'exercice conclut à la fragilité de ce processus d'intégration régionale. Les VARs soulignent tout d'abord la faible convergence des politiques économiques menées dans les trois pays étudiés ; les chocs nominaux - ici, les chocs de prix - conduisent en particulier à des ajustements sensiblement différents. La désagrégation de l'ensemble des chocs à l'aide d'un modèle à composantes inobservables confirme cette asymétrie des comportements en soulignant le faible poids des composantes communes, notamment pour les chocs de politique économique domestiques. Enfin, l'intégration de la variable EMBI montre que les pays de la zone réagissent également très différemment à un même choc financier externe, et ce essentiellement en raison de régimes de change différents.
La restauration de cette borne milliaire apporte la preuve épigraphique du comptage des milles depuis Nîmes jusqu'à Castelnau-le-Lez, l'antique <i>Sextantio</i>, située près de Montpellier (XXXI). Elle réfute l'hypothèse émise par Hirschfeld d'un bornage effectué depuis Narbonne. Le monument, dédié au César Galère, constitue le reflet en Occident des victoires remportées par celui-ci sur les Parthes.

The restoration of that milestone gives epigraphic evidence of the counting of miles from Nîmes to Caslelnau-le-Lez, the antique <i>Sextantio</i>, located near Montpellier. It refutes Hirschfeld's hypothesis of a counting from Narbonne. The monument, dedicated to Galerius Caesar, is a reflection in the Western Empire of his victories over the Parthians.
Un important dossier épigraphique mentionnant des <i>vicani Aquenses</i>, les vestiges d’un établissement thermal antique et deux monuments conservés en élévation, un arc et un temple, ont fait penser que la petite ville d’Aix-les-Bains avait succédé à une agglomération antique présentant des caractères véritablement urbains. Le temple est en réalité un tombeau. Ce que l’on croyait être un centre monumental urbain se révèle être un ensemble funéraire implanté à proximité de thermes de cure.

Due to a large series of inscriptions with the reference to some <i>vicani Aquenses</i>, to the remains of a Roman thermal complex, in addition to two outstanding monuments, an arch and a temple, it has been assumed that the small town of Aix-les-Bains succeeded an antique town with specific urban features. Actually, the temple is a tomb and what was being considered as an urban “monumental” centre, is a funerary complex established nearby a healing thermal building.
Dans les environs de Conques (Aveyron), les prospections thématiques minières et métallurgiques ont permis, depuis 1995, de localiser un important district minier antique et médiéval. Cet ensemble se compose d'un grand nombre d'ateliers sidérurgiques et de deux principaux sites d'exploitations plombo-argentifères situés sur un axe filonien. Ces deux sites miniers occupent un versant abrupt et boisé, qui se développe sur une structure minéralisée longue de plusieurs kilomètres, la faille de Kaymar.

In the neighbourhood of Conques (Aveyron), several mining and metallurgical surveys carried out since 1995 allowed to discover an extensive ancient and medieval mining district. It consists of several iron making workshops and two main lead and silver mines situated on a row of seams. Both of them are located on a steep and wooded mountain slope laying on the Kaymar fault, that contains ore and stretches over several kilometres.
Cette étude expose les connaissances archéologiques acquises sur l'évolution d'Avignon durant l'Antiquité. Une attention particulière est portée sur les rapports supposés entre la physionomie urbaine et la proximité du fleuve, en matière de remblaiement, de protection contre les inondations ou d'aménagements spécifiques. Le caractère actif et répulsif du Rhône n'est pas mis en évidence, alors qu 'une volonté manifeste de monumentalisation des berges est clairement perçue.

This study draws up an account of the archaeological knowledge on the evolution of Avignon during the Antiquity. A close attention is given to the supposed connection between the urban features and the vicinity with the river, in matter of embankment, protection against floods or specific amenities. The active and repulsive nature of the Rhône doesn't obviously appear while the intention of developing building projects on the banks is clearly shown.
Lors d’une fouille préventive réalisée en 2012 sur le site des Reliades au Puy-en-Velay (Haute-Loire), un petit édicule funéraire, construit sur poteaux et daté du II<sup>e</sup> s. apr. J.-C. a été mis au jour. Son étude offre l’occasion de mieux caractériser les pratiques funéraires antiques dans ce secteur encore mal connu du territoire Vellave. Plus généralement, il atteste d’une architecture funéraire en matériaux légers encore rarement documentée en Gaule.

During a rescue excavation carried out in 2012 on the site of Les Reliades in Le Puy-en-Velay (Haute-Loire), a small funerary monument built on wooden poles dated to the second century was unearthed. This discovery constitutes a first opportunity to study ancient funerary practices in this still poorly-known sector of Vellave. More generally, it attests to wooden funerary architecture, which is still rarely documented in Gaul.
L'étude des trente-trois tuyaux de plomb d'époque romaine conservés depuis 1822 au musée Réattu, provenant d'une canalisation immergée au fond du Rhône, longue d'environ 300 m, pour conduire au faubourg de Trinquetaille l'eau de l'aqueduc d'Arles, révèle les précautions particulières prises pour mener à bien cette réalisation exceptionnelle. L'analyse des contraintes techniques d'un tel chantier permet d'évaluer les moyens mis en œuvre. L'existence d'un important lot de tuyaux (88 m de longueur conservée) permet d'estimer les tolérances de fabrication admises et les unités de longueur et de poids utilisées pour la conduite de ce chantier.

The study of about thirty big lead pipes of the Roman period, coming from a canalization immersed into the Rhone and conserved at the Reattu Museum, reveals the particular precautions taken to build this exceptional realization. The canalization, approximatly 300 m. long, was used to bring water to Trinquetaille's suburb originally coming from Arles' aqueduct. The existence of an important quantity of pipes (88 m. length conserved) allow us to estimate the tolerance of making admitted and the units of length and weight used to lead this construction.
Un fragment de tuyau de plomb romain de grand calibre, provenant à peu près certainement de la rive droite du Rhône en face de Vienne (Isère), porte, outre une marque nouvelle d'un plombier viennois, une date consulaire. Il témoigne de grands travaux hydrauliques à des fins publiques sous Caracalla, en 213 après J.-C. Ce qui remet en question l'idée trop longtemps admise que le début du III<sup>e</sup> s. fut une période de déclin pour Vienne et vit le commencement de l'abandon du quartier de la rive droite.

A piece of a Roman lead pipe of a large bore, coming nearly certainly from the river Rhône right bank, opposite Vienne (Isère), bears, besides a Vienne plumber's new stamp, a consular date. It bears evidence of great hydraulic works for public purposes under Caracalla in 213 AD. That brings in question the idea too long granted that the early third century was a period of decline for Vienne and saw the beginning of the desertion of the right bank district.
Le Service cantonal d’archéologie de Genève a ouvert un nombre considérable de chantiers de fouilles dans le secteur de l’archéologie chrétienne au cours de ces dernières années et cela sur un territoire assez restreint. Les recherches furent orientées tant vers les principaux sanctuaires édifiés au centre de la cité que vers les églises plus modestes localisées dans les campagnes environnantes. C’est ce second aspect lié à la christianisation de l’espace rural qui est présenté dans cet article.

The <i>Service cantonal d'archéologie</i> of Geneva has been undergoing a considerable number of excavations concerning Christian archaeology these last years, on a limited area. Research turned towards the main sanctuaries built in the town centre and also towards smaller churches located in the neighbouring countryside. This second aspect, connected with christianization, is being presented here.
L'étude des blocs d'architecture d'Alésia a mis en évidence plusieurs séries de corniches à modillons qui ont pu être mises en relation avec des monuments, et permis de proposer des éléments de chronologie. D'autre part, l'étude des blocs de couronnement décorés de S liés à des acrotères à palmettes, a montré que ce décor n'orne pas seulement des édicules mais aussi des édifices de grande dimension ; le remontage d'un fronton ainsi couronné a permis de préciser la place de ces divers éléments.

The study of the architectural blocks from Alesia shows that there were several series of modillion-cornices which could be related to monuments and which can provide us with chronological data. In addition, the study of the summit blocks decorated with a double-S motif linked with palmelle shaped acroleria shows that this type of ornament was used to decorate not only small ediculae, but also large buildings. The reconstruction of a fronton crowned in this manner has enabled us to determine the exact position of each of these elements.
Deux passages de la <i>Guerre des Gaules</i> emploient le mot GVTVATER (VII, 3, 1 ; VIII, 38, 5). Plusieurs historiens et latinistes l'ont pris pour un nom propre, et ont parfois appuyé leur démonstration par un recours à l'épigraphie latine. Un examen attentif des quatre inscriptions qui l'emploient, et qui datent il est vrai du Haut-Empire, montre qu'elles en font un nom commun, assurément dans deux cas, très probablement dans les deux autres. La révolte des Carnutes en 52 a donc été provoquée sans doute par un prêtre, le gutuater.

The word, GVTVATER occurs twice in the <i>De Bello Gallico</i> (VII, 3, 1 ; VIII, 38, 5). Some historians and latinists have thought that it was a proper noun ; sometimes, they used latin epigraphy to back up their assertion. But if we look carefully at the four inscriptions where it is mentioned, which date all of them from the Principale, we see that it was a common noun in undoubtedly two cases, and only probably in the two other texts. So, a priest, the gutuater, is likely to have provoked the revolt of the Carnutes in 52.
En 1969, des travaux ont éventré plusieurs fours sur le plateau de la Sarra, rue Pauline-Jaricot. L'abondant matériel recueilli atteste une production de céramique culinaire cuite en mode B, datée de la première moitié du I<sup>er</sup> s.

In 1969, a building site cut several kilns on the plateau de la Sarra, in Pauline-Jaricot street. A lot of pottery found there showed that this workshop produced grey cooking wares, dating from the first half of the 1<sup>st</sup> century.
Notre article propose une nouvelle définition théorico-clinique du double en psychanalyse, dans ses liens aux processus adolescents. Pour cela, nous articulons d'abord les travaux de Rank (1909, 1932), sur le double et le héros, aux travaux de Freud (1909, 1913), sur le roman familial des névrosés et le mythe de totem et tabou, dans leurs articulations aux enjeux fraternels. Nous analysons ensuite le cas clinique d'une jeune femme de 16 ans, reçue pour un accompagnement thérapeutique, afin de montrer que le double constitue une figure du transfert, permettant à la patiente une actualisation de ses désirs fra-ternels, ainsi qu'une construction de sa romance amoureuse. Donc, le « double sororal et fraternel », que nous définissons, métamorphose le lien amoureux à l'adolescence.

Functions of the double in adolescent romance in Rank and Freud Abstract: Our article proposes a new theoretical-clinical definition of the double in psychoanalysis, in relation to its links to adolescent processes. To do so, we first relate the works of Rank (1909; 1932) on the double and the hero to the works of Freud (1909; 1913) on the family romance of neurotics and the myth of totem and taboo, in terms of their links to fraternal issues. We then analyze the clinical case of a sixteen-year-old woman admitted for therapeutic support, to show that the double is a figure of transference, allowing the patient an update of her fraternal desires, as well as a construction of her romance. Therefore, the "sororal and fraternal double" that we define metamorphoses the bond of love in adolescence.
La décomposition thermique du méthane est un moyen écologique de produire simultanément de l’hydrogène et du noir de carbone. Une étude paramétrique a été faite sur une modélisation à deux dimensions d’un réacteur de décomposition thermique de méthane. La simulation modélise un écoulement laminaire et radiatif d’un mélange gazeux composé d’argon, de méthane, d’hydrogène et de particules de carbone. La formation et la croissance des nanoparticules solides de carbone ont été simulées en utilisant une méthode sectionnelle, dite aussi méthode de classes. La résolution de l’équation de transfert radiatif utilise le modèle aux ordonnées discrètes en tenant compte de l’absorption du méthane et des particules de carbone. Les résultats montrent une distribution en taille de particule devenant moins disperse quand la température et/ou la pression augmente(nt). Dans ces conditions, la population en particule tend à être mono-disperse.
Le frittage flash est un procédé de compaction de poudre qui consiste à appliquer un courant électrique pour échauffer la matière simultanément à l'application d'une pression. Ce papier traite la simulation numérique du procédé et les problèmes électrique thermique et mécanique qui interviennent. Une étude est effectuée pour comprendre la distribution du courant électrique qui affecte la distribution de la température et ainsi la distribution des contraintes résultantes durant la compaction.
Pour les Réacteurs à Neutrons Rapides au sodium, les matériaux de gainage de référence pour les très forts taux de combustion sont les nuances ferritiques/martensitiques ODS. Ces matériaux présentent en effet des bonnes propriétés en fluage, en résilience et en résistance à l'oxydation. Toutefois la présence des oxydes ODS font de ces nuances des matériaux très difficiles à mettre en forme. Classiquement le tube de gainage est mis en forme à froid à partir d'une ébauche tubulaire par une succession de passes de laminage à pas de pèlerin et de traitements thermiques. Dans le cadre de cette étude la modélisation numérique du procédé de laminage dans une configuration de type HPTR a été entreprise. Le modèle prend en compte toute la complexité des phénomènes physiques, mécaniques ainsi que le modèle de comportement du matériau pour simuler les déformations élastoplastiques cycliques qui apparaissent au cours de la mise forme des tubes minces. La modélisation de la cinématique du procédé a déjà été réalisée. L'utilisation de capteurs numériques pour suivre le chemin de déformation de la matière lors du procédé permet d'estimer la nature et l'amplitude des déformations cycliques subies.
Dans ce texte nous présentons l'application de la technique du bi-maillage à la simulation de procédés de mise en forme incrémentale à froid. Après une comparaison de la méthode avec des techniques plus traditionnelles sur un cas académique, nous présenterons des résultats sur un cas plus complexe.
Cette étude vise à développer des volumes élémentaires représentatifs (VERs) de composites polymère à renforts discontinus. La génération et l'homogénéisation de ces microstructures permet de mieux comprendre l'influence de la fraction volumique des fibres, de la qualité de l'interface fibre/matrice, des distributions d'orientation et/ou de longueur de fibres sur le comportement mécanique du composite. Le matériau de l'étude est un polyamide PA66 renforcé fibres de verre courtes. Les simulations ont été réalisées en utilisant le code C++ Cimlib développé au CEMEF qui permet d'introduire une approche dite immergée (contexte éléments finis-approche level set-adaptation de maillage) pour la génération des VERs et une approche lagrangienne multidomaine avec remaillage conforme pour la simulation de ces VERs ont été utilisées. Des simulations numériques sous chargement de traction ont été réalisées sur différentes microstructures en régime élastique dans le but de déterminer les modules de Young longitudinaux et transverses. Une analyse plus locale des concentrations de contrainte a également été menée.

This study aims to develop representative elementary volumes (RVEs) of polymer composites with discontinuous reinforcements. The generation and homogenization of such element will help to better understand the influence of parameters such as fibers volume fraction, fiber orientation and length distributions on the mechanical behavior of the composite. The composite investigated in this study is a Polyamide 6-6 (PA 6.6) reinforced with short glass fibers. Numerical simulations were performed using a parallel C++ library Cimlib developed at CEMEF that allows introduction of an immersed FE strategy (FE context-level set framework-meshing adaptation) for RVEs generation and a classical multidomain lagrangian formulation with an enhanced body-fitted remeshing framework when dealing with RVEs deformation. Numerical simulations under tensile loading were performed on different elastic microstructures in the aim of determining the longitudinal and transversal Young moduli. Local stress concentration was also analyzed.
Une modification de la théorie de réseau d'Edwards et Vilgis permet de modéliser le comportement visco hyperélastique des polymères au dessus de Tg. L'introduction des effets anélastiques ne se fait pas, comme à l'habitude par la combinaison de modèles élémentaires (amortisseurs ou ressorts). Elle découle de l'évolution de paramètres représentant soit le dé enchevêtrement soit le durcissement du réseau composé de nœuds permanents et d'enchevêtrement. Il s'agit d'une approche que l'on peut qualifiée de mésoscopique conservant un sens physique sans pour autant être une approche micromécanique. D'un point de vue global, les effets de vitesses, de température et de durcissement sont représentés de manière encourageante avec un nombre réduit de paramètres. Ecrit dans un cadre thermodynamique rigoureux cette approche offre un cadre de prise en compte des phénomènes physiques couplés à la déformation. Ce modèle offre un cadre nouveau pour la modélisation du comportement des polymères ayant l'avantage d'un respect strict des principes de la thermodynamique et d'un faible nombre de paramètres tous identifiables.
Un modèle éléments finis 3D complet de l'appareil masticateur a été développé afin d'étudier la répartition des contraintes de von Mises au niveau des disques et condyles de l'articulation temporo-mandibulaire (ATM), pendant la phase de mastication, avant et après une opération de distraction ostéogénique symphysaire. Contrairement aux travaux disponibles dans la littérature, notre modèle prend en compte l'asymétrie naturelle d'un patient et montre que la distribution des contraintes est également asymétrique, aussi bien au niveau des disques articulaires que des surfaces condyliennes. Compte tenu du faible écart des pics de contrainte avant et après distraction, la présente étude soutient la théorie clinique selon laquelle le risque d'un dysfonctionnement à long terme de l'ATM ou de résorption condylienne est relativement faible.
Le procédé de revêtement par trempage à chaud est abordé numériquement sur la base d'un modèle 3D. A une échelle mésoscopique, cette technique est décrite comme la solidification d'un polymère newtonien, initialement chaud, contenu dans un bain, due à l'introduction d'un objet cylindrique mobile froid. La prévision de la position du front de matière solidifiée dans le bain est assurée par l'utilisation d'une fonction caractéristique dont l'évolution peut être corrélée avec la croissance de la couche solidifiée (méthodes V.O.F. ou "level-set"). Une méthode éléments finis, selon une approche multidomaines, couplée à la résolution d'un problème enthalpique, est développée afin de simuler le taux de croissance moyen de la couche solidifiée pendant le processus de revêtement et afin d'étudier l'influence de la vitesse du substrat mobile sur l'épaisseur de la couche extraite.
L'écoulement autour d'une particule sphérique rigide suspendue dans un fluide newtonien soumis à un cisaillement simple est numériquement étudié en utilisant le code éléments finis Rem3D®. Le mouvement de la sphère est imposé par un contact collant avec le fluide. L'effet de la taille de la particule par rapport à celle de la cellule de cisaillement a été étudié. Les calculs directs prouvent que la modélisation 3D est nécessaire pour prévoir correctement le comportement de la sphère. La proximité de la particule et des parois affecte fortement les vitesses, les lignes de courant et le mouvement de la sphère (augmentation de la période de rotation) et le champ de contrainte (changement d'angle d'orientation et d'augmentation des efforts locaux maximaux).
Le procédé FSW est un procédé de soudage par frottement et malaxage dont la complexité résulte d'un très fort couplage thermomécanique. Nous présentons une nouvelle formulation Arbitrairement Lagrangienne ou Eulérienne (ALE) en vue de le modéliser avec précision. Son utilisation montre qu'elle est parfaitement adaptée à la simulation du FSW en 3D. Elle permet notamment de simuler des soudures de qualité ou la formation de défauts tels que les bavures ou les trous tunnels qui peuvent apparaître en arrière du pion. Des améliorations ont été apportées au logiciel afin d'augmenter la précision de la simulation. Un filetage numérique a ainsi été modélisé sur l'outil pour augmenter le malaxage du matériau. Le transport des champs continus a été perfectionné pour gérer des instabilités de surface.