nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Résumé. Deep Learning et authentification des textes Les problèmes de paternité ou de datation peuvent être abordés avec les moyens habituels de l’histoire littéraire, mais aussi en recourant aux ressources de la statistique et de l’informatique. Diverses mesures intertextuelles ont été proposées pour tenter de distinguer les distances intra (entre les textes d’un même auteur) et les distances inter (entre les auteurs). Malheureusement aucune jusqu’ici n’a pu prétendre au rang de juge suprême, comparable à l’ADN dans les recherches de paternité ou de criminalité. L’Intelligence artificielle peut-elle jouer ce rôle? C’est l’objet de la présente étude, menée conjointement dans deux corpus. Dans le premier, on aborde le roman au XXème siècle en proposant à l’algorithme du Deep Learning un panel de 50 textes et de 25 écrivains (parmi lesquels Roman Gary et Émile Ajar). Il s’agit de reconnaître les textes qui ont le même auteur. Le Deep Learning réussit l’épreuve sans faillir. Fort de cette réussite, le même algorithme est appliqué au théâtre classique. La conclusion est catégorique : Racine, Corneille et Molière se distinguent parfaitement sauf dans deux cas (Don Garcie et Les Plaideurs) où le genre vient brouiller la signature. Le présent article s’interroge sur les mécanismes mis en œuvre dans le Deep Learning. Un développement plus étendu est prévu dans une publication ultérieure.

Using Deep Learning to attribute authorship of French literary texts While problems of attributing authorship or dating a text can be tackled using the usual methods of literary historians, it is equally possible to turn to statistical and computing tools. A range of intertextual measures have been proposed to describe variation within and across authors. To date no single method can claim an uncontested superiority comparable to the use of DNA in paternity suits or criminal investigations. The present study asks whether artificial intelligence may be able to play this role, and seeks the answer in research involving two corpora. The first concerns 20th century French literature: a deep learning algorithm is used on 50 texts by 25 authors (e.g., Roman Gary, Émile Ajar) with the goal of matching the two texts by the same author. Deep learning is perfectly accurate. The second corpus is drawn from French classical drama and here the algorithm also categorically distinguishes and matches plays by Racine, Corneille, and Molière. The only errors concern two plays (the French texts of Molière's Don Garcia of Navarre and Racine's The Litigants) where the comic genre takes precedence over authorial voice. This paper investigates the mechanisms of deep learning (with a more detailed treatment planned for a subsequent publication).
L'ABC est une innovation née dans les années 1987-1988, fruit des actions parallèles du réseau Harvard et du réseau CAM-I. Dans la diffusion de la méthode, le développement de l'infrastructure et les stratégies de communication mises en place sont les éléments déterminants. Après 1992, les deux réseaux éclatent et plus tard, vers la fin des années 1990, l'ABC entre dans une phase de maturité : sa diffusion stagne et l'intérêt qu'il suscite est en baisse. En raison de ces deux facteurs, la méthode fait désormais l'objet d'une véritable stratégie de différenciation. Ainsi apparaissent trois méthodes dérivées (time driven ABC, feature costing et MBM), développées chacune par l'un des membres des réseaux d'origine en coopération avec des consultants. A notre avis, l'émergence, la diffusion et les évolutions de l'ABC suivent essentiellement une logique marketing.

ABC method is an innovation born in the years 1987-1988, as a result of the parallel actions of the Harvard and CAM-I networks. The development of the infrastructure and the communication strategies are the determining elements for the diffusion of ABC. After 1992 the two networks brake up and later, in the late 1990s, ABC enters a phase of maturity: it spreads very slowly and fails to raise interest. Because of these two factors, from then on the method is submitted to a differentiation strategy. This leads to the appearance of three derived methods (time driven ABC, feature costing and MBM), each of them being developed by one of the members of the original ABC networks, in co-operation with consultants. In our opinion, the emergence, diffusion and evolutions of the ABC follow primarily a marketing logic.
La franchise repose sur une assistance du franchiseur au franchisé qui est questionnée en période de crise économique. A partir du cadre théorique des ressources et compétences et du triple rôle du franchiseur (architecte du réseau, coordinateur des opérations et facilitateur du franchiseur), pivot du réseau, cette recherche cherche à expliquer les déterminants de la réactivité du franchiseur en période de crise, selon le point de vue de ses franchisés. Les résultats montrent que les compétences stratégiques et relationnelles sont les plus importantes pour expliquer la réactivité du franchiseur, selon les franchisés. La confiance dans la loyauté du franchiseur est en revanche négativement corrélée à la réactivité perçue.

The franchise system is based on the assistance from franchisor to the franchisee. Nevether-less, this relationship can be questioned in times of economic crisis. From the theoretical framework of resources and competences and the triple role of the franchisor (network architect, operations coordinator and facilitator of the franchisor) as the network’s broker, this research seeks to explain the determinants of the franchisor reactivity in times of crisis, from the point of view of its franchisees. Results show that the strategic and relationship skills are the most important factors explaining franchisor reactivity. However, confidence in the loyalty of the franchisor is negatively correlated with perceived franchisor reactivity.
Ce travail examine dans quelle mesure les entreprises se conforment au code de gouvernance en ce qui concerne la communication des éléments relatifs à la rémunération des dirigeants, et s'intéresse aux facteurs pouvant expliquer le niveau de divulgation. A partir d'un échantillon de sociétés cotées sur Euronext, nous mettons en évidence une conformité relativement faible des entreprises avec les recommandations du code AFEP/MEDEF et de l'AMF. Nous montrons par ailleurs que les entreprises familiales sont associées à des scores de divulgation significativement plus faibles, tandis que l'indépendance des administrateurs favorise une divulgation de meilleure qualité.
Nous examinons ici des expériences variées de calcul uniforme des coûts, dans des secteurs et à des époques distinctes, et nous essayons de mettre en évidence les raisons de leur apparition, ainsi que leurs différences. Nous affirmons ici que pendant l'entre deux guerres les systèmes uniformes étaient destinés à réduire les conséquences négatives de la concurrence excessive ; au contraire, au cours des dix dernières années, une nouvelle version de calcul uniforme (plus précisément de calcul réglementé des coûts) est mise en place par l'Etat dans certains secteurs tels la santé, l'armée ou les télécommunications, pour créer ou renforcer la concurrence où le marché fait défaut. Par conséquent, nous considérons que les systèmes uniformes de calcul des coûts servent à réguler la concurrence.
L'équilibre compétitif constitue un concept fondateur de l'économie du sport professionnel. Il postule un lien central entre l'incertitude du résultat et la demande du public. La mesure la plus utilisée dans la littérature est l'approche « Noll-Scully ». Elle confronte l'écart dans le classement des équipes entre le réel observé et le théorique idéal compte tenu du nombre de matchs. L'objet de cette contribution est de discuter la pertinence de l'approche. Après un aperçu de la littérature, la 2e partie aborde les points d'achoppement que sont son objectif (intégrer l'influence du nombre de matchs) et sa formulation (incorporer une valeur théorique idéale). L'article oriente ensuite la discussion sur une mesure alternative susceptible d'éviter les lacunes de l'approche « Noll-Scully ».

Competitive balance constitutes a founder concept of professional sports economics. It postulates a central link between uncertainty of outcome and public demand. The most used measure in the literature is "Noll-Scully" approach. It confronts teams spread in the standing between observed reality and theoretical ideal in taking into account the number of matches. The object of this contribution is to discuss "Noll-Scully" approach pertinence. Following a summary of the literature, the 2nd part approaches the obstacle points that are its purpose (to integrate the influence of the number of matches) and its formulation (to incorporate a theoretical ideal value). Then the article positions the discussion on an alternative measure able to avoid the gaps of "Noll-Scully" approach.
Les droits télévisés sportifs représentent pour le football européen une source de revenus essentielle. Intermédiaire entre diffuseurs et clubs, la ligue professionnelle contrôle la répartition de ces droits et dispose ainsi d'un levier stratégique fort.
Le projet FUI8 ORIGIN (Optical Radio Infrastructure for Gigabit/s Indoor Network) s'adresse au marché du Réseau Local Domestique (RLD) en proposant une infrastructure bas coût qui combine l'efficacité de la fibre optique pour la diffusion radio avec les avantages d'une transmission sans fils. Les premières réalisations et les tests réussis sont présentés dans ce papier.
Nous présentons un laser verre codopé Er et Yb pompé optiquement par une diode laser de puissance émettant dans la bande spectrale dit à sécurité oculaire. Ce laser délivre une puissance continue de l'ordre de 100 mW. Le faisceau est parfaitement gaussien et limité par la diffraction. Ce même laser est déclenché par commutation des pertes en insérant un diapason dans la cavité. Dans ces conditions, le laser délivre des impulsions de 50 W crête et de 60 ns de largeur à mi-hauteur avec une fréquence de répétition de 800 Hz. Ce laser a été utilisé pour réaliser un télémètre basé sur la mesure du temps de vol d'une impulsion. La portée de ce système est estimée à 700 m avec une résolution de 3 m.
Cet article présente la mise en place d'une plateforme de mesure dédiée aux systèmes de type radar MIMO (Multiple-Input Multiple-Output). L'objectif de cette plateforme est de valider expérimentalement différentes techniques de détection existantes. Cette étude porte sur deux d'entre elles : la méthode de Capon et le GLRT (Generalized Likelihood Ratio Test). Les résultats de mesure ont montré une forte dégradation des performances du GLRT en raison du couplage entre antennes d'émission et de réception. Pour réduire l'impact de ce phénomène, nous proposons une technique de traitement numérique.
Gilles-Éric Séralini est un biologiste français connu pour ses prises de position radicales contre les OGM et les pesticides, en particulier le glyphosate. En 2012, la publication d’un de ses articles a causé une importante controverse scientifique associée à une très forte polémique médiatique : « l’Affaire Séralini ». Cet article interroge le traitement médiatique de « l’Affaire Séralini », tout comme les stratégies de publicisation et de médiatisation originales adoptées par Gilles-Éric Séralini et critiquées de nombreux chercheurs et journalistes. Au-delà d’une transgression possible des médiations traditionnelles du savoir, nous observons également les stratégies de communication sensible déployées par Monsanto pour faire retirer l’article tout comme les répercussions de l’affaire sur la figure du chercheur dans les médias et la communauté scientifique.

Gilles-Éric Séralini is a French biologist known for his radical positions against GMOs and pesticides, in particular glyphosate. In 2012, the publication of one of his articles caused a major scientific controversy associated with a very strong media controversy: “The Séralini Affair”. This article questions the media treatment of the “Séralini Affair”, as well as the original advertising and media strategies adopted by Gilles-Éric Séralini, criticized by numerous researchers and journalists. Beyond a possible transgression of traditional knowledge mediations, we also observe the sensitive communication strategies implemented by Monsanto to have the article withdrawn as well as the repercussions of the case on the figure of the researcher in the media and in the scientist community.
Dans ce travail, nous explorons les interrelations et effets réciproques des Sciences de l’Information et de la Communication (SIC) avec les controverses environnementales. Objet scientifique et sillon de recherche en SIC depuis les années 1990, la question environnementale se focalise bien souvent sur les crises et sur des objets par nature « controversés ». Cette étude, sans chercher l’exhaustivité ou à épuiser le sujet, s’attache à analyser la littérature scientifique, les projets de recherche et les travaux de chercheurs essentiellement francophones (France, Belgique, Canada, etc.) sur les controverses environnementales en SIC avec une double interrogation : D’une part, quelles sont les spécificités épistémologiques d’une approche en SIC sur les controverses environnementales ? D’autre part, dans une perspective réflexive, qu’est-ce que les recherches sur les controverses environnementales apportent aux SIC en général ?

In this paper, we explore the interrelationships and reciprocal effects of Communication Studies with environmental controversies. As both a scientific object and a research path in Communication Studies since the 1990s, the environmental question very often focuses on crises and on objects that are by nature “controversial”. This study, without seeking to be exhaustive or to exhaust the subject, attempts to analyze scientific literature, research projects and works of mainly French-speaking researchers (France, Belgium, Canada, etc.) on environmental controversies in Communication Studies, with a double question: On the one hand, what are the epistemological specificities of a Communication Studies’ approaches to environmental controversies? On the other hand, from a reflective perspective, what does research on environmental controversies bring to Communication Studies in general?
Cette communication repose sur les résultats d'une recherche-intervention menée dans un établissement hospitalier de la périphérie parisienne pendant près de 5 ans. La problématique de ce travail de recherche est articulée autour de l'idée que si les fenêtres d'opportunité à l'action de changement sont nombreuses à l'hôpital, ce même hôpital reste démuni pour catalyser et piloter le changement organisationnel et plus particulièrement pour concevoir les projets de changement. Cette communication propose à partir des résultats de notre recherche et en s'inspirant des démarches d'analyse et de management par la valeur, une heuristique du changement organisationnel et la décline en un modèle opératoire pour le manager hospitalier.
L'hydroélectricité est une source importante d'énergie renouvelable pour la production électrique en Europe et dans le monde. Tout en étant flexible et permettant le stockage de l'énergie, l'hydroélectricité facilite également l'intégration des énergies intermittentes au sein du système électrique. Le développement, l'opération et la manutention de la production hydroélectrique sont étroitement liés à des préoccupations croissantes concernant la durabilité environnementale, l'atténuation du changement climatique et la réponse aux besoins de la société en matière d'énergie. Des installations hydrauliques fiables et efficaces peuvent améliorer la performance hydroélectrique et l'acceptabilité environnementale des nouveaux projets, quand elles sont également prévues pour protéger l'environnement dans lequel elles opèrent. Ce document présente une synthèse de la conférence internationale HydroES 2016 - Hydroélectricité et environnement, organisée par la SHF et accueillie par INP ENSE3 à Grenoble, les 16-17 mars 2016. Il montre que la communauté scientifique et l'industrie hydroélectrique sont engagées dans l'évaluation des impacts environnementaux et sociaux de l&amp;#8216;hydroélectricité et proactifs vers un avenir durable.
Début 2013, les auteurs de cet article ont été conjointement sollicités par l'État pour donner un avis sur la méthode de compensation des atteintes aux zones humides proposées pour le projet d'aéroport du Grand Ouest à Notre-Dame-des-Landes en Loire-Atlantique. Cet article fait état des réflexions consécutives à ce travail qui, au-delà du cas abordé, portent sur les méthodes à utiliser pour compenser les atteintes aux zones humides altérées, dégradées ou détruites par un aménagement. Il présente tout d'abord le cadre juridique actuel de la compensation ; puis l'expérience internationale acquise principalement aux États-Unis, peu de cas similaires existant en France. Enfin, il propose des recommandations sur les modalités d'évaluation du besoin et de la réponse de compensation des atteintes aux zones humides, en insistant notamment sur l'utilité d'y intégrer le facteur temporel, le risque d'échec, l'écologie du paysage et la valeur patrimoniale de ces milieux. En conclusion, l'attention est portée sur les questions que soulèvent la disponibilité et l'usage des terres de compensation, l'incertitude associée aux méthodes de génie écologique et la difficulté de prévoir les trajectoires de ces écosystèmes restaurés/recréés.
Connaître le comportement à long terme des géomembranes est important tant sur le plan technique, afin de pouvoir assurer la pérennité d'un ouvrage, que d'un point de vue environnemental. Ce focus nous montre ici comment la collaboration entre des chercheurs et un producteur de géomembranes EPDM a permis d'instaurer un dialogue, de mieux comprendre le comportement des produits et d'orienter les recherches futures.
La pose d'un réseau de drain dans un sol agricole permet la maîtrise du risque d'engorgement des terres en eau lors de période de pluies importantes. Cependant le positionnement de ce réseau est très souvent perdu. Dans le but de réaliser un protocole permettant la localisation de drain agricole à faible diamètre, des profils de tomographie de résistivité électrique (ERT) 3D en mode de suivi temporel ont été réalisés. Associés à une expérimentation d'injection d'eau par l'aval d'un réseau de drains ils ont permis de suivre la réhumectation et l'infiltration provoquées par cette injection. La modélisation au cours du temps de ces zones d'infiltration a permis la localisation et l'évaluation du système de drain.
Les installations de stockage de déchets non dangereux (ISDND) constituent des usages des sols généralement non souhaités par les riverains et sont font donc souvent l'objet de conflits rendant la gouvernance territoriale des déchets délicate. A partir d'une enquête sur les conflits en Ile-de-France et d'une analyse de certains d'entre eux, nous mettons en évidence une montée en généralité des problématiques locales posant des questions d'équité territoriale et d'application du principe de proximité en gestion des déchets, et même de définition de l'intérêt général en fonction des échelles territoriales de gestion. La taille des installations n'explique pas nécessairement la conflictualité alors que la conflictualité peut expliquer la taille finale et la concentration spatiale des installations, d'autant que les situations sont souvent gérées dans l'urgence.
L’optimisation des dispositifs d’aération équipant les bassins aérobies des stations d’épuration est essentielle pour garantir la qualité du traitement des eaux résiduaires, mais aussi pour limiter les coûts de construction et énergétiques des installations. À l’aide de la mécanique des fluides numérique, Irstea développe des modèles pour améliorer la conception et le fonctionnement de ces dispositifs.
L'évaluation de la qualité des cours d'eau est réalisée à partir de deux principaux types d'indicateurs : les concentrations annuelles (moyennes arithmétiques (Cmoy), médianes (C50), quantiles supérieurs (C90), moyennes pondérées par les débits, (C*..) qui sont rapportées à une grille de qualité (SEQ-Eau) et les flux annuels ramenés généralement à la surface du bassin versant productrice. Ces indicateurs sont entachés d'une incertitude, rarement quantifiée, qui dépend d'abord de la variabilité des concentrations des différents constituants avec la saison et les débits, de la variabilité hydrologique et du nombre de mesures N/an. C'est la spécificité du programme VARIFLUX soutenu par le programme ECCO-ANR/INSU/CNRS dont les résultats sont présentés ici. River water quality assessment is commonly based on two types of metrics : i) annual concentrations (annual means, medians, upper percentiles which are compared to water quality scales and ii) annual fluxes, generally normalized to the river basin area (specific fluxes). These metrics, when determined from discrete surveys should be associated with uncertainties, rarely quantifed, which depend : i) on the concentrations variability with water discharge and/or season, ii) on the river flow variability and, ii) on the survey frequency. The VARIFLUX project is addressing these questions from a Monte-Carlo of discrete simulation surveys based on a rare set of daily records (Suspended particulate Matter, MES, total dissolved solids, TDS, nutrients) in France and in the USA.
Les biomarqueurs sont des outils mis en ½uvre pour établir un diagnostic de risque environnemental. Leurs usages et leur intérêt, notamment dans la détermination du risque de pollution, sont devenus incontournables surtout depuis que la directive cadre européenne sur l'eau a imposé la surveillance de l'état écologique des cours d'eau. Cependant, le manque de connaissances sur la biochimie, la physiologie et le comportement des organismes aquatiques sentinelles utilisés limite fortement l'utilisation optimale de ces outils. Quelles sont les connaissances disponibles sur les biomarqueurs ? Comment les utiliser et quelles sont les limites actuelles ? Autant de questions auxquelles cet article tente de répondre.
Si une programmation opératoire efficiente constitue la pierre angulaire de toute l'organisation du bloc opératoire, son insuffisance peut aussi être la source de graves dysfonctionnements. L'utilisation d'outils d'analyse issus du monde industriel nous a permis d'identifier et de porter un regard critique pertinent sur les problématiques soulevées, en vue de leur résolution et dans le but de réduire le gaspillage non négligeable des ressources, prouvant par là même l'applicabilité possible et utile de ces méthodes de management industrielles au monde de la santé. Cependant, la recherche de solutions doit composer avec un facteur humain prévalent dans l'univers des soins. Mots clés: programmation opératoire, indicateurs de performance, arbre fonctionnel, lean management.
Les dysfonctionnements biologiques dus au développement de bactéries filamenteuses posent de nombreux problèmes d’exploitation aux stations d'épuration du type boues activées. Le filament le plus souvent mis en cause dans ce type de dysfonctionnement en France est Microthrix parvicella. La solution curative la plus utilisée actuellement est la chloration, traitement efficace mais non spécifique, qui impacte également la biologie des boues activées. Une solution émergente consiste à utiliser des sels d'aluminium qui auraient une action spécifique sur M. parvicella et permettraient de préserver la microfaune et les bactéries nitrifiantes. L'objectif de cet article est d’étudier l’impact des sels métalliques, et en particulier des sels d’aluminium, sur le fonctionnement et la microbiologie des boues d’une installation à boues activées sujette à des dysfonctionnements biologiques récurrents. Les mesures réalisées ont montré une disparition des mousses en surface des bassins ainsi qu’une amélioration nette de l’indice de boues à la plus forte concentration testée (2,7 g Al3+ (kg MES)-1j- 1). D’après les résultats obtenus en microscopie et en biologie moléculaire, cette amélioration serait due à l’agglomération des flocs et à la diminution des bactéries filamenteuses libres du type M.parvicella dans le liquide interstitiel, couplée à un effet d’internalisation des filaments dans les flocs. La biodiversité des bactéries nitrosantes et les rendements épuratoires ne semblent pas affectés par le traitement.
Cet article présente les résultats d'une étude destinée à quantifier l'évolution du flux à travers des géomembranes en bitume oxydé vieillies, exposées ou recouvertes. Le flux a été mesuré avec le dispositif expérimental de la norme NF EN 14150, adaptée dans certains cas pour la mesure du flux. Des résultats variables sont obtenus en fonction de la présence ou non d'une protection sur la géomembrane et des conditions d'exposition. La recommandation issue des résultats obtenus est de recouvrir les géomembranes en bitume oxydé pour garantir une bonne performance hydraulique de ces matériaux à long terme.
Cette étude est centrée sur les méthodes et outils pour la prévision saisonnière des débits. Après un bref état de l'art sur le sujet, nous présentons deux méthodes différentes appliquées aux étiages sur des cours d'eau français. La première approche testée ambitionne de prédire les probabilités d'apparition d'étiages sévères sur les régions hydrologiquement homogènes selon le type de temps du jour. La qualité de la prévision en conditions parfaitement connues montre que la France n'offre pas un cadre favorable d'application. Le deuxième cas d'étude concerne le bassin du Rhin. Le modèle pluie-débit GR4J, le module neige du modèle suédois HBV et un générateur stochastique de pluie ont été assemblés pour restituer les débits journaliers sur 90 jours pour sept stations du bassin du Rhin. Les résultats montrent qu'une prévision fiable à 30 jours est possible à l'aval du bassin, en revanche, l'outil ne parvient pas à anticiper les étiages en amont du bassin (forte réactivité). / This study focuses on the methodology and tools used in seasonal forecasting of river flows. After a brief state of the art, two applications for predicting low flows of French rivers are presented. The first one aims at forecasting the probability of occurrence of severe droughts using weather typing within hydrologically homogeneous regions. The relatively poor quality of results in validation suggests that France may not be well suited for this type of approach. The second approach is applied to the Rhine River. The rainfall-runoff model GR4J combined with the HBV snow module is forced by a stochastic rainfall generator to provide daily river flows on seven sub-basins for the following 90 days. Results show that a reliable mid term forecasting (< 30 days) is possible in the lower catchment but the tool is not able to anticipate low flows in the upper catchment.
L'industrie minière produit d'énormes quantités de déchets sous forme de boue minérale, comme les résidus fins matures issus de l'exploitation des sables bitumineux. Ces boues sont difficiles à assécher de part leur forte argilosité. Cet article propose une étude de la filtration sous pression de boues silto-argileuses par géotextiles non-tissés (GTX) : 8 GTX différents ont été testés avec une même boue fortement argileuse. Ensuite 8 boues de granularité différente ont été filtrées avec un même GTX. Ces boues sont composées de kaolinite et de silt dans différentes proportions afin d'obtenir 8 granularités différentes représentatives des boues minières (d50 entre 3 et 55 µm ; contenu en argile entre 0 et 38%). Les résultats indiquent que les boues peuvent être filtrées avec des GTX choisis sur la base de leur ouverture de filtration. Les GTX n'ont un impact que durant les premiers instants de la filtration, ils retiennent alors les particules les plus grossières ce qui induit la formation d'un gâteau de filtration. Ce gâteau devient très rapidement l'élément filtrant alors que le GTX n'est plus qu'un support. L'assèchement final atteint durant les tests est contrôlé par la composition de la boue et est totalement indépendant du GTX utilisé.
L'étanchéité des ouvrages hydrauliques est assurée par des géomembranes dont la durée de vie et la maniabilité sont améliorées par l'ajout d'additifs. Cependant, au cours du temps ces additifs sont extraits vers le milieu environnant. En fonction de leur structure, les molécules extraites sont des sources potentielles de contamination des nappes phréatiques et des sols. Les analyses par spectrométries UV et infrarouge et chromatographie gazeuse couplée à une spectrométrie de masse de GMB en polyethylène haute densité (PEHD) et polypropylène (PP) ont mis en évidence la présence d'antioxydants phénoliques et phosphites. Après 11 jours d'immersion dans des milieux aqueux à pH 6,8 et à pH 4,1 (pH moyens des sols français) à 80°C une extraction des anti oxydants est mise en évidence. De plus, des tests d'écotoxicité sur les solutions d'immersion après 96 jours à pH 6,8 montrent une inhibition de l'activité biologique plus importante pour la GMB en PP que pour celle en PEHD.
Cinquante années de mesures et de recherches menées sur le bassin versant de l'Orgeval ont permis de développer des études sur les crues, les étiages, la qualité de l'eau et l'impact des activités humaines sur l'environnement : une observation à long terme essentielle pour la recherche et la société civile.
Cette présentation s'inscrit dans la continuité des présentations générales du projet Intelligence artificielle engagé par le Siaap (Présentation Jean-Pierre Tabuchi, Siaap) et du programme de recherche Mocopée (Présentation Vincent Rocher, Siaap). L'objectif de cette étude est d'apporter des informations sur les conditions d'apparition d'intermédiaires réactionnels tels que les nitrites (NO2-) et le protoxyde d'azote (N2O) lors du traitement des eaux usées par biofiltration. De plus, un chiffrage précis des facteurs d'émissions du N2O d'une installation réelle a été établi. Les résultats obtenus montrent que les conditions propices à l'accumulation des nitrites favorisent également la production de protoxyde d'azote. En nitrification tertiaire, la production de N2O est corrélée entre autre à l'intensité de l'aération, la température et le temps de filtration. En post-dénitrification, l'accumulation de nitrites et la production de N2O sont fortement influencées par la gestion des apports de substrat carboné.
Cette étude porte sur le retour d’expérience d’une géomembrane en caoutchouc synthétique EPDM (éthylène-propylène-diène terpolymère) qui a été posée il y a 12 ans en couverture de l’installation de stockage de déchets non dangereux (ISDnD) de Lann Hir, situé sur la commune de Pont Scorff. Une visite d'inspection a été menée pour évaluer l'état de la géomembrane et des détails de connexion avec les éléments rigides. Une partie du sol de couverture a été retirée pour réaliser une observation visuelle et prélever des échantillons de géomembrane qui ont été soumis à analyse. La publication présente l’ISDnD de Lann Hir, les spécificités d'installation d'une couverture d’ISDnD par géomembrane EPDM et les résultats des analyses montrant que, douze ans après son installation, les caractéristiques mécaniques de la géomembrane EPDM et de ses joints n’ont pratiquement pas varié.
La norme NF EN ISO 12957-2 décrit une procédure d’essai utilisant un plan incliné pour déterminer l’angle de frottement d’une interface incluant au moins une surface de type géosynthétique. Cette étude propose une procédure d’essai au plan incliné qui permet de déterminer l’angle de frottement correspondant à une résistance de palier, ce que ne permet pas la norme en vigueur bien que ce paramètre soit requis par des normes de dimensionnement (ex. XP G 38-067).
En Alsace, si les mines de potasse ont cessé leur exploitation, la présence des terrils salés issus de l'accumulation des résidus de l'extraction du minerai témoigne de leur impact sur l'environnement. Même si des travaux d'étanchéité par géomembrane ont été entrepris pour éviter la contamination de la nappe phréatique, ces ouvrages nécessitent encore un suivi et des diagnostics réguliers, notamment pour tester les matériaux mis en place après plusieurs années d'utilisation. En effet, les terrils salés ne peuvent supporter la moindre infiltration sans perturber l'ensemble de leur fonctionnement. Aussi, une réflexion technico-économique est menée ici pour envisager différentes solutions de traitement à long terme et aider à une meilleure gestion de ces terrils.
Pour les territoires identifiés en risques forts vis à vis du ruissellement par la méthode ARPEGES (Irstea-ONEMA, 2013 ; figure 1), les contraintes d'emploi des produits phytosanitaires vont constituer un vrai défi dans les années à venir : interdiction ou limitation d'emploi sur sols drainés, nécessité de mise en place de dispositifs végétalisés permanents de 5 m ou 20 m en bordure des points d'eau. D'autant que dans ces régions, les contraintes hydriques des sols limitent souvent les possibilités de rotation et parfois d'introduction de cultures de printemps. La gestion des résistances des adventices aux herbicides est également un enjeu fort qui nécessite le recours durable à des modes d'action diversifiés.
Les installations de stockage de déchets constituent un domaine d'application intéressant pour l'économie de la proximité : installations semi-désirables, elles font l'objet du principe de proximité au c½ur de la gouvernance territoriale des déchets tout en engendrant de fortes externalités locales ayant conduit le législateur à imposer une zone tampon périphérique. Toutefois, la notion de proximité permet d'aller plus loin en intégrant dans l'analyse l'origine géographique des déchets et de leurs producteurs, dont la proximité cognitive avec les riverains des installations est d'autant plus faible que le bassin-versant des déchets est étendu. Concilier effets d'échelle et proximités afin d'intégrer la nécessaire mise en décharge dans le métabolisme d'un territoire nécessite de trouver un équilibre acceptable par tous entre producteurs urbains et récepteurs ruraux des déchets, et porté par des acteurs suffisamment légitimes
Aujourd'hui les professionnels de la filière du stockage de déchets sont intéressés par l'évaluation de l'état de biodégradation des déchets durant la période de de suivi long terme de 30 ans. Pour répondre à ce besoin, un casier de déchets a été instrumenté et a permis d'effectuer le suivi de la résistivité électrique et de la chargeabilité du casier. Les résultats montrent que la résistivité converge vers une valeur palier alors que la chargeabilité continu de diminuer dans le temps. Cette diminution pourrait être liée avec la biodégradation du signal. Pour cette raison les mesures seront par la suite comparées avec des indicateurs classiques de la biodégradation.
Parmi les outils permettant d'évaluer les impacts écologiques des altérations de débit des cours d'eau, les modèles d'habitat hydraulique couplent une modélisation hydraulique avec des modèles des exigences écologiques des espèces aquatiques. La simplification de ces modèles permet de les appliquer à l'échelle des bassins versants pour quantifier l'impact sur l'habitat hydraulique de la gestion des débits et des prélèvements. Nous réalisons sur le bassin Seine-Normandie un couplage original d'un modèle hydrologique distribué, de modèles de distribution spatiale des poissons et de modèles d'habitat simplifiés. Ce couplage montre que les prélèvements en nappe génèrent une altération des débits d'étiage modérée (médiane: 4.1 %) qui se traduit pour les espèces en place par une altération d'habitat favorable faible (médiane: 1.6 %). Néanmoins, la répartition spatiale des altérations permet d'identifier les territoires les plus impactés (altération d'habitat ~15 %), du fait de prélèvements importants et/ou de la présence d'espèces plus exigeantes. Une analyse des incertitudes suggère d'interpréter les résultats à l'échelle de territoires ou plus large, et l'exercice permet donc d'identifier les territoires sur lesquels une modélisation plus fine serait utile. Ces résultats ouvrent de nombreuses perspectives pour prendre en compte les milieux aquatiques dans la gestion quantitative des bassins.

Among available tools for estimating the ecological impacts of discharge alteration, hydraulic habitat models link hydraulic models of streams with biological models that reflect the preferences of organisms for hydraulics. The simplification of habitat models now enables their application at the catchment scale for estimating the impacts on habitats of discharge and abstraction management. In the Seine-Normandie catchment in France, we propose an original linkage of a distributed hydrological model, a fish species distribution model and hydraulic habitat models. We show that groundwater abstraction in the catchment cause a moderate alteration of low flows (median: 4.1%) and a weak alteration of usable habitats for fish (median: 1.6%). However, the spatial distribution of alterations helps to identify regions where impacts are stronger (habitat alteration around 15%), due to strong abstraction and/or the presence of demanding fish species. An uncertainty analysis indicates that our results should be interpreted at the regional scale only; they allow identifying regions that would deserve more detailed analyses. Our results open many perspectives for taking into account habitat issues in quantitative water management at the catchment scale.
Si l'analyse de la sécurité représente l'une des tâches fondamentales du processus de mise en sécurité d'un système de transport, elle n'en demeure pas moins aujourd'hui la pierre d'achoppement. En effet, l'analyse attentive de ce processus permet d'en révéler certaines lacunes : - Les méthodes usuelles d'analyse de sécurité ne font pas toujours l'objet d'un consensus et les usages sont parfois éloignés des rares recommandations théoriques. De ce fait, les formats de représentation des résultats des analyses sont souvent extrêmement variés d'un constructeur à l'autre ; - L'élaboration et l'évaluation d'un dossier de sécurité sont des exercices particulièrement délicats et fastidieux qui ne sont pas toujours soutenus par une stratégie formalisée. En effet, l'exhaustivité et la cohérence des analyses demeurent essentiellement fondées sur le savoir-faire, l'intelligence et l'intuition des experts du domaine. Afin de mieux appréhender ces lacunes, et de tenter, le cas échéant, de les combler, nous avons défini un projet de recherche baptisé AVIS (Acquisition et Validation des connaissances de Sécurité). Ce projet a pour ambition d'améliorer l'élaboration et l'évaluation des différentes analyses de sécurité, en traquant l'erreur au niveau système, matériel et logiciel, selon deux axes d'investigation : Un axe méthodologique, en s'interrogeant sur les perfectionnements possibles des démarches usuelles d'analyse de sécurité et en proposant des méthodes et stratégies d'évaluation de ces analyses en termes de cohérence, de complétude, de traçabilité ; Un axe opérationnel, en développant des outils logiciels d'aide à la conception et à l'examen des analyses de sécurité qui intègrent notamment des systèmes d'acquisition, de modélisation, de capitalisation et d'évaluation de ces analyses. Cet article propose une description générale de trois maquettes d'outils d'aide à l'analyse et à l'examen de la sécurité : - " SAPRISTI " pour l'aide à l'élaboration et à l'évaluation des analyses préliminaires de risques (APR) ; " SAUTREL " pour l'aide aux analyses des effets des erreurs de logiciels (AEEL) ; " FACTHUS " pour l'aide à l'intégration des facteurs humains dans le retour d'expérience (Rex).
L'opérateur humain est un élément paradoxal : en situation de stress ou de fatigue, il peut être un élément de la perte de la fiabilité d'un système. Cependant, dans certaines situations critiques d'insécurité, il peut être un facteur de fiabilité, en rétablissant le bon fonctionnement du système, parfois par des actions non prévues par le règlement de sécurité de l'exploitation, mais, liées à sa connaissance, son expérience et son savoir-faire. Il faut donc optimiser la place de l'homme dans le système de transport en pleine connaissance de ses capacités mais aussi de ses limites. Inspiré des travaux de Reason, Rasmussen, Van Eslande et soutenue par quelques exemples d'application issus du domaine de la sécurité ferroviaire, l'approche proposée d'analyse et de modélisation de l'activité de l'homme dans l'analyse des scénarios d'accidents en vue améliorer le niveau de sécurité des systèmes de transports ferroviaires, fait intervenir trois niveaux complémentaires. Le premier niveau d'analyse contextuelle (avant l'accident) permet d'étudier les différents facteurs favorisant la production de l'erreur humaine à l'origine de l'accident. Ces facteurs sont relatifs à l'opérateur humain, à son environnement de travail, au système ainsi qu'aux diverses interactions de l'homme avec le système et l'environnement. Le deuxième niveau d'analyse cognitive (pendant l'accident) vise à identifier les erreurs humaines relatives au processus cognitif humain mis en jeu face à une situation d'insécurité donnée. Le troisième niveau d'analyse comportementale (après l'accident) s'attache à évaluer les conséquences d'une action erronée en termes de dommage sur l'homme, sur l'environnement et sur le système.
Dans cette synthèse bibliographique nous avons successivement étudié la nature des signaux sensoriels mis en jeu lors de la mise en présence des truies et du verrat, la réaction de la femelle au plan endocrinien et les facteurs de variation de l’efficacité du mâle pour accélérer la venue en puberté des femelles. Les signaux sensoriels mis en jeu sont multiples et impliquent probablement les différentes voies, olfactive, auditive, visuelle et tactile. La truie réagit à la présentation du verrat par une sécrétion accrue de cortisol, susceptible de modifier la sécrétion des hormones gonadotropes (LH et FSH). La diminution de l’âge à la puberté grâce à la mise en présence du mâle s’observe quel que soit le type génétique de la truie. Pour que l’effet soit maximal, il faut que le verrat soit mature et que les contacts physiques avec les femelles soient complets. Leur durée peut être limitée à quelques dizaines de minutes par jour. L’existence de contacts avec le mâle pendant le jeune âge (engraissement) n’altère pas l’efficacité de la mise en présence du verrat pendant la période prépubertaire.
Dans le cadre des Accords Environnementaux Internationaux (AEI) sont appliquées soit des normes de dépollution uniformes accompagnées de transferts compensatoires (accord UT), soit des normes de dépollution différenciées sans transfert monétaire (accord D). Les problèmes de pollution transfrontalière affectant des pays hétérogènes, d'un point de vue des dommages issus de la pollution globale comme d'un point de vue des coûts de dépollution, impliquent de répondre à deux questions: (i) que gagneraient des pays hétérogènes à signer des AEI de norme uniforme, a priori contraignante ? (ii) Des transferts compensatoires permettent-ils de rendre la norme uniforme préférable même s'ils sont coûteux à mettre en oeuvre (en raison de coûts administratifs et politiques) ? Dans ce travail, on étudie le rôle des coûts de transferts entre pays dans l'issue des négociations internationales relatives à l'environnement. En effet, la mise en oeuvre de transferts compensatoires peut être coûteuse et ces transferts peuvent être qualifiés d'imparfaits. L’analyse du bien-être collectif montre notamment que les pays préfèrent signer l’accord UT plutôt que l’accord D si le coût associé aux transferts dans l’accord uniforme est suffisamment faible. L’analyse de bien-être individuel des pays nous permet de discuter des situations où l’un des pays peut être réticent à signer un accord donné plutôt qu’un autre, même si son niveau de bien-être s’améliore par rapport à la solution non-coopérative.
De quel besoin d’éthique s’agit-il quand il s’insère comme dans le titre de notre table ronde entre deux mots « société démocratique » et « politique » ?
Nous présentons dans cet article les filtres en peigne adaptatifs (FPA). La technique que nous avons mis au point permet d'estimer un seul paramètre. Le FPA réalisé apparaît comme une mise en cascade de cellules du second ordre, où seul le paramètre de la première cellule est estimé. La convergence vers un minimum local est assurée si l'énergie du fondamental est suffisante. L'algorithme est globalement stable si le paramètre de biais (r) est convenablement choisit. Aucun test de stabilité n'est nécessaire. Si p est le nombre d'harmoniques du signal, l'algorithme développé ne nécessite que le calcul de 10p additions et 12p multiplications.
Chypre connaît depuis 1950 un conflit « intercommunautaire » opposant Chypriotes grecs et turcs. Le conflit a été figé par la partition de fait de l'île en 1974, aboutissant à un regroupement des populations dans deux zones(chypriote turque au Nord,grecque au Sud) fermées l'une à l'autre jusqu'en 2003. En 2004, la république de Chypre (zone sud, de fait) a adhéré à l'Union européenne.Un plan de réunification de l'ONU a été, dans le même temps, rejeté par les Chypriotes grecs par référendum, mais accepté par les Chypriotes turcs. L'analyse de cette situation complexe laisse souvent de côté la question des Chypriotes immigrés/exilés en Grande-Bretagne et de leurs descendants. Il s'agit d'un mouvement migratoire ayant connu plusieurs phases (essentiellement économique durant la période coloniale britannique ; plus politique dans les années 1950-60 ; économique et politique après 1974). S'agit-il d'une (ou de) diaspora(s) ? Ce qui pose deux questions : quel usage faisons-nous du concept de diaspora ? La séparation des communautés se perpétue-t-elle en exil ? Il existe un certain « vivre ensemble » en Grande-Bretagne qui contraste avec la séparation des communautés dans l'île (exemple des mariages mixtes), malgré la proximité avec de nouveaux immigrants (turcs et kurdes). Les mobilisations politiques, favorisées par le New Labour, ont-elles eu des effets dans l'île, notamment dans le « désir d'Europe » des Chypriotes turcs ? Quelles ont été les réactions à l'échec du plan de l'ONU ?

A Diasporic Mobilization in question: the Cypriots of Great Britain vis-a-vis the conflict in their island of origin Cyprus knows since 1950 an intercommunital conflict between Greek and Turkish Cypriots. The conflict was frozen by the de facto partition of the island in 1974, with result a regrouping of the populations in two zones (Turkish Cypriot in North, Greek Cypriot in the South) closed one with the other until 2003. In 2004, the Republic of Cyprus (southern zone, de facto) joined the European Union. A UN plan of reunification was, in the same time, rejected by the Greek Cypriots by referendum, but accepted by the Turkish Cypriots. The analysis of this complex situation often leaves aside the question of the Cypriot immigrants/exiles in the UK and their siblings. This migration has known several phases (primarily economic during the British colonial period; more political in the years 1950-60; economic and political after 1974). Could we speak about one or two diaspora(s)? How do we use the concept of diaspora ? Does the separation of the communities go on in exile? A certain « leaving together » exists in the UK which contrasts with the separation of the communities in the island (example of mixed marriages), in spite of the proximity with new immigrants (Turkish and Kurdish). Did the political mobilizations, supported by New Labor, have effects in the island, in particular on the “desire of Europe” of the Turkish Cypriots? Which were the reactions to the failure of the UN plan?
La mise en place de la trame bleue nécessite le développement d’outils de modélisation de la continuité écologique des rivières pour les poissons. Comment fonctionnent ces outils et comment peuvent-ils contribuer à identifier les zones prioritaires à restaurer tout en tenant compte des usages antagonistes du milieu aquatique ? Quelques réponses avec l’exemple d’une démarche de modélisation à partir du logiciel Anaqualand.