nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article retrace l'histoire des Journées d'Etudes sur la Parole en mettant en avant l'évolution de cette manifestation scientifique au cours de ses 50 ans d'existence, et ce à différents niveaux: (i) l'organisation (lieux, durée, format des communications et des actes, structuration en différentes sessions, etc.); (ii) les participants et auteurs des communications (nombre, sexe, champ disciplinaire); (iii) les thématiques et méthodologies déployées dans les articles complets, sur la base d'une analyse textuelle de l'ensemble des actes publiés (31 éditions, près de 2000 articles complets)

This paper recounts the history of the Journées d’Etudes sur la Parole, outlining the evolution of this scientific event over its 50 years of existence. Several changes are scrutinized: (i) the organization (places, duration, format of proceedings and communications, session arrangement); (ii) the participants and authors of communications (number, gender, disciplinary field); (iii) the topics and methodologies in the full papers, based on a content analysis of all the published proceedings (31 editions, around 2000 full papers).
Le rire est une vocalisation non-verbale qui est universelle. Beaucoup de travaux lui ont été consacrés, notamment en biologie et en philosophie mais peu de recherches ont été menées sur ce sujet en phonétique. Il nous semble intéressant de tenter de relier ce comportement phonatoire à la parole en étudiant ses caractéristiques acoustiques et phonétiques. Plus spécifiquement, la problématique de cette recherche est de déterminer s'il existe une corrélation entre le développement de la parole chez l'enfant et l'évolution de son rire. Pour répondre à cette problématique, des analyses acoustiques ont été réalisées sur 120 rires produits par 3 enfants enregistrés en situation d'interaction naturelle avec leur entourage à l'âge de 18, 24, 30 et 36 mois. Parmi les 11 indices acoustiques étudiés, les résultats montrent que seule l'intensité relative augmente de façon significative avec l'âge et qu'il existe une très grande variabilité inter-individuelle. Par ailleurs, les rires étudiés se caractérisent par une grande majorité de contours montant-descendant et leur proportion augmente en fonction de l'âge.
Cette étude vise à observer le lieu d'articulation des occlusives voisées produites par des locuteurs opérés de fente palatine ou labio-palatine. Les données de ces locuteurs ont été comparées à celles de locuteurs sans trouble de la parole. Les valeurs des formants F2 et F3 ont été mesurées au relâchement (explosion/frictions) de l'occlusive. Les analyses ont été menées sur 52 locuteurs âgés de 9 à 18 ans. Deux groupes ont été formés : le premier de 26 locuteurs sains et le second de 26 locuteurs pathologiques. Les résultats ont révélé des différences de valeurs des formants F2/F3 entre les locuteurs sains et les locuteurs pathologiques. Nous avons pu ainsi inférer des stratégies articulatoires différentes chez les deux groupes de locuteurs, et observer de quelle façon les locuteurs opérés d'une fente palatine ou labio-palatine se comportent afin de pallier leurs perturbations anatomiques et chirurgicales.
Le présent travail est une étude acoustique de quelques caractéristiques spectrales de voyelles soutenues de patients souffrant de paralysies récurrentielles mais également de patients pour lesquels le diagnostic ORL n'a pas révélé de paralysie mais dont la voix est altérée après une opération de la glande thyroïde. Les conséquences de l'opération chirurgicale sont évaluées dans le but d'identifier les différentes perturbations que cette opération peut provoquer mais également afin de mettre au jour les possibles stratégies de compensations et/ ou réajustements que le patient peut mettre en place seul ou à l'aide d'une rééducation orthophonique. Notre étude se veut longitudinale puisque les patients sont enregistrés lors de différentes phases post-opératoires.
Cette étude porte sur un " format pédagogique " ancien et très répandu : le cours dialogué. À partir d'une étude en géographie, à l'école primaire, l'activité en classe a été analysée à deux niveaux, individuel et collectif. Les préoccupations et émotions qui orientent l'activité individuelle de l'enseignante et des élèves ont été décrites. Puis, à partir de l'enchaînement des questions, réponses et évaluations, des structures d'articulation des activités individuelles ont été identifiées. Elles ont permis de modéliser le cours dialogué et de mettre en évidence sa stabilité et sa viabilité. Nous considérons que ces caractéristiques contribuent à expliquer sa pérennité et sa vitalité.
Cette communication a pour objectif d'analyser la distribution spatiale des activités de services destinés à la population ainsi que les facteurs d'hétérogénéité spatiale de la densité des emplois relevant de ces secteurs, examinée à l'échelle des bassins de vie. Deux grandes catégories de facteurs explicatifs sont examinées en mobilisant des méthodes statistiques : l'effet du potentiel de marché et la propension à consommer localement. L'estimation des emplois relevant du tourisme permet de prendre en compte la dynamique des services attachée à l'attractivité et à l'équipement des différents espaces. La communication débouche, d'une part, sur l'identification des facteurs structurels relevant de la demande locale et, d'autre part, sur la mise en évidence des configurations territoriales les plus propices au développement de l'emploi résidentiel.
Les communes lorraines sont en général plus petites et moins bien équipées que les autres communes françaises. Avec une durée moyenne de 16 minutes pour joindre l’ensemble des équipements et des services, la population des bassins lorrains a une situation similaire à la moyenne nationale. On relève cependant de fortes disparités selon les bassins. L’évolution 1994-2005 du nombre de commerces présents dans les bassins de vie ruraux suit la tendance nationale, à savoir une augmentation notable des super et hypermarchés et une forte diminution des commerces traditionnels. Cette progression reste plus marquée dans les bassins formés autour d’un bourg rural qui bénéficient d’un certain rattrapage.
La communication analyse, au sein de la politique française d’aménagement du territoire, l’orientation actuelle sur le dispositif des « pôles » de compétitivité. A partir d’une analyse de politique, il s’agit de confronter la géographie des « pôles d’excellence rurale » aux caractéristiques socio-économiques des territoires concernés.
Le programme d’initiative européenne LEADER constitue l’un des outils à disposition des territoires organisés pour l’élaboration, l’animation, et la mise en ½uvre de stratégies locales de développement économique en milieu rural. À travers l’expérience de l’évaluation du programme en Région Auvergne, cet article met en évidence les difficultés à accompagner les acteurs économiques privés. Il souligne l’importance fondamentale de la coordination des acteurs locaux pour faire émerger des projets originaux, transversaux et innovants et le nécessaire ajustement des stratégies pour les adapter aux spécificités des territoires.
Les animaliers disposent aujourd’hui d’équipements leur permettant de saisir les données d’élevage et expérimentales depuis le terrain, au moment de leur production. Les appareils portables de saisie utilisés peuvent être connectés à divers périphériques, en fonction des chantiers, mais aussi en Wi‑Fi à un serveur distant. Cette connexion permet la consultation in situ d’informations, ainsi que la sécurisation des données enregistrées. Des applications sont disponibles pour de nombreuses activités et espèces animales. Ainsi l’enregistrement des mises-bas chez les petits ruminants, le suivi de la ponte des volailles, le recueil d’évènements sanitaires… sont réalisés sans saisie manuscrite, à l’aide de ces équipements.
La sélection d’animaux efficaces est un enjeu majeur pour les filières animales, que ce soit pour des raisons économiques, mais aussi agro-environnementales. En effet, sélectionner des animaux efficaces permet de limiter les quantités ingérées et les émissions de polluants (gaz à effet de serre et résidus azotés). Chez les ovins allaitants, nous avons montré que la consommation résiduelle (CR) est un critère de sélection héritable (h²=0,41) corrélé génétiquement à la quantité de concentré ingérée par jour (rg=+0,73). La mise en place de lignées divergentes sur la CR (mesurée avec une alimentation concentrée) en race Romane permet 1) de mieux comprendre les mécanismes biologiques impliqués dans l’efficacité alimentaire et 2) d’évaluer les conséquences de la sélection génétique de ce critère d’efficacité alimentaire sur une diversité d’autres caractères (croissance, engraissement, développement musculaire, …) mais aussi lorsque les animaux ont une ration fourragère. Après deux générations de sélection, la divergence est marquée puisqu’elle s’élève à 1,9 écart-type génétique. Nous avons montré que les animaux efficaces (CR-) avec une ration concentrée mangent également moins de fourrage (103 g en moins par jour par animal) que les animaux peu efficaces (CR+) tout en ayant des niveaux de croissance équivalents. Des différences significatives entre CR- et CR+ se retrouvent au niveau du microbiote ruminal

Selecting efficient animals is a major concern for livestock production, not only for economic but also for agro-environmental purposes. The selection of efficient animals leads to a decrease of feed intakes and limits pollutant emissions (greenhouse gases and nitrogen). In meat sheep, we demonstrated that Residual Feed Intake (CR) is a heritable selection criteria (h²=0.41) which is genetically correlated to average daily feed intake (rg=+0.73) under a concentrated diet. We setup a divergent selection experiment on CR (under a concentrated diet) in the Romane breed in order to 1) have a better understanding of biological processes underlying feed efficiency and 2) to evaluate the consequences of the genetic divergence on feed efficiency over a panel of traits (growth, fattening, muscular development,…), also when animals are fed with forages. After two generations of selection, the divergence is marked since it reaches 1.9 genetic standard deviations. Efficient animals (CR-) under a concentrated diet also have a lower daily feed intake with a forage-based diet (103 g less) than less efficient animals (CR+) while displaying similar growth. Significant differences between CR- and CR+ animals were also described at the level of the rumen microbiota.
Le stockage des données de phénotypage n’est pas une fin en soi. Leur valorisation constitue un réel outil pour le suivi quotidien d’un troupeau d’animaux sur le terrain et est également indispensable pour répondre à des questions scientifiques émergentes. Des outils, plus ou moins complexes d’utilisation, sont disponibles pour, dans un premier temps, extraire les données brutes des bases de données puis assurer leur traitement de façon à transmettre au scientifique des variables d’intérêt. Des bibliothèques logicielles permettent également la représentation graphique de ces données pour une meilleure visibilité.
Une série d’expérimentations a été conduite pour mesurer l’impact de la monotraite à l’échelle de la lactation de brebis laitières de race Lacaune. La production de lait et sa composition, la physiologie et la morphologie de la mamelle, l’ingestion et le métabolisme énergétique ont été mesurés tout au long de la période de traite, du sevrage au tarissement. L’impact de la monotraite a été modélisé à l’échelle de l’exploitation et du bassin de production. La perte de lait a été de 14% chez les multipares comme les primipares. Selon la ration offerte, le taux butyreux a diminué ou a eu tendance à augmenter, alors que le taux protéique n’a pas été modifié ou a augmenté en lien avec une augmentation des protéines solubles. Les quantités ingérées n’étaient pas différentes entre brebis en traite biquotidienne et monotraite, ce qui a entraîné un bilan énergétique positif supérieur pour ces dernières. Cela s’est traduit par des taux d’acides gras non estérifiés rapidement plus bas et de leptine supérieurs. La mamelle a été perturbée dans les premiers jours de monotraite, mais a rapidement retrouvé son intégrité du fait d’une bonne plasticité sans aucune conséquence sur sa santé. Au niveau de l’exploitation, la monotraite entraîne une perte de revenu qui peut être compensée en tout ou partie par un passage en monotraite à un stade plus tardif ou un allongement de la période de traite. Des travaux complémentaires conduits à l’échelle de l’exploitation permettraient de mieux préciser les répercussions de cette pratique à ce niveau et à celui du bassin de production.

Several experiments were conducted for evaluating the effects of once daily milking (ODM) in Lacaune dairy ewes throughout the milking period. Milk production and composition, udder health, daily feed intake and energy metabolism were individually monitored. The effects of adopting ODM at the farm and the production region levels were also modelled. Individual milk yield was 14% lower either in adult or primiparous ewes. Milk fat and protein contents were lower and higher, respectively, when ewes were fed ad libitum; however, these parameters were almost not modified when diets were adjusted to the actual milk yield. Dry matter intake was not affected by ODM, which led to a marked positive energy balance in ODM ewes. The last was well illustrated by the metabolic profile of the ewes, showing lower body reserves mobilization in ODM ewes. The udder morphology and functioning was only disturbed during the first week of ODM, but it was rapidly recovered without associated further health constraints. At the farm level, adopting the ODM regime showed a decrease in the global farm incomes, possibly to be recovered by starting ODM in the mid-lactation or prolonging the milking period length. Further researches will be required for characterizing in a deeper way the related effects of applying ODM under different feeding and management situations at the flock, farm and regional production scales.
Les tags fournis par les utilisateurs des plateformes de tagging social ne sont pas explicitement liés sémantiquement, et ceci limite considérablement les possibilités d'exploitation de ces données. Nous présentons dans cet article notre approche pour l'enrichissement sémantiques des folksonomies qui intègre une combinaison de traitements automatiques ainsi que la capture des contributions de structuration des utilisateurs via une interface ergonomique. De plus, notre modèle supporte les points de vue qui divergent tout en permettant de les combiner en respectant leur cohérence locale. Cette approche s'adresse aux communautés de connaissances collaborant en ligne, et en intégrant leurs usages, nous sommes en mesure de proposer un cycle de vie complet pour le processus de structuration sémantique des folksonomies. La navigation dans les données de tagging est ainsi améliorée, et les folksonomies peuvent alors être directement intégrées dans la construction de thesauri.
Alors que de nombreux QTL pour différents caractères ont été cartographiés dans les espèces d'élevage, l'identification des mutations causales reste encore laborieuse. Nous proposons dans cette étude de combiner analyse de liaison et données transcriptomiques pour cartographier plus finement une région QTL de l'engraissement chez le poulet de chair préalablement détecté sur le chromosome 5. Trois stratégies ont été utilisées. Ces trois stratégies permettent d'affiner l'intervalle de localisation de ce QTL initialement de 160-191 cM (7Mb) à 182-185 cM (0,6Mb) en accord avec l'intervalle de localisation de 165-184 cM préalablement détecté dans un dispositif F2 de plus de 1200 individus. Le nombre de gènes candidats localisés dans cet intervalle est maintenant réduit de 118 à 19 gènes. Nos résultats démontrent la faisabilité et l'intérêt de la stratégie de génomique génétique chez les animaux d'élevage.
Le but du programme est de combler les déficits en marqueurs observés pour trois espèces aviaires : la caille, le canard et la poule. La stratégie choisie est l'obtention, à partir de plusieurs individus de lignées d'intérêt, de SNP (Single Nucleotide Polymorphism, polymorphisme d'un nucléotide) par une nouvelle technologie de séquençage à haut débit (séquenceur 454 GS-FLX, Roche). Nous séquençons des représentations réduites du génome, en sélectionnant d'une part des fragments de restriction d'ADN génomique - les mêmes chez tous les individus - et d'autre part les transcrits qui représentent globalement la partie du génome correspondant aux gènes exprimés. Ces expérimentations sont réalisées à partir d'échantillons d'ADN ou d'ARN issus d'individus de lignées à l'origine de croisements existants, pour chacune des trois espèces. Les données générées par plusieurs "runs" de séquence seront traitées in silico : contigage à haut débit, recherche de SNP, comparaison avec les banques de séquences connues...En plus de l'intérêt que représente la production d'un très grand nombre de SNP nouveaux, cette technologie devrait permettre de mieux séquencer les régions riches en (G+C) correspondant aux plus petits des microchromosomes pour lesquels il n'y a pas de séquence chez la poule. La comparaison des séquences des transcrits obtenues chez la caille et le canard avec la séquence du génome de la poule permettra d'établir une "cartographie virtuelle" des SNP obtenus, grâce à la grande conservation de synténie existant entre ces trois espèces.
Le but de ce travail est d'étudier les modes de vibration de surfaces (ondes de Rayleigh) par une méthode de moments associée à des modèles de variation de densité d'états à base de fonction delta, pour un cristal cubique simple monoatomique et dans deux cas : — d'abord dans le cas de deux surfaces libres, en tenant compte des interactions entre premiers et seconds voisins, pour un modèle de cristal invariant par rotation et isotrope à la limite des grandes longueurs d'ondes ; — puis dans le cas d'une couche adsorbée d'atomes, en considérant que seule la masse des atomes de surface varie, pour un modèle simplifié de cristal invariant par translation avec interactions entre premiers voisins. En comparant nos résultats avec ceux obtenus par un calcul détaillé par la méthode des déphasages, nous retrouvons les mêmes courbes de dispersion à 5 % près dans les cas les moins favorables et souvent à 1 % près, avec l'avantage d'une méthode très rapide. Avec cette méthode il est permis de croire que nous pourrons mener à bien l'étude des ondes de Rayleigh pour des modèles de cristaux plus réalistes.
Une brève étude des magnons de volume et de surface dans les super-réseaux à 3-couches est présentée. Chaque couche est modélisée par un réseau cubique simple de spins couplés par des interactions d'échange entre premiers voisins. Le super-réseau possède une grande périodicité dans la direction perpendiculaire aux couches et en conséquence, il existe plusieurs branches de magnons dans la zone de Brillouin réduite. Dans les gaps existants entre ces branches de magnons apparaissent des magnons localisés à la surface. Nous donnerons sous forme analytique les relations de dispersion des magnons de volume et de surface d'un super-réseau a 3 couches que nous illustrons par un exemple. Une application est aussi donnée pour un super-réseau Fe/Co.
A l'aide d'un modèle simple, nous calculons analytiquement l'expression en T3 de la chaleur spécifique vibrationnelle à basse température T d'une monocouche adsorbée et numériquement les variations de la chaleur spécifique et de l'entropie vibrationnelle à toute température dans le cas d'une couche faiblement liée au substrat. La chaleur spécifique présente un maximum pour une température donnée.
Les nombreuses études publiées depuis une trentaine d'années sur les villes globales n'ont pas permis d'appréhender toute une catégorie de villes, pourtant elles aussi touchées par le processus de mondialisation et le contexte de mise en concurrence généralisée qu'il implique. Les villes baltiques, souvent de petite taille, n'ont pas toujours les ressources humaines et les informations nécessaires pour s'insérer directement dans les processus globaux et européens. Elles sont contraintes, si elles veulent attirer touristes, investisseurs et habitants, de rechercher toujours plus d'avantages comparatifs, en menant une politique internationale active. L'espace baltique peut, dans ce cadre, leur offrir un palier intermédiaire dans l'ascension des niveaux géographiques. La mise en réseau intense entre les municipalités que les pays riverains produisent depuis la chute du Rideau de fer ne peut être analysée hors de cette dynamique. Tout concourt alors à l'apparition d'une Baltique à plusieurs vitesses avec des métropoles qui ont déjà gravi tous les niveaux et des villes qui restent stationnées à mi-chemin.

The numerous studies on global cities published over the last thirty years have failed to consider a large category of cities impacted both by globalization and by the widescale competition between urban projects it engenders. Baltic cities, which are often small urban areas, do not always have sufficient funds and leverage to become directly integrated into global and European processes. However, if they want to attract tourists, investments, and inhabitants, they have to highlight their comparative advantages by implementing active international policies. The Baltic scale may thus provide a stepping stone leading to larger scales. The intense cooperation among municipalities in the Baltic Sea Region since the 1990s and the fall of the Iron Curtain is part of this issue. This has led to the emergence of inequalities between large metropolitan areas which have obtained a very high level of internationalization, and medium-sized cities whose influence is currently limited to the Baltic region alone.
Les qualités d’élevage ou qualités maternelles mettent en cause des relations complexes entre la mère et ses produits, de leur conception à leur sevrage. L’analyse du déterminisme biologique des facilités de naissance puis de l’allaitement et de la croissance avant sevrage illustre ces implications et répercussions sur la pertinence du choix des critères et objectifs de sélection pour les qualités maternelles.
La combinaison de la mortalité et de colonies non productrices en sortie d’hiver est responsable d’un taux de mortalité représentant près d’un tiers du cheptel. Nous nous sommes intéressés aux conditions environnementales des colonies d’abeilles mellifères à cette période cruciale de pré-hivernage. Une solution technique spécifique a été testée pour étudier l’influence de l’environnement sur la période d’hivernage des colonies. C’est grâce à une double approche d’accompagnement des acteurs et expérimentale s’appuyant sur une implication forte des agriculteurs et apiculteurs de la Beauce, que les partenaires du projet InterAPI mettent en évidence l’intérêt d’un aménagement du territoire qui intègre des cultures intermédiaires mellifères (CIM) favorables aux colonies. Ils identifient les espèces candidates et leurs caractéristiques grâce à deux outils d’aide à la gestion de cette interculture.

The rates of honeybee colony winter losses remain very high describing mortalities and non-producing colonies after wintering represents nearly a third of the producing colonies. We were interested in environmental conditions of honeybee colonies at this crucial time. A technical solution has been tested and specifically to study environment influence on the wintering period of the colonies. Through a dual approach of co-construction and experimental, based on a strong involvement of farmers and beekeepers in Beauce region, partners of InterAPI project highlight the interest of a landscape management which includes melliferous catch crops. They identify candidate species and their characteristics using two tools helping the management of catch crops.
L'abeille domestique se retrouve aujourd'hui au carrefour d'enjeux économiques et écologiques, ce qui la propulse au premier rang des indicateurs des services écosystémiques d'un territoire. Pourtant, notre connaissance de l'écologie de l'abeille et de celle du butinage est extrêmement limitée dans les agrosystèmes intensifs. Notre suivi a été mené sur 50 ruches par an disposées dans une zone d'étude présentant différents profils paysagers pendant 5 ans. Nous disposons de 50 secteurs parmi lesquels nous avons choisis 10 sites de façon aléatoire chaque année. Les ruches étaient conduites dans les conditions d'une exploitation apicole. Les principaux indices de l'état de développement des colonies mesurées sont l'effectif de population, la surface du couvain, l'élevage de mâles, le poids des réserves et les récoltes de pollen.
Lors de la seconde moitié du XXème siècle, les paysages agricoles ont été profondément modifiés en raison de l'intensification de l'agriculture. Des perturbations dans tous les compartiments de la biodiversité ont été observées provoquant un déclin chez de nombreux taxons. L’abeille domestique (<em>Apis mellifera L.</em>) fait partie de ces espèces en déclin or elle fournit un service écosystémique de pollinisation indispensable pour les plantes sauvages et cultivées. La cause de ce déclin est multifactorielle où plusieurs paramètres de stress entreraient en synergie. La malnutrition fait partie de ces paramètres mis en causes. L’abeille se nourrit de nectar et pollen dont la qualité est très variable en fonction des plantes. L’objectif de cette étude est d’étudier le régime alimentaire de l’abeille domestique en paysage agricole, pour la première fois à grande échelle spatiale et temporelle. Notre suivi de 200 colonies montre que l’abeille récolte du pollen suivant un patron bimodal. Cette bimodalité n’est pas liée uniquement aux cultures, la contribution des plantes adventices et des forêts et haies est considérable dans l’alimentation de l’abeille. Il sera donc indispensable de tenir compte de la conservation des haies et des adventices par des mesures de gestion (type mesure agro-environnementale) pour pérenniser le service de pollinisation offert par les abeilles en paysage agricole.
La modélisation des changements d'usage et de couverture des sols comme outil d'aide à la planification territoriale La modélisation et la projection de changements d'usage et de couverture des sols s'est imposée depuis une vingtaine d'années comme un outil majeur dans l'analyse des pressions exercées par l'activité humaine sur les écosystèmes. Cette modélisation constitue de ce fait l'un des outils pertinents d'analyse des politiques de planification territoriale dans le but d'évaluer ou d'anticiper leurs impacts environnementaux, notamment les impacts sur les services écosystémiques. À partir des principaux résultats obtenus en termes de changement de couverture et d'usage des sols, cet article présente la logique d'une modélisation élaborée pour représenter différentes dynamiques du territoire isérois et montre l'utilité de ce genre d'approche pour l'aide à la décision publique dans la planification territoriale.
Suite aux différents travaux sur le comportement menés en race Limousine depuis 25 ans, la note de comportement des veaux au pointage (COMP) et le nombre de mouvements à la pesée (REAC) ont été retenus comme critères potentiels de sélection mesurables en ferme. Ils sont collectés en ferme depuis fin 2011 lors des contrôles de performance au sevrage réalisés en races allaitantes. A partir d’une extraction de la base de données nationale pour les races Blonde d’Aquitaine, Charolaise, Limousine et Parthenaise, l’estimation des paramètres génétiques a permis de montrer une bonne cohérence des résultats entre races : les héritabilités de COMP (entre 0,09 et 0,11) et REAC (entre 0,12 et 0,17) sont très modérées et la corrélation génétique entre les deux critères est faible (entre 0,32 et 0,43 selon les races). Les deux critères REAC et COMP sont donc à considérer pour évaluer génétiquement les diverses composantes du comportement des veaux en situation de contention ou au pointage. Des évaluations génétiques pilotes sur les neuf races allaitantes en sélection ont été réalisées en 2015. Après trois années de collecte, le nombre de taureaux avec des index de précision suffisante pour permettre une diffusion officielle reste limité dans la plupart des races. Ce nombre augmentera à l’avenir avec la poursuite de la collecte. Les évaluations de COMP et REAC seront intégrées dans les évaluations IBOVAL en routine dès début 2016 et donneront lieu à la diffusion de deux nouveaux index officiels COMPsev et REACsev.

Several studies conducted in the Limousine breed over the last 25 years have led to the definition of two selection criteria for beef cattle temperament on farm: a temperament score given by the technician scoring type traits at weaning (COMP) and the number of movements during weighing at weaning (REAC). These measures have been collected on farms since the end of 2011 in cattle herds under beef performance recording. Data extracted from the national database were used to estimate genetic parameters for Blonde d’Aquitaine, Charolaise, Limousine and Parthenaise breeds: these parameters were consistent across breeds, with moderate heritabilities and low correlation between COMP and REAC. Both criteria should therefore be considered in genetic evaluation to assess properly the different calf temperament components in constrained conditions or on the field. Genetic evaluation tests were performed in 2015 for the nine beef cattle breeds in selection in France. After three years of data recording, the number of potential publishable bulls is limited for most of the breeds, but will increase in the next years. Genetic evaluations of COMP and REAC will be included in official IBOVAL on-farm evaluations beginning 2016 and will lead to the publication of two new official EBV: COMPsev and REACsev.
Hérité de la loi sur l’Élevage de 1966, le dispositif génétique français a permis la mise en place d’un vaste recueil de phénotypes en ferme et en station. Toutes ces collectes ont pu être valorisées collectivement au travers de nombreuses évaluations génétiques, et notamment les évaluations nationales sur les données recueillies en ferme appelées « IBOVAL ». Ces évaluations ont évolué tant d'un point de vue méthodologique (évaluations polygéniques et maintenant génomiques) que sur l’éventail des caractères valorisés. La filière de production de viande bovine dispose aujourd’hui d’outils génétiques performants permettant d’évaluer les reproducteurs bovins allaitants, de les sélectionner sur leurs aptitudes bouchères et leur qualités maternelles en ferme et en station (contrôle individuel ou sur descendance). Le panel de caractères traités (naissance, sevrage, post-sevrage, reproduction, aptitudes bouchères) permet d’élaborer des objectifs de sélection adaptés aux orientations raciales, aux contraintes de la filière et de l’élevage. Les programmes de sélection utilisant ces outils génèrent un progrès génétique. Celui-ci est diffusé efficacement, même si la faible pénétration de l’insémination animale reste un facteur limitant. Enfin, l’arrivée de la génomique, les changements organisationnels induits par le nouveau règlement zootechnique européen et le contexte difficile de l’élevage vont entraîner des évolutions au niveau des outils et des objectifs de sélection.

The French genetic improvement organisation of beef cattle, the legacy of the French Livestock act of 1966, produces a collection of a wide range of phenotypes obtained on farm and in testing stations. With these, numerous genetic evaluations were developed, in particular evaluations based on data collected on farms called “IBOVAL”. The methodology used (with recently the inclusion of genomic information) as well as the number of traits evaluated have evolved with time. Today, adequate genetic tools are available in France to predict genetic values of breeding animals, to select them on their fattening abilities or their maternal abilities. The range of traits (at birth, weaning, post-weaning as well as reproductive and fattening abilities) allows the development of breeding goals adapted to the farmers’ needs, the breed objectives and the context of the beef industry. The selection programs using these tools do generate genetic gains. The dissemination of these gains is efficient even though the beef cattle sector has a low rate of insemination. With the introduction of genomics and the organisational changes resulting from the new European regulation as well as the difficult situation of the beef industry, these genetic tools and breeding goals will continue to evolve.
Le concept psychobiologique du stress s’est construit progressivement depuis les années 1930. La compréhension des mécanismes neurobiologiques sous-jacents a connu une évolution spectaculaire ces dernières années. Cette synthèse fait le point sur ces connaissances en opposant stress aigu et stress chronique. Le premier correspond à une réponse adaptative et nécessaire à la survie. Il met en jeu de multiples médiateurs, neurotransmetteurs, neuropeptides et hormones, coordonnés dans le temps et l’espace. Le stress chronique est, en revanche, délétère et conduit, chez l’individu vulnérable, à diverses pathologies. Ses effets néfastes résultent d’une dérégulation des systèmes de stress dont les divers mécanismes évoqués sont présentés dans cet article.
L'interférométrie différentielle RSO permet l'estimation de la variation de hauteur entre deux acquisitions. La précision de la mesure permet de retrouver des variations de l'ordre du centimètre. Nous comparons cette mesure à la mesure de hauteur par interférométrie sur des images de la Tour Eiffel. Si les variations de hauteur ne sont pas prises en compte dans l'interférométrie RSO classique, la hauteur de la Tour Eiffel peut être surestimée de plusieurs centaines de mètres. Nous appliquons cette technique à la mesure de la dilatation thermique de la Tour Eiffel sur des images acquises par TerraSAR-X entre janvier et mai 2009. La dilatation maximale mesurée entre le deuxième étage et l'antenne est de l'ordre de 4 cm.

With SAR differential interferometry (DInSAR), the height variation of scatterers can be measured. The accuracy of the measure allows centimeters variation retrieval. We analyse the measure of the height done trought interferometry and the DInSAR measurement. If the variation of height is not take into account in the interferometry measure, the overall height can be surestimated of several hundred of metters. We used DInSAR technique to retrieve the variation of height of the Eiffel Tower, due to the thermal expension. The data set are TerraSAR-X images acquired between january and may 2009. Variation up to 4cm are measured between the second floor and the top of the Eiffel Tower.
Nous étudions par la méthode des fonctions de Green les vibrations de la surface (001) d'un cristal cubique simple dans la direction de propagation [100]. Les constantes de force ont été choisies telles que le cristal soit isotrope à la limite des grandes longueurs d'onde. Ce modèle de cristal permet de retrouver les ondes de Rayleigh à la limite des grandes longueurs d'onde, ainsi que des états localisés en surface à l'intérieur du « gap » délimité par les bandes du cristal infini. Nous avons calculé, tout au long de l'axe de symétrie Δ (Fig. 1), les états localisés en surface qui correspondent aux ondes de Rayleigh à la limite des grandes longueurs d'onde. Nous avons aussi déterminé la partie de l'axe Δ pour laquelle les états à l'intérieur du « gap » existent. Nous trouvons aussi deux « antirésonances » de surface dont l'une correspond à une très faible variation de la densité d'état alors que l'autre correspond à une forte variation de la densité d'état.
Le projet vise à concevoir et à mettre en place un système qui permettra d'améliorer le service rendu aux utilisateurs des services de la MSHS. C'est le début d'une culture de gestion guidée par la qualité.

The project aims to conceptualize and implement a system that will improve user service at different identified levels. This is the beginning of a management culture guided by quality.
Un projet d'accompagnement de la transition agro-écologique en Guadeloupe est en cours. A cette fin, les services rendus par l'élevage, sont décrits à l'échelle de l'exploitation agricole et du territoire. Le cadre d'analyse de Ryschawy et al. (2015) a été appliqué. Les indicateurs définis pour chaque volet de service (approvisionnement, environnement, vitalité territoriale et identité culturelle) ont été adaptés au contexte. Des enquêtes (n=106) auprès d'éleveurs (bovin, caprin, porcin), d'acteurs de la filière (n=15), ainsi que la participation à des manifestations culturelles et le recueil de témoignages socio-historiques (n=13) ont permis d'identifier 36 services écosystémiques. Ces derniers sont détaillés selon les principales espèces, la basse-cour ou l'apiculture et aquaculture et les secteurs formel et informel qui coexistent sur le marché. A l'échelle de l'exploitation agricole, pas loin de 16 services sont repérables et mesurables : ne considérer que le service d'approvisionnent (lié principalement au secteur formel) fait perdre 75 % de l'intérêt (multifonctionnalité) de l'élevage.
Le tournant numérique n'est plus aujourd'hui uniquement un phénomène de technologie et de société, mais concerne pleinement l'enseignement et la recherche en sciences humaines et sociales. En effet, la transdiscipline des humanités numériques est la manifestation autant que le moteur de modifications en profondeur de nos pratiques de chercheurs. On peut aborder ces modifications par le biais des nouvelles configuration textuelles que les méthodes numériques permettent de découvrir dans les textes littéraires, par les re-configurations que l'existence de données et d'outils numériques produit au niveau des méthodes de la recherche en lettres, et par l'apparition des infrastructures numériques et de leur rôle transformateur pour les conditions de la recherche en sciences humaines. Il importe aujourd'hui de prendre la mesure de ces transformations pour mieux comprendre les chances et les risques qu'apporte le numérique aux études de lettres.
Pour les systèmes d’élevage des régions tropicales, la complémentation en protéines des rations est un enjeu peut-être encore plus crucial qu’en régions tempérées. L’utilisation de cultures duales, pouvant être utilisées à la fois pour l’alimentation de l’Homme et des animaux, offre des perspectives intéressantes comme alternative au tourteau de soja.
La Tunisie du sud-est est une région de climat subaride, située sur la marge Nord du Sahara, proche des « limes » romains, au contact entre les cultures berbères et arabes. La sebkha Mhabeul creusée dans les sables et argiles rouges gypseuses du Mio-Pliocène est un exemple de bassin limnique sans connexion avec l'eau de mer et à impluviomètre limité, alimenté par des apports fluviatiles locaux. Les paysages actuels montrent une végétation de semi-désert avec des plantations d'oliviers où dominent « dry farming » et érosion éolienne. Les sondages dans la sebkha montrent durant l'Holocène supérieur la prédominance des remplissages laminaires (E. Schulz et al., 1995b ; A. Abichou, 2002). L'étude a été réalisée sur plusieurs carottes et des lames minces (format 45 x 60 mm) ont été réalisées et étudiées en continu.
L’objectif de l’étude est d’évaluer les effets de deux environnements climatiques (tempéré, TEMP et tropical, TROP) sur les caractères de production et les réponses thermorégulatrices. Un dispositif familial a été produit entre des porcs Large White (LW), sensibles à la chaleur, et des porcs Créole (CR) plus thermotolérants. Dix verrats F1 LW x CR ont été croisés avec 65 truies LW apparentées dans chaque environnement afin d’obtenir 1253 animaux backcross (TEMP : n=601; TROP : n=652). Des pesées ont été réalisées tous les 15 jours de la 11ème à la 23ème semaine d’âge, et des épaisseurs de lard dorsal (ELD) ont été mesurées aux semaines 19 et 23. L’ingéré a été enregistré de 11 à 23 semaines d’âge. Le GMQ, la consommation journalière (CMJ) et l’indice de consommation (IC) ont été estimés. La thermotolérance a été évaluée via des mesures de température cutanée (TC, semaines 19 et 23) et rectale (TR, semaines 19, 21 et 23). Le calcul de l’index THI, combinant les effets de la température et de l’hygrométrie, montre une différence de 2 à 3°C entre TEMP et TROP. Le GMQ et la CMJ en TROP sont plus faibles qu’en TEMP (760 vs. 830 g/j et 1,83 vs. 2,23 kg/j, P<0,001). Les températures corporelles en TROP sont plus élevées qu’en TEMP (respectivement 35,9 vs. 34,8°C pour TC et 39,5 vs. 39,4°C pour TR, P<0,001). La majorité des caractères (GMQ, CMJ, IC, TR, ELD) montrent une interaction famille x environnement (P<0,05) avec des familles « robustes » et «sensibles».

The aim of this study was to evaluate the effect of two climatic environments (temperate, TEMP vs. tropical humid, TROP) on production and thermoregulation traits. A backcross design with Large White (LW, heat sensitive) and Creole (CR, heat tolerant) pigs was performed. Ten F1 LW x CR boars were mated with 65 LW sows per environment. A total of 1,253 backcross pigs (TEMP: n = 601 pigs from 11 batches; TROP: n =652 pigs from 12 batches) were phenotyped for body weight (every 15 days from week 11 to week 23), feed intake (DFI, from week 11 to 23), backfat thickness (BFT, at weeks 19 and 23), cutaneous temperature (CT, at weeks 19 and 23) and rectal temperature (RT, at weeks 19, 21 and 23). Feed conversion ratio (FCR) was computed for the test period (11 to 23 weeks). The calculation of the temperature-humidity index (THI), which combines the effects of temperature and humidity, showed on average a difference from 2 to 3°C between TEMP and TROP. The ADG and DFI were higher in TEMP than in TROP (830 vs 760 g/d, 2.23 vs 1.83 kg/d, respectively, P < 0.001). Body temperatures were higher in TROP than in TEMP (35.9 vs 34.8°C for CT and 39.5 vs 39.4°C for RT, respectively, P<0.001). Most of the studied traits (i.e. ADG, DFI, FCR, RT, BFT) were affected by family x environment interactions (P<0.05) showing “robust” and “sensitive” families.
En zones difficiles, la pérennité des systèmes d'élevage repose sur la capacité des animaux à survivre, se reproduire et maintenir un niveau de production en situation de fortes contraintes. Les principales contraintes auxquelles les animaux doivent faire face en régions chaudes, sont le climat (température et humidité), la sous-nutrition et les pathologies. Chez les monogastriques comme chez les ruminants, les caractéristiques anatomiques et le comportement alimentaire constituent les principaux facteurs de régulation des échanges thermiques. L'élément clé de l'adaptation comportementale des ruminants à la sous-alimentation est leur capacité à choisir leur alimentation. L'adaptation physiologique porte sur la réduction du métabolisme basal, l'efficience digestive, la valorisation de fourrages grossiers, la mobilisation des réserves corporelles, le recyclage des nutriments et la valorisation efficiente de l'eau. Les travaux les plus significatifs sur la résistance génétique aux maladies portent sur la trypanotolérance, la résistance aux maladies transmises par les tiques et les strongyloses gastro-intestinales. Dans l'élevage moderne, la gestion de ces contraintes environnementales doit se concevoir de façon intégrée. Différentes techniques d'alimentation, de prophylaxie, de gestion d'ambiance des bâtiments d'élevage doivent être combinées pour garantir durablement la pérennité des systèmes d'élevage. Cependant, l'efficacité de cette approche intégrée repose également sur le potentiel adaptatif des animaux pour répondre aux pratiques mises en œuvre. Le développement des productions animales en régions chaudes ne pourra être garanti sans l'utilisation de l'adaptation naturelle des populations animales ou pour le moins, sans inclure les caractères d'adaptation dans les objectifs de sélection des races locales ou spécialisées.
Dans l'univers du roman, l'autorité fictionnelle repose notamment sur l'établissement d'une " vraisemblance pragmatique " (Cécile Cavillac) qui assure le lecteur des connaissances, de la compétence et de la fiabilité du narrateur. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle français, les contraintes qu'impose cette vraisemblance persistent tout en subissant des transformations. Ainsi le révèle la pratique descriptive en se présentant tantôt comme un écueil de l'autorité narrative, tantôt comme un élément de soutien à cette autorité. S'appuyant sur la pratique descriptive dans certains romans de Castilhon, Nerciat, Tiphaigne de la Roche et Diderot, la présente contribution entend étudier cette ambivalence de la pratique descriptive et d'en dégager les enjeux pour la pratique narrative de l'époque.

In the novel, fictional authority relies above all on the maintenance of a " pragmatic verisimilitude " (Cécile Cavillac) assuring the reader that the narrator is knowledgeable, competent and reliable. In the second half of the French eighteenth century, the constraints imposed by this verisimilitude persists but also undergoes certain changes. This is evident in the decriptive practice that can be found in the novels, descriptions being sometimes a threat, but sometimes also a supporting element, to fictional authority. Based on the descriptive practice that can be observed in novels by Castilhon, Nerciat, Tiphaigne de la Roche and Diderot, this contribution aims to study this ambivalence and to show the relation between description and narration in the eighteenth century novel.
Cet article présente l'intégration du modèle de programmation POP pour "Parallel Object Programming", dans le langage de programmation Java. Le modèle POP permet de créer des objets dans un environnement distribué et de les accéder d'une manière parallèle et transparente pour le programmeur. Ce travail se base sur les travaux déjà faits dans POP-C++, une implémentation du modèle POP en C++. À travers un exemple concret, les performances et fonctionnalités de POP-Java sont présentées et validées.
— Les procédés de fabrication additive qui existent depuis près de 25 ans ne sont plus destinés uniquement au prototypage rapide. Aujourd'hui avec ces nouveaux moyens de production, des pièces pour l'industrie sont fabriquées et leur utilisation laisse entrevoir la possibilité de fabriquer des géométries complexes irréalisables par des procédés conventionnels. Nous arrivons donc à une étape où nous libérons de nouvelles formes possibles. Ceci nous amène donc à chercher à obtenir la meilleure géométrie possible répondant aux exigences du client. Pour ce faire l'optimisation topologique s'appuyant sur des outils numériques semble prometteuse. Mais les pièces générées par des algorithmes n'intègrent pas forcément des critères qui ne sont pas formalisés ou le sont difficilement. Dans cet article les possibilités d'intégrer les différentes expertises du cycle de vie du produit sont donc étudiées. Quelles doivent alors être la place et l'importance respectives de l'optimisation topologique et de l'expertise dans un processus de conception ? Le positionnement de ce curseur dépend de plusieurs facteurs qui seront évoqués en fin d'article et pouvant intervenir lors de la conception de pièces. Mots-clés— Optimisation topologique, Fabrication additive, Expertises, Cycle de vie du produit, Conception.
RESUME. La place importante des outils de calcul dans l'évaluation de la performance éner-gétique d'un bâtiment associé aux exigences toujours plus importantes sur les performances des bâtiments nécessite aujourd'hui de porter un regard critique sur leur abilité. Dans le cadre du projet ANR FIABILITE (HABISOL 2010), COMETH, (Coeur de calcul pour la Modélisation Énergétique et le confort Thermique) a été utilisé pour eectuer des études de sensibilité à di-vers paramètres. Cette démarche vise plusieurs objectifs. Tout d'abord, à valider notre capacité à fournir à la lière bâtiment des outils d'analyse de sensibilité rapide, simple d'utilisation et dont les résultats sont rapidement exploitables. Ensuite, sonder des paramètres jusqu'ici laissés de côté dans les approches thermiques horaires dynamiques dites "simples" (en référence au vocabulaire de la norme ISO 13790). MOTS-CLEFS. COMETH, étude de sensibilisé, SED