nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La sensibilité à l'idée de nature, en Hongrie comme en Allemagne, est chose ancienne. L'évolution historique de cette perception présente d'ailleurs de nettes similitudes entre les deux pays. Dans les deux cas, elle aboutit après 1989 à un renforcement des structures et des institutions de protection de la nature et, en théorie tout au moins, à une participation de leurs représentants aux politiques de développement local dans les espace ruraux du post-socialisme. Cependant, dans les faits, la participation des établissements gestionnaires des parcs naturels s'avère bien plus efficiente dans le cas allemand que le cas hongrois, tout au moins comme l'exemple de nos expériences de terrain semblent le montrer : comment expliquer cet écart au modèle ? Au-delà des écarts de moyens financiers, on avancera l'idée que le paradigme nouveau du développement local, fondé notamment sur des principes de consultation, d'initiative ascendante, de multi-fonctionnalité et de durabilité, est plus difficilement partagé en Hongrie qu'en Allemagne.
Pendant longtemps la PME a été considérée comme une sorte de contre modèle régressif par rapport à la grande firme. Durant les années triomphantes des firmes intégrées et de l'organisation industrielle fordiste, peu de place était accordée au fonctionnement des petites unités de production et à leurs capacités de structuration. Aujourd'hui, une autre vision semble s'imposer. La PME, apparaît comme un acteur à la fois plus apte et plus malléable pour faire face à l'incertitude sur les marchés et pour optimiser l'intégration des technologies et des innovations dans le cycle productif. Cette perception du rôle de la PME, fonde un certain nombre de travaux sur les districts industriels, les systèmes productifs locaux et les diverses formes d'organisations productives territoriales. Elle constitue, pour nous, une dimension fondamentale des économies modernes. Face aux rouages de la globalisation économique et à la relative standardisation des stratégies globales, il y'a des formes originales de recomposition productive dans les territoires, au sein desquelles les PME jouent un rôle déterminant.
L'un des objectifs du programme LEADER est d'améliorer la gouvernance des territoires ruraux, au moyen d'une approche ascendante du développement local. Les conditions de sa mise en oeuvre dans le contexte institutionnel hongrois sont-elles de nature à promouvoir la participation des citoyens à l'action collective et à consolider le fonctionnement de la démocratie locale ? Définie et formulée au niveau européen, la démarche LEADER est incorporée dans le Programme de développement rural national et la Stratégie « Nouvelle Hongrie », et mise en oeuvre par l'agence pour l'agriculture et le développement rural qui dépend du ministère du même nom. A partir de recherches empiriques dans le GAL Zengő-Duna, en Transdanubie méridionale, la structuration des groupes d'action locaux est abordée à travers la composition des partenariats et l'analyse des réseaux d'acteurs. Les élus locaux occupent une place centrale tant par leur implication au sein des partenariats que par la notoriété dont ils jouissent. Le positionnement de quelques maires sur la scène de concertation locale révèle l'exercice d'un véritable leadership politique. Le mode de fonctionnement de l'axe LEADER indique que le leadership politique local s'est emparé d'un modèle de développement dans lequel il voit essentiellement un instrument de mise à niveau des équipements et services publics et une source de légitimation de son action. Mots clés développement rural, LEADER, Hongrie, action publique Abstract One of the LEADER program objectives is to improve the governance of rural areas, through a bottom-up approach to local development. The conditions for its implementation in the Hunga-rian institutional context are they likely to promote citizen participation in collective action and strengthen the functioning of local democracy? Defined and formulated at European level, the LEADER approach is incorporated into the National Rural Development Program and Strategy «New Hungary» and implemented by the agency for agriculture and rural development under the Ministry of the same name. From empirical research in the GAL Zengő-Duna, Southern Trans-danubia, structuring of local action groups is addressed through the composition of partnerships and analysis of networks of actors. Local elected officials are central to both their involvement in partnerships by the reputation they enjoy. The positioning of several mayors on local consultation stage reveals the exercise of genuine political leadership. The mode of operation of the LEADER axis indicates that the local political leadership has seized a development model in which it essentially sees a leveling instrument of public facilities and services and a source of legitimacy of his action.
Les politiques publiques en faveur du développement rural se matérialisent au travers d'instruments incitatifs, de règlements particulier, ou encore par l'accompagnement des initiatives particulières. Ceux-ci répondent en général à la mise en place d'une stratégie nationale d'appui à une filière agricole. Dans le cas du quinoa cultivé au Chili depuis plus de 5000 ans, chaque région de production observe un développement propre selon la diversité des populations agricoles impliquées dans sa culture que ce soient les populations Aymara de l'Altiplano (1ère région de Tarapaca), mais aussi celles des régions côtières du Centre-Sud principalement dans les régions du Libertador General Bernardo O'Higgins (5ème) ou encore les communautés Mapuche d’Araucanie (9ème). Dans ces situations particulières, les instruments des politiques publiques peuvent être détournés par les acteurs locaux au profit de la mise en oeuvre de leurs stratégies et objectifs spécifiques.
Les lagunes et zones humides attenantes sont de véritables spécificités de la géographie du littoral du Languedoc et du Roussillon. Aujourd’hui, leur gestion n’est plus uniquement envisagée au prisme de la qualité de l’eau ou de la protection de la biodiversité mais aussi en termes de lutte contre les inondations, d’érosion du trait de côte ou encore l’élévation prévue du niveau marin. Ces enjeux interrogent la fonction donnée aux lagunes dans un système territorial littoral fortement marqué par la métropolisation, l’économie résidentielle et touristique. Leur prise en charge mobilise une pluralité d’acteurs aux compétences hétérogènes et la mise en oeuvre d’outils de gestion et de dispositif de gouvernance multiples. L’article analyse les configurations territoriales et institutionnelles qui se construisent pour prendre en charge l’ensemble de ces problématiques.

The coastal lagoons and their adjacent wetlands are a real geographical specificities of the Languedoc and Roussillon coasts. Today, their management is no longer only considered in terms of water quality or biodiversity protection, but also in terms of flood control, shoreline erosion and expected sea level rise. These issues raise questions about the function given to lagoons in a coastal territorial system strongly influenced by metropolisation, the residential and touristical economy. Their management mobilizes a plurality of actors with heterogeneous responsabilities and the mobilization of multiple management tools and governance mechanisms. The article analyses the territorial and institutional configurations that are being built to address all these issues

Las lagunas y zonas húmedas contiguas son verdaderas especificidades de la geografía del litoral del Languedoc y del Roussillon. Hoy en día, su gestión ya no está contemplada bajo el prisma de la calidad del agua o de la protección de la biodiversidad sino también en términos de lucha contra las inundaciones, la erosión de la línea de costa o la elevación prevista del nivel del mar. Estas problemáticas interrogan la función dada a las lagunas en un sistema territorial litoral profundamente marcado por la metropolización, la economía residencial y turística. Su atención mobiliza una pluralidad de actores con competencias heterogéneas y la movilización de herramientas de gestión y dispositivos de gobernanza múltiples. El artículo analiza las configuraciones territoriales e institucionales que se construyen para atender al conjunto de estas problemáticas.
Les politiques de gentrification menées actuellement dans de nombreuses villes en déclin en France et au Royaume-Uni constituent un angle d'analyse fécond de la néolibéralisation des politiques urbaines en ce qu'elles contribuent à la restauration d'un « pouvoir de classe », celui des intérêts immobiliers, dans des espaces relativement pauvres. Cet article évoque l'action conjointe de deux grands facteurs pour rendre compte de la généralisation de ce phénomène. A l'échelle nationale, j'évoquerai l'évolution récente du référentiel des politiques urbaines des gouvernements centraux qui privilégient tous deux, bien que pour des motifs différents, la « mixité sociale » comme solution de sortie de la « crise urbaine ». A l'échelle locale, je montrerai ensuite comment les représentations actuelles de la ville post-industrielle permettent de dépolitiser les enjeux du redéveloppement et favorisent l'émergence de coalitions de croissance dont l'action en faveur de la gentrification repose sur des intérêts économiques et politiques bien réels. Dans les villes en déclin, les politiques de gentrification permettent ainsi de prendre la mesure d'une évolution du pouvoir de classe, depuis le capitalisme industriel vers le capitalisme immobilier. Je proposerai enfin de substituer la notion de « stratégies de montée en gamme » à celle de « politiques de gentrification » afin de rendre compte de la modification conséquente du référentiel de l'urbanisation dans de nombreuses villes occidentales en déclin.
Cet article propose un état des lieux de l’apport de l’économie institutionnelle à l’analyse des dispositifs de paiements pour services environnementaux (PSE) dans la littérature scientifique récente sur la base d’une sélection bibliographique d’articles nous paraissant les plus significatifs. Trois principaux axes thématiques sont identifiés : la conceptualisation des PSE, l’architecture et la gouvernance des dispositifs dédiés aux PSE et la compréhension de leurs impacts. Différents approches issues de l’économie institutionnelle coexistent. Nous discutons alors des complémentarités et des possibles contradictions inhérentes à leur mobilisation.

This paper gives an overview of the contribution of institutional economics to the analysis of payments for environmental services (PES) in the recent scientific literature. This work is based on the review of a selection of papers that appeared to us as the most significant dealing with this topic. Three main analytical themes were identified : the conceptualization of PSE, architecture and governance of PES mechanisms and the understanding of their impact. Our analysis shows that different theoretical approaches from institutional economics coexist, sometimes within the same analytical framework. This leads us to discuss the complementarities and potential contradictions inherent to the epistemological pluralism.
Cette communication envisage présenter un dispositif de concertation en tourisme mis en place dans plusieurs villes au Brésil. Il s'agit d'un processus qui cherche favoriser la participation des habitants aux débats et à la définition de priorités pour le développement touristique local, à côté des acteurs touristiques : les Conférences municipales de Tourisme (CMT). L'étude de cas qui est présentée analyse tout particulièrement les Conférences municipales de Tourisme réalisées dans la ville de Foz do Iguaçu, dans l'État du Paraná, région Sud du Brésil. Premièrement, il est question de présenter le contexte de création des Conférences municipales dans le pays ainsi que de différents types de Conférences municipales de Tourisme qui existent. Ensuite, le cas de la CMT à Foz do Iguaçu est présenté. Cette analyse porte notamment sur le contexte de sa mise en place, la méthodologie utilisée, les blocages rencontrés et les retours obtenus. Parallèlement, un regard sur d'autres expériences de CMT ailleurs dans le pays permet de mettre en lumière quelques blocages communs de ce type de dispositif. Cette étude révèle la nécessité d'un vrai engagement à la fois politique et des habitants pour la réussite du processus, ainsi qu'une méthodologie adaptée au contexte local.
Le but de cet article est d'analyser les territoires musicaux de la samba présents dans certaines villes brésiliennes et européennes. Celui-ci se manifeste par des tactiques quotidiennes qui révèlent la capacité utopique et inventive des sujets participants. Pour atteindre cet objectif, nous réfléchirons avec plus d'attention sur les pratiques culturelles suivantes : le carnaval de São Paulo, les territoires de la samba à São Paulo, les territoires de la samba à Europe: spécifiquement sur le Samba Festival (Allemagne-Coburg), le Lavage de la Madeleine (Paris-France) et le carnaval de La Grande Motte (La Grande Motte-France). La mise en oeuvre de notre proposition est passée par la réalisation d'entrevues semi-structurées avec les sujets impliqués (producteurs culturels, directeurs d'écoles de samba, musiciens brésiliens et français appartenant à des Batucadas). Mots-clés: Samba, territoires musicaux, Brésil, Europe. Abstract The purpose of this article is to analyze the musical territories of samba present in some brazilian and european cities. It manifests itself in daily tactics that reveal the utopian and inventive capacity of the participants. To achieve this goal, we will think more carefully about the following cultural practices: the São Paulo carnival, the samba territories in São Paulo, the samba territories in Europe: specifically on the Samba Festival (Germany-Coburg), the Wash of the Madeleine (Paris-France) and the Carnival of La Grande Motte (La Grande Motte-France). The implementation of our proposal was carried out through semi-structured interviews with the subjects involved (cultural producers, directors of samba schools, brazilian and french musicians belonging to Batucadas).
Extrait de : Brigitte BERTONCELLO (dir.), Les Acteurs de la composition urbaine, Paris, Édition électronique du CTHS (Actes des congrès des sociétés historiques et scientifiques), 2013. Cet article a été validé par le comité de lecture des Éditions du CTHS dans le cadre de la publication des actes du 137 e Congrès national des sociétés historiques et scientifiques tenu à Tours en 2012. Nîmes est une ville latine. Elle s'est formée historiquement par la diversité plus que par l'homogénéité. Par la conflictualité entre espaces, identités sociales, religieuses ou politiques, plutôt que par le consensus. Par le désordre davantage que par l'harmonie, ou tout au moins par une tension permanente entre ordre et désordre. Pour paraphraser Edgar Morin parlant de l'Europe, on peut dire que tout ce qui la forme la divise, depuis la délimitation du territoire latin jusqu'à la création des ZUP à l'Ouest dans les années 1960 ou la gare TGV au centre en 1980, et que tout ce qui la divise la forme, depuis la partition des quartiers au début de notre ère jusqu'à la permanence de la ségrégation urbaine de nos jours. La ville du début du XX e siècle a tendance à s'étendre au-delà de la ligne de chemin de fer au sud, édifiée au milieu du XIX e. Elle s'implante sur les collines du Nord avec les masets 1 (on en compte 613 en 1832, mais près de 2 400 un siècle plus tard). Nîmes à cette époque, c'est sept à huit fois la ville médiévale. Partout, elle tend à dépasser les frontières de la ville gallo-romaine. Mais, pour l'essentiel, elle a conservé les traits de la ville industrielle du XVIII e siècle. (Fig.
À partir d’une polysémie ambiguë du verbe « résister » – résistance à l’oppression versus résistance au changement, il s’agira d’en analyser les déclinaisons dans la topographie du Sud français, dans l’histoire, dans les mentalités, dans l’économie touristique, dans la littérature… En étudiant les itinéraires du verbe « résister », la communication en dégage plusieurs sens : résister pour conserver, pour s’opposer, pour exister et pour se souvenir. A l’issue de cette exploration, on vérifie que le verbe résister s'est, en quelque sorte, banalisé, vulgarisé, familiarisé – signe patent de sa fortune culturelle. On peut alors se demander si le verbe « résister » s’est dégradé dans le sens de la conservation ou s’il est encore porteur de valeurs émancipatrices de transformation sociale.
Lille en fêtes : les recompositions de l'espace frontalier par les pratiques festives Dominique Crozat [1] Franchir une frontière est toujours un événement important qui remet en cause une norme territoriale : le vocabulaire courant parle facilement de transgression, réservé à des situations exceptionnelles, a-normales dans d'autres domaines (la psychanalyse, le droit). Dans Lille, la frontière franco-belge est reconstruite en permanence par la mise en scène de cette transgression au moyen de la fête, principale cause de transit transfrontalier en fin de semaine. Envisagées comme événements festifs identitaires, ces sorties transfrontalières construisent un district spécialisé de loisirs européen majeur (Gwiazdzinski, 2005). Dans une telle construction, tout changement de pratiques festives induit un changement de type de frontière. Ce processus ne tient plus compte de la réalité des lieux; son instrumentalisation au service d'une marchandisation multiforme et multiscalaire construit les frontières mouvantes et fugaces d'un espace lillois hyper-réel, plus réel que le réel qui lui donnait origine (Crozat, 2007). Les pratiques socio-spatiales se révèlent ainsi capables de subvertir la réalité politique qui produit la norme frontalière (Price, 2000). Ces nouvelles approches par la géographie culturelle montrent ainsi leur intérêt pour envisager une lecture fine des processus de production des espaces.
Cette enquête ethnographique conduite en 2015 vise à comprendre comment les agriculteurs de la Beqaa construisent leur tenure de l'eau d'irrigation en lien avec la tenure de la terre, et quelles sont les modalités d'appropriation et d'utilisation de cette eau en fonction de son origine (source, rivière, ou puits) et des moyens de sa distribution (gravité, pompes, goutte-à-goutte). Elle s'est déroulée dans le village de Qoubb Elias, où coulent les sources de Qoubb Elias et de Kherayzat, ainsi que dans le village d'Anjar, toutes localités situées au centre de la plaine de la Beqaa, et cela dans une perspective comparative avec huit autres terrains différents à travers le monde. Nous nous sommes inspirés de la théorie de la critical political ecologyqui éclaire la façon dont les facteurs sociaux et politiques structurent le rapport des acteurs aux ressources naturelles et orientent les options qui s'offrent à eux. Au-delà du constat désormais classique que les facteurs économiques et géostratégiques amènent les agriculteurs à modifier les modalités de leur accès à l'eau et à la terre, nous dégageons quatre cas de figure qui illustrent comment ces divers facteurs interagissent pour façonner différents usages des moyens techniques (pompes, puits, irrigation par immersion ou par goutte-à-goutte).

This ethnographic research, conducted in 2015, aimed at understanding how farmers in the Beqaa plain in Lebanon constructed their tenure of irrigation water in relation to land tenure, and what were the modalities of their appropriation of water and their use of it, as a function of the origin of the water (source, river or well) and of the ways it was distributed (gravity, pumps, or drip). The field research has been conducted in Qubb Elias, where the two sources of Qubb Elias and Kheyrazat flow, and in the village of Anjar, in the central Beqaa, in a comparative perspective in eight other locations across the world. We were inspired by the theory of critical political ecology which casts light on the way social and political factors structure the agents' understanding of their relationship with natural resources and of the options that are offered to them. Beyond the now classical statement that economic and geostrategic factors are responsible for leading farmers into changing the ways they access water and land, we have identified four typical cases which illustrate how economic, social and geographical factors interact to produce various modalities of dealing with technical means (pumps, wells or flood or drip irrigation).
La question principale de cet article est celle de l'influence de la politique européenne sur les politiques infra communautaires. L'européanisation et la convergence des politiques publiques recherchée par l'Europe sont les deux axes structurants de la démonstration.

The main question of this article is the European policy influence on the infra-Community policies. The Europeanization and convergence of public policies supported by Europe are the two main purposes of this demonstration.
Comme l'ont montré les débats au cours du forum international sur l'eau à Kyoto (16-20 mars 2003) et les décisions récentes (sommet du millénaire, septembre 2000, Joannesburg, septembre 2002), l'eau est un enjeu stratégique mondial, principalement en raison du risque accru de raréfaction et de contamination de cette ressource vitale. Cette question du risque prend une dimension supplémentaire en Méditerranée, où les aléas climatiques renforcent la prégnance de la crise et où l'inégale répartition des ressources, et donc des pénuries, contribue à accroître la concurrence entre l'irrigation agricole, aujourd'hui dominante, et les besoins domestiques et urbains en constante augmentation. Dans ce contexte, la recherche à l'initiative du Ladyss a pour objectif, grâce à une meilleure articulation entre sciences sociales et sciences du milieu, d'apporter des connaissances nouvelles sur la perception du risque lié à la pratique de l'irrigation agricole dans sa dimension sociale locale. Elle vise en particulier à comprendre comment les agriculteurs irrigants identifient et hiérarchisent les problèmes que font surgir la crise hydraulique et l'expérience croissante et concomitante d'un risque environnemental. Concernant quatre pays de la rive nord et de la rive sud de la Méditerranée, elle s'attache à mieux cerner en quoi de nouvelles approches de la question hydraulique génèrent des dispositifs de gestion plus complexes et propose une évaluation critique des expériences de gestion dite participative des ressources en eau, notamment de leur rôle dans la minimisation ou l'aggravation des risques et des inégalités liés à l'irrigation
Au Liban, au discours colonial du début du XXe siècle qui vantait l'abondance des ressources en eau a succédé la peur, aujourd'hui largement partagée, d'une menace de stress hydrique à l'horizon 2030. Ce retournement discursif contraste avec l'inertie des textes réglementaires régissant le droit d'usage de l'eau, et ce malgré les nombreuses entreprises de modernisation successives (période ottomane, Mandat, État moderne). Dès son origine, ce droit d'usage de l'eau est fortement corrélé au régime foncier. L'appropriation de ces deux ressources est un enjeu majeur au cœur des modalités d'exercice du pouvoir économique et politique. L'article envisage, sur le temps long, le contenu de différentes réformes ayant trait au domaine de l'eau. Quatre séquences sont privilégiées : le Medjellé ; la période mandataire ; les grands travaux d'après l'Indépendance ; la réforme entamée après la guerre civile. On observe d'intenses et continues luttes de pouvoir, entre de multiples acteurs, pour le maintien des multiples systèmes d'appropriation des ressources.

The premise of this paper is that there has been a significant shift in the prevailing discourse on water resources in Lebanon over the past century. In contrast to the widespread confidence in the country's abundant water resources at the beginning of the 20th century, the dominant view today is that there is likely to be a serious water shortage by 2030. This discursive shift contrasts sharply with the legislative and regulatory inertia surrounding water laws despite repeated attempts at modernization by successive regimes and authorities (Ottoman Empire, French Mandate and modern state). Water rights in Lebanon have always been closely linked to land tenure. Today, the appropriation of land and water resources is a major focus of political and economic debate. This paper has two objectives. First, it provides a historical overview of legal and institutional reforms adopted in the water sector. A distinction is made between four main periods: the Ottoman period (Mecelle), the French Mandate period, the post-independence period (1943-1990) and the post-war period (i.e. the reconstruction period). The paper shows that there have been constant and intense power struggles between multiple actors seeking to maintain multiple systems of resource appropriation.
Dans les référentiels d'économie institutionnelle, la méso-analyse de filière se diversifie. En interrogeant la genèse du concept de filière et son application par l'économie industrielle, l'économie rurale et les sciences de gestion, dans l'agriculture et l'agroalimentaire, l'article examine en quoi les démarches de chaîne de valeur, chaîne globale de valeur et chaîne d'approvisionnement actualisent l'approche filière par des trajectoires analytiques nouvelles.

Sector analysis in terms of meso-analysis diversifies with reference to institutional economy paradigm This paper assess similarities and singularities between different terminologies used in sector analysis such as: filière, global value chain and supply chain on the basis of an historical perspective. The article presents the emergence of these concepts and their applications in analysing industrial and agricultural economies linkages and the emergence within the context of more global world.
Cette communication porte sur la nécessité de théoriser la dimension spatiale de la pauvreté afin de se donner des grilles d'analyse et d'action pour plus d'équité sociale et d'efficacité territoriale. Parce que l'Europe est une vaste région du monde, il s'agit à la fois de développer un modèle théorique qui permette de saisir les invariants de l'inscription spatiale de la pauvreté et de déterminer ses déclinaisons locales, régionales ou nationales. Dans ce sens, l'innovation consiste à montrer l'importance des effets de lieu associés à la pauvreté et à mettre en évidence l'impensé du territoire dans la mise en œuvre des politiques publiques de traitement de la pauvreté

This article deals with the need to build theories on the spatial dimension of poverty in order to develop analysis and action charts for more social equity and territorial efficiency. Europe being a vast region of the world, it is both a question of developing a theoretical model that allows us to grasp the constants of the spatial inscription of poverty and identifying its local, regional or national variations. This new approach consists in showing the importance of the effects of place associated with poverty and highlighting the lack of thought given to territory when it comes to implementing public policies dealing with poverty
La Classe Préparatoire aux Grandes Ecoles B/L dite « Lettres et sciences sociales » portée conjointement par l'Université Paul-Valery Montpellier 3 et le Lycée Henri IV de Béziers a ouvert en septembre 2013. Nous présentons les principales caractéristiques de cette classe préparatoire B/L avant de développer les principales difficultés rencontrées et les premiers résultats obtenus.
Souvent dépeintes comme le terreau du populisme, les villes en déclin sont également des espaces d'expérimentation d'alternatives au néolibéralisme. Dans ces villes, les politiques de développement renouvellent l'action publique en rompant avec le dogme de la croissance.
Depuis plus d'une quarantaine d'années, les pratiques récréatives de plein air se développent sur le littoral et notamment sur les espaces sensibles des côtes du Languedoc-Roussillon. Depuis les années 90, la protection de ces espaces est imposée par des objectifs européens qui visent à limiter les impacts de l'homme sur le milieu. Toutefois, on manque de données de fréquentation sur ces sites ouverts. C'est pourquoi une étude de fréquentation a été menée avec des gestionnaires des étangs palavasiens sur le lido entre les Aresquiers (commune de Frontignan) et Villeneuve-lès-Maguelone, pendant l'été 2004, afin d'évaluer la fréquentation sur les sites, mais aussi d'établir un état des lieux des impacts paysagers de cette partie du littoral. Si les enjeux des sites ont d'abord été perçus comme écologiques, il s'est avéré au cours de l'étude qu'ils étaient aussi d'ordre social.
L’oïdium américain du haricot semble particulièrement virulent dans la zone antillaise, où il attaque des variétés considérées comme résistantes aux Etats-Unis. Des géniteurs de résistance ont été trouvés en Haïti, parmi lesquels les lignées "Kenscoff I", "Salagnac 86", "Salagnac 131" ont été plus particulièrement utilisées dans les programmes de sélection. L’étude de la descendance de croisements a permis de définir une "composante précoce" (résistance des plantules) et une "composante tardive" (tolérance du feuillage adulte) dans la résistance issue des géniteurs haïtiens. La première est liée à un gène dominant, la deuxième, d’hérédité polygénique, est à tendance récessive.

The american bean powdery mildew seems to be very virulent in the West Indian area. Resistant lines have been found in Haiti, such as "Kenscoff I", "Salagnac 86", "Salagnac 131". Borlotto nano Vigevano" was used as susceptible check. The study of the progeny from crosses between these cultivars allowed to distinguish two components of the resistance obtained from Haitian lines: "seedling resistance", induced by a dominant gene, and "adult plant resistance", which seems polygenic recessive.
Formes de commerce équitable local, les circuits courts rencontrent un succès grandissant : ils intéressent des producteurs revendiquant des projets alternatifs et des consommateurs en quête de justice et de relations autant que de produits sains. Si l’offre se révèle largement insuffisante, en raison notamment de la disparition des exploitations en zone périurbaine et des normes très contraignantes auxquelles sont soumis agriculteurs et consommateurs, il n’en reste pas moins que ces modes de commercialisation sont à l’origine d’actions collectives territoriales nombreuses et diversifiées.
L’article traite de la conjonction et des tensions entre pratiques clientélistes et innovations participatives en matière d’action publique territorialisée dans le cas du Territoire Águas Emendadas au centre ouest du Brésil. Il propose une approche socio-anthropologique du clientélisme par l’analyse des relations instrumentales au niveau du conseil participatif et des projets de ce territoire, associée à une lecture de la dimension affective du rapport de clientèle à partir du principe de réciprocité.

The article discusses the combination and tensions between patronage and participatory practices in the field of area-based public action in the case of Águas Emendadas Territory, central-western Brazil. It offers a socio-anthropological approach of patronage by the analysis of instrumental relationships among Aguas Emendadas participatory board and projects, combined with a reading of the affective dimension of patronage relationship from the principle of reciprocity.
Cet article étudie le lien causal entre la consommation d’électricité et la croissance au Liban durant la période 1971-2012. Cette relation est examinée à l'aide des tests de cointégration et de causalité de Granger. Les résultats des estimations indiquent que la croissance économique et la consommation d’électricité au Liban ne sont pas cointégrés et qu'il n’existe pas une relation causale entre les variables au sens de Granger. Cependant, une causalité unidirectionnelle a été détectée dans la période après-guerre (1990-2012), allant de la consommation d’électricité vers la croissance économique. Les résultats de cette recherche prouvent fortement, avec une approche économétrique, la perspective qui considère que la consommation d’électricité a été la source fondamentale de la croissance économique après la guerre ce qui explique l’apparition de ce lien causal. En outre, l'implication la plus pertinente de cette étude est que l'atténuation des pénuries actuelles de capacité de production électrique devrait être une priorité nationale, compte tenu de son effet positif potentiel sur l'économie libanaise.

This article studies the causal relationship between electricity consumption and economic growth in Lebanon over the period 1971-2012. This relationship is examined using cointegration and Granger causality tests. The results of the estimates indicate that economic growth and electricity consumption in Lebanon are not cointegrated and that there is no causal relationship between variables according to Granger’s tests. However, a unidirectional causality is detected in the post-war period (1990-2012), ranging from electricity consumption to economic growth. The results of this research prove strongly, and with an econometric approach, that electricity consumption was the fundamental source of economic growth after the civil war in Lebanon, which explains the appearance of this causal relationship. In addition, the most relevant implication of this study is that mitigation of current power generation shortages should be a national priority, given its potential positive effect on the Lebanese economy.
Si le virus du Covid-19 s'est propagé aussi rapidement, c'est aussi parce que l'urbanisation est désormais planétaire et qu'aujourd'hui les grandes villes sont connectées les unes aux autres, insérées dans des flux internationaux de biens et de personnes.
Face aux défis environnementaux – changement climatique et érosion de la biodiversité -, il ne s'agit pas nécessairement de remettre en cause le système capitaliste, mais de le réformer pour que le maintien, voire la création, de capital naturel soit créateur de valeur. Pour une organisation, la création de valeur passe aujourd'hui par un système comptable internationalement reconnu. Nous proposons donc dans ce papier des pistes de travail pour construire de nouvelles règles comptables, par exemple en termes d'amortissement ou d'augmentation du capital, qui permettent de mieux intégrer les questions de biodiversité dans la stratégie des organisations.
L'Union européenne a mis en place une réglementation dont l'objectif est d’encadrer les disséminations volontaires d’organismes génétiquement modifiés (OGM) dans l’environnement. Elle laisse aux Etats membres la possibilité de fixer des mesures de coexistence des cultures OGM et non OGM pour satisfaire au libre choix des producteurs agricoles et des consommateurs face aux produits issus, ou non, d'organismes génétiquement modifiés. Dans le projet de recherche présenté ici, on étudie les conditions de cette coexistence et les capacités des filières à gérer, du champ à l'assiette, deux flux séparés.
Observés sur de longues périodes, les effets des contraintes économiques sur la consommation alimentaire sont spectaculaires. Dans les pays développés, et plus récemment dans la majorité des pays du monde, l’augmentation de la productivité agricole et agroalimentaires a permis une forte diminution du coût des calories alimentaires. Les conséquences positives de cette évolution sont nombreuses (i.e. une plus large accessibilité à une nourriture saine). Mais, des conséquences négatives prévisibles retiennent de plus en plus l’attention des pouvoirs publics dans de nombreux pays. Le défi au regard de la santé (surpoids, obésité, maladies chroniques) constitue des questions de santé publique dont les conséquences économiques ne devraient pas être sous-estimées, en particulier dans les pays en voie de développement. Les questions environnementales arrivent maintenant dans l’agenda des pouvoirs publics de telle façon que la question de la durabilité des systèmes alimentaires et de plus en plus souvent soulevée. Cet article a pour objectif de rappeler quelques éléments significatifs des évolutions à long terme de la consommation alimentaire et de souligner les questions importantes soulevées par la recherche d’un changement de ces modes de consommation en vue de réduire les impacts sur les émissions de gaz à effet de serre

Observed over long periods, the effects of the economic constraints on the food consumption are spectacular. In the developed countries, and more recently in the majority of the countries in the world, the increase in the agricultural and food processing productivity allows a large decrease in the cost of the food calories. The positive consequences of this evolution are numerous (i.e. broader accessibility to safer food). But some foreseeable negative consequences hold more and more the attention of the public authorities in many countries. The challenges as regards health (overweight, obesity, chronic diseases) constitute public health issues whose economic consequences should not be underestimated, in particular in the developing countries. The environmental challenges arrive now on the diary of the public authorities insofar as the question of the sustainability of the food system is more and more often raised. This article aims at recalling some significant features of the long term evolutions of food consumption and at specifying main issues raised by the search for an evolution of these modes of consumption targeting a reduction of the impacts on the greenhouse gas emissions.
Conscients qu’une alimentation déséquilibrée peut être à l’origine d’un nombre important de pathologies chroniques, de nombreux pays lancent des campagnes d’information pour inciter les consommateurs à adopter une alimentation meilleure pour la santé en consommant moins de gras, de sucres et de sel et plus de fruits et légumes. Récemment, des études ont également montré que l’alimentation pouvait être à l’origine de 15 à 30 % des émissions de gaz à effet de serre (GES) des pays développés. La nécessité de limiter les émissions de GES conduit de nombreux experts à recommander des changements de comportements alimentaires et l’adoption de régimes moins impactants sur le plan environnemental. Ces recommandations, qui portent notamment sur la baisse de la consommation de produits d’origine animale, ne sont pas encore intégrées aux campagnes d’information mises en place par la puissance publique en France. Nous avons évalué les coûts et les bénéfices de diverses recommandations alimentaires et nutritionnelles qui prendraient en compte ce double enjeu sanitaire et environnemental. Nos résultats montrent que : le coût d’adoption par les consommateurs varie fortement selon les recommandations envisagées ; les objectifs de réduction des émissions de GES et de santé publique sont généralement compatibles ; la valeur économique des effets sur la santé est généralement bien supérieure à celle des effets de réduction des émissions de GES ; pour bon nombre de recommandations, les politiques d’information des consommateurs présentent un bilan coût-bénéfice favorable suggérant qu’il est pertinent d’intensifier ces campagnes d’information.
Dans ce résumé, nous présentons une nouvelle formulation non biaisée du problème de contact frottant entre deux corps élastiques qui se base sur la méthode de Nitsche. Nous présentons, d’abord, l’étude faite en petites déformations pour la méthode non biaisée. Ensuite, nous introduisons une extension de la méthode de Nitsche pour les grandes déformations en hyper-élasticité pour les deux versions : baisée ou non. La méthode est testée à travers plusieurs cas tests classiques.
L'intoxication par Amanita phalloides (Vaill. ex Fr.) et par les autres espèces fongiques contenant les mêmes toxines est considérée comme la plus sérieuse parmi les empoisonnements causés par les champignons. Dans les cas les plus graves, elle peut conduire au décès par coma hépatique et nécessite ainsi l'hospitalisation immédiate dans un service de réanimation d'urgence. De nombreux traitements ont été présentés dans la littérature, ils donnent la priorité à certaines méthodes thérapeutiques, mais les associent le plus souvent afin d'obtenir une évolution favorable. Plusieurs milliers de cas on fait l'objet de mises au point récentes qui décrivent les cas cliniques et les différentes méthodes mises en oeuvre. Des analyses multiparamètriques ont été effectuées sur les données disponibles, les positions réciproques des traitements dispensés et des résultats cliniques sur les cartes factorielles discutent et légitiment les prises de décisions thérapeutiques ; elles permettent de proposer une hypothèse sur le mode d'action des toxines au regard des procédures utilisées.
Les champignons supérieurs occupent une place particulière au sein du monde vivant et pendant longtemps, les hommes ont éprouvé des sentiments contradictoires envers eux. Incapables d'expliquer ration-nellement le cycle de vie des Macromycètes, nos ancêtres les ont tour à tour adorés puis rejetés avec crainte. Contrairement aux plantes médici-nales, fort bien connues et employées pendant des siècles, les champi-gnons supérieurs n'ont été que peu utilisés en thérapeutique. La méde-cine traditionnelle a employé quelques espèces, mais leurs indications sont souvent empiriques et mêlées de superstitions propres à chaque peuple. Historiquement les pays orientaux ont été les premiers à recon-naître les champignons comme une importante source de médicaments. La recherche occidentale commence seulement à étudier ce réservoir si peu exploité, de composés thérapeutiques.
Le concept de réseau écologique devient un élément central des stratégies de conservation de la nature. En soulignant le besoin de tenir compte des processus écologiques qui sous-tendent l'organisation spatiale de la biodiversité et ses dynamiques à l'échelle des paysages, la planification des réseaux se base largement sur un modèle unique permettant d'identifier des coeurs de natures et les corridors qui les relient. Dans ce contexte, la carte est largement mise en avant comme support à la fois de réflexions et de recommandations pour l'action. Dans cet article, nous analysons la première étape du processus de planification d'un réseau écologique à l'échelle d'un Parc Naturel Régional du Sud de la France et montrons comment ce nouveau concept s'est confronté aux réalités du territoire. En restant centré sur une approche technique qui se focalise sur la cartographie du réseau écologique, le collectif d'acteurs n'a pu aboutir à une représentation partagée des enjeux et du dispositif d'actions à mettre en oeuvre. Pour penser et agir sur la nature ordinaire, la carte doit avant tout permettre de matérialiser un processus d'interaction sociale.

Ecological network concept is a growing core element of conservation strategies. Based on the need to integrate ecological processes which underlie spatial dynamics of biodiversity at a landscape scale, network planning is largely based on a single model that allows the identification of natural core areas and linkage corridors. In this context a structural mapping approach is the most often used means to discuss and identify conservation issues at stake and to prepare recommendations for action. In this paper we analyze the process of ecological network construction at the scale of a Regional Natural Park in southern France. We show that by sticking to a classical and highly technical approach focused on mapping spatial organization, the group of actors involved was unable to produce neither a collective representation of the conservation stakes nor recommend a plan of actions. Our study highlights the need to integrate more correctly the ordinary biodiversity of the landscape matrix and consider that a mapping approach should above all make possible the construction and functioning of a social interaction process.
Les composés organiques volatils ont été identifiés chez une vingtaine de fougères françaises. Certains d’entre eux ont été reliés à l’ "accord fougère" décrit par les parfumeurs. Bien que la dénomination « fougère » très prisée en parfumerie, en cosmétique et dans les produits d’hygiène se réfère à une odeur qualifiée de fantaisiste par les parfumeurs, la coumarine, le (E)-2-hexénal, le (Z)-3-hexénol et le 1-octèn-3-ol sont couramment utilisés dans les parfums appartenant à l’accord fougère. Cela démontre que l’imagination des parfumeurs rejoint en fait la nature et que leur représentation olfactive de "la fougère" est finalement proche de la réalité.

More than twenty French ferns were investigated for their volatile organic compound (VOC) content. Some of them were used by perfumers in the Fougere note. While the "Fougère" fragrance wellknown in perfumery, cosmetics and hygiene products is claimed by the perfumers to be a fantasy scent, coumarin, (E)-2-hexenal, (Z)-3-hexenol and 1-octen-3-ol are the main odorous components of the perfumes belonging to the fougere accord family. This suggests that the fougere scent from the perfumers’ imagination is a natural fragrance.
La Mycologie est la science de l’étude des champignons. Elle comprend des étapes fondamentales qui sont : la taxonomie,la systématique et la nomenclature pour aboutir à un canevas général de la classification des champignons.
Les organismes du sol, caractérisés par une diversité phénoménale mais mal répertoriée, organisée en réseaux d’interactions complexes, sont traditionnellement traités comme une boîte noire dans la compréhension conceptuelle et mécanistique du fonctionnement de l’écosystème. Dans le contexte d’une érosion globale de la biodiversité, il est important de mieux connaître cette diversité et d’en comprendre le rôle fonctionnel afin de prédire les conséquences de la disparition des espèces sur le fonctionnement des écosystèmes naturels et agricoles. En utilisant quelques exemples issus de la recherche récente, nous montrons ici qu’une caractérisation relativement simple de la biodiversité sur la base de quelques traits fonctionnels pourrait permettre de quantifier son impact sur des processus clés comme le recyclage de la matière organique. Nous mettons en lumière l’importance de prendre en compte les interactions entre niveaux trophiques, et en particulier le rôle de la diversité fonctionnelle des résidus végétaux dans ces interactions. Une recherche qui vise à définir des traits fonctionnels pertinents pour les processus du sol et les services écosystémiques associés, comme la production de matière végétale, le maintien de la fertilité des sols ou le stockage du carbone, devrait permettre de prendre en compte la diversité fonctionnelle des organismes du sol dans les décisions de gestion et les pratiques agricoles.
L'écologie fonctionnelle manque de standards de données, pour pouvoir pleinement faire usage des données, issues des observations menées sur le long terme. Ces standards ne seront acceptés par l'ensemble de la communauté, que si ils reflètent la perception du plus grand nombre. Nous proposons une approche centrée sur les modèles, qui exploite les ressources généralistes du web de données afin de guider une communauté d'experts dans la construction collective d'un thésaurus. La démarche est mise en pratique au travers de la construction du thésaurus dédié aux traits fonctionnels chez les plantes. Le thésaurus, une fois stabilisé, sera à son tour mobilisable sur le web et viendra amorcer la construction d'une ontologie de domaine en écologie fonctionnelle.

Lack of data standards in functional ecology inhibits the most efficient use of long-term observational data. Such data standards however, would be accepted by the whole community if they reflect the opinion and experience of the majority. Here we propose an approach to this problem that is based on models, which integrate web of data resources to guide a community of experts in the collaborative and joint construction of a generally accepted thesaurus. Our practical approach is based on the design of a vocabulary that is dedicated to functional traits in plants. Once the thesaurus has been stabilized, it will be mobilized on the web of data, with the expectation that this approach will lead to a domain ontology in functional ecology.