nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
De plus en plus souvent, les services de génétique reçoivent des personnes qui ont eu recours à l'étranger à des pratiques d'assistance médicale à la procréation non autorisées en France. Il est parfois difficile de savoir quelle réponse leur apporter d'un point de vue médical, juridique et éthique. La réflexion présentée ici part d'une situation clinique : un couple de femmes, mères de deux enfants conçus par insémination artificielle avec les spermatozoïdes d'un même donneur danois apprend par la suite que ce donneur est porteur d'une anomalie génétique associée à une maladie autosomique récessive grave. Souhaitant avoir un troisième enfant, toujours avec le même donneur, elles consultent une équipe de généticiens. Dans ce cas, il est possible de réaliser un test génétique chez la femme qui serait la mère biologique de l'enfant : si celle-ci n'est pas porteuse de l'anomalie génétique, l'enfant ne court pas de risque d'être malade. Le laboratoire de référence pour réaliser l'étude du gène, sollicité après cette consultation, refuse de tester cette femme. Dans cet article, nous cherchons à mieux comprendre
Dans notre expérience ordinaire, les faits (ce que nous savons et disons à propos des événements, nos descriptions, nos versions) sont distingués des événements, au point que leur intégration dans le catalogue du monde est controversée. Les œuvres d'art, en revanche, nous présentent à la fois une construction des faits et la possibilité d'un événement singulier. Comment une telle coexistence figure-t-elle une temporalité particulière de l'objet artistique ? De quelle manière le couple fait/événement peut-il trouver sa forme dans le couple document/monument ?

In our ordinary experience, facts (that we know and say about the events, our descriptions, our versions) are clearly distinguished from events, and their inclusion in the catalogue of the world is controversial. Works of art, however, exhibit a construction of facts and the possibility of a singular event. How this coexistence sketches a particular temporality of the artistic object? How the couple fact/event can find his form by the couple document/monument?
A l'un des moments clés de son introduction en France (le début des années quatre-vingt), la catégorie « roman graphique » a désigné, de manière extensive, à la fois des bandes dessinées qui font place à la littérature ou à certains de ses attributs (textuels, thématiques…) et des romans s'ouvrant à l'articulation texte-image que mobilise la bande dessinée. Ainsi, au-delà du genre aujourd'hui institué, le « roman graphique » a pu constituer un point de rencontre potentiel entre des oeuvres, et des auteurs, partageant certains enjeux et certaines problématiques, à défaut de partager une même forme esthétique. Dans ce contexte, le « roman graphique » n'est alors pas tant un genre qu'un lieu carrefour de différentes traditions de récit pour adultes mêlant texte et image dans des proportions diverses et selon des modalités variables. L'attention portée à la construction historique du « roman graphique » permet ainsi de dépasser les évidences que l'institutionnalisation de la catégorie a imposées. C'est plus précisément à partir de l'étude d'une oeuvre (Phuong-Dinh Express, paru en 1983), des variations de ses qualifications au fil du temps (« roman », « roman graphique »), de la trajectoire de son auteur (Romain Slocombe) et de son contexte éditorial (la collection Autodafé des Humanoïdes Associés) que cet article souhaiter éclairer sous un jour nouveau les relations entre roman et bande dessinée en montrant les possibilités comme les ambiguïtés que leur rapprochement au sein d'une même catégorie ouverte a suscitées.

At a key moment of its introduction in France (the early 1980’s), the label “graphic novel” was used extensively to refer to both comics with some literary attributes (textual, thematic) and novels addressing the text-image relation usually associated with comics. Thus, far from the now commonly accepted genre, the “graphic novel” once constituted a meeting ground for works, and authors, sharing some formal and thematic aspirations if not the same esthetical form. In such a context, the “graphic novel” is not a genre per se but a crossroad of traditions of narratives for adults using text and image in various proportions and forms. Such an historical approach of the construction of the “graphic novel” category offers a different perspective on this now institutionalized category.This article is based on the study of a specific work (Phuong-Dinh Express, published in 1983), of the variations of its designations through the years (as a “novel” or as a “graphic novel”), of the career of its author (Romain Slocombe) and of its editorial context (the Autodafé imprint of the Humanoïdes Associés). It sheds a new light on the relations between novel and comics and on the possibilities and ambiguities that their regrouping under a common label (the “graphic novel”) produced.
L’objectif de cet article est de rendre compte des moyens employés pour décrire et analyser non seulement une architecture mégalithique mais encore les signes gravés et peints en surface des parois, tous susceptibles de donner un accès privilégié à la pensée des Ve et IVe millénaires av. J.-C. Le but technique est de recomposer des volumes à partir de ces surfaces, et d’en extraire des mesures exactes ; le but archéologique est de les présenter à notre vue dans l’ordre ou le désordre architectural actuel afin d’en inférer un ordre hypothétique à l’époque néolithique, en testant des hypothèses structurales, historiques, architectoniques. La réflexion menée sur les diverses acquisitions des données spatiales et la représentation tridimensionnelle de ces monuments permettra de revenir sur une question inhérente à la représentation, qui est celle de la restauration, en évoquant des expériences européennes et armoricaines, notamment au sein des tombes à couloir de Gavrinis et de la Table des Marchands en Morbihan.

This article seeks to clarify the means used to describe and analyse not only megalithic architecture but also the signs engraved and painted on their surfaces that give privileged access to human thought in the 5th and 4th millennia BC. The technical purpose is to reconstitute volumes from these surfaces, and to extract exact measurements. The archaeological purpose is to present them to us in their current architectural order or disorder to deduce a hypothetical order in the Neolithic period, by testing structural, historical and architectonic hypotheses. The discussion of diverse methods of spatial data collection and the three-dimensional representation of these monuments will enable us to return to a question inherent to the representation, namely that of restoration, by evoking European and Armorican experiences and, in particular, the passage graves of Gavrinis and La Table des Marchands in Morbihan.
Dans l'unité inférieure de la nappe de Champtoceaux (Massif armoricain, France), les assemblages éclogitiques dans les métapélites et les métabasites mettent en évidence une augmentation régionale des conditions P-T durant l'épisode HP. Cette variation traduit une différence de profon­ deur d'enfouissement durant la collision hercynienne.

Zoning of the eclogite-facies metamorphism in the Champtoceaux nappe (Armorican massif, France) Abstract — Mineral assemblages within metapelites and metabasites from tfa lower unit o f the Champtoceaux nappe (.Armorican massif France) reveal regionally increasing P-T conditions during the eclogite-facies event. These differences are related to variations in burial depth at the onset o f the Hercynian collision.
L'analyse structurale géométrique et cinématique associée à l'analyse pétrologique quantitative des roches métamorphiques de Bretagne méridionale permettent de reconstituer l'évolution tectono-métamorphique du segment le plus occidental de la chaîne Varisque de l'Europe de l'Ouest au cours du Paléozoïque. On distingue: - des événements d'âge dévonien (éo-varisques) essentiellement caractérisés par des mouvements tangentiels de direction et conditions métamorphiques différentes (HP et HT) localement associés à des mouvements verticaux mis en relation avec le diapirisme de granités d'anatexie. Le contexte géodynamique était celui d'une collision continentale produisant des empilements de nappes. - succédant à l'ouverture d'un bassin de type «pull-apart» des événements d'âge carbonifère (varisque) ont été directement reliés au fonctionnement dextre du cisaillement Sud-armoricain. Ces événements ont affecté de manière identique les ensembles métamorphiques de HP et de HT d'âge dévonien. La complexité de la Bretagne méridionale rend difficile son intégration dans les modèles actuels de la chaîne varisque.

On the basis of geometrical and structural analysis, associated with quantitative petrological analysis of metamor- phic rocks from South Brittany, a tectono-metamorphic evolution is proposed for the western part of the European Variscan belt during Paleozoic times. A complex two-stages evolution has been identified. Devonian events (eo-Variscan) were attributed to tangential thrusting movements under different geometrical/kinematical and metamorphic conditiqns (HP-HT), associated to vertical movements (diapirism of anatectic granites) in HT areas. A continental collision process (nappes stacking) may be infered from P-T-t-d paths calculations. Following the opening of a pull-apart basin, Carboniferous events (Variscan) were directly related to dextral wrenching along the South-Armorican shear zone. The HP-HT metamorphic areas underwent the same Carboniferous tectonic history. The complex tectono-metamorphic history of South Brittany cannot be easily integrated in models of the Variscan belt.
Parmi les Insectes xylophages de la famille des Ptinidae, la petite vrillette Anobium punctatum (Degeer, 1774), espèce cosmopolite, est la plus fréquemment rencontrée dans les espaces et lieux patrimoniaux. Par ailleurs, d'autres espèces comme la vrillette brune Oligomerus ptilinoides (Wollaston, 1854) et la vrillette des biblio-thèques Nicobium castaneum (Olivier, 1790), se rencontrent souvent dans ces mêmes lieux. Toutes occasionnent de nombreux dégâts sur divers objets patrimoniaux et les traces qu'elles génèrent (trous d'émergence, taille et forme des déjections, présence ou non de coque de nymphose, etc.) ne sont pas identiques d'une espèce à l'autre. Pour les trois espèces considérées, cette étude présente une approche comparative, morphologique et statistique, de ces traces d'activité permettant ainsi leur différenciation et leur identification en l'absence de larves ou d'imagos.

Analysis of larval frass for identification of wood boring insects of the family Ptinidae (Coleoptera). Among xylophagous insects of the family Ptinidae, the common furniture beetle Anobium punctatum (Degeer, 1774), with a worldwide distribution, is the most commonly found species in heritage sites and places. Besides, other species like the furniture beetle Oligomerus ptilinoides (Wollaston, 1854) and the library beetle Nicobium castaneum (Olivier, 1790), are often found in the same places. They all cause extensive damage to various objects, and the traces they leave (flight holes, size and shape of their excrement, presence or absence of pupae, etc.) differ among species. This study presents a comparative, morphological and statistical approach for studying the clues left by these three species so as to differentiate and identify them in the absence of larvae or imagoes.
L'article discute la datation de quatre objets des Pays de la Loire, traditionnellement attribués aux âges du Fer : le cerf en bronze de Durtal ou Doué-la-Fontaine, la " fibule à masques " ou anse en bronze d'Angers, le trépied à protomés zoomorphes en bronze de Nantes, le mors en fer de Saint-Hilaire-du-Bois. Ces quatre pièces se révèlent de la période médiévale. Le cerf de Durtal ou Doué-la-Fontaine et le tripode de Nantes sont des bases de bougeoirs, la " fibule à masques " est en réalité une anse d'aiguière. Le mors de Saint-Hilaire-du-Bois connaît des parallèles sur des sites du haut Moyen Âge.

This paper examines four objects founded in the Pays de la Loire, which were supposed to be from Hallstatt or La Tène period: the bronze stag from Durtal or Doué-la-Fontaine, the bronze masquenfibel or handle from Angers, the bronze zoomorphic heads tripod from Nantes, the iron horse-bit from Saint-Hilaire-du-Bois. All these objects are from Medieval Period. Durtal/Doué-la-Fontaine stag and Nantes tripod are parts of candlesticks; Anger maskenfibel is a ewer handle. Similar horse-bits as the one of Saint-Hilaire-du-Bois are known on Early Medieval Period settlements.
En raison d'une pression démographique croissante, la région métropolitaine de Recife a subi d'importants changements d'utilisation des terres et de l'eau au cours des dernières décennies. Ces évolutions ont notamment généré une baisse spectaculaire des niveaux piézométriques, la salinisation et la contamination des eaux souterraines. Cette dégradation des ressources naturelles est liée à l'augmentation de la demande en eau, ponctuellement amplifiée par des périodes de sécheresse qui ont conduit à la construction de milliers de puits privés. La région de Recife apparaît ainsi comme un "point chaud" typique illustrant les problèmes des pays émergents tels que l'urbanisation, la répartition inégale de la richesse, la faiblesse des structures décisionnelles, les rapides développements industriel et touristique, induisant des pressions fortes sur les ressources en eau (quantité et qualité) dans le contexte des changements globaux sociétaux et environnementaux. Le projet COQUEIRAL a pour objectif d'étudier l'impact des activités humaines sur les aquifères côtiers surexploités en (1) analysant les pressions sur les ressources en eau souterraine et leurs raisons sociales et structurelles,(2) identifiant les sources et les mécanismes de la dégradation des ressources en eau souterraine en termes de qualité et de quantité, en se concentrant sur les processus physiques et chimiques en tant que vecteurs de la réaction du système aux pressions extérieures et (3) évaluant les impacts des changements globaux sur les ressources en eau à l'échelle régionale.
Les lingots de cuivre et les déchets de fonderie sont des objets omniprésents dans les dépôts métalliques ter-restres de l'horizon de l'épée à pointe en langue de carpe du Bronze final IIIb (Bronze final atlantique 3), en particulier dans les régions proches de la façade atlantique. Et pourtant, ils ont été systématiquement sous-étudiés et même sous-référencés. Après un passage en revue des différentes descriptions de ces objets depuis un siècle, ce travail propose une typologie fine basée sur leurs descriptions morphologiques. Cette étude s'attache à décrire les lingots et les déchets de fonderie des dépôts de l'horizon de l'épée à pointe en langue de carpe de la Bretagne historique (Finistère, Morbihan, Côtes-d'Armor, Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantique). Ainsi, sous l'ancienne dénomination « lingots plano-convexes », plusieurs types d'objets sont en réalité décrits : d'une part les déchets de fonderie en bronze que sont les coulures sur le sol, les moulages de creusets et les moulages de fond de pote-rie qui doivent certainement correspondre à des surplus obtenus au moment de la fonte des objets ; et d'autre part les lingots plano-convexes de cuivre qui correspondent à de la matière première importée. Enfin, les masselottes en bronze ont également été considérées. Elles sont parfaitement identifiées, mais le vocabulaire utilisé est si diversifié qu'une reprise rigoureuse de la terminologie s'est avérée indispensable. La description fine des déchets de fonderie est particulièrement pertinente lorsque l'on s'attache à reconstituer les techniques métallurgiques des bronziers de l'époque, notamment la taille et la nature des creusets ou la reconstitution des moules. La description des lingots de cuivre est quant à elle très importante pour tenter de restituer des courants d'échange à travers l'Europe. En effet, les techniques métallurgiques peuvent présenter des spécificités d'une zone de production à une autre et la morphologie des lingots peut subtilement varier. Ainsi, la comparaison des aspects macros-copiques des lingots de cuivre trouvés dans les zones de production et dans celles de consommation, peut apporter des éléments de discussion dans ces problématiques d'échanges.
Nous présentons une méthode de reconstruction 3D des artères coronaires à partir de 4 projections acquises en imagerie rotationnelle R-X. L'approche retenue considère un problème d'optimisation d'une fonction "objectif", en se basant sur un estimateur Bayésien (MAP : Maximum à postériori) et un modèle de distribution des données de projection de type Poisson. Le problème étant sous déterminé, nous introduisons un a priori afin d'améliorer la convergence de l'algorithme. Trois fonctions de régularisation sont ainsi considérées de type normes L0, L1 et L2 respectivement. Les algorithmes ont été testés sur des séquences de projections simulées à partir de séquences dynamiques d'arbres coronaires 3D extraits à partir d'examens acquis sur un scanner hélicoïdal multibarettes.
Les mécanismes de génération et de propagation des activités intercritiques et critiques au sein de la boucle Hippocampe-Cortex Entorhinal (HIP-CE) dans les épilepsies temporales restent encore mal compris. Ils sont étudiés ici au travers d'un modéle computationnel macroscopique basé sur l'organisation cellulaire et les connections au sein du complexe HIP-CE. Les principaux paramètres du modèle, représentant les différents types d'interactions synaptiques intra- et inter-structures, sont identifiés en comparant quantitativement les signaux simulés à des signaux EEG intracérébraux enregistrés chez l'homme dans l'hippocampe et le CE. Les résultats montrent que le modèle est capable de générer des signaux très réalistes en termes de dynamiques temporelles et de caractéristiques spectrales. Dans le modèle, des activités épileptiques sont obtenues pour des paramètres reproduisant la perte neuronale au sein du gyrus dentelé (GD) et le "sprouting" des fibres moussues. La génération des activités épileptiques est essentiellement expliquée dans le modèle par une évolution temporelle de l'inhibition GABAergique médiée par les récepteurs GABAa slow, GABAa fast et GABAb. Lorsque les conditions normales au sein du GD sont reproduites, les activités épileptiques restent majoritairement confinées dans le CE, confortant l'hypothèse du rôle de "filtre" joué par le GD. Ces différents résultats sont illustrés dans des situations réelles rencontrées en épileptologie. Ils sont ensuite discutés, notamment par rapport aux données expérimentales.
Dans cette étude l'algorithme de la visibilité, qui convertit une série temporelle en un graphe dit de visibilité d'une façon simple et rapide, a été adapté pour caractériser le comportement complexe de la variabilité cardiaque chez des bébés prématurés dans le but d'évaluer leur maturation. Sur le plan des méthodes, on montre que des paramètres extraits du graphe de visibilité apportent des nouvelles informations et qu'ils sont très corrélés avec des paramètres non linéaires existant de la littérature (sample entropie, entropie approximée, detrented fluctuaction analysis). Sur le plan clinique, l'association d'un ensemble des paramètres linéaires et non linéaires de la variabilité cardiaque avec les paramètres de la visibilité montre une bonne séparation entre un groupe de 25 bébés nés à terme et un autre de 16 bébés prématurés d'âge gestationnel inférieur à 32 semaines. Ces constats témoignent que les bébés prématurés ont une activité sympathique plus élevée et une modification du comportement de la fréquence cardiaque par rapport aux bébés nés à terme. De plus, la variabilité cardiaque chez les prématurés crée un réseau complexe moins dynamique que celui des bébés nés à terme.

In this study, the visibility algorithm, which is a fast and simple method that converts a temporal series into a graph, was used to characterize the complex behavior of cardiac variability for the evaluation of the maturation of premature babies. In terms of methods, it is shown that some of the parameters extracted from the visibility graph provide new information and others are highly correlated with existing nonlinear parameters of the literature (entropy sample, approximate entropy, fluctuation analysis values). Clinically, the association of a set of linear and non-linear parameters of cardiac variability with the visualization parameters shows a good separation between a group of 25 babies born at term and another of 16 preterm babies with less than 32 weeks of gestational age. These findings indicate that premature babies have a higher sympathetic activity and a reduction in the overall change in heart rate compared to babies born at term. In addition, cardiac variability in preterm infants creates a complex network less dynamic than that of full term babies.
Description de la méthodologie de recherche des informations pertinentes (base de données, limites de la recherche), étude et analyse des résultats obtenus concernant les vétérinaires élus au niveau local ou national (nombre, origine, parti politique etc. résumés sur graphiques) et portrait de quelques vétérinaires élus bien connus.

Description of the methodology used to obtain relevant information (data base, limits of the investigation), study and analysis of the results regarding veterinarians elected at a local or national level in France (number, origin, political party etc. summarised in graphs) and details on some well-known elected French veterinarians.
Assurance automobile-FGAOD – Contrat d'assurance résilié – Opposabilité exception de non-garantie-C. assur. Art. R. 421-5 – Information du FGAOD relative à la résiliation du contrat – Double déclaration ultérieure au Fonds et à la victime de l'intention d'invoquer la résiliation – Formalités respectées (oui) En ayant retenu que le fait d'avoir indiqué de manière informelle, en réponse à deux correspondances interrogatives du FGAO, que le contrat d'assurance était résilié, ne la privait pas (l'assureur) du droit de procéder postérieurement à la double déclaration, lui permettant de se prévaloir de cette résiliation, la cour d'appel en a exactement déduit que l'assureur avait valablement procédé à la double déclaration dans les formes prescrites par l'article R. 421-5. Cass. crim., 27 juin 2017, n° 15-86794, PB Assurance automobile-FGAOD – Contrat d'assurance résilié – Opposabilité-C. assur. Art. R. 421-5 – concomitance entre les avis à donner-Information de la victime le 2 juillet 2013 – Information du fonds le 13 janvier 2014-du FGAOD relative à la résiliation du contrat – Double déclaration ultérieure au Fonds et à la victime de l'intention d'invoquer la résiliation – Formalités respectées (non)
La méthode de réduction proposée nécessite aucun calcul préalable de l'état de la structure. Le résidu, défini sur tout l'intervalle de temps, des équations obtenues par la méthode des éléments finis et le développement de Karhunen–Loève permettent de définir un faible nombre de fonctions de base pour la représentation spatiale des champs recherchés. Un algorithme non-incrémental, issu de la méthode LATIN, permet de déterminer ces fonctions de base. Le caractère non-incrémental de l'approche garantit la validité du modèle de taille réduite sur un intervalle de temps recouvrant de fortes évolutions de l'état de la structure.

A model reduction method is proposed for finite element models. A previous computation of the state of the structure is not necessary. Residuals defined over the entire time interval and the Karhunen–Loève method provide basis functions. A non-incremental algorithm, from the LATIN method, is used to compute this basis functions. Because of the non-incremental feature, the reduced order model is representative for a large evolution of the state of the structure.
L'accès à l'eau potable, notamment dans les zones rurales et semi-rurales en Côte d'Ivoire, constitue un facteur primordial dans le développement économique, l'amélioration du niveau de vie des populations et leur stabilisation en zone rurale. La présente étude a pour objectif de relever l'inégale répartition des points d'eau dans la région de Daoukro et d'apporter une contribution dans la recherche des zones propices à l'implantation des points d'eau productifs afin de permettre une bonne couverture des besoins en eau de la région. La démarche méthodologique adoptée se résume en deux étapes : d'abord la conception de la carte des besoins en eau qui met en évidence les zones de déficits suivie de la cartographie des sites d'implantation des futurs points d'eau. La connaissance de la répartition spatiale de la population et du nombre de point d'eau par localité a permis de calculer l'accès à l'eau potable des populations. Les différentes zones convenables à l'implantation d'ouvrage à gros débits ont été cartographiées et plus de 150 sites favorables aux futures implantations ont été sélectionnés.
Dans le rêve de la maison automatisée réside l'idée d'un service total, complet, qui permettrait aux usagers de rester à domicile, leurs besoins étant satisfaits par des objets de design configurés comme des majordomes. Les applications disponibles sur smartphone appartiennent potentiellement à cette typologie, et ce sont plus particulièrement les applications dites " de conciergerie " et de livraison qui travaillent à recomposer l'économie de service sous l'appellation contemporaine d'économie du on-demand. En nous appuyant sur la définition donnée par Giorgio Agamben des " dispositifs " , nous souhaitons montrer comment, par les usages et par les discours qui entourent ceux-ci, les applications-majordomes font système et redéfinissent le tissu social urbain. Si le système du on-demand est clairement vecteur de paupérisation et de marginalisation pour les coursiers, il n'en est pas moins aliénant pour les shut-ins qui restent chez eux. Le labeur des uns est effacé, la présence des autres dans les grands centres urbains est discrétisée : le paradigme du on-demand semble être celui de l'invisibilité des personnes, plutôt que de la " dématérialisation " si souvent évoquée lorsqu'il est question du numérique.

The automated house brings to the fore the ideal of a total service: users could stay at home and see their needs cared for by design products which function as butlers. Smartphone apps potentially belong to this overall category, and the on-demand service apps work more specifically to reconfigure the service economy. Using Giorgio Agamben’s definition of "dispositifs", I seek to demonstrate how the butler-apps display a specific set of uses and discourses that eventually work as a macro system redefining the urban grid. While the on-demand economy clearly marginalizes its underpaid delivery men/women, it is also a vector of alienation for the upper class "shut-in" who stay at home waiting for the completion of their chores. While one class wilfully withdraws from public space, entering into the comfort of private space the labor of a whole class is erased: the on-demand paradigm is not so much defined by dematerialization — a concept frequently invoked when discussing issues related to digital media and economy — than it is marked by an overall invisibility.
La maîtrise des différents réseaux de fractures est un outil capital en recherche minière dans le birimien de l'afrique de l'ouest. L'objectif de ce travail est de mettre en évidence les fractures, ainsi que les grands ensembles lithologiques de la région du Centre-Est de la Côte d'Ivoire, au moyen des images satellitales Landsat 7 ETM+. Nous avons extrait les linéaments, ainsi que le réseau hydrographique et les infrastructures à partir d'une analyse analogique complétée par des analyses numériques à l'aide de filtres directionnels. Ensuite, nous avons déterminé les limites des ensembles lithologiques à l'aide des textures et teintes. Une esquisse lithostructurale téléanalytique a ainsi été obtenue. Plusieurs directions de fractures majeures ont été cartographiées. Il s'agit des directions subméridiennes N00° à N10° senestres, N30° à N45° senestres, N80° à N90° dextres, N120° à N140° senestres et N150° à N160° senestres. Les fractures subméridiennes sont les plus anciennes et celles de direction Est-Ouest semblent être les plus récentes.
La question des générations et des rapports entre générations traverse de part en part les familles ouvrières originaires du Maghreb ; ses effets sont si importants, si multiples et si enchevêtrés que leur analyse apparaît presque inépuisable. Si l'on se place du point de vue des parents, comme on le fera ici, l'un des principaux axes de leurs efforts consiste-comme dans la plupart des autres familles-à faire de leur mieux pour que chacun de leurs enfants développe ses capacités, réussisse sa scolarité, s'insère dans le monde du travail et fonde un foyer. La réalisation de ce projet parental constitue un défi: celui de se construire un avenir quand on est issu du monde ouvrier, confronté à la pauvreté, au racisme, et à la raréfaction des emplois industriels. Compte tenu de ces conditions extérieures, c'est sans doute encore aujourd'hui plus difficile pour les garçons que pour les filles, les garçons étant plus exposés que les filles au racisme Dans ce contexte général, il sera question ici de deux phénomènes qui concernent les rapports entre générations. Le premier touche à la transmission que font certaines familles-pas toutes-d'éléments de leur propre histoire à leurs enfants, afin de leur donner des repères socio-historiques et ainsi des éléments de compréhension de leur situation actuelle. Il s'agit selon moi d'une pratique éducative, parfois élevée au rang de véritable stratégie.
Quelle est l'image que les responsables de la production nucléaire souhaitent voir s'imposer aujourd'hui ? Dans une perspective d'analyse de discours, l'examen des brochures informatives, qui émanent des grandes entreprises du nucléaire en direction du public, révèle une démarche tout entière tournée vers l'euphorisation.

What is the image of nuclear power that its marketers are presently trying to impose on the public ? Discourse analysis of informative brochures produced by the large nuclear power companies for dissemination to the general public reveals a marketing strategy wholly aimed at inducing euphoria.
Cet article rend compte d'une séance d'initiation à l'anglais en début de cycle 3, dans laquelle la dimension métalinguistique, autour de certaines caractéristiques de la morphologie verbale et de la catégorisation nominale, est importante. Toutefois, en dépit de leur vivacité, les échanges n'aboutissent pas clairement à l'élaboration de savoirs identifiés. L'activité met en relief un certain nombre de difficultés dans l'analyse métalinguistique comparative : ainsi, la base de données ne se prête pas toujours à des généralisations pertinentes ; les fonctionnements morpho-syntaxiques de L1 peuvent servir d'écran à l'observation de ceux de L2 (ou inversement) ; enfin, l'insuffisance de la prise en compte de paramètres discursifs et énonciatifs ne favorise pas l'appropriation des réflexions métalinguistiques par les apprenants eux-mêmes.
Le javart était une affection assez commune des régions du paturon et de la couronne des ongu-lés, particulièrement répandue chez le cheval jusqu'au début du XX e siècle. Il se caractérisait par une nécrose se manifestant par une masse, symptôme extérieur d'un phlegmon qui s'ulcérait, expulsant un tissu nécrotique nommé « bourbillon ». Les hippiatres et les vétérinaires reconnaissaient généralement quatre formes dont la plus dangereuse était la nécrose d'un fibrocartilage du pied. Elle impliquait une exérèse de ce dernier qui mettait en jeu un manuel opératoire spectaculaire. Cette intervention marqua les débuts de la profession vété-rinaire jusqu'à la disparition de la maladie suite à la mécanisation de l'agriculture et des transports. Cette affection est aujourd'hui très rare.

Quittor was a disease of the pastern and crown area of the ungulates. It was quite common in the horse until the early twentieth century. It was characterized by necrosis manifested by a mass, outward symptom of a phlegmon, which ulcerated and expelled necrotic tissue. The hippiatric healers and early veterinarians generally recognized four forms, the most dangerous was the necrosis of fibrocartilages of the foot. Treatment involved excision of the latter which involved a spectacular operating manual. This action marked the beginning of the veterinary profession, until the disappearance of the disease that was a result of the mechanization of agriculture and transport. It is now very uncommon.
Dans un environnement de plus en plus concurrentiel, les banques élaborent avec soin des politiques de communication, en particulier institutionnelle, avec comme objectif principal de donner un contenu en termes d’image à leur marque. Un outil privilégié est le parrainage sportif, moyen de communication pertinent, à la condition toutefois que le sport parrainé soit bien choisi c’est à dire qu’il y ait congruence entre les valeurs véhiculées par le sport et la personnalité de la banque. Nous proposons une méthode pour évaluer la congruence des couples banque-sport parrainé. L’étude empirique a consisté en une enquête par questionnaires auprès d’un échantillon de 170 clients de banque. Les résultats indiquent des niveaux de congruence banque-sport parrainé allant de fort à faible pour les 5 banques françaises étudiées.

In a competitive environment, banks carefully develop communication policies, particularly institutional, with the main objective to provide content in terms of brand image. A tool is the sports sponsorship, a means of communication relevant for banks, provided however that sport sponsorship is well chosen and that there is match between the values conveyed through sport and personality of the bank. We propose a methodology to assess the congruence between the image of sports chosen by 5 French banks and personality of the banks. Our exploratory research is based on a sample of 170 bank customers. Our initial results indicate different levels of congruence between banks, from high-level to low-level of congruence.
Les techniques chirurgicales vétérinaires majeures pratiquées sur le cheval au XVII ème siècle, telles qu'elles étaient décrites dans les ouvrages de Solleysel et de Markham. Rappel sur les vies de deux auteurs étudiés.

Most important surgical veterinary techniques on horses carried out during the 17 th century, as described by Solleysel and Markham in their respective books. The lives of Solleysel and Markham.
C'est en 1865 que Pierre Charlier, vétérinaire de la Compagnie des petites Voitures, dévoila une ferrure qu'il pensait révolutionnaire. Cette ferrure était composée d'un jonc de fer incrusté dans le pourtour de la muraille qui limitait l'usure du sabot tandis que la sole et la fourchette entraient en contact avec le terrain et limitaient les glissades. Cette ferrure brevetée, qualifiée de périplantaire, en remettant en cause les prin-cipes de la ferrure à la française, menaçait les ateliers parisiens tenus notamment par des vétérinaires en vue, si bien qu'elle déchaîna une polémique d'une rare violence qui connut son apogée l'année suivante.

Pierre Charlier, veterinarian of a transport company of Paris, presented 1765 a revolutionary method of far-riery. His horse shoe was made of an iron hook inlaid into the edge of the wall that limited the wear of the hoof while the sole and frog came into contact with the ground and limited slips. This patented device called into question the principles of the French method of farriery, threatened Parisian workshops owned by veterinarians in sight und thus unleashed a controversy of a rare violence that flourished the following year.
Biographie d’André Richir (1887-1962), l’un des plus grands mouleurs anatomiques du XXe siècle, comportant des informations sur sa famille, sa formation, ses activités professionnelles et sa carrière à l’Ecole vétérinaire d’Alfort. Inventaire de ses œuvres et descriptions des techniques qu’il employait, notamment pour les moulages anatomiques.

Biography of André Richir (1887-1962), one of the most famous anatomical moulders of the 20th Century, including information on his family, his training, his professional activities and his career at the Alfort veterinary school. An inventory of his works and a description of the techniques that he used, namely for anatomic mouldings.
Au Mexique, où l'identification censitaire des populations indigènes sur une base linguistique existe sans interruption depuis le début du vingtième siècle, le recensement de 2000 marque un tournant en introduisant comme second critère l'auto déclaration d'appartenance ethnique qui permet l'expression de leur appartenance communautaire aux indigènes non locuteurs. Cet article étend les catégories d'identification de la population indigène mexicaine à ces nouvelles variables. Ce mode d'identification pluriel nous permet ensuite, à partir de l'ensemble de l'information censitaire, une analyse fouillée des caractéristiques démographiques et socioéconomiques des ménages mexicains, indigènes et non indigènes. A la suite d'une ligne de recherche déjà classique dans le pays, nos résultats conduisent à préciser et enrichir le diagnostic sur l'inégalité sociale et les processus de ségrégation ethnique. L'intérêt est aussi, en multipliant les critères d'identification des populations indigènes et les variables d'analyse, de faire apparaître l'hétérogénéité sociale et économique qui existe dans le monde indigène contemporain ; un aspect beaucoup moins documentée au sein des sciences sociales mexicaines, du moins par des approches quantitatives.
L'interaction d'une onde ultrasonore avec un système bi-couche constitué d'une plaque d'acier doux anisotrope et d'une couche de colle est étudié expérimentalement et théoriquement. Les propriétés d'anisotropie de la plaque métallique sont démontrés à partir des courbes de dispersion des vitesses des modes de Lamb d'ordre zéro. L'amplitude des modes A0 et S0 est mesurée par analyse spectrale des signaux réfléchis. Les variations d'amplitude de ces signaux en fonction du produit Fd (où F est la fréquence ultrasonore et d l'épaisseur de la plaque) sont analysées théoriquement et interprétés physiquement. Les résultats sont ensuite étendus au cas d'un système bi-couche constitué par une couche de colle déposée sur la plaque. L'influence de la couche de colle, non visible sur les courbes de dispersion, est mise en évidence sur l'amplitude des coefficients de réflexion.
Plusieurs objets de ce monde sont manipulables à l’aide de lois mathématiques parfois ou souvent ignorées par les utilisateurs. Il en est de même des opérations sur les éléments du carré magique. La présente étude fournit, à l’issue d’une analyse approfondie, les outils nécessaires pour le remplissage d’un carré magique de dimension impaire.
Cet article présente une enquête réalisée en 2007 sur les diplômés du DEDPAD Aquitaine (France). Il tente de dégager quelques pistes prospectives sur le champ professionnel de l'animation à partir du point de vue de ses cadres. Il décrit leurs parcours, les fonctions qu'ils occupent, les conditions matérielles de leur travail. Il présente ainsi des carrières professionnelles menées sur le long terme et vécues par les personnes interrogées comme des réussites professionnelles, ce qui n'exclut pas les difficultés que peuvent ressentir ces cadres à « exister » entre une masse d'animateurs peu qualifiés et une hiérarchie d'élus associatifs ou politiques qui ne reconnaissent pas toujours leurs compétences spécifiques. Les cadres de l'animation sont un élément clé des dynamiques de revendication qui peuvent émerger et faire aboutir le travail de conscientisation d'elle-même de la profession animateur.
L'analyse de la mobilité des populations constitue un élément clef pour la compréhension du processus d'urbanisation dans les pays en développement. Facteurs essentiels de l'évolution démographique des villes, les déplacements de population sont également un révélateur de la dynamique urbaine. Quitter I'étude des entités urbaines, échelle privilégiée par les approches fonctionnalistes de réseaux urbains, pour observer les migrants permet de faire abstraction du corpus théorique bâti sur l'expérience européenne de l'urbanisation : l'observation est alors centrée sur les citadins, acteurs essentiels de la concentration de la population et des relations socio-économiques qui sous-tendent les rapports entre les différents points de l'espace. Le degré d'efficacité, la richesse d'une telle approche de l'urbanisation reposent largement sur la capacité à appréhender les différentes formes de mobilité spatiale pratiquées par la population. Des travaux antérieurs menés en Afrique (DUPONT et DUREAU, 1988) ont montré que l'étude de la migration peut être un instrument d'analyse privilégié du processus d'urbanisation ; mais ils ont également mis en évidence les limites d'une démarche fondée sur l'analyse des seuls déplacements définitifs et qui ne s'intéresse qu'aux individus migrants, sans prendre en considération leurs groupes familiaux. Dans !e cadre de recherches consacrées à la dynamique de la capitale de I'Equateur, Quito, nous avons donc tenté d'améliorer notre démarche. Outre une identification des pratiques des Quiténiens en matière d'occupation des espaces géographique et économique, nous nous sommes intéressés à l'impact de ces pratiques sur la dynamique démographique et économique globale de la ville, mais aussi sur la structuration interne de l'espace quiténien (dynamique différentielle de certains quartiers), et la structuration des échanges entre Quito * Statisticien Orstom, département Sud, centre Orstom, Dakar, Sén&al.
2019. Cela va faire vingt ans que je travaille pour des bibliothèques, dont six comme directrice de la bibliothèque universitaire d'Angers. Arrivée en haut de ce premier versant de ma vie professionnelle, je saisis avec joie l'occasion qui m'est donnée ici de revenir sur le cheminement qui m'a amenée là. En bonne lectrice et bibliothécaire, j'ai construit le récit de mon parcours autour de six livres : chacun, à sa manière, m'a aidée à construire une identité intellectuelle et professionnelle. J'ai tenu aussi à mettre l'accent sur les rencontres humaines, si importantes, qui m'ont donné confiance, qui ont influencé ma vision et mes pratiques.
Déterminer et évaluer les axes de progrès du Supply Chain Management (SCM) est primordial. Cet article s'intéresse à cette problématique par une étude effectuée auprès d'employés d'une multinationale du secteur de la haute technologie. Pour cela, un questionnaire est proposé, qui décrit neuf thèmes définissant les facteurs clés de succès du SCM. Les résultats – par une analyse univariée et une analyse en composantes principales – permettent de classifier les thèmes et les items jugés importants par les répondants. Quatre axes de progrès sont considérés : un axe stratégique, un axe socio-organisationnel, un axe technologique et un axe 'capacité de réponse'. Les réponses obtenues permettent également de situer la perception de la pratique de ce type de démarche, et d'ajuster – si besoin – des actions correctives pour une diffusion plus fine.
Une littérarité hors la lettre : la chanson Il ne s'agit pas de laisser penser que la lettre ne fait rien à l'affaire. Mais il faut comprendre, par ce genre très composite et polysémiotique de la chanson, combien la performance (jugeons d'abord de la mise en voix qui correspondrait à la lecture à voix haute) fait partie intégrante de la valeur du texte, de sa perception élégante, de sa réception littéraire, combien elle enrichit la signification en orientant ou dérangeant le plaisir de l'auditeur. La chanson, peu embarrassée par les traces de préciosité de la littérature traditionnelle, s'astreignant même à rester orale et populaire, bouscule nos idées reçues avec sa brièveté, sa sobriété voire sa platitude ; ce que le texte a de plus beau, c'est ce qu'il ne dit pas et laisse plus ou moins deviner ou extrapoler : ce hors-chant à reconstruire et qui alimente le désir de l'auditeur.

Literarity without words : la chanson We do not try to suggest that words just do not matter. But it has to be underlined that performance on stage (singing and acting) is quintessential in this highly polysemiotic genre ; the global performance of a singer determines the value and the reception of the text ; it enriches the meaning of the words by directing or challenging the pleasure of the audience. La chanson, which does not rely on the preciosity of traditional poetry, needs and sees to remain a popular and oral genre ; it jeopardizes conventional wisdom thanks to its brevity, its sobriety and even its platitude. What is most important in a chanson is what remains unsaid and what is left to the audience ; this « off-lyrics » meaning is to be investigated and reconstructed whenever the chanson is performed. Paradoxically, silence and ellipsis fuel the desire of the auditor
Depuis une dizaine d'années, nous assistons à une mondialisation et à une diversification du spectacle sportif aussi bien dans les sites dédiés à leur manifestation que dans les lieux investis pour le suivi de leur retransmission. Les contextes sociaux liés à la réception du spectacle sportif sont devenus des lieux de constructions et d'expressions identitaires qui se manifestent par des appartenances à des groupes plus ou moins organisés. Même si cette situation n'est pas inédite, elle semble avoir pris des proportions considérables dans certains pays européens et dans certains sports avec l'émergence de formes de violence (symbolique, verbale, physique...) et de discrimination (territoire, race, genre...) qui dépassent parfois les enceintes sportives. Or, ces formes de déviance sont surtout liées aux supporters dits " traditionnels " (de football essentiellement) qui se déplacent au stade pour soutenir et encourager leur équipe. Face à ces phénomènes de déviance, nous souhaitons proposer un nouveau cadre d'analyse des relations conflictuelles entre les groupes de spectateurs qui se rendent dans ces enceintes et qui peuvent potentiellement déboucher sur des réactions violentes ou discriminatoires. Issu du modèle de la situation de communication de Brown et Fraser (1979), il permet d'étudier les comportements des spectateurs qui s'inscrivent alors dans une scène qui a son cadre : " les espaces disponibles dans les tribunes ", son temps : " la durée du match ", ses observateurs : " les medias et les forces de sécurité ", ses buts : " se divertir ou soutenir une équipe ou un athlète " et ses participants : " des individus ou des groupes en interaction ".
L'extraction automatique des néologismes sémantiques est plus difficile et délicate que celle des néologismes formels. C'est du moins la doxa, qui n'est qu'en partie vraie. Les faits sont plus complexes, en particulier du fait de la définition trop rapide et trop simple selon laquelle " un 'nouveau' signifié pour un signifiant déjà attesté " relève automatiquement et exclusivement de la néologie sémantique. Il convient en effet d'abord de s'assurer que les lexies extraites comme néologismes sémantiques sont bien des néologismes, et donc d'exclure les évolutions de sens dues à la " discontinuité de la transmission du langage " (Meillet 1905-1906) ainsi que les catachrèses, emplois dits figurés et lexicalisés depuis longtemps. Il convient ensuite de s'assurer que les vrais néologismes repérés sont bien des néologismes sémantiques et non des néologismes créés par d'autres matrices. Sont ainsi à exclure les cas d'homonymie formelle, les néologismes purement syntaxiques, la lexicalisation de syntagmes, les détournements d'expressions figées... Les néologismes sémantiques réels relèvent soit d'innovations syntactico-sémantiques (conversion, changement dans la combinatoire), soit d'emplois figurés (divers types de métaphores, métonymies ou d'autres figures, avec ou sans antonomase). Les distorsions dans la sélection d'arguments par des prédicats, les changements de statut (passage de prédicat à actualisateur...) sont autant de voies qui, dans le modèle des classes d'objets, permettent de reconnaître des cas de néologie sémantique, mais plusieurs types de problèmes se posent encore pour une extraction (semi-)automatique.