nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le succès des réseaux sociaux ne fait plus aucun doute et leurs taux d'activité ont atteint des niveaux sans précédent. Twitter qui est l'un de ces réseaux, permet aux internautes de " microblogguer ", c'est-à-dire d'envoyer des messages courts, des " tweets ", de moins de 140 caractères et de lire les messages des autres utilisateurs. En 2010, plus de 6 millions de tweets sont produits chaque jour. Une des applications associées à ces données consiste à détecter automatiquement et à analyser en temps réel des sujets émergents et/ou des histoires qui font le "buzz" sur le réseau. Pour les journalistes et autres analystes, détecter ces tendan-ces le plus tôt possible puis suivre leur évolution sont des tâches cruciales. Par exemple, Kostkova et al. (2010) montrent l'intérêt de suivre les messages concernant la grippe pour un système d'alerte efficace de la maladie et une meilleure compréhension de son évolution. Récemment, Boyd et al. (2010) ont travaillé sur l'activité appelée " retwit " qui consiste à faire suivre les messages d'autres utilisateurs signifiant qu'ils sont appréciés, qu'ils apportent une information récente, inédite ou encore insolite. Le système LANGMA développé par la société " Web Report " en collaboration avec le LIRMM est dans la lignée de ces méthodes automatiques. Il vise à fournir un support pour produire puis vérifier des informations (tweets) sur les catastrophes naturelles qui, si elles sont publiées par un site public, seront qualifiées de " scoop ". Cet outil se rapproche de la méthode proposée par Sakaki et al. (2010) qui détecte les tremblements de terre au Japon via les tweets et dont est issu le site Toretter (http://toretter.com/). Notre approche fondée sur des méthodes de fouille de textes est décrite dans la section suivante. Les résultats expérimen-taux obtenus à partir de données réelles sont synthétisés en section 3.
Prometteuses en terme de prévention, de dépistage, de diagnostic et d'actions thérapeutiques, les puces à ADN mesurent l'intensité des expressions de plusieurs milliers de gènes. Dans cet article, nous proposons une nouvelle approche appelée DEMON, pour extraire des motifs séquentiels à partir de données issues des puces ADN et qui utilise des connaissances du domaine.
Cet article présente les pratiques et attitudes des responsables de magasins spécialisés envers l’approvisionnement local de leurs produits. Presque deux tiers de ces magasins y ont recours (en majorité des grands magasins), avec des appréciations mitigées : si des avantages évidents, comme la fraîcheur des produits régionaux, sont notés, les distributeurs regrettent un manque de professionnalisme et d’engagement de la part des fournisseurs agricoles. Les consommateurs sont quant à eux très sensibles à l’origine régionale des produits biologiques, plus parce qu’elle est synonyme d’accès direct et de transparence qu’en raison de préoccupations environnementales (« foodmiles » ou kilomètres alimentaires). Les résultats obtenus nous permettent de proposer plusieurs recommandations aux acteurs de la filière.

This article deals with the regional or local origin of organic food in different supply channels. The first part presents results about supply practices and attitudes of specialised organic food shop owners with regard to regional or local supply. It shows that almost two out of three shops are directly supplied by farmers (mainly the bigger shops). Their opinions and experiences about working directly with farmers vary. Obvious advantages such as product freshness are mentioned, as well as important weaknesses such as the lack of professionalism in product and service quality on the part of many farmers. The article also addresses consumers’ viewpoints on the regional supply of organic products. Even though consumers are largely in favour of a regional origin of the organic food that they purchase, it is mainly for reasons of freshness and transparency and less for environmental issues (most consumers are not really concerned about food miles). Our results allow us to propose several recommendations for stakeholders in the sector.
Subissant l'accroissement du flux d'information, les PME-PMI doivent posséder des outils de gestion et de stockage performants. Cet état de fait est devenu une évidence, au même titre que la nécessité d'intégrer le résultat de leur Veille Technologique dans leurs processus de prise de décision. La collecte de l'information est essentielle, et un système d'information efficient doit s'organiser autour de structures et de techniques permettant une utilisation conviviale et une maintenance aisée. Les obstacles à la diffusion de l'information sont dûs en majeure partie à la diversité et à l'évolution des ordinateurs, des systèmes d'exploitation, et des logiciels d'applications. A l'ère de la communication, il est possible de trouver toutes sortes de documents, mais le problème est de pouvoir les lire sur un ordinateur. Le format PDF, mis au point par Adobe Systems Incorporated, répond parfaitement à la constance de transmission et de consultation de données numériques hétérogènes. Conformément aux caractéristiques de ce format, il sera intéressant de bâtir des systèmes de diffusion d'information autour du format PDF. Il peut s'agir de tous les types de diffusion possible, puisque ce format permet une mise en page professionnelle, une intégration sur CD-ROM, ou une publication en ligne sur Internet sans aucune programmation. Le format PDF semble donc incontournable afin d'assurer aux systèmes d'information, simplicité et performance.
Internet s'accroît de manière exponentielle depuis le début des années 90. Ce phénomène est dû en partie aux entreprises qui ont vu dans cette technologie l'outil par excellence pour élargir leur marché et étudier leur environnement. L'information est aujourd'hui au coeur de la vie de l'entreprise. Mais elle est aussi une matière première indispensable qui est souvent désorganisée aussi bien dans sa collecte que dans son traitement et sa diffusion. La solution pour délivrer l'information " just-in-time " est l'implémentation d'un système de communication universel. Un réseau qui relierait tous les intervenants de l'entreprise s'apparente manifestement à l'Internet. Et, utiliser Internet au sein des entreprises, c'est le principe des Intranets. En effet, l'Intranet permet une communication sécurisée et transversale des "intranautes", ainsi qu'un apport en intelligence de l'entreprise. La gestion optimale de cette plus-value passe par une interactivité de l'Intranet. Pour ce faire, un système de Bases de Données doit être construit. Ces bases peuvent concerner l'information interne à l'entreprise et sa mémoire (compte-rendu des congrès/colloque, annuaires, ...) ainsi que l'information externe enrichie par les experts (benchmarking : sites des concurrents, brevets, ...) Cette technologie peut se baser sur plusieurs types d'outils qui se déclinent en suites logicielles ou logiciels intégrés. C'est à l'entreprise de choisir la technologie adéquate en fonction de ses besoins, moyens, et compétences. Pour illustrer cet état de fait, FAURECIA développe un système d'information qui repose sur un Intranet interactif. Pour être de plus en plus réactive sur ses marchés, l'entreprise doit être de plus en plus communicante, en son sein et avec ses partenaires (clientèle et fournisseurs). Pour s'en rapprocher, elle pourra leur ouvrir son Intranet. C'est le concept de l'Extranet. Cette technologie intègre la notion de "l'entreprise étendue", ou "l'entreprise virtuelle". Et parmi les fondements de ce nouveau concept managérial, l'extension du système d'information en amont et aval de l'entreprise. De plus en plus, les relations " business-to-business " utilisent ces nouvelles technologies.
L'ouverture des données de la recherche, née à la fois de la mouvance « Open » (logiciel, données publiques, publications scientifiques) et de l'incitation des commanditaires institutionnels nationaux et internationaux, soulève des interrogations non seulement techniques, mais aussi épistémologiques, éthiques, politiques. Cet article étudie les questions posées lors de l'élaboration de l'action de recherche et de la planification de l'ouverture des données, lors de la collecte des données nécessitant leur description en vue de leur conservation, et lors de leur mise à disposition depuis les entrepôts de stockage. Ce texte revient également sur les initiatives d'incitation institutionnelles et les mesures d'accompagnement qui soutiennent la politique d'ouverture des données de la recherche, et fait le point sur l'attitude volontariste des décideurs au plus haut niveau de l'État.

Open research data, resulting both from the Open movement (software, public data, scientific publications) and from the encouragement of national and international institutional sponsors, raises not only technical but also epistemological, ethical and political questions. This article examines the questions raised when developing the research action and planning the opening of data, when collecting data requiring a description for storage, and when making them available from storage warehouses. It also discusses institutional incentive initiatives and accompanying measures that support the policy of opening up research data, and reviews the proactive attitude of decision-makers at the highest level of government.
On se demande ici dans quelle mesure la bienveillance et l'exigence des enseignants peuvent favoriser une dynamique inclusive pour des élèves en situation de handicap, plus généralement pour celles et ceux qui ont des besoins éducatifs particuliers (BEP), et comment elles s'articulent. Une fois précisé le sens des notions en jeu, la méthodologie retenue pour identifier des catégories de manifestations de bienveillance et d'exigence est présentée. Il s'agit d'une analyse de contenu thématique des propos de professeurs d'éducation physique et sportive intervenant dans des classes ordinaires qui accueillent des élèves à BEP. La bienveillance et l'exigence étant considérées comme deux dimensions de l'activité professionnelle des enseignants, il est procédé à une analyse de leurs propos sous cet angle, en référence aux travaux de Bucheton et Soulé (2009). Elle aboutit à distinguer huit types de manifestation. Ce sont ensuite leurs conditions de possibilité qui sont envisagées, en termes d'attention à la diversité des élèves et d'actualisation de principes éthiques, puis leurs relations. Il en ressort le constat d'une fréquente intrication entre bienveillance et exigence. Au final, il apparaît que les deux attitudes étudiées ont pu contribuer à une dynamique inclusive et que la complexité du travail enseignant invite à réfléchir sur la formation des professeurs. Mots-clés : besoins éducatifs particuliers-bienveillance-exigence-handicap-école inclusive.
Bien qu'il puisse être regardé à travers le prisme d'une théorie, l'allaitement humain est l'objet d'une réflexion multiréférentielle. Qu'il soit artificiel ou naturel, l'allaitement n'est pas un simple acte nourricier. Ancré dans une pensée aux dimensions multiples (symbolique, médicale, religieuse, mythologique et magique), il prend sens dans les creusets culturels et sociaux et constitue donc, de par ses variations anthropologiques, un phénomène complexe. Néanmoins, il existe des règles, des représentations et des mythes communs aux rites d'allaitement dans chaque communauté humaine. L'allaitement s'apparente à un rite de passage classique dont le vécu et les significations se situent au carrefour de l'universel et du particulier. Il n'est pas un phénomène exclusivement biologique. La connaissance de l'invariant anthropologique que représente le rite d'allaitement ne peut se réaliser qu'à travers l'observation de celui-ci dans les différentes cultures humaines. Quelles sont les pratiques d'allaitement dans les communautés rurales d'Haïti ? Quels sont les acteurs communautaires qui accomplissent des actions rituelles au profit des femmes allaitantes dans les milieux ruraux ? Quels sont les facteurs culturels (mythes, tabous, valeurs, symboles, cosmovisions, etc.) qui les accompagnent ? Dans quelle mesure la théorie des rites de passage de Van Gennep peut-elle contribuer à la compréhension du phénomène d'allaitement en milieu rural d'Haïti ? Mots-clés : allaitement, rite de passage, nourrisson, femme allaitante.
On pourrait légitimement rattacher l'oeuvre de Patrick Modiano au « devoir de mémoire » qui occupe une si large place dans l'espace public contemporain et qui s'inscrit dans ce que François Hartog nomme le régime d'historicité « présentiste », caractérisé par la crise de l'avenir et l'omniprésence de la mémoire. Cependant, faire de Modiano l'auteur du devoir de mémoire ne saurait rendre justice à la complexité d'une oeuvre qui, davantage que rappeler ce qui fut, sonde les abîmes de l'oubli, interroge l'articulation entre oubli et mémoire, et va jusqu'à questionner l'étanchéité des deux notions. À partir de l'analyse de "Dora Bruder" (1997), nous verrons que la démarche modianienne semble davantage coïncider avec ce que Giorgio Agamben définit dans "Le Temps qui reste" comme la mémoire de ce qui a été oublié : non pas ce qui relève du souvenir conscient ou de la commémoration, mais ce qui demeure en nous en tant qu'oublié, et seulement dans cette mesure, « inoubliable ».

Patrick Modiano's work questions the notion of a duty to remember, which looms large in public debate and could be situated within the framework of François Hartog's concept of presentism as a "regime of historicity", with its insistence upon the crisis of the Future and the omnipresence of memory. However it would not be doing justice to the complexity of Modiano's work to only see it as an apology of the duty to remember. His work does more than recall what once was; it explores the depths of oblivion, and questions the articulation between forgetfulness and remembrance, and goes as far as calling into question the clear-cut distinction between these two notions. Starting from the analysis of "Dora Bruder" (1997), I will show that the approach of Modiano seems to coincide more with what Giorgio Agamben calls, in "The Time that Remains", the memory of the forgotten, which would measure the loss affecting irremediably the experience of time and history.
Cette étude porte sur les adverbiaux ordinaux premièrement et primo, réputés synonymes. Partant de leur base morphologique commune, nous expliciterons le mécanisme de l'attente déclenché par l'apparition de ces deux formes dans une séquence, puis, dans un second temps, nous essaierons de montrer leurs points communs aux plans morpho-sémantique et discursif, pour approfondir, dans un troisième temps, leurs différences aux plans syntaxique et discursif. Pour ce faire, nous nous appuierons sur un corpus constitué de 239 occurrences de premièrement et de 95 de primo, résultat d'une requête de la base de données Frantext, sur une époque allant de l'immédiat avant-guerre (1936) à nos jours. Mots-clés : organisateurs sériels, structuration discursive, anticipation/rétroaction, série énumérative, adverbiaux De prime abord, les adverbiaux dits ordinaux (premièrement, en premier lieu, dans un premier temps et primo) n'ont rien de bien mystérieux. Régulièrement construits sur la base d'adjectifs ordinaux, ils forment un paradigme net au double plan sémantique et fonctionnel. Comme leurs adjectifs de base, ils indiqueraient, vu leur rapport avec la numération, « le rang dans une série » (Guimier, 1996, 126) et ordonneraient, par voie de conséquence, la matière discursive, servant au « balisage textuel » (Riegel et al., 1994, 380). De là, leur appartenance à la classe des marqueurs d'intégration linéaire (Turco & Coltier, 1988, 57) dont les membres, disent les auteurs, « accompagnent l'énumération sans fournir de précision autre que le fait que le segment discursif qu'ils introduisent est à intégrer de façon linéaire dans la série ». C'est effectivement ce qu'ils semblent faire en [1] : [1a] Je crois que j'avais fait en même temps trois découvertes : premièrement les adultes avaient un
« Réfléchir à d´autres façons d´évaluer, c´est tout d´abord montrer du respect pour chaque individu, à partir de son plus jeune âge, pour ce qu´il est capable d´acquérir, pour les progrès qu´il fait dans son apprentissage. C´est également le moyen de lever un grand nombre de malentendus, entre élèves - qui comprennent difficilement les raisons des notes qu´ils obtiennent -, entre enseignants - qui s´évaluent implicitement entre eux -, entre enseignants et institutions, entre enseignants et parents, entre l´institution et la société dans son ensemble » (Tagliante, 2005 : 9). L´évaluation est une manière d´inscrire des repères dans l´apprentissage des élèves et de les aider à se situer dans leur progression. En France, il est souvent fait référence dans le système d´éducatif au contrôle, à l´interrogation (l´interro) faisant percevoir l´évaluation essentiellement comme sanction d´un savoir. Le diplôme est le moment de reconnaissance officielle du passage d´un niveau à l´autre, c´est un rituel du système éducatif permettant de refléter à l´élève ses compétences et ses qualités. Dans le champ du FLE, la question de l´évaluation se pose depuis de nombreuses années (Delorme, 1987 ; Gaonac´h, 1987 ; Hadji, 1989 ; Lussier, Turner, 1992) dans l´optique d´améliorer les compétences langagières des apprenants. Il se trouve qu´avec la création en 1990 de l´association des centres d´évaluation en langues en Europe (ALTE), la question de l´harmonisation des certifications de langues étrangères en Europe a été posée. Le cadre européen commun de référence adopté en 2001 a permis de faire un grand pas en la matière. L´insuffisance relative, dans de nombreux contextes nationaux européens, de formation initiale à l'évaluation des futurs enseignants reste cependant un handicap : il existe chez ces derniers une tendance inévitable à reproduire des pratiques vécues en tant qu'élèves ou étudiants (Barbé, 2005). Il est également important de prendre en compte le fait que la genèse du CECR est profondément liée au processus de Bologne, c'est-à-dire à une volonté politique et économique de promouvoir mobilité et employabilité au sein de l'Union Européenne, en concurrence avec ses partenaires mondiaux.
Inscrire la R&D en charges de l'exercice ou à l'actif du bilan est un choix qui s'offre aux dirigeants des entreprises françaises. A travers ce choix, se dessinent deux stratégies managériales différentes, mais non mutuellement exclusives, à savoir diffuser plus d'informations sur les investissements en R&D et/ou gérer les résultats de l'entreprise. Sur la base d'un échantillon de 87 entreprises industrielles françaises appartenant à l'indice SBF 250 pendant la période 2000-2004, les résultats de l'étude montrent que l'inscription à l'actif de la R&D permet, contrairement à sa comptabilisation en charges, d'améliorer l'indice de divulgation volontaire d'informations sur la politique de R&D.

CEOs of french companies must choose between capitalizing R&D as an asset on the balance sheet, or showing it as an expense on the income statement. Whether they opt for one or the other reflects two managerial strategies which are different but not mutually exclusive - namely, to disseminate more information on R&D investment and/or to manage earnings. Based on a sample of 87 french industrial firms listed on the SBF 250 index in the 2000-2004 period, the results of the study show that R&D capitalization leads to an improvement of the voluntary disclosure index as regards R&D policy.
RESUME: Ce papier présente une approche de synthèse de commande sûre de fonctionnement des Systèmes à Evéne-ments Discrets Temporisés (SEDTs), à base de propriétés temporelles. Pour établir cette synthèse, la démarche propo-sée s'appuie sur la modularité des systèmes manufacturiers retrouvée dans les travaux (Qamsane et al., 2014a,b). Un exemple de système automatisé de production vient illustrer nos propos. MOTS-CLES: Systèmes à événements discrets temporisés, théorie de la supervision, commande distribuée, systèmes manufacturiers, modélisation.
Dans cet article, nous proposons une approche pour la reconfiguration de la commande des systèmes à événements discrets. La contribution est basée sur une synthèse de contrôle sûr de fonctionnement en exploitant une architecture distribuée incluant des événements temporisés. Lorsqu'un défaut est détecté sur un capteur, le contrôleur du comportement normal est reconfiguré en un contrôleur de comportement fautif où des informations temporisées compensent les informations perdues par le capteur défectueux. L'approche est appliquée sur un système simple de transfert de caisses.
C’est après la Seconde Guerre mondiale que les débats dans les fédérations de ciné-clubs et leurs revues sur l’influence du cinéma sur la jeunesse se cristallisent sur la question de la violence. Les débats s’organisent selon un clivage principal opposant les revues laïques et les publications confessionnelles, catholiques et protestantes, mais d’autres clivages se font jour. En effet, sur fond de Guerre froide et d’antiaméricanisme, dans un contexte général de laïcité offensive, les lignes de partage et les critères (politiques, moraux, intellectuels) sont mobiles. Les auteurs étudient de plus près trois revues (sur la période 1946-1953) à partir des fiches, des grilles de cotation ou de classement qu’elles proposent à leurs lecteurs, ainsi que trois films qui ont donné lieu à des jugements très contrastés.
L'étude du système visuel Humain (SVH) est primordiale pour quantifier la qualité d'une image. Plusieurs travaux ont proposé des métriques de différences de couleurs qui effectuent des différences locales pixel par pixel. Par contre, le système visuel humain est plutôt sensible à une qualité globale. Dans cet article, nous proposons une nouvelle métrique objective de différence couleur basée sur les caractéristiques du système visuel humain. La métrique proposé est appelée Delta E Globale notée : ~ DEG . Quelques expérimentations et évaluations montrent la performance de cette métrique et sa corrélation avec la vision du SVH.

In the last decade, several image and video quality metrics have been proposed, which incorporate perceptual quality measures by considering the HVS characteristics. All this metrics do the differences pixel to pixel in image. Therefore a local fidelity of the colour is defined. However, the human visual system is rather sensitive to a global quality. In this paper, we propose a new objective full reference quality metric for colour images called Global Delta E and noted: ~ G DE . This metric is based on human visual system properties in order to obtain the best correspondence with judgments. Some experimentations and assessments prove the performance of our metrics and that interrelationship with the SVH.
Le papier traite de la stabilité non quadratique des modèles quasi-LPV ou dits de Takagi-Sugeno. Le problème des fonctions non quadratiques est de pouvoir prendre en compte la dérivée des fonctions non linéaires qui de façon générale dépendent de l'état. L'idée développée dans ce travail est de réduire la stabilisation globale-qui n'est pas toujours ni réaliste, ni réalisable pour les systèmes non linéaires-à une stabilisation locale. Dans ce contexte, on montre que l'obtention d'inégalités matricielles linéaires (LMI) peut-être fructueuse. Mots-clés-Inégalité Matricielle Linéaire (LMI), Fonctions de Lyapunov non quadratiques, Modèles Takagi-Sugeno.
Pour faire de l'industrie 4.0 un succès, il est indispensable de prendre en compte la composante humaine. Pour concevoir des contrôleurs sûrs de fonctionnement, les ingénieurs doivent disposer de méthodologies innovantes et adaptées à l'homme. Ce papier présente deux outils avancés-le Model-Checking et le Virtual Commissioning-qui pourraient modifier le travail des ingénieurs en automatique. La vérification de modèle est utilisée en tant que vérification hors ligne des propriétés structurelles d'une spécification de contrôleur. La mise en service virtuelle est utilisée en ligne pour tester la partie fonctionnelle.
Dans cet article, nous présentons un système multi-agents basé sur le champ de potentiel pour la détection de contours dans les images de profondeurs. Une populations d'agents situés est lancée afin d'explorer l'image. Lors de leur mouvement, chaque agent lisse l'image le long de son parcours, et altère les pixels qui n'appartiennent pas à la surface sur laquelle il se déplace. Sur la bordure entre deux surfaces adjacentes, deux groupes d'agents seront en compétition pour inclure les pixels de la bordure à leurs surfaces respectives. Cette compétition va préserver les contours contre l'effacement. Cependant les régions de bruits sont effacées par un lissage successif, opéré par les agents se déplaçant sur la même surface. Un champ de potentiel, crée autours des pixels altérés, permet aux agents qui sont dans le voisinage de ces pixels de se regrouper et de concentrer leur action autours de ces pixels. Après plusieurs altérations du même pixel, le champ de potentiel autour de ce pixel est relaxé, permettant aux agents qui sont sous son influence de se libérer et d'explorer d'autres régions de l'image.
Jusqu’à présent, Debora Ascarelli, probablement la première femme juive dont le livre ait été publié (Venise, 1601), n’était connue qu’à travers son ouvrage. Cet article présente sur elle un ensemble nouveau d’informations, l’identifiant comme Debora Corcos, fille d’Ugo et sœur de Gregorio Boncompagni, les convertis les plus célèbres du règne de Grégoire XIII. Mariée à Isac Goioso puis à Joseph Ascarelli, et mère de neuf enfants, elle resta juive malgré le baptême de nombreux membres de sa famille sous le patronage de la Curie et le tutorat spirituel de la congrégation de l’Oratoire. L’enlèvement de ses quatre plus jeunes enfants en novembre 1604 (un cas de conversion invitis parentibus qui divisa les cardinaux de la congrégation du Concile) fut sans doute le tournant de sa vie. Cette étude montre la complexité des facteurs qui pouvait favoriser ou contrarier le franchissement de la barrière religieuse, dans un contexte de fortes pressions sur les juifs de Rome.

New research on the poetess Debora Ascarelli. Jews, Christians, and Converts in the Rome of Clement VIII. Until now, all that was known on Debora Ascarelli, probably the first Jewish woman to have her book published (Venice, 1601), was available in her book. This paper presents a new sum of information about her, identifying her as Debora Corcos, the daughter of Ugo and sister of Gregorio Boncompagni, the most famous converts of the reign of pope Gregory XIII. Being married first to Isac Goioso, then to Joseph Ascarelli, and the mother of nine children, she remained a Jew, in spite of the baptism of a great number of her relatives under the patronage of the Curia and the spiritual tutoring of the congregation of the Oratory. The rapt of her four younger children in November 1604 (a case of conversion invitis parentibus, which divided the cardinals of the Congregation of the Council) was certainly the turning point of her life. This paper shows the complexity of the factors that could be an incentive or an obstacle to crossing the religious boundary, in a context of strong pressures on the Jews of Rome.
Ce papier s'inscrit dans le cadre du diagnostic en ligne des Systèmes Automatisés de Production (SAP) classés ici dans les Systèmes à Evénement Discret (SED). Il présente une approche originale utilisant le raisonnement à partir de cas (RàPC). L'originalité de cette proposition réside dans les quatre items suivants : (1) elle utilise ce type de raisonnement pour le diagnostic de cette catégorie de systèmes, (2) elle propose un format de représentation de cas inspiré du formalisme Signatures Temporelles Causales (STC) qui s'adapte à l'aspect dynamique des systèmes à surveiller, (3) elle expose une phase qui couple simulation et mise en forme de données pour la transformation des données issues du système simulé après son émulation en mode normal et défaillant, et (4) elle présente une phase de raisonnement et d'apprentissage qui permet non seulement le diagnostic en ligne du système surveillé mais aussi la mise à jour de la base de cas suite à l'apparition de nouveaux comportements inconnus.
Dans cet article, nous proposons une extension et une implémentation de notre solution de structuration auto-adaptative dans un environnement de grilles P2P à large échelle. La spécification que nous avons proposée permet aussi bien le déploiement, la recherche et l’invocation de services tout en respectant le paradigme des réseaux P2P. De plus, elle est générique, c’est-à-dire applicable sur toute architecture pair-à-pair. Pour garantir cette propriété, étant donné que les systèmes distribués à large échelle ont tendance à évoluer en termes de ressources, d’entités et d’utilisateurs, nous proposons de structurer l’environnement de grille pair-à-pair en communautés virtuelles. Au sein de chaque communauté un noeud appelé PSI (Proxys Système d’Information) joue le rôle de registre de services. Afin de permettre une recherche efficace dans le système, un arbre couvrant constitué uniquement des PSI est maintenu. Les résultats de simulations ont montrés que notre solution garantit un passage à l’échelle en termes de dimensionnement du réseau et aussi de coût de recherches.

In this paper, we propose an extension and experimental evaluation of our self-adaptive structuring solution in an large-scale P2P Grid environment. The proposed specification, enables both services deployment, location and invocation of while respecting the P2P networks paradigm. Moreover, the specification is generic i.e. not linked to a particular P2P architecture. The increasing size of resources and users in large-scale distributed systems has lead to a scalability problem. To ensure the scalability, we propose to organize the P2P grid nodes in virtual communities. A particular node called ISP (Information System Proxy) acts as service directory within each cluster. On the other hand, resource discovery is one of the essential challenges in large-scale Grid environment. In this sense, we propose to build a spanning tree which will be constituted by the set of formed ISPs in order to allow an efficient service lookup in the system. An experimental validation, through simulation, shows that our approach ensures a high scalability in terms of clusters distribution and communication cost.
La comparaison d'images est largement utilisées en traitement d'image. Pour les images binaires qui ne sont pas composées de simples formes, une comparaison locale peut être intéressante car l'extraction de formes est souvent délicate et les attributs classiques (couleur, texture) pauvres. Nous présentons ici une nouvelle méthode de comparaison d'images binaires basée sur une version modifiée de la distance de Hausdorff. Cette dernière est mesurée dans une fenêtre glissante dont la taille est ajustée à celle de la dissimilarité locale. Cela permet de quantifier de manière simple les dissimilarités locales et de faire ressortir leur répartition spatiale, ce qui améliore l'information de dissimilarité entre les images. Combinée à un classificateur basé sur un séparateur à vastes marges (SVM), la méthode est testée avec succès sur une base d'impressions anciennes numérisées.
Modéliser les interactions sociales au sein de projets de carto-graphie volontaire et citoyenne nécessite de définir ce qui relie les contribu-teurs entre eux dans le temps et l'espace. Dans un souci de réalisme, plu-tôt que d'étudier un seul type de relation, nous choisissons de construire un réseau social multi-couche contenant différents types d'interactions. L'analyse d'un tel multigraphe devrait permettre de détecter des commu-nautés entre les collaborateurs spatio-temporels et de définir des profils de contributeurs typiques. Un cas d'étude sur OpenStreetMap illustre les déductions pouvant être faites sur les contributions à partir de leurs au-teurs.
Le modèle du PETTLEP, modèle élaboré par deux chercheurs et psychologues du sport britanniques, nous offre une approche inhabituelle et novatrice de l'imagerie. Ce modèle permet d'améliorer la compréhension des processus impliqués dans l'imagerie mentale et d'optimiser ainsi son utilisation et son efficacité. Les grands principes de cette approche ont été et sont actuellement mis en application auprès des gymnastes féminines du pôle France INSEP.
L'objectif de ce travail est d'estimer la position 3D d'un corps mobile dans l'espace. La méthode proposée dans ce papier exploite des données provenant d'une Unité de Mesure Inertielle (UMI) composée d'un accéléromètre, d'un magnétomètre et d'un gyroscope triaxiaux, et attachée au pied d'un sujet humain. Les mesures issues de ces capteurs sont d'abord fusionnées afin d'estimer l'orientation (attitude) du pied en utilisant une approche basée sur un filtre complémentaire. L'attitude estimée sert à reconstruire après l'accélération linéaire liée au mouvement réalisé par le pied, sa vitesse linéaire et enfin sa position 3D à partir d'une procédure d'intégration usuelle. Une technique de détection des phases où la vitesse est nulle est introduite pour corriger la dérive significative qui apparaît habituellement dans l'estimation de position au cours de cette intégration. L'objectif principal est de remédier à l'utilisation des données GPS dans les applications où l'accès à cette information est limité, voire impossible. La performance de l'approche proposée est montrée à travers un essai expérimental dans le cas de la locomotion humaine. Les résultats obtenus sont satisfaisants et restent prometteurs pour des améliorations futures ou bien une extension de cette approche à d'autres domaines.
Les Procédés de Prototypage Rapide de type additif utilisent le couple matière modèle/matière support lors de la construction d'une pièce. La matière support est, dans le meilleur des cas, conservée dans le coeur de la pièce prototypée et dans le pire purement éliminée ce qui implique une perte économique sèche pour l'utilisateur. Dans certains cas, pour certaines parties de pièces, le support n'a pas de rôle structurel et devient, de fait, un résidu de fabrication ce qui va à l'encontre des thématiques d'écoconception visant, entre autres, à optimiser la consommation de matière. L'approche structurelle reste relativement figée et ne s'adapte pas aux différentes sollicitations. Nous proposons d'améliorer la topologie interne d'une pièce en vue de l'adapter aux contraintes d'utilisations tout en diminuant son volume. Nous utilisons la simulation numérique pour optimiser le coeur de la structure et évaluer sa résistance mécanique pour présenter des solutions de conception prenant en compte le contexte d'utilisation tout en réduisant les coûts de réalisation.
Dans cet article, la stabilisation des systèmes non linéaires incertains et perturbés est abordée à travers une modélisation sous forme de modèles flous de type Takagi-Sugeno (T-S) à commutations. Afin d'assurer la stabilisation robuste des systèmes T-S incertains et perturbés à commutations garantissant la minimisation de l'effet des perturbations externes, une méthodologie de synthèse quadratique H∞ de lois de commande floues à commutations est proposée. Les conditions de stabilité sont exprimées en termes d'Inégalités Linéaires Matricielles (LMI). Finalement, un exemple numérique illustre l'efficacité de l'approche proposée.
Cet article présente la synthèse de lois de commande non-PDC (non-Compensations Parallèles Distribuées) basées sur des fonctions de Lyapunov candidates sous forme d'intégrales curvilignes pour les modèles flous continus de type Takagi-Sugeno (T-S). Des premières conditions sont obtenues sous forme d'Inégalités Linéaires Matricielles (LMI) pour une classe de modèles T-S resteintes aux systèmes de premier et second ordre. Ensuite, de nouvelles conditions LMIs généralisant les résultats à l'ordre n su-périeur à 2 sont proposées en utilisant une propriété de dualité des systèmes. Deux exemples de simulation sont enfin présentés pour illustrer l'efficacité des approches proposées. Mots-clés : Modèles T-S, Commande non-PDC, Fonction de Lyapunov non-quadratique, Intégrale curviligne, Dualité, LMI. Abstract: This paper presents a non-PDC controllers design based on line-integral Lyapunov function for continuous-time Takagi-Sugeno (T-S) fuzzy models. The first controller is based on a LMI formulation for first and second order systems only. Using a property on dual system, we show that it is possible to formulate the design of a new controller as an LMI problem for n-th order T-S system. Two simulations are provided to show the effectiveness of the proposed approaches.
La Tomographie par Émission de Positons (TEP), la Tomodensitométrie (TDM) et la TDM avec injection de produit de contraste sont couramment utilisées pour la planification du traitement de radiothérapie, où la precision de la segmentation tumorale est une étape cruciale. En dépit de sa faible résolution spatiale, la TEP est, dans ce contexte, la principale modalité mise en jeu pour les phases de segmentation, grâce au fort contraste des régions tumorales. Récemment, les méthodes de segmentation multimodales ont toutefois démontré leur potentiel, tirant parti d'informations intrinsèquement différentes (TEP, TDM, IRM, etc.). Cependant, ces méthodes utilisent, en général, uniquement des informations spectrales. Pour cette raison, nous proposons une nouvelle méthodologie multicritères et multi-images, pour exploiter des informations de nature vectorielle. Tout d'abord, la structure d'un arbre de coupes est utilisée pour l'extraction d'attributs. Les arbres construits sont restitués sous la forme d'une image, en assignant des valeurs vectorielles aux voxels. Dans un second temps, une marche aléatoire est appliquée pour obtenir une segmentation de cette dernière. Finalement, les volumes obtenus sont classifiés pour une étape de planification de la dose en fonction de l'hétérogénéité tumorale, dose painting.
Une classe d'observateurs non linéaires sous forme descripteurs basée sur une modélisation de type Takagi-Sugeno (TS) est décrite. Les conditions de convergence de l'erreur de reconstruction sont obtenues sous la forme de problèmes LMI. L'intérêt de ce type de représentation est, pour certains modèles non linéaires, de réduire la conservativité des résultats classiques. Cette réduction se fait au travers de la réduction du nombre de règles du modèle TS. Une application à la biomécanique de l'homme en station debout est proposée. Un observateur à entrées inconnues est défini afin d'estimer les vitesses et couples articulaires à partir de mesures de positions obtenues par un système optoélectronique de capture du mouvement.
– La surveillance d'un ouvrage est une problématique importante pour augmenter sa durée de vie tout en garantissant sa stabilité. Un moyen efficace pour la surveillance de grands ouvrages linéaires est le capteur à fibre optique par effet Brillouin qui fournit une mesure de la déformation sur plusieurs dizaines de kilomètres de manière répartie avec un pas de mesure de 40 cm. Cette mesure est sensible à la déformation de la fibre optique mais également aux variations de température. Pour interpréter le signal fourni par un tel capteur il est alors nécessaire de séparer l'influence de l'effet de la température de la mesure de déformation. Sachant que dans une structure géotechnique des déformations thermiques apparaissent à cause de la dilatation du matériau, l'objectif est d'estimer les variations de la déformation athermique. Nous proposons alors une méthodologie de séparation de source basée sur le filtre de Wiener. En prenant en compte des informations a priori liées à la température dans la fibre optique mais également à la température extérieure à l'ouvrage, elle permet d'estimer la déformation irréversible dans l'ouvrage. Elle a été testée sur des données acquises sur une digue en terre, et l'influence de la mesure des sources est discutée. Abstract – Structural Health Monitoring is an important issue to increase the exploitation age of a structure as well as its structure. An efficient sensor to measure the strain is the optical fiber sensor, which provides a measure into the optical fiber with a 40cm spatial resolution. This measurement is sensitive to the strain but also to the temperature into the optical fiber. To interpret the strain signal, the influence of the variations of temperature has to be corrected from the given measurement. Knowing that in a geotechnical structure some reversible strain variations appear because of the dilatation of the material, the goal is the estimation of the irreversible strain into a geotechnical structure. We propose a separation source methodology based on the Wiener filter. Taking into account prior temperature measurements, this methodology enables to estimate the irreversible strain into the structure. It has been tested on data acquired into a dyke, and the influence on the sources measurement is discussed.
Ce travail traite du double problème de l'estimation d'attitude représentée sous forme de quaternion ainsi que de la reconstruction de l'accélération linéaire d'un corps rigide en mouvement. L'objectif étant d'appliquer l'approche proposée dans le domaine de l'écophysiologie animale (localisation et monitoring des activités de l'animal sauvage 'Bio-logging'). Généralement pour ce type d'application, les mesures d'attitude sont obtenues en utilisant des capteurs inertiels à base de microsystèmes électromécaniques (M.E.M.S.) tels que les accéléromètres et les magnétomètres, mais à basses fréquences. Dans cet article, l'estimation est basée sur la fusion non linéaire de données inertielles provenant d'une triade orthogonale composée d'un accéléromètre triaxial, un magnétomètre triaxial, et un gyromètre triaxial. Nous proposons une approche qui combine un observateur non linéaire et un Algorithme des Moindres Carrés Itératifs (A.M.C.I.) pour estimer la meilleure attitude et les accélérations propres du corps rigide. Au cours de cette estimation, les mesures gyromètriques sont corrigées de leur dérive intrinsèque puis réutilisées dans la phase d'estimation. Une étape de correction est introduite pour corriger l'effet de l'accélération subi par le corps rigide. Finalement, quelques simulations et résultats expérimentaux préliminaires sont fournis pour montrer l'efficacité de l'algorithme proposé.
Avec la démocratisation des dispositifs et des réseaux mobiles, les systèmes d'information deviennent pervasifs. Les utilisateurs de ces systèmes doivent désormais évoluer dans de véritables espaces de services, dans lesquels plusieurs services sont offerts. Afin d'améliorer la transparence des systèmes d'information pervasifs, nous proposons une nouvelle approche pour ces systèmes, à la fois sensible au contexte et intentionnelle. Dans cette approche, les services offerts par ces systèmes sont proposés afin de satisfaire à une intention, laquelle correspond à l'expression d'un but utilisateur, dans un contexte donné. Pour valider cette approche, nous développons actuellement une plate-forme de découverte de services basée sur une extension de OWL-S qui intègre ces notions. Grâce à des résultats expérimentaux, nous analysons l'impact de l'usage de ces notions de contexte et d'intention dans la sélection de services et démontrons l'intérêt de notre approche dans la découverte des services.
Si le concubinage se définit aujourd'hui comme le fait de partager une vie commune et entretenir des relations sexuelles, en dehors des liens du mariage, en droit canonique médiéval le terme désigne les relations sexuelles régulières avec une même personne, sans qu'il y ait nécessairement vie commune. C'est un délit, ce qui explique le passage des concubins devant les officialités. Le concubinage suppose la permanence volontaire du péché sexuel, élément clef de la gravité du délit. Les archives des officialités permettent donc d'appréhender certains aspects du concubinage médiéval et de la manière dont il est vécu par les couples, perçu par leur voisinage, jugé par l'autorité ecclésiastique. Ceci ne va pas cependant sans difficultés, liées aux sources à disposition notamment et à la manière dont le délit est qualifié et décrit. Les deux fonds champenois des officialités épiscopales châlonnaise et troyenne servent de terrain d'enquête ; les données révélées sont tellement différentes selon l'état des sources qu'il a paru nécessaire de les présenter avant toute tentative d'analyse. Je me propose donc ici de dresser un tableau, parfois plus suggestif que réellement analytique, du concubinage tel qu'il est jugé par ces deux cours au XV e siècle, et surtout de dévoiler, un tant soit peu, les motivations des concubins demeurant volontairement en cet état délictueux.
Les recherches historiques sur le mariage ont été abondantes depuis maintenant plusieurs décennies. Elles ont permis la publication de plusieurs synthèses, parmi lesquelles celles de Jean Gaudemet 1 ou John Goody 2 sont aujourd'hui des références incontournables. Il faut également mentionner le livre de J-B. Molin et P. Mutembe 3 sur le rituel du mariage au Moyen Age, qui est actuellement la seule étude importante sur la cérémonie accompagnant ce sacrement. Il est bien connu, par une étude des textes canoniques, essentiellement conciliaires, que le mariage est depuis le XI ème siècle conçu par l'Eglise comme un engagement unique, indissoluble, interdit à certains degrés de parenté. Il revient au IV ème concile de Latran, en ce domaine comme en d'autres, de synthétiser les réflexions antérieures, en son canon 51 qui limite l'interdiction de parenté à quatre degrés et interdit le mariage clandestin 4 , ces deux mesures étant liées. Les statuts synodaux diffusent cette norme, en explicitant notamment la notion de clandestinité, étendue aux fiançailles, première étape du mariage selon le droit canonique. Je précise à dessein « selon le droit canonique » car la perception et l'application de ces décrets par les fidèles demeurent sujettes à caution. Le sujet de ce colloque m'a donc paru se prêter tout à fait à une étude des fiançailles dans la population ordinaire, à partir de sources encore mal exploitées et qui pourtant permettent de saisir les comportements des fidèles au plus près, à savoir les archives d'officialité. Les nombreux procès relatifs aux fiançailles permettent en partie de comprendre comment elles sont vécues par les couples et dans quelle mesure les conceptions ecclésiastiques et populaires diffèrent ou se rejoignent. J'ai choisi d'étudier un des registres de l'officialité de Châlons-en-Champagne, qui couvre les années 1471-1475 5. Je vais tout d'abord présenter brièvement cette source ainsi que les procès qui m'ont intéressé ici, avant d'analyser le contenu, la forme, des promesses, dans la mesure 1 Gaudemet (J.), Le mariage en Occident, Paris, 1987 2 Goody (J.), L'évolution de la famille et du mariage en Europe, Paris, 1985 3 Molin (J-B.) et Mutembe (P.), Le rituel du mariage en France du XII ème au XVI ème siècle, Paris, 1974 4 Alberigo (G.) (ss. dir.), Les conciles oecuméniques, Paris, 1994, t. 2, p. 550-551. 5 A. D. Marne, G 921.
Les transformations rigides sont impliquées dans de nombreuses applications de traitement et d'analyse d'images numériques. Il est connu que les transformations rigides sur R^2 conservent les propriétés géométriques et topologiques des objets. Cependant, lorsqu'elles sont considérées dans l'espace des images numériques, ces propriétés sont généralement perdues en raison du processus de discrétisation requis afin d'obtenir un résultat dans Z^2. Dans ce contexte, une caractérisation des images numériques garantissant la préservation des propriétés topologiques et géométriques —en particulier, la convexité— après des transformations rigides arbitraires de Z^2 a été proposée récemment. Dans le même cadre, une méthode a été présentée pour appliquer des transformations rigides sur des objets discrets convexes en 2D. Cette méthode a été initialement étendue pour des objets non-convexes, par l'utilisation d'une structure d'arbre de concavités. Cependant, la structure utilisée induit des décalages entre certaines régions convexes, ce qui conduit à des résultats imprévus dans l'image transformée. Dans ce travail, nous proposons une modification de cette méthode afin d'éviter les défauts initialement induits. Notre approche repose notamment sur une décomposition polygonale spécifique des objets discrets présents dans la forme à transformer.