nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article aborde le problème de la détection des mots hors-vocabulaire dans le cadre des Sys-tèmes de Reconnaissance Automatique de la Parole (SRAP) continu grand vocabulaire. Nous pro-posons une méthode inspirée par les mesures de confiance, qui consiste en l'analyse des sorties du système afin d'y détecter automatiquement les erreurs liées aux mots hors-vocabulaire. Cette méthode combine différents paramètres basés sur l'acoustique, la linguistique, la topologie du graphe de décodage ainsi que sur des paramètres sémantiques. Nous évaluons séparément cha-cun de ces paramètres et nous estimons leur complémentarité. Les expériences ont été menées sur un corpus d'émissions radio issu de la campagne ESTER. Les résultats montrent des performances intéressantes en condition réelle : nous obtenons un taux de détection de mots hors vocabulaire de 43%-90% pour 2.5%-17.5% de fausse détection.

This paper addresses the issue of Out-Of-Vocabulary (OOV) word detection in Large Vocabulary Continuous Speech Recognition (LVCSR) systems. We propose a method inspired by confidence measures, that consists in analyzing the recognition system outputs in order to automatically detect errors due to OOV words. This method combines various features based on acoustic, linguistic , decoding graph and semantics. We evaluate separately each feature and we estimate their complementarity. Experiments are conducted on a large French broadcast news corpus from the ESTER evaluation campaign. Results show good performance in real conditions : the method obtains an OOV word detection rate of 43%-90% with 2.5%-17.5% of false detection.
The Amazing Spider-Man vol. 2 n°36 1 paraît deux mois après les attentats du 11-Septembre 2. L'événement a donné lieu à de multiples interprétations dans la culture populaire et en littérature, mais le temps de pénétration dans les différents médias et dans les différentes formes a considérablement varié. Ainsi, dès le 3 octobre 2001, la série télévisée The West Wing consacre le premier épisode de sa troisième saison à un commentaire sans représentation des attentats de septembre. Un premier recueil d'illustration, Heroes, est mis en vente le 17 octobre par Marvel Comics. ASM 36 paraît quant à lui un mois plus tard, quand il faudra attendre 2006 pour que le cinéma représente à son tour directement l'attaque sur le WTC (Word Trade Center d'Oliver Stone). Cette temporalité découle certes du cycle de production des différents médias, ce temps incompressible séparant l'idée de sa diffusion, mais les cas de Spider-Man et de The West Wing suggèrent aussi que les récits sériels offrent un cadre particulièrement adapté pour une réponse rapide à l'événement : par leur ancrage dans le quotidien, par l'illusion de continuité qu'ils procurent, ces récits offrent en réalité une passerelle entre des univers fictionnels clos et le flux d'information télévisuelle qui a été le mode de diffusion (certains diraient de création) par excellence des événements de septembre 2001. Plusieurs questions spécifiques découlent de cette réflexion : pourquoi Spider-Man ? Plus généralement, quel est le rôle du genre dans ce numéro ? Pourquoi ce besoin d'une mise en fiction, à une période où l'événement est encore très présent dans les médias ? La sérialité est-elle un mode de lecture pertinent dans ce cas, alors que l'événement n'appartient de toute évidence pas à la continuité du récit ? Ce sont ces questions qui ont guidé notre réflexion ici, en nous intéressant d'abord aux caractéristiques de l'objet, à son insertion dans le genre 1 ASM 36 dans la suite de cet article. 2
Cet article présente une approche de post-édition statistique pour adapter aux domaines de spé-cialité des systèmes de traduction automatique génériques. En utilisant les traductions produites par ces systèmes, alignées avec leur traduction de référence, un modèle de post-édition basé sur un alignement sous-phrastique est construit. Les expériences menées entre le français et l'anglais pour le domaine médical montrent qu'une telle adaptation a posteriori est possible. Deux systèmes de traduction statistiques sont étudiés : une implémentation locale état-de-l'art et un outil libre en ligne. Nous proposons aussi une méthode de sélection de phrases à post-éditer permettant d'emblée d'accroître la qualité des traductions et pour laquelle les scores oracles indiquent des gains encore possibles.

Statistical Post-Editing of Machine Translation for Domain Adaptation This paper presents a statistical approach to adapt generic machine translation systems to the medical domain through an unsupervised post-edition step. A statistical post-edition model is built on statistical machine translation outputs aligned with their translation references. Evaluations carried out to translate medical texts from French to English show that a generic machine translation system can be adapted a posteriori to a specific domain. Two systems are studied : a state-of-the-art phrase-based implementation and an online publicly available software. Our experiments also indicate that selecting sentences for post-edition leads to significant improvements of translation quality and that more gains are still possible with respect to an oracle measure.
Les approches statistiques les plus performantes actuellement pour la compréhension automatique du langage naturel nécessitent une annotation segmentale des données d'entraînement. Nous étudions dans cet article une alternative permettant d'obtenir de façon non-supervisée un alignement segmental d'unités conceptuelles sur les mots. L'impact de l'alignement automatique sur les performances du système de compréhension est évalué sur une tâche de dialogue oral.

Most recent efficient statistical approaches for language understanding require a segmental annotation of the training data. In this paper we study an alternative that obtains a segmental alignment of conceptual units with words in an unsupervised way. The impact of the automatic alignment on the understanding system performance is evaluated on a spoken dialogue task.
Le traitement de surface est une activité industrielle générant un chiffre d'affaire annuel de 6 milliards d'euros en France, 900 000 tonnes de matériaux d'apport sont appliqués sur 3 milliards de mètres-carrés. Lorsque cette branche industrielle utilise la voie aqueuse, cette activité est grande consommatrice d'eau et de produits chimiques et donc génératrice de rejets aqueux pollués. L'objectif de ce travail est de proposer une méthodologie simple de limitation des flux de pollution ainsi que de la consommation spécifique en eau. Cette méthodologie se base notamment sur le postulat que l'entraînement est le vecteur principal de la pollution au sein d'une chaîne de traitement de surface. Il a été montré (thèse Florine Leveillard, Saint-Etienne, 2010) que la géométrie des pièces traitées, la durée et l'agitation des rinçages, la durée d'égouttage avaient une forte influence sur l'entrainement alors que la tension de surface des bains de traitement avait une influence moyenne et la durée de rinçage une influence nulle. Le modèle développé répond à trois types d'objectifs : qualitatif (qualité des rinçages optimal), conformité réglementaire (limitation à 8 L/m2/fonction de rinçage) et environnemental (quantification des flux polluants émis par l'entreprise). Ce modèle comprend deux étapes : dans la première la chaîne de traitement est décrite, puis dans la seconde la géométrie des pièces traitées conduit, grâce à l'utilisation d'équations théoriques ou empiriques, à une estimation de l'entraînement corrigée par les valeurs de tension superficielle des bains et de la durée d'égouttage des pièces. Le volume entraîné par les pièces dilué dans les bains de rinçage conduit (i) à l'estimation de la pollution induite nécessaire au dimensionnement de la station d'épuration interne à l'entreprise et (ii) à la vérification du fonctionnement optimum des bains de rinçage.
La pollution des sols par les Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) a été reconnue comme un problème majeur depuis de nombreuses années. L'impact environnemental de ces molécules hydrophobes, persistantes, aux effets toxiques (mutagènes et cancérigènes) rend nécessaire la décontamination des sites concernés. L'efficacité des techniques de bioremédiation ou d'extraction à l'eau pure est limitée par la faible solubilité aqueuse et donc la faible biodisponibilité des HAP. Les méthodes actuelles de lavage de sols augmentent cette solubilité par l'emploi de surfactants ou de solvants organiques, mais ont pour la plupart un impact écologique et/ou humain non négligeable.
L'objectif de cette communication est de proposer une méthode d'évaluation de la vulnérabilité intrinsèque des aquifères qui prenne en compte à la fois l'origine des eaux et la dynamique des écoulements souterrains. Cette méthode repose sur l'utilisation d'un modèle hydrodynamique de nappe couplé à un modèle de suivi de particules arrière.
Nous vous proposons d'examiner la relation entre la notion de compétences et celle de la Responsabilité Sociale de l'Entreprise au travers d'un terrain d'étude concret : celui de STMicroelectronics. Nous nous interrogerons également sur les facteurs favorables ou bloquants impactant les interactions entre ces deux notions.
Les cybertransports sont une avenue pour améliorer la mobilité des marchandises et des personnes. Parmi les technologies disponibles, la Serpentine, en tant que système de transport cybernétique, se distingue par ses propriétés structurelles et sa capacité intrinsèque à répondre collectivement à des besoins individuels. Dès lors, le mode opératoire des véhicules doit être développé afin d'exploiter ces propriétés. L'analogie avec les réseaux électriques ainsi que l'intégration du principe d'entropie permet de définir une règle comportementale du système pour répondre à la demande des usagers. Le scénario synthétique développé pour le centre-ville de Montréal montre que le modèle dynamique permet, lors d'une forte demande, d'assurer la pérennité du service et l'intégrité du système. Par ailleurs, l'intégration de la Serpentine dans un milieu urbain comme Montréal permet, comparativement au tramway, d'améliorer l'offre de service par une mobilité de proximité de type multiples-multiples. De plus, le partage de l'infrastructure pour la livraison des marchandises permet de répartir les charges et ainsi offrir un service disponible à tous.
Le secteur du traitement de surfaces produit un tonnage important de boues d'hydroxydes métalliques (200 ktonnes/an) lors de la dépollution par précipitation de ses eaux usées chargés en métaux lourds. Généralement les boues polymétalliques (sans espèces majoritaires) sont très peu valorisées du fait de leur versatilité importante en teneur métallique et sont donc généralement envoyées en centre de stockage des déchets ultimes pour déchets dangereux. Notre étude concerne la valorisation de ces boues comme adsorbant afin de fixer des espèces polluantes contenues dans les effluents industriels. Le polluant choisi pour cette étude préliminaire est le CrVI. Différents paramètres expérimentaux (nature chimique de la boue, rapport solide / liquide, concentration du polluant, granulométrie,...) ont été étudié ainsi que deux méthodes de sorption (en batch agité et en batch percolant). Il a été montré que les boues d'hydroxydes polymétalliques ont de grandes capacités d'adsorption (jusqu'à 95 % d'élimination du CrVI après 20 minutes de mise en contact) selon les conditions expérimentales. De plus, il s'est avéré que les capacités de lixiviation peuvent être importante (jusqu'à 50 % du CrVI adsorbé est relargué) selon les paramètres testés. Les propriétés de sorption ont été comparées à celles des hydroxydes doubles lamellaires (HDL), pouvant être considérés comme une boue synthétique parfaite. Bien que les capacités d'adsorption soient similaires (95 % d'élimination du CrVI initial), les capacités de lixiviation avec les HDL sont d'au maximum 10 %. La similarité des résultats d'adsorption obtenus sur les boues d'hydroxydes métalliques et sur les hydroxydes doubles lamellaires peut nous laisser penser qu'il existe au sein de ces boues, des phases HDL malgré l'absence d'identification de ces phases par diffraction des rayons X.
Toute politique de sécurité doit prévoir les moyens de contrôler sa mise en oeuvre. Cette surveillance est dautant plus efficace quelle est réalisée par des outils indépendants. LAnalyseur de Sécurité, un outil de sécurité réseau pour site Internet, remplit ce rôle de superviseur de sécurité autonome. Après la description de ses fonctionalités, ce document présente létude de linterface de surveillance développée à lusage de ladministrateur sécurité.
Le pare-feu ou firewall est l'un des éléments clef de la sécurité actuelle des réseaux. Le terme firewall est un terme générique qui englobe généralement un ensemble de mécanismes permettant dassurer plusieurs services de sécurité tels que lauthentification de lorigine des communications, la confidentialité des informations transmises sur le réseau, ou le contrôle daccès réseau. Ces services peuvent varier dun firewall à lautre, cependant le service de contrôle daccès réseau est généralement considéré comme un service de base et peut être assuré par tous les types de firewalls. Les constructeurs déquipements de contrôle daccès ne donnent aucune indication sur les temps de traitements (calcul, analyse, etc.) des paquets et leur impact sur la qualité de service. Ces temps de traitements peuvent parfois être inadapté et incompatible avec les exigences de QoS dans les réseaux Haut débit. Dans cet article, nous présentons un mécanisme de contrôle daccès dont limpact sur le délai et la gigue de la QoS est négligeable.
Échanger des informations secrètes sur Internet pose un problème très particulier : il faut que deux personnes, qui ne se connaissent peut-être pas, qui ne peuvent communiquer que publiquement devant tout le monde, donc sans s'envoyer aucune information privée, puissent tout de même s'envoyer un message secret qu'elles seules pourront lire. En étant sûres que personne n'ait volé leur identité.
Les mâchefers d'incinération d'ordures ménagères (MIOM) sont des sous-produits industriels de classe F6. Leurs conditions de mise en ½uvre ne sont pas définies dans le guide technique « Réalisation des remblais et des couches de forme ». De même les conditions de contrôles de compactage ne sont pas déterminées. Dans le cadre du programme de recherche du Laboratoire central des Ponts et Chaussées concernant l'impact des infrastructures sur l'environnement, le Centre d'expérimentation routière de Rouen a mené des expérimentations sur l'emploi des MIOM pour répondre à ces questions. La démarche est complémentaire à celle menée en Île-de-France qui a permis la rédaction d'un guide technique régional. Trois natures de MIOM différents ont été testées. Les résultats aboutissent à proposer des tableaux de compactage pour les remblais et les couches de formes relatives au matériau F61, incluant une définition plus serrée des bornes d'état hydrique que celles du guide Île-de-France, et établissent les règles d'interprétation pour le contrôle de compactage par un pénétromètre dynamique PDG1000. L'emploi du mâchefer suppose par ailleurs que les réglementations au plan environnemental soient respectées, ces dernières ne font pas partie du champ de la présente étude.
De l'Inria (l'institut de recherche en sciences du numérique, donc en mathématiques et informatique), à la SIF (société informatique de France), sans oublier des collègues de l'INS2I (l'institut du CNRS qui travaille en informatique), la mobilisation pour aider à la mise en place de l'enseignement ISN a été massive. Décryptage.
La presse nous en parle tout le temps désormais [1]. Nos systèmes numériques en sont gorgés... ce qui nous donne le meilleur itinéraire routier en est un... on fait atterrir un avion en plein brouillard grâce à un autre... les bourses financières les utilisent pour décider combien coûtera le prix du blé ou du riz qui nourrit les enfants du monde, etc. Ce sont... les algorithmes. " Les algues en quoi ??!
Pour comprendre ce qui sous-tend ces " bugs " il faut se souvenir que tout ce qui est dans un ordinateur est affaire de codage : codage binaire au niveau de la machine, langage formel pour coder les instructions du programme, etc. Nous allons aborder cet élément par plusieurs facettes très différentes pour en avoir une vision globale.
De nombreuses études en économie expérimentale ont montré que les individus ne sont pas seulement concernés par leurs gains monétaires mais ont des " préférences sociales ". Ces préférences sociales peuvent être " mesurées " par des protocoles déconomie expérimentale. On montre que le choix des actions des individus ne se fait pas seulement par rapport à la distribution des conséquences de ces choix entre les différents acteurs (présence ou non de préférences sociales) mais que cette distribution est souvent jugée par rapport à des critères normatifs dépendants du contexte (ce quil est normal de faire dans une situation pour une population donnée). La présence ou non dalternatives de choix compatibles avec la norme affectera le jugement porté par les individus sur une distribution particulière de conséquences. De plus, les croyances quant aux comportements appropriés conditionnent les comportements eux-mêmes et entraînent lapparition de normes qui peuvent évoluer en fonction du contexte par un phénomène dapprentissage de la nouvelle norme.
Un des objectifs de la Communaute Europeenne, qui se fonde sur 1'article lOOa du traite instituant la CEE, est d'assurer la libre circulation des biens et equipements entre les differents Etats membres en eliminant toutes entraves techniques aux echanges. Pour atteindre cet objectif, la CEE a developpe a partir de 1985 une nouvelle approche pour l'harmonisation technique et la normalisation qui impose, dans le cadre des nouvelles Directives, la definition en termes generaux, d'exigences essentielles (par exemple pour la securite) auxquelles doivent se conformer les equipements et materiels avant qu'ils soient mis sur le marche. Un autre objectif, se fondant sur 1'article 118a du traite, est de promouvoir l'amelioration de la securite et de la sante des travailleurs. Des prescriptions mimmales sont notamment indiquees.
L’article présente un modèle frottement-vitesse pour le contact pneumatique/chaussée. La formulation du modèle est basée sur une description de la courbe de Stribeck. Ses paramètres sont exprimés en fonction des grandeurs mesurables liées au pneumatique et à la chaussée. Le modèle est utilisé pour estimer des coefficients de frottement mobilisés lors du freinage en ligne droite d’un véhicule léger. La concordance entre la mesure et l’estimation est discutée.
La validation du fonctionnement d'une poutre mixte acier-BTHP préfléchie innovante a nécessité d'accéder directement à la réserve de compression apportée par la préflexion, et à son évolution en fonction du comportement différé du béton compte tenu du programme de chargement de la structure. À cet effet a été mis au point un contraintemètre prototype miniaturisé, constitué d'un vérin plat noyé dont la pression est en permanence régulée pour assurer une déformation de compression identique à celle d'une section de référence. Les déformations enregistrées sont de bonne qualité et se situent dans une fourchette tout à fait satisfaisante par rapport au calcul. Les variations de contrainte sur quelques heures sont mesurées avec une précision de l'ordre de 0,2 MPa, mais les questions de stabilité électrique sont critiques. Au bout de quatre mois d'acquisition des données, l'écart entre la valeur absolue de la contrainte et son évaluation par le calcul est d'au plus 1 MPa pour la poutre mixte instrumentée avec les deux contraintemètres. Cette évaluation précise des contraintes a permis de confirmer l'intérêt d'employer un BTHP dans ce type de structure mixte, en valorisant la résistance en compression plus élevée et les déformations différées plus faibles des bétons de cette gamme.
Les boîtes à outils graphiques ne gèrent qu'un clavier, une souris et un nombre limité de techniques d'interaction. La prolifération de nouveaux dispositifs, en particulier pour les jeux, la CAO, le dessin et l'accès aux handicapés, n'est donc pas prise en compte. Cet article décrit une nouvelle architecture permettant la gestion de multiples dispositifs d'entrée et leurs connexions avec des composants actifs. Notre architecture est loin d'être achevée et pose plus de questions qu'elle n'en résout, mais c'est aussi une bonne propriété pour un travail de recherche.
Le ciel européen est surchargé ; le contrôle aérien (ATC) est dépassé par la demande et les conséquences sont graves aussi bien pour les compagnies aériennes que pour les passagers. L'organisme européen de régulation du trafic (CFMU) qui est chargé d'allouer les créneaux de départs des vols afin de respecter les charges admissibles des centres de contrôles en route (ATCC) n'est pas en mesure actuellement de produire des solutions satisfaisantes tout en considérant uniquement une approximation des contraintes de charge. Nous présentons dans cet article des nouvelles modélisations de la capacité horaire pour réguler la charge de travail réelle du contrôleur sans prendre pour objectif premier la diminution des retards. Nous proposons un raffinement du modèle actuel et suggérons une solution originale utilisant une contrainte de tri. Nous établissons des équivalences entre ces modèles tout en montrant la supériorité de la solution continue avec tri pour les preuves d'échec et/ou d'optimalité. Les différents comportements des modèles sont mis en évidence sur des données réelles du trafic aérien français.
Le coloriage optimal d'un graphe (GC) est un problème NP-difficile très classique et un sujet de recherche toujours actif [6], avec de nombreux domaines d'application : scheduling, allocation de ressources, reconnaissance de formes... Comme c'est un problème (NP-)difficile, les techniques approchées figurent en bonne place parmi les algorithmes les plus performants sur les graphes " aléatoires " peu structurés et de grande taille (algorithme glouton [4], recherche locale [5]). Cependant, les algorithmes énumératifs complets de Branch & Bound (B&B) peuvent également être efficaces [2] pour des problèmes plus structurés, par exemple issus d'applications " réelles ", ou de taille moindre. Les deux méthodes principales utilisées pour le GC soit déterminent des classes de couleurs en partitionnant le graphe en stables (independent sets), soit colorie les noeuds séquentiellement (SC, Sequential Coloring). Pour implémenter des algorithmes de SC exact, la Programmation Par Contraintes (PPC) est un outil efficace et élégant [7] : d'une part le problème se modélise naturellement en associant des variables à domaine fini à chaque noeud et des contraintes de diséquation à chaque arête, et d'autre part le B&B est l'algorithme de recherche standard dans les systèmes de PPC. Nous combinons cette modélisation basique avec diverses techniques visant à réduire la taille de l'espace de recherche et guider son exploration. Nous proposons également d'exploiter plus avant la structure des graphes en recherchant un ensemble de cliques avec un algorithme glouton pour améliorer l'inférence et l'ordre d'instanciation des variables [1]. L'algorithme ainsi obtenu permet de résoudre un problème de conception d'un réseau de routes aériennes directes et présente de bonnes performances sur les instances applicatives du banc de tests proposé dans [6].
Dans le domaine du radar, il existe un fort besoin en modélisation électromagnétique pour prédire la couverture des systèmes. Ces outils de modélisation se veulent de plus en plus précis en prenant en compte des phénomènes de plus en plus complexes. Le présent article présente un outil de simulation qui permet une modélisation des effets de propagation 3D par une méthode spectrale de type split-step.
Cet article vise à élaborer un entendement possible de « la mission de relation » prônée par les textes officiels de 1997, laquelle consiste, pour l'enseignant spécialisé dans les Aides à Dominante Pédagogique, à « échanger et communiquer dans le respect d'une éthique professionnelle ». Seront convoqués les travaux d'Imbert, Ricoeur et Lévinas pour distinguer l'éthique de la morale et de la déontologie et pour parler ce qui fait le quotidien du maître d'adaptation : l'expérience de l'altérité, l'accès au visage d'autrui.
La contraception masculine médicalisée, incarnée souvent par la « pilule pour l'homme », reste depuis plus de quarante ans à l'état d'une promesse médicale. Elle suscite peu de débats dans l'espace public et elle est caractérisée par une forte méconnaissance collective, voire une méfiance. Il s'agit en quelque sorte d'un objet « virtuel » qui, néanmoins, véhicule un imaginaire riche de projections autour de son modus operandi, son action, son efficacité et des changements possibles provoqués sur le plan des rapports sociaux de genre. Les résultats d'une étude psychosociale qualitative montrent l'ancrage de ses modes d'action dans l'univers de la contraception féminine, les craintes imaginaires qu'elle mobilise, aussi bien chez les hommes que chez les femmes, la menace qu'elle représente pour la virilité, la puissance masculine, l'équilibre sensible des rôles sociaux.

Medicalized male contraception, often embodied in the "pill for man", remains for more than forty years in a state of medical promise. It causes few debates in the public sphere and it is characterized by a strong collective lack of knowledge, even a suspicion. It represents to some extent a "virtual" object which, nevertheless, conveys a rich imaginative world formed by projections about its modus operandi, its action, its efficacy and the possible social changes caused on gender relations. The results of a qualitative psychosocial study show the anchoring of its effects in the universe of female contraception, the imaginary fears which it mobilizes, as well among men and women, the threat which it represents for masculinity, the male power, the delicate balance of social roles.
On propose diverses approches pour comparer des partitions obtenues par une méthode de classification non hiérarchique lors de deux enquêtes portant soit sur les mêmes individus, soit sur des échantillons différents mais avec le même questionnaire

Several approaches are proposed for the comparison of clusters obtained by a non-hierarchical technique for two different surveys with the same units, or with two separate samples but the same questionnaire.
Les consommateurs ont l'habitude de consulter les critiques postées sur internet avant d'acheter un produit. Mais, il est difficile pour le consommateur de connaître l'opinion globale du produit vu le nombre important de ces critiques. L'analyse des sentiments permet de détecter la polarité (positive, négative ou neutre) sur une opinion exprimée et donc de classer ces critiques. Notre but est de déterminer l'influence de l'expression des émotions sur l'analyse de la polarité des critiques de livres. Nous définissons des modèles de représentation "sac de mots" de critiques qui s'appuient sur un lexique contenant des mots porteurs de sentiments (positif, négatif) et d'émotions (anticipation, tristesse, peur, colère, joie, surprise, confiance, dégoût). Ce lexique permet de mesurer les types d'émotions ressenties par les lecteurs. L'apprentissage supervisé mis en oeuvre est de type forêt aléatoire (Random Forest). L'application concerne des critiques de la plateforme Amazon.

Consumers are used to consulting posted reviews on the Internet before buying a product. But it’s difficult to know the global opinion considering the important number of those reviews. Sentiment analysis afford detecting polarity (positive, negative, neutral) in a expressed opinion and therefore classifying those reviews. Our purpose is to determine the influence of emotions on the polarity of books reviews. We define “bag-of-words” representation models of reviews which use a lexicon containing emotional (anticipation, sadness, fear, anger, joy, surprise, trust, disgust) and sentimental (positive, negative) words. This lexicon afford measuring felt emotions types by readers. The implemented supervised learning used is a Random Forest type. The application concerns Amazon platform’s reviews.
Nous avons développé une approche méthodologique pour identifier et hiérarchiser les facteurs psychosociaux (stresseurs) nécessitant une priorité d'action pour réduire le niveau de stress au travail. Les données de l'étude portent sur 10 000 salariés qui au cours d'un entretien avec le médecin du travail, ont rempli deux questionnaires. Le premier de 25 items sur le stress au travail. Le second de 58 items sur les stresseurs professionnels et qui sont structurés en cinq blocs latents : contexte, contrôle, reconnaissance et relations au travail ainsi que les tâches exercées. Nous avons proposé une approche qui repose sur la combinaison d'une Analyse Importance-Performance (AIP), utilisée dans les études de satisfaction des clients et des modèles à Equations Structurelles (PLS-PM), largement utilisés en recherche psychosociale et en marketing. Les résultats obtenus suggèrent cinq facteurs de risques de stress au travail sur lesquels les décideurs devraient se concentrer et cinq autres facteurs que les décideurs devraient maintenir au même niveau pour réduire le niveau de stress. Nous avons montré que l'AIP est robuste lorsque les réponses aux questions sont dichotomisées par opposition au codage initial qui était sur une échelle de Likert en 6 points. Cette approche pourrait être utile pour les experts et les décideurs dans la gestion et la prévention du stress au travail.

We develop a methodological approach to identify and prioritize psychosocial factors (stressors) requiring priority action to reduce stress levels. Data analysis was carried out on a random sample of 10 000 French employees who completed, during a routine interview with the occupational physician, a 25-item questionnaire about stress levels, as well as a questionnaire about 58 stressors grouped into 5 latent variables: job control, job context, relationships at work, tasks performed and recognition. Our method combines Importance-Performance Analysis (IPA), a valuable approach for prioritizing improvements in the quality of services, with Partial Least Squares-Path modeling, a Structural Equation Modeling approach widely applied in psychosocial research. Findings on our data suggest two areas worthy of attention: one with five stressors on which decision makers should concentrate, and another with five stressors that managers should leave alone when acting to reduce stress levels. We show that IPA is robust when answers to questions are dichotomized, as opposed to the initial 6-point Likert scale. We believe that our approach will be a useful tool for experts and decision-makers in the field of stress management and prevention.
Tout le monde s'intéresse au Big Data. Le public est de mieux en mieux informé sur les potentialités que les données massives recèlent et sur les dangers que leur utilisation peut comporter. Mais très rares sont ceux qui savent ce qui se cache « sous le capot » des nouvelles méthodes. Statistique et Société a demandé à Gilbert Saporta, qui fait partie de ce petit nombre, d'éclairer autant que possible les non-spécialistes
Afin d’étudier le développement des systèmes racinaires dans les ouvrages hydrauliques en remblai, 350 souches d’arbres adultes de 13 espèces ont été extraites. Les dimensions et la distribution des racines ont été mesurées précisément. La vitesse de décomposition du bois des racines a été analysée par le biais de dispositif expérimentaux in situ, permettant de suivre la dégradation dans le temps d’échantillons de racines. La structure de l’enracinement dépend de plusieurs paramètres de contrôle tels que : la dimension et la constitution de la digue (structure interne, type de matériaux, teneur en eau, compacité), l’accès à l’eau (dépendant des positions de la ligne piézométrique, de la position de l’arbre sur la digue et de la zone climatique), le type de végétation (espèce végétale, âge des arbres). Bien que la nature des matériaux constitutifs des ouvrages et l’accès aux ressources en eau se révèlent avoir une influence prépondérante sur la structure des enracinements, certaines espèces (peupliers, robinier, saule) développent des racines particulières plus susceptibles de menacer l’intégrité des digues et barrages en terre. Si le développement des racines est néfaste pour la sécurité des digues en remblai, l’abattage des arbres et la mort des souches génèrent des risques encore plus importants : en effet, la décomposition des racines et des souches mortes crée des zones de faible densité, voire des vides, dans le corps de digue. La vitesse de décomposition du bois dépend de plusieurs paramètres tels que : le climat local, l’espèce végétale, le diamètre des racines, le type de matériaux et la teneur en eau du sol. Des solutions de gestion peuvent être énoncées au cas par cas sur la base de ces résultats / In order to study tree root system development in earth dikes and dams, 350 stumps from 13 tree species were extracted, and root size and distribution were analysed. Experimental devices in the field were used to study woody roots samples decay and decomposition in time. Root system structure depends on various parameters: dike dimension and material (internal structure, material types and compaction, water content), water availability (depending on piezometric line, tree position on dike, and local climate), vegetation types (species, tree age). Although material type and access to water resources have a dominating influence on root systems structure, some species (poplars, locust tree, and willow) develop special roots that can threaten the integrity of earth dikes and dams. If root systems development is detrimental to dike safety, cutting down trees and stump decay generate even greater risks: indeed, stump and root decomposition creates zones of low density and even pipes inside the dike and can lead to leaks. The speed of wood decomposition depends on several parameters such as: local climate, species, roots diameter, material type and soil moisture that influence biological activity. Management solutions can be designed for each case on these results basis.
Pour concevoir des systèmes dynamiques non-linéaires, il est avantageux de prévoir rapidement l’évolution de sa réponse en fonction d’un paramètre donné et en particulier de suivre ses points singuliers. La méthode proposée ici calcule la courbe de réponse en combinant HBM, AFT et continuation. Les points singuliers sont détectés avec le changement de signe du jacobien puis localisés grâce à la pénalisation du système augmenté d’une équation de contrainte. Le suivi de ces points en fonction du paramètre de la non linéarité est opéré avec, à nouveau, la technique de continuation appliquée au système dynamique augmenté.
La recherche en histoire s'appuie principalement sur l'étude des sources d'information historique. Les résultats de cette recherche dépendent largement de la qualité des sources d'information. L'objectif de cet article est de décrire les premiers éléments d'une approche d'évaluation automatique de la crédibilité des sources d'information historique numérisées. Fondée sur une approche des sciences de conception (design science), notre contribution comporte un modèle conceptuel décrivant les caractéristiques principales des sources d'information historique et une démarche algorithmique d'estimation de la crédibilité fondée sur ce modèle. La suite de cette recherche consistera en l'application de cette approche à la recherche prosopographique médiévale.
La Ligue d’Action du Bâtiment (L.A.B.), organe de combat anarcho-syndicaliste, a pratiqué l’action directe de façon systématisée sur les chantiers genevois. Ses actions coup-de-poing – bagarres, destruction, sabotage – lui ont valu de nombreux passages devant le tribunal correctionnel dans la première moitié des années trente, soulignant la tension constante entre légitimité d’une lutte et illégalité des moyens employés
L'étude du processus coracoïde chez Homo, Pan, Gorilla, Pongo, Hylobates, Ateles et Colobus montre que son orientation est variable par rapport au corps de la scapula, mais qu'elle est constante par rapport au squelette axial. La morphologie du processus coracoïde reflète l'importance des mouvements du membre supérieur en dehors du plan parasagittal, ainsi que les différences entre les hommes modernes et des représentants plus anciens du genre Homo.

Remark on the coracoid process of hominoids and spider monkeys, application to some hominid fossils. The orientation of the coracoid process, in relation to the scapula, is different in man on one hand and other hominoids (Pan, Gorilla, Pongo, Hylobates), spider and colobus monkeys on the other hand. On the contrary, the orientation of the coracoid process is similar in all hominoids and spider monkeys when it is taken in relation to the axial skeleton. Morphology of the coracoid process reveals the pattern of arm movements and some differences between modern human, Neandertal man and Homo ergaster.
Les industries du Paléolithique moyen de la vallée du Verdon, d'après les trois exemples étudiés qui couvrent la période allant de la fin du stade isotopique 6 au stade 4 ( Baume Bonne), comprennent une petite proportion de lames ne dépassant guère 15 % du débitage. Ces lames procèdent d'un débitage bien structuré, relevant de quatre méthodes différentes : le système à surfaces de débitage alternées, les débitages tournant et semi-tournant, la méthode Levallois et le débitage unipolaire convergent. Pour ce dernier, un intéressant remontage permet de suivre les étapes de la chaîne opératoire. Aucune de ces méthodes ne prête à confusion avec celle du Paléolithique supérieur et en cela la production laminaire de la vallée du Verdon s'individualise par rapport à celle du nord de l'Europe occidentale, où dès le stade 5c le débitage laminaire affiche une plus grande importance quantitative et des traits proches de ceux du Paléolithique supérieur.

Middle Palaeolithic industries in the Verdon valley, on the basis of the three examples studied here, ranging from the end of OIS 6 to OIS 4, include a small proportion of blades not exceeding 15 %. These blades result from well structured reduction sequences following four different methods : alternating flaked surface system, turning and semi-turning core reduction, Levallois method and convergent unipolar method. For the latter, an interesting refitting helps in following the steps of the processing sequence. None of these four methods may be confused with those of Upper Palaeolithic and therefore the blade production in the Verdon valley stands apart from that in North-western Europe, where, right from the OIS 5c, the blade production displays higher proportions and features announcing the Upper Palaeolithic technology.
Quelle était la « vie quotidienne » dans les grottes ornées ? Autrement dit, que se passait-il autour et devant le décor des parois ? Cette question est présente dès les origines de la recherche en art paléolithique. Basée sur le comparatisme ethnographique, elle a abouti au début du XXe siècle, à une série d'interprétations aujourd'hui tombées en désuétude. Avec la connaissance approfondie des parois et la découverte de grottes ornées au sol inviolé, les préhistoriens arrivent de nos jours à reconstituer des séquences d'événements. Se pose alors le problème du saut interprétatif qui consiste à solliciter le document au-delà de ce qu'il peut offrir par son observation immédiate. Nous proposons ici quelques pistes de recherches.

What was "the daily life" in the decorated caves? To say it differently, what was going on around and in front of the decorated walls ? This question was present from the earliest beginning in the mind of the researchers in paleolithic art. Based on ethnological comparison at the beginning of the 20th century there came out different interpretations abandoned nowadays. (that are obsolete nowadays) With the better knowledge about the decorate walls and the discovery of new caves where the ground had not been violate the prehistorians succeed in reconstructing some sequences of events. Now there comes up the problem of the interpretative bound which means to ask the document more than it can give by its immediate observation. We here propose some ways of research.
L’objectif principal de cette étude est de tester la perception de la voyelle /y/ chez des apprenants polonais du FLE, celle-ci n’existant pas, en effet, dans leur système vocalique naturel. Nous défendons l’hypothèse selon laquelle des conditions de perception optimales peuvent rendre plus nettes, plus intelligibles, la perception et l’acquisition de sons nouveaux.
Le système d’accord du participe passé français s’appuie sur de nombreuses règles de nature syntaxico-sémantique et qui exigent des usagers des compétences avancées en analyse fonctionnelle ou grammaticale. Il contient une multitude d’exceptions, où l’accord est prescrit ou proscrit contre l’intuition linguistique de l’usager, sans compter les différents cas particuliers et autres exceptions remettant en question le fonctionnement de l’usage contemporain. Or, c’est dans le cadre de l’enseignement du français comme langue étrangère que nous avons voulu appréhender le comportement de locuteurs-scripteurs non natifs quant à l’accord du participe passé, et ce afin, précisément, de pouvoir construire par la suite des outils didactiques adaptés aux difficultés réellement rencontrées.
Dans cette étude, nous nous intéressons à l’infinitif de la proposition subordonnée infinitive de la grammaire traditionnelle d’un point de vue strictement syntaxique et fonctionnel (constitue-t-il un prédicat de l’objet (direct) ?), même si les arguments que nous avançons pour ce faire relèvent et de la syntaxe et de la sémantique. Notre objectif principal étant de montrer que si cet infinitif ressemble à s’y tromper à un prédicat de l’objet, il ne peut/ne doit pourtant pas être analysé de la sorte en syntaxe.
Certains textes en anglais ancien n'ont jamais été édités, mais seulement recopiés. Pour d'autres, leur édition ne répond parfois plus aux exigences de la recherche actuelle. Une équipe de recherche du Centre d'Études Supérieures de Civilisation Médiévale (CESCM - CNRS/Université de Poitiers) se consacre à leur étude, leur édition et leur publication.
Le timbre est un attribut musical qui n'a pas été analysé dans la théorie musicale autant que la durée et la hauteur. Pour ces derniers, de véritables théories abondent, qui ont donné lieu aux hypothèses et à l'expérimentation sur les structures psychologiques sous-tendant le traitement des informations musicales.. En revanche, l'examen des textes sur l'instrumentation et l'orchestration montre qu'ils ne sont pas basés sur une théorie du timbre. Ces traités représentent pour la plupart des recueils de recettes plutôt que des théories fondées sur des principes généraux et généralisables. L'étude de la perception du timbre a été abordée pour la première fois dans le domaine de la psychoacoustique et ces recherches commencent à s'étendre vers la perception et la cognition musicales. Les premières études psychoacoustiques du timbre ont déterminé la représentation perceptive multidimensionnelle des sons isolés (appelé « espace de timbres »), ainsi que les propriétés acoustiques qui la sous-tendent. Cette représentation soulève de nombreuses questions concernant le rôle du timbre dans la musique. Un modèle d'un espace de timbres peut-il prédire la perception de relations abstraites entre timbres en termes d'intervalles et de contours? Ces relations restent-elles perceptibles si les intervalles et contours sont « transposés » dans l'espace perceptif ? L'espace de timbres est-il utile pour déterminer comment une séquence de timbres sera organisée perceptivement en flux auditifs ? Les auditeurs peuvent-ils apprendre des « grammaires » de timbres par la simple exposition à un langage musical spécifique, sans apprentissage explicite ? Et finalement, le timbre peut-il jouer un rôle dans des aspects de la forme musicale à grande échelle, tels que les alternances entre tension et relaxation musicales ? Les recherches récentes montrent que la réponse à ces questions est bien positive. La confrontation entre les résultats des expériences perceptives et cognitives, d'un côté, et les analyses musicales, de l'autre, devrait pouvoir nous conduire vers une véritable théorie musicale du timbre fondée sur la recherche en acoustique psychologique.
Le progrès technologique peut être un atout pour la France. Il peut contribuer à la reconstitution du tissu industriel, permettre la création d'emplois et améliorer les conditions de travail. A un certain nombre de conditions, parmi lesquelles la nécessaire formation et qualification mais, surtout, des droits d'intervention et une maîtrise économique et sociale plus grande pour les travailleurs. Le progrès technologique apparaît comme un moyen pour développer la production et pour reconstituer le tissu industriel national mis à mal depuis des années par les stratégies capitalistes, il est aussi un atout pour améliorer les conditions de travail, créer des emplois, élever la qualification des travailleurs. Mais pour qu'il en soit ainsi réellement il est des conditions que l'on peut résumer en disant que la maîtrise du processus par les travailleurs et par la société est nécessaire et décisive. L'exemple de la production manufacturière est caractéristique de ce point de vue. La fabrication et l'utilisation de machines-outils concernent directement plus de trois millions de personnes. C'est un secteur fondamental pour toute l'industrie, il conditionne la modernisation de la production et une nouvelle croissance économique. Machines traditionnelles et éléments récents tels que machines-outils à commande numérique et robots y cohabitent dans un équilibre qui tend à évoluer rapidement. Plusieurs questions se posent à propos de la robotique et de l'automation, des mutations qu'elles entraînent, de la manière dont s'effectuent ces mutations en rapport avec le rôle des hommes dans la production. Il s'agit en particulier de bien situer les enjeux, de déterminer les obstacles et les conditions pour les sur monter. De la mécanisation à l'automation Les mécanismes, les machines-outils, mus par la force musculaire humaine ou animale, puis par des moteurs, effectuaient, sous la commande d'un ou plu sieurs hommes, des opérations limitées, bien déterminées. L'introduction des mécanismes fut un élément d'une véritable révolution et se généralisa. La révolution industrielle fut à la fois technique, économique et sociale. Elle correspondit à un bouleversement de la division du travail et à un accroissement considérable des capacités de production. Elle fut marquée par le contexte historique de son apparition, par les rapports capitalistes de production, par les contradictions de classe et la naissance du mouvement révolutionnaire de la classe ouvrière. Celui-ci a compris que ce mode de production n'était pas inéluctable, bien plus qu'il était historiquement transformable, que les progrès technologiques pouvaient être utilisés pour autre chose que pour exploiter la force de travail humaine en vue du profit de quelques-uns. En quoi la robotique contemporaine, l'automation naissante sont-elles des atouts pour transformer le mode de production ? En quoi les possibilités nouvelles qu'elles offrent peuvent-elles, si la volonté en existe, contribuer à rendre les hommes maîtres du devenir auquel ils aspirent ? Il s'agit là de questions importantes qui rejoignent celle de la maîtrise du développement technologique, celle du socialisme.
Vingt secondes d'apesanteur : c'est le temps donné par la caravelle « zéro g » aux scientifiques, pour pratiquer leurs expériences. Avec cet avion, la France dispose désormais d'un support pour ses vols paraboliques. Plus besoin pour les équipes françaises et européennes d'aller aux Etats-Unis. Recherches fondamentales ou à intérêt industriel, un vaste champ de coopérations internationales est ouvert.