nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Une technique de fabrication additive a été employé pour la fabrication d'un circuit ferromagnétique annulaire. Des essais ont été effectués afin de comparer les caractéristiques du circuit magnétique fabriqué (courbe B(H)) avec des matériaux couramment utilisé dans la fabrication des dispositifs électrotechniques. Les premiers résultats montrent que les performances magnétiques de l'échantillon restent au-dessous de celles des matériaux ferromagnétiques traditionnels (tôles FeSi) bien que celui-ci soit constitué principalement de FeSi. Un post-traitement de la pièce (recuit) pourraient s'avérer déterminant pour l'amélioration des caractéristiques magnétiques. Mots-clés-Fabrication additive, matériaux magnétiques, hystérésis magnétique.
La connexion non-anticipée de composants logiciels est un des points clés en génie logiciel car elle permet une meilleure réutilisation du code existant. Le travail présenté dans cet article se fonde sur l'idée qu'un tel mécanisme de connexion est aussi utile pour l'évolution des logiciels. C'est ainsi que nous présentons SCL, un langage à composants simple et dynamiquement typé intégrant un mécanisme de connexion de composants basé sur les ports et les propriétés des composants. Nous illustrons à travers des exemples comment ce mécanisme peut être utilisé pour faire évoluer une architecture logicielle. ABSTRACT. Unanticipated connection of independently developed black-box components is a promising track in software engineering. The work introduced in this paper is based on the idea that the unanticipated connexion mechanism is also useful in software evolution. In this paper, we present SCL, a dynamically typed component-oriented language that provides an unanticipated black-box component connection mechanism that relies on ports and properties of components. Examples illustrate how this mechanism can be used to support the software architecture evolution.
Les forages profonds apportent les informations cruciales sur une géologie autrement inaccessible, sinon par les méthodes indirectes de la géophysique. Les différents sondages, qu'ils soient industriels ou scientifiques, ont permis d'améliorer la connaissance des bassins sédimentaires, de leur évolution et des évènements géodynamiques ayant lieu en leur sein ou sur leur périphérie. Sur le territoire français, de nombreuses questions subsistent sur certains bassins ou domaines dont le remplissage n'est que partiellement connu. C'est notamment le cas de certaines régions du plateau continental. Le caractère immergé du plateau, s'il facilite les acquisitions sismiques, rend difficile la collecte d'échantillons-souvent superficiels. De fait, de nombreux objets géologiques identifiés en sismique depuis plusieurs décennies restent énigmatiques faute d'échantillonnages pertinents. Les fosses de la Manche en sont un exemple saillant.
Les chercheurs des domaines environnementaux (biologie, information géographique, etc.) ont besoin de capitaliser, diffuser et valider les protocoles utilisés. Pour répondre à cette demande, le concept de workflow scientifique a été proposé. La plateforme MDWeb permet la collecte, la diffusion de ressources environnementales. Notre objectif est d'intégrer dans cette plateforme un environnement de workflow. L'article présente la notion d'environnement de workflow basé sur une architecture à trois niveaux (statique / intermédiaire / dynamique). Nous nous focalisons ensuite sur la phase de construction des protocoles expérimentaux (ni-veaux abstrait et concret) et sur la phase de validation des protocoles concrets en terme de vérification de la conformité de leurs compositions.

Scientists in environmental disciplines generally are required to capitalize, distribute and validate their experimental protocols in order to analyze complex multidisciplinary problems. The concept of the scientific workflow provides a number of valuable solutions to address this requirement. Here we present a workflow environment that is integrated within MDWeb, a platform that allows users to collect and distribute environmental resources. In this manuscript we specifically introduce the concept of a workflow environment based on a three-tier architecture , consisting of static, intermediate and dynamic levels. Additionally we are focusing on both the construction phase of experimental protocols (in both abstract and concrete levels), and the validation phase of concrete protocols by addressing composition conformity.
Cet article présente un nouvel outil pour représenter et raisonner sur les connaissances booléennes. L'objectif de cet outil est de modéliser une forme simple de compréhension abstraite, locale à un micro-univers, où un petit nombre de contraintes booléennes rend compte d'une multitude d'évidences implicites. La façon dont l'outil structure les connaissances booléennes rend possible une interaction qui maîtrise partiellement cette compréhension. Elle est illustrée par un système question-réponse en langage naturel sur le micro-univers de la géométrie des quadrilatères de niveau du cours élémentaire.

This paper presents a new tool for representation and reasoning on Boolean knowledge. The tool aims at modeling a simple form of abstract understanding, locally to a micro-world, where a small number of Boolean constraints account for a great number of implicit evidences. The Boolean knowledge is organized in a way that makes possible an interaction that partially achieves this understanding. This is illustrated by a natural language question answering system over the micro-world of the geometry of quadrilaterals, at the elementary course level.
Introduction : Les films sur Jésus constituent une catégorie à part, et peut-être même un genre en soi. Il suffit de s'interroger sur l'image de Jésus qui vient à l'esprit : pour quiconque est né après la seconde guerre mondiale, elle est en partie conditionnée par les films sur Jésus. Ces films sont une des principales matrices des représentations du Christ dans la psyché collective. Ma propre représentation du Christ est ainsi nourrie de la mini-série Jésus de Nazareth de Franco Zeffirelli, programmée régulièrement jusque dans les années 80 à la télévision française, mais aussi de L'Évangile selon saint Matthieu de Pier Paolo Pasolini, projeté par un curé cinéphile lors d'une retraite de communion, et enfin de Jesus-Christ Superstar. De ce dernier, je n'ai gardé que des souvenirs vagues, associant le titre à une image que je n'ai identifiée comme étant celle de la couverture du Time magazine que bien plus tard. Ces films appartiennent à une mémoire collective et très moderne du Christ. Ils ne sont pas cohérents dans l'image du Christ qu'ils proposent, appartenant à plusieurs traditions sur lesquelles je reviendrai plus tard, mais tous ont largement contribué à construire mon imaginaire christologique. Mon cas particulier ne visait ici qu'à illustrer l'intérêt de l'analyse des films sur Jésus quelle que soit leur qualité cinématographique. En effet, pour saisir cette image de Jésus, il ne faut négliger aucun film. Sans doute là réside la force de l'historien : il se doit de prendre en compte chaque film, pas seulement les plus aboutis, ou les plus ajustés à leur sujet. La critique cinéphile française, particulièrement incarnée pour notre sujet par André Bazin et Amédée Ayfre, repris par leurs héritiers Guy Bedouelle ou Henri Agel, a longtemps été méfiante à l'égard des vies de Jésus sur grand écran. Il fallait privilégier une approche indirecte, celle des films aux figures christiques plutôt que celle des films sur Jésus, moins trompeuse selon eux. Cette fibre iconoclaste mériterait d'être interrogée et explorée. En tout cas, elle ne peut être retenue par l'historien dans sa quête du Jésus cinématographique, à moins de ne faire une simple histoire-esthétique : autant laisser cela aux critiques de cinéma, bien plus compétents. Une telle approche ne permettrait pas de prendre en compte l'année 1973. En effet, 1973 demeurera un cru détonnant dans la longue filmographie des « vies de Jésus », puisque trois films musicaux sont consacrés à la vie du Galiléen : Jesus-Christ, superstar, Godspell et, moins célèbre, The Gospel road. Ces trois films, surtout Superstar (sans doute plus en raison de son titre que de son contenu), sont devenus un des emblèmes du Jesus movement. Comment expliquer ce « Jesus musical » ? Quelles sont ses significations ? Ces films peuvent-ils être tenus pour emblématiques du rapport d'une époque à Jésus ? Quel rôle ont-ils joué dans le développement d'un Christ cinématographique ?
Type de communication : orale Résumé : Dans le cadre théorique de la problématisation, cette communication explore différentes formes de guidages possibles pour aider les enseignants débutants à concevoir des leçons. Cette activité de conception articule des cadres variés sur l'apprentissage, les savoirs et des contraintes empiriques liées à l'activité des élèves. Elle relève d'un véritable problème professionnel (Le Bas, 2005). L'étude présente des activités de formation qui poursuivent le projet de faire progresser des professeurs stagiaires dans la conception et l'analyse didactique de leçons. Elle pose la question des aides possibles à la problématisation autour de trois entrées dynamiques distinctes : I) une controverse didactique générée par la proposition aux formés de solutions alternatives à leurs tentatives II) un entretien de conseil dans lequel le formateur aide le stagiaire à ré-interpréter la situation vécue en lui renvoyant des signes qui précisent les données du problème III) un débat didactique sur la construction d'un modèle de conception de leçon. Ces trois situations de formation sont analysées du point de vue des mouvements de problématisation qu'elles suscitent et de ce qui les génère. Les résultats sont l'occasion de comparer des dynamiques de problématisation à l'oeuvre et d'envisager les contributions spécifiques et complémentaires à ces différentes formes de travail.
L’adhésion de la Roumanie à l’UE a confirmé l’obligation des entités cotées roumaines de publier des états financiers consolidés en IFRS. A partir de 2012, les entités cotées doivent étendre l’application des IFRS à leurs états financiers individuels. Nous avons mesuré l’impact des IFRS sur les chiffres comptables publiés par les firmes roumaines cotées (pour l’exercice 2011), en appliquant l’indice de comptabilité de Gray. Nos résultats (hausse légère des capitaux propres, diminution du résultat net et des rentabilités et hausse de l’endettement) suggèrent que les effets des IFRS sur les états financiers roumains n’ont pas toujours le même sens que les modifications qui apparaissent à l’occasion du passage aux IFRS dans les pays qui font partie du système comptable européen continental.

The accession of Romania to EU confirmed the mandatory application IFRS in the consolidated financial statements of Romanian listed companies. From 2012, the application of IFRS is extended to the statutory financial statements of the listed companies. Applying the Gray index of comparability, we attempt to measure the impact of the transition to IFRS on the accounting figures for the comparative year 2011. Our findings (slight increase of equities, decrease in income, ROA, ROE, ROS, increase in leverage) suggests that the impact of IFRS on Romanian companies is not always in the same direction as the changes that occurs in countries that belong to the continental European accounting model.
Les questions de gouvernance des entreprises ont reçu une attention particulière dans un environnement de remise en cause du modèle de création de valeur actionnariale. Dans ce contexte, notre étude a pour objectif d'identifier les différents courants de recherche qui caractérisent aujourd'hui la recherche française dans le domaine de la gouvernance. La démarche se décompose en trois temps : (1) constitution d'une base de données répertoriant l'ensemble des travaux cités dans des articles relevant du champ de la gouvernance dans quatre revues cibles ; (2) analyse de ces données bibliographiques à travers divers classements ; (3) constitution d'une matrice des co-citations visant à faire émerger des groupes de travaux fréquemment cités concomitamment.

The questions of governance received a special attention in an environment of questioning the model of shareholder value creation. In this context, our study aims to identify the various research fields which characterize the French research in governance nowadays. The approach decomposes in three phases: (1) constitution of a database listing all the articles quoted from the field of the governance in four targetted journals ; (2) analysis of these bibliographical data through diverse classifications ; (3) constitution of a co-citations matrix in order to reify clusters of citations that frequently quoted concomitantly.
La recherche s'intéresse à la façon d'intégrer un dispositif de contrôle de la RSE comme système de mesure de la performance non financière (SMPNF) à côté des budgets. Puisque la littérature a observé, d'une part, la difficile association des SMPNF et des budgets et, d'autre part, la nécessité de disposer d'un système ad hoc de pilotage des orientations stratégiques de RSE afin d'en crédibiliser le discours, nous avons interrogé le contrôle de gestion sous ces deux angles de recherche dans le but d'en comprendre les hypothétiques conditions de succès. Elle a pris la forme d'études de cas longitudinales réalisées sur une période de près de 4 ans dans deux entreprises ayant développé des tableaux de bord comme SMPNF de la RSE respectivement de façon globalisée et différenciée. Les résultats montrent que, dans les deux cas, les dispositifs contribuent favorablement à la mise en oeuvre des orientations stratégiques de RSE au niveau opérationnel mais que la prévalence des objectifs économiques semble constituer un frein à leur efficacité. M

This study is focusing on the way to integrate Corporate Social Responsibility (CRS) control device as a system of measuring non financial performance (SMNFP), besides traditional tools such as budgets. These last years, several studies have underlined, on the one hand the difficulty to put together SMNFP and budgets and on the other hand the necessity to dispose of an ad hoc system of piloting strategic orientations of CSR in order to make the speech more reliable. We analyzed management control under these two points of view with the objective to understand the hypothetical conditions of success. It took the form of longitudinal case studies made within 4 years in two companies that have developed dashboards such as SMNFP and CSR in a global and specific ways. The results show that, in both cases, the devices contribution is in favor of the implementation of CSR strategic orientations in an operating level, however the prevalence of economic goals seems to be an obstacle to their efficacity.
L'information de la variabilité spatiale des pluies dans un bassin versant est représentée par un variogramme. L'ajustement du modèle, passe une étape de calage qui est une étape très délicate. Cette communication, consiste à faire la représentativité spatiale de l'information hydrologique par une introduction des notions de la géostatistique, finie par un choix optimal du modèle. Le modèle du variogramme obtenu de l'ensemble des séries couvre la période 1946 à 2010 des pluies pluri annuelles examinées du bassin versant de la Seybouse de l'Est Algérien pour 24 stations pluviométrique est de type linéaire, marque une isotropie des séries des pluies étudiées et une variabilité spatiale de ses dernières dans toutes les directions.
Des multitudes voies des scientifiques et pratiquant du terrain en agriculture ont tenté d'augmenter le rendement de leurs cultures soit, par l'amélioration de la fertilité des sols avec d'utilisation des apports importants des produits azotés ou avec une étude approfondie sur la qualité des eaux irriguée. Mais ceux-ci, ils ont oubliés l'utilisation de la prévision des paramètres de climat qui possède un grand intérêt pour le choix des plantes d'un coté, et d'autre coté, la minimisation des dépenses de l'ensemencement (enterrement) à la récolte. A la lueur de cette idée, cette communication va se présentée l'application d'une technique de prévision dite ARIMA de la famille de Box et Jenkins sur les pluies mensuelles des deux stations pluviométriques couvrant les deux zones d'Ain Barda et Bouchagouf du bassin versant de Seybouse du l'Est Algérien sur une période allant de 1947 à 2010. Les corrélogrammes, la stationnarité et la fonction d'auto corrélation sont des seules outils pour caler les paramètres p, d et q du modèle, sur la base des critères d'optimisation standards des erreurs. L'ensemble des résultats pour l'échéance de prévision mois par mois allant jusqu'au l'année 2018, montrent la dominance du modèle (3, 1,1) dans les deux stations puis le modèle (2, 1,1).
La crise financière a affecté fortement le marché financier roumain et aussi les entreprises cotées, avec un impact direct sur le contenu des états financiers publiés. Cela a réduit la satisfaction des exigences informationnelles des shareholders. L'étude vise à estimer l'influence des états financiers, dans les conditions de la crise, sur la capitalisation boursière. L'étude a été menée au niveau des entreprises roumaines cotées dans la période 2005-2011. Pour analyser les données on a utilisé des méthodes statistiques avancées. Les résultats de l'étude visent à identifier les principaux composants des états financiers au niveau des entreprises roumaines cotées et à estimer et tester l'influence des composantes sur la capitalisation boursière.

The global financial crisis has greatly affected the Romanian financial market and also the listed companies, with a direct impact on the content of the published financial statements. This reduced the satisfaction regarding the informational requirements of shareholders. This study aims to estimate the influence of the financial statements, under the conditions of the crisis on the market capitalization. The study was conducted at the level of Romanian companies listed between 2005 and 2011. For data analysis the advanced statistical methods were used. The research results show the major components of the financial statements that were identified for the Romanian listed companies and include the estimation of the influence of identified components on market capitalization.
Le logiciel DS-Steel permet le calcul de la capacité des assemblages et des détails de charpente métallique, par la méthode du « calcul à la rupture », dont il met en œuvre les approches « statique » et « cinématique » pour encadrer la résistance. Basé sur une CAO 3D volumique dédiée, il s’adapte à tous les types d’ouvrages métalliques, et en particulier les ouvrages existants, pour lesquels les calculs purement normatifs sont souvent inadaptés.
Ce papier présente l’implémentation de l’analyse isogéométrique dans le code explicite Radioss avec l’objectif d’y adresser des problèmes de crash et d’emboutissage. L’adaptation de routines existantes a permis d’intégrer des éléments NURBS et de les faire fonctionner de façon transparente avec des éléments finis classiques basés sur les polynômes de Lagrange. Une formulation tridimensionnelle éléments finis NURBS a donc été développée, une interface de contact a été étendue. Pour répondre au besoin de connexions entre patchs et de raffinement local de maillages, l’approche des Locally Refined B - Splines (LRBS) est proposée.
Les réflexions sur les intermédiaires du marché du logement mettent souvent l'accent sur le rôle des nouvelles technologies dans la recomposition du secteur immobilier (Vorms 2016). Elles portent ainsi à la fois sur l'évolution des métiers, autour de la question de « l'uberisation » de l'immobilier, voire de la menace de disparition des agences immobilières traditionnelles, et sur la nature même des services rendus par les intermédiaires, notamment avec l'enjeu pour des sociétés du numérique d'investir le domaine de la transaction immobilière et d'y effectuer la même percée que des plates-formes comme Airbnb dans la location occasionnelle. Bien que justifiées, ces interrogations laissent de côté le lien entre les intermédiaires et le fonctionnement du marché. C'est sur ce point que porte la présente contribution qui vise, sans nier l'importance des transformations affectant la profession, à cerner la place et le rôle des agents immobiliers (AI) sur les marchés du logement. L'influence des AI n'est pas simple à appréhender.
Pour de nombreuses entreprises dont l’activité est directement ou indirectement liée au secteur du packaging (fournisseurs de matériaux d’emballages, fabricants d’emballages, industriels, prestataires de services logistiques, e-commerçants, etc.), le commerce électronique apparaît comme un formidable vecteur de croissance, d’innovation et de compétitivité. En effet, les achats sur Internet de produits de grande consommation ne cessent de croître et, depuis seulement quelques années, le nombre de colis expédiés suit une évolution exponentielle. Face à ce phénomène inédit, qu’en est-il des niveaux traditionnels d’emballages (primaires, secondaires et tertiaires) et de leurs rôles et fonctions respectifs (techniques, logistiques, marketing, de service et d’usage) ? Une nouvelle conception du packaging n’est-elle pas à inventer pour enrichir l’expérience du consommateur internaute, en particulier en renforçant sa valeur perçue du produit sur le plan visuel, sensoriel ou informatif ? À l’aide d’un cadre théorique spécifique et d’une étude empirique exploratoire, cette communication présente les premiers éléments de réponse apportés à ces questions d’actualité.
Plusieurs études ont tenté d'évaluer le rôle des jeux vidéo sur le développement des compétences cognitives des individus. Ces recherches permettent de démontrer que certains jeux vidéo peuvent produire une amélioration de certaines habilités cognitives telles que l'attention perceptive, la cognition spatiale ou encore les fonctions exécutives. L'intérêt de ces recherches est de montrer que ces améliorations ne se cantonnent pas uniquement aux mêmes habilités que celles développées à travers les jeux vidéo. Elles se transféreraient à de nouvelles situations non spécifiques à celles rencontrées dans les supports vidéoludiques. Ces travaux montrent la faculté des jeux vidéo, non pas à nous rendre plus intelligents mais à modifier certains aspects de notre fonctionnement cognitif. Ce constat ouvre de nombreuses perspectives en termes de remédiation chez des personnes atteintes de troubles cognitifs.
La dysgraphie est une atteinte de la faculté à écrire da façon claire et rapide. Dans son stade le plus important elle peut, être significativement douloureuse voire empêcher toute écriture. Elle peut apparaître dès l'enfance, survenir suite à un accident ou se manifester au cours de l'existence. La prévalence de la dysgraphie est de 5 à 25% selon les études (Hamstra-Bletz, 1993 ; Mojet, 1991 ; Smits-Engelsman, 1991). Sa fréquence est évaluée entre 10 et 30% de la population d'âge scolaire. Elle concerne également les adultes ainsi que les personnes âgées. Dans le cadre de la rééducation de l'écriture, le rééducateur de l'écriture est amené à imaginer des exercices spécifiques pour chaque patient. Il ne trouve malheureusement pas toujours le matériel nécessaire. La rencontre d'une le rééducateur de l'écriture et d'un enseignant-chercheur a donné naissance à une collaboration associant la connaissance des besoins et des pathologies à la compétence technique pour imaginer et réaliser des dispositifs thérapeutiques innovants et ludiques. Nous présenterons un instrument de rééducation que nous avons conçu permettant de comptabiliser et d'analyser les exercices réalisés. Associé par Bluetooth à une application sur tablette ces exercices sont rendus ludiques pour les plus petits en associant les mouvements exercés à des actions sur un jeu vidéo. Le thérapeute peut se connecter par Bluetooth à la maquette pour configurer les exercices à exécuter et peut recevoir par Sigfox un journal d'évènements à son cabinet lorsque le patient travaille à son domicile.

The dysgraphia strikes more and more people. It is an attack of the faculty to write in a clear and rapid manner. In its most important stage it can be significantly painful or even prevent any writing. It can appear from childhood, occur following an accident or appear during the course of existence. The prevalence of dysgraphia is 5-25% according to the studies (Hamstra-Bletz 1993, Mojet 1991, Smits-Engelsman 1991). Its frequency is estimated between 10 and 30% of the school-age population. It also concerns adults as well as seniors. As part of the re-education of writing, the graphotherapist is led to imagine specific exercises for each patient. Unfortunately, he does not always find the necessary equipment. The meeting of a graphotherapist and a teacher-researcher gave birth to a collaboration associating the knowledge of the needs and the pathologies to the technical competence to imagine and to realize innovative therapeutic devices and playfulness. We will present a rehabilitation tool that we designed to record and analyze the exercises performed. Associated with an Android tablet application and a Bluetooth connection, these exercises are fun for the little ones by combining the movements exercised and actions on a video game. The therapist can connect by Bluetooth to the model to configure the exercises to perform and can receive by Sigfox an event log at his office when the patient works at home.
En intégrant la sphère privée et domestique des habitants, les assistants vocaux se déploient progressivement pour proposer un pilotage de services autour du confort, de la sécurité, de la santé ou du divertissement. Face à la multiplication récente de ces systèmes d'interaction vocales, l'ensemble des attitudes, des besoins, et des usages provenant des utilisateurs demeurent encore méconnus. De plus, ces systèmes questionnent en profondeur les principes d'utilisabilité et d'acceptabilité compte tenu des nouveaux usages et contextes d'utilisation qu'ils portent. Afin d'apporter des premiers éléments de connaissance, nous étudions à partir d'une revue de la littérature, les retours d'expérience de ces assistants vocaux afin d'identifier les facteurs d'appropriation et les freins à l'acceptabilité de ces dispositifs en situation domestique.

Voice assistants are gradually integrating housings to offer services about comfort, security, health or entertainment. Given the recent multiplication of these voice interaction systems, the set of attitudes, needs, and uses from users are still unknown. In addition, these systems question in depth the principles of usability and acceptability with the emergence of new types of contexts and uses. In order to provide the first elements of knowledge, we present a review of the literature in order to identify the factors making easier or harder the appropriation and the acceptability of these devices in a domestic situation.
Les collectives MPI non-bloquantes ont été proposées pour recouvrir les communications par du calcul afin d'en amortir le coût. Cependant, ces opérations consomment plus de temps CPU que les opérations point-à-point. L'utilisation d'un seul CPU dédié aux threads de progression n'est donc pas efficace et rend les communications lentes. D'un autre côté, si les communications sont exécutées sur les coeurs applicatifs, aucun recouvrement n'est obtenu. Pour aborder ce problème, nous proposons un algorithme pour les opérations collectives en arbre qui scinde l'arbre des communications entre les coeurs applicatifs et les coeurs dédiés aux communications afin d'obtenir un compromis entre le taux de recouvrement et les performances globales. Nous proposons un modèle afin d'étudier et prédire le comportement de cet algorithme ainsi qu'une implémentation dans le framework MPC. Nous avons obtenu de bons résultats en testant notre approche sur des processeurs manycores tels que le KNL et le Skylake.
Etude du stockage de l'énergie solaire thermique sous forme thermochimique comme moyen d'assurer l'autonomie thermique d'une habitation basse énergie. La surface de capteurs nécessaire et les caractéristiques du stockage sont étudiées par simulation dynamique (TRNSYS), de manière générale et pour des couples adsorbant/adsorbat particuliers (CaCl 2 /H 2 O et Charbon actif/Méthanol). Un système solaire combiné avec 14,4 m² de capteurs plans et un stockage thermochimique de 12,35 m³ de CaCl 2 permet d'assurer l'autonomie thermique d'une habitation « basse énergie » située en Belgique et une grande part de la production d'eau chaude sanitaire (ECS).
Communication Les humanités et études numériques comme cadre d'intelligibilité, d'accompagnement et d'impulsion des transformations éducatives et territoriales. The humanities and digital studies as a framework of intelligibility, accompaniment and impulse of educational and territorial transformations. Las humanidades y los estudios digitales como marco de inteligibilidad, acompañamiento e impulso de las transformaciones educativas y territoriales. [Thème 5 : Ouvrir le champ scientifique à la demande sociale. Enjeux pédagogiques, enjeux patrimoniaux et enjeux de médiatisation de la production scientifique.] Elie Allouche Professeur agrégé d'Histoire-Géographie-Chef de projet-Incubateur des projets numériques-Direction du numérique pour l'Education/Numérilab Ministères de l'éducation nationale/Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation-Auteur du carnet de recherche « Numérique et éducation » https://education.hypotheses.org/ Mots-clés humanités/études numériques, innovation, éducation, formation, territoire apprenant humanities / digital studies, innovation, education, training, learning territory humanidades / estudios digitales, innovación, educación, formación, territorio de aprendizaje Résumé L'objectif de cette communication est de faire le point sur le dialogue entre le monde l'éducation et le champ des humanités et des études numériques (digital humanities/digital studies) pour contribuer à la compréhension des changements épistémologiques, didactiques et pédagogiques en cours. Le numérique désignant désormais, plus qu'un ensemble d'outils, un phénomène « pervasif », c'est-à-dire omniprésent dans l'environnement social et dans l'ensemble des secteurs professionnels, il est désormais important pour les acteurs de L'École d'être attentif à ce tournant dans le monde de la recherche et de l'enseignement, qui propose une approche transdisciplinaire et réflexive du numérique, abordé comme milieu d'organisation des savoirs et objet d'étude.
Cette communication se penche sur le rôle que peut jouer la coopération interprofessionnelle au sein de la firme-pivot-chef d'orchestre du réseau-dans la coordination d'activités collectives inter-organisationnelles. Si la littérature reconnait le rôle de la coopération inter-organisationnelle au sein des organisations réseaux, la coopération interprofessionnelle est peu étudiée dans ce cadre. Nous présentons ici les résultats d'une étude de cas menée dans une organisation « à risque », soulignant les facteurs et effets de la coopération sur le terrain, nous permettant d'établir un lien entre coopération interprofessionnelle et performance inter-organisationnelle.
Cette étude montre l'utilisation de la comptabilité analytique comme outil d'analyse et de maîtrise des coûts dans une université française. Alors que les pressions institutionnelles incitent au développement d'une comptabilité analytique en coût complet pour toutes les activités de l'organisation, nous montrons, dans le cadre d'une recherche participation menée dans une université française, l'intérêt de mettre en place un système en «coût environné» avec des mesures ciblées pour une utilisation efficace des calculs de coûts produits. Ces résultats illustrent les apports d'une démarche contingente dans la mise en place des outils de contrôle de gestion dans une organisation.
La transition aux IFRS en Roumanie, dans les états financiers individuels (en 2012) a fait que les firmes roumaines appliquent de nouvelles règles comptables pour l'impôt sur le profit. Nous avons trouvé des différences importantes entre le résultat comptable et le résultat fiscal reconstitué, ce qui peut nous suggérer une évolution vers la déconnexion de facto entre la comptabilité et la fiscalité pour les firmes cotées. Les dettes d'impôt différé sont plus présentes que les créances, même si le poids de ces créances est plus important que celui des dettes. Le taux effectif d'imposition est calculé en trois variantes (avec la charge totale d'impôt, avec la charge d'impôt courant et avec l'impôt payé) : dans la grande majorité des cas, ce taux effectif est supérieur au taux légal valable en Roumanie. Comme prévu et conformément aux résultats d'autres études, les principales sources de différences temporelles sont les immobilisations.

The transition to IFRS in Romania, in the separate financial statements (in 2012) led to the application of new rules in the accounting for income tax. We found significant differences between accounting and taxable income, which can suggest a trend towards more de facto disconnection between accounting and taxation. Deferred tax liabilities are more present than deferred tax assets in the listed companies' balance sheet, even if the weight of these liabilities is less important that the weight of the deferred tax assets. The effective tax rate (calculated in three ways: with total tax, current tax and cash paid tax) is, in most cases, higher that the Romanian statutory rate. As expected and consistent with several previous studies, fixed assets are the main source of temporary differences and, thus, of deferred tax assets and liabilities.
Cette proposition de communication s'inscrit dans le cadre de la réalisation d'un outil de formation aux compétences sociales, à destination des managers et commerciaux. Cet outil vise à exploiter les technologies immersives an de s'inscrire dans une forme de rupture avec les moyens traditionnels. Dans le cadre d'une thèse Cifre étudiant l'utilisation des technologies immersives pour l'apprentissage, le Laboratoire d'Informatique, de Robotique et de Microélectronique de Montpellier (LIRMM) et Capgemini accompagnent Safran Helicopter Engines dans la conceptualisation de l'outil, ainsi que dans la réalisation et l'expérimentation d'un prototype. Dans cette communication, nous proposons de revenir sur la démarche de conceptualisation de l'outil, de présenter le prototype ainsi que les perspectives qu'a laissé entrevoir sa réalisation.
Cette étude porte sur l’analyse de la relation entre les divergences comptabilité-fiscalité et la qualité d’audit. L’audit externe est considéré comme un intermédiaire primordial dans la vérification de la régularité et la fiabilité de l’information financière et comptable de l’entreprise pour les différents utilisateurs. En fait, nous proposons huit indicateurs pour mesurer la qualité d’audit. Pour la détection des divergences comptabilité-fiscalité, nous avons retenu l’approche des divergences discrétionnaires estimés sur un échantillon de 28 firmes tunisiennes cotées à la bourse des valeurs mobilières et observées durant la période 2005-2012. Les résultats obtenus suggèrent que les divergences discrétionnaires sont associées positivement et significativement avec une qualité d’audit plus élevée.

This study focuses on the analysis of the relationship between book-tax differences and audit quality. Auditor is an important intermediary in financial statement users’ trust and understanding of financial information. The quality of external audit is approximated by a composite multi-items index. To detect book-tax differences we estimate discretionary book-tax differences using a sample of 28 Tunisian companies during the period 2005-2012. The findings show discretionary book-tax differences are positively and significantly associated with higher audit quality.
Le but de cette étude descriptive este d’identifier les principales explications des opinions modifiées et les principales observations faites par les auditeurs des firmes roumaines cotées sur le marché réglementé de la Bourse de Valeur de Bucarest. L’échantillon comporte 368 observations-années pour la période 2011-2015, après l’exclusion des firmes financières. L’analyse de ces rapports d’audit nous montre qu’il y a 23,17% d’opinions modifiées et que les principales explications tiennent à la réévaluation des immobilisations, à des aspects relatifs à l’inventaire de fin d’année et, dans une moindre mesure, à la continuité. Dans 28% des rapports il y a des paragraphes d’observations et le principal item retrouvé dans ces paragraphes est, de loin, la continuité de l’activité.

The purpose of this descriptive paper is to identify the main justifications of qualified audit opinions and the main observations includes in the emphasis of matter paragraphs from the audit reports of Romanian listed companies on the regulates market of Bucharest Stock Exchange. We analyze a sample of 368 observations-year for the 2011-2015 period, after the exclusion of financial companies. We found that 23.17% of these reports contain a modified opinion and the main explanations relate to the revaluations of fixed tangible assets, to some items concerning the closing inventory and, to a lesser extent, to the going concern matter. In 28% of the reports analyzed, we identified emphasis of matter paragraphs; the main observation is by far related to the going concern.
L’article s’appuie sur une expérimentation pour démontrer le bien-fondé du postulat qui sous-tend les études sur les manipulations comptables pour éviter de publier une perte : l’allure des distributions de résultats publiés devrait être lisse en absence de manipulations. L’article s’interroge également sur l’allure générale que devrait présenter les distributions de résultats non manipulés. Trois simulations permettent d’observer des distributions non manipulées qui laissent penser que, s’il existe une motivation de manipulation à la hausse pour éviter de publier une perte, il existe également une motivation de motivation à la baisse pour éviter de publier un résultat trop important.

This article draws on an experiment to confirm the assumption underlying studies of earnings management to avoid reporting losses: distributions of unmanaged reported earnings should be smooth in appearance. Three simulations provide unmanaged earnings distributions which suggest that although firms have an incentive to manage earnings upwards to avoid reporting a loss, there is also an incentive to manage earnings downwards to avoid reporting earnings that are too high..
La mesure du bruit relatif d'intensité d'un laser à fibre à contre-réaction répartie est présentée, et comparée à celle d'un laser à fibre multifréquence fabriqué sur une fibre identique, fibre photosensible codopée erbium-ytterbium pompée à 980 nm. La structure du laser multifréquence obtenu par photo-inscription de réseaux à pas variable spatialement décalés est détaillée, puis nous montrons que le bruit relatif en intensité est plus faible pour l'ensemble des lignes lasers que pour une seule ligne filtrée, mais plus grand que celui du laser à contre-réaction répartie. Enfin, nous observons une fréquence de relaxation par ligne laser du laser multifréquence.
Les « collections », c.-à-dire des noms collectifs ainsi que des noms de masse à référence hétérogène, se caractérisent par une asymétrie entre forme et contenu : Au niveau sémantique, ils réfèrent à une pluralité d'éléments, mais au niveau morphosyntaxique ils se caractérisent par le trait 'non-pluriel'. Nous essayons d'expliquer le comportement linguistique de ce type de noms d'une perspective diachronique-cognitive en supposant un chemin de lexicalisation unidirectionnel des collections. Nous présentons des dates d'une étude pilote sur le français habillement et l'espagnol ropa qui indiquent un développement assez clair envers le statut d'un nom de masse à référence hétérogène. Futures études doivent éclaircir dans quelle mesure on pourrait généraliser ce chemin et doivent également expliquer la variation inter-et intralinguistique. Mots-clés : Noms collectifs-noms de masse à référence hétérogène-lexicalisation-linguistique diachronique-cognitive 2
Le Web des données promeut l'utilisation de RDF comme modèle pour les données structurées sur le Web. Cependant, la majorité des services Web consomment et exposent principalement du CSV, JSON, ou XML, des format non-RDF. Il est peu probable que tous ces services se convertissent un jour aux formats RDF existants. Ceci est d'autant plus vrai dans le contexte du Web des objets, puisque les formats RDF sont pour la plupart textuels alors que les objets contraints préféreront des formats binaires tels que EXI ou CBOR. Dans cet article, nous proposons une approche pour permettre l'interopérabilité sé-mantique de ces services et objets, tout en leur laissant la liberté d'utiliser leurs formats préférés. Notre approche s'ancre sur les principes de l'architecture du Web et ceux du Web des données liées, et repose sur la définition de Présenta-tion RDF. En supposant qu'une Présentation RDF soit identifiée par une IRI et déréférençable sur le Web, nous montrons comment, avec différents protocoles du Web, un client/serveur peut faire comprendre à l'autre partie comment le contenu d'une message peut être interprété en RDF, ou généré à partir de RDF. Nous nommons ceci la négociation de Présentation RDF. En utilisant ces prin-cipes, nous montrons comment les services et objets existants pourraient être rendus interopérables à moindre coût sur le Web Sémantique.
Les modèles de diffusion proposés dans les médias sociaux reposent pour la plupart sur des hypothèses épidémiologiques et non sur l'observation de données réelles pour décrire les caractéristiques de la diffusion. De tels mo-dèles ne peuvent pas reproduire fidèlement le phénomène de diffusion dans la mesure où ils ne considèrent pas les facteurs observés qui peuvent influencer ce phénomène. Notre approche innove dans le sens où elle se place au niveau des populations des pays et qu'elle consiste à identifier en plus du nombre de populations atteintes, le rayon géographique d'influence autour de ces populations , l'instant de diffusion de l'information, la durée de la diffusion et le pays auquel appartiennent ces populations en connaissant la population à l'origine de l'information et sa thématique.

Dissemination models proposed in social media are based for the most part on epidemiological hypotheses and not on the observation of real data to describe the characteristics of the diffusion. Such models can not faithfully reproduce the phenomenon of diffusion because they do not consider the observed factors that may influence this phenomenon. Our approach is innovative because we consider the populations of the countries and that it consists in identifying in addition to the number of populations reached, the geographical radius of influence around these populations, the moment of diffusion of the information, the duration of the diffusion and the country to which these populations belong knowing the population at the origin of the information and its theme.
La détection de valeurs aberrantes et de mesures aberrantes en particulier, mais plus encore leur localisation, reste un préalable indispensable à leur utilisation dans tous les systèmes de surveillance. Cette détection/localisation ne peut se faire que si l'on dispose de comparaison des mesures en question avec des références. Dans certains cas, la priorité n'est pas directement la détection/localisation mais la réduction de l'influence des valeurs aberrantes dans les techniques de surveillance. A titre d'exemple on peut évaluer de façon robuste la corrélation entre deux séries temporelles corrompues par quelques valeurs aberrantes sans chercher à les éliminer dans une phase préalable. Dans cette communication, l'accent sera mis sur cette notion de robustesse au travers de quelques exemples.
Notre article est consacré à l'étude des moyens de réécriture d'une oeuvre dramatique de Matéi Visniec, dans l'auto-traduction du français en roumain. Ainsi, l'original français (Le retour à la maison) constitue le point de départ de la rédaction d'un nouveau texte, adapté au lecteur/spectateur roumanophone (Recviem). En nous appuyant sur les changements à la fois dramaturgiques, littéraires et stylistiques identifiés dans la traduction-réécriture roumaine, nous expliquerons les remplacements, les ajouts et les suppressions de certains éléments, dans le passage du français au roumain.
RESUME Les systèmes d'information ne cessent d'évoluer ainsi que les organisations qui les utilisent. Dans ce contexte, , le rôle de la technologie dans le soutien des relations inter-organisationnelles prend une place majeure. L'environnement de la supply chain (SC) est par nature incertain. Les différents facteurs de contingence comme l'interdépendance des tâches et l'incertitude au sein de la SC, conduisent les partenaires à utiliser des modes différents de coordination. Les études empiriques montrent que chaque mode de coordination amène les partenaires à utiliser un type de système d'information interorganisationnel (SIIO) particulier qui correspond à un certain niveau d'interdépendance des tâches et d'incertitude. De plus, la littérature souligne que certains SIIO ne peuvent supporter certains modes de coordination en raison des limites technologiques. La recherche récente souligne pourtant que le cloud computing (CC) pourrait être en mesure de transcender ces limites. L'étude de six études de cas issues de sources de données secondaires met en lumière que le CC pourrait soutenir plusieurs modes de coordination simultanément, mettant ainsi en défaut l'approche contingente de la coordination de la SC par les SIIO. Mots clés : cloud computing, supply chain, coordination de la supply chain, interdépendance des tâches, incertitude 1 benyamin.aghhavani-shajari@univ-amu.fr Aix-Marseille Université-Centre de recherche sur le transport et la logistique (CRET-LOG), Aix-en-provence, France 2
Cet article présente les résultats d'un projet de recherche dans lequel de futurs enseignants de langues sont invités à écrire un blog au sujet de leurs activités informelles de réseautage social en anglais. Les participants, qui ont suivi une formation dans des domaines tels que les théories d'acquisition des langues, s'expriment en particulier sur l'impact de ces activités sur leur apprentissage de la langue cible. Le corpus ainsi obtenu est analysé et des résultats sont présentés. Le cadre théorique de cette étude est celui des systèmes complexes et dynamiques. Nous soulignons la pertinence de ce modèle pour décrire l'apprentissage informel de l'anglais en ligne. Les résultats de l'étude font apparaître que le très grand nombre d'interactions entre personnes, médias, langues et interfaces de réseautage social conduit à un développement langagier non-linéaire et à des transitions de phase dans des domaines tels que l'aisance et l'acquisition du vocabulaire. Nous présentons des applications pratiques de cette recherche pour l'enseignement des langues, notamment dans la valorisation de pratiques informelles, et suggérons de futures orientations pour la recherche dans ce domaine.

This article presents the results of a research project using blogs written by trainee language teachers to report on their informal online social networking activities in English. The respondents, who are trained in areas such as language acquisition theories, are invited to discuss how they might be learning English through these activities. The resulting corpus of blogs is analysed and the impact of these activities on learning of the target language is discussed. The theoretical framework for this study is dynamic systems theory, and it is argued that this model is particularly pertinent for the description of language learning in an informal online context. The results of the study suggest that the very large number of interactions between people, media, languages and social networking interfaces leads to non-linear language development, and phase transitions are observed in fluency and vocabulary acquisition. Suggested applications include the use of informal learning blogs as a pedagogical tool to allow learners to see their informal activities as valuable for language learning and avenues for further research are suggested.