nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Il est difficile d'engager une réflexion sur le « théâtre populaire » dans la première moitié du XIX e siècle sans tenir compte des enjeux politiques et sociaux que la notion revêt. Régulièrement convoqués dans les assemblées révolutionnaires, les mots « peuple » et « populaire » avaient été sujets à toutes les manipulations idéologiques ; la loi Le Chapelier de 1791 avait en outre bouleversé la pratique théâtrale d'une manière irréversible 1. L'abolition des privilèges dramatiques avait en effet favorisé la mise en place d'une écriture hybride, qui empruntait indifféremment ses composantes et ses techniques à tous les genres et à toutes les pratiques artistiques. Combats, danses, musique, pantomimes, changements à vue, airs chantés, effets pyrotechniques, numéros d'acrobates s'intègrent désormais dans une écriture dramatique qui redéfinit ses codes en marge des exigences de la doxa académique. La production théâtrale française se caractérise dès lors, et pour tout le siècle à venir, par sa mixité esthétique. C'est pourquoi l'on ne peut, finalement, définir la notion de « théâtre populaire » en dehors des politiques culturelles qui ont déterminé son contenu et son périmètre entre le premier Empire et le second. Les décrets napoléoniens de 1806-07, en rétablissant les privilèges dramatiques et en limitant le nombre des théâtres, ont redessiné, sur le modèle de l'Ancien Régime, un paysage théâtral socialement clivé. Dès lors, le théâtre populaire avait un lieu pour s'exprimer : celui des théâtres dits « secondaires », limités à quatre, à Paris, dans un premier temps mais dont le nombre n'a cessé de croître dans les décennies suivantes ; ses moyens d'expression furent aussi circonscrits aux genres de la comédie en vaudevilles et du mélodrame, voulus par Napoléon comme les seuls survivants de ce théâtre inventif et foisonnant de la décennie révolutionnaire 2 .
L'analyse des comportements des visiteurs d'un site web ou des touristes au travers de l'utilisation d'une application mobile dédiée pose une problématique commune : l'extraction rapide d'un parcours type afin de remonter jusqu'à une caractérisation de profils d'utilisateurs et de leurs comportements afin de réaliser une adaptation dynamique du contenu au regard de ces comportements et du contexte spécifique de la navigation. Différents travaux ont permis de s'intéresser aux moyens d'acquérir et d'analyser dynamiquement les données de navigation dans les contenus.Deux méthodes permettent de répondre à cette problématique : l'une à base d'apprentissage (de type algorithme par renforcement) permettant d'extraire des informations représentatives sur la base de logs de navigations passées et l'autre à base d'observation dynamique du comportement de l'utilisateur. Nos travaux ont donc pour objectif de concevoir un cadre générique d'analyse des comportements des utilisateurs et d'adaptation dynamique des contenus utilisant une approche hybride mêlant apprentissage et observation temps réel.
À partir des hypothèses de la mécanique de la rupture, la méthode proposée identifie les coefficients asymptotiques le long d'un front courbe, lors de la résolution du problème considéré. Parmi ces coefficients on retrouve notamment les facteurs d'intensité des contraintes et le T -stress. Une portion du domaine autour du front est discrétisée avec les séries asymptotiques. Elle est raccordée au sens faible au reste du domaine qui est traité avec une méthode X-FEM standard. Enfin, cette méthode est insérée dans un algorithme multigrilles localisées pour améliorer son efficacité numérique.
L'objet du travail présenté est le développement d'un simulation d'un milieu fragile fissuré afin d'obtenir directement et précisément les facteurs d'intensité des contraintes (FIC). Cette méthode généralise la stratégie bidimensionnelle DEK-FEM, développée précédemment par J.C. Passieux et al. [15], aux problèmes tridimensionnels. Le principe est de décomposer le domaine étudié en deux, une partie analytique autour du front et le reste du domaine simulé avec des éléments finis étendus. En pointe de fissure, le développement asymptotique du champ de déplacement est utilisé comme discrétisation, aussi les degrés de liberté associés sont directement proportionnels aux coefficients asymptotiques. Les champs asymptotiques étant bidimensionnels, l'hypothèse d'une évolution continue le long du front est introduite pour son utilisation en trois dimensions. Les deux domaines ont des discrétisations incompatibles sur leur interface, ils sont raccordés en moyenne avec une méthode de Mortar [4]. Enfin, la singularité en pointe de fissure étant localisée, la stratégie est rendu compatible avec une méthode multi-grille localisée. Cette approche permet de ne pas recourir à un post-traitement des champs mécaniques, tel que l'intégrale d'interaction [17], pour obtenir les facteurs d'intensité des contraintes. Le mode anti-plan est intégré aux champs analytiques, et les autres termes de la séries comme la contrainte T sont également obtenus directement.
Les sciences du vivant et de la Terre (SVT) mobilisent des démarches et des raisonnements des sciences fonctionnalistes et des sciences historiques. Pourtant, l'enseignement des SVT dans le secondaire français est aujourd'hui très orienté vers les démarches de type fonctionnaliste, impliquant des phases d'expérimentation, et laisse peu de place à l'épistémologie des sciences historiques. L'étude présentée montre comment ce déséquilibre peut se traduire dans des démarches d'enseignement. Face à un objet d'étude relevant des sciences historiques, l'arbre phylogénétique, nous constatons que l'enseignant est amené à proposer une démarche fonctionnaliste, en lieu et place de la démarche historique qui serait pourtant appropriée. Ainsi, restreindre les SVT au seul cadre fonctionnaliste semble contraindre la réflexion et empêcher l'enseignement des différentes modalités épistémologiques de ce vaste champ disciplinaire, notamment des modes de validation autres qu'expérimentaux. Cette tendance, repérée à la fois dans les textes programmatiques et dans les pratiques enseignantes, révèle peut-être un rapport pour le moins délicat à l'incertitude dans l'enseignement des sciences, en partie déconnecté de l'épistémologie scientifique contemporaine.
L’essai de double-torsion est utilisé pour caractériser la propagation de fissure dans les céramiques. Ce test ayant été peu étudié d’un point de vue mécanique dans la littérature, un prototype a été fabriqué pour réaliser un test in situ dans un tomographe sur une céramique poreuse. Les scans ainsi obtenus au cours du chargement mécanique sont associés à des techniques de corrélation d’images 3Dpour obtenir des informations quantitatives sur la cinématique globale et la forme du front de fissure.
Face au ralentissement des ventes de véhicules, le " Pacte automobile " mobilise 9 milliards d'euros pour venir en aide aux constructeurs français. L'enjeu est triple : soutenir à court terme la demande et l'emploi, assurer l'avenir d'une industrie stratégique au regard des technologies mobilisées, contribuer au développement de véhicules propres. En finançant la recherche et en facilitant le crédit, le Pacte permet aux constructeurs français de dégager des marges de manoeuvre pour leur trésorerie. Cet effet positif pourrait n'être que transitoire. La chute de la demande a une dimension structurelle qui peut faire douter de la capacité du Pacte à la relancer. Les coûts associés à des surcapacités durables peuvent être rédhibitoires. Il n'en demeure pas moins que des moyens doivent être déployés pour favoriser le développement des nouvelles technologies et les restructurations nécessaires. C'est à l'aune de cet objectif que sera jugé l'efficacité du Pacte. Dans ce contexte, le Pacte a le mérite d'engager un débat sur la définition d'une politique industrielle européenne.
Cette étude aborde la question de la cohérence des notes des experts dégustateurs en vin. Chacun sait l'importance que peuvent avoir leurs notes sur les comportements d'achat de certains consommateurs et sur les décisions des viticulteurs qui attendent leur publication pour fixer le prix de sortie des vins primeurs. Des études hédonistiques ont montré qu'il existait des différences significatives entre ces experts aussi bien dans le marché des primeurs qu'à l'aveugle après mise en bouteille. Alors que certains clament l'infaillibilité des experts, d'autres, trouvent que leurs notes sont peu corrélées. Dans ce papier nous nous intéressons à la cohérence du système de notation de deux experts fameux : R. Parker et F. Dubourdieu. Nous considérons un millésime pour lequel il n'y a pas ou peu de désaccord : l'excellent 1989 pour un échantillon de grands vins de Bordeaux. Nous proposons une mesure de cohérence inter-temporelle du système de notation de chaque expert dans un cadre paramétrique (β-convergence) et non-paramétrique (Cronbach-α). Puis, nous testons la cohérence inter-personnelle, c'est-à-dire entre les notations des deux experts pour ce même millésime (Spearman, Cronbach-α). Nous évaluons ensuite cette cohérence dans le cadre de modèles multivariés conditionnels à partir desquels nous testons si les différences de notation reflètent des préférences pour des caractéristiques objectives relatives à l'assemblage et l'élevage.
Le caractère composite de la fourniture d'électricité a des implications pour la politique de régulation de la sécurité d'approvisionnement dans le secteur de l'énergie électrique, ce que nous démontrons en nous appuyant sur le concept d'externalité politiquement pertinente. Les décideurs publics ne devraient pas, par exemple, chercher à faire payer à tous les usagers, et de manière uniforme, un investissement visant à améliorer la sécurité d'approvisionnement sur la seule base qu'ils en retirent un effet externe positif. Il est pertinent qu'ils paient pour cette amélioration seulement dans le cas où ce paiement viendrait affecter leurs propres décisions de consommation. Ce résultat suggère l'intérêt d'un marché de sécurité à la carte, complémentaire des marchés de gros, à condition que les coûts de transaction ne soient pas élevés.
L'ouverture des marchés de l'électricité est censée conduire à la constitution de la structure industrielle la plus appropriée pour répondre aux objectifs de bien-être social et d'efficacité productive. Elle pose le problème des degrés requis de concentration. Actuellement, on observe une forte concentration horizontale de la production susceptible de peser sur la fixation des prix. En effet, dans 10 États membres sur 24, fin 2004, les trois premiers producteurs détenaient plus de 85 % des capacités installées. La structure est aussi caractérisée par un degré d'intégration verticale entre production et commercialisation qui rend possibles les manipulations de prix défavorables au consommateur (...).
Dès le début des années deux mille, la maîtrise de la langue – et de l’écriture en particulier – est annoncée comme un objectif majeur du collège au niveau des instruction officielles. Ces incitations institutionnelles obligent les enseignants de toutes les disciplines à repenser les modalités d’apprentissage pour prendre en compte non seulement les aspects cognitifs mais aussi la dimension langagière qui sous-tend toute appropriation de connaissances. La question de la réception par les enseignants des documents officiels apparaît donc ici essentielle. Notre article, qui s’appuie sur une recherche en cours, tente ainsi de mettre au jour les représentations et les pratiques de jeunes enseignants stagiaires de l’IUFM concernant la contribution des différentes disciplines à la maîtrise de la langue, la prise en compte de la dimension cognitive de l’écriture et les formes de discours et types d’écrits produits.

From the beginning of 2000s, the ability in language – writing in particular – is a major objective of college-level. Teachers of all disciplines should rethink the ways of learning to take into account not only the cognitive aspects but also the linguistic dimension that underlies any appropriation of knowledge. The question of receipt by teachers of official documents is therefore essential. This article, based on current research, attempting to update the representations and practices of young teachers of the IUFM on the contribution of different disciplines to teatch language, taking into account the cognitive dimension of writing and types of text products.
Spiral-E. Revue de recherches en éducation, supplément électronique Médiation géologique de terrain. Explorer « le réel de terrain » et problématiser les événements grâce au récit François Dessart, Eric Triquet Citer ce document / Cite this document : Dessart François, Triquet Eric. Médiation géologique de terrain. Explorer « le réel de terrain » et problématiser les événements grâce au récit. In: Spiral-E. Revue de recherches en éducation, supplément électronique au n°55, 2015. Supplément au n° 55 : Supports et pratiques d'enseignement : quels risques d'inégalités ? pp. 75-94;
La logistique s'introduit de façon récente mais croissante dans les différents documents de planification des échelons des territoires métropolitains. Des travaux académiques de plus en plus nombreux s'attachent à clarifier la contribution de ce secteur à l'organisation métropolitaine en Europe et en Amérique du nord. L'objectif de cet article est de revenir sur la trajectoire de cette introduction de la question logistique dans la Métropole Parisienne, depuis les efforts consentis dans la planification de la logistique et du transport de marchandises jusqu'à la réalisation de projets urbains dédiés à la logistique urbaine. L'analyse des exercices en cours permet de signaler une double contradiction discutée dans cet article : une place croissante de la logistique dans les réflexions et objectifs de l'aménagement mais une absence de prise en compte notable de la question dans le projet actuel du Grand Paris d'une part, et une absence de concrétisation de ces objectifs généraux métropolitains à l'échelle des projets urbains d'autre part. Cette double contradiction pose alors la question de la place de la logistique dans les objectifs de mixité fonctionnelle portés par les échelons de l'action publique.
Les outils fiscaux peuvent avoir un effet déterminant pour mobiliser le foncier… s'ils sont utilisés intelligemment car il peut aussi exister de nombreux effets pervers. L' État a entrepris d'inciter les propriétaires à construire des logements en renforçant la fiscalité sur les terrains potentiellement constructibles qui restent non-bâtis. Cette mesure, économiquement justifiée, s'avère, en pratique, délicate à mettre en oeuvre.
Dans ce papier, nous présentons nos travaux concernant la fabrication et la caractérisation de contacts ohmiques sur diamant CVD. La première partie fait état de nos avancées concernant le dopage du diamant par implantation ionique de bore. Ensuite, nous présentons les contacts ohmiques que nous avons déposés et caractérisés par méthode TLM. Les deux technologies envisagées, Ti/Pt/Au et Si/Al, donnent des résistances caractéristiques de contact compatibles avec une utilisation en électronique de puissance, de l'ordre de 1.10-5 Ω.cm2. La troisième partie traite de nos avancées dans la mise au point d'une plate-forme de simulation des dispositifs en diamant.
De nombreux travaux cherchent à améliorer les performances des convertisseurs d'énergie électrique embarqués à bord des futurs avions. Les transistors à base de carbure de silicium (SiC) et nitrure de gallium (GaN), qui peuvent commuter plus rapidement que leurs homologues à base de silicium, offrent, dans ce cadre, des perspectives intéressantes. Cet article présente l'étude d'un convertisseur DC/DC Bidirectionnel Isolé (appelé Dual Active Bridge, DAB) qui fera l'interface entre les bus de tension continue 28V et 540V des avions du futur. Les trois degrés de liberté qu'offre ce type de convertisseur permettent la minimisation des pertes dans les semiconducteurs aux prix d'une commande très complexe. Nous présentons ici une méthode plus simple mais qui permet une forte réduction des pertes dans les semiconducteurs.
La simplification de textes a émergé comme un sous-domaine actif du traitement automatique des langues, du fait des problèmes pratiques et théoriques qu’elle permet d’aborder, ainsi que de ses nombreuses applications pratiques. Des corpus de simplification sont nécessaires pour entrainer des systèmes de simplification automatique ; ces ressources sont toutefois rares et n’existent que pour un petit nombre de langues. Nous montrons ici que dans un contexte où les ressources pour la simplification sont rares, il reste néanmoins possible de construire des systèmes de simplification, en ayant recours à des corpus synthétiques, par exemple obtenus par traduction automatique, et nous évaluons diverses manières de les constituer.
L'édition 2020 du défi fouille de texte (DEFT) a proposé deux tâches autour de la similarité textuelle et une tâche d'extraction d'information. La première tâche vise à identifier le degré de similarité entre paires de phrases sur une échelle de 0 (le moins similaire) à 5 (le plus similaire). Les résultats varient de 0,65 à 0,82 d'EDRM. La deuxième tâche consiste à déterminer la phrase la plus proche d'une phrase source parmi trois phrases cibles fournies, avec des résultats très élevés, variant de 0,94 à 0,99 de précision. Ces deux tâches reposent sur un corpus du domaine général et de santé. La troisième tâche propose d'extraire dix catégories d'informations du domaine médical depuis le corpus de cas cliniques de DEFT 2019. Les résultats varient de 0,07 à 0,66 de F-mesure globale pour la sous-tâche des pathologies et signes ou symptômes, et de 0,14 à 0,76 pour la sous-tâche sur huit catégories médicales. Les méthodes utilisées reposent sur des CRF et des réseaux de neurones.
Réutiliser des matériaux d’enquêtes qualitatives en sciences sociales pour produire de nouvelles recherches et enseigner les méthodes : tel est le questionnement scientifique ayant conduit en 2011 à la création de la banque d’enquêtes qualitatives au Centre de données socio-politiques (CDSP).Le présent article expose les réflexions menées au sein de beQuali autour des enjeux de la réutilisation des données qualitatives. Il détaille pour chaque étape du processus — de la collecte des archives à l’exploration des corpus sur le site Web — les différentes problématiques qui ont préfiguré la mise en place du dispositif beQuali et les moyens mis en oeuvre pour construire et faire fonctionner l’équipement tel qu’il existe aujourd’hui.

The scientific goal that led to the creation of the qualitative investigation bank, beQuali, at the Centre de données socio-politiques (CDSP) in 2011 was the reuse of qualitative research materials in the social sciences to produce new research and to teach the methods.This paper outlines how the beQuali team addressed this issue. Each stage of the work is described in detail—from the collection of archives to the exploration of text corpuses on the website. The paper also explains the issues that preceded the implementation of beQuali and the different methods used to construct and operate the equipment as it exists today.
L'actuelle pandémie et l'expérience du confinement ont rappelé qu'en matière de travail, inégales valeurs, utilités, reconnaissances et protections prédominent. Cette note de l'IES en forme de bilan et d'ouverture tire les premiers enseignements de la crise sanitaire. Si, au plan idéel, chacun et chacune ont pu prendre conscience-du fait de leur arrêt tout provisoire-du caractère nuisible de certaines activités dans l'emploi ou même de certains emplois, toutes et tous n'ont, au plan matériel, pas bénéficié de la sécurité que procurent les formes de droits salariaux les plus avancées : ceux précisément où la rémunération n'est pas déterminée par le marché des produits ou l'occupation au jour le jour d'un poste de travail. Pousser plus loin l'institution positive du travail suppose de généraliser les formes de qualification attachée à la personne et de prendre le pouvoir sur le contenu du travail et sur la production. L'enjeu n'est pas le plein-emploi pour toutes et tous et le revenu universel pour personne (et inversement) mais un droit inaliénable au salaire pour toutes et tous et la maîtrise collective du travail.
L'information n'a jamais été aussi facile d'accès. Mais l'augmentation du volume d'informations s'est accompagnée d'un accroissement considérable d'outils destinés à aider ou assister l'utilisateur final à retrouver des informations. Les différentes logiques de fonctionnement de ces outils augmentent les problèmes cognitifs de l'utilisateur : lecteur, étudiant, apprenant... L'utilisateur doit d'une part trouver une cohérence dans les informations pléthoriques qu'il est amené à extraire des réseaux et d'autre part s'adapter aux mécanismes des outils qu'il est amené à utiliser. HyWebMap représente une nouvelle génération d'outils destinée à limiter les problèmes de désorientation et de surcharge cognitive des utilisateurs (étudiants) placés en situation d'apprentissage. L'objectif étant de leur permettre de reconstruire un espace de navigation personnalisé à partir d'éléments importés mais également d'éléments produits par eux.

Information has never been as accessible as nowadays. But the increase of the volume of information has been accompanied by a considerable increase of tools that aim at helping and assisting the final user to find information. Different skills used in such tools increase cognitive problems of the user (reader, student, beginner). On the one hand, the user has to find a coherence in plethoric information as he browses through information networks, and on the other hand he has to adapt to the different logics of these tools. HyWebMap represents a new generation of tool designed to reduce disorientation and cognitive overhead of users being in a learning context, the goal being to allow them to organize a customized navigation space built around imported data and information produced by the user himself.
Les résultats de l'étude effectuée sur 21 jeunes adultes volontaires ont révélé des effets athermiques de l'exposition réelle aux ondes RF de téléphone mobile sur le micro débit sanguin cutané en comparaison avec une exposition sham, par approche laser Doppler thermostatique (LD). L'analyse spectrale du signal LD en fin d'exposition a permis de montrer que ces modifications de vasomotricité cutanée étaient associées à une activité nerveuse sympathique locale plus élevée sous exposition réelle que sous exposition sham. Un test de provocation thermique spécifique induisant une hyperémie réactive maximale effectué à la 25è minute post-exposition a montré que la réserve vasodilatatrice des micro-vaisseaux cutanés exposés aux ondes RF était plus grande que celle sous exposition sham.
La balance énergétique impliquant sommeil, prise alimentaire et thermorégulation, est importante pour les organismes en croissance. Nous avons étudié les effets d'une exposition chronique aux ondes radiofréquences (RF) type antenne relais sur ces 3 fonctions physiologiques chez des rats juvéniles dans 2 environnements thermiques (24°C et 31°C). 13rats mâles Wistar âgés de 3 semaines ont été exposés continuellement pendant 5 semaines aux ondes RF (900 MHz, 1V.m-1) et comparé à 11 rats non exposés. Les résultats montrent une augmentation de la fréquence des épisodes de sommeil paradoxal à 24°C et 31°C. Les autres effets sur le sommeil dépendent de l'environnement thermique. A 31°C, la température caudale des animaux exposés est moindre que celle des contrôles suggérant une vasoconstriction exacerbée ; ce qui est confirmée avec la prazosine vasodilatatrice. De plus, la prise alimentaire est plus élevée chez les animaux exposés. La plupart des effets de l'exposition chronique aux ondes RF sur le sommeil dépendent de l'environnement thermique et les animaux exposés semblent mettre en place des processus d'économie d'énergie.
La caractérisation du comportement à la rupture d'un matériau lors d'un essai nécessite de détecter précisément la position de la pointe de la fissure et d'estimer les facteurs d'intensité des contraintes. Il est possible d'utiliser plusieurs méthodes analytiques telle que la méthode des complaisances. Récemment sont apparues différentes techniques basées sur la corrélation d'images (DIC) : la technique Eléments-Finis FE-DIC avec une décomposition du champ de déplacement sur une base de type éléments finis, la technique Intégrée I-DIC avec une décomposition globale sur les séries de Williams et la technique Régularisée R-DIC avec la prise en compte de contraintes mécaniques liées à la loi de comportement du matériau. Dans ces travaux, les résultats issus de ces quatre méthodes sont comparés en termes de longueurs de fissure et de facteurs d'intensité de contraintes lors d'un essai de flexion entaillée. Le matériau testé est une céramique endommageable quasi-fragile. Son comportement mécanique non linéaire génère des champs mécaniques complexes qui ne peuvent pas être appréhendés correctement par la méthode des complaisances alors que la méthode R-DIC le permet. Cette dernière permet alors une analyse plus générale des champs mécaniques, des énergies dissipées et des mécanismes d'endommagement.

Characterizing the crack behaviour requires accurate crack detection and stress intensity factors estimation during controlled crack propagation. Different analytical methods are available, like for instance the elastic compliance technique. Recently, techniques based on the Digital Image Correlation (DIC) have emerged: Finite-Element DIC (FE-DIC) with a finite element decomposition, Integrated-DIC (I-DIC) based on Williams' series decomposition and Regularized-DIC (R-DIC) for mechanical constraints. In this paper, these four methods are compared in terms of measurements of crack lengths and stress intensity factors during a notched bending test. The tested material is damageable quasi-brittle ceramic. The non linear stress-strain behaviour of this ceramic results in complex mechanical fields that are not correctly captured by the compliance method. On the other hand, the R-DIC approach handles the non linear material constitutive behaviour. It allows a deeper analysis of the mechanical fields, the energy dissipation modes and the damage mechanisms during the crack propagation.
Cet article a pour but de présenter un projet de recherche en cours d'élaboration autour des « migrants culturels » britanniques installés dans le département des Pyrénées-Orientales en France. Dans ce projet il est question de réunir différentes méthodes pour étudier ce public tant du point de vue des caractéristiques démographiques et sociologiques que (socio)linguistiques. Alors que le phénomène de migration dite « de luxe » sur le sol français est étudié depuis un certain nombre d'années, peu de recherches s'intéressent de près aux facteurs ayant à voir avec la langue et à la maîtrise de celle-ci. Ce « work in progress paper » pose le décor pour l'étude des Britanniques implantés dans les Pyrénées-Orientales, en dégageant les principales questions et en annonçant un certain nombre de choix méthodologiques.

The aim of this paper is to present a nascent research project looking at British “cultural migrants” in the Pyrénées-Orientales, a département in southern France. This project seeks to bring together different methods not only to study the demographic and sociological characteristics of this group, but also to take into account (socio)lingusitic considerations. Whereas so-called “luxury migration” to France has attracted attention over the past years, few researchers have investigated British migrants’ language mastery and use. This work-in-progress paper therefore sets the scene for the forthcoming study of British expatriates living in the PyrénéesOrientales, bringing to the fore the principal questions and setting out certain methodological choices.
Ce dossier se conçoit comme un champ d’exploration des problématiques ontologiques du numérique, dans une perspective résolument interdisciplinaire, accueillant tout autant la philosophie, l’esthétique, les études littéraires, la sémiologie, la sociologie ou les sciences de l’information et de la communication. Des arts numériques à la littérature hypermédiatique, en passant par les webdocumentaires et les jeux vidéo, de nombreux domaines permettent en effet d’étudier ces dichotomies apparemment périlleuses entre représentation et réalité, réel et imaginaire, fiction et documentaire…

This issue proposes to explore the differents ontological challenges in the digital age, in an interdisciplinary perspective (welcoming philosophy, aesthetics, literary studies, semiology, sociology, communication...). From digital arts to hypermedia literature, via web documentaries and video games, many investigation can be done to explore, understand and go beyond these apparently perilous dichotomies between representation and reality, real and imaginary, fiction and documentary.
Même si la construction d'un système démocratique n'était pas un des objectifs des Pères fondateurs de l'Union européenne, cette organisation est aujourd'hui dotée d'un parlement co-législateur élu directement tous les cinq ans. Vu que l'élection reste le principal vecteur de participation et de légitimation des systèmes politiques en Europe, les représentants des Etats membres ont choisi ce moyen pour essayer d'accroître la légitimité de la Communauté européenne. Plus de trente ans après les premières élections directes, force est de constater que cette stratégie n'a pas porté ses fruits. L'abstention électorale, déjà élevée en 1979, ne cesse d'augmenter à chaque nouveau scrutin. Néanmoins, les inquiétudes que cela suscite au sein du Parlement et des institutions européennes semblent exagérées et contreproductives. L'objectif de cet article est de montrer que le taux important d'abstention n'est pas surprenant, ni même véritablement problématique, compte tenu des particularités du système politique européen. Il se propose aussi de tirer des leçons de l'expérience européenne en vue des futures élections au Parlement du Mercosur.

Although the construction of a democratic system was not one of the objectives of the founding fathers of the European Union, this organization has nowadays a colegislator parliament directly elected every five years. As elections remain the primary method of participation and democratic legitimization in Europe, representatives of member states have chosen this instrument to improve the legitimacy of the European Community. More than thirty years after the first direct elections, it has become clear that this strategy has not borne fruit. Electoral abstention, already elevated in 1979, has been increasing every new scrutiny. Nevertheless, it seems to us that anxieties concerning this fact within the European Parliament and other European institutions are both exaggerated and counterproductive. This article intends to show that the abstention rate seen in European elections is neither surprising nor as worrisome as it seems if we consider the particularities of the European political system. The paper also seeks to draw some lessons from the European experience considering the future elections for the Mercosur Parliament.
L'importance prise par les exigences de contrôle et de reddition des comptes est l'une des évolu­tions les plus marquantes du fonctionnement des démocraties occidentales ces dernières années. La montée en puissance de cette logique s'est accompagnée de sa diffusion à de nouveaux corps et organes, et d'une diversification des mécanismes qu'elle emprunte. Cette évolution est particu­lièrement sensible dans l'Union européenne, à tel point que de nombreux praticiens et chercheurs estiment que la multiplication continue des mécanismes de contrôle des autorités politiques engendre un renouvellement de la démocratie à l'échelle supranationale. Cette analyse étant assortie d'un jugement normatif, il importe d'étudier plus avant ces transformations institution­nelles pour répondre aux questions suivantes : l'Union aurait-elle développé un nouveau modèle de démocratie, que l'on pourrait appeler « démocratie diffuse », mieux adapté à ses structures fondamentales ? Ne faut-il pas plutôt parler d'une extension de la notion de « Communauté de droit » ? Les études réunies dans ce numéro se proposent d'appréhender la réalité des méca­nismes de responsabilité dans l'Union, afin d'évaluer dans quelle mesure elles peuvent être consi­dérées comme les manifestations d'un nouveau paradigme démocratique.
Face aux difficultés que pose la légitimation du système politique de l'Union européenne, les juristes insistent sur la contribution spécifique de la Cour de justice à ce processus. En reconnais­sant aux citoyens de nombreux droits et en leur permettant de les faire sanctionner par divers biais auprès d'elle, la Cour les ferait accéder à un certain degré de contrôle sur les décisions des ins­titutions communautaires. Si l'on se penche sur la jurisprudence et la pratique de la Cour, on constate cependant que les voies de recours sont étroites et qu'il existe de grandes asymétries quant à l'accès des particuliers au prétoire communautaire, que ce soit en fonction de leur natio­nalité ou de leur degré d'expertise sur les questions européennes. Les juges communautaires sem­blent d'ailleurs peu pressés de remédier à cette situation. Défait, il est douteux que les possibilités de recours des citoyens devant la Cour contribuent significativement à les rapprocher des acteurs de l'Union et, partant, à améliorer la légitimation de celle-ci. Aussi, la « démocratie judiciaire » à l'échelle supranationale consiste-t-elle pour l'heure en une simple judiciarisation du politique.
Adopter des innovations en lien avec le développement durable apparaît aujourd’hui comme un enjeu majeur pour les grandes entreprises, pour les PME et pour les institutions publiques. Nous nous intéressons dans cette communication aux processus d’innovations environnementales par les PME au regard de la littérature sur les innovations et sur les concepts de DD et de RSE. Nous proposons de distinguer les processus d’innovations durables selon le mode d’engagement de la PME dans le développement durable. Ces innovations se distinguent alors par leurs objectifs, le réseau d’acteurs mobilisé et les compétences internes nécessaires.

Environmental innovation process in food SME. To adopt environmental innovation related to sustainble development seems today to be a major stake for large firms as for small ones and public institutions. In this paper, we focus on the SMEs environmental innovation process. After a synthesis of the literature regarding innovation and corporate social responsibility in SME, we analyse the case of two environmental innovation processes in a French food SME. We propose to distinguish these processes according to the mode of engagement of the owner-management in theses innovations regarding the sustainable development. Thus, these innovations differs according to their objectives, networks used and internal capabilities.
Cette question résulte d'un constat apparemment simple, à savoir la marginalisation des organisations internationales par les groupes dans le cadre de la régulation des crises. Marginalisation qui soulève de multiples interrogations non seulement quant aux enjeux de cette forme de régulation de la mondialisation, mais aussi quant aux défis à relever dans un proche avenir.
Le jeu vidéo, tout comme d’autres formes de culture populaire, est un objet culturel qui demeure largement absent des collections des grandes institutions patrimoniales. Bien que, comme de récentes expositions ont pu le montrer, cet état de fait soit en train d’évoluer, sa pratique a entraîné de la part de ses publics des formes d’attachement, dont le collectionnisme est l’un des exemples. Cet article se propose d’étudier des pratiques amateur – telles que la diffusion sur internet et l’émulation – comme des formes de patrimonialisation. Nous posons celles-ci au regard des évolutions récentes des notions de patrimoine et de patrimonialisation. Il s’agit ainsi d’étudier la manière dont des politiques de conservation peuvent se mettre en place en dehors des structures institutionnelles, grâce au numérique, de manière à la fois contributive et collaborative.
Dans de multiples domaines scientifiques, de nombreuses données sont générées quotidiennement et doivent être analysées. Dans ces processus d’analyse, les données initiales sont combinées à d’autres jeux de données massifs. Pour garantir une interprétation correcte des résultats de ces analyses de données, il est crucial de pouvoir retracer la provenance des données produites à partir des données initiales. La communauté des bases de données a proposé un cadre formel unifiant de «semi-anneaux de provenance». L'objectif de cet article est de certifier a posteriori la correction d’une provenance. Pour ce faire, nous proposons une formalisation en Coq fondée sur le modèle de semi-anneaux de provenance pour des analyses de données exprimées en algèbre relationnelle. Nous introduisons ici notamment une preuve d'adéquation de cette provenance avec l'interprétation usuelle de l'algèbre relationnelle. Il s'agit d'une première étape vers la formalisation de langages centrés données avec des garanties fortes de provenance
Une des attentes forte de la société et des décideurs politiques est de mieux comprendre et de pouvoir anticiper les réponses des agro-écosystèmes aux changements climatiques et atmosphériques anticipés. La prévision sur le long-terme de ces impacts sur la contribution des agro-écosystèmes à l’effet de serre et sur leur potentiel d’atténuation des émissions permis par le stockage de carbone dans la matière organique des sols repose nécessairement sur l’utilisation de modèles ; ce type d’outil permettant de confronter ses sorties (résultats) aux données observes ou mesurés dans des situations réelles, et d’en tirer des questionnements sur notre capacité à comprendre ou à prédire le système étudié.
Les ontologies prennent une place de plus en plus importante dans les applications informatiques que nous utilisons au quotidien. Cependant, la nature évolutive de la connaissance pousse à la révision régulière de leur contenu, conduisant à la publication de nouvelles versions de ces dernières. La relation qui relie les versions successives des concepts d'une ontologie est rarement défi-nie. Les utilisateurs doivent par conséquent travailler avec plusieurs versions tout en garantissant une utilisation optimale de leurs applications. Pour permettre une exploitation simultanée de plusieurs versions d'ontologies, nous proposons, dans cet article, de représenter les aspects structurels et évolutifs d'une ontologie dans un graphe de connaissance. Nous analysons un cas d'étude sur l'évolution des annotations sémantiques.
La peau est un organe sentinelle, soumis au vieillissement chronologique et environnemental qui fragilise sa structure et ses fonctions. La fonction barrière de la peau, ses propriétés élastiques et de résistance, ainsi que sa réactivité vasculaire sont atteintes par le vieillissement dans les compartiments épidermiques, dermiques et vasculaires. Les progrès de la recherche ont permis de révéler des processus biologiques sous-jacents, qui peuvent être ciblés par des approches médicamenteuses topiques ou globales à base notamment d’anti-oxydants ou de sénolytiques. Ces stratégies anti-âge pourront contribuer à restaurer, au moins en partie, l’intégrité fonctionnelle de la peau âgée.
Les communautés bactériennes présentes sur le jambon cuit ont été caractérisées. Elles étaient dominées soit par des firmicutes soit par des protéobactéries, dont parfois des espèces jusque-là non cultivées. Leur dynamique après traitement haute pression et ajout d’une culture protectrice a été suivie. Si chaque communauté répond différemment au traitement haute pression et à la biopréservation, la combinaison des deux traitements permet bien de stabiliser le produit, avec un envahissement par la souche protectrice.

Stabilization of bacterial contaminants in cooked hams after high-pressure treatment and addition of a protective culture Bacterial communities present on diced cooked ham were characterized. They were dominated either by Firmicutes or by proteobacteria, with some species that have not yet been cultivated. Their dynamics after high-pressure treatment and addition of a protective culture was monitored. Although each bacterial community reacts differently to the treatments, the combination of high pressure and biopreservation indeed stabilizes the product with overgrowth of the protective culture
L’étude microbiologique des aliments est limitée par la variabilité entre lots (diversité et abondance des espèces) et la présence possible de bactéries inconnues ou non encore cultivées. On peut contourner cette limite par deux approches. L’une reconstitue des cocktails de souches à partir de cultures pures dans des aliments modèles simplifiés et permet la construction de modèles mathématiques. L’autre récolte les microbiotes naturels des aliments sans culture préalable. Dans ce cas,la modélisation est plus difficile mais les microbiotes sont reproductibles et plus proches de la réalité. La complémentarité de ces approches est discutée

The microbiological study of food is limited because of the variability between samples (species diversity and abundance) andthe presence of unknown or yet non cultivated bacteria. Two approaches exist to circumvent this. One constitutes strain cocktails from pure cultures in simplified food models that enable mathematical modeling. The second collects natural food microbiota without a prior culturestep. For this, modeling is more difficult but microbiota are reproducible and closer to the food reality. The complementarity of these two approaches is discussed.
Le vieillissement est associé à une accumulation de cellules sénescentes produisant un environnement cellulaire inflammatoire qui pourrait expliquer différentes maladies liées à l’âge. Diverses situations menant à la sénescence sont liées à la présence de dommages de l’ADN. De plus, de nombreux syndromes progéroïdes sont associés à une instabilité du génome ou de la structure nucléaire. Nous discuterons du lien étroit existant entre l’altération des lamines, composants de l’enveloppe nucléaire, et le vieillissement cellulaire. Nous verrons que l’altération de l’enveloppe nucléaire, comme celle observée dans la Progéria, est aussi associée à des défauts de réparation de l’ADN, à une persistance de dommages de l’ADN et à un phénotype inflammatoire.
Dans un contexte de vérification formelle de programmes, utilisant des démonstrateurs automatiques, la base de confiance des environnements de vérification est typiquement très large. Ainsi, un outil de vérification de programmes tel que Why3 comporte de nombreuses procédures complexes : génération de conditions de vérification, transformations logiques de tâches de preuve et interactions avec des démonstrateurs externes. En ne considérant que les transformations logiques dans Why3, leur implantation comporte déjà plus de 17000 lignes de code OCaml. Afin d'augmenter notre confiance dans la correction d'un tel outil de vérification, nous proposons un mécanisme de transformations certifiantes, produisant des certificats pouvant être validés par un outil externe, selon l'approche sceptique. Nous présentons ce mécanisme de génération de certificats et explorons deux méthodes pour les valider : une fondée sur un vérificateur dédié développé en OCaml, l'autre reposant sur le vérificateur de preuves universel Dedukti. Une spécificité de nos certificats est d'être « à petits grains » et composables, ce qui rend notre approche incrémentale, permettant d'ajouter graduellement de nouvelles transformations certifiantes.
On parle beaucoup des camélidés actuellement dans les médias. Tout d'abord car le dromadaire est à la source de l'épidémie de MERS-CoV de 2012 mais aussi en raison d'une particularité de leurs anticorps, qui ouvre des perspectives fascinantes pour la prise en charge de multiples pathologies, y compris la Covid-19.
Les robots mobiles oublieux ont été étudiés à la fois dans des espaces euclidiens continus et dans des espaces discrets (c'est-à-dire des graphes). Cependant, l'état de l'art actuel forme des ensembles de résultats distincts pour les deux modèles. À notre avis, le modèle continu reflète bien la physicalité des robots fonctionnant dans un environnement réel, tandis que le modèle discret reflète bien la nature numérique des robots autonomes, dont les capteurs et les capacités de calcul sont intrinsèquement finis. Nous explorons la possibilité de faire le pont entre les deux modèles. Notre approche est certifiée à l'aide de l'assistant de preuve Coq et du framework Pactole, que nous étendons au modèle asynchrone (le plus général) sans compromettre sa généricité. Notre cadre étendu est ensuite utilisé pour prouver formellement l'équivalence entre les mouvements atomiques dans un espace discret (le modèle classique des «robots sur les graphes») et les mouvements non atomiques dans un espace unidimensionnel continu lorsque les capteurs de vision du robot sont discrets (les robots se déplacent en ligne droite entre les positions, mais leurs observations ne se traduisent que par les positions de départ ou d'arrivée), quel que soit le problème résolu. Notre effort consolide l'intégration entre le modèle, la spécification du problème et sa preuve prônée par le framework Pactole.
Parmi les capteurs optiques visant la détection d’espèces chimiques ou biologiques, les dispositifs basés sur des microrésonateurs présentent un intérêt spécifique: ils n’ont pas besoin de marqueurs fluorescents, et leur fabrication est peu coûteuse. Le présent article décrit un capteur de ce type, basé sur des guides en anneau immergés dans un circuit microfluidique, et donne une illustration de ses performances pour la détection d’ions lourds dans l’eau potable.
Environ deux cents fosses découvertes au sommet de la colline du Mormont, située à mi-chemin entre les lacs de Neuchâtel et du Léman, ont livré des restes d'animaux répartis dans 365 ensemble stratigraphiques
Cette présentation porte sur la fouille préventive, réalisée début 2016 par le service archéologie de Reims Métropole, de deux hypogées de la nécropole de Chouilly « la Grifaine ». Elle fait suite à un diagnostic archéologique réalisé par l’INRAP en 2015 (Langry-François, 2015) dans le cadre des travaux de réhabilitation du Château de Saran. Cet article est destiné à offrir un premier aperçu des découvertes réalisées cette année sur le site, le traitement des données étant encore en cours, aussi aucun décompte précis ne peut-il être donné pour le moment.