nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
15 Des actions, des recherches, des enseignements concernant l'égalité des sexes sont réalisés dans les établissements scolaires, dans les lieux de la formation des enseignantes et des enseignants au sein des écoles supérieures du professorat et de l'éducation (ESPÉ), dans les missions égalité des rectorats. Cet article a pour objet de décrire et analyser l'expérience d'acteurs et actrices de différents statuts qui oeuvrent pour l'égalité sur le territoire de l'académie de Créteil en s'inscrivant dans une dynamique collective. Des regards croisés, des échanges de réflexion et de pratiques, des invitations mutuelles tissent année après année des rapprochements qui apparaissent déjà fructueux et pourraient constituer des leviers pour le développement d'actions futures dans les espaces scolaires et de formation de l'académie. L'analyse tirée des témoignages montre que les avancées concrètes relèvent de « petits pas » sur le terrain qui pourraient se renforcer par la conjonction de conditions favorables. Ces avancées tireraient bénéfice, d'une part de la construction collective de compétences professionnelles pour l'égalité pour tous les personnels. D'autre part, elles sont sensibles au soutien mutuel entre les différents partenaires, condition d'une réelle confiance entre acteurs et actrices et garantie essentielle de la mobilisation collective à l'échelon d'un territoire académique pour la transformation active des pratiques professionnelles.
La SEM permet de modéliser le comportement d'une antenne éclairée par une onde électromagnétique à l'aide d'un jeu restreint de paramètres. Une limitation courante de cette méthode est sa grande sensibilité au bruit pour l'extraction de ces pôles de résonance. Dans un premier temps, deux méthodes d'extraction différentes sont utilisées pour extraire les pôles à partir de la réponse bruitée d'une antenne dans les domaines temporel et fréquentiel : la méthode de Cauchy et la méthode des matrices Pencil. Les résultats sont présentés pour un dipôle et une antenne spirale. Dans un second temps, nous proposons de comparer les pôles obtenus à partir du champ rayonné d'une antenne à ceux obtenus à partir de son champ rétrodiffusé. La comparaison est effectué sur une antenne dipôle et papillon. Nous montrons que pour une même condition de charge, les pôles sont communs.
Cet article présente la mesure de la Surface Équivalente Radar d'une plaque métallique en Chambre Réverbérante à Brassage de Modes. Les résultats montrent que la mesure dépend fortement de l'environnement et en particulier de la position du brasseur de modes. Une méthode fondée sur l'utilisation d'une valeur moyennée sur un tour de brasseur est développée, permettant une amélioration sensible de la précision de l'extraction de la SER comparée aux données issues de la simulation.
Ce papier présente l’optimisation de l’ efficacité de rayonnement d’ une antenne miniature différentielle inspirée IFA chargée par une capacité distribuée utilisée pour réduire ses dimensions. L’optimisation est réalisée en remplaçant la capacité distribuée par un couple de capacité distribuée/localisée. L’influence des pertes de la capacité localisée sur l’efficacité de rayonnement est notamment mise en évidence.
Alors que les mesures en Chambre Réverbérante (CR) se sont focalisées dans les premiers temps sur les mesures de compatibilité électromagnétique, les travaux effectués ces dernières années montrent une extension des mesures en CR vers la caractérisation d'antennes ou systèmes antennaires. Plusieurs études se sont déjà intéressées à la caractérisation d'antenne en CR présentant des résultats de mesure de l'efficacité, du gain, etc… Dans cet article une étude similaire est effectuée à des fréquences proches de la fréquence minimale d'utilisation de la chambre (LUF). Cette étude vise à mieux appréhender les limites d'application des méthodes de caractérisation proposées ainsi que la précision des résultats obtenus.
Ce papier présente l’extraction des modes résonants d’une Chambre Réverbérante à Brassage de Modes à l’ aide de l’ algorithme Matrix Pencil (MP). Le nombre de modes extraits par MP étant généralement supérieur au nombre de résonances physiques, l’objectif est de trouver de nouveaux critères permettant de discriminer les modes physiques de la cavité des modes parasites (dus au bruit de mesure). Nous proposons ici de discriminer ces modes en étudiant la stabilité des fréquences de résonance extraites lors de l’application de l’algorithme MP sur une fenêtre temporelle glissante. Nous montrons que ce nouveau critère permet d’éliminer la majorité des modes parasites.
Cet article présente le développement et la réalisation d'une antenne miniature destinée à être utilisée pour des capteurs sans fil. Une étude sur la topologie de l'antenne a été effectuée afin d'optimiser ses performances. Son ren-dement important ainsi que son fort facteur de qualité per-mettent ainsi d'augmenter sa portée ainsi que d'accroître son efficacité spectrale. La mesure des propriétés d'im-pédance et de rayonnement de trois prototypes valide le comportement obtenu en simulation.
Le comportement du trèfle blanc (Trifolium repens L cv Crau) est étudié en situation de contrainte hydrique et après réhydratation en liaison avec la fertilisation potassique. Le déficit en eau occasionne une décroissance progressive importante du potentiel hydrique des feuilles et une fermeture rapide des stomates. Ces manifestations sont accompagnées d’une chute de l’activité photosynthétique et de la fixation symbiotique de l’azote. En présence de potassium, la diminution de l’activité fixatrice est significativement ralentie. L’action favorable du potassium est également observée lors de la réhydratation des plantes soumises au déficit. Le rétablissement du potentiel hydrique et de la fixation symbiotique d’azote est plus important en présence de potassium. La fertilisation potassique exerce un effet positif sur la production de matière sèche aérienne aussi bien dans le cas des plantes soumises au déficit que des plantes régulièrement arrosées. Les résultats montrent qu’un apport de potassium favorise la résistance du trèfle blanc au manque d’eau.

The effects of successive water stress and irrigation on white clover (Trifolium repens L cv Crau) photosynthetic activity, nitrogen fixation, predawn leaf water potential and stomatal resistance were studied in relation to potassium supply. Water deficit induced a gradual decrease in the predawn leaf water potential and a rapid stomatal closure (figs 1 and 2). Nitrogen fixation and photosynthetic activity were also reduced (fig 4 and table I). The decrease in nitrogen fixation activity was significantly lower with K supply (fig 4). For the same water potential and the same stomatal resistance, nitrogen fixation activity (ARA’s method) was higher in presence of potassium fertilization (fig 5 a, b). The positive effect of K was also observed for the rehydrated plants. Water potential and symbiotic nitrogen fixation recovery was more significant with K supply. Potassium fertilization increased dry matter production in stressed plants as in controls (fig 3). These results showed that K supply increased white clover resistance to water stress.
La présente contribution est une synthèse de l'atelier VIF qui a eu lieu le 16 octobre 2012 à Bidart (France, 64), dans le cadre de la conférence Ergo IHM 2012. Le thème de l'atelier était l'évaluation des interfaces visuelles en analyse de données sous la forme d'une table ronde. Pendant l'atelier, les aspects suivants du contraignant, long et complexe processus d'évaluation ont été abordés : précisions de quelques concepts ; état des lieux des modes d'évaluation des interfaces dans les communautés IHM et analyse de données ; bonnes pratiques d'expérimentation utilisateurs ; problèmes de l'évaluation de systèmes complexes. Les organisateurs, encouragés par les résultats de cet atelier et les discussions avec les participants ont souhaité rédiger un document pour le partager avec un plus grand nombre de chercheurs.
L'apparition de multiples portails cartographiques engendre une démultiplication de l'offre en données géographiques sur Internet. Notre étude propose une méthodologie mixte appliquée à 45 IDG françaises afin de comparer les objectifs affichés par leurs promoteurs et leurs contenus et services effectifs. Fondée sur l'analyse d'entretiens, de questionnaires, des sites web et des métadonnées, la méthodologie produit des résultats variés permettant de revisiter l'idée d'une mise en réseaux généralisée des outils et des acteurs. Il apparaît en effet qu'en dépit d'un discours volontariste, la mise en réseaux des outils reste confinée à des thématiques spécifiques. Par ailleurs, si la géocollaboration organisée par les IDG est très active, la mise en réseau des acteurs ne concerne que le secteur public.

The development of multiple webmapping portals generates a gear in the supply of spatial data on the Internet. Our study offers a mixed methodology applied to 45 French SDIs to compare the targets set by their promoters and their actual contents and services. Based on the analysis of interviews, survey, web sites and metadatas, methodology produces various results to visit in a different way the idea of a widespread networking tools and actors. Despite a proactive speech, the networking tools remains confined to specific themes. If geocollaboration organized by SDIs is very active, communities of practice only affects the public sector.
La modélisation des dynamiques des procédés de transformation dans l'industrie agroalimentaire est un enjeu important pour mieux maîtriser la qualité des produits. L'utilisation de réseaux bayésiens dynamiques est alors une approche candidate pertinente. Malgré la réduction notable du nombre de paramètres, l'information disponible pour réaliser leur apprentissage est lacunaire et incomplète. Les approches classiques d'apprentissage des paramètres atteignent alors leurs limites. Nous proposons, consécutivement à un apprentissage automatique classique des paramètres, d'effectuer de façon interactive et visuelle avec un expert une optimisation a posteriori du contenu des tables de probabilités afin d'améliorer la cohérence du modèle. Nous appliquons nos travaux sur l'affinage de fromages de type camembert.
Ces travaux s'inscrivent dans le cadre d'un projet relatif aux réseaux criminels de traite des humains. Il s'agit d'une coopération interdisciplinaire entre juristes, sociologues et informaticiens ayant permis de mettre en avant une nécessité de souplesse dans la méthodologie et les techniques utilisées afin de s'adapter à des données aux structures hétérogènes et évolutives. En outre, ces données prennent la forme d'un réseau multiplexe, un réseau dans lequel les liens entre les entités qui le composent définissent des couches à valeur sémantique forte. Ce jeu de données orienté nativement multiplexe ainsi que la nature des données elles-même imposent une conception particulière où les bases de données graphes peuvent être la solution pour une gestion, une analyse et une visualisation efficaces des données.

This work takes place in an interdisciplinary research project about human trafic in a criminal network. It is based on a cooperation between sociologists, jurists and computer scientists thus permitting to put forward a need of flexibility about the method and technologies to use when in front of heterogen and changeable data structure. Furthermore, the data takes the form of a multiplex network, a network where links between entities composing it define different meaningful layers. The multiplex oriented dataset and the variable shape of the data itself force a particular conception where graph databases can be a solution for efficient managing , analysis and visualization of the data.
Cet article présente les premiers résultats sur la visualisation et la manipulation interactive d'un système de réécriture de graphes. Nous sommes amenés à nous pencher sur la visualisation de graphes dont la topologie évolue au cours du temps selon des modifications dictées par des règles de réécriture. Le système doit non seulement de montrer le graphe qui évolue au cours du temps, mais il apparaît ici comme un atelier complet permettant d'étudier le système de réécriture lui-même. Il s'agit d'amener la visualisation en appui à l'étude du système de réécriture pour permettre de comprendre son comportement et d'identifier ses propriétés comme par exemple la convergence des calculs ou les configurations bloquantes. Outre les questions relatives au dessin des graphes qui font encore l'objet de travaux, le système se penche sur les problèmes d'identification de motifs et d'historique des réécritures. Nous abordons aussi les questions plus techniques relatives à la structure interne du système.
Les systèmes de gestion des connaissances servent de support pour la création et la diffusion de mémoires d'entreprises qui permettent de capitaliser, conserver et enrichir les connaissances des experts. Dans ces systèmes, l'interaction avec les experts est effectuée avec des outils adaptés dans lesquels une formalisation graphique des connaissances est utilisée. Cette formalisation est souvent basée au niveau théorique sur des modèles de graphes mais de façon pratique, les représentations visuelles sont souvent des arbres et des limitations apparaissent par rapport aux représentations basées sur des graphes. Dans cet article nous présentons le modèle utilisé par le serveur de connaissances Atanor qui utilise des arbres pour visualiser les connaissances, et nous développons une nouvelle approche qui permet de représenter les mêmes connaissances sous la forme de graphes en niveaux. Une analyse comparative des deux méthodes dans un contexte industriel de maintenance permet de mettre en valeur l'apport des graphes dans le processus de visualisation graphique des connaissances.
Nous rapportons un cas de pancytopénie sévère avec dosage en folates sériques isolément bas contrastant avec des folates érythrocytaires et vitamine B12 normaux, chez un patient alcoolique. Le myélogramme montrait un aspect de moelle carentielle en ces vitamines. Ce cas met en lumière la possibilité de survenue d’une pancytopénie sévère secondaire à une carence en folates, en dépit d’un dosage normal de folates érythrocytaires, qui est un indicateur des apports en folates des 3 derniers mois (durée de vie du globule rouge) et donc des réserves de l’organisme.

We report the case of an alcoholic patient with severe pancytopenia with lowplasma folate level but normal erythrocyte folates and cobalamin levels. The bone marrow smear concluded to a pancytopenia due to folates and/or cobalamin deficiency. Severe pancytopenia due to acute plasma folate deficiency can be observed despite normal erythrocyte folates level which reflects the organism’s folates store.
La capacité des cartes à « montrer » des espaces et des phénomènes géographiques est aujourd'hui remise en cause. Médium d'observation, d'expérience ou d'information, les cartes sont davantage utilisées non plus comme représentation mais comme des modes d'agir. Produites en dehors du champ géographique, notamment en art, mobilisées pour la participation habitante dans les projets d'aménagement, développées à travers de nouveaux dispositifs pour cartographier une expérience sensible, certaines cartographies se fondent sur un nouveau registre : on ne peut plus les considérer à proprement parler comme des « images de l'espace », elles fabriquent de nouveaux rapports à soi, à l'autre et à l'environnement. Cette communication propose une réflexion sur les conditions de possibilité d'une approche de recherche-création en géographie, c'est-à-dire d'une démarche centrée sur l'instrumentation géographique avec des protocoles d'expérimentation in situ, élaborés en lien avec la situation de recherche et en partage avec les personnes participantes.

The ability of maps to represent territory and geographical phenomena is more and more questioned nowadays. Medium of observation, experience or information, maps appear to be not only a representation item but also a way for action. Maps are now used as artworks, for local participation in development projects, or as a new tool to map sensitive experiences, visible and invisible uses of places, environmental perception or as a point of view on political issues. New approaches are now developed: maps are not anymore considered as pictures of the area but as a way to build a new relation to oneself, to others and to the environment. This communication aims to deal with the conditions of a research-creation approach in geography, that is a practice of geographical tools through experimentation protocols in situ, that are developed in connection with the research situation and shared with people who participate.
Notre présentation propose de donner à voir de nouveaux modes de représentations de l'urbain à travers des recherches sur les écritures littéraire et cartographique. Après avoir expérimenté chacune des formes non conventionnelles de cartographie (cartes textiles et mises en cartes de romans), nos recherches ont convergé vers des écritures plus générales de la dimension sensible, et ce sur un terrain commun, celui du bassin méditerranéen. En nous basant sur des récits de vie (dans le domaine documentaire à Marrakech, dans celui du fictionnel à Oran, Marseille et Beyrouth), nous présenterons ces nouvelles représentations du territoire, plus que réelles, qui nous semblent donner un éclairage sensible de l'espace. La question de la réception sera également posée, aussi bien du côté des femmes marrakchies peu lettrées que de celui des étudiants en géographie amenés à marcher sur les pas d'un écrivain (marseillais), découvrant ainsi une nouvelle façon « de faire de la géographie » in situ.

Our presentation aims to show new ways of representing the urban fact through research on literary and cartographic writings. After experimenting each unconventional forms of cartogra-phy (textile maps and maps from novels), our research has converged towards more general writings of the sensitive dimension, on a common ground: the Mediterranean area. Based on life stories (in the documentary field in Marrakech, in the realm of fiction in Oran, Marseille and Beirut), we will present these new representations of the territory, more than real, that seem to give us a sensitive light of space. The question of the reception will also be questioned, as much on the side of Marrakchi women, who are illiterate, as on that of geography students led to walk in the footsteps of a writer (in Marseille), discovering a new way " to make geography " in situ.
Pour rendre autonome un système communicant utilisant la technologie bluetooth, nous avons choisi de l'équiper d'un générateur photovoltaïque. Pour dimensionner ce générateur, il faut tenir compte de la consommation énergétique journalière, des caractéristiques de l'accumulateur à charger, de l'encombrement disponible et des caractéristiques d'ensoleillement. Nous donnons ainsi dans cet article un exemple de dimensionnement pour un système situé en extérieur dans le sud de la France.
Les liaisons filaires qui permettent l'échange d'informations entre des équipements ont tendance à disparaître avec l'avènement des technologies Bluetooth et Zigbee. De plus en plus de systèmes tendent à devenir autonomes. Le point bloquant reste la dépendance énergétique et le rechargement via le réseau électrique de distribution. Nous dressons l'éventail des énergies « gratuites » qui permettent de rendre complètement autonome les systèmes communicants radiofréquence. Parmi toutes ces énergies, l'énergie solaire et l'énergie mécanique semblent être celles qui offrent les perspectives les plus intéressantes.
Cinq points fossilifères souterrains datés de la fin du Pléistocène et du début de l'Holocène ont été trouvés dans la fracture PL de la cavité n°3 de Castiglione. Ils contiennent une riche avifaune dont le Vautour de Malte Gyps mehtensis (-15365, -14927 av. J.-C.), une nouvelle espèce d'aigle, le Grand Duc Nain Bubo insularis, la chevêche Athene angelis, les grands mammifères Megaloceros cazioti et Cynotherium sardous (- 11 864, - 11 52 1 av. J.-C.) associés à des coquilles marines probablement apportées par l'homme et à un fragment d'obsidienne provenant de l'île de Palmarola trouvée à côté de charbons (-7004, -6620 av. J.-C.).

Five undeground fossiliferous deposits have been found in the scree of one of the tectonic fractures of the cave of Castiglione 3. These fossiliferous deposits contain mammals with Megaloceros cazioti and Cynotherium sardous (-11864, -11521 before J.-C), birds with Gyps melitensis (-15365, -14927 before J.-C), a new species of Aquila, Bubo insularis, Athene angelis, marin shells probably brought by men, and a piece of obsidian from Palmarola island found near charcoals (-7004, -6620 before J.-C). The three ¹⁴ C datations indicate Late Pleistocene and Early Holocene deposits.
Les invasions d'espèces étant considérées comme une menace majeure vis-à-vis des espèces indigènes, particulièrement pour les systèmes insulaires, les programmes d'éradication des espèces invasives constituent une des alternatives pour la préservation de la biodiversité. Dans ce contexte, les gestionnaires du Parc national de Port-Cros (PNPC) ont lancé en 2010, un programme de contrôle manuel sur 2 ha des Griffes de sorcière (Carpobrotus sp. Aizoaceae), plantes invasives dans le bassin méditerranéen et, particulièrement, sur l'île de Bagaud (Var, France). Les changements temporels des communautés végétales (i.e., richesse spécifique et recouvrement végétal) ont été analysés au sein de placettes permanentes (100 m² et 16 m²) avant (2010-2011) et après éradication (2013-2014) de Carpobrotus sp. Ces communautés en cours de restauration sont également comparées à des communautés végétales indigènes de l'île, qualifiées de référence. La richesse spécifique et le recouvrement végétal de la flore indigène augmentent considérablement à partir de 2013 du fait de la germination de la banque de graines des plantes indigènes. En zone littorale, la reprise de la flore indigène, comprenant des communautés halo-résistantes, semble plus rapide que dans l'intérieur de l'île, comprenant à la fois des espèces de matorral bas et halonitrophiles. Les opérations de contrôle doivent inclure un suivi temporel des réponses des plantes indigènes pour savoir si la reprise est transitoire ou durable dans le cadre de la restauration d'écosystèmes dégradés ou de la conservation d'espèces menacées.

Species invasions are considered as a major threat relative to native species, especially for island systems. Eradication programs of invasive species are an alternative for the preservation of island's native biodiversity. In this context, the managers of the Port-Cros national Park have implemented in 2010 a 2 ha manual control program of ice plant (Carpobrotus sp., Aizoaceae), invasive in the Mediterranean basin and, particularly, on the island of Bagaud (Var, France). Temporal changes of plant communities (i.e. species richness and plant cover) were analysed in permanent plots (100 m² and 16 m²) before (2010-2011) and after (2013-2014) Carpobrotus sp. eradication. These plant communities were also compared with native reference plant communities of this island. Species richness and plant cover of native flora significantly increased in 2013 due to the germination of native plants seed bank. On coastal sites, the recovery of native flora is faster and matches with the halo-resistant reference plant community. On inland sites, the recovery of native flora includes low matorral and halonitrophilous species. Invasive species control must include monitoring through time of native plant species to find out whether recovery is transient or long lasting in the context of degraded ecosystems restoration or threatened species conservation.
Du fait de son caractère non intrusif et non destructif, l'émission acoustique (EA) est une technique attractive pour le suivi de cristallisations, bien que les rares résultats publiés à ce jour ne soient pas très probants. L'émission acoustique est produite par les processus mécaniques locaux qui résultent de l'apparition ou de la disparition de la phase solide, et de son interaction avec son environnement. Elle se présente sous la forme d'un grand nombre de salves pseudopériodiques séparées ou continues. Les signaux acoustiques sont acquis par un capteur piezo-électrique externe et traités en temps réel par un système d'acquisition et de traitement qui calcule et enregistre des paramètres globaux caractéristiques des salves (nombre de coups, amplitude, fréquence, énergie ...) A partir de la cristallisation de l'acide citrique présentée ici, on montre que les paramètres caractéristiques des salves pendant la cristallisation peuvent être reliés aux différentes étapes élémentaires de la transition de l'anhydre vers le monohydrate. Une analyse en composante principale des variables caractéristiques des salves a été effectuée qui permet de repérer les différentes étapes du procédé.
On étudie la forme des champs mécaniques autour d'une quasi-fissure pour une classe de matériau isotrope hyperélastique incompressible fragile. dont le critère de rupture est une déformation critique. La quasi-fissure est une zone endommagée où les contraintes sont nulles, la frontière entre zone saine et endommagée est obtenue analytiquement. Des simulations numériques fondées sur une optimisation de forme sont proposées pour résoudre le problème d'équilibre avec quasifissure pour des comportements fragiles plus généraux.
Une stratégie innovante d'étude quasi-statique de problèmes de propagation de fissures a été proposée dans Code_Aster, couplant des modèles de zones cohésives et la méthode des éléments finis étendus (XFEM). Elle a été validée sur des benchmarks issus de la littérature, pour la plupart des expériences réalisées sur des éprouvettes de béton. La capacité de la méthode à prédire des trajets de fissurations complexes pour des problèmes tridimensionnels a ainsi été illustrée. Une extension à la dynamique a été réalisée et validée pour les trajets de fissurations droits, les premiers résultats sur trajets courbes étant prometteurs.
L'objectif de ce travail est de montrer la robustesse d'une loi de commande prédictive en temps réel d'un procédé de cuisson de peintures en poudre sur un support plan et métallique sous infrarouge. En dépit d'un modèle de connaissance non parfait dû à des propriétés radiatives (statique et dynamique) de l'émetteur complexes à modéliser et à mesurer en ligne, cette commande en boucle fermée permet de contrôler expérimentalement l'état du feuil de peinture qui est étroitement lié à la maîtrise de l'évolution des températures pendant la cuisson, en particulier au sein de la couche de peinture.
Dans cet article nous proposons la formulation Bond Graph unifiée des structures de jonction pour des sys-tèmes réversibles et irréversibles dans le cas des systèmes à paramètres distribués. Cette présentation généralise le gyra-teur symplectique, élément de couplage interdomaine ainsi que l'élément transformateur proposé dans le formalisme Bond Graph pour les systèmes à paramètres localisés. A cette fin, nous utilisons le formalisme des formes différentielles extérieures d'ordre k sur des espaces euclidiens pour repré-senter les variables conjuguées de puissance ainsi que les variables d'état et d'énergie. La structure proposée appelée structure de Dirac est un élément 3-ports continu de puis-sance qui représente le couplage canonique entre les flux de puissance présents au sein du système et ceux traversant les frontières du domaine spatial. La présentation s'appuie sur deux exemples monodimensionels : la ligne de transmission sans perte dans le cas réversible et la diffusion pour le transfert de matière dans le cas irréversible.
Les forêts de l’hémisphère nord sont plus productives qu’il y a plusieurs décennies. Telle est la tendance observée et quantifiée dans différentes études menées depuis les années 1970 et qui mettent en cause plusieurs facteurs : les modifications des régimes pluviothermiques, les dépôts azotés et l’augmentation de la concentration atmosphérique en dioxyde de carbone. À partir de données de l’inventaire forestier national, les auteurs de cet article se sont penchés sur l’évolution des forêts françaises. Leurs résultats à des échelles plus fines mettent en évidence des variations extrêmes (négative et positive) liées aux espèces et au contexte environnemental local qu’il conviendrait de suivre en « temps réel » compte tenu des grandes incertitudes futures liées au climat.
Le principe d'écologie, au fondement de l'Agriculture Biologique (AB), stipule que la gestion des éléments minéraux doit être fondée non pas sur le recours aux engrais de synthèse mais sur le recyclage des éléments au sein et entre fermes biologiques ainsi que sur les processus de fixation symbiotique par les légumineuses. Néanmoins, en se fondant sur le suivi de 63 fermes conduites en AB dans trois régions agricoles françaises, cet article montre que les exploitations biologiques ont recours indirectement à la fertilité héritée des engrais de synthèse. Ce recours se fait (i) soit par l'importation dans les fermes biologiques de produits élaborés par l'agriculture conventionnelle (sous forme d'engrais ou d'amendements organiques principalement), avec 23% de l'azote et 73% du phosphore entrants dans les fermes AB provenant de fermes conventionnelles, (ii) soit par l'utilisation des éléments minéraux accumulés dans les sols avant la conversion vers l'AB, avec environ 70% du phosphore des produits biologiques ayant de ce fait une origine anthropique. Ces éléments questionnent la tension existant entre développement de l'AB et respect du principe d'écologie. Des éléments de solution existent cependant, tel que le maintien de la diversité des productions agricoles à l'échelle du territoire, qui est susceptible de favoriser les processus de recyclage entre exploitations biologiques.

The Ecology principle is at the core of organic farming. Regarding nutrient management, this principle implies that chemical fertiliser should be banned and be replaced by enhanced recycling (within and among farms) and biological nitrogen fixation by legumes. However, based on the survey of 63 organic farms in three French districts, we demonstrated that organic farming can be somehow, indirectly reliant on chemical fertiliser. Such reliance is due to two major factors. First, organic farms import a large share of their nutrients (23% of nitrogen and 73% of phosphorus entering organic farms, mostly as manure) from conventional farms. Second, organic farms can rely on nutrient accumulated in soils prior to the conversion: this legacy effect results in the 70% anthropogenic signature of the P in organic crop and animal products. These results suggest that organic farming development can conflict with the Ecology principle. However, this paper also demonstrates that some solutions exist to limit the indirect reliance on chemical fertilisers. In particular, the diversity of agricultural productions at the district scale is a strong leverage to increase nutrient recycling among organic farms.
La Directive Cadre sur l'Eau (DCE, 2000) prescrit une libre circulation des poissons migrateurs sur les cours d'eau. Dans ce contexte, de nombreuses techniques d'échantillonnage sont utilisées (piégeage, filets, télémétrie, hydroacoustique,…) pour suivre l'abondance des stocks des populations et étudier la recolonisation de bassins versants par ces espèces. Parmi ces techniques, l'hydroacoustique, méthode non intrusive, permet l'observation et la description des populations de poissons en utilisant les propriétés physiques du son dans l'eau et est adaptée à une visualisation de nuit et en eaux turbides. Le DIDSON (dual-frequency identification sonar), un sonar haute fréquence, initialement mis au point en 1999 pour l'industrie militaire américaine est utilisé depuis une dizaine d'années dans le cadre d'études en écologie. La résolution des images enregistrées se rapproche de celle d'un enregistrement vidéo, permettant la visualisation de la morphologie du poisson, la description de son comportement et donc son identification spécifique.
Par l'importance et la diversité des formations sédimentaires quaternaires qui le composent, le piémont méridional du Grand Luberon est un véritable laboratoire des mutations paysagères pléistocènes et postglaciaires en domaine méditerranéen. La présence d'horizons pédogénétiques dans les glacis à gélifracts du Pléistocène supérieur signe l'impact des différents interstades tempérés du dernier pléniglaciaire et constitue un témoignage morphoclimatique unique en Provence. Sur la base des datations radiométriques, de la géométrie des dépôts et des analyses paléoécologiques réalisées sur ces formations atypiques, les rythmes locaux de la morpho-genèse sont définis pour le Pléistocène supérieur. Ces résultats sont ensuite intégrés dans une synthèse régionale originale incluant la Provence et une partie des Alpes du Sud. Horizons pédologiques, loess, formations éoliennes, séquences alluviales et travertineuses, de même que différents enregistrements paléoécologiques, nous réinvitent à réfléchir sur l'histoire, souvent avare de données, des paysages et des paléoenvironnements à la veille de la terminaison I dans le sud-est de la France.

By the importance and diversity of its Quaternary sedimentary formations, the southern piedmont of the Grand Luberon is a laboratory for both Pleistocene and Postglacial landscape mutations in the Mediterranean area. The presence of pedogenic horizons in the Upper Pleistocene cryoclastic formations signs the impact of the different temperate interstadials of the last Pleniglacial and is a unique morphoclimatic testimony in Provence. On the basis of radiometric datings, geometry of the deposits and palaeoecological analyses performed on these peculiar formations, local morphogenetic rhythmicity are defined for the Upper Pleistocene. These results are then integrated into an original regional synthesis including Provence and a part of the Southern Alps. Soil horizons, loess, aeolian formations, alluvial terraces and travertines, as well as different paleoecological proxies, reinvite us to think about landscapes and palaeoenvironmental history of Southeastern France on the eve of Termination
Les plus petites îles de Méditerranée, de par leur grande diversité et leur place dans une mer semi-fermée particulièrement fréquentée depuis plusieurs millénaires, ont pu abriter des populations variées. En se concentrant sur deux archipels, les îles Pontines dans la mer Tyrrhénienne et l’archipel du Frioul au large de Marseille, cette communication vise à repositionner ces territoires dans le temps long et analyser les facteurs qui ont favorisé ou enrayé l’installation de populations humaines. En s’attachant à l’histoire de chaque île de ces archipels, l’étude tend à catégoriser des usages insulaires qui peuvent expliquer les bifurcations démographiques qu’ont connues ces territoires. Ces usages dépendent de caractéristiques et d’acteurs insulaires, d’enjeux continentaux, ou encore d’acteurs intervenant à une échelle étatique. En comprenant ces territoires sur le temps long, il est possible de s’interroger sur les usages contemporains de ces îles. En effet, d’un côté ces territoires sont investis par les acteurs de la conservation environnementale, de la protection de la biodiversité et, d’un autre côté, ils s’intègrent dans les circuits touristiques intensément développés en Méditerranée.

Because of their great diversity and their place in the Mediterranean Sea, a semi-closed sea which has been particularly frequented for several millennia, the smallest Mediterranean islands have sheltered various populations. By focusing on two archipelagos, the Pontine Islands (in the Tyrrhenian Sea) and the Frioul archipelago (in the Bay of Marseille), the objective of this study is to relocate these territories on the long history and analyse the factors that have favoured or stopped the settlement of human population. By leaning on the history of each island of both archipelagos, this paper aims at categorising island uses that may explain the demographic shift these territories have known. These uses depend on either characteristics and stakeholders of the islands, or continental issues, or even protagonists taking place on a state scale. By understanding these territories over a long period of time, it is possible to discuss the contemporary uses of these islands. Indeed, on the one hand these territories are invested by the stakeholders of the conservation and the protection of biodiversity, and on the other hand they are integrated into the touristic economy intensely developed in the Mediterranean area.
Les mycotoxines et les éléments traces sont des contaminants dont la teneur dans les organes récoltés est réglementée pour l’alimentation animale et humaine. Le durcissement des règlementations européennes entraîne la nécessité de mieux connaître l’état et le déterminisme de ces contaminations. L’approche multicontaminants proposée a permis de recueillir des données descriptives et explicatives des contaminations en conditions de plein champ et de leurs effets croisés. Afin de disposer d’une diversité de situations pédologiques et climatiques, les travaux se sont appuyés sur un réseau pérenne de parcelles mis en place à l’échelle du territoire national. Des premières hypothèses relatives aux relations entre les facteurs du milieu, l’itinéraire technique et l’apparition des contaminations ont été émises. Pour garantir la reproductibilité du prélèvement et la traçabilité des échantillons et mesures, un guide d’échantillonnage de grains de blé et de tournesol a été défini et validé pour la détermination de la concentration en éléments traces dans les grains de blé tendre et de tournesol.

Mycotoxins and trace elements are contaminants whose content in harvested organs is regulated for feed and food. The tightening of European regulations requires to better understand the state and determinism of these contaminations. The proposed approach of multicontaminants raised descriptive and explicative data contamination in field conditions and their cross effects. In order to have a range of soil and climatic situations, the work was based on a permanent national network of plots. The first hypotheses of relationships between environmental factors, the technical process and contaminations were proposed. To ensure reproducibility and traceability of samples and measurements, a sampling guide for wheat and sunflower grains has been defined and validated for the determination of trace element concentrations in wheat grain and sunflower.
Au cours des 50 dernières années, la production de lait de brebis en France a progressé en moyenne de 3,6% par an pour atteindre 275 millions de litres. Partant du constat des années 1970 qui identifiait la traite mécanique, les conditions d’élevage et le potentiel génétique laitier des brebis comme les principaux verrous techniques au développement de la production, les grandes évolutions dans ces trois domaines sont retracées. Les solutions techniques, fruits d’un continuum historique entre la recherche et le développement, ont pris en compte les particularités des systèmes d’élevage de brebis laitières comme la pratique de l’allaitement avant la traite des brebis, la taille des élevages, une production saisonnée basée sur la valorisation de l’herbe dans trois territoires de montagne et se sont appuyées sur l’organisation d’un service global de conseil aux éleveurs. Les travaux d’adaptation aux spécificités ovines, de simplification des pratiques et plus récemment les automatismes ont permis de développer des systèmes de traite performants. L’amélioration génétique des cinq races de brebis laitières françaises repose sur des programmes de sélection efficaces dans leurs bassins de production respectifs en lien avec des systèmes d’élevage diversifiés et des produits de qualité. Si à l’échelle européenne, la France n’est que le cinquième pays producteur de lait de brebis, elle demeure le leader en matière d’encadrement technique avec 60% des brebis dans des élevages en suivi technique.

Over the past 50 years, dairy sheep production has increased by an average of 3.6% per year in France to reach 275 million liters. In the 1970s, three major technical obstacles to the development of production were identified: machine milking, breeding conditions and genetic level of the dairy sheep breeds. The main changes in these three areas are described., The technical solutions, based from the beginning on a strong research x development collaboration, took into account the peculiarities of sheep dairying as a one-month suckling before milking-only period, the size of the flocks, and a seasonal production based on grass production in mountain areas. Extension services to farmers are provided through an efficient global approach. The adaptation to sheep specificities, the simplification of the milking routine and more recently automations have enhanced machine milking development. Genetic improvement of the five French dairy sheep breeds is based on breeding programs in their own areas of production in connection with diversified farming systems and quality products. Even though France is the 5th producer of sheep milk at the European level, it remains a leader in terms of technical development with 60% of sheep being followed by technical assistance programs.
Les opérateurs des filières de produits carnés et laitiers se recomposent fortement, en lien avec les transformations des modes de consommation et les évolutions des politiques publiques. Ces transformations réinterrogent les possibilités d’action des éleveurs pour participer à la structuration des filières et à la segmentation de l’offre auprès du consommateur.

This synthesis provides an analysis of the major transformations of the meat and dairy product sectors to understand the role of breeders. It refers to a literature review and to some case studies on transformations in the bovine and ovine meat sectors and bovine, ovine and caprine milk sectors. First, we present the main movements regarding the demand of dairy and meat-based products. Secondly, we examine the very strong reorganizations of these value chains under the influence of the markets' liberalization: concentration, contractualization. Then, the third step analyzes the place of the breeders in these transformations, in particular in the structuring of the value chains and what is their role in the segmentation of the offer to consumers.
Les conflits économiques Des mesures de coercition aux mesures de persuasion Document disponible Conférence ILERI Paris 3 novembre 2020 Résumé : Les conflits économiques entre les Etats sont fréquents dans l'histoire de l'humanité. Les théories économiques contemporaines ont cherché à supprimer la notion de guerre économique, pour lui préférer les notions de concurrence ou ce compétition. De fait, les actions économiques destinées à fragiliser un espace de décision politique et économique jugé adversaire ou ennemi sont courantes. Il existe de nombreuses stratégies plus ou moins bien définies allant de comportements guerriers à la persuasion en passant par des mesures coercitives plus ou moins contraignants. L'économie est à la fois une arme et une cause des conflits entre les Etats et les grands acteurs économiques du monde contemporain.

Economic conflicts between states are frequent in the history of mankind. Contemporary economic theories have sought to suppress the notion of economic warfare, in favour of notions of competition or this competition. In fact, economic actions designed to weaken a political and economic decision-making space deemed to be adversary or enemy are common. There are many more or less well-defined strategies ranging from warlike behaviour to persuasion through more or less coercive measures. The economy is both a weapon and a cause of conflicts between States and the major economic players in the contemporary world.
L’expression de Rogue States est apparue au début des années 1980 aux Etats-Unis et elle a fait l’objet d’une utilisation constante de la part des Administrations américaines successives. Pourtant, elle ne repose pas sur une définition sûre et apparaît peu consistante sur le plan juridique. La catégorie qu’elle tente d’identifier est en réalité à géométrie variable, au gré des intérêts des Etats qui ont recours à cette expression. Son utilisation est commandée par des motifs politiques, recherchant la stigmatisation d’un concurrent ou d’un adversaire, sans pour autant que son efficacité quant au changement de comportement d’un Etat soit réellement démontrée.

The expression Rogue States appeared in the early 1980s in the United States and has been the object of constant use by successive American administrations. However, it is not based on a reliable definition and appears inconsistent from a legal point of view. The category that it is trying to identify is in reality of variable geometry, according to the interests of the States which use this expression. Its use is controlled by political motives, seeking the stigmatization of a competitor or an adversary, without its effectiveness in terms of changing the behavior of a State being really demonstrated.
Le livre de Saez et Zucman sur le triomphe de l’injustice présente un grand intérêt. D’abord, car il présente des analyses statistiques complexes et parfois même secrètes qu’ils ont réussi à recueillir et à organiser de manière rigoureuse pour les Etats-Unis. Ensuite, il met en évidence l’accroissement des inégalités, du fait de l’évasion et de l’optimisation fiscale. Enfin, ils témoignent du caractère injustifié de ces différences de revenus et de patrimoines qu’ils considèrent constituer une menace grave contre la démocratie. Des propositions, principalement fiscales et de droit international, sont proposées, relativement simples et réparatrices des plus grandes injustices. Les Etats fortement endettés souffrent de cette volonté des grandes firmes multinationales à échapper à l’impôt, avec le risque d’une oligarchie dominante instituant une ploutocratie. Il faut ajouter que le système de crises économiques conduit à l’essor d’une violence de fond qui peut remettre en cause toutes les valeurs collectives qui fondent une Nation et un système économique.

Saez and Zucman's book on the triumph of injustice is of great interest. First, because it presents complex and sometimes even secret statistical analyses that they have managed to collect and organize in a rigorous way for the United States. Secondly, it highlights the increase in inequality due to tax evasion and optimization. Finally, they show the unjustified nature of these differences in income and wealth, which they consider to be a serious threat to democracy. Proposals, mainly tax and international law proposals are put forward that are relatively simple and redress the greatest injustices. Heavily indebted states suffer from the willingness of large multinational firms to evade taxes, with the risk of a dominant oligarchy establishing a plutocracy. It must be added that the system of economic crises leads to the rise of a fundamental violence that can call into question all the collective values that form the basis of a nation and an economic system.