nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Après un bref arrêt sur l'émergence des gender studies comme nouveau domaine de production de savoirs relavant tant de la démocratisation des pays ex-communistes que de l'internationalisation de leurs espaces académiques, nous reconstituons, sur la base d'une revue de travaux produits et diffusés depuis le début des années 1990, les principaux axes des débats transatlantiques centrés sur la possibilité d'affirmation du féminisme en Europe de l'est. Le thème du " malentendu Est-Ouest " a pendant longtemps dominé ces échanges qui débouchent, à travers la revendication d'une spécificité des sociétés est-européennes ancrée dans l'expérience des régimes socialistes, sur la réévaluation critique de certains concepts consacrés par la réflexion féministe classique. Se rapprochant d'autres féminismes " dissidents " (postcolonial ou noir américain), les intellectuelles est-européennes mettent aussi en question l'ethnocentrisme de la production scientifique occidentale, voire l' " orientalisation " de l'Europe de l'est. Les évolutions récentes des débats montrent, à la place du décollage théorique escompté, une tendance au nivellement de la critique par son assimilation dans le mainstream, la discipline elle-même restant marquée par son parrainage occidental.

After a brief overview of the emergence of gender studies as a new field of scientific inquiry related both to the democratization process in Eastern Europe and to the internationalization of the academic spaces in the region, the paper depicts, through a review of works produced and circulated since the beginning of the 1990s, the main topics of transatlantic debates dealing with the possibility of feminism in the region. Dominated for a long time by the " East-West misunderstanding ", these debates assess the specificity of East-European societies on the account of their communist legacy, and generate the critical examination of some classical feminist concepts. Likewise other " dissident " feminists (postcolonial, and black American authors), the East-European scholars criticize the ethnocentrism of Western knowledge production and the " Orientalization " of Eastern Europe. However, the expected theoretical renew doesn't finally occur: these criticisms are assimilated by the Western mainstream which dominates the emergent academic discipline.
La poésie de la Nicaraguayenne Gioconda Belli offre une riche réflexion sur la figure de la femme-poète et sur son rôle de création ; au-delà des représentations topiques du poète (page blanche, insuffisance du langage, métaphores de la gestation...), elle nous dessine également les contours d'une poétesse ouverte à l'altérité. Cela donne lieu parfois à des paradoxes : entre puissance et faiblesse, nostalgie et héritage, peur de l'avenir et espérance, la représentation de la femme-poète réalise une déconstruction des figures de l'autorité traditionnelle que notre étude tente de mettre en évidence
L’essor de l’interdisciplinarité dans les sciences suscite de nombreuses interrogations quant à l’avenir des disciplines : dans quelle mesure demeurent-elles des unités centrales de différenciation des sciences ? Sont-elles amenées à disparaître ou à se recomposer sous l’effet de dynamiques scientifiques, et de pressions politiques, favorables à l’interdisciplinarité ? Cet article propose d’étudier les conséquences de la coopération interdisciplinaire sur les territoires et les frontières des disciplines. À la différence des travaux de sociologie des sciences qui abordent cette question, nous mettons moins l’accent sur les dimensions cognitives des disciplines que sur leurs dimensions sociales. En particulier, nous nous demandons dans quelle mesure l’interdisciplinarité peut représenter une ressource d’action et aider les disciplines en présence à consolider leurs institutions. Une étude empirique conduite sur la nanomédecine en France et en Californie nous amène à mettre en évidence deux éléments favorables au renforcement des territoires disciplinaires au contact de l’interdisciplinarité : d’une part, des pratiques interdisciplinaires propices au travail de démarcation vis-à-vis d’approches antérieures ou concurrentes ; d’autre part, la plasticité des frontières disciplinaires, qui autorise l’extension de la juridiction des disciplines.
Depuis 3 ans à l'université de Cergy-Pontoise, nous adoptons un dispositif d'enseignement hybride en classe inversée de type SPOC sur des modules de formation en informatique. Sur plusieurs cohortes de 60 à 350 étudiants de différents niveaux (L1, L2, L3) ou type de filière (en initial ou professionnali-sation), nous avons pu tester et observer les effets des activités préalables à la séquence d'ensei-gnement, du contrat pédagogique présenté à l'étudiant, de la mise en place de routine dans les séances, de l'enchaînement des évaluations formatives et sommatives et de l'encadrement des en-seignants chargés d'assurer les TD. Fort de l'ensemble de traces détaillées sur ces trois années sur plus de 1400 étudiants au total, ainsi que de l'évaluation des enseignements par les étudiants et par les enseignants chargés des TD, nous étudions tout au long de l'article, les résultats obtenus pour chacun des facteurs cités précédemment.
Le module "Portefeuille d'Expérience et de Compétences" (PEC) est mis en place depuis 4 ans pour les étudiants des filières du Cursus Master en Ingénierie (CMI) à Cergy-Pontoise. Ce module se com-pose de 6 séances de 2 heures réparties sur l'ensemble du deuxième semestre de la deuxième année de licence. Comme pour tout travail sur les Portefeuilles d’expériences et de Compétences (Van Tartwijk & Driessen, 2005) dans le cadre de la démarche PEC (Gasté, Loumé, & CEREQ, 2012), les objectifs géné-raux sont de permettre à l'étudiant de (1) réfléchir à l'ensemble de ses compétences, (2) définir son projet de formation et (3) mettre en oeuvre les actions de communication permettant de mener à bien ce projet. Nous avons voulu intégrer du sens et une dimension émotionnelle tout au long du module en incitant les étudiants à découvrir leurs vrais objectifs de parcours et en provoquant des temps d'introspection pour chercher les compétences au-delà de celles amenées par l'institution. Le dispositif est hybride : hors présentiel sur l'ENT pour permettre à l'étudiant de répertorier les élé-ments factuels le concernant : liste des compétences, expériences professionnelles, CV, etc. Les séances en présentiel sont quant à elles utilisées en classe pour découvrir ses compétences, ses atouts, et ses réels objectifs, lâcher prise et construire son chemin en partant de ses objectifs réels, matérialiser son parcours et enfin se donner les possibilités pour agir.
Les commentaires sur des ressources Web (ex. des cours, des films) deviennent de plus en plus exploitées dans des tâches d'analyse de texte (ex. détection d'opinion, détection de controverses). Cet article étudie l'intensité de contradiction dans les commentaires en exploitant différents critères tels que la variation des notations et la variation des polarités autour d'entités spécifiques (ex. aspects, sujets). Premièrement, les aspects sont identifiés en fonction des distributions des termes émotionnels à proximité des noms les plus fréquents dans la collection des commentaires. Deuxièmement, la polarité est estimée pour chaque segment de commentaire contenant un aspect. Seules les ressources ayant des commentaires contenant des aspects avec des polarités opposées sont prises en compte. Enfin, les critères sont évalués, en utilisant des algorithmes de sélection d'attributs, pour déterminer leur impact sur l'efficacité de la détection de l'intensité des contradictions. Les critères sélectionnés sont ensuite introduits dans des modèles d'apprentissage pour prédire l'intensité de contradiction. L'évaluation expérimentale est menée sur une collection contenant 2244 cours et leurs 73873 commentaires, collectés à partir de coursera.org. Les résultats montrent que la variation des notations, la variation des polarités et la quantité de commentaires sont les meilleurs prédicteurs de l'intensité de contradiction. En outre, J48 est l'approche d'apprentissage la plus efficace pour cette tâche.
La date et les causes de l'extinction de l'ours brun (Ursus arctos) durant l'Holocène en Afrique du nord restent à ce jour imprécises, c'est pourquoi nous avons entrepris une étude comparative des restes d'ours brun dans deux sites holocènes nord-marocains. Les fouilles de ces deux gisements ont livré entre 2001 et 2003 cinquante-sept restes d'U. arctos, datant du début de l'Holocène pour les restes d'El Hammar et d'environ 8 ka BP pour ceux d'Hattab II. Dans ces deux sites l'ours est présent dans presque toutes les couches mais celui-ci semble moins abondant dans les niveaux les plus récents de chacun des gisements.

The date and the causes of the extinction of the brown bear (Ursus arctos) in the North of Africa during the Holocene are still unexplained that’s why we have undertaken a comparative study starting from the brown bear rests discovered in two caves of the north Moroccan area: El Hammar and El Hattab II. The excavations have delivered between 2001 and 2003 fifty seven remains of U. arctos, dating from the beginning of the Holocene for El Hammar and around 8 ka BP for those of Hattab II. In the two caves, the brown bear is present in almost all layers but seems to decrease in the more recent levels in each sites.
Dans le domaine de la gestion des risques, et dans celle des inondations en particulier, un accent important a récemment été mis sur la promotion de l'information et de l'activation d'une dite « culture du risque ». Cette évolution notable émane principalement des limites attestées des politiques basées sur la technique et la maîtrise des inondations par les experts ou la puissance publique. Face à cet enjeu, les regards anthropologiques s'avèrent pertinents en ce qu'ils permettent une compréhension fine de la relation entretenue par les habitants avec le risque et la catastrophe. Le regard que nous propose Julien Langumier dans son ouvrage est de ceux-là. Il y restitue le travail ethnographique qu'il a mené durant sa thèse à Cuxac-d'Aude, village du Sud de la France dramatiquement inondé en novembre 1999. Si les projecteurs des médias sur la catastrophe orientèrent son intérêt pour le site, son regard d'ethnologue se porta sur le retour à l'anonymat d'un village sinistré, sur ce qui se passe lorsque le sujet disparaît de la chambre d'échos des médias et que ceux qui (sur)vivent dans cette zone à risque s'en retournent à leur quotidien. À travers une monographie thématique, J. Langumier va ainsi restituer les modes d'appropriation de la tragédie au niveau local. Cette étude de cas, pour locale qu'elle soit, a une portée générale en ce qu'elle « enseigne et renseigne sur les façons d'explorer anthropologiquement ces matériaux ténus, réels ou virtuels, écrits ou oraux, conscients ou inconscients qui ordonnent désormais la vie des gens qui résident là » (Zonabend, préface, 2008). Son travail de thèse tout comme l'ouvrage qui en rend compte s'organisent en trois temps, traduisant la dynamique de la recherche qui a progressivement réinscrit l'événement dans le quotidien : l'événement-récit, l'événement-cause et l'événement-mémoire. La première partie – l'événement-récit et les pratiques de témoignages – retrace les débuts de l'enquête, marqués par la volonté des personnes interrogées de raconter la catastrophe. L'auteur nous livre fidèlement ce « pathos des inondations » (chapitre 1) et nous montre, à l'appui de nombreux extraits d'entretiens, comment le récit de la catastrophe apparaît comme un passage obligé pour la personne touchée. Le récit prend la forme d'un monologue exalté, performatif et dramatique, aux structures discursives toujours similaires. Le discours personnel, retraçant un vécu singulier, s'inscrit dans un drame collectif, lui conférant une valeur. L'interpénétration des registres individuels et collectifs est continue, que ce soit pour se justifier par le témoignage, qualifier la catastrophe ou rendre public son récit. Ce récit public de la catastrophe trouve ses limites dans les silences et non-dits.
Les oppositions aux actions de conservation de la nature sont souvent présentées, de manière trop schématique, comme les réactions spontanées d'acteurs « locaux » à des initiatives portées par des institutions ou des groupes de pression environnementaux « extérieurs ». Dans cet article, un cas est présenté : les mouvements d'opposition aux actions de conservation de l'ours des Pyrénées, pendant la période 1997-2001. Son analyse montre que l'affichage de cette résistance comme locale relève d'une posture construite par des acteurs qui ne sont pas significativement plus « locaux » que les partisans de l'ours. Les actions de ces opposants relèvent plutôt d'une stratégie socio-professionnelle et politique pour le maillage et le contrôle du territoire, pour l'appropriation et la maîtrise de postes de pouvoir institutionnel et de ressources financières publiques. Sur cette base, on montre le caractère mystificateur d'analyses qui tendent à attribuer la résistance aux actions de conservation uniquement à des erreurs de la part des acteurs qui les portent. Ces résistances ont leurs dynamiques propres. Elles doivent être analysées de façon précise pour alimenter la réflexion sur les difficultés rencontrées par les actions en faveur de la nature. Les auteurs proposent pour cela une double perspective de gestion stratégique et de géopolitique, complétée par une nécessaire critique du local (ou, du moins, de certaines instrumentalisations de cette notion très flexible).
Cet article présente une recherche interdisciplinaire associant sociologie et géologie. L'analyse porte sur la vulnérabilité urbaine vis-à-vis de l'érosion des falaises côtières. Le terrain d'étude est la commune de Carry-le-Rouet dont le littoral est constitué de falaises calcaires associées parfois à de la calcarénite, en alternance avec des niveaux sableux et argileux moins consolidés, d'une hauteur maximale de 40 m. L'analyse révèle que certains des quartiers les plus luxueux de la commune sont les plus exposés au risque d'érosion, échappant au « classique » cumul des vulnérabilités sociales et environnementales. Les riverains n'ignorent pas le risque, mais, attachés à une culture anthropocentrée et techniciste, ils occultent leur trajectoire de vulnérabilité. En outre, la capacité d'action de ces populations aisées leur permet de capter à leur profit les bénéfices de la solidarité territoriale, par l'obtention de travaux de renforcement financés par la puissance publique, tout en revendiquant un entre-soi socialement et ethniquement sélectif.

This paper presents the results of an interdisciplinary research programme combining sociology and geology. Our analysis focuses on urban vulnerability in relation to the erosion of coastal cliffs. The study area centres on the coastal fringe of the town of Carry-le-Rouet (CLR). Geological observations were conducted from the regional scale (diachronic comparison of aerial orthophotos) down to the city level (Data Catalog “historical events” identified by visual observation and innovative scan Laser acquisition). The sociological survey, focussed on the town of CLR, combines 43 interviews and 125 questionnaires conducted with decision makers, professionals and residents. The analysis showed that the wealthiest neighbourhoods in the area are also the most exposed to cliff erosion, a break from the “classical” pattern of cumulative social and environmental vulnerabilities. Although well aware of the risk, these residents are attached to an anthropocentric and technical culture and tend to negate the vulnerability path, i.e. their responsibility for their deteriorating environmental vulnerability. Finally, these influent and wealthy populations manage to manipulate territorial solidarity to their interest by having public authorities fund consolidation works, while insisting on keeping their socio-ethnical apartness.
Cet article propose une lecture croisée de deux ouvrages : Gouverner le climat ? 20 ans de négociations internationales, de Stefan Aykut et Amy Dahan, et This changes everything. Capitalism vs the climate, de Naomi Klein. Tous deux décrivent une gouvernance climatique qui, après vingt ans de sommets internationaux, demeure acculée dans une impasse. Mais, parce que les auteurs placent au centre de leur analyse des acteurs différents, la description des dilemmes dans lesquels cette gouvernance s’empêtre et les stratégies à adopter contrastent quelque peu. En définitive, la lecture conjointe de ces deux livres permet de contempler un vaste éventail des forces en présence.

A comparative reading of two books on the passage to a new phase of climate action. This article offers a comparative reading of two books: Gouverner le climat ? 20 ans de négociations internationales, by Stefan Aykut and Amy Dahan, and This changes everything. Capitalism vs the climate, by Naomi Klein. Both works acknowledge the same fact: climate change governance has not yet broken the deadlock. But, since the actors selected as the key elements of these analyses are different, the dynamics described and the strategies prescribed differ somewhat. In the end, a joint reading of these two books provides a wide insight into recent changes in the balance of power relative to the climate change regime.
À l'heure où l'agriculture familiale est présentée par les institutions internationales comme le meilleur moyen pour garantir les sécurités alimentaire et foncière, il convient de discuter des enjeux relatifs à l'arrivée d'agro-industriels étrangers investissant dans le foncier agricole en Afrique subsaharienne. Pour cela, nous revenons dans un premier temps sur les situations agricole et alimentaire de la République du Congo. Ces situations justifient, selon le gouvernement congolais, le choix de faire appel aux investisseurs privés étrangers pour diversifier, grâce à l'agriculture, une économie de rente pétrolière. L'objectif du gouvernement est de diminuer la facture alimentaire et essayer d'assurer la sécurité alimentaire du pays. Dans une seconde partie, nous revenons sur l'étude de la réforme foncière. En effet, l'arrivée d'investisseurs étrangers sur des terres agricoles interroge sur l'accès à la terre, la stratégie du gouvernement pour les attirer et la sécurité des propriétaires fonciers coutumiers.

What issues do the arrival of foreign agribusiness investors in the Republic of Congo raise for the agricultural and land situation? At a time when international organizations view family farming as the best way to ensure food and land security, issues related to the arrival of foreign agribusiness investors in farmland in sub-Saharan Africa need to be examined. In this paper we focus on the case of the Republic of Congo. First we studied the country's agricultural and food situation, which according to the Congolese government justifies their decision to appeal to private foreign investors in order to diversify a rent economy based on oil through agricultural development and hence to cut down the food bill and attempt to ensure the country's food security. The second part of the study examines the land law reform. The arrival of foreign investors in farmland raises the issues of access to land, the government's strategy for attracting them and the safety of customary landowners.
Pour les (enseignants-)chercheurs et leurs instituts de rattachement, le concept de projet est omniprésent depuis que le Conseil européen a encouragé, en élaborant la stratégie de Lisbonne, le financement de la recherche sur projet. Il est pourtant bien rare de discuter ce que l'on entend par projet. Trois définitions non exclusives sont proposées. Le projet peut être qualifié "essentiel" lorsqu'il traduit l'exigence associée à la démarche scientifique par son porteur. Il peut être "aspirant", lorsqu'il est construit dans l'espoir d'obtenir des gratifications, souvent financières. Il peut être "coopétiteur", lorsqu'il vise à satisfaire aux critères d'excellence de procédures d'évaluation. Ces projets pourraient co-exister au sein d'un projet "multiple" s'ils n'étaient pas à l'origine de perspectives antagonistes générant des conflits intérieurs. Dans ce cas, il faudrait les hiérarchiser, voir en éliminer certains, totalement ou partiellement. Les choix effectués pourraient influer sur la qualité des connaissances scientifiques produites, et sur le rôle joué par ces connaissances dans les débats de société.

The concept of "project", that usually implicitly refers to "scientific project", has spread invasively in everyday life of academic scientific research. This noticeably started in 2000, after the European Council has promoted, through the Lisbon strategy, the allocation of research funds on a competitive basis, for example opening calls for project proposals and providing financial support to top-ranked ones only. Nevertheless, project proponents rarely question what a project actually is. Here, three non-exclusive definitions of the concept are proposed. First, a scientific project can be "essential", when it corresponds to the way scientists consider how science works in theory and satisfies personal methodological requirements. Second, a scientific project can be "striving", when it is specifically formatted to fit project selection criteria, for example of open calls and funding programs, and in order to outcompete rival proposals. Third, a scientific project can be "coopetitive", when it is a mean to boost personal carrier in an evaluation context mostly based on quantitative scientific production. Theoretically, it can be expected that today's scientists manage a "multiple
Comme les disciplines scientifiques, les disciplines scolaires ont, au fil du temps, développé une forme d’autonomie et une nette délimitation de leurs territoires respectifs en s’appropriant telle ou telle catégorie de savoirs. Ne couvrant pas l’ensemble du champ de la connaissance d’une période donnée, ces territoires sont disjoints, si bien que les programmes ressemblent à des archipels dont les îles sont mal reliées entre elles. Introduire un champ d’enseignement transversal dans un tel contexte pose la question de la mise en relation de ces territoires disciplinaires discontinus et met en jeu leur positionnement respectif. Cela conduit aussi à se demander dans quelle mesure la structuration disciplinaire héritée est un obstacle à la construction de nouveaux savoirs scolaires
Le travail des acteurs de la conservation de la faune sauvage est un sujet peu abordé dans la littérature francophone. Prenant au sérieux les activités concrètes de ces acteurs, notre article propose un concept intermédiaire pour reconnaître les spécificités des métiers concernés. Ce concept repose sur l’identification et la description de quatre domaines d’activités – en synergie et en tension – qui sont au cœur de leur travail : « produire des connaissances », « prendre soin », « rendre compte » et « vivre avec ». L’analyse proposée reste proche des questions et des hésitations des professionnels, mais elle entend aussi monter en généralité et combler ainsi le « vide » si souvent décrit dans la littérature entre théorie et pratique. Notre démarche pragmatique est alimentée par l’exemple du projet de conservation de l’ours dans les Pyrénées françaises. Celui-ci est emblématique, même si jusqu’ici, il a surtout attiré l’attention par les nombreux conflits qui ont entouré sa mise en œuvre.

The Brown Bear Conservation Scheme in the French Pyrenees is highly emblematic. But the attention it has caused is due mainly to the many conflicts arising from its implementation. Our paper proposes to look deeper into this case in order to address an issue that has been greatly neglected : the work of wildlife conservation fieldworkers. The paper starts with a review of literature in this field and shows that the literature is essentially normative and does not consider the actual work of practitioners. Taking a closer look at their actual activities, our purpose is to develop an analytical framework aimed at filling the persistent gap between theory and practice often described in the literature. This framework is developed both empirically, as applied to the Brown Bear Conservation Scheme, and in a synthetic way, as an intermediary tool that could potentially apply to a wider range of cases. « Generating knowledge », « Taking care of », « Reporting » and « Living with »: these four aspects, which function in synergy and in tension, are the constitutive analytical elements of our proposal. Our paper aims to bring to the fore the specific issues involved in conservation work and if possible open the way to a connection with the work sciences (ergology, psychodynamics of work) that until now have paid very little attention to the management of wilderness and the environment.
L’étude du lien entre la respiration et les rythmes cérébraux fait l’objet d’un intérêt croissant. Pour étudier, chez les rongeurs, l’impact de ce lien sur les fonctions cognitives, l’activité respiratoire doit être enregistrée chez un animal libre de ses mouvements. Nous avons choisi d’utiliser un capteur EPIC qui détecte les changements du potentiel électrique spatial environnant, sans perturbations, et donc les déplacements de charges électriques induits par les mouvements respiratoires. Après avoir validé l’utilisation de ce capteur sur un animal anesthésié, nous avons caractérisé sa sensibilité grâce à l’utilisation d’un fantôme permettant de simuler les mouvements respiratoires à différentes fréquences. La dernière série d’expériences menée chez un animal vigile démontre que ce capteur permet de recueillir à distance l’activité respiratoire tant pendant les périodes de respiration lente (éveil calme – sommeil) que lors des phases de flairage (respiration rapide) lorsque l’animal explore son environnement.

The study of the link between respiration and brain rhythms is of increasing interest. To study, in rodents, the impact of this link on cognitive functions, the respiratory activity must be recorded in a freely moving animal. We have chosen to use an EPIC sensor that detects changes in the surrounding electrical potential, without disturbances, and therefore the movements of electrical charges induced by respiratory movements. After validating the use of this sensor on an anesthetized animal, we characterized its sensitivity through the use of a phantom allowing simulating respiratory movements at different frequencies. The last series of experiments carried out in an awake rat, demonstrates that this sensor makes it possible to remotely collect the respiratory activity both during the periods of slow breathing (quiet waking - sleep) and during sniffing activity (fast breathing) when the animal explores its environment.
La sociologie de Bourdieu est construite autour d'une idée centrale : la réalité du monde social ne repose ni sur les individus ni sur les groupes mais sur les relations entretenues entre ses éléments. Ces structures relationnelles invisibles créent un monde d'objets sociaux qui n'est qu'apparence. Elles sont supposées opérer par la médiation des agents sociaux qui les ont intériorisées. Un des impératifs de l'entreprise scientifique est alors de rompre avec l'attitude substantialiste qui confond les propriétés relationnelles des objets du monde social avec leur être naturel. A cet égard, Bourdieu a développé une critique sociologique radicale de la culture appliquée à dévoiler l'illusion objectivante propre à la pensée quotidienne, pratique et spontanée.
On oppose dans cette article deux modes de connaissance du monde social, un mode descriptif attaché au réalisme des effets, et un mode explicatif attaché au réalisme des causes. Le premier s'appuie sur la modélisation de phénomènes totaux complexes, sans égard aux processus réels en jeu. Le second s'appuie sur la modélisation des processus réels, sans chercher à reproduire les phénomènes totaux observables. L'impossibilité pratique de rendre compte simultanément de manière réaliste des causes et des effets des processus sociaux réels, permet d'éclairer le problème des critères de la validité des modèles en sciences sociales.

In this article two modes of knowing the social world are opposed, a descriptive one linked to realism of effects, and an explicative one linked to realism of causes. The first is based on models of total complex phenomena, without any consideration to the real processes at play. The second is based on models of real processes, with no aim to reproduce total observed phenomena. The practical impossibility to translate realistically, both causes and effects of real social processes permits one to clarify the problem of the criteria of validity of models in social sciences.
Afin d'accroître leur compétitivité les entreprises ont recours de plus en plus à des systèmes robotisés pour realiser différentes tâches complexes. Ces robots sont très attractifs par leur coût mais nécessitent d'introduire des capteurs externes afin de garantir une plus grande précision de mouvement. Un enjeu majeur concerne la co-activité avec l'homme. Fort de l'acquisition très récente du système de vision low-cost, Leap Motion, qui présente des caractéristiques de précision inégalées à ce coût, nous proposons un premier travail d'apprentissage, par un système robotisé, de la gestuelle d'un opérateur. L'objectif est de reproduire des tâches complexes en 3D sans contraintes pour l'opérateur. Cette interaction permet d'engendrer un nuage de points et de directions très précises. Afin de garantir une bonne répétabilité du mouvement sur notre robot UR10, nous réalisons une interpolation de ces données par des splines polynomiales minimisant la norme L1. Ce formalisme développé récemment présente une complexité de calcul linéaire avec les données et permet de conserver la forme des données même lorsque le pas de discrétisation n'est pas uniforme en espace.
Les systèmes supportant des applications de traitement du signal et de l'image manipulent de plus en plus de données. Cela entraîne une utilisation intensive de la mémoire qui devient le point critique du système ; la mémoire limite les performances et représente une proportion importante de la consommation globale. Dans le cadre du projet RNRT ALIPTA nous développons l'outil de synthèse d'architecture GAUT en nous intéressant à la synthèse de la partie mémoire. Nous évaluerons l'impact de contraintes de mémorisation sur les architectures pour différentes applications en traitement du signal et de l'image.
Les systèmes supportant des applications de traitement du signal et de l'image manipulent de plus en plus de données. Cela entraîne une utilisation intensive de la mémoire qui devient le point critique du système ; la mémoire limite les performances et représente une proportion importante de la consommation globale. Dans le contexte de la synthèse d'architecture, nous nous intéressons au développement d'une stratégie de conception et d'optimisation de la consommation des unités de mémorisation. Nous présentons, en particulier, la phase d'ordonnancement intégrant des contraintes de mémorisation définies en amont de la synthèse d'architecture. Ce nouvel ordonnancement, à partir d'un mapping mémoire prédéfini, permet de réduire la consommation de la partie traitement tout en garantissant une architecture mémoire cohérente.
La consommation des circuits électroniques augmente à mesure que les applications de traitement du signal et de l'image manipulent de plus en plus de données. Dans ce contexte, la consommation des mémoires représente une grande proportion de la consommation totale des circuits [1]. Il est alors primordial de concevoir des unités de mémorisation permettant de limiter le coût en consommation en introduisant des techniques de conception et de gestion mémoire à haut niveau. Nous définissons une technique de gestion des accès mémoire par kanban inspirée de la gestion de production. Cette technique nous permet de limiter l'influence du placement des données sur la consommation
Une méthode d'estimation de la consommation au niveau C pour processeurs VLIW a été développée. Cette méthode est basée sur une analyse fonctionnelle de la consommation du processeur dont le résultat est un modèle de consommation de la cible. Ce modèle décrit le comportement en puissance du processeur à l'aide de paramètres algorithmiques et de configuration. Certains de ces paramètres peuvent être directement prédits à partir de l'algorithme C, sans compilation, avec des connaissances simples sur l'architecture cible et le compilateur. Nous présentons comment notre méthode permet, dès le niveau C et par le développement de modèles de prédictions adéquats, de tenir compte des fortes variations de consommation du code final, soit dues aux différentes options de compilation, soit aux modifications du code source. L'erreur maximale d'estimation est de 10% par rapport aux mesures pour des algorithmes classiques de traitement du signal et de l'image sur un processeur TMS320C6201.
Aujourd'hui, le développement d'applications multimédia embarquées engendre un besoin de puissance de calcul toujours plus important. Face à cette augmentation, la solution monoprocesseur atteint rapidement ses limites. La solution alors envisagée par les concepteurs est l'emploi de plates formes multiprocesseurs. S'il est évident que cette solution entraîne un gain en terme de puissance de calcul, qu'en est-il pour la consommation de puissance et d'énergie ? Nous verrons ici, en utilisant un exemple concret, qu'il n'est pas trivial de déterminer si une solution multiprocesseur est plus intéressante qu'une solution monoprocesseur.
L'optimisation en consommation de l'énergie des systèmes embarqués est devenue une priorité majeure lors de la conception. Cet article présente une nouvelle méthode d'estimation de la consommation dans les systèmes embarqués. L'approche proposée exploite des modèles paramétriques permettant de représenter le comportement en consommation d'une architecture. Il s'agit de dégager les lois de consommation au niveau système permettant une modélisation à un niveau avancé lors de la conception. Cette approche permet de déduire la puissance et l'énergie consommés à partir d'un code en langage évolué (ANSI-C) pour une cible donnée. Nous démontrons la faisabilité et l'intérêt de l'approche sur une application classique de traitement du signal et de l'image.
Actuellement, les moyens de créer des modèles de composants ou de systèmes en vue de leur analyse EF tendent à se diversifier (CAO, digitalisation, réutilisation de maillages EF, …) et les besoins en termes de simulation sont de plus en plus variés (comportement structurel, thermique, acoustique, …). Face à cette situation, il est important, pour faciliter l'insertion des étapes de simulation dans le processus de développement de produits, de permettre la préparation de modèles EF à partir de ces possibilités sans imposer de passage par un logiciel de CAO comme cela est principalement le cas actuellement. Afin de tenir compte de cette diversité, différents traitements sont proposés sur la base d'opérateurs de changement de forme appliqués à des modèles polyédriques. Des exemples illustrent les opérateurs proposés.

Currently, the possibilities to create models of components or systems to perform their FE analysis is diversifying more and more (CAD, digitization, FE mesh reuse, …) and the needs in terms of simulation are widening (structural behavior, thermal behavior, acoustics, …).Facing this situation, it appears critical, to ease the insertion of the simulation within the product development process, to enable the preparation of FE models from all these possibilities without prescribing the use of CAD software as it is often the case at the moment. In order to take advantage of this diversity, several treatments are proposed based on shape modification operators applied to polyhedral models. Examples illustrate the proposed operators.
Les compétences géomatiques développées dans le champ de l’environnement représentent des savoirs et des savoir-faire indéniablement en plein essor en France, que ce soit dans le secteur public ou privé. En parallèle, depuis plus de vingt ans, les métiers de l’environnement ont connu un développement incontestable. En témoigne la concurrence légitime qui animeles organismes de formation pour promouvoir l’insertion professionnelle de leurs étudiants, au détriment parfois des cursus proposés par les universités.
On assiste, depuis la révolution de 2011, à la montée d'un activisme urbain en Égypte qui se caractérise par l'augmentation du nombre de militants de la cause urbaine et par le développement de nouvelles stratégies d'action marquant fortement l'espace urbain, au Caire notamment. Cet article examine les conditions d'émergence, aux niveaux politique, social et territorial, de cet activisme particulier. Il établit ensuite une typologie en fonction des intérêts défendus par les acteurs en présence (droits de l'homme, droit à la ville, défense du bien commun). Il montre enfin que les activistes urbains égyptiens sont les instigateurs de changements déjà aisément perceptibles sur la scène urbaine et urbanistique.
L'utilisation des matériaux composites bio-sourcés ont connus un fort développement ces dernières années. En les comparant aux matériaux composites synthétiques conventionnels, ces nouveaux matériaux naturels présentent de nombreux avantages, parmi lesquels leur biodégradabilité, leur faible densité et leur module de traction et de flexion relativement élevé. Le but de cette étude est d'analyser les propriétés d'amortissement des composites en fibres de lin. Des essais vibratoires ont été réalisées durant les quels les fréquences naturelles et les amortissements modaux ont été évalués. Une autre partie de l’étude consiste à évaluer l'effet de l’insertion d'une couche viscoélastique (en caoutchouc naturel) sur le comportement dynamique de ces bio-composites. Les résultats montrent que l'insertion de cette couche a une influence significative sur le comportement en vibration, la rigidité en flexion et les facteurs d'amortissement du composite.

The use of bio-sourced composite materials has grown strongly in recent years. By comparing them with conventional synthetic composite materials, these novel natural materials have many advantages, including their biodegradability, low density and relatively high tensile and flexural modulus. The aim of this study is to analyze the damping properties of flax fiber composites. Vibration tests were carried out during which the natural frequencies and were evaluated. Another part of the study consists in evaluating the effect of an interleave viscoelastic layer (natural rubber) on the dynamic behavior of these bio-composites. The results show that this layer has a significant influence on the vibration behavior, the flexural rigidity and the damping factors of the composite.
La cité ouvrière de l’Arsenal, dans le département de la Loire, est située entre les deux communes de Roanne et de Mably. Or, les deux municipalités n’ont pas la même attitude face aux processus socio-spatiaux que subit aujourd’hui cette cité ouvrière. À partir de ce cas d’étude, cet article souhaite montrer comment les municipalités peuvent s’emparer du concept de patrimonialisation afin de valoriser leur territoire, dans une logique de « marketing territorial ». Il aborde les tentatives de création d’une « volonté patrimoniale » qu’une municipalité peut tenter d’impulser sur sa commune et analyse les limites de la notion de « participation habitante » dans l’élaboration d’un processus de patrimonialisation de ces « isolats urbains ». Enfin, il questionne le devenir de ces formes urbaines situées dans les villes moyennes françaises.
L’élection présidentielle qui a eu lieu en Côte d’Ivoire s’est déroulée dans le calme et, contrairement au scrutin précédent de 2010, ses résultats n’ont pas été contestés. Face à une opposition affaiblie par les divisions, Alassane Ouattara l’a emporté avec 83,66 % des suffrages exprimés. Mais la participation a été relativement faible (52,86 %), et son score par rapport aux 6 301 189 inscrits n’est que de 41,55 %. En valeur absolue, le président sortant retrouve son volume de voix de 2010. Mais il recule à Abidjan, y compris dans ses fiefs traditionnels (Abobo, Adjamé), alors que la mégapole a bénéficié d’infrastructures nouvelles spectaculaires qui auraient pu emporter une adhésion plus massive des électeurs.

The presidential election recently held in Côte d'Ivoire was peaceful and, unlike the previous poll in 2010, its results have not been disputed. Facing a weakened and divided opposition, Alassane Ouattara won with 83.66 % of the votes cast. However, the turnout was relatively low (52.86%) and his score out of the 6 301 189 registered voters was only 41.55%. In absolute value, the outgoing president gained the same total amount of votes compared to 2010 while regressing in Abidjan, including his traditional strongholds (Abobo, Adjame), despite new and remarkable infrastructures benefitting the megacity which might have prompted a more robust adhesion from voters.
L'hebdomadaire britannique The Economist avait choisi la crise au Brésil comme thème de sa première couverture de 2016. Sous le titre « La chute du Brésil » et une image de la présidente Dilma Rousseff tête basse, il annonçait une « année désastreuse ». Ce n'était pas sa première couverture consacrée à ce pays et la séquence de celles-ci est révélatrice du changement de son image dans la presse internationale. Trois d'entre elles représentaient le Christ du Corcovado, qui domine la baie de Rio de Janeiro : sur la première (en novembre 2009) il décollait comme une fusée et le titre était « Le Brésil décolle ». Sur la seconde (en septembre 2013) il retombait en vrille, et le titre était « Le Brésil a-t-il tout gâché ? ». Sur la troisième (en avril 2016) la statue levait des deux bras une pancarte marquée « SOS » et le titre était « La trahison du Brésil ». 2 Bien d'autres journaux ont suivi la même pente et, après avoir porté le pays aux nues, se livrent avec délices au Brazil bashing, le dénigrement sans nuances dont la France a aussi été plusieurs fois la victime. Qu'en est-il en fait, comment peut-on analyser la situation actuelle et relativiser l'idée d'une crise profonde du pays avec quelques clés de lecture plus fondamentales ? Sous l'écume de la crise économique et politique actuelle, vers où les courants profonds portent-ils le Brésil ?
L'œuvre de Claude Lévi-Strauss porte la trace de ses voyages en compagnie de Pierre Monbeig dans les franges pionnières de l'État de São Paulo, par les termes utilisés mais aussi par des observations qui préfigurent ses travaux dans les sociétés indigènes de régions plus reculées. Parmi celles-ci, la recherche de structures sociales et spatiales sous-jacentes, traduite sous forme graphique, annonce un autre géographe, Roger Brunet

Claude Lévi-Strauss travelled with Pierre Monbeig in the pioneer fringes of São Paulo state: evidences of those trips can be found in his work, in the words he uses but also in observations announcing future researches in indigenous societies, located further inland. Amongst those, the quest for underlying social and spatial structures, expressed in graphical form, seems to be forerunners of the work of another geographer, Roger Brunet
Depuis la chute du régime de Saddam Hussein, le conflit en Irak perdure et des centaines de milliers d'Irakiens ont été contraints de quitter leur pays pour se diriger en grand nombre vers la Syrie. Pour la plupart venus des principales agglomérations irakiennes, et surtout de Bagdad, ils se sont installés dans les faubourgs de la capitale syrienne. Ni la Syrie, ni le Haut Commissariat aux Réfugiés des Nations Unies n'ont ouverts de camps pour accueillir les réfugiés, qui forment aujourd'hui l'une des plus importantes populations de réfugiés urbains à travers le monde. Cet article analyse les modes d'installation des Irakiens à Damas, et le rôle que joue la ville dans les parcours migratoires des exilés.

Since the fall of Saddam Hussein regime, the conflict in Iraq is still ongoing and hundreds of thousands of Iraqis have been constrained to leave their country to move in great number towards Syria. The vast majority comes from the main cities in Iraq, and especially from Baghdad, and they settled in the suburbs of the Syrian capital. Neither Syria, nor the United Nations High Commissioner for Refugees have opened camps to accommodate the refugees, who are today one of the most important group of urban refugees throughout the world. This article analyzes the modes of settlement of the Iraqis in Damascus, and the role played by the city in the migratory dynamics of the Iraqi Diaspora.
La réélection de Luiz Inácio da Silva, le 29 octobre 2006, malgré les scandales politico-financiers qui ont marqué les trois dernières années de son premier mandat est due en grande partie à un changement social et géographique de sa base électorale principale : appuyé jusque là par les régions industrielles du Sud, il a été cette fois porté par le Nord et le Nordeste, les régions pauvres du pays, comme le montre une série de cartes fondées sur l'analyse des résultats électoraux.

The re-election of Luiz Inácio da Silva, on October 29, 2006, in spite of the politico-financial scandals which marked the three last years of its first mandate is due mainly to a social and geographical change of its principal electoral base: supported until there by the industrial areas of the South, it was this time carried by North and Nordeste, the poor areas of the country, as shown by a series of maps based on the analysis of the electoral results.
En 2008 a été lancée en Nouvelle-Calédonie une vaste consultation pour élaborer un Schéma d'Aménagement et de Développement du territoire à l'horizon 2025. Si l'économie calédonienne a connu une forte croissance pendant plus d'une décennie, pouvant soutenir les besoins de la population et les investissements, le grand défi d'aujourd'hui réside dans la capacité à construire une communauté de destin basée sur une reconnaissance d'aspirations multiculturelles et sur un projet commun. Lancé dix ans après l'Accord de Nouméa qui le prévoyait, le S.A.D. est cette chance qu'ont les Néo-Calédoniens d'écrire enfin leur avenir ensemble. La réflexion stratégique globale et la mise en place d'une politique générale restent toutefois encore à mettre en place.
Face à la croissance combinée de l'incertitude et de la réactivité requise, les dirigeants attendent de leurs dispositifs opérationnels qu'ils se révèlent capables de flexibilité. Après avoir proposé plusieurs clarifications sur ce concept, nous analysons son application au champ des systèmes d'information (SI). Une analyse ontologique et téléologique de celui-ci nous permet de tester les effets de plusieurs types de variations des conditions opérationnelles sur le SI singulier de telle ou telle entreprise. Ces variations peuvent trouver leur origine au sein de l'entreprise elle-même ou dans son environnement, et elles peuvent être de diverses natures (éco-industrielles, technologiques, ...). L'identification des choix d'architecture ( infrastructures, applications, bases de données,...) et de gouvernance (internalisée, externalisée, mixte) met en évidence le rôle central des compétences et des capacités d'apprentissage des acteurs, notamment celles des directions générales et des directions des systèmes d'information, mais également celles de l'organisation en tant que telle.

In front of the combined increase of uncertainty and the required ability to react, managers expect from their operational devices that they show themselves capable of flexibility. After having proposed several clarifications on this concept, we shall analyze its application on information systems (IS). An ontological and a teleological analysis of IS allows us to test the effects of several types of variations of operational conditions on a specific IS in a given company. These variations can find their origin within the company itself or in its environment, and they can be of different natures (eco-industrial, technological,...). The identification of the choices made in terms of architecture (infrastructures, applications, data bases,...) and in governance (internalized, externalized, mix of both) puts the accent on the central role of competencies and capacities of learning of the actors, notably head offices, IS directions and the organization itself.