nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Séminaire du CEISME 10/03/2016 I. Qu'est-ce qu'un format ? Table rase : il s'agit d'oublier là tous les sens du langage courant (édition, informatique, technique, etc.) qui renvoient à une dimension. Il s'agit aussi d'oublier ici toute la connotation péjorative attachée au terme à travers ses dérivés : formater, formatage qui ne permettent pas de penser l'objet. Le format télévisuel est quelque chose de spécifique que l'on connaît depuis la fin des années 90 et le début des années 2000 grâce-ou à cause-de la téléréalité. Survivor, Big Brother, Popstars, ces émissions déferlent sur les écrans du monde entier avec la particularité de se décliner en des versions propres à chaque pays : Koh-Lanta ou Loft Story, versions françaises respectives de Survivor et Big Brother. A partir de là, on peut définir le format comme un modèle de configuration d'une émission, consignant ses structures et agissant donc, pour reprendre MF Chambat-Houillon, comme un « standard de production et de programmation [dont] les contenus ne se conçoivent plus comme des oeuvres mais comme des produits » ; on peut aussi remarquer que le format semble par ailleurs concerner surtout les programmes de flux, télé-réalité et jeux (Who Wants to be a millionnaire ?, The Weakest Link) ; de même il ne semble s'appliquer qu'à l'« adaptabilité du programme dans un autre lieu ». C'est ainsi que le définit Albert Moran, qui fait de la distribution (et de la globalisation du marché télévisuel), un objet quasi exclusif d'étude. En réalité, cette pratique est bien plus ancienne et plus large : dans la seconde édition de l'Encyclopedia of Television du Museum of Broadcast Communications de Chicago, le format est
« Les séries TV, entre culte et culture, l'exemple des Experts ». Hélène Monnet-Cantagrel Intervention au séminaire du CEISME, 7/12/17. Comme le suggère le titre de ma communication, je me propose de réfléchir aux séries télévisées, en articulant plus particulièrement mon propos autour des deux notions de culte et de culture, pour montrer comment ces deux notions s'interpénètrent, se complètent, aboutissent l'une à l'autre. Ce faisant, je m'appuierai notamment sur la série-franchise Les Experts, CSI en version originale. Pour rappel, CSI est une série qui apparaît sur les écrans américains de la chaîne CBS, le 6 octobre 2000, et en France, sur les écrans de TF1, le 25 novembre 2001. Créée par Anthony Zuiker, la série est un procedural, c'est-à-dire un type de fiction épisodique qui s'attache à suivre le quotidien d'un service de police qui est ici, le service de police scientifique du département de Las Vegas. Dès le premier soir, alors que personne, parmi les professionnels de la télévision, ne misait sur un tel pitch, la série affiche un franc succès avec 17 millions de téléspectateurs qui ne cessent ensuite de croître. Face à cela, Leslie Moonves, directeur de CBS, décide de franchiser la série, c'est-à-dire d'exploiter son potentiel commercial en la dérivant d'abord à Miami, en 2002, puis à New-York, en 2004 et, enfin, sur le web, en 2016, avec CSI Cyber ; cette dernière version est cependant plus qu'un vrai projet abouti, une tentative assez vaine de faire perdurer la franchise au moment même où elle est en train de s'éteindre.
SEAREV est un système de récupération de l'énergie des vagues de deuxième génération dont ce papier présente le principe de fonctionnement et les points forts. La mise en équation est effectuée en théorie linéarisée. On montre que la production d'énergie dépend de la forme et des caractéristiques mécaniques du système, ce qui nous a mené à optimiser numériquement la géométrie du système. Le contrôle par latching est également envisagé pour accroître la largeur de capture. Les résultats en houle régulière sont prometteurs.
Les représentations sociales des enseignants sont des facteurs déterminants de l'intégration des TICE dans les pratiques pédagogiques. A partir d'une analyse de contenu des entretins semi-directifs auprès des enseignants de deux écoles communautaires au Maroc-Cas de la région Rabat-Salé-Kenitra. Cet article sera présenté comme suit, le contexte de l'évolution de l'école communautaire au Maroc et la problématique de notre recherche, nous abordons rapidement la notion de représentation sociale et le rôle qu'elle joue dans le processus d'appropriation de compétences dans ce domaine. Nos principaux résultats seront présentés en nous appuyons sur l'analyse des entretiens avec les enseignants de deux écoles communautaires. Ils aborderont les réponses des enseignants concernant leurs usages déclarés des TICE ; leurs perceptions des formations proposées ; des dotations en matériel ; des ressources numériques et de la plus-value des TICE.
Cette communication se propose d'examiner en quoi un dispositif récent de co-enseignement mis en place dans13 écoles rurales pourrait conduire à la perception par les professeurs des écoles concernés d'une mise en réseau de leurs écoles. La communication s'appuie sur une recherche toujours en cours ayant pour but l'évaluation de ce dispositif, à la demande du rectorat de Grenoble. Cette évaluation indépendante vise notamment à apprécier si, toutes choses étant égales par ailleurs, le dispositif mis en place a des effets-dans quel(s) sens, avec quelle(s) intensité(s), selon quelle(s) modalité(s), etc.-sur les intentions didactiques, les stratégies pédagogiques et les pratiques d'enseignement des professeurs des écoles, d'une part, les apprentissages, les attitudes et les performances des élèves, d'autre part, dans les classes et écoles concernées.
La planification est la recherche d'un plan d'actions afin d'atteindre un objectif. La planification classique est ba-sée sur un ensemble d'hypothèses qui permet une résolu-tion optimale de problèmes complexes. Ils sont notamment composés d'un grand nombre d'instances, ce qui implique un élargissement du graphe de recherche. Cependant, elle est moins efficace dans des environnements plus proches du monde réel. Nous pensons qu'il est préférable d'avoir une planification plus humaine, avec une résolution satisfai-sante de problèmes dans des environnements dynamiques. Il en résulte un besoin d'utiliser des connaissances géné-rales de sens commun et donc d'avoir une mémoire plus expressive. Ces travaux permettraient d'améliorer la pla-nification dans des contextes du monde réel comme dans la robotique ou la simulation. Mots Clef Planification humaine, planification dynamique, monde réel, sens commun.

Planning is the task of searching an action plan to achieve a goal. Classical planning is based on a set of assumptions which makes it possible to solve optimally some complex problems. They are composed of a huge number of instances, and that implies a larger search graph. However , in real-world environment this approach is less efficient. We think a human planning would be preferable for solving problems in dynamic environments in a satisfying way. It results in a need of a common-sense knowledge and thus a more expressive memory. This work aims at improving planning in real-world contexts like robotics or simulations .
En partant de l'exemple très simple du sinus cardinal vu comme fonction oscillante, on s'intéresse à deux questions relatives à la notion de fréquence. Dans un premier temps, on distingue les concepts d'instantanéité et de localité dans les cas évolutifs ; dans un second temps, on remet en perspective les propriétés spectrales locale et globale, en lien en particulier avec les phénomènes de "supershift" et "superoscillation".

Starting with the very simple example of the "sinc function", we address two questions related to the notion of frequency. We first make a distinction between the concepts of instantaneity and locality in the case of evolutive situations; we then discuss links between local and global spectral properties, in relation in particular with the recently introduced phenomena of "supershift" and "superoscillation".
Largement ignorée du milieu agricole, la SCIC est en plein développement pour structurer des projets collectifs à l'échelle territoriale. Cette société, à la forme commerciale, redéfinit les termes du pacte coopératif sur la base d'un sociétariat ouvert et pluriel pouvant correspondre aux nouvelles formes d'agriculture.
En s'intéressant à la notion de document électronique, cet article propose des éléments pour mieux comprendre les enjeux des sciences de l'information lors de la construction et de l'utilisation de terminologies en lien avec des corpus. La notion d'usage est un fil conducteur qui nous permet d'interroger à la fois l'utilisation des ressources construites au sein des applications et leur mode de construction, à partir de textes, eux-mêmes considérés comme la mise en oeuvre de régularités linguistiques, relevant d'usages du système.

By focusing on the notion of electronic document, this paper suggests some items to better take into account the scope of information sciences when building and using corpus-based terminologies. The notion of usage is a guideline that we follow to investigate both the way designed resources are used within target applications and the way they are built up, from texts that are them-selves considered as revealing linguistic regularities, that refer to the system use.
En France, l'introduction en 2000 du dispositif des forfaits jours correspond à un allongement des semaines de travail des cadres et ingénieurs, qui se distinguaient déjà des autres catégories de travailleurs par de longues durées de travail. En Finlande, le temps de travail est au contraire toujours décompté en heures et la durée des semaines habituelles de travail des ingénieurs se situe dans la moyenne de celle de l'ensemble des salariés. À partir d’une enquête par entretiens menée dans les deux pays entre 2011 et 2014 (Bigi, 2019) et de l'enquête sur les forces de travail 2013 (Eurostat), ce numéro de Connaissance de l'emploi rend compte des écarts entre les semaines habituelles de travail des ingénieurs des deux pays, mais également entre femmes et hommes. En Finlande, l'existence d'une norme de disponibilité à la fois limitée et évolutive permet de s'adapter aux contraintes familiales et favorise l'égalité professionnelle, au contraire de la disponibilité extensive qui est attendue en France.
L'ambitieux projet du " transfert des eaux ", piloté par le Conseil général de la Réunion, a pour objectif d'amener les eaux de surface des secteurs pluvieux de l'est et du centre de la Réunion (2 000 à 3 000 mm/an) vers les secteurs moins arrosés de l'ouest (< 700 mm/an). Après un parcours de près de 8 km, à 1 km de profondeur, le creusement de la galerie Salazie Amont s'est achevé en mai 2011. Lors du creusement, le débit total (1 500 l/s) des venues d'eau souterraine a largement dépassé le faible débit initialement attendu, ce qui permet d'améliorer le modèle hydrogéologique de l'île...
Les projets tutorés et la participation aux clubs scientifiques constituent deux moyens intéressants de placer l'étudiant au coeur du processus de sa propre formation universitaire. Au sein des formations liées aux sciences de l'ingénieur, ces moyens sont une façon motivante pour le futur ingénieur de se confronter à une problématique réelle, de mettre en application les notions théoriques étudiées et d'acquérir des compétences autres que scientifiques (gestion d'un projet, travail en groupe, autonomie, etc.) nécessaires à son futur métier d'ingénieur. Nous présentons, dans cette communication, trois réalisations techniques issues de cette démarche pédagogique à l'ENSISA. Il s'agit de trois prototypes de véhicules, à savoir, un buggy électrique, une Peugeot 206 hybride et une voiture de course biplaces électrique. Mots clés : plateformes expérimentales; véhicule électrique; véhicule hybride; enseignement actif.
Afin de proposer un éclairage genré sur les conditions de logement en Wallonie, recueillies par les enquêtes régionales *, la notion de « ménages féminins » semble éclairante pour faire un pas de plus en matière d’analyse quantitative. Il s’agit ici de présenter cette notion et ses déclinaisons, retenues pour une publication récente du CEHD (Cassilde et Kryvobokov, 2019)
Afin d'appréhender les différences de logement au sein des couples, nous mobilisons une analyse qualitative qui se veut complémentaire aux analyses quantitatives menées par ailleurs *. Il s'agit de présenter ici la méthodologie retenue afin de faire sens à partir de conditions de logement a priori similaires objectivement, mais vécues de manière différenciée, genrée.
La sous-préfecture de Zoukougbeu connaît une importante mutation spatiale causée par la pression anthropique sur les ressources forestières existantes. Cela se traduit par l’extension et l’intensification des activités agricoles au détriment de la végétation forestière. Cette situation s’est accentuée non seulement par le développement des cultures de rentes (Café, cacao, hévéa) mais également par l’introduction dans l’espace d’une nouvelle culture (anacarde) plus adaptées aux conditions climatiques. Cette étude se propose d’évaluer le niveau de pression anthropique sur les ressources forestières et les mutations agricoles qui s’opèrent à partir de l’utilisation de la télédétection et des Systèmes d’Information Géographique (SIG). L’analyse diachronique de l’occupation du sol à partir des images satellites (Landsat de 2003 et 2018), révèle une forte pression anthropique. Aussi, elle indique une forte transformation spatiale ; un accroissement des superficies des classes cultures, localité/sol nu et une réduction des superficies des classes forestières, mosaïque culture-jachère.

The sub-prefecture of Zoukougbeu is experiencing a significant spatial shift caused by anthropogenic pressure on the remaining forestry resources. This results in the extension and intensification of agricultural activities to the detriment of forest vegetation. This situation has then been compounded not only by the development of cash crops (coffee, cocoa, rubber), but also when farmers bring in a new crop (cashew nut) which is more adapted to climatic conditions. The purpose of this study is to assess the level of anthropogenic pressure on forestry resources and agricultural changes that arise from the use of remote sensing and Geographic Information Systems (GIS). The diachronic analysis of the land carried out by the means of images taken by the satellites Landsat of 2003 and 2018, reveals a strong Human pressures. It also shows a strong spatial transformation; an increase in the areas of the crop classes, locality / bare soil and a reduction in the areas of the forest classes, mosaic crop- fallow.
La notion de mixité est aujourd’hui largement employée dans les textes et les discours de la politique de la ville en France. De nombreux travaux interrogent aujourd’hui la validité du concept, notamment dans ce qu’il peut avoir d’effets pervers dans les politiques de peuplement menées au niveau local. Pour mettre en évidence les sens et représentations de la ville portés par le discours politique, il est nécessaire de revenir sur la construction politique des notions de mixité et d’équilibre social, sur l’histoire de leur émergence dans les textes législatifs français contemporains.
Cet article présente une synthèse des concepts et des méthodes qui permettent d’étudier les évolutions du peuplement urbain, en les considérant comme la résultante d’interactions entre la transformation du parc immobilier et la mobilité résidentielle. Le concept de filtering process, développé par les sociologues de l’École de Chicago, offre un cadre théorique pour l’étude de cette question. L’article tente de dépasser ce concept en s’appuyant sur des travaux portant sur la sédimentation et la transformation des parcs de logements à différentes échelles, puis sur les résultats de recherches récentes sur la mobilité résidentielle. Ces travaux permettent de préciser des notions relatives aux positions des ménages dans l’espace socio-résidentiel et aux effets des contextes sociaux et morphologiques. Ces notions sont ensuite utilisées dans une nouvelle lecture des résultats des appli- cations des chaînes de vacance de logements, méthode qui permet d’associer les filières de mobilité résidentielle aux évolutions du parc de logement. Cet angle de vue met l’accent sur le rôle prépondérant des logiques résidentielles des ménages. Elles agissent sur les effets de contexte et produisent des filières de mobilité relativement cloisonnées. Elles prédéterminent ainsi la nature et l’ampleur des processus qui transforment le peuplement résidentiel.
La quantification de la mobilité résidentielle apporte des valeurs de référence pour la connaissance du marché immobilier, notamment lorsqu'on croise les don nées éparses de flux avec celles du type d'habitat et des caractéristiques socio-démographiques des migrants. Dans un mouvement général d'accession à la propriété, dont l'intensité varie avec la conjoncture, les groupes sociaux se distinguent dans leur parcours en fonction de leur habitat d'origine.

Quantifying residential mobility has provided references for understanding the real estate market, particularly by compa ring the scarce data on movement to data concerning types of housing conditions and the socio-demographic characteristics of «migrants». Within the general tendancy towards acquiring property, which can vary depending on the prevailing economic climate, social groups' trajectories differ according to their original housing conditions.

La cuantificación de la movilidad residencial aporta valores de referencia para el conocimiento del mercado inmobiliario, en particular cuando se interrelacionan los datos dispersos de flujos con los del tipo de vivianda y las caracterfsticas sociodemograficas de los migrantes. En un movimiento general hacia la tenencia de la vivienda en propiedad, cuya intensi-dad varia con la coyuntura, el recorrido de los grupos sociales se diferencia segun su hâbitat de origen.
Cette recherche dépende des normes d’information financière pour les entités qui n’ont pas de responsabilité publique. Dans ce contexte, l’exposé-sondage de la norme d’information financière de la Turquie a été comparée avec la norme d’information financière du Royaume-Uni (FRS 102) au point de vue des méthodes comptables essentielles. Les constats de cette recherche montrent que tous les deux règlements sont sous l’influence de la directive de l’Union Européenne (2013/34) mais la norme d’information financière de la Turquie n’est pas conforme à la pratique internationale sur les méthodes comptables importantes (la comptabilisation du produit des ventes et des coûts d’emprunts) en comparaison avec la norme d’information financière du Royaume-Uni et elle est conservative.

This research focuses on the financial reporting standards for non-publicly accountable entities. In this context, the draft financial reporting standard of Turkey compared with the financial reporting standard of the United Kingdom (FRS 102) in terms of the essential accounting policies. The findings of the research indicate that these two financial reporting standards are under the influence of the directive of the European Union (2013/34); however, financial reporting standard of Turkey is not in compliance with the international practice on important accounting policies (revenue recognition, and borrowing costs) compared to the financial reporting standard of the United Kingdom and it is conservative.
Cet article traite du calcul de la pose de la plateforme mobile Air-Cobot par rapport à l'avion autour duquel elle évolue. Autonome et collaboratif, ce robot inspecte des aéronefs. Il est équipé de capteurs de distance à balayage laser. Les méthodes de localisation présentées ont été testées avec succès en environnement réel.

This article discusses the pose estimation of the mobile platform Air-Cobot relative to the aircraft around which it operates. Autonomous and collaborative, this robot inspects aircrafts. It is equipped with distance sensors laser scans. The presented localization methods have been successfully tested in a real environment.
Cet article traite de la détection d'amers visuels pour la navigation de la plateforme robotique Air-Cobot autour d'un avion. Ce robot mobile autonome et collaboratif est dédié à l'inspection des aéronefs. Une nouvelle méthode de détection et d'inspection visuelle est proposée.

This article discusses the detection of visual features for the navigation of the platform Air-Cobot around an aircraft. This autonomous mobile and collaborative robot is dedicated to the inspection of airplane. A new visual detection and inspection approach is proposed.
La présence en Occident de communautés immigrées en provenance de sociétés musulmanes est la source d'un désarroi qui prend des allures de crise quant à la place de la religion dans l'espace public. Sur ces questions, on constate une polarisation entre une attitude alarmiste qui semble quelquefois exagérée et une attitude apologétique des pratiques conservatrices, qui semble minimiser ou nier les problèmes liés à l'influence de l'islam radical.
Le rire est dans l'air du temps au Siècle d'Or, à une époque où s'opèrent de profonds changements de mentalité, de société, où l'éloge de l'individu devient possible ainsi qu'une reconnaissance de la dignité des humbles qui se traduit par une modification de la relation à l'image. Peindre le rire aux XVIe et XVIIe siècles s'inscrit dans la continuité de travaux comme le Traité du ris de Laurent Joubert en 1579, d'études médicales convergentes et complémentaires.
L'Histoire économique récente de l'Algérie révèle un blocage de la transformation de l'épargne en investissement. Par-delà le diagnostic classique qui met en cause la défaillance du système bancaire, ce blocage est l'expression macroéconomique d'une crise profonde du mode de régulation de l'économie dans son ensemble. Telle est l'idée que nous nous proposons, dans ce qui suit, d'étayer.

The recent economic History of Algeria reveals a blocking of the transformation of the savings into investment. Beyond the conventional diagnosis that involves the failure of the banking system, this blocking is the macroeconomic expression of a deep crisis of the mode of regulation of the economy as a whole. This is the idea that we propose, in what follows, to support.
On se propose de décrire les changements notables qui se sont produits dans la régulation monétaire en Algérie depuis le début des années 90. Le détour par l'héritage volontariste qui a résulté de la trajectoire économique des années 70 et 80 permet de mettre en évidence les continuités et les ruptures survenues dans la configuration de la forme institutionnelle qu'est la " monnaie ", notamment dans ses composantes relatives à l'offre de monnaie et du crédit.
La question de l'industrialisation dans le contexte particulier d'une économie rentière peut être appréhendée de façon particulièrement féconde à travers l'analyse de la combinaison des formes institutionnelles considérées comme fondamentales par l'Ecole de la régulation. Par rapport à la théorie dominante du dutch disease, l'approche par la régulation présente l'avantage d'avoir une portée plus générale puisque le phénomène du syndrome hollandais correspond en fait à une configuration particulière de la combinaison institutionnelle d'ensemble, particularité qui se lit notamment au niveau du mode d'insertion internationale à travers le taux de change. Après une caractérisation des évolutions qui ont eu lieu, ces deux dernières décennies, dans les configurations concrètes de chacune des formes institutionnelles, on se propose de mettre en relief la dimension institutionnelle de la question de l'industrialisation à travers l'examen de l'impact de chacune des formes institutionnelles sur le développement d'une industrie manufacturière en Algérie.
L'économie informelle constitue depuis l'indépendance, un élément fondamental du paysage économique en Algérie. Aussi, n'est-il pas étonnant de noter l'abondance de la littérature qui lui est consacrée. Le présent article se propose d'en esquisser une analyse en termes d'institutions et de régulation.
La question du changement institutionnel dans le contexte d'une économie rentière comme celle de l'Algérie ne saurait être abordée sans que ne soit évoquée la dimension conflictuelle et politique du changement. La médiocrité des résultats économiques enregistrés par le pays s'explique grandement par l'incapacité du pays à générer des configurations institutionnelles en adéquation avec la nécessité de l'émergence d'une économie productive, en rupture avec la logique rentière sur laquelle le régime d'accumulation était jusque-là fondé.

The object of this paper is to show that the question of the institutional change in the context of a rent-oriented economy as that of Algeria would not to be approached without that is evoqued the political dimension of the change. The mediocrity of the economic results recorded by the country is explained largely by the incapacity to generate institutional configurations in adequacy with necessity of the emergence of a productive economy, in rupture with the rent-logic on which the accumulation regime was founded until then.
Le présent papier a pour objet de discuter l'impact de la politique volontariste en matière des prix sur la dynamique d'accumulation du capital en Algérie. La réflexion conclut à l'idée que le statut conféré à la catégorie " prix " dans le projet économique du pays a fini par pervertir la dynamique économique, favorisant la prédominance des rentes spéculatives au détriment du profit résultant des activités productives.
Dans cet article, on se propose de traiter de l'opportunité de recourir à la théorie du " syndrome hollandais " pour analyser le phénomène de la désindustrialisation qui caractérise la trajectoire économique de l'Algérie durant ces dernières années. Après un exposé succinct sur le contenu et le statut théorique des modèles du dutch disease, nous procèderons, sur la base d'une vérification empirique, à une analyse critique de la théorie, ce qui nous amènera à nous interroger sur les facteurs à même d'expliquer les blocages auxquels l'industrialisation est confrontée.
Ce papier se propose d'exposer quelques éléments d'analyse théorique sur la question du changement institutionnel. Nous nous intéresserons en particulier à l'approche de la nouvelle économie institutionnelle (NEI), à travers l'oeuvre de son principal représentant, D. North, ainsi qu'à l'apport de R. Boyer, représentant du courant dit de la Régulation. L'exposé a pour but d'identifier les facteurs du changement institutionnel. Ainsi, tandis que l'analyse de D. North met en avant le principe utilitariste-fonctionnaliste des institutions, celle de R. Boyer insiste, quant à elle, sur le caractère conflictuel du changement.

This paper proposes to present some theoretical analysis on the question of institutional change. We will focus in particular on the approach of the new institutional economy (NEI), through the work of its principal representative, D. North, as well as the contribution of R. Boyer, representative of the Regulation School. The purpose of the presentation is to identify the factors of institutional change. Thus, while D. North's analysis puts forward the utilitarian-functionalist principle of institutions, that of R. Boyer insists, for his part, on the conflictual nature of change.
Le développement des systèmes biométriques entraîne des nouvelles menaces et vulnérabilités sur la vie privée des personnes. Cet article présente les techniques de biométrie révocable utilisées pour la protection des données et les limites de tels systèmes.
Les skypatterns sont des motifs traduisant des préférences de l'utilisateur selon une relation de dominance. Dans cet article, nous introduisons la notion de souplesse dans la problématique des skypatterns et nous montrons comment celle-ci permet de découvrir des motifs intéressants qui seraient manqués autrement. Nous proposons une méthode efficace d'extraction de skypatterns ainsi que de soft-skypatterns, méthode fondée sur la programmation par contraintes. La pertinence de notre approche est illustrée à travers une étude de cas en chémoinformatique pour la découverte de toxicophores.
Les mouvements migratoires espagnols ont connu des variations de trajectoires et leur intensité est allée croissant depuis le début du 20ème siècle. Ceux qui se produisent pendant le franquisme, migrations intérieures, vers l'Amérique ou vers les pays d'Europe, ont imprimé une marque durable en Espagne. Motivées par des raisons économiques ou politiques, accompagnées ou précédées par des mesures d'encadrement ou non, elles ont produit des recompositions et des redéfinitions des identités des peuples qui y ont participé. Travailler sur l'immigration galicienne en Catalogne amène à s'interroger sur cette question de la composition /recomposition de la population, donc de l'identité catalane, du fait de la permanence des vagues d'immigration dont elle a été le siège depuis le 18ème siècle. Nous avons privilégié la réflexion autour de la question linguistique, la langue étant conçue comme « un facteur décisif d'intégration
L'introduction des outils de gestion à l'hôpital psychiatrique a, dans un premier temps, fait l'objet de vives critiques de la part des agents de cette institution. La mise en place des instruments de mesure de l'activité, de la durée moyenne de séjour et de protocoles de soins a été perçue par leurs opposant(e)s comme autant d'attaques contre la dimension clinique du travail de soignant en psychiatrie. Au sein des unités de soin, les acteurs de la psychiatrie condamnent dans leurs discours le New Public Management qui serait au principe des maux de l'hôpital contemporain. Pourtant, ceux-ci agissent au quotidien, " font avec " et détournent les injonctions managériales pour préserver ce qui les attache à cette filière de soin. À partir d'un matériau ethnographique recueilli au sein de deux unités de soins psychiatriques, la mesure des pratiques infirmières sera interrogée en mettant en miroir " ce qui compte " (Kleinman, 2006) pour les personnes dans leur engagement dans le travail et les codifications doivent effectuer pour rendre compte de leur activité. Ce faisant, la capacité à subvertir les injonctions managériales est décrite comme un art du détournement s'inscrivant dans l'organisation à l'échelle locale des unités de soin.
Aujourd'hui, les réseaux ont cru en complexité en raison de leur taille, leur hétérogénéité et leur dynamisme ; à tel point qu'un contrôle central n'est plus possible. Cet article de positionnement a pour vocation de montrer en quoi le paradigme des systèmes multi-agents peut contribuer aux problématiques des réseaux, et plus précisement, des réseaux pair-à-pair. Nous y présenterons trois applications : l'utilisation d'algorithmes de nuées pour le stockage décentralisé de documents, une approche coopérative pour la répartition de charge et la détection de coalitions d'agents malveillants pour contrecarrer les attaques Sybil.
Un jeu hédonique modélise la manière dont un ensemble d'agents décide collectivement qui va coopérer avec qui, et ceci à partir de préférences exprimées par les agents vis-à-vis des autres. Dans cet article, nous étudions une manipulation particulière sur de tels jeux, appelée at- taque Sybil. Il s'agit d'une manipulation où un agent mal- veillant s'introduit dans le jeu sous plusieurs fausses identitées, appelées Sybil, afin d'en modifier favorablement le résultat. Nous présentons deux manipulations portant sur des jeux hédoniques ayant des solutions stables selon le concept de solution de Nash et étudions leurs propriétés. Nous montrons que ce sont en essence les deux seules attaques possibles, et qu'elles sont difficiles à calculer. Enfin, nous montrons empiriquement que de telles manipu- lations sont rarement possibles sur une collection de jeux aléatoires.
Nous nous intéressons au problème de l'apprentissage par renforcement dans les Processus de Décision Markoviens Factorisés, dans le cas où les effets des actions sur les variables sont corrélés et partiellement observables, tel que dans les représentations en Opérateurs STRIPS Probabilistes. Nous présentons un algorithme qui apprend à la fois la structure du problème et les effets des actions. Pour ce faire, nous partons d'algorithmes existants traitant les effets indépendants, pour ensuite les généraliser grâce à l'introduction d'une mesure de similarité entre distributions d'effets ambigus.
Dans les systèmes ouverts et décentralisés, un grand nombre d'agents interagissent afin de partager des ressources. Afin de se protéger de potentiels agents malveillants, des systèmes de réputation sont mis en place. Ils évaluent le comportement des agents a posteriori mais, comme ils se fondent sur une agrégation de confiances locales, ils sont eux-mêmes vulnérables aux manipulations, et en particulier aux coalitions malveillantes qui font de l'auto-promotion. Dans cet article, nous proposons une approche fondée sur la théorie des jeux pour prévenir de telles manipulations. Sa caractéristique principale est de permettre aux agents honnêtes d'utiliser à leur tour une manipulation, appelée attaque Sybil, pour tromper les agents malveillants et les placer face à un dilemme. Nous montrons théoriquement et empiriquement que la meilleure réponse à ce dilemme est une stratégie en équilibre mixte qui conduit les agents malveillants à abandonner la plupart de leurs manipulations.
Dans ce papier, nous traitons la problématique de preuve de propriété d'une image afin de lutter contre la copie illicite de celle-ci. Deux techniques sont combinées à savoir le tatouage d'images et la biométrie révocable pour qu'une autorité de confiance puisse insérer une marque de propriété et la vérifier. Nous illustrons la robustesse de la méthode face à des altérations simulant des attaques volontaires ou involontaires de l'image tatouée.
L'alignement et la mesure d'accord sur des textes multi-annotés sont des enjeux majeurs pour la constitution de corpus de référence. Nous défendons dans cet article l'idée que ces deux tâches sont par essence interdépendantes, la mesure d'accord nécessitant de s'appuyer sur des annotations alignées, tandis que les choix d'alignements ne peuvent se faire qu'à l'aune de la mesure qu'ils induisent. Nous proposons des principes formels relevant cette gageure, qui s'appuient notamment sur la notion de désordre du système constitué par l'ensemble des jeux d'annotations d'un texte. Nous posons que le meilleur alignement est celui qui minimise ce désordre, et que la valeur de désordre obtenue rend compte simultanément du taux d'accord. Cette approche, qualifiée d'holiste car prenant en compte l'intégralité du système pour opérer, est algorithmiquement lourde, mais nous sommes parvenus à produire une implémentation d'une version légèrement dégradée de cette dernière, et l'avons intégrée à la plate-forme d'annotation Glozz.

Building reference corpora makes it necessary to align annotations and to measure agreement among annotators, in order to test the reliability of the annotated ressources. In this paper, we argue that alignment and agreement measure are interrelated : agreement measure applies to pre-aligned data and alignment assumes a prior agreement measure. We describe here a formal and computational framework which takes this interrelation into account, and relies on the notion of disorder of annotation sets available for a text. In this framework, the best alignment is the one which has the minimal disorder, and this disorder reflects an agreement measure of these data. This approach is said to be holistic insofar as alignment and measure depend on the system as a whole and cannot be locally determined. This holism introduces a computational cost which has been reduced by a heuristic strategy, implemented within the Glozz annotation platform.
Actuellement, la structure d'un problème est très peu prise en compte dans la résolution des problèmes de satisfaction et d'optimisation sous contraintes. Or, il existe de nombreux problèmes réels fortement structurés dont la décomposition arborescente peut s'avérer très profitable. Les travaux menés jusqu'à présent exploitent les décompositions arborescentes uniquement dans le cadre des méthodes de recherche complètes [1]. Dans ce papier, nous proposons un premier schéma de coopération permettant d'exploiter le graphe de clusters, résultant de la décomposition par triangulation du réseau de contraintes, afin de guider efficacement l'exploration des voisinages dans une recherche de type VNS (Variable Neighborhood Search [2]).
En santé animale, une amélioration de la situation sanitaire dans une région pour certains agents pathogènes transmissibles pourrait améliorer la compétitivité des élevages concernés. Pour les maladies animales réglementées, les stratégies de maîtrise sont définies par les pouvoirs publics. Pour les autres maladies, chaque éleveur décide dans son exploitation. Or le choix d'une stratégie de maîtrise dans une exploitation va influencer la propagation de l'agent pathogène dans la région. Une réduction de la prévalence voire une éradication de l'infection dans la région peut parfois induire des avantages concurentiels. Des organisations professionnelles ou des acteurs locaux intervenant dans le domaine du sanitaire essayent donc parfois de proposer des approches collectives de maîtrise d'une maladie. Mais tous les éleveurs ne la suivent pas forcément.
En épidémiologie animale, peu de modèles de propagation d'un agent pathogène définissent et étudient l'effet de stratégies de maîtrise adaptatives. Dans ces stratégies, la mise en place d'une action est fonction de la propagation de l'agent pathogène. Dans ce papier, nous considérons un groupe d'éleveurs dont le responsable doit proposer une stratégie adaptative minimisant les coûts de la maladie et de son contrôle au niveau du groupe. Nous utilisons un processus décisionnel de Markov pour définir cette politique. Nous présentons un modèle représentant la propagation de l'agent pathogène en considérant deux actions possibles : Ne rien faire ou Vacciner. Nous montrons que la politique calculée est influencée par le niveau de risque de contamination à l'extérieur du groupe, ce qui nous a conduit à adapter notre modèle pour introduire un risque variable de contamination via l'extérieur.
Nous présentons dans cet article les méthodes utilisées par l'équipe HULTECH pour sa participation au DÉfi Fouille de Textes 2013 (DEFT2013). Cette neuvième édition porte sur l'analyse automatique de recettes de cuisine en langue française. Elle comporte quatre tâches : trois de classification de documents et une d'extraction d'information. Notre équipe participe aux quatre tâches. Nous nous appuyons pour chaque tâche sur une technique d'algorithmique du texte : la détection de chaînes de caractères répétées maximales (rst r max). Les méthodes développées sont simples et non supervisées. ABSTRACT DEFT2013, a distinctive character-based cuisine We present here the HULTECH (Human Language Technology) team approach for the DEFT2013 (french text mining challenge). The aim of the challenge is to automatically analyze recipes in French. It has four tasks : three of document classification and one of information extraction. Our team participate in four tasks. Our methods relie on a text algorithmics technic : detection of maximal repeated strings (rst r ma x). The developed methods are simple and unsupervised. MOTS-CLÉS : classification, extraction d'information, appariement, algorithmique du texte.
This paper deals with a project, still in developpement, which is called Canopée. Canopée is a user-centered tool aiming at assist its user in a texts interpretation task. We look to build an human-machine interaction in which the meaning arise from the user's navigation within the texts and process results as statistics and vizualisations.-------------Cet article présente le projet en cours de développement intitulé Canopée. Il vise à la construction d'un environnement d'assistance à l'interprétation des textes. Le but est de médiatiser l'activité interprétative du sujet et lui proposant des résultats statistiques et des visualisations qui, pour lui, soient porteurs de signification. C'est dans une interaction personne-système que se mettent en place de manière incrémentale les parcours interprétatifs.
Les lois de Lenz et de l'auto-induction sont étudiées pour une boucle conductrice circulaire monotour, dans une gamme de fréquence de 1 Hz à 1 MHz. La fem en circuit ouvert et le courant de court circuit permettent au final d'obtenir les schémas équivalents de Thévenin et de Norton de la spire sous influence magnétique. La mesure de la tension en circuit ouvert met en oeuvre un amplificateur (de tension) large bande à bas bruit. La mesure du courant de court circuit est réalisée d'une part avec un amplificateur à transimpédance lui aussi large bande et à bas bruit et d'autre part en mesurant l'induction magnétique locale au voisinage de la spire fermée sur elle même. Cette dernière est comparée aux calculs analytiques et numériques. La comparaison des deux mesures du courant de court circuit permet de remonter à l'impédance d'entrée de l'amplificateur à transimpédance. Cette méthode peut être utilement étendue pour des circuits couplés (transformateur élémentaire, transformateur de flux) et pour l'étude de l'effet de peau.
Dans l'optique de la conception d'un Agent Conversationnel Animé (ACA) narratif et affectif, cet article démontre l'importance de l'interaction dans le processus de narration à des enfants. Un corpus de 30 dialogues de narration entre des parents et leur enfant de 3 à 5 ans, a été annoté à l'aide d'une grille dite "mentaliste". Deux méthodes d'extraction de connaissances ont été appliquées aux annotations des dialogues afin de les modéliser. Celles-ci révèlent des régularités dans les explications données par les parents dans la description des émotions des personnages. Ces travaux fournissent une ligne directrice pour la conception du modèle dialogique d'un ACA narrateur affectif.
Le projet e-Fran Perseverons réunit enseignants, élèves, chercheurs autour d'un projet visant à mesurer les effets des usages des objets numériques tangibles sur la motivation et la persévérance scolaires. Trois types d'objets sont interrogés en tant que supports d'apprentissages : les robots pour l'apprentissage du code, les tablettes pour l'entrée dans les méthodes expérimentales et les mathématiques, et les Fablabs, comme espaces de co-création. C'est la démarche de projet qui réunit ces objets et ces espaces dont les usages pédagogiques visent la motivation et l'attention. Les équipes mènent des recherches en parallèle afin d'évaluer précisément leur efficacité sur la persévérance scolaire en construisant des métriques et des méthodologies d'observation pertinentes. Mots-clés robotique, tablette numérique, persévérance scolaire, motivation, FabLab, langage informatique

Abstract The e-Fran Perseverons project brings together teachers, students and researchers around a project which aim is to measure the effects of the use of tangible digital objects on school motivation and perseverance. Three types of objects are questioned as learning tools: robots for code learning, tablets for experimental methods and mathematics, and Fablabs as spaces for co-creation. The project approach combines these objects and spaces based on motivation and attention. Teams conduct parallel research to accurately assess their effectiveness in school by constructing relevant metrics and observation methodologies.
La comparaison entre plusieurs contextes d'activités liées à la construction de connaissances apporte un éclairage sur les effets de l'intégration de normes instituées qui peuvent entrer en contradiction avec les normes sociales en circulation dans les espaces non formels. Ces contradictions ont des effets sur la durabilité des pratiques informationnelles.
Les effets de compressibilité et de glissements dynamique et thermique d'un écoulement d'argon anisotherme dans des micro canaux plans, isothermes ou adiabatiques, de longueur 2,8 ou 15 mm et de hauteur 28 µm, sont étudiés par simulations numériques pour des nombres de Knudsen variant entre 0,001 et 0,1 et des différences de pression allant de 0,003 à 0,5 bar. Les résultats sont comparés à un modèle analytique compressible isotherme et à des expériences. On montre que : les effets de compressibilité doivent être pris en compte lorsque la différence de pression entre l'entrée et la sortie est supérieure à 1,5 fois la pression moyenne ; le glissement thermique n'apparaît qu'en cas de forte détente du gaz et reste localisé à la sortie du canal.

The effects of compressibility and velocity and thermal slips are studied by numerical simulations for an argon flow in isothermal or adiabatic micro channels of length 2,8 or 15 mm and height 28 µm, for Knudsen numbers between 0,001 and 0,1 and pressure differences between 0,003 and 0,5 bar. The results are compared with an isothermal and compressible analytical model and with experiments. The compressibility effects are shown to be important only when the relative pressure difference between inlet and outlet is greater than 150%. The thermal slip effect is shown to appear only at channel outlet when gas expansion is high.
La pluralité des mondes, question récurrente en Occident depuis les Grecs, est aussi révélatrice de ce que, à une époque ou pour un auteur, connaître veut dire et de ce qui constitue la spécificité de la connaissance en science et en théologie.

The plurality of the worlds is a recurrent question in the Western Tradition since the time of Greeks. It also shows what signifies to know at a time or for an author and what is the specificity of the knowledge in science and in theology.
Répondant à la tendance de la mondialisation industrielle et aux progrès de la technologie de l'information ces dernières années, de nombreux pays ont tenté d'améliorer la productivité et la compétitivité industrielle grâce à des activités innovantes de recherche et de développement pour atteindre un avantage concurrentiel. Cet article examine les relations entre l'orientation à l'innovation, l'intégration de la chaîne logistique (intégration avec les fournisseurs, intégration avec les clients, intégration interne) et l'avantage concurrentielle en utilisant les données d'une enquête menée auprès de 60 entreprises. Nous utilisons l'analyse de la régression linéaire multiple pour vérifier les hypothèses de recherches et pour tester l'effet modérateur de l'intégration de la chaîne logistique sur la relation entre l'orientation à l'innovation et l'avantage concurrentielle. Après avoir rappelé les principes fondamentaux de l'intégration de la chaîne logistique, de l'orientation à l'innovation et de l'avantage concurrentiel, un modèle conceptuel a été proposé et testé. Les résultats permettent de dériver des recommandations de nature managériale. Mots clés: Intégration de la chaîne logistique, orientation à l'innovation, avantage concurrentiel.
La réflexivité recouvre plusieurs acceptions en sciences sociales. Ce " retour sur soi " préconisé par les démarches réflexives peut s'appliquer, notamment, à la société, au chercheur, à ses écrits ou à sa méthode. Il n'est toutefois pas l'apanage du seul sociologue et peut également être produit par les personnes avec qui il travaille. Ce texte ne prétend pas revenir de manière exhaustive et historique sur ces différentes approches. Mais il souhaite montrer, à partir de l'analyse d'un travail de terrain réalisé en milieu rural au sud du Mexique, où les récits de vie ont été au cœur de la méthode adoptée, que de multiples réflexivités peuvent advenir au sein même d'une enquête de type ethnographique. Il s'agira donc d'entendre les démarches réflexives en sciences sociales comme méthode, mais aussi et surtout comme processus et expérience partagée dans la recherche de production de " sens " - pour l'ethnographe tout autant que pour les ethnographiés.