nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le but de cet article consiste à proposer des voies d'amélioration pour le calcul de structures boulonnées. La stratégie industrielle repose sur une analyse multiniveaux dans laquelle le calcul et l'analyse sont effectués à l'aide de modèles semi-empiriques. La difficulté calculatoire est alors transférée vers l'identification basée sur une large base de donnée expérimentale. Dans l'optique de réduire les coûts associés à cette partie expérimentale, une stratégie d'essais virtuels est proposée. Un modèle détaillé d'une jonction simple est développé. Cette approche est basé sur un modèle d'endommagement progressif pour le pli et d'un modèle de zone cohésive pour décrire le délaminage. Afin de réduire les coûts de calculs, une approche multimodèles est également mis en oeuvre. Le modèle est validé grâce à une comparaison avec des résultats expérimentaux issus d'essais de différents types (traction sur plaques trouées et trouées habitées, essais sur assemblages sollicités en matage et sous sollicitations combinées effort passant/matage) avec différents matériaux et stratifications. Finalement, afin d'évaluer la rupture d'une jonction boulonnée complexe industrielle, une campagne d'essais virtuels est mise en oeuvre afin d'identifier le modèle semi empirique utilisé pour la réanalyse locale. La comparaison sur ce cas industriel montre une bonne adéquation entre expérience et modèle.
HiDDeN est une architecture décisionnelle, distribuée au sein d'une équipe de véhicules autonomes, qui permet leur coopération dans l'accomplissement d'une mission dont l'environnement est dynamique et dans lequel les communications ne sont pas toujours possibles. Gérer l'exécution de la mission et procurer une certaine robustesse face à l'apparition d'aléas font partie des objectifs du système HiDDeN. On admet l'hypothèse que l'on dispose d'un plan de mission hiérarchisé. L'équipe de véhicules, possiblement hétérogènes, est décomposée en une structure hiérarchique de sous-équipes. Lors de la détection d'aléa(s), une réparation de plan est menée de façon aussi locale que possible, en se basant sur les deux structures mentionnées, pour permettre à l'équipe d'atteindre ses objectifs initiaux. La faisabilité d'un tel système a été évaluée en simulation sur un problème de blanchiment de chenal, destiné à une expérimentation réelle prochaine
Ce papier concerne la prévision numérique de la réponse transitoire à chocs de structures présentant des incertitudes aléatoires non homogènes. Les méthodes usuelles d'analyse de telles structures dans le domaine Basse Fréquence emploient des modèles matriciels réduits construits sur les modes propres élastiques. Ici, une méthode probabiliste non paramétrique récente est utilisée pour construire le modèle matriciel d'incertitudes aléatoires. Des prévisions du domaine de confiance des réponses transitoires sont comparées à des mesures expérimentales.
Lors d'une comparaison entre un essai mécanique et sa simulation numérique, il est primordial d'assurer que cette dernière soit représentative du premier. Pour y parvenir, on peut imposer à la simulation une condition au bord issue d'une mesure. Néanmoins, cette solution conduit à imposer de manière incontrolée le bruit de mesure conduisant à des contraintes numériques artificielles. Ce bruit peut être filtré et cette contribution illustre l'impact du bruit et analyse différentes methodes de filtrage pour une application aux essais de traction sur matériaux à comportement ductile
Le secteur minier a été le moteur de la remarquable croissance péruvienne. Il a contribué, par les recettes fiscales qu’il a générées, à la forte réduction de la pauvreté depuis les années 1990 : les gouvernements successifs, toutes étiquettes confondues, ont soutenu les grands investissements privés dans le secteur minier pour garantir leur dépense sociale. Pour autant, la croissance est restée géographiquement et socialement inéquitable et le rapport de forces demeure à l’avantage des grands groupes miniers, nourrissant le terreau des conflits sociaux autour des projets d’exploitation. Écartelé entre pragmatisme économique et enjeux politiques, le gouvernement actuel ne remet pas en cause le modèle de développement néo-extractiviste du pays.

The mining sector has been the engine of Peru’s remarkable growth. Through tax revenues, it contributed to the sharp reduction in poverty since the 1990s. Thus governments from all political backgrounds have supported large private investments in the mining sector to ensure social spending. Nevertheless, the growth has been geographically and socially inequitable and the balance of power has remained in favor of the big mining groups, nourishing the soil of social conflicts around mining projects. Although the current government is caught between economic pragmatism and political issues, it does not question the « neo-extractive » development model of the country.

El sector minero ha sido motor del sobresaliente crecimiento económico peruano. Ha contribuido, por los ingresos fiscales que ha generado, a la fuerte reducción de la pobreza desde los años 1990: los sucesivos gobiernos, sin distinción de bandos, han apoyado las grandes inversiones privadas en el sector minero para garantizar su gasto social. Sin embargo, el crecimiento económico ha permanecido geográficamente y socialmente injusto y el equilibrio de poder sigue aventajando a los grandes grupos mineros, alimentando así los conflictos sociales en torno a los proyectos mineros. Dividido entre pragmatismo económico y desafíos políticos, el gobierno actual no cuestiona el modelo de desarrollo « neoextractivista » del país.
Les feux de brousse constituent une menace récurrente des écosystèmes guinéens. De nombreuses difficultés liées à leur gestion se justifient par l'utilisation de méthodes assez limitées pour leur suivi. Cet article présente les possibilités offertes par l'imagerie satellitaire pour la cartographie des traces de feux à grande échelle. Les données MODIS (Burned Area) des surfaces brulées ont permis de cartographier et d'estimer les surfaces brûlées pour la période 2009-2010. Les résultats obtenus indiquent que 2,6 millions d'ha (avec 1,108 millions d'ha seulement pour le mois de décembre 2009) soient environ 10,59% de la superficie du pays ont été brulés. Ce qui montre l'ampleur de la dégradation de la végétation et des sols causés par les feux en Guinée.

Bush fires are recurring threat guinean ecosystems. Many difficulties in their management are justified by the use of methods for fairly limited monitoring. This paper presents the possibilities of satellite imagery for mapping traces of large-scale fires. MODIS (Burned Area) burned surfaces data were used to map and estimate the burned areas for the periods 2009-2010. According to statistics, 2.6 million acres (1,108,000) ha with only for the month of December 2009) are approximately 10.59% of the land area has been burned. These results thus show the extent of degradation of vegetation and soil caused by fires in Guinea.
En Russie, chaque année, les déversements de pétrole représentent un cinquième de la production totale. Les plus importants se produisent dans le domaine périglaciaire où le milieu naturel est d’une extrême fragilité. Les pipelines sont soumis à de rudes conditions notamment à la corrosion et aux processus cryogéniques. Le risque de rupture augmente en conséquence. La surveillance des déversements d’hydrocarbures, contrainte par l’immensité et la fréquente inaccessibilité du réseau de pipelines, peut être réalisée par le recours à la télédétection. L’objectif de ce travail est de fournir, à travers l’exemple de la catastrophe d’Usinsk (Rép. de Komi) survenue en 1994, des outils d’analyse des images radar. Outre leur capacité à s’affranchir du couvert nuageux, les capteurs radar apportent des informations complémentaires à celles fournies par des capteurs optiques. L’exploitation thématique de ces images est rendue difficile par un certain nombre de facteurs perturbateurs tels que les caractéristiques propres du capteur, la direction de visée, la topographie et le phénomène de chatoiement (speckle). Le travail présenté montre le rôle prépondérant joué par ces corrections qui permettent de disposer de données quantitatives comparables d’une date à une autre. La méthode mise au point ici pour le suivi temporel de l’épanchement de pétrole d’Usinsk à partir de trois images radar, est discutée notamment dans ses limites et son aspect opérationnel possible.

Every year, up to a fifth of Russian oil production is lost through leakage. The largest oil spills occur in the Russian North where permafrost is often present. Pipelines are subject to corrosion and cryogenic processes. The risk of rupture increases consequently. The oil spill monitoring is limited by the vastness and the frequent inaccessibility of the pipeline network and therefore, requires remotely sensed data. This work on Usinsk’s disaster, which occurred in 1994, aims at giving some low-level tools for analysing SAR data. Some disturbing factors such as the characteristics of the sensor, the sensor look direction, the topography and the speckle, make difficult the SAR data processing. The determination of the characteristics of the target depends on the knowledge of these disturbing effects. This study shows the key role that these corrections play for the interpretation of multitemporal SAR backscattering. The method developed here for the multitemporal study of the Usinsk’s oil spill using 3 SAR images is discussed especially in terms of limits and possible uses as a routine.
Partant d'une granulométrie de particules de MIOM 0/25 qui a fait l'objet d'une étude expérimentale dans la thèse de Frédéric Becquart [BEC 07], nous avons mis en place un modèle numérique 3D dans des volumes élémentaires représentatifs (VER). Ce modèle est basé sur une stratégie de modélisation dite « multi-échelles » hiérarchique. Les agrégats traités à 3% de ciment ont été décomposés en deux VER : sub-mesoscopique (0/6) et mesoscopique (6/25). Pour les MIOM, nous avons pris des valeurs par défaut qui correspondent aux valeurs typiques des calcaires. Une campagne de simulations numériques ("Laboratoire virtuel") a été menée. A l'échelle sub-mesoscopique, par le biais de simulations multiaxiales menées sur le VER, nous avons obtenu les paramètres permettant d'alimenter un modèle d'endommagement plastique utilisé à l'échelle mesoscopique pour différents degrés d'hydratation. A l'échelle mesoscopique, les caractéristiques mécaniques de la grave routière traitée au ciment, habituellement déterminées par le biais d'expérimentations, ont été retrouvées.

Starting from a particle size distribution of 0/25 MSWI bottom ashes that was the subject of an experimental study in the thesis of Frédéric Becquart [BEC 07], a 3D numerical model developed in representative elementary volumes (REV). This model is based on a multi-scale hierarchical modelling strategy. The aggregates treated with cement have been decomposed into two REV at the sub-mesoscopic and mesoscopic scales. We made the assumption that MSWI bottom ashes have mechanical properties similar to those of conventional road aggregates. The numerical simulations campaign ("virtual laboratory") lead to the following results. At the sub-mesoscopic scale, we determined the input parameters for the Concrete Damaged Plasticity Model used at the mesoscopic scale. At the mesoscopic scale, the mechanical characteristics of the road aggregates usually determined through experiments have been found. MOTS-CLÉS : modélisation multi-échelles hiérarchique, grave routière, MIOM, ciment, concrete damage plasticity model
L'échographie rénale reste le moyen le moins coûteux pour l'exploration du rein. Le système que nous proposons est une contribution à l'amélioration du diagnostic automatique du rein par l'analyse de texture, une technique qui a fait ses preuves dans le domaine de la caractérisation des organes humains sur des images ultrasoniques. Dans un premier temps, la caractérisation structurelle des images de texture échographique du rein permettra de visualiser (forme et position) les différentes composantes du rein (glomérules, médullaire, zone corticale). Elle sera complétée par l'analyse statistique de texture qui consistera à réaliser des ponctions virtuelles sur le rein pour en évaluer l'état général en quantifiant la texture des différentes régions caractéristiques

Renal echography remains the least expensive means for the exploration of the kidney. The system that we propose is a contribution for the diagnostic automatic of the kidney on ultrasound image. The analysis of texture is a technique which proved reliable in the field of the characterization of the human organs on ultrasound images. Indeed, our contribution aims at the characterization of the images of echographic textures of the kidney. This characterization is, in a first level, structural to evaluate the presence (form and position) of the various components of the kidney (clusters, medullary cortical zone). The statistical analysis of texture constitutes our second approach by carrying out virtual punctures on the kidney in order to be able to evaluate its state by quantifying the texture of the various areas characteristic of the kidney .
RESUME : L'objet de cette communication est d'aborder la problématique des valeurs culturelles comme la solidarité et l'entraide dans la gestion des ressources humaines (GRH) des très petites entreprises (TPE) au Sénégal. Dans les cultures africaines en général, sénégalaises en particulier, les principes de la solidarité, du don, du contre-don et de l'entraide sont aux relations humaines, ce que l'inspiration et l'expiration sont aux souffles de la vie. Deux interrogations complémentaires structurent notre étude : Comment les valeurs culturelles peuvent servir à la construction d'un modèle de GRH dans les très petites entreprises (TPE) sénégalaises ? Comment à la lumière de la théorie du « donner, recevoir et rendre » de Marcel Mauss, un dirigeant de TPE peut-être à l'origine d'un modèle original de GRH ? La première partie de la communication présentera un cadre d'analyse de la solidarité en contexte de TPE en Afrique. Puis, en se fondant sur les résultats d'une étude empirique menée auprès de dix (10) TPE au Sénégal, nous tenterons de montrer qu'il est possible pour un dirigeant de TPE d'agir sur les ressorts culturels chez ses collaborateurs, pour promouvoir des méthodes de GRH particulièrement innovantes dans la gestion des TPE au Sénégal.
Cet article présente les principaux résultats d’un projet de couplage d’une machine frigorifique à une unité de distillation membranaire. Cette technique de dessalement d’eau de mer est basée sur la création d’un gradient de température entre un canal chaud et un canal froid. L’eau de mer est chauffée par le condenseur d’une machine frigorifique. Un flux de vapeur d’eau pure traverse une membrane microporeuse et hydrophobe vers un canal d’air sous l’effet d’un gradient de pression de vapeur. Enfin, l’eau condense sur la paroi froide extérieure du canal froid. La température d’entrée de l’air à refroidir est fixée à 7°C et l’air gap à 1 mm dans ce travail.
Dans certaines zones du monde, l'eau potable n'est pas une ressource abondante et est produite par des systèmes de dessalement. Par ailleurs, les ressources en énergie doivent être rationalisées. Les performances des systèmes de dessalement sont difficiles à comparer car les technologies peuvent être très différentes et faire appel à des procédés thermiques, électriques ou mécaniques, membranaires ou non. L'exergie correspond à l'énergie mécanique potentiellement produite par une quantité de chaleur, une quantité d'énergie chimique ou électrique. L'énergie mécanique est considérée comme une forme pure d'exergie. Cette étude émane d'une étude bibliographique menée dans le cadre d'un projet de couplage d'une machine frigorifique avec un système de dessalement. Cet article présente les quantités d'exergie consommée et les indices de comparaison usuels (GOR, Gained Output Ratio et PR, Performance Ratio) pour différents systèmes de dessalement testés dans notre laboratoire ou dont les données ont été récoltées dans la littérature. Les systèmes étudiés dans cet article sont des installations d'osmose inverse, de distillation membranaire, de distillation multiple-effet et un distillateur solaire. Les résultats montrent que la distillation membranaire présente des caractéristiques intéressantes, notamment dans le cadre d'un couplage avec une source de chaleur à basse température.
Une étude de caractérisation expérimentale de l'air gap membrane distillation (AGMD) est effectuée sur une installation pilote. Lors des essais, nous avons utilisé de l'eau de mer synthétique (35 g/l de sels). Les résultats montrent que le flux de perméat augmente lorsque la température et le débit d'alimentation augmentent et lorsque l'épaisseur de l'air gap diminue (de 3,12 à 1,04 mm). En parallèle, le phénomène a été modélisé à l'aide du logiciel EES sur les aspects des transferts thermique et de masse. Le modèle 1D, construit à partir d'équations de transfert et de corrélations de la littérature, rend bien compte des phénomènes présents dans le pilote de distillation membranaire. Le flux de perméat maximal obtenu est de 7,4 kg/m² h avec une température du fluide chaud de 65°C, un air gap de 1,04 mm et des débits chaud et froid égaux à 5 l/min. Sur l'ensemble des mesures, l'écart relatif maximal entre les résultats expérimentaux et simulés est de 10 % observé pour la température de 65 °C. Les résultats par faible température de fluide chaud pourront être intéressants dans le projet d'un couplage avec une machine frigorifique.
Ce travail exploratoire décrit et permet de comprendre les perceptions et pratiques RSO de 29 dirigeants de TPMEs au Sénégal. Il apporte un premier éclairage indispensable à la question suivante : comment adapter la définition de la RSO à la réalité des TPMEs Africaines? L'apport essentiel de ce travail est de révéler que dans les faits, les TPMEs sénégalaises pratiquent la RSO : une RSO ad hoc, localisée ou de proximité qui donne la priorité aux parties prenantes les plus proches ; centrée sur le philanthropique et le social ; dont les fondements sont éthiques et moraux et épousent la logique des valeurs, moeurs, façons de faire et de penser, présents au Sénégal.
Cet article décrit la procédure de constitution du premier corpus d'arabish tunisien (TArC) annoté avec des informations morpho-syntaxiques. L'arabish est la transcription spontanée des dialectes arabes en caractères latins et arythmographies, c'est à dire avec des chiffres utilisées comme lettres. Ce système d'encodage a été développé par les utilisateurs arabes des réseaux sociaux afin de faciliter l'écriture dans les communications informelles. L'arabish diffère pour chaque dialecte arabe et il est sous-doté en termes de ressources, de la même façon que la plupart des dialectes arabes. Dans les dernières années, l'attention des travaux de recherche en TAL sur les dialectes arabes est augmentée de façon remarquable. En prenant ceci en compte, TArC serait un support utile pour plusieurs types d'analyses, computationnelles ainsi que linguistiques, et pour l'apprentissage d'outils informatiques. Nous décrivons le travail fait pour mettre en place une procédure d'acquisition semi-automatique du corpus TArC, ainsi que certaines analyses faites sur les données collectées. Afin de montrer les difficultés rencontrées pendant la procédure de constitution du corpus, nous présentons également les caractéristiques principales du dialecte tunisien, ainsi que sa transcription en arabish.
Dans cette étude de cas fictive, un accord préalable aux fouilles est passé entre la communauté innue locale, le Ministère de la culture et de la condition féminine et une firme archéologique, dans le but de permettre le sauvetage d'un site daté du Sylvicole supérieur. À la suite de la découverte d'une sépulture, les conditions de l'accord ne sont plus réunies. Il s'agit ici d'un cas problématique dans l'archéologie québécoise, où les intérêts des différents acteurs se confrontent.

In this fictional case study, a preliminary excavation agreement has been reached between the local Innu community, the Ministry of Culture and the Status of Women and an archaeological firm, in order to enable the protection of a site dated to the Late Woodland period. Following the discovery of a burial, the terms of the agreement are no longer met. This is a problematic case in Quebec archeology where the interests of different actors conflict.
Dans cette conclusion du numéro spécial « Archéo-Ethique », nous revenons sur les constats et analyses communes à plusieurs contributions, ainsi que sur les solutions les plus couramment proposées par les auteurs.

In this conclusion of the special issue “Archaeo-Ethics”, we summarise the findings and analyses of several texts in this issue, as well as the most common solutions suggested by the authors.
Mieux comprendre les motivations des consommateurs à s’engager dans une consommation durable constitue un levier important pour la transition écologique. Cette communication a pour objectif de mesurer l’effet modérateur des « motivations » sur le lien entre l’affichage d’une information sur la durabilité et les attitudes et intentions d’achat. Les résultats permettent un meilleur ciblage des consommateurs pour une efficacité plus grande des campagnes publiques et privées en faveur de comportements d’achat plus durables.

A better understanding of consumer motivations for sustainable consumption is an important lever in the ecological transition. The aim of this communication is to measure the moderator effect of motivations on the link between sustainability information and consumer behavior (attitudes and purchase intentions). The results allow to better targeting consumers for more effective public and private campaigns for more sustainable purchasing behaviour.
Cet article vise à comprendre et à décrire comment les dirigeants articulent tradition et modernité dans les TPE, en observant leurs pratiques de gestion des ressources humaines (GRH). Notre objectif est alors de montrer que certaines pratiques de GRH, plus particulièrement le recrutement, la rémunération, la formation, la communication, le leadership sont présentes dans les très petites entreprises sénégalaises. Cependant, elles se caractérisent par des spécificités découlant d'un environnement socio-culturel où l'anthropologie du lien social fait intervenir des « analyseurs-clés », tels que la parenté, la famille, l'ethnie, le village, la communauté. Nous utilisons l'ethnographie interprétative comme démarche d'investigation. Tout en nuançant le modèle arbitraire de Pichault et Nizet (2000), notre recherche permet de constater que les pratiques de GRH étudiées sont fortement ancrées dans un tissu social particulièrement « enchâssé dans l'économique ». Ainsi, les TPE étudiées s'enracinent dans les traditions pour fonder une « ethno-GRH » balbutiante et qui est encore à élaborer.
La conception d'une pompe à chaleur (PAC) dépend très fortement des propriétés du fluide frigorigène utilisé. Actuellement, les actions politiques en faveur de la protection de l'environnement ont imposé de nouvelles restrictions sur l'usage des fluides à fort GWP. Dans ce contexte, le recours à des fluides naturels tels que le dioxyde de carbone, l'ammoniac et les hydrocarbures est considéré aujourd'hui comme une alternative sérieuse du fait de leur faible impact environnemental. L'industrie chimique a en parallèle développé de nouveaux fluides synthétiques, les hydrofluorooléfines (HFO). Un produit prometteur de la famille des HFO est le R1234yf. La première partie de cette étude traite de la littérature scientifique sur les petites pompes à chaleur fonctionnant avec des fluides naturels ou des HFO à faible GWP. Les résultats de tests expérimentaux sur deux pompes à chaleur travaillant avec un HFC (R407C) et du propane ont été utilisés pour valider un modèle numérique de petite PAC. D'autres modèles utilisant des fluides frigorigènes naturels et du HFO-1234yf sont dérivés des modèles validés. Une étude de simulation réalisée à l'aide du logiciel EES compare les performances des différents fluides frigorigènes pour différentes conditions de fonctionnement.
Lors d'une attaque ou d'un accident chimique/biologique, la décontamination par voie sèche représente une étape essentielle à la bonne prise en charge des victimes. Les systèmes actuels qui fonctionnent uniquement par adsorption et par déplacement, comme la Terre à Foulon, ont l'inconvénient de ne pas neutraliser les toxiques chimiques ou biologiques, donnant lieu à des contaminations croisées et ainsi à des risques de ré-aérosolisation de ces agents. Par conséquent, l'ajout d'une fonction de décontamination des agents adsorbés, par le biais d'une formulation à base de nanoparticules (NPs) d'oxyde métallique (OM) intéresse considérablement les acteurs d'opération (civils ou militaires). En effet, les nanoparticules offrent des performances prometteuses grâce à leur petite taille, leur surface spécifique élevée et leurs propriétés physico-chimiques uniques, qui leur permettent d'adsorber mais aussi de dégrader les composés toxiques. L'objectif de ces travaux est de concevoir et de développer un dispositif de décontamination incluant des NPs d'OM actives contre les agents dangereux, qu'ils soient chimiques et/ou biologiques. Ainsi, une série d'OMs tels que le MgO, le TiO 2 , le CeO 2 , le ZnO et le ZrO 2 ont été testés, d'une part pour leur activité de dégradation chimique du substitut du VX, le paraoxon (POX) et d'autre part pour leur activité antibactérienne sur des agents simulant de la menace terroriste biologique (Staphylococcus aureus et Escherichia coli). Les résultats de cette étude montrent que le MgO est le seul OM qui présente une activité de décontamination polyvalente (chimique et biologique). Dans le cadre d'une application de "décontamination" immédiate, les NPs peuvent donc s'intégrer dans le développement d'un dispositif de décontamination innovant, utilisable par tous et évitant les contaminations croisées. Mots-clés : décontamination sèche, nanoparticules, oxyde métallique, agents toxiques de guerre.
Cet article propose une échelle de classification des jeux vidéo en fonction du potentiel d’appropriation de ces jeux par leurs utilisateurs. Ce potentiel est envisagé sur le plan de la latitude accordée aux joueurs au niveau de la jouabilité, des possibilités offertes par les modifications des systèmes de jeux, et des systèmes qui impliquent leurs utilisateurs en faisant de leurs créations le fondement même du jeu. L’article relie cette échelle du potentiel d’appropriation aux notions de mondes possibles et de Lecteur Modèle, et en particulier à leur développement par Umberto Eco dans Lector in Fabula.

This article arranges video games on a scale that materializes their potential as far as the users’ appropriation and involvement is concerned. This scale considers players’ leeway regarding gameplay, the possibilities created by mods, and games that rely on users produced content to function. The article links this scale of users’ appropriation and involvement withthe notions of possible worlds and Model Reader, and especially of their development in Umberto Eco’sLector in Fabula
L Codent, L Créent et les filles qui… sont deux initiatives pour promouvoir l'informatique au féminin et montrer aux jeunes de primaire et de secondaire des rôles modèles qui sont des étudiantes de l'enseignement supérieur. Par le biais d'ateliers de programmation en Python ou de séances d'apprentissage de Scratch et de robots, ces dispositifs pédagogiques se traduisent par la création de biens communs. Ce sont ces derniers que nous analysons dans cette communication centrant notre propos sur les conditions d'émergence de ces communs, leur gouvernance, leur maintien et leur évolution. Mots-clés. biens communs, programmation en primaire, programmation en secondaire.
Le secteur informatique connaît un déséquilibre importante de genre malgré une forte implication de femmes au début du développement de l’informatique à la fin des années 1950. Ce phénomène s’est accéléré dans les années 1980 et depuis la situation continue à se détériorer. Afin de lutter contre cette tendance, le groupe de travail « Informatique au féminin » et le collectif "ch’ticode" de l’Université de Lille - Sciences & Technologies ont expérimenté une action de médiation en informatique à destination de collégiennes encadrées par des étudiantes informaticiennes. L’atelier permettra aux participants de découvrir les activités proposées et l’organisation de l’activité, ainsi qu’un retour d’expérience sur cette première saison qui est renouvelée cette année et sera étendue à un lycée.
L’optimisation de la performance de systèmes houlomoteurs par du contrôle prédictif requiert une prédiction vague à vague de la houle incidente en temps réel. Cet article présente une nouvelle approche pour la prédiction déterministe de houle, reposant sur la mesure de la vitesse horizontale de l’écoulement due à la houle dans une tranche de colonne d’eau, et l’utilisation de cette vitesse comme condition limite dans un code de propagation déterministe. Après avoir mis en évidence les difficultés liées à la mesure de cette vitesse horizontale, une méthode de reconstruction du profil à partir de mesures plus accessibles est proposée et discutée. Les performances de la méthode de reconstruction – prédiction de houle sont ensuite évaluées par des simulations numériques, utilisant successivement une condition limite parfaite puis reconstruite. La méthode s’avère capable de prédire la houle avec une qualité suffisamment satisfaisante pour justifier des essais en bassin.

Optimizing the production of wave energy converters using Model Predictive Control (MPC) requires a real-time, deterministic prediction of the waves arriving on the device. This study presents a new method for deterministic wave prediction, using the horizontal velocity profile over the water column as a limit condition for a deterministic wave model. However, direct measurement of the horizontal velocity profile is hardly achievable in practice: a method to reconstruct this profile from more realistic measurements is thus presented and evaluated. The performance of the prediction method itself is then tested numerically. The simulations compared respectively use a perfect and a reconstructed horizontal velocity profile as limit conditions. The results show that the method is promising enough to justify further investigation through wave tank experiments.
L'augmentation de plus en plus rapide des populations urbaines depuis les dernières décennies, en conjonction avec l'accessibilité croissante de données urbaines massives, motivent de plus en plus de recherches portant sur la soutenabilité du développement urbain. Nous présentons dans cette démonstration un outil à destination des chercheurs du domaine et des planificateurs urbains, leur permettant de calculer et d'analyser des indices liés à l'étalement urbain. L'analyse de zones spécifiques s'effectue grâce à une interface web, et une version spatialisée des indices mesurant l'accessibilité, la dispersion et la mixité de l'usage des sols est calculée. Les données utilisées sont issues de la plateforme ouverte collaborative OpenStreetMap.

The recent strong population growth in urban areas together with the ever-increasing availability of urban open data, have been motivating research on sustainable urban development. In this work we we present a tool to calculate and analyse indices of urban sprawl, aimed to be used by urban scientists and urban planners. The analysis of urban areas is carried out using a web interface, and a spatialized version of the indices measuring the accessibility, dispersion and land use mix is calculated. The input open data used is based on OpenStreetMap.
Les entreprises françaises cotées à la bourse de Paris semblent hiérarchiser leurs ressources de financement en privilégiant l'autofinancement au détriment des ressources externes. En cas de financement externe, elles préfèrent l'endettement aux émissions de capital. La validation de la théorie du financement hiérarchisé s'appuie sur l'existence d'asymétries d'information suscep-tibles d'entraîner des problèmes de sélection adverse de la part des investisseurs externes. Le rôle des asymétries informationnelles sur le choix de financement des entreprises françaises est con-firmé. Les entreprises les plus sensibles aux asymétries informationnelles recourent prioritairement à l'endettement. Au contraire, les entreprises les moins affectées par les phénomènes de sélection adverse préfèrent les émissions de capital.

The French firms at the Paris stock exchange seem to adopt a financing hierarchy by privileging internal resources to external resources. When using external financing, debt is preferred to eq-uity. The validation of the pecking order theory is based on the existence of asymmetric informa-tion involving adverse selection problems. This study confirms the role of asymmetric informa-tion on the choice of financing of the French firms. The firms most sensitive to asymmetric in-formation prefer debt financing. On the contrary, the firms less affected by adverse selection problems prefer equity financing.
Dans cette communication, nous nous proposons d'étudier les déterminants de la communication de l'information sociale et environnementale. L'outil d'analyse de cette divulgation est une grille de codage similaire à celle de Wiseman (1982) et Cormier et Magnan (1999 et 2003) adaptée au contexte légal et réglementaire français. Les résultats montrent qu'il y a une progression dans le niveau et la qualité de divulgation sociétale des entreprises françaises et que les paramètres de direction et de contrôle ont un impact sur le niveau et la qualité de cette divulgation
Cette étude s'intéresse aux introductions sur le nouveau compartiment de cotation, Alternext, créé par Euronext en mai 2005. Une sous-évaluation à l'introduction significative est confirmer sur un échantillon d'entreprises introduites entre mai 2005 et octobre 2007. Celle-ci semble résulter du comportement tant des investisseurs, particuliers ou institutionnels, que de celui des dirigeants et actionnaires en place. En particulier, cette sous-évaluation apparaît comme le fruit d'une volonté des évaluateurs, introducteurs et dirigeants, de valoriser faiblement les entreprises étudiées.
Cet article analyse la structure financière de 1535 PME françaises observées sur une durée de 8 années. Deux représentations du comportement de financement sont testées : la première considère que les entreprises mettent en oeuvre une politique d'endettement avec un objectif de ratio d'endettement cible ; la seconde qui suppose l'exis-tence d'une hiérarchie de financement estime au contraire qu'il n'existe pas un tel ratio cible. Les tests statistiques valident davantage la première approche. Le choix de financement des PME fran-çaises confirme le plus grand pouvoir explicatif d'une analyse fondée sur l'existence d'un ratio d'endettement cible. La prise en compte de l'appartenance sectorielle ne remet pas en cause ces résultats.

This article analyzes the capital structure of 1535 French SME observed over a period of 8 years. Two representations of financing behavior are tested: the first one considers that companies implement a debt policy to reach a target debt ratio while the second one relying on a pecking order of financing considers that there is no such a target ratio. Statistical tests validate the first approach. The choice of financing of French SMEs confirms the greatest explanatory power of the target ratio explanation. The industrial sector of the firms does not affect these results
Les chenilles processionnaires, du pin ou du chêne, possèdent des poils urticants qui peuvent être à l’origine de manifestations cliniques parfois graves chez les personnes exposées. Les contacts directs avec la chenille ne sont pas nécessaires pour présenter des symptômes car ces poils urticants se détachent et sont transportés très facilement sous l’effet du vent.
L’Anses a reçu un signalement d’effet indésirable sévère (score de sévérité de niveau 3 avec menace du pronostic vital) susceptible d’être lié à un mésusage (surdosage volontaire) du complément alimentaire Rhubarbe® commercialisé par la société Juvamine. Ce cas a été jugé d’imputabilité vraisemblable. Etant donné la sévérité de l’effet indésirable rapporté, l’Anses a estimé nécessaire de porter ce cas à la connaissance du grand public et des professionnels de santé, dans un but d’amélioration de la sécurité sanitaire du consommateur.
Début 2019, un lien est établi entre la consommation de sandwichs aux graines de pavot et des résultats positifs de test de dépistage des opiacés dans les urines. Si les aliments incriminés ont été retirés rapidement du marché, il n'en reste pas moins que selon le type de graines de pavot utilisé, le processus de nettoyage de ces graines et les recettes et procédés de fabrication des produits de boulangerie, la teneur en alcaloïdes du pavot peut rester suffisamment élevée pour rendre positifs les tests de dépistage, ou plus rarement, entraîner des signes cliniques. Des discussions sont en cours au niveau de l'Union européenne pour modifier la réglementation.
L'Anses alerte sur les risques des bracelets répulsifs, portés par les enfants et les adultes pour éloigner les insectes. Des réactions telles que des brûlures à la suite d'un contact accidentel de la peau ou des muqueuses avec les substances chimiques contenues dans ces bracelets ont été enregistrées par les centres antipoison. Grâce à son dispositif de vigilance, l'Anses a évalué les 12 cas collectés par les centres antipoison depuis 2012. Suite à son analyse, l'Agence recommande de proscrire le port des bracelets chez les nourrissons et les jeunes enfants. De plus, elle demande aux fabricants de faire figurer sur l'emballage les consignes pour éviter tout contact direct de la peau avec la face du bracelet renfermant les substances actives.
Le déconfinement a permis la réouverture d’un grand nombre d’établissements recevant du public (magasins...) assortie de la mise à disposition de solutions hydro-alcooliques à leur entrée pour se désinfecter les mains. Du fait des distributeurs à hauteur de leur visage, plusieurs cas graves de jeunes enfants ayant reçu des projections de solutions hydro-alcooliques dans les yeux ont été pris en charge par des ophtalmologues ou ont été enregistrés par les Centres antipoison. Au-delà de l’information à diffuser au public et aux établissements recevant du public, la première mesure à prendre en cas d’accident chez l’enfant est un rinçage immédiat de l’œil, abondant et à l’eau claire, sans aucun délai. Tout retard au rinçage expose à un risque accru de lésions de l’œil pouvant nécessiter une intervention chirurgicale
Le protoxyde d'azote, communément appelé « gaz hilarant » est notamment utilisé dans des cartouches pour siphon à chantilly. Son inhalation à des fins récréatives prend de l'ampleur depuis 2018. Saisis par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), les Centres antipoison (CAP) ont ainsi analysé 66 cas enregistrés entre le 1er janvier 2017 et le 31 décembre 2019. Il s'agissait d'usagers jeunes consommant, dans un contexte majoritaire-ment festif, de quelques cartouches à plusieurs centaines par jour parfois, depuis plusieurs mois. Les atteintes neurologiques et neuromusculaires étaient les plus fréquemment rapportées (paresthésies, tremblements des extrémités, douleurs musculaires). Quatre personnes rapportaient des symptômes évoquant une neuropathie périphérique suite à une inhalation chronique de protoxyde d'azote. Il apparait impératif de prévenir l'inhalation à visée récréative de cette substance par le biais d'actions réglementaires et d'un renforce-ment de la communication sur les risques parfois persistants même après l'arrêt de la consommation.
Des produits cosmétiques ou des articles de consommation courante peuvent être commercialisés sous la forme d'aliments ou dans un emballage rappelant celui d'aliments, afin d'attirer les consommateurs. Cette ressemblance peut être à l'origine d'ingestion accidentelle, notamment chez l'enfant. Les imitations de denrées alimentaires sont encadrées par une directive européenne et font régulièrement l'objet de rappels de produits par les autorités de contrôle européennes. Pour autant, de nouvelles imitations apparaissent régulièrement nécessitant la vigilance de tous pour les faire retirer du marché si le risque est avéré.
Les produits à base de polychloro-isocyanurates utilisés pour maintenir une bonne qualité sanitaire de l’eau des piscines et des spas peuvent présenter des risques pour la santé si on les utilise sans précaution. Entre le 01/01/2010 et le 16/06/2019, les Centres antipoison ont enregistré un total de 1494 cas d’expositions accidentelles symptomatiques en relation avec ces produits. Les enfants représentaient plus du tiers des cas avec une proportion importante de très jeunes enfants. Tous âges confondus, l’inhalation était la voie d’exposition la plus fréquente et concernait en majorité des adultes tandis que les très jeunes enfants étaient exposés principalement par voie orale/buccale. Un total de 10 cas graves a été recensé Dans la majorité des cas, chez l’adulte, c’est à l’ouverture des conditionnements que se produit l’inhalation de gaz chlorés. Le mélange accidentel ou intentionnel, par méconnaissance des risques, avec un produit acide ou un hypochlorite, de même que l’ajout d’eau chaude ou froide directement sur des galets constituent des erreurs de manipulation fréquemment retrouvées.
En France, les compléments alimentaires contenant de la glucosamine et/ou de la chondroïtine sulfate, présentés comme pouvant contribuer au confort articulaire, connaissent un essor important. Des eﬀets indésirables, susceptibles d’être liés à la consommation de ces compléments alimentaires, ont été recensés par le dispositif de nutrivigilance de l’Anses. Dans ce contexte, l’Agence a mené une évaluation afin d‘identifier les risques potentiels associés à la prise de ces produits. A l'issue de son expertise, l’Anses déconseille à certaines populations de consommer les compléments alimentaires à base de glucosamine et/ou de chondroïtine sulfate.
Décrits comme des produits aux vertus « assainissantes » ou encore « épuratrices » d'air, les sprays et diffuseurs à base d'huiles essentielles sont de plus en plus présents dans les foyers. L'analyse des cas d'intoxication signalés aux Centres antipoison et de toxicovigilance révèle des effets indésirables en conditions normales d'utilisation, notamment des symptômes irritatifs des yeux, de la gorge et du nez, et des effets respiratoires. L'Anses appelle l'attention des pouvoirs publics sur la nécessité de mieux informer les consommateurs sur les précautions d'utilisation, en particulier à l'égard des personnes atteintes de maladies respiratoires chroniques telles que l'asthme, en raison des substances irritantes et polluantes de l'air intérieur, potentiellement émises par ces produits.
Après plusieurs cas d’occlusion intestinale survenus chez de jeunes enfants ayant ingéré des billes d’eau (ou perles d’eau), les Centres antipoison et l’Anses ont recensé tous les appels en liens avec ce type d’accident de 2009 à 2019 chez des enfants. La réglementation en vigueur et les mesures de prévention sont rappelées.
La crise du coronavirus et le confinement ont révélé, au travers du suivi des cas enregistrés par les Centres anti-poison (CAP), des situations à risque d'intoxication : ainsi les appels pour des effets indésirables liés à l'utilisation de produits nettoyants et désinfectants ménagers, aux solutions hydro-alcooliques et aux huiles essentielles ont été plus nombreux. L'Anses et les CAP ont rapidement alerté les pouvoirs publics afin de diffuser des recommandations adaptées à chacune des situations identifiées. Ces recommandations pourront être rappelées en cas de nouvel épisode de pandémie.
L’Anses a reçu deux signalements d’hépatites aiguës sévères susceptibles d’être liées à la consommation du complément alimentaire Chewable Hair Vitamins® commercialisé par la société HairBurst. L’imputabilité a été jugée très vraisemblable. Étant donné la sévérité des effets indésirables rapportés, l’Anses porte ces cas à la connaissance du grand public et des professionnels de santé et recommande fortement aux femmes sous contraception orale de ne pas consommer ce complément alimentaire.
L’Anses a reçu un signalement d’hépatite fulminante mortelle susceptible d’être lié à la consommation du complément alimentaire Slim Metabol® commercialisé par la société Zucccari. L’Anses a estimé nécessaire de porter ce cas à la connaissance du grand public et des professionnels de santé et recommande fortement de ne pas con-sommer ce complément alimentaire
Les produits à base de chlorure de potassium (KCl) utilisés comme substituts au chlorure de sodium ou « sel de table » (NaCI) sont destinés à des patients nécessitant un régime hyposodé (dit « régime sans sel »). Toutefois, leur consommation par cette population peut présenter des risques. En effet, cette population présente souvent une hypertension artérielle, une insuffisance cardiaque, rénale ou encore un diabète, pathologies qui sont autant de facteurs de risque d'anomalie de la kaliémie, directement (du fait de la maladie elle-même ou de ses complications) ou indirectement (effets secondaires des traitements). Pour ces personnes, la consommation de ces sels de substitution peut venir aggraver une situation d'hyperkaliémie, avec des risques potentiellement élevés pour la santé.
La fréquentation d’un stand de tir, que ce soit au titre des loisirs ou du travail, expose à l’inhalation ou l’ingestion de poussières de plomb qui présente un risque pour la santé, notamment chez l’enfant et la femme enceinte ou allaitante. Bien que ce risque soit connu et encadré par une réglementation et des recommandations de bonnes pratiques, des cas de plombémies au-delà des seuils de vigilance sont régulièrement rapportés par des Centres antipoison ou des centres de consultations de pathologies professionnelles en France.
L’indentation instrumentée est une technique répandue et très puissante utilisée pour l’étude des propriétés mécaniques des matériaux, principalement la dureté et le module d’élasticité. Cependant, l’analyse des résultats est une procédure complexe faisant intervenir le type d’appareil utilisé, les conditions expérimentales et le mode d’interprétation des résultats. Ces paramètres ont un impact important sur la détermination de propriétés mécaniques recherchées et sont plus ou moins influents selon les dispositifs expérimentaux utilisés et les domaines de force et de profondeur de pénétration appliqués [1], [2], [3]. Dans cette étude nous utilisons trois appareils d’indentation instrumentée : le nanoindenteur MTS XP (méthode standard ou Continuous Stiffness Measurement), le microindenteur CSM Instruments (méthode standard ou indentation répétée) et le macroindenteur Zwick ZHU 2.5, avec deux types d’indenteurs pyramidaux, Berkovich et Vickers. La gamme de charge étudiée varie entre 20 mN et 2000 N, et les profondeurs indentées de 0,350 à 280 μm. Le but de cette recherche est d’analyser l’évolution des propriétés mécaniques de matériaux hétérogènes (patin de frein, béton …) en fonction de l’échelle d’observation (force appliquée et volume concerné) ; mais en raison de la complexité des essais d’indentation, et pour établir des relations entre les différents instruments et échelles de mesure, nous avons décidé d’étudier d’abord des matériaux métalliques massifs homogènes.
Les panneaux photovoltaïques sont commercialisés avec des caractéristiques déterminées dans des Conditions de Test Standard (STC). A l’utilisation, les performances obtenues sont généralement en dessous. En effet, les conditions de test en laboratoire sont différentes des conditions d’exploitation. Les conditions environnementales de fonctionnement étant variables, chaque instant, saison et lieu déterminent par exemple la puissance que va produire un panneau dans des conditions réelles d’exploitation. Dans cet article, nous présentons pour deux modules PV de même puissance crête, la différence qui existe entre les performances et indicateurs de rendement constructeur et celles obtenues dans les conditions réelles d’exploitation dans la zone Centre du Cameroun. La caractérisation des panneaux en condition d’exploitation est réalisée à partir des données recueillis, conditionnées et traitées sur une plateforme LabVIEW.