nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
PRÉSENTATION Depuis une bonne vingtaine d'années la didactique des langues a puisé dans divers champs de recherche qui s'intéressent aux discours et aux interactions (linguistique interactionnelle, micro-sociologie, ethnométhodologie, linguistique, etc.) ce qui a permis de renouveler son regard sur la question de la place et du rôle des interactions dans la classe de langue. Dans une ligne méthodologique dominée par une orientation communicative, l'analyse des interactions constitue aujourd'hui un champ porteur pour la formation initiale et continuée des enseignants de langue, aussi bien dans son ancrage universitaire que sur le terrain, en France et surtout à l'étranger. Les interactions verbales sont devenues un enjeu majeur de la réflexion didactique d'une part parce qu'elles apparaissent comme un des principaux vecteurs de l'action conjointe d'enseignement-apprentissage et d'autre part parce qu'elles constituent désormais un objet d'apprentissage à part entière. A la croisée de recherches disciplinaires diverses, mais bien ancré dans le champ de la didactique des langues, se développe un domaine de réflexions, de théorisations et d'analyses de pratiques autour des interactions en classe de langue.
Le déséquilibre entre l'offre et la demande en eau au cours des 50 prochaines années va aller en s'accentuant, en particulier dans les régions situées dans le pourtour méditerranéen sous la contrainte du changement climatique et de la pression démographique. C'est notamment le cas dans la plaine du Roussillon, caractérisée par une forte croissance démographique combinée à un afflux touristique estival et des cultures agricoles irriguées principalement tournées sur le maraîchage et l'arboriculture. Si cette plaine était jusqu'à présent peu soumise aux restrictions d'eau qui affectent régulièrement les autres départements notamment du fait d'une ressource souterraine abondante et d'une eau de surface alimentée par la fonte des neiges, la situation future nécessitera l'instauration d'une gestion de l'eau, en particulier de l'eau destinée à l'irrigation. Nous avons choisi d'aborder cette question en cherchant à co-construire avec des personnes concernées aux cours d'ateliers de prospective les modalités de la gestion de l'eau souterraine. La première partie de cette communication présente la démarche ; nous décrivons ensuite les scénarios de gestion abordés ; nous analysons enfin les principes de gestion qui semblent importants aux différents participants pour définir les modalités de gestion envisageables.
Il y eut de la part d'A. Testart de nombreuses tentatives de dialogue avec les spécialistes du Paléolithique, auxquelles seuls quelques-uns ont répondu. Nous cherchons ici à poursuivre cet échange, en donnant suite à l'invitation d'A. Testart à mettre en ordre nos quelques observations archéologiques permettant de reconstituer des faits sociaux en vue de reconstruire l'évolution des sociétés sur la très longue durée. Nous nous interrogeons d'abord sur la fin du Paléolithique récent ouest-européen, du Magdalénien au début du Mésolithique, intervalle crucial au cours duquel A. Testart proposait de situer le passage de chasseurs-cueilleurs de type A (avec obligations viagères) à d'autres de type B (avec service pour la fiancée). Pour le moment, les données archéologiques sur cette époque s'accordent difficilement avec ce modèle pourtant très séduisant. Après l'avoir testé, on élargit la focale géographique et chronologique pour rechercher chez les chasseurs-cueilleurs préhistoriques d'autres moments d'inflexion technique, et donc peut-être sociale.

While A. Testart attempted to construct a dialogue with specialists of the Paleolithic period many times, only a few of them responded. In this paper, we try to continue these exchanges by responding to A. Testart's invitation: organize the few archeological observations that would potentially allow us to reconstruct social facts, with the objective to understand the evolution of societies in the very long term. We examine here the end of the Late Paleolithic in Western Europe, from the Magdalenian to the Mesolithic, a crucial time during which A. Testart suggested placing the shift from hunter-gatherers of type A (with lifelong obligations to the mother-in-law) to hunter-gatherers of type B (with temporary service to the father-in-law). In the present state of knowledge, it is difficult to fit the archeological data from this period with Testart's nonetheless attractive model. This pushes us to widen our geographical and chronological focus and look for other moments of technical—and thus maybe social—shift among prehistoric hunter-gatherers.
Les pullulations de pucerons des céréales (Sitobion avenae F) de 1973 à 1975 en Europe de l’Ouest ont poussé à l’installation d’un réseau de pièges à succion (Agraphid), à l’instar du réseau britannique. Depuis, si les aphides ont pris de plus en plus de place dans les préoccupations des agriculteurs, c’est surtout parce qu’ils transportent et inoculent des virus dommageables à de nombreuses cultures. En dehors des pucerons, on trouve sur poacées des cicadelles, vectrices elles aussi de viroses. Comme les formes ailées des pucerons, les cicadelles adultes font partie du plancton aérien, et dans le piège de l’Inra-Versailles, on a noté les captures de certaines espèces majeures, dont le delphacidé Javesella pellucida Fall et le cicadellidé Psammotettix alienus Fall, vecteur du virus du nanisme du blé qui a causé récemment d’importants dégâts en France. La présence de ces cicadelles dans les prises du réseau de pièges peut permettre une meilleure appréciation des risques viraux dans les semis d’automne des céréales.

As a large number of cereal aphids (Sitobion avenae Fabr) were found between 1973 and 1975, a network of suction traps (Agraphid) was constructed in western Europe to survey cereal aphids, following the example of the network in Britain. Farmers have since paid more attention to the damage caused by aphids, which carry and transmit viruses to cultivated plants. Besides aphids, leaf- and plant-hoppers are also found as virus vectors on Poaceae. Adult leaf- and plant-hoppers made up part of the winged aphid population caught by the suction trap in Versailles (INRA). The major species caught were Javesella pellucida and Psammotettix alienus from 1989 to 1994; the latter is an important vector of wheat dwarf virus (WDV). Since WDV has caused economically important losses of cereal in France during recent years, the capture of P alienus may be used to estimate the risk of primary infection of WDV in autumn-sown cereals.
Après le LGM, le recul des glaciers pyrénéens a libéré de nouveaux espaces désormais disponibles pour les populations végétales et animales. A travers les données de l'archéozoologie, cet article aborde la fréquentation du versant nord des Pyrénées par les hommes de la fin du Paléolithique. Jusqu'à 15 000 cal BP environ, presque toutes les occupations sont situées dans la zone de piémont, en dessous de 500m d'altitude. Des occupations situées entre 500m et 1000m deviennent ensuite plus fréquentes. Faiblement exploités avant 15 000 cal BP, les gibiers de montagne et en particulier le Bouquetin prennent de l'importance à partir du Magdalénien supérieur, ce qui explique sans doute en partie la fréquentation d'altitudes plus élevées. La chasse à la Marmotte bien documentée dans les Alpes, n'a pas d'équivalent dans les Pyrénées. La rareté de ce rongeur dans les Pyrénées pourrait avoir contribué à la faible fréquentation des altitudes élevées.
Le Paléolithique moyen en Europe occidentale est caractérisé par une mosaïque d’industries lithiques, aux caractéristiques techno‑économiques parfois différentes. Dès son identification par G. de Mortillet en 1872, le Moustérien lui-même apparaissait comme un ensemble complexe regroupant des industries diversifiées. En 1948, à la suite des travaux de M. Bourlon (1907) et D. Peyrony (1930), F. Bordes inaugure une nouvelle méthode d’étude des ensembles lithiques et propose une classification des industries selon des critères qualitatifs, déterminant l’élaboration d’une typologie des différents outils, et quantitatifs, correspondant à la proportion de chacun des types présents au sein d’une même industrie. L’analyse typologique de plusieurs séries archéologiques de référence a ainsi permis la distinction de cinq faciès principaux en Europe occidentale.
Les inscriptions dans le corpus de la peinture murale catalane sont très nombreuses. Il constitue un vaste laboratoire d'étude pour comprendre comment l'inscription prend place dans le décor peint et comment les signes iconiques et alphabétiques interagissent à l'échelle du bâtiment, éventuellement dans la mise en scène du rituel liturgique. Cet article n'entend pas dresser le corpus complet des inscriptions peintes romanes de Catalogne ; il envisage plutôt de comment les relations texte/image montrent une écriture active pour produire du sens dans la dynamique générale de l'édifice (dynamique liturgique, communautaire, symbolique, etc.). En reposant la question de la « fonction » des inscriptions et en étudiant quelques inscriptions peintes, cette communication espère promouvoir une lecture plus fine des textes épigraphiques de la peinture catalane, plus respectueuse des relations originales qu'entretiennent, dans la création artistique médiévale, l'écriture et l'image.

Inscriptions are numerous in the corpus of Catalan mural paintings, which thus provides a vast laboratory to understand the place of inscriptions in painted decoration and how iconic and alphabetic signs interact throughout the building, and possibly in the staging of the liturgical ritual. This article does not intend to draw up a complete corpus of Romanesque painted inscriptions in Catalonia; rather, it aims to consider how the relationship between text and image show the active role of writing in the production of meaning within the general dynamics of the building (liturgical, communal, symbolic dynamic, etc.). Raising the question of the "function" of inscriptions and studying some painted inscriptions, this paper hopes to promote a closer reading of the epigraphic texts of Catalan painting ; one that is more respectful of the original relationships existing between writing and image in medieval artistic creations.
La vulgarisation agricole vise à apprendre aux producteurs les techniques modernes de production agricole, pour améliorer les conditions de vie dans les campagnes et permettre aux pays d'atteindre des objectifs de développement rural. Dans certains cas, elle a été nécessaire pour accompagner le développement de cultures de rentes (coton, arachide notamment en Afrique de l'Ouest) depuis l'époque coloniale. Cependant, si elle a permis des avancées notables notamment en matière de développement de la culture cotonnière au Burkina Faso, la relative maîtrise de la culture attelée..., elle semble avoir atteint ses limites. En effet, initialement basée sur le " Top Down " ou formation en cascade, la vulgarisation agricole classique a épuisé tous les thèmes simples à diffusés (vulgarisation de masse). Les exploitations ont évolué, les niveaux de connaissances des acteurs avec. Ils sont donc confrontés à d'autres types de besoins, dont les vulgarisateurs classiques ne sont pas préparés à faire face. En effet, les producteurs ont besoin de comprendre plus les processus et leurs déterminants par la pratique et la découverte, plus que d'entendre un discours. La présente communication essaye de replacer les choses dans leur contexte en retraçant l'historique de CEP, les adaptations possibles qui ont pu être faites au Burkina Faso sur différentes cultures et spéculations, pour ainsi en faire un bilan critique et relever des questions essentielles aux yeux des adeptes et praticiens ces CEP.
Les campagnes de recherches archéologiques menées dans le cadre d'une thèse depuis 2015, ont permis d'améliorer nos connaissances sur le peuplement antique dans la moyenne montagne du Cézallier. Il s'agit, après un examen de la bibliographie concernant la zone d'étude, de présenter les résultats des prospections pédestres et géophysiques réalisées sur les sites des Veyrines à Landeyrat et de Mathonière à Allanche.
Les occupations attribuées à la transition Dryas récent / Préboréal dans le nord de la France ont souvent été interprétées comme des sites d'atelier, fréquentés dans le but de produire de longues lames de silex, parce que les vestiges lithiques y sont prépondérants-voire exclusifs-et témoignent d'un savoir-faire exigeant. Cette spécialisation a toutefois été récemment remise en cause et il apparaissait nécessaire de revoir les quelques restes de faune attribués à cette période, afin de réévaluer la part des activités d'exploitation des ressources animales dans les gisements. C'est dans cette perspective que nous avons réexaminé le site de Belloy-sur-Somme, car il présente l'intérêt de livrer l'un des rares ensembles fauniques en association avec des témoins lithiques. Les différentes fonctions du gisement ont ainsi pu être précisées. Si un premier secteur du site (secteur du Vallon) semble effectivement orienté vers la production de supports lithiques, dans un second secteur (secteur 113-117), l'acquisition et le traitement d'au moins cinq chevaux ont été mis en évidence.

Due to the preponderance of the lithic remains and the high knowledge of the makers, the sites attribute to the transition between Younger Dryas and Preboreal in northern France were often interpreted as task specific location, dedicated to the production of some long flint blades. This specialization has however been recently questioned and, zooarchaeological analyses were needed in order to revalue the importance of the animal exploitation on the sites and, thus, test the other-representation of the lithic production activities within them. In this aim the Belloy-sur-Somme site, which provides one of the few faunal assemblages in association with lithic production, was recovered in a zooarcheological perspective. The different functions of the site were thus specified. If one sector of the site (Vallon) seems effectively used for the production of lithic supports, a second one sector (113-117) seems to have been dedicated to the acquisition and treatment of at least five horses.
Que se passe-t-il sous l'expérience esthétique ? Si une partie de la neuroesthétique faite par les neuroscientifiques cherche des éléments de réponse, l'esthétique faite par la philosophie et les sciences humaines peuvent participer à impulser leurs investigations. Une telle interdisciplinarité permettrait notamment de réduire l'écart entre la neuroesthétique et l'art, notamment l'art contemporain. En effet, autant l'expérience esthétique peut s'étudier indépendamment de l'art, autant il est dommage que leur éloignement soit le fait de contingences disciplinaires. La neuroesthétique est ainsi par exemple invitée à développer encore davantage ses recherches ne portant pas sur le beau-catégorie esthétique peu investie par les pratiques artistiques contemporaines. Les articles réunis dans ce dossier proposent des pistes pour fonder une neuroesthétique apte à décrire l'expérience artistique. De l'analyse épistémologique à l'expérimentation interdisciplinaire, différentes pratiques de l'art contemporain engagent une réflexion esthétique sur le déséquilibre, l'affordance, l'empathie ou encore les états modifiés de conscience. Mots-clés : Neuroesthétique, art contemporain, approches éco-évolutives, philosophie de l'art, expérience esthétique.

What happens under the aesthetic experience? A part of neuroaesthetics, made by neuroscientists, looks for answers to that question. But aesthetics made by philosophy and humanities can help to give impulse to their investigations. Such interdisciplinarity would help reducing the gap between neuroaesthetics and art, especially contemporary art. Indeed, even if the aesthetic experience can be studied independently from art, it is a pity that their distance comes from mere academic contingencies. Neuroaesthetics is thus invited to further develop its research of other aesthetic categories than beauty (which is not so central in contemporary art). The papers gathered in this special issue propose ways to lay fundations that would enable neuroaesthetics to describe accurately the aethetic experience. From epistemological analysis to interdisciplinary experimentation, various practices in contemporary art push aesthetics to build a reflection on imbalance, affordance, empathy or altered states of consciousness.
Les recherches archéologiques récentes permettent de s’interroger sur les conditions d’apparition de deux capitales de cités du sud-ouest de la Gaule : Toulouse et Auch. Ces villes succèdent à un centre de pouvoir indigène qui, dans les deux cas, est abandonné après avoir emprunté la voie d’une certaine forme d’acculturation urbaine après la Conquête. Cette dernière prend la forme d’une mutation de l’architecture et des formes d’habitat. Ainsi, on observe non seulement l’adoption de techniques de constructions italiques mais aussi de modèles architecturaux et esthétiques. La situation change au tournant de l’ère avec la création de capitales, dont le programme urbanistique répond aux nouvelles exigences juridiques et administratives issues des réformes augustéennes.

Recent archaeological research permits us to investigate the circumstances of the birth of two civitas-capitals in south-western Gaul: Toulouse and Auch. These towns succeeded an indigenous centre of power, which was in both cases abandoned after having started on a course of some kind of urban acculturation after the Conquest. This took the form of changes to architecture and to forms of housing. Thus one can observe not only the adoption of Italian building techniques, but also architectural and aesthetic models. The situation changes at the beginning of the Christian era, with the creation of capitals whose programme of urbanism responds to the new administrative and legal requirements of the Augustan reforms.
Les images de la planète Terre vue depuis l'espace ou depuis la lune, comme celle ci-contre, prise par la Nasa en 2015, sont très populaires. Elles favorisent l'idée d'une planète fragile, à protéger… mais aussi l'illusion d'un contrôle gestionnaire de la nature entière.
L’examen des rendements bruts (matière fraîche) obtenus depuis 1952 dans le plus important domaine cannier de la Grande-Terre (Guadeloupe) fait apparaître une forte variabilité interannuelle et une tendance à la baisse. Les caractéristiques du milieu physique (climat tropical à saison sèche marquée et sols argileux) et l’absence a priori de facteurs limitants techniques suggèrent le caractère limitant de l’alimentation en eau. Pour tester dans quelle mesure la variabilité des rendements bruts est la conséquence des irrégularités pluviométriques, un modèle de simulation du bilan hydrique est proposé. Les rendements sont confrontés au rapport ETR/ETM calculé sur le cycle de la canne. Entre 1964 et 1984, on rend compte des rendements bruts obtenus par la seule variabilité climatique. La chute des rendements se situe entre 1963 et 1964, date qui coïncide avec l’introduction des cane-loaders et l’adoption du brûlage avant récolte. Plusieurs interprétations possibles sont proposées.

In the main sugar cane area of &dquo;Grande Terre&dquo; (Guadeloupe ; French West Indies) a survey of fresh matter yields obtained since 1952 showed great variability and a tendency for decrease. The climate of the area is tropical with a pronounced dry season. Soils are characterized by a high content of swelling clay minerals (vertisols). Technical practices seemed to be adequate and water nutrition was probably the main limiting factor for cane growth. In order to test whether fresh matter yield variability could be explained by rainfall irregularities a simulated model of water balance is proposed, comparing yields to ETR/ETM ratio calculated during the sugar cane growth period. From 1964 fresh matter yields could be explained by climatic variability only. There was, however, a clear yield decrease in 1963/1964, corresponding to the moment when cane loaders were introduced and burning before cropping was first practised. The effects of this on sugar cane yields are discussed.
L'objet de cet article est de proposer un panorama très général sur les ressources en matières siliceuses dans les Pyrénées centrales, avec l'appui d'un cadre bibliographique actualisé. Pour illustrer un exemple d'exploitation de ces matières au Paléolithique supérieur, on a choisi l'habitat gravettien de la grotte de Gargas (Hautes-Pyrénées, France). Enfin, on dégagera quelques données économiques caractéristiques du monde pyrénéen. Abstract : The aim of this article is to present a very general view of siliceous raw material sources in the central Pyrenees, with support from recent bibliographic references. To illustrate the use of these materials in the Upper Paleolithic, we chose the example of the Gravettian occupation of Gargas Cave (Hautes-Pyrénées, France). Finally, we describe a few economic characteristics of the Pyrenean region.
L'accroissement des populations urbaines dans la région soudano sahélienne du Cameroun modifie les stratégies productives sur la diversification des productions vivrières. Le maïs et le niébé comptent parmi les cultures dont le niveau actuel de production est l'un des plus remarquables. Si l'autoconsommation contribue à absorber plus de la moitié de la production suivant les localités et les habitudes alimentaires, les marchés urbains par hypothèse constituent les principaux points d'acheminement de la production commercialisée qui génère des revenus aux producteurs, et créée des conditions favorables à des changements technologiques. Quelle est la réalité de cette hypothèse ? Pour la tester nous mobilisons une enquête de consommation réalisée en août 2007 à Ngaoundéré, Garoua et Maroua, principales villes des savanes du Cameroun, sur un échantillon de 450 ménages. Cette enquête montre que c'est en période de soudure qu'apparaissent les principaux problèmes d'insécurité alimentaire qui de fait, rendent les productions de riz et de maïs incoutournables. Deux explications sont soulignées. La première porte sur le caractère limité des surplus de céréales locales des zones rurales pendant cette période difficile. La deuxième porte sur l'innovation des producteurs qui diversifient leurs systèmes vivriers.
La situation des femmes au sein de la société française est fondamentalement contradictoire. Au terme de quatre décennies de bouleversements importants, les acquis sont réels, mais restent fragiles. Les limites doivent d’emblée être soulignées en raison notamment du succès d’une rhétorique convenue sur la « féminisation des mœurs » ou sur l’émancipation des femmes qui serait « désormais réalisée », en raison aussi de l’accent mis tout au long des débats de ces dernières années sur la parité et sur les inégalités dans la représentation politique. Le brouillage idéologique empêche trop souvent de prendre l’exacte mesure des inégalités persistantes entre les sexes. C’est pourquoi on tentera de brosser, certes à gros traits, un tableau de la place contradictoire des femmes dans la société française d’aujourd’hui, en mettant l’accent plus particulièrement sur l’espace domestique qui reste l’épicentre de la domination masculine.
Au cours de notre carrière, nous avons effectué plusieurs recherches sur diverses catégories sociales en situation de précarité 1. C'est ainsi que nous nous sommes rendu compte peu à peu que chaque fois que les gens qui vivent ce type de situation doivent agir pour tenter de l'améliorer ils se heurtent — outre la faiblesse de leurs ressources — à un type de difficulté supplémentaire : on ne leur fait a priori aucun crédit au sens premier, théorique du terme. C'est le cas, par exemple, du jeune Français habitant une cité HLM stig-matisée quand il cherche un premier emploi : il a une mauvaise adresse. Si en plus il est issu de l'immigration... C'est le cas aussi du couple d'immigrés qui cherche un logement et celui du Portugais, ouvrier du bâtiment, qui demande auprès d'une banque un premier crédit pour se mettre à son compte. D'une manière générale, c'est le cas de tous les membres d'une catégorie qui se trouvent du mauvais côté des rapports de domination : toute situation de dominé-e est simultanément une situation de discrédit, une situation de discrédité-e a priori sur lequel (laquelle) pèsent toutes sortes de stéréotypes négatifs : en mettant les choses au pire, cette personne sera spontanément perçue comme passive, réfléchissant peu, sans capacité
Le côlon ou gros intestin est la partie terminale de notre tube digestif qui est essentiellement dédiée à l’absorption d’eau mais qui se charge aussi de dégrader les composés alimentaires qui n’ont pas été digérés et absorbés en amont dans l’estomac et l’intestin grêle. Ce compartiment digestif est très dense en microorganismes et ce sont eux (et non pas nos propres enzymes) qui métabolisent les résidus alimentaires. En effet, une des principales fonctions de cette communauté microbienne colique, récemment renommée microbiote colique, est de dégrader puis fermenter les fibres alimentaires. Les fibres alimentaires sont des glucides plus ou moins complexes (cellulose, hémicelluloses, pectines, amidon résistant…) et sont retrouvées dans les fruits, les légumes ou les céréales que nous consommons. L’apport de fibres dans notre alimentation a des effets bénéfiques sur notre santé et ces effets sont en grande partie dus à l’activité des microorganismes que nous hébergeons dans notre tube digestif.

The colon or large intestine is the distal segment of our digestive tract that is essentially dedicated to water absorption but that also supports the degradation of the food compounds that are not digested and absorbed upstream in the stomach and the small intestine. This digestive compartment is rich in microorganisms, and it is them (and not our own enzymes) that metabolize dietary residues. Indeed, one main function of this colonic microbial community, recently renamed colonic microbiota, is to degrade and ferment dietary fibres. Dietary fibres correspond to more or less complex carbohydrates (cellulose, hemicelluloses, pectins, resistant starch…) that are found in fruits, vegetables and cereals that we consume. The addition of fibres in our diet has several beneficial health effects, and these effects are for a major part due to the activity of the microorganisms that we harbor in our digestive tract.
L'INIST est une composante du Centre national de la recherche scientifique (CNRS, France). Sa mission est de collecter, traiter et diffuser les résultats de la recherche scientifique et technique. Son fonds documentaire couvre la plus grande partie de la recherche scientifique et technique mondiale. L'Institut gère deux bases de données bibliographiques multilingues et multidisciplinaires : PASCAL pour les sciences, la technologie et la médecine, FRANCIS pour les sciences humaines et sociales. L'INIST a mis en place toute une gamme de services d'information spécialisée, plus particulièrement un service de veille. Par nature transversal, ce service de veille peut s'appuyer sur un réseau de 60 ingénieurs documentalistes scientifiques afin de proposer différents services comme des recherches bibliographiques, des dossiers de synthèse ou des sites d'actualité. L'accès aux résultats de la recherche et à l'information scientifique et technique est en train de changer de paradigmes et ce grâce au « libre accès » et plus particulièrement au phénomène d'auto-archivage des travaux de recherche dans des archives ouvertes. Face à ce constat, la présente communication situe l'INIST et la base PASCAL avec sa composante en sciences médicales ainsi que ses sites d'actualité comme un outil de valorisation de la production en sciences médicales, issue des pays du Sud et d'offrir des services gratuits concernant l'information sanitaire. Nous montrerons également comment un outil d'interrogation et d'analyse de l'information comme la plateforme Stanalyst permet d'analyser finement les publications scientifiques et peut être également un outil pour un large public allant du documentaliste au décideur en passant par le veilleur et le scientifique (ou le praticien).
Lodex est un logiciel open source dédié à la valorisation de données structurées. Il facilite la curation et la sémantisation de données brutes pour les connecter au web de données via les normes et les standards du web sémantique. Il propose, en plus de la création automatique d'uri, la génération d'identifiants pérennes normalisés via le système des ark.
Depuis 2013, la politique nationale d’acquisition de documentation confiée à Istex a mis à la disposition de l’ESR un ample gisement documentaire. Les outils pour y accéder et l’exploiter s’intègrent directement dans les systèmes numériques des établissements. Visite dans les arcanes de l’API Istex,sur laquelle reposent ces interfaces et fonctions adaptées aux utilisateurs.
Dans cet article nous nous intéressons à l'analyse de corpus bibliographiques à l'aide de graphes. Notre but n'est pas de mettre en oeuvre de nouvelles techniques mais bien de montrer comment des constructions de graphes et leurs analyses peuvent aider à extraire de l'information du contenu de bases de données bibliographiques. Nous illustrons cela par l'étude des coopérations scientifique entre. Un tel graphe, s'il est construit en prenant en compte quelques paramètres, permet, mieux qu'un tableau, de mettre en évidence non seulement les relations entre pays mais également leur rôle dans le réseau.
Les STAPS s’inscrivent dans un vaste mouvement à la fois scientifique et politique encourageant l’interdisciplinarité. Considérée comme productrice de connaissances originales ou davantage heuristiques pour traiter les questions sociales complexes, sa mise en place n’est pas sans poser de problèmes dans le travail scientifique ordinaire. Cette discipline, originellement pluridisciplinaire, est imprégnée par la question interdisciplinaire. À partir d’un corpus de textes variés et d’entretiens avec des enseignants-chercheurs, notre enquête vise à mieux comprendre les modalités de l’activité interdisciplinaire. Nous soulignons la tension entre deux injonctions propres au travail interdisciplinaire et parfois contradictoires : l’interdisciplinarité et l’exigence académique disciplinaire. Nous montrons que c’est au travers de six formes de travail que nous présenterons comme des chemins frayés, entendus comme des régimes d’action stabilisés, que se dessinent les modes de travail interdisciplinaire repérés dans le domaine des STAPS.

The STAPS follow a vast movement which is both political and scientific, and which encourages interdisciplinarity. Considered as able to produce specific but also heuristic knowledge in order to answer complex social questions, its implementation can be problematic for the usual scientific work. This discipline, originally pluridisciplinary, is fully related to interdisciplinarity. Based on a group of various texts and interviews with teachers-researchers, our study aims to a better understanding of the conditions of interdisciplinary activity. We underline tension, and sometimes contradictions between two injunctions related to interdisciplinary work: interdisciplinarity and academic disciplinary needs. We show that it is through six different types of work which we introduce as paths, understood as stabilized action regimes, that ways of interdisciplinary work in the field of STAPS can be observed.
En s'appuyant sur une expérience d'enrichissement terminologique, cet article montre comment assister le travail d'acquisition terminologique et surmonter concrètement les deux difficultés qu'il présente : la masse de candidats-termes à considérer et la subjectivité des jugements terminologiques qui varient notamment en fonction du type de terminologie à produire. Nous proposons des stratégies simples pour filtrer a priori une partie du bruit des résultats des extracteurs et rendre ainsi la validation praticable pour des terminologues et nous démontrons leur efficacité sur un échantillon de candidats-termes proposés à la validation de deux spécialistes du domaine. Nous montrons également qu'en appliquant à une campagne de validation terminologique les mêmes principes méthodologiques que pour une campagne d'annotation, on peut contrôler la qualité des jugements de validation posés et de la terminologie qui en résulte.
La communication situe la question du taux de TVA pour les revues scientifiques dans le contexte de l'évolution des coûts et du mouvement vers l'accès libre à l'information scientifique et technique (IST). L'auteur décrit la situation de l'INIST-CNRS et l'engagement de l'établissement, au sein du Groupe de Frankfurt, en faveur d'un taux réduit de la TVA pour l'IST électronique. Les principaux arguments sont présentés, avec trois pistes d'action.
Cet article présente un système automatique d'annotation sémantique de pages web. Les systèmes d'annotation automatique existants sont essentiellement syntaxiques, même lorsque les travaux visent à produire une annotation sémantique. La prise en compte d'informations sémantiques sur le domaine pour l'annotation d'un élément dans une page web à partir d'une ontologie suppose d'aborder conjointement deux problèmes : (1) l'identification de la structure syntaxique caractérisant cet élément dans la page web et (2) l'identification du concept le plus spécifique (en termes de subsumption) dans l'ontologie dont l'instance sera utilisée pour annoter cet élément. Notre démarche repose sur la mise en oeuvre d'une technique d'apprentissage issue initialement des wrappers que nous avons articulée avec des raisonnements exploitant la structure formelle de l'ontologie.
L'INIST, l'Institut de l'Information Scientifique et Technique du CNRS, s'adapte continuellement aux nouvelles technologies. Acquérir un fonds documentaire, le gérer, l'exploiter et le valoriser demande, à toutes les étapes, des compétences orientées vers l'informatique documentaire. Nous verrons comment les différents métiers de l'INIST-CNRS ont été modifiés au cours de ces dernières années, en particulier pour l'acquisition de documents électroniques, de leurs données de signalement et la transformation de celles-ci, les négociations et les aspects juridiques concernant leurs droits d'exploitation imposés ou devant être discutés directement avec les éditeurs. Ces pratiques d'ingénierie documentaire nécessitent une méthodologie favorisant la mutualisation des ressources et outils de transformation ; les techniciens et ingénieurs bénéficient actuellement d'un déploiement de compétences technologiques initié il y a déjà quelques années.
Dans cet article nous étudions les insuffisances du dispositif d'Information Scientifique et Technique (IST) actuel en regard des besoins des structures de recherche en émergence (recherches pionnières et/ou dispositifs en structuration). Nous proposons des réflexions allant dans le sens d'une appropriation de l'IST par le monde scientifique en utilisant les avancées des technologies du document structuré et en profitant des mouvements d'opinion autour des archives ouvertes. Nous donnons des idées directrices pour la construction de réseaux d'inventaires et présentons une initiative éditoriale et collective nommée ARTIST pour appuyer cette construction.
Les archives institutionnelles sont devenues un vecteur significatif de la communication scientifique. Aujourd'hui, quatre sur cinq archives ouvertes sont des archives institutionnelles. L'une de leurs caractéristiques réside dans leur grande diversité. Il n'existe pas un modèle unique, mais une grande variété, pas une seule procédure mais de multiples options. Notre article décrit quatre modèles de base ou "archétypes" (plateforme de publication, container, site de patrimoine, dépôt), leurs facteurs de succès et quelques perspectives d'évolution. La légitimité des institutions, leurs choix stratégiques mais aussi, leurs infrastructures numériques impactent l'avenir de ces sites. S'ils tournent le dos aux communautés scientifiques, leur destin sera celui des catalogues et autres bases de données : utiles certes, mais pas indispensables.

Institutional repositories have become an important vector for scientific communication. Today, four out of five open archives are institutional archives. One of their characteristics is their great diversity. There is no one single model, but a variety, not a single procedure but multiple options. Our article describes four basic patterns or "archetypes" (publishing platform, container, heritage site, deposit), their success factors and some prospects. The legitimacy of institutions, but also their strategic choices and their digital infrastructure impact the future of these sites. If they neglect the needs of the scientific communities, their fate will be that of catalogs and other databases: useful indeed, but not essential.
Les bases de données bibliographiques sont quotidiennement utilisées par les chercheurs car elles représentent un état de l'art, aussi bien des méthodes scientifiques que des résultats et des connaissances actuelles. Pourtant, l'utilisation des bases de données bibliographiques pourrait être compromise. En effet, la concentration des grands acteurs privés du domaine est préoccupante. Depuis plusieurs années, les grands éditeurs se concentrent verticalement et contrôlent toute la chaîne, de l'édition à la diffusion. De plus, l'accès aux résultats de la recherche et à l'information scientifique et technique est en train de changer de paradigmes et ce grâce au " libre accès " et plus particulièrement au phénomène d'auto-archivage des travaux de recherche dans des archives ouvertes. Dans ce contexte, l'objet de cet article est de démontrer quel peut être le rôle ou l'influence que peut avoir la base de données bibliographique PASCAL dans la diffusion et la valorisation de la production scientifique de l'Europe centrale francophone et plus particulièrement pour l'Albanie, la Bulgarie, la Macédoine, la Moldavie et la Roumanie. Nous montrerons également comment un outil d'interrogation et d'analyse de l'information comme la plateforme Stanalyst permet d'analyser finement les publications scientifiques et peut être également un outil pour un large public allant du documentaliste au décideur en passant par le veilleur et le scientifique.
Cette étude offre un mode de représentation original de la littérature scientifique sous forme de cartes thématiques dans le but d'analyser de façon synthétique un domaine scientifique. Nous montrons comment la cartographie permet à un expert, ici un écologue, de visualiser le paysage de l'écologie scientifique tel qu'il apparaît aujourd'hui et il y a dix ans dans les publications scientifiques et d'identifier les relations entre les thèmes de recherche. Le résultat de la classification d'un corpus bibliographique issu de la base de données PASCAL de l'INIST-CNRS a fait l'objet d'une méta-analyse avec regroupement des thématiques et étude de leurs liens. Dans une perspective de veille scientifique, une analyse diachronique a également permis d'identifier les problématiques émergentes en écologie, à partir des thématiques nouvelles ou en évolution depuis ces dix dernières années.
L'article dresse un panorama de l'offre des périodiques francophones dans le domaine information, communication et documentation (ICD) de l'année 2010. La constitution du corpus des 106 titres repose sur la compilation de onze sources différentes, associant bases de données, listes de référence et avis d'experts. L'image qui se dégage de notre analyse est contrastée. Le référencement des titres francophones renvoie l'image d'un domaine assez disparate, interdisciplinaire, transversal, dont les contours ne sont pas toujours clairs. Une autre caractéristique se définit par une forte contribution professionnelle mais sans réelle visibilité ni impact significatif sur la scène internationale, en dehors de la francophonie. La richesse des informations contenues dans le corpus permet cependant d'obtenir le reflet réaliste de l'état du domaine ICD. Sous l'angle de leurs périodiques, le domaine ICD se confirme comme une discipline composite, au carrefour entre recherche et métier, et fruit d'échanges constants avec d'autres disciplines.
Dans le cadre de la veille ou de l'analyse prospective, il est très courant d'avoir recours aux méthodes de clustering pour traiter de gros volumes de données textuelles. Les algorithmes de clustering affichent généralement de bonnes performances dans le cas où les corpus à traiter sont de nature homogène. Cela vaut particulièrement pour les algorithmes de clustering neuronaux, et encore plus spécifiquement pour les récentes versions adaptatives de ces algorithmes, comme l'algorithme incrémental de gaz neuronal croissant (IGNG). Cependant, ce papier illustre clairement la chute drastique de performance de la plupart de ces algorithmes dans le cas plus réaliste où les corpus à traiter s'avèrent être de nature hétérogène, ou polythématique. Dans ce contexte, des mesures spécifiques de qualité de clustering et de nouvelles techniques d'étiquetage des clusters qui sont indépendantes de la méthode de clustering utilisée sont exploitées pour l'évaluation des performances des méthodes. Un nouvel algorithme de gaz neuronal croissant exploitant une mesure de similarité basée sur la maximisation de la qualité de l'étiquetage des clusters est ensuite présenté comme une alternative à l'algorithme IGNG original basé sur la distance euclidienne. Nous montrons que cette solution permet d'obtenir un accroissement très significatif de performance pour le clustering des données textuelles polythématiques. Celle-ci fournit également par ailleurs un véritable caractère incrémental à l'algorithme proposé.
Depuis plusieurs années, l'activité du prêt entre bibliothèques et de la fourniture de documents est en baisse, et ce pour plusieurs raisons. La communication donne un aperçu de la situation et de l'évolution de cette activité en France et décrit quelques aspects de la relation entre les acteurs publics, les bibliothèques universitaires et l'INIST-CNRS. Une présentation PowerPoint illustre les propos.
Avec le développement de l'eScience, l'accès aux données de la recherche devient un enjeu important pour les dispositifs et stratégies de la veille scientifique. Tandis que les projets d'infrastructure portent avant tout sur de grands réservoirs de données (big data), d'autres résultats de la recherche restent moins accessibles et sont peu ou pas exploitables par une veille scientifique. Il s'agit en particulier de petits ensembles de données (small data), produits et mis en ligne par des équipes ou chercheurs individuels, ou de données publiées avec ou dans des rapports, articles, working papers, communications, thèses, mémoires etc. Dans la mesure où les thèses représentent un intérêt certain pour la veille scientifique, du fait de leur nombre, leur richesse et qualité mais aussi leur représentativité, nous nous sommes intéressés aux données de la recherche diffusées avec les thèses. Il s'agit d'annexes, d'enregistrements sonores, du matériel audio-visuel, de tableaux, bases de données, résultats bruts d'enquêtes etc. Hier déposé comme matériel complémentaire avec les thèses dans les bibliothèques universitaires, aujourd'hui, avec la mise en place des dispositifs de thèses électroniques, ce matériel est déposé et diffusé sur des serveurs et plateformes documentaires. Source potentiellement riche d'information dans tous les domaines scientifiques, ce matériel paraît peu exploité à ce jour. Notre travail consiste à faire le point sur ce matériel et son intérêt pour la veille, et à dresser un premier état des questions et problèmes à soulever pour ouvrir ces small data aux dispositifs et stratégies de la veille scientifique.
Quand on lit certains appels d’offres des collectivités territoriales ou de l’État, on a l’impression que les nouvelles méthodes de management de projet ne riment pas avec numérisation. Souvent, ces projets imposent un cahier des charges traditionnel, où la part belle est faite aux méthodes de planning et de conduite de projet éprouvées, certes, mais sans laisser de place à une gestion agile. Ceci étant, la BnF produit GALLICA en mode agile, et pour des projets moins importants, comme en humanités numériques, la gestion agile s’impose. Comment y former les chefs de projet et les opérateurs techniques ?
Cet article étudie les articulations et les interactions à l'œuvre entre les dimensions écologique, environnementale et sociétale des exploitations arboricoles en lien avec le développement des circuits courts. La méthodologie s’appuie sur le cadre théorique associé aux circuits courts et à chaque pilier de la durabilité. Nous mobilisons une base de données originale issue de 176 enquêtes réalisées auprès d’exploitants de pêches et d'abricots des grandes régions productrices. Les producteurs ont été sélectionnés sur la base d’une stratification permettant d'obtenir une vision représentative de leur activité. Nous différencions les exploitations qui vendent en circuit court des autres. Des modèles à équations simultanées s’appuyant sur des scores de performance durable sont estimés afin de prendre en compte et de mesurer la codétermination de ces différents scores. Les résultats démontrent notamment que la recherche d'une durabilité économique s'oppose aux logiques de durabilité écologique et sociétale, ces dernières apparaissant indépendantes l'une de l'autre.
Cette communication qui s'inscrit dans le champ de l'histoire des idées éducatives s'intéresse au " système des récréations " des Écoles du dimanche. Nous nous sommes demandée si l'observation d'une cour de récréation pouvait servir d'indicateur, de révélateur du modèle pédagogiques et des idées éducatives des pédagogues de l'école. Autrement dit, peut-on affirmer : " Montre-moi ta cour de récréation, et je te dirai qui tu es " ? Selon une méthodologie herméneutique, à partir de l'iconographie, des écrits pédagogiques et des rapports sur les trois fêtes récréatives des Écoles du dimanche françaises au XIXe siècle, nous avons cherché à comprendre ce que dévoile la récréation sur les acteurs de ce mouvement d'éducation populaire protestant dont les écoles sont dépourvues de cours de récréation.

This communication focuses on the Sunday Schools' "recreational system". Could the observation of a playground serve as an indicator of the pedagogical model and of the teachers' educational ideas? In other words, can we say:"Show me your playground and I will tell you who you are"? Using a hermeneutic methodology, baesd on iconography, pedagogical writings and reports on the 3 French Sunday School recreational festivals in the 19th century, we tried to understand what recreation reveals about the pedagogy of this actors movement whose schools are devoid of playgrounds.
Ancien pasteur et ami du pédagogue suisse Johann Pestalozzi, à la fin de sa carrière à Yverdon, L.F.F. Gauthey vit son ministère s'orienter vers la formation des maîtres. Il fut le premier directeur de l'École Normale du Canton de Vaud de 1834 à 1845, avant de diriger celle fondée par la Société d'Encouragement pour l'Instruction Primaire parmi les Protestants de France à Courbevoie de 1846 à 1864. La littérature qu'il produisit est celle d'un mômier, c'est-à-dire d'un protestant marqué par les idées du Réveil qui soufflait alors de Genève. Peut-on parler de " pédagogie du mômier " ? À partir de ses écrits, cet article cherche à rendre compte et comprendre quelles ont été les caractéristiques spécifiques de sa pédagogie aujourd'hui oubliée.

Abstract : Former pastor and friend of the Swiss pedagogue Johann Pestalozzi, at the end of his career in Yverdon, the ministry of L.F.F. Gauthey turned to the instruction of teachers. He was the first director of the École Normal du Canton de Vaud, from 1834 to 1845, before leading the school founded by the Société d'Encouragement pour l'Instruction Primaire parmi les Protestants de France, in Courbevoie, from 1846 to 1864. The literature he wrote is the one of a mômier, i.e. of a protestant influenced by the ideas of the Revival that was then wafting over from Geneva. May we speak of the "educational methods of a mômier"? From his writings, this article seeks to describe and understand the characteristics of his educational methods which are forgotten today.