nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article interroge la manière dont les vastes espaces représentés dans TransAtlantic engendrent une réflexion sur le lieu, conçu non pas comme une portion fermée de l'espace mais comme le croisement fécond de lignes de vies, de parcours individuels à travers le temps (Ingold). Cette réflexion ouvre sur le rapport du contemporain à l'espace et au temps dans lequel il vit (Agamben) pour finalement interroger l'idée récurrente chez McCann d'un espace entre-deux comme un lieu qui incarne les tensions paradoxales du monde actuel entre l'universel et le vernaculaire. L'espace entre-deux devient espace intermédiaire favorisant l'ouverture et l'empathie envers les autres et non la nostalgie et le repli communautaire. Le funambule de son précédent roman devient ici métaphore d'une tension et d'un élan, du vertige, et conduit à réévaluer l'engagement de chacun dans la course du vaste monde. Le rythme de la prose de McCann emporte à son tour le lecteur dans cet élan, le conduisant à s'interroger sur son rôle dans la construction d'un monde en paix.

This paper questions the way in which the wide expanses of space depicted in TransAtlantic open out on a reflection on place conceived not as an enclosed portion of space but as the crisscrossing of myriads of lifelines (Ingold). In McCann's novel, movement and displacement are paramount as they also question how to be contemporary of one's time. In TransAtlantic Colum McCann returns to Ireland while, as the title of the novel indicates, clearly questioning the condition of being 'in between'. I will argue that McCann's dynamics of place focus at once both on the embodiment of the present moment and on the in-between space, hence reassessing what it means to be in the world as a contemporary (Agamben) in relation to global politics on the one hand and Irish origins on the other hand. As in his recent non-fictional texts, McCann unfurls a new rhetoric of peace and engages his reader to embody in reading the irreducible 'blind spot' (Lawlor) and like a funambulist to step himself forward in the unknown, aloft.
Les interjections et les émoticônes, dont les caractéristiques sémiotiques et énonciatives sont très proches, sont spécifiques de la communication médiée par ordinateur. Elles servent la plupart du temps à modaliser les énoncés linguistiques qu'elles accompagnent. L'objectif de cet article est d'observer et d'expliciter, dans différents genres de discours numériques médiés (tchat, microblogging, messagerie instantanée-sur Whatsapp, notamment), les différentes possibilités de positionnement des interjections et des émoticônes par rapport à la chaîne syntaxique constituant les tours de paroles des locuteurs : antéposition, postposition, incise... Notre hypothèse est que ces différents positionnements sont liés aux caractéristiques sémantiques et énonciatives de ces marques. Partant de l'analyse d'exemples tirés de divers genres de discours numériques (tchat, microblogging, sms, etc.) et de quelques tests de suppression et de déplacement, nous proposerons plusieurs hypothèses permettant d'expliquer, à partir de considérations sémantiques et énonciatives, les raisons de ces positionnements spécifiques : nous mettrons notamment en relation les notions de modalité et de modalisation avec celles de portée et de visée.
Afin d'avoir une meilleure idée des formes langagières spécialisées employées lors des communications radiotéléphoniques en anglais, une étude basée sur une analyse contrastive entre un corpus de référence et un corpus de communications pilote-contrôleur réelles a été initiée. La méthodologie de constitution et de traitement de ces corpus joue un rôle primordial dans l'exploitation optimale des données recueillies.

In order to have a better idea of the different specialized languages used in radiotelephony, a comparative study between a reference corpus and one made up of real communications has been initiated. The methodology used to compile these corpora plays a key role in the optimal future data analysis.
Les métiers de CPE et d’enseignant en maternelle comptabilisent respectivement plus de 70 % et 90 % de femmes dans leurs effectifs globaux. Un défaut de parité que la sociologie du genre permet d’éclairer à travers les aspects du care de l’activité de travail prescrite. Parmi les différents constats produits par l’étude, il ressort un rapport sexué au travail engendré notamment par la socialisation différenciée entre les sexes.

The occupation of CPE and nursery schools teacher respectively account for over 70% and 90% of women in their overall numbers. A defect of parity which the sociology of gender allows to shine through the aspects of the care of prescribed working activity. Among the various findings generated by the study, there appears that men and women have different relationships to their work according to gender notably generated by the gender differentiated socialization.
La congestion des infrastructures de transport est présentée par la commission européenne dans son dernier livre blanc sur les transports (2001) comme un frein à la croissance dans l'union européenne. Nous allons nous efforcer ici de présenter les facettes du problème de la congestion aéroportuaire, d'en montrer la complexité, et enfin de présenter quelques pistes qui sont étudiées aujourd'hui afin d'optimiser l'usage d'infrastructures qui ne suffisent plus à répondre à la demande.
Les diagnostics actuels et les analyses prospectives montrent que les pressions sur les ressources naturelles déjà fortes, vont s’accentuer si des efforts importants ne sont pas consentis à travers l’intégration de nouveaux facteurs technologiques, organisationnels et sociaux dans les agricultures des pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée (PSEM). Il ressort aussi que les PSEM accusent des retards, à divers degrés, quant à l’intégration des critères du développement durable dans leurs politiques agricoles publiques. L’enjeu crucial des ressources naturelles se cristallisera autour de la gestion optimale et l’utilisation raisonnée des ressources hydriques et foncières. À moyen terme, cette question pourrait aboutir à l’émergence de tensions locales, voire régionales, sur le contrôle et l’utilisation de l’eau agricole, notamment dans la région de l’Est de la Méditerranée. Pour les pays méditerranéens, les questions de la terre, de l’eau et de la modernisation agricole se posent avec une forte acuité. Dans ce contexte difficile pour les PSEM, notre contribution conclut à la nécessité d’une coopération euro-méditerranéenne renforcée, pour relever le double défi de la sécurité alimentaire et d’un développement régional durable intégré.

Current diagnosis and foresights analyzes show that the pressure on natural resources will increase if significant efforts are not made through the integration of technological, organizational and social modernization factors in agricultural public policies in Southern and Eastern Mediterranean Countries (SEMC). It also appears that the SEMC are lagging behind on the integration of sustainable development criteria in their public agricultural policies. The crucial issue of natural resources will crystallize around the optimal management and rational use of water and land resources. This question could lead to the emergence of local or regional tensions on control and use of water for agriculture, especially in the region of the eastern Mediterranean. For the Mediterranean countries, the issues of land, water and agricultural modernization arise with high acuity. In this difficult context for the SEMC, our contribution concludes to the need for strengthened Euro-Mediterranean cooperation to meet both challenges of food security and sustainable development.
La valeur patrimoniale des kumaru, espèces de poissons appartenant à la sous-famille des Serrasalminae, a été approchée selon des critères faisant référence à leur place au sein de la biodiversité ou de la sociodiversité. Du point de vue de l'anthropologue, les kumaru apparaissent indéniablement comme les espèces de poissons ayant globalement les plus fortes valeurs sociale, hédonique, économique, non seulement chez les Amérindiens Wayana du Haut Maroni, mais aussi chez les Noirs Boni du cours moyen. On peut les qualifier à ce titre d'espèces patrimoniales. Du point de vue du biologiste, les trois espèces de kumaru du Haut Maroni se situent à des niveaux d'endémicité différents, mais toutes participent au fonctionnement du biotope particulier des herbiers à Podostemonaceae, au moins dans leurs jeunes stades. Au-delà de la simple conservation des espèces, le mode de distribution de l'asitau (Prosomyleus rhomboidalis) et la position du watau yaïke (Tometes lebaili) dans la phylogénie des Serrasalminae leur confèrent un ensemble de qualités entrant dans l'évaluation de leur valeur patrimoniale. L'habitat de ces espèces, milieu fragile et très particulier, participe aussi à la patrimonialité.
Dans sa thèse, De l'Hibiscus à la frangipane. Essai de sociologie politique sur la notion d'autorité traditionnelle au Laos (1972), Amphay Doré choisissait de s'attacher tout particulièrement à la définition d'un concept émique dont il démontrait la centralité dans les rapports humains et dont l'importance avait semblé jusqu'alors largement sous-estimée, pour ne pas dire ignorée : le pièp. Malgré l'intérêt manifeste de cette notion pour la compréhension des conduites sociales lao, elle est aujourd'hui encore large-ment passée sous silence. Seuls les dictionnaires de langue, dont la vocation n'est évidemment pas de resti-tuer la dimension anthropologique des termes linguistiques, se sont chargés d'en proposer des traductions. Reinhorn (1970) en donne ainsi la définition suivante : « honneur, personnalité, rang, renommée, considération ». On peut aussi se rappor-ter à Guignard (1912) ou Kerr (1992) pour des acceptions proches, celle du second comportant toutefois un élément complémentaire intéressant, sur lequel je reviendrai plus loin : « l'avantage ». A noter que pièp peut aussi être traduit par « comparer », ce sur quoi je reviendrai également.
Le miel produit dans le district de Coorg, en Inde du sud, est le produit d'un écosystème caractérisé par une importante biodiversité. Il est lié à deux formes bien particulières d'apiculture. L'une relève de la cueillette en forêt; effectuée essentiellement par les tribus, elle concerne Apis dorsata, abeille géante, et donne lieu au miel de forêt. L'autre repose sur l'élevage d'Apis cerana; pratiquée en majorité par des producteurs de café, elle produit le miel de Coorg qui jouit d'une forte notoriété Cette activité, mise à mal par le ravages du virus du Thaï Sac Brood, semble aujourd'hui trouver une nouvelle impulsion mais la production reste très inférieure à la demande et le miel de Coorg comporte habituellement un pourcentage variable de miel importé du Nord de l'Inde. Il peut être coupé de sirop de sucre. Enfin, certains miels font abusivement état de l'origine «Coorg». Dans un tel contexte, l'indication géographique constitue une possible stratégie pour protéger le miel de Coorg et sa réputation, mais soulève un certain nombre de questions. Doit-elle concerner les deux types de miel ? Doit-on accepter le principe du coupage dans une démarche de protection du miel de Coorg ? Une indication géographique visant à renforcer l'apiculture locale peut-elle avoir un impact sur la biodiversité ? La dernière question n'est pas la moindre: qu'en pensent les acteurs locaux ?
Tous les deux ans, Population & Sociétés publie un numéro intitulé Tous les pays du monde présentant un tableau de la population mondiale. Celle-ci compte autour de 7,3 milliards d'habitants en 2015. Elle a été multipliée par sept au cours des deux derniers siècles, et devrait continuer à croître jusqu'à atteindre peut-être 11 milliards à la fin du XXIe siècle
Pour ouvrir ce dossier, Gilles Pison nous propose une vision d’ensemble s’appuyant sur les évolutions passées pour mieux appréhender celles à venir. Si la population mondiale devrait continuer d’augmenter pour atteindre 8 milliards vers 2023, la croissance démographique décélère. Le taux d’accroissement devrait continuer de baisser jusqu’à la quasi-stabilisation de la population mondiale dans un siècle autour de 11 milliards d’habitants. L’un des grands changements à venir est le formidable accroissement de la population de l’Afrique qui pourrait quadrupler d’ici un siècle, pour atteindre plus de 4 milliards en 2100.
Dans le cadre d'une analyse de la structure des fragments forestiers de la côte ouest de Madagascar et des relations qu'entretiennent les populations humaines avec ces espaces limités, nous avons testé une méthode d'évaluation des perceptions et des représentations des acteurs locaux vis-à-vis des espèces animales et végétales qu'ils côtoient. Nous décrivons dans cette note les apports de cette méthode à une compréhension élargie des systèmes de représentation de la nature, appliquée en parallèle à des analyses de la diversité botanique et faunistique.

Method for evaluating perceptions about animals and plants among the inhabitants of the northwestern coastal zone of Madagascar. — The evaluation of global perceptions about animal and plant species by villagers living in protected area including fragmented dry forests has been conducted in the northwestern coastal zone of Madagascar. The methodology used in field conditions is presented and discussed in relation to possible integration of the results into localized botanical and zoological surveys, which have been conducted during the same period.
L'Afrique est actuellement le continent le plus touché par le sida. Néanmoins, les rares données de séroprévalence vont dans le sens d'une Afrique centrale forestière relativement préservée de la pandémie. Ainsi, nous pensons que la forêt dans son ensemble n'est pas homogène, le risque d'exposition des populations forestières pouvant varier sensiblement, en particulier en fonction du contexte géographique, démographique et socio-culturel. À partir d'études de cas au Congo (ex Zaïre) et au Cameroun, nous analysons différentes situations permettant d'expliquer ce décalage entre le risque actuel qui est faible et le risque potentiel hé aux déterminants de l'exposition au virus, et à ceux de la transmission.

Africa is presently the continent which shows the highest HIV seroprevalence. Yet, the few biological surveys available concerning the tropical forest regions are in accordance with a region preserved from the pandemy. Thus we think that the forest as a whole could present a certain heterogeneity as regards to HIV contamination, the forest people's risk of being exposed to the virus being likely to vary in relation to the geographical, demographical and socio-cultural contexts. From recent Congolese (Zainan) and Camerooman case studies, we analyse different situations which are likely to explain the gap between the average low seroprevalence observed at present and a more important potential risk related to determinants of HIV exposition and transmission as well.
Un type cellulaire appartenant aux entérocytes présente des microvillosités très longues avec de nombreuses flexures. Son plan d'ensemble est assez analogue à celui des entérocytes mais son chondriome offre un aspect très différent, qui laisse présumer une fonction particulière. Elle serait peut-être en rapport avec l'absorption sélective de certains ions par des segments spécialisés de l'intestin.
Le nombre des naissances a baissé de 4,5 % en France entre 2014 et 2016, sous l’effet conjoint de la diminution du nombre de femmes en âge d’avoir des enfants et de la baisse de l’indicateur conjoncturel de fécondité : 1,97 enfant par femme en 2014, 1,89 en 2016. De telles baisses se sont aussi produites dans la plupart des pays développés, mais celle en France est plus modeste et plus tardive qu’ailleurs en raison vraisemblablement des politiques sociales et familiales qui ont amorti le choc de la crise.
Au 1er janvier 1914, la pyramide des âges de la France a la forme régulière d’une meule de foin. La première guerre mondiale y crée plusieurs encoches liées aux pertes militaires et au déficit des naissances. La pyramide des âges est aujourd’hui en voie de retrouver une forme régulière, les stigmates que la première guerre y a laissés ayant pratiquement disparu après l’avoir marquée pendant près de cent ans.
Le présent travail a porté sur 382 espèces de Phanérogames de la région Nord-Est du Gabon, dont les feuilles ont été te tées à l'aide de deux réaclifs indicateurs de la présence d'alcaloïdes (réactifs de Mayer et de Dragendorff). Ce trava il s'inscrit dans une optique générale de recherche biochimique sur les plantes des forêts denses.
L'arbre du voyageur ou ravenala, endémique de Madagascar et remarquable par la disposition en éventail de ses feuilles, est actuellement considéré comme la seule espèce, Ravenala madagascariensis Sonn., d'un genre monospécifique. Or quatre formes de ravenala ont été distinguées sur la façade est de Madagascar, entre Andasibe et l'Océan Indien. Deux de ces formes (1), malama et (2), hiranirana sont forestières et ont été observées dans la forêt d'Andasibe. La forme (1) est très caractéristique : les stades jeunes en sous-bois de forêt non perturbée présentent des feuilles disposées en tore avec des limbes arqués et longuement décurrents. La forme (2) s'installe préférentiellement dans les chablis et les sous-bois de forêt perturbée et elle présente, tout au long de sa vie, un léger décalage des feuilles par rapport au plan de l'éventail. Les formes (3) bemavo et (4) horonorona colonisent préférentiellement les milieux ouverts. La forme (3), à gaines foliaires jaunes, est très utilisée par les populations locales ; on la rencontre essentiellement dans les « savoka » et les pentes forestières défrichées, entre 300 et 600 m d'altitude. La forme (4) est fréquente à basse altitude, jusqu'au niveau de la mer où elle pousse souvent dans les marécages ; cette dernière forme, globalement plus petite, est la seule à présenter des rejets basaux, à l'origine de son comportement cespiteux. D'un point de vue évolutif, nous émettons l'hypothèse que les rejets basaux et la parfaite superposition des feuilles seraient des caractères primitifs. Ainsi, le ravenala serait apparu dans des forêts marécageuses à canopée discontinue puis aurait secondairement envahi les forêts de moyenne altitude et enfin les pentes défrichées. Nous suggérons que les racines tractrices, présentes chez toutes les formes et responsables d'une croissance d'établissement par enfoncement de l'apex dans le sol, auraient permis une stabilisation biomécanique initiale dans les bas-fonds des forêts marécageuses, puis secondairement une stabilisation sur les sols très pentus des forêts de moyenne altitude en chablis puis en sous-bois, ainsi qu'une adaptation par protection de l'apex au passage régulier des feux sur les pentes défrichées. Les études sont actuellement poursuivies et il est vraisemblable que ces formes devront être distinguées taxonomiquement, la forme (1), malama, semblant fondamentalement divergente des autres formes.
La croissance staturo-pondérale est un indicateur de l’état nutritionnel ; elle est déterminée par un ensemble de facteurs génétiques et environnementaux (alimentation, milieu pathogène, environnements socioculturel et psychoaffectif). L’étude concerne la relation entre l’existence d’une splénomégalie, marqueur d’un état de parasitisme chronique et la croissance staturo-pondérale d’une population d’enfants préscolaires du Sud-Cameroun. L’étude anthropométrique met en évidence que 31,6 % des enfants de 0 à 6 ans ont un retard statural et 3,6 % une émaciation selon la classification de Waterlow. Le retard statural suit globalement la même évolution que la prévalence de la splénomégalie. Ces résultats confortent donc l’hypothèse de l’importance du facteur infectieux dans l’installation et la pérennisation d’un état de malnutrition chronique.

Growth in height and weight is considered as indicators of nutritional status; they respond to both genetic and environmental factors such as nutritional value of the diet, exposition to infectious and parasitic diseases, sociocultural and psychoaffective context. This study concerns the relationship between splenomegaly as an indicator of a chronic context of parasitic load and the growth in height or weight of preschool children from rainforest Southern Cameroon. The anthropometric study shows that 31,6% of the 0-6 years old children are stunded and 3,6% wasted. The height retardation follows the evolution of the spenomegaly. The results are in accordance with the importance of infectious factors, especially paludism in the installation and the perenniality of a chronic malnutrition status.
En analysant la variabilité du comportement alimentaire des primates, nous proposons de situer les processus évolutifs, morphologiques et sensoriels, qui ont contribué à la grande diversité des régimes alimentaires de l'homme actuel. Les relations allométriques établies à partir des mesures du tractus digestif permettent une séparation fonctionnelle des formes folivores, frugivore/granivore (omnivore) et de celles dont le régime s'appuie essentiellement sur les protéines animales. Toutefois ces données ne permettent en aucun cas d'argumenter l'hypothèse selon laquelle l'encéphalisation serait corrélée à la réduction quantitative du tractus digestif. Les adaptations sensorielles, portant en particulier sur la perception gustative, constituent également une des bases de différenciation des comportements alimentaires. Elles sont discutées en tenant compte des disponibilités alimentaires dans les différents milieux et de leur évolution, en rapport avec la couverture des besoins énergétiques et l'évitement des composés toxiques. Dans cette optique, nous mettons l'accent sur l'importance de la perception de certains produits goûtant dans l'amer pour expliquer la diversité des comportements alimentaires chez l'homme.

Morphological and sensory evolutionary processes are presented in relation to the variability of primate feeding behavior, and discussed according to the present diversity of human diets. Digestive tract allometric relationships allow to separate classes of adaptations in relation to the major dietary components: leafy materials, fruits and seeds (omnivorous primates), and animal protein. But the hypothesis linking encephalization and the reduction of the digestive tract is not corroborated, given the data in hand. Sensory adaptations (mostly on taste sensitivity) are discussed according to energy needs and the necessity to avoid poisonous substances in various environments. In this context we focus on the variability of the perception of some bitter substances as an important determinant of feeding behavior in man.
Tous les deux ans, Population & Sociétés publie un numéro intitulé Tous les pays du monde présentant un tableau de la population mondiale. Celle-ci compte 7,5 milliards d’habitants en 2017. Elle a été multipliée par sept au cours des deux derniers siècles, et devrait continuer à croître jusqu’à atteindre peut-être 11 milliards à la fin du XXIe siècle.
La population mondiale a franchi le seuil de 7 milliards en 2011 et devrait atteindre 8 milliards vers 2023. La croissance démographique décélère pourtant : ayant atteint un maximum de plus de 2 % par an il y a cinquante ans, elle a diminué de moitié depuis (1,1 % en 2018) et devrait continuer de baisser jusqu’à la quasi stabilisation de la population mondiale dans un siècle autour de 11 milliards d’habitants. L’un des grands changements à venir est le formidable accroissement de la population de l’Afrique qui, Afrique du Nord comprise, pourrait quadrupler d’ici un siècle, passant d’un milliard d’habitants en 2010 à 4,5 milliards en 2100.
En posant la question du « recevoir » plutôt que du « donner », l'auteur de cet article part du principe que la perception des motivations d'un don par le receveur est au moins aussi fondamentale que celle des motivations effectives, car elle influe directement sur les formes prises par les rapports sociaux. Le propos, qui se fonde sur des données ethnographiques obtenues dans le contexte urbain lao, permettra ainsi d'illustrer les raisons et les conséquences de l'intellectualisation grandissante des rapports sociaux sur le tissu social, c'est-à-dire de la transformation d'une économie de don traditionnelle, fondée sur les statuts sociaux, à une modalité moderne et individualisée du don. A partir de ce point de vue, la réflexion a pour finalité de proposer une typologie des rapports prenant la forme d'un continuum s'étendant entre les deux cas-limite que sont l'échange marchand et le don purement gratuit.
Pour accompagner les enseignants, non seulement dans la mise en place d’une démarche compétence, mais pour une utilisation effective de celle-ci pour l’accompagnement des étudiants qui ne posséderaient pas les prérequis d’un cours, un graphe est utilisé pour afficher les réussites de chacun. Ce graphe devient pertinent si les enseignants transmettent l’information relative aux réussites pour coopérer entre eux. Après deux années de démarche d’accompagnement top down classique, de la définitions des compétences aux contenus des évaluations, est présenté une démarche bottom-up qui part des, évaluations actuellement mises en œuvre par les enseignants. Bien que la mesure d’efficacité soit pour l’instant faite sur un temps plus court, la démarche bottomup semble plus pertinente.
Grâce à sa sensibilité et à sa sélectivité, la spectroscopie de fluorescence est de plus en plus employée dans l'étude du pétrole. Dans un premier temps, les principes fondamentaux de cette technique sont rappelés, en mettant l'accent sur les difficultés inhérentes à la complexité du milieu et sur les développements récents comme la spectroscopie de fluorescence par excitation synchrone et la détection à distance. Par la suite, les principaux domaines d'application de la fluorescence à la technologie du pétrole sont successivement passés en revue, en particulier la détection de la pollution, la caractérisation rapide des bruts, l'information pour l'exploration et le forage, et enfin l'analyse fine des constituants. Les réactifs fluorogéniques ne sont utilisés qu'après minéralisation de l'échantillon et essentiellement pour détecter les traces de métaux.
L'étude de la phylogénie du menton débouche toujours sur des hypothèses. Nous avons recherché la conformation de la région mentonnière chez les ancêtres possibles de l'Homme anatomiquement moderne qui seul possèderait un menton saillant. La comparaison avec des Hominidés fossiles, chez lesquels la symphyse mandibulaire ne présente pas de proéminence, nous a conduits à étudier les dents et leurs rapports d'occlusion. Le rôle des incisives est très important et la recherche de la définition même de ce nom "incisive" nous a mené aux conceptions qu'en avaient les anatomistes du XVIe siècle et aux différentes descriptions des dents. Les noms donnés en français, alors pour l'Homme, ont été conservés et utilisés pour des animaux puis, plus récemment, pour les ancêtres de l'Homme, ce qui peut conduire à des erreurs d'interprétation. Un exemple supplémentaire de rencontre entre la Paléoanthropologie et l'Histoire de

Study of chin phylogeny leads to many hypothesis. We focused on the conformation of the chin area belonging to possible ancestors of modern Man, with projecting chin. Confrontation with not prominent mandibular symphysis fossil Hominids led us to teeth and their relation ship in occlusion study. The role of the incisors is very important. The very definition of this name "incisor" necessitate to go back to the XVIe century various anatomical descriptions of the teeth. The names given, then for Man, were preserved and used for animals and more recently for Man ancestors, which can lead to wrong interpretation. A new example of meeting between Paléoanthropology and Dental History.
RÉSUMÉ Les fossiles humains d'Europe font toujours l'objet de très nombreuses études. Parmi ceux découverts en France, les fossiles de la grotte du Coupe-Gorge à Montmaurin (Haute-Garonne) font l'objet de cette recherche actuelle. Datés de 125ka et 200ka, ils comportent plusieurs pièces : une partie de maxillaire droit avec 2 dents en place, une région symphysaire mandibulaire avec deux germes incisives inclus et plusieurs dents isolées. Leur étude anatomique et radiologique, apporte des éléments nouveaux pour la connaissance des populations du pléistocène moyen d'Europe. La face antérieure génienne du maxillaire est pleine d'enseignements. Les dents, d'aspect moderne, ne présentent ni taurodontisme, ni cyrtodontie, comme celles d'autres de leurs contemporains. La portion antérieure mandibulaire montre des alvéoles de dents lactéales. C'est celle d'un enfant en pleine croissance. Sur la face externe les éléments du menton sont bien individualisés. Nos résultats montrent que les fossiles du Coupe-Gorge présentent des caractères dont certains sont décrits comme caractéristiques de l'Homme de Néandertal d'après 60ka et d'autres présents encore aujourd'hui. Cette conformation se retrouve chez d'autres fossiles de cette même période. L'interprétation de nos résultats, en tenant compte des nouvelles analyses d'ADN nucléaire chez Néandertal, permet de mieux cerner leur appartenance phylogénétique et le peuplement de l'Europe.

The human fossils from Europe are still the subject of very many studies. Among those discovered in France, the fossils of the Coupe-Gorge cave near Montmaurin (Haute-Garonne) are the theme of this current research. Dated back to 125ky and 200ky, they are composed of several remains: a part of right maxillary with 2 teeth in position, a mandibular symphysis with two incisor germs still included and several isolated teeth. Their anatomical and radiological study brings new elements to the knowledge of the populations of the Middle Paleolithic culture. The latero anterior surface of the maxillary is particularly informative and full of teachings. Teeth, of modern aspect do not present neither taurodontism nor cyrtodonty (angular root), like those of other contemporary teeth. The upper surface of the mandibular symphysis shows the orifices of the alveolar process of deciduous teeth. This jaw is the one of a growing child. On the external surface, the features of the menton are well pronounced. Our results show that the Coupe-Gorge fossils present some mixed features. Some of which are described as characteristics of Néanderthal man dating back 60ky ago and some other still exist today. This morphology is recognized in other fossils from the same period. The interpretation of our results, taking to account the new results of Neanderthal nuclear DNA make it possible to more precisely determine their classification and the peopling of Europe.
Des tests préliminaires de recherche de produits secondaires ont été éffectués sur les feuilles de plus d'une centaine d'espèces de la région d'Andasibe (forêt dense humide de moyenne montagne), en utilisant les réactifs de Mayer et de Draggendorf pour les alcaloïdes et le chlorure de fer et la gélatine salée pour les tannins. Ainsi estimées statistiquement, les richesses relatives se révèlent être semblables entre les espèces forestières et celles des recrûs en ce qui concerne les tannins. En revanche, une nette différence apparaît dans la richesse en alcaloïdes, les espèces des milieux ouverts (endémiques, indigènes ou exotiques) présentant une plus forte proportion que les espèces de pleine forêt (56,5 % et 27 % d'espèces riches en alcaloïdes dans ces environnements respectifs). Ces proportions, dont nous discutons la signification écologique en rapport avec le comportement des animaux consommateurs de feuillages, sont relativement élevées par rapport à celles d'autres zones forestières tropicales humides et de la forêt sèche de l'Ouest de Madagascar.
Tous les deux ans, Population & Sociétés publie un numéro intitulé Tous les pays du monde présentant un tableau de la population mondiale. Celle-ci compte 7,7 milliards d’habitants en 2019. Elle a été multipliée par plus de sept au cours des deux derniers siècles, et devrait continuer à croître jusqu’à atteindre peut-être 11 milliards à la fin du XXIe siècle.
S'il est impertinent par sa manière de présenter d'une façon fort plaisante certains détails des structures et fonctions du corps humain, cet ouvrage d'Alain Froment constitue surtout, ainsi que l'indique la seconde partie de son titre, une documentation remarquable à propos de l'évolution de notre espèce. Les enseignants, les étudiants, les chercheurs et tous les amateurs de la Société Francophone de Primatologie y trouveront une quantité incroyable de données peu connues qui mettent en perspective l'évolution des différentes parties de notre corps, accompagnées des références bibliographiques relatives aux connaissances biomédicales approfondies de l'auteur, mais aussi à son éclectisme culturel dans la tradition des anciens et dans la modernité des réseaux informatiques.
L'analyse spécifique et quantitative de la production foliaire dans une forêt dense, humide et sempervirente du Nord-Est du Gabon, nous a permis de mettre en évidence I' existence d'une importante fraction de feuilles de lianes : 36 %, pour 59 % de feuilles d'arbres (avcc 5 % d'indeterm.inees).
Nous avons utilisé une même méthode d'analyse des corrélations par les arbres additifs (Sappath et Tersky, 1977), afin de comparer, dans une perspective d'étude de l'évolution de la perception gustative, les covariations des réponses électrophysiologiques obtenues avec des primates non humains et celles, obtenues par l'approche psychophysique sur des échantillons de populations humaines .
La recherche des indications d'activités physiques voire sportives chez les Hommes Préhistoriques nous a conduits tout d'abord à rechercher si le nom "Sport", terme récent, pouvait s'appliquer à ces Hommes anciens. Parmi les nombreuses définitions du mot Sport, nous en avons trouvé une qui correspondait bien aux activités physiques préhistoriques. Pour retrouver les preuves du comportement de ces Hommes la comparaison des résultats obtenus par les Préhistoriens et les Paléoanthropologues s'imposait. Elle nous a permis d'envisager objectivement les connaissances actuelles sur les outils, la chasse, la pêche, l'habitat, le mode de vie, la production du feu, l'art et les représentations humaines des Hommes préhistoriques ainsi que leur croissance et leurs possibilités physiques évaluées d'après leur squelette. Certaines de ces activités physiques sont comparables à celles qu'exercent les sportifs actuels. Le sport aux temps préhistoriques doit être considéré comme une réalité.

Looking for track of prehistorically human physical or sport activity led us to question the definition of the relatively recent word "sport". Could it be used concerning prehistoric times?. There are many different definitions of the word Sport but one of them seems to describe pretty well these prehistoric activities. In order to find out the evidence of these behaviour a study of the prehistoric testimony is fundamental. The recent studies in Prehistory and paleoanthropology gave us a wealthy view concerning tools, hunting, fishing, habitation, way of life, fire production, art and human figures representations of prehistoric men and their growth and physical possibilities. The conclusion of this research is that prehistoric men were doing many physical exercises which were identical with what modern sportsmen do. So, sport at prehistoric times is a reality
La dyschronie de croissance entre les dents permanentes des Néandertaliens et celles de l'Homme moderne que nous avons remarquée et étudiée n'a jamais été réellement quantifiée même par les autres auteurs qui l'ont aussi observée. La maturation dentaire est le moyen le plus utilisé pour estimer l'âge au décès des Néandertaliens, d'où son importance. Nous présentons ici une étude approfondie réalisée sur des dents lactéales et permanentes immatures de jeunes Néandertaliens, dont les résultats nous ont conduits à une élaboration plus scientifique d'un modèle de maturation dentaire de l'Homme de Néandertal permettant d'estimer l'âge dentaire de ce dernier directement, sans avoir recours aux tables de la chronologie dentaire moderne. Nous proposons deux méthodes, l'une nécessitant l'application de deux formules mathématiques, l'autre permettant, sur un tableau, d'estimer directement l'âge d'un Néandertalien d'après le degré de maturation des dents lactéales et permanentes.

Several authors have already observed the dyschronic growth between Neandertals and modern Humans permanent teeth but they never quantified it. Dental maturation is the best and mostly used way to evaluate precisely the decease age of Neandertals. We thus present here an extensive study realised with deciduous and immature permanent Neandertals teeth, which lead us to propose a new model of dental maturation allowing to estimate their age without using the classical modern populations dental growth tables. We propose two methods, one using two mathematical formulas, the other one using a new table which permits to directly obtain the age of a Neandertal from his deciduous and permanent teeth degree of maturation data.
Introduction : L'hémophilie s'exprime par des accidents hémorragiques dont les signes cliniques sont tra-duits dans une sémiologie médicale. Le vécu de la maladie conduit les personnes hémophiles à percevoir des signes plus fins que ceux décrits par les professionnels. Certains patients sentinelles ont développé, par apprentissage personnel, la faculté de percevoir des signes précoces d'hémorragie. Ils ont élaboré une sémiologie personnelle qui leur permet-trait de réagir plus tôt et de limiter ainsi les conséquences des hémorragies. Objectif : Une recherche collaborative a cherché à identifier et à analyser la sémiologie personnelle des patients hémophiles sentinelles, puis à envisager ses applications. Méthode : Neuf entretiens approfondis ont permis de recueillir des expressions utilisées pour traduire les signes précoces d'hémarthroses, puis de les rassembler en familles de sensations issues des sciences de la sensorialité. Résultats : La perception des signes étant difficilement communicable, le recours à l'abstrait aide à la verbalisation. Sa conscientisation répond à un apprentissage par auto et alloformation. Discussion : Une catégorisation des signes précoces, issue de l'oenologie, permet d'élaborer une « sémiologie personnelle du patient ». L'identification de seuils sensoriels facilite la prise de décision d'autosoins. Conclusion : Cette recherche ouvre à des applications en éducation thérapeutique ainsi que des perspectives dans la relation patient-soignant.

Perception of early signs of hemarthrosis: towards a personal semiology from patients with sentinel hemophilia. Introduction: Hemophilia is expressed by hemorrhagic stroke whose clinical signs are translated into a medical semiology. The experience of the disease leads hemophilia patients to perceive more subtle signs than those described by the professionals. Some sentinel patients have, through personal learning, developed the ability to perceive early signs of bleeding. They have developed a personal semiology that allows them to react sooner and therefore limit the consequences of bleeding. Objective: A collaborative study sought to identify and analyze the personal semiology of sentinel hemophilia patients, then envisage its applications. Method: Nine in-depth interviews made it possible to collect expressions used to translate the early signs of hemarthrosis, then gather them into a family of sensations from sensory science. Results: Because the perception of signs is difficult to communicate, using the abstract helps verbal-ization. Making it conscious meets the need of self-and hetero-learning. Discussion: A categorization of early signs, from oenology, makes it possible to develop a "personal patient semiology". The identification of sensorial thresholds facilitates self-care decision-making. Conclusion: This research opens up applications in therapeutic education and prospects in the patient-healthcare provider relationship.
Végétaux caractéristiques des milieux anthropisés en zone de forêt dense humide (Côte Est et Sambirano), les ravenalas sont aussi présents en forêt de basse et moyenne altitude ainsi que dans les marécages des plaines de la Côte Est. En relation avec cette grande plasticité écologique, nous avons mis en évidence, au cours d'une étude de terrain, l'existence de différentes formes (voire de différentes espèces) du genre Ravenala pouvant être sympatriques ou allopatriques et jouer des rôles sensiblement différents dans la régénération forestière. Alors que les formes naturalisées dans différentes régions tropicales du monde ne semblent provenir que des milieux côtiers chauds et humides, nous avons rassemblé dans le présent travail, à côté de nos propres résultats, les données sur les localités relevées à Madagascar dans divers milieux, afin de préciser l'étendue de cette amplitude écologique.
Résumé Le crâne de Steinheim a été découvert en Allemagne, près de Stuttgart, en 1933. Il est daté à 280 000 ans environ. Malgré son âge, il présente de nombreux caractères modernes. Sa position phylétique est toujours remise en question. Homme moderne, Néandertalien ? Une radiographie ancienne que nous avons examinée récemment laisse à penser que les dents de ce crâne auraient subi des soins dentaires, les canaux contenant une substance radio-opaque. Sont-elles aussi anciennes que le crâne ? Nous avons entrepris l'étude des dents de ce fossile sur des moulages, puis sur le crâne original à Stuttgart. Curieusement très peu d'études ont été consacrées à ces dents. D'après des images obtenues par scanner et notre étude morphologique, nous considérons que les dents actuelles sont certainement celles qui étaient présentes lors de la découverte, mais la présence du matériau radio-opaque intra-canalaire et intra-pulpaire reste inexpliquée. Un doute demeure

Abstract The Steinheim skull was discovered in Germany, near Stuttgart in 1933. It is dated to 280 000 years. Despite its age it introduced many modern characters. His phyletic position is always questioned. Modern Man or Neandertal ? A former radiography that we recently examined suggests that his teeth have suffered dental care, canals containing a substance radio-opaque. Are they well as old as the skull ? We are studying the fossil teeth, casts, then on the original skull in Stuttgart. Curiously, very few studies have been devoted to these teeth. Based on images obtained by scanner and our morphological study believe that the current teeth are certainly those who were present at the discovery, but the presence of radio-opaque material intra-canal and intra-pulp remains unexplained. A doubt subsists
Le XIXe congrès de la SFHAD s'est tenu au Quartier latin. Nous y avons recherché des marques de l'histoire de l'art dentaire. Celle-ci se rapproche de celles des chirurgiens, des médecins et des apothicaires. Nous évoquons des lieux prestigieux dans lesquels se sont inscrites des pages d'histoire de ces corporations : rue de la Bûcherie où débuta l'enseignement de la médecine, l'église Saint-Côme et Saint-Damien, où se fondèrent la confrérie du même nom puis l'Académie royale de chirurgie, le Jardin des apothicaires où fut bâtie la première école de pharmacie, le Jardin des Plantes au rôle capital pour la découverte des médicaments, l'hôpital de La Pitié, le Collège de France, le Panthéon, la Sorbonne, la rue des Fossés Saint-Germain avec Fauchard, la rue de Tournon avec "le Grand Thomas", la rue de l'Abbaye avec la première école dentaire, rive gauche, la rue Garancière, le Val-de-Grâce, le jardin du Luxembourg avec le théâtrre de Guignol, personnage inventé par Laurent Mourguet, arracheur de dents

The XIXth Congress of the SFHAD has taken place in the Quartier latin, the history of dentistry, which is close to the history of surgeons, doctors and apothecaries. We evoke prestigious places in which was made some of the history of these professions: rue de la Bûcherie, birthplace of the teaching of medicine, Saint Cosmas' and Damians' church, where was founded the fraternal society of the same name followed by the Académie royale de chirurgie, the Jardin des apothicaires, origin of the first school of pharmacy, the Jardin des Plantes and its major role in early drug discovery, the Hôpital de La Pitié, the Collège de France, the Pantheon, the Sorbonne, rue des Fossés Saint-Germain with Fauchard, rue de Tournon, with "le Grand Thomas", rue de l'Abbaye, with the first dental school on the left bank, rue Garancière, the Val-de-Grâce, the Jardin du Luxembourg and Laurent Mourguet's Guignol.
Cette étude propose de caractériser le non relâchement des plosives finales /p, t, k/ de deux langues d’Asie, tonale (vietnamien) et non tonale (coréen), du point de vue aérodynamique et glottographique. Le comportement glottique (ouverture et fermeture de la glotte, position verticale du larynx) a été examiné en synchronisation avec les valeurs de débits d’air (oral et nasal) pendant les phases de la réalisation consonantique. Les résultats mettent en évidence (1) l’absence de relâchement nasal après l’occlusion de la plosive finale pouvant entraîner une baisse de la pression intraorale, (2) que le larynx s’abaisse systématiquement durant la tenue de la consonne. Cette stratégie de réalisation va dans le sens de notre hypothèse selon laquelle les plosives non relâchées sont produites avec un mécanisme permettant de diminuer la pression intraorale de manière à minimiser le coût articulatoire de la tenue de la closion avec, pour conséquence acoustique, l’absence de burst.
Ce travail s'inscrit dans les recherches sur l'apprentissage des langues étrangères et traite plus particulièrement de l'acquisition des clusters et autres séquences de consonnes du français par des apprenants vietnamiens de deux niveaux, intermédiaire et avancé. Il s'agit d'une étude expérimentale sur la perception des consonnes en séquence en tenant compte des facteurs distributionnels que sont la position dans le mot, dans la syllabe, ainsi que la nature des segments consonantiques constituants ; l'objectif étant de situer et comprendre les difficultés rencontrées par les étudiants vietnamiens, même de niveau avancé, à réaliser les clusters du français. Les résultats sont analysés par rapport aux éléments du crible phonologique de la L1 et par rapport aux tendances universelles des langues.

This work addresses foreign language learning and specifically with the acquisition of French consonant groups by Vietnamese learners intermediate and advanced levels. It is an experimental study on the perception of French consonant sequences, taking into account the distributional factors of word position and syllable position, as well as the nature of the component consonant segments. The goal is to locate and understand the difficulties encountered by Vietnamese learners, even advanced learners, in pronouncing French clusters. The results are compared to factors relating to L1 phonological background, determined by a study of the distributional differences in consonant sequences between the two languages. They are also analyzed relative to the universal properties of languages, and thus of language in general.
Cet article présente un travail de description phonotactique du russe basé sur une analyse de 15 000 lemmes transcrits phonologiquement et syllabés. Un ensemble de données quantitatives relatives aux structures syllabiques a été examiné dans une perspective typologique. À partir d’une analyse distributionnelle des segments consonantiques ±PAL, des probabilités phonotactiques ont été estimées. Les résultats montrent que le russe suit globalement les tendances générales observées dans les langues de la base de données G-ULSID (Vallée, Rousset & Rossato, 2009) et mettent en évidence des asymétries de distribution des consonnes ±PAL à l’intérieur de la syllabe. Le fait que le système consonantique du russe présente une distinctivité ±PAL étendue à tous les lieux d’articulation, semble contraindre les coccurrences entre consonne et voyelle d’une même syllabe prédites par la théorie Frame/Content (MacNeilage, 1998) et trouvées dans de nombreuses langues.