nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Cet article étudie la notion de mieux-être au travail dans un contexte de logistique col-laborative en grande distribution. Pour répondre aux objectifs de notre recherche, notre approche est principalement qualitative exploratoire. L'enquête se déroule dans trois enseignes de la grande distribution, auprès de managers de rayon. La méthode des cas a été choisie et plusieurs entretiens semi-directifs ont été menés. Les résultats montrent que, si les managers de rayon n'ont pas nécessairement besoin de bien comprendre leur rôle pour que la démarche collaborative réussisse au simple plan technique, sur le plan managérial le sentiment de mieux-être au travail et une meilleure présence au travail, ou « émergence », du manager de rayon sont accrus par la compréhension claire et explicite de son rôle ainsi que par sa mise en valeur par la hiérarchie.

This article investigates the notion of greater well-being at work in a context of collabora-tive logistics in mass-market retailing industry. To answer the research objectives, our approach is mainly qualitative and exploratory. The investigation takes place in three companies from the mass-market retailing industry, with section managers. The case-study methodology was chosen and several semi-directive interviews were led. The results show that, if the section managers do not inevitably need to understand well their role so that the collaborative approach succeeds on the simple technical plan, on the managerial plan the feeling of greater well-being at work and a better presence in the work, or «the emergence», of the section manager are increased by the clear and explicit understanding of his or her role as well as by its recognition by the hierarchy.
L'article vise à examiner, d'une part, le rôle des réseaux dans l'acquisition des ressources des entreprises pakistanaises nées globales et, d'autre part, la force des liens que les entrepreneurs utilisent au cours des étapes critiques du début de l'internationalisation. La méthode de recherche est basée sur des entretiens semi-structurés avec un panel d'experts au sein de PME. Ce travail de terrain permet de comparer les conclusions des études menées dans les pays développés avec la situation des petites entreprises des pays en développement, le cas du Pakistan étant retenu. Notre recherche révèle que les PME pakistanaises, dans leur quête pour devenir des entreprises globales, utilisent leurs réseaux pour surmonter les contraintes liées à une internationalisation rapide. L'article montre qu'un réseau efficace est constitué à la fois de liens forts et de liens faibles, chaque type de liens fournissant des ressources différentes.

The paper aims to examine the role of networks in the resource acquisition of Pakistani born-global firms, and the strength of ties that entrepreneurs use during critical stages of the early internationalization. The paper adopted both semi-structured interviews with a panel of experts and a collection of SMEs cases to explore whether findings from developed countries are applicable to small firms in developing countries and to give evidence of the born-global phenomenon in a developing country like Pakistan. The findings of our studies reveal that Pakistani SMEs, in their quest to become born-global firms, also use their networks to overcome the constraints related to rapid internationalisation. The paper found that an efficient network is consist of both strong and weak ties, because different types of ties provide different resources.
La création d'agences sanitaires en France a singulièrement renouvelé l'action publique en matière de gestion des risques et des crises. Les agences sanitaires ne constituent pas de simples dispositifs techniques créés pour répondre aux crises sanitaires. Ce sont des formes politiques qui résultent de transformations sociales et politiques plus profondes de l'administration, de l'expertise scientifique et de la médecine. Elles s'inscrivent dans un triple mouvement d'ouverture des espaces administratif, scientifique et médical : elles apparaissent comme le produit des transformations de l'administration sous l'effet des théories de la nouvelle gestion publique, d'une ouverture de l'expertise scientifique à des exigences de transparence et du développement de la santé publique. Pourtant, ces processus sont paradoxaux et favorisent l'apparition de nouvelles « bureaucraties techniques » posant la question de leur responsabilité politique. Là où les agences devaient réduire la bureaucratie, elles élargissent son périmètre et renforcent ses structures, en constituant un espace intermédiaire où apparaissent des tensions entre elles et leurs tutelles. Cet agencement transforme singulièrement l'équilibre des pouvoirs politiques et administratifs. — Numéro spécial : Les nouveaux formats de l'institution.

The creation of health agencies in France has stimulated public interventions in the managing of risks and emergencies. Health agencies are not mere technical organizations set up in response to a particular health crisis. They are political forms stemming from deeper social and political changes in public administration, scientific expertise and medicine. Part of a threefold trend toward opening administrative, scientific and medical doors, they have emerged out of the transformation of the public administration under the impact of theories about: new public management, the transparency of scientific expertise, and the development of public health. These processes are paradoxical however. They tend to favor the growth of new technical bureaucracies, whence questions about the latter's political responsibility. While agencies were supposed to reduce bureaucracy, they have broadened its borders and reinforced its structures. They constitute an intermediary space, where appear tensions between them and their supervisors. This arangement does singularly transform the balance between administrative and political powers. — Special issue: New patterns of institutions.
L’auteur se propose de comprendre la situation paradoxale des méthodes de recrutement à la française. En effet, la graphologie y est utilisée comme méthode de sélection des candidats, alors même qu’elle a des détracteurs et qu’elle n’est pas légitime, voire interdite, dans les autres pays. C’est une analyse historique qui lui permet de mettre en évidence la construction de cette position, au travers notamment des logiques professionnelles des différents intervenants dans les recrutements : graphologues, psychologues et consultants.
Cet article s’attache à décrire le travail des experts en recrutement et en particulier leur activité interprétative. Il remet en cause l’idée d’une rationalité parfaite et démontre les déformations introduites par le jugement du recruteur à deux étapes principales : le classement des candidatures et l’organisation de tests formalisés. Pour les auteurs le caractère discutable de ces opérations tient fondamentalement au fait que l’activité de recrutement se situe entre l’évaluation par les critères du marché et ceux de l’entreprise. Les procédures dites « rationnelles » d’évaluation des personnes privilégient les premiers et restent décalées par rapport aux situations de travail réel. Cet écart offre un espace pour le travail des recruteurs qui tentent de rapprocher les deux types d’exigence.
Avec l'explosion quantitative de données numériques et l'apparition du concept Big Data, le stockage de grandes masses de données géographiques trouvent les solutions NoSQL beaucoup plus efficaces en termes de performance et de temps de traitement. Cependant ces dernières n'offrent pas une cohérence des données stricte. En outre, si les données sont géo-spatiales et de nature im-précise, des complexités supplémentaires sont imposées à cause des caractéris-tiques structurelles et sémantiques plus complexes des données spatiales impré-cises. Dans cet article, nous proposons une nouvelle méthodologie basée sur une validation syntaxique et sémantique des entités géo-spatiales floues avant d'être stockées dans des bases de données NoSQL orientées document.
Dans ce papier, nous nous intéressons à la vérification de la diagnosticabilité par model-checking des Systèmes à Evénements Discrets (SED) modélisés à base d'automates à états finis. Nous proposons une méthode basée sur un algorithme permettant l'analyse de la diagnosticabilité du SED à partir de son modèle de base. Celui-ci constitue la donnée d'entrée de notre méthode. Une condition de la diagnosticabilité étant la présence d'un cycle indéterminé dans un système, nous proposons de rechercher l'ensemble des cycles puis de les analyser. Pour cela, notre méthodologie se découpe en 3 phases. Une phase de modélisation et instanciation de modèles, une phase de recherche de cycles et enfin une phase d'analyse de la non-diagnosticabilité. Nous illustrons notre approche autour d'une étude expérimentale.
Malgré l'effort soutenu des chercheurs, nous connaissons encore mal le fonctionnement d'une grande partie des " arts de la mémoire " autochtones, et l'ignorance où nous sommes du processus global de mémorisation préhispanique rend fragile bon nombre de nos interprétations ; en particulier lorsqu'il s'agit de comprendre comment se fit le passage à l'écriture et plus généralement la façon dont les Indiens s'approprièrent l'ensemble des arts de la mémoire occidentaux.
La désambiguïsation d'entités (ou liaison d'entités), qui consiste à relier des mentions d'entités d'un texte à des entités d'une base de connaissance, est un problème qui se pose, entre autre, pour le peuplement automatique de bases de connaissances à partir de textes. Une difficulté de cette tâche est la résolution d'ambiguïtés car les systèmes ont à choisir parmi un nombre important de candidats. Cet article propose une nouvelle approche fondée sur l'apprentissage joint de représentations distribuées des mots et des entités dans le même espace, ce qui permet d'établir un modèle robuste pour la comparaison entre le contexte local de la mention d'entité et les entités candidates.

Combining Word and Entity Embeddings for Entity Linking. The correct identification of the link between an entity mention in a text and a known entity in a large knowledge base is important in information retrieval or information extraction. However, systems have to deal with ambiguity as numerous entities could be linked to a mention. This paper proposes a novel method for entity disambiguation which is based on the joint learning of embeddings for the words in the text and the entities in the knowledge base. By learning these embeddings in the same space we arrive at a more conceptually grounded model that can be used for candidate selection based on the surrounding context.
Nous présentons dans cet article les méthodes conçues et les résultats obtenus lors de notre participation à la tâche 3 de la campagne d’évaluation DEFT 2020, consistant en la reconnaissance d’entités nommées du domaine médical. Nous proposons deux modèles différents permettant de prendre en compte les entités imbriquées, qui représentent une des difficultés du jeu de données proposées, et présentons les résultats obtenus. Notre meilleur run obtient la meilleure performance parmi les participants, sur l’une des deux sous-tâches du défi.
La résolution de la coréférence est un élément essentiel pour la constitution automatique de chronologies médicales à partir des dossiers médicaux électroniques. Dans ce travail, nous présentons une approche neuronale pour la résolution de la coréférence dans des textes médicaux écrits en anglais pour les entités générales et cliniques en nous évaluant dans le cadre de référence pour cette tâche que constitue la tâche 1C de la campagne i2b2 2011.
En médecine, la recherche sur les données de patients vise à améliorer les soins. Pour préserver la vie privée des patients, ces données sont usuellement désidentifiées. Les documents textuels contiennent de nombreuses informa-tions présentes uniquement dans ce matériel et représentent donc un attrait important pour la recherche. Cependant ils représentent aussi un challenge technique lié au processus de désidentification. Ce travail propose une méthode hybride de désidentification évaluée sur un échantillon des textes de l'entrepôt de données de santé de l'Assistance Publique des Hôpitaux de Paris. Les deux apports principaux sont des performances de dési-dentification supérieures à l'état de l'art en langue française, et l'implémentation d'une chaîne de traitement standardisée librement accessible implémentée sur OMOP-CDM, un mo-dèle commun de représentation des données médicales large-ment utilisé dans le monde.
On s'intéresse ici à la modélisation de la tenue du faisceau d'aiguilles des assemblages combustibles des réacteurs à neutrons rapides. Soumis à plusieurs phénomènes couplant neutronique, thermohydraulique, mécanique et science des matériaux, ces aiguilles gonflent sous irradiation et peuvent interférer au point de se vriller, s'ovaliser, voir perdre leur étanchéité. Afin de résoudre ce problème multi-corps et multi-échelle en un temps raisonnable, un nouvel élément fini a été développé dans Cast3M permettant la localisation des déformations/contraintes pour le dommage.
Le travail présenté ici porte sur l'étude du couplage magnétoélastique en tant que méthode du contrôle non destructif. Cette communication rapporte les mesures expérimentales hystérétiques et piézomagnétiques effectuées sur un acier dual-phases soumis à différentes conditions de champ magnétique et de contrainte. L'effet du champ magnétique et de la contrainte mécanique, compte tenu des amplitudes statiques ou variables, est discuté. Enfin, Une nouvelle modélisation multiéchelle de l'hystérésis piézomagnétique est proposée.
Ce document présente le développement d’un algorithme de dialogue essai/calcul pour l’identification de propriétés thermomécaniques d’un composite à matrice céramique (CMC) à partir de mesures de champs thermiques et cinématiques enregistrés à hautes températures.Cette procédure est appliquée à un essai sur éprouvette SiC/SiC sollicitée thermo-mécaniquement par une flamme générant un gradient thermique tridimensionnel. Les déplacements sont obtenus via une approche spatiotemporelle de corrélation d’images numériques (CIN) et l’identification se base sur un algorithme de FEMU (Finite Element Model Updating)prenant à la fois en compte les informations thermiques et cinématiques. L’identification des paramètres se fait par minimisation par moindres carrés des observables (champs spatio-temporels thermiques et cinématiques), pondérés par les incertitudes de mesure (matrices de covariance). La fonctionnelle a dimensionnée globale s’écrit en sommant les fonctionnelles thermique et cinématique pondérées par la quantité d’informations.

This paper focuses on the development of anoptimization method to identify thermomechanical properties of a ceramic matrix composite (CMC) based on high temperature thermal and kinematic full-field measurements.This method was appliedto determine the parameters of a burner-ringexperiment on a SiC/SiC sample heated by a flame. The displacements are obtained via a spatiotemporal approach of digital images correlation (DIC) and the identification is based on a FEMU algorithm (Finite Element Model Updating) taking into account both thermal and kinematic information.The model parameters are identified by least squares minimization of the thermal and kinematic fields,weighted by the measurement uncertainties (covariance matrices). The global dimension less functional is written by summing the thermal and kinematic functionalities weighted by the quantity of information.
Ces travaux présentent l’extension de l’algorithme classique temps-espace LATIN–PGD à des problèmes paramétriques, pour lesquels les paramètres sont considérés comme des variables additionnelles dans la définition des quantités d’intérêt, ainsi que l’application de cette méthode à un modèle d’endommagement avec prise en compte de la refermeture des fissure, présentant une variabilité à la fois sur des paramètres matériaux et sur l’amplitude du chargement. La faisabilité de ce couplage est illustrée par des exemples numériques sur des structures en béton armé pour divers types de chargement cycliques (traction–compression, flexion).
Dans le contexte de production de moules et de matrices, la fréquente évolution de formes et l'augmentation de la compétitivité exigent une optimisation de l'ensemble du processus de fabrication. Concernant la fabrication des moules, le procédé est principalement composé d'une opération d'usinage suivi d'une opération de polissage nécessaire pour atteindre la rugosité de surface souhaitée. Cette étude propose une méthode permettant d'améliorer la séquence complète de fraisage de finition et de polissage en prenant en compte les contraintes liées à chacun des deux procédés. L'évolution de la topographie de surface après fraisage permet de trouver le point de fonctionnement pour passer du fraisage au polissage. Grâce à un modèle prédictif de la rugosité, une gamme de polissage et le temps associé peuvent être définis. Ainsi, en jouant sur cet ensemble de paramètres, une réduction du temps total de fabrication peut être réalisée. Afin de valider ces modèles, des essais sont menés sur un moule en aluminium destiné au soufflage de bouteilles en plastique.
Dans les milieux hétérogènes, les mécanismes physiques et mécaniques ne peuvent être complètement analysés sans prendre en compte la présence d’interfaces au sein des matériaux. Ces frontières, d’épaisseur faible, voir nulle, présentent un défi en terme de modélisation et de caractérisation expérimentale. Dans les matériaux cimentaires comme le béton, les inter- faces entre inclusions rocheuses et pâte de ciment sont particulièrement importantes de par leur épaisseur non négligeable, leur structure très poreuse et leur comportement mécanique plus faible. De par leur structure poreuse, une grande quantité d’eau libre est stockée dans ces zones. Une présence qui est associée par beaucoup à la variation des comportements mécaniques sous sollicitations dynamiques. Dans cette étude, une méthode expérimentale de caractérisation de l’interface entre une roche, le granite, et un mortier est présentée. Les méthodes de dépouillement permettant d’obtenir différents paramètres caractérisant le comportement à rupture de cette interface seront discutés.

In heterogeneous materials, physical and mechanical processes cannot be thoroughly analyzed without considering the interfaces inside those materials. Those boundaries of little to no thickness are a challenge when it comes to modelling or experimental identification. In cement-based materials such as concrete, interfaces between rock particles and cement matrix are particularly essential due to their non-negligible thickness and highly porous structure and lower mechanical properties. A higger water amount is contained in these porous zones, the same water which is held responsible for the rate effects of cement by many. In this study, an experimental procedure to identify the dynamic behaviour of an interface between a rock, here the granite, and a cement paste is presented. Post-treatment strategies to get several parameters defining the fracture processes of this interface are discussed.
La préservation du bâti ancien face aux risques naturels, notamment sismiques, pose de nombreuses difficultés. Les pays à risque sismique moyen, comme la France, souhaitent protéger ce patrimoine particulièrement sensible mais très nombreux. Notre travail cherche donc à répondre aux deux impératifs de la grande échelle ou du nombre très important d'édifices à diagnostiquer à l'échelle d'une région, et de l'analyse pertinente du comportement sous séisme de structures historiques maçonnée. Nous nous appuyons sur l'étude le patrimoine vernaculaire très riche constitué des églises et chapelles baroques des hautes vallées de Savoie française. Nous présentons d'abord les choix que nous avons faits et les outils nous avons développés pour répondre aux impératifs identifiés. Puis nous développons comment nous avons utilisé des mesures sous bruit ambiant pour caler et valider des modèles de structures complexes peu connues. Enfin, nous expliquons comment nous avons défini un critère seuil d'endommagement en confrontant différentes approches, numériques et cinématique.
Les composites à matrice céramique sont de bons candidats pour la fabrication de pièces pour moteurs aéronautiques ou dans le domaine du nucléaire. Concernant la famille des composites SiC/SiC, un réseau de fissures inter-torons peut se développer orthogonalement à la direction de chargement. Ce type de mécanisme a conduit au développement des modèles d’endommagement anisotropes dans la littérature avec l’introduction de variables tensorielles. Une des difficultés réside dans la prise en compte de la refermeture des fissures à travers l’utilisation de potentiels ayant de bonnes propriétés. Le présent papier porte sur l’amélioration du modèle de [1] pour la prise en compte des données expérimentales obtenues par[2] sur des tubes SiC/SiC sous chargements de traction-compression-torsion complexes. En particulier, le frottement dans les fissures est modélisé par une déformation anélastique pilotée par une projection du chargement selon les directions d’endommagement. La possibilité de régulariser un tel modèle est présentée sur la base d’un modèle à gradient

Ceramic matrix composites are good candidates for the manufacturing of aeronautical parts as well as nuclear ones. Regarding the SiC/SiC family of composites, an inter-yarn crack network can develop orthogonally to the loading direction.This kind of mechanism has lead to the development of the so-called anisotropic damage models in the literature introducing tensorial variables. A difficulty resides in accounting for the crack closure effect and the definition of potentials with good properties. The present paper proposes an enhancement of the model from [1] to take into account experimental data obtained by [2] for SiC/SiC tubes under complex tension-compression-torsion loadings. The friction within cracks is modeled using anelastic strains driven by a projection on the damage directions. The possibility to regularize such modelsis also presented based on a gradient model.
Le processus de fissuration d’une poutre entaillée en béton fibré soumise à une sollicitation de flexion 1-point dynamique a été étudié. L’analyse est faite à partir de la réponse globale issue d’un calcul élément fini afin d’extraire localement de l’information fine concernant la fissure. Deux approches pour le post-traitement de l’analyse globale sont comparées : une méthode continue/discontinue ainsi qu’une analyse globale/locale. Les estimations d’ouverture de fissure obtenues numériquement sont alors comparées aux résultats expérimentaux.
L’homogénéisation du comportement à la rupture des matériaux quasi-fragiles pour la formulation de modèles macroscopiques est un passage nécessaire vers la simulation de structures du génie civil à des temps raisonnables. Néanmoins, la formulation de tels modèles implique l’introduction de nombreux paramètres, dont l’identification s’avère coûteuse. Il est proposé dans ce travail, de s’affranchir d’une part importante de l’expérimentation en laboratoire en exploitant une modélisation microscopique du matériau, notamment capable de reproduire les effets d’échelles, dont l’identification est par conséquent moins coûteuse. Le papier illustre la démarche d’identification des propriétés macroscopiques d’un volume donné de matériau quasi-fragile à la rupture. En s’appuyant sur le faible coût de ces simulations, une analyse de la variabilité de ces propriétés est aussi menée, et met notamment en avant l’origine structurelle de leur aspect aléatoire.

Homogenization of the failure behaviour of quasi-brittle materials to formulate macroscopic models is mandatory step towards the simulation of complete, massive, civil engineering structures within a reasonable time. Nevertheless, formulation of such models implies introducing numerous parameters, which calibration is highly demanding. The present work proposes to get rid from a significant part of the laboratory experimentation taking advantage of a microscopic model the material able to reproduce scale effects, which calibration is consequently less expensive. This paper illustrates the calibration procedure of failure macroscopic properties of a homogenized volume of quasi-fragile material. Drawing on the reduced cost and high repeatability of such simulations, a variability analysis of these macroscopic properties is also realized leading to a structural justification to their random nature
Dans le contexte du démantèlement des réacteurs de Fukushima Daiichi, plusieurs projets ont été subventionnés par le gouvernement japonais pour préparer les opérations de retrait du corium. Dans ce cadre, une étude conjointe menée entre ONET Technologies et les laboratoires du CEA et de l’IRSN a permis de démontrer la faisabilité de l’utilisation de la technique de découpe par laser et d’estimer le terme source aérosol ainsi généré. Deux simulants du corium synthétisés et caractérisés par le CEA-Cadarache ont fait l’objet d’essais de tirs laser sous air et sous eau au sein de l’installation DELIA du CEA Saclay, et les aérosols émis ont été caractérisés par l’IRSN. La caractérisation des particules émises en termes de concentration et de distribution granulométrique a permis d’apporter des informations pour prédire notamment le transport et le dépôt des particules, mais la connaissance de la composition chimique par classe de taille est une information nécessaire pour une meilleure gestion des risques professionnels et environnementaux. Cet article présente les résultats concernant la caractérisation de la composition chimique de l’aérosol d’un simulant du corium, en condition de découpe laser sous air, et la distribution granulométrique associée
Un modèle de connecteur élément fini non-linéaire représentatif du comportement en quasi-statique d'une liaison boulonnée est proposé. Le modèle de comportement du connecteur s'appuie sur des paramètres mécaniques. Les phénomènes de frottement sont pris en compte à l'aide d'une analogie élastoplastique, et l'intégration de la loi de comportement est effectuée à l'aide d'un algorithme de retour radial. Une stratégie adaptée d'identification des paramètres est ensuite exposée. Une comparaison du modèle connecteur avec un modèle 3D est enfin présentée. Mots clés-connecteur non-linéaire, éléments finis, assemblage boulonné, ABAQUS
Cet article présente un modèle numérique pour générer des topographies de surfaces d'abrasion. La topographie qui résulte de ces opérations n'est pas seulement le résultat de la coupe, mais aussi du repoussage et de la déformation de la matière. Ainsi, la géométrie n'est pas strictement définie par l'intersection entre les grains et la pièce. La difficulté majeure rencontrée dans la simulation de l'abrasion est la complexité numérique liée au nombre d'interactions. Compte tenu des contraintes numériques et physiques, un modèle géométrique efficace en terme de complexité a été développé. Ce modèle repose sur une formulation implicite du processus d'abrasion. Les caractéristiques d'une surface définie implicitement et les déformations qui sont nativement possibles présentent des avantages quant à simuler le procédé d'abrasion.
Une reformulation de la méthode LaTIn-PGD sous forme de grandeurs généralisées est proposée dans l'optique de coupler méthodes de réduction de modèles et codes éléments finis industriels. Ces travaux proposent d'intervenir directement au niveau du solveur non linéaire afin de pouvoir manipuler des modèles réduits de manière intrinsèque. Le point clé de la méthode réside dans le fait que l'introduction de la PGD en natif dans les codes de calculs commerciaux tels que le logiciel Samcef, développé par SIEMENS, nécessite de connaitre une approximation de la solution sur l'ensemble espace-temps-paramètres à chaque étape de la résolution, ce que fournit naturellement la méthode LaTIn. Un cas test sur une loi de comportement élasto-visco-plastique permet d'appréhender un premier gain de temps CPU.

A reformulation of the LaTIn-PGD method in the form of generalized quantities is proposed in order to couple model order reduction methods and industrial codes using finite elements. This work proposes to operate directly at the level of the non-linear solver in order to be able to manipulate reduced models in an intrinsic way. The key point of the method is that the introduction of the PGD natively in commercial calculation codes, such as Samcef software developed by SIEMENS, requires an approximation of the solution on the space-time-parameter set at each step of the resolution, which is naturally provided by the LaTIn method. A test case on an elasto-visco-plastic behavioural law is performed with a reduction of calculation time.
Dans ce travail nous proposons une extension de la méthode MKF (Modified Kalman Filter), méthode d’assimilation de données basée sur les filtres de Kalman et l’Erreur en Relation de Comportement modifiée, pour les problèmes d’identification de champs de paramètres. L’idée de base est de séparer la discrétisation spatiale utilisée pour calculer l’état du système de celle utilisée pour représenter les champs de paramètres. L’intérêt est alors qu’il est possible de mettre en place des stratégies d’adaptation sur le maillage représentant le champ de paramètres au cours de l’assimilation de données, et ainsi réduire la dimension de l’espace des paramètres pour tendre vers le calcul en temps-réel.
En considérant que les glissements au sein d’un câble restent petits, même lors de flexion avec des rayons de courbure d’une dizaine de mètres, nous proposons un nouveau modèle formulant le contact et le frottement entre des poutres, sans réactualisation de l’appariement de contact défini à l’état initial. Cette particularité offre un gain de 25 en temps de calcul et en robustesse par rapport aux modèles proposés dans la littérature. La distribution des tensions au sein du câble reste comparable à celle déterminée par des modèles poutre-poutre formulés en grand glissement.
Les machines de fabrication additive utilisées dans les procédés SLM et SLA sont composées d'un système de balayage laser permettant de focaliser et diriger un faisceau laser pour fusionner la matière brute (poudre ou liquide). Une des problématiques majeures consiste à maitriser la position du spot laser dans le plan de travail. Celle-ci dépend essentiellement de la géométrie de la machine et de la position angulaire des galvanomètres. Dans la littérature, la plupart des modèles utilisent des hypothèses restrictives sur la géométrie du système de balayage. Ces hypothèses induisent des déviations sur la position réelle du spot laser comparée à la position désirée, ce qui affecte les performances de la machine. Cette communication présente deux modèles géométriques du système de balayage laser : un modèle nominal et un modèle avec prise en compte des défauts géométriques d'assemblage. Ces modèles géométriques, souvent utilisés en usinage et en robotique, sont ici mis en oeuvre pour créer une machine de fabrication additive virtuelle. En utilisant ces modèles, la position du spot laser peut être simulée en connaissant certains paramètres géométriques de la machine et l'orientation des galvanomètres. Le second modèle géométrique est utilisé pour extraire l'influence des défauts d'assemblage sur la position du spot laser. Il permet également d'accélérer le processus de construction des tables de correspondance tout en maîtrisant les erreurs d'interpolation effectuées. Le travail réalisé permet de mettre en évidence et quantifier l'impact de chaque défaut d'assemblage sur la précision de positionnement du spot laser.
La méthode globale/locale non-intrusive [4] a été étendue au traitement de structures indus- trielles visco-plastiques, tant au niveau global que local. La précision procurée par ce couplage a pu être conservée grâce à une gestion précise de l’intégration temporelle du comportement, automatique dans les codes commerciaux comme Abaqus. Le coût numérique d’une telle approche augmentant dans un développement non-intrusif, plusieurs solutions ont été apportées. Enfin des premiers travaux, à propos de l’utilisation de cette méthode pour de la simulation de la fatigue à faible nombre de cycles seront présentés.
Les matériaux cimentaires (ainsi que d'autres matériaux nanoporeux comme les argiles et l'os) présentent une échelle mésoscopique qui peut bien être représentée par des grains interagissant via des forces colloïdales. Dans ce papier, je discute comment des phénomènes comme l'asymétrie tension/compression, l'expansion thermique et l'hystérésis associée à des chargements thermomécaniques émergent des systèmes qui interagissent par le bias des potentiels de force moyenne anharmoniques. Dans ce papier, je me concentre sur l'étude des silicates de calcium hydratés (C-S-H), qui sont le principal produit issu des processus d'hydratation des ciments Portland. L'objectif est d'identifier l'origine physique des phénomènes mentionnés ci-dessus afin de mieux comprendre le comportement des C-S-H.
Le procédé de fabrication additive par fusion laser sur lit de poudre (LPBF) est un procédé couche par couche consistant à faire fusionner de la poudre au passage d’un laser. Malgré les nombreux avantages qu’elle présente, cette méthode de fabrication induit des défauts dans la pièce. Le choix des trajectoires du laser est alors primordial. En effet, la qualité et la vitesse de fabrication en sont toutes deux tributaires. On s’intéressera ici à l’utilisation et l’adaptation des outils classiques d’optimisation de forme pour l’optimisation des trajectoires de lasage.
Le développement industriel et la croissance économique s'accompagnent d'une demande croissante en énergie. Compte tenu de l'impact environnemental des sources traditionnelles d'énergie, l'éolien représente une alternative fiable. Cette source renouvelable peut être exploitée par l'intégration d'éoliennes à grande échelle sur le réseau électrique. Cependant, en raison du comportement aléatoire du vent, la connexion au réseau nécessite une électronique de puissance complexe. En outre, le fonctionnement des éoliennes repose, également, sur les performances de la génératrice électrique et la stratégie de commande adoptée. Dans cet article, un aérogénérateur de 1,5 MW, connecté au réseau électrique et basé sur une génératrice synchrone à double excitation (GSDE) est proposé. L'outil de simulation FAST est utilisé pour la modélisation aérodynamique de l'éolienne. Un onduleur multiniveaux en pont H cascadé est utilisé pour le raccordement au réseau. Un contrôleur CRONE pour la commande en vitesse de la GSDE et un régulateur pitch de type PI flou ont été implémentés. Le modèle est simulé sur les différentes zones de fonctionnement et prouve le contrôle adéquat.

The Industrial development and the economic fast growth rate come alongside an increasing power demand. Considering the environmental impact of traditional energy sources, wind energy represents a reliable alternative. This renewable source can be exploited by integrating large-scale wind turbines into the utility grid. However, due to the random nature of the wind, the grid connection requires complex power electronics interfaces. Besides, the operating mechanism of the Wind Conversion System (WCS) also relies on the performances of the generator and the adopted control scheme. In this paper, a 1.5 MW grid-connected WCS architecture based on a Hybrid Excitation Synchronous Generator (HESG) is proposed and modeled. The FAST simulation tool is used for the aerodynamic modelling of the wind turbine. A multi-level cascaded H-bridge inverter is used for the grid connection. A CRONE controller is implemented for the HESG velocity loop and a PI-based fuzzy logic controller (FLC-PI) is adopted for the pitch control. The model is simulated in different operating regions. Efficient control is achieved and promising results are obtained using the proposed grid connection interface.
La charge par induction de véhicules électriques est envisagée depuis longtemps et de nombreux travaux ont été menés sur la question. L'accroissement récent mais très significatif du nombre de véhicules électriques mis sur le marché génère maintenant un fort besoin de solutions de charge diverses et variées dans lesquelles ces chargeurs à induction ont probablement une place à prendre. Des dispositifs de faible puissance (quelques KW) sont déjà commercialisés et quelques démonstrateurs de fortes puissances sont décrits dans la littérature. Le présent papier présente une démarche associant le développement d'un outil de conception de coupleurs magnétiques dédiés à cet usage à la réalisation d'un démonstrateur de 22kW présentant la particularité de transmettre cette puissance sur une distance de 25 cm avec un rendement compris entre 93 et 96%
Dans cette étude, nous étudions la possibilité d'ajouter une fonctionnalité de réécriture aux étiquettes RFID passives sans puce. Le principe consiste à ajouter au tag, des commutateurs MIM (Metal-Insulator-Metal) non volatiles, inspirés de la technologie CBRAM. La géométrie proposée est basée sur l'association de deux résonateurs passifs chargés par des commutateurs non volatils pour dévier leurs fréquences de résonances dans la bande comprise entre 1.5GHz et 4GHz. Le concept de tag RFID sans puce multi-bits implémenté sur un substrat papier est validé en simulation et par des expérimentations.
Cette étude présente un principe d'antenne reconfigurable basée sur l'utilisation de commutateurs MIM dont leur intégration ne fait pas appel à l'utilisation d'une salle blanche. Nous nous intéressons au design d'une antenne dipôle fonctionnant à 2.23GHz dont le diagramme de rayonnement peut être modifié à l'aide d'un élément parasite reconfigurable. La charge de cet élément peut évoluer entre deux états d'impédances distincts suivant l'état du commutateur. Ce concept est validé par des simulations EM tenant compte du modèle électrique et des performances du commutateur non-volatile utilisé ainsi que des mesures.
Le comportement diélectrique d'une résine époxy chargée en alumine est étudié en vue de son utilisation en tant qu'isolant dans le domaine de la haute tension continue. L'évolution de ses propriétés diélectriques à court et long terme est suivie et analysée durant des vieillissements réalisés sous l'effet conjoint de contraintes électriques continues (4 à 12 kV/mm) et de la température (105°C et 125°C).
Les activités de recherche dans le domaine de la Modélisation de Processus Métier ont donné lieu à différentes propositions de modèles et ontologies, certains étant reconnus comme standards. Mais aucun de ces modèles n’est, à notre connaissance, sufﬁsamment riche pour permettre à un agent virtuel de superviser l’exécution d’un processus métier et d’exploiter des Retours d’EXpériences (REX) en cas d’anomalie. Notre participation au projet AVI-REX, en partenariat avec de grandes entreprises industrielles, a pour objectif de construire une telle ontologie. Le travail présenté dans cet article correspond à la première étape de la construction, à savoir la description de processus métier, avec toutes les connaissances requises pour leur exécution. Pour répondre aux besoins spéciﬁés, nous nous sommes basés sur plusieurs modèles existants, que nous avons intégrés puis enrichis. L’ontologie obtenue, appelée BBO, a été évaluée selon différents critères, puis mise à disposition de la communauté.
Nous présentons une méthode d'extraction d'informations en deux grandes étapes : (1) analyse morphosyntaxique et annotation sémantique du texte, puis (2) identification de patrons linguistiques par application d'un ensemble de règles sur le texte annoté. Elle est appliquée sur des cas d'usage d'extraction de tâches : des transcriptions de réunions. Une évaluation qualitative manuelle sur un jeu de données réduit montre des résultats encourageants.
Dans le cadre d'un problème classique de classification de sentiments, nous proposons un modèle qui utilise 1) l'apprentissage par transfert plutôt que les méthodes classiques de word embedding et 2) des mécanismes d'attention permettant de se concentrer sur les parties du texte importantes pour la tâche de classification étudiée. Notre modèle a été évalué sur plusieurs jeux de données et montre des résultats très compétitifs. Or, si ces méthodes d'apprentissage en profondeur s'avèrent très efficaces, elles sont souvent considérées comme des boites noires, difficiles à interpréter. Dans cet article, nous évaluons l'impact des mécanismes d'attention traduits sous la forme de nuages de mots-clés pour aider les utilisateurs à interpréter les résultats de la classification. L'expérimentation d'une telle visualisation sur plus de 85 participants a permis de montrer son intérêt en terme d'interprétabilité.
Les Journées francophones d'ingénierie des Connaissances ont hébergé de nombreux articles liés à l'intelligence artificielle et à la santé au sein des sessions plénières mais également dans les ateliers associés. Ces journées ont permis de créer des forums d'échanges scientifiques et de créer une communauté de recherche active. L'objectif de cet article est de réaliser une revue semi-automatique des articles produits dans ce contexte sur la thématique de l'intelligence artificielle et de la santé, d'analyser leur impact sur le domaine et d'identifier les défis à relever. Pour cela, nous avons analysé semi-automatiquement 108 articles publiés entre 2010 et 2018, à partir de leurs titre, mots-clés et résumé. Nous avons identifié sept grands thèmes de recherche dont les principaux sont liés à la construction, l'alignement et l'utilisation d'ontologies, la recherche d'informations, les annotations, les recommandations, les bonnes pratiques, le traitement auto-matique de la langue, la fouille de données de santé et l'analyse des médias sociaux pour des applications liées à la santé. Cette revue montre l'hybridation des approches symboliques et numériques pour la création de méthodes et d'outils au coeur de la médecine du futur.
Le web des documents et le web des données liées utilisent tous les deux les URL pour identifier les ressources et le protocole HTTP pour les échanger. Les navigateurs web actuels sont limités à l'affichage des documents HTML et, nativement, ils ne permettent pas l'affichage de données RDF. Nous proposons d'étendre les fonctionnalités des navigateurs pour parcourir le web dans son intégralité de la manière la plus intuitive possible, c'est-à-dire en suivant les liens entre ressources sans que leur format constitue un obstacle. Pour y parvenir, nous proposons une extension de navigateur permettant de visualiser les res-sources RDF et de naviguer sur le Web en passant d'une ressource HTML à une ressource RDF de manière transparente.
La rélexion se développe dans la perspective d’une double extension du concept d’autoréférence visant, d’une part, à placer la syntaxe, souvent délaissée au proit du sémantique, au coeur du travail de mise en miroir de l’écriture et, d’autre part, à penser l’autoréférence en lien avec l’instance interprétante comme une mise en cause du moi, mieux que comme une mise en cause du texte.

The theory we present aims at a twofold extension of the concept of self-reference in order both to show the importance of syntax, often neglected to the benefit of semantics –in the task of self-representation in writing– and to consider self-reference in conjunction with the interpreting instance as a process involving the self rather than the text.

La tesis aquí defendida aboga por una doble extensión del concepto de auto-referencia con vistas, por un lado, a destacar el papel de la sintaxis, generalmente desatendida a favor de la semántica, en el trabajo de auto-representación de la escritura y, por otro, a pensar la auto-referencia en relación con la instancia interpretante como una puesta en cuestión del yo, más que como una puesta en cuestión del texto.
« Une figure de rhétorique – a-t-on pu dire – serait un défaut, si elle n’était pas voulue ». Le problème est que ni la rhétorique ni la sémiotique ni la linguistique ne sont d’aucun secours lorsqu’il s’agit de déterminer le degré d’intentionnalité qui sous-tend un procédé. D’autant que, dans l’échange entre locuteur et interlocuteur, à l’intention dont l’un marque son discours s’ajoute souvent celle que l’autre pense devoir lui prêter. Parler n’est jamais neutre : mais écouter ne l’est pas davantage. L’analyse de quelques figures non voulues du discours non poétique montre combien, finalement, l’expression « discours poétique » est pléonastique.

As it once was said, «a figure of speech would be a mistake if it wasn’t deliberate». The problem is that neither rhetoric nor linguistics or semiotics are of any help when it comes to determining the degree of intentionality underlying a stylistic device. Especially when - in the exchange between speaker and listener - in addition to the intention the speaker gives to his own speech, he adds the intention for the listener to believe the one that is ascribed to him. Speaking never is neutral; listening not the more so. The study of some non-intentional figures of speech found in non-poetic discourse after all shows how pleonastic the expression «poetic discourse» is.

Como ha podido afirmarse, «una figura retórica sería un defecto, si no fuera intencionada». El problema es que ni la retórica, ni la semiótica, ni la lingüística son de ninguna utilidad cuando se trata de valorar la intencionalidad de una figura. Máxime cuando, en el intercambio entre hablante e interlocutor, a la intención que uno imprime a su discurso se suma la intención que otro cree poder atribuirle. Hablar nunca es neutro, pero escuchar tampoco lo es. El estudio de algunas figuras no intencionales del discurso no poético revela hasta qué punto es pleonástico hablar de «discurso poético».
Au cours des 15 dernières années, l'intégration financière au sein de la zone euro s'est effectuée enpartie à travers le développement de flux bancaires transfrontaliers. Cet article étudie lesconséquences macroéconomiques des prêts transfrontaliers à l'aide d'un modèle DSGE décrivantune union monétaire à deux pays estimé sur données allemandes et françaises. On observe que cesflux transfrontaliers affectent de manière significative la transmission internationale des chocsasymétriques. Ce canal transfrontalier a eu plus d'impact sur la France que sur l'Allemagne et arenforcé la diffusion des chocs financiers entre les deux pays. Enfin, les variations du taux directeurde la BCE sont devenues plus sensibles aux chocs de nature financière aux dépends des chocs réels.

Over the past 15 years, financial integration in the Euro Area has been conducted in part through the development of cross-border bank flows. This article examines the macroeconomic consequences of cross-border loans using a DSGE model of a monetary union estimated on German and French country data. We find that cross-border facilities significantly affect the international transmission of asymmetric shocks. This cross-border channel has had more impact on France as Germany and strengthened the dissemination of financial shocks between the two countries. Finally, the variations in the ECB's key rate became more sensitive to shocks of a financial nature at the expense of real shocks.
De plus en plus de spectateurs initient leur choix d’un spectacle vivant sur internet. Internet, on y va pour s’informer, choisir et acheter son spectacle. L’objectif de l’article est, dans le champ spécifique du spectacle vivant, d’étudier l’influence des outils digitaux sur la fréquentation des salles de spectacle. Les trois variables Motivation, Aptitude et Occasion offrent une grille de lecture pertinente pour décrypter l’influence de la navigation sur la prise de décision. Une étude qualitative permet de proposer aux managers de salle des implications pour attirer le spectateur, développer leur stratégie de marque et fidéliser à la salle.