nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Partant du constat que la figure de l'homme blanc apparaît dans de nombreux rituels initiatiques au Gabon, cet article se focalise sur les récits de premier contact entre l'explorateur Paul du Chaillu et les populations de l'hinterland gabonais au milieu du xixe siècle, récits qui donnent à voir sous forme d'une véritable scène primitive la matrice historique de cet enchantement indigène du Blanc. L'article montre que les raisons qui font que du Chaillu a été perçu comme une sorte de génie des marchandises, et a souvent cherché délibérément à passer pour tel, tiennent à l'histoire et à la structure du commerce précolonial et de la traite atlantique ainsi qu'à la culture matérielle et à l'idéologie de l'exploration coloniale.

Starting from the observation in Gabonese rituals of the recurrent image of the White Man, this article focuses on accounts of the first encounters between the explorer Paul du Chaillu and the people of the Gabonese hinterland in the mid-xixth century. These narratives of first contact reveal a primal scene or originary matrix out of which the White Man emerged as an enchanted being. Du Chaillu was greeted as a kind of spirit of commodities, and he deliberately encouraged such a perception. The article shows how this working misunderstanding stemmed from the structure and history of trade between Europeans and Africans and from the material culture and ideology of colonial exploration.
Intellectuel éclectique à revisiter, Augustin Hamon émerge à la fin du XIXe siècle, inséré dans les cercles anarchistes parisiens. Traducteur français de Shaw, figurant parmi les fondateurs de la psychologie sociale française, ce bâtisseur de la SFIO en Bretagne multiplie les formes d'engagements. Ainsi, explorer « les mondes d'Augustin Hamon », c'est analyser d'une position intellectuelle originale d'ouverture sur le monde s'appuyant sur un réseau étoffé de relations à l'échelle européenne. Dans ses écrits, le publiciste dévoile des représentations du monde vues du Trégor, visions pour le moins atypiques défendant l'expérience soviétique et décomposant le capitalisme contrôlé par les « deux cents familles ». La passion des questions internationales de ce journaliste socialiste prolixe, témoigne d'une perception moderne de la première guerre mondiale, pensée prolongée dans l'action par un engagement antifasciste précoce, aux marges de la SFIO.

Augustin Hamon is an eclectic intellectual to revisit, who raised at the end of the XIXth century when he was settled in anarchist networks in Paris. French translator of Shaw, appearing among the founders of the French social psychology, this builder of the SFIO in Brittany multiplies the forms of commitments. Thus, to investigate “Augustin Hamon's worlds” ", it is to analyze an original intellectual position, wide-opened on the world, leaning on a network of relations at the European scale. In his papers, he reveals representations of the world, seen from the Trégor where he used to live, at least atypical visions defending the Soviet Union experience or trying to show that the capitalist system was controled by two hundred very linked families. The passion of the international questions of this prolix socialist journalist, testifies of a modern perception of WWI. His thought was prolonged in the action by an early antifascist commitment, in the margins of the French Socialist Party (SFIO).
La réforme des lycées de 2009 a introduit l’enseignement de l’algorithmique en cours de mathématiques. Il s’agit d’un nouvel objet hybride, au carrefour des mathématiques et de l’informatique, pour lequel la plupart des enseignants ne sont pas formés. Dès lors, comment les enseignants abordent-ils cette partie du programme ? Pour répondre à cette question, nous avons observé une enseignante de mathématiques dans une classe de seconde, durant une année scolaire. Afin de mener une analyse , nous articulons deux cadres théoriques : la théorie anthropologique du didactique (TAD) et la théorie de l’action conjointe en didactique (TACD). La TAD fournit des outils pour analyser les tâches que l’enseignante propose aux élèves sous couvert du concept de praxéologies mathématiques. La TACD permet de mettre de mettre en regard les attentes de l’institution avec le savoir réellement enseigné dans la classe au fil de plusieurs séances d’enseignement de l’algorithmique. Les résultats montrent les difficultés d’enseignement d’un savoir dont les références appartiennent à deux disciplines. Les savoirs mis à l’étude sont référés soit à leur spécificité mathématique soit à leur spécificité informatique. Du coup, les élèves n’entrent pas dans l’étude des savoirs réellement algorithmiques.

In 2009, the high school curricular reform introduced algorithms in mathematics teaching. This is a new hybrid object, at the crossroads of mathematics and computer science, for which most teachers are not trained. Therefore, how do teachers approach this part of the program? To answer this question, we observed a mathematics teacher in a second grade in high school, for one year school. In order to conduct an analysis, we articulate two theoretical frameworks: the anthropological theory of didactics (ATD) and the joint action theory in didactics (JATD). The ATD provides tools for analyzing the tasks proposed by the math teacher to the students against the background of the concept of mathematical praxeologies. The JATD allows to put in view the expectations of the institution with what is actually taught in the classroom over several sessions of algorithm teaching. The results show the difficulties of teaching a knowledge that has its references in two disciplines. The co-constructed knowledge developed in the class is referred either under their mathematical specificity or their computer specificity. As a result of that, students do not really learn algorithmic knowledge.
Les utilisateurs des réseaux socionumériques font face à de nombreuses formes de prescription. Ces sites permettent effectivement à leurs utilisateurs, notamment aux entreprises, d'effectuer un grand nombre de ces sollicitations, même si celles-ci ne sont pas nécessairement perçues ou présentées comme telles. Cette communication propose une investigation de la forme qu'elles prennent sur ces dispositifs technologiques, que nous qualifierons d'« ordinaire » en référence aux travaux de Michel de Certeau sur les activités ordinaires.

Social network sites users face numerous forms of prescription. Indeed, these sites allow their users, in particular companies, to make a large number of these requests, even if these are not inevitably interpreted or presented as some. This paper proposes an nvestigation of the shape they take on these technological devices, which we shall consider as "ordinary" in reference to the works of Michel de Certeau on the ordinary activities.
Dans le champ de l’intelligence économique, un discours abondant recommande de s’appuyer sur des stratégies-réseaux pour mettre en œuvre des dispositifs plus performants et démultiplier la capacité opérationnelle de l’entreprise. Ce discours qui repose souvent sur une ardente conviction, trouve des appuis solides dans un ensemble de recherches qui montrent la pertinence des réseaux en ce domaine et permettent d’envisager une organisation du dispositif réseau maîtrisée. Or l’efficacité de tels dispositifs court le risque d’être sévèrement mise à mal si le respect de règles éthiques n’est pas suffisamment placé au cœur de l’action. Les chartes de bonnes pratiques, réponse courante à ce problème, ne suffisent pas. Nous montrons, à partir de travaux menés par un ensemble de chercheurs américains, quelles pourraient être les voies de renforcement de l’éthique en matière de stratégies-réseaux d’intelligence économique.
La communauté de l'intelligence économique fourmille de blogs dont le projet oscille entre promotion personnelle et diffusion de connaissances. Ces outils modernes sont techniquement construits d'une manière telle qu'une hybridation des connaissances puisse s'opérer par leur entremise. L'étude présentée a cherché à comprendre si, dans ce cadre, une hybridation des connaissances scientifiques sur l'intelligence économique était observable. Il en ressort qu'une forte hybridation s'opère bien sur le terrain des sujets de préoccupation professionnels, mais pas sur la base de connaissance scientifiques.

The french professional community of competitive intelligence has developed a wide range of blogs whose projects hesitate between personal promotion dans dissemination of knowledge. The Tools are technically conceived to make hybridization of knowledge possible. The present study sought to understand wether a hybridization of scientific knowledge on competitive intelligence was observed or not. The results show a strong hybridization in the field of professional concerns, but not on the basic of scientific knowledge.
L'objet de cette communication est la présentation d'un algorithme de sous-gradient pour le traitement du contact avec frottement obéissant aux lois de Tresca ou de Coulomb. Il s'agit d'un algorithme itératif de gradient conjugué basé sur une formulation de type Lagrangien augmenté du problème de frottement. Une technique de relèvement de la direction de descente permet en outre de lui conférer des propriétés intéressantes quand la taille des mailles diminue.

The goal of this communication is to present a sub-gradient algorithm for the treatment of contact with friction obeying Tresca's or Coulomb's law. It is a conjugate gradient based algorithm based on a augmented Lagrangian formulation of friction. A lifting technique can be applied on the descent direction providing nice properties as the mesh size decreases.
Cette recherche vise à étudier comment les contrôleurs de la gestion publique obtiennent une légitimité individuelle ou organisationnelle dans le cadre réglementé des institutions supérieures de contrôle. L’article développe ainsi les sources et natures de légitimité du contrôleur de la gestion publique avant d’explorer leur réalité plutôt individuelle ou organisationnelle grâce à une méthodologie qualitative par entretiens semi-directifs au sein d’une chambre régionale des comptes.

This research aims to study how the public auditors obtain an individual or organizational legitimacy within the regulated framework of the supreme audit institutions. The theoretical framework is based on the sources and natures of legitimacy before exploring their reality rather individual or organizational for the public auditor thanks to a qualitative methodology by semi-directive interviews within a regional chamber of accounts.
Clay VR est un SDK pour la reconnaissance de gestes sur smartphone depuis n'importe quelle caméra intégrée. Il est conçu pour être utilisé en VR et en commande distale pour enrichir drastiquement les possibilités d'interactions de l'utilisateur-en affichant sa main détourée dans l'environnement virtuel. Cette expérience touchless permet de s'affranchir des problématiques liées aux périphériques d'entrées matériels, mais implique de nouveaux enjeux techniques. Ainsi, la solution proposée est basée sur un réseau de neurones récurrent contrôlé heuristiquement par un système expert.

Clay VR is a SDK for gesture recognition on smartphones from any embedded lens (no need for additional hardware). It is designed for uses in VR and distal control to drastically enrich the user's interaction possibilities-it displays one's own hands contoured in a virtual environment. Such a touchless experience is control without the hardware, touch, pinpoint or remote-control pains, ensures immersion by preserving self-perception, but implies massive technical difficulties. Thus the presented solution is RNN-based, and heuristically jugulated by an expert system.
Une méthode de simulation numérique directe a été développée pour l'écoulement de mélange de fluides newtoniens et de particules rigides de formes et tailles diverses. Elle est basée sur une approche par domaine fictif, qui consiste à étendre le domaine fluide au doamine occupé par les particules (Glowinski et al(1999)) . L'écoulement étant simulé directement à l'échelle des particules, il est ensuite possible de déterminer des paramètres macroscopiques, par homogénéisation sur le volume de calcul = We present a new finite element method for the direct numerical simulation of fluid flows with suspended rigid spheres and/or fibers. We use a fictitious domain approach extending the fluid domain into the domain occupied by the particles particules (Glowinski et al(1999)). We are thus able to simulate the evolution of a population of particles under a shear flow, and to compute rheological parameters by direct numerical homogeneisation.
Le statut référentiellement ambivalent du discours narratif et son aptitude à se désigner ou à simuler des formes d'auto-désignation instaurent un paradoxe que l'on peut formuler comme suit: lorsque l'écriture romanesque donne l'illusion de «parler» d'elle-même elle «parle» en réalité d'autre chose, puisqu'aucun signe autoréférentialisé ne saurait rester identique au signe de départ, mais ce n'est pas parce qu'elle feint de «parler» d'autre chose qu'elle cesse de se signifier elle-même. Libre de référer ou non à l'univers de narration, d'afficher ou de masquer son statut fictionnel, de multiplier à l'infini les niveaux de la diégèse ou de récuser l'architecture «en abyme», l'écriture est appelée à tisser des réseaux de signifiance qui, construits en marge de la référence purement dénotative et de la signification lexicale, se trouvent invariablement orientés vers eux-mêmes. Le paradoxe se laisse ainsi manier grâce à la signifiance qui, dissolvant toute contradiction entre l'univers signifié et l'univers signifiant, permet que le travail de mise en miroir dont le texte est le lieu de représentation obligé se fasse par connotation sémiotique sans passer par le canal de la dénotation strictement référentielle. L'autoréférence peut se définir comme le mouvement par lequel le signe linguistique opère sur lui-même un retour qui a pour effet de faire coïncider rigoureusement le signe nommant et la chose nommée. Si dans le cadre purement théorique de la définition, cette notion ne semble pas poser de difficulté majeure, il s'en faut que ses différents emplois et ses multiples champs d'application laissent apercevoir, dans la pratique, une valeur unique et constante. Ainsi, une certaine confusion terminologique se fait jour dans les études critiques qui tend à estomper les frontières qui séparent des notions en apparence proches de l'autoréférence-mais nullement identifiables à elle-comme l'autonymie ou le métalangage. Or, on le sait, ces trois termes recouvrent des champs notionnels divergents puisque l'autoréférence ne ressortit pas nécessairement à l'autonymie et le métalangage n'est pas du seul ressort de l'autoréférence: autrement dit, il peut y avoir autoréférence sans autonymie et métalangage sans autoréférence. Une phrase comme Cet énoncé est correct peut se lire au moins de trois manières différentes, selon que l'on assigne au segment cet énoncé une valeur autonymique, autoréférentielle ou uniquement métalinguistique. En
RESUME - Les pouvoirs publics de certaines grandes métropoles du Sud n'interviennent pas dans la gestion des transports en commun. En l'absence de centralisation, des solutions alternatives apparaissent. Elles fonctionnent sur la base de l'initiative individuelle. Autrement dit, des individus indépendants mettent en place des offres de transport collectif. Dans le cas de Brazzaville, le système présente une grande stabilité à la fois dans l'espace et le temps. Sa structure repose sur un phénomène d'émergence spatiale lié à la combinaison de stratégies individuelles non concertées. Dans l'objectif de caractériser les processus en jeu, nous proposons d'appréhender ce système par une approche individu centrée, basée sur les théories de l'auto-organisation. Un modèle multi-agents a été construit à partir de données d'enquête. Il permet d'analyser l'impact des stratégies individuelles sur les structures spatiales du système, en lien avec les différentes variables. Les différentes configurations font émerger des structures plus ou moins fragmentées, variées et efficaces. Les relations dynamiques et multiscalaires sont caractérisées par l'identification de seuils.

Public authorities of several metropolises in southern countries do not participate in the management of the collective transports. In this context of lack of centralization, alternative solutions appear. They are based on individual initiatives. In other words, independent individuals develop offers of collective transport. In the case of Brazzaville, the system presents a huge stability through time and space. Its structure rest upon a spatial emergence phenomenon linked to the combination of non-concerted individual strategies. With the aim of characterizing the processes at stake, we propose to apprehend this system with an individual-based approach, inspired from self-organization theories. An agent-based model was built on surveys'data. It allows analyzing the impacts of individual strategies on spatial structures of the system, coupled with several variables. The different configurations lead to the emergence of more or less fragmented, diversified and efficient structures. Multi-scalar and dynamic relations are characterized by the identification of thresholds.
L’article étudie les structures inter-organisationnelles en réseau par un prisme religieux, se distinguant ainsi des approches traditionnelles de type sociologique, économique ou managériale. Les auteurs discutent la possibilité de rapprocher le management de la religion à travers quatre de ses caractéristiques : la Loi, la Voie, la Communauté et l’Expérience. Une application est proposée au contexte des pratiques réticulaires à partir des composantes Hétérogénéité, Partenariat, Autonomie et Cohésion. Il en résulte une grille de lecture programmatique sur la compréhension et le management des structures en réseau.

This paper studies the inter-organisational network structures with a religious prism, as distinct from traditional sociological, economic or managerial approaches. The authors discuss the possibility of combining management and religion through four characteristics: the Law, the Way, the Community and the Experience. An application is proposed to the context of network practices from Heterogeneity, Partnership, Autonomy and Cohesion components. The result is finally a programmatic framework about the understanding and the management of network structures.
Cet article traite d’applications de la théorie des ensembles flous à des exemples géographiques. Si la problématique de l’incertitude est relativement peu abordée en Géographie, elle correspond cependant à des enjeux disciplinaires importants, tels que l’évolution spatio-temporelle, l’intégration de données qualitatives linguistiques ou subjectives, et le découpage régional. Ce sont ces thématiques qui seront développées ici, en montrant comment la logique peut être un outil pertinent pour résoudre des questionnements géographiques.

This article deals with applications of the fuzzy set theory to geographical examples. If the problematic of the uncertainty is poorly addressed in Geography, it matches important disciplinary issues such as spatio-temporal evolution, integration of linguistic or subjective qualitative data and the delineation of regions. These thematic subjects that are developed here, while showing the logic can be an effective tool to answer geographic concerns.
Depuis une quinzaine d'années, les référentiels de compétences informationnelles, numériques, médiatiques connaissent des développements qui tiennent autant à l'internationalisation du sujet qu'à des évolutions conceptuelles majeures. Si la question des frontières entre les littératies, les cultures et les compétences ne sont pas abordées ici, on s'interroge toutefois sur les tendances que l'on peut identifier dans la littérature. Pour ce faire, l'objectif est de brosser le portrait du contenu de cette littérature, de la fin des années 1980 à nos jours. Nous avons procédé à la compilation et au codage de 104 références, qui ont ensuite été importés dans le logiciel IraMuTeQ, un logiciel d'analyse statistique et textuelle. Cette méthode automatisée permet de procéder à des extractions d'unités de contexte au sein d'un corpus. Il résulte de notre analyse que les résultats reflètent des différences significatives selon la langue du modèle (en français vs autres langues). Par exemple, les référentiels en langue française mettent davantage l'accent sur les enseignants et l'utilisation de la technologie, tandis que ceux dans les autres langues mettent l'accent sur les apprenants et l'apprentissage. Nous posons enfin l'hypothèse qu'une telle méthodologie pose les bases d'une approche renouvelée de l'analyse de textes dans un contexte de surcharge de l'information.

For about fifteen years, the information, digital or media literacy skills have seen major developments due to the globalization of the subject and conceptual evolution. If the issue of boundaries between literacy, culture or skills is not addressed here, we question trends that can be identified in the literature. To achieve this, the main objective is to draw a portrait of the content of literature, from the late 1980s to today. We compiled and coded 104 references, which were then imported into IraMuTeQ, a statistical and textual analysis software. This automated method makes it possible to extract context units within a corpus. We conclude that results reflect significant differences depending on the language of the model (in French vs. other languages). For example, French-language references increased focus on teachers, while those in other languages focus on learners and learning. Finally, we assume that such methodology lays the foundation for a renewed approach to text analysis in a context of information overload.
Dans un contexte de concurrence croissante, les grands ports maritimes élaborent de nouvelles stratégies dans le but de se rendre attractifs. Dans cette optique, ils élaborent avec des ports maritimes et fluviaux d'un même axe géographique des stratégies collectives de corridors logistico-portuaires, créant à l'échelle d'un territoire interrégional des ensembles multiportuaires pilotés par des méta-organisations. Cet article examine ces stratégies collectives par une analyse lexicale confrontant les documents stratégiques des ports d'un corridor logistico-portuaires à celui de leur méta-organisation, identifiant ainsi des domaines flous entre les compétences de la méta-organisation et celles des ports.
En 1998, la présentation du robot humanoïde de Honda, après 10 ans de travaux secrets, marque un tournant dans la recherche sur les robots humanoïdes. Cette preuve de faisabilité motive une recherche qui peut désormais s'appuyer sur l'évolution fulgurante des technologies et des matériaux. L'enjeu aujourd'hui est de réussir à doter ces robots de suffisamment d'intelligence pour qu'ils puissent rendre des services.
Depuis l’arrêt Fischer rendu le 10 février 2014, le juge administratif admet de manière inédite l’effet direct de certaines dispositions de la Charte sociale européenne. Ce revirement de jurisprudence est sans aucun doute le fruit de la jurisprudence Gisti et Fapil de 2012 par laquelle le Conseil d’État est venu préciser et assouplir les critères de l’effet direct des traités internationaux. Pourtant, il n’est pas certain que ces critères fassent l’objet d’une application claire et objective, ce qu’illustre la jurisprudence relative à la Charte sociale européenne. La question se repose ainsi de la pertinence de ces critères et du maintien de la condition d’effet direct en général.
Bien que l'étude expérimentale de l'intonation de la musique classique de l'Inde ait fait l'objet de diverses tentatives depuis le début de ce siècle, les difficultés d'une telle entreprise ne peuvent être surmontées qu'avec les technologies et les méthodes mathématiques les plus récentes.
Depuis 1920, le prix des actions en France, comme partout dans le monde, a connu d'importantes variations. Leurs conséquences dommageables sur l'activité économique réelle ont conduit à s'interroger sur le rôle des banques centrales, et à se demander si ces dernières ne devaient pas prendre en compte le prix des actifs financiers dans leurs objectifs. Mais à quelle valeur de référence peuvent-elles comparer le prix effectif des actions ? Nous proposons comme benchmark une modélisation du prix du capital, dépendant du partage de la valeur ajoutée et de la productivité apparente du capital (les variables fondamentales), et faisant des profits agrégés la composante essentielle du prix des actions. Le prix réel des actions dépend alors de l'actualisation du taux de rendement réel du capital (le profit réel d'une unité de capital), c'est-à-dire le produit du taux de marge et de la productivité. La stabilité en longue période des variables fondamentales et leur comportement " markovien " permettent d'écrire que le prix réel du capital est une fonction linéaire du profit réel courant. Dans la longue période, le prix réel du capital définit une constante, le prix naturel du capital, dont il ne peut s'éloigner en courte période que si les fondamentaux s'écartent eux-mêmes de leurs valeurs de longue période. Nous confrontons la valeur observée d'un indice du marché français à sa valeur fondamentale décrite par le modèle. Des écarts importants sont observés, attestant que les variables fondamentales, si elles ont un effet significatif sur le prix du capital, n'expliquent pas la majeure partie de ses variations. Nous observons que le marché français est soumis à des cycles longs, dont la durée se mesure en décennies, et dont les bulles spéculatives ne constituent que la partie la plus visible. Le marché français aurait connu trois de ces cycles depuis 1920, la naissance du cycle actuel remontant au début des années 80. Durant ces cycles, le prix des actions connaît une phase d'appréciation, associée à une valorisation excessive du prix des actifs au regard des profits, puis une phase de baisse associée à la correction et à la sous-évaluation. L'importante volatilité des prix par rapport aux fondamentaux produit une estimation très variable du prix naturel du capital. L'incertitude entourant l'estimation de cette constante de longue période (son intervalle de confiance à un niveau de 95% varie du simple au double), en dépit de l'utilisation d'une chronique longue d'un siècle, démontre qu'il n'est guère possible d'estimer de façon fiable la valeur fondamentale des actions. La durée des cycles interdit par ailleurs d'attribuer les écarts de prix à des erreurs d'appréciation temporaires des agents. A moins de croire que les agents puissent se tromper durablement, des mécanismes déstabilisateurs puissants, liés au crédit et à l'endettement, sont certainement à l'origine de ces cycles. Toute politique monétaire à destination des marchés financiers, qui ne corrigerait pas les déséquilibres liés au crédit et à l'endettement, ne produirait sans doute que des effets temporaires sur le prix des actifs, le symptôme persistant si la cause demeure.
Nous souhaitons développer l'idée selon laquelle l'analyse de la pratique par des formateurs en formation engage la production de nouvelles capacités et compétences complexes et transversales permettant de gérer des situations nouvelles et de produire de nouveaux modèles d'action professionnels. Autrement dit, cette activité favoriserait la gestion du changement par les formateurs. Cette capacité à gérer le changement semble d'autant plus importante que nous constatons aujourd'hui une évolution des contextes et demandes (sociales, institutionnelles) pour lesquelles les formateurs sont sollicités (développement de situations de formations partenariales où la multiplicité des enjeux et logiques d'acteurs se renforce,...). Ces nouvelles demandes suscitent de la part de ces professionnels la production de réponses nouvelles qui ne se satisfont pas de la seule mobilisation de procédures connues (cahiers des charges existants,...).
Il n'est pas question de nier la subordination légale et sociale des mudéjares ni leur destin tragique d'assimilation au XVI e siècle. Il est toutefois possible d'observer comment, en dépit de leur condition de dominés, de leur affaiblissement et de la pression de certains acteurs chrétiens, les mudéjares purent, dans une certaine mesure, se ménager des espaces de liberté politique, des marges de manoeuvre et donc de pouvoir. Ce mouvement d'affranchissement, on le verra, ne se limite pas à la préservation d'une intégrité culturelle et sociale. La volonté individuelle du mudéjar met parfois à profit le nouveau rapport de pouvoir pour l'emporter sur la volonté de la communauté et faire évoluer sa tradition.

There is no denying the mudejares’ legal and social inferiority nor their tragical assimilation in the 16th century. Nevertheless, we can notice how the mudejares managed to secure for themselves some areas of political freedom and some room for manoeuvre – and consequently for power– this in spite of their condition of dominated men, their weakening and the pressure of some Christian actors. This emancipatory dynamics does not merely preserve cultural and social integrity. The individual will of the mudejar takes an occasional advantage of the new relation of power between Christians and Muslims to take the upper hand over the will of the community and make the tradition move on.
Nous livrons une fusion sans coquille de deux articles consacrés aux classes de (≤3)-hypomorphies, le premier traite des conditions d'hypomorphie finies, le second des conditions infinies. Première partie : CARACTÉRISATION PAR CONFIGURATIONS INTERDITES DES CLASSES DE (≤3)-HYPOMORPHIE. Par Jean Guillaume Hagendorf, Gérard Lopez et Claire Rauzy. Résumé G. Lopez a démontré la (≤6)-reconstructibilité des relations binaires finies (1972) (voir [1] et [2]) résolvant ainsi un problème de Roland Fraïssé (voir[3]). Sa preuve repose sur la notion de classe de différence. Depuis, la notion de classe de différence est un outil majeur dans bien des travaux en reconstruction et demi-reconstruction notamment en [4], [5] et [6] et permet de définir la notion de classe d'hypomorphie. La caractérisation des classes de (≤k)-hypomorphie finies, pour k≥6, a été obtenue par Hagendorf et Lopez en 1994 (voir [4]). La caractérisation des classes de (≤4)-hypomorphie finies a été obtenue par G. Lopez et C. Rauzy (1992) (voir [6]). Ensuite, celle des classes de (≤5)-hypomorphie finies a été trouvée par Y. Boudabbous (2000) (voir [7]). Dans cet article nous obtenons une caracté-risation, par interdits, des classes de (≤3)-hypomorphie finies, puis infinies dans un prochain article. Ces deux articles sont résumés en [8]. La reconstruction infinie a été en particulier étudiée en [4], [9] et [11]. D'autres utilisations des classes de différence ou des liens avec elles se trouvent par exemple dans [12] à [21].
Les langues naturelles se présentent comme des objets complexes à divers égards : polysémie du lexique et des constructions, multiplicité et hétérogénéité des observables, enchevêtrement des structures, variation des unités. Pourtant, les langues sont effectivement apprenables et parlables. La présente étude défend l’idée qu’une langue n’est pas un système formel, qu’il soit autonome ou symbolique et représentationnel, mais un système éthologique et comportemental simplexe par lequel l’humain apprend à contrôler vocalement la formation d’actes de conceptualisation élaborés et conformes à des normes sociales historiquement développées par une culture : une langue constitue une discipline vocale et une technique cognitive. Cette définition est appliquée à une langue réputée pour sa complexité, le basque, dont on présente le groupe nominal, le groupe verbal, la phrase simple et la phrase complexe en dégageant les principes dynamiques et l’ergonomie du système

Natural languages appear to be complex objects in many respects: the polysemy of the lexicon and of grammatical constructions, the multiplicity and heterogeneity of the data, the intricacy of some grammatical structures, the formal variation of their units. In spite of this, languages are indeed learnable and speakable. This study defends the idea that languages are not formal systems, whether autonomous or symbolic and representational: the y make up a simplex ethological and behavioral system by which human beings learn to control vocally the production of elaborate acts of conceptualization which abide by the social standards a culture has developed in the course of its history. A language is both a vocal discipline and a cognitive technique. This definition is applied to a language which is well known for its complexity, Basque. The analysis presents the noun phrase, the verb phrase, the simple and complex sentences, and emphasizes the dynamic principles which account for the userfriendliness of the system.
Appliquée aux peintures rupestres de bovinés de plusieurs sites d’un massif du Sahara central algérien, la Tasili-n-Immidir, l’analyse statistique multidimensionnelle de la variabilité des représentations semble offrir un potentiel intéressant pour permettre la caractérisation de différents groupes culturels ainsi que l’identification de leurs possibles inter-relations.

Applied to the rock paintings of bovines of several sites of a central Saharan massif in Algeria, the Tasili-n- Immidir, the multi-dimensional statistical analysis of the variability of the representations seems to offer an interesting potential for the characterisation of different cultural groups, as well as the identification of their possible inter-relations.
Nous avons entrepris la construction d'un corpus électronique de textes juridiques des Droits de l'Homme. Celui-ci est actuellement constitué de 28 Conventions internationales en deux ou trois langues 'et comprend quelques 250 000 mots (version 1.0, mars 2005). Il peut être téléchargé à l'adresse suivante : http://www-lli.univ-paris13.fr/ressources 1. Configuration informatique du corpus Destiné à devenir une ressource de référence en matière d'information juridique électronique, ce corpus se veut exemplaire quant à sa composition, sa structuration et son codage. Le choix des textes a été fait en lien avec Jean-Bernard MARIE 1. Le standard international pour la diffusion de corpus (TEI) a été appliqué non sans avoir consulté la communauté scientifique sur l'expérience acquise en matière de codage de corpus juridiques (questions soumises sur la liste électronique CORPORA, contacts pris avec des éditeurs spécialisés). Les fichiers ont été collectés sur internet en veillant à la qualité des sources (cf. infra) puis normalisés au format XML et enfin édités sous la forme d'un corpus structuré au format TEI. Il n'a jamais été développé de codage spécialement adapté à la nature particulière de ces textes. Aussi avons nous défini une DTD (Document Type Definition) permettant de rendre compte au plus près de la structure des conventions (préambule, sections, articles, dispositions finales etc…) tout en étant automatiquement transposable dans les structures plus générales prévues par la TEI. Le corpus existe ainsi en deux versions : une version TEI pour la diffusion (la TEI représente une quasi norme et propose une large gamme de balises) et une version selon la DTD spécifique pour l'archivage qui assure un meilleur contrôle de la structure des textes (articulation de parties de différentes natures : Préambule, articles, dispositions finales…) Notre objectif à terme est de créer un ensemble de DTD suffisamment précise et souple pour pouvoir représenter des textes juridiques qui ne seraient pas limités aux conventions ni au domaine des droits de l'homme. La réalisation de l'entête TEI a également donné lieu à une documentation soignée du balisage (partie <tagUsage>), d'une importance cruciale pour une juste interprétation des traitements
Le but de cet article est d'unifier les quatre forces de l'univers, et de montrer que, contrairement à ce que Einstein a imaginé, la force gravitationnelle n'est pas due à la déformation de l'espace par un corps, mais plutôt à la pression qu'exerce l'espace sur tous les corps

: The purpose of this article is to unify the four forces of the universe, and to show that contrary to what Einstein imagined, gravitational force is not due to the deformation of space by the bodies but rather to the pressure exerted by space on all the bodies
Cet article a pour but de montrer l'intérêt de l'approche anthropologique dans le champ d'étude du monde industriel. Le monde industriel est-il rendu standardisé et transparent par la rationalité économique universelle et par l'organisation du travail qui se réclame comme étant "one best way" , ou encore par la technologie qui imposerait la standardisation physique et organisationnelle? Je me propose de démontrer que c'est plutôt le contraire, en mettant en lumière la dimension culturelle du monde industriel, qui, loin de constituer un ensemble de phénomènes superficiels qui s'ajoutent au fond économique commun pour lui donner une touche culturelle, se trouverait au fondement même du système industriel. Pour la démonstration, je prendrai l'exemple de l'organisation du travail dite "taylorienne" ou l'''organisation scientifique du travail".
Le propos de cet article est de montrer en quoi les différents découpages catégoriels traversant l'espace européen contribuent à la formation d'identités plurielles participant aux dynamiques sociales sous jacentes à sa construction. Le cadre théorique privilégié est celui de la catégorisation sociale et de ses prolongements en termes de partitions différenciées. Il ressort de l'analyse que les niveaux d'inclusion cognitifs à partir de l'Europe posée comme méta catégorie ne correspondent pas nécessairement aux niveaux d'identification psychosociaux. L'appartenance européenne est souvent posée, en particulier par les politiques, comme résultant d'un choix identitaire, mettant en concurrence l'Europe et la France. Les pro-européens ont tendance à promouvoir l'identité supranationale en insistant sur les effets délétères des nationalismes alors que les opposants, pour leur part, voient dans la substitution de l'Europe à la France l'abandon de la souveraineté nationale et donc d'une partie essentielle de leur identité culturelle. S'ils sont diamétralement opposés quant à leurs positions, ces politiques s'appuient sur le même postulat selon lequel les identités européennes et nationales seraient en concurrence pour occuper une seule et même place. Les psychologues ne font pas exception en reprenant fréquemment cette dichotomie. Or, selon la Théorie de l'Auto-Catégorisation (TAC) (Turner, 1987), si l'Europe occupe le niveau supra ordonné, les partitions de niveau intermédiaire relèvent d'enjeux sociaux, où une nation face aux autres (en l'occurrence la sienne) n'est qu'une des configurations possibles. Les catégories transnationales sont également envisageables et paraissent les structurations les plus appropriées au renforcement de l'entativité européenne. Autrement dit, l'Europe ne pourra exister en tant qu'ensemble support d'identité culturelle que si elle se fonde sur des partitions transversales aux nations.

This study is a theorical investigation concerning European identity. The research context is social identity theory (SIT, Tajfel & Turner, 1986), self categorization theory (SCT, Turner, Oakes, Reicher & Wetherell, 1987) and their recent developments. We principally argue that transnational categories are more important to reinforce European entativity than geographical cognitive levels of inclusiveness generally considered.
Le but de cette recherche est de mettre au jour, grâce aux lois de la catégorisation sociale, les dimensions identitaires pertinentes dans le cadre de l'Europe. A partir d'un dispositif amenant des sujets français à exprimer les liens affectifs qu'ils perçoivent entre Européens de différentes nationalités, on obtient par AFC une représentation de l'Europe opposant les pays occidentaux aux pays orientaux sur un premier axe et les pays ensoleillés aux pays froids sur un deuxième axe. La conformité à la réalité géographique est importante, les corrélations entre les axes subjectifs et les axes géographiques étant supérieures à 0,67 et étant significatives. Cependant, les biais dus à la catégorisation sociale (assimilation, contraste, discrimination) n'apparaissent que pour l'axe Est-Ouest, la situation sur l'axe Nord-Sud n'entraînant pas de déformation systématique dans la perception. Il semble donc que l'appartenance au bloc occidental est constitutive de l'identité des sujets puisqu'ils traitent ce bloc comme un endogroupe auquel s'oppose l'exogroupe constitué par les pays de l'autre bloc.
1. En tout et pour tout, ça n'aura donc pas pris plus de huit plans de Sans soleil : huit plans pour que meure une girafe. Agonie interminable : l'image – de longue date – ne passe plus. Mais aussi, il faut commencer par dire la subjectivité alliée du spectateur qui finira par écrire ce texte : cette poignée de plans est d'abord l'oeuvre du souvenir. Là se tient ce qui, s'agissant du cinéma de Chris Marker, compte peut-être le plus. En pastichant Dimanche à Pékin, on pourrait dire que rien n'est plus beau qu'un film de Marker, sinon le souvenir d'un film de Marker. D'ailleurs, qu'est-ce qu'un film de Marker si ce n'est, plus que des images présentes de souvenirs, un plan-mémoire dédaléen, abusant la perception actuelle, l'engourdissant, la chavirant par taquineries diverses ? Les crochets temporels et le morcellement en plans n'y sont-ils pas, non la simple fatalité due au médium du film, mais un codage visuel et sonore, des plus exigeants, du cheminement balayeur – zigzaguer, monter, sauter, mettre au point, rétrograder, etc. – que ne cesse d'emprunter notre esprit dans l'étoffe froncée, piégée des souvenirs où il n'existe nulle ligne droite (comme l'est le défilement chronologique du film : ne pas s'y laisser prendre…), nulle figure claire et distincte (comme l'est l'image indicielle analogique dans sa mécanicité : ne pas s'y tenir…) mais des enroule-ments, des colimaçons, de l'eau gommée, des esquisses ? Car si un film de Marker est toujours un laboratoire exorbitant d'images qui pensent, d'images qui se théorisent, sa malice, son humour ne cessent de faire s'échapper le film par des pirouettes dont il a seul (le film) le secret. La mémoire – on l'a dit et répété – est la grande affaire de Marker, cette mémoire qui est en fait le caillage de toutes les temporalités (le présent passe, le passé est le futur du présent, etc.). Mais non pas tant parce qu'elle convertirait le réel en images : la perception procède également par mise en images. Plutôt parce qu'elle est, dans la condition humaine, l'instance par excellence du montage (là où la perception est enregistrement) et de la projection (là où la perception est centripète) des images Durafour.indd 1 22/10/12 17:36
Equipe ERGAPE Espinassy, L., (2003). Peut-on parler de genre professionnel dans l'enseignement des arts plastiques au collège ? , In Amigues, R., Faïta, D. et Kherroubi, M. (Eds). Métier enseignant, organisation du travail et analyse de l'activité. Skholê, Hors série 1, 83-93. IUFM Aix-Marseille. Les Arts Plastiques (sera noté A.P. par la suite) sont une jeune discipline, dont le genre n'est peut-être pas encore stabilisé, si on la compare aux Mathématiques par exemple. Une liberté pédagogique plus grande semble y faire loi, renforcée par la dimension esthétique et artistique qui fait dire parfois aux professeurs de cette discipline : " on enseigne ce que l'on est ". Chacun pourrait d'autant mieux faire " comme il le sent " que les prescriptions sont floues : programme large, absence de manuels. L'investissement subjectif mentionné précédemment est souvent mis en avant et les règles du métier paraissent inexistantes. Pour le dire dans les termes de Clot (1999, Clot et Faïta, 2000), le " style " de chacun est davantage mis en avant que le " genre " du métier, dans les déclarations spontanées des intéressés. Cependant, nous allons tenter de montrer que ce fil invisible du métier qui lie les professeurs d'A.P. existe bien, même si c'est le plus souvent à leur insu. Le présent article se propose de dégager, dans une première partie, quelques façons communes de penser et d'exercer ce métier par l'analyse du discours sur leur propre pratique de deux enseignantes d'A.P. Dans un second temps, nous tenterons d'éclaircir ce qui détermine aujourd'hui la façon dont l'une des deux protagonistes organise son travail et ainsi remonter aux sources de son expérience professionnelle.
Mon cher Augustin, epistulam inter haec tibi scribo… Tu n'ignores pas mon penchant pour les images filmées, très éloignées – il est vrai – de tes préoccupations consacrées, mais j'espère que, pour cette fois, tu me suivras jusqu'au bout. On soulève ici des questions qui me font romancer à partir de toi une petite théologie du spectateur de cinéma contemporain. Tu voudras bien m'en excuser l'effronterie peut-être. Notre temps est aux mutations des images de cinéma (informatisées, exposées dans les musées, etc.) – c'est du moins ce que l'on prétend un peu partout. Je sortais récemment d'un spectacle, que tu aurais évidemment détesté (te servirait-il beaucoup de préciser qu'il s'agissait de Mad Max : Fury Road ?), qui, avec d'autres du même genre, devrait sûrement nous faire aller d'évidence en évidence à ce sujet. C'est un peu vite oublier à mon goût – pour emprunter à Jean Louis Schefer qui t'a beaucoup lu et commenté (avec Ovide), et aura écrit sur toi l'un de ses textes les plus tensoriels (L'Invention du corps chrétien) – que toute image est d'emblée une métamorphose et que ce que l'image nous révèle, c'est précisément que « nous sommes une espèce mutante » (Du monde et du mouvement des images : le type de l'homme – pour décaler Nietzsche – ne peut pas être fixé) – c'est « l'instabilité spécifique de la figure humaine » (Pour un traité des corps imaginaires). Espèce humaine qui n'est après tout, elle-même, qu'une image et qui n'a cessé de se fictionnaliser, à chaque fois inégalement, par tous les arts, dans chacune des images qu'elle allait produire d'elle-même au cours de son histoire, directement ou de biais. L'image, longtemps mutique, est le nom propre de la mutation même. Un muttum aussi : d'abord un grognement, un
Cet article cherche à montrer les similarités que l'on peut pointer entre les programmes résidentiels et les structures touristiques reposant sur le principe de la fermeture, tant du point de vue de l'architecture - l'enclavement et ses différentes manifestations - que des sociabilités, à savoir une appétence pour le retranchement. On distingue même de ce mode commun d'organisation, une forme d'hybridation entre gated communities et enclaves touristiques, rendant floue la limite entre le résidentiel et le touristique.

This paper aims to discuss similarities between gated communities and touristic resorts both based on enclosure, which means specific architectures and sociabilities (i.e. taste for self-segregation). These common points lead to a phenomenon of hybridization between gated communities and touristic enclaves, as between what is considered as residential or touristic.
Le théâtre d'entreprise est un puissant outil de communication et un spectacle divertissant au service de l'entreprise. Une des modalités les plus couramment pratiquées est l'écriture de saynètes qui en reprennent les codes et le vocabulaire pour servir des objectifs managériaux. Face au théâtre de répertoire se rapportant au monde du travail qui évoque souvent les aspects sombres de la sphère professionnelle, les sujets abordés par le théâtre d'entreprise offrent l'avantage de la véracité, de situations vécues telles que les communications interpersonnelles, le travail d'équipe, les risques psycho-sociaux, la sécurité et la diversité au travail. L'intervention du média théâtre dans le milieu de l'entreprise crée un espace artistique et symbolique où sont représentées des situations du monde du travail pour amener le public à réfléchir sur son propre vécu. Dans ce contexte, la caractéristique essentielle de l'écriture de la saynète d'entreprise n'est pas le texte, c'est le mouvement entre l'écrit et le geste avant, pendant et après la représentation, car l'auteur produit son oeuvre en même temps que son public. L'enjeu de notre étude sera d'explorer le fonctionnement de l'écriture instrumentale qui permet à ces scénarios de se constituer en théâtre.