nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La 11ème conférence internationale sur la littérature grise GL11 fut organisée en coopération avec FLICC (Federal Library and Information Center Committee), un comité de coordination de bibliothèques et agences fédérales américaines émanant de la Bibliothèque du Congrès à Washington. C'est également cette prestigieuse Library of Congress qui a accueilli la manifestation dans ses locaux.
Ce rapport relate les principaux faits marquants liés à la production du numéro zéro d'AMETIST. Il donne des éléments sur les moyens à mettre en œuvre dans un centre de documentation de la recherche pour initialiser une activité éditoriale autour de revues scientifiques avec des contraintes techniques liées aux domaines relevant de l'ingénierie et de l'écriture numérique. Les problèmes liés à la dualité des supports papier / numérique sont abordés.
S'inscrivant dans une démarche de développement durable, le bois s'impose de plus en plus comme un matériau à dimension environnementale et s'ancre dans le paysage français. Encore discrètes, de nombreuses innovations sortent peu à peu des laboratoires et trouvent des applications commerciales. Celles-ci bénéficient d’un soutien politique fort et sont plébiscitées par le grand public, qui y voit des alternatives plus respectueuses de l’environnement aux produits synthétiques dérivés de la pétrochimie, ou dont la production nécessite de lourdes dépenses énergétiques. Après une brève introduction portant sur le bois en tant que source de matériaux et de produits nouveaux, quelques exemplesd’innovations seront donnés dans cet article. Les matériaux de structure, puis les matériaux de fonction, seront traités à la lumière de travaux récents réalisés dans des laboratoires français.

In the framework of sustainable development, wood increasingly establishes itself as an environmentfriendly material and progressively becomes more anchored in the French industrials scene. A number of still inconspicuous inventions come out the laboratories and find commercial applications. The latter enjoy a strong political support and find favourable welcoming from the mass market, as they are seen as environment-friendly alternatives to classical synthetic products derived from the petrochemical industry, or whose production requires high energy expenditures. After a short introduction dealing with wood as a source of new materials and products, a few examples of innovations will be given in this paper. Structural materials, followed by functional materials, will be considered in the light of recent works carried out in French laboratories.
Préalable indispensable à de nombreuses activités de TAL et de fouille de textes, l’élaboration d’un corpus peut nécessiter plusieurs phases de traitement pour améliorer sa qualité et ainsi obtenir les meilleurs résultats d’analyse automatique. Les post-traitements appliqués à un tel corpus, notamment pour garantir la pertinence de son contenu et l’homogénéité de son format, pourront s’avérer d’autant plus coûteux et fastidieux que la construction du corpus de travail aura été imprécise. Cette démonstration se proposera de tirer parti de la plateforme ISTEX et de ses services associés pour constituer, au travers d’un cycle itératif, un corpus homogène de publications scientifiquement pertinentes pour une utilisation simplifiée par des outils de fouille.
L'extraction des règles d'association (RA) est une méthode qui est apparue pour les données type « tickets de caisse ». La création de nombreux indices de qualité a permis sa généralisation à d'autres types de données (Guil-let 2004). Nous nous intéressons ici au problème de l'expert qui se trouve confronté à un nombre important de règles pas toujours faciles à interpréter. Les règles formées seulement de deux propriétés, une en partie gauche et une en partie droite s'interprètent aisément une fois l'indice de qualité choisi. Dans le cas de règles composées, c'est-à-dire comportant plus de deux propriétés, ces indices ne suffisent pas à aider l'expert à interpréter le lien entre ces pro-priétés. Nous proposons un modèle qui permet d'évaluer le gain d'information apporté par les règles de type AB→C et de sélectionner pour l'expert celles qui ajoutent du sens aux règles simples A→C et B→C. L'application de cette mé-thodologie dans le cadre d'une analyse d'un corpus de textes par classification montre l'aide apportée à l'expert pour l'interprétation de cette classification. Pour faciliter l'exposé, le gain d'information que nous définissons a été appli-qué à des règles formées de 3 propriétés, mais il est défini pour un nombre quelconque de propriétés.
La communauté de fouille de données a développé un grand nombre d'indices permettant de mesurer la qualité des règles d'association (RA) selon diverses sémantiques (Guillet, 2004). Cependant ces sémantiques, qui permettent d'interpréter les règles simples, s'avèrent d'utilisation trop complexe pour un expert dans le cas de règles à prémisse composée. Notre objectif est donc de sélectionner les règles à prémisse composée de type AB→C qui apportent une information supplémentaire à celle des règles simples A→C et B→C. Pour cela nous définissons un indice de gain d'une règle composée par rapport aux règles simples. Dans l'application présentée, nous extrayons des RA de résultats de classifications pour en faciliter l'analyse . Le gain a permis de filtrer des règles d'interprétation simple.
Ce travail s'inscrit dans le cadre du programme de recherche QUAERO1 , un vaste projet de recherche et d'innovation se rapportant au traitement automatique de contenus multimédias et multilingues. L'objectif abordé dans cet article est de proposer une méthode de classification automatique d'articles dans un plan de classement international de brevets relevant du même domaine. La finalité applicative de ce travail est de proposer une aide aux experts dans le processus d'évaluation de l'originalité et de la nouveauté d'un brevet, en lui proposant les citations scientifiques les plus pertinentes. Ce problème soulève de nouveaux défis en catégorisation liés du fait que le plan de classement des brevets n'est pas directement adapté à la structure des documents scientifiques et que la répartition des exemples disponibles n'est pas nécessairement équilibrée entre les différentes classes d'apprentissage. Nous proposons pour les résoudre d'appliquer une amélioration de l'algorithme des K-plus-proches-voisins (K-PPV) se basant sur l'exploitation des règles d'associations entre les termes descripteurs des documents et ceux des classes de brevets. En utilisant conjointement comme référentiels une base de brevets du domaine de la pharmacologie et une base bibliographique du même domaine issue de la collection Medline, nous montrons que cette nouvelle technique de catégorisation, qui combine les avantages des approches numériques et ceux des approches symboliques, permet d'améliorer sensiblement les performances de catégorisation, relativement aux méthodes de catégorisation usuelles, dans le cas du problème posé.
Cet article présente l'application d'une nouvelle méthode de sélection de variables pour l'analyse de l'évolution et des interactions entre domaines scientifiques. L'interrogation de bases de données bibliographiques fournit un corpus de publications scientifiques dans différents domaines. Chaque domaine scientifique est considéré comme une classe obtenue à partir d'un processus d'apprentissage automatique, qu'il soit supervisé ou non, et chaque document est représenté par un sac de mots. Il est alors possible de sélectionner les mots les plus significatifs de chaque classe (domaine). Nous représentons ensuite les relations mots-classes par un graphe dont les arêtes sont pondérées par une fonction de contraste. Cette méthode nous permet de discriminer entre les mots spécifiques à chaque domaine et ceux qui sont pluridisciplinaires. En outre, l'analyse conjointe de plusieurs périodes de temps nous permet également d'apprécier parallèlement l'évolution des domaines scientifiques.
Dans cet article, nous nous intéressons à l'extraction d'entités médicales de type symptôme dans les textes biomédicaux. Cette tâche est peu explorée dans la littérature et il n'existe pas à notre connaissance de corpus annoté pour entraîner un modèle d'apprentissage. Nous proposons deux approches faiblement supervisées pour extraire ces entités. Une première est fondée sur la fouille de motifs et introduit une nouvelle contrainte de similarité sémantique. La seconde formule la tache comme une tache d'étiquetage de séquences en utilisant les CRF (champs conditionnels aléatoires). Nous décrivons les expérimentations menées qui montrent que les deux approches sont complémentaires en termes d'évaluation quantitative (rappel et précision). Nous montrons en outre que leur combinaison améliore sensiblement les résultats.

Pattern mining and CRF for symptoms recognition in biomedical texts. In this paper, we tackle the issue of symptoms recognition in biomedical texts. There is not much attention to this problem in the literature and it does not exist to our knowledge an annotated dataset to train a model. We propose two weakly-supervised approaches to extract these entities. The first is based on pattern mining and introduces a new constraint based on semantic similarity. The second represents the task as sequence labeling using CRF (Conditional Random Fields). We describe our experiments which show that the two approaches are complementary in terms of quantification (recall and precision). We further show that their combination significantly improves the results.
En classification de textes, la plupart des méthodes fondées sur des classifieurs statistiques utilisent des mots, ou des combinaisons de mots contigus, comme descripteurs. Si l'on veut prendre en compte plus d'informations le nombre de descripteurs non contigus augmente exponentiellement. Pour pallier à cette croissance, la fouille de motifs séquentiels permet d'extraire, de façon efficace, un nombre réduit de descripteurs qui sont à la fois fréquents et pertinents grâce à l'utilisation de contraintes. Dans ce papier, nous comparons l'utilisation de motifs fréquents sous contraintes et l'utilisation de motifs δ-libres, comme descripteurs. Nous montrons les avantages et inconvénients de chaque type de motif.

Sequential pattern mining for text classification Most methods in text classification rely on contiguous sequences of words as features. Indeed, if we want to take non-contiguous (gappy) patterns into account, the number of features increases exponentially with the size of the text. Furthermore , most of these patterns will be mere noise. To overcome both issues, sequential pattern mining can be used to efficiently extract a smaller number of relevant, non-contiguous, features. In this paper, we compare the use of constrained frequent pattern mining and δ-free patterns as features for text classification. We show experimentally the advantages and disadvantages of each type of patterns.
La ville malgache de Tuléar connaît actuellement une phase de «ruralisation» intense. Cette agglomération portuaire perd une à une les fonctions urbaines, qui avaient présidé à sa fondation et aux tentatives de développement. En effet, l'intérieur du plan en damiers est submergé par des migrants vivants dans des cases traditionnelles. Il s'y développe cependant un mode de vie à mi-chemin entre la ville et la brousse, visible dans la vie quotidienne comme dans un véritable renouveau du religieux.

The malagasy town of Tuléar is nowadays quickly evolving towards rurality. This town, founded and developped as a harbour, is losing its former urban functions one by one. Inside the blocks, more and more migrants are living in traditionnal huts. However, a new way of life both rural and urban is invented, in everyday life and through religious revival.
Le jazz, le reggae, le rap, le samba mais aussi le maloya réunionnais, la rumba congolaise ou l'aléké guyanais sont-ils des musiques noires ? Quelle est donc cette musique qui serait liée à la couleur de la peau ? Est-ce la façon de désigner la musique des Africains, des Afro-Américains, est-ce une musique mondiale ? Une musique de diaspora, résultat d'un métissage dont on pourrait retrouver la part des origines africaines ? Est-ce un récit légendaire lié à l'histoire de l'esclavage, de l'asservissement des populations à la peau noire ou foncée ?
Dans cinq collèges de la région de Bordeaux, aux caractéristiques socioculturelles très différentes, de 75 % à 84 % des élèves sanctionnés (tous motifs confondus) sont des garçons. Ils représentent également de 84 % à 97 % des élèves sanctionnés pour" violence sur autrui ". Comment expliquer une telle asymétrie sexuée? Pourquoi n'attire-t-elle pas l'attention des équipes éducatives ? Tel est le départ d'un livre passionnant qui nous mène au cœur de " la fabrique des garçons " : pour l'auteure la sanction est un acte performatif qui définit, confirme et consacre les garçons virils et dominants. L'appareil punitif scolaire, en les stigmatisant, les consacre dans leur identité masculine, et construit ainsi ce qu'il prétend corriger.
Dans un pays où l'accès à un environnement urbain a été le cadre de lourds conflits et de pratiques coercitives, la question de l'identité urbaine des Noirs sud-africains reste posée. Entre déplacements de populations, construction de townships ghettoïsants, quelle est la signification d'une quelconque appartenance à l'urbanité ? Nous montrons que cette citadinité est constituée de trois complexes identitaires. Le premier s'est formé dans la ville de la ségrégation. Le second, plus tardif, s'inscrit dans un cadre politique. Enfin, les transformations récentes de la ville post-apartheid remettent en cause les modèles proposés jusqu'alors.

Access to South African cities has long been something both denied and fought for. Forced removals, ghetto and township construction have questioned the very possibility of an African urban identity. We show that an African urbanness is constituted by three different identity complexes. The first comes from the experience of the segregated city. The second has evolved later and emphasizes a political conception of identity. Finally, recent transformations of the post-apartheid city call for a new, more valid model.
Le quartier de District Six au Cap était connu pour son dynamisme culturel et social et pour une pratique urbaine associée à une très forte identité locale. Sa destruction décidée en 1966 par le régime du Parti national en a fait un symbole de la lutte anti-apartheid : il est à la fois victime et antithèse de la politique urbaine du Group Areas Act. Aujourd'hui, le District Six Museum entretient son souvenir, dans une volonté de catharsis, de réconciliation et de participation typique de la nouvelle Afrique du Sud.

District Six, Cape Town, was widely known for its cultural and social dynamism, as well as its specific urban use associated with a very strong local identity. Its destruction decided in 1966 by the National Party regime transformed it into a symbol of the anti-apartheid struggle: it represents the victims of and the alternative to the Group Areas Act urban policy. Today, the District Six Museum keeps its memory, in the cathartic and participative way typical of the new South Africa's reconciliation will.
Un rapide aperçu des différentes formes urbaines apparues autour des monastères (les monzen machi, villes devant le monastère, les jinaicho, villes intérieures au monastère, les tera machi, quartiers de monastères) permet de mieux cerner leurs rôles dans le processus de la création urbaine. Les paysages urbains issus de cette évolution constituent maintenant une grande partie du patrimoine historique, un ensemble de lieux de mémoire dans le cadre d’une société attirée avant tout par une modernité sans cesse renouvelée. Dans le Japon contemporain, le rôle du bouddhisme se résume le plus souvent à celui qu’il tient lors des funérailles. Pour pallier une considérable diminution des ressources économiques, les monastères tentent en quelque sorte de faire revenir les vivants dans leurs enceintes. Ainsi ils se transforment en lieux de réunion synonymes d’une certaine convivialité. Pour cela, ils vont jusqu’à créer des événements. Leur place dans la ville contemporaine japonaise est appréhendée à travers plusieurs cas situés dans des agglomérations de 5 000 à 400 000 habitants.

A quick glance at the different urban forms created around the buddhist temples (the temple-town monzen machi, the city inside the temple jinaicho, the temples district teramachi) allows us to clarify the part they play in urban creation. Most of the urban landscapes inherited from those periods count for the historic and touristic patrimony. They become places to remember the past dedicated to citizens always appealed by modernity. Nowadays in Japanese society, temples tend to attract on/y the deceased ones rather than the living ones as speaking about boudhism of funerals becomes familiar. Facing terrible economic difficulties, the temples try to develop new ways of attracting the visitors, even creating events. Soma field researchs among five temples of the south-west of Japan adds an inner insigth in their becomings.
Depuis de nombreuses décennies, on a coutume d'accuser les sociétés traditionnelles africaines de dégrader le milieu "naturel". C'est ce qui s'est produit lors de la création du parc national du Niokolo-Koba au Sénégal oriental où plus de trois mille paysans malinké sont expulsés de leurs terres au profit de l'aire protégée. La nature ne serait-elle pour cette société qu'un panthéon à piller, profaner, sans aucune réserve ou considération ? Cet article montre que les représentations des arbres en pays Malinké vont bien au-delà des simples utilités matérielles. A l'exemple de Khaya senegalensis ou de Ceiba pentandra, certains arbres donnent leur nom aux villages alors que d'autres interviennent sur la fertilité des semences ou des hommes. Les essences arborées sont au coeur d'une société tournée vers l'invisible dont les pratiques témoignent du profond décalage culturel entre leur regard et celui que nous portons sur les arbres. L'arbre est une passerelle entre les mondes, il s'insère chez les Malinké dans une certaine vision systémique de la nature qui va à l'encontre des logiques "prédatrices" dont on les accuse.

Abstract: For many decades it has been customary to accuse the traditional African populations of damaging their "natural" environment. This axiom prevailed when the National Park of Niokolo-Koba was created in East Senegal with the eviction from their land of three thousand malinke peasants. Was nature representing for this population only a monument to be plundered and desecrated without any reserve or consideration? This article shows that the image of trees in malinke country goes far beyond utilitarian or rational functions. For example, some species such as Khaya senegalensis or Ceiba pentandra give their names to villages, while others play a role in agricultural or human fertility. Tree species are at the heart of a society that is directed towards the invisible and whose practices reveal a deep cultural gap between their views and ours about trees. Trees are bridges between different worlds, they are part of a systemic vision of nature which runs counter the "predatory" logic of which they are accused.
Cet article, fondé sur plusieurs études empiriques, propose d’analyser le zoo comme un dispositif de requalification des animaux qu’il prend en charge. En les recontextualisant, en les transformant en marchandises périssables, en les utilisant comme banques de gènes ou signes d’exotisme et de sauvagerie, le zoo les objectifie. Le vivant est alors réduit à une dimension de fonctionnement technique voire à un résidu gênant : un objet est-il d’abord quelque chose qui n’est pas vivant ? Pour autant, cette objectification n’annihile pas l’agentivité animale. Le zoo apparait alors comme un lieu où observer, dans la quotidienneté des pratiques, une redistribution de la capacité d’action, qui sans s’arrêter aux frontières de l’humanité, est sensible aux dissymétries de pouvoir et aux hiérarchies. Nous verrons qu’il n’y a pas d’essence de l’animal mais une série de régimes de valeurs et de statuts, traversés de fluctuations, de bifurcations et de mutations.

This paper, based on empirical fieldwork, analyses zoos as dispositive of animals’ (re)definition. They are commoditized as perishable items, genomic libraries or exotic and wild icons. Life is curtailed to a technical functioning or even an embarrassing residue. Is (mainly) an object something that is not alive? Though, animals’ agency may be documented at the zoo in their everyday routine. Focusing on a symmetrical account of human and nonhuman actions that are not blind to political imbalances, we will argue that there is no such a thing as an animal nature but a succession of phases and changes of status.
L'opéra met en scène le monde, mais est loin de chanter la terre entière : l'analyse des principaux opéras montre que le traitement de l'espace y renvoie tant aux mentalités collectives de chaque époque et aux courants littéraires alors en vogue qu'aux nécessités dramaturgiques, esthétiques, commerciales, voire politiques.

Operas stage the world, but are far from setting the whole Earth to music: analysis of the major operas shows that the use of geographical space refers as much to each period's collective mentality, and to the literature then fashionable, as to the demands of drama, aesthetics, finance or even politics.
Bucarest est une ville en perpétuelle reconstruction. Au cours des deux derniers siècles, deux séries de crises se font écho, traumatisants les tissus et les esprits. Le retour périodique d'invasions et de catastrophes est à la fois l'origine et le prétexte d'un programme de modernisation qui alimente à son tour les destructions pendant un siècle et demi. L'urbanisme de Ceausescu est mis sur le banc d'accusation, malgré ses similarités avec les opérations précédentes, à la recherche d'une capitale idéale. Après chaque traumatisme, les traits traditionnels de la ville se redéploient, puis entrent à nouveau en conflit avec une ville fantasmée.
Les populations rurales de l'Imerina centre-oriental (Hautes Terres de Madagascar) révèlent une météorosensibilité particulièrement développée. Leur rapport quotidien avec la météorologie de leur lieu de vie et la primauté des activités agricoles leur confèrent une connaissance fine des vents et des pluies, mais également des nuages. Pour les plus observateurs des paysans, les nébulosités sont en effet identifiées avec précision, nommées en langage vernaculaire, et décryptées dans leurs caractéristiques physiques. Ce texte en rapporte quelques éléments.

The populations of Eastern-Central Imerina in the Malagasy Highlands are particularly sensitive to weather configurations. Their rural mode of life and the importance for them of agriculture have caused them to assess daily meteorological conditions, which, in turn, has brought them to build up a store of detailed knowledge on winds and rains as well as clouds. The more gifted students of meteorology among Imerina farmers are possessed of a vast store of vernacular words with which they describe cloud nebulosities with considerable precision based on their physical characteristics. The contribution which follows offers some examples of their remarkable ability in this area.
La madâfa est une institution d'hospitalité bédouine par laquelle la bourgade de Raqqa s'est structurée socialement et matériellement au début du XXème siècle. Son histoire permet de suivre les mutations sociales et politiques d'une ville devenue centre administratif du front pionnier de Syrie. Symbole d'un ordre tribal honni dans les années soixante, elle est parvenue à se maintenir au prix de l'abandon de ses fonctions politiques. Devenue attribut de notabilité citadine, elle est appropriée sous la forme d'appartement par des groupes enrichis, jadis exclus de son univers symbolique.

The madâfa, an institution of Bedouin Arab hospitality, gave both social and material structure to the town of Raqqa in the early twentieth century. Its evolution lets us trace the social and political changes of a city which has since become the administrative center of Syria's main pionneer frontier. Symbol of a discredited tribalism in the sixty's, the madâfa has survived at the price of shedding its former political role. It has turned into an attribute of urban notability, appropriated by social upstarts who were previously excluded from its symbolic universe.
Liés aux tendances musicales actuelles les centres et écoles de musiques amplifiées sont des nouveaux équipements culturels attractifs pour les jeunes et ouverts sur les quartiers. Le fait que leur clientèle soit exclusivement masculine est rarement énoncé. En prenant comme source une étude réalisée sur le Réseau Aquitain des Musiques Amplifiées, cet article pose l'hypothèse que ces équipements sont des lieux qui participent à la consolidation de l'identité masculine. Leur rayonnement et les missions territoriales qui leurs sont dévolues contribuent à associer les musiques actuelles (et plus largement les cultures urbaines telles que hip-hop et sports urbains) aux quartiers fragiles, au risque d'institutionnaliser, sous couvert de l'encadrer, la prééminence des garçons sur les espaces publics.
La géographie de la colère abordée ici est celle du mouvement des « Gilets jaunes » installés sur les sites inhospitalier des ronds-points. L'article qui repose sur une enquête menée pendant plusieurs mois sur celui du Rafour au Nord-Est de Grenoble (Isère), s'intéresse à l'émergence de ces lieux de résistance aux nouvelles épreuves démocratiques. Les Gilets jaunes qui rejettent toutes formes de hiérarchie, font du rond-point un nouvel espace public, lieu de débats, de dialogues et d'écoute, qui se donne à voir depuis la route et où l'on cherche autant à destituer les normes d'activité dominantes qu'à en instituer de nouvelles. On y parle redistribution des richesses ou démocratie tandis que les actes de solidarité internes se multiplient. L'objet technique ainsi approprié fait office de « dispositif apprenant » qui invalide l'hypothèse de « non lieu ». La transformation progressive du rond-point en « lieu » et celle de ses occupants en acteurs politiques, dessinent une « géographie en actes », discontinue, faite d'agencements temporaires intenses. Elle oblige à dépasser la notion de territoire pour celle de scène « associant à la fois un groupe de personnes qui bougent de place en place, les places sur lesquelles elles bougent et le mouvement lui-même ». Elle nécessite de s'intéresser aux pratiques spatiales et aux interactions spatio-temporelles entre individus, et contribue à l'émergence d'une « géographie situationnelle » intéressée à documenter et analyser ce qui « surgit ».

The geography of anger discussed here concerns the "Gilets Jaunes" (Yellow Vests) movement installed on the inhospitable roundabouts sites. The article, which is based on a survey carried out over several months on the Rafour roundabout, North-East of Grenoble (Isère), is interested in the emergence of these places of resistance to the new democratic challenges. The Gilets Jaunes, which reject all forms of hierarchy, turn the roundabout into a new public space, a place for debate, dialogue and listening, which can be seen from the road and where people are seeking as much to remove the dominant norms of activity as to institute new ones. Discussions revolve around the redistribution of wealth or democracy, while acts of internal solidarity are on the increase. The technical object thus appropriated serves as a "learning device" that invalidates the hypothesis of "no place". The gradual transformation of the roundabout into a " site" and its occupants' transformation into political actors, creates a discontinuous " geography in action", made of intense temporary arrangements. It forces us to go beyond the notion of territory to a concept of a stage "associating at the same time a group of people moving from place to place, the places on which they move and the movement itself". It requires an interest in spatial practices and spatio-temporal interactions between individuals, and contributes to the emergence of a "situational geography" interested in documenting and analyzing what "emerges".
Cet article propose de s’intéresser aux objets exposés dans les musées consacrés à la mémoire de la Shoah, érigés dans quelques grandes villes mondiales après le génocide. Points de connexion entre ici (le musée) et ailleurs (le Yiddishland, les ghettos, les camps, les centres de mise à mort), les objets permettent de construire des passerelles entre ces différentes échelles spatiales et temporelles. Ils dotent ces espaces hantés par la mort de multiples qualités ; agissent-ils comme s’ils étaient animés et vivants parce que les émotions qu’ils provoquent sont à la fois situées et dynamiques, ou bien sont-ce les dispositifs eux-mêmes qui fabriquent l’illusion d’une âme des choses pour toucher l’âme des mortels ?
Les fêtes musicales proposent au public une expérience nouvelle de la ville et participent à la création de nouveaux imaginaires collectifs. Ces fêtes utilisent la musique comme fluide révélateur des adhérences sociales sur les espaces. Le patrimoine devient un des acteurs du jeu et participe à la programmation de la fête. La fête musicale est une mise en scène construite sur un récit qui interfère dans la sphère politique et sur les espaces vécus. On peut donc parler de performativité de la fête musicale. La musique apparaît dans ces fêtes comme un géo-indicateur, un vecteur de circulation entre les échelles territoriales, un fixateur des adhésions territoriales, un constructeur d'images territoriales et un mode de gouvernance. Les fêtes musicales sont un enjeu du développement des petites villes patrimoniales et des communes périphériques du Sud-Ouest de la France d'où sont tirés les exemples de cet article.
La mise en place d'un apprentissage de type par projet dans le cadre d'un enseignement pluridisciplinaire au niveau Master 2 est présentée dans cette communication. Cet enseignement concerne un public hétérogène de physiciens, mécaniciens et chimistes répartis sur 4 différentes filières de Master. Après une présentation de l'architecture du module, une critique de ce module est réalisée en se basant sur les résultats de trois ans d'évaluations par les étudiants. Il apparaît que, bien que ce type d'approche pédagogique soit plutôt favorablement accepté et quelle favorise le développement de compétences plutôt transversales, sa mise en pratique peut s'avérer délicate si la collaboration ou la coopération au sein de l'équipe pédagogique n'est pas correctement mise en place.

The setting of project based learning in the context of a multidisciplinary teaching at the Master 2 level is presented in this paper. This teaching concerns a heterogeneous public of physicists, mechanics and chemists spread over 4 different courses of Master. After a presentation of the architecture of the module, a criticism is made based on the results of three years of evaluations by students. It appears that, although this type of pedagogical approach is rather favourably accepted and favours the development of rather transversal skills, its implementation can be difficult if the collaboration or the cooperation within the pedagogical team is not properly set up.
Le web sémantique et l'ouverture des données (publications, archives, référentiels) dans les sciences humaines et sociales (SHS) ont permis la création outils de recherche nouveaux permettant à la fois de créer des portails documentaires (autour de moteurs de recherche sémantiques) et des applications pouvant être embarquées dans des sites web. ISIDORE, l'accès unifié aux données, publications et informations des SHS entre dans cette catégorie. Lancé en 2010 par le CNRS et actuellement développé par Huma-Num, ISIDORE propose, outre un moteur de recherche sur le web, une collection d'applications permettant de l'utiliser de façon « embarqué » pour des usages aux plus près des besoins des enseignants-chercheurs et des étudiants.
Des substrats en carbure de silicium et nitrure d'aluminium ont été élaborés par Spark Plasma Sintering en vue de réaliser des refroidisseurs pour l'électronique de puissance. La température et la pression lors de l'élaboration doivent être maximisées pour atteindre des densités relatives proches des densités théoriques de chaque matériau. Les comportements mécanique et électrique des céramiques ont été établis à l'aide d'une approche microstructures/propriétés. Les porosités jouent un rôle très important sur le comportement mécanique et électrique des matériaux. Il apparaît également que les propriétés électriques de l'AlN SPS sont supérieures à celles de l'AlN fritté conventionnellement montrant que le procédé l'élaboration SPS n'induit pas d'impuretés dans le matériau. Les propriétés électriques du SiC SPS sont largement inférieures à celle du SIC fritté conventionnellement avec du bore comme ajout de frittage indiquant le rôle important de la qualité chimique des poudres utilisées pour le frittage.
Sous l’acronyme MOBIANCE, un workshop organisé à Nantes (France) en novembre 2013 a posé la question des usages des outils mobiles comme dispositifs d’analyse et de conception de l’environnement construit, en mettant en avant la problématique des ambiances urbaines. L’objectif était de faire émerger des usages inédits des outils mobiles pour le design urbain en s’appuyant sur la notion d’ambiance. Cet article présente en premier lieu le contexte du workshop et les propositions élaborées par les participants, avant de développer, dans un second temps, quelques éléments d’analyse et de discussion de ces propositions.
La gestion réfléchie des flux lumineux joue un rôle centrale dans les projets d'extension des maisons individuelles (éclairage naturel, rayonnement solaire d'hiver, ombrage d'été). L'objectif de la recherche conduite par le laboratoire Cerma de l'unité de recherche "Ambiances architecturales et urbaines" est de donner aux particuliers les moyens de s'approprier leurs projets à travers la mise en place d'une combinaison d'outils et de services innovants conçus par des architectes à partir des représentations des habitants eux-mêmes. Les résultats présentés lors de l'atelier de restitution témoignent de la nécessité d'un langage commun entre particuliers et professionnels et de l'intérêt d'une démarche pédagogique sur ces questions au travers d'outils numériques vecteurs d'une culture commune de la lumière..
Dans une visée phénoménologique identifier comment un espace devient espace d'enfermement et de quoi il est constitué, revient à porter son regard sur le rapport naturel, spontané, irréfléchi de l'individu à l'espace. L'enfermement, ou plutôt la situation particulière qui va entraîner un phénomène spatial d'enfermement, correspond à un ensemble de pratiques, d'usages, de relations avec autrui... qui vont réduire l'emprise que l'individu à sur son monde. Autrement dit, cette situation se caractérise par une altération du rapport Moi-Le Monde. Si l'incarcération dans un édifice pénitentiaire est un bon exemple pour comprendre cette approche de l'espace d'enfermement, celle-ci nous offre un angle d'analyse pertinent d'espaces qui de prime abord ne sont pas des lieux d'enfermement mais n'en ont pas moins la saveur .
De récents travaux ont montré l’influence des effets de diffusion par les façades urbaines sur la propagation du champ sonore dans une rue. Comme en acoustique des salles, les effets de diffusion peuvent également avoir un effet sur la perception sonore. Malgré tout, les outils prévisionnels actuels utilisés classiquement en acoustique urbaine, n’intègrent pas encore cette composante, principalement à cause d’un manque d’information sur les phénomènes engendrés. L’objectif principal de ce projet de recherche est donc d’apporter des éléments quantitatifs concernant l’influence de la diffusion de façade sur l’atténuation sonore et la réverbération dans une rue, ainsi que sur la perception sonore. Le second objectif est de déterminer, expérimentalement ou numériquement, les lois de réflexion des façades urbaines dans quelques morphologies «types», puis de constituer une base de données architecturales qui pourra alimenter les logiciels prévisionnels.

Architectural morphology is an important factor for the prediction of soundscapes and noise propagation in urban areas. As in room acoustics, the sound field in a street is characterised by the building façades irregularities, in such a way that two similar streets (in size) can produce two different sound fields for two different building frontages. However, most of the existing softwares and models take only the specular reflection into account, in order to predict the diffuse reflection by a building façade, implying a signifi cant uncertainty in the sound prediction. The main purpose of this project is, first, to investigate (mathematically, numerically and experimentally) how the sound field is influenced by a building façade, and secondly, to characterise several urban frontages by typical reflection laws. Then, a coupling morphological and acoustical database will be built up and introduced in a current software of urban sound prediction, in order to be used by town planners and architects in their urban projects.
Cet article propose quelques éléments de compréhension de la question du contrôle de l'ensoleillement à travers l'histoire de l'architecture au XXe. Nous évoquons l'élan solaire dans les théories hygiénistes au début du siècle, en décrivant l'exemple de la théorie héliothermique (A. Rey, 1928) et celui des immeubles à gradins de H. Sauvage. Nous rappelons ensuite la problématique de la maîtrise de l'ombre et la genèse du brise-soleil chez l'architecte Le Corbusier, suite aux difficultés thermiques posées par les premiers pans de verre des années 1930. Enfin, nous montrons comment les questions solaires et climatiques sont prises en compte dans les projets indiens de Le Corbusier, avec notamment la méthode de la grille climatique et les tracés solaires de I. Xenakis.
Cet article présente la théorie hélioplastique de l’architecte polonais Mieczyslaw Twarowski publiée en 1962. À travers cette théorie, notre objectif est de mettre en évidence la double dimension historique et utopique des relations entre arts, environnement et ville : historique, parce que les propositions de Twarowski prennent sens dans le contexte de la modernité « radieuse »; utopique, parce qu’à travers ses expérimentations, Twarowski exprime sa croyance en un véritable enchantement solaire urbain. Par contraste, nous esquissons ce que pourrait être une esthétique urbaine contemporaine des flux solaires, susceptible de renouer avec les valeurs sensibles fondamentales de l’ensoleillement urbain.

This paper introduces the helioplastics theory published in 1962 by the Polish architect Mieczyslaw Twarowski. Through this theory, we aim to highlight both the historical and the utopian dimensions of the relationships between art, environment and the city: historical, because Twarowski’s proposals have to be understood in the context of the “radiant” modernity; utopian, because through his experiments, Twarowski expresses his belief in an urban solar enchantment. By contrast, we outline what could be a contemporary urban aesthetics of solar fluxes, likely to reconnect us with the fundamental sensory values of urban sunlight.
Des monnaies émises par la cité de Nicopolis en Arménie Mineure montrent les portraits du souverain Aristobule et de sa femme Salomé. Cette émission amène à s’interroger sur l’identité réelle de cette dernière, afin de savoir s’il s’agit de la « fameuse » Salomé – la « danseuse aux voiles » – qui, sur les ordres de sa mère Hérodias, aurait charmé Antipas pour obtenir la tête de Jean-Baptiste. En reprenant les témoignages de Flavius Josèphe et des Évangiles et en réexaminant certains aspects de la généalogie fort complexe des Hérodiens, cet article tente de montrer qu’il s’agit en fait de deux personnes distinctes.
Communication prononcée à la journée d'étude L'Antiquité est-elle moderne ? organisée par Émilia Ndiaye et Alain Malissard à l'Université d'Orléans, le 06 avril 2006. Publiée dans le Bulletin de l'Association Guillaume Budé, n°2, p. 92-122, 2006. On semble dénier à la poésie, aujourd'hui, qu'elle puisse prétendre, par-delà un jeu formel sur la langue, à une véritable quête de sens. Dans le cas de cette dernière hypothèse, l'élection d'un lieu géographique est déterminante, parce que seul le lieu fonde cette expérience du sens, qui suscite à la fois l'immédiateté du vécu et sa transcendance dans le proche. Mais rien n'est en même temps aussi insituable, et difficile à définir que ce lieu. J'en prendrai pour exemple l'Arcadie de Virgile, qui constitue une poétique matricielle et mouvante chez notre poète latin, au même titre que ce qu'Yves Bonnefoy nommerait, en sa langue, un « arrière-pays » 1. Mais loin de confondre les démarches de ces deux poètes que deux mille ans séparent, je voudrais montrer que leur poétique, dans leurs spécificités, vise la construction de cette conscience du sens poétique. Héritière d'un fort substrat mythique, l'Arcadie est devenue, avec Virgile, le paradigme de toute patrie poétique. Cette métamorphose, qui l'a fait entrer dans la littérature universelle, dépasse les facteurs idéologiques de son époque qui reconnaissait les Arcadiens comme les représentants d'une protohumanité, et les inventeurs des arts premiers porteurs de la civilisation. L'originalité de Virgile est d'avoir considéré la poésie, dès les Bucoliques, comme le premier de ces arts, capable de façonner l'homme, et nul doute qu'il n'ait cru en cette finalité et ne l'ait reprise comme une formule d'espérance au moment où agonisait la République romaine. 1
Est-il juste de dire que l'architecte est à même de faire une ambiance? N'est-ce pas, dans une certaine mesure, un abus de langage? Quelles acceptions donner à l'expression « faire une ambiance »? Pour développer ce questionnement, objet de cet article, nous devons confronter dans une même réflexion la notion théorique d'ambiance aux pratiques de conception en architecture.

Is it right to say that architect can create an atmosphere? Isn't a misuse of language? Obviously, the question is what « creating an atmosphere » means? To answer this issue, we have to develop on the same thought the theoretical notion of atmosphere with the architectural design practice.
L'architecte a cherché, au cours du temps, à donner une représentation évocatrice de sensations faisant référence à l'expérience personnelle pour révéler son architecture. Nous proposons dans cet article une approche historique qui permet d'identifier des leviers (évènements, écrits, outils, ...) qui ont fait évoluer la représentation des ambiances dans les différentes représentations architecturales. Il s'agit ici des prémisses d'un travail de recherche plus global en cours interrogeant la manière dont un architecte conçoit et communique ses intentions d'ambiances et la manière dont elles sont vécues dans le bâtiment. Comment les ambiances sont abordées dans les différentes phases du projet ? Comment sont-elles représentées dans le but d'être communiquées ? Comment sont-elles ressenties par les usagers une fois le bâtiment vécu ?
En tant que pionnier de la recherche empirique sur les déterminants psychologiques de l’expérience positive subjective, via l’élaboration de la théorie de l’autotélisme- flow, Mihaly Csikszentmihalyi est l’inspirateur de la psychologie positive. Afin de mieux illustrer la portée de cette théorie majeure de la psychologie scientifique contemporaine, nous mettrons en lumière son importante contribution à la recherche fondamentale en sciences de l’éducation et de la formation des adultes, tout au long et tout au large de la vie (éducation formelle, non formelle ou informelle). Enfin, après un focus sur la dimension sociale de la motivation, dans un dernier temps, nous élargirons notre propos pour souligner la portée universelle du modèle de la « sélection psychologique » (cf. « 3e paradigme de l’évolution ») selon lequel le flow serait l’un des catalyseurs fondamentaux des processus biologiques, culturels et psychologiques au cœur de l’évolution humaine.
Notre recherche explore l’acceptation instrumentale du TNI et des tablettes chez les professeurs des écoles en proposant de distinguer utilité propre et utilité projetée. La recherche qualitative menée s’appuie sur un corpus d’entretiens sur lesquels ont été appliqués une analyse thématique ainsi qu’une analyse lexicale et structurale du discours. Les résultats mettent en évidence les usages majoritaires du TNI, ils montrent le lien existant entre le sentiment d’efficacité personnelle et l’environnement socioprofessionnel de l’enseignant, ils offrent une première validation empirique du modèle que nous proposons.

Our research explores the technology acceptance of IWB and tablets among primary school teachers, proposing to distinguish their own utility and intended utility. The qualitative research carried out is based on a corpus of interviews on which applied a thematic analysis as well as a lexical and structural analysis of the discourse. The results highlight the majority use of the IWB, it shows the link between the feeling of personal effectiveness and the socio-professional environment of the teacher, they offer a first empirical validation of our proposed model.
Les formes de la non fiction ont une longue trajectoire dans les littératures européennes, italienne, et latino-américaines. Il faut néanmoins s’entendre sur les contours chronologiques et les frontières génériques de cette modalité d’écriture qui se propose de rendre compte de faits ayant réellement eu lieu. Doit-on remonter aux journaux et récits de voyage de la période des explorations et des découvertes ? Aux livres de mémoires des romantiques ? Aux journaux des témoins des guerres, des dictatures et des révolutions du xxe siècle ? Doit-on par ailleurs considérer que ce genre s’inscrit dans une chronologie qui ne s’ouvre qu’avec l’après deuxième guerre mondiale, ou encore plus tard, à partir des années 1970 ? Des éléments de réponse nous viendront des communications comprises dans ce volume.
Les habitants du marais-Représentations antiques du monde aquatique stagnant Communication prononcée au 7 èmes Journées d'études du Groupe d'Histoire des Zones Humides (GHZH), 2-3 décembre 2011, ENS de la Nature et du Paysage de Blois. Publié dans Zones humides et littérature, Revue des Actes du GHZH, p.63-75, B. Sajaloli & S. Servain-Courant (Dir.), 2012. Franck COLLIN 1 Résumé : Les habitants du marais sont mal considérés dans l'imaginaire antique. A l'image des grenouilles, dans le mythe des paysans lyciens, on les juge rustauds, stupides, lâches, vaniteux, quand ce ne sont pas des brigands ou des barbares belliqueux. Leur univers marginal
Les Bucoliques sont vraisemblablement l'une des plus belles célébrations du Simple de la poésie occidentale. Or, rien n'est moins aisé que cette accession à ce regard contemplatif sur la beauté du monde, dont nos conceptions, de plus en plus complexes, semblent nous éloigner ou nous faire douter. Le recueil virgilien, par-delà une facture très élaborée, se nourrit de voix multiples qu'il conjugue vers une unité retrouvée et fragile qui nécessite notre écoute la plus attentive. De par son titre, Βουκολικὰ& (un neutre pluriel) désigne autant les « travaux des bouviers » que les « chants des bouviers », les bouviers étant les mieux réputés des bergers 1. Chez Théocrite, le terme s'entend bien dans ce sens poétique 2 , même si prime, pour lui, l'ei0 du& llion, c'est-à-dire la saynète « vue » 3 reproduisant une tranche de la réalité. Or Virgile, bien que retraçant des histoires de bergers, montre avant tout le caractère sublime, si peu prosaïque, de ces bergers, dont les voix et les chants se répondent d'un bout à l'autre de son recueil. Son souci est de situer et de laisser jaillir une Parole poétique, qui va bien au-delà des lois du genre pastoral au sens traditionnel.
L'inscription mythographique dans le projet encyclopédiste du De Naturis rerum d'Alexandre Neckam Communication prononcée au colloque international « Formes, usages et visées des pratiques mythographiques de l'Antiquité à la Renaissance », 23-24 septembre 2011, ENS Lyon, en partenariat avec Universités de Lille et Genève.