nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Confronté à une progression durable des inégalités salariales depuis la fin des années 1990, le gouvernement allemand de Grande Coalition entre sociaux-démocrates et conservateurs a voté l’introduction en 2015 d’un salaire minimum légal interprofessionnel. L’objectif de cette réforme est notamment de pallier les défaillances du système de négociations collectives qui déterminait jusqu’ici les salaires sur le marché du travail. Ce numéro de Connaissance de l’emploi revient sur le contexte économique et politique qui a accompagné l’émergence de cette réforme et met en relief les spécificités de ce dispositif par rapport au salaire minimum français. Il présente également une analyse statistique de son efficacité à court terme pour élever les salaires au-dessus du taux horaire légal : malgré une réduction encourageante du nombre d’emplois mal rémunérés, les bénéfices de la réforme restent inégalement répartis selon le type d’emploi et de salarié.
Cet article présente le contexte et les objectifs du projet ANR nommé Constrained Semantic Web of Things (CoSWoT). CoSWoT a pour objectif de proposer une architecture logicielle distribuée compatible WoT et embarquée sur des dispositifs contraints. Cette architecture a deux caractéristiques principales : (1) elle utilisera des modèles de connaissances à base de graphes pour déclarer la logique applicative des dispositifs et la sémantique des messages échangés ; (2) les dispositifs auront des capacités de raisonnement afin de répartir les tâches de traitement entre eux. Le développement d’applications WoT sera simplifié : notre plateforme permettra le développement et l’exécution d’applications intelligentes et décentralisées du WoT malgré l’hétérogénéité des dispositifs connectés. La plateforme proposée sera testée sur plusieurs cas d’utilisation dans le bâtiment intelligent et en agriculture numérique.
En montagne, les ouvrages de protection existent afin de protéger les personnes, les biens et les infrastructures situées en aval et exposées à différents phénomènes naturels tels que les inondations torrentielles. Les barrages de correction torrentielle sont des types spécifiques d'ouvrages qui visent, par exemple, à réduire la production de sédiments des zones amont ou à stocker les volumes transportés. Du fait de l'intensité des phénomènes auxquels ils sont soumis et de l'instabilité géotechnique de leurs sites d'implantation, la dégradation de ces structures dans le temps est inévitable et peut du même coup avoir des conséquences négatives sur l'augmentation du niveau de risque induit pour les enjeux protégés en aval. Sur ces bases, l'évaluation et le suivi de l'efficacité des ouvrages de protection et la priorisation des stratégies de maintenance appliquées sur les critères multiples s'avèrent primordiales. L'approche présentée dans cet article, propose une méthodologie innovante d'aide à la décision, qui permet de sélectionner la stratégie de maintenance préventive la plus adaptée en fonction des ressources humaines et budgétaires disponibles pour l'entretien des ouvrages de protection en montagne. Il analyse d'abord la physique de l'hydraulique torrentielle, les modes de défaillance et leurs interactions auxquels les barrages de correction torrentielle sont soumis au cours de leur vie. Les réseaux de Petri Stochastique permettent ensuite de modéliser les transitions entre les états stochastiques des barrages en fonction des temps et d'évaluer les stratégies de maintenance.
La politique européenne de voisinage, lancée en 2003 par l'Union européenne, a pour objectif d'établir avec les pays du voisinage, c'est-à-dire avec les États situés à ses frontières extérieures de l'Est et du Sud une coopération au niveau des relations économiques, des relations humaines et culturelles, ainsi qu'au niveau de la sécurité. Le soutien apporté par les institutions européennes dépendra des efforts fournis par les pays du voisinage pour réformer leur système économique et social. Ces derniers constituent aux confins de l'Union européenne une sorte d'espace flou ; chaque pays, en effet, peut être caractérisé par son degré d'appartenance à l'espace européen, en fonction du niveau d'intégration des acquis communautaires, repéré par les indicateurs de bonne gouvernance établis par la Banque mondiale.

The European Neighbourhood Policy that has been launched by the European Union in 2003 aims at establishing economic, human, and cultural cooperation as well as security cooperation with the countries of the neighbourhood, i.e. States situated on its East outside borders and of the South. The support brought by the European institutions will depend on efforts supplied by the countries of the neighbourhood to reform their economic and social system. These countries constitute a sort of fuzzy space in the borders of the European Union; each country, indeed, can be characterized by its degree of membership in the European space according to its level of integration of the Community acquits, analyzed by the indicators of good governance which the World Bank has established.
Ce document présente un outil de calcul d’un indice de biodiversité. L’algorithme a été défini et a permis de mettre en œuvre une application qui répondait au cahier des charges de 2007, basée sur les technologies de développement autour du web: HTML, PHP, MySQL et Javascript. En 2020,l’algorithme a été adapté afin de permettre un développement sur un seul logiciel, R, qui améliore considérablement les temps de calcul de l’indice de biodiversité. C’est ainsi qu’est née l’idée de faire une comparaison des deux versions

This document presents a tool for calculating a biodiversity index. The algorithm has been defined and allowed the implementation of an application that met the specifications defined in 2007, based on web development technologies: HTML, PHP, MySQL and Javascript. In 2020, the algorithm was adapted to allow development on a single software, R, which considerably improves the calculation time of the biodiversity index.Thus was born the idea of making a comparison between the two versions
Trouver des moyens d’économiser l’eau en agriculture est un enjeu crucial. En Europe, l’agriculture est le principal utilisateur d’eau, avec plus de 50 % des prélèvements totaux. Dans de larges portions du territoire européen, les utilisations d’eau pour l’irrigation dépassent déjà les apports d’eau de pluie. Dans les pays du sud et de l’est de l’Europe, la sécheresse et le manque d’eau se font sentir de manière particulièrement aiguë, et le changement climatique ne fera qu’aggraver cette situation. Alors que les agronomes essaient de rendre les cultures moins dépendantes à l’eau, ou de rendre l’utilisation de l’eau plus efficace en améliorant le matériel et les techniques, et que les économistes suggèrent de taxer ou de mieux tarifer l’utilisation d’eau, dans ce projet, nous avons tenté de réduire l’utilisation d’eau par les agriculteurs en utilisant des leviers psychologiques, ou nudges, n’impliquant pas de transferts monétaires. De manière encourageante, le nudge que nous avons testé a permis de réduire les consommations les plus élevées. Malheureusement, il a aussi augmenté les consommations les plus faibles, et a donc eu un effet globalement neutre. Ce résultat montre que nous devons encore affiner la conception des nudges pour les rendre plus efficaces en pratique.
Cette contribution porte sur l'intérêt de penser l'explicitation des valeurs propres aux acteurs d'un territoire engagés dans une démarche participative. La réflexion s'appuie sur un projet de recherche partenarial associant des chercheurs en sciences de la nature et en sciences sociales à des acteurs institutionnels, associatifs et professionnels du territoire de la Brie, en Seine-et-Marne. Sur ce territoire, où l'activité agricole intensive a conduit à une forte dégradation de la qualité de l'eau, ce projet de recherche engagé dans l'action vise à mettre en œuvre un cadre de concertation entre acteurs locaux et d'en évaluer les effets. Avec une focale mise sur les acteurs du monde agricole, cette réflexion propose un panorama des valeurs révélées, et analyse les apports de cette étape dans le processus de recherche et de participation.

This paper examines the interest to pay attention to the expression of stakeholders' values when they are engaged in a participatory process. The reflection is based on a multi-partners research project, involving researchers in natural and social sciences with institutional, non-governmental and professional actors in the Brie region (Seine-et-Marne). On this territory where intensive agriculture led to an important degradation of water quality, this engaged research aims at implementing a concertation framework with local stakeholders and evaluating its effects. Focusing on agricultural stakeholders, this paper offers an overview of revealed values, and analyses the contributions of this initial stage both in the research process and in the participatory process.
La chaîne montagneuse du Haut Atlas marocain constitue un véritable château d'eau pour les plaines arides avoisinantes. C'est le cas de la plaine du Haouz dans la région de Marrakech, où les ressources en eaux connaissent une exploitation intensive (activités agricoles et tourisme). La gestion durable de ces ressources est ainsi une priorité pour les autorités de la région et du pays. Dans cet objectif, il est nécessaire de bien comprendre les processus et les variables permettant de décrire précisément le cycle hydrologique de la région, et en particulier la contribution respective des précipitations liquides et solides aux débits des principaux sousbassins de l'oued Tensift. Dans ce contexte, nous avons utilisé une archive de 7 années d'images SPOT-VEGETATION pour cartographier les surfaces enneigées du Haut Atlas. Les variations spatiales et temporelles de la couverture neigeuse sont analysées à l'échelle du Haut Atlas, ainsi qu'au niveau des cinq grands bassinsversants qui alimentent la plaine du Haouz. Cette analyse et la confrontation avec les mesures hydrométéorologiques disponibles permettent de conforter les estimations des surfaces enneigées. Cette étude montre l'intérêt de la télédétection pour observer durablement la variabilité intra- et interannuelle de l'enneigement dans des régions peu accessibles où le réseau d'observation climatique est insuffisant. Le potentiel de ces données pour étudier le régime hydrologique de régions semi-arides est également souligné.
La surveillance environnementale des régions arides et semi-arides a placé beaucoup d'espoirs dans l'utilisation des satellites de télédétection pour observer de façon répétée et régulière les vastes surfaces concernées. Cet article introductif rappelle les principes de base de la surveillance à long terme et les données satellitales effectivement utilisables pour le suivi de la désertification. Dans le cas du suivi détaillé, elle repose sur les longues séries d'images de télédétection optique des satellites Landsat et Spot, qui mesurent les variations de la réflexion du rayonnement solaire par les surfaces terrestres. Leur utilisation est basée sur les relations entre ces mesures et la composition des surfaces, puis l'interprétation en termes de diagnostic sur l'état du milieu. Pour pouvoir mettre en évidence les variations de la composition des surfaces, la qualité des prétraitements des séries d'images est cruciale (correction géométrique, étalonnage, conversion en réflectance au sol). Deux exemples illustrent les types d'informations de nature environnementale obtenus : suivi de l'évolution des terres de parcours sur 30 ans en Tunisie et surveillance de l'extension de l'irrigation au Maroc. Des recommandations et perspectives de recherche sont enfin discutées dans le contexte du foisonnement de nouvelles données et de l'accès accru aux moyens de traitement des données d'observation de la Terre.
Les espaces forestiers montagnards méditerranéens sont souvent fortement dégradés. La cause principale est la surexploitation des ressources. Au cours de l'histoire, la rareté des ressources a probablement incité les hommes à mettre en place des formes de contrôle coutumières (ou « traditionnelles ») des espaces forestiers et pastoraux. Ces régimes perdurent dans le Haut Atlas marocain sous le nom d'agdal, terme qui désigne un territoire sylvopastoral collectif soumis à des mises en défens temporaires. Ce travail vise à évaluer l'impact de cette gestion coutumière sur les dynamiques des formations boisées dans une zone de montagne, la vallée des Ait Bouguemez, à travers une analyse diachronique basée sur la comparaison de documents anciens (photographies aériennes de 1964) avec des documents récents (image satellitaire Spot 5 à très haute résolution). La méthodologie adoptée repose sur la photointerprétation visuelle des documents précités en se basant sur une charte commune d'estimation du recouvrement arboré. Deux cartes de recouvrement ont été produites pour 1964 et 2002, dont le croisement a permis d'obtenir une carte de la dynamique des peuplements. Les résultats obtenus soulignent de fortes disparités dans les dynamiques forestières selon le statut agdal ou non-agdal de la forêt. La surface forestière a diminué de 21 % en 38 ans, et le recouvrement arboré moyen sur la zone forestière chute globalement de 20 % à 18 % pendant cette période. On observe un maintien du couvert boisé en zone agdal et sa forte dégradation hors agdal dans un contexte de forte croissance démographique.
Une enquête qualitative a été menée en Bretagne auprès de 28 éleveurs de porcs naisseur -engraisseur sur les assolements de l’exploitation. Les déterminants de l’assolement sont structurels (approvisionnement de l’élevage en aliments de l’exploitation, gestion des effluents et ses contraintes réglementaires, présence d’un atelier bovin, parcellaire), mais également économiques, agronomiques et humains. Trois types d’assolement ressortent : (1) composé à 80% de blé et de maïs, présent principalement dans les élevages spécialisés avec fabrication d’aliment à la ferme ; (2) un assolement plus diversifié avec principalement des cultures fourragères surtout dans les élevages mixtes porc - bovin ; (3) plus de colza, diversité de céréales à paille et moins de maïs grain, dans des élevages spécialisés sans fabrication d’aliment à la ferme. Nos résultats permettent ainsi de discuter l’évolution de l’usage du sol dans les régions à forte densité de production porcine.

A qualitative survey was carried out in 28 swine farms in Brittany to detect determinants of crop rotation choices. Crop rotation was associated with several structural criteria (farm feed supply, presence of cattle or not, effluent management and its regulatory constraints, plot pattern), but also with economic, agronomical and workforce characteristics. Three types of crop rotation were identified: (1) a crop rotation mainly composed of wheat and maize (80%), found in specialized farms with feed production plan on farm (PFF), (2) a more diverse crop rotation with mainly forage crops which is mainly found in mixed herds of cattle and pigs, (3) a rotation with a greater presence of oilseed rape and a variety of grains but less maize. The latter type of crop rotation is found on specialized farms without PFF. Our results suggest the need for further discussion of the change of land use in areas with a high density of pig production
Les recherches menées en écologie du paysage mettent en évidence des effets probants de la structure du paysage sur la dynamique de la flore et de la faune. Dans le contexte d’une recherche de systèmes de cultures permettant un usage réduit des herbicides, il est légitime de s’interroger sur les effets potentiels de l’organisation de ces systèmes dans l’espace et dans le temps au sein d’un territoire sur la flore adventice. On sait aussi qu’une majorité des adventices utilisent des milieux autres que la parcelle cultivée et que la prise en compte des ces espaces hors champ est nécessaire à la compréhension de la dynamique de la flore adventice. Cet article propose une synthèse des connaissances actuelles sur le rôle des structures paysagères sur la dynamique de la flore adventice. Il identifie les avancées qui sont nécessaires pour pouvoir répondre à des questions relatives à l’effet de l’organisation spatio-temporelle des mosaïques agricoles (parcelles et espaces hors-champ) sur la flore adventice et présente des méthodes de description de ces mosaïques et de leur gestion qui relèvent de l’articulation entre l’écologie du paysage et l’agronomie

The field of landscape ecology has established that landscape structure can impact the dynamics of many organisms. While there is a consensus that new agricultural systems are needed that would allow low input of herbicides, it appears relevant to assess to what extent the spatio-temporal organisation of such systems at the landscape scale could provide a foundation for the management of weeds. As the weed flora can be found in many habitats that are not directly cultivated, such assessment would require to integrate uncultivated landscape elements. This paper presents the state of the art on the effect of landscape structure on the dynamics of the arable weed flora. It identifies the main gaps that need to be filled in order to fully integrate the role of landscape mosaics in our understanding of weed dynamics and presents methodologies that are currently being developed at the interface between landscape ecology and agronomy in order to realistically represent these mosaics
Les performances d'un système de recherche d'information (SRI) peuvent être dégradées en termes de précision du fait de la difficulté pour des utilisateurs à formuler précisément leurs besoins en information. La reformulation ou l'expansion de requêtes constitue une des réponses à ce problème dans le cadre des SRI. Dans cet article, nous proposons une nouvelle méthode de reformulation de requêtes conceptuelles qui, à partir de documents jugés pertinents par l'utilisateur et d'une ontologie de domaine, cherche un ensemble de concepts maximisant les performances du SRI. Celles-ci sont évaluées, de manière originale, à l'aide d'indicateurs dont une formalisation est proposée. Cette méthode a été évaluée en utilisant notre moteur OBIRS, l'ontologie de domaine MeSH et la collection de tests MuCHMORE.
Produire durablement en milieu tropical humide impose de nombreux challenges à l’agriculture : il faut atténuer les contraintes liées aux sols et au climat, lutter contre la pression de maladies et ravageurs, répondre aux besoins nutritionnels des plantes tout en économisant les ressources du milieu et en limitant les intrants onéreux, le plus souvent mal adaptés et potentiellement polluants. L’INRA a, dès le début des années 80, mis en place des recherches et proposé des innovations pour tenter d’apporter des réponses spécifiques aux problèmes rencontrés au sein des milieux et des cultures tropicales. La transposition de résultats acquis ailleurs ayant montré ses limites, les réponses ont été élaborées grâce à la compréhension du fonctionnement des systèmes et ont consisté à orienter avec prudence le fonctionnement des sols par les amendements et la gestion de la matière organique, maintenir des conditions favorables à la nutrition et la protection des cultures par l’utilisation de paillages et de plantes associées ou développer des procédés de lutte biologique et de nouvelles variétés. Des innovations réalisées dans ces domaines pour les cultures vivrières et maraichères de Guadeloupe et Martinique sont présentées et discutées. Pour répondre aux nouveaux enjeux du développement agricole, le gain apporté par la capitalisation des connaissances apparaît clairement et plaide pour un meilleur partage entre les acteurs.

Sustainable agricultural production in the humid tropics leads to several challenges as limitation of soil and climate constraints, mitigation of diseases and pests impacts, improving sustainable access to resources avoiding potentially polluting and expensive inputs. From the beginning of the eighties’ INRA initiated researches programmes and proposed several specific answers to new challenges of tropical crops and environments. As simple technological transfers showed their limits in tropical conditions, specific knowledge was developed on soil liming, irrigation and organic matter management, plant nutrition and protection by mulches, intercropping as well as plant breeding and biological control. Several innovations designed for Guadeloupe and Martinique are presented and discussed. In order to answer more efficiently to present needs in agriculture a better organisation and communication between research, extension and farmers is needed
Produire durablement en milieu tropical humide impose de nombreux challenges à l’agriculture : il faut atténuer les contraintes liées aux sols et au climat, lutter contre la pression de maladies et ravageurs, répondre aux besoins nutritionnels des plantes tout en économisant les ressources du milieu et en limitant les intrants onéreux, le plus souvent mal adaptés et potentiellement polluants. L’INRA a, dès le début des années 80, mis en place des recherches et proposé des innovations pour tenter d’apporter des réponses spécifiques aux problèmes rencontrés au sein des milieux et des cultures tropicales. La transposition de résultats acquis ailleurs ayant montré ses limites, les réponses ont été élaborées grâce à la compréhension du fonctionnement des systèmes et ont consisté à orienter avec prudence le fonctionnement des sols par les amendements et la gestion de la matière organique, maintenir des conditions favorables à la nutrition et la protection des cultures par l’utilisation de paillages et de plantes associées ou développer des procédés de lutte biologiques et de nouvelles variétés. Des innovations réalisées dans ces domaines pour les cultures vivrières et maraichères de Guadeloupe et Martinique sont présentées et discutées. Pour répondre aux nouveaux enjeux du développement agricole, le gain apporté par la capitalisation des connaissances apparaît clairement et plaide pour un meilleur partage entre les acteurs.

Sustainable agricultural production in the humid tropics leads to several challenges as limitation of soil and climate constraints, mitigation of diseases and pests impacts, improving sustainable access to resources avoiding potentially polluting and expensive inputs. From the beginning of the eighties’ INRA initiated researches programmes and proposed several specific answers to new challenges of tropical crops and environments. As simple technological transfers showed their limits in tropical conditions, specific knowledge was developed on soil liming, irrigation and organic matter management, plant nutrition and protection by mulches, intercropping as well as plant breeding and biological control. Several innovations designed for Guadeloupe and Martinique are presented and discussed. In order to answer more efficiently to present needs in agriculture a better organisation and communication between research, extension and farmers is needed
Nous présentons ici une méthode de reconstruction de modèles virtuels de pieds de vignes à partir d'images. Pour cela, nous utilisons une technique d'analyse par synthèse qui consiste à caractériser une image à partir d'un certain nombre de connaissances a priori sur la scène 3D. Tout d'abord, à partir d'une première analyse des images, nous obtenons une approximation initiale de la plante modélisée en 3D. Puis, nous affinons cette modélisation par un processus d'optimisation où la projection du modèle reconstruit est comparée avec l'image d'origine. Pour être efficace, notre méthode n'optimise pas le positionnement de chacune des feuilles mais un feuillage réaliste et cohérent avec les images.

We propose a method for recontructing virtual model of vines from images. For this, an analysis by synthesis method is used and consist in characterizing an image using a number of a priori knowledge about the 3D scene. Initially, we get an approximation of the plant modeled in 3D. Then, comparing its reprojection with the original image, we refine this model though an iterative optimisation process. To be efficient, our method do not optimize positionning of individual leaves but rather a realistic foliage consistent with the images.
L'enseignement universitaire adopte de nouveaux dispositifs techno-pédagogiques pour s'adapter à l'évolution des profils mais aussi aux pratiques étudiantes et aux objectifs pédagogiques.Dans le cadre du développement de l'environnement numérique, des possibilités d'ingénierie pédagogique pertinentes se développent en vue de la dématérialisation des enseignements. Cet article a donc pour objectif d'analyser les stratégies d'apprentissage développées par des étudiants de licence dans le cadre d'une modalité d'enseignement hybride, c'est-à-dire en présentiel et à distance. Nous nous intéresserons en particulier à celles mises en oeuvre pour lors de l'appropriation des savoirs transmis lors du cours magistral dispensé à distance. À partir d'un corpus constitué de journaux d'apprentissage, nous analyserons ces stratégies et nous verrons en quoi elles sont spécifiques à un enseignement à distance inclus dans une formation présentielle.

Higher education pedagogy adopts new formats to fit the changing profiles. It also adapts to student practices, educational objectives, and technological development of devices that provides opportunities for engineering teaching pertinent to paperless teachings. This article aims to analyze the learning strategies developed by bachelor students in the context of a blended learning modality, in-class and distance learning. We will focus particularly at those sets up in the knowledge's appropriation transmitted during a lecturing delivered remotely. From a corpus made of learning logs, we observe what are those strategies and how they are specific to a distance learning included in a face training.
Les premières glaciations de la Terre ont la particularité de se produire à basse latitude et altitude. Dans cet article, à travers des simulations numériques du climat, nous nous attacherons à quantifier les mécanismes susceptibles d'expliquer les glaciations du Néoprotérozoïque : une plus forte obliquité et la fragmentation du supercontinent Rodinia. Nous avons montré que l'hypothèse de haute obliquité est incompatible avec le climat simulé par le modèle pour une des phases glaciaires. En revanche, en utilisant un modèle couplé climat-carbone, nous avons pu quantifier la baisse considérable de la teneur en CO 2 atmosphérique, qui induit des baisses de températures très favorables à la glaciation globale de la Terre. Pour citer cet article : G.
Au cours de leur domestication et jusqu’à nos jours, les Blés ont connu des effets démographiques (échantillonnages avec effectifs limités) et des pressions de sélection qui ont façonné leur diversité génétique. Ainsi, le Blé dur a connu une triple réduction de sa diversité génétique : à la domestication, lors du passage des grains vêtus aux grains nus, lors de la sélection moderne depuis les années 50s. Le Blé tendre, lui, voit l’un de ses trois génomes (le génome D) beaucoup moins diversifié que les deux autres. Mais sans doute grâce à la complexité et la plasticité de son génome hexaploïde, il a vu son aire de culture s’étendre partout dans le monde, s’adaptant au froid ou au chaud, aux jours longs ou courts, aux stress et aux pathogènes, cette expansion se traduisant par une forte structuration agro-éco-géographique de sa diversité génétique. Mais, c’est à une échelle spatiale plus restreinte (la France par exemple, voire certaines régions) et à une échelle de temps récente (le 20ème siècle) que l’on observe une réduction de la diversité génétique importante, notamment lors du remplacement des variétés de pays par les variétés modernes. L’étude de la structure de la diversité génétique des Blés, de son organisation spatio-temporelle à différentes échelles, ainsi que l’analyse des liens entre diversité observée et pratiques agricoles au sens large, sont importantes pour mieux valoriser leur diversité, mais aussi pour la préserver et permettre son renouvellement.
Les start-ups sont souvent associées à des organisations déhiérarchisées, libertaires et libératrices. Le modèle de la start-up semble en effet se présenter, pour les fondateurs comme pour leurs employés, comme un modèle organisationnel alternatif aux grandes entreprises intégrées, où la hiérarchie et le contrôle laisseraient trop peu de place à l’autonomie, la prise d’initiative et l’épanouissement personnel au travail. Ces entreprises sont pourtant traversées par de nombreuses tensions, mais cet article vise à comprendre dans quelles mesures le modèle des start-ups parvient à répondre aux aspirations des travailleurs, gratuits ou salariés, et ainsi à produire leur engagement au travail, malgré des conditions d’emploi et de rémunération parfois insatisfaisantes.

Startup companies are often assimilated to the ideal of the “freedom-form company”. Startup founders and employees seem to see startup companies as an alternative to the traditional model of large companies. Yearning for more autonomy, flexibility and self-fulfillment at work, startup employees find in this organizational model a good response to their expectations and aspirations at work. This contribution aims at analyzing how the organization of work in startup companies meets employees’ aspirations, in spite of instable or unsatisfying employing conditions.
Le Fonds d'expérimentation pour la jeunesse (FEJ) est une innovation dans le paysage institutionnel français. Créé par la loi du 1er décembre 2008, il vise à soutenir, sur des contributions de l'État et de partenaires privés, des dispositifs expérimentaux en faveur des jeunes. Il ciblait initialement les jeunes âgés de 16 à 25 ans et abordait principalement les questions d'insertion sociale et professionnelle. Depuis 2010, et son intégration au sein du ministère de l'Éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, le champ d'action du FEJ est étendu à tous les jeunes âgés de moins de 25 ans, partant, à toutes les dimensions des politiques scolaires.
Dans une quête de légitimité intellectuelle et un désir de conquête d'un nouveau marché, les éditeurs de bandes dessinées ont mis en place des stratégies pour rapprocher leur médium de la littérature par le biais du roman. Les « romans dessinés », « romans graphiques » et autres dénominations désignent des récits destinés à un public adulte qui avaient été historiquement éloigné de ce support de création par la loi de 1949 concernant les publications destinées à la jeunesse. Dans le cadre de cet article, nous nous intéresserons aux mangas de Jirô Taniguchi dont les multiples rééditions témoignent des stratégies de repositionnements catégoriels de l'éditeur afin de créer un genre « roman graphique », à la fois respectable et grand public. Nous nous interrogerons sur le poids du paratexte éditorial dans la création d'un genre qui annexe une certaine idée de la littérature afin de construire une réputation. Après avoir rappelé l'évolution de la bande dessinée et les préjugés concernant le manga en France, nous nous attarderons sur le rôle du discours éditorial dans la création d'une catégorie et d'une réputation artistique, avant de montrer en quoi l'appellation générique empêche paradoxalement la reconnaissance d'une bande dessinée pour adulte.
Nay, but" (1.1.1): en plaçant ces deux termes en ouverture $ Antony and Cleopatra,1 Shakespeare met d'emblée la pièce sous le signe du débat ou de la discorde, l'un des fondements du tragique.2 Décrit ultérieurement comme "the word of war" (2.2.50; 3.1.32), puis "the merèd question" (3.13.10), Antoine apparaît dès cette première scène comme au centre d'une controverse. La pièce entière peut être lue comme une gigantesque querelle - dans le sens juridique du terme - opposant deux parties,3 le dramaturge laissant la parole tantôt à l'accusation, tantôt à la défense des héros éponymes.Qu'elle apparaisse au gré des multiples commentairesémis par les personnages ou qu'elle soit véhiculée par la juxtaposition de scènes contrastées, cette opposition de points de vue donne à Antony and Cleopatra des allures de procès, faisant de cette oeuvre une véritable "pièce à convictions," un tribunal où l'opinion est reine, mère de changements et de revirements pectaculaires, une cour de justice où la vérité échappe toujours.
Depuis 30 ans, la corpulence a connu un développement différent en France et aux Etats-Unis. L’obésité n'y est aujourd'hui comparable ni par son ampleur, ni par sa répartition par âge et par sexe, même si la situation française montre une croissance plus rapide du phénomène ces dernières années. De part et d'autre de l'Atlantique, l'obésité est liée à la hiérarchie sociale, en particulier chez les femmes et si elle a augmenté dans tous les milieux sociaux entre 1970 et 2000, on ne constate pas de véritable affaiblissement du rôle de ces facteurs sociaux dans l'obésité. L'étude de l'attention portée au poids, inégale selon les catégories sociales, montre que les individus les plus touchés par l'obésité appartiennent aux groupes sociaux où la corpulence moyenne est la plus élevée et où l'attention portée au poids est la moins forte. Une politique préventive de santé publique ne devrait-elle pas dès lors porter sur l'ensemble de ces catégories modestes ?
Un sol peut se restructurer naturellement grâce au climat, c’est-à-dire l’alternance de gel/dégel ou la dessication, et l’activité biologique via l’enracinement des végétaux ou à l’activité des organismes du sol. La restructuration est d’autant plus rapide que le sol est riche en argile.
L'étude statistique des systèmes dynamiques microbiens rencontrés dans la fabrication et la conservation des aliments est d'un grand intérêt pour les microbiologistes (accroissement des connaissances sur ces systèmes, analyse de risques alimentaires). La prédiction des évolutions de populations bactériennes passe par la modélisation et l'identification de tels systèmes par des techniques appropriées. Cependant, la spécificité de ces systèmes dynamiques (systèmes stochastiques à espace d'état non linéaire) dans lesquels les variables d'intérêt (effectifs) ne sont qu'estimées au travers d'un processus complexe de prélèvements, dilutions, mises en culture et comptages, compromet l'application des méthodes classiques (moindres carrés, maximum de vraisemblance). On doit alors avoir recours à des techniques plus spécialisées, par exemple de type estimations séquentielles. Dans cette communication, nous présentons les premiers résultats de l'application d'une telle approche à un système dynamique simulé bien connu des microbiologistes. Elle repose sur la mise en œuvre d'un nouveau filtre particulaire aux propriétés théoriques récemment étudiées et d'un logiciel utilisateur convivial, spécialement développé.
En raison de sa toxicité pour la plupart des organismes, le thallium présent dans les sols représente dans quelques cas un risque pour l’environnement dans la mesure où il peut être à l’origine d’une phytotoxicité ou compromettre la qualité de la chaîne alimentaire en s’accumulant dans la partie consommable des plantes. Le but de cette note est de faire le point sur la connaissance actuelle concernant les concentrations, la phytodisponibilité, la phytotoxicité, le transfert et l’accumulation de ce métal dans les végétaux ainsi que les conséquences qui en dérivent en matière de qualité de la chaîne alimentaire. À ce jour très peu de cas de phytotoxicité sur cultures ou d’empoisonnements aigus provoqués par l’ingestion de végétaux pollués par du thallium ont été observés. En revanche, le risque d’une toxicité chronique résultant de la consommation continue d’aliments de nature végétale ne peut être exclu dans certaines zones.

Owing to its possible toxic effect on plants or its accumulation in edible plant parts, high content of thallium in soils has to be considered as a hazard for the environment. The purpose of this paper is to review the most recent data regarding content, phytotoxicity, bioavailability, translocation and accumulation of the metal in plants leading to possible damage to the food chain. At the present time severe detrimental effects on crops or acute poisoning of a population induced by ingestion of thallium polluted plant parts have been scarcely observed. However, chronic toxicity resulting from continuous intake of thallium originating from plants can occur in some areas.
Dans un objectif d’atténuation du réchauffement climatique, la mise en place de systèmes de culture plus autonomes vis-à-vis des engrais minéraux devient incontournable pour réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) tout en diminuant le coût de la fertilisation. L’insertion de légumineuses dans ces systèmes semble être un levier prometteur pour y parvenir. Les économies d’azote permises par différents modes d’introduction de légumineuses et leur impact sur les émissions de GES ont été estimés et évalués en quantifiant au préalable les flux d’azote dans les systèmes avec ou sans légumineuses à partir de données issues de dispositifs expérimentaux préexistants, disponibles dans la bibliographie ou acquises dans de nouveaux essais. L’introduction de légumineuses présente régulièrement un impact positif sur la réduction de l’emploi des engrais azotés. Le risque d’augmentation de la lixiviation du nitrate dépend de leur mode d’introduction et de leur place dans les rotations. Enfin, les émissions mesurées en cultures principales de légumineuses sont généralement très significativement réduites en comparaison des cultures fertilisées, cependant la dégradation des résidus des légumineuses (en culture ou en couverts) peut générer des émissions de N2O corrélées à leur impact sur les flux d’azote, variable selon les conditions pédoclimatiques. Ces résultats devraient permettre d’élaborer des recommandations pour mieux prendre en compte les légumineuses dans la conception de systèmes de culture plus autonomes vis-à-vis des engrais azotés de synthèse et moins émetteurs de N2O.
Ce projet, né du RMT Fertilisation et Environnement, vise à mettre au point un prototype d'outil de gestion de la fertilisation azotée pour les plantes pérennes, en se basant sur un outil déjà existant et innovant, utilisé sur les grandes cultures (AzoFert®) et basé sur la méthode du bilan. L'accent est mis sur le fait que le projet doit aboutir à un prototype à caractère générique et non spécifique d'une région. Le prototype se présente sous forme informatique, avec accès par internet. L’utilisateur doit renseigner plusieurs catégories de données : localisation, sol, culture (itinéraire cultural, rendement visé). Une interface opérationnelle et conviviale a été développée, même si des améliorations restent à faire. Les résultats obtenus avec le prototype N-Pérennes sont encourageants en viticulture comparativement à des préconisations empiriques (50 % de préconisations correctes). En arboriculture, le manque de références expérimentales a induit un faible nombre de validations réalisées. Pour que le prototype devienne un outil opérationnel, il restera à réaliser à la fois du travail de programmation et de paramétrage, et une validation sur un plus grand nombre de situations, notamment en conditions réelles d’utilisation de l’outil. D’autres perspectives, élargissant l’objectif du prototype, sont également envisageables.

This project, product of RMT “Fertilisation et Environnement”, aimed at developing a prototype of nitrogen fertilization management for perennial crops, by adapting an already existing and innovative tool used for annual crops (AzoFert®) and based on balance sheet method. The prototype is a computer program with internet access. The user has to document several categories of data: location, soil, crop (cultural route, aimed yield). An operational and friendly interface was developed, even if improvements are still required. Validation results of prototype N-Pérennes are encouraging for vine growing compared with empirical recommendations (50 % of correct recommendations). For fruit growing, the lack of experimental references led to a low number of correct recommendations. Work of programming, configuration and validation in practical use is needed to get an operational tool. Other perspectives, widening prototype objective, are also possible.
Une technique de mesure du potentiel infectieux de sols et substrats contaminés par Rhizoctonia solani est décrite. La terre à analyser, préalablement séchée, broyée, tamisée est amendée par de la farine de sarrasin. Elle est déposée au collet de plantules de Vigna radiata (L.) Wilczek (= Phaseolus aureus var. « Mungo ») produites en godets de matière plastique dans des conditions standard. Après avoir ajusté l’humidité de la terre d’analyse, les godets sont fermés et placés en chambre climatisée dont les conditions de température et d’éclairement ont été déterminées de façon à produire régulièrement des attaques de fonte de semis en postlevée sur les plantules sensibles. La notation des symptômes intervient après 8 jours et on détermine un indice de maladie par godet au moyen d’une échelle de notation des nécroses typiques. La technique est quantifiée en faisant varier la quantité de terre analysée par dilution dans un sol de serre désinfecté. Une régression linéaire est calculée entre les indices de maladie et les concentrations de terre correspondantes. Les résultats sont exprimés en nombre d’Unités de Potentiel Infectieux cinquante par gramme de sol (UPI 50/g). Cette technique a été utilisée pour évaluer l’incidence sur le potentiel infectieux, de l’apport de doses croissantes de l’amendement organique dans trois sols.

A technique has been developed for measuring the infectivity of soils and other substrates infested with Rhizoctonia solani. Soil is dried, crushed, sieved, amended with buckwheat meal and placed around the collars of mungbean seedlings (Vigna radiata = Phaseolus aureus cv « Mungo ») produced in plastic containers under standardized conditions. After adjustment of the soil moisture content, the containers are closed and placed in a growth chamber under temperature and illumination conditions shown to be conducive to regular attacks of damping-off. After 8 days’ incubation, a disease index is calculated. To quantify the infectivity of a given soil, it is « diluted » with various quantities of sterilized greenhouse soil and assayed. The linear regression of disease index values on log concentration of soil is calculated and, by interpolation, a value for the soil concentration with disease index 50 (UPI 50/g) is derived. The Soil infectivity of 3 soils amended with different amounts of buckwheat meal has been evaluated by the use of this technique.
La résistance aux fusarioses vasculaires des sols de Salinas Valley est attribuée à la compétition pour le fer qui limite le développement des Fusarium. Les sols de Châteaurenard et de Salinas Valley ayant en commun leur faible concentration en fer facilement extractible, le but de cet article est d’évaluer le rôle de la compétition pour le fer dans les mécanismes de résistance des sols de Châteaurenard. L’apport de fer chélaté à EDTA, utilisable pour les Fusarium, se traduit par une augmentation de la gravité de la maladie. Au contraire, l’apport du ligand EDDHA, présentant une forte affinité pour le fer, provoque une diminution de la concentration en fer disponible et corrélativement une diminution de la gravité de la maladie. Des résultats similaires ont été enregistrés dans un sol sensible à la maladie indiquant que la compétition pour le fer conditionne en partie le niveau de réceptivité des sols aux fusarioses vasculaires. Parallèlement l’enrichissement des sols avec le glucose provoque une augmentation de la gravité de la maladie indiquant que la compétition pour l’énergie conditionne également le niveau de réceptivité des sols aux fusarioses. L’augmentation de la gravité de la maladie à la suite d’apports simultanés de fer et de glucose indique que les 2 mécanismes de compétition s’expriment conjointement dans les mêmes sols.

The fusarium wilt suppressiveness of the Salinas Valley soils is attributed to competition for iron which limits Fusarium development. The Châteaurenard and Salinas Valley soils having in common a low content of easily extractable iron, the aim of this research was to evaluate the role of iron competition in the suppressiveness mechanism of Chateaurenard soils. If EDTA-chelated iron, available to Fusarium, was supplied, this led to an increase in disease incidence. In contrast, when the ligand EDDHA (showing a high affinity for iron) was supplied there was a decrease in available iron content and correlatively a decrease in disease incidence. Similar results were recorded with a conducive soil, indicating that the receptivity level of the soils to fusarium wilt depends in part on competition for iron. In the same way, soil enrichment with glucose induced an increase in disease incidence, indicating that the receptivity level of the soils to fusarium wilt also depends on competition for energy. The increased disease incidence which followed simultaneous supply of iron and glucose indicated that the two mechanisms of competition can both be expressed in the same soils.
Les techniques présentées permettent la détermination fine des souches de R. solani et l’appréciation de l’influence exercée par le sol sur le saprophytisme et le parasitisme du champignon. Les résultats obtenus et l’intérêt d’utiliser ces techniques pour la recherche de voies de lutte sont discutés.

The proposed techniques allow an accurate determination of R. solani strains and assessment of soil influence on the parasitic and saprophytic behaviour of the fungus. Results obtained and utilization of these techniques to improve control are discussed.
Le meilleur prédicteur linéaire sans biais pour la valeur génétique individuelle est comparé, sur un exemple, avec la valeur phénotypique et la valeur phénotypique corrigée des effets milieux. Il est intéressant de constater que ce prédicteur intègre dans son calcul une part de la valeur phénotypique corrigée des effets mi lieux et une part de la valeur génétique familiale. Un programme BLUP, écrit en FORTRAN, développé sur MINI-6 CII-HB est disponible à la demande.

The best linear unbiased predictor for individual genetic value was compared, on the basis of one example, with phenotypic value and with phenotypic value corrected for environment effects. It is interesting to note that this predictor integrates in its computation part of the phenotypic value corrected for environment effects and part of the genetic family value. A BLUP program, written in FORTRAN for the CII-HB MINI 6 computer, can be provided on request.