nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
ID 2610 fournit la liste des prêtres déliens de Sarapis pour les années 137/6-110/09 et montre que, durant cette période, la prêtrise tourna entre les douze tribus de façon très rigoureuse. À l'exception des années 109/8-106/5, cette règle semble bien avoir été respectée au moins jusqu'en 89/8. Après cette date, il apparaît qu'aucun prêtre n'eut en charge le Sarapieion C, désormais confié à un simple zacore. En revanche, il n'est pas possible de considérer que la règle de rotation fut respectée entre 167/6 et 140/39, à moins de supposer quelques graves entorses à celle- ci, qui resteraient indémontrables et inexplicables. Notons enfin que le prêtre Philocratès d'Hamaxantia, le seul officiant connu jusqu'ici pour avoir occupé à deux reprises la charge de prêtre de Sarapis, fut en fonction pour la première fois en 158/7 et pour la seconde fois douze ans plus tard en 146/5.

ID 2610 gives the list of Delian priests of Sarapis for the years 137/6-1 10/09 and shows that in this period there was a very strict rotation ofthe priesthood between the twelve tribes. Except for the years 109/8-106/5, this rule seems to have been observed until at least 89/8. After that date there was apparently no priest in charge of the Sarapeion, which was thenceforth entrusted to an ordinary zacoros. On the other hand, it is difficult to believe that the rule of rotation was respected between 167/6 and 140/39, unless it was subject to severe irregularities, which would be undemonstrable and inexplicable. Lastly we note that the priest Philocrates of Hamaxantia, the only official to serve twice as priest of Sarapis, held the office for the first time in 158/7 and again for a second term in 146/5.
Une collection de vieux outils et objets agricoles donnée par Pierre Bragulat, agriculteur à Rô, renfermait un lot de plusieurs centaines d'ossements d'animaux sciés, pour la plupart restés bruts mais dont certains, travaillés, indiquaient qu'ils avaient été collectés en vue d'une utilisation précise ; l'observation et quelques témoignages allaient montrer qu'il s'agissait de pièces destinées à fabriquer des battants de sonnailles. Il fallait être archéolo¬gue pour voir dans ce bien pauvre trésor un quelconque intérêt. Ce petit galop d'essai cerdan sur l'Interdisciplinarité, qui allie l'archéozoologie, la technologie et l'enquête ethno¬graphique, vise surtout à suggérer de quelles richesses sont porteurs les objets qui nous entourent, et à indiquer comment prêter l'oreille à ce qu'ils disent, et à ceux qui en parlent.


Una colección de utensilios y objetos agrícolas viejos donada por Pierre Bragulat, campe¬sino de Ro, integra un lote de diversos centenares de huesos de animales tallados, de los cuales algunos estan trabajados, indicando esto que fueron recogidos para dotarlos de una función precisa: la observación y algunos testimonios han mostrado que se trata de piezas destinadas a fabricar badajos de cencerros. Hace faita ser arqueólogo para ver en este pobre tesoro alguna cosa interesante. Este pequeño intento ceretano de interdiscipli¬nareidad, el cual alía la arqueologia, la tecnología y la encuesta etnográfica, quiere poner énfasis, sobre todo, en la riqueza implícita en los objetos que nos rodean y mostrar coma prestar atención a lo que nos dicen, así coma a las personas que nos hablan de ellos.
Un dispositif de collecte totale de fèces des petits ruminants, directement à l’arrière-train de l’animal, a été mis au point. Il permet de réaliser des mesures lors de protocoles conduits au pâturage comme en bâtiment. La technique consiste à coller à l’arrière de l’animal, un sac de récolte des fèces en tissu tubulaire de type Jersey. Ce système a fait ses preuves dans la réalisation de nombreux travaux concernant l’alimentation, la digestibilité et le parasitisme.
Connu comme l’inventeur du « poème symphonique », Liszt entoure un grand nombre de ses œuvres d’écrits aux formes diverses, que nous appelons « paratextes ». Ces paratextes semblent constituer un puissant moyen de médiatiser sa musique, mais qu’en est-il réellement de leur diffusion, de leur circulation et de leur réception ? Nous partirons à la recherche des textes de préface des poèmes symphoniques de Liszt, de leurs traces et de leur influence dans la presse et plus largement dans l’espace médiatique français et allemand (incluant les affiches, programmes, annonces et comptes rendus de concert), afin d’interroger leur fonction dans la médiatisation de sa musique : dans quelle mesure les paratextes permettent-ils au compositeur d’orienter l’écoute ? Et quels rôles jouent-ils dans la réception de sa musique ? Après quelques considérations sur le rôle des paratextes dans l’esthétique lisztienne, nous proposerons quelques pistes de recherche à travers plusieurs études de cas (exemples de diffusions en Allemagne, à, Paris, Angers et Nancy).

Known as the inventor of the “symphonic poem,” Liszt accompanies many of his works with writings of various forms, which we call “paratexts.” These paratexts seem to be a powerful way to get media attention on his music; but what can be said about their distribution, circulation, and reception? We will look for the prefaces of Liszt’s symphonic poems, their traces and their influence in the press and more broadly in the French and German media space (including posters, programs, announcements and concert reports), in order to question their function in the media coverage of his music: to what extent do the paratexts allow the composer to orientate the listening process? What roles do they play in music reception? After some considerations on the role of paratexts in the Lisztian aesthetics, we propose some new ideas through several case studies (diffusion in Germany, Paris, Angers, and Nancy).
Dans cette contribution nous caractérisons et analysons l’évolution récente des politiques foncières sur le littoral aquitain, avec un focus particulier sur le bassin d’Arcachon. Nous confrontons d’abord les évolutions des zonages entre 2001 et 2010 avec celles des usages du sol. Ouverture à l’urbanisation et reclassement « naturel » sont les deux phénomènes qui retiennent toute notre attention. Ces dynamiques sont ensuite rapprochées de l’évolution des marchés fonciers. La latence entre achat et construction permet de révéler de possibles comportements spéculatifs. Enfin, nous explorons les hypothèses de capitalisation dans les prix fonciers des externalités produites par les changements de zonage. L’impact de l’ouverture à l’urbanisation se vérifie mais pas celui des reclassements en espace naturel.

This article proposes an analysis of actual land use planning policies on coastal Aquitaine, with a focus on the area of Bassin d’Arcachon. We first match zoning changes between 2001 and 2010 with land use changes. New development zones and a rise in protection of “natural” uses are the main observed tendencies. Second, we link theses evolutions to land market dynamics. Time spent between buying and constructing suggests the existence of speculative behaviours. Moreover, we test whether changes in zoning produce externalities that are capitalized in land values. Our results show that potential urbanisation zones generate a price premium, but it is not the case for new “natural” zones.
Cet article se propose de faire le point sur l'enseignement de l'informatique dans le domaine des réseaux. Il s'appuie sur nos expériences pédagogiques post-baccalauréat dans les filières informatiques ( BTS, IUT, MIAG, MAITRISE, DEA, DESS... ). Nous décrivons dans une première partie le « concept réseau » et son rôle prépondérant dans l'informatique d'aujourd'hui. Face aux problèmes posés par ce domaine complexe, nous énonçons quelques « règles d'or » pour une approche progressive et applicative conduisant à expérimenter des systèmes de communications locaux. Nous exposons notre démarche didactique pour l'une des règles énoncées : « Apprendre la communication ». Nous l'illustrons à travers l'utilisation d'un logiciel d'enseignement assisté par ordinateur. Ce produit réalisé par notre équipe concerne le R.N.I.S. (Réseau Numérique à Intégration de Service). Il permet à un étudiant de se familiariser avec les concepts, les services, l'architecture et la mise en oeuvre d'un réseau R.N.I.S.
L'article analyse la façon dont les normes d'assurance qualité « ISO 9000 » affectent l'entreprise en partant d'une expérience particulière. On constate qu'en prescrivant l'écriture systématique des pratiques de travail à l'ensemble des membres de l'organisation, le référentiel ISO 9000 ouvre la voie à une certaine redistribution des cartes dans l'organisation mais aussi à un renouvellement plus général de la production normative. Le système d'assurance qualité modifie l'équilibre des relations de travail, ne serait-ce qu'en associant l'ensemble des personnels au « travail d'organisation », c'est-à-dire à un type de tâches jusque-là réservé à l'encadrement. Mais il met aussi chaque acteur face au dilemme qui oppose, d'un côté, l'obtention d'une reconnaissance écrite de son domaine de responsabilité et, de l'autre, l'émergence d'une possibilité de contrôle accru s'appuyant sur la consignation écrite des pratiques de travail.
Dans la société américaine, les femmes noires sont soumises à une double minoration héritée de la période esclavagiste. À l'expérience de la minoration sexuelle vécue par les femmes dans toute société patriarcale s'ajoute celle de la minoration raciale qui réduit les femmes africaines-américaines à un corps-objet, assujetti à la domination masculine. Dès lors, dans la trilogie morrisonienne composée de Beloved (1987), Jazz (1992) et Paradise (1994), les figures féminines sont amenées à renverser ce schéma à travers la réinvention de leur rapport au corps. Ce faisant, elles se le réapproprient en redonnant vie à ce corps-objet que la société androcentrique leur a attribué. L'affranchissement progressif de cette corporalité essentialiste passe alors par le réveil des sens puisque comme l'écrit notamment Anne-Marie Paquet : « Corps social et corps de femme sont intimement liés. La femme ne peut aller à l'encontre du schéma social préétabli qu'en se réalisant physiquement. Le chemin initiatique passe par celui des sens » (Paquet, 1996, p. 43). Toni Morrison met ainsi en scène cette renaissance symbolique des femmes africaines-américaines qui en réhabilitant leur corps, se libèrent peu à peu du poids de la double minoration et adviennent au monde en tant que corps-sujet.
La question de l’égalité entre hommes et femmes au sein des différents groupes sociaux est un enjeu politique et juridique de premier plan. Elle a réuni une grande part des théoriciennes du féminisme de manière transversale dans le champ de recherche universitaire, quelle que soit la discipline concernée, ainsi que dans les milieux militants. Bien que la pensée féministe soit traversée de courants divergents, elle se fonde avant tout sur la théorie du genre. Celle-ci vise à remettre en cause les affirmations et présupposés selon lesquels le savoir académique ainsi que les structures sociales seraient neutres du point de vue du genre (Albertson Fineman, 2005). D’un point de vue pratique, le féminisme interroge les institutions et les normes sociales en posant inlassablement la « question de la femme » (the woman question) afin de montrer comment des préjugés genrés maintiennent, de manière consciente ou non, les femmes dans un été de subordination vis-à-vis des hommes. Et puisqu’en théorie, du moins, le genre est une grille de lecture appropriée à l’analyse de toute activité humaine, on le retrouve ainsi dans toutes les disciplines du savoir ainsi que dans toutes les sociétés humaines. Le féminisme, qu’il soit porté par des femmes ou par des hommes, est hétérogène et pertinent quelle que soit l’époque ou la société considérée ; il est à la fois a-temporel et pluridisciplinaire. Mais il n’est pas seulement théorique parce qu’il intègre réflexion intellectuelle et action pratique. Selon l’historienne Linda Gordon, le féminisme analyse la subordination des femmes dans le but de penser comment y remédier (Gordon, 1979). Cette structure immanente, polymorphe, partout présente dans le champ de la pensée, est un exemple éclatant de ce que Gille Deleuze et Félix Guattari nomment le « rhizome » (Deleuze et Guattari, 1980). À la fixité de l’appareil d’État, qui quadrille et contrôle un territoire strictement délimité géographiquement et institutionnellement, le rhizome est ce qui change d’aspect, de forme, s’adapte et s’oppose à tout dogme, par définition figé et définitif. Aux structures molaires (ou de groupe), binaires (on est homme ou femme, jeune ou vieux, travailleur ou inactif, etc.) le rhizome trace une ligne de fuite qui remet en cause les idées reçues, les normes immuables. Il est acteur de changement, toujours en mouvement, sans commencement ni fin, toujours « en devenir ».
Raimundo Nina Rodrigues, grande figure de la médecine brésilienne à la Belle Epoque, jouit aujourd'hui d'une réputation ambiguë et par bien des aspects sulfureuse : il passe tout à la fois pour un pionnier de la criminologie et de la médecine légale nationale, pour le héraut du “ racisme scientifique ” et le premier ethnologue de la culture afro-brésilienne. L'homme est assurément de son temps et la réalité d'un Brésil fin de siècle en grande mutation éclaire bien des aspects de cet itinéraire singulier.
L'histoire des débuts de l'informatique dans les universités françaises permet d'analyser à la fois l'effet des configurations locales sur l'adoption d'une nouvelle discipline et le processus de différenciation des pôles scientifiques. On montre que l'informatique trouve des conditions favorables à son développement comme domaine de recherche là où préexistent des équipes de calcul numérique animées par un professeur/autour d'une chaire. Ces équipes sont présentes dans toutes les facultés des sciences dotées d'écoles d'ingénieurs en électricité, à cause des besoins de ces écoles en enseignement de mathématiques appliquées et de leur situation institutionnelle particulière — elles n'ont aucune autonomie de recrutement par rapport aux facultés. En rappelant l'origine de ces écoles à Grenoble, Toulouse et Nancy, on esquisse une périodisation du processus de différenciation des pôles scientifiques français en ce qui concerne les sciences appliquées.
L'originalité de ce travail est de montrer comment une étude bibliométrique a permis d'aider à la mise en place d'une collaboration scientifique transdisciplinaire. Il s'agit en l'occurrence d'un travail qui a favorisé la création d'un Groupe de Recherche du CNRS en physique fondamentale sur le thème de la fragmentation. La fragmentation concerne plusieurs sous-disciplines de la physique et les chercheurs de chacune de ces disciplines travaillent de façon indépendante sans nécessairement conna\ⁱtre l'existence des autres travaux. Chaque sous-discipline développe des problématiques et des outils très spécifiques à chacune d'entre elles. Dans ces conditions, la création d'un Groupe de Recherche sur le thème de la fragmentation nécessite l'identification de tous les acteurs travaillant dans ce domaine et la connaissance de leurs spécialités réciproques. Une méthode d'analyse bibliométrique basée sur une technique de propagation au travers des relations de collaborations entre chercheurs a permis de détecter les groupes de travail et de caractériser ces groupes selon leur thématique de recherche. Les résultats bibliométriques, après validation d'expert, ont mis en évidence de nombreux groupes de physiciens de la fragmentation dans diverses sous-disciplines de physique, et ont en cela constitué une base de travail importante pour la création d'une structure GdR largement multidisciplinaire. D'autre part, les indications précises sur les différents thèmes de recherche abordés par les physiciens de la fragmentation, a permis d'établir une présélection quant aux groupes à contacter en vue de la participation au GdR, et la façon dont ces groupes pourraient s'insérer dans le projet.
Tout oppose les routines télévisuelles actuelles aux ambitions et aux ratés de la première émission politique française : Face-à-Face diffusée entre 1966 et 1969. Les balbutiements des premiers commencements peuvent se lire comme l'apprentissage mutuel de la lente délimitation d'un univers des possibles (et du dicible) entre les responsables de l'ORTF, les principaux leaders politiques, les journalistes de presse écrite s'essayant à la télévision et les gouvernants. Contre les explications "médiacratiques", l'étude de cette émission révèle la réalité d'un rapport de force très inégal bien qu'aujourd'hui dénié entre les journalistes, placés en "position d'infériorité structurale" et les professionnels de la politique. L'histoire des magazines politiques de télévision apparaît ainsi comme l'histoire de la cristallisation d'une nouvelle forme d'échange politique.

Proprieties of Political Exchange. Birth of a TV Political Forum. Eric Darras [9-24]. The aims and failures of the first political show (Face a face, 1966-1969) on French television are far from the actual routines of interview news programs (the reverent tone, the design of the settings...). The uncertainties of these beginnings can be seen as the mutual learning -- between the main political leaders, journalists and members of the government -- of the politically feasible (or speakable) on television. Against the "mediacracy paradigm", this study shows the (nowadays denied) unequal interaction between political guests and journalists "putted in their place", structurally subordinated to the political field. The history of political shows appears like the history of the crystallization of a new political strategic interaction.
Les disciplines d'ingénierie présentent un intérêt particulier pour la sociologie des sciences comme pour l'étude des processus d'innovation. Au sein de la sociologie ou de l'économie des sciences, les débats sur la finalisation (Schäffer, 1983), le “mode 2” (Gibbons et alii, 1994) ou la “triple hélice” (Hertkowitz et Leydesdorff, 1997) ont réactivé dans le champ de l'étude sociale des sciences la question du rapport de celles-ci à la demande sociale, question peu traitée depuis les travaux anciens de Ben-David (1991). Ainsi, dans leur essai très remarqué, Gibbons et alii défendent l'hypothèse qu'émerge depuis quelques années une nouveau mode de production du savoir, centré sur les problèmes à résoudre tels qu'ils sont définis par l'industrie ou les pouvoirs publics, en rupture avec l'organisation académique des disciplines. La science pourrait se diriger alors vers une sorte de dé-différenciation des disciplines rompant avec le mouvement de segmentation étudié naguère par Ben-David ou même par Mullins (1972), qui montre comment ce qui est au départ un simple réseau de chercheurs peut parvenir au statut de spécialité ou de discipline.
Cet article étudie les possibilités mais aussi les difficultés rencontrées dans les recherches thématiques sur les œuvres plastiques contemporaines à travers des interrogations effectuées sur deux banques de données françaises : Joconde et Vidéomuseum. Les modalités et les limites de l'indexation dans ces deux systèmes d'information sont évidemment au centre des problèmes soulevés par cette étude. L'auteur conclut à la nécessité d'adopter un mode d'indexation thématique qui soit mieux adapté à l'art du XXe siècle, qui s'appuie sur une complémentarité et une réciprocité informatives entre le texte et l'image, et qui utilise les potentialités offertes par l'hypertexte.
Utilisant les nouvelles possibilités de diffusion du Web, quelques revues francophones d'art contemporain ont ouvert des sites. Loin d'être les entités autonomes d'un système virtuel, ces derniers représentent des maillons supplémentaires dans le réseau existant des circuits d'information du "monde de l'art" qui comprend maintenant le "réseau des réseaux" constitué par Internet. Ils demandent donc à être identifiés, dans un premier temps, au sein d'un réseau d'information si l'on veut comprendre leurs places et leurs fonctions. L'étude de leurs particularités, dans un second temps, démontre qu'ils peuvent entretenir des liens plus ou moins marqués avec l'édition et le modèle des revues imprimées. Les différences constatées supposent de ne pas tout confondre sous la notion de "version électronique". Plusieurs types de sites sont en présence : l'insert (Espace sculpture) qui signale, en rappel et en référence, l'édition imprimée ; le site d'accompagnement (Revue noire) qui s'appuie sur la dynamique d'une revue sur papier tout en offrant des particularités adaptées au Web ; enfin le cas particulier du site de Synesthésie qui permet d'observer quelles formes et quels contenus composent la trame d'une revue d'art spécifiquement électronique en ouvrant des questions sur la nature et le devenir d'un media qui en est à son "premier âge".

With the new broadcasting possibilities that the web has to offer, several French-language contemporary art journals have started their own web sites. These journals are further links in the art world information network. Consequently, they initially need to be identified within this information network, if we are understand how important they are and how they function. A closer lokk shows that connections with the publishing world and printed journal models vary in importance and we must not put everything into the "electronic" category. Several different types of site are found on the web. These are : inserts (e.g. Espace sculpture) wich are reminders and references to the printed version ; accompanying sites (e.g. Revue noire) which are based on the paper version, but offer further possibilities adapted to the Internet ; and finalyyt, Synesthésie, which is a special case. The journal illustrates the profile and content of a totally electronic art magazine, and opens the debate on the nature and purpose of a new medium.
L'analyse des réseaux sociaux est un champ de recherche important qui s'intéresse aux formes de communication dans la mesure où celles-ci interviennent dans la création ou le maintien des relations sociales. L'émergence de la communication électronique suscite dans ce cadre des interrogations spécifiques concernant l'évolution de la structure des réseaux suscitée par l'accès de plus en plus répandu à ce type de moyen. l'étude des correspondants réguliers d'un échantillon de chercheurs toulousains nous permet de saisir certaines de ces évolutions. Comme on pouvait s'y attendre, le rôle de la proximité dans la création et le maintien des relations sociales s'affaiblit. Les réseaux sociaux fondés sur un usage important de la communication électronique présentent des spécificités structurelles intéressantes qui les différencient des réseaux "ordinaires" par des traits similaires à ceux qui spécifient les réseaux sociaux des grandes villes par rapport aux réseaux en milieu moins urbanisé. Ce résultat suggère l'hypothèse de l'"hyper-ville" qui fait de la généralisation de la communication électronique une sorte d'équivalent de l'urbanisation, du moins en ce qui concerne les relations sociales.
Comment choisir entre deux produits similaires ? Ce problème — dit de l'âne de Buridan — intéresse non seulement le consommateur, mais surtout tous ceux qui se font fort d'aider le consommateur dans son choix. Les uns différencient le produit par la marque, les autres par la norme et la certification. Mais avec la multiplication des solutions, le problème refait surface : entre deux dispositifs semblables de « prêt-à-choisir », comment se décider ? L'auteur prend appui sur les transformations historiques de ce jeu sans fin pour éclairer la dynamique générale de l'économie de marché.
Les modèles de détection de ruptures multiples pour séquences sont transposés aux arborescences. L'objectif est de quotienter une arborescence en sous-arborescences homogènes. Comme les algorithmes optimaux de segmentation de séquences ne peuvent être transposés aux arborescences, nous proposons ici une méthode heuristique permettant de segmenter efficacement une arborescence. Les sous-arborescences obtenues sont ensuite groupées dans une phase de post-traitement car des sous-arborescences disjointes relativement similaires sont observées dans les canopées d'arbre. Ces modèles sont illustrés par le cas du manguier où les collections de sous-arborescences permettent d'identifier les motifs disruptifs (juxtaposition de sous-arborescences végétatives, florifères ou en pause) observés dans les canopées.

Multiple change-point models for path-indexed data are transposed to tree-indexed data. The objective of multiple change-point models is to partition a heterogeneous tree into homogeneous subtrees. Since optimal algorithms for segmenting sequences cannot be transposed to trees, we propose here an efficient heuristic for tree segmentation. Segmented subtrees are grouped together in a post-processing phase since similar disjoint patches are often observed in tree canopy. Application of such models is illustrated on mango tree where subtrees are assimilated to plant patches and clusters of patches to patch types (e.g. vegetative, flowering or resting patch).
Nous présentons ici un projet pédagogique axé sur des challenges d'analyse de données, qui sera mis en oeuvre à l'Université Grenoble Alpes à la rentrée 2017-2018. Ces challenges, transversaux à plusieurs formations, se veulent multidisciplinaires. Nous présentons l'organisation de ces challenges, leur positionnement dans le tissu universitaire grenoblois, et les projets de plateforme et de salle multimodale sur lesquelles ils s'appuient.

A teaching project base on data challenges is presented in this communication. This project will begin in school year 2017-2018 at Université Grenoble Alpes. The challenges will be interdisciplinary and cross-educational. The organization of the challenges is described, as well as their positioning within Grenoble University community, and the projects of platform and multimodal classroom on which they rely.
Nous présentons la formation internationale de niveau master 2 en Data Science de l'Université Grenoble Alpes et de Grenoble INP : spécificités et positionnement de la formation, fonctionnement et aspects historiques de sa création, programme de cours détaillé et perspectives d'évolution.

We present the international training program in Data Science at master 2 level. This program is supported by both Grenoble Alpes University and Grenoble INP. In this article, we elaborate on the specific features of the program, its strategic position, operating and historical features, the detailed contents of courses and perspectives of evolution.
La lutte intégrée contre le parasitisme gastro-intestinal est une démarche alternative à l’utilisation exclusive de molécules de synthèse. Cette dernière conduit en effet au développement de résistances chez les parasites lorsqu’elle est utilisée comme seul moyen de contrôle. La phytothérapie est une composante de la lutte intégrée. De plus, certaines ressources végétales sont classées comme alicaments car ce sont des aliments contenant des substances aux propriétés médicamenteuses. Certains feuillages riches en protéines et tanins condensés, entre autres certaines légumineuses, sont des alicaments qui ont une double actions contre les parasites. D’une part, ils renforcent la résilience et la résistance des animaux via l’apport de protéines. Les tanins condensés contenus dans ces ressources protègent partiellement les protéines contre leur dégradation dans le rumen et en conséquence contribuent à l’augmentation du flux intestinal de protéines by pass qui contribuent à accroître la résistance des animaux via le renforcement de leur système immunitaire. Le profil optimal des acides aminés pour les réponses immunitaires qui pourrait être différent de celui requis pour les fonctions de production doit encore être précisé. L’une des conséquences de cette hypothèse pourrait être qu’indépendamment du niveau d’apport de protéines by pass des ressources, l’identification du profil devrait aussi être déterminé pour analyser l’efficacité des ressources alicamentaires. D’autre part, les tanins, en plus de leur action protectrice sur les protéines, contrôlent directement différents stades de développement des parasites. Leur action dépend à la fois de leur teneur et de leur profil dans la ration. La littérature scientifique fait état de nombreux résultats sur les teneurs en tanins condensés des ressources. Elle est par contre beaucoup plus pauvre sur la caractérisation du profil des tanins condensés. La connaissance du profil des tanins condensés permettrait de mieux caractériser les ressources alicamentaires et d’optimiser leur mode d’utilisation.
Le récent besoin de connectivité dans le ferroviaire introduit de nouvelles menaces de l'ordre de la Security gérés séparément des risques Safety traditionnels. Nous établissons un état de l'art autour de la combinaison Safety/Security leurs interactions et les méthodes pour gérer ces risques de façon conjointe.
RESUME : La demande en eau des fines est une caractéristique importante pour la formulation des coulis, mortiers et bétons. Cette demande en eau dépend étroitement de l'agglomération des fines en suspension qui piège une partie de l'eau libre. Dans cette étude, une formulation aux éléments discrets (DEM) (Cundall, et Strack, 1979) est utilisée afin d'étudier la fragmentation des agglomérats lors d'un cisaillement et de caractériser, à l'équilibre, la compacité de ces agglomérats. Le modèle permet la prise en compte des forces de contact, des forces de Van der Waals et des forces électrostatiques. Les forces hydrodynamiques sont pour le moment décrites à partir de la force de Stokes. La restructuration des agglomérats en fonction du gradient de vitesse appliqué est étudiée. Les résultats montrent que la taille et la dimension fractale des agglomérats varient avec le gradient de vitesse.
Le disque intervertébral (DIV) confère au rachis sa souplesse et dissipe les chargements physiologiques quotidiens, principalement de flexion et de compression. Pour contenir ces charges, le DIV est constitué de deux structures : le nucleus pulposus (NP) au centre, assimilable à un gel et l'annulus fibrosus (AF) en périphérie, est un cartilage à fibres orientées [1].
Ce papier porte sur un problème d'allocation de puissance pour un réseau radio cognitif composé d'une paire utilisateur/destination primaire et secondaire ainsi que d'un relais aidant la communication entre l'utilisateur opportuniste et sa destination. Le système secondaire ne peut transmettre que si une contrainte de qualité de service est satisfaite. L'allocation de puissance optimale est présentée dans le cas où le relais emploie Decoder-et-Transférer (DF) ou Quantifier-et-Transférer (CF). Des résultats numériques montrent que DF est plus performant que CF lorsque le relais est proche de l'utilisateur opportuniste.

This paper addresses a power allocation problem in a relay-aided cognitive network that is composed by a primary and secondary source/destination pair and where a relay helps the communication of the secondary network. The optimal power allocation is derived under a minimum quality of service (QoS) constraint when the relay performs Decode-and-Forward (DF) or Compress-and-Forward (CF). Numerical simulations show that DF outperforms CF when the relay is close to the opportunistic user.
L'élevage de précision a pour objectif d'améliorer la productivité des exploitations agricoles et s'appuie sur un ensemble d'équipements technologiques qui produisent des données qu'il convient de collecter, stocker et analyser et qui concernent chaque animal et son environnement. Cette nouvelle façon de gérer une exploitation agricole constitue un domaine d'application privilégié pour les travaux de recherche sur les Cyber-Physical and Human Systems. La problématique explorée dans cet article part du constat que les éleveurs font face à une augmentation considérable de la quantité de données qu'ils doivent traiter. Il est alors nécessaire de mettre au point un système d'aide à la décision prenant en compte les données « temps réel » mais aussi la connaissance experte pour permettre aux éleveurs d'agir au mieux. Dans cette communication, nous mettons en évidence les défis spécifiques au développement d'un système d'aide à la décision pour le domaine de l'élevage de précision et nous présentons une méthodologie pour l'implémenter dans ce contexte.

Precision livestock farming aims to improve the farm productivity and relies on a set of technological equipment producing data that must be collected, stored and analyzed and concern each animal and its environment. This new way of managing a farm is a prime area of application for research work on Cyber-Physical and Human Systems. The issue explored in this article is based on the observation that breeders face a considerable increase in the amount of data they must deal with. It is then necessary to develop a decision support system considering the "real time" data but also the expert knowledge to allow the farmers to act at best. In this work, we first highlight the specific challenges presented by the field of precision sheep farming to the development of a decision support system. We then introduce a methodology to implement decision support in this context.
La prise de décision dans le contexte de la rénovation de bâtiment à consommation quasi-nulle implique de prendre en compte une multitude de parties prenantes, d'outils et d'objectifs différents. Cet article présente une méthodologie pour faciliter la collaboration entre les parties prenantes dans le processus de rénovation. Il identifie également des approches d'aide à la décision destinées à aider les principaux jalons décisionnels. Cette méthodologie s'appuie sur un prototype (comprenant une interface utilisateur et un algorithme) de système d'aide à la décision. Ce système permet le classement de différentes technologies de rénovation grâce à une méthode de décision multicritères. L'algorithme proposé combine des approches de pondération et de dominance floue et a été testé avec des données réelles pour classer des matériaux pour l'isolation thermique d'un bâtiment.

Decision making in the context of Near Zero Energy Building refurbishment is subjected to heterogeneous stakeholders, tools and objectives. This paper presents a methodology to facilitate stakeholders' collaboration in the refurbishment processes and identifies decision support approaches to help on the main decision milestones. This methodology is supported by a prototype (user interface and algorithm) of a decision support system (DSS) that allows ranking different refurbishment technologies. The proposed DSS uses a multi criteria decision method that combines weighting and fuzzy dominances approach. The approach is illustrated with a real data set to rank thermal insulation materials.
Cet article présente les premiers résultats d'un projet dont la finalité est l'optimisation couplée matériau - procédé - produit, appliquée aux composites moulés par injection de résine sur renforts textiles (RTM). Le principe est de fonctionnaliser des composites à fibres de verre et matrice organique par instrumentation des renforts positionnés dans le moule avec des capteurs résistifs en fibre de carbone, dont on suit l'évolution de la résistance électrique: d’abord lors du processus d'élaboration de la pièce (suivi du remplissage du moule, intelligence du procédé de fabrication). Les premiers résultats expérimentaux ont démontré la faisabilité de la méthode.  ensuite après polymérisation de la résine, lors de l'utilisation de la pièce (suivi de l'endommagement sous l'effet de sollicitations mécaniques, intelligence de la structure). L'étude de base réalisée a permis de valider la méthode sur une "structure intelligente" industrielle de géométrie de révolution sous sollicitation complexe avec modélisation de la réponse du capteur (possibilité de maintenance préventive).
Cet article propose un modèle formel comme partie intégrante d'une approche Meta-Design des Learning Games qui engage fortement les enseignants dans les phases de conception et d'usage. Utilisé comme guide conceptuel dans la phase de conception, le modèle DISC est composé d'éléments déclinables en objets informatiques (artefacts) qui facilitent le travail des enseignants auteurs. Une première expérimentation a permis la création d'un Learning Game en mécanique des fluides. Un travail d'analyse de traces d'usage des étudiants par les enseignants a été facilité par les visualisations proposées et par la structure du modèle DISC. Ce travail a permis une réingénierie du Learning Game.

This paper proposes a formal model as part of a meta-design approach to learning games that strongly involves teachers in the design and use phases. Used as a conceptual guide in the design phase, the DISC model is composed of artifacts that ease the teacher-authors work. A first experiment allowed the creation of a learning game in fluid mechanics. An analysis of students' traces of uses has been facilitated by visualizations and the structure of DISC. This work allowed a re-engineering of the learning game.
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'influence de la modélisation de l'écoulement du sang, de la distance entre l'environnement et l'anévrisme, et du matériau anévrismal sur la contrainte intra pariétale de l'anévrisme. Pour cela nous avons mis en place un modèle d'interaction fluide/structure qui montre l'effet de l'environnement péri-anévrysmal dans le cas d'une géométrie simplifiée sur la contrainte maximale dans l'anévrisme. Nos résultats semblent indiquer une légère augmentation de la contrainte maximale pour les matériaux rigides et une plus importante pour les matériaux souples, si l'on tient compte de l'interaction fluide/structure.
Cette communication présente deux approches de dimensionnement d'une structure de chaussée. Il s'agit de dimensionner une assise de chaussée à base d'un sol latéritique traité au ciment à différents dosages (3%, 6% et 9% en poids sec du sol) par la méthode américaine de l'AASHTO, qui fait appel à une approche empirique couramment utilisée dans le monde et particulièrement en Afrique subsaharienne. Ensuite, les résultats sont comparés avec ceux obtenus à l'aide de la méthode Française du LCPC (qui fait appel à une approche mécaniste-empirique), en utilisant le logiciel Alizé du LCPC. Enfin, une étude paramétrique est menée afin d'observer l'influence de l'indice CBR, du module d'élasticité, du sol support et du nombre structural sur l'épaisseur de la chaussée.
Cet article présente une nouvelle approche pour la classification en temps réel des activités humaines à l'aide de données provenant de capteurs inertiels embarqués dans un smartphone. Nous proposons un système de classification hiérarchique permettant de reconnaître sept classes d'activités y compris les transitions posturales (PTs). Sa structure contient trois nœuds internes composés de trois Support vector machines (SVM) classifieurs où chacun est associé à un ensemble d'activités. De plus, chaque SVM reçoit un vecteur d'attributs provenant d'une bande de fréquence adaptée et optimale. Les résultats expérimentaux réalisés sur une base de données publique, montrent que notre méthode est efficace et surpasse les approches de l'état de l'art. Nous montrons également la pertinence de notre méthode pour reconnaître les transitions posturales.

This paper introduces a novel approach for real-time classification of human activities using data from inertial sensors embedded in a smartphone. We propose a hierarchical classification scheme to recognize seven classes of activities including postural transitions. Its structure has three internal nodes composed of three Support vector machines SVM classifiers, each one is associated with a set of activities. Moreover, each SVM is fed with a feature vector from an adapted and optimal frequency band. Experimental results conducted on a challenging publicly available dataset named SBHAR show that our method is effective and outperforms various state-of-the-art approaches. We also show the suitability of our method to recognize postural transitions.
Dans le cadre du développement durable, les enjeux de préservation des ressources naturelles non renouvelables et de protection de l'environnement conduisent à considérer à part entière les matières premières secondaires granulaires comme un gisement alternatif à l'utilisation des agrégats naturels, notamment en technique routière. La diffusion de ces matériaux alternatifs dans ce domaine reste fondamentalement dépendante de leur niveau de performance technico-environnementale, par référence à celui des matériaux standards classiquement utilisés. On s'intéresse spécifiquement dans ce papier aux critères mécaniques en lien avec le dimensionnement des structures de chaussées. Dans une démarche d'optimisation et de diffusion des granulaires alternatifs en technique routière, une prise en compte effective du comportement mécanique réel (et des sollicitations réelles par ailleurs) s'avère essentielle. Dans ce contexte, cette contribution concoure à démontrer, à l'appui d'une étude de sensibilité spécifique, la nécessité de disposer de modèles en fatigue propres aux matériaux alternatifs, identifiés expérimentalement et permettant de s'affranchir des hypothèses réductrices concernant l'association des paramètres mécaniques des matériaux standards aux granulaires alternatifs. L'étude de sensibilité sur les paramètres empiriques des modèles d'accumulation des déformations permanentes (spécifique aux graves naturelles non liées) et de fatigue (spécifique aux graves naturelles traitées au liant hydraulique) permet d'évaluer leurs influences sur les contraintes admissibles et sur les variations associées d'épaisseur de couche de la structure de chaussée.
La fabrication additive appliquée au domaine de la construction ouvre des perspectives inédites pour la réalisation d’ouvrages ou d’éléments d’ouvrages de formes complexes. De plus, cette méthode de mise en oeuvre permet d’optimiser la forme et le remplissage des éléments imprimés réduisant ainsi les quantités de matériaux et le poids des pièces fabriquées. Cependant, pour pouvoir tirer le meilleur parti de ce nouveau procédé de construction, les cordons déposés par les imprimantes 3D sont généralement étroits et le matériau extrudé doit posséder une granulométrie suffisamment fine pour éviter les blocages. Ainsi, les matériaux imprimables sont généralement des mortiers voire même des pâtes et ils nécessitent des quantités de ciment nettement plus élevées que les bétons traditionnels, ce qui pénalise lourdement le bilan carbone du procédé. A l’inverse, l’utilisation de fractions fines dans les matériaux imprimables ouvre des perspectives intéressantes pour la valorisation de certains déchets ou sous-produits de granulométrie fine et dont la valorisation est souvent délicate pour les techniques classiques de construction.
Inspiré d'un projet étudiant, ECSPER Objectif Satellite est une étude de cas de type serious game conçue comme un outil d'entraînement pour les étudiants avec les objectifs pédagogiques suivants : découvrir en pratique la gestion de projet, repérer les éléments clés de la gestion d'un projet et acquérir plus d'autonomie. Testé dans quatre établissements de l'enseignement supérieur, ce cas semble avoir été un succès auprès du public cible.
Les dépôts atmosphériques peuvent causer des dommages importants aux milieux naturels. Des mesures à long terme issues de la surveillance des dépôts atmosphériques en France ont été exploitées pour construire un modèle statistique prévisionnel afin d'estimer les changements de la composition chimique des dépôts atmosphériques à l'horizon 2020-2040. À partir de simulations d'évolutions possibles du climat et des émissions de polluants atmosphériques, les dépôts de sulfate non marin et les dépôts d'ammonium sont susceptibles de diminuer, mais ceux de nitrate pourraient augmenter de façons diverses selon les régions. Le changement des variations saisonnières de pluviométrie pourrait augmenter les flux de dépôts.
Grâce à l'utilisation combinée de plantes et d'agents immobilisants, la phytostabilisation assistée limite les risques associés à un sol contaminé en réduisant la biodisponibilité des polluants. Le rôle des plantes est de réduire le lessivage et l'érosion. En Europe et dans le monde, de nombreux sites ont déjà été phytostabilisés avec succès. Cependant, peu de projets de phytostabilisation associent une surface et une durée d'expérimentation suffisantes pour établir l'efficacité sur le long terme et en conditions réelles d'une telle pratique pour la gestion d'un site pollué. La nécessité de conduire des opérations pilotes sur une longue durée a été ainsi mise en avant par la communauté scientifique. L'objectif de ce projet mené sur un dispositif pilote mis en place en 2002 est d'estimer l'efficacité dans le temps d'une phytostabilisation assistée appliquée à un sédiment pollué par les éléments traces (Cd, Zn, Pb, Cu, As). Les paramètres suivis dans cette étude sont liés aux plantes initialement semées, aux espèces végétales venues spontanément coloniser le dispositif, aux agents immobilisants utilisés et aux caractéristiques physico-agronomiques de la matrice polluée. Une synthèse des résultats obtenus sur 7 années de suivi sera présentée lors du colloque.
Les simulations multi-agents consistent à utiliser un ensemble d'agents en interaction de manière à reproduire la dynamique et l'évolution des phénomènes que l'on cherche à simuler. Elles sont aujourd'hui une alternative crédible aux simulations classiques basées sur des modèles analytiques, mais leur mise en oeuvre reste difficile. Cette tâche est généralement réalisée par le concepteur qui possède une certaine expertise du phénomène à simuler et dispose de données d'observation de ce même phénomène. Dans ce papier, nous proposons une manière originale de traiter l'observation de comportements réels pour la modélisation d'agents simulés en s'appuyant sur des techniques de clustering. La faisabilité de notre approche est démontrée au travers d'un exemple de simulation d'activité humaine.
La répartition optimale, à l'aide de la théorie constructale, d'un matériau hautement conducteur à l'intérieur d'un volume fini générant de la chaleur est un véritable paradigme. Pourtant, il est difficile de comparer les structures entre-elles du fait du déterminisme de l'approche qui induit des géométries dont les caractéristiques dimensionnelles extérieures diffèrent. Cette étude propose une façon originale de contraindre l'approche constructale au sein d'un volume aux dimensions externes préalablement fixées. Dès lors, cette technique permet de quantifier l'influence de la complexification du réseau de refroidissement sur son efficacité. Les conclusions de l'étude soulignent l'absence de corrélation entre ces deux paramètres.
La combustion des terrils est une spécificité des régions où du charbon est (ou a été) exploité - nous ne présenterons pas ici la combustion des stériles d'autres exploitations (schistes bitumineux...) ni de la combustion des résidus métallurgiques. Ce phénomène spectaculaire est relativement courant et suivi de près d'une part à cause des risques d'explosion qui lui sont liés et d'autre part à cause des conséquences environnementales. Du point de vue du pétrographe, des paragénèses inhabituelles de ultra-haute température à pression ambiante se développent, ainsi que des efflorescences de minéraux complexes, donnant ainsi des opportunités pour leur étude.