nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le Musée de la musique conserve dans ses collections un piano du facteur Erard fabriqué en 1802. Or ce piano n'est pas conservé en condition de jeu du fait de sa richesse patrimoniale. En effet il est un des derniers voire le seul piano témoin de cette facture dans son état d'origine. Pour permettre au public d'avoir la possibilité d'entendre qu'elle pouvait être la sonorité de cette mécanique, utilisée par Beethoven, le Musée a commande la réalisation de son fac simile. En vue de qualifier et quantifier l'écart entre le piano original et sa copie, une analyse modale a été sur le piano original cordé mais a très faible tension. Puis chaque étape de fabrication de la table d'harmonie est elle aussi enregistrée grâce a la même mesure. Il a de plus été possible de mesurer les propriétés vibratoires du bois utilisé grâce a la technique du Bing sur une poutre libre, chose impossible sur le piano original. Cette mesure sert d'entrée au modèle numérique réalisé en parallèle. Valide par l analyse modale de la copie, ce modèle est un outils a la quantification des écarts entre original et copie.
La notion de projet migratoire permet de rendre compte de la complexité des migrations circulaires car elle articule les différentes échelles sociales, spatiales et temporelles. L'exemple des migrations circulaires de la zone de Bankilaré (Niger) montre comment le projet révèle non seulement les caractéristiques de ces mouvements, mais aussi les tensions propres au groupe social. Ainsi le projet du côté des migrants, apparaît comme un contournement de la pauvreté à l'échelle locale. Il permet de mettre en évidence un conflit générationnel entre migrants et non migrants, qui s'articule autour de l'intervention d'un projet de développement et de la dynamique migratoire contemporaine.

The article argues that the complexity of circular migrations can best be analysed by using the concept of “migratory projects”, since it catches various social, spatial and temporal dimensions of circular migrations and thus also allows to capture different social processes on different geographical scales. The case study of Tuaregs (Bankilaré, Niger) shows how the concept not only allows to study the characteristics of these movements but also the tensions that arise within the social group(s) from which migrants originate. From the perspective of those who move migration is a strategy to evade poverty on a local scale. Understood as a project, migration can be shown to involve generational conflicts, and more generally, a conflict between migrants and non-migrants which is articulated around the intervention of a recent development project, the emergence of specific discourses on poverty and contemporary migratory dynamics.
Détermination, par diffusion aux petits angles des rayons X, de la structure et de la fractalité des agrégats colloïdaux présents dans les gels d'hydroxyde d'aluminium Al(OH)2,5 et Al(OH)3.
Cette recherche a permis de classer les résines organiques (époxyde, vinylester, polyester) utilisées dans la fabrication des composites à fibres de verre par rapport à deux types de sollicitations : monoaxiale (compression statique et dynamique dans le sens parallèle aux fibres et perpendiculaire aux fibres) et triaxiale (impact sur panneaux).
La ténacité de l'acier 35 NCD16 revenu à 200, 400 et 600 °C a eté mesurée sous sollicitations statiques (∼ 1 MPa √m /s) et dynamiques (∼ 106 MPa √m /s) . Les essais ont été réalisés en traction sur des éprouvettes axisymétriques fissurées. On observe que la ténacité augmente avec la vitesse de chargement et la température de revenu. On analyse ces résultats à partir d'un modèle de rupture par approche locale.
Une investigation a été conduite sur les effets de température, de vitesse de chargement et de plusieurs paramètres microstructuraux sur l'initiation de rupture en déformation plane d'un acier doux AISI 1020. Les températures d'essai ont porté sur un intervalle de -150 à 150 °C couvrant les ruptures de type de clivage transgranulaire et de type fibreux. Les procédés microscopiques liés aux fissures créées par croissance de vide et par clivage ont été identifiés et quantifiés. Les résultats expérimentaux et un micromodelage quantitatif utilisant des modèles simples de rupture montrent qu'ils sont des moyens de relier les ténacités quasi-statiques et dynamiques avec les caractéristiques microstructurales.
Des essais de choc de plaques ont permis d'étudier l'endommagement d'un alliage d'aluminium AU4G. Une procédure expérimentale simple, fondée uniquement sur la connaissance de la vitesse d'impact et sur l'observation microscopique des cibles récupérées a été utilisée pour quantifier l'endommagement en fonction de la pression de choc. Cet endommagement est, par ailleurs, simulé à l'aide d'une approche théorique dérivée du modèle NAG.
L'endommagement par érosion de cavitation du cuivre de nuance c2 procède en 2 étapes : La phase de déformation au cours de laquelle il y a création de petites cavités accompagnées d'une ondulation de la surface et d'une délinéation des joints de grains et de macles. La seconde phase est la phase d'érosion, caractérisée par l'apparition de décohésions aux joints de grains et de macles, de fissures transgranulaires et de fragmentations des grains par un mécanisme de convergence des cavités.
Les évolutions de la microstructure du cuivre polycristallin en fonction du taux de déformation dynamique sont analysées et comparées à celles résultant d'une compression statique. Les interprétations des microstructures s'appuyent sur des résultats macroscopiques telles que la microcalorimétrie différentielle et l'analyse par rayons X des microdéformations.
Connue au Pérou sous le nom d'ayahuasca, Banisteriopsis caapi est une liane qui, bue en décoction, est émétique et laxative. Associée à d'autres plantes, elle est un inhibiteur de monoamine oxydase (IMAO), c'est-à-dire qu'elle favorise le passage hémato-encéphalique du DMT et autres alcaloïdes hallucinogènes présents dans ces dernières. Voilà ce qu'en disent les pharmacologues. Banisteriopsis caapi jouerait donc un rôle secondaire lors de l'ivresse hallucinogène induite par l'absorption du breuvage parmi les populations amérindiennes et métisses de l'Ouest amazonien. Pourquoi alors le breuvage est-il communément appelé du nom de cette liane ? La réponse nous vient du discours indigène. Celui-ci affirme en effet que l'ayahuasca est ingérée avant tout pour ses propriétés purgatives : elle est una planta maestra, une plante qui enseigne. Purgative et fortifiante, elle est de fait médiatrice entre l'homme et le monde-autre. Autrement dit, elle aide à l'introduction dans le corps de l'apprenti chaman d'un principe spirituel, à l'origine des visions.

Banisteriopsis caapi is a climbing liana, known in Peru under the name of ayahuasca. According to the pharmacologists, the decoction acts as an emetic and laxative. Like other plants of its family it exhibits monoamine oxidase inhibitor activity. In other words it allows DMT and other hallucinogenic alkaloids to pass through the hemato-encephalic barrier. Yet, Banisteriopsis caapi does play another role during the hallucinogenic trance. Why else would Amerindian and halfcaste populations of western Amazonia name the ingested brewage ayahuasca, the name of this liana ? The native speech informs us that the ayahuasca is una planta maestra, i.e. a teaching plant. Therefore being a purgative and fortifier it is a mediator between the human being and the otherworld. In other words, it contributes to introduce a spiritual principle into the body of the novice shaman. A type of vision originates from this principle. This type of vision aids the shaman in his work.
En sa qualité d'urbaniste, Paul Virilio n'a cessé de s'interroger quant à la perception du paysage urbain, à son face-à-face, comme si nous n'étions jamais devant la ville mais tou-jours dedans. Un tel positionnement du sujet va alors à l'encontre de la notion de pay-sage, car il est dépourvu de la distance nécessaire à une vue d'ensemble. Nous trouvons cette problématique dans L'espace critique où P. Virilio demande: «À quel moment la ville nous fait-elle face?» 1. Dans un ouvrage récent, Michel Collot semble répondre à l'interro-gation du philosophe français: La ville devient paysage dès qu'elle est perçue par un sujet comme insérée dans son envi-ronnement et formant avec lui un ensemble dont la cohérence sensible est porteuse de sens. Or, c'est une telle perception qui est aujourd'hui rendue souvent difficile par l'extension des mégapo-les contemporaines, ces endless cities dont le centre est partout et la circonférence nulle part, et dont les limites se diluent au profit d'une périurbanisation, voire d'une rurbanisation généralisée. Au sein de ce tissu urbain indifférencié, le citadin se sent parfois perdu, fautes de repères 2. Il en ressort une chose fondamentale: c'est le regard qui toujours transforme tout site en paysage. Toutefois, pour que la ville puisse être appréhendée et perçue comme paysage

The «landscape» phenomenon has in literature often been related to natural spaces to which we are invited for example by bucolic poetry surrendered to the locus amoenus.However,Michel Collot affirms in his last book that the city, even if deprived of horizon by its modern configuration and extension, can also take the form of a landscape. Our objective is to question the image of the city, seen as landscape, in the poetry of Daniel Faria. Similarly,such a perspective can be realized only if we are able to extract the notion of landscape from its rigorous concept; this is our proposal in this paper based on Michel Collot's last reflection.
En retraçant le destin médiatique d’une photographie de presse, depuis sa fonction d’illustration d’un événement tragique de la « décennie noire du terrorisme » en Algérie jusqu’à sa transposition formelle en œuvre d’art, nous esquissons le processus sémiotique de stéréotypage, à la fois discursif et iconique, d’une image. Les interprétations auxquelles elle est soumise, et dont sont étudiés les formes et les mécanismes, dès les premières légendes et avec les gloses qui vont suivre, opèrent une brusque conversion du regard par subordination du sens au modèle iconographique de la tradition religieuse occidentale. A travers ce qui est figuré et ce qui en est dit, la question se pose du poids des mots sur la force des images et de l’écran culturel de la mémoire visuelle sur notre perception du monde.
Comme toute science, la systématique s’accompagne de la nécessité de la preuve. Cette preuve est le plus souvent apportée par l’observation des organismes vivants ou conservés dans des collections. Dans le cas des méduses, au début du XIXème siècle la description naturaliste s’est révélée particulièrement difficile, en raison de la fragilité des spécimens récoltés. Il est ici question des dessins de méduses réalisés par C- A. Lesueur, à la suite d’observations effectuées durant une expédition aux Terres Australes (1800-1804). Dans ce cas, l’illustration est le fruit d’un travail de sélection des échantillons représentés et des caractères dessinés. Elle met en jeu une interaction entre le scientifique et le dessinateur, conduisant à fournir une image raisonnée de la nature. En l’occurrence, les oeuvres de Lesueur reflètent un enchainement logique permettant de regrouper, donc de classer les méduses. Cette aide apportée à la construction taxinomique illustre bien le concept de « vérité selon nature », élaboré par Daston et Galison.
L'évolution technologique de la nouvelle génération des systèmes de communications sans fil est actuellement en pleine mutation, elle se caractérise par la forte demande de solutions de plus en plus intégrées à faible consommation et à bas coût. C'est dans cette perspective que s'inscrit le travail de ce présent article dont l'objectif terminal est l'analyse et la conception d'un mélangeur RF en technologie CMOS 0,18 μm dédié pour des applications à 1,9 GHz. Ce travail consiste donc à aboutir à partir de cette technologie, des circuits opérationnels pour les systèmes Radio Fréquences et a permis en l'occurrence d'obtenir des résultats révélant une bonne potentialité de la technologie CMOS en matière de mélangeur RF. Ainsi le mélangeur exhibe une valeur de gain de conversion de 7 dB, une consommation de 3,8 mW et un facteur de bruit de l'ordre de 8 dB. Ces résultats obtenus, comparés avec ceux obtenus par d'autres méthodes, justifient la fiabilité de la proposition pour les applications HF.

In this paper we will present the design of Single Balanced Mixer, operating at a frequency RF of 1.9 GHz, implemented in 0.18 μm CMOS technology at supply voltage of 1.8 V. We will calculate the values components of this circuit and in particular the size of CMOS used to achieve a better isolation while keeping a good gain of the proposed architecture with a low power consumption.The obtained results show a conversion gain equal to 7 dB and low power consumption equal to 3.86 mW at 1.8.V voltage supply. The single side band noise figure performance can be acceptable roughly equal to 8.dB. These results show a good potential of this CMOS mixer and justify its use for low-power wireless communications.
En dépit des cris d'alarme, nombre de signes manifestent l'entrée, désormais irréversible, des États arabes dans la " société de l'information ". Pour autant, il est à l'évidence prématuré, et même tout simplement déraisonnable, de tabler sur une " démocratisation " de la région par le numérique. En revanche, la démocratisation de l'accès à Internet dans le monde arabe induit des phénomènes sociaux, et même " sociétaux ", dont on distingue à peine les contours, et qu'il serait assez vain de prétendre interpréter à ce stade. À la lumière de ce qui vient d'être avancé, on ne peut cependant que rappeler la nécessité d'une lecture historique capable de replacer les évolutions en cours dans leur véritable perspective : celle des interactions complexes entre mutations techniques et politiques qui génèrent, depuis bientôt deux siècles, les formes de représentations - dans l'imaginaire et dans la réalité politique - des sociétés arabes.

Even if the Arab States have entered in the "information society", it remains obviously premature, and even simply unreasonable to expect a "democratization" of the region by digital technology. However, the democratization of access to the Internet in the Arab world has developed social phenomena, and even "societal" that it would be quite impossible to interpret at this stage. One can not but recall the need for historical reading in order to replace the current developments in their proper perspective: that of the complex interactions between technological change and policies that generate, since nearly two centuries, the forms of representation, in the imagination and the political reality, of Arab societies.
Le vocabulaire familier n'est pas le site d'accueil de "l'autre-du-mot" (standard), mais celui de "l'autre-mot". Dans une première partie nous démontrerons que la relation de synonymie dénotative présupposée par l'analyse classique doit être spécifiée. D'abord parce que si des couples du type bagnole / voiture existent réellement, les propriétés sémantiques (dénotatives) et référentielles du N FAM ne permettent de qualifier la relation entre les deux items de synonymie que moyennant la non-prise en compte d'éléments affectant le signifié dénotatif. Ensuite, parce que la catégorie des N FAM ne constitue pas une classe homogène, mais un domaine constitué pour partie d'unités qui référent à des réalités ne disposant pas d'expression lexématique en std, et s'articulent structurellement avec leurs homologues std sur le modèle hyperonymique.
Le thème du mariage fait partie de ceux à propos desquels l'historien a le sentiment que tout a été dit, et de fait il est extrêmement difficile de maîtriser une bibliographie qui semble quasi infinie. Mon point de départ n'est pas le mariage en tant que tel. C'est par le biais d'un aspect marginal, celui de la preuve de l'impuissance dans le droit médiéval, que j'ai abordé cette institution majeure, et c'est bien dans ses limites, c'est-à-dire dans les limites instituées de ce qui fait l'objet du consentement dans la tradition canonique occidentale - le droit au corps du conjoint en vue de procréer - que j'entends rester.
En ces temps de grippe, les modélisateurs sont particulièrement sollicités pour essayer de prévoir l'évolution de l'épidémie ou l'effet que pourraient avoir certaines interventions comme la fermeture d'écoles, la restriction des voyages, une campagne de vaccination, etc. Dans le discours de ces apprentis futurologues revient souvent un paramètre connu sous le nom de $R_0$ (prononcer R-zéro) et qui représente grosso modo le nombre de cas secondaires qu'un malade peut infecter au début de l'épidémie. Cet article essaye de retracer l'histoire de ce paramètre, qui n'est d'ailleurs pas spécifique à l'épidémiologie mais concerne tous les problèmes de dynamique des populations.
De nombreuses études nationales et internationales ont mis en évidence la présence dans l'eau des rivières de médicaments à l'état de traces, et leurs effets biologiques sur les écosystèmes. En France, des campagnes exploratoires de mesure de la contamination des ressources superficielles (eaux de surface et eaux souterraines) utilisées pour la production d'eaux destinées à la consommation humaine (EDCH) sur trois bassins hydrographiques du territoire français ont montré la présence de 20 substances actives sur 141 sites au sein des bassins Seine-Normandie, Adour-Garonne et Rhône-Méditerranée-Corse. Dans ce contexte, la Direction générale de la santé (DGS) a demandé à l'Afssa une étude nationale sur les résidus de médicaments dans l'eau de consommation. La France est le 1er consommateur européen de médicaments vétérinaires (300 molécules), et le 4ème consommateur mondial de médicaments humains (3 000 molécules). Cette étude a été inscrite dans le premier Plan National Santé Environnement (PNSE 1), poursuivi dans le PNSE 2 (2009-2013) et dans le " Grenelle de l'environnement ".
De récentes recherches soulignant les pratiques, les besoins et la vulnérabilité des piétons dans les villes participent au débat visant à réduire la circulation automobile et à réhabiliter la marche à pied tout en répondant à l'exigence de la mobilité indissociable de la dynamique économique ainsi que de la liberté de l'individu. Toutefois mieux connaître le piéton dans toute sa complexité ne peut suffire à modifier nos représentations habituelles et conventionnelles des modes de transports. En effet il s'avère impératif de prendre la mesure de la valeur symbolique de la figure du piéton dans la ville telle qu'elle a émergé dans l'histoire des villes - notamment celle des villes européennes - et de la revendiquer sur la scène politique. Aussi ce texte se propose de contribuer à la réflexion sur la durabilité urbaine -qui ne se réduit pas pour autant à une vision de ville pédestre- en mettant en évidence l'impératif d'une conceptualisation des espaces publics et de prise en compte des piétons à l'amont des projets urbains. Il s'agit en d'autres termes de rompre avec les méthodes de l'aménagement urbain héritées du XXe siècle ayant relégué le piéton et les espaces publics au simple statut de résidu du projet urbain, - en dehors bien entendu des quartiers historiques - et de démontrer qu'ensemble ils participent de l'attractivité territoriale.
De la métropolisation : Un " nouveau " paradigme ? Résumé La métropolisation se présente depuis une dizaine d'années environ, comme un concept, voire même un " nouveau " paradigme toutes les fois qu'il est question de ville, de développement urbain et d'aménagement du territoire. Ce concept est principalement utilisé par les géographes et les économistes qui s'interrogent aussi bien sur les dynamiques spatiales à l'origine d'une extension de la ville sans aucune notion de limite que sur les ressorts de cette dynamique liés à la globalisation de l'économie. On parle moins de ville que de " territoire métropolitain " ou de " ville-région ". L'article a pour objectif de mettre en perspective tout les principaux éléments du discours sur le processus de métropolisation en s'appuyant aussi bien sur les corpus français qu'anglo-américains. Il souligne par ailleurs les " récents " coûts sociaux et écologiques engendrés par ce processus dans le but de clarifier certains enjeux politiques, aussi bien pour l'Etat que pour les acteurs territoriaux.

On Metropolitanization : a new paradigm ? For the last ten years, metropolization has been perceived as a concept, even as a new paradigm whenever scholars talk about city, urban development and regional planning. This concept is mainly used by geographers and economists who are concerned with spatial dynamics linked to urban sprawl and to economic globalization trends. They speak about "metropolitan territory" and "city-region". The purpose of the article is to compare some elements of this recent discourse on metropolization in the French and Anglo-American scientific corpus. The article also points out the more recent social and ecological costs associated with this process in order to clarify political issues relevant to the State as well as to local actors.
En ce début de xxie siècle, la métropolisation se présente comme une thématique en mesure de rendre compte de l'urbanisation en cours dans les pays tirant profit de la mondialisation économique (a). Elle se définit d'une part comme la concentration du pouvoir économique dans un nombre limité de grandes villes à l'échelle mondiale en même temps qu'elle désigne le mouvement de concentration des habitants dans de vastes bassins d'emplois. Ce changement d'échelle de la ville ne va pas sans produire des coûts sociaux et environnementaux, ce qui conduit les chercheurs en sciences sociales à s'interroger sur les fondements d'un renouvellement de l'action collective prenant comme référentiel le développement durable.
Un manifeste en faveur de la langue française comme langue juridique unique de l'Europe a été lancé en 2004 par l'Académicien Maurice Druon. Nous partirons de ce texte pour poser les enjeux de l'uniformisation linguistique du droit européen et construire une alternative : l'adoption du paradigme du « métissage » (des langues et des traditions) pour la construction juridique européenne.

In 2004, a manifesto in favor of french language as unique legal language for the European Union was launched by Maurice Druon, french Academician. We will start from this text to set the stakes of language standardisation in european law and to build an alternative : the adoption of « cross-breeding » (of languages and traditions) as a paradigm for european legal construction.
Fin novembre 1990, la Bosnie-Herzégovine portait au pouvoir le Parti d'Action Démocratique (SDA) et confiait sa destinée à un "ancien jeune Musulman", Alija Izetbegovic. Les propagandistes pan-serbes ressortirent un texte vieux de vingt ans, la Déclaration Islamique, et soulignèrent le danger de la création d'une république islamique en Europe. De son côté, le premier président bosniaque ne négligeait pas le fait islamique. Il situait le conflit dans la perspective d'un élargissement où les Etats musulmans auraient leur place et joueraient leur rôle. C'était là son idée depuis longtemps. De ses voyages, entre mai 1991 et mars 1992 notamment, et plus encore après le début de la guerre, en avril suivant, ressortait la volonté de sensibiliser les gouvernements de Téhéran, d'Ankara et de Riyad et l'opinion publique arabo-musulmane sur la situation de la communauté islamique de Bosnie. Izetbegovic cherchait à susciter de leur part sympathie, mais surtout solidarité et aide effective. Mais le monde arabo-musulman ne se révéla pas, d'emblée, à la hauteur des espérances bosniaques. Au contraire, il sembla donner raison aux tenants du danger d'un foyer islamiste dans les Balkans.
Karl Marx est souvent considéré par la pensée sociale du post-XIXe siècle comme auteur d'une théorie inédite des classes sociales. Ce point de vue est vraisemblablement basé sur l'idée que le Manifeste du Parti Communiste, rédigé- en collaboration avec Engels- par Marx, alors âgé de 30 ans, est le plus populaire de ses ouvrages et reconnu comme texte fondateur du mouvement marxiste. A part que ce jugement néglige explicitement l'affaiblissement graduel de l'importance de la notion de classe dans les oeuvres ultérieures de Marx, il ne prend pas non plus en compte la parenté entre la manière d'usage de la notion concernée par l'intelligence collective du XIXe et celle de l'auteur du Manifeste, mais aussi du Capital. Cet article a principalement pour but de proposer une réflexion critique sur l'idée que Marx ait une théorie des classes sociales à part. Ce faisant, il s'efforcera de montrer, sur fond de préoccupations théoriques propres à l'esprit du XIXe siècle, les moments de valorisation et de dévalorisation de la notion de classe chez Marx.

The post-nineteenth century's social thought referred to Marx as the author of an original theory on social class. This viewpoint is probably based on the fact that The Communist Manifesto, written (in collaboration with Engels) by Marx, then in age of 30, has been his most popular work and widely regarded as the founding document of the Marxist movement. Yet, this judgment not only neglects the fact that the concept of class loses its importance in Marx's later works, but it also fails to take into account the close connection between the way that this very concept is being used by the 19th century collective mind and by Marx himself. This paper aims mainly to offer a critical reflection on the presupposition according to which Marx has a distinct theory of class in its own right. In doing so, it will try to point out, in the framework of the theoretical concerns of the 19th century, the moments of valorization and devalorization of the concept of class in Marx's oeuvre.
Qu'est-ce que l'idée d'un corps en acte ? Éric Delassus Lycée Marguerite de Navarre de Bourges. « L'objet de l'idée constituant l'Esprit humain est le Corps, autrement dit une manière de l'Étendue précise et existant en acte, et rien d'autre. » Spinoza, Proposition XIII, Éthique II. Cette proposition, qui expose la conception spinoziste des rapports entre le corps et l'esprit, est souvent résumée de la manière suivante : « L'Esprit est l'idée du Corps », mais de quel corps s'agit-il ? Il ne peut s'agir du corps humain en général ; pour la simple et bonne raison que les idées générales ne sont que des fictions, des abstractions commodes, des êtres de raison qui n'expriment rien de véritablement réel. Le corps en général, ce n'est finalement qu'un mot, et croire qu'il y a derrière ce mot une réalité c'est justement tomber dans ce travers que dénonce à plusieurs reprises Spinoza et qui consiste à confondre les mots et les choses. Pour qui sait distinguer les choses réelles et les fictions, l'Esprit ne peut être que l'idée d'un corps singulier, de ce corps que nous sentons « être affecté de beaucoup de manières » 1 . L'esprit de chaque individu est donc l'idée de son corps, de son propre corps et pas de n'importe quel corps. L'esprit est donc l'idée d'un corps singulier, mais cette singularité n'en est pas pour autant réduite aux limites particulières d'une portion de l'étendue qui resterait enfermée dans un espace circonscrit par les limites de ce corps. Car le propre de ce corps, comme de tout corps, c'est d'être une manière d'être de Dieu et par conséquent d'en être l'expression. Il s'agit donc de l'idée d'un corps relié à la nature tout entière, d'un corps qui s'inscrit dans une réalité qui le dépasse et qui se prolonge hors de lui-même. C'est pourquoi l'esprit, parce qu'il est idée et qu'il a des idées -toute idée en lui étant idée de ce corps qu'il est, de ce corps affecté par d'autres corps, de ce corps susceptible aussi d'en affecter d'autres -est idée de ce corps « existant en acte ». Cette formule « existant en acte » mérite d'ailleurs d'être analysée et commentée, car elle renvoie à la conception spinoziste du rapport entre l'essence et l'existence. Si l'idée du corps exprime une essence, elle est aussi l'idée d'une existence. Dans la mesure où l'essence ne 1 « Nous sentons qu'un certain corps est affecté de beaucoup de manières. », Éthique, Seconde Partie, Axiome IV. Nous nous référons ici à la traduction de Bernard Pautrat publiée en 1998 aux Éditions du Seuil.
Le botnet constitue la manifestation la plus courante de la délinquance numérique sur Internet. Encore mal connu, l'étude de ces objets, la façon dont ils sont conçus, mis en place, administrés et utilisés permettent de mettre en lumière de façon très claire l'arrivée de nouvelles formes de délinquance organisée. Essayons de voir ce que l'univers des botnets et le véritable écosystème qui s'est créé autour d'eux offrent comme potentialités quant à l'identification de groupes criminels organisés : il s'agit bien d'une véritable professionnalisation de ces formes modernes de délinquance. Enfin, nous les confronterons aux définitions classiques de la criminalité organisée et conclurons à la nécessité de les faire évoluer et même d'adapter les outils utilisés pour y répondre.
L’argent que les coiffeurs puisent directement dans la caisse de l’entreprise pour le soustraire au fisc est désigné par l’expression « la gratte ». La fraude est justifiée par le poids des différentes charges que supportent les salons de coiffure. Pourtant, certains chefs d’entreprises ont résorbé une charge devenue paradigmatique : celle du coût du travail. En effet, ils n’hésitent pas à employer de jeunes coiffeuses sans les rémunérer. Cette pratique illégale interroge : comment le travail gratuit est-il instauré dans un contexte réglementé par le droit du travail ? Une des clés de compréhension de ce mécanisme apparait dans le dispositif de relation entre pouvoir et sujétion. En effet, il est mis en œuvre dans la situation de la jeune coiffeuse en attente d’un premier emploi, et un chef d’entreprise utilisant la promesse de l’hypothétique futur poste pour la faire travailler sans rémunération.
La lutte contre l'étalement urbain constitue un sujet d'actualité tant au niveau européen que français. Freiner la consommation d'espaces ruraux, limiter l'imperméabilisation et l'érosion des sols, et plus largement mettre en oeuvre une démarche globale de protection et de préservation des sols et de leurs fonctions s'inscrivent dans la régulation du changement climatique, la préservation de la biodiversité et la préservation de la qualité de l'eau. Cette volonté d'infléchir la politique de transformation urbaine se traduit notamment par une (relative) densification des zones urbaines (au travers d'une gestion différente de l'espace urbain), même si les zones périurbaines continuent de s'étendre afin de répondre à l'accroissement de la population
Les efforts faits pour situer l'entrée d'un discours dans son ultima pars se heurtent souvent à des difficultés qui tiennent au caractère intuitif et empirique que revêt l'analyse de l'organisation du discours. L'objet de cette étude est d'examiner la théorie antique de la péroraison et de l'associer à un corpus de discours cicéroniens adapté afin de définir des marqueurs grammaticaux, stylistiques et structuraux pertinents offrant le moyen de déterminer avec précision le moment où l'orateur entre dans la dernière phase de son propos. La mise en oeuvre de ces critères nous permettra de proposer une solution au cas litigieux du Pro Ligario.

Empirical and intuitive analyses of an oration's structure and constituent components often prove inconclusive or unsatisfactory. The goal of this study is to examine the classical theory of the peroration and its application in a series of ciceronian orations in order to identify the grammatical, stylistic and structural markers that implicitly announce the transition from the body of the orator's argument to his peroration. The use of these criteria will allow us to propose a solution to the contentious case of the Pro Ligario.
D’un point de vue scientifique, méthodique et logique, le bien-fondé de l’usage du plan en deux parties est difficile à défendre. Cette norme s’apparente à une véritable prison formelle et constitue une barrière à la scientificité. Si la forme devrait toujours être la servante du fond, le besoin de produire des travaux systématiquement bipartites fait que tel n’est pas le cas en droit, où le fond est, dans une large mesure, l’esclave de la forme. Néanmoins, pour des raisons qui se rattachent au versant symbolique et dogmatique, si ce n’est corporatiste, des facultés de droit, il est possible d’expliquer et même de justifier l’attachement des juristes des universités au plan binaire. Celui-ci est une marque de fabrique, une pratique distinctive, un signe de reconnaissance. Aussi faut-il promettre un bel avenir à l’usage du plan en deux parties, devenu la pierre angulaire de l’enseignement et de la recherche juridiques « à la française ». En définitive, cet usage est le meilleur témoin du fait que le droit, compris comme discipline académique, est un art davantage qu’une science, ainsi que du fait qu’il existe une École française du droit. Le plan bipartite n’est aujourd’hui pas autre chose que la première des règles de l’art juridique français.
Le 2 février 2016, la Commission européenne et le Département américain du commerce ont annoncé la conclusion d’un accord concernant la mise en place d’un nouveau cadre juridique pour les exportations de données personnelles de l’Union européenne vers les États-Unis. Devant remplacer le « Safe Harbor » récemment censuré par la Cour de Justice de l’Union Européenne, cet accord, baptisé « Privacy Shield », suscite la controverse.
Le 14 avril 2016, le Parlement européen a définitivement adopté le projet de « paquet législatif » relatif à la protection des données personnelles. Celui-ci comporte un règlement et une directive qui sont appelés à faire sensiblement évoluer le droit des données personnelles des États membres de l’Union européenne au cours des prochaines années.
Les juristes s’opposent traditionnellement aux ouvertures en direction des autres sciences sociales. L’enjeu est simple : préserver l’autonomie du droit, laquelle se rapporte tant à la matière étudiée qu’à la façon de l’étudier et à ceux qui l’étudient. Au XXIe s., cependant, alors que partout dans les universités l’interdisciplinarité, la pluridisciplinarité et la transdisciplinarité sont encouragées, l’isolement du savoir et des travaux des facultés de droit peut apparaître de moins en moins justifié. À travers la présente étude, il convient de réfléchir à la possibilité et à l’opportunité de l’accueil en droit des enseignements et des méthodes propres, notamment, à l’économie, à la sociologie ou à l’anthropologie.

Lawyers are traditionally opposed to openings towards other social sciences. The challenge is simple: to preserve the autonomy of law, which relates to the subject matter as well as how to study it and those who study it. However, today, while everywhere interdisciplinary, multidisciplinary and transdisciplinary are encouraged, the isolation of the law may appear less and less justified. This study will propose some reflections concerning the practical and epistemological legitimacy and relevance of the interdisciplinarity.
La présente étude est une analyse juridique, apolitique, objective et critique des deux premières Constitutions républicaines à avoir succédé à la Révolution française et à l’abolition, en 1792, de la monarchie. À l’aune des enseignements permis par plus de deux siècles d’histoire constitutionnelle, sont soulignés les moments de lucidité et d’égarement institutionnels qui ont marqué ces textes ainsi que leurs contextes, leurs esprits et leurs réalités. Chacun apparaît, sous certains aspects, moderne, mais aussi, sous de nombreux autres, archaïque, que ce soit dans sa lettre ou dans sa pratique. Cela ne retire évidemment rien au fait que la décennie 1790 est le moment le plus fondateur (en ce qu’il est premier) de l’histoire moderne du droit public, donc le plus infiniment digne d’intérêt.

This study is a legal analysis, objective and critical, of the first two republican Constitutions that followed the French Revolution and the end of the French monarchy. Under more than two centuries of French constitutional history, are examined the consistencies and inconsistencies that have marked these legal texts and their circumstances. Each Constitution appears in some aspects modern, but also in other aspects archaic. Nevertheless, the 1790s are the most fundamental point in modern history of the French public law.
Dans un métier où les technologies devancent les langages, nous devons simultanément protéger les normes et accompagner les novations. De ce fait, nous ne devons pas exercer un prosélytisme quelconque en faveur de telle ou telle méthode, mais choisir dans chacune la composante la plus adaptée au résultat poursuivi. C'est pourquoi, au département informatique de l'IUT de Paris V, nous optons pour une approche "info-active".
Les médias d'information sont à l'heure actuelle friands de mots en « tique », et cette mode fait souvent sourire ; comme le trame du papier qui suit est en partie axée sur le passé récent - pour mieux préparer l'avenir proche ! - j'ai voulu, afin de garder le sourire, ressortir ce suffixe « crate » qui fut si à la mode dans les années 70. Qu'on n'y voie pas malice déplacée... Cet article est un des résultats du succès que rencontre, depuis maintenant trois années consécutives, l'organisation de réflexions internationales sur les apports à l'enseignement du pilotage, par ordinateur, d'environnements technologiques adaptés au niveau des apprenants ; celles-ci ont été illustrées dans trois rencontres d'été, au Mans (France) en 1989, à Montréal (Québec, Canada) en 1990 et à Mexico en 1991 réunissant chercheurs, pédagogues de différentes disciplines scientifiques et techniques, animateurs de clubs, créateurs d'expositions scientifiques, etc. Une tendance se dégage en effet dans le choix du langage informatique, dans toutes les situations présentées dans ces congrès pour lesquelles une réflexion sur ce point a été jugée nécessaire par les expérimentateurs : Logo est très souvent choisi, surtout si des apprenants complètement débutants en programmation figurent dans le public visé.
L'intégration des Technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les établissements scolaires se poursuit. On pense beaucoup aux TIC pour faire face aux défis nés de la massification de l'enseignement. Ce déploiement des nouvelles technologies à l'École, entamé il y a une vingtaine d'années, interfère avec le processus plus récent de marchandisation de certains secteurs de l'éducation, à base de réseaux et de ressources électroniques. Dans l'un et l'autre cas, il est beaucoup question de pédagogie. Où technologies et pédagogie, à la fois, posent de vraies questions, constituent de réels apports et servent de chevaux de Troie. On compte de l'ordre du million d'ordinateurs dans les établissements scolaires, avec des disparités selon les ordres d'enseignement, davantage de machines dans les lycées que dans les collèges ou les écoles, et les secteurs, avec une quasi-banalisation dans les séries techniques et professionnelles et un moindre développement dans l'enseignement général. Il existe également, dans le cadre des lois de décentralisation, des différences géographiques dues aux politiques diverses de dotation des collectivités locales, même si grandit partout la conviction qu'il faut aller progressivement vers une incontournable généralisation.
Deux questions complémentaires sont abordées. D’un côté l’équivalence parémiologique inter-langues avec des exemples tirés de l’anglais, du français et de l’espagnol, et subsidiairement du portugais et de l’italien. D’un autre côté, nous proposons une distinction entre la synonymie et la variation parémiologique par le biais de la création d’un « schéma parémiologique », basé sur le concept d’idiom schema (Moon, 1998) qui rendrait compte des multiples variantes. Pour illustrer ceci deux études de cas sur corpus sont proposées.

This paper deals with two distinct questions. On the one hand, it deals with the paremiological equivalence between languages with examples taken from English, French, Spanish and additionally Portuguese and Italian. On the other hand, a distinction is drawn between paremiological synonymy and variation through the creation of a “paremiological schema” based on the concept of idiom schema (Moon, 1998) which could explain the multiple variant forms found in proverbs. By way of illustration two case studies based on corpus are presented.

Son dos las cuestiones que se abordan en este artículo. Por un lado, la equivalencia paremiológica entre lenguas con ejemplos sacados del inglés, del francés y del español y de forma subsidiaria del portugués y del italiano. Por otro lado, proponemos una distinción entre la sinonimia y la variación paremiológica mediante la creación de un “esquema paremiológico”, basado en el concepto de idiom schema (Moon, 1998) que podría dar cuenta de las múltiples variantes. Para ilustrar esto último se presentan dos estudios de caso en corpus.
Les apprentissages et les acquisitions des savoirs et savoir-faire supposent un libre accès à la connaissance et sa diffusion à tous. On imagine mal un professeur devant payer une quelconque taxe pour un usage du théorème de Pythagore. La recherche scientifique requiert débat et validation par les pairs. On imagine mal un mathématicien disant à ses collègues : « J'ai établi une nouvelle propriété, croyez-moi sur parole car il n'est pas question que je vous en communique la démonstration ». Évident. Quoique... des évolutions récentes en matière de propriété intellectuelle du logiciel ont pour conséquence (pour objectif également) l'inclusion des idées, des méthodes intellectuelles en général, pédagogiques en particulier, dans la sphère des échanges commerciaux. La question de la protection du logiciel intéresse donc au premier chef les enseignants.
Les technologies de l'information et des communications (TIC) offrent des outils de travail intellectuels puissants qui peuvent nous aider à réformer l'éducation, l'enseignement et les apprentissages. N'oublions pas cependant que d'après une enquête récente, 60 % de la population identifie la technologie comme sa première phobie. Hier, dans les colloques on discutait de l'intégration du micro-ordinateur en classe ; aujourd'hui, on y discute d'insertion de « l'autoroute pédagogique » au collège et à l'école. Ces grands projets de société ont pour noms : UBI, SIRIUS, INTERNET. Que l'on discoure sur l'intégration de l'ordinateur en classe ou de l'implantation de l'autoroute électronique au collège, dans les deux cas, le véritable problème n'est pas d'intégrer ces technologies au collège, à l'école ou à la classe, mais de réformer et de moderniser la pédagogie à l'aide de ces technologies, afin que le système éducatif réponde davantage aux besoins de formation de la nouvelle économie. Il nous faut par ailleurs savoir ce que sont ces « inforoutes ». Si nous avons les moyens de nous payer ces infrastructures et ces technologies ou si nous avons les moyens de nous en passer. Quelles en sont les conditions d'intégration en pédagogie et comment nous pourrons réformer et moderniser l'enseignement à l'aide de ces technologies.
La géologie est la composante du paysage la plus difficile à appréhender dans les milieux où l'occupation biophysique et anthropique du sol multiplie les masques. Elle détermine pourtant largement la nature des habitats naturels et l'usage que l'homme a pu en faire. Cet article explore les liens entre géodiversité et biodiversité en se focalisant sur l'influence de la nature du sous-sol sur la biodiversité
Le traitement de texte, si largement répandu maintenant dans le monde du travail, semble avoir du mal à se défaire de son étiquette d'outil de secrétariat et à pénétrer dans les pratiques pédagogiques du cours de français. Certes, il existe des équipes ou des collègues isolés qui l'utilisent abondamment pour des travaux d'écriture, pour la rédaction de journaux scolaires. Mais beaucoup arguent du nombre insuffisant de postes - problème renforcé par la nécessité de faire travailler les élèves individuellement -, de la lenteur des élèves en particulier avec les claviers du nanoréseau, pour négliger cet outil. Et pourtant il offre de nombreuses possibilités.
L'observation de la Terre est un domaine scientifique en pleine expansion. Le suivi des récoltes, la recherche minière, la cartographie topographique, la cartographie en trois dimensions pour les études d'impact et l'aménagement du territoire, sont aujourd'hui des applications courantes de la télédétection. Associées de plus en plus aux banques de données géographiques, les images spatiales sont des sources d'informations pertinentes pour les décideurs. Les enseignements de Géographie, Biologie et Géologie ne peuvent plus faire l'économie de ces bases de données scientifiques qui ont recours à l'outil informatique pour gérer et traiter des millions d'informations. En prenant en compte les Sciences Physiques, indispensables pour les principes de bases de cet outil, l'Observation de la Terre constitue un champ transdisciplinaire idéal.
Quatre années de prospections et de sondages d'évaluation archéologique ont permis de dresser une carte des vestiges miniers et métallurgiques des Hautes Baronnies (Hautes-Pyrénées) et de démontrer l'existence d'une phase antique de l'exploitation du fer. L'analyse de la carte offre une image de l'organisation de l'exploitation. L'examen des données épigraphiques existantes prouve que ce secteur est bien le pagus ferrariensis de l'inscription d'Asque et ouvre des perspectives sur la condition des exploitants.

Due to a four years archaeological survey with ponctual excavations, it has been possible to draw up a map of the mining and metallurgical remains in the Hautes Baronnies (Hautes-Pyrénées) and to make clear the existence of an antic iron mining and metallurgy. Extraction and production are now attested during Roman times. The map gives a picture of the mining and metallurgical organization. An analysis of the existing epigraphical evidence proves that this region was actually the pagus ferrariensis of the Asque's inscription and opens up prospects on the workers' status.
Les études récentes sur les carrières de marbre des Pyrénées se sont orientées dans trois directions : un travail de terrain (prospection et sondages) à des fins d'inventaire et d'établissement d'une chronologie fiable fondée sur des données assurées ; une recherche scientifique de critères d'identification des matériaux ; une analyse de la diffusion à partir de lots de mobilier issus de grands sites régionaux. Les travaux récents sur les objets en marbre typiques des vallées pyrénéennes (autels votifs et auges cinéraires) permettent de mesurer l'impact de l'économie du marbre sur la vie et la culture des populations montagnardes de l'Antiquité.

The recent studies on ancient Pyrenean marble quarries turned towards three directions : field work (prospecting and excavations) to make a survey and fix up a chronology based on reliable data; search of scientific identification criteria for the materials; analysis of circulation based on series of archaeological remains found in major regional sites. Recent research on typical marble remains from the Pyrenean valleys (votive altars and cinerary urns) helps to measure the impact of marble economy on life and culture of the mountain people in Antiquity.
À partir d’une étude de terrain réalisée au Pavillon des sciences, CCSTI de Franche-Comté, l’auteur analyse les pratiques et les techniques des animateurs en montrant comment celles-ci permettent au public de s’approprier les outils interactifs et plus largement questionnent sur la place respective des manipulations et des dispositifs numériques dans la médiation muséale présentielle en matière de diffusion de la culture scientifique et technique.
Il n'est pas sûr que la multiplication de sigles, pour rendre compte de subdivisions, variantes et nuances, soit indispensable ou souhaitable, et qu'on y gagne en clarté. Il est néanmoins à prévoir que l'évolution des techniques et des idées fera naître d'autres dénominations et sigles, dont, seuls, les plus justifiés, les plus nécessaires, seront effectivement, largement et durablement utilisés.