nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Machines à commande numérique, centres d'usinage, robots réagissant à un environnement variable, témoignent d'une évolution technique allant vers des machines d'une souplesse d'utilisation croissante. Organisées en ateliers avec chariots filoguidés ou en chaînes flexibles avec poste de commandes informatisées, ces machines modernes forment des ensembles intégrés capables de produire des séries plus ou moins grandes d'objets dont le type et la nature même peuvent varier au gré des besoins. Perce ainsi un nouveau témoignage de la révolution scientifique et technologique actuelle et de la possibilité pour l'homme de se libérer de nombreuses contraintes pour déplacer son activité vers des tâches plus nobles. La production moderne implique des échanges croissants entre les producteurs, une interaction permanente avec la recherche et la formation, des coopérations nouvelles. Le fonctionnement et la gestion d'ensembles complexes de production, ceux de la société elle-même, font appel à un développement sans limite de la culture et de la démocratie. Flexibilité et maîtrise deviennent des mots clés du monde moderne. Et pourtant, il ne s'agit que de chimères si l'homme n'est pas au centre comme acteur et comme décideur. Que de blocages, que de dévoiements, que d'aliénations nouvelles si la rentabilité financière prévaut ! Que de surexploitation et de chômage, si le pouvoir revient au capital, si celui-ci cherche à pérenniser sa société en crise ! Atteintes aux droits des travailleurs, déréglementation, est-ce cela la flexibilité ? Résister à celle pseudo flexibilité, il le faut, quotidiennement, pour se protéger et pour préserver les chances d'une flexibilité au service des hommes. Mais celle-ci reste pour l'essentiel à construire. C'est possible et de nombreux atouts existent. Ces questions restent ouvertes et sont un appel à la réflexion. Aux rassemblements autour de nouveaux choix de faire naître ces nouvelles réponses nécessaires.
Les émergences fréquentielles (appelées « signal ») participent à part entière à la qualité sonore des bruits d'habitacles. Elles sont plus ou moins masquées par le bruit de fond du véhicule (le « masque »). Peu de critères sont actuellement à la disposition des industriels comme réel outil de prédiction de l'audibilité de sources émergentes. Nous présentons ici trois expériences explorant les capacités des auditeurs à détecter une seule émergence dans un bruit de fond. La première expérience examine la détection d'un son pur à différentes fréquences dans un bruit blanc, dans un bruit d'habitacle de train et dans un bruit d'habitacle automobile enregistré en soufflerie (de type bruit rose). Les rapports (intensité du signal au seuil de détection sur intensité du masque) en sortie des filtres auditifs sont dépendants de la fréquence du signal. Ils permettent d'expliquer les résultats. L'expérience 1 était réalisée au casque étalonné au tympan, procédure dont nous présenterons les modalités. Afin de nous rapprocher des conditions réelles, l'expérience 2 reproduit l'expérience 1 en écoute champ libre, face à une enceinte monophonique en chambre sourde. Nous retrouvons les mêmes résultats que pour l'expérience 1. Ceci nous permet de valider la procédure d'étalonnage et nous assure du réalisme des mesures de seuils de détection, notamment en basse fréquence. L'expérience 3 révèle une dégradation des performances de détection (3 dB environ) d'un son pur dans un bruit d'habitacle automobile enregistré en conditions réelles de roulage. La complexité du contenu spectral du masque de type bruit rose, présentant lui-même plusieurs raies émergentes (harmoniques et non harmoniques, éloignées du signal et proches en fréquence) semble être responsable de l'élévation des seuils. Cette expérience est-elle à rapprocher d'une situation de masquage énergétique ou bien observe-t-on ici un cas de masquage informationnel ? Nous discuterons des modèles permettant de prédire les résultats.
Les caractéristiques acoustiques des rues, tels que les coefficients d'absorption et de diffusion des façades et du sol, sont encore mal connues. En particulier, les façades sont constituées de nombreux matériaux différents et peuvent présenter des degrés de relief très variés suivant le style architectural rencontré. Dans cette étude, une méthode est proposée pour obtenir les valeurs de ces coefficients à partir de mesures in situ. Dans un premier temps, une loi empirique liant la variation du coefficient de diffusion à une variation d'absorption en termes de distribution spatiale de l'énergie est recherchée à l'aide d'un logiciel de tir de rayons. Cette loi permet alors de transformer un problème à deux variables (absorption, diffusion) en un problème à une seule variable (absorption équivalente) en fixant la valeur du coefficient d'absorption. Pour chaque bande de fréquences considérée, la valeur d'absorption minimisant l'erreur commise sur la distribution spatiale de l'énergie par rapport aux mesures est recherchée. Cette valeur associée à la loi empirique précédemment obtenue permet de tester différents couples de valeurs absorption/diffusion en termes de temps de réverbération mesurés. Suivant ce processus, le couple minimisant l'erreur à la fois sur la distribution spatial de l'énergie et le temps de réverbération est obtenu. Dans cette étude, cette méthode est appliquée à une rue de type Haussmannienne. L'erreur commise est alors de l'ordre de la précision des mesures. De plus, les valeurs obtenues mettent en avant que, pour ce type de rue, la diffusion se produisant aux parois ne peut être négligée.
L'explosion du secteur de l'Internet des Objets, reposant majoritairement sur des technologies de communication sans fil, soulève de nombreuses problématiques de sécurité. Ceci est notamment dû à leur caractère hétérogène, à leurs réseaux peu cloisonnés et une mise sur le marché hâtive. Nous proposons dans le cadre de cette thèse une méthode permettant d'évaluer la sécurité d'un système d'objets connectés utilisant des modes de communication sans fil, ceci afin de renforcer la sécurité du système d'information dans son ensemble. Notre méthodologie se base sur une approche éprouvée dans l'IT classique : le test d'intrusion.
Les espaces de bureaux livrés à blanc sont souvent aménagés par la suite en bureaux à espace décloisonné. Les outils de simulation actuellement à disposition des acousticiens concepteurs ne sont pas assez performants pour prédire la qualité acoustique dans un bureau paysagé. Les limites sont surtout dues à la forme géométrique des bureaux (larges et plats), le nombre de surfaces réfléchissantes et la non-prise en compte de la diffraction ou de la directivité des sources. Cet article présente les résultats d'une étude sur un cas concret d'aménagement de bureau paysagé. L'étude de simulation sera effectuée avec le logiciel de lancer de faisceaux ICARE développé par le CSTB en incluant une comparaison des résultats avec et sans diffraction. Les résultats seront comparés avec des résultats de simulations effectuées avec d'autres logiciels de simulation.
Les opérations de prétraitement des eaux usées génèrent des déchets solides tels que les sables, les graisses et les refus de dégrillage. Des quantités croissantes de refus de dégrillage sont attendues, compte-tenu des évolutions technologiques qui requièrent un dégrillage (voire tamisage) de plus en plus poussé, et les voies d'élimination actuelles de ces déchets solides (enfouissement et incinération) semblent à terme mal adaptées à cause notamment de leur forte teneur en matière organique et de leur faible siccité. L'objectif de la présente étude est d'identifier et d'évaluer la faisabilité de la (ou des) filière(s) de traitement alternatives pour une gestion optimale des refus de dégrillage. Au cours de ce programme, plusieurs stations d'épuration ont été sélectionnées en fonction de la maille des différentes étapes de dégrillage puis une caractérisation quantitative et qualitative poussée a été réalisée afin de définir des filières de traitement potentiellement adaptées. Chaque traitement retenu a fait ensuite l'objet d'une étude à l'échelle « pilote » afin de déterminer leur performance technique. Les principaux résultats de ces travaux, détaillés dans cet article, ont notamment souligné la possibilité de traiter les refus de dégrillage par voie biologique, avec ou sans prétraitement, offrant des solutions innovantes pour une gestion adaptée de ces déchets « sur site » et « hors site ».
Sous l’hypothèse d’indépendance entre variables, les valeurs propres (non triviales) résultant de l’Analyse des Correspondances Multiples sont théoriquement toutes égales. Dans la pratique, à cause des fluctuations d’échantillonnage, on observe des valeurs propres différentes mais proches de la valeur théorique. Nous nous intéressons dans cet article aux lois de ces valeurs propres. Nous montrons que les valeurs propres d’une ACM sont asymptotiquement normales. La convergence étant d’autant plus lente qu’on s’approche des valeurs extrêmes. Nous proposons une procédure empirique de choix du nombre de valeurs propres en ACM.

Under independence hypothesis, the eigenvalues in MCA are theoretically identical. In practice we observe that the eigenvalues are different, but close to the theoretical value. This paper deals with the distributions of these eigenvalues. We show that eigenvalues in MCA are asymptotically normal. Convergence is very slow especially for the first and the last ones. we propose an empirical procedure fot the selection of number of eigenvalues in MCA.
L'analyse harmonique qualitative (AHQ) est une variante de l'analyse des correspondances destinée à traiter des données de calendrier décrivant les passages par différents états d'une variable d'un ensemble d'individus.
Le présent papier analyse les caractéristiques et les facteurs explicatifs de la divulgation volontaire d'informations sur le capital immatériel, sur un échantillon d'entreprises françaises appartenant à l'indice SBF120 et observées en 2006/2005. En utilisant la méthode d'analyse de contenu, l'étude a montré que les firmes privilégient la forme narrative et descriptive et publient plus d'informations sur le capital structurel et capital relationnel. Les résultats ont montré que la proportion du capital détenue par les dirigeants, l'âge de la firme, le statut de cotation et la pression des employés sont les déterminants de la divulgation volontaire d'informations sur le capital immatériel. Ainsi, la divulgation volontaire sur les incorporels est motivée par les arguments de l'utilité financière (réduction des coûts d'agence) et la légitimité.

This article analyzes the characteristics and determinants of voluntary intellectual capital disclosure, on a sample of French companies belonging to the SBF120 index and observed in 2006/2005. Using content analysis, the study found that French firms prefer narrative and descriptive information form and publish more on structural and relational capital than human capital. The paper confirmed that financial usefulness and legitimacy are the reasons for voluntary intellectual capital disclosure. In fact, results showed that managers publish more information to reduce agency costs. Moreover, the study showed that firm's age, listing status and employees' pressure are determinants of intellectual capital disclosures.
La mangrove est un système ouvert écotone couvrant 22 millions d'hectares, sur près de 75% des littoraux tropicaux et subtropicaux. Il s'agit de forêt de palétuviers caractérisées par une forte productivité, développant des systèmes d'adaptation remarquables leur permettant de pallier aux contraintes d'un milieu très sélectif (sursalure, anoxie, houle...). Pour exemple, les Rhizophoraceae s'ancrent dans le substrat grâce à des racines échasses tandis que les Avicenniaceae utilisent des pneumatophores pour la respiration; leur mode de reproduction de type vivipare leur permet de coloniser des surfaces de vase inondées par les marées. Les mangroves ont un rôle prépondérant dans le cycle des nutrients en milieu côtier, et permettent la stabilité du trait de côte, limitant l'action érosive des vagues. Ces dernières décennies, la surface colonisée par les mangroves a nettement diminué du fait de la pression anthropique : exploitation du bois, riziculture ou bien encore utilisation de la mangrove comme décharge.
Le laser au néodyme du GRECO I.L.M. délivrant des impulsions de l'ordre de 100 J en quelques ns, nous a permis de simuler des impacts de micrométéorites silicatées de quelques dixièmes de μg, de vitesse comprise entre 5 et 45 km/s, sur une cible d'aluminium. Les cratères produits dans la cible sont hémisphériques, et le rapport Km, de la masse éjectée sur la masse de la particule incidente simulée, varie avec la vitesse d'impact Vp selon la loi Km = 1,17 V 1,52p.
Nous proposons une classification des courbes de distribution de masse des fragments de fission, d'après leur morphologie, en utilisant un modèle topologique de la Théorie des Catastrophes. Cette classification laisse à supposer que la composante asymétrique, bien connue pour la fission des noyaux au-delà du Fr, pourrait émerger et s'accentuerait graduellement à partir du Bi ou du Po.
« 1992 : Education sans frontières » tel était le titre de la Neuvième Conférence Internationale sur Technologie et Education qui s'est déroulée au Palais des Congrès, à Paris, du 16 au 20 Mars 1992. Quand ce compte-rendu tardif paraîtra, la dixième conférence se sera tenue à Cambridge (Massachusetts, USA) en Mars 1993. Le nombre des participants français à cette nouvelle édition aura probablement été très faible. Cependant la plupart des élément à retenir de la cuvée 1992 restent très certainement d'actualité. J'en présenterai tout d'abord les grandes lignes. Puis je ferai un rapport plus détaillé sur l'atelier auquel j'ai participé et sur les exposés ou activités qui ont retenu mon attention.
Cet article propose une évaluation éthique des institutions qui organisent la transplantation avec donneurs décédés, au travers du rôle qu’elles accordent à la famille survivante. Son objectif est double. Il s’agit, premièrement, de montrer que la famille possède un pouvoir de décision considérable en matière de prélèvement posthume bien que les législations soient habituellement décrites comme fondées sur le consentement ou l’opposition des personnes concernées. Deuxièmement, il s’agit de montrer que les politiques qui octroient un tel pouvoir aux familles manquent à un devoir d’équité, en négligeant les intérêts à la fois des personnes concernées et des malades en attente de greffe.

This article proposes an ethical assessment of transplantation institutions with deceased donnors by the role they grant to the surviving family. Its aim is twofold. Firstly, it shows that legislations give the surviving family a significant power to determine posthumous removal, even though they are usually described as based on the concerned person’s consent. Secondly, the article shows that policies that give such a power to families fail to respect a duty of fairness, that is, to take into account the interests of both concerned persons before they die and diseased persons who are likely to die.
L’article cherche à montrer comment l’usage du motif médiéval de la mesure du réel ou encore de la latitude des formes dans la Dynamique de Leibniz permet de comprendre les variations perceptives à l’œuvre dans la substance. La singularité d’une substance peut alors se lire à partir de sa quantité de perfection.

The paper aims to show how the use of medieval pattern of the measure of the real or the latitude of forms in Leibniz’s Dynamics is essential to understand the changes in perception at work in the substance. The singularity of a substance can then be read from the quantity of perfection.
Les travaux de reboisement engagés dès la fin du XIXème siècle dans le haut bassin granitique du Tarn ont modifié les paysages et stabilisé les versants. Le passage d'une pelouse d'altitude broutée à des plantations d'épicéas a entraîné une modification des cycles biogéochimiques et donc une modification de la composition chimique des eaux. Les bilans hydrochimiques établis pour trois bassins versants couverts d'une pessière, d'une pelouse et d'une hêtraie non aménagée, mettent en évidence les différences de fonctionnement de ces milieux. La coupe à blanc des épicéas permet de préciser les pertes supplémentaires en produits dissous induites par cette perturbation. Enfin, les conséquences d'une exploitation du milieu en pessière ou en hêtraie sont interprétées en fonction des perspectives d'évolution de la fertilité des sols.
Dans les pays du Tiers Monde, le modèle occidental de l'Etat s'est universalisé sans que l'idéologie étatique ait imprégné l'ensemble des activités sociales. D'où des dysfonctionnements. L'Etat est reconnu par la société dans son rapport avec l'extérieur, mais ne l'est pas à l'intérieur du champ politique.

The occidental model of the State in countries of the Third World has been universalized whereas an ideology of the State has no place in the imagination of those societies. Whence disfunction. Third world countries only recognize the State in its relation with the exterior but not in relation with its internal political universe.
Expliquant le social par le social, le sociologie se trouve prise dans le raisonnement naturel et en même temps confrontée à l'expression littéraire. Cela ne gêne pas l'anthropologue contemporain qui puise dans le roman d'initiation les ressources narratives nécessaires à la maîtrise de sa relation à l'Autre, toujours plus proche et plus intériorisé. Les découvertes de l'acuité philosophique et sociologique de la « Recherche » de Marcel Proust stimulent par ailleurs la réflexion sur les liens convergents, divergents ou ambivalents entre la fiction romanesque et les sciences sociales. L'analyse de la genèse et de la transformation de ces liens est décidément encore en chantier.

As he explains the social by the social, the sociologist is involved in natural reasoning while at the same time confronted with literary expression. This is no problem for the contemporary anthropologist who draws on initiation novels for the narrative resources needed for a controlled relation to the Other, every day closer and more interiorized. Moreover, the unveiling of the philosophical and sociological sharpness of “Recherche” by Marcel Proust is an incentive to the investigation on convergent, divergent or ambivalent links between fiction and social sciences. As a matter of fact, the analysis of the genesis and transformation of these links is still work in hand.
Les modèles masculins et féminins les plus en évidence invitent spontanément à croire que les rôles et attributs de la masculinité et de la féminité tendent à se fondre ou sont devenus interchangeables. Très présents dans les représentations et les publicités, ces modèles « innovants » n'en demeurent pas moins minoritaires dans l'ensemble social. De plus, des indices de (re)différenciation réapparaissent ou perdurent. Nos modes de vie donnent ainsi à voir des pratiques et des comportements pour le moins paradoxaux chez les hommes et les femmes ; ils attestent que les frontières du masculin et du féminin sont aujourd'hui mouvantes.

The most visible models of masculinity and feminity spontaneously lead us to think that the genders-their roles and attributes-are combining or have become interchangeable. Quite present in advertisement, these « innovative » models are, nonetheless, a minority phenomenon in society as a whole. Moreover, indications of (re)differentiation can still be found or are reappearing. Lifestyles thus let us glimpse paradoxical practices and behaviors among men and women. They provide evidence that the bounds between masculinity and feminity are shifting.
Cet article propose une réflexion sur les causes profondes des problèmes graves que connaît le secteur caféier au Burundi. Il démontre que l'essentiel des difficultés sont à rechercher au niveau des conditions de la production chez les caféiculteurs. Confrontés à une forte baisse de leur rémunération et contraints de consacrer une grande partie de la matière organique disponible dans leur exploitation à la production caféière, les paysans se voient exigés des sacrifices de plus en plus disproportionnés au regard des revenus escomptés, d'autant que le café n'est qu'une culture parmi d'autres, la bananeraie se révélant plus productive et plus rentable.
En s'appuyant sur la base de données de la Banque Mondiale " Global Preferential Trade Agreements Data Base (GPTAD) " qui recense plus de 268 accords de libre échange, la communication propose une analyse des clauses environnementales pouvant figurer dans ces accords, en particulier dans les accords impliquant pays développés et pays émergents. Une première présentation qualitative permet de dégager les traits essentiels des phénomènes observés. Une analyse économétrique, fondée sur la méthode logit s'efforce ensuite d'identifier les facteurs déterminants de l'introduction des clauses environnementales, sous leurs différentes formes, dans les accords de libre-échange, régionaux ou non, multilatéraux ou bilatéraux, et tente de dégager les enjeux environnementaux dans les négociations Nord-Sud.

Using World Bank data base 'Global Preferential Trade Agreements' (GPTAD), with a sample of above 268 agreements, the paper analyses environmental clauses that these agreements may contain, with a special view on those implying parties from both advanced and emerging economies. A qualitative approach helps to underline essential characteristics of the observed phenomena. Econometrics, based on logit method, tries to identify the main determinants for the introduction of environmental clauses, of different kinds, in trade agreements, whether regional or not, bilateral or multilateral, and attempts to identify environmental issues in North-South negotiations.
Cet article traite des projections démographiques et des mutations environnementales, en présentant une vision des défis qui en résultent pour les institutions. Sont examinés, à travers le prisme de la durabilité de nos modes de développement, le processus de vieillissement, la mobilité des hommes et les mutations démo-spatiales, le renouvellement des ressources aquatiques et forestières, la sécurité alimentaire et le patrimoine de biodiversité...
Les années 80 ont été marquées par l'émergence de la finance informelle. Depuis quelques années c'est la microfinance que l'on voit apparaître et progresser dans la plupart des pays en voie de développement, en Afrique, en Asie, en Amérique latine... Cet article s'interroge sur les raisons de cette évolution et de la montée en puissance des institutions de microfinance. Il analyse quelques-uns des problèmes posés par les nouvelles institutions : quelle réglementation leur appliquer, quelles peuvent être leurs relations avec les banques et leur place au sein des systèmes financiers...?

The 1980s saw the emergence of a system of informal financial institutions. Over the last few years, the developing world in Africa, Asia, Latin America has witnessed the appearance and progression of a system of `microfinance. This article examines the reasons that explain this evolution and the rise and importance of the development of microfinancial institutions. The paper analyses some of the problems created by these new institutions, such as the questions related to the type of regulatory framework to impose on them, to their possible relationship with established banks, and to their role within the existing financial systems.
Les régimes de caisse d'émission et d'étalon-or sont souvent assimilés, étant considérés comme des règles monétaires contraignantes, dont les deux caractéristiques essentielles sont la crédibilité des autorités monétaires et l'existence d'un mécanisme d'ajustement automatique (non discrétionnaire). Cet article présente une analyse comparative de ces deux régimes (1) du point de vue des sources de la confiance, à savoir la convertibilité, l'endogénéité et le contexte internationale, et (2) en regardant le fonctionnement du mécanisme d'ajustement, plus spécifiquement l'environnement financier, l'automatisme et l'asymétrie.

It is often maintained that currency boards and gold standards are alike in that they are stringent monetary rules, the two basic features of which are high credibility of monetary authorities and the existence of an automatic adjustment (non discretionary) mechanism. This article includes a comparative analysis of these two types of regimes (1) from the perspective of the sources confidence, namely convertibility, endogeneity and the international context, and (2) looking at the operation of the adjustment mechanism, more specifically the financial environment, automatism, and asymmetry.
Plus de 95% de la population mondiale adulte est infectée par le virus d'Epstein-Barr (EBV), (virus appartenant à la famille des herpesviridae qui infecte principalement les lymphocytes B). Le virus, transmis par la salive, infecte généralement son hôte au moment de la petite enfance et cette infection est largement asymptomatique. Si l'infection intervient plus tardivement, à l'adolescence ou chez le jeune adulte, elle conduit dans environ 40% des cas au développement d'une pathologie aiguë appelée mononucléose infectieuse (MNI). Rien qu'aux États-Unis, 125 000 cas de MNI sont déclarés chaque année. L'agent causal de la MNI est aussi associé au développement de nombreux cancers dérivés soit de lymphocytes soit de cellules épithéliales (Tableau 1). On estime, d'une part, qu'environ 10% des cancers associés à une infection virale le sont avec EBV ; et, d'autre part, que, chaque année en moyenne, environ 200 000 nouveaux cas de cancers associés à EBV sont diagnostiqués dans le monde. Par ailleurs, EBV est aussi associé au développement de maladies auto-immunes comme la sclérose en plaques (1). Le cycle biologique du virus est assez complexe et passe par une phase d'infection latente durant laquelle le virus induit l'activation, la prolifération et la différenciation des cellules B primaires en cellules B mémoires. Durant cette phase, l'infection entraîne une réponse immunitaire humorale et cellulaire dirigée contre les protéines de la phase de latence. Lors de la différentiation terminale en plasmocytes des cellules infectées, le cycle viral productif est activé est des virions sont produits qui vont pouvoir infecter des cellules épithéliales capables de produire une grande quantité de virions. Les nombreuses protéines virales exprimées au cours du cycle productif sont également des cibles importantes de la réponse immunitaire cellulaire. Les cellules Natural Killer et les lymphocytes T cytotoxiques (CTL) anti-EBV sont les principaux acteurs de la réponse immunitaire qui contrôle efficacement l'infection (2). Le rôle primordial des CTL anti-EBV serait de contrôler la prolifération des cellules B infectées de façon latente.
Le récit est lié à la successivité temporelle ; parler de la fin, cela veut donc dire parler aussi de l’après-la-fin, et tous les récits inscrivent leur explicit dans un entre-deux, entre le visible (le point final) et l’invisible (le blanc terminal). L’article se penche sur deux types de conventions clausulaires qui semblent être les réponses universelles à la question « comment finir » que pose tout récit : la fin comme fin ultime, avec la mort du personnage, fin mimétique par excellence qui fait coïncider la disparition du récit et sa « saturation », et la fin comme « happy end », défini comme « tout est bien qui promet bien ». La dernière partie évoque le procédé de la répétition qui, en unissant fin et commencement, s’affranchit du temps linéaire et crée un hors-le-temps où le passé côtoie le présent.
Cet article s'intéresse à l'identité des Allemands expulsés à la fin de la Seconde Guerre mondiale, par le biais de l'étude de l'un de leurs journaux, le Grafschafter Bote. Pour cette population désormais éparpillée géographiquement, les journaux publiés par les nombreuses associations participent à l'émergence puis au maintien d'une identité collective, capable de s'affirmer dans le nouvel État allemand. Ces journaux qui existent toujours contribuent ainsi à renforcer une identité particulière.

This article focuses on the identity of the German expellees after World War II through the study of one of their publications, the Grafschafter Bote. For this population who is spread geographically all over Germany, the newspapers published by numerous associations have contributed to the creation and the maintaining of a collective identity able to sustain its position in the new German state. These newspapers still exist today and contribute to the strengthening of a particular identity.
Appartenir à un collectif, une catégorie sociopolitique, un groupe, est un accomplissement pratique et quotidien. « Être membre de » n’est pas un fait brut ou de nature, mais bien une pratique, un « faire » qu’on apprend et qu’on mérite en interaction avec l’environnement. Cette conception de l’appartenance ressort de notre étude de l’expérience des jeunes indigènes Huarpes boursiers d’une Université publique argentine. Les objectifs spécifiques de l’article sont de décrire l’expérience interculturelle des indigènes de Mendoza et de mettre en doute l’utilité de la notion d’identité pour rendre compte de leur appartenance à une catégorie sociopolitique.
Aujourd'hui, les séries TV occupent une place importante dans les loisirs et les imaginaires. Des mutations récentes, tant de forme que de fond, ont permis aux séries américaines, autrefois dénigrées, de gagner en légitimité et de toucher un plus large public. Cet article se propose de les utiliser comme un dispositif d'enquête dans le cadre de la sociologie de l'épreuve de D. Martuccelli. Face aux défis de la société contemporaine, les individus iraient puiser, dans la fiction sérielle, des normes et modèles de référence dont ils peuvent ensuite se servir comme support. Dans ce court article, nous souhaitons partager une série de pistes de réflexion en vue d'une meilleure compréhension de la réalité sociale en nous basant sur l'identification des épreuves structurelles mises en scène dans la fiction télévisuelle et mobilisées par les individus.

Today, TV series take up a large amount of our time and imagination. Recent mutations of core and form allowed American shows - that were so denigrated before - to gain some legitimacy and to reach a wider public. This article proposes to use them as an investigation system in the framework of the Martuccelli's hardship ("épreuve") sociology. Confronted with the contemporary society, the individual draws in the serial fiction the norms and the references he uses as support. In this short article, we wish to share some food for thought in order to better understand the social reality. We will base these ideas on the identification, in serial fictions, of some staged structural hardships and their mobilization by the individuals.
Un réseau ad hoc de véhicules a pour particularité la grande mobilité de ses nœuds. Les changements fréquents de topologie impliquent des changements de route et donc une surcharge de gestion (overhead) du routage. Sur autoroute, un réseau de véhicules a une topologie en ligne qui limite la réutilisation spatiale et a aussi un impact sur le routage. De plus, le réseau peut croître de manière drastique en nombre de noeuds ou en couverture géographique. Avec ces contraintes, le protocole de routage doit présenter de bonnes propriétés d'overhead et de passage à l'échelle. De nombreuses études évaluent et comparent les protocoles de routage pour les réseaux ad hoc en effectuant des simulations. Malheureusement, les évaluations sont difﬁcilement comparables ou reproductibles car les résultats dépendent à la fois du simulateur et de la mise en œuvre des protocoles. Pour pallier ce problème, nous proposons une modélisation des protocoles de routages basée sur une analyse à la fois quantitative et stochastique. Son application nous permet de comparer de manière détaillée deux types de protocole de routage, réactifs et géographiques, pour les réseaux de véhicules.
Les réseaux de véhicules tendent désormais vers une architecture cellulaire hybride étendue avec une partie ad hoc. Les communications sont donc soit entre véhicules, soit du véhicule vers l'infrastructure. Les avantages de cette architecture sont multiples : meilleure connectivité, augmentation du débit et passage à l'échelle cependant du fait que la vitesse relative entre un nœud mobile et un point d'accès est importante, un tel réseau de véhicules est soumis à de fréquents handovers des véhicules d'un point d'accès à un autre. Dans cette étude, nous développons un protocole de formation de convois. Nos résultats montrent que notre approche est intéressante en termes de stabilité du convoi et de longueur du convoi.
Un réseau ad hoc de véhicules ou VANET est constitué de véhicules capables de s'échanger des informations par voie radio dans le but d'améliorer la sécurité routière ou de permettre l'accès à Internet pour les passagers, que nous avons choisi comme scénario.Le VANET se différencie par une forte mobilité des noeuds rendant la topologie du réseau fortement dynamique. Cette étude structurelle des réseaux de véhicules, vise à étudier la dynamique du trafic routier grace à un modèle analytique et par une simulation. Nous montrons que dans un cadre VANET, DSR est meilleur que GPSR pour le taux de réception. Nous en déduisons également, qu'un réseau de véhicules purement Ad Hoc n'est pas viable pour les applications utilisateurs et concluons sur la nécessité de le coupler à une infrastructure ou réseau hybride.
Dans la première partie de l’article, nous décrivons les différents types de scolarisation, en France, pour des élèves en situation de handicap. Dans une deuxième partie, nous présentons un dispositif pédagogique - une Unité locale pour l’inclusion scolaire - mis en place pour l’accompagnement d’élèves âgés de 6 à 12 ans présentant des troubles spécifiques du langage et des apprentissages, cela, au sein d’une école spécialisée. Dans une dernière partie, nous décrivons quelques exemples d’adaptations pédagogiques menées au sein de ce dispositif ainsi que d’autres adaptations menées dans la classe de référence des élèves en histoire-géographie.

In the first part of the article, we describe different types of schooling in France, for children with disabilities. In the second part, we focus on a particular system of teaching - a local unit for inclusive education - for children aged from 6 to 12 with specific language disorders and learning disabilities, in a specialised school. In the last part, we describe a few exemples of pedagogical accomodations conceived for the local unit for inclusive education and other accomodations designed to be used in the inclusion class in history and geography studies.
Le château observatoire d'Abbadia, propriété de l'Académie des sciences, fut un laboratoire de géophysique et d'astronomie pendant 150 ans. Ouvert aujourd'hui au public, ce lieu de mémoire expose une collection unique d'instruments scientifiques. Une réflexion muséographique est en cours autour de ce patrimoine et de son usage avec le public. Les enjeux sont nombreux mais l'objectif principal est d'initier le public à un regard critique et constructif sur la science. En proposant la manipulation d'un objet scientifique patrimonial, un contact nouveau avec le public peut être créé. L'instrument est utilisé comme témoin signifiant de l'activité scientifique. Une carte de son "biotope" est proposée, sur laquelle se fonde le discours au public. Enfin, plusieurs expériences "jalons" sont analysées afin d'ouvrir une voie originale.
Une forme actuelle d'écriture de l'histoire des sciences a bénéficié de l'apport des diverses disciplines des sciences humaines et sociales, érodant les frontières disciplinaires traditionnelles. Cette histoire des sciences s'attache, en particulier, aux pratiques des acteurs de la science en train de se faire. Dans le cadre de la journée d'étude de l'école doctorale SCE consacrée à la frontière, nous évoquons les observations de l'astronome Charles Bulard (1825 – 1905) aux limites territoriales de la colonisation française de l'Afrique du nord. Ce voyage scientifique a contribué à la définition des frontières physiques et culturelles de l'Empire. Ce cas d'étude illustre aussi comment la pratique astronomique dans l'Algérie coloniale se différencie, par sa grande dépendance au pouvoir militaire et politique par exemple, de celle de la France métropolitaine.
L’objectif de cette intervention est de décrire trois principales ressources pédagogiques mises en place depuis 2000 à Mines ParisTech pour le cycle ingénieur civil afin de favoriser une meilleure connaissance de soi.
Cet article introduit une version à fenêtre glissante de l'algorithme API, qui effectue le suivi de l'espace dominant d'une séquence de vecteurs. Cet algorithme est dérivé de la méthode des puissances itérées, et repose sur une approximation moins restrictive que celle connue sous le nom d'approximation par projection. Il garantit l'orthonormalité de la matrice générée à chaque itération, et satisfait une propriété de convergence globale et exponentielle. De plus, il atteint de meilleures performances que la plupart des algorithmes de suivi d'espace dominant voisins de la méthode des puissances itérées, tels que PAST, NIC, NP3 et OPAST, tout en ayant la même complexité algorithmique. Nos simulations numériques ont montré l'intérêt de l'utilisation d'une fenêtre glissante: l'algorithme réagit beaucoup plus rapidement à de brusques variations du signal.

This paper introduces a sliding window version of the API subspace tracker. This algorithm is derived from the power iterations method, and relies on an approximation less restrictive than the well known projection approximation. It guarantees the orthonormality of the subspace weighting matrix at each iteration, and satisfies a global and exponential convergence property. Moreover, it outperforms many subspace trackers related to the power method, such as PAST, NIC, NP3 and OPAST, while having the same computational complexity. Our numerical simulations have shown the interest of using a sliding window: the algorithm offers a much faster tracking response to abrupt signal variations.
Les méthodes de modélisation géométrique interactives permettent d'explorer l'espace des formes possibles d'un objet à l'aide d'une structure simple de contrôle. Il existe aujourd'hui plusieurs catégories de lignes caractéristiques qui peuvent être calculées et dessinées sur de tels modèles 3D. Ces lignes mettent en exergue les éléments importants d'un modèle et permettent de donner une très bonne idée de la forme de l'objet représenté. Lors de l'édition d'un modèle 3D, ce sont souvent ces caractéristiques qui seront affectées. Nous proposons ici un moyen d'utiliser ces lignes caractéristiques pour éditer un modèle. Elles peuvent être sélectionnées puis déplacées, entraînant ainsi la déformation de la région proche de la courbe. Cette méthode permet une édition simple, rapide et intuitive d'un modèle 3D.
L'objectif de cet article est de présenter un premier panorama des recherches en didactique des mathématiques concernant le boulier, recherches dont certaines sont développées dans d'autres articles de ce numéro spécial de MathémaTICE. Nous débutons (partie 1) par une présentation de ce que peut signifier faire une recherche en didactique à propos du boulier. Nous nous centrons ensuite (partie 2) sur les élèves et les apprentissages mathématiques qu'ils peuvent réaliser avec le boulier. Enfin nous considérons (partie 3) les enseignants en étudiant comment le boulier, accompagné d'autres supports, peut devenir une ressource pour leur enseignement. Nous donnons ici un premier aperçu des résultats que la recherche en didactique peut amener sur ces sujets.
Les obstacles de grandes dimensions (bâtiments, champs de panneaux solaires, ...) peuvent dégrader les performances des radars primaires et secondaires d'approche de l'aviation civile. Dans cet article, une approche pour modéliser l'ensemble de ces perturbations est présentée.
Cet article présente un algorithme de prédiction de la consommation d'énergie électrique dans l'habitat individuel. Cet algorithme qui s'appuie sur la logique floue, a été développé à l'aide du logiciel MATLAB. Des mesures de consommation d'énergie électrique ont été effectuées dans 5 maisons. Des courbes de charges ont été étudiées. L'algorithme de prédiction de la consommation a ainsi pu être mis en oeuvre. L'objectif principal de cette prédiction est d'aider à gérer la consommation d'électricité. Sans prédiction, les pointes de consommation peuvent être effacées de façon chronologique. Avec la prédiction, les pics de consommation peuvent être prévus et donc mieux gérés. Les habitations équipées d'un système de stockage peuvent en outre réinjecter l'électricité stockée durant les périodes de pointe. La technique mise en oeuvre dans cet article apporte une réelle solution contre les éventuelles coupures d'électricité.

This article deals with an algorithm used to predict the energy consumption of individual housing. This Fuzzy Logic algorithm has been developed using the MATLAB environment. Several experimental of electrical energy consumption have been carried out in 5 houses. Then, load curves have been studied and the consumption prediction algorithm have been tested. The main objective of this prediction modeling is to get a better understanding of the electrical energy consumption management. Without prediction model, electrical peaks can be smoothed chronologically. With prediction, electrical peaks can be predicted and therefore, better managed. If the house is composed of a storage system, all stored electricity can be reinjected during the highest peak periods. Finally, the system proposed in this paper provides safety guarantees, and particularly during AC-line disconnection
Cet article présente un algorithme de prédiction de la consommation d'énergie électrique dans l'habitat individuel. Cet algorithme qui s'appuie sur la logique floue, a été développé à l'aide du logiciel MATLAB. Des mesures de consommation d'énergie électrique ont été effectuées dans 5 maisons. Des courbes de charges ont été étudiées. L'algorithme de prédiction de la consommation a ainsi pu être mis en oeuvre. L'objectif principal de cette prédiction est d'aider à gérer la consommation d'électricité. Sans prédiction, les pointes de consommation peuvent être effacées de façon chronologique. Avec la prédiction, les pics de consommation peuvent être prévus et donc mieux gérés. Les habitations équipées d'un système de stockage peuvent en outre réinjecter l'électricité stockée durant les périodes de pointe. La technique mise en oeuvre dans cet article apporte une réelle solution contre les éventuelles coupures d'électricité. ABSTRACT – This article deals with an algorithm used to predict the energy consumption of individual housing. This Fuzzy Logic algorithm has been developed using the MATLAB environment. Several experimental of electrical energy consumption have been carried out in 5 houses. Then, load curves have been studied and the consumption prediction algorithm have been tested. The main objective of this prediction modeling is to get a better understanding of the electrical energy consumption management. Without prediction model, electrical peaks can be smoothed chronologically. With prediction, electrical peaks can be predicted and therefore, better managed. If the house is composed of a storage system, all stored electricity can be reinjected during the highest peak periods. Finally, the system proposed in this paper provides safety guarantees, and particularly during AC-line disconnection. MOTS-CLES – Prédiction de la consommation d'électricité, smart grid, gestion de la consommation d'électricité.
RESUME – La limitation des courants d'appel est requise quand une conversion AC/DC est utilisée pour alimenter une charge DC comme les chargeurs de batterie. Ce courant d'appel ne doit pas excéder la limite fixée par la norme IEC 61000-3-3. Cet article décrit une solution pour limiter les courants d'appel en remplaçant la solution traditionnelle utilisant une thermistance CTN et des relais électromécaniques par un contrôle progressif par angle de phase de thyristors. Cette solution a été implémentée dans un PFC bridgeless de type totem-pole, évaluée en termes de pertes et d'immunité et comparée à d'autres solutions actuellement déployées dans de nombreuses applications. Mots-clés — Courant d'appel – Contrôle par angle de phase – Thyristors – PFC bridgeless totem-pole
L’accompagnement à la scolarité constitue un enjeu important de la recomposition des dispositifs éducatifs contemporains, dans une recherche de complémentarité entre actions scolaires et périscolaires. A partir d’une enquête dans un dispositif CLAS centré sur des actions d’accompagnement du travail scolaire, cet article met en évidence le caractère de prolongation du temps scolaire de ces actions et interroge les modalités d’étayage des apprentissages dans ces dispositifs au regard des visées initiales de ces actions dans la charte de l’accompagnement à la scolarité de 2001.

Schooling support has become an important concern in the contemporary reshuffle of educational amenities, targeting some complementarity between school actions and extracurricular actions. This article, on the basis of an enquiry about a local contract for schooling support focusing its actions on homework assistance, highlights its characteristics as a protraction of school time and questions learning support ways and means in such amenities as regards in respect of their original aims developed in the 2001 schooling support charter.
Deux terrains successifs d’enseignement en université puis en grande école nous permettent de comparer les pratiques professionnelles et la socialisation des enseignants au niveau master. L’enseignant-chercheur se dissocie et le chercheur pense le métier d’enseignant pour comparer les établissements, les pratiques d’enseignement et leur professionnalisation, les ingénieries et dispositifs, et met en perspective croisée les pédagogies actives par groupes projet, l’innovation numérique et la gestion de masse des étudiants du supérieur. La recherche vise donc à accroître la connaissance ethnographique des deux types d’institutions éducatives et se conclut par un projet politique de coopération, dans le cadre de l’espace d’enseignement européen qui incite à l’harmonisation.
Les travaux présentés ont été réalisés dans le cadre d'une thèse financée par l'ENAC (École Nationale de l'Aviation Civile) dans le but d'améliorer le processus de sélection des élèves pilotes de ligne (EPL). L'ENAC recrute en moyenne 40 à 60 EPL par an, sélectionnés à partir de 1500 à 1800 candidats. Les candidats au concours EPL proviennent principalement (plus de 80%) de classes préparatoires aux " Grandes Écoles ". Le processus de sélection de l'ENAC comporte trois étapes successives : un concours écrit (épreuves de mathématiques, physique et anglais), des épreuves d'aptitudes cognitives et des épreuves de groupe suivies d'entretiens individuels. Malgré tout, certains EPL échouent en formation, notamment pendant la formation pratique. Compte tenu du coût très élevé de la formation pratique, il est important de mieux comprendre les origines de ces échecs et éventuellement d'adapter le système de sélection. L'analyse des cas d'échec en formation depuis 2003 et une revue de la littérature, ont mis en évidence l'importance des capacités d'adaptation des EPL, notamment l'adaptation à un environnement au moins partiellement incertain. Même si le vol est préparé, le pilote doit s'adapter à des situations imprévisibles et prendre des décisions basées sur des informations incomplètes ou imprécises (e.g., une information au sujet du trafic aérien donnée par le contrôleur en route, les information météorologiques, etc.).