nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Résumé : Le présent article explore l'appropriation des médias informatisés par des immigrés marocains à des fins politiques pour s'exprimer et commenter à distance l'actualité de leur pays d'origine. À travers leurs pratiques créatives en ligne, ces acteurs participent au changement des formes et des modalités de prise de parole des « sans voix » diasporiques ainsi qu'à la redéfinition des frontières de la politique. L'auteur se concentre sur le cas d'une vidéo pamphlétaire publiée sur la plateforme Web YouTube. Sont ici étudiés à la fois l'énoncé de la vidéo, sa large circulation ainsi que ses différentes appropriations politiques par des acteurs sociaux hétérogènes qui lui confèrent des interprétations variées.

Abstract : This article explores how Moroccan immigrants are appropriating digital media for political purposes to express themselves and comment from abroad on current events in their country of origin. Through their creative online practices, these actors are helping change the ways and means used by the " voiceless " diaspora to speak out while at the same time redefining the boundaries of politics. The author focuses on the case of a political video posted on YouTube, examining the statement it makes, its widespread distribution, and the different ways in which it is appropriated by heterogeneous social actors.
Du fait de la sophistication croissante des technologies, la conception de l'art numérique mobilise des compétences hybrides. La nécessité d'une coopération avec des ingénieurs pour l'élaboration du programme informatique entraîne dans ce contexte un glissement des notions d'œuvre et d'auteur. Ce texte propose l'ethnographie située d'un cas de conception partagée entre l'artiste et l'informaticien. L'objectif visé est la compréhension des procès de négociation qui engagent la conception distribuée et la désignation de l'œuvre et de son/ses auteur(s) par les différents partenaires de la conception. À partir d'une analyse des instruments du dialogue, des diverses médiations techniques et « objets intermédiaires », nous focalisons l'attention sur la répartition des rôles, le partage des tâches et les appropriations de l'œuvre aux différents moments de sa conception.

Due to the increasing sophistication of tools, digital art design now requires hybrid skills. The necessary cooperation with computer analysts in order to create suitable programs thus brings about a status change of the artwork and the author. This paper presents an ethnographic case study of cooperation between a computer analyst and an artist. It is aimed at understanding negotiation processes of shared design, distributed authorship and artwork appropriation. From an analysis of the means of communication, of various technical media and "intermediary tools", we focus our attention on role allocation, task sharing, and artwork appropriation as it is modified throughout the creative process.
Les sciences de l'information s'intéressent plus particulièrement à la construction des systèmes d'information, leurs usages et à la diffusion des savoirs par les moyens technologiques. L'inscription dans cette discipline des professions documentaires enrichit le cadre explicatif d'activités de nature technique. Les documents se sont diversifiés, la documentation est devenue un ensemble complexe de processus, reposant sur les anciennes méthodes bibliothéconomiques, mais intégrant des techniques spécifiques à la gestion de l'information numérique. Dans cette contribution, les mutations des métiers de l'information-documentation (I-D) seront abordées à travers deux thématiques centrales dans mes travaux de recherche ; la redocumentarisation des traces et les compétences liées à la culture de l'information numérique.
La nature collaborative de l'encyclopédie en ligne Wikipédia amène naturellement ses contributeurs à travailler avec d'autres et à confronter leurs idées et points de vue. Or ni les cinq principes fondateurs, ni le logiciel wiki utilisé comme support de l'encyclopédie ne déterminent un cadre à cette collaboration. Dans cet article, nous étudions les initiatives spontanées de la communauté des contributeurs pour favoriser la collaboration, les échanges sociaux et la résolution des conflits. Pour analyser ces démarches, nous exploitons la notion de dispositif, et en particulier le mode de mise en place d'une gouvernance dans un dispositif collaboratif. Nous remarquons une tension entre deux visions du pouvoir, l'une qui favorise la transgression moyennant une fécondité créatrice dans l'optique de l'objectif de Wikipédia, tandis que l'autre veille au strict respect du cadre du dispositif. Si la seconde position semble l'emporter, nous notons toutefois que le loyalisme est moins tangible qu'il n'y paraît.

As a collaborative work, the online encyclopaedia Wikipedia leads naturally the contributors to work with each other and to face their opinions. But no frame is provided to control the collaboration, neither in the five fundamental principles, nor from the wiki software. This article studies how the contributing community thinks up original ways to promote collaboration, social exchanges and conflict resolution. The concept of device (dispositif), and especially how governance shows itself in a collaborative device, is used to analyse these ways. Two views of the power conflict in the community: one permits contributors to break the rules to strive to Wikipedia's goal; the other one makes sure to enforce strictly the rules. Even though the latter seems to prevail, there is some evidence that loyalty may sometimes be illusory.
Cet article interroge les facteurs qui influencent les échanges entre pairs sur un dispositif numérique collaboratif utilisé pour assurer le suivi de stages de fin d'année d'étudiants en Licence, Master Information Communication à l'université Lille 3. Dans un premier temps, l'analyse des deux outils les plus utilisés, la Boite à crier et le Journal de bord, permet de montrer les types d'échanges et leurs fonctions. Dans un second temps, l'évolution des usages sur les trois années d'expérimentation (2005-2007), mise en lien avec les paramètres qui ont changé d'une année sur l'autre, met en évidence le rôle du dispositif numérique et du groupe de stagiaires dans les échanges en ligne entre pairs.
Cet article porte sur la représentation des groupes sociaux catégorisés, dans les médias d’information généraliste, comme étant non-blancs et interroge le rôle de la construction du genre dans le marquage socio-discursif de la « race ». Pour cela, il se base sur différents corpus de presse, analysés dans une perspective constructiviste d’analyse de discours, mettant en scène les Français vivant dans les banlieues, les Tunisiens, les Ukrainiens et les minorités dites « roms ».

This paper focuses on the representation of the social groups that are categorized as Non-white in the mainstream media and questions the role of the construction of gender in the social and discursive marking of "race". To do so, I analyse in a constructivist approach of discourse analysis different press corpora that figure the French people who live in the suburbs as well as Tunisians, Ukrainians and "Roma" minorities.
En s'intéressant à la controverse sur la représentation des classes populaires qui se configure dans l'arène médiatique lors de la sortie du premier roman d'Edouard Louis, cet article interroge les rapports sociaux de classe à l'oeuvre dans la sphère publique nationale. Il montre notamment que les classes populaires blanches ont fait l'objet d'un processus d'ethnicisation qui a conduit à les exclure symboliquement du Nous national français. Il donne également à voir que ce processus, très peu contesté dans les médias, est synonyme d'homonationalisme vu qu'il repose sur l'inclusion d'un sujet gay personnifié par l'écrivain.

This article analyses the power relations between social classes in the French national public sphere. It focuses on the controversy regarding the popular classes' representation that has taken place in the mainstream media during the publication of Edouard Louis's first novel. It shows how the white popular classes have been ethnicized and symbolically excluded from the French national "Us". Futhermore, it explains how this process, which has scarcely been criticized in the media, is significant of homonationalism, insofar as it is based on the inclusion of a gay subject who is personified by the author.
La présente communication propose un regard réflexif sur l'utilisation de traces audiovisuelles en contexte d'enquête. Cette démarche s'inscrit dans le cadre d'un projet régional financé par la Région des Pays de la Loire qui vise à proposer un protocole d'évaluation de l'expérience procurée par les dispositifs numériques dans des lieux patrimoniaux. Pour mener à bien cette mission, la recherche s'est orientée vers la comparaison des modalités de mise en oeuvre de trois méthodes d'évaluation basées sur des supports audiovisuels distincts. Elle les met en perspective avec les régimes de souvenances qu'elles induisent et se penche sur leurs possibilités de transférabilité aux structures partenaires.

This communication gives a reflexive look at the use of audiovisual tracks when conducting research. This approach is part of a project funded by the Région des Pays de la Loire which aims at proposing a protocol to evaluate the visitor experience with digital devices in regional heritage sites. To this end, this research focuses on the comparison of the implementation of three evaluation methods relying on distinct audiovisual materials. It discusses their recall capacity and how they can be handled by our partners.
L’article présente une recherche sur les fonctions du réseau social numérique Twitter dans l’ethos d’une communauté professionnelle identifiée. Cette étude exploratoire s’appuie sur un corpus de profils constitué sur le critère de l’affiliation à la communauté professionnelle des professeurs documentalistes. Le réseau social numérique Twitter est le lieu de stratégies de la part des acteurs, au service d’une mise en visibilité dans le cadre d’une socialisation et d’un engagement professionnel. Le modèle sémiotique de l’identité numérique est appliqué pour identifier les différents ethos numériques de ces professionnels.

The article presents the findings of a study on the use of a digital social network Twitter in ethos of a specific professional community. This study is based on a corpus of profils from users belonging to the community of school librarian teachers. The digital social network Twitter has become a strategic tool for users, whose socialization and professional commitment. The semiotic model of digital identity is applied to identify the various digital ethos of these professionals.
La reconnaissance des expressions faciales en contexte d'interaction non contrôlée est, encore aujourd'hui, confrontée à un certain nombre de défis qui réduisent considérablement les performances des systèmes. Parmi ces défis, les occultations induites par les variations de pose de la tête ou par des objets externes (accessoires, mains, ...) impliquent une perte d'informations sur le visage. Différentes méthodes proposées dans la littérature tendent à résoudre ces problèmes soit en reconstruisant les régions occultées, soit en exploitant uniquement les informations au sein des régions visibles du visage. Dans cet article, nous étudions l'apport de la reconstruction des régions occultées, par rapport à l'exploitation efficace de l'information contenue dans les régions visibles du visage lors de la reconnaissance des expressions faciales.
Cet article présente une méthode de prévention des collisions et des blocages pour le routage automatique des trains dans les noeuds ferroviaires. La méthode de contrôle proposée doit permettre d'optimiser le nombre de trains traversant simultanément le noeud ferroviaire. Le routage des trains est fait de manière dynamique, les trains ne suivent pas un itinéraire mais s'adaptent aux aléas du réseaux. Cette approche permet d'avoir une flexibilité et une densité de trains accrue dans les noeuds ferroviaire. Mais elle doit garantir la sécurité du système et notamment l'absence de collisions entre trains dans le noeud. Pour cela, nous proposons la construction par synthèse d'un Réseau de Petri initial permettant à chaque train d'utiliser et de libérer les ressources au fur et à mesure de sa progression dans le noeud ferroviaire. Mais ce modèle initial peut entrainer un contrôle bloquant. Ainsi nous proposons une méthode de résolution des blocages potentiels permettant de garantir la vivacité du modèle final.
Le transport de marchandises intègre un grand nombre de problème d'optimisation tout au long de la chaîne logistique. Cet article est dédié à la problématique de chargement/déchar-gement de containers dans un environnement portuaire. L'automatisation des processus est devenue une priorité pour les plus grands acteurs du secteur portuaire contraints de s'adapter à la croissance du volume de containers transportés liée à la globalisation de l'économie mon-diale et aux capacités des nouvelles générations de bateaux. La concurrence entre terminaux et la nécessité de réduire les délais de chargement et déchargement des bateaux nécessitent de la part des opérateurs portuaires une augmentation de la productivité globale, une réduction des coûts d'exploitation tout en garantissant une sécurité maximale. Cet article propose la description d'algorithmes qui permettent de trouver des solutions faisable pour le problème de routage d'une flotte d'AGV, dans un temps raisonnable. La réso-lution exacte du problème montre très vite ses limites lors du passage à l'échelle. L'approche proposée ici est de coupler une résolution exacte avec des heuristiques. L'idée est de proposer des éléments de solution dans le but de faire chuter la complexité intrinsèque de ce type de problème. Ainsi, une solution peut être proposée avec un temps de résolution raisonnable vis à vis des contraintes imposées par les opérateurs portuaires.
Antoine Meillet (1866-1936) est connu pour ses contributions à la grammaire comparée des langues indo-européennes et ses interventions sur le français pourraient paraître secondaires. Pourtant deux types d'intervention retiennent l'attention dans la bibliographie. D'une part, la réflexion sur le statut politique des langues dans le bouleversement des revendications nationales après la Première Guerre Mondiale. D'autre part, une réflexion générale, à partir de l'exemple du français, sur les conditions sociales des transformations diachroniques-en particulier le rôle des variations internes et des contacts de langue (substrat, bilinguisme) contrecarrés par la fixation de l'écriture et la normalisation-et sur la reconfiguration des systèmes par la grammaticalisation et la simplification des flexions.
L'évolutivité des systèmes d'information en entreprise constitue à la fois un enjeu crucial et une propriété logicielle difficile à mettre en oeuvre. Des solutions existent pour intégrer cette faculté logicielle mais elles restent propres à une étape du cycle de vie d'un logiciel et ne fournissent finalement que des réponses partielles. Nous proposons de faire le lien entre ces solutions par la définition d'un modèle qui regroupe, structure et trace les éléments de définition d'une application. A l'heure actuelle, notre modèle EUCLIDE relève les éléments logiciels issus de la définition itérative et incrémentale d'une fonctionnalité et établit l'évolution d'une telle définition avec la notion de traçabilité fonctionnelle.
Cet article propose un langage pour la description de comportements réalisés par des groupes d'objets répartis. Il introduit deux structures de contrôle : la condition et l'itération réparties. Ces structures généralisent à un niveau réparti, les notions de condition if-then-else et de boucle while. Le langage proposé utilise une logique modale dite logique épistémique de la connaissance pour caractériser les comportements de ces structures. Deux algorithmes illustrent l'utilisation de ce langage.
Le e-commerce est un domaine qui a explosé ces dernières années avec la multiplication des sites de vente en ligne. Cependant, face à cette explosion des sites de e-commerce, l'utilisateur final perd petit à petit ses repères et éprouve les plus grandes difficultés à trouver les meilleures offres pour ses achats. Les sites de comparaison en ligne--tels que Kelkoo1 --ne sont pas toujours fiables car les résultats qu'ils fournissent ne sont pas nécessairement objectifs et ne prennent pas en compte les préférences de l'utilisateur. Dans ce contexte, Macchiato se présente comme une solution de nouvelle génération des sites de e-commerce, basée sur les principes de l'Internet des Objets. En particulier, Macchiato vise à mettre l'utilisateur au cœur du système en lui donnant la capacité de composer des services personnalisés pour mieux répondre à ses besoins. Pour ce faire, dans Macchiato, les services et les produits sont exposés sous la forme de ressources sémantiquement riches et connectées entre elles. Cette richesse sémantique facilite la compréhension des informations échangées entre les services et les utilisateurs tout en renforçant le typage des compositions de services.
Le développement d'applications pour téléphones intelligents s'est complexifié avec l'arrivée de nouvelles plates-formes. Cet article explique comment réaliser une application pour terminaux mobiles en utilisant des Lignes de Produits Logiciels (LPL). Les LPL permettent de concevoir et développer une famille de produits logiciels qui prend en compte des facteurs de variation tout en minimisant les coûts et les temps de réalisation. Nous introduisons le cadre logiciel APPLIDE, qui réalise des LPL pour téléphones intelligents avant d'exposer son fonctionnement au cours d'une démonstration.

The availability of new mobile platforms has made the development of smartphone applications more complicated. This paper explains how to develop an application for mobile devices using Software Product Lines (SPL). Considering variation factors, SPL allows the conception and the development of a software products family minimizing realization cost and time. We present the APPLIDE framework, which provides SPL for smartphones, and we show how it works with a short demonstration.
Avec l'augmentation de la taille et de la complexité des systèmes à bases de services, la tâche du concepteur dans l'évolution des processus métiers est devenue ardue. Une simple modification localisée du processus peut entrainer une dégradation des propriétés non fonc- tionnelles (temps de réponse, sécurité, taille des messages, etc.) de l'application toute entière. Pouvoir déterminer l'impact d'une évolution sur l'ensemble du système aiderait le concepteur à se rendre compte a priori des conséquences potentielles de l'évolution. Nous proposons de construire un canevas de conception et d'évolution à base de modèles pour aider le concepteur à déterminer l'effet d'une évolution sur le système en s'appuyant sur des analyses d'impact.
L'informatique dans les nuages est une tendance actuelle majeure pour répartir les traitements et les données de façon virtuelle sur des environnements d'exécution paramétrables. Le développement et le déploiement de logiciels pour les nuages proposent un nouveau chal- lenge scientifique en termes d'expression et de prise en compte de la variabilité. En effet, l'informatique dans les nuages repose sur des principes d'hétérogénéité et d'élasticité, ce qui permet de nombreux choix de configuration et de dimensionnement. Les Modèles de Caractéristiques (MC) issus de l'approche Ligne de Produits Logiciels (LPL) sont une réponse possible pour gérer cette variabilité, préparer et dimensionner des configurations à déployer dans les nuages. Dans cet article, nous introduisons SALOON, un cadre logiciel d'expression de la variabilité et d'aide à la décision pour configurer et dimensionner des applications à déployer dans les nuages. Basé sur des ontologies et des MCS étendus, il prend en compte les aspects techniques et non-fonctionnels de l'application pour trouver un fournisseur de nuages qui correspond au mieux à la configuration de l'application.

Cloud Computing is a major trend in distributed computing environments enabling software virtualization on configurable runtime platforms. Development and deployment of Cloud software systems result in new challenges to express and manage their intrinsic variability. Many configuration and customization choices arise due to the heterogeneous and scalable aspect of the Cloud Computing paradigm. Features Model originating from Software Product Line (SPL) approach is one way to handle this variability, manage, create and deploy configuration in the Cloud. In this paper, we introduce SALOON, a framework to configure and describe variability for applications to be deployed in the Cloud. Based on ontologies and extended features models, SALOON takes application's technical and non-functional requirements into consideration to provide the most appropriate cloud solutions.
La question de la pertinence de maintenir, voire de développer, des recherches et des enseignements spécifiques en management technologique participe clairement des débats actuels sur le rôle et la place de la recherche scientifique et technique dans la société française (Etats Généraux de la Recherche, 2004, Projet de Loi d'Orientation et de Programmation de la Recherche et de l'Innovation, 2005) et de l'innovation technologique dans la croissance de son économie (Rapport Beffa, 2005). Tant les enjeux de ces débats nationaux que le moment de leur émergence sont considérables. Un consensus s'est établi sur les points de départ : en France la recherche et l'économie sont à un tournant historique. Comme le formule joliment E. Le Boucher (2005), « son industrie date et ses efforts de recherche sont insuffisants et ils n'aboutissent pas... Sa compétitivité est menacée par les Etats-Unis d'un côté, et par la Chine de l'autre ». Lors de sa conférence de presse du 6 janvier 2005, J.L. Beffa affirme même que « l'erreur est d'avoir lié un mouvement de privatisation à un mouvement de non-intervention de l'Etat dans le domaine de l'innovation industrielle. »
Depuis l’automne 2017, le mouvement #MeToo a provoqué un véritable séisme sociétal. Initié comme une double invitation, à la dénonciation du caractère systémique des violences sexuelles et à la sororité, il a relativement épargné les politiques. Non parce qu’il n’y aurait rien à en dire. Mais parce qu’ici se combinent, de manière paroxystique, les logiques classiques de l’omerta et les spécificités d’un champ qui échappe encore largement aux tentatives de régulation.
L'émergence des nouvelles technologies et plus particulièrement de l'internet dans les années 1990 a impacté les pratiques littéraires et abouti à la création d'un espace, l'espace numérique. Les auteurs sont de plus en plus nombreux à l'expérimenter à des fins littéraires et communicationnelles. Un champ, celui de la littérature numérique s'est constitué. De fait, nous assistons à une mutation de l'auctorialité qui renouvelle sa mise en scène et cherche à établir une nouvelle dynamique avec le lecteur grâce à cet environnement. Nous nous demanderons de quelle manière les acteurs du numérique participent à cette reconfiguration des postures auctoriales en nous appuyant sur l'étude d'un corpus. Notre attention se portera sur trois auteurs choisis pour leur ambivalence entre papier et numérique ainsi que pour les connexions opérées entre leurs sites web. Il s'agit de François Bon, auteur polygraphe et pionnier du web dont les écrits s'agrègent sur Le Tiers Livre, cette plateforme d'écriture évolutive lancée en 1997 ; Pierre Ménard, membre du comité éditorial de publie.net et fondateur du site liminaire.fr ; et d'Anne Savelli à qui l'on doit notamment Fenêtres Open Space, ouvrage et site web. Mots clés.-posture, auteur, numérique, auctorialité, publics, professionnalisation
Cet article s’intéresse aux croisements entre les théories féministes et antispécistes au sein des pratiques artistiques qui abordent la question de l’interspécificité. Notre travail examine plus précisément les usages esthétiques de l’animal dans la création plasticienne féministe et relève trois problématiques au sein de ces expériences artistiques : 1. la question des pratiques du corps et de la nudité dans des performances qui invitent à penser le rapport entre féminisme et l’antispécisme (Kira O’Reilly et Miru Kim). 2. La présence d’un discours anti-porno au sein du féminisme antispéciste qui critiquent l’analogie entre l’industrie de la viande animale et l’industrie sexuelle qui exploite le corps des femmes, alors que des artistes féministes utilisent précisément l’allégorie de l’animalisation des femmes pour créer un corps d’opposition au régime du pouvoir patriarcal et à l’anthropocentrisme (Rose English, Kira O’Reilly). 3. Les recherches artistiques menées autour de l’hybridation qui utilisent la technologie pour mélanger les espèces et inventer un corps post-humain (Marion Laval-Jeantet). Nous postulons que ces divers modes d’identification politique aux animaux chez les artistes féministes, impliquant de nouvelles performances en compagnie d’espèces non-humaines, contribuent à la construction d’une esthétique femelliste.

This article focuses on the crossings of the antispecist and the feminist theories within the artistic practice which approach the issue of interspecificity. This work examines, more exactly, the aesthetic uses of the animal in feminist visual art creation and identifies three problems within these artistic experiences : 1. the question of the practices of the body and the nudity in this performance art which invite to think of the report(relationship) between feminism and the antispécisme (Kira O'Reilly and Miru Kim). 2. The presence of an anti-porn discourse within antispecist feminism that criticizes the analogy between the industry of animal meat and the sexual industry which exploit the female bodies, while feminist artists use this allegory of the animalization of women to create a body of opposition to the regime of patriarchal power and anthropocentrism (Rose English, Kira O’Reilly). 3. The artistic research on hybridization that uses technology to mix species and invent a post-human body (Marion Laval-Jeantet). We postulate that these various modes of political identification with animals among feminist artists, involving new performances with non-human species, contribute to the construction of a femalist aesthetics.
Cet article s’intéresse à l’apparition et à la diffusion à l’échelle mondiale d’un genre musical apparu à la fin des années 60, le metal. À l’aide de la base de données metal-archives qui recense plus de 120 000 groupes, nous montrons à la fois la diffusion spatiale du phénomène et mettons en évidence les pays les plus touchés, tant en nombre de groupes qu’en taux de groupes pour 10 000 habitant.e.s. Ce genre étant devenu très populaire, il s’est subdivisé en une multitude de sous-genres et la deuxième partie de l’article vise à mettre en évidence les spécificités nationales. Enfin, une troisième partie plus qualitative s’intéresse au fonctionnement de deux scènes locales, mêlant affinité musicale et politique, en Argentine et en Russie. Afin d’assurer tant la reproductibilité de la recherche que l’examen d’autres questions de recherche, l’ensemble des données et des scripts R sont fournis en licence ouverte.

This article focuses on the emergence and worldwide distribution of a musical genre that appeared in the late 1960s: heavy metal. Using the metal-archives database with over 120,000 groups, we illustrate the spatial diffusion of the phenomenon while highlighting the countries most affected by the phenomenon, considering the number of groups and the rate of groups per 10,000 inhabitants. With the rise in popularity of this genre, a multitude of sub-genres has appeared and the second part of the article highlights national specificities. Finally, the third part focuses on how two local scenes, Argentina and Russia, function with a mixture of musical and political affinities. In order to ensure both the reproducibility of the research and the examination of other research questions, all data and R-scripts are provided under an open license.
Les notions de volume mort et de temps de rétention nulle sont primordiales en chromatographie. Elles interviennent dans la détermination des principales grandeurs chromatographiques, indispensables pour s’assurer de la validité d’un système chromatographique, décrire des modèles de rétention théoriques, prédire la rétention des analytes etc. En chromatographie liquide haute performance de partage à polarité de phase inversée, le concept de volume mort est l’objet de polémiques à cause de l’ambiguïté de sa défi nition et des diff érentes méthodes expérimentales mises en œuvre pour le déterminer. Nous avons comparé diff érentes méthodes de mesure des volumes morts totaux et extra-colonne. La pertinence de chaque méthode étudiée est discutée en fonction des objectifs de l’analyste.

Void volume and void time are of the utmost importance in chromatography. They are essential for an accurate determination of fundamental chromatographic values. These fundamental values are used for system suitability issues, for theoretical retention descriptions, for prediction of retention of both small and large molecules and for many other issues. In reversed phase liquid chromatography, void volume concept has proven to be controversial because of its defi nition ambiguity and the many different methods proposed. The present work deals with the comparison of the principal methods carried out to determine void volume but also band broadening effect. We discuss also about the care to take in method selection depending on the objectives of the chromatographers.
Le but de cet article est d’analyser comment la dichotomie langue parlée / langue écrite a été traitée dans les travaux des débuts de la linguistique historique en France – à la fin du XIXe siècle et dans le premier quart du XXe siècle. En observant plus particulièrement le rôle qui est accordé à cette opposition dans le changement linguistique, on constatera qu’il est pertinent de distinguer deux grands courants de pensée, qui débouchent sur des approches sensiblement différentes : la tradition de la linguistique française et celle de la linguistique générale. La première ne parvient pas à exploiter les voies novatrices tracées par Paris et par M. Bréal, et se caractérise par une certaine mise à l’écart de la langue orale ; la seconde, représentée par des saussuriens, comme C. Bally ou A. Sechehaye et par les indo-européanistes, comme A. Meillet, prend mieux en compte la spécificité de la langue parlée.
Les courants marins à proximité d'une côte contrôlent le transport de sédiment et son évolution. Or leur estimation par des instruments sur site est difficile et coûteuse. Les systèmes de télédétection reposant sur des observations constituent une alternative prometteuse lorsque la mousse dérivante laissée après le passage de vagues déferlantes est visible. Pourtant, seules quelques méthodes ont été proposées à ce jour dans la littérature. Dans cet article, nous décrivons deux nouvelles méthodes : l'une basée sur les images vidéos considérées dans leur globalité et l'autre basée sur des timestacks le long de la côte. La première approche est une extension de la méthode Particle Image Velocimetry (PIV). La seconde approche produit une estimation de la composante parallèle à la côte des courants de surface en utilisant la transformée de Radon sur des séries temporelles de données en une dimension. Cette dernière nécessite moins de données. Les vidéos utilisées dans cet article proviennent d'une campagne menée sur la zone de l'embouchure de Mataquito dans la région de Maule au Chili. Elles font partie d'une étude sur l'évolution côtière de la zone de Mataquito après le tsunami chilien de 2010. Une comparaison a été également réalisée avec les mesures d'un courantomètre prises lors de la campagne du Truc Vert de 2008 en Aquitaine, France. Elle a eu lieu lors d'une tempête qui a provoqué l'évolution d'une barre sableuse.

In nearshore applications, the estimation of currents is of primary importance since it controls the sediment transport and coastal evolution. Direct estimation of currents using in-situ instruments is difficult and costly. Low cost remote sensing systems based on video observations constitute a promising alternative when the drifting sea foam left after the passage of breaking waves is visible. Only few methods have been proposed in the literature to take advantage of this. In this paper we describe two new methods: one based on the full video frames and one based on longshore timestacks that necessitates less data. The first approach is an extension of Particle Image Velocimetry method. The second approach uses the Radon transform applied on the time series derived from timestacks to produce an estimate of the longshore component of nearshore surface currents detected from the foam signature in video images. The videos used in this article come from a field campaign conducted in the Mataquito rivermouth area in the Maule region (Chile). They are part of a study on the post-tsunami coastal recovery of the Mataquito area after 2010 Chilean Tsunami. Field tests comparison was also made against in-situ current meter from the 2008 Truc Vert experiment in Aquitaine (France). It took place during a tempest which has provoked a sandbar evolution.
La structure d'une chaussée est constituée d'une superposition de couches dont il est nécessaire de connaître les épaisseurs et les rigidités. La mesure de déflexion est la méthode de base pour évaluer la rigidité. Actuellement cette mesure s'effectue de façon discontinue à faible vitesse. Cette pratique est insuffisante sur les routes les plus modernes et constitue un danger pour les usagers du réseau routier. On présente ici un projet de développement d'appareil pouvant pallier ces deux inconvénients majeurs, ainsi que les premiers résultats de faisabilité.
Qu'est-ce que la mondialisation et les nouvelles technologies font à l'écriture de l'histoire ? Cette question légitime, que David Armitage et Jo Guldi soumettent à notre réflexion, bien des historiens se la posent depuis une dizaine d'années. Elle ne constitue ici, toutefois, qu'une captatio benevolentiae, car il s'agit avant tout pour les auteurs de lancer un « manifeste ». Rejetant sans distinction tous les turns, désormais dépassés, ils en appellent à un retour à une « nouvelle longue durée », que justifie, selon eux, l'abondance de sources mises à la disposition des chercheurs par la digitalisation ; retour nécessaire également pour remédier à la « crise morale » qui toucherait la discipline historique depuis les années 1970. Pourtant, ils ne nous proposent ni de réfléchir aux conséquences des transformations sociétales que traverse le monde contemporain, ni même d'analyser la nature de cette « crise ». Décrite dans ses manifestations extérieures (une extrême spécialisation de la recherche centrée sur la « courte durée », un éloignement des historiens de la sphère publique, un enfermement de la discipline sur elle-même), celle-ci est objectivée sans que soient prises en compte les attentes de l'époque ni celles d'aujourd'hui en termes de savoir et de quête de sens. Malgré leur ton péremptoire et oraculaire, une stratégie de la répétition et un sens aigu de l'auto-promotion, D. Armitage et J. Guldi ne convainquent pas. Ils nous semblent plutôt poser de fausses questions, et leur propos révèle une régression philosophique et une disparition de la pensée critique.
Le cidre français est élaboré à partir variétés de pommes qui se distinguent notamment des pommes de table par leur richesse en composés phénoliques répartis en plusieurs catégories en proportions variables et avec des propriétés bien spécifiques. En étant concrètement impliqués dans les saveurs, la couleur et la stabilité colloïdale, ces polyphénols et leur diversité variétale sont un atout incontestable que les producteurs de cidre peuvent utiliser pour diversifier la gamme des produits qu’ils proposent et améliorer leur attractivité en lien avec les préférences actuelles des consommateurs. Le cidre rosé élaboré à partir de variétés de pomme à chair rouge est un exemple de produit qui plait actuellement. Les producteurs disposent aussi de moyens technologiques efficaces pour moduler de façon sélective les teneurs en telles ou telles catégories de polyphénols responsables des saveurs et des couleurs. Variabilité génétique, diversité structurale, réactivité biochimique et chimique vis-à-vis de l’oxydation, capacité d’association avec protéines et polysaccharides, perceptions de l’amertume et de l’astringence et impact des procédés cidricoles sont autant d’éléments impliquant les composés phénoliques qui sont discutés dans cet article de façon synthétique.

The French cider is made from apple varieties that are clearly distinguished from dessert apples on the basis of their high concentration in phenolic compounds which are distributed into several classes with varying proportions and with very specific properties. Being concretely involved in the flavours, colour and colloidal stability, these polyphenols and their varietal diversity are an undeniable asset that cider producers can use to diversify the range of products they offer and improve their attractiveness in relation to the current consumer preferences. The Rosé cider made from red-fleshed apple varieties is an example of a product that now appeals to the consumers. Producers can also use effective technologies to selectively modulate the levels of such and such classes of polyphenols responsible for flavours and colours. Genetic variability, structural diversity, biochemical and chemical reactivity related to the oxidation capacity and association with proteins and polysaccharides, perceptions of bitterness and astringency and impact of cider processes are all issues involving the phenolic compounds which are discussed in this review article.
Les doctorants rencontrent de nombreuses difficultés et obstacles tout au long de leur parcours doctoral qui sont générateurs de stress. Comment gèrent-ils leur stress ? Dans cette étude exploratoire, nous nous sommes demandé si les doctorants considéraient effectivement leur parcours doctoral comme une expérience stressante et s'ils adoptaient des comportements qui pourraient s'apparenter à des stratégies de coping dysfonctionnelles. Nous avons fait passer un questionnaire en ligne auprès de 357 doctorants. Les résultats montrent que la moitié des doctorants évalue son niveau de stress de manière élevée ou très élevée. Des comportements qui pourraient s'apparenter à des stratégies de coping dysfonctionnelles ont pu être observés. Des propositions sont faites pour une meilleure prise en compte de la santé des doctorants.
Les débuts des systèmes d'exploitation sont souvent obscurcis par leur proximité aux systèmes de programmation et ont été minimisés dans la suite des discussions des années 1960 entre les défenseurs du traitement par lots et les partisans du partage de temps. Une étude plus détaillée et plus systématique des systèmes de contrôle entre 1954-1964 montre pourtant qu'il existe une variété d'idées, de philosophies et d'implémentations qui ont souvent préparé la voie à des systèmes ultérieurs. Cet article offre d'abord une synthèse de développements pertinents en matériel et en logiciel et propose ensuite une taxonomie de systèmes de contrôle pendant la période 1954-1964. Enfin, les origines du terme operating system et sa dissémination sont retracées dans la communauté des utilisateurs des machines d'IBM. Mots-clés : systèmes d'exploitation, histoire de l'informatique, organisation du travail i n for m a t ique, pa r t a ge d e t em p s, programmation automatique.
. Il paraît opportun, avant d'étudier les modalités du rapport entre Paris et la cour, de mesurer la présence de la cour dans la ville. On sait que la ville compte de nombreux hôtels aristocratiques dès 1300 1 , mais ces hôtels étaient-ils occupés en permanence ? Seule une étude précise des circulations permet de le dire, ce qui clarifiera, au passage, un vieux débat entre deux évidences contradictoires qui traversent l'historiographie : la première veut que le roi soit à Paris, puisque c'est la capitale du royaume ; la seconde veut que l'itinérance soit pour les rois médiévaux une nécessité politique – réchauffer le lien politique par un contact direct – autant qu'économique – consommer le produit de leurs domaines. Pour mesurer la fréquentation de Paris par les gens de cour, il faut savoir où est celle-ci et pour cela, on fera l'hypothèse que là où est le roi, là est la cour – la réalité est probablement plus complexe, mais on partira de cette proposition simple dans la mesure où notre perspective est ici quantitative et non qualitative. Cette hypothèse liminaire est d'autant plus nécessaire que le roi est presque le seul membre de la cour dont on connaisse les déplacements – et encore, avec pas mal d'incertitudes du fait de la nature de la documentation. Curieusement, la mobilité du roi de France a été peut étudiée pour la période qui nous intéresse, au contraire du haut Moyen Âge et de la période moderne 2 .
La cour et la ville ont chacune, comme objet d’étude, suscité un champ historiographique solide et abondant : la cour depuis toujours, la ville depuis les années 1970 seulement, mais avec un dynamisme qui ne s’est pas démenti ces dernières années. Leurs relations, en revanche, sont longtemps restées un angle mort de la recherche que la session sur « la cour et la ville », organisée à l’occasion de la XIe conférence de l’AEHU qui s’est tenue à Prague en 2012 et dont les actes sont ici publiés, se propose de réduire. La question des rapports entre ville et cour suscitant beaucoup de travaux ces dernières années, il a paru important de prendre le temps d’en rendre compte en détail. L’année 2014 a ainsi été particulièrement riche en rencontres sur ce sujet : le 2-3 juin a eu lieu à Valladolid un colloque organisé par Germán Gamero Igea et María Narbona Carceles sur La cour et la ville. Réception et installation des entourages royaux dans les villes ibériques à la fin du Moyen Âge ; le 5-6 juin s’est tenu au Petit Palais un colloque sur Paris, ville de cour (XIIIe-XVIIIe siècle) organisé par Boris Bove, Murielle Gaude-Ferragu et Cédric Michon ; un autre colloque s’est tenu à Paris le 19-21 juin, organisé par le Centre André Chastel, sur Artistes à la ville et artistes à la cour (1300-1600) ; tandis que le 27-28 novembre à Valence a eu lieu un autre colloque sur Approvisionner et financer la cour. Les relations économiques entre les cours ibériques et les sociétés urbaines à la fin du Moyen Âge, coordonné par Alexandra Beauchamp et Antoni Furio. Ainsi que l’avait prédit Denis Menjot en 2011, l’étude des relations entre la ville et la cour est appelée à devenir un champ classique de l’histoire urbaine dans les années à venir.
L'histoire a un rôle central dans la culture politique communiste, diffusée par de nombreux médias dont le livre et la brochure. Les historiens membres du PCF ne sont pourtant pas nombreux, bien que certains soient renommés comme Alphonse Aulard, Maurice Dommanget ou Albert Soboul. Le rôle idéologique de l'histoire dans la formation politique d'un militant communiste est un fait mais surtout par le biais des biographies et de thèmes spécifiques comme les deux révolutions russes (1905 et 1917) et, dans un second temps, la Révolution française. Il faut attendre le Front populaire pour trouver des textes sur toute l'histoire du mouvement ouvrier français. De plus, même pendant les années trente, les historiens communistes restent à l'écart de l'Ecole des Annales, et donc de l'Université.

The history has got a political function in the culture developped by the French Communist Party, spread by many medias which the books and leaflets. In fact, the historians are not many in this particular political organisation, but few are famous like Alphonse Aulard, Maurice Dommanget or Albert Soboul. The ideological play of the History in the political formation of a communist militant is a reality but present above all in the biographies and about specifical subjets, first the Russian revolutions (1905 and 1917) and secondly the French Revolution. We must wait the Popular Front period for finding texts about the history of the all French Labour movement. At last, even during the 1930s, the communist historians stay aloof the Ecole des Annales, that is to say the University.
Si les facteurs du décrochage scolaire sont connus, les éléments constitutifs du raccrochage le sont moins. Or, après avoir décroché de l'école, et après une période plus ou moins longue, les jeunes peuvent soit solliciter une structure de retour à l'école, soit entrer dans un établissement de formation par alternance. Cet article traite donc des parcours des décrocheurs qui raccrochent auprès d'une structure à visée strictement scolaire ou d'un dispositif de remise à niveau scolaire et d'insertion professionnelle. Dans le premier cas, il s'agit d'une structure de retour à l'école (microlycée), et dans le second cas d'un dispositif de « seconde chance » (école de la deuxième chance ou établissement public d'insertion de la Défense). prenant comme objet le raccrochage, l'article se fonde sur des entretiens avec des jeunes. Et l'analyse est menée à partir d'une approche séquentielle des parcours en trois temps : le décrochage, le raccrochage et l'accrochage. les résultats mettent en lumière d'une part les ingrédients du raccrochage qui proviennent du passé scolaire et de la biographie du jeune, et d'autre part les vecteurs de l'accrochage qui tiennent à l'organisation du dispositif et à la façon de recomposer la forme scolaire. Au final, l'article montre que le raccrochage et l'accrochage sont les séquences d'un processus d'ajustement des aspirations et des attentes du jeune au fonctionnement du dispositif.
Paris, 5.–6. Juni 2014 Un colloque international et pluridisciplinaire organisé par Boris Bove, Murielle Gaude-Ferragu et Cédric Michon s'est tenu le 5 et 6 juin 2014 à Paris sur le thème de « Paris, ville de cour (XIII e-XVIII e siècle) ». Cette rencontre est née du constat que les études sur la cour de France ne manquent pas mais, peut-être parce qu'elle est restée longtemps itinérante et que ses membres se recrutent à travers tout le royaume, les historiens s'intéressent rarement au cadre urbain de ses séjours, et en particulier à Paris. La cour semble être une institution hors de l'espace, alors pourtant que Paris, « coeur du royaume », s'impose comme son centre de gravité. Ce colloque visait donc à remédier à ce relatif vide historiographique en réconciliant l'histoire de la cour avec l'histoire urbaine. Il s'agissait d'étudier les relations entre la cour de France et la ville de Paris, du XIII e au XVIII e siècle, en prenant en compte les dimensions politiques, sociales, culturelles, artistiques et économiques qui ont marqué ce rapport. Le but est d'isoler le facteur curial pour comprendre son impact sur le développement de la ville, mais encore faut-il s'entendre sur ce qu'est la cour. Le mot est ici entendu au sens étroit des gens qui sont dans la proximité du souverain et qui le suivent dans ses pérégrinations, par opposition aux serviteurs de l'État qui se fixent progressivement à Paris avec les institutions centrales de la monarchie à partir du XIII e siècle. Il est difficile d'isoler la cour comme lieu de sociabilité aristocratique de la cour comme organe politique avant cette époque, raison pour laquelle on n'a pas envisagé la question avant le XIII e siècle. Autrement dit, la question posée par ce colloque est celle de Paris comme ville de résidence et non comme ville capitale ; c'est aussi celle des rapports entre nobles et bourgeois et non entre pouvoir royal et municipalité. Autant la bibliographie sur l'histoire de la capitale, de l'État ou de la cour est abondante, autant les titres portant sur Paris comme ville de cour sont rares. Pour le Moyen Âge la question a surtout été envisagée jusqu'ici sous l'angle de la commande artistique et des cérémonies publiques, principalement les entrées royales. Seuls les actes du séminaire dirigé par Werner Paravicini et Bertrand Schnerb à l'Institut historique allemand de Paris et parus en 2007 abordent de front cette question 1 , qui reste encore largement à défricher. L'actualité de cette thématique ne fait en revanche aucun doute pour d'autres espaces urbains médiévaux 2 , d'où l'ouverture comparatiste du colloque. La