nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le lot virtuel est une offre promotionnelle qui conditionne l'obtention d'une gratuité ou d'une réduction à l'achat simultané d'un nombre déterminé d'unités de produits présentées séparément. Technique promotionnelle présentant de nombreux avantages pour les distributeurs comme pour les industriels, le lot virtuel connaît actuellement un développement rapide dans la grande distribution. Néanmoins, aucune recherche ne s'est jusqu'ici penchée sur l'efficacité du lot virtuel du point de vue du consommateur. Une étude qualitative menée auprès de neuf consommateurs a permis de mettre en évidence la perception de freins associés à cette forme de promotion. Une expérimentation portant sur 120 consommateurs adultes a été mise en place afin de tester les hypothèses issues de la revue de littérature et de l'étude qualitative. Les résultats permettent de conclure qu'il n'y a pas de réduction significative de l'intérêt pour le lot virtuel par rapport au lot réel.

Virtual bundling is a promotional offer in which obtaining free product or money discount is linked to the purchase of a certain number of products presented separately. As a promotional technique offering numerous advantages to retailers and manufacturers, virtual bundling is more and more used in mass marketing. Nevertheless, till now, no research has concentrated on its efficiency from the consumer point of view. From a qualitative study based on nine consumers, the perceived costs associated with virtual bundling have been identified. An experimentation on a sample of 120 adult consumers was set up to test the hypotheses derived from the literature and the qualitative study. The results show that there is no loss of interest for the virtual bundle compared to the real bundle.
Dans cet article, nous proposons d'approcher la compréhension de processus à l'oeuvre dans l'enseignement et l'apprentissage de la circulation du sang dans une classe de cycle 3 de l'école élémentaire. Cette étude empirique tente d'articuler des cadres théorique (Théorie de l'action conjointe en didactique) et méthodologique (à deux niveaux de temporalités) permettant de rendre compte de l'enchâssement de l'action dans une activité, d'enseignement ou d'apprentissage. Pour cette étude de cas, nous inférons de l'action, modélisée à partir de la TACD, des éléments explicatifs de celle-ci en donnant à des intentions de personnes singulières (professeur, élèves) une certaine épaisseur puisée dans des finalités fournies par des groupes sociaux auxquels appartiennent ces personnes (ceux qui enseignent, ceux qui apprennent).

In this paper, we will approach the understanding of the processes at work both in teaching and learning about blood circulation in a primary French school (level 6). This empirical study attempts to articulate theoretical (joint action theory in didactics) and methodological (two levels of temporalities) frameworks to account for the entrenchment of action in the activity of teaching or learning. In this case study, we infer the action modeled according to the TACD from the explanatory elements it provides by giving a certain thickness to the intentions of the singular persons (teacher, pupil), drawn from the purposes provided by the social groups they belong to (those who teach, those who learn).
La problématique de la création d'entreprises et ses rapports au territoire intéresse l'économie régionale depuis plus de vingt ans. Un argumentaire explicatif s'est progressivement construit, sollicitant l'apport de l'économie du travail, de l'économie industrielle et de l'économie spatiale. De nombreuses hypothèses ont aussi été émises quant à l'effet de telle ou telle ressource prenant part à la différenciation des territoires. L'article propose une synthèse de l'argumentaire et questionne sa capacité à rendre compte des phénomènes appréciés dans leur dynamique. Quelques idées sont avancées pour aller dans ce sens.

The creation of firms and its territorial relationships. The issue of the creation of firms and its territorial relationships has interested regional economists for over twenty years. One particular topic has received special attention, namely what are the factors explaining regional variation in firm formation rates. An explanatory framework has been built gradually involving contributions from other fields of economics, in particular from labour, industrial and spatial economics, with for example arguments relating to occupational choice including self-employment, competition and multiplier effect, or agglomeration economies. Additionally, many hypotheses have been raised about the effect of one or another particular resource involved in the differentiation of territories. This article provides a summary of the explanatory framework and questions its ability to account for the dynamics of firm creation and regional development. Theory appears highly fragmented and static, and hardly able to explain satisfactorily the dynamic interrelationships involved. Some ideas are suggested to move further ahead in this direction.
Une analyse statistique des niveaux nucléaires de Au, Pt, Hg a été réalisée avec la méthode d'Ericson. Les distributions expérimentales du nombre de niveaux d'or impair sont comparées aux distributions théoriques correspondant aux modèles vibrationnels (Alaga, Kisslinger-Sorensen) et rotationnels (Stephens, Meyer-ter-Vehn). Le modèle d'Alaga donne la description la plus complète des niveaux de 193,195Au et s'accorde avec la partie inférieure de la distribution de haute énergie de Gilbert-Cameron (déduite du modèle statistique et des données de capture neutronique). La méthode d'Ericson révèle d'autres aspects intéressants des isotopes de Pt et Hg (p. ex. dépendance entre la densité des niveaux et la forme des noyaux ou des corrélations de paires, évidence pour des transitions de phase). En conséquence, cette méthode est un outil approprié pour l'orientation des recherches expérimentales aussi bien que théoriques des noyaux de transition.
Les situations de formation médiatisées offrent une diversité de pratique de formation qui met en jeu des dispositifs de communication et des média. Les acteurs de ces situations et notamment les enseignants ou formateurs vont être conduit à réorganiser leurs savoir-faire et leurs habiletés professionnelles. Les pratiques médiatiques des enseignants sont alors des révélateurs des pratiques et des conceptions du métier. A partir des recherches conduites au sein de dispositifs de formation ouverts ou à distance, nous proposons de définir les conduites médiatiques de l'enseignant. L'étude des pratiques médiatiques, l'examen des processus de recontextualisation des modalités d'interaction et de communication sont importantes pour le suivi des innovations pédagogiques en cours. Cette approche médiatique de l'acte d'enseigner pose alors des problèmes méthodologiques et de recherche que l'auteur examine.

Applying the use of media to training situations provides a range of training practices that take advantage of communication and media facilities. The players in these situations and, in particular, the teachers or training instructors, are being led to re-assess their know-how and professional accreditation. For the researcher, the question of the transformation of the learning task and the modification of the teaching action remain a major question. Teaching as well as learning practices are activities that are finalised in the context and the introduction into the classroom of new media facilities is likely to change or disturb prior know-how. It is therefore valid to examine the "effects" that result from the introduction of media into training situations. From the use of research conducted within the provisions of open or remote training, we suggest a definition of the teacher's behaviour in the use of media. Research into media use, the examination of the process of recontextualisation of modes of interaction and communication are important for following up the current innovations in teaching methods.
Les systèmes d'information documentaires ont comme mission première d'organiser le savoir de manière à le rendre accessible. Pourtant, ils mêlent différents supports d'information, différents langages et différents modes d'accès qui imposent la présence d'un écran supplémentaire entre l'usager et l'information. Un certain nombre d'orientations et de pratiques professionnelles se sont succédé pour faciliter l'appréhension de cette mise en espace du savoir. Or, ces différentes démarches, en particulier au sein des systèmes d'information de l'enseignement, ne semblent pas répondre aux attentes des usagers ni donner aux professionnels une réelle satisfaction. En nous appuyant sur leurs représentations, nous tenterons de mettre au jour ce qui pourrait permettre de penser un accompagnement par le dispositif documentaire en vue de la co-construction, par le professionnel et par l'usager, d'une culture informationnelle durable.
L’instruction au sosie est une méthode permettant d’approcher l’expérience vécue dans le travail. Sous forme de dialogue entre un instructeur et un sosie, elle ne nécessite pas de recours aux traces de l’activité. Elle est ici expérimentée dans un usage collectif : un chef d’établissement d’enseignement secondaire donne des instructions à son « sosie » (l’auteur de cette communication), écouté par 15 de ses homologues cadres de la fonction publique. Elle porte sur la conduite de réunion de type « conseil de classe ». L’intérêt et les limites de la méthode sont discutés sous trois angles : celui de la production de connaissances sur le travail des cadres (un dilemme professionnel est mis en évidence), celui de l’accessibilité à des éléments de l’activité et celui des régulations de l’activité envisagées par chacun des chefs d’établissement.

“Instruction by the use of stand-ins” is a technique used to explore experience in the workplace. Taking the form of a dialogue between an instructor and a stand-in it does not rely on any documented record or trace of the activity discussed. The technique is tested here with a group: the principal of a secondary school gives instructions to his “stand-in” (the author of this paper) in front of an audience of 15 of his public service executive counterparts. The subject of the exercise is how to conduct a “conseil de classe” which in French schools is a meeting where teachers and class representatives discuss the results and marks of each pupil. The merits and limits of the technique are discussed from three different perspectives: the knowledge produced regarding the occupational activities of a school principal (a professional dilemma is revealed), the level of accessibility to his own respective workplace practices the method offers to each of the participants and how, as a result of the exercise, each of the school principals plans to self-regulate the way he works in the future.
Cet article concerne une nouvelle modalité d'externalisation : le crowdsourcing. Il vise à répondre à la question suivante : comment une opération de crowdsourcing permet-elle de créer de la valeur pour une organisation ? Dans le cadre d'une approche interprétative, une étude exploratoire empirique a été réalisée. Elle montre l'existence d'un lien entre le type de foule, ses motivations et les formes que la valeur peut prendre, à savoir : l'innovation ou l'authenticité. La mise en évidence de ce lien constitue l'un des principaux apports théoriques de cette recherche. Par ailleurs, les réponses apportées à la problématique choisie induisent les fondements d'un business model destiné aux entreprises qui gèrent des opérations de crowdsourcing. Ce business model a pour objet d'aider les organisations à capter la valeur potentiellement créée par la foule dans leurs opérations de crowdsourcing.

This article is focused on a new way of externalization named : crowdsourcing. It aims to answer to the following research question : how a crowdsourcing operation can lead to value creation for an organization. From an interpretive point of view and based upon a vast empirical exploratory study, we display the link between crowd types and forms of value (authenticity or innovation). Our answer lays the foundation of a business model dedicated to crowdsourcing.
Il est question d'explorer les conditions de mise en place d'un système d'alerte volontariste et innovant via les smartphones pour faire face aux risques liés aux crues rapides. La solution à proposer doit être pensée de telle sorte qu'elle soit capable de relever un défi majeur : réduire les écarts entre une approche étatique (TOP-DOWN), qui positionne et impose l'État comme principal lanceur officiel d'alerte et une action citoyenne (BOTTUM-UP) qui érige l'individu au rang de « citoyen capteur » (à la fois capable de remonter ou de diffuser une information) à travers l'usage de son smartphone. Répondre à ce défi s'avère incontournable si l'on veut minimiser efficacement les dommages matériels et surtout humains lors des phénomènes à forte acuité temporelle tels que les crues rapides. Cet article montre à travers les résultats d'une enquête dans le Var et le Vaucluse que cet objectif est réalisable.

This paper is about to explore the conditions of establishment of a proactive and innovative alert system via smartphones, to cope the risks associated with flash floods.The solution must be thought in way to achieve a major challenge: reducing the gap between a state approach (TOP-DOWN), which positions and imposed the state as the main official alert source, and the citizen action (Bottum-UP) which establishes the individual as " Citizen sensor " (both in go up or disseminate information) through the use of his smartphone. Meeting this challenge is indispensable if we hope effectively minimize material and human damages especially when high temporal acuity phenomena such as flash floods happen.This article shows through the results of a survey in the Var and Vaucluse that this goal is achievable.
Dans le cadre des développements récents sur le processus de concurrence, nous cherchons à identifier les arguments économiques qui justifient la coopération inter-entreprises dans une situation d'innovation. Par une étude de cas de jurisprudence de la Commission Européenne, nous montrons que la coopération est nécessaire à la recherche d'information qui permet le développement de l'innovation. Toutefois, cette coopération - productive ou plus stratégique - ne peut être que temporaire : une fois l'innovation réalisée, la coopération devient collusion.

Based on new developments on the process of competition, we attempt to identify major economic arguments that justify inter-firms cooperation in a context of innovation. Using representative European case law, we show that cooperation is crucial to the acquisition of information that sustains the development of innovation. However, cooperation – productive or more strategic – can only be temporary. When innovation is produced, cooperation turns into collusion.
Les démarches d'assurance qualité tendent aujourd'hui à se développer dans les universités. Elles constituent des outils d'évaluation et de pilotage des activités des universités et de signalement de leur positionnement. Elles traduisent l'hypothèse que la qualité d'une université peut garantir celle de ses enseignements et celle des acquis des étudiants. Or, cette hypothèse est remise en cause en raison du fait qu'il existe différentes conceptions de la qualité d'une université qui doivent être reliées entre elles, mais qui ne permettent pas d'appréhender complètement les différentes opérations de transformation des connaissances, compétences et attitudes acquises par les étudiants tout au long de leurs études. De plus, d'un point de vue méthodologique, les effets de la qualité des enseignements en termes d'acquis sont très difficiles à évaluer. L'objectif de cette communication est de montrer que les démarches d'assurance qualité n'ont pas pour objet direct une meilleure prise en compte des acquis des étudiants. En revanche, elles produisent des effets d'image qui ont une incidence sur les carrières des étudiants. De plus, le développement d'une culture institutionnelle de la qualité autour de l'évaluation des enseignements pourrait favoriser une meilleure évaluation des progrès que réalisent les étudiants.
Les verbes modaux persans bāyistan, " falloir ", šāyad, " il se peut ", " peut-être ", tavānistan, " pouvoir ", et xvāstan, " vouloir ", se construisent, soit avec l'infinitif, soit avec un verbe conjugué. Comme l'étude quantitative le montre, cette double possibilité relève principalement d'une évolution. Il s'agit alors d'en chercher les causes. Excepté pour distinguer les deux emplois de xvāstan, volition et auxiliaire du futur, le sens des modalités n'est qu'une cause mineure. De même la syntaxe ne constitue pas un facteur déterminant. En réalité, ce changement de la structure régie est dû aux propriétés morphologiques du verbe conjugué, bien plus étendues que celles de l'infinitif : le verbe conjugué peut recevoir divers affixes qui sont exclus avec l'infinitif verbal.

Persian modal verbs bāyistan, "must", šāyad, "may", tavānistan, "can", "to be able", and xvāstan, "to want", get different constructions: either the infinitive or the finite verb. As the quantitative analysis shows, the choice between both constructions is principally linked to an evolution. So the causes must be looked for. Except for xvāstan and its two uses - volition and auxiliary for the future-, the meaning of modalities takes only a little part. In the same way, syntax is not a very important feature. In fact the change of the governed construction is due to the morphological properties of the finite verb, which are much more extensive than those of the infinitive: the finite verb can get different affixes, which are excluded with the verbal infinitive.
Cette étude traite de l’enseignement de la terminologie et de la phraséologie en français des affaires européennes et internationales en s’appuyant sur l’apprentissage sur corpus, la phraséodidactique et une conception socioconstructiviste du savoir.

This study focuses on teaching and learning terminology and phraseology in the context of an undergraduate course in French for European affairs and international politics for international English-speaking students. One of its main goals, namely the acquisition of terminology, is closely related to the development of the capacity to understand current affairs debates in media and institutional discourse, as well as to produce discourse that follows the French language norms. The research question focuses on the way the systematic learning of specialized lexicon is integrated into a dynamic learning system centered on the task-based approach. The proposed pedagogical scenario takes into account research in the fields of data-driven learning, phraseodidactics and a socioconstructivist notion of knowledge, which can be objectified in the form of co-edited documents. Thus, the proposed tasks, which aim to enhance the importance of terminology and collocations, place learners in the role both of social actors and researchers in order to build together a digital space that they will be able to reuse or even further develop in their subsequent academic or professional practice.
Le remboursement basé sur l'activité déclarée a introduit, dans les hôpitaux français, le contrôle par les résultats générant une pression financière interne. Ainsi, la communication sur les résultats financiers de l'organisation prend une place croissante. Nous avons donc mené une étude exploratoire sur les modes de communication de des résultats à l'hôpital et leur impact sur la pression financière interne. En se fondant sur des données issues d'une étude qualitative auprès de 31 praticiens hospitaliers et d'une étude quantitative menée auprès de 578 praticiens hospitaliers dans 14 CHU, les résultats suggèrent d'une part que la pression financière est un concept à plusieurs facettes et, d'autre part qu'en fonction du mode de communication des résultats liés à l'activité, les acteurs peuvent ressentir la pression financière interne.

The reimbursement based on activity in French public hospitals introduced the controls by results in French Public Hospitals. Although, internal communications about Hospitals financial results increases. We explore mode of communications ( formal and informal) and develop the hypothesis that the mode of communication has an impact on financial pressure. Qualitative data from 31 interviews with physicians and subsequent questionnaire evidence from 578 physicians in 14 French hospitals suggest that the internal financial pressure has various facets. We further find that in function of the form of the control, the financial pressure more or less perceived. our analysis adds to understand how, the kind of feedback and the design of control system information can create pressure feeling.
A partir des premiers résultats d'une recherche sur la pensée professionnelle des formateurs, constitués sur la base d'une étude pour la Région de Midi-Pyrénées, cet article aborde la question des représentations élaborées par les formateurs à propos de leur propre formation. L'analyse des résultats confirme que les formateurs dans une situation professionnelle précaire ne souhaitent pas se former. Ce sont les formateurs aux emplois plus stables qui envisagent une formation. Cependant leurs attentes dans ce domaine ne sont pas homogènes. Elles prennent appui à la fois sur la nature de leurs pratiques et sur des éléments utopiques et idéologiques différents, repris du développement historique des mouvements de l'Education Populaire et Permanente ou des organismes de formation professionnelle.

From the first results of a research on the professional thought of the trainers, made up on the basis of a study for the Midi-Pyrénées region, this article tackles the question of the representations developed by the trainers in connection with their own training. The analysis of the results confirms that the trainers in a precarious professional situation do not wish to be trained. The trainers with a more stable employment foresee a training. However, their expectations in this field are not homogeneous. They take support both on the nature of their practices and on different utopian and ideological elements, which come from the historical development of the movements of Popular and Permanent Education or from professional training organisations.
Avec l'ouverture du capital et la refonte des schémas de gestion, une réflexion s'est engagée pour introduire la création de valeur au sein des trois métiers d'Air France. Cependant, ce sont actuellement des centres de profit : au-delà de leur compte de résultat, il faut donc répartir les éléments bilantiels ; or, la seule construction de l'EVA, et de sa déclinaison pour des fins de gestion interne, est un risque majeur de crédibilité et de conflit.
Guérir un patient malade nécessite un diagnostic médical avant de proposer un traitement ap-proprié. Avec l'explosion des connaissances médicales, nous nous intéressons à leur exploitation pour aider le médecin à collecter des informations et prendre des décisions lors du processus de diagnostic médical. Le présent article propose une ontologie à partir d'une intégration de plusieurs ontologies et terminologies médicales existantes et ouvertes. Nous constituons une nouvelle ontologie fédératrice couvrant toutes les maladies humaines en incluant des liens avec leurs signes caractéristiques pertinents. Pour prendre en compte cette association, l'ontologie produite est alimentée continuellement par apprentissage des signes à partir d'une base de cas réels de diagnostics cliniques confirmés et validés.
Dans ce dossier, nous proposons de faire le point sur la perception gustative et ses variations au niveau spécifique et individuel, à partir d'études neurophysiologiques et comportementales sur les primates non humains et par les comparaisons possibles avec les données anthropo-biologiques.
On étudie analytiquement la stabilité linéaire, faiblement non linéaire et non linéaire (méthode de l'énergie) de la solution de double diffusion pure dans le cas où les forces d'origine thermique et massique sont égales et opposées. Les parois horizontales de la cellule carrée sont parfaitement isolées et les parois verticales sont maintenues à une température et à une concentration uniformes. Nous mettons en évidence l'existence de deux types de solutions convectives stationnaires sous-critique et supercritique, et déterminons les nombres de Rayleigh donnant naissance à ces deux régimes.

Bifurcation phenomena in a square enclosure, submitted to horizontal temperature and concentration gradients, is studied when the opposing buoyancy forces due to horizontal thermal and concentration gradients are equal. We perform the linear, weakly non-linear and finite amplitude stability analysis of the equilibrium solution. We verify that the onset of double diffusive convection corresponds to a transcritical bifurcation point. The subcritical solutions are strong attractors beyond a particular value of the thermal Rayleigh number which corresponds to the location of turning point. The structure of subcritical and transcritical steady solutions has been studied.
La dynamique des systèmes mécaniques discrets avec liaisons unilatérales parfaites est formulée dans un cadre très général. Le problème d'évolution correspondant est étudié. On montre l'existence et l'unicité d'une solution maximale sous l'hypothèse que toutes les données sont analytiques. Une condition suffisante pour assurer que la solution maximale est définie pour tout temps est également donnée.

The dynamics of discrete mechanical systems with perfect unilateral constraints is formulated in a very general setting. We study the resulting evolution problem. The existence and uniqueness of a maximal solution is proved under the hypothesis that the data are analytic. We also provide a sufficient condition to ensure that the maximal solution is defined for all time.
Pour qu’une SEML en cours de constitution puisse se porter candidate à l’obtention d’une délégation de service public, le Conseil d’État précise que tous les (futurs) actionnaires doivent avoir apporté, à la date limite d’examen des candidatures, des informations certaines et précises sur leur participation au capital social.
La loi du 28 mai 2010 créant les sociétés publiques locales a eu pour objectif principal de doter les collectivités territoriales et leurs groupements d’un outil soumis à un contrôle public renforcé. Ce faisant, le législateur n’a peut-être pas mesuré tous les risques juridiques que présente une telle structure. Le juge administratif a, en effet, développé plusieurs techniques lui permettant, d’une part, de qualifier de service public certaines activités exercées par des personnes privées placées sous un contrôle public étroit, et, d’autre part, de reconnaître l’empreinte des collectivités territoriales derrière des structures qualifiées de « transparentes », car manquant en fait d’autonomie. À chaque fois, le juge a adopté une grille d’analyse fondée sur le degré de dépendance de la structure par rapport aux collectivités territoriales. La nature particulière des relations entre les sociétés publiques locales et leurs actionnaires invite à entamer une réflexion sur l’applicabilité de ces raisonnements à ces structures.
Les sociétés publiques locales ont été créées pour pallier les insuffisances attribuées aux sociétés d’économie mixte locales. Sociétés à capital intégralement public, elles ont vocation à nouer des relations contractuelles avec les collectivités territoriales actionnaires en dehors des obligations de mise en concurrence. L’Autorité de la concurrence souligne cependant que les collectivités territoriales doivent manier ce nouvel instrument avec la plus grande vigilance. Il n’est pas certain que l’objectif d’éviction de la commande publique est pleinement atteint. Les sociétés publiques locales restent par ailleurs soumises à la réglementation sur les aides d’État.
En créant des sociétés à capital intégralement public, le législateur a semblé mettre les collectivités territoriales et leurs groupements en conformité avec la jurisprudence européenne relative aux prestations intégrées. Le Conseil d’État rappelle pourtant que la détention d’une fraction très minoritaire du capital social ne permet pas d’assimiler la société à l’un de ses prestataires intégrés. Il précise par ailleurs que la violation des conditions de reconnaissance d’une prestation intégrée n’est pas susceptible de conduire à la résolution du contrat, mais simplement à sa résiliation.
La décision du Conseil d’État du 6 novembre 2013 rappelle que la participation d’une collectivité territoriale ou d’un groupement de collectivité territoriale au capital d’une société publique locale n’est pas suffisante pour lui permettre d’établir des relations in house avec cette société. Il faut encore que l’actionnaire démontre l’effectivité du contrôle analogue de l’organisme. Celui-ci doit – désormais – passer par la détention de sièges dans les organes dirigeants. La notion de pluri-contrôle analogue est précisée, même si ses contours restent imparfaitement définis.
Dès lors qu’une commune a transféré la compétence « gestion de l’eau potable » à un établissement public de coopération intercommunale, il ne saurait être question pour elle de devenir actionnaire d’une société publique locale chargée de cette activité. Cette lecture restrictive de la clause de compétence communale jette un trouble dans les relations entre les communes et les EPCI dont elles sont membres. Cette décision s’inscrit dans une jurisprudence de plus en plus confuse à l’égard de la société publique locale. À force d’interprétations et de contre-interprétations des dispositions de la loi du 28 mai 2010, la société publique locale pourrait rapidement devenir une solution imbuvable pour les collectivités territoriales.
Dans une décision du 10 décembre 2012, le Conseil d’État a précisé les conditions pour qu’un élu local administrateur d’une société d’économie mixte locale ne soit pas reconnu comme intéressé à l’affaire au sens de l’article L. 2131-11 du code général des collectivités territoriales lorsqu’il participe à une délibération municipale. Ce faisant, le juge administratif cherche à renforcer la protection dont bénéficient les élus, du fait de leur administration de ces sociétés. Mais, paradoxalement, la solution retenue souligne les dangers pénaux que représente cette dualité de fonctions.
Fait marquant de l’actualité juridique et culturelle de l’année, l’ordonnance du 12 novembre 2014 a sorti le vénérable contrat d’édition de sa torpeur. Si la réforme prend acte du fait numérique, elle va bien au-delà d’une simple modernisation. Des pans entiers du régime juridique de ce contrat sont repensés : formalisme, obligations de l’éditeur, fin et évolution du contrat. Ces nouvelles dispositions, techniques et denses, sont aussi l’occasion d’ouvrir une réflexion sur l’identité de ce contrat.
La loi du 28 mai 2010 sur les sociétés publiques locales fournit aux collectivités territoriales et à leurs groupements un nouvel instrument d’intervention dans le domaine économique. L’intérêt principal de cet outil réside dans la souplesse de son utilisation. Toutefois, la société publique locale crée de nouvelles difficultés juridiques, que le juge administratif ne semble pas totalement résoudre.
La Géorgie livre de nombreux gisements du Paléolithique moyen qui permettent d'appréhender les modes d'occupations humaines à la fin du Pléistocène moyen et début du Pléistocène supérieur au pied de la barrière montagneuse du Grand Caucase. Plusieurs complexes industriels sont basés sur des traits techniques originaux ou emprunts d'influences régionales (Proche-Orient, Zagros, Europe orientale). Un d'entre eux, le groupe Djruchula-Koudaro rassemble des sites de la région d'Imereti et d'Ossetie du Sud (Nord et Nord Ouest du pays) avec des assemblages lithiques présentant des caractéristiques morpho-techniques communes avec une tendance laminaire très marquée et l'emploi de retouches bifaciales, notamment pour appointer les supports allongés. Si l'origine de ces traits permet indéniablement de penser à une influence probable du Proche-orient, l'hypothèse, développée dans les années 1960-1970 par des chercheurs géorgiens proposant également une filiation locale à partir du substrat acheuléen du Caucase, n'est pas à exclure. C'est dans ce cadre que l'examen ou le ré-examen de séries lithiques issues des sites éponymes de ce complexe (grotte de Koudaro, Djruchula et Tsona) permet de discuter de cette genèse laminaire au Paléolithique moyen dans le Sud-Caucase, en essayant de faire la part d'un "endémisme" techno-culturel et des influences nées de contacts ou de mouvements populationnels depuis les zones avoisinantes.

Georgia yielded numerous Middle Paleolithic sites dated of the end of Middle Pleistocene and Upper Pleistocene, located at the foot of the Great Caucasus barrier. Several cultural groups are based on local technical trends or on behaviours coming from other areas (Near-East, Zagros, Eastern Europe). One of these, named Djruchula- Koudaro, groups sites from the Imereti and southern Ossetie areas (north and north-west of Georgia). It yields lithic assemblages with common traits, such as the proportion of blades and the use of bifacial retouches, in particular to shape the tip of elongated artefacts. If the origin of these characters leads of think to a possible link with the Near-East, another hypothesis, developed in the 1960s–1970s by Georgian researchers, proposes a relationship between the Caucasian Acheulian and the Early Middle Paleolithic. In this way, the study of artefacts of reference sites of this complex (Koudaro, Tsona and Djruchula caves) has launched a discussion about the beginning of the Middle Paleolithic in southern Caucasus through the laminar flaking, trying to find the part of local technical behaviours and influences born from contacts or population movements from neighbouring areas.
Fouillé en 1963 et 1964 par V. Gábori-Csánk, le site d'Érd a livré plusieurs niveaux d'occupation dans deux vallons avec des foyers et des amas d'ossements d'animaux (Ursus spelaeus, Equus sp., Coelodonta antiquitatis, etc.). L'abondance des restes d'ursidés fait de ce site en plein air un cas particulier. Les données biostratigraphiques et radiométriques placent la séquence dans le dernier interglaciaire et au début de la dernière phase glaciaire. Les assemblages lithiques sont formés de pièces issues de galets de quartzite, quartz, silex et roches diverses dont du bois silicifi é. Leur origine est, pour la majorité, locale. Le résultat du débitage des galets est très standardisé avec des éclats épais, souvent à dos corticaux et décrits comme des "quartiers d'orange". La caractéristique de la plupart des produits de débitage est un long bord tranchant, qu'il soit unilatéral ou périphérique, bord qui est retouché dans 25% des cas en racloir ou en outil convergent. La retouche est ordinaire ou scalariforme. Ces ensembles lithiques ont été définis comme du "Charentien d'Europe sud-orientale". Une nouvelle étude des modes de débitage permet de reconnaître plusieurs méthodes qui sont plus ou moins complexes dans leur déroulement et dont les résultats sont souvent très proches (nucléus de type discoïde, type polyédriques, à plans de débitage orthogonaux, ...). La technique sur enclume parait aussi être employée. Il s'agit de définir les besoins fonctionnels des occupants (types d'éclats, de tranchants, valeur des angles des bords bruts et retouchés) justifiant la grande standardisation de la production.

The site of Érd has been excavated in 1963 and 1964 by V. Gábori-Csánk. It has yielded several human occupation levels in two small valleys with fi replaces and large mammal bone accumulations (Ursus spelaeus, Equus sp., Coelodonta antiquitatis, etc.). The high number of Ursus remains is the originality of this open-air site. The bio-stratigraphy and the radiometric data put the sequence inside the last interglacial and the beginning of the last glacial period. The lithic assemblages are composed by artefacts coming from pebbles in quartzite, quartz, fl int and other stones. Silicifi ed wood is also present. The raw material origin is for the most local. The knapping method on the pebbles is standardised and gives thick fl akes, frequently with a cortical back described as "orange quarters". The characteristic of most of the fl akes is a long cutting edge, unilateral or peripheral. The proportion of fl ake tools is 25%, as side-scrapers or convergent tools. The assemblages have been described as "South-Eastern European Charentian". A new study of the debitage methods shows the practice of several methods, more or less complex, with similar products (discoid cores, polyhedral cores, orthogonal cores, ...). The debitage on anvil also seems to have been used. We also tried to describe the functionnal needs of humans (types of fl akes, of cutting edges, value of the angles of the unretouched and retouched edges) to explain the high degree of standardisation of the industry.
A partir de la péninsule ibérique et du Midi de la France, le lapin (Oryctolagus cuniculus) a conquis de nombreux terri-toires grâce1° à des facteurs environnementaux et 2° à l'Homme. Du Pléistocène au Néolithique, les fluctuations de /'espèce sont étroitement liées à celles du climat et de la végétation. Le lapin progresse vers le nord de la France sans franchir la Loire. Si, de l'Age du Bronze au Vè s. ap. J.-C, la répartition est la même sur le continent, l'espèce est introduite dans certaines îles méditerranéennes. A partir du Moyen Age, l'Homme est le principal vecteur de diffusion : l'espèce est exportée dans le nord de l'Europe, puis dans différentes parties du monde. De même qu'il y a eu changement d'espaces au cours du temps, la perception de l'espèce évolue. De strictement sauvage, il est devenu "sauvage domestiqué" ou "domestique sauvage" par conservation dans des garennes pour finalement être à la fois domestique, avec développement et multiplication de races, et sauvage.
L’auteur revient sur les arrêts (non définitifs) du 26 juin 2014 dans les affaires Mennesson et Labassée à l’occasion desquels la Cour EDH a condamné la France. Il retient une appréciation contrastée des arrêts. Il salue la clairvoyance de la Cour européenne pour sa compréhension de la situation juridique des enfants mais relève combien il est artificiel d’aborder leur filiation sous l’angle des droits fondamentaux de chacun. Par ailleurs il s’interroge sur la réception des arrêts en France : est-il juridiquement aisé de traiter différemment les filiations paternelle et maternelle ?
L'incertitude sur les constantes des viscosimètres, celle des fluides de références viscosimétriques, augmentent tout le long de l'échelle de viscosité lors de la mise en oeuvre de la méthode step up à partir de la viscosité de l'eau à 20 °C. C'est le principal inconvénient de la viscosité capillaire. Pour palier cela, un viscosimètre à chute de bille a été développé pour couvrir une large gamme de viscosité avec une faible incertitude. La mesure de viscosité repose alors sur celle de la vitesse limite de chute d'une bille. Un banc expérimental a été développé afin de pouvoir obtenir une incertitude relative de 10–3. Il permet d'observer la trajectoire de la bille à l'intérieur d'un tube cylindrique rempli du liquide étudié et d'obtenir l'évolution de la vitesse. La caractérisation métrologique de la première partie du viscosimètre (doté de la caméra linéaire) est présentée avec les incertitudes obtenues sur la détermination de la viscosité dynamique de plusieurs fluides en utilisant la loi de propagation des incertitudes. Les viscosités et les incertitudes associées, obtenues avec le viscosimètre à chute de bille, sont confrontées à celles obtenues avec la viscosité capillaire.
Les cellules vivantes sont des " usines " chimiques miniatures. Contrairement à leurs équivalents macroscopiques et plus précisément à cause du faible nombre de molécules impliquées, les réactions qui s'y déroulent ne sont pas entièrement déterministes. La gestion des " probabilités " fait donc partie intégrante de la vie des cellules et laisse sa trace à toutes les échelles spatiales du vivant. Nous allons passer en revue dans cet article quelques aspects de cette gestion du " bruit stochastique ", qui a profondément changé notre vision des systèmes vivants durant ces dix dernières années.
Afin de réduire les incertitudes de mesure obtenues par viscosimétrie capillaire, nous avons développé un viscosimètre absolu à chute de bille. La caractérisation métrologique de ce banc expérimental est présentée pour une huile minérale de viscosité 30 Pa.s., en utilisant deux méthodes distinctes. Tout d'abord le calcul est effectué en suivant la démarche décrite par le GUM (Guide to the expression of Uncertainty in Measurement), c'est à dire, par propagation des variances. Ensuite, et parce que les techniques de propagations des distributions sont de plus en plus utilisées en métrologie, nous avons calculé les incertitudes de mesures en utilisant la simulation numérique de Monte-Carlo. Les deux résultats sont alors comparés pour un intervalle de confiances de 95 %. Finalement, les mesures de viscosité et les incertitudes obtenues avec le viscosimètre à chute de bille sont confrontées à celles obtenue avec un viscosimètre capillaire.
Cet article traite de la suffixation dite « facultative » du génitif-ŭi du coréen moderne, et a pour but de démontrer que les théories précédentes sur la suffixation facultative ne suffisent pas à expliquer la possible omission du génitif. Nous montrerons que l'oralité est loin d'être la seule condition d'omissibilité du génitif, que cette omission n'est pas le fruit d'un choix arbitraire du locuteur, et que d'autres paramètres sont à prendre en compte dans l'analyse des données du coréen moderne. Ainsi nous pourrons également démontrer que, non seulement les théories se basent toujours sur des données, mais ces théories peuvent le plus souvent être complétées ou enrichies à la lumière de données nouvelles, et qu'un corpus construit spécifiquement dans le but de répondre à une question théorique est un outil indispensable dans ce type d'étude.

This paper discusses the so-called facultative suffixation of the genitive-ŭi in modern Korean. The aim of this study is to show that previous theories about the optional suffixation are not sufficient to explain the omission of the genitive marker in Korean. We will also prove that orality is not the only condition to the optional marking of genitive, that the omission of the genitive suffix is not based on an arbitrary choice of the speaker, and that other parameters have to be taken in account to analyze modern Korean's data. Thereby, it will be shown that even though theories are based on data, it is always possible to find new data to complete or enrich those theories, and that these types of study need a corpus elaborated with the intention to elucidate one theoretical question.
Au début des années 1980, le bouddhisme chinois connaît un nouvel essor, tout en demeurant l'objet d'une stigmatisation, héritage de près de trois décennies de persécutions. Pour survivre et se conformer à l'éthique imposée par le gouvernement, les moines étaient contraints de privilégier le « travail productif ». L'influence croissante du bouddhisme parmi les laïcs et la multiplication des échanges entre les monastères et les croyants conduit à une valorisation progressive du capital culturel et religieux du bouddhisme. A partir des années 1990, les gouvernements locaux cherchent à coopérer avec le bouddhisme pour, grâce à son capital culturel, attirer les investisseurs et développer le tourisme. En dépit du contrôle et de l'oppression dont les pratiques bouddhiques restent l'objet, l'Etat, guidé par des intérêts économiques, contribue dans certains cas à la promotion et à la reconstruction du bouddhisme qui se voit accorder une légitimité et un nouvel espace de développement.

In the early 1980s, Buddhism in China entered a period of revival and prosperity, yet it retained a sense of public disgrace inherited from nearly three decades of persecution. In order to survive and to conform to the ethical system imposed by the government, the monks were forced to engage in “productive labour”. However, Buddhism's growing influence among lay people, and the increasing number of exchanges between monasteries and believers promoted a steady growth in the value of Buddhism's cultural and religious capital. From the 1990s onwards, local authorities sought to co-operate with Buddhism, hoping to profit by its cultural capital through attracting investors and promoting tourism. The state did not cease to control and to oppress the Buddhists although, guided by economic interests, it contributed in some cases to promoting and reconstructing Buddhism: the monasteries thus found new legitimacy and new space for development.
Les habitants du village tseltal d’Aguacatenango se trouvent confrontés aujourd’hui à différents bouleversements, dont les plus importants sont la prochaine réorganisation administrative et politique et, depuis une vingtaine d’années, la diversification des référents religieux. Ces transformations les obligent à adapter ou à reformuler ce qui pour eux constitue « la tradition » et, par là même, leur identité. L’une de leur principale préoccupation concernant ces changements est la mise en danger de leur conception de la bonne administration des affaires publiques. Les questions de distribution des pouvoirs sont ainsi au cœur des discours sur les processus actuels de « modernisation » de la communauté. Cet article se propose de revenir sur leur approche particulière de la notion de pouvoir par l’analyse de la forme d’organisation actuelle de leur administration, le système de charges. L’outil conceptuel de « frontières épaisses » permet de faire apparaître, à la marge du système, d’autres espaces de pouvoir, moins visibles mais tout aussi effectifs pour la population. Cette réflexion nous donnera une vision plus générale des différentes sphères de pouvoir et de leurs frontières, permettant pour la suite une lecture plus simple des véritables enjeux des changements actuels et des possibles stratégies d’adaptation qui en découleront.

The inhabitants of the Tzeltal village of Aguacatenango currently find themselves confronted with various upheavals, the most serious of which are the upcoming administrative and political reorganisation and, over the past twenty years, the diversification of religious tenets. These transformations force them to adapt or reformulate what for them constitutes “tradition” and, by extension, their identity. One of their main concerns in relation to these changes is the endangerment of their conception of good public affairs administration. Therefore, power distribution questions lie at the heart of discourse on the community’s current “modernisation” processes. This article examines their particular approach to the notion of power through an analysis of their administration’s current organisation, the system of charges. The “thick boundaries” conceptual tool makes it possible to reveal, in the margins of the system, other power spaces that are less visible but no less real to the population. This study will give us a more general view of the different spheres of power and their boundaries, subsequently enabling a simpler understanding of the real issues raised by the current changes, as well as the possible adaptation strategies that grow out of them.