nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Dans l'avertissement hautain qui ouvre le Paradis, Dante narrateur revendique le statut inaugural de la troisième cantica non seulement à l'égard des deux précédentes, mais encore de toute expérience littéraire antérieure : "l'acqua ch'io prendo già mai non si corse" (Par. II, 7). Le Paradis n'est pas seulement le dernier volet d'une trilogie "Enfer – Purgatoire - Paradis" mais, au sein de la Comédie, un objet littéraire singulier qui, tout en assurant la continuité narrative des deux cantiche précédentes, opère une rupture à la fois scientifique et esthétique. Aussi les premiers chants sont-ils d'abord des lieux stratégiques où Dante met en place un monde référentiel radicalement autre, de nouvelles clés de lecture et, pour mieux dire, un nouveau régime de lecture. Ils répondent à une urgence : installer les conditions de l'intelligibilité du récit en fournissant au lecteur des éléments de cosmographie, de physique, de théologie, de philosophie morale et politique - une "boîte à outils" conceptuelle.
L’enseignement universitaire est un art oratoire, subtil et complexe, auquel la formation académique ne prépare souvent que partiellement. Le jeune universitaire se trouve ainsi confronté, en particulier lors de la découverte des cours magistraux, à une pratique aussi passionnante qu’exigeante. Après avoir dégagé certaines difficultés fréquemment rencontrées par les enseignants à l’université, je proposerai quelques réflexions ayant trait aux particularités de la pédagogie en milieu universitaire à partir de plusieurs concepts issus de la psychanalyse. Je me tournerai ensuite vers la psychologie cognitive et les neurosciences cognitives afin de souligner les connaissances acquises en ces domaines participant également de l’élaboration des enseignements. Cela nous conduira aux évolutions actuelles des pratiques enseignantes inspirées par l’active learning et un certain nombre d’astuces découvertes au fil des années visant à perfectionner l’enseignement sous forme de cours magistral interactif.
Constitué de 14 528 nummi s’échelonnant de ca. 310 à 348 de notre ère, le trésor de Saint-Germain-de-Varreville (Manche) se rattache à une famille d’enfouissements clos dans le courant de la décennie 340 et précédant la réforme des empereurs Constance II et Constant de l’année 348. Exceptionnel par le nombre de monnaies comptabilisées, il l’est aussi par son état de conservation : l’ensemble des monnaies était contenu dans un gros vase en céramique commune, inviolé depuis des siècles. Ces conditions particulières ont encouragé le développement d’un projet de fouille ambitieux. Réalisée au service de numismatique du Centre Michel de Boüard-CRAHAM, la fouille du trésor avait pour objectif d’appréhender le comportement du thésaurisateur face à son pécule. Le protocole d’étude suivi s’est attaché à reconnaître les différentes composantes du trésor et à en restituer la stratigraphie. Les résultats obtenus ont ainsi permis de révéler un remplissage organisé et progressif au fil du temps, par ajout voire retrait graduel de monnaies disposées en vrac ou dans des sacs.

Archaeological results from the Saint-Germain-de-Varreville (Manche) site: the stratifi cation of 14 528 coins from the fi rst half of the fourth century. – The treasure of Saint-Germain-de-Varreville (Manche) contains 14 528 coins dating from 310-348 A.D., which were found in a closed and undisturbed ceramic container buried before 348 and the reforms of Constance II and Constant. The number and the preservation of the coins are exceptional. The examination of this site by the numismatic service of the Centre Michel de Boüard-CRAHAM hoped to understand the owner’s behaviour and discover the different types of coins and their deposit or gradual withdrawal, in bulk or in bags, over time.
Dès le lendemain de sa réélection à la présidence de la République de Côte d’Ivoire, le 25 octobre 2015, Alassane Ouattara avait confirmé qu’il souhaitait procéder à une réforme constitutionnelle d’envergure qui serait soumise à référendum. Ce n’était pas une surprise, la précédente Constitution, adoptée dans la précipitation à l’initiative du général Gueï en juillet 2000, contenait le fameux article 35 qui avait compté pour beaucoup dans l’éclatement de la rébellion de 2002, puisqu’il excluait tout candidat ne pouvant apporter la preuve que son père et sa mère étaient ivoiriens d’origine. Il écartait de facto la candidature d’Alassane Ouattara, et il avait fallu une médiation internationale conduite par Thabo Mbeki (Accord de Pretoria, avril 2005) pour contourner cette règle et permettre au leader du principal parti d’opposition à Laurent Gbagbo de se présenter à l’élection de 2010.
Chaque révision de la loi relative à la bioéthique suscite un débat politique et social dans l’espace et la communication publics. Cet article se penche sur l’analyse de cette arène de discussions lors de la révision de la loi relative à la bioéthique de 2011, afin d’appréhender ce que les parlementaires ont mobilisé en termes de représentations sociales pour se positionner quant à ces questions socialement importantes. Au-delà de l’appréhension de la bioéthique, il se concentre sur la manière dont a été pensée et discutée la question de l’anonymat du don de gamètes dont le principe a été légalement maintenu en 2011, alors qu’il avait été au cœur de vives contestations publiques depuis le milieu des années 2000.
Fondée sur la transcription des procès-verbaux de la Société des amis de la Constitution de Honfleur, club affilié aux Jacobins de Paris, cette communication analyse les liens de cette société avec le monde de la mer. Ceux-ci tiennent à la forte présence et à l’influence parmi ses membres des capitaines et autres officiers de marine, des négociants et marchands, mais aussi de divers métiers impliqués dans des activités maritimes. Les différents types de pêche et le commerce constituent donc, en bonne logique, une sorte d’obsession permanente pour ces Jacobins, tandis que, à partir de 1793, la guerre avec l’Angleterre pèse par sa présence.

Based on the minutes of the local Jacobin club, the Société des amis de la Constitution de Honfleur, this articles analyses the relations between politics and seafarers. Many captains, officers and merchants as well as other artisans in affiliated trades were members of the club. Fisheries and trade were an obsessional interest for theses Jacobins, notably after 1793, when war with Great Britain complicated everything.
L'article prend comme point de départ les travaux de Zachary Baqué et vise à montrer, à travers une étude diachronique, que les films hollywoodiens de Lynch ne le sont pas uniquement par leur représentation satirique d'un système corrompu qui compromet les ambitions qu'il suscite, ni même par la façon dont il retravaille les conventions génériques et narratives propres au cinéma hollywoodien. Hollywood est une présence à la fois horizontale et verticale, physique et abstraite, réelle et imaginaire, qui renvoie à la ville, au système, au cinéma et au rêve, si bien que la satire, la topographie, les motifs visuels parfois clichés et les références filmiques sont intimement liés en une expression de la subjectivité et de l'intériorité.

The article takes Zachary Baqué's study of Los Angeles in the films of David Lynch as a starting point to explore David Lynch's Hollywood movies. The author contends that the films offer more than a satirical representation of a corrupt, unhealthy system which threatens dreams and artistic creativity, or a parodic play on Hollywood genre and narrative conventions. Rather, Hollywood is a character, a presence, revealed as both horizontal and vertical, physical and abstract, evoking the city, the studio system, cinema and dreams, so that the satire, the visual motifs and clichés and the topography of Hollywood, and the references to Hollywood films, constitute a complex fabric of subjectivity and interiority.
Exemple d'application d'une méthode d'étude intégrée des milieux physiques qui combine en les harmonisant les démarches écologique et géographique. Un inventaire des données, sectoriel dans son principe mais strictement orienté vers l'étude des combinaisons et des interactions entre les éléments du milieu, précède l'analyse globale proprement dite qui examine et classe les différentes unités isomorphes : géosystèmes et géofaciès (cf. carte) . Les paysages « physico- anthropiques » du Valle de Prioro, bassin- versant de la moyenne montagne cantabrique, se caractérisent par la fragilité de leurs structures, en particulier au niveau hydrologique et phytogéographique. La dynamique des paysages, régressive dans son ensemble, est très nuancée dans le détail des géofaciès. Elle dépend pour l'essentiel du mode d'utilisation de l'espace de la société montagnarde et plus particulièrement du système pastoral.
L'objectif du présent travail est de caractériser une centrale à concentrateur de Fresnel de moyenne puissance (5MWe) sur différents sites Algériens (Sahara), ces sites ont été choisis pour comparaison en déplaçant la centrale dans ces derniers, à savoir Hassi-R'mel, Tamanrasset, Béni-Abbes, et El Oued. Une modélisation théorique a permis la détermination du nombre optimum des miroirs à ne pas dépasser pour éviter les effets d'ombre, blocage et l'effet cosinus. Le nombre optimum de miroirs a été estimé à 40 miroirs. Par ailleurs, une simulation a été réalisée à l'échelle horaire : elle concerne l'ensoleillement, le système 'champ', et le système 'récepteur'. Les résultats de la simulation sont représentés en moyenne annuels. Les rendements, la production énergétique annuelle, et le coût du kWh sont évalués. En effet, le calcul du rendement diffère d'un site à un autre avec des valeurs de 15.7%, 11.8%,11.6%, et 10.4% respectivement pour les sites Tamanrasset, El Oued, Béni-Abbes, Hassi R'mel. Les performances thermiques et les résultats technico-économiques sont évalués aussi pour ces mêmes sites. Mots clés : Énergie solaire, concentrateur solaire à miroirs de Fresnel, les centrales solaires thermiques, performance, les centrales thermoélectriques.
L’article présente une analyse des pratiques déclarées des enseignants dans trois établissements secondaires (élèves entre 11 et 15 ans) en France, en Italie et en Pologne. L’étude cherche à comprendre comment les enseignants prennent en compte le plurilinguisme et la pluriculturalité d’élèves allophones dans toute discipline scolaire. Les résultats montrent deux objectifs visés par les praticiens : mieux connaitre les élèves nouvellement arrivés, et faire des liens avec les apprentissages disciplinaires. Par ailleurs, les thèmes abordés en classe dans les trois pays se ressemblent et les pratiques des enseignants sont soit spontanées (questions, interactions en classe), soit planifiées (présentations, projets). Enfin, la prise en compte des langues et cultures des élèves allophones peut aussi renforcer une meilleure acquisition de langues/cultures secondes. En conclusion, cette étude s’interrogera sur les pratiques des enseignants qui semblent dépendre de leurs formations, leurs expériences linguistiques et professionnelles.

The article presents an analysis of teachers’ declared practices in three secondary schools (students from 11 to 15 years old) in France, in Italy and in Poland. The study shows how teachers take into account multilingualism and multiculturalism of allophone students in any school disciplines. The results point that teachers aim two goals: to know better newly arrived students and to link with disciplinary learnings. Moreover, topics discussed in class in these three countries are similar and teachers’ practices can be spontaneous (questions, interactions) or planned (presentations, projects). Finally, taking into account students’ languages and cultures can also support a better second language acquisition. In conclusion, this study will question teachers’ practices which seem to depend on their trainings, as well as their linguistic and professional experiences.
À partir d’un corpus de productions discursives enjoignant les acteurs de l’éducation à s’emparer d’outils numériques dans leurs pratiques enseignantes, nous nous intéressons ici à la façon dont des segments de discours de dimensions variables et de caractère plus ou moins figé entrent en circulation d’un genre à un autre. Plus précisément, cet article s’appuie sur l’analyse de modalités de reprise et de reformulation d’unités discursives détachables, et sur l’examen des cooccurrents de « créativité » pour mettre en évidence les prémices d’un projet éducatif renouvelé. Mobilisés par des locuteurs hétérogènes, ces composantes de l’argumentation contribuent à la construction d’un discours d’autorité de nature presque hégémonique, s’agissant par ailleurs de productions discursives qui ne bénéficient pas toutes de la force illocutoire des directives ministérielles.

Based on a corpus of written productions enjoining teachers to deal with digital tools, this article examines the way segments of discourse circulate among different genres. In order to lay bare the basis of a renewed educational project, it analyzes the reformulation of detachable elements as wellas cooccurrents of ‘creativity’. Mobilized by heterogenous speakers, these argumentative elements contribute to construct a quasi hegemonic discourse of authority in discursive productions that do not benefit from the illocutionary force of official instructions.
Nous nous intéressons aux incitations au biais dont le traitement de l’information par le moteur de recherche Google peut faire l’objet. Nous montrons qu’il peut exister certaines distorsions concernant le marché de la publicité d’une part, et, d’autre part, l’information elle-même. Etant donné l’opacité du fonctionnement du moteur et la difficulté d’appréhender la relation économique et technique qui se noue entre Google, les éditeurs et les internautes, nous proposons un outil conceptuel nommé « arbre de navigation » basé sur trois éléments : les capacités, les probabilités et les opportunités. Grâce à cet outil, nous montrons pourquoi Google a intérêt à avantager certains sites dans les résultats de son moteur, et pourquoi les éditeurs peuvent penser qu’ils ont intérêt à partager avec Google une partie de leurs revenus. Nous ne prétendons pas que les incitations à privilégier certains sites influencent effectivement le résultat de l’action du moteur Google, mais plutôt qu’elles font partie de ce résultat. Dès lors, il convient d’interroger le rôle joué par la firme à la lumière du fait que les éditeurs, parce qu’ils ont besoin de recevoir du trafic sur leurs pages, agissent en fonction de ce qu’ils savent avec certitude au sujet de Google (des incitations poussent la firme à avantager ses partenaires économiques), et de ce qu’ils ignorent (les avantage-t-elle effectivement ?). Une observation en ligne de 20 sites de presse nous permet de montrer que les principaux éditeurs de presse français sont effectivement des partenaires économiques de Google, et d’expliquer comment Google peut être à la fois un concurrent, un partenaire et un client des éditeurs sur le marché de la publicité.
Même si le terme « langage de programmation » procède d’une métaphore, les sciences sociales pourraient avoir intérêt à considérer que le code informatique est effectivement un langage. Une telle posture serait notamment susceptible de les aider à mieux appréhender les rapports de pouvoir propres à l’écosystème numérique. Nous plaidons par conséquent pour une approche sociolinguistique du code, laquelle consisterait à analyser un programme comme on analyserait un texte en prêtant attention à sa syntaxe, les mots employés, la tournure des phrases, les interprétations possibles, tout en nous intéressant aux intérêts économiques et symboliques des acteurs concernés, à leurs projets initiaux et aux effets concrets de ce texte dans l’espace social. Nous terminons en expliquant pourquoi ce cadrage épistémologique pourrait permettre aux SIC de comprendre comment, dans quelle mesure et à quel point le web est négocié.
La méthode RSA est très efficace pour des volumes d'inclusions allant jusqu'à 30 % environ. Toutefois, pour des volumes supérieurs d'inclusions, la méthode RSA devient prohibitive en temps de calcul. Nous proposons une alternative pour générer des VER 3D de type matrice renforcée par des inclusions à géométrie sphérique, cylindrique ou elliptique en utilisant une méthode inspirée de la dynamique molé-culaire. Cette génération aléatoire garantit des inclusions disjointes deux à deux, pouvant au besoin être déformées, arrachées partiellement, ou pelliculées. L'intérêt de la génération proposée est sa capacité à engendrer aléatoirement et sans recouvrement des VER dont les taux d'inclusions sont supérieurs à 30 % du volume total. Le taux d'inclusion (à dimensions constantes pour chaque type d'inclusion) peut en effet atteindre 60 % du volume total.

The RSA method is very efficient for volume fractions of inclusions up to about 30%. However, for larger volume fractions of inclusions, the RSA method becomes prohibitive in time and can be stucked. We propose to generate 3D RVEs of matrix type reinforced with inclusions with spherical, cylindrical or elliptical geometry using molecular dynamics. This random generation guarantees non overlapping inclusions which can be deformed, partially distorded or coated. The interest of the proposed generation is its ability to randomly generate without overlapping RVE with volume fractions of inclusions greater than 30% of the total volume. The inclusion rate (constant dimensions for each type of inclusion) can reach 60% of the total volume.
Depuis le début des années 2000, l’assurance volontaire apparaît comme une réponse aux faiblesses des systèmes de protection sociale en Afrique subsaharienne. Le Sénégal s’inscrit dans cette logique à travers la mise en place du programme de couverture maladie universelle (CMU). Toutefois, malgré les efforts des décideurs, les niveaux d’adhésion des populations concernées demeurent faibles. Les travaux qui rendent compte de ce phénomène ont en commun un intérêt accru pour le secteur informel. Or, ce secteur n’est pas représentatif des différentes catégories de travailleurs exclus du système légal de protection sociale. C’est dans cet ordre d’idées qu’on s’intéresse, dans cet article, aux travailleurs précaires des secteurs public et parapublic. À partir d’une analyse qualitative, on montre que les raisons qui freinent leur adhésion sont essentiellement liées à leurs statuts professionnels. Cela remet en question la dimension universaliste de la CMU qui paraît difficilement conciliable avec des conditions d’emploi instables.

Since the early 2000s, voluntary insurance has emerged as a response to the weaknesses of social protection systems in sub-Saharan Africa. Senegal is following this logic through the implementation of the universal health coverage (UHC) program. However, despite the efforts of policymakers, the levels of adherence of the targeted populations remain low. Research that reflects this phenomenon has a growing interest in the informal sector. However, this sector is not representative of the different categories of workers excluded from the legal system of social protection. That is the reason why this article focuses on precarious workers in the public and parapublic sectors. From a qualitative analysis, we show that the reasons that slow down their membership are essentially related to their professional status. This puts into question the universalist dimension of UHC, which seems difficult to reconcile with unstable employment conditions.
Le polynucléaire éosinophile joue un rôle crucial dans les défenses anti-infectieuses et tout parti-culièrement contre les helminthes. La survenue d'une hyperéosinophilie est attribuable à deux mécanismes qui peuvent s'associer : une augmentation de leur produc-tion médullaire et de leur différenciation et une aug-mentation de leur durée de vie. La réponse à éosino-philes est sous la dépendance de nombreuses cytokines parmi lesquelles l'IL-5, l'IL-4, l'IL-3 et le GM-CSF. Les gènes codant ces dernières étant situé dans la région 5q31-q33 du chromosome 5, c'est à ce niveau que se sont concentrées les études portant sur l'approche génétique des hyperéosinophilies humaines. L'intérêt de ces études est de pouvoir, à l'avenir, mieux identifier les populations à risque d'helminthiases et celles qui pour-raient présenter une dérégulation de la réponse immu-nitaire susceptible de conduire à l'atopie ou à certaines maladies systémiques inflammatoires.

Polynuclear eosinophils play a major role in host defe11se against infectious diseases and especially helminthiasis. 011Set of hypereosinophilia can be attri-buted to two mechanisms which can occur separately or in combination. The first mechanism involves enha11ce-ment of medullary production and differentiation of eosi-nophils. The second is prolonged life span of eosinophils. Response to eosinophils depends on various cytokines including IL-5, JL-4, JL-3 and GM-CSF. Since it contains the genes codingfor these cytokines, the Sq31-q33 region of chromosome 5 is the focus of study on gene-tic control of human hypereosinophilia. The goal of these studies is to allow screening of subjects predisposed to hel-minthic infection and to deregulation of immune res-ponses that may lead to atopy and various types systemic inflammatory diseases.
La transition rupture plate/rupture inclinée et la rupture ductile en cisaillement et/ou à faible triaxialité des contraintes restent difficiles à modéliser. Les performances des modèles de plasticité poreuse sont examinées sous cet aspect. Par ailleurs, ces modèles sont basés sur les mécanismes d'amorçage, de croissance et de coalescence de cavités. Or, dans les nouveaux alliages, par exemple les alliages d'aluminium développés pour réduire le poids sans compromettre la sécurité des moyens de transport, on peut observer des ruptures transgranulaires sans cavités. Les observations au microscope électronique à balayage sont confirmées par la tomographie aux rayons X. Un autre modèle de rupture ductile doit être associé à la plasticité poreuse pour simuler le comportement des éprouvettes et des structures. A cet effet, le modèle de rupture de Coulomb est formulé à l'échelle des systèmes de glissement. Le modèle couplé est utilisé pour simuler par éléments finis une éprouvette plate de traction avec entaille et une éprouvette de cisaillement, prélevées dans une extrusion en alliage d'aluminium 6260-T6, ainsi qu'une éprouvette CT mince en alliage aluminium-cuivre-lithium 2198-T8R. L'éprouvette de traction présente une surface de rupture inclinée et mixte cupules-transgranulaire. La surface de rupture de l'éprouvette de cisaillement est plate sans cavités. Dans l'éprouvette CT, la croissance de fissure est plate et mixte cupules-transgranulaire puis inclinée sans cupules. Les résultats expérimentaux et numériques sont en bon accord, tant pour les déformations à rupture, la fissuration, que pour les mécanismes à l'échelle microscopique

Flat-slant fracture transition and ductile fracture in shear and/or at small stress triaxiality remain a critical topic, in particular in new aluminum alloys. Some porous plasticity models are inadequate.Besides, the micromechanism of fracture can be transgranular without prior void damage. Coulomb’s fracture model, associated with an appropriate porous plasticity model, is used to simulate notched tensile, shear and CT specimens made of aluminum alloys 6260-T6 and 2198-T8R thin sheets. The experimental and numerical results are in good agreement with regard to fracture strains and locations, macroscopic and microscopic features.
Cet article présente un état de l'art des méthodes de génération numérique d'hologrammes appliquées à la vidéo 3D. Les méthodes présentées permettent de générer l'hologramme d'une scène synthétique ou réelle sans passer par le processus physique réel d'interférence entre deux ondes lumineuses. Les principales limitations liées à l'holographie conventionnelle, qui sont (1) la nécessité d'utiliser une source laser cohérente et (2) l'obligation d'avoir un système optique extrêmement stable, peuvent ainsi être évitées.

This paper reviews Computer Generated Holography techniques applied to 3D video. Using these methods, it is possible to acquire holograms of synthetic or existing scenes without physical interference between light waves. Most limitations characterizing conventional holography, namely the need for a powerful, highly coherent laser and extreme stability of the optical system are thus avoided.
L'article présente une méthode d'optimisation multicritère (critères de consommation d'énergie finale et de coût d'investissement relatif) basée sur un algorithme génétique NSGA-II couplé à un modèle de simulation énergétique dynamique (COMFIE). La méthode est appliquée à un cas d'étude de type maison passive situé en Bulgarie, dans le cadre du projet européen AZEB (Affordable zero energy building), afin de déterminer des solutions zéro-énergie à moindre coût d'investissement. Des conceptions de différents niveaux de performance sont identifiées au sein du front de Pareto dont les impacts environnementaux sont évalués par analyse de cycle de vie (ACV, Equer). Les résultats montrent que pour identifier des solutions à énergie positive efficientes en termes de coûts et d'impacts environnementaux et éviter d'aboutir à des conceptions sous-optimales, il est recommandé d'intégrer à l'algorithme d'optimisation une fonction objectif tirée de l'ACV ou de compléter l'optimisation par une étude ACV.

This article presents a multicriteria optimization method (criterias of final energy consumption and relative investment costs) based on a genetic algorithm (NSGA-II) coupled with a building performance simulation model (COMFIE). The optimization is applied to a passive house case study based in Bulgaria in the frame of from the european project AZEB (Affordable zero energy building). Designs from different levels of performance have been identified among the Pareto-optimal front and life cycle analysis (LCA, Equer) has been applied to assess their environmental impacts. LCA results analysis steer a recommendation to include an LCA objective function in the optimisation process or to complete optimisation study with LCA in order to identify energy plus solutions that are efficient in terms of cost and environmental impacts, and in order to avoid sub-optimal designs.
Le document numérique évolue de façon rapide et spectaculaire dans sa structure et son contenu d'information véhiculés sur les réseaux et les systèmes d'information. Généralement appréhendé comme support neutre d'une information porteuse d'une valeur sémantique, le document numérique est pourtant porteur de paramètres qui dénotent de certaines valeurs culturelles et linguistiques propres à son créateur. Ce document essaie de mettre l'accent sur quelques aspects techniques qui traduisent cette identité intrinsèque des documents électroniques. L'objectif en est de définir un ensemble de paramètres et de recommandations capables de préserver au document numérique une identité culturelle et linguistique qui saura l'identifier auprès de ses utilisateurs potentiels dans les systèmes d'information ouverts et distribués. Le tout vise en fin de comte à proposer des recommandations de « bonnes pratiques » pour les producteurs de documents numériques totalement ou partiellement multilingues

The digital document evolves in a fast and spectacular way with regards to its structure and its content conveyed on the networks and throughout the information systems. Generally apprehended as a neutral support of information carrying a semantic value, the digital document is however loaded with cultural and linguistic values of its creator. This document tries to focus some technical issues which translate this intrinsic identity of the electronic document. The aim is to define a set of parameters and recommendations able to preserve to the numerical document its cultural and linguistic identity near to its potential users in the open and distributed information systems. The major issue aims at proposing some recommendations of "good practices" addressing producers of fully or partially multilingual numeric documents
Au début du XIX e siècle, après les secousses de la Révolution, les amateurs de livres qui ont pu sauver leurs têtes ont au moins une joie ou une maigre consolation qui est de pouvoir faire de merveilleuses emplettes : suite aux nombreuses confiscations dans des conditions opaques des volumes du clergé ou des émigrés, un grand nombre des trésors du passé se retrouvent en vente chez quelques libraires peu scrupuleux, parfois soldés sur les quais. Nodier n'a-t-il pas même trouvé un exemplaire du Songe de Poliphile pour une somme dérisoire dans les boîtes d'un des bouquinistes parisiens 1 ? Mais ces joies réelles ont une fin et, au terme de la Restauration, il n'y a semble-t-il plus guère d'espoir de trouver à vil prix des raretés de l'ancien temps (encore que ce soit une rengaine des chineurs que d'évoquer toujours un âge d'or passé où tout a été plus accessible et moins cher ; faut-il en conclure que les manuscrits les plus beaux ont été liquidés pour trois sous il y a bien longtemps aux abords du pont Neuf ?)
Les réseaux convolutionnels ont révolutionné le domaine de l'apprentissage machine. Ces réseaux s'appliquent naturellement aux images, vidéos et aux sons. En revanche, la structure fixe de leur couche d'entrée ne permet pas de les étendre facilement à des structures de topologie arbitraire tels que les graphes. On peut citer comme exemples d'applications la prédiction de propriétés de molécules chimiques ou la classification de maillages 3D. Dans le cadre de graphes symboliques, nous proposons une méthode permettant d'appliquer des réseaux basés sur une topologie fixe de la couche d'entrée à des graphes de topologie arbitraire. Nous proposons également d'enrichir l'information contenu dans chaque sommet pour améliorer la prédiction de ses propriétés ainsi qu'une nouvelle couche permettant d'interfacer des graphes de topologie arbitraire avec une couche entièrement connectée.

Convolutional neural networks (CNN) have deeply impacted the field of machine learning. These networks designed to process objects with a fixed topology readily apply to images, videos and sounds but can not be easily extended to structures with an arbitrary topology such as graphs. Examples of applications of machine learning to graphs include the prediction of the properties of molecular graphs or the classification of 3D meshes. Within the symbolic graphs framework, we propose a method to extend networks based on a fixed topology to input graphs with an arbitrary topology. We also propose an enriched feature vector attached to each vertex of a chemical graph in order to improve the prediction of its properties as well as a new bottleneck layer allowing to connect arbitrary topological graphs on a fully connected layer.
Nous présentons un algorithme rapide et efficace de colorisation semi-automatique de dessins au trait (de type bande dessinée), en deux étapes : 1. L'analyse de la géométrie locale des traits de dessin et leur fermeture éventuelle par des splines/segments, et 2. la colorisation rapide par le remplissage de régions connexes avec des couleurs aléatoires, ou par l'extrapolation de marqueurs colorés placés par l'utilisateur.

We present a fast and efficient algorithm for the semi-supervised colorization of line-arts (e.g. handmade cartoons), based on two successive steps: 1. The analysis of the local stroke geometry, and their possible closing by splines/segments, and 2. The colorization by the filling of connected regions with random colors, or by the extrapolation of color markers set by the user.
On rappelle brièvement la théorie générale de la viscosité des couches monomoléculaires établie dans le cas d'une viscosité newtonienne. On montre que dans les conditions expérimentales habituelles la variation de la viscosité superficielle en fonction du gradient de vitesse ne peut pas être expliquée à l'aide de la théorie classique de la viscosité non newtonienne. Par contre, en utilisant le principe de la discontinuité des états moléculaires stables et en introduisant dans la théorie de Eyring les temps de relaxation correspondant aux changements d'état moléculaire, on peut rendre compte dans le détail des. résultats expérimentaux et, en particulier, expliquer l'accroissement de la viscosité au cours du temps sous l'effet du laminage dé la couche. On explique en même temps la diminution au cours du temps de l'aire moléculaire apparente de certaines couches superficielles lorsqu'elles sont soumises à un écoulement laminaire. On montre également comment l'action mécanique peut entraîner un changement d'état physique de la couche et en particulier l'apparition de plages solides.
Le taux d'extinction permanente des sulfures croît en général avec la température; pour certains sulfures mixtes de Zn et de Cd l'extinction est quasi totale pour une température de l'ordre de 70° C et un champ électrique de l'ordre de 20 000 à 40 000 V efficaces par centimètre. Le phénomène d'illumination fugace croît d'abord en intensité quand la température s'élève, il passe par un maximum puis diminue d'intensité quand la température continue à croître. En outre, la dose de rayonnement excitateur correspondant au maximum du phénomène diminue régulièrement quand la température s'élève.
A partir des expériences de A. Ricoux (J. Phys. Radium, 1937, 8, 388) et de L. Winand (J. Phys. Radium, 1939, 10, 361) on a cale ilé, en tenant compte des nouvelles valeurs admises pour les constantes physiques, qu'un « milligramme Ra-équivalent » de R Th (ou dépôt actif de Th), mesure obtenue avec une chambre d'ionisation standard analogue à celle du Service des Mesures de l'Institut du Radium de Paris, correspond à 4,00. 10^7 (à 1 pour 100 près environ) désintégrations par seconde de Th C et émet par seconde (1,36 ± 0,015).107 photons de 2,61 MeV de Th C"; en adoptant pour valeur du Curie, 3,60. 10^10, ce « milligramme Ra-équivalent » de R, Th correspondrait à 1,11 mC.
L'élément étudié est introduit sous forme d'une suspension gélatineuse de grains microscopiques d'un composé insoluble, entre deux couches d'émulsion, parfaitement soudées à une température de 45°. Ce procédé évite la détérioration chimique et la modification du pH de l'émulsion. L'origine des traces, par exemple dans le cas de la fission, est définie sans ambiguïté. Les réactions nucléaires du corps étudié ne sont plus masquées par celles des éléments constituant l'émulsion. Les quantités introduites sont à peine inférieures à celles qu'on introduit en imprégnant dans une solution d'un composé soluble.
Le présent Mémoire est consacré à l'étude de l'ionisation des atomes par des électrons d'une énergie donnée. On y tient compte de l'influence accélératrice du noyau atomique sur l'électron primaire. On fera l'approximation, valable dans la théorie classique des chocs, qui consiste à supposer, qu'au moment du choc on peut négliger l'interaction entre l'électron atomique et le noyau par rapport à l'interaction électronique. La présente méthode, très simple, donne des résultats satisfaisants dans l'ensemble. Elle a été appliqué à l'étude de l'ionisation dans les gaz rares, puis dans l'hydrogène et la vapeur de sodium. Nous avons enfin montré pour terminer, que la probabilité d'extraction des électrons K de l'argent par des électrons d'énergie donnée, était très bien déterminée par cette méthode.
La théorie moléculaire de la biréfringence acoustique des liquides purs remplace les molécules par des ellipsoïdes rigides, de révolution, qui tendent à s'orienter sous l'influence du champ ultrasonore de manière que leur grand axe coïncide avec l'axe de la dilatation maxima. L'orientation s'établit suivant un équilibre entre ce mouvement régulier des molécules et le mouvement brownien. La biréfringence qui en résulte est proportionnelle à la racine carrée de l'intepsité du champ sonore et à la fréquence jusqu'à ce que les phénomènes de relaxation deviennent sensibles. La fréquence de relaxation ω = 2 πν est égale à 6D où D signifie la constante de diffusion rotationnelle. Pour les fréquences extrêmes la biréfringence atteint une valeur limite. Cette théorie explique, d'une manière satisfaisante, les expériences.
On développe une statistique des ions en solutions électrolytiques pour les phénomènes non-stationnaires, en discernant les ions non seulement par leur espèce chimique, comme l'ont fait P. Debye et H. Falkenhagen, mais aussi par leur énergie cinétique, en tenant compte en même temps de l'effet des chocs. On parvient ainsi à établir un système d'équations intégro-différentielles qui doivent régir l'évolution des phénomènes non-stationnaires dans les électrolytes.
L'étude de l'effet Stark dans le rotateur plan est reprise, en s'attachant au cas des premiers niveaux pour lequel la méthode habituelle des perturbations cesse d'être valable. L'absorption d'une onde électromagnétique par ce système, objet d'une étude expérimentale inédite de Georges Bonjean est étudiée théoriquement, ce qui permet de préciser les possibilités de vérification de la théorie.
En bombardant la surface de l'argent (et Au) par les deutons (6,5 MeV) on observe dans la masse du métal deux phénomènes distincts : I° le phénomène de transmutation classique formant du cadmium et diminuant rapidement avec la profondeur et, 2° un phénomène nouveau donnant lieu à des activités singulières et qui, au lieu de diminuer, passe par un maximum vers la fin du parcours des deutons. Un procédé expérimental est proposé pour déterminer le parcours R des deutons. Au delà du parcours, dans une deuxième région jusqu'à 4R, des activités singulières analogues ont été observées et semblent être dues au même phénomène, mais provoqué par les protons. Une hypothèse de travail a été faite pour interpréter ce phénomène.
Différents calculs quantiques de la pression thermodynamique ont été présentés récemment pour démontrer que celle-ci est ou n'est pas égale à la pression cinétique. La question a été reprise ici. Nous concluons à l'égalité des deux pressions et analysons l'origine de certaines inexactitudes.
Au cours de l'automne 1949 on a cherché à mettre en évidence les particules de masses intermédiaires entre celles du méson π et du proton qui existeraient dans le rayonnement cosmique. La masse d'une particule peut être déduite de son impulsion et de son parcours restant : la méthode qui a été suivie est celle dans laquelle on mesure l'impulsicn d'une particule au moyen d'une chambre de Wilson plongée dans un champ magnétique, et son parcours restant par le contrôle, au moyen de compteurs, de son arrêt dans l'un des écrans de cuivre situés au-dessous de la chambre. On précise la méthode et son pouvoir de résolution, l'appareillage utilisé, les mesures faites. Les résultats obtenus indiquent qu'il ne doit pas y avoir, entre le méson π et le proton, et surtout entre les masses 500 et I I00, de particules ionisantes, ayant à 3 650 m d'altitude une impulsion comprise entre 220 et 550 MeV : c, dont la durée de vie dépasse 10-9 s et l'intensité 5.10-5 (stér.s.cm2) -1, c'est-à-dire I à 6 pour I00 de la composante des mésons dans la même bande d'impulsion.
La théorie mathématique qui définit le fonctionnement des piles thermoélectriques, montre que la température absolue doit avoir une importance du même ordre de grandeur que le phénomène de convection dans la définition de la sensibilité de ce détecteur. L'expérience confirme qu'on a intérêt à diminuer la température et à supprimer la dissipation de l'énergie par convection en faisant le vide, ce qui multiplie la sensibilité par un coefficient de l'ordre de 20.
On a mesuré le potentiel critique du dépôt cathodique du polonium sur or et argent en solution 10^-13 N. Le déplacement observé par rapport aux solutions plus concentrées est en sens inverse de celui que laisse prévoir l'équation de Nernst. L'examen photographique des dépôts montre qu'une fraction des atomes déposés pénètre légèrement dans le support, particulièrement dans l'or. On suggère que les « centres actifs » de la surface jouent un rôle important dans les deux phénomènes. Les résultats permettent d'expliquer les observations de Chang sur l'existence de groupes dans le « spectre » α de Po. Discussion sur la place assignée à l'électrode Po/Po+--- dans la série des potentiels normaux.
Nous étudions les modifications des caractéristiques des compteurs de Geiger-Müller à cathode externe de graphite remplis de méthane en fonction du nombre total des impulsions subies. Nous utilisons le type de compteur préconisé par Maze, modifié de façon à lui donner une longueur efficace bien définie, qui permet d'étudier deux sections voisines du cylindre indépendamment l'une de l'autre. Le temps de vie utile varie entre 6.107 et 2.108 coups. Le taux de comptage correspondant à une surtension fixée augmente progressivement, le seuil s'élève de 100 à 200 V, le palier se raccourcit, sa pente croît, mais il subsiste encore après la détérioration du compteur. La vie limitée est due à des dépôts sur le cylindre; la pression du gaz varie peu et l'élévation du seuil- provient de modifications superficielles du cylindre. Les phénomènes observés sont à rapprocher de ceux qui suivent une décharge continue. Comme dans le cas d'une décharge continue, la détérioration pourrait s'expliquer par l'émission d'électrons thermoioniques sur la surface du cylindre.
On discute dans le cas des transitions permises le calcul des probabilités de transition pour la capture d'électrons et l'émission β-; on considère en détail, dans le cas des transitions permises et interdites, les relations entre les moments angulaires et les éléments de matrice nucléaire. Les nouvelles expériences que nous avons effectuées avec le 61Cu nous ont permis, en première approximation, de lever les difficultés signalées dans un précédent article (R. Bouchez et G. Kayas, J. Phys. Radium., 1949, 10, p. 110); les résultats expérimentaux sur le rapport d'embranchement capture K-émission β+ pour 61Cu (0,38 ± 0,08), 64Cu(2,65 ± 0,4), 107Cd (320 ± 30) sont en bon accord avec les valeurs théoriques qui sont respectivement : 0,3; 2,4; 360.
On établit des conditions suffisantes pour que l'équation aux pulsations propres d'un réseau passif et dissipatif à n mailles indépendantes ait ses racines à l'intérieur d'une circonférence centrée sur l'axe réel et située toute entière à gauche de l'axe imaginaire; on en déduit une méthode de définition des réseaux maillés ayant leurs facteurs d'amortissement compris, en valeur absolue, entre deux limites données.
L'affaissement subi par les plaques nucléaires lors du développement est caractérisé par deux facteurs : k et k'. L'auteur les détermine par diverses méthodes et trouve par les plaques Ilford un résultat différent de celui indiqué par les fabricants. Il étudie aussi avec quelle précision l'observation des plaques fixées permet de reconstituer dans l'espace les angles d'inclinaison et les « vraies longueurs » des traces des particules nucléaires.
La théorie des gaz, fondée sur la notion d'association progressive, appliquée d'abord à l'oxygène, rend compte très exactement de sa compressibilité dans des limités très étendues. Elle a permis de découvrir une propriété nouvelle qui simplifie beaucoup l'étude de cette compressibilité. En même temps elle donne une interprétation de la liquéfaction et la relie à la compressibilité, le point de liquéfaction étant un point singulier de la courbe de compressibilité. De cette manière il suffit finalement d'une seule courbe pour représenter la compressibilité et la liquéfaction à toutes les températures.
Exposé des études expérimentales réalisées dans les dix dernières années au Laboratoire de Physique de l'Université de Nottingham par le Professeur L. F. Bates lui-même et ses collaborateurs, MM. J. C. Weston, J. H. Davis, D. R. Healey, E. G. Harrison, A. S. Edmondson et F. E. Neale. Elles portent sur les phénomènes thermiques qui accompagnent l'aimantation dans les champs faibles et moyens. Les mesures, effectuées au moyen d'un dispositif original décrit, portent sur le nickel, le fer, le cobalt et divers alliages : fer-nickel, métal monel, nickel-silicium. Une interprétation quantitative des résultats a été tentée avec un certain succès par MM. E. C. Stoner et M. P. Rhodes. L'auteur expose également le résultat de recherches entreprises pour vérifier des idées théoriques de L. Néel en France et H. Lawton et K. Stewart en Angleterre sur la structure des domaines élémentaires dans les monocristaux : il trouve des équidistances en accord avec une formule de L.Néel.
La structure et l'oxydation des surfaces de zinc, clivées ou vaporisées, a été étudiée par la diffraction électronique. Les faces fraîchement clivées sont recouvertes d'une couche d'oxyde monocristalline dont le réseau est normal (pas de pseudomorphisme) et dont l'orientation est celle du métal sous-jacent (épitaxie). L'effet de réfraction permet de fixer le potentiel intérieur de l'oxyde de zinc à 13,9 ± 1,5 V. On peut déduire de ce que les interférences du zinc ne sont plus visibles que l'épaisseur de la couche d'oxyde qui se forme immédiatement au contact de l'air, est au moins de 20 à 40 Å. L'exposition à l'air pendant plus d'un mois à la température ambiante ne change pas la structure de la surface. En chauffant la surface de zinc à l'air (200-400°C), l'épaisseur de la couche d'oxyde croît et la structure monocristalline se transforme en une poudre bien orientée de grands cristaux d'oxyde qui ont la forme d'aiguilles. Une surface de zinc attaquée à l'acide orthophosphorique donne le diagramme d'un monocristal de zinc obtenu en fait par transmission à travers les rugosités de la surface. Les couches vaporisées donnent un diagramme Debye-Scherrer de zinc, les sommets des cristaux de zinc étant transversés par les électrons. L'oxyde qui recouvre le métal donne naissance à de faibles anneaux. L'exposition de ces surfaces à l'air à la température ambiante ne modifie pas le diagramme (il en est de même pour une face clivée). A des températures élevées (180-350°C) le film d'oxyde s'épaissit et se transforme en poudre orientée. Une rapide étude de l'influence d'un film superficiel sur le diagramme électronique en fonction de la rugosité de la surface rend compte des phénomènes observés.
Les feuilles de mica, même minces (0,01 mm), peuvent être scellées au verre par l'intermédiaire d'un émail en poudre (G. 50 des verreries de Bagneaux-sur-Loing) qui fond à 550° et se ramollit à 354°. Le même émail peut servir pour sceller le mica sur un métal de coefficient de dilatation compris entre 85 et 110. 10-7.
La mesure des densités d'étoiles à deux altitudes différentes a permis le calcul du libre parcours moyen de la composante cosmique produisant les étoiles. Ce libre parcours a été trouvé égal à 154,5 (+ 27, - 17 g : cm2) en bon accord avec les valeurs déjà trouvées.
Malgré certaines apparences, les arrangements de compteurs isolés dans du plomb n'enregistrent pas des gerbes locales pénétrantes de l'air. Les effets observés sont dus à des bursts produits dans la matière et pouvant avoir une grande extension interne. La densité extérieure est étroitement liée au dispositif, elle ne provient pas de l'air mais de la matière. On retrouve le y des bursts, le parcours moyen dans l'air et le plomb des primaires et la variation de ces facteurs en fonction de la densité exigée.
L'étude expérimentale de l'aberration sphérique de l'œil montre que l'on peut distinguer dans la partie du cristallin non recouverte par l'iris deux régions assez distinctes. Pour une distance à l'axe supérieure à 0,5 mm le cristallin est une lentille presque parfaitement stigmatique, dont l'indice moyen décroît de l'axe vers la périphérie suivant la loi n = n0 - 0,002 h2. La majeure partie de la convergence de cette lentille est due à son hétérogénéité et non à sa courbure. Pour une distance à l'axe inférieure à 0,5 mm le cristallin est entaché d'une forte aberration sphérique, très variable avec l'état d'accommodation. Cette région centrale du cristallin n'intervient que pour de faibles diamètres pupillaires.