nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
La survenue d'un déficit moteur aigu d'un ou plusieurs membres n'est pas une situation exceptionnelle chez l'enfant. Les causes neurologiques en sont variées ; l'orientation étiologique nécessite une analyse sémiologique minutieuse, dont dépendent les investigations complémentaires ciblées. Les auteurs proposent de décrire cette démarche diagnostique à partir des données cliniques ; les principales situations cliniques et étiologies sont présentées ; les investigations complémentaires permettant de confirmer le diagnostic sont évoquées ; les données de l'imagerie du système nerveux obtenues, notamment grâce aux séquences les plus récentes, sont décrites.

Acute motor deficit is not uncommon in childhood, with various neurological etiologies. Pertinent semiological analysis allows correct diagnosis mangement, with adequate paraclinical investigations. The authors describe this clinical diagnosis strategy. The most common clinical situations and various etiologies are presented; paraclinical investigations confirming the diagnosis are discribed, with specific attention to central nervous system imaging according to the most recent sequences.
Ce papier présente une méthode qui facilite la conception de l'architecture opérationnelle d'un système de commande en proposant, à partir de la connaissance des caractéristiques des fonctions que doit assurer ce système et des contrôleurs choisis pour réaliser ces fonctions, une solution d'affectation des fonctions qui satisfait des contraintes de capacités et de répartition tout en minimisant le nombre de contrôleurs. Cette méthode repose sur la vérification d'une propriété d'atteignabilité sur un réseau d'automates communicants. L'intérêt de cette proposition est illustré par le traitement d'un cas non trivial issu de la réalité industrielle.
Lors de récents travaux sur l'endommagement des stratifiés, il a été proposé de construire des relations d'équivalence entre une modélisation micro utilisant l'échelle de la fibre, et une modélisation méso utilisant l'échelle du pli. En pratique, la mise en œuvre numérique de ces relations micro-méso permet de définir des domaines de quasi-équivalence et de non-équivalence entre ces modélisations. Afin d'augmenter augmenter la confiance envers le mésomodèle dans le cadre des sollicitations hors-plan, une première amélioration du domaine d'équivalence est proposée. Une campagne de simulations numériques permet de remonter d'une échelle les in-formations mécaniques des modèles micro concernant les interactions entre endommagement intra et interlaminaire.

Dealing with damage in laminates, some recent works have proposed to build a set of equivalence links between a micro modeling using the fiber scale, and a meso modeling using the ply scale. Actually, the numerical set up of these micro-meso links enables to defines the domains of quasi-equivalence and non-equivalence between both modelings. In order to enhance the confidence towards the mesomodeling under out-of-the-plane solicitations, a first improvement of the equivalence domain is proposed. A set of numerical runs enables to bring the micro mechanical informations about interaction between intra and interlaminar damage to the meso scale.
Dans le cadre de l'apprentissage collaboratif assisté par ordinateur (ACAO ou CSCL), les forums de discussion occupent une place centrale. Si de multiples recherches leur sont consacrées, elles se centrent pour l'essentiel soit sur des méthodes d'analyse a posteriori du contenu, de la dynamique des échanges et des réseaux sociaux, soit sur le calcul d'indices de participation, éventuellement présentés aux participants en cours d'activité. Suite à un symposium de recherche, organisé à Amiens en janvier 2005, qui a fait le point sur cette question des forums pour l'apprentissage, nous avons fait deux constats. D'une part, des difficultés de lecture des forums, notamment avec les représentations classiques par fils de discussion qui conduisent souvent à perdre une certaine cohérence d'ensemble dans les messages. D'autre part, l'absence d'utilisation des techniques développées dans le cadre du TAL (traitement automatique des langues). Considérant le forum comme un texte, ou plutôt un hypertexte, nous avons alors cherché à fournir des outils de visualisation d'un forum en cours donnant accès à de multiples lectures sur la base d'informations liées aux messages et d'indices calculés à partir d'ensembles de messages. Une première maquette a été élaborée offrant des vues globales et locales et fournissant des informations complémentaires comme la dynamique des questions ou encore le repérage de thèmes sur plusieurs fils.
Les curriculums encouragent la démarche expérimentale au cours de laquelle les élèves sont en relation avec le vivant. Cette approche s'appuyant sur le réel, ancre la pédagogie vers une mise en activité, une investigation des élèves. Néanmoins, l'analyse des pratiques pédagogiques doit permettre d'amener également à une réflexion éthique voire philosophique pour mieux cerner les enjeux et le poids de ce rapport au vivant sur la formation scientifique des futurs citoyens. Le vivant dans les classes : quelles formes, à quels niveaux ? Le travail sur le vivant animal comporte plusieurs registres qui semblent s'enchaîner tout au long de la scolarité de l'élève : à l'école primaire, il va majoritairement se traduire par un contact, plus ou moins prolongé, avec un élevage. Dans le cadre d'études expérimentales, il pourra y avoir des manipulations d'animaux placés dans diverses conditions pour comprendre leurs relations au monde environnant : régime alimentaire, références environnementales, communications inter ou intra spécifiques. Le vivant présenté mort pourra être utilisé pour comprendre certains aspects fonctionnels du corps : patte de grenouille ou de lapin à propos du rôle des muscles dans la flexion, observation de l'appareil digestif d'un poisson ou d'un coeur de mouton. Au collège, des élevages s'inscrivent davantage dans une perspective de compréhension des relations entre les êtres vivants. On n'hésite pas à nourrir des grenouilles avec des grillons vivants. Le recours à la dissection intervient régulièrement (dissection de la patte de grenouille en 5 ème et en 3 ème
Au-delà de l'argument pédagogique, l'emploi d'images de synthèse dans les émissions télévisées sur l'astronomie relève aussi du spectacle ludique, que certains créateurs assument sans complexe. Cet article propose justement de confronter deux programmes mettant en scène - de manière diamétralement opposée - la découverte d'un super-trou noir au centre de la Voie Lactée, afin de révéler leur promesse respective, la manière dont ils la tiennent et questionner ainsi la pertinence de la dichotomie traditionnelle " éducation / divertissement ".
Les histoires mouvementées de l'Education Physique et Sportive (E.P.S.), des disciplines technologiques, leur difficulté à être légitimées en tant que discipline scolaire résultent peut-être d'un manque de lisibilité de leur identité, de leur cohérence sur l'ensemble des segments scolaires. L'article analyse, dans des publications relevant des didactiques de l'E.P.S. et des disciplines technologiques, comment les chercheurs examinent les questions de l'identité disciplinaire et du curriculum. Il apparaît que les notions de matrice disciplinaire et de matrice curriculaire constituent des outils conceptuels pertinents pour apporter des réponses. Elles permettent de mettre en évidence les éléments constitutifs d'une discipline, les liens entre ses composants, mais aussi d'interroger le parcours proposé à l'élève tout au long de sa scolarité.
De nouveaux progrès ont été réalisés dans la production de spectres planétaires par spectroscopie de Fourier, principalement par l'application d'une méthode de modulation réduisant l'effet de la turbulence. Un autre facteur important est la transmission immédiate de l'interférogramme à un ordinateur qui permet d'avoir un premier résultat au cours de la même nuit d'observation. Une limite de résolution de 0,3 cm-1 a été atteinte sur Jupiter, et de 0,07 cm-1 sur Vénus dans les fenêtres du proche infrarouge (8 000, 6 000 et 4 300 cm-1).
Les alliages à mémoire de forme sont cibles d'applications diverses dans des do-maines tels que l'aérospatial, l'automobile, le biomédical, et même l'industrie vesti-mentaire. En effet, ils allient deux propriétés intéressantes, rendues possible par la coexistence dans leur microstructure d'austénite (phase stable à haute temperature) et de martensite (phase stable à basse temperature) : l'effet mémoire de forme (i.e. capacité à recouvrer leur forme initiale par simple chauffage) et la super élasticité (i.e. capacité à revenir à un état de déformation nulle après de larges déformations-jusqu'à 8%). Dans le cadre de cette étude, nous utilisons la diffraction des rayons X (DRX) afin de procé-der à une mesure quantitative des fractions de chacune des phases. Deux types d'essais sont menés sur des alliages de type Nickel-Titane (NiTi) : un chargement thermique et une traction uniaxiale. Les résultats servent de base comparative à la validation d'un modèle multi échelle développé au LMT Cachan, ayant comme variables internes les fractions de variantes de phase.

Shape memory alloys are targets for a variety of applications in areas such as aerospace , automotive, biomedical, and even the clothing industry. Indeed, they combine two interesting properties, made possible by the coexistence in their microstructure of aus-tenite (high temperature stable phase) and martensite (low temperature stable phase) : the shape memory effect (i.e. ability to recover their initial shape by simple heating) and super elasticity (i.e. ability to return to a zero strain state after large deformation-up to 8 %). In this paper, in situ X-Ray Diffraction (XRD) measurements are performed during tensile tests and heating-cooling cycles in order to make a quantitative measurement of the phases fractions. Results are used as a basis for comparative validation of a multi-scale model developed in LMT-Cachan, having the phase variants fractions as internal variables.
La progression des dispositifs et des espaces de communication en ligne renforce l'intérêt d'analyser des processus d'organisation contribuant à structurer les rapports d'acteurs liés par des problèmes ou des intérêts communs. A partir d'une recherche portant sur 4000 messages de deux listes de discussions d'enseignants sur trois ans, nous proposons un cadre d'analyse des échanges tridimensionnel (référentiel, relationnel, régulateur). Les « emprunts » théoriques sont transversaux à tous types d'organisations : la sociologie des organisations en tant que cadre théorique, le Knowledge Management, le Circumplex des tâches et l'analyse structurale des réseaux sociaux en tant que cadres d'analyse. La mise en oeuvre opérationnelle est adaptée aux échanges en ligne dans le monde éducatif tout en évitant une classification trop « propriétaire ».
Récemment, des collectifs autonomes d'enseignants ont vu le jour pour produire et mettre à disposition des ressources numériques à caractère professionnel. Ce phénomène nouveau amène les responsables de ces groupements à réfléchir sur le ou les modèles qu'ils sont en train de créer. Parmi les associations françaises d'enseignants, Sésamath, créée et dirigée par des professeurs de mathématiques du second degré, est remarquable par sa notoriété et sa réussite affichée. Un groupe de recherche a été constitué pour étudier le fonctionnement et l'histoire de cette association. Ce texte rend compte d'un travail à caractère exploratoire sur le fonctionnement de Sésamath. Il s'agit d'étudier une organisation proche des communautés de pratique qui développe des formes avancées de travail collaboratif supportées par les technologies du web 2.
Cet article vise à décrire et comprendre la pratique ordinaire d'un enseignant de physique en 1e Scientifique à l'occasion de l'enseignement d'une controverse socioscientifique (le changement climatique). Une perspective comparatiste est adoptée dans cette étude de cas : c'est par comparaison avec l'enseignement d'un savoir stabilisé (l'énergie) que des éléments génériques et spécifiques de la pratique de cet enseignant ont été dégagés. L'étude mobilise à la fois la théorie de l'action conjointe en didactique (Sensevy, 2007, 2011), l'analyse communicationnelle (Mortimer et Scott, 2003) et l'analyse des jeux de langage (Wittgenstein, 1953). Les résultats que nous présentons dans cet article oncernent principalement la manière dont l'avancée des savoirs est répartie entre professeur et élèves, et l'épistémologie pratique de l'enseignant telle qu'elle apparaît lors des séances observées.
Dans ce papier, nous présentons des simulations numériques d'impact de réacteurs d'avions idéalisés sur des structures en béton armé. Cet impact induit des phénomènes d'en-dommagement locaux de la structure. Ceux-ci peuvent se caractériser par une cratérisation de la dalle béton sous l'impact, un phénomène d'écaillage en face arrière et éventuellement une perforation de celle-ci par le réacteur lui même. Dans un contexte industriel, ce problème est en général traité par des formules empiriques qui ne prennent pas en compte l'interaction entre le projectile et la dalle. Nous montrons ici que des simulations numériques à l'aide d'une loi de comportement de béton adaptée permettent de rendre compte de l'interaction entre le projectile et la structure et ainsi de mieux appréhender les phénomènes locaux.

In this paper, we present numerical simulations of impact of idealized planes engines on reinforced concrete structures. This impact produce local damage phenomena of the structure. Those can be characterized by a cratering of the concrete slab under the impact, a phenomenon of scabbing on the opposite face and possibly a perforation by the engine. In an industrial context, this problem is in general dealt with empirical formulas which do not take into account the interaction between the projectile and the slab. We show here that numerical simulations using a concrete behavior adapted make it possible to account for the interaction between the projectile and the structure and thus to better apprehend the local phenomena.
Les problèmes de satisfaction de contraintes quantifiées (QCSP) sont une généralisation des problèmes de satisfaction de contraintes (CSP), dans lesquels chaque variable est quantifiée soit existentiellement, soit universellement. Ce type de problème s'inscrit notamment dans le domaine de la planification de tâches en présence de l'incertain. Les méthodes existantes de résolution de QCSP parcourent l'arbre de recherche dans l'ordre des variables du problème. Ces méthodes utilisent des généralisations des méthodes de propagation de contraintes pour les QCSP. Nous présentons BlockSolve, un algorithme de résolution de QCSP qui factorise les branches de l'arbre de recherche en blocs, et qui n'utilise que des méthodes de propagation des CSP classiques.
Ce travail propose une approche efficace afin de simuler la réponse stochastique, en moyenne fréquence, d'un écran tactile dont les modèles de liaisons comportent des paramètres aléatoires. Le premier ingrédient est l'utilisation d'un outil dédié à l'analyse des structures dans le domaine des moyennes fréquences : la Théorie Variationnelle des Rayons Complexes (TVRC). Le second ingrédient est l'utilisation du chaos polynomial pour représenter la réponse aléatoire de la structure. Les résultats obtenus sont comparés à des essais réalisés par vélocimétrie laser à balayage.
Le formalisme de la loi multi-mécanismes présentée permet de modéliser le comportement à haute température de la famille d'aciers 16MND5 constituant les cuves des centrales nucléaires françaises. L'implantation de cette loi de comportement dans Cast3M permet de simuler le risque de ruine des cuves en cas d'accident grave.

The multi-mechanisms constitutive law that is presented models the behaviour at high temperature of the 16MND5 steel family that is used to build the pressure vessel of French nuclear reactors. The implementation of this law in FEM code Cast3M enables to predict the failure of the pressure vessel during a severe accident.
La conception pour la fabrication additive ou Design For Additive Manufacturing (DFAM) est aujourd’hui un enjeu majeur pour exploiter de manière adaptée le potentiel de la fabrication additive dans l’élaboration de produits. Cependant les méthodes actuellement proposées sont multiples et ont des finalités variées. L’objectif de cet article est donc d’en étudier les fondements scientifiques et de proposer une classification en s’appuyant sur les notions de représentation intermédiaire et de niveau systémique du produit. Nous chercherons ensuite à en présenter les limites dans un contexte de conception de produits innovants.
Dans ce papier, nous proposons une nouvelle stratégie de calcul pour la dynamique transitoire qui permet de couvrir à la fois les basses et les moyennes fréquences. C'est une approche fréquentielle dans laquelle la partie basses fréquences est traitée grâce aux éléments finis classiques, alors que les moyennes fréquences sont calculées grâce à la Théorie Variationnelle des Rayons Complexes initialement introduite pour les problèmes de vibration stationnaire. Le but de ce papier est de présenter les performances de la méthode sur des structures non triviales.

The paper deals with a new computational method for transient dynamic analysiswhich enables one to cover both the low- and medium-frequency ranges. This is a frequencyapproach in which the low-frequency part is obtained through a classical technique while themedium-frequency part is handled through the Variational Theory of Complex Ray (VTCR) initially introducedfor vibrations. The aim of the paper is to extend thecapabilities of themethod to engineering systems
Les méthodes de substitution non-intrusive ont ouvert la voie à un large éventail de couplages entre modèles parfois de natures très différentes. On présente ici une technique de couplage permettant de remplacer virtuellement des connecteurs 1D par des modèles 3D de boulons au sein d'assemblages de structures composites fines modélisées par des éléments plaques. Cette méthode permet de plus d'utiliser un solveur dédié spécialisé dans le traitement du contact (COFAST) pour le calcul des boulons, au sein d'un calcul industriel sous Code_Aster.
L'adéquation entre la géométrie à réaliser et le processus UGV est au cœur de la démarche de préparation à l'usinage des pièces de formes complexes. Dans cet article nous proposons un outil basé sur le concept de « viewer » permettant d'intégrer les difficultés d'usinage dès l'analyse topologique du modèle CAO de la pièce. Afin d'identifier des entités d'usinage, nous proposons d'analyser le modèle CAO de la pièce à partir de critères issus des difficultés d'usinage ayant un impact direct sur l'intégrité des surfaces usinées. Nous analysons deux difficultés d'usinage directement transposables à la géométrie du modèle CAO : la position de la zone de contact outil/pièce et la pertinence d'une direction d'enchaînement de surface avec des processus d'usinage classiques. Nous introduisons le concept de « viewer » afin de construire des cartographies d'analyse de ces difficultés d'usinage. Deux types de cartographie sont associées : cartographie de contact outil/pièce, cartographie d'enchaînement de surface. Enfin, nous expliquons comment exploiter les résultats des cartographies afin d'identifier des zones d'usinage sous-tendant l'identification d'entités d'usinage sur différents outillages industriels.
La simulation de structures industrielles à base de plaques composites requiert la prise en compte de phénomènes critiques arrivant à des échelles très petites devant la taille de la structure. Typiquement le délaminage se développe à l'échelle du micron pour des structures de l'ordre du mètre. Cela implique, pour obtenir une simulation fiable, de manipuler des modèles éléments finis contenant de très nombreux degrés de liberté. Notre objectif est de réduire la taille des modèles en proposant de coupler de manière non-intrusive un modèle plaque à un modèle 3D de façon à créer un modèle hybride, performant et pertinent, sans remettre en cause les principales pratiques des concepteurs.
Ce texte présente une formation, innovante par les changements d'outils et de méthodes, à la conception distribuée de machines industrielles mise en place depuis trois ans à l'ENS de Cachan, et donne les résultats de son évaluation didactique, en ce qui concerne la tâche de veille concurrentielle effectuée par les étudiants dans une base de données hypertexte.

This text describes an innovating training of distribued mechanichal design at the « Ecole Normale Supérieure de Cachan », and gives the results of its didactic evaluation as regards the task of competitive watch made by the students in a data base hypertext.
L'immobilisation d'alliages de magnésium et de graphite, provenant de l'exploitation de la première génération de réacteurs nucléaires en France, dans un mortier de laitier active est actuellement étudiée. L'ensemble forme peut être sujet à un gradient de température (réactions d'hydratation du liant), a la restriction des déformations différées du liant et a la corrosion du métal. L’évaluation des risques d'endommagement est donc importante. Pour cela, une approche numérique basée sur des données expérimentales est en cours de développement. L’étude couvre le comportement thermomécanique du mortier (hydratation, déformations différées et propriétés mécaniques) et la corrosion du métal enrobe. Les résultats montrent que le comportement mécanique du mortier est bien décrit par le modelé base sur le temps équivalent. Bien que le retrait endogène important du matériau puisse engendrer des contraintes internes, sa grande capacité de fluage aide à la relaxation et évite l'endommagement. La vitesse de corrosion du magnésium dans le mortier est faible. La nature des produits de corrosion et leurs propriétés mécaniques sont identifiées par des observations MEB/EDS et nano-indentation.

The operation of the first generation of nuclear reactors in France has generated magnesium and graphite wastes. Their conditioning in an alkali-activated slag mortar is being addressed. The durability of the package may be threatened by the temperature gradient resulting from hydration heat, the restriction of binder’s delayed strains and the metal’s corrosion. Evaluating the damage is then of great importance. Hence, a modelling approach based on an experimental campaign is being developed. The study considers, on one hand, the advancement of hydration reactions, the time evolution of the binder’s delayed strains and its mechanical properties, and on the other hand, the development of corrosion products around the metallic inclusions. The material undergoes significant autogenous shrinkage. However, its basic creep strains are shown to be important which could result in stress relaxation and avoids damage related to shrinkage restriction. Experimental data showed great accordance with time-equivalent ageing model. Mass loss and electrochemical measurements provided the metal’s corrosion velocity. MEB/EDS and Nano-indentation techniques identified the corrosion products microstructure and mechanical properties
Pour l'usinage des pièces présentant une accessibilité réduite, les collisions globales entre l'ensemble outil, porte-outil et la pièce sont un problème géométrique essentiel à valider à chaque pas de calcul des trajectoires d'usinage. Les calculs itératifs de distance mènent à une complexité très élevée, dégradant alors le temps de calcul du trajet entier. Dans le cadre de génération de trajectoire régie par un comportement dynamique, les travaux proposés analysent l'effet de la modélisation par voxels du champ d'effort répulsif assurant la non collision entre l'outil et les surfaces obstacles. L'analyse est menée au travers d'un cas type de surface complexe de type impeller. Elle permet de mettre en évidence un fort gain de temps de calcul pour un faible effet sur la trajectoire outil/pièce générée.

For machining parts with reduced accessibility, global collisions between the tool, tool holder and workpiece are a crucial geometrical step to validate each computation step of the algorithms for tool path generation. The iterative calculations of distance lead to a very high complexity, degrading the computation time of the entire tool path. Within the context of tool path generation managed by a dynamic behavior, the proposed study analyzes the effect of a voxel based model for the repulsive force field providing non collision between the tool surfaces and obstacles. The analysis is performed through a case of study of an impeller like complex surface. It allows high gains of computation time versus small geometrical effects on generated tool paths.
Évolutionnistes et créationnistes s'affrontent sur tous les plans afin d'imposer à l'ensemble de la communauté leurs idées quant à la disparition d'anciennes espèces. Le domaine de la recherche en informatique et plus particulièrement de la paléoprocessologie est d'autant plus sensible à ce débat que l'extension des laboratoires sur les campus révèle la présence d'un grand nombre de fossiles encore non identifiés. Cet article, véritable étude de cas, présente une approche expérimentale protocolaire visant à la classification d'un processum sorórem fossilis non identifié.
Les exemples choisis sont les adaptations de manipulations classiques de biochimie basées sur l'absorptiométrie : dosage colorimétrique mesure de la vitesse d'une réaction enzymatique et effet de la concentration du catalyseur détermination des constantes d'un système enzyme-substrat et étude d'un effecteur chimique.
La cytologie est abordée principalement dans l'enseignement secondaire et pose des problèmes de compréhension pour les élèves. De nombreux obstacles, liés aux techniques d'observation, au vocabulaire scientifique et à la représentation des structures en trois dimensions volume empêchent une appropriation juste des notions cytologiques élémentaires. La modélisation peut être un outil pertinent pour cet apprentissage. Un exemple de modélisation cellulaire est proposé en précisant les obstacles levés mais aussi les limites de validité du modèle. L'étude cellulaire est récurrente, tout au long du cursus scolaire, de l'enseignement secondaire jusqu'à l'enseignement universitaire. Si les SVT sont essentiellement abordées par leur aspect macroscopique au primaire (au niveau des organismes ou des populations –comportement, nutrition, reproduction…), l'enseignement secondaire traite de façon plus précise les notions au niveau cellulaire et microscopique, de la sixième (partie Diversité, parentés et unité des êtres vivants), jusqu'au lycée en seconde (partie Cellule, ADN et unité du vivant) et en première et terminale S. Pour ce niveau, des exemples d'évaluation de travaux pratiques portent sur la reconnaissance microscopique cellulaire (des cellules de l'immunité par exemple). L'approche universitaire précise ces notions cellulaires en privilégiant le niveau moléculaire. L'organisation cellulaire pourrait être acquise de façon stable, en particulier dans l'enseignement secondaire, afin de garantir un socle de connaissances cytologiques solides à l'université. Comment conceptualiser la structure cellulaire complexe, en ce qui concerne la compartimentation et la diversité des cellules ? Les obstacles à l'étude expérimentale des cellules
Il y a une tendance dans l'industrie minière vers une utilisation accrue de l'évaluation des risques, aux différents stades d'un projet minier : c'est le cas de l'utilisation des géosynthétiques dans le domaine minier, par exemple sur les aires de lixiviation en tas. L'évaluation des risques fait appel à des modèles dont les paramètres sont souvent entachés d'incertitude. On propose une évaluation des risques de fuite au travers d'une barrière multicouche sur une aire de lixiviation en tas, en tenant compte de deux types distincts d'incertitude : aléatoire (reflétant de la variabilité) et épistémique (reflétant la nature incomplète/imprécise de l'information disponible). Le traitement conjoint de ces deux types d'incertitudes permet de ontribuer de manière plus cohérente au processus d'aide à la décision.

There is a shift in the mining industry towards an increased use of risk assessment at the various stages of a mining project. This applies also to the use of geosynthetics in mining applications, e.g. in heap leach pads. Risk assessments use models that involve parameters which are often affected by uncertainty. In this paper, we propose a risk assessment for leakage from a heap leach pad multilayer liner, taking into account two different types of uncertainties: aleatory (reflecting random variability) and epistemic (reflecting the incomplete nature of available information). It is shown how these distinct types of uncertainties can be accommodated in the estimation of risk, to contribute in a more consistent fashion to the decision-making process.
On peut réaliser un interféromètre de Fabry-Perot au moyen de deux lames sphériques formant un système afocal. Cet interféromètre, utilisable dans un spectromètre photoélectrique, possède les mêmes intervalle spectral libre, transparence, finesse, contraste, et pouvoir de résolution théorique que le Fabry-Perot plan d'épaisseur double. Mais l'étendue du faisceau utilisable est proportionnelle à la résolution au lieu de lui être inversement proportionnelle et la luminosité du système devient supérieure à celle du Fabry-Pérot plan pour des pouvoirs de résolution très, élevés (de l'ordre de quelques millions). Le Fabry-Perot sphérique paraît utile pour l'étude de raies de quelques millikaisers de large. On pourrait également l'employer comme monochromateur pour créer des raies artificielles plus fines que les raies naturelles.
Le vieillissement de la population appelle à repenser l'organisation des soins dans la société en considérant un continuum de cette organisation des maisons personnelles aux hôpitaux. Pour répondre à cette problématique de gestion de la santé à domicile, les nouvelles technologies permettent de rendre intelligentes les habitations, améliorant ainsi le confort et la sécurité de ses habitants. Cependant, cette intelligence est encore souvent mal perçue par les habitants car trop intrusive ou invasive. Les paradigmes des systèmes à événements discrets peuvent être pertinents pour améliorer le confort et la sécurité tout en respectant la vie privée. Dans ce papier, nous les appliquons à la localisation des personnes et à l'identification des activités des habitants. Nous souhaitons également aller plus loin en étant capable de détecter les évolutions de comportements, représentant une aggravation de la santé de l'habitant.
Depuis dix ans, les listes de discussion ont une place importante dans la communication professionnelle des enseignants et révèlent des jeux d'acteurs complexes. De l'ère des pionniers en l'an 2000, à la contribution ordinaire du Web social en 2010, cette communication at -elle évolué ? En comparant les messages de deux listes de discussion d'une même discipline à dix ans d'écart, sur un média dont la technologie et le mode contributif sont restés identiques et dans des contextes similaires, nous tenterons de mettre en évidence des évolutions de la communication professionnelle des enseignants liées aux caractéristiques du Web social. Le cadre théorique mis en oeuvre pour le codage des échanges trouve ses fondements dans la sociologie des organisations, en particulier en analysant le comportement de l'acteur au sein de son « système » et renseigne trois domaines d'indicateurs (cognitifs, sociaux et affectifs). Les résultats obtenus permettent d'avancer l'hypothèse que l'enseignant adapte mieux en 2010 son comportement en fonction du format d'engagement proposé, mais au détriment d'une hybridation de sa communication.
La démarche actuelle de fabrication d'outillage de forge doit s'adapter à de nombreuses évolutions dans la préparation à l'usinage (modèles CAO, technologies de FAO et d'usinage (UGV)). L'adéquation entre la géométrie de la pièce à réaliser et le processus d'UGV doit ainsi être au cœur de la démarche du préparateur. Dans cet article nous proposons une démarche originale permettant d'intégrer cette adéquation dans la phase de préparation à l'usinage d'outillage. Cette démarche s'articule autour de phases de décomposition et d'enrichissement du modèle CAO de l'outillage basées sur le respect de conditions de coupe UGV (vitesse de coupe et vitesse d'avance). La topologie de l'outillage étant au cœur des difficultés d'usinage grande vitesse, nous proposons une démarche de décomposition topologique du modèle CAO de l'outillage. Cette démarche à pour objectif de cerner les problèmes d'usinage locaux plus facile à traiter par le préparateur. Deux niveaux de décomposition de l'outillage permettant de grouper les carreaux de surface du modèle CAO selon une même typologie d'usinage sont exploités. Ces typologies d'usinage sont ensuite utilisées à travers des modèles de relations topologiques. Un graphe de relations topologiques permet ensuite d'obtenir des entités d'usinage indépendantes plus faciles à manipuler pour associer des stratégies d'usinage.
Dans le cadre d'une étude de pré-dimensionnement d'un fuselage entier en composite, l'étude d'un cylindre composite raidi est présentée .La modélisation et l'analyse par éléments finis de la structure sont suivi d'une étude fiabiliste de la conception proposée. L'approximation de la charge critique par la méthode des surfaces de réponse permet une étude statistique qui aboutit à la détermination de la probabilité de défaillance.

A reinforced cylinder representing a fuselage section completely made of composite material is studied by finite element analysis. The reliability of the structure under buckling is evaluated using the response surface methodology. The influence of several parameters is measured and failure probability is computed thanks to a statistical analysis.
La structure fine de trois niveaux de l'hélium (2 3P, 3 3P, 3 3D) a été mesurée à la température de l'hydrogène liquide. Les raies étaient enregistrées au moyen d'un interféromètre Fabry-Pérot photoélectrique à enregistrement direct. Pour les niveaux 2 3P et 3 3D, les mesures confirment celles de Hansen avec une précision accrue, permettant de relever certains écarts avec la meilleure théorie, qui est celle d'Araki. Pour le niveau 3 3P, il s'avère que les mesures considérées jusqu'à présent comme les meilleures étaient entachées d'une grosse erreur due à l'auto-absorption et c'est encore la théorie d'Araki qui rend le mieux compte de la structure observée.
Depuis une dizaine d'années, des enseignants créent et animent, en dehors des stricts circuits institutionnels, des réseaux d'échanges professionnels en s'appuyant sur les technologies du Web participatif. Encore peu étudiés, plusieurs de ces réseaux en ligne connaissent aujourd'hui un véritable succès, notamment en terme d'audience. Cet article a plus spécifiquement pour objet de proposer et de tester une méthode nous permettant d'identifier les comportements des enseignants lorsqu'ils s'expriment sur les forums hébergés par ces réseaux. Notre corpus est composé de 91 fils de discussion publiés sur le forum du réseau Pédago 2.0. Ce réseau professionnel rassemble près de 500 professeurs en histoire et géographie. Nous avons identifié les centres d'intérêts des locuteurs s'exprimant sur ce réseau, au delà de ceux déclarés explicitement sur la page d'accueil. Nous avons également mis en lumière l'existence d'un statut spécifique attribué à quelques locuteurs. Ce statut est reconnu et envié par les membres du réseau Pédago 2.0. De plus, nous montrons que les locuteurs du réseau étudié utilisent des règles différentes pour la rédaction et la présentation de leurs messages selon les buts qu'ils cherchent à atteindre.

Over the past decade, teachers have created and animated, outside the strict institutional hierarchy, corporate networks based on technologies of the Web 2.0. Yet little studied, many of these online networks are now welcomed with great success. The aim of this article is to provide a framework enabling us to identify significant aspects of teachers' behavior when they talk on newsgroups hosted through these networks. We tested our framework on a corpus of 91 threads of discussion published on the Pédago 2.0 newsgroup. This professional network gathers nearly 500 French history and geography teachers. Our results allowed us to identify the interests of the Pédago 2.0's users, beyond those expressed on the home page. We also highlighted the existence of a special status assigned to few contributors. This status is recognized and envied by most of active members. Furthermore, we show that contributors of the network we have studied use different rules for writing their messages in accordance with goals they seek to reach.
Exposé des différentes méthodes utilisables. Jets atomiques, avec détection optique ou non optique des transitions optiques. Interaction sélective d'un faisceau laser avec des atomes ayant une vitesse donnée (affinement des raies de fluorescence ou d'absorption, absorption saturée observée en ondes quasi progressives ou stationnaires, Lamb dip inversé, observation de la fluorescence transverse globale). Transition à deux photons avec compensation des effets Doppler.
L’observation de nombreuses traces de labour et traces de roulage sur le terrain par les auteurs lors du suivi pédo-sédimentaire de différentes interventions archéologiques en France septentrionale et en Belgique, a permis d’isoler trois caractéristiques majeures permettant de les diférencier : 1) la microstructure qui relète d’un côté l’aération du sol par l’outil aratoire et de l’autre le tassement par des engins lourds, 2) les indices d’humidité plus abondants dans les zones de tassement, induits par le passage des véhicules, 3) les artéfacts anthropiques, apportés par la fumure dans des parcelles cultivées. Observées en lame mince dans le remplissage des traces linéaires, ces caractéristiques vont dès lors permettre un diagnostic plus eicace de l’origine de ces traces.

Field observations on the many efects of wheeled traic and ploughing noted during geoarchaeological site investigations in Belgium and France permitted the authors to identify three main characteristics diferentiating these phenomena. 1: ploughing produces a better aerated soil microstructure while compression characterized the efects of heavy wheeled traic; 2: edoximorphic mottling is more common in the compressed soils of wheel tracks; 3: anthropogenic artefacts transported along with farmyard manure occur more often in ploughed soils than in the trackways themselves. hese broad diferences should be evident in soil thin section studies, further aiding the diferentiation of trackway deposits from ploughed soils.
À la fin du mois d’octobre 2004, des milliers de coccinelles se sont rassemblées au même moment, un peu partout en Belgique. De tels rassemblements ont suscité l’étonnement de bien des particuliers : on n’avait jamais vu ça !. En effet, c’est nouveau : trois ans après les premières observations de la Coccinelle asiatique dans la nature, nous avons assisté aux premiers rassemblements dans les habitations privées. Et il faudra s’y faire : ces rassemblements risquent fort de s’intensifier dans les années à venir. Entre les propos sensationnalistes d’une partie de la presse et les communiqués minimalistes de certaines entreprises de lutte biologique, nous tentons ici de répondre, le plus objectivement possible, aux questions qui nous ont été posées sur cette nouvelle venue.
Cet article présente une méthode d'étude et de caractérisation des fonctions d'électronique de puissance basée sur la thermographie infrarouge. Cette dernière permet d'accéder, sans contact, à l'évolution temporelle du champ surfacique de température de la structure fonctionnelle, basée ici sur un IGBT Silicium et une diode SiC. Cette étude apparaît comme essentielle dans le cadre de l'intégration de puissance, lors du dimensionnement thermique au sein d'une fonction spécifique, afin de réduire le volume des fonctions et des systèmes de refroidissement associés. Le suivi thermique est ainsi réalisé jusqu'à l'obtention du régime permanent de la structure, à la fois au niveau des composants IGBT et diode mais également des fils de bonding. L'étude de la fonction hacheur 1 quadrant est menée par ailleurs pour différents points de fonctionnement afin de valider l'approche proposée. Par la suite, les sollicitations thermiques auxquelles sont soumis les éléments de la fonction sont comparées et discutées.
Le sujet de l'étude est l'analyse thermomécanique du procédé de brasage utilisé pour la fabrication d'assemblages céramique métal. La différence de dilatation thermique entre les matériaux métallique et céramique conduit à la création de contraintes au sein de l'assemblage pendant la phase de refroidissement du procédé de brasage. Ces contraintes résiduelles peuvent réduire considérablement la résistance mécanique de ces structures durant leur fonctionnement. Dans un premier temps, les contraintes résiduelles sont estimées à l'aide de la simulation numérique du procédé de brasage, puis dans un deuxième temps l'influence de ces contraintes sur la résistance mécanique est étudiée à l'aide de la simulation numérique d'un essai de traction normalisé d'assemblages céramique métal. Les résultats numériques sont enfin comparés aux essais réalisés.

The framework of this study is the thermo-mechanical analysis of the brazing process of ceramic metal assemblies. The thermal expansion gradient between ceramic and metallic materials leads to the development of residual stresses during the cooling phase of the brazing process which induce consequently an important reduction of the strength of these composite structures. In the present work, numerical simulations are performed first in order to predict the residual stresses distribution after the brazing process and in a second step, to study their influence on the tensile strength of metallized ceramic seals. Results obtained are finally compared with experimental tests.
Cet article a pour ambition, à partir de la méthode des récits de vie, de mettre à jour les enjeux relevés par la présence d'élèves à Besoins éducatifs particuliers (BEP) dans les cours d'Éducation physique et sportive (EPS) du point de vue des enseignants. Les récits portent sur l'expérience enseignante, les convictions qui ont prévalu à l'engagement pour une prise en compte des BEP. Cet article met à jour les manières dont les enseignants en EPS ont pu adapter leur approche pour accueillir ces élèves. Les résultats montrent l'importance des autres acteurs de la scolarisation dans la construction du parcours scolaire en EPS, ainsi que la capacité des enseignants à adopter des stratégies pédagogiques s'inscrivant dans l'évaluation formative et non l'évaluation normative.

From the biographic methodology, this article aims to show challenges for teachers in physical education with pupils with special needs. The stories deal with teaching experiences and commitments for inclusive education. This article shows how teacher adpat their pedagogy or their approach of teaching. Results show the importance of others social actors in the schooling process, and also the importance of teachers' ability to adapt their pedagogy in the formative assessment approach.
Dans un contexte général où la céphalométrie et la capacité à oraliser démontreraient le degré d’intelligence et d’éducabilité, Alfred Binet soutient une recherche entreprise à l’Institution Nationale des Sourds-Muets de Paris par Marius Dupont en 1904. À travers cette recherche, il ne s’agit pas de mesurer l’intelligence des enfants sourds par rapport aux enfants « normaux », mais de séparer les jeunes sourds éducables des non-éducables, afin d’éviter tout risque de dégénérescence des plus capables. Si l’enjeu est alors de démontrer que l’éducation orale et la lecture sur les lèvres étaient les meilleures méthodes d’apprentissage, le regard porté par Binet va évoluer. Binet et Simon vont publier en 1908 un article contredisant les conclusions de Dupont, indiquant au contraire que la méthode orale ne convient nullement aux élèves sourds-muets, créant une controverse entre communauté sourde et institutions spécialisées. Ainsi, les mesures dites scientifiques ne sauraient cacher les présupposés d’une époque. En ce sens, Binet et Simon, par la méthode hypothético-déductive, vont impulser de nouvelles conceptions de l’intelligence et de l’éducation qui s’ancreront notamment un demi-siècle plus tard dans la notion d’enfance inadaptée.
L’engagement des professionnels dans le développement durable suppose que tout produit ou service réponde notamment à des enjeux liés à l’environnement et à la nutrition. Ainsi qualité environnementale et qualité nutritionnelle, s'affichent comme des éléments de démarcation et offrent une valeur ajoutée sur un marché très concurrentiel. Nous centrons ici la réflexion sur la relation entre l’environnement et la nutrition à trois niveaux. (i) Au niveau de l’assiette, en quoi nos choix alimentaires ont un impact environnemental et nutritionnel ; (ii) Au niveau des systèmes d’approvisionnement, quels secteurs d’activité ont le plus d’impact ; (iii) Comment associer ou concilier « nutrition, environnement, social » ? Cette analyse montre que (i) sur les quatre alternatives « produits animaux-produits végétaux », «biologique-conventionnel », « local-international », « produits de saison-hors-saison », nous sommes face à des controverses sur le plan de l’impact environnemental car le mode de production est souvent plus déterminant que les distances ou la nature du produit, (ii) l’agriculture et les pratiques des consommateurs sont les deux segments ayant le plus d’impact environnemental ; l’industrie et les pratiques des consommateurs ont le plus d’impact nutritionnel, et (iii) la mise en perspectives des résultats partiels devrait permettre une optimisation entre des considérations parfois contradictoires.

The involvement of professionals in sustainable development requires that any product or service meets including issues related to environment and nutrition. Environmental quality and nutritional quality appear as boundary elements and add value to a very competitive market. We focus here our analysis on the relationship between environment and nutrition on three levels. (I) At the plate, how our food choices impact environment and nutrition, (ii) In terms of supply chain, which sector have the most impact, (iii) How to associate or reconcile "nutrition, environment, social? As a result we showed that (i) of the four alternatives "animal products, vegetable products”, "organic-conventional", "local-international”, "seasonal products off-season”, we are dealing with controversies in terms of environmental impact because the production method is often more decisive than the distances or than the nature of the product, (ii) agriculture and consumer practices are the two segments having the greatest impact on the environment, industry and consumer practices have the greatest nutritional impact, and (iii) the setting in prospects of partial results should allow optimization between sometimes conflicting considerations.