nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Les gelées printanières sont particulièrement dévastatrices pour les exploitations viticoles. Un des moyens de protéger les vignobles est le recours aux tours antigel. Toutefois, des lacunes persistent aujourd'hui sur l'action de la tour sur son environnement et sur l'implantation et l'asservissement de leur fonctionnement en fonction de la prévision locale du risque gélif. Pour faire face à cet enjeu, la CUMA des vignobles de Quincy (France) s'est associée à différents partenaires dans le cadre du projet SICTAG. Ce projet a pour objectif d'initier une démarche visant l'automatisation de la gestion d'un parc de tours antigel. Des réseaux de capteurs seront implantés dans le vignoble et des simulations numériques (WRF et OpenFOAM) seront réalisées pour caractériser le fonctionnement des tours et pour concevoir des modèles prédictifs du risque gélif à la micro-échelle du terroir. Il s'agit ici d'asservir le fonctionnement individuel des tours à des mesures de terrain pour prémunir la parcelle contre le risque de gel, et ceci de manière efficiente et à moindre coût énergétique.

Microscale numerical simulations and field measurements of the climate during a spring frost event in a vineyard equipped with anti-freeze towers. Spring frosts are especially devastating for vine crops. One method used to protect vineyard is to resort to wind machines. However, some weaknesses currently still remain on the effect of the machine on its environment and the implementation and servitude of its operation according to frost local forecast. In order to face this concern, the agricultural cooperative of Quincy has associated with partners to develop the SICTAG Project. The aim of this project is to initiate an approach to automatize the management of the wind machines farm. Wireless sensors networks will be implemented in the vineyard and numerical simulations (WRF and OpenFOAM) will be run to characterize and assess the wind machine’s operation, alone or in synergy, and to design predictive models of frost occurrence at local micro scale. The point here is to control the individual operation of the wind machines to field measurements to protect the plot against the frost, in an efficient way and at reduced energy costs.
Ce travail porte tout d’abord sur la production d’un jeu de données synthétiques avec du brouillard à partir de jeux de données existants constitués dans de bonnes conditions météorologiques. Ce jeu de données synthétiques est nécessaire, car il n’est pas toujours possible de collecter des données réelles dans des conditions dégradées. Par ailleurs, le post-traitement tel que la labellisation ou le prétraitement des données n’est pas facile et prend du temps. Un algorithme de détection d’obstacles 3D pour des véhicules autonomes est ensuite mis en place et évalué sur ce jeu de données produit afin d’analyser l’impact de la météo sur les performances de détection. À la lumière des résultats obtenus, des perspectives sont proposées pour améliorer les performances de la méthode proposée précédemment.

This work concerns the generation of a synthetic fog data-set based on available datasets in good weather conditions. A synthetic dataset is necessary because it is not always possible to collect real data under degraded conditions. In addition, post-processing such as labeling or filtering data is not easy and time-consuming. A 3D object detection algorithm for autonomous vehicles is then implemented and evaluated on the dataset produced in order to analyze the impact of the weather on its performance. In the light of the results obtained, perspectives are proposed to improve performance of the proposed method earlier.
Dans cet article, nous proposons une méthode de calcul de pose de caméra qui est robuste aux conditions d'observation et ne nécessite pas de modèle détaillé de la scène. Cette méthode répond aux besoins croissants d'un déploiement facile pour des applications de robotique ou de réalité augmentée. Des travaux antérieurs ont montré que l'abstraction de la géométrie d'une scène d'objets par un nuage d'ellipsoïdes permet d'estimer la pose de la caméra avec une précision suffisante pour diverses applications. Bien que prometteuses, ces approches utilisent les ellipses inscrites dans les boîtes de détection comme une approximation des objets imagés. Nous allons plus loin et proposons une méthode basée sur l'apprentissage qui détecte des approximations elliptiques améliorées des objets, cohérentes avec la projection de leur ellipsoïde 3D. Les expériences montrent que la précision de la pose calculée augmente de manière significative grâce à notre méthode.

In this paper, we propose a method for coarse camera pose computation which is robust to viewing conditions and does not require a detailed model of the scene. This method meets the growing need of easy deployment of robotics or augmented reality applications in any environments. Previous works have shown that abstracting the geometry of a scene of objects by an ellipsoid cloud allows to compute the camera pose accurately enough for various application needs. Though promising, these approaches use the ellipses inscribed in the detection boxes as an approximation of the imaged objects. In this paper, we go one step further and propose a learning-based method which detects improved elliptic approximations of objects which are coherent with the 3D ellipsoid in terms of perspective projection. Experiments prove that the accuracy of the computed pose signi- ficantly increases thanks to our method.
L'étude des solutions analytiques du régime supercritique de la conjugaison de phase magnéto-acoustique est enrichie d'un nouveau type de solutions qui souligne le fait que les solutions classiques obtenues jusqu'alors sont d'un type particulier. Cette dualité des solutions s'accompagne d'une différence de seuil de pompage qui explique pourquoi la solution nouvelle dite ``impaire" est moins facile à observer. Le passage d'une solution à l'autre est cependant très sensible à la valeur du rapport entre la longueur de la zone active et la longueur d'onde.
L'objet de ce papier est de réaliser un calcul direct du bruit généré par un profil NACA 0012 en incidence à Reynolds 5000 et Mach 0,2 en suivant la stratégie introduite par Tam et Kurbatskii (2000a), étendue aux maillages curvilignes. Le domaine de calcul est divisé en n blocs et comporte des doublements de maillage entre certains blocs adjacents. Ce doublement de maillage s'accompagne d'un doublement du pas de temps. Cette méthode nous permet de relaxer les contraintes sur les maillages dues à la grande disparité entre les échelles de la turbulence et les longueurs d'onde du rayonnement acoustique. En fonction de l'incidence du profil, l'écoulement est caractérisé par une allée tourbillonnaire de type Von Kármán au niveau du bord de fuite, ou un décollement au niveau du bord d'attaque, ou bien une combinaison des deux. Grâce au calcul direct, l'influence de ces différents régimes sur le champ acoustique est étudiée.
Terreur blanche et art de la restriction dans The Sweet Hereafter (1991) de Russell Banks Frédérique Spill Apprendre la (terrible) séparation de l'émotivité (elle s'apaise) et du deuil, du chagrin (il est là). (Barthes 113)
« Dire : Macbeth c'est l'ambition, c'est ne dire rien. Macbeth, c'est la faim. Quelle faim ? la faim du monstre toujours possible dans l'homme. Certaines âmes ont des dents. N'éveillez pas leur faim. » (Hugo, William Shakespeare, 221)
Le recueil intitulé New Orleans Sketches, publié en 1958, regroupe dix-sept esquisses en prose et nouvelles composées par William Faulkner. Avant d’être rassemblés et de constituer un témoignage tardif de ses premiers pas dans la fiction, ces textes parurent entre janvier et septembre 1925, dans un magazine littéraire de la Nouvelle-Orléans, le Double Dealer, ainsi que dans un journal, le New Orleans Times Picayune.
L’objet du présent article est de montrer un exemple d’innovation organisationnelle dans une entreprise à activités intenses en connaissances, sous la forme d’un projet d’entreprise consistant à doter une entreprise d’un plan global de gestion des connaissances (KM) partagé par tous les acteurs afin de réaliser une révolution dans la culture d’entreprise en y injectant « l’esprit KM ». Le papier débute par une présentation de l’IRSN et de la problématique KM dans les connaissances relatives à la sûreté nucléaire, faisant suite aux accidents récents au Japon, aux Etats Unis, … Les différentes conditions de succès sont présentées (méthodologie structurée et éprouvée de gestion des connaissances, traitement du projet en programme industriel, engagement des principaux acteurs dans un projet d’entreprise). La mise en action du plan KM montre les résultats déjà obtenus et les perspectives suggèrent comment étendre l’application de ce plan KM à la stimulation de l’innovation dans l’entreprise.

The paper is dedicated to a real-life example of organizational innovation in a knowledge-intensive enterprise, considered as a business project. This project aims at providing a company with a global knowledge management plan (KM ) shared by all the actors in order to achieve a revolution in the corporate culture by injecting "the spirit KM" there. The paper begins with a presentation of the IRSN and the KM issue in knowledge about nuclear safety, following recent accidents in Japan, the United States, ... The different conditions for success are presented (structured and proven methodology of knowledge management, project management as an industrial program, commitment of the main actors in a business project). The implementation of the KM plan shows the results already obtained and the prospects suggest how to extend the application of this KM plan to the stimulation of innovation in the company.
Ce document a été généré automatiquement le 11 décembre 2020. Le Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 International.
Cet article est une contribution à l’étude des identités professionnelles des ingénieurs diplômés en France 1. Nous montrons d’une part que les identités professionnelles sont plurielles et d’autre part que des variables individuelles et subjectives contribuent à expliquer la formation et l’expression de cette pluralité identitaire. Pour mener à bien cette démarche, qui relève à la fois d’une logique de preuve descriptive (la pluralité des identités professionnelles) et d’une logique de preuve explicative (la recherche de variables susceptibles d’expliquer cette pluralité), nous mobilisons plusieurs concepts.
Cet article étudie, à partir du cédérom VERSAILLES, Complot à la cour du Roi Soleil, quelques-unes des spécificités de la nouvelle écriture multimédia à l'oeuvre dans les cédéroms dits « ludo-culturels ». Celle-ci engendre une lecture à trois niveaux de la part de l'utilisateur qui, placé au centre de l'intrigue, écoute, lit, agit, interprète dans un va-et-vient constant entre l'illusion narrative et la réalité historique. Ce positionnement « à géométrie variable » n'est pas sans conséquences didactiques pour qui voudrait utiliser ce type de cédérom dans l'apprentissage de la langue.
En 1845, le traité de Lalla Maghnia sépare Figuig du Mont des Ksour auquel l'oasis était reliée. Il marque également le début d'une nouvelle période d'expéditions qui mènera les militaires jusqu'aux limites du Sahara. L'analyse des archives datées de la deuxième moitié du xix e siècle montre comment les conquérants ont appréhendé ces nouveaux territoires et les populations qui les habitent. Ces résultats, confrontés aux sources médiévales ou modernes permettent de situer cette image dans une diachronie plus longue et ainsi de mieux saisir l'histoire de la région à travers deux thématiques : le peuplement et l'organisation sociale puis le rôle des itinéraires. L'image élaborée à ce moment-là influera sur les expéditions futures et la façon d'appréhender la société saharienne.

In 1845, the treaty of Lalla Maghnia detached Figuig from the Ksour Mountain Range to which the oasis had been connected. It was also the beginning of a new period of expeditions that would lead the military into the Sahara. Analysis of archives dating from the second half of the 19th century shows how invading armies apprehended these new territories and their populations. These results, completed by medieval or modern sources, allow researchers to situate this image within a larger diachrony, and thus to better understand the history of the region through two topics : settlement and social organization, and the role of transportation routes. Concepts developed in the mid-nineteenth century would influence future expeditions nd ways of apprehending Saharan society.
La reconstruction 3D d’un objet plongé dans un milieu réfringent tel que le verre nécessite de connaître non seulement la géométrie de la surface de séparation entre le milieu réfringent et l’air, appelée dioptre, mais également les paramètres internes et les poses de la caméra. Dans ce travail, nous nous plaçons dans un environnement suffisamment contrôlé pour pouvoir acquérir ces connaissances. Le dioptre, assimilé à un polyèdre convexe, est placé sur une table tournante. Les images sont acquises par une caméra statique de paramètres internes connus. La géométrie du dioptre est estimée à partir de ses silhouettes.
Les réseaux image-à-image tels que pix2pix et CycleGAN ont permis des progrès importants en synthèse d’image ces dernières années. Ils sont désormais appliqués régulièrement en imagerie médicale 3D pour un grand nombre d’applications. Ces méthodes ont toutefois été peu étudiées dans le cadre de l’imagerie médicale dynamique 4D, qui tient compte de la composante temporelle présente dans certaines acquisitions. Dans ce travail, nous proposons une nouvelle architecture de réseaux antagonistes génératifs (GAN) doublement conditionnels pour l’imagerie respiratoire 4D scanner (4DCT) à partir d’images statiques (3DCT) et d’une mesure externe de mouvement respiratoire. Une mesure scalaire d’amplitude de respiration du patient agit comme un style au travers d’une couche Adaptive Instance Normalization (AdaIN) permettant une régression des différentes phases respiratoires. Nous présentons des résultats sur des images synthétiques à divers degrés de perturbation et des images réelles d’acquisitions pulmonaires 4DCT.
Le domaine de la pathologie numérique a émergé avec l'introduction des scanners de lames et a conduit au développement de nouveaux outils d'analyse de lames histopathologiques. La disponibilité de la représentation numérique des lames a motivé le développement de méthodes issues de l'intelligence artificielle pour identifier automatiquement les structures microscopiques afin d'accompagner les pathologistes dans leur diagnostic. Contrairement à de nombreuses approches existantes visant la détection de structures microscopiques sur des images statiques à un niveau de grossissement donné et fixe, nos travaux se concentrent sur la détection en temps réel des structures à différentes échelles. En effet, la détection en temps réel à différentes échelles apporte des défis supplémentaires, mais imite également mieux la façon dont les pathologistes travaillent, car ils déplacent continuellement les lames et changent le niveau de grossissement pendant leur analyse. Dans cet article, nous nous concentrons sur la pathologie rénale et plus particulièrement sur la détection en temps réel des glomérules à différentes échelles. Notre méthode est basée sur le modèle de détection d'objets d'apprentissage profond YOLOv3 pré-entraîné sur le jeu de données COCO et affiné pour détecter les glomérules. Nous étudions les avantages de l'utilisation d'images multi-échelles pour améliorer la capacité du réseau à détecter les glomérules à des niveaux de grossissement variables en temps réel.
La classification assistée par ordinateur des images histologiques est un sujet de plus en plus populaire pour les applications d’apprentissage profond. Les images histologiques sont multi-gigapixels, hiérarchiques et de dimensions non uniformes, alors que les images de biopsie sont de même nature mais contiennent une quantité très limitée de tissus, ce qui pose de nouveaux défis à la pathologie computationnelle. L’analyse de la biopsie est une tâche clinique difficile, mais elle joue parfois un rôle décisif dans le diagnostic et la sélection de la gestion du traitement. Dans cette étude, nous avons effectué une optimisation de l’architecture et des paramètres pour VGG16, et avons montré qu’ils avaient la capacité d’identifier les tumeurs sur les images histologiques de résection. Nous avons également démontré leur généralisabilité aux images histologiques des biopsies de carcinome hépatocelluclaire et proposé en outre une stratégie de chevauchement pour améliorer les résultats.
L'Enterprise Resource Planning est devenu un outil très important dans la démarche de la modernisation des petites et moyennes entreprises Marocaines surtout grâce au programme MOUSSANADA qui leur accompagne dans leur processus de modernisation via la mise en place de cet instrument afin de planifier les ressources, réduire les coûts de production et augmenter la productivité. En effet ce dernier englobe plusieurs applications et modules afin d'être un outil complet et polyvalent. C'est pour cette raison que nous avons essayé d'analyser la place qu'occupent les progiciels de gestion intégrés au sein des petites et moyennes entreprises Marocaines à travers une enquête terrain. Cette étude est combinée à un raisonnement déductif qui se traduit par la confrontation du cadre théorique et des hypothèses formulées. Après le dépouillement du questionnaire nous avons obtenu un échantillon de 33 petites et moyennes entreprises avec des effectifs allant de 10 à 150. Le présent article a pour objectif de montrer l'impact des avantages, des risques ainsi que des applications et modules fournis par les progiciels de gestion intégrés sur l'envie des dirigeants d'investir dans ces derniers.

ENTERPRISE RESOURCE PLANNING has become a very important tool in the modernization process of small and medium-sized Moroccan companies, especially because of the MOUSSANADA program, which supports them in their modernization process through the implementation of an ENTERPRISE RESOURCE PLANNING tool in order to plan resources, reduce production costs and increase productivity. Indeed, ENTERPRISE RESOURCE PLANNING encompasses several applications and modules in order to be a complete and versatile tool. It is for this reason that we have tried to analyze the place of integrated management software packages in small and medium-sized Moroccan companies through a field study. This study is combined with a deductive reasoning which is translated by the confrontation of the theoretical framework and the formulated hypotheses. After the analysis of the questionnaire, we obtained a sample of 33 small or medium-sized companies meeting the above-mentioned criteria, with a workforce ranging from 10 to 150. The objective of this article is to show the impact of the benefits, risks, applications and modules provided by ERP systems on the willingness of managers to invest in them.
Les réformes d'inspiration néolibérale de l'enseignement supérieur et de la recherche (ESR) des années 1990, impulsées par les premiers gouvernements polonais de la période postcommuniste, se sont traduites par un processus de relative privatisation de l'enseignement supérieur. Dans le contexte de l'inscription de la Pologne dans l'espace européen de l'ESR, une nouvelle vague de réformes a favorisé la mise en compétition des universités. En 2010-2011, le rôle de l'instrument bibliométrique dans l'évaluation de la performance scientifique des chercheurs et des établissements a été consacré. Arrivé au pouvoir en 2015, le parti Droit et Justice (PiS) a renforcé les impératifs de compétitivité et d'efficacité, tout en y associant une dimension idéologique, avec une orientation nationale-conservatrice affirmée. Cet article présente les principales évolutions de l'ESR polonais depuis 1989 et évoque les politiques entreprises par le PiS.
Encore peu répandues, les organisations formellement coopératives révèlent pourtant des traits essentiels des démarches culturelles. Elles mériteraient d'être davantage accompagnées par les pouvoirs publics pour poser les bases d'un nouveau paradigme managérial associant créativité renforcée, gouvernance distribuée et solidarisation des risques et des résultats.
Les travaux de Jean-Léon Beauvois ont eu un impact indéniable sur la théorie de la dissonance cognitive (TDC). Plus exactement, en développant une théorie radicale de la TDC avec Robert-Vincent Joule, Jean-Léon Beauvois a favorisé l'émergence d'une tradition française pour cette théorie (1981, 1996). Les axiomes de la théorie radicale ont ainsi influencé les développements internationaux de la TDC, et peut-être même participé à sa survie à une époque où elle n'était plus en vogue. En France, durant plusieurs décennies, la version radicale a été la vision dominante et celle enseignée à l'Université. Aujourd'hui, les chercheurs issus de cette lignée radicale composent vraisemblablement la plus grande concentration de chercheurs sur la dissonance cognitive dans le monde. L'objectif de ce symposium en l'honneur de la contribution de Jean-Léon Beauvois consiste à discuter de l'héritage laissé par l'approche Beauvoisienne à la TDC. Les communications discuteront les apports de la version radicale et les réexamineront à la lumière d'autres modèles ou de données récentes.
Imaginé dès la création de l’institut en 1936 mais né après l’Indépendance, le musée de l’IFAN (renommé musée Théodore Monod d’art africain en 2007) est l’héritier de l’histoire des collectes coloniales. Mises en réserve en attendant la création sans cesse repoussée du musée, occasionnellement données à voir lors d’expositions temporaires ou, à partir de 1956, dans des vitrines dédiées aux nouvelles acquisitions, les collections de l’institut ont d’abord répondu à des principes de collecte scientifique, ethnographique en particulier. Mais rassembler des objets en provenance des différentes colonies de l’Afrique occidentale française, et idéalement de toute l’Afrique subsaharienne, était également envisagé comme un moyen de sauvegarder, sur place, un patrimoine largement capté par les marchands d’art et les musées occidentaux.
L’apprentissage non-apparié par des réseaux de type CycleGAN est de plus en plus utilisé pour l’adaptation de domaines et trouve de nombreuses applications notamment en imagerie médicale. Des détails comme les tumeurs peuvent toutefois disparaître lors du transfert, un problème critique en imagerie du cancer. Dans ce travail, nous proposons une méthode pour encourager le maintien de structures d’intérêts 3D après synthèse non-appariée. Nous transférons la tumeur de la modalité source à la modalité cible grâce à une nouvelle application d’un modèle génératif one-shot SinGAN entraîné sur une unique image 2D. Nous exploitons ensuite cette technique dans une nouvelle architecture de segmentation inter-modale de tumeur en l’absence de labels cible
Les sources dont nous disposons tendent à montrer qu'au Moyen Âge, les hommes craignent la mer et les créatures qui y vivent. Le morse, objet d'une ambiguïté terminologique, n'échappe pas à cette règle. Pourtant, le morse et le phoque sont chassés, les chasseurs ayant une vision plus réaliste de ces animaux. Reposant majoritairement sur des textes nordiques, notamment des sagas islandaises, cet article propose d'identifier les caractères principaux de la chasse dont font l'objet ces deux mammifères amphibies dans les mers du Nord. Alors qu'elle est vitale dans certaines régions, elle est ailleurs sujette à des règles très contraignantes, qui débouchent parfois sur des conflits. En effet, les mers du Nord sont le théâtre d'un commerce de plus en plus dynamique au cours du Moyen Âge, dans lequel le morse et ses précieuses défenses en ivoire ont leur place.

The sources we have tend to prove that, during the Middle Ages, men fear the sea and the creatures living in it. The walrus, subject of a terminological ambiguity, is no exception to the rule. However, both the walrus and the seal are hunted, for hunters have a more realistic view of these animals. Mainly based on Norse texts, and in particular on Icelandic sagas, this article intends to identify the main features of the hunting of these amphibian mammals in northern seas. While hunting is vital in some areas, it is subject to very restricting rules elsewhere, which can sometimes lead to conflicts. As a matter of fact, northern seas have seen trade become increasingly dynamic during the Middle Ages, in which the walrus and its precious ivory tusks have their place.
Les avancées de la recherche concernant la durabilité du système de culture du pin maritime dans le massif des Landes de Gascogne, et plus particulièrement l’adaptation de l’espèce au stress hydrique, dans le contexte des changements climatiques annoncés, sont présentées ici. Différentes stratégies de sélection de variétés améliorées intégrant les composantes de l’adaptation sont envisagées, notamment en exploitant la variabilité importante de l’espèce. D’autre part, des recherches sont menées en amont du programme d’amélioration, sur les caractères physiologiques de l’adaptation à la sécheresse chez le pin maritime (cavitation, efficience d’utilisation en eau) et sur les gènes potentiellement impliqués dans cette adaptation, ouvrant des perspectives encourageantes pour la sélection de cette espèce.

Research progress concerning sustainability of the maritime pine silviculture system in the Landes de Gascogne forests, especially addressing drought stress resistance in the context of climate change, are presented here. Different selection strategies for improved varieties involving adaptation traits are considered, for instance by exploiting the large variability of the species. Researches are carried on physiological traits of drought adaptation in maritime pine (cavitation, water use efficiency) and on genes likely to be involved in this adaptation, bringing encouraging prospects for the selection of this species.
Avec l’essor du libre-échange et du développement des firmes multinationales, la globalisation économique implique le développement des attributions et du nombre des organisations économiques internationales (OEI). L’essor des firmes multinationales et la réduction du rôle des Etats dans leurs économies nationales ont contribué à développer des structures de contrôle et d’ouverture des marchés, sur le principe controversé encore dominant du fameux consensus de Washington, très favorable à l’essor des inégalités sociales comme facteur de développement économique à plus long terme. Dans ce contexte, les biens publics nationaux et internationaux sont menacés par une privatisation qui ferme, à court terme, la disponibilité de biens et services aux nations ou personnes les moins favorisées. On assiste de plus en plus à des efforts de régionalisation des marchés à l’intérieur de l’OMC, dans un processus d’intégration pourtant difficile à conduire. La question qui se pose est de savoir s’il s’agit d’une étape ou d’un arrêt progressif à un processus intégral de globalisation.

With the rise of free trade and the development of multinational firms, economic globalization implies the development of the attributions and the number of international economic organizations (IOs). The rise of multinational firms and the reduction of the role of states in their national economies have contributed to the development of structures for controlling and opening up markets, based on the still dominant controversial principle of the famous Washington Consensus, which is very favourable to the growth of social inequalities as a factor of economic development in the longer term. In this context, national and international public goods are threatened by privatization, which closes, in the short term, the availability of goods and services to the least favored nations or people. We are increasingly witnessing efforts to regionalize markets within the WTO, in a process of integration that is nevertheless difficult to carry out. The question that arises is whether this is a step or a gradual halt to an integral process of globalization.
Nous autres humains, savons désormais que notre avenir sur terre est compromis. En 2019 le GIEC et l’IPBES(1) ont publié plusieurs rapports pour le moins préoccupants sur l’état et les évolutions probables du climat et de la biodiversité. Nous savons aussi trop bien que ces mises en garde n’ont rien d’inédit : elles s’ajoutent à une série d’alertes scientifiques, philosophiques et morales, qui s’accumulent sans parvenir à provoquer de réactions à la mesure de l’évènement anthropocène. Tout se passe comme si nous avions démarré - à notre insu - une guerre contre le vivant, et que celle-ci avait échappé à tout contrôle.
Dans cet article, nous analysons la composition de matériaux anciens via des images spectrales de fluorescence X collectées au synchrotron SOLEIL. Il s'agit de proposer des méthodes permettant de reconstituer à la fois les spectres des composés atomiques présents dans le matériau étudié et leur répartition spatiale. Nous étudions d'abord un problème d'optimisation avec plusieurs a priori avant de montrer que l'a priori naturel de positivité des spectres et des cartes d'activités apporte suffisamment de bonnes propriétés pour les identifier.
Cet article est en lien avec la problématique d’évaluation de performance pour la détection de segments de vidéos. De nombreuses bases de données ont été proposées à partir de vidéos sur Internet. Cependant, la détection de segments est un problème inhérent à la diffusion en continu de flux vidéo. Une alternative est de constituer les bases de données à partir de vidéos TV afin de gagner en échelle. Nous proposons dans cet article une base de données de vidéos TV nommée STVD. Un protocole est introduit garantissant une capture à l’échelle et une génération robuste de vérité terrain. STVD est la base publique la plus importante de la littérature sur la tâche couvrant quatre-vingt seize mille vidéos d’une durée de plus de neuf mille heures.
Depuis ces dernières années, les objets connectés suscitent un intérêt croissant dans le cadre de la consumérisation des TIC, influençant notre vie quotidienne. Néanmoins, la numérisation des objets physiques offre une abondance d’objets apparemment similaires mais caractérisés par certains attributs que les consommateurs ne parviennent pas à s’apercevoir et à s’approprier. En raison du phénomène de désengagement, les consommateurs ont besoin d’un outil pour les guider dans le choix de l’objet connecté le plus appropriable pour répondre à leurs besoins. Cette recherche vise à mieux comprendre les objets connectés en proposant une taxonomie en fonction des niveaux d’amélioration de l’expérience et de la pertinence pour des usages effectifs tels que appropriés. Cette taxonomie centrée sur l’utilisateur nous a permis de formuler des recommandations aux acteurs du marché des objets connectés à destination du grand public, spécifique à chaque catégorie d’objets connectés.

In recent years, there has been an increasing interest in smart connected objects as part of the widespread IT consumerization, influencing our daily lives. Nevertheless, digitizing physical things offers an abundance of objects apparently similar but characterized by some features that the average consumers fail to perceive and to appropriate. Due to the phenomenon of users’ disengagement with IoT products, consumers need a tool to guide them in choosing the most suitable smart connected object to satisfy their purposes. The current research aims to understand better smart connected objects by proposing a taxonomy based on levels of providing experience enhancements and relevance for effective uses as appropriated by consumers. The user-centered taxonomy allowed us to formulate recommendations for managers and practitioners in the market for smart connected objects aimed at the public, specific to each category of smart connected objects.
En prenant appui sur la première phase d’une recherche qui engage des chercheurs du monde biomédical, des Sciences Humaines et Sociales et des acteurs du monde économique, la contribution envisage les liens entre les pratiques d’éducation à la santé, la diversité sociale et culturelle des acteurs et les mutations sociales qui se cristallisent dans les pratiques alimentaires. À partir du travail mené à La Réunion sur l’achat et la consommation du riz, il s’agit de questionner les outils théoriques et les principes qui pourraient structurer les interventions en éducation à la santé et en éducation nutritionnelle dans un contexte pluriel. Les analyses sont réalisées à partir de cinquante-sept entretiens menés en population générale, auprès de malades chroniques et de professionnels qui se prononcent sur l’achat, le stockage, la préparation et la consommation du riz, aliment emblématique de la culture réunionnaise. Les résultats mettent en évidence des éléments communs, mais surtout d’importantes variations, ce qui permet de discuter les voies d’un possible travail interdisciplinaire au niveau des interventions éducatives en santé, dans la formation des acteurs et dans le travail scientifique.
La greffe est, aux XVIIIe et XIXe siècles, le point de rencontre, souvent polémique, des discours pratiques, littéraires et savants ; les oppositions entre ceux qui décrivent avec éloquence les récits de greffe ou réécrivent les récits antiques, ceux qui pratiquent l’opération et ceux qui entendent faire de la greffe un outil au service des théories physiologistes, sont les lieux où s’articulent, pour mieux se définir les uns par rapport aux autres, la pratique horticole, le discours scientifique et le récit littéraire. La période, très large, que l’on pourrait décrire comme celle où les savants entendent arracher la greffe aux discours des jardiniers ou des écrivains pour en faire un objet proprement savant est aussi celle où en France comme en Europe se définit la « littérature » comme une pratique et une discipline à part. De cette coïncidence découle l’idée que le traitement savant réservé aux récits de greffe révèlerait la manière dont discours savant et discours littéraire se définissent l’un par rapport à l’autre. Plus exactement, l’analyse des corpus de récits de greffe usités par les savants et les écrivains ne peut se faire sans une réflexion sur l’identité de nature entre les discours des deux sphères, sur leur concurrence possible dans le domaine de la connaissance savante, sur la nature même du mode et du type de connaissance induit par l’usage d’un texte littéraire ou savant.
Depuis 2013, de nouvelles recherches de terrain sont venues enrichir la connaissance du réseau d’eau de la capitale des Pétrucores, Vesunna et plus particulièrement celle de l’aqueduc de Grand-Font. Suivant une perspective pluridisciplinaire, des prélèvements des mortiers composant les parois du conduit et des concrétions calcaires recouvrant l’intérieur du canal ont fait l’objet d’analyses micromorphologiques, dont les résultats procurent des informations relatives à la nature et l’origine des matériaux, mais aussi au rythme et aux conditions de formation des encroûtements calcitiques.

Since 2013, new research have enriched knowledge of water network of the capital of the Pétrucores, Vesunna and more particularly that of the Grand-Font’s aqueduct. According to a multidisciplinary prospect, samples of mortars from the walls of the conduit and some calcareous concretions recovering the inside of the channel, were the object of micromorphological analyses: the results get information about the origin of the deposits and the rhythm and the conditions of the formation of crusts
Que peut-on espérer des nouveaux apports dans les enseignements par le Projet Éducatif de Nouvelle-Calédonie (Dorénavant PENC) que sont les Éléments Fondamentaux de la Culture Kanak (désormais EFCK) ? La didactique peut-elle apporter une réponse fiable ? En quoi la transposition didactique devient-elle une procédure intéressante pour innover au niveau de l'enseignement ? Les objectifs de cette proposition à l'aune des méthodologies en Sciences humaines et sociales consisteront à démontrer les « possibles » quand il s'agit de procéder à didactiser des savoirs et techniques autochtones. Mots-clés Culture kanak et océanienne ; Didactique ; Transposition ; Savoirs et connaissances autochtones. « La pensée naît de l'action pour retourner à l'action ». Henri Wallon, De l'acte à la pensée, 1942. « La pensée part de la pratique pour y retourner. ».
Depuis la réforme constitutionnelle de 1992, qui autorise la privatisation des terres ejidales, les projets d’investissement se sont multipliés dans les ejidos mexicains, donnant parfois lieu à des conflits. Sous l’influence des organisations internationales, l’ethnicité est devenue un champ de mobilisation politique des populations rurales opposées à ces projets privés. À partir de l’étude du conflit foncier de Chocholá, au Yucatán, relatif à la vente d’une parcelle ejidale pour l’installation d’une usine à chaux, cet article examine le processus et les effets de l’appropriation locale du discours sur les droits des peuples autochtones. Il montre que la circulation du discours indianiste procède à un recadrage du conflit en termes d’enjeux collectifs, mais qu’il fait également l’objet d’une traduction territoriale propre aux préoccupations locales. Les innovations territoriales élaborées s’inscrivent dans les logiques historiques de négociation du cadre légal et dans la (tentative de) production de règles qui encadrent la construction et le gouvernement des territoires ruraux mexicains. Cependant elles s’en distinguent en cherchant à élaborer « un ordre juridique localisé », c’est-à-dire un enracinement local du droit, ce qui fait de Chocholá un laboratoire en matière de gouvernance rurale à l’ère des revendications autochtones.

Since the constitutional reform of 1992, which allows the privatization of ejidal lands, investment projects have multiplied in Mexican ejidos, sometimes giving rise to conflicts. Under the influence of international organizations, ethnicity has become a field of political mobilization of rural populations opposed to these private projects. Based on the study of the Chocholá land conflict in Yucatán, regarding the sale of an ejidal plot for the establishment of a lime factory, this article proposes to examine the process and effects of local ownership of the discourse on the rights of indigenous peoples. It shows that the circulation of indianist discourse involves a reframing of the conflict in terms of collective issues, but that it is also the subject of a territorial translation specific to local concerns. The territorial innovations developed are part of the historical logic of negotiation of the legal framework in the (attempted) production of rules that frame the construction and government of Mexican rural territories. However, they distinguish themselves by seeking to develop “a localized legal order”, that is to say a local rootedness of the law, which makes Chocholá a laboratory in rural governance in the era of indigenous claims.
Résumé La catégorie d’humanisme commercial, forgée par J. Pocock, désigne les transformations de la langue républicaine moderne (ou humanisme civique) sous l’effet de la montée en puissance du capitalisme marchand : en tentant de concilier la « vertu » et le « commerce », le bien public et l’intérêt particulier, il contribua à la naissance de l’économie politique. Jusqu’ici cantonné à l’aire anglophone, l’usage de cette catégorie a récemment été élargi à la France des Lumières par une série de contributions importantes, pour la plupart états-uniennes. Cet article se propose de faire le point sur ce renouvellement historiographique de l’humanisme commercial, et propose pour finir une mise en perspective des apports et limites de l’École de Cambridge en histoire intellectuelle.

Abstract The concept of commercial humanism was built by J. Pocock in order to indicate the transforma- tion of the modern Republican language (or civic humanism) as a response to the rise of merchant capitalism : by reconciling “virtue” and “trade”, public good and private interest, it has helped the rise of political economy. Hitherto confined to the English-speaking area, the use of this category has recently been expanded to French Enlightenment thanks to a set of important (mostly American) contributions. This article is dedicated to a critical review of the historiographical renewal on com- mercial humanism. It also gives a critical perspective on the assets and limitations of the Cambridge School in intellectual history.
L'appropriation de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) par l'innovation des dirigeants dans les petites et moyennes entreprises béninoises a fait l'objet d'une analyse de contenu thématique dont la perspective s'inspire d'une méthodologie qualitative à visée compréhensive. Les données recueillies émanent d'entretiens semi-directifs réalisés sur la base d'un guide d'entretiens établi et adressé à un échantillon constitué de 25 dirigeants de 15 PME et exerçant dans des secteurs d'activités variés. Le traitement de ces données a été assisté par le logiciel MAXQDA et a produit des résultats fiables révélateurs d'une relation très étroite entre la RSE et l'innovation. De même, la prise en compte de la RSE dans les innovations de procédé porte sur la recherche de solutions pour réduire l'empreinte environnementale. Les résultats ont également révélé que de la localisation de la PME découlent le contexte socioéconomique et la culture du milieu qui peuvent à leur tour influencer son comportement en matière de RSE. Aussi, les contraintes auxquelles sont-elles confrontées les PME sont d'ordre économique et d'ordre technique puis le digital aide les dirigeants interviewés à prendre en compte le volet environnemental de la RSE en jouant un rôle de facilitateur pour documenter/quantifier les aspects RSE de l'innovation (moyen de monitoring).

The appropriation of corporate social responsibility (CSR) through the innovation of managers in small and medium-sized Beninese enterprises has been the subject of a thematic content analysis whose perspective is inspired by a qualitative methodology aimed at understanding. The data collected emanate from semi-structured interviews carried out on the basis of an interview guide drawn up and sent to a sample made up of 25 managers of 15 SMEs and working in various sectors of activity. The processing of this data was assisted by MAXQDA software and produced reliable results revealing a very close relationship between CSR and innovation. Likewise, taking CSR into account in process innovations focuses on finding solutions to reduce the environmental footprint. The results also revealed that the location of the SME derives the socio-economic context and the culture of the area which can in turn influence its behavior in terms of CSR. Also, the constraints that SMEs face are economic and technical, then digital helps interviewed managers to take into account the environmental aspect of CSR by playing the role of facilitator to document/quantify the aspects. CSR of innovation (means of monitoring).
Cette communication se propose de comprendre les facteurs susceptibles d'expliquer la responsabilité sociale en matière d'inclusion financière dans les institutions de microfinance (IMF) béninoises. Pour atteindre cet objectif, nous avons procédé à une étude qualitative à visée compréhensive basée sur des entretiens individuels semi-directifs auprès les dirigeants de 10 IMF dont les données ont été présentées et traitées selon l'analyse de contenu thématique. Nos résultats ont montré que les dirigeants des IMF connaissent la RSE, en sont conscients de son existence et en saisissent un lien symétrique entre la RSE et l'inclusion financière, et que ce lien loge dans la coordination des comportements, ainsi que dans la convergence des valeurs des différentes parties prenantes de l'institution. Car, le management de la RSE en interne est vu non pas comme une contrainte managériale et organisationnelle consommatrice de coûts et de temps, mais plutôt comme une activité permettant à l'institution de dégager des bénéfices directs et surtout indirects. Nos résultats suggèrent qu'il peut ne pas suffire que les IMF s'engagent simplement dans la RSE. C'est plutôt la RSE perçue comme cohérente qui peut inspirer des attitudes et des comportements positifs chez les dirigeants.

This paper aims to understand the factors that may explain social responsibility for financial inclusion in Benin's microfinance institutions (MFIs). To achieve this goal, we conducted a comprehensive qualitative study based on semi-structured individual interviews with the managers of 10 MFIs whose data were presented and processed according to thematic content analysis. Our results showed that the leaders of MFIs are aware of CSR, are aware of its existence and seize a symmetrical link between CSR and financial inclusion, and that this link is part of the coordination of behaviors, as well as in the convergence values of the different stakeholders of the institution. Because internal CSR management is seen not as a managerial and organizational constraint that consumes costs and time, but rather as an activity that allows the institution to generate direct and, above all, indirect benefits. Our results suggest that it may not be enough for MFIs to simply engage in CSR. Rather, CSR, perceived as coherent, can inspire positive attitudes and behaviors among leaders.
Certaines formes de circularité logiques et mathématiques (auto-appartenance, auto-implication, imprédicativité) sont analysées comme des propriétés de fermeture de certaines structures mathématiques puisqu'on peut les interpréter comme des solutions de certains systèmes d'équations. Parallèlement, du point de vue philosophique, on met en évidence la contribution de ces circularités au pouvoir des mathématiques à rendre le monde intelligible.

Some forms of circularity in Logic and Mathematics (self-membership, self-application, impredicativity, …) are analyzed as closure properties of suitable mathematical structures since they can be considered as solutions of some systems of equations. At the same time, from a philosophical point of view, we stress the contribution of these circularities to the power of mathematics in making the world intelligible;
Le véhicule automatisé (VA) amène un nouveau paradigme dans lequel l’activité instrumentée de conduite passe de manuelle à automatisée, et vice-versa. Nous avons entamé une démarche d’analyse de l’activité de neuf conducteurs considérés comme experts du VA, dont la finalité est la conception d’un dispositif didactique d’accompagnement embarqué à la prise en main de ces véhicules. Cet article rend compte de la démarche de recherche et permet d’engager une réflexion sur la façon de guider la genèse instrumentale de ces dispositifs et du VA. Le recueil de données a permis d’identifier une série de situations de conduite « sensibles » — qui devraient être prises en compte en formation ou supprimées — et de recueillir des recommandations issues de leur expertise pour la prise en main du VA. Cet ensemble de données permet de rendre compte des dimensions possible de la genèse instrumentale et ainsi de fournir des pistes à la fois pour la conception d’un potentiel outil d’apprentissage qui pourrait la favoriser et pour la conception des véhicules automatisés.
Nous présentons empiriquement une expérimentation de « Mooc professionnel » sur France université numérique, signe de la numérisation et de professionnalisation des enseignements supérieurs. Nous analysons alors cet outil de formation selon plusieurs axes : le statut des savoirs professionnels, les imperfections de la socialisation éducative par le dispositif et, enfin, la remise en question de l’expérimentation au travers du concept d’expérience.