nglaura/hal-summarization huggingface dataset:
Le développement du GRM Player fut, dès le départ, orienté vers l'expérimentation de différents modes de lecture. Outre son architecture client/serveur ou son interface graphique conçue pour des surfaces tactiles multi-point, nous nous intéresserons ici exclusivement à un aspect original du logiciel : sa capacité à confiner plusieurs lectures simultanées dans une même boucle sonore, fixe ou en mouvement.
Combinant approche par compétences et auto-régulation, le service COMPER associe la présentation graphique d'un profil de compétences à un système de recommandations personnalisées d'exercices d'entraînement à utiliser en complément des cours. Destiné aux étudiants, le service a été expérimenté auprès de 181 étudiants de DUT1 (Informatique), en complément de Travaux pratiques réalisés à distance, de manière à en évaluer l'utilité et l'utilisabilité. L'analyse des traces d'activité et des avis exprimés par les étudiants montre que le service est globalement jugé utile, en dépit d'une utilisation restreinte à la moitié d'entre eux, en particulier pour les profils d'étudiant travaillant individuellement.

Combining a competence-based approach and self-regulation, COMPER consists of a graphical presentation of the student's competence profile and a personalized resources recommendation system to be used and the courses. We tested COMPER service with 181 first-year students (DUT1 in Computer Science), in addition to practical work carried out remotely, in order to assess its usefulness and usability. Based on the survey (usage data and scales) analysis, our study shows that students globally perceive the service as useful, especially for those who work individually.
Le coût élevé des sources de phosphore et l’impact d’un apport en excès de cet élément sur l’environnement conduisent à restreindre les apports en phosphore aux besoins chez la truie reproductrice. Au contraire, les sources de calcium sont peu onéreuses et, en l’absence de contrainte de teneur maximale sur cet élément, sa teneur peut être assez élevée dans les aliments. Phosphore et calcium doivent pourtant être apportés de façon équilibrée. Un modèle est proposé pour estimer en pratique les besoins en calcium de la truie reproductrice sur la base des connaissances disponibles, beaucoup plus limitées pour cet élément que pour le phosphore. Le modèle ne peut pas être utilisé pour simuler les effets d’une carence en l’apport de l’un ou l’autre minéral en raison des difficultés d’évaluation du degré de minéralisation osseuse qui conduisent à ne pas prendre en compte ce critère. Les tables de valeurs nutritionnelles des matières premières permettent de raisonner l’apport en phosphore sur une base digestible, mais ce n’est pas encore le cas pour le calcium. Une hypothèse de digestibilité est donc appliquée dans le modèle pour estimer le besoin en calcium total, qui devra être actualisée (de même que le calcul du besoin d’entretien) dès que les tables de valeurs des matières premières permettront de formuler les aliments sur la base du calcium digestible. Ces réserves étant posées, le modèle est utilisé pour quantifier le besoin en calcium selon le stade physiologique de la truie et son niveau de production (prolificité, production de lait).

Due to the relative high mineral phosphate cost and the consequences of phosphorus supplied in excess on the environment, a strong trend towards improved adequacy between its supplies and requirements has been observed for a while in reproductive sows. Conversely, calcium mineral sources are relatively cheap, and the dietary calcium level is not limited by any regulation. As calcium and phosphorus interact in the digestive tract and in their metabolism, their supplies need to be balanced. Based on available literature on phosphorus (large) and calcium (scarce), a model was developed that assesses calcium requirements in reproductive sows. Due to difficulties in the assessment of the degree of bone mineralization in practice, the present version of the model cannot be used to simulate consequences of inadequate supplies of calcium or phosphorus. Phosphorus can be supplied on a digestible basis with reference to tables of nutritive values of feedstuffs, but this is presently not the case for calcium. Consequently, different hypotheses for calcium digestibility are used in the model, which will need to be updated (as well as the definition of the maintenance requirement). Given these limitations, the model is used to investigate the effect of physiological stage and productivity level (prolificacy, milk production) on the daily requirement of calcium.
Le zugzwang est une situation du jeu d’échecs dans laquelle le joueur est contraint de jouer un coup qui va dégrader sa position. Cette situation est celle de l’habitat collectif en copropriété, dont les règles du jeu actuelles (systèmes de gestion, aides et fiscalité, matériaux et mises en œuvre) concourent contre-intuitivement à sa dégradation au préjudice de ses occupants.
L'utilisation de sources d'énergie renouvelable et de solutions de stockage dans les réseaux électriques insulaires est de plus en plus souvent considérée pour remplacer les sources d'énergie fossile, à cause de la pollution et du coût qu'elles induisent. Néanmoins, le caractère subi de la production des sources d'énergie renouvelable nécessite une flexibilité dans la gestion du micro-réseau. Pour cela, des actions sur la demande peuvent être envisagées, telles que le décalage temporel ou l'écrêtage de certaines consommations. Ainsi, différentes stratégies de gestion de la demande sont présentées dans cet article, appliquées sur différents postes de consommation de manière hiérarchique pour limiter l'inconfort auprès des usagers. Les résultats obtenus montrent que l'application d'une gestion de la demande peut apporter de nombreux bénéfices, tels qu'une amélioration de la satisfaction de la demande, une réduction de la sollicitation des batteries et une amélioration du confort thermique des usagers.
La sémiotique, en lien avec la textualité sémantique, occupe une place spéciale et stimulante au sein des sciences du langage. Elle met en place la transversalité des formes signifiantes et du sens. Ce qui permet d'envisager le signe, chez le romancier gabonais Okoumba-Nkoghé, comme une structure feuilletée des différents niveaux semi-symboliques voire figuratifs. Dans son roman titré Le signe de la source, les parcours sont riches de sens. Ils se chevauchent, s'imbriquent et s'éclatent en suivant plusieurs directions. Soit ils manifestent le trajet des fonds sémantiques, soit les lignes des formes sémantiques. Ce, à défaut, de les lier ensemble sur la base des formes compactes jusqu'aux isotopies génériques construites sur une base sensible. On est donc parti de loin, de la structure du sémème dans la textualité, pour arriver probablement là où le sens fait sa conversion, dans un horizon sémiotique qui change la substance de l'expression en substance du contenu et l'information du signe en signification du monde sensible.

Semiotics linked with semantic textuality has a very special position in linguistic sciences. It implements the transversality of signifying forms and senses. It allows to look at the Gabonese novelist Okoumba-Nkoghe’s sign as a laminated structure of different semi symbolic and even figurative levels. In Okoumba- Nkoghe's novel Le signe de la source these levels are meaningful, as they overlap, interlink, and erupt in various directions. They either reveal the trajectory of semantics depths, or the lines of semantic forms, failing to connect them together on the basis of compact forms up to generic isotopies based on a sensitive basis. We hence start from the structure of the sememe in textuality to probably get where the sense converts in a semiotic way that turns the substance of the expression into the substance of the content, and the information of the sign into significance of the sensible world.
La contraception d’urgence (CU) évolue depuis les années 1960, devenant de mieux en mieux tolérée par les femmes qui la prennent. Les contraceptions d’urgence hormonales ont ainsi utilisé des doses d’hormones de plus en plus faibles, avec des schémas d’utilisation simplifiés. Les œstrogènes ont finalement été abandonnés, conduisant à la mise en vente de ces contraceptions sans besoin d’une prescription. Le dispositif intra-utérin au cuivre, qui nécessite, quant à lui, le recours à un professionnel de santé, est moins accessible. Pourtant, il permet l’instauration d’une contraception au long cours. Malgré des progrès indéniables, la contraception d’urgence reste encore trop peu utilisée, faute d’une information efficace mais aussi de différents freins.
Siège d’une fortification vicomtale depuis le Xe siècle, le château de Polignac (Haute-Loire) occupe un site de hauteur à 800 m d’altitude. Confrontés dès les origines à des problématiques d’approvisionnement et de gestion de l’eau potable, les vicomtes de Polignac fait construire au cours du Moyen Âge plusieurs structures de récupération des eaux pluviales et de stockage (canalisations et citerne), ainsi qu’un profond puits. Ces systèmes témoignent du soin apporté à la construction de ces aménagements hydrauliques, ainsi que d’un savoir-faire indéniable dans leur mise en œuvre.
Le concept de coopétition fait l’objet d’une littérature récente et dense, mais ses mécanismes doivent encore être approfondis. Parmi ceux-ci, nous nous intéressons particulièrement aux différentes formes de création de valeur attendues lorsque la coopétition concerne des TPE. Notre étude, qui s’inscrit dans une démarche compréhensive, est consacrée à l’AOC viti-vinicole Côtes d’Auvergne. Elle mobilise le recueil et l’analyse de données primaires et secondaires, notamment par observation non-participante et entretiens semi-directifs auprès des différents acteurs impliqués dans le projet. L’analyse des données ainsi collectées nous permet d’identifier neuf formes de création-destruction de valeur. Si nous retrouvons quelques occurrences déjà bien documentées par ailleurs, certains constats diffèrent en revanche assez sensiblement (dynamique d’innovation notamment), ou n’ont pas encore été identifiés par la littérature (solidarité/entraide entre concurrents, accueil réservé aux nouveaux entrants).

Coopetition is highly studied, but its mechanisms still need to be further investigated. Among them, we explore the different forms of value creation expected when coopetition occurs between VSEs. Our qualitative approach is comprehensive. This study focuses on the wine AOC Côtes d'Auvergne. We have collected and analysed primary and secondary data, performing non-participatory observation and semi-directive interviews, with various actors involved in the project. The analysis of the data collected allows us to identify nine forms of value creation-destruction. While we find some occurrences that are already well documented, some observations differ quite significantly (innovation dynamics in particular), or have not yet been identified by the literature (solidarity/help among competitors, welcome reserved for new entrants).
Maire de Tours (1959-1995), député d’Indre-et-Loire (1958-1973, 1976-1997), ancien ministre (1973-1974), Jean Royer est arrivé en quatrième position au premier tour de l’élection présidentielle de 1974. Il a été à la fois le plus petit des « grands » candidats et le plus grand des « petits ». Se situant en dehors des partis, revendiquant l’héritage du général de Gaulle, il s’est distingué par un discours et des thèmes de campagne conservateurs quand l’heure était aux grandes réformes de société. Sa campagne présidentielle a été avant tout une aventure personnelle s’appuyant sur une petite équipe. Son faible score ne lui a pas permis de peser dans les débats politiques au niveau national, mais il est parvenu à trouver une place au sein de la « médiasphère » politique. De sa campagne, on retient surtout l’accent sur les thèmes moraux, la défense des commerçants et artisans, le chahut des meetings. Auteur d’une loi sur le grand commerce, Jean Royer a laissé un héritage bien plus important au niveau local qu’au niveau national, incarnant un courant politique dont des personnalités comme Philippe de Villiers, Nicolas Dupont-Aignan ou encore Christine Boutin seraient les héritiers.

As the mayor of Tours (1959–1995), a deputy for Indre-et-Loire (1958–1973, 1976–1997), and a former minister (1973–1974), Jean Royer came fourth in the first round of the 1974 presidential election. He was both the most minor of the major partisan candidates, and the most prominent of the minor candidates. Distancing himself from party politics and claiming the legacy of General de Gaulle, Royer distinguished himself by his conservative discourse and campaign themes against a wider backdrop of major social reforms. His presidential campaign was first and foremost a personal adventure supported by a small team. His low score did not allow him to weigh in during national political debates, but he did manage to find a place in the political mediasphere. His campaign was marked by its focus on moral issues, its defence of shopkeepers and craftsmen, and the constant heckling his speeches received. As the author of a law on supermarkets and hypermarkets, Jean Royer had a much greater influence at the local level than at the national level, thus embodying a political current which figures like Philippe de Villiers, Nicolas Dupont-Aignan, and Christine Boutin would later inherit.
La présentation avait pour objectif de montrer que les variations qui s'observent dans les façons de parler attestées répondent à des logiques qui sont non pas seulement d'ordre sociologique ou d'ordre cognitif, mais qui sont proprement linguistiques. Deux de ces logiques ont été présentées, l'une relative aux ambiguïtés et au travail d'explicitation, l'autre relative à la prédication et à la construction de la référence au sein des propositions.
Variabilité du contexte de production, pertes de colonies d’abeilles : les exploitations apicoles font aujourd'hui face à différentes problématiques environnementales comme socio-économiques. Dans ce contexte, le projet DURAPI a visé à élaborer un cadre d’évaluation de la durabilité de ces exploitations, à travers une démarche participative qui a impliqué de nombreux acteurs de la filière. Parallèlement, la place de la gestion du renouvellement des colonies et des reines dans cette durabilité a été considérée. Les principales stratégies de renouvellement du cheptel mises en place dans les exploitations ont ainsi été identifiées afin d’ensuite caractériser leurs conséquences possibles sur cette durabilité de l’exploitation, notamment en termes de temps et d’organisation du travail. Ces différents résultats ont donné lieu à la création de supports pour les formateurs en apiculture. Les méthodes développées dans le cadre du projet peuvent par ailleurs être mobilisées pour l’appui aux apiculteurs ou futurs installés.

Variability of the production context, colony losses: professional beekeepers have to cope with several environmental and socio-economic issues to ensure the sustainability of their farm. Thus, the DURAPI project aimed at developing a sustainability assessment framework for bee farming operations through a participatory design involving the stakeholders from the beekeeping sector. We also considered the part of the colony and queen replacement strategy, which is central in the colony management: the existing replacement strategies were identified and their possible consequences on the farm sustainability, in particular on the work organisation, were studied. These results allowed us to develop training tools for future beekeepers. This project also provides several support tools for beekeeping advisors.
Après un bref aperçu de la participation des femmes écrivaines à la presse anarchiste en Italie au début du XX^e^ siècle, l’article examine les grandes idées développées dans les premières revues féminines anarchistes publiés en Italie, La Donna libertaria (1912-1913) et L’Alba libertaria (1915). Outre à inciter les femmes à participer à la lutte anticapitaliste et antimilitariste, les revues féminines anarchistes montrent une certaine ouverture aux problèmes des femmes, en formulant notamment des prises de position originales sur la maternité et le contrôle des naissances par la contraception. Les revues accusent en même temps les compagnons anarchistes d’avoir négligé l’élément féminin au sein du mouvement et entendent lutter contre l’antiféminisme de tous bords.

After a brief overview of the participation of female writers in the anarchist press in Italy at the beginning of the twentieth century, the article examines the main ideas developed in the first anarchist women’s periodicals published in Italy, La Donna libertaria (1912- 1913) and L’Alba libertaria (1915). In addition to encouraging women to take part in the anti-capitalist and anti-militarist struggle, anarchist women’s periodicals showed some openness to women’s issues, in particular by formulating original positions on motherhood and birth control through contraception. At the same time, the periodicals accuse the anarchist companions of having neglected the female element within the movement and intend to fight against antifeminism of all kinds.
Cet article propose d'étudier les stratégies communicationnelles et les concepts interactionnistes mis en oeuvre par les praticiens de l'intervention systémique brève leur permettant d'initier une dynamique de changement durable portée par les acteurs du système eux-mêmes. Par une analyse des phénomènes communicationnels observés et à l'appui d'une enquête qualitative et quantitative menée en France auprès de praticiens de l'intervention systémique brève dans le cadre d'un travail de recherche en Sciences de l'Information et de la Communication, nous cherchons à discuter la compatibilité du modèle de l'intervention systémique brève actuellement pratiqué avec les concepts de développement durable et de responsabilité sociétale des organisations.
Le démélangeage hyperspectral consiste à extraire des endmembers puis déterminer l’abondance des endmembers dans chaque pixel de l’image. Dans cet article, nous présentons trois méthodes de l’état de l’art pour extraire les endmembers. Ces méthodes sont habituellement utilisées dans le domaine de la télédétection. Elles sont ici appliquées à un nouveau domaine : le patromoine culturel. Les méthodes sont testées sur une base de données peinture. Nous comparons et analysons les résultats et performances de ces méthodes sur ce type de données
Le programme européen AVER – des montagnes de châteaux (2010-2012) porte sur le processus d’étude, de restauration et de valorisation des châteaux médiévaux, en particulier les sites en ruine. Des relevés lasergrammétriques et photogrammétriques sont mis en œuvre sur deux châteaux, l’un en Haute-Savoie (France) et l’autre en Vallée d’Aoste (Italie), dans le but à la fois de réaliser un état des lieux des sites, de servir de support à l’analyse archéologique et, enfin, de préparer des restitutions des bâtiments. Les projets menés de part et d’autre de la frontière franco-italienne sont l’occasion de mettre en parallèle les approches respectives des équipes, confrontées à des environnements et à des états de conservation différents pour chaque site. De fait, cette expérience met en exergue les différences de mise en œuvre entre les relevés manuels traditionnels et les relevés automatisés, ainsi que les modalités de la collaboration entre archéologues et spécialistes des relevés.

The european research program AVER – des montagnes de châteaux (2010-2012) focuses on the process of architectural and archaeological survey, restoration and enhancement of medieval castles. 3D-scanning and photogrammetry are used to plot two castles from Haute-Savoie (France) and Aosta Valley (Italy) in order to point the current situation of the sites, to serve for archaeological survey and, at last, to produce images of the former state of the buildings. The projects led on both sides of Franco-Italian border are the opportunity to compare the respectives approaches of the teams, confronted with different environments and states of preservation for each site. As a matter of fact, this experiment gives rise to the execution differences between traditional hand plotting and automatic plotting, as well as the specificity of the collaboration between archaeologists and surveyors.
Dans une perspective d’anthropologie maritime, cet article analyse comment les pêcheurs artisanaux de l’archipel de San Andrés se trouvent propulsés en première ligne des conflits entre mise en commun et accaparement maritime. Ce faisant, il questionne en quoi cela participe à documenter le processus de maritimisation des sociétés. Construit sur un travail ethnographique au sein de coopératives de pêche, l’article interroge le positionnement des pêcheurs artisanaux en gardiens de la mer. Il envisage d’abord la revalorisation récente du statut de pêcheur artisanal sous l’effet de la patrimonialisation du maritime, puis la place de leurs « bonnes pratiques » en tant que formes symboliques d’appropriation localisée du territoire de pêche. Il pointe ensuite le rôle de gardiens de la mer des pêcheurs aux échelles régionales et sous-régionales. Sur fond de conflit frontalier régional et d’accès concurrentiel à l’exploration pétrolière, le rôle assigné au pêcheur par les institutions est patrimonial avant d’être environnemental. La réserve de biosphère remplit d’abord une fonction géopolitique, risquant de faire des pêcheurs des gardiens des frontières plus que de la biodiversité.

From a maritime anthropology perspective, this article analyzes how artisanal fishermen of the San Andrés Archipelago are propelled to the forefront of conflicts between commoning and sea grabbing. In doing so, it questions how this contributes to document the process of the maritimization of societies. Built on six months of ethnographic work in fishing cooperatives, the article questions the positioning of artisanal fishermen as new guardians of the sea, by crossing several scales of analysis. The article first considers the recent upgrading of the social status of fishermen and then the place of their “good practices” as symbolic forms of localized appropriation of fishing territory. It then points out the contradictory dimension of the fishermen’s role of guardians of the sea at regional and sub-regional scales. In a context of regional border conflict and competitive access to oil exploration, the role assigned to fishermen by national institutions is one of heritage before being one of environmental citizens. The Biosphere Reserve fulfills above all a geopolitical function, making fishermen guardians of national frontiers rather than guardians of the biodiversity.
Le monde entier est en crise, et c'est bien peu de le dire. La pandémie due au coronavirus n'épargne aucun secteur, y compris le secteur judiciaire. Elle invite à revisiter les principes fondamentaux du procès qu'elle bafoue fortement. Qu'il s'agisse du principe de la publicité des débats ou de l'exigence du délai raisonnable, tout est compromis. La crise sanitaire affecte également l'exécution des décisions de justice et force le droit processuel à s'adapter, voire à anticiper.
Un tas de poussière capable de capturer la lumière plus efficacement qu’une cavité Fabry-Perot finement réglée ? Un laser qui n’a pas besoin de réglage et dont la structure est aléatoire ? Tout cela peut devenir possible grâce au phénomène découvert par Philip Anderson il y a plus de 60 ans. Les idées apparues en physique du solide sont aujourd’hui exploitées par les opticiens qui essayent de tirer profit de la nature aléatoire de nombreux matériaux.
Certains matériaux changent de propriétés physiques sous lumière. Comprendre les mécanismes élémentaires pilotant ces transitions de phases photoinduites, où l'excitation électronique réorganise la structure moléculaire et induit de nouvelles fonctions, nécessite d'observer la matière se transformer à l'échelle de temps de ~10 femtosecondes à l’aide d’expériences pompe-sonde de spectroscopie optique au laboratoire et de spectroscopie de rayons X sur X-FEL.
Les élections de 2014 ont été marquées par les manifestations contre le droit au « mariage pour tous » et par l’application de la parité dans la désignation des conseillers communautaires. Comment ces « questions sexuelles » ont elles influencé l’offre électorale ? C’est à cette interrogation que répondent les auteur-e-s d’une enquête collective sur la campagne à Bordeaux en nous invitant à considérer le genre comme un langage politique.
À quelques jours du premier tour des élections municipales, Gilles Pinson livre son interprétation des évolutions de longue période de la vie politique urbaine en France. S’intéressant aux causes de de sa dépolitisation, il en analyse également les effets sur l’action publique municipale.
Le Mosfet SiC de puissance présente des propriétés singulières en régime de court-circuit (CC) telles qu’un courant de fuite de grille important, un fort courant de saturation et deux modes de défaut complémentaires dont l'un est sécurisant (fail-to-open) sous certaines conditions. Ce papier présente un modèle électro-thermique compact original représentatif des singularités du composant. Une analyse technologique poussée de la défaillance a permis de modéliser et de comprendre ses modes de défaut. Enfin, un nouveau circuit de protection contre les court-circuits utilisant le courant de fuite de grille comme indicateur observable est présenté et validé.
Le dire proverbial présente un aspect formel souvent assez particulier qui fait sa spécificité comme genre dit « figé » de la littérature orale. À partir d’un corpus de cinq cents proverbes recueillis auprès des Bwa du Mali, il est possible de déterminer des formes récurrentes et un rythme propre au proverbe. Cependant, en situation d’énonciation, ce n’est pas toujours la forme qui fait le proverbe, celui-ci pouvant ne pas être prononcé intégralement, être tronqué ou même seulement évoqué par un mot ou quelques tons chantonnés entre les lèvres. Peut-on alors véritablement parler de rythme proverbial ? Faut-il nécessairement qu’un basculement ait lieu dans l’énonciation pour qu’on sache qu’un proverbe a été émis ? Dans quelle mesure le rythme fait-il le proverbe ?

A proverbial saying usually presents specific formal aspects that constitute it as a special “set” genre within oral literature. From a corpus of five hundred proverbs collected from the Bwa of Mali, it is possible to identify recurring patterns of forms and rhythms. When used in speaking situations, however, this patterning is not always upheld. Proverbs can indeed be delivered in part: they can be truncated, mentioned by a single word, or a few tones hummed between the lips. In what respect can one then speak of a proverbial rhythm? How do we know that in the course of speaking a proverb is being stated? To what extent does rhythmical patterning make the proverb?
L'usage d'antibiotiques est indispensable pour traiter les maladies bactériennes chez l'Homme et chez l'animal mais contribue à l'émergence et à la sélection de bactéries résistantes. Dans le cadre de la lutte contre l'antibiorésistance, la diminution de l'utilisation des antibiotiques en médecine humaine et médecine vétérinaire est une priorité de santé publique aux niveaux national, européen et international. Depuis 20 ans, l'Anses-ANMV collecte annuellement des données de ventes d'antibiotiques auprès des titulaires d'Autorisation de Mise sur le Marché. Le suivi national des cessions de médicaments vétérinaires contenant des substances antibiotiques tel qu'il est conçu, est un système simple permettant d'estimer le niveau d'exposition des animaux aux antibiotiques. Il contribue à mettre en évidence des usages plus importants pour certaines familles d'antibiotiques ou pour certaines espèces, et permet d'évaluer les progrès réalisés. Ces déclarations de ventes sont amenées à être complétées par des déclarations de cession des ayants droit prévues dans la loi d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt (LAAAF) publiée en octobre 2014. L'analyse de ces données exhaustives sera complémentaire de celle des données de ventes actuellement déclarées par les titulaires d'AMM.
Le patrimoine urbain est aujourd'hui largement valorisé dans les politiques publiques mises en place dans les centres historiques européens. Cette situation, encore récente dans l'histoire urbaine, découle d'évolutions globales (place de plus en plus importante accordée au patrimoine dans les politiques publiques) et de facteurs locaux (stratégies locales des acteurs dans l'élaboration de ces politiques). Cet article analyse l'institutionnalisation locale d'une politique patrimoniale dans une ville moyenne du Val de Loire (Tours). En saisissant cette politique au travers des instruments mobilisés par les acteurs depuis l'après-guerre, il montre comment l'action publique est passée d'une logique de restauration du centre ancien dans une perspective conservatrice à une politique du patrimoine urbain territorialisée. L'article identifie trois temporalités dans la construction de l'action publique patrimoniale à Tours et se penche dans chacune sur le rapport entre les niveaux de pouvoirs (État-collectivité) pour comprendre les logiques qui ont prévalu à la mise en place des différents instruments qui, accumulés, ont progressivement construits la politique du patrimoine urbain à Tours.

Urban heritage is today widely valued in the public policies implemented in European historic centers. This situation, which is still recent in urban history, is the result of global changes (the increasingly important place given to heritage in public policies) and local factors (local strategies of the actors in the development of these policies). In this paper, we analyse the local institutionalization of a heritage policy in a medium-sized city of the Loire Valley (Tours). By grasping this policy through the tools mobilized by the actors since the post-war period, we show how public action has moved from a logic of restoration of the old city center in a conservative perspective to a territorialized urban heritage policy. This paper identifies three temporalities in the construction of heritage public action in Tours and examines in each one the relationship between the levels of power (Central government - local authorities) in order to understand the logics that prevailed at the implementation of the different tools that, accumulated, gradually built the urban heritage policy in Tours.
Cet article analyse les formes du droit dans les centres anciens avec une approche technique qui révèle des stratégies réglementaires mises en place par les acteurs dans les politiques patrimoniales. Il montre la complexité du droit du patrimoine, à la fois dans ses dimensions spatiales et dans son application. L’article questionne la territorialisation du droit au travers de la déclinaison d’instruments selon un gradient normatif plus ou moins intense et différencié en fonction des espaces. Cette analyse du droit en action dans plusieurs contextes ligériens (Blois, Chinon, La Riche, Orléans, Tours, Grand-Chambord) pose la question de l’effectivité de la norme et des formes de transactions qui s’opèrent dans l’application du droit : la règle constitue une ressource et un cadre de référence pour les acteurs.

This paper analyses the shapes of law in central cultural-heritage spaces. The main finding of the study indicates that actors involved in public action concerning cultural heritage set up regulatory strategies. This article outlines the complexity of heritage law both in its spatial dimensions and implementation. It questions the territorialization of law through more or less prescriptive instruments depending on the spaces. Furthermore, the analysis of law in action in several Loire valley cities (Blois, Chinon, La Riche, Orléans, Tours, Grand-Chambord) raises two issues : legal effectiveness and transactions in legal implementation. For actors, the law is understood as a ressource and a reference framework.
Cet article présente une méthode combinant processus ponctuels et réseaux de neurones convolutifs pour la détection de petits objets dans des images de télédétection. Dans un tel contexte, quand les objets sont petits et leur densité est élevée, nous utilisons des a priori au sein d’une simulation de processus ponctuels dont l’attache aux données est obtenue par apprentissage d’un réseau de neurones, permettant ainsi de se soustraire à la conception manuelle d’un terme de détection spécifique.

This paper presents a method to combine point processes and convolutional neural networks for detecting small objects in remotely sensed images. In such a context, when objects are small and their density is high, we use priors within a point process simulation. The data term of this point process has been learned with a neural network, thus avoiding the handcrafting of a specific detection term.
L’académie de Nouvelle-Calédonie se caractérise par un environnement social, économique et familial, un contexte et des performances scolaires très marqués géographiquement. Ces disparités géographiques affectent en partie le niveau de réussite scolaire global qui est inférieur à la métropole et aux académies socialement comparables. Ces contraintes territoriales n’étaient jusqu’à présent pas prises en compte dans l’attribution des moyens aux établissements, même si elles n’étaient pas inconnues, et l’hétérogénéité territoriale n’était étudiée qu’au travers des provinces ou des regroupements de communes. L’indice d’éloignement, calculé par la direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP), permet d’affiner la connaissance des territoires au sein de l’archipel en tenant compte, pour chacun des collèges, du profil de la commune de résidence des élèves, de l’offre scolaire alentour ainsi que de l’offre culturelle et sportive. La Nouvelle-Calédonie se distingue ainsi par des collèges très isolés et bien plus éloignés que ceux de la métropole ou des DROM. Par ailleurs, les collèges les plus éloignés sont socialement plus défavorisés et cumulent pratiquement tous les facteurs a priori défavorables à la réussite éducative. L’enjeu est de répondre à la diversité des publics qui fréquentent ces collèges isolés, et qui ne trouvent pas en proximité une offre adaptée, en imaginant des solutions alternatives.
La société grenobloise Bluecime a développé un système de vision destiné à renforcer la sécurité des skieurs sur les télésièges. Toutefois, la configuration d’une telle solution requiert une expertise humaine. Nous présentons dans cet article une méthodologie, basée sur la déformation optique, permettant de modéliser la trajectoire des véhicules à l’embarquement d’une remontée mécanique sous la forme d’un tube spatio-temporel. Cela autorise par la suite une localisation précise et en temps-réel des sièges à l’intérieur de ce dernier. L’approche proposée, robuste aux variations de lumière grâce aux propriétés de la déformation optique, fournit des résultats prometteurs en plus d’être totalement automatique.
Cette communication introduit le concept de Continuum de Sécurité qui recouvre toutes les formes de confrontation auxquelles une entreprise ou une institution doivent faire face. Une méthode de modélisation des confrontations est développée afin de définir et déployer des stratégies de sécurité efficaces.
Cette étude porte sur la mise en \oe uvre et la modélisation d'un dispositif expérimental de résonateur acoustique annulaire où la structure du champ est contrôlée au moyen de deux haut-parleurs placés le long du guide afin d'y générer une onde plane purement progressive. Un modèle électroacoustique complet de ce dispositif, permettant de déterminer prcisment le champ acoustique au sein du résonateur est présenté et confronté aux résultats expérimentaux. Une campagne de mesure par Anémométrie Laser Doppler (ALD) sera prochainement initiée et permettra de caractériser les phénomènes non linéaires apparaissant sous certaines conditions dans un tel système, et en particulier la génération d'un écoulement redressé. Ces données expérimentales, confrontées aux modèles existants devraient permettre une meilleure maîtrise de ce phénomène dont la compréhension fine s'avère nécessaire pour l'optimisation du rendement des machines thermoacoustiques.

This paper deals with the study of an annular acoustic resonator, where the acoustic field is controlled by two loud-speakers in order to generate a purely progressive wave. A complete electroacoustic modeling of this device, whereacoustic field is accurately defined, is presented and compared to experimental results. Laser Doppler Velocimetrymeasurements will be soonly initiated, leading to the characterisation of various non linear effects occuring insuch a device. In particular, the generation of acoustic streaming will be investigated. These experimental data,compared with existing theory, should give a better understanding of this process, and contribute to the progressin designing thermoacoustic devices.
Le champ de l’éducation et de la formation des adultes connait actuellement des mutations visibles notamment dans les transformations des pratiques éducatives et de formation. Les enjeux actuels de professionnalisation et d'adaptation à l'emploi sont largement portés par les discours sociaux et politiques. Cet article interroge la question de la transformation sous l'angle identitaire, chez des professionnels de la formation en santé engagés dans une recherche formation-action. Il vise à explorer l'articulation entre les apprentissages professionnels mutuels produits en cercle d'étude et les transformations identitaires des sujets. Les données qualitatives, recueillies par une posture d'explicitation dans une épistémologie psychophénoménologique, révèlent la part cachée de l'activité, le vécu subjectif au cœur de l'activité, ainsi que le travail du sujet en formation continue sur le lieu de travail. Les résultats montrent les effets transformatifs et réciproques de l'activité et du professionnel en cercle d'étude. Ils mettent en relief l'offre identitaire portée par cette configuration de formation dont les sujets peuvent se saisir pour faire face aux changements nécessaires des formations en santé. [résumé auteure]
La situation actuelle de la formation professionnelle, très sollicitée pour répondre à des enjeux socio-économiques de notre société autour de l'adaptation des individus à leur poste de travail et l'insertion professionnelle des jeunes invite à questionner le "sens" historique de cette formation. N'est-elle pas détournée de son éthique initiale qui consistait à viser l'émancipation des personnes et non à conformer ces dernières à des situations professionnelles ? Si cette vision est sans doute un peu caricaturale, elle sert cependant de toile de fond à une frilosité des formateurs à s'emparer de la question du travail. Cependant, le travail n'est pas l'emploi. Nous cherchons à montrer qu'à certaines conditions méthodologiques, une démarche de didactique professionnelle permet de concilier véritablement but de développement personnel et réponses aux enjeux professionnels. A partir de deux exemples d'intervention en analyse du travail pour la formation, cet article se propose d'apporter des éléments tangibles à ce débat. [résumé auteur]
L a fouille d'une ancienne maison, et notamment de sa cuisine datée de 1405, a révélé une occupation des lieux dès le premier Moyen Âge. Un ensemble de fosses avec foyer antérieurs au bâti du 15 e siècle a été mis en évidence, attestant d'une fonction domestique dès le 11 e siècle. L'intervention de 2014 a ainsi permis de documenter des structures inédites de la maison médiévale vaudoise.
Les dispositifs de l'éducation à la sexualité s'objectivent à travers diverses interventions sociales qui ont pour objectif de prévenir le développement des maladies sexuellement transmissibles. Ils se sont développés à partir non seulement des fondements épistémologiques des sciences de la vie qui agissent comme une doxa dans la construction sociale de la normativité sociale et qui orientent les pratiques de l'éducation à la sexualité à partir de l'épistémè de la norme biologique et du corps anatomo-pathologique normal ; mais aussi à partir des savoirs épidémiologiques qui précisent les types de maladies transmissibles par le sexe, mais aussi les facteurs de risques et les groupes de population vulnérables associés. L'éducation à la sexualité peut ainsi, être lue comme une technologie de contrôle des individus (Foucault, 1988), et une technologie éducative (Descarpentries, 2006) ayant pour objectif de « normer » les corps, quels que soient les espaces organisationnels de l'intervention de prévention (les écoles, les structures sociales, les hôpitaux…).
Cet article repose sur une thèse centrale forte : l'usage social et politique de la recherche en santé publique mène au constat qu'il ne peut pas exister de dispositifs d'éducation à la santé favorables au développement durable, sans une justice cognitive dans la mesure où, l'épistémologie est la première source des inégalités que ce soit dans les domaines de l'éducation, ou de la santé, ou du développement durable. Pour préciser cette thèse, l'article est une première étape d'une longue réflexion qui tente de répondre à la question suivante : En quoi, jusqu'où et comment les épistémologies du Sud sont-elles une grille de lecture pertinence pour la construction d'une éducation pour la santé durable ? Pour amorcer cette démarche, une première réponse est consacrée à un ensemble de questions autour de la critique des épistémologies dominantes euro-centrées du Nord en interrogeant l'épistémé de la recherche en santé publique dès qu'elle fait un usage social et politique de l'éducation dans le champ de la santé publique et du développement durable. Une conclusion ouvre des portes au Buen Vivir et à sa transférabilité dans les recherches pour une éducation pour la santé durable critique.

ABSTRACT. This article is based on a strong central thesis: the social and political use of public health research leads to the observation that there can be no health education devices conducive to sustainable development without cognitive justice to the extent that epistemology is the primary source of inequality in the areas of education, health, or sustainable development. To clarify this thesis, the article is a first step in a long reflection that attempts to answer the following question: How, how far and how the epistemologies of the South are a reading grid relevance for the construction of an education for sustainable health? To begin this process, an initial response is devoted to a series of questions around the critique of dominant euro-centered epistemologies in the North by questioning the episteme of public health research as soon as it makes a social and political use of information, education in the field of public health and sustainable development. MOTS-CLÉS. Santé publique, doxa, justice cognitive, savoirs scientifiques, savoirs écologiques et savoirs prudents, épistémologie du Sud, épistémicide, extractivisme, buen-vivir.
La critique émerge comme une technologie politique de la normativité biologique sur la normativité sociale qui rabat l’attitude critique au sein même du cadre de la rationalité épidémiologique. Celle-ci impose la domination de la pathogenèse et de ses paradigmes sur les processus de subjectivation. Le dispositif éducatif dans le champ de la santé apparaît ainsi comme une aporie de l’attitude critique émancipatrice de l’empowerment, car il précise comment l’éducation à la santé participe bien plus à la conscientisation des formes d’aliénation de la domination de la santé publique comme dispositif de normation des corps qu’un dispositif émancipatoire de subjectivation d’un corps à soi par la culture de soi.

The criticism is emerging as a political technology of biological normativity of social normativity that flap critical attitude within the framework of epidemiological rationality imposing the domination of the pathogenesis and its paradigms subjectivation. The education system in the health field thus appears as an aporia of the critical attitude emancipatory because it specifies how the health education much more involved in the awareness of forms of alienation of the domination of public health as normation device body of a subjectivity émancipatif device for a body to itself by the culture itself.
Le pré-imprégné lin/époxy testé est constitué de fils de lin torsadés provenant de l'industrie textile. Il est principalement utilisé dans le secteur du sport et loisir. La valeur ajoutée recherchée est la bonne capacité d'amortissement des vibrations. Une première étude a montré que le comportement du lin/époxy n'est pas seulement élastique et que sa résistance n'est pas optimale, on atteint au mieux 350 MPa là où la loi des mélanges laisse espérer le double ! L'objectif à terme du travail consiste à optimiser le pré-imprégné. On étudie l'influence de la torsion des mèches en comparant un TISSÉ comportant un fil de trame pour 19 fils de chaîne, avec un UD, un UD COUSU à 45 • et un MAT possédant une orientation privilégiée. Le meilleur résultat est obtenu pour le TISSÉ. On pense que la filature au mouillé rend optimale la séparation des fibres unitaires. On étudie l'influence du traitement textile en comparant un sergé 2/2 ÉCRU avec le même tissu LESSIVÉ, BLANCHI et MERCERISÉ. Le meilleur résultat est obtenu pour le tissu MERCERISÉ.
La subdivision de l'association convertisseur-bobine au sein d'une machine électrique peut permettre de diminuer la tension du bus DC et la part de vieillissement des diélectriques imputable aux variations brutales de champ électrique lors des commutations de l'onduleur. Cependant, le système résultant de cette subdivision est fortement couplé et peut présenter des déséquilibres. Les interactions inter-bobinages et leurs disparités sont ici modélisées en vue de prédire les ondulations de courant supplémentaires et de synthétiser une loi de contrôle-commande idoine. Le déséquilibre dans les valeurs d'inductances des sousenroulements, induit par la proximité avec l'entrefer, est mis en évidence expérimentalement. Les allures de courant obtenues au travers d'un modèle circuit sont validées par des mesures réalisées sur une maquette représentative d'une dent statorique. Une compensation par la commande d'un déséquilibre de 10% sur les composantes fondamentales du courant engendre une augmentation modeste des ondulations de courant, inférieure à 5%. Mots-clés-Enroulements subdivisés, Ondulation de courant, Machine électrique, Modulation de Largeur d'Impulsion (MLI).
Les capacités militaires des Etats ne constituent plus le principal facteur de la puissance sur la scène internationale. Les considérations économiques ont pris de l’importance, au même titre que la science de la communication destinée aux Etats et à l’opinion publique. L’arme économique est susceptible de remplacer les armes dans la volonté de puissance des Etats, en lien avec le « softpower ». Les productions d’armes ont changé de nature et les liens avec les technologies civiles se sont renforcés. Il n’empêche que le poids des armements joue un rôle souvent essentiel dans le domaine du développement des nouvelles technologies, notamment celles de l’information. Dans ces conditions, l’arme nucléaire et de destruction massive n’ont pas encore trouvé leur application dans les conflits infra-guerriers. En revanche, l’importance du terrorisme doit s’accroître, alors que pour les armées régulières la non-létalité est souvent retenue comme critère important de leur application.

The military capabilities of states are no longer the main factor of power on the international scene. Economic considerations have become more important, as has the science of communication aimed at States and public opinion. The economic weapon is likely to replace weapons in the will to power of States, in connection with "soft power". The nature of arms production has changed and the links with civilian technologies have been strengthened. Nevertheless, the weight of armaments often plays an essential role in the development of new technologies, especially information technologies. Under these conditions, nuclear weapons and weapons of mass destruction have not yet found their application in sub-war conflicts. On the other hand, the importance of terrorism must increase, while for regular armies non-lethality is often retained as an important criterion of their application.