English: 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $36,480.63 2007-07-24 NORTHERN RESEARCH AND EVALUATION 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $23,320.00 2007-08-17 NORTHERN RESEARCH AND EVALUATION 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $31,795.23 2007-08-23 ZAJDLIK & ASSOCIATES 0431 - SCIENTIFIC CONSULTANTS $16,324.66 2007-07-01 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $192,970.88 2007-09-05 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $14,355.05 2007-08-20 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $38,197.10 2007-07-10 GARTNER LEE LTD 0491 - MANAGEMENT CONSULTING $430,847.60 2007-07-25 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $266,060.00 2007-07-25 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $266,060.00 2007-08-21 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $266,060.00 2007-08-21 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - OTHER PROFESSIONAL SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $266,060.00 2007-07-10 ABORIGINAL ENGINEERING LTD 0497 - SERVICES RELATED TO THE CARE AND MAINTENANCE OF CONTAMINATED SITES $11,901.68 2007-09-20 ABORIGINAL ENGINEERING LTD 0497 - SERVICES RELATED TO THE CARE AND MAINTENANCE OF CONTAMINATED SITES $10,375.28 2007-08-08 PIDO PRODUCTIONS LTD 0332 - AUDIO-VISUAL SERVICES $12,243.00 2007-08-08 TRUE GRIT 0630 - OFFICE BUILDINGS $21,200.00 2007-07-26 SUB-ARCTIC SURVEYS LTD 0859 - OTHER BUSINESS SERVICES NOT ELSEWHERE SPECIFIED $23,290.32 2007-07-16 TECHI?Q LTD.
French: 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 36 480,63 $ 2007-07-24 NORTHERN RESEARCH AND EVALUATION 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 23 320,00 $ 2007-08-17 NORTHERN RESEARCH AND EVALUATION 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 31 795,23 $ 2007-08-23 ZAJDLIK & ASSOCIATES 0431 - EXPERTS-CONSEILS SCIENTIFIQUES 16 324,66 $ 2007-07-01 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 192 970,88 $ 2007-09-05 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 14 355,05 $ 2007-08-20 TERRIPLAN CONSULTANTS LTD 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 38 197,10 $ 2007-07-10 GARTNER LEE LTD 0491 - SERVICES DE CONSEILLERS EN GESTION 430 847,60 $ 2007-07-25 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 266 060,00 $ 2007-07-25 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 266 060,00 $ 2007-08-21 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 266 060,00 $ 2007-08-21 SRK CONSULTING ENGINEERS & SCIEN 0499 - AUTRES SERVICES PROFESSIONNELS NON PRÉCISÉS AILLEURS 266 060,00 $ 2007-07-10 ABORIGINAL ENGINEERING LTD 0497 - SERVICES RELIÉS À LA CHARGE ET LA GESTION DES SITES CONTAMINÉS 11 901,68 $ 2007-09-20 ABORIGINAL ENGINEERING LTD 0497- SERVICES RELIÉS À LA CHARGE ET LA GESTION DES SITES CONTAMINÉS 10 375,28 $ 2007-08-08 PIDO PRODUCTIONS LTD 0332 - SERVICES AUDIO-VISUELS 12 243,00 $ 2007-08-08 TRUE GRIT 0630 - ÉDIFICES À BUREAUX 21 200,00 $ 2007-07-26 SUB-ARCTIC SURVEYS LTD 0859 - AUTRES SERVICES COMMERCIAUX QUI NE SONT PAS PRÉCISÉS AILLEURS 23 290,32 $ 2007-07-16 TECHI?Q LTD.