English: B67D 5 / 08 . . . Arrangements of devices for controlling, indicating, metering or registering quantity or price of liquid transferred (arrangement of flow- or pressure-control valves B67D 5/06; measuring volume or volume flow in general G01F; computing, calculating, counting G06; coin-freed apparatus for dispensing fluids G07F 13/00; prepayment devices for metering liquids G07F 15/00) [3] . . . . Arrangements of indicators or registers (indicating or recording in fluid meters G01F 15/06) [3] . . . Arrangements of safety or warning devices (alarm arrangements in general G08B); Means for preventing unauthorized delivery of liquid [3] . . . Arrangements of hoses, e.g. operative connection with pump motor (hoses in general F16L 11/00) [3] 5 / 37 5 / 40 5 / 56 5 / 58 . . . Filling nozzles (nozzles in general B05B; fluiddelivering valves in general F16K 21/00) [3] . . . Arrangements of pumps (pumps F04) [3] . . . Devices for mixing two or more different liquids to be transferred (coin-freed apparatus G07F 13/06) [3] . . . Arrangements of devices for purifying liquids to be transferred, e.g. of filters, of air or water separators (filtration, separation, in general B01D) [3] . . . Arrangements of storage tanks, reservoirs or pipe-lines [3] . . . Arrangements of heating or cooling devices for liquids to be transferred [3] . . . Casings, cabinets or frameworks; Trolleys or like movable supports [3] . Loading or unloading ships (ship-based equipment B63B 27/00) [3]
French: B67D 5 / 01 . à partir de récipients ou de réservoirs de stockage en vrac vers des véhicules ou des récipients portables, p.ex. pour la vente au détail (B67D 5/68 a priorité) [3] . . Parties constitutives ou accessoires [3] . . . Aménagements des dispositifs pour commander, indiquer, mesurer ou enregistrer la quantité ou le prix du liquide transféré (aménagements des soupapes de commande du débit ou de la pression B67D 5/06; mesure des volumes ou des débits en général G01F; calcul, comptage G06; appareils déclenchés par pièces de monnaie distribuant des fluides G07F 13/00; appareils à prépaiement pour mesurer un débit de liquide G07F 15/00) [3] . . . . Aménagements des indicateurs ou enregistreurs (indication ou enregistrement dans les compteurs de fluides G01F 15/06) [3] . . . Aménagements des dispositifs de sécurité ou d’alarme (systèmes d’alarme en général G08B); Moyens pour empêcher un débit non autorisé du liquide [3] 5 / 36 5 / 37 5 / 40 5 / 56 5 / 58 . . . Aménagements des tuyaux flexibles, p.ex. de la liaison de pilotage d’une moto-pompe (tuyaux flexibles en général F16L 11/00) [3] . . . Buses de remplissage (buses en général B05B; obturateurs pour la distribution de fluide en général F16K 21/00) [3] . . . Agencements des pompes (pompes F04) [3] . . . Dispositifs pour mélanger plusieurs liquides à transférer (appareils déclenchés par pièces de monnaie G07F 13/06) [3] . . . Agencement des dispositifs de purification des liquides à transférer, p.ex. des filtres, des séparateurs à air ou eau (filtrage, séparation en général B01D) [3] . . . Agencement des réservoirs de stockage ou des systèmes de canalisations [3] . . . Agencement des dispositifs de réchauffage ou de refroidissement des liquides à transférer [3] . . . Carters, armoires ou châssis; Chariots ou supports mobiles du même genre [3] . Chargement ou déchargement des navires (équipement de bord B63B 27/00) [3]