English: as shown on said township plan; Section 17; Section 18, excepting out of the northeast, northwest and southwest quarters, all those lands covered by the waters of Horse Creek as shown on said township plan; Section 19, excepting out of the northeast, southeast and southwest quarters, all those lands covered by the waters of Horse Creek as shown on said township plan; Sections 20 and 21; Section 22, excepting out of the northeast, northwest and southwest quarters, all those lands covered by the waters of Wetherall Creek as shown on said township plan; Section 27, excepting out of the northeast, southeast and southwest quarters, all those lands covered by the waters of Wetherall Creek as shown on said township plan; Sections 28 and 29; Section 32, excepting out of the northwest quarter, all those lands covered by the waters of Horse Creek as shown on said township plan; Section 33; Section 34, excepting thereout all those lands covered by the waters of Wetherall Creek as shown on said township plan; The north-south road allowances lying adjacent to and west of the west limits of Sections 1, 12 and 13, Sections 2, 11 and the southwest quarter of Sections 14, Sections 3, 10, southwest quarter of Section 15, Sections 22, 27 and 34, Sections 4, 9, 16, 21, 28 and 33, Sections 5, 8, 17 and 20, and Sections 6, 7, 18 and 19, including the intervening intersections excepting thereout all those lands covered by the waters of Rock Creek, Wetherall Creek and Horse Creek as shown on said township plan; The east-west road allowances lying adjacent to and north of the north limits of Sections 7 to 12 inclusive, Sections 20 to 22 inclusive, and 32 to 34 inclusive, including all intervening intersections excepting thereout all those lands covered by the waters of Wetherall Creek and Horse Creek as shown on said township plan.
French: La section 18, à distraire des quarts nord-est, nord-ouest et sud-ouest, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Horse tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; La section 19, à distraire des quarts nord-est, sud-est et sud-ouest, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Horse tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; Les sections 20 et 21; La section 22, à distraire des quarts nord-est, nord-ouest et sud-ouest, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Wetherall tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; La section 27, à distraire des quarts nord-est, sud-est et sud-ouest, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Wetherall tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; Les sections 28 et 29; La section 32, à distraire du quart nord-ouest, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Horse tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; La section 33; La section 34, à distraire de cette section, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Wetherall tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; Les réserves pour chemin nord-sud, adjacentes et sises du côté ouest des limites ouest des sections 1, 12 et 13, des sections 2, 11 et du quart sud-ouest de la section 14, des sections 3, 10, du quart sud-ouest de la section 15, des sections 22, 27 et 34, des sections 4, 9, 16, 21, 28 et 33, des sections 5, 8, 17 et 20, et des sections 6, 7, 18 et 19, y compris les intersections communes, à distraire des réserves pour chemin, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Rock, du ruisseau Wetherall et du ruisseau Horse tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township; Les réserves pour chemin est-ouest, adjacentes et sises du côté nord des limites nord des sections 7 à 12 inclusivement, des sections 20 à 22 inclusivement, et des sections 32 à 34 inclusivement, y compris les intersections communes, à distraire de celles-ci, toutes les terres recouvertes par les eaux du ruisseau Wetherall et du ruisseau Horse tel qu’indiqué sur ledit plan dudit township.