English: Creation of National Child Rights Implementation Committee (NCRIC), 1994 Formation of State and Local Government Child Rights Implementation Committees (SCRICs and LCRICS) 1996 Establishment of the Child Rights Information Bureau (CRIB) in the Federal Ministry of Information and National Orientation in 1995 (now Federal Ministry of Information and Communication) to implement the information/communication goals of the United Nation's Convention on the Rights of the Child, AU Charter on the Rights and Welfare of the Child, Convention on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW) and CRA 2003 Transfer of the Social Services Division charged with supervision of fostering and adoption procedures in Nigeria, to the Child Development Department of the Federal Ministry of Women's Affairs (2002) Establishment of the National Agency for Prohibition of Traffic in Persons (NAPTIP) and other Related Matters, 2003 Emergence and registration of numerous NGOs in the area of child protection and child care The formation of the National Council of Child Rights Advocates of Nigeria (NACCRAN) as the umbrella NGO for non-governmental groups involved in Child Rights Advocacy Establishment of National Human Rights Commission in 1995 and appointment of a Special Rapporteur on child rights in the Commission Establishment of Juvenile Welfare Desks at Police Divisional Headquarters across the country; and FCT, Abia, Ebonyi, Benue, Borno, Oyo, Plateau, and Enugu states have functional Child Rights Implementation and Monitoring Committees
French: Création du Comité national de protection des droits de l'enfant (NCRIC), 1994 Formation de Comités étatiques et locaux de protection des droits de l'enfant (les SCRIC et les LCRIC), 1996 Création en 1995 du Bureau d'information sur les droits des enfants (CRIB) au sein du Ministère fédéral de l'information et de l'orientation nationale (devenu depuis Ministère fédéral de l'information et de la communication) pour réaliser les objectifs en matière d'information et de communication énoncés dans la Convention relative aux droits de l'enfant, la Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant (Union africaine), la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW) et la LDE de 2003 Transfert de la Division des services sociaux, chargée de superviser les procédures de placement en famille d'accueil et d'adoption au Nigéria, au CDD du Ministère fédéral des questions féminines (2002) Création de l'Agence nationale pour l'interdiction de la traite des êtres humains et autres questions connexes (NAPTIP), 2003 Naissance et enregistrement d'un grand nombre d'ONG spécialisées dans la protection et la prise en charge des enfants Formation du Conseil national des défenseurs des droits de l'enfant du Nigéria (NACCRAN) en tant qu'ONG fédérant les groupes non gouvernementaux de défense des droits de l'enfant Création en 1995 de la Commission nationale des droits de l'homme et désignation en son sein d'un Rapporteur spécial sur les droits de l'enfant Création de services de protection des mineurs dans tous les Quartiers généraux divisionnaires de la police; et Le FCT et les États d'Abia, d'Ebonyi, de Benue, de Borno, d'Oyo, du Plateau et d'Enugu se sont dotés de comités de protection et de surveillance des droits de l'enfant qui sont opérationnels