English: B. Funding Departments Environment Canada Shirley Anne Scharf Director, Technology Strategies Division, Science & Technology Branch Jeremy Mann Project Engineer, Technology Strategies Division Doug Whelpdale A/Manager, Atmospheric Science Assessment Integration Office, Science & Technology Branch Rob Cross Advisor, Atmospheric Science Promotion, Meteorological Service of Canada Randal Cripps Director, Strategic Integration Office, Pacific & Yukon Region Fisheries & Oceans Canada Paul Sprout Regional DG; Pacific Region Ron Faust Regional Director, Finance & Administration Rebecca Reid Regional Director, Oceans, Habitat & Enhancement Branch Jeff Jung A/Chief - Stewardship and Community Involvement Robert Hamilton DG, Audit and Evaluation Bob McNeil Senior Evaluation Manager, Audit and Evaluation Foreign Affairs and International Trade Canada Manon Dumas Deputy Director, Intergovernmental Relations Division Health Canada Marcel Nouvet ADM, Corporate Services Human Resources and Skills Development Rosaline Frith DG, Canada Student Loans Program Catherine Conrad Director, Program Development and Policy, CSLP Leesha Lin Manager, Socio-Economic Analysis Group, Socio-Economic Analysis Group, CSLP Satya Brink Director, National Learning Policy Research, Learning Policy Directorate Robert Sauder A/Director, National Learning Systems, Learning Policy Directorate Sirish Prabhu Senior Policy Analyst, Learning Policy Directorate Natasha Leeder Policy Analyst, Learning Policy Directorate Robert Pinker Special Advisor, Learning Policy Directorate Del Carrothers Director, Learning Program Policy Development Industry Canada Iain Stewart DG, Innovation Policy, Science & Innovation Sector Feyrouz Kurji Director, Higher-Education R&D Policy Carmen Charette Executive Director, External Relations & Innovation, Science & Innovation Sector Indian Residential Schools Resolution Canada Marc Sanderson Director, Public Affairs, Liaison and Outreach Shawn Tupper DG, Child and Youth Policy, Social Development Canada (Formerly at INAC) Natural Resources Canada Graham Campbell DG, Office of Energy R&D Frank Mourits Senior Science and Technology Advisor Anne Auger Director, Buildings Division, Office of Energy Efficiency Margaret Anthony Senior Municipal Programs Officer, Buildings Division Wayne Richardson Director, TEAM Operations Office, CANMET Energy Technology Sector Sarah Radovan GHG Technology Officer C. Central Agencies Finance Canada Paul Rochon General Director, DG, ADM's Office, Economic and Fiscal Policy Branch Chris Forbes Director, Fiscal Policy Division Richard Botham Director, Microeconomic Policy Analysis, Economic Development and Corporate Finance Branch Brenda Lundman Director, Social Policy, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch Treasury Board Secretariat John Morgan Assistant Comptroller General, Financial Management and Analysis Sector Bill Matthews Senior Director, Government Accounting & Reporting Peter O'Callaghan Senior Analyst, Financial Arrangements Pierre Laflamme Senior Policy Analyst, Financial Arrangements Carrie Hunter Executive Director, Governance, Government Operations Sector Anthony Chapmen Director, Governance, Government Operations Sector D. Other Canadian Institutes of Health Research (CIHR) Alan Bernstein President Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) Suzanne Fortier President Canadian Association of Student Financial Aid Administrators Suzanne Brunette President Judy Dyck Past President Manitoba Ministry of Advanced Education and Training Tom Glenwright Executive Director, Student Aid and Private Vocational Institutions Branch University of Victoria David Turpin President
French: B. Ministères chargés du financement Environnement Canada Shirley Anne Scharf Directrice, Division des stratégies en technologie, Direction générale des sciences et de la technologie Jeremy Mann Ingénieur de projets, Division des stratégies en technologie Doug Whelpdale Gestionnaire/I, Bureau de l'intégration des évaluations scientifiques, Direction générale des sciences et de la technologie Rob Cross Conseiller, Promotion de la science atmosphérique, Service météorologique du Canada Randal Cripps Directeur, Intégration stratégique, Pacifique et Yukon Pêches et Océans Canada Paul Sprout Directeur général régional, Région du Pacifique Ron Faust Directeur régional, Finances et administration Rebecca Reid Directrice régionale, Océans, habitat et mise en valeur Jeff Jung Chef/I, Intendance et participation de la communauté Robert Hamilton Directeur général, Vérification et évaluation Bob McNeil Gestionnaire principal de l'évaluation, Vérification et évaluation Affaires étrangères et Commerce international Canada Manon Dumas Directrice adjointe, Direction des relations intergouvernementales Santé Canada Marcel Nouvet Sous‑ministre adjoint, Direction générale des services de gestion Ressources humaines et Développement social Canada Rosaline Frith Directrice générale, Programme canadien de prêts aux étudiants (PCPE) Catherine Conrad Directrice, Politique et développement des compétences, PCPE Leesha Lin Gestionnaire, Groupe de l'analyse socio-économique, PCPE Satya Brink Directrice, Recherche nationale en politiques sur l'apprentissage, Direction générale de la politique sur l'apprentissage Robert Sauder Directeur/I, Système national d'apprentissage, Direction générale de la politique sur l'apprentissage Sirish Prabhu Analyste principal de politiques, Direction générale de la politique sur l'apprentissage Natasha Leeder Analyste de politiques, Direction générale de la politique sur l'apprentissage Robert Pinker Agent spécial, Direction générale de la politique sur l'apprentissage Del Carrothers Directeur, Élaboration des politiques relatives aux programmes d'apprentissage Industrie Canada Iain Stewart Directeur général, Politique d'innovation, Secteur science et innovation Feyrouz Kurji Directrice, Politique de R-D en enseignement supérieur Carmen Charette Directrice exécutive, Relations extérieures et innovation, Secteur science et innovation Résolution des questions des pensionnats indiens Canada Marc Sanderson Directeur, Affaires publiques, liaison et sensibilisation Shawn Tupper Directeur général, Politique sur les enfants et la jeunesse, Développement social Canada (anciennement au MAINC) Ressources naturelles Canada Graham Campbell Directeur général, Bureau de recherche et de développement énergétiques Frank Mourits Conseiller principal en science et en technologie Anne Auger Directrice, Division des bâtiments, Office de l'efficacité énergétique Margaret Anthony Agente principale des programmes municipaux, Division des bâtiments Wayne Richardson Directeur, Bureau des opérations des TEAM, Centre de la technologie de l'énergie de CANMET Sarah Radovan Agente, Technologie sur les gaz à effet de serre C. Organismes centraux Finances Canada Paul Rochon Directeur général, Bureau du SMA, Direction de la politique économique et fiscale Chris Forbes Directeur, Division de la politique fiscale Richard Botham Directeur, Analyse des politiques microéconomiques, Développement économique et finances intégrées Brenda Lundman Directrice, Politique sociale, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale Secrétariat du Conseil du Trésor John Morgan Contrôleur général adjoint, Secteur de la gestion financière et de l'analyse Bill Matthews Directeur principal, Comptabilité du gouvernement et rapports Peter O'Callaghan Analyste principal, Dispositions financières Pierre Laflamme Analyste principal de politiques, Dispositions financières Carrie Hunter Directrice exécutive, Gouvernance, Secteur des opérations gouvernementales Anthony Chapman Directeur, Gouvernance, Secteur des opérations gouvernementales D. Autres Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) Alan Bernstein Président Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) Suzanne Fortier Présidente Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants Suzanne Brunette Présidente