English: To be Knights and Dames of the Order of St. John Elevations Robert A. Brathwaite, C.D., Toronto, ON Gratien Gagnon, Drummondville, QC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel George Edward Littlemore, C.D., Vancouver, BC Shirley F. Orr, Saskatoon, SK Francis Newton Pearce, C.D., St. Albert, AB To be Commanders of the Order of St. John Elevations W. Allan Barnes, St. Catharines, ON Daniel A. Bellemare, Ottawa, ON Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel François Bertrand, C.D., Saint-Bruno, QC Cyril Arthur Burden, C.D., Ottawa, ON André Cayer, Saint-Charles-Borromée, QC Harold W. Climenhaga, Edmonton, AB André Corbeil, Montréal, QC Leonard G. Decker, Hamilton, ON Douglas G. Evans, Burnaby, BC André Gingras, Westmount, QC Christopher Gordon-Craig, Edmonton, AB James C. Hartley, Edmonton, AB David Johnston, Carrying Place, ON Corporal/Caporal J. G. Jacques Laramée, Hull, QC Jean-Guy Madore, Rivière-Ouelle, QC Thérèse Marceau, Saint-Hubert, QC Katharine Markewich, North Battleford, SK Rina Martel St-Gelais, Baie-Comeau, QC Paul R. Martin, Walkerton, ON A. George F. Matheson, Miramichi, NB James Andrew McSherry, London, ON Lise Monette, Montréal, QC James Albert Newell, C.D., Millbrook, ON E. Joyce O'Neil, Sackville, NB Agnes Pelletier, Kedgwick, NB Richard Pelletier, Mascouche, QC Diane Perry, Winnipeg, MB Denyse Poirier, Drummondville, QC Gisèle Poulin-Lachance, Saint-Georges-Ouest, QC Major Nicholas W. Puddicombe, O.M.M., C.D., Brockville, ON Roland Thomas Purdy, C.D., Calgary, AB J. Michael Roberts, L.V.O., Victoria, BC Roberta Lynn Ross, Campbell River, BC Sandra Rotherham, Newmarket, ON Frère Gaston Simard, Desbiens, QC Anthony P. Smyth, L.V.O., Ottawa, ON N. Logan Stewart, C.D., Victoria, BC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Thomas James Stokes, M.S.C., C.D., Erieau, ON David Allen Sutherland, Mississauga, ON To be Officers of the Order of St. John Elevations Cheryl L. Anderson, Medicine Hat, AB Joan M. Barclay-Drummond, E.D., C.D., Chelsea, QC Thomas Richard C. Barnes, Hamilton, ON George H. H. Beiko, St. Catharines, ON Denis John Bergeron, Saint-Bruno, QC Brian D. Bond, Ajax, ON Major Félix Bouchard, C.D., Saint-Joseph-du-Lac, QC Diane Bussière, Victoriaville, QC Wayne L. Carey, Fitzroy Harbour, ON Gilles Champagne, Mascouche, QC Christopher Chee Fung Chan, Vancouver, BC Gilles Cloutier, Mont-Laurier, QC Paul H. Connell, Miramichi, NB Colin Clarence Corkum, Lower Sackville, NS Linda M. Courteau, Nepean, ON Anne Marie Cox, Mount Pearl, NF Glenda Dales, Mundare, AB Mary MacKay Debison, South Bar, NS John Dugan, Red Deer, AB Lucien Dumais, Saint-Pascal, QC George James Dunn, Caledonia, ON Ernest Robert Edgar, Burlington, ON R. Mark England, Quispamsis, NB Frank Ignatius Fernandes, Scarborough, ON Robert Michael Fisher, Calgary, AB Captain/Capitaine Michelle Gagne, Grand Centre, AB Carol Glenn, Hanover, ON Mario Godin, Boucherville, QC Alain Guimont, Saint-Hubert, QC Paul G. J. Harding, London, ON James Helyar, Gull Lake, SK Kathleen Joan Henderson, Winnipeg, MB Clay Hibbert, Coquitlam, BC Marjorie A. Hickey, C.D., Q.C., Halifax, NS Herman H. C. Ho, M.B., Vancouver, BC Barbara Elizabeth Hoskins, Fort McMurray, AB Yvon Hovington, Chute-aux-Outardes, QC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Garry Robert Humphreys, C.D., Peterborough, ON David Evan James, Brampton, ON Inspector/Inspecteur Brian H. Jarrett, Sudbury, ON Jean Jensen, Brockville, ON Lucille Johnstone, O.B.C., Langley, BC Mary Kalynowski, North Battleford, SK Stewart Kellock, Markham, ON Roswitha B. Kirk, Stony Plain, AB Hannah A. Knowles, Victoria, BC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Frank Kozar, M.M.M., C.D., Edmonton, AB Myrna I. Larsen, Saskatoon, SK Francine Lavoie, Laterrière, QC Patsy Lebel, Sudbury, ON Peter Legge, Burnaby, BC Monick Levasseur, Terrebonne, QC Patrick P. Levasseur, Edmundston, NB Lawrence Levesque, C.D., Edmundston, NB Sylvie N. Lévesque, Val-des-Monts, QC Andrea L. Libby, Lincoln, NB John Dennis MacDonald, Brampton, ON Robert MacDonald, Stirling, AB Sharon Lynn MacDonald, Stirling, AB Margaret Mackling, Winnipeg, MB Evelyn Malina, Grande Prairie, AB Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Kenneth James McBey, C.D., Elora, ON Adrian J. Mohle, Regina, SK Stanley Erwin Mottershead, Edmonton, AB Doreen Ann Newell, Millbrook, ON Teresa K. O'Hara, Hopewell Cape, NB Mark Steven Palmer, Regina, SK Mireille Paquette, Saint-Bruno, QC Captain/Capitaine Jean-Charles Perreault, M.M.M., C.D., Lévis, QC Camille Prashad, Toronto, ON Percy Lewis Price, C.D., Ottawa, ON Frédérick Proulx, Sainte-Croix, QC Blair Prowse, Dartmouth, NS Isabelle Pugh, Hamilton, ON Denis Rouleau, Plessisville, QC Colonel (Ret'd)/Colonel (retraité) Robert L. Rowlatt, C.D., Regina, SK Noël Roy, Beauceville-Est, QC Colleen Ryley, Delta, BC Andrea P. Saunders Banning, Burnaby, BC Patrick Kenneth Sherling, Regina, SK Elizabeth Smadella, Lorette, MB Marjorie Elaine Somers, London, ON Chief /Chef Alan F. Speed, Toronto, ON Lucette St-Laurent, Baie-Comeau, QC Lucinda St. Louis, Chelmsford, ON Roger Théberge, Noyan, QC Kelly Ann Thibbidao, Halifax, NS Major William L. Thomas, M.M.M., C.D., Glencairn, ON Auguste Vachon, Hull, QC Cécile Voisard, Montréal, QC Major Paul M. Westcott, C.D., St. John's, NF Irmeli M. Wharton, Campbell River, BC Michael James White, Collingwood, ON Jacqueline Yue, Richmond, BC To be Serving Brothers and Sisters of the Order of St. John John Albizzati, Blairmore, AB Darcy Dean Alder, Calgary, AB Janette Anderson, Trenton, ON Keith Stuart Anstead, Regina, SK Linda Armstrong, Barrie, ON William Armstrong, Barrie, ON Keith Atkinson, Saskatoon, SK Hugette Aubin Pelletier, Mascouche, QC Roch Baillot, La Pêche, QC Pierre Barsalou, Montréal, QC Melinda Barstow, Orléans, ON James K. Bartleman, Ottawa, ON Ellyn Martha Bass, Gabriola Island, BC Alain Beaulieu, Saint-Louis-du-Ha-Ha, QC Brenda Bell, Burlington, ON The Very Reverend/Le très révérend William John Bellamy, St. John's, NF Glen Bennett, Maple Ridge, BC Don Benson, Peterborough, ON Thomas Bird, Amherst, NS Assistant Commissioner/Commissaire adjoint Dwight Bishop, Halifax, NS Brigitte Boisvert, C.D., La Baie, QC Commissioner/Commissaire Gwen M. Boniface, Orillia, ON Shirley Bostwick, Ottawa, ON Gaston Bouchard, Les Méchins, QC Chief Superintendant/Surintendant-chef Joseph Gerald Harper Boucher, Regina, SK Wendy Anne Boudreau, Kamloops, BC Marie-Anna Boulanger, Saint-Zacharie, QC Richard Paul Bourdeau, Ashton, ON Sylvain Brousseau, Rivière-Bleue, QC Burton W. Brown, Sault Ste.
French: Chevaliers et Dames de l'Ordre de Saint-Jean Promotions Robert A. Brathwaite, C.D., Toronto, ON Gratien Gagnon, Drummondville, QC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel George Edward Littlemore, C.D., Vancouver, BC Shirley F. Orr, Saskatoon, SK Francis Newton Pearce, C.D., St. Albert, AB Commandeurs de l'Ordre de Saint-Jean Promotions W. Allan Barnes, St. Catharines, ON Daniel A. Bellemare, Ottawa, ON Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel François Bertrand, C.D., Saint-Bruno, QC Cyril Arthur Burden, C.D., Ottawa, ON André Cayer, Saint-Charles-Borromée, QC Harold W. Climenhaga, Edmonton, AB André Corbeil, Montréal, QC Leonard G. Decker, Hamilton, ON Douglas G. Evans, Burnaby, BC André Gingras, Westmount, QC Christopher Gordon-Craig, Edmonton, AB James C. Hartley, Edmonton, AB David Johnston, Carrying Place, ON Corporal/Caporal J. G. Jacques Laramée, Hull, QC Jean-Guy Madore, Rivière-Ouelle, QC Thérèse Marceau, Saint-Hubert, QC Katharine Markewich, North Battleford, SK Rina Martel St-Gelais, Baie-Comeau, QC Paul R. Martin, Walkerton, ON A. George F. Matheson, Miramichi, NB James Andrew McSherry, London, ON Lise Monette, Montréal, QC James Albert Newell, C.D., Millbrook, ON E. Joyce O'Neil, Sackville, NB Agnes Pelletier, Kedgwick, NB Richard Pelletier, Mascouche, QC Diane Perry, Winnipeg, MB Denyse Poirier, Drummondville, QC Gisèle Poulin-Lachance, Saint-Georges-Ouest, QC Major Nicholas W. Puddicombe, O.M.M., C.D., Brockville, ON Roland Thomas Purdy, C.D., Calgary, AB J. Michael Roberts, L.V.O., Victoria, BC Roberta Lynn Ross, Campbell River, BC Sandra Rotherham, Newmarket, ON Frère Gaston Simard, Desbiens, QC Anthony P. Smyth, L.V.O., Ottawa, ON N. Logan Stewart, C.D., Victoria, BC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Thomas James Stokes, M.S.C., C.D., Erieau, ON David Allen Sutherland, Mississauga, ON Officiers de l'Ordre de Saint-Jean Promotions Cheryl L. Anderson, Medicine Hat, AB Joan M. Barclay-Drummond, E.D., C.D., Chelsea, QC Thomas Richard C. Barnes, Hamilton, ON George H. H. Beiko, St. Catharines, ON Denis John Bergeron, Saint-Bruno, QC Brian D. Bond, Ajax, ON Major Félix Bouchard, C.D., Saint-Joseph-du-Lac, QC Diane Bussière, Victoriaville, QC Wayne L. Carey, Fitzroy Harbour, ON Gilles Champagne, Mascouche, QC Christopher Chee Fung Chan, Vancouver, BC Gilles Cloutier, Mont-Laurier, QC Paul H. Connell, Miramichi, NB Colin Clarence Corkum, Lower Sackville, NS Linda M. Courteau, Nepean, ON Anne Marie Cox, Mount Pearl, NF Glenda Dales, Mundare, AB Mary MacKay Debison, South Bar, NS John Dugan, Red Deer, AB Lucien Dumais, Saint-Pascal, QC George James Dunn, Caledonia, ON Ernest Robert Edgar, Burlington, ON R. Mark England, Quispamsis, NB Frank Ignatius Fernandes, Scarborough, ON Robert Michael Fisher, Calgary, AB Captain/Capitaine Michelle Gagne, Grand Centre, AB Carol Glenn, Hanover, ON Mario Godin, Boucherville, QC Alain Guimont, Saint-Hubert, QC Paul G. J. Harding, London, ON James Helyar, Gull Lake, SK Kathleen Joan Henderson, Winnipeg, MB Clay Hibbert, Coquitlam, BC Marjorie A. Hickey, C.D., Q.C., Halifax, NS Herman H. C. Ho, M.B., Vancouver, BC Barbara Elizabeth Hoskins, Fort McMurray, AB Yvon Hovington, Chute-aux-Outardes, QC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Garry Robert Humphreys, C.D., Peterborough, ON David Evan James, Brampton, ON Inspector/Inspecteur Brian H. Jarrett, Sudbury, ON Jean Jensen, Brockville, ON Lucille Johnstone, O.B.C., Langley, BC Mary Kalynowski, North Battleford, SK Stewart Kellock, Markham, ON Roswitha B. Kirk, Stony Plain, AB Hannah A. Knowles, Victoria, BC Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Frank Kozar, M.M.M., C.D., Edmonton, AB Myrna I. Larsen, Saskatoon, SK Francine Lavoie, Laterrière, QC Patsy Lebel, Sudbury, ON Peter Legge, Burnaby, BC Monick Levasseur, Terrebonne, QC Patrick P. Levasseur, Edmundston, NB Lawrence Levesque, C.D., Edmundston, NB Sylvie N. Lévesque, Val-des-Monts, QC Andrea L. Libby, Lincoln, NB John Dennis MacDonald, Brampton, ON Robert MacDonald, Stirling, AB Sharon Lynn MacDonald, Stirling, AB Margaret Mackling, Winnipeg, MB Evelyn Malina, Grande Prairie, AB Lieutenant-Colonel/Lieutenant-colonel Kenneth James McBey, C.D., Elora, ON Adrian J. Mohle, Regina, SK Stanley Erwin Mottershead, Edmonton, AB Doreen Ann Newell, Millbrook, ON Teresa K. O'Hara, Hopewell Cape, NB Mark Steven Palmer, Regina, SK Mireille Paquette, Saint-Bruno, QC Captain/Capitaine Jean-Charles Perreault, M.M.M., C.D., Lévis, QC Camille Prashad, Toronto, ON Percy Lewis Price, C.D., Ottawa, ON Frédérick Proulx, Sainte-Croix, QC Blair Prowse, Dartmouth, NS Isabelle Pugh, Hamilton, ON Denis Rouleau, Plessisville, QC Colonel (Ret'd)/Colonel (retraité) Robert L. Rowlatt, C.D., Regina, SK Noël Roy, Beauceville-Est, QC Colleen Ryley, Delta, BC Andrea P. Saunders Banning, Burnaby, BC Patrick Kenneth Sherling, Regina, SK Elizabeth Smadella, Lorette, MB Marjorie Elaine Somers, London, ON Chief /Chef Alan F. Speed, Toronto, ON Lucette St-Laurent, Baie-Comeau, QC Lucinda St. Louis, Chelmsford, ON Roger Théberge, Noyan, QC Kelly Ann Thibbidao, Halifax, NS Major William L. Thomas, M.M.M., C.D., Glencairn, ON Auguste Vachon, Hull, QC Cécile Voisard, Montréal, QC Major Paul M. Westcott, C.D., St. John's, NF Irmeli M. Wharton, Campbell River, BC Michael James White, Collingwood, ON Jacqueline Yue, Richmond, BC Frères Servants et Sœurs Servantes de l'Ordre de Saint-Jean John Albizzati, Blairmore, AB Darcy Dean Alder, Calgary, AB Janette Anderson, Trenton, ON Keith Stuart Anstead, Regina, SK Linda Armstrong, Barrie, ON William Armstrong, Barrie, ON Keith Atkinson, Saskatoon, SK Hugette Aubin Pelletier, Mascouche, QC Roch Baillot, La Pêche, QC Pierre Barsalou, Montréal, QC Melinda Barstow, Orléans, ON James K. Bartleman, Ottawa, ON Ellyn Martha Bass, Gabriola Island, BC Alain Beaulieu, Saint-Louis-du-Ha-Ha, QC Brenda Bell, Burlington, ON The Very Reverend/Le très révérend William John Bellamy, St. John's, NF Glen Bennett, Maple Ridge, BC Don Benson, Peterborough, ON Thomas Bird, Amherst, NS Assistant Commissioner/Commissaire adjoint Dwight Bishop, Halifax, NS Brigitte Boisvert, C.D., La Baie, QC Commissioner/Commissaire Gwen M. Boniface, Orillia, ON Shirley Bostwick, Ottawa, ON Gaston Bouchard, Les Méchins, QC Chief Superintendant/Surintendant-chef Joseph Gerald Harper Boucher, Regina, SK Wendy Anne Boudreau, Kamloops, BC Marie-Anna Boulanger, Saint-Zacharie, QC Richard Paul Bourdeau, Ashton, ON Sylvain Brousseau, Rivière-Bleue, QC Burton W. Brown, Sault Ste.