English: List of Acronyms AACWI AAFC ADM APEC ATRA CALACS CAP CBCI CCTB CEDAW CFNIS CHR CHRA CHRC CHST CIDA CLSC CMHC CNIB CPP CSW CWC DAWN DFAIT DIAND DND DVJS EAPD EI FAS FGM FIS FRA FVPI GAATW GBA GEA — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Alberta Advisory Council on Women’s Issues Agiculture and Agri-Food Canada Assistant Deputy Minister Asia-Pacific Economic Cooperation Alberta Tobacco Reduction Alliance Canadian Association of Sexual Assault Centres (Québec) Career Assignment Program Canadian Breast Cancer Initiative Canada Child Tax Benefit Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women Canadian Forces National Investigation Service Commission on Human Rights (United Nations) Canadian Human Rights Act Canadian Human Rights Commission Canada Health and Social Transfer Canadian International Development Agency community health and social service centres (Québec) Canada Mortgage and Housing Corporation Canadian National Institute for the Blind Canada Pension Plan Commission on the Status of Women (United Nations) Canadian Women in Communications DisAbled Women’s Network Department of Foreign Affairs and International Trade Department of Indian Affairs and Northern Development Department of National Defence Domestic Violence Justice Strategy (Ontario) Employability Assistance for Persons with Disabilities (Nova Scotia) Employment Insurance fetal alcohol syndrome female genital mutilation Family Income Supplement Family Relations Act (British Columbia) Family Violence Prevention Initiative (Nova Scotia) Global Alliance Against Trafficking in Women gender-based analysis gender equality analysis
French: Liste d’acronymes AAC AAC ACDI ADR ADS AEPH APEC BTA CALACS CAP CCDP CDH CEDEF CES CFC CLSC CSST DAWN DRHC FEDNOR FEPA FRP GAATW GRC HCNUR IMYM INCA IVG JET LCDP MAECI MAINC MAM MFE MRCI MSSC MTS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Agriculture et Agro-alimentaire Canada Allocation aux conjoints Agence canadienne de développement international Administration de développement régional Analyse différenciée selon les sexes (Québec) Aide à l’employabilité des personnes handicapées Organisation de coopération Asie-Pacifique Bureau des technologies d’apprentissage Centres d’aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (Québec) Cours et affectations de perfectionnement Commission canadienne des droits de la personne Commission des droits de l’homme Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes Chèque emploi service (Québec) Condition féminine Canada Centre local des services communautaires Commission sur la santé et la sécurité au travail Réseau d’action des femmes handicapées Développement des ressources humaines Canada Initiative fédérale de développement économique dans le nord de l’Ontario Fondation d’éducation des provinces atlantiques (Nouvelle-Écosse) Fonds de recherche en matière de politiques Global Alliance Against Trafficking in Women Gendarmerie royale du Canada Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Interdisciplinary Middle Years Multimedia Project (Manitoba) Institut national canadien pour les aveugles Interruption volontaire de grossesse Jeunesse étudiante au travail (Nouveau-Brunswick) Loi canadienne sur les droits de la personne Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien Ministère des Affaires municipales (Québec) Ministère de la Famille et de l’Enfance (Québec) Ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration (Québec) Ministère des Services sociaux et communautaires (Ontario) Maladies transmises sexuellement