English: Statutory Items in Main Estimates Section Department or agency 2000–2001 (dollars) Main Estimates 7 Finance Department Economic, Social and Financial Policies Program Minister of Finance – Salary and motor car allowance 51,658 Payments to International Development Association 365,726,000 Payments to International Monetary Fund's Poverty Reduction and Growth Facility 48,200,000 Contributions to employee benefit plans 8,192,000 Purchase of Domestic Coinage 48,000,000 Issuance of demand notes in the amount not exceeding US$5,829,760 notwithstanding that the payment may exceed the equivalent in Canadian dollars estimated at $8,540,597 on February 15, 2000, pursuant to s.6(2) of the European Bank for Reconstruction and Development Agreement Act to the European Bank for Reconstruction and Development for supplementary subscriptions of shares (Non-Budgetary) 8,540,597 Issuance of demand notes in the amount not exceeding US$1,457,440 notwithstanding that the payment may exceed the equivalent in Canadian dollars estimated at $2,135,149 on February 15, 2000, pursuant to s.6(2) of the European Bank for Reconstruction and Development Agreement Act to the European Bank for Reconstruction and Development for supplementary subscriptions of shares and Payments to the European Bank for Reconstruction and Development – Capital Subcriptions (Non-Budgetary) 13,522,000 Issuance of loans to International Monetary Fund's Poverty Reduction and Growth Facility (Non-Budgetary) 440,000,000 Public Debt Program Interest and Other Costs 42,000,000,000 Federal-Provincial Transfers Program Statutory Subsidies (Constitution Acts, 1867–1982, and Other Statutory Authorities) 30,000,000 Fiscal Equalization (Part I – Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act ) 9,522,000,000 Canada Health and Social Transfer (Part V - Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act) 13,500,000,000 Youth Allowances Recovery (Federal-Provincial Fiscal Revision Act, 1964) (543,000,000) Alternative Payments for Standing Programs (Part VI - Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act) (2,466,000,000) Auditor General Contributions to employee benefit plans 6,494,000 Canadian International Trade Tribunal Contributions to employee benefit plans 1,169,000 8 Fisheries and Oceans Minister of Fisheries and Oceans – Salary and motor car allowance 51,658 Liabilities under the Fisheries Improvement Loans Act (R.S., c.F-22) 200,000 Contributions to employee benefit plans 96,646,000 1-57
French: R- 8) (1,420,000) Agence canadienne de développement international Ministre de la Coopération internationale – Traitement et allocation pour automobile 51,658 Paiements aux fonds d'institutions financières internationales 317,600,000 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 14,066,000 Paiements aux institutions financières internationales – Souscriptions au capital (non budgétaire) 16,735,000 Société pour l'expansion des exportations Versements à la Société pour l'expansion des exportations afin de faciliter et d'accroître le commerce d'exportation du Canada en vertu de la Loi sur l'expansion des exportations 130,000,000 Versements à la Société pour l'expansion des exportations afin de faciliter et d'accroître le commerce d'exportation du Canada en vertu de la Loi sur l'expansion des exportations (non budgétaire) 125,100,000 Commission mixte internationale Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 432,000 Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 140,000 Administration du pipe-line du Nord Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 22,000 3 Affaires indiennes et du Nord canadien Ministère Programme d'administration Ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien – Traitement et allocation pour automobile 51,658 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 7,851,000 Programme des affaires indiennes et inuites Conseil chargé d'apporter de l'aide aux membres des bandes indiennes de Grassy Narrows et d'Islington 15,000 Obligations relatives aux garanties de prêts accordés aux Indiens pour le logement et le développement économique 2,000,000 Rentes versées aux Indiens – Paiements en vertu de traités 1,400,000 Subventions aux organismes autochtones identifiés pour recevoir des paiements à l'égard des revendications en vertu des lois sur le règlement des revendications territoriales globales 127,786,000 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 20,495,000 1-57