English: ◦ (Palace of President) • 20.00 Dinner with the parliamentary delegation hosted by Mr Samad Seyidov, Chairman of the parliamentary delegation of Azerbaijan to the Council of Europe Wednesday 16 March 2005 8.00 Working breakfast with H.E. Marcin Nawrot, Ambassador of Poland to Azerbaijan (chairing the Committee of Minister of the Council of Europe) (Poland embassy) 9.00 - 9.45 Press conference (Council of Europe Information Centre) 10.55 Departure of the delegation  Appendix II List of persons considered or presumed to be political prisoners  PP: political prisoner according to the opinion adopted by the Independent Experts of the Secretary General NPP: persons not considered to be political prisoner by the Independent Experts of the Secretary General NE: cases for which no opinion was adopted by the Independent Experts of the Secretary General  Name in bold: persons still in prison A. 21 (23) pilot cases - n° 1 - GAMIDOV Iskander [PP – retried - released on 29.12.2003] - n° 2 - GUMBATOV Alikram [PP – retried - released on 3.09.2004] - n° 3 - GAZIYEV Raqim [PP - retried - released on 20.03.2005] - n° 5 - AMIRASLANOV Elchin Samed oglu [detained – PP- life sentence - retried - life sentence upheld] - n° 7 - EFENDIYEV Natig [PP - released on 20.03.2005] - n° 8 - HADJIYEV Adil Khanbaba [PP - released] - n° 9 - MUSTAFAYEV Siyavush Firudin oglu [PP - released] - n° 10 - HADJIYEV Fahmin Ahmedpasha oglu [NPP – released on 10.05.2004] - n° 11 - ABUYEV Habib [NPP - ??] - n° 12 - RAMAZANOV Avaz [NE - released on 17.03.2004] - n° 13 - QURBANOV Ajdar Mammed oglu [NE – released in 2001] - n° 14 - IMRANOV Nariman Shamo oglu [PP - released] - n° 15 - KAZYMOV Arif Nazir oglu [detained - PP - life sentence - retried- life sentence upheld] - n° 16 - ABDULLAYEV Qalib Jamal oglu [PP - released on 17.06.2003] - n° 17 - GUSEYNOV Suret Davud oglu [PP - released on 17.03.2004]  - n° 18 - SAFIKHANOV Ilgar Aziz oglu [PP – released] - n° 19 - AKHUNDOV Ruhulla [NE – released in 2001] - n° 20 - AKBEROV Israyl Isa oglu [PP - released] - n° 21 - SAMEDOV Sadiq [NPP – released] - n° 22 - SISOYEV Anatoliy [PP - released] - n° 23 - ABBASOV Elhan [PP - released] - n° 24 - AGAYEV Rafik [PP - released] - n° 25 - GUSEYNOV Guseynbala [PP- released on 17.06.2003] B. List of 212 (716) names  i. 45 persons considered to be political prisoner according to the opinion adopted by the Independent Experts of the Secretary General 35/716 AGAYEV Fakhraddin Tahmaz oglu (released on 17.03.2004)  43/716 AKHMEDOV Bayram Yunis oglu (released on 17.03.2004) 45/716 AHMEDOV Enver Nadir oglu (retried - release after trial on 17.09.2004) 51/716 AHMEDOV Natiq Bakhysh oglu (retried - released on 20.03.2005) 62/716 AKBEROV Tavakkul Sahladar oglu (released on 29.12.2003)  74/716 ALIKHANOV Azer Rustam oglu (retried - released in November 2004) 76/716 ALIRZAYEV Maqsad Alirza oglu (released on 29.12.2003)  94/716 ALIYEV Ilqar Jafar oglu (released on 29.12.2003) 159/716 BABAKISHIYEV Vagif Alish oglu (released on 17.03.2004) 163/716 BABAYEV Samir Abdulazim oglu (released on 29.12.2003) 200/716 DJAFAROV Rovshan Vaqif oglu (released on 29.12.2003) 215/716 EMCHIYEV Rasul Nadjmeddin oglu (retried - released in November 2004) 250/716 HASANOV Hasan Mahammad oglu (released on 29.12.2003) 260/716 HASANOV Yusif Mirza oglu (released on 29.12.2003)  273/716 HUSEYNOV Chingiz Nariman oglu (released on 29.12.2003)  291/716 HUSEYNOV Sahib Mammed oglu (released on 17.03.2004) 297/716 HUSEYNOV Tofiq Panah oglu (released on 29.12.2003) 320/716 ISMAYILOV E’tibar Hamid oglu (released on 29.12.2003) 330/716 ISMAYILOV Ramiz Mikayil oglu (released on 29.12.2003) 335/716 ISRAFILOV Eldar Yagub oglu (released on 3.09.2004) 338/716 KALBIYEV Umidvar (released on 17.03.2004) 351/716 KERIMOV Djasur (released on 29.12.2004) 355/716 KERIMOV Fazil Shamil oglu (released on 17.03.2004) 389/716 MAMMEDOV Adil Sabir oglu released on 29.12.2003) 390/716 MAMMEDOV Ahmed Bahlul oglu (released on 29.12.2003) 396/716 MAMMEDOV Djalal (released on 29.12.2003) 403/716 MAMMEDOV Hamlet Aladdin oglu (retried - released on 20.03.2005)
French: Cas pour lesquels un avis n’a pas été rendu par les Experts indépendants Nom en gras : personnes actuellement en prison A. Les 21 (23) cas pilotes (17 PP – 3 NPP) - n° 1 - GAMIDOV Iskander [PP – rejugé - libéré le 29.12.2003] - n° 2 - GUMBATOV Alikram [PP – rejugé – libéré le 3.09.2004] - n° 3 - GAZIYEV Raqim [PP – rejugé - libéré le 20.03.2005] - n° 5 - AMIRASLANOV Elchin Samed oglu [en détention - PP - condamné à perpétuité – rejugé perpétuité confirmée] - n° 7 - EFENDIYEV Natig [PP - libéré le 20.03.2005] - n° 8 - HADJIYEV Adil Khanbaba [PP - libéré] - n° 9 - MUSTAFAYEV Siyavush Firudin oglu [PP - libéré] - n° 10 - HADJIYEV Fahmin Ahmedpasha oglu [NPP – libéré le 10.05.2004] - n° 11 - ABUYEV Habib [NPP - ??] - n° 12 - RAMAZANOV Avaz [NE - libéré le 17.03.2004] - n° 13 - QURBANOV Ajdar Mammed oglu [NE - libéré en 2001] - n° 14 - IMRANOV Nariman Shamo oglu [PP - libéré] - n° 15 - KAZYMOV Arif Nazir oglu [en détention - PP - condamné à perpétuité – rejugé – perpétuité  confirmée] - n° 16 - ABDULLAYEV Qalib Jamal oglu [PP - libéré le 17.06.2003] - n° 17 - GUSEYNOV Suret Davud oglu [PP - libéré le 17.03.2004]  - n° 18 - SAFIKHANOV Ilgar Aziz oglu [PP - libéré] - n° 19 - AKHUNDOV Ruhulla [NE – libéré en 2001] - n° 20 - AKBEROV Israyl Isa oglu [PP - libéré] - n° 21 - SAMEDOV Sadiq [NPP – libéré] - n° 22 - SISOYEV Anatoliy [PP - libéré] - n° 23 - ABBASOV Elhan [PP - libéré] - n° 24 - AGAYEV Rafik [PP - libéré] - n° 25 - GUSEYNOV Guseynbala [PP- libéré le 17.06.2003] B. Liste des 212 (716) noms  i. 45 personnes considérées comme prisonniers politiques selon l’avis rendu par les Experts Indépendants du Secrétaire Général 35/716 AGAYEV Fakhraddin Tahmaz oglu (libéré le 17.03.2004)  43/716 AKHMEDOV Bayram Yunis oglu (libéré le 17.03.2004) 45/716 AHMEDOV Enver Nadir oglu (rejugé – libéré à l’audience le 17.09.2004) 51/716 AHMEDOV Natiq Bakhysh oglu (rejugé - libéré le 20.03.2005) 62/716 AKBEROV Tavakkul Sahladar oglu (libéré le 29.12.2003)  74/716 ALIKHANOV Azer Rustam oglu (rejugé - libéré en novembre 2004) 76/716 ALIRZAYEV Maqsad Alirza oglu (libéré le 29.12.2003)  94/716 ALIYEV Ilqar Jafar oglu (libéré le 29.12.2003) 159/716 BABAKISHIYEV Vagif Alish oglu (libéré le 17.03.2004) 163/716 BABAYEV Samir Abdulazim oglu (libéré le 29.12.2003) 200/716 DJAFAROV Rovshan Vaqif oglu (libéré le 29.12.2003) 215/716 EMCHIYEV Rasul Nadjmeddin oglu (rejugé - libéré en novembre 2004) 250/716 HASANOV Hasan Mahammad oglu (libéré le 29.12.2003) 260/716 HASANOV Yusif Mirza oglu (libéré le 29.12.2003)  273/716 HUSEYNOV Chingiz Nariman oglu (libéré le 29.12.2003)  291/716 HUSEYNOV Sahib Mammed oglu (libéré le 17.03.2004) 297/716 HUSEYNOV Tofiq Panah oglu (libéré le 29.12.2003) 320/716 ISMAYILOV E’tibar Hamid oglu (libéré le 29.12.2003) 330/716 ISMAYILOV Ramiz Mikayil oglu (libéré le 29.12.2003) 335/716 ISRAFILOV Eldar Yagub oglu (libéré le 3.09.2004) 338/716 KALBIYEV Umidvar (libéré le 17.03.2004) 351/716 KERIMOV Djasur (libéré le 29.12.2004) 355/716 KERIMOV Fazil Shamil oglu (libéré le 17.03.2004) 389/716 MAMMEDOV Adil Sabir oglu libéré le 29.12.2003) 390/716 MAMMEDOV Ahmed Bahlul oglu (libéré le 29.12.2003) 396/716 MAMMEDOV Djalal (libéré le 29.12.2003) 403/716 MAMMEDOV Hamlet Aladdin oglu (rejugé - libéré le 20.03.2005)