English: (vi) Technical material: establishment and updating of a databases on: best practices to combat the feminization of poverty (2); best practices to combat violence against women (2); successful practices for strengthening policies and programmes for older persons (2); establishment and updating of the ESCAP human resources development database of organizations providing services for sexually abused and sexually exploited children and youth in Asia (2); human resources development training materials and information, education and communication materials on emerging human resources development issues for youth, including information and communications technology and life skills to prevent HIV/AIDS and substance abuse (2); inventory of successful interventions and strategies in combating sexual exploitation and trafficking in women and children (2); maintenance and updating of a database on women in development programmes and projects carried out by United Nations agencies and organizations (2); maintenance and updating of the ESCAP database on a regional network of management information systems on social development (2); maintenance and updating of the ESCAP database on centres of excellence for human resources development research and training (2); maintenance and updating of the ESCAP-Uppsala University human resources development database on sexual abuse and sexual exploitation of children and youth in Asia (2); technical studies on emerging and critical social issues (2);
French: vi) Supports techniques : création et actualisation d'une base de données sur les pratiques optimales de lutte contre la féminisation de la pauvreté (2); sur les pratiques optimales pour combattre la violence à l'égard des femmes (2); sur les pratiques performantes en matière de renforcement des politiques et programmes pour les personnes âgées (2); création et actualisation de la base de données CESAP sur la mise en valeur des ressources humaines pour ce qui est des organisations offrant des services pour les enfants et les jeunes victimes d'abus et d'exploitation sexuels en Asie (2); supports de formation sur la mise en valeur des ressources humaines et supports d'information, d'éducation et de communication sur les questions émergentes relatives à la mise en valeur des ressources humaines pour les jeunes, y compris les technologies de l'information et de la communication et la préparation aux responsabilités de la vie aux fins de la prévention du VIH/sida et de la toxicomanie (2); inventaire des interventions et stratégies réussies en matière de lutte contre l'exploitation sexuelle et la traite des enfants et des femmes (2); tenue et actualisation d'une base de données sur les programmes et projets de participation des femmes au développement exécutés par les institutions et organisations des Nations Unies (2); tenue et actualisation de la base de données CESAP sur le réseau régional des systèmes de gestion du développement social (2); création et actualisation de la base de données CESAP sur les centres d'excellence pour la recherche et la formation sur la mise en valeur des ressources humaines (2); tenue et actualisation de la base de données sur la mise en valeur des ressources humaines CESAP-Université d'Uppsala sur les abus et l'exploitation sexuels visant les enfants et les jeunes en Asie (2); études techniques sur les questions sociales émergentes et critiques (2);