English: Containers Discharging Blending Gravity feeding Lifting Washing Calibration Coating Process - Installations : Containers Container for transportation and storage of powders and granulates Volume : 150 to 3000 L Stainless steel or aluminium alloy Angles rounded design Tubular underframe for handling fr om the 4 sides Removable rolling frame or castors fixed to the tank Gr avity discharging with vaccuum transfer, diaphragm valve, pharma valve or total containment valve Filling lid with jumper or 1 clamping point Completely sealable and stackable equipment Vaccuum resisting unit by filling or discharging Container for transportation and storage of dragées or tablets Volume : 146 to 500 L Stainless steel or aluminium alloy Sharp or rounded angles design Total opening with lid Removable rolling fr ame or castors fixed to the tank Gravity discharging with sliding diaphragm or pharmaceutical valve completely sealable and stackable equipment Process - Installations : Coating HIGH PERFORMANCE FILMCOATING MACHINE Stainless steel – Fully conform to GMP requirements energy-saving, safe and clean PLC-controlled and easy-to-use for coating with organic film, water soluble film, sow and release film Cores to be filmcoated make continuous complicated orbital motion within a closed rotating drum under the action of a streamline guide plate, solving problem of broken pieces and chipped edges.
French: Conteneurs Vidange Mélange Alimentation gravitaire Potences Lavage Calibrage Pelliculage Process - Installations : Conteneurs Conteneur destiné au transport et au stockage de poudres ou granulés Volume : 150 à 3000 L Acier inoxydable ou alliage d’aluminium Construction angles arrondis Base tubulaire avec manutention sur les 4 faces Cadre à roulettes amovible ou roulettes solidaires de la cuve Vidange gravitaire par transport pneumatique, vanne diaphragme, vanne pharma ou vanne à confinement total Couvercle de remplissage à jarretière ou à 1 point de serrage Equipement entièrement plombable et gerbable Equipement résistant au vide pour remplissage ou vidange Conteneur destiné au transport et au stockage de dragées ou comprimés Volume : 146 à 500 L Acier inoxydable ou alliage d’aluminium Construction angles vifs ou arrondis Ouverture totale avec couvercle Cadre à roulettes amovible ou roulettes solidaires de la cuve Vidange gravitaire par registre, vanne diaphragme ou vanne pharma Equipement entièrement plombable et gerbable Process - Installations : Pelliculage TURBINE DE PELLICULAGE HAUTE PERFORMANCE inox - Conforme aux normes GMP économique, fiable, propre gérée par automate et d’emploi facile, utilisée pour le pelliculage par film organique, film soluble à l'eau, film à élimination progressive Les dragées, lors du pelliculage, effectuent un mouvement orbital compliqué dans un tambour rotatif propre et fermé et sont brassées en douceur par un agitateur de type plaque de guidage évitant cassures et éclats Unité principale intégrant : · 1 tambour rotatif propre et fermé · 1 boîtier de commande électrique · 1 pompe péristaltique · 4 pistolets d’aspersion + support · 1 distributeur multi-buses · 1 dispositif de déchargement L’ensemble des opérations, la sélection, le contrôle de la température de l’air et le réglage de la vitesse de la cuve sont effectuées à partir d’un écran tactile, facilement nettoyable et simple d’utilisation.