English: — Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania Chemical identity of one ingredient SURFYNOL(r) DF-75 Defoamer 5575 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Chemical identity of one ingredient FR28LC 5576 Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of three ingredients ENPLATE (TM) PNI-1000 A-W 5577 Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of four ingredients ENPLATE (TM) USI-220Y 5578 Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of four ingredients ENPLATE (TM) PNI-1000B 5579 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Chemical identity and concentration of two ingredients UCARSOL(TM) NH SOLVENT 602/SOLVANT UCARSOL(MC) NH 602 5580 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity of one ingredient HiTEC 5769 Performance Additive 5581 Fuji Photo Film Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of one ingredient Envirochem Neg Superflo Replenisher 5582 Chevron Oronite Canada Limited, Burlington, Ontario Chemical identity of one ingredient OLOA 933NS 5583 Vantico Inc., Brewster, New York Chemical identity of one ingredient Aradur 76 BD 5584 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of one ingredient TOLAD(r) 9719 ADDITIVE 5585 Dow Corning Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of one ingredient DOW CORNING(R) Q2-3183A ANTIFOAM 5586 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients BR(r) 623-1 Potting Compound 5588 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity of five ingredients HiTEC 357 Performance Additive 5589 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of one ingredient CRONOX(r) 263 SC 5590 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of three ingredients CRONOX(r) 277 5591 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of three ingredients REDICOTE(r) C-150AP 5592 Chemetall Oakite, Berkeley Heights, New Jersey Chemical identity and concentration of one ingredient GARDOBOND ADDITIVE H 7490 5593 Hydro Technologies (Canada) Inc., Ste-Foy, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient HY BRITE(r) CB3 5594 Hydro Technologies (Canada) Inc., Ste-Foy, Quebec Chemical identity and concentration of one ingredient HY BRITE(r) CB4 5595 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient AERO(r) 5747 Promoter 5596 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of three ingredients CRO3620 CORROSION INHIBITOR 5597 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of one ingredient BPR 81441 5598 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of one ingredient BPR 34363 5599 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Chemical identity and concentration of two ingredients DEHYPOUND HSC 5515 5600 Crompton Co./Cie, West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient Niax(r) catalyst A-575 5601 Resolution Performance Products, Houston, Texas Chemical identity and concentration of two ingredients Concentration of one ingredient EPON(R) RESIN 8121 5602 Crompton Co./Cie, West Hill, Ontario Chemical identity of two ingredients Niax(r) silicone SC-154 5603 Koch Materials Company, Wichita, Kansas Chemical identity and concentration of one ingredient STRATA(TM) BINDER 5604 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity and concentration of three ingredients TRICAN S-8 5605 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of two ingredients REDICOTE(r) E-5 5606 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of two ingredients REDICOTE(r) E-11 5607 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of four ingredients REDICOTE(r) E-64R 5608 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of three ingredients ACAR 03010 5609 Kop-Coat, Pittsburgh, Pennsylvania Chemical identity of six ingredients DriWrap (R) Breathable Barrier 5610 Octel Starreon L.L.C., Newark, Delaware Chemical identity of three ingredients Octel Starreon 7000 CC1 5611 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of three ingredients IRGANOX ML 820 5612 3M Canada Company, London, Ontario Chemical identity of two ingredients 3M (TM) PROTECTIVE CHEMICAL PM-1396 5613 3M Canada Company, London, Ontario Chemical identity of two ingredients 3M (TM) PROTECTIVE CHEMICAL PM-1451 5614 The Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio Chemical identity of two ingredients ANGLAMOL (R) 6043U 5615 The Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio Chemical identity of two ingredients ANGLAMOL (R) 6043 5616 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity of one ingredient ERIOFAST RED 3B 5617 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient UCD 5721V Trans Yellow Oxide 5618 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient UCD 8443V Quinacridone Violet 5619 Bayer Inc., Toronto, Ontario Chemical identity of one ingredient DESMOPHEN NH 1420 5620 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Chemical identity of one ingredient SurfSweep (TM) CLO3073 5621 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Chemical identity of five ingredients EC9225A 5622 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Chemical identity of five ingredients Corrosion Inhibitor A262 5623 Infineum USA LP, Linden, New Jersey Chemical identity of one ingredient Infineum T4534 5624 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Chemical identity of one ingredient SULFA-CHECK(r) EC5493A 5625 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient DRYCRYL(TM) DP-2903 Modifier 5626 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient PARALOID (TM) KM-346 Impact Modifier 5627 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Chemical identity of one ingredient MONOMER QM-1458 5628 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity and concentration of one ingredient IRGANOX L 93 5629 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Chemical identity and concentration of one ingredient IRGANOX L 94 5630 Chemetall Oakite, Berkeley Heights, New Jersey Chemical identity and concentration of one ingredient OAKITE 200-404-006 5631 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity of two ingredients HiTEC 551 Performance Additive 5632 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity of one ingredient HiTEC 6402 Fuel Additive 5633 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Chemical identity of one ingredient HiTEC 6403 Fuel Additive 5634 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient FM(r) 73 M Adhesive Film 5635 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients BR(r) 127 Corrosion Inhibiting Primer, 10% Solids 5636 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 985-1 Structural Resin 5637 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient CYCOM(r) AEL 200-1/1100 Structural Adhesive 5638 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients FM(r) 404 NA Core Splice 5639 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients FM(r) 377U Adhesive Film 5640 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients FM(r) 377S Adhesive Film 5641 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient CYCOM(r) 799 Structural Resin 5642 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients FM(r) 300M. 03/EAL 90 Adhesive Film 5643 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients BR(r) 127 NC ESD Primer 5644 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients FM(r) 300U ECS Adhesive Film 5645 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients FM(r) 300-2 HT Adhesive Film 5646 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYBOND(r) EF-9025 LVC Adhesive Film 5647 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYCOM(r) 5250-4 Structural Prepreg 5648 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 8522 Structural Prepreg 5649 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient METLBOND(r) 6726 Primer 5650 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYCOM(r) 985 Aramid Fiber Structural Resin 5651 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients FM(r) 490A Adhesive Foam 5652 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYBOND(r) EF-9025 Adhesive Film 5653 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 5225 Unitape Structural Prepreg 5654 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 5225 Woven Structural Prepreg 5655 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of four ingredients METLBOND(r) 2550B Structural Adhesive 5656 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of four ingredients CYCOM(r) 5216 Structural Prepreg — Solution Coat 5657 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of four ingredients CYCOM(r) 5216 Structural Prepreg — Hot Melt 5658 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient CYCOM(r) 799H Resin Solution 5659 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 919LB Structural Prepreg 5660 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients FM(r) 475 Syntactic Foam 5661 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of four ingredients MELTBOND(r) 2550G Structural Adhesive 5662 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient CYCOM(r) 919 Prepreg 5663 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 306 Structural Prepreg 5664 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of five ingredients CYCOM(r) CE-9000-9 Structural Prepreg 5665 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) E-293 Structural Prepreg 5666 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) E-293FC/Aluminum Wire Mesh Prepreg 5667 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients FM(r) 94-1 Adhesive Film 5668 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of four ingredients 970 Carbon Structural Prepreg 5669 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYBOND(r) EF-9032 Adhesive Film 5670 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYCOM(r) 7238 Black Structural Prepreg 5671 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYCOM(r) 759 Structural Resin 5672 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient FM(r) 8130-E Black Molding Compound 5673 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of four ingredients CYCOM(r) 7724 Structural Prepreg (Glass or Aramid Fabric) 5674 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYCOM(r) 7934 Structural Prepreg 5675 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients 7934 Resin Solution 5676 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of one ingredient FM(r) 8130 Black Molding Compound 5677 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients CYCOM(r) 381 Prepreg 5678 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients CYCOM(r) 293FC/Glass Prepreg 5679 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of three ingredients BR(r) 197 Paste Adhesive, Part A 5680 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Chemical identity of two ingredients BR(r) 197 Paste Adhesive, Part B 5681 Dow Chemical Canada Inc., Calgary, Alberta Chemical identity of one ingredient SYNTEGRA* YA 503 POLYURETHANE DISPERSION 5682 Dow Chemical Canada Inc., Calgary, Alberta Chemical identity of one ingredient SYNTEGRA* YM 2000 POLYURETHANE DISPERSION 5683 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Chemical identity of three ingredients C-6212 5684 The above claims seek exemption from the disclosure of supplier confidential business information in respect of a controlled product; such disclosure would otherwise be required under the provisions of the Hazardous Products Act.
French: — Chemicals Group, Allentown, Pennsylvania Dénomination chimique d'un ingrédient SURFYNOL(r) DF-75 Defoamer 5575 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Dénomination chimique d'un ingrédient FR28LC 5576 Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique de trois ingrédients ENPLATE (TM) PNI-1000 A-W 5577 Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique de quatre ingrédients ENPLATE (TM) USI-220Y 5578 Enthone-OMI (Canada) Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique de quatre ingrédients ENPLATE (TM) PNI-1000B 5579 Dow Chemical Canada Incorporated, Varennes, Quebec Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients UCARSOL(TM) NH SOLVENT 602/SOLVANT UCARSOL(MC) NH 602 5580 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique d'un ingrédient HiTEC 5769 Performance Additive 5581 Fuji Photo Film Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient Envirochem Neg Superflo Replenisher 5582 Chevron Oronite Canada Limited, Burlington, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient OLOA 933NS 5583 Vantico Inc., Brewster, New York Dénomination chimique d'un ingrédient Aradur 76 BD 5584 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique d'un ingrédient TOLAD(r) 9719 ADDITIVE 5585 Dow Corning Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient DOW CORNING(R) Q2-3183A ANTIFOAM 5586 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients BR(r) 623-1 Potting Compound 5588 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique de cinq ingrédients HiTEC 357 Performance Additive 5589 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique d'un ingrédient CRONOX(r) 263 SC 5590 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique de trois ingrédients CRONOX(r) 277 5591 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique de trois ingrédients REDICOTE(r) C-150AP 5592 Chemetall Oakite, Berkeley Heights, New Jersey Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient GARDOBOND ADDITIVE H 7490 5593 Hydro Technologies (Canada) Inc., Ste-Foy, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient HY BRITE(r) CB3 5594 Hydro Technologies (Canada) Inc., Ste-Foy, Quebec Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient HY BRITE(r) CB4 5595 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient AERO(r) 5747 Promoter 5596 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique de trois ingrédients CRO3620 CORROSION INHIBITOR 5597 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique d'un ingrédient BPR 81441 5598 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique d'un ingrédient BPR 34363 5599 Cognis Canada Corporation, Mississauga, Ontario Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients DEHYPOUND HSC 5515 5600 Crompton Co./Cie, West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient Niax(r) catalyst A-575 5601 Resolution Performance Products, Houston, Texas Dénomination chimique et concentration de deux ingrédients Concentration d'un ingrédient EPON(R) RESIN 8121 5602 Crompton Co./Cie, West Hill, Ontario Dénomination chimique de deux ingrédients Niax(r) silicone SC-154 5603 Koch Materials Company, Wichita, Kansas Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient STRATA(TM) BINDER 5604 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique et concentration de trois ingrédients TRICAN S-8 5605 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique de deux ingrédients REDICOTE(r) E-5 5606 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique de deux ingrédients REDICOTE(r) E-11 5607 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique de quatre ingrédients REDICOTE(r) E-64R 5608 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique de trois ingrédients ACAR 03010 5609 Kop-Coat, Pittsburgh, Pennsylvania Dénomination chimique de six ingrédients DriWrap (R) Breathable Barrier 5610 Octel Starreon L.L.C., Newark, Delaware Dénomination chimique de trois ingrédients Octel Starreon 7000 CC1 5611 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique de trois ingrédients IRGANOX ML 820 5612 3M Canada Company, London, Ontario Dénomination chimique de deux ingrédients 3M (TM) PROTECTIVE CHEMICAL PM-1396 5613 3M Canada Company, London, Ontario Dénomination chimique de deux ingrédients 3M (TM) PROTECTIVE CHEMICAL PM-1451 5614 The Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio Dénomination chimique de deux ingrédients ANGLAMOL (R) 6043U 5615 The Lubrizol Corporation, Wickliffe, Ohio Dénomination chimique de deux ingrédients ANGLAMOL (R) 6043 5616 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient ERIOFAST RED 3B 5617 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient UCD 5721V Trans Yellow Oxide 5618 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient UCD 8443V Quinacridone Violet 5619 Bayer Inc., Toronto, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient DESMOPHEN NH 1420 5620 Baker Petrolite Corp., Sugar Land, Texas Dénomination chimique d'un ingrédient SurfSweep (TM) CLO3073 5621 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Dénomination chimique de cinq ingrédients EC9225A 5622 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Dénomination chimique de cinq ingrédients Corrosion Inhibitor A262 5623 Infineum USA LP, Linden, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient Infineum T4534 5624 ONDEO Nalco Canada Co., Calgary, Alberta Dénomination chimique d'un ingrédient SULFA- CHECK(r) EC5493A 5625 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient DRYCRYL(TM) DP-2903 Modifier 5626 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient PARALOID (TM) KM-346 Impact Modifier 5627 Rohm and Haas Canada Inc., West Hill, Ontario Dénomination chimique d'un ingrédient MONOMER QM-1458 5628 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient IRGANOX L 93 5629 Ciba Specialty Chemicals Canada Inc., Mississauga, Ontario Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient IRGANOX L 94 5630 Chemetall Oakite, Berkeley Heights, New Jersey Dénomination chimique et concentration d'un ingrédient OAKITE 200-404-006 5631 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique de deux ingrédients HiTEC 551 Performance Additive 5632 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique d'un ingrédient HiTEC 6402 Fuel Additive 5633 Ethyl Corporation, Richmond, Virginia Dénomination chimique d'un ingrédient HiTEC 6403 Fuel Additive 5634 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient FM(r) 73 M Adhesive Film 5635 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients BR(r) 127 Corrosion Inhibiting Primer, 10% Solids 5636 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 985-1 Structural Resin 5637 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient CYCOM(r) AEL 200-1/1100 Structural Adhesive 5638 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients FM(r) 404 NA Core Splice 5639 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients FM(r) 377U Adhesive Film 5640 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients FM(r) 377S Adhesive Film 5641 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient CYCOM(r) 799 Structural Resin 5642 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients FM(r) 300M.03/EAL 90 Adhesive Film 5643 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients BR(r) 127 NC ESD Primer 5644 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients FM(r) 300U ECS Adhesive Film 5645 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients FM(r) 300-2 HT Adhesive Film 5646 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYBOND(r) EF-9025 LVC Adhesive Film 5647 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYCOM(r) 5250-4 Structural Prepreg 5648 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 8522 Structural Prepreg 5649 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient METLBOND(r) 6726 Primer 5650 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYCOM(r) 985 Aramid Fiber Structural Resin 5651 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients FM(r) 490A Adhesive Foam 5652 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYBOND(r) EF-9025 Adhesive Film 5653 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 5225 Unitape Structural Prepreg 5654 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 5225 Woven Structural Prepreg 5655 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de quatre ingrédients METLBOND(r) 2550B Structural Adhesive 5656 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de quatre ingrédients CYCOM(r) 5216 Structural Prepreg — Solution Coat 5657 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de quatre ingrédients CYCOM(r) 5216 Structural Prepreg — Hot Melt 5658 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient CYCOM(r) 799H Resin Solution 5659 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 919LB Structural Prepreg 5660 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients FM(r) 475 Syntactic Foam 5661 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de quatre ingrédients MELTBOND(r) 2550G Structural Adhesive 5662 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient CYCOM(r) 919 Prepreg 5663 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 306 Structural Prepreg 5664 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de cinq ingrédients CYCOM(r) CE-9000-9 Structural Prepreg 5665 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) E-293 Structural Prepreg 5666 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) E-293FC/ Aluminum Wire Mesh Prepreg 5667 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients FM(r) 94-1 Adhesive Film 5668 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de quatre ingrédients 970 Carbon Structural Prepreg 5669 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYBOND(r) EF-9032 Adhesive Film 5670 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYCOM(r) 7238 Black Structural Prepreg 5671 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYCOM(r) 759 Structural Resin 5672 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient FM(r) 8130-E Black Molding Compound 5673 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de quatre ingrédients CYCOM(r) 7724 Structural Prepreg (Glass or Aramid Fabric) 5674 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYCOM(r) 7934 Structural Prepreg 5675 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients 7934 Resin Solution 5676 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique d'un ingrédient FM(r) 8130 Black Molding Compound 5677 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients CYCOM(r) 381 Prepreg 5678 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients CYCOM(r) 293FC/Glass Prepreg 5679 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de trois ingrédients BR(r) 197 Paste Adhesive, Part A 5680 CYTEC INDUSTRIES INC., West Paterson, New Jersey Dénomination chimique de deux ingrédients BR(r) 197 Paste Adhesive, Part B 5681 Dow Chemical Canada Inc., Calgary, Alberta Dénomination chimique d'un ingrédient SYNTEGRA* YA 503 POLYURE- THANE DISPERSION 5682 Dow Chemical Canada Inc., Calgary, Alberta Dénomination chimique d'un ingrédient SYNTEGRA* YM 2000 POLYURE- THANE DISPERSION 5683 Akzo Nobel Surface Chemistry LLC, Chicago, Illinois Dénomination chimique de trois ingrédients C-6212 5684 Les demandes ci-dessus portent sur la dérogation à l'égard de la divulgation de renseignements confidentiels du fournisseur concernant un produit contrôlé, qui devraient autrement être divulgués en vertu des dispositions de la Loi sur les produits dangereux.