English:  This Decision has been amended by the following Decisions: Decision 93/344/EEC [Official Journal L 138 of 09.06.1993] (Qatar)  Decision 94/453/EC [Official Journal L 187 of 22.07.1994] (Austria, Finland, Norway, Sweden)  Decision 94/561/EC [Official Journal L 214 of 19.08.1994] (Macao, Malaysia, Singapore)  Decision 95/322/EC [Official Journal L 190 of 11.08.1995] (Morocco)  Decision 95/323/EC [Official Journal L 190 of 11.08.1995] (Syria)  Decision 96/81/EC [Official Journal L 19 of 25.01.1996] (equine viral arthritis)  Decision 96/279/EC [Official Journal L 107 of 30.04.1996]  Decision 97/160/EC [Official Journal L 62 of 04.03.1997] (Lebanon)  Decision 98/360/EC [Official Journal L 163 of 06.06.1998] (Federal Republic of Yugoslavia)  Decision 98/594/EC [Official Journal L 286 of 23.10.1998] Thailand)  Decision 1999/228/EC [Official Journal L 83 of 27.03.1999] (Saudi Arabia)  Decision 1999/613/EC [Official Journal L 243 of 15.09.1999] (United Arab Emirates)  Decision 2000/209/EC [Official Journal L 64 of 11.03.2000] (Republic of Korea)  Decision 2001/117/EC [Official Journal L 43 of 14.02.2001] (Bosnia and Herzegovina)  Decision 2001/611/EC [Official Journal L 214 of 08.08.2001] (Mexico)  Decision 2001/619/EC [Official Journal L 215 of 09.08.2001] (Peru)  Decision 2001/828/EC [Official Journal L 308 of 27.11.2001] (West Nile Fever )  Decision 2002/635/EC [Official Journal L 206 of 03.08.2002] (Turkey)  Decision 2003/541/EC [Official Journal L 185 of 24.07.2003] (South Africa)  Decision 2004/117/EC [Official Journal L 36 of 7.2.2004] (South Africa)  Decision 2004/241/EC [Official Journal L 74 of 12.3.2004] (South Africa) Decision 93/195/EEC of 2 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export [Official Journal L 86 of 06.04.1993]  This Decision has been amended by the following Decisions:
French:  Cette décision est modifiée par les décisions suivantes :  décision 93/344/CEE [Journal officiel L 138 du 09.06.1993] (Qatar)  décision 94/453/CE [Journal officiel L 187 du 22.07.1994] (Autriche, Finlande, Norvège, Suède)  décision 94/561/CE [Journal officiel L 214 du 19.08.1994] (Macao, Malaisie, Singapour)  décision 95/322/CE [Journal officiel L 190 du 11.08.1995] (Maroc)  décision 95/323/CE [Journal officiel L 190 du 11.08.1995] (Syrie)  décision 96/81/CE [Journal officiel L 19 du 25.01.1996] (artérite virale équine)  décision 96/279/CE [Journal officiel L 107 du 30.04.1996]  décision 97/160/CE [Journal officiel L 62 du 04.03.1997] (Liban)  décision 98/360/CE [Journal officiel L 163 du 06.06.1998] (République fédérale de Yougoslavie)  décision 98/594/CE [Journal officiel L 286 du 23.10.1998] (Thaïlande)  décision 1999/228/CE [Journal officiel L 83 du 27.03.1999] (Arabie saoudite)  décision 1999/613/CE [Journal officiel L 243 du 15.09.1999] (Émirats arabes unis)  décision 2000/209/CE [Journal officiel L 64 du 11.03.2000] (République de Corée)  décision 2001/117/CE [Journal officiel L 43 du 14.02.2001] (Bosnie-et-Herzégovine)  décision 2001/611/CE [Journal officiel L 214 du 08.08.2001] (Mexique)  décision 2001/619/CE [Journal officiel L 215 du 09.08.2001] (Pérou)  décision 2001/828/CE [Journal officiel L 308 du 27.11.2001] (virus du Nil occidental)  décision 2002/635/CE [Journal officiel L 206 du 03.08.2002] (Turquie)  décision 2003/541/CE [Journal officiel L 185 du 24.07.2003] (Afrique du Sud)  décision 2004/117/CE [JO L 36 du 7.2.2004] (Afrique du Sud)  décision 2004/241/CE [JO L 74 du 12.3.2004] (Afrique du Sud) Décision 93/195/CEE de la Commission, du 2 février 1993, relative aux conditions sanitaires et à la certification sanitaire requises pour la réadmission de chevaux enregistrés en vue des courses, de la compétition et de manifestations culturelles après exportation temporaire [Journal officiel L 86 du 06.04.1993].