English: Lunch with former Auditor General (Denis Desautels*) Dinner with Commissioner of Official Languages (Dyane Adam) Lunch with National Archivist (Ian Wilson) Dinner with OAG employee (Johanne Gélinas) Lunch with Provincial Auditor of Ontario (Erik Peters) Lunch with Deputy Clerk, Privy Council (Ron Bilodeau) Breakfast with National Librarian (Roch Carrier) Lunch with Export Development Canada officials (Ian Gillespie, Peter Allan) and OAG employee (John Wiersema) (incl. private room $ 107) Dinner with OAG employees in appreciation of their work on an audit (11 people incl. private room $107) Dinner with Secretary of the Treasury Board (Jim Judd), and DMs of Health (Ian Green) and Environment (Alan Nymark) (incl. private room $122) Dinner with members of the Board of Governors of the Canadian Comprehensive Auditing Foundation (Doug Barrington*, Frank Claydon) (incl. private room $ 107) Lunch with former Auditor General (Denis Desautels*) Dinner with consultants (Peter Richardson, Elspeth Murray) to discuss OAG strategic plan Lunch with Canadian Broadcasting Corporation officials (Robert Rabinovitch, Johanne Charbonneau) and OAG employee (Richard Flageole) Lunch with Information Commissioner (John Reid) Lunch with Chief Justice, Supreme Court (Beverley McLachlin) Dinner with OAG Executive Committee in appreciation of retiring Deputy Auditor General (Michael McLaughlin) (incl. private room $ 187) Dinner with consultant (Elspeth Murray) and OAG employees (Jean Ste-Marie, David Rattray) to discuss the OAG strategic plan Lunch with former Privacy Commissioner (Bruce Phillips*) and OAG employee (Susan Wheeler) Dinner of appreciation for OAG retiree (Christina Kelly) Lunch with Privacy Commissioner (George Radwanski) Lunch with joint auditor of a Crown corporation (Claude Bismuth*) Lunch with former Deputy Auditor General (Edward Rowe*)
French: Déjeuner avec l'ancien vérificateur général (Denis Desautels*) Dîner avec la commissaire aux langues officielles (Dyane Adam) Déjeuner avec l'archiviste national (Ian Wilson) Dîner avec une employée du BVG (Johanne Gélinas) Déjeuner avec le vérificateur général de l'Ontario (Erik Peters) Déjeuner avec le sous-greffier du Conseil privé (Ron Bilodeau) Petit déjeuner avec l'administrateur général de la Bibliothèque nationale du Canada (Roch Carrier) Déjeuner avec des représentants de Exportation et développement Canada (Ian Gillespie, Peter Allan) et un employé du BVG (John Wiersema) (incl. salon privé 107 $) Dîner avec des employés du BVG en reconnaissance du travail de vérification effectué (11 personnes incl. salon privé 107 $) Dîner avec le secrétaire du Conseil du Trésor (Jim Judd) et les SM de la Santé (Ian Green) et de l'Environnement (Alan Nymark) (incl. salon privé 122 $) Dîner avec les membres du conseil d'administration de la CCAF-FCVI (Fondation canadienne pour la vérification intégrée) (Doug Barrington*, Frank Claydon) (incl. salon privé 107 $) Déjeuner avec l'ancien vérificateur général (Denis Desautels*) Dîner avec des consultants (Peter Richardson, Elspeth Murray) pour discuter du Plan stratégique du BVG Déjeuner avec des représentants de la Société Radio-Canada (Robert Rabinovitch, Johanne Charbonneau) et un employé du BVG (Richard Flageole) Déjeuner avec le commissaire à l'information (John Reid) Déjeuner avec la juge en chef de la Cour suprême du Canada (Beverley McLachlin)