English: [5] . Stiffening bandages . . containing inorganic materials, e.g. plaster of Paris [5] . . containing organic materials [5] . . containing macromolecular materials [5] . . Use of materials characterised by their function or physical properties [5] . Bandages, dressings or absorbent pads for physiological fluids such as urine or blood, e.g. sanitary towels, tampons [5] . . containing inorganic materials [5] . . containing organic materials [5] . . containing macromolecular materials [5] . . . Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Derivatives thereof [5] . . . Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds; Derivatives thereof [5] . . . Polysaccharides or their derivatives [5] . . . Rubbers or their derivatives [5] . . . Proteins, polypeptides; Degradation products or derivatives thereof, e.g. albumin, collagen, fibrin, gelatin [5] . . . Oils, fats, waxes, or natural resins [5] . . containing micro-organisms [5] . . containing enzymes [5] . . containing ingredients of undetermined constitution or reaction products thereof [5] . . Use of materials characterised by their function or physical properties [5] . . . Medicaments [5] . . . Deodorants or malodour counteractants, e.g. to inhibit the formation of ammonia or bacteria [5] . . . Surfactants [5] . . . Lubricants; Anti-adhesive agents [5] . . . Water-repellants [5] . . . Radio-opaque materials [5] . . . Wetness-indicators or colorants [5] . . . Adhesives [5] . . . Liquid-swellable gel-forming materials, e.g. super-absorbents [5] . . . Hydrosoluble or hydrodegradable materials [5] . . . specially adapted to be resorbable inside the body [5] Materials for surgical sutures or for ligaturing blood vessels (surgical adhesives 24/00; surgical instruments, devices or methods for suturing or ligaturing A 61 B 17/04, 17/12; supports or packages for suture materials A 61 B 17/04) [3,4]
French: [5] . Bandages devenant raides . . contenant des matériaux inorganiques, p.ex. plâtre de Paris [5] . . contenant des matériaux organiques [5] . . contenant des matériaux macromoléculaires [5] . . Utilisation de matériaux caractérisés par leur fonction ou leurs propriétés physiques [5] . Bandages, pansements ou garnitures absorbant les fluides physiologiques tels que l’urine, le sang, p.ex. serviettes hygiéniques, tampons [5] . . contenant des matériaux inorganiques [5] . . contenant des matériaux organiques [5] . . contenant des matériaux macromoléculaires [5] . . . Composés macromoléculaires obtenus par des réactions faisant intervenir uniquement des liaisons non saturées carbone-carbone; Leurs dérivés [5] . . . Composés macromoléculaires obtenus par des réactions autres que celles faisant intervenir uniquement des liaisons non saturées carbonecarbone; Leurs dérivés [5] . . . Polysaccharides ou leurs dérivés [5] . . . Caoutchoucs ou leurs dérivés [5] . . . Protéines, polypeptides; Leurs produits de dégradation ou leurs dérivés, p.ex. albumine, collagène, fibrine, gélatine [5] . . . Huiles, graisses, cires ou résines naturelles [5] . . contenant des micro-organismes [5] . . contenant des enzymes [5] . . contenant des ingrédients de constitution indéterminée ou leurs produits de réaction [5] . . Utilisation de matériaux caractérisés par leur fonction ou leurs propriétés physiques [5] . . . Médicaments [5] . . . Désodorisants ou produits pour neutraliser les mauvaises odeurs, p.ex. pour inhiber la formation d’ammoniac ou la multiplication de bactéries [5] . . . Tensio-actifs [5] . . . Lubrifiants; Agents anti-adhésifs [5] . . . Agents hydrofuges [5] . . . Matériaux radio-opaques [5] . . . Indicateurs d’humidité ou colorants [5] . . . Adhésifs [5] . . . Matériaux gonflant avec les liquides pour former un gel, p.ex. super-absorbants [5] . . . Matériaux hydrosolubles ou hydrodégradables [5] . . . spécialement adaptés pour être résorbables à l’intérieur du corps [5] Matériaux pour suture chirurgicale ou pour ligature des vaisseaux sanguins (adhésifs chirurgicaux 24/00; instruments, dispositifs ou procédés pour la suture ou la ligature A 61 B 17/04, 17/12; supports ou emballages pour matériaux de suture A 61 B 17/04) [3,4]