English: Internal Audits and Evaluations Name of Internal Audits or Evaluations Audit Type / Evaluation Type Status Estimated Completion Date Electronic link to Report Technical Departmental Security Assurance Engagement Ongoing March 2007 N/A Pension Plan Financial Statements Assurance Engagement Ongoing March 2007 N/A National Security Operations – Criminal Intelligence Management Framework Assurance Engagement Ongoing March 2007 N/A Real Time Identification (RTID) Assurance Engagement Ongoing March 2009 N/A Canadian Air Carrier Protection Program Assurance Engagement Ongoing June 2007 N/A Recruiting Assurance Engagement Planned December 2007 N/A PRIME BC Assurance Engagement Ongoing December 2007 N/A TEAM Assurance Engagement Ongoing June 2007 N/A Follow Up Audit on OCC review conducted in 2000 Assurance Engagement Planned December 2007 N/A Staff Relations Representative Program Assurance Engagement Planned December 2007 N/A Health Benefit Program Assurance Engagement Ongoing September 2007 N/A Canada Firearm Centre – Financial Statements Assurance Engagement Ongoing March 2007 N/A Canada Firearm Centre – Management Control Framework Assurance Engagement Planned September 2007 N/A Aboriginal Policing Services – Contract Divisions Formative Evaluation Ongoing May 2007 N/A Peacekeeping Re-Entry Program Formative Evaluation Ongoing June 2007 N/A Integrated National Security Enforcement Teams (INSET) Summative Evaluation Ongoing August 2007 N/A Source Development Units (SDU) Summative Evaluation Ongoing August 2007 N/A Public Safety and Anti-Terrorism Initiatives Strategic Evaluation Planned August 2007 N/A Canada Firearms Centre – Opt In Provinces Formative Evaluation Ongoing December 2007 N/A Citizenship Inventory Formative Evaluation Planned December 2007 N/A Canada's Drug Strategy – Drug Awareness Formative Evaluation Planned March 2008 N/A Canada's Drug Strategy – Enforcement Formative Evaluation Planned March 2008 N/A Recruitment Formative Evaluation Planned March 2008 N/A Aboriginal Policing – Federal Divisions and the North Formative Evaluation Planned December 2008 N/A Community Safety Officer Pilot Formative Evaluation Planned December 2008 N/A 2010 Olympics Formative Evaluation Planned December 2008 N/A National Counterfeit Enforcement Strategy Formative Evaluation Planned December 2008 N/A
French: Vérifications et évaluations interne Titre de la vérification ou de l’évaluation interne Type de vérification ou d’évaluation État Date estimative de la fin Lien électronique au rapport Sécurité technique de l’organisation Engagement d’assurance En cours Mars 2007 s.o. États financiers du régime de retraite Engagement d’assurance En cours Mars 2007 s.o. Opérations de sécurité nationale – Cadre de gestion des renseignements criminels Engagement d’assurance En cours Mars 2007 s.o. Identification en temps réel (ITR) Engagement d’assurance En cours Mars 2009 s.o. Programme de protection des transporteurs aériens canadiens Engagement d’assurance En cours Juin 2007 s.o. Recrutement Engagement d’assurance Prévu Décembre 2007 s.o. PRIME BC Engagement d’assurance En cours Décembre 2007 s.o. TEAM Engagement d’assurance En cours Juin 2007 s.o. Suivi officiel de l’examen de la STO effectué en 2000 Engagement d’assurance Prévu Décembre 2007 s.o. Programme des représentantsdes relations fonctionnelles Engagement d’assurance Prévu Décembre 2007 s.o. Régime de prestations de maladie Engagement d’assurance En cours Septembre 2007 s.o. Centre des armes à feu Canada – États financiers Engagement d’assurance En cours Mars 2007 s.o. Centre des armes à feu Canada – Contrôle de gestion Engagement d’assurance Prévu Septembre 2007 s.o. Services de police autochtones – Division contractante Évaluation formative En cours Mai 2007 s.o. Programme de reprise des opérations de maintien de la paix Évaluation formative En cours Juin 2007 s.o. Équipes intégrées de sécurité nationale (EISN) Évaluation sommative En cours Août 2007 s.o. Services de recrutement d’informateurs Évaluation sommative En cours Août 2007 s.o. Initiatives liées à la sécurité publique et à la lutte contre le terrorisme Évaluation stratégique Prévu Août 2007 s.o. Centre des armes à feu Canada – Provinces participantes Évaluation formative En cours Décembre 2007 s.o. Système d’enregistrement de la citoyenneté Évaluation formative Prévu Décembre 2007 s.o. Sensibilisation à la stratégie canadienne antidrogue Évaluation formative Prévu Mars 2008 s.o. Stratégie canadienne antidrogue – application Recrutement Évaluation formative Prévu Mars 2008 s.o. Services de police autochtones – Division fédérale et le Nord Évaluation formative Prévu Décembre 2008 s.o. Projet pilote d’agent de sécurité communautaire Évaluation formative Prévu Décembre 2008 s.o. Olympiques de 2010 Évaluation formative Prévu Décembre 2008 s.o. Stratégie nationale d’application de la loi en matière de contrefaçon Évaluation formative Prévu Décembre 2008 s.o.