English: Index P Pacific: 855; 856 Packaging: 238 Pakistan: 842; 959; 1062; 1066 Palestine: 836; 957; 1001; 1002; 1006 Palestinian Authority: 836; 1001; 1006; 1009 Papua New Guinea: 856 Paraguay: 961; 1131 Parental responsibility: 525 Patents: 43; 44 PCBs: see Polychlorinated biphenyls PCTs: see Polychlorinated terphenyls Pensions: 193; 1249 Permissible forms of cooperation: 237 to 240 Persistent organic pollutants: 628 Peru: 47; 848; 880; 961; 1094 Petrol: 634 Phare: see Programme Philippines: 844 Plant health legislation: 741 Poland: 493; 554; 653; 771; 783; 785; 799; 905; 1023 Police and customs cooperation: see Justice and home affairs Political and Security Committee: 818 Political cooperation: 1080; 1088 Political dialogue: 816; 1084; 1088 Pollution: - air: 622; 632 Polychlorinated biphenyls: 629 Polychlorinated terphenyls: 629 POP: see Persistent organic pollutants Ports: 418 Portugal: 4; 58; 441; 452; 623; 1177 Poseican: see Programme Poseidom: see Programme Poseima: see Programme Postal services: 186 Poverty: 131; 923; 928; 1107 Pre-accession strategy: 773 to 806 Precautionary principle: 476; 480; 498; 878; 1182 Prevention of conflicts: 811; 813; 815; 816; 1113 Prince: see Programme Products: - chemical: 175; 309; 614; 615 - cosmetics: 173; 965 - defective: 163 - industrial: 171; 615; 780 - milk: 460; 733 - pharmaceutical: 172 - plant protection: 741 - steel: 903 to 905 - textile: 906 to 908 - tobacco: 213; 447 Programme: - ARION (study visits for educationalists): 574 - Clean air for Europe (CAFE): 633 - Comenius (school education): 571 - Culture 2000: 595; 602; 781 - ECCP (European climate change programme): 642; 643 - Falcone (combating organised crime): 526 - Grotius-Civil (exchanges between legal practitioners in the area of civil law): 521; 526 - Grotius II-Criminal (exchanges between legal practitioners working in the criminal field): 526 - Hippokrates (cooperation in crime prevention): 526; 549 - IDA (electronic interchange of data between administrations): 422; 423 - IST (information society technologies): 374 - Leonardo da Vinci (vocational training): 578 - Lingua (training in foreign languages): 573 - MEDIA-Plus - Development, Distribution and Promotion (development, distribution and promotion of European audiovisual works): 599 - MEDIA Training (training for professionals in the European audiovisual programme industry): 596 to 600 - Odysseus (asylum and immigration): 516 - Phare (financial support for partner countries in central Europe): 89; 785; 787 - Poseican (options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands): 409 - Poseidom (options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments): 409 - Poseima (options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores): 409 - Prince (information for the European citizen): 1274 - Sapard (agriculture and rural development in the candidate countries): 790 - Socrates (education): 569; 571 to 574 - Synergy (international cooperation in the energy sector): 656 - Tacis (technical assistance for the new independent States and Mongolia): 787; 958 - Youth: 582 Prohibited restrictive agreements: 241 to 253 Proportionality: 29; 30 Protection of minors: 597 Proximity (European citizenship): 18 Public access to the institutions' documents: 21; 1181; 1262 Public finances: 58 to 61 Public health: 744 to 755 Public procurement: 226; 227
French: Index P PAC: voir Politique agricole commune Pacifique: 855; 856 Pacte de stabilité et de croissance: 58 Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est: 969 Paiements transfrontaliers: 74; 197 Pakistan: 842; 959; 1062; 1066 Palestine: 836; 957; 1001; 1002; 1006 PAM: voir Programme alimentaire mondial Papouasie - Nouvelle-Guinée: 856 Paraguay: 961; 1131 Parlement européen: 1193 à 1203 - composition et fonctionnement: 1193; 1202; 1203 Passagers aériens: 714 Patrimoine culturel: 591 Pauvreté: 131; 923; 928; 1107 Pays candidats: 7; 10; 14; 78; 81; 92; 94; 121; 280; 339; 419; 423; 441; 653; 681; 766; 829 à 832; 911 Pays de l'AELE: 380; 766 Pays d'Europe centrale et orientale: 679 Pays du Golfe: 659 Pays en développement: 342; 824 Pays et territoires d'outre-mer: 1129 Pays industrialisés: 896 Pays les moins avancés: 916; 941; 1106 Pays méditerranéens: 879; 992 à 1009 Pays-Bas: 4; 1177; 1186; 1187; voir aussi Aides d'État PCB: voir Polychlorobiphényles PCT: voir Polychloroterphényles PECC: voir Programme Pêche: 389; 398; 399; 410; 474 à 501 - accords: 389; 480; 491; 492; 494; 1139; 1142 à 1144 - aspects externes: 489 à 494 - aspects internes: 479 à 488 - conservation et gestion des ressources: 479 à 494 - contrôle des activités: 486; 487 - et environnement: 497 à 499 - mesures techniques: 482 - organisation commune des marchés: 495; 496 - orientations: 475 à 478 - produits: 911; 479; 481; 483 à 485 - programmes d'orientation pluriannuels: 476; 478 - TAC et quotas: 480 Pensions: 193; 1249 Permis de séjour: 510 Pérou: 47; 848; 880; 961; 1094 Personnes déplacées: 517 Perspectives financières: 1134 PESC: voir Politique étrangère et de sécurité commune Petites et moyennes entreprises: 68; 286; 288; 296; 299; 303; 304; 306; 316; 346; 347 Pétrole: 52; 672 Phare: voir Programme Philippines: 844 Phytosanitaire: voir Législation phytosanitaire PMA: voir Pays les moins avancés PME: voir Petites et moyennes entreprises PNUD: voir Programme des Nations unies pour le développement Politique agricole commune: 428 à 473 - coopération internationale: 472; 473 - développement rural: 439 à 442 - financement: 467 à 470 Politique commerciale commune: 875 à 916 Politique de développement: 917 à 949 Politique de l'entreprise: 283 à 318 Politique des transports: 683; 923 Politique économique et monétaire: 51 à 101 Politique étrangère et de sécurité commune: 809 à 857 - actions communes: 815; 816 - déclarations: 829 à 857 - positions communes: 815; 816 Politique européenne commune de sécurité et de défense: 818 à 828 Politique fiscale: 206 à 216 Politique sociale: 112 à 154 Polluants organiques persistants: 628 Pollution atmosphérique: 622; 632 Pologne: 493; 554; 653; 771; 783; 785; 799; 905; 1023 Polychlorobiphényles: 629 Polychloroterphényles: 629 POP:POP: voir Polluants organiques persistants; voir Programme d'orientation pluriannuel Ports: 418 Portugal: 4; 58; 441; 452; 623; 1177 Poseican: voir Programme Poseidom: voir Programme Poseima: voir Programme Positions dominantes: 254 à 259 Préadhésion (stratégie): 773 à 806 Préférences tarifaires généralisées: voir Système de préférences généralisées Préparations dangereuses: voir Substances dangereuses Prêts: 92 à 95; 1174 à 1176 Prévention des conflits: 811; 813; 815; 816; 1113 Prince: voir Programme Principe de précaution: 476; 480; 498; 878; 1182 Prix à la consommation: 52 Prix agricoles et mesures connexes: 447 Prix Nobel de la paix: 42; 857 Prix Sakharov: 42 Procédure de codécision: 31 à 34 Procédures budgétaires: voir Budget Proche-Orient et Moyen-Orient: 836; 1001 à 1007; 1033; 1204; 1205 Produits: - chimiques: 175; 309; 614; 615 - cosmétiques: 173; 965 - de base: 933 à 935 - défectueux: 163 - industriels: 171; 615; 780 - laitiers: 460; 733 - pharmaceutiques: 172 - phytopharmaceutiques: 741 - sidérurgiques: 903 à 905 - tabac: 213; 447 - textiles: 906 à 908 Professions libérales: 199 Programme: - Air pur pour l'Europe (CAFE): 633 - ARION (visites d'étude pour les décideurs éducatifs): 574 - Comenius (enseignement scolaire): 571 - Culture 2000: 595; 602; 781 - Falcone (lutte contre la criminalité organisée): 526 - Grotius II-Pénal (échanges entre praticiens de la justice dans le domaine du droit pénal): 526 - Grotius-Civil (échanges entre praticiens de la justice dans le domaine du droit civil): 521; 526 - Hippokrates (coopération en matière de prévention de la criminalité): 526; 549 - IDA (échange électronique de données entre administrations): 422; 423 - IST (technologies de la société de l'information): 374 - Jeunesse: 582 - Leonardo da Vinci (formation professionnelle): 578 - Lingua (enseignement et apprentissage des langues étrangères): 573 - MEDIA/Formation (formation des professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels): 596 à 600 - MEDIA-Plus/Développement, distribution et promotion (développement, distribution et promotion des oeuvres audiovisuelles européennes): 599 - Odysseus (asile et immigration): 516 - PECC (programme européen sur le changement climatique): 642; 643 - Phare (soutien financier aux pays partenaires d'Europe centrale): 89; 785; 787 - Poseican (options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries): 409 - Poseidom (options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements d'outre-mer): 409 - Poseima (options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité de Madère et des Açores): 409 - Prince (information du citoyen européen): 1274 - Sapard (agriculture et développement rural dans les pays candidats): 790 - Socrates (éducation): 569; 571 à 574 - Synergy (coopération internationale dans le secteur de l'énergie): 656 - Tacis (assistance technique aux nouveaux États indépendants et à la Mongolie): 787; 958 Programme alimentaire mondial (Nations unies): 948; 957 Programme de travail de la Commission: 155; 1209; 1210 Programme des Nations unies pour le développement: 1066 Programme d'orientation pluriannuel: 476 Programme pour l'environnement (sixième): 607 Programme-cadre de recherche (1998-2002): 328 Programme-cadre de recherche (2002-2006): 326; 327; 781 Programmes de stabilité et de convergence: 58 à 61 Proportionnalité: 29; 30 Propriété industrielle: 220 à 223 Propriété intellectuelle: 220 à 223 Protection civile: 623 à 626 Protection des consommateurs: 757 à 764 Protection des données: 137; 224; 225; 561 Protection des mineurs: 597 Protection des travailleurs: 135; 136 Protection sociale: 123 à 125 Protocole de Kyoto (changements climatiques): 606; 642; 643; 654; 1038; 1058 Protocole de Montréal (protection de la couche d'ozone): 645 Proximité (citoyenneté européenne): 18 PSP: voir Système de planification stratégique et de programmation PTOM: voir Pays et territoires d'outre-mer