English: Decides on the following changes in the distribution methodology for TRAC line 1.1.1 resources: (a) The existing formula will no longer be applied to two separate pools of resources based on a fixed predetermined share of resources for low income and middle-income countries; (b) The Administrator should ensure that the share of TRAC line 1.1.l and 1.1.2 resources allocated to low income countries should be in the range of 85 and 91 per cent of the total TRAC line 1.1.1 and 1.1.2 resources; the Administrator will revert back to the Executive Board for a review of the main parameters of the distribution formula in case the existing TRAC line 1.1.1 distribution formula, when applied to the total pool of available TRAC line 1.1.1 resources, would result in a calculated share of TRAC line 1.1.1 resources for low-income countries that would fall outside this range; (c) The introduction of a minimum allocation of $350 000 for the calculated TRAC line 1.1.1 earmarkings for all non-net contributor countries (NCCs) with a UNDP country office and commensurate absolute floor earmarkings for the 8 multicountry offices, as detailed in paragraph 12 of DP/2002/28; if the total regular resources available for programming fall below $450 million, the concerned minimum amount of $350 000 will be reduced in direct proportion to the shortfall; (d) Should a country, in spite of the increase of the TRAC line 1.1.1 programme, still undergo a reduction of its TRAC line 1.1.1 earmarking as a consequence of the introduction of the minimum amount of $350 000, the Administrator is requested to use the TRAC line 1.1.2. programme to compensate for this shortfall; 13.
French: Décide que les changements suivants seront apportés à la méthode de répartition des ressources au titre des MCARB-1.1.1 : a) La formule existante ne sera plus appliquée à deux réserves de ressources distinctes calculées sur la base d’une part fixe de ressources déterminée à l’avance pour les pays à faible revenu et les pays à revenu intermédiaire; b) L’Administrateur veillera à ce que la part des ressources au titre des MCARB-1.1.1 et 1.1.2 allouée aux pays à faible revenu se situe dans une fourchette allant de 85 à 91 % du montant total de ces ressources; il ne consultera à nouveau le Conseil d’administration au sujet des principaux paramètres de la formule de répartition que si les valeurs obtenues en appliquant la formule actuelle au montant total des ressources disponibles au titre des MCARB-1.1.1 pour la part des ressources allouées aux pays à faible revenu se situaient hors de cette fourchette; c) L’allocation d’un montant minimal de 350 000 dollars au titre des MCARB-1.1.1 à tous les pays non contribuants nets où est établi un bureau de pays du PNUD et l’établissement d’un taux plancher absolu correspondant pour les huit bureaux multinationaux, ainsi qu’il est indiqué au paragraphe 12 du document DP/2002/28; si le montant total des ressources ordinaires programmables tombait en dessous de 450 millions de dollars, l’allocation minimale considérée de 350 000 dollars serait réduite en proportion directe du déficit de financement; d) Au cas où un pays, en dépit de l’augmentation des ressources programmables au titre des MCARB-1.1.1, voyait son allocation correspondante réduite du fait de l’établissement du montant minimal de 350 000 dollars, l’Administrateur devrait utiliser les MCARB-1.1.2 pour combler ce déficit;