English: A 01 D 19/ 12 19/ 14 19/ 16 19/ 18 21 / 00 21/ 02 21/ 04 23/ 00 23/ 02 23/ 04 23/ 06 25 / 00 25/ 02 25/ 04 27 / 00 27/ 02 27/ 04 29 / 00 31/ 00 31/ 02 33/ 00 33/ 02 33/ 04 33/ 06 33/ 08 33/ 10 33/ 12 33/ 14 . with working tools arranged on an approximately vertical axis . . with one screening wheel . . with several screening wheels . . with screen tine chains Digging machines with potato-picking implements . with picking tools moved up-and-down . with rotating picking tools Topping machines . cutting the tops before being lifted . cutting the tops after being lifted (processing of harvested produce in bulk A 01 F 29/00, A 23 N) . with collecting and depositing devices for the tops; Devices for protecting the tops against damage Lifters for beet or like crops . Machines with rigid tools . Machines with moving or rotating tools Machines with both topping and lifting mechanisms . with rigid tools . with moving or rotating tools Harvesters for peanuts Other digging harvesters . combined with other agricultural machines, e.g. drilling, planting, hay-harvesting machines Accessories for digging harvesters . Foliage-separating mechanisms . Stone-separating mechanisms . Haulm-cutting mechanisms . Special sorting and cleaning mechanisms . Crop collecting devices, with or without weighing apparatus . Driving mechanisms, with or without motor . Lifting or lowering mechanisms for the tools 34/ 125 . . . with means for discharging mown material (57/26 to 57/30 take precedence; combined with means for gathering or loading mown material 43/06) [7] . . . Cutting apparatus [4] . . . . having oppositely movable cooperating knife-bars [7] . . . . Knife-bars [4] . . . . Guides for the knife-bar in the ledgerplate [4] . . . . Holding-down devices for the knife [4] . . . . Guard fingers; Ledger-plates [4] . . . . Ledger-plate bars [4] . . . . . Shoes therefor [4] . . . . with additional vertical cutter-bar [4] . . . Lifting devices for the cutter-bar [4] . . . . manually actuated [4] . . . . Devices for disengaging the knife-driving mechanisms during the lifting of the cutterbar [4] . . . Adjusting devices for the cutter-bar [4] . . . Driving mechanisms for the cutters [4] . . . . Connecting-rods for knife-driving mechanisms [4] . . . . . Devices for connecting the rod to the knife-bar [4] . . . . . Devices for connecting the rod to the crank-pin of the driving mechanism [4] . . . . actuated by advance of the machine [4] . . . . electric [4] . . . . fluid [4] . . . Other details [4] . . having cutters driven to oscillate in a horizontal plane [7] . . . and cooperating with counter-cutters [7] . . having rotating cutters [7] . . . Flexible line cutters [7] . . . having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders [4,7] . . . . mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle [4] . . . . . with two or more cutters [4] . . . . hand-guided by a walking operator [4,7] . . . . . with motor driven cutters or wheels [4] (transferred to 34/49, 43/06) . . . . with means for discharging mown material (57/26 to 57/30 take precedence; combined with means for gathering or loading mown material 43/06) [7] (transferred to 57/01) . . . . Cutting apparatus [4] . . . . . Helically shaped cutting members [4] . . . . . with cutting members pivotally attached to the rotating axle, e.g. flails [7] . . . . Cutting-height adjustment [4] . . . . Driving mechanisms for the cutters [4] . . . . . actuated by advance of the machine [4] . . . . . electric [4] . . . . . fluid [4] . . . . Other details [4]
French: A 01 D 19/ 12 19/ 14 19/ 16 19/ 18 21/ 00 21/ 02 21/ 04 23/ 00 23/ 02 23/ 04 23/ 06 25/ 00 25/ 02 25/ 04 27/ 00 27/ 02 27/ 04 29/ 00 31/ 00 31/ 02 33/ 00 33/ 02 33/ 04 33/ 06 33/ 08 33/ 10 33/ 12 33/ 14 . à éléments de travail disposés sur un axe sensiblement vertical . . à roue tamiseuse unique . . à roues tamiseuses multiples . . à chaînes tamiseuses Arracheurs comportant des instruments de ramassage des pommes de terre . à instruments de ramassage à mouvement alternatif . à instruments de ramassage rotatifs Machines à décolleter (décolleteuses) . décolletage avant l’arrachage . décolletage après l’arrachage (traitement en vrac des produits de la récolte A 01 F 29/00, A 23 N) . avec dispositifs pour rassembler et déposer les collets; Dispositifs de protection des collets Arracheurs de betteraves ou plantes similaires . Machines à outils fixes . Machines à outils mobiles ou rotatifs Machines à double mécanisme, décolleteur et arracheur . à outils fixes . à outils mobiles ou rotatifs Machines pour la récolte des arachides Autres arracheuses-récolteuses . combinées avec d’autres machines agricoles, p.ex. semeuses en ligne, planteuses, faneuses Accessoires d’arracheuses-récolteuses . Mécanismes d’effeuillage . Mécanismes d’épierrage . Coupe-chaume . Dispositifs particuliers de triage et de nettoyage . Collecteurs de récoltes avec ou sans appareils de pesée . Mécanismes d’entraînement avec ou sans moteur . Dispositifs pour relever ou abaisser les éléments de travail 34/ 125 . . . avec des moyens pour décharger les produits fauchés (57/26 à 57/30 ont priorité; combinés avec des moyens pour ramasser ou charger les produits fauchés 43/06) [7] . . . Appareils de coupe [4] . . . . comportant des tringles porte-lames à mouvements opposés [7] . . . . Tringles porte-lames [4] . . . . Dispositifs de guidage de la tringle portelame sur les plaques d’usure [4] . . . . Dispositifs pince-lames [4] . . . . Doigts de garde; Plaques d’usure [4] . . . . Barres à plaques d’usure [4] . . . . . Leurs sabots [4] . . . . à barre de coupe verticale supplémentaire [4] . . . Dispositifs de relevage de la barre de coupe [4] . . . . actionnés manuellement [4] . . . . Dispositifs de débrayage du mécanisme d’entraînement de la lame pendant le relevage de la barre de coupe [4] . . . Dispositifs de réglage de la barre de coupe [4] . . . Mécanismes d’entraînement des couteaux [4] . . . . Bielles des mécanismes moteurs des couteaux [4] . . . . . Dispositifs d’accouplement de la bielle à la tête de lame [4] . . . . . Dispositifs d’accouplement de la bielle au plateau de manivelle du mécanisme moteur [4] . . . . actionnés par l’avance de la machine [4] . . . . électriques [4] . . . . actionnés par un fluide [4] . . . Autres détails [4] . . comportant des couteaux entraînés pour osciller dans un plan horizontal [7] . . . et coopérant avec des contre-lames [7] . . comportant des couteaux rotatifs [7] . . . sous forme de fils flexibles [7] . . . comportant des couteaux tournant autour d’un axe horizontal, p.ex. des cylindres de coupe [4,7] . . . . montés sur un véhicule, p.ex. un tracteur, ou tirés par un animal ou un véhicule [4] . . . . . à plusieurs couteaux [4] . . . . dirigés à la main par un opérateur à pied [4,7] . . . . . à couteaux ou à roues entraînés par un moteur [4] (transféré en 34/49, 43/06) . . . . avec des moyens pour décharger les produits fauchés (57/26 à 57/30 ont priorité; combinés avec des moyens pour ramasser ou charger les produits fauchés 43/06) [7] (transféré en 57/01) . . . . Appareils de coupe [4] . . . . . Organes coupants en forme d’hélice [4] . . . . . avec des organes coupants reliés de façon pivotante à l’axe de rotation, p.ex. fléaux [7] . . . . Réglage de la hauteur de coupe [4] . . . . Mécanismes d’entraînement des couteaux [4] . . . . . actionnés par l’avance de la machine [4] . . . . . électriques [4] . . . . . actionnés par un fluide [4] . . . . Autres détails [4] 14