English: Forensic Laboratory Services - General, Chemistry, Counterfeit Detection, Document Examination, Firearms and Ammunition Examination, Biology, Toxicology Services, Social Science, Photography - Laboratory, Forensic Laboratory Analysis - General, Forensic Identification Support, Fingerprinting, Photography - Identification, Computer-Enhanced Photograph, Film Processing, Composite Drawings, Criminal Records, Audio and Video Recording Analysis, Cryptanalysis, Criminal Behaviour Analysis, VICLAS, Polygraph, Counter-Technical Intrusion, Explosives, Dangerous Material and Improvised Explosives Devices, Computer Analysis of Evidence, Other Operational Support, Firearms Control and Administration - General, Canadian Firearms Safety Courses, Canadian Firearms Safety Instructors, Prohibited Weapons/Devices, Prohibited Weapons/Devices - Individual Weapons, Firearms Acquisition Certificate (FAC), Firearms Licences and Authorizations - Individual Weapons, Refusals, Revocations, Prohibitions, Permits and Registration - General, Restricted Weapons - Individual Weapons, Other Weapons, Other Weapons - Individual Weapons, Firearms Permits for Minors, Shooting Clubs/Ranges, Shooting Clubs/Ranges - Individual Weapons, Firearms Dealers, Import/Export of Firearms, Storage of Firearms, Firearms Collections, Firearms Collections - Museums - Individual Museums, Firearms Collections - Corporate Collections, Identification/Tracing Firearms, Disposition of Firearms, Police Use of Firearms, Police Use of Other Weapons, Contingency Plans, Tactical Troop and Emergency Response Team - General, Tactical Troop and Emergency Response Team - Deployment, Emergency Operations Centre, Search and Rescue (SAR) Program, Search for Lost or Dangerous Person, Location of Fugitives, Missing Persons, Missing Children Registry, Location of Persons - Other, International Police Cooperation, Security, Security - Organizational and Administrative, Security - Personnel, Physical Security - General, Test and Evaluation - Physical Security, Specifications - Physical Security, Inspections - Physical Security, Closed-Circuit Television, Communications Security, EDP Security, Information Security, Armoured Vehicles - Security, Protective Policing - General, VIP Security, Major Events Security, Airport Policing and Security, Protection of Property, Media Support - General, Media Relations, Community Consultative Groups - General, Community Policing -General, Contact with Potential Offenders -General, Special Programs- General, Aboriginal and Visible Minority Policing, Restorative Justice, Preventive Initiatives, Patrols - General, Crime Prevention Through Environmental Design, Criminal Intelligence - General, Strategic Intelligence, Tactical Intelligence, Exchange of Criminal Intelligence, National Security Investigations - General, Threat Assessments, Criminal Extremists/Terrorists, Jurisdiction - General, Pursuits/Roadblocks, Interviews and Interrogations - General, Search and Seizure - General, DNA Warrants, Intercept Authorizations, Dial Number Recording - Warrants, Video Surveillance - Warrants, Tracking Device - Warrants, Authorizations - Not Otherwise Specified, Search - With Warrant, Search - Without A Warrant, Evidence, Conducting Investigations - General, Notebooks, Major Investigations - General, Joint Forces Operations (JFOs), Undercover Operations - General, Undercover Operations - Companies, Surveillance - General, Electronic Surveillance, Physical Surveillance, Photo Identification, Information Sources - General, Human Sources, Source/Witness Protection, Other Sources, Victim Services, Domestic Violence, Criminal Code Offences - Investigative Procedures - General, Offences Against the Person, Homicide, Assault, Sexual Assault, National Sex Offender Registry, Kidnapping/Abduction, Hijacking and Hostage Taking, Dangerous Offender, Offences Against Property - General, Break and Enter, Theft, Computer Crime, Fraud, Integrated Market Enforcement, Forgery, Uttering, Counterfeiting, Currency Offences, Arson, Other Criminal Code Offences, Bribery of Public Official, Breach of Public Trust, Influence Peddling, Morals Offences, Pornography, Obscenity, Prostitution, Bawdy House, Gaming Offences, Lotteries, Unlawful Assembly, Firearms Offences, Economic Crime - General, Proceeds of Crime, Bankruptcy and Insolvency, Revenue Canada - Tax Program, employment Insurance, Customs and Excise - General, Smuggling, Export and Import, Drugs - General, Drug Interdiction Program, Drug Awareness Program, National Automated Drug Intelligence Program, Drug Violator Classification Program (VIOL), Citizenship, Immigration, Refugees, Deportation, Smuggling of Aliens, Passports - General, Environmental Investigations, Cultural Property, Wildlife, Transportation, Financial Loss to Government, Consumer Protection , Other Federal Investigations, Foreign Enlistment, Provincial/Territorial Statute Investigations, Municipal Bylaw Investigations, Traffic Enforcement Activities, Breath testing, Accident Investigations - Traffic, Accident Investigations - Other, Human Deaths - General, Applicant Investigations - General, Provincial Securities - Applicants (SFIC), Orders and Decorations Investigations - General, Access to Information Protection of Privacy, Access to Information Act - Request for Access, Privacy Act - Request for Access, Provincial Information Access and Privacy Act Requests, Lost and Found Property, Arrest - General, Prisoners and Mentally Disturbed Persons - General, Young Offenders, Cell Security, Witnesses - General, Witnesses - Civil Actions, Prosecutions - General, Prosecution - Charges, Exhibits, Fees and Costs, Fines, Parole/Probation, Civil Actions. Format:
French: Services des laboratoires judiciaires - généralités, chimie, détection des contrefaçons, examen des documents, examen des armes à feu et des munitions, biologie, services de toxicologie, sciences sociales, photographie - laboratoires, identité judiciaire, services d'analyse des laboratoires - généralités, assistance à l'identité judiciaire, dactyloscopie, photographie - identité judiciaire, vieillissement et amélioration de photos par ordinateur, traitement de films, portraits-robots, dossiers criminels, analyse d'enregistrements audio et vidéo, analyse cryptographique, analyse du comportement criminel, VICLAS, polygraphie, moyens anti-techniques, explosifs, matières dangereuses et dispositifs improvisés, analyse des preuves sur ordinateur, autre soutien opérationnel, contrôle et administration des armes à feu - généralités, cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu, instructeurs du cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu, armes et engins prohibés, armes individuelles, autorisation d'acquisition d'armes à feu (AAAF), permis et autorisations d'armes à feu - armes individuelles, refus, révocations, interdictions, permis et enregistrements - généralités, armes à autorisation restreinte, armes à autorisation restreinte - armes individuelles, autres armes, armes individuelles, armes à feu - permis pour mineurs, clubs et champs de tir, armes individuelles, vendeurs d'armes à feu, importation et exportation d'armes à feu, entreposage d'armes à feu, collection d'armes à feu, musées - musées individuels, collections d'entreprise, identification et récupération d'armes à feu, élimination d'armes à feu, utilisation d'armes à feu par les policiers, utilisation d'autres armes par la police, opérations tactiques - généralités, plans d'urgence, équipe anti-émeute et groupe tactique d'intervention - généralités, déploiement, centre des opérations d'urgence, programme de recherche et de sauvetage, recherches pour retrouver les personnes disparues ou les individus dangereux, recherche de fugitifs, personnes disparues, bureau d'enregistrement des enfants disparus, recherche de personnes - autres, collaboration avec les corps policiers étrangers, sécurité, sécurité organisationnelle et administrative, sécurité du personnel, sécurité matérielle - généralités, essais et évaluation - sécurité matérielle, spécifications - sécurité matérielle, inspections - sécurité matérielle, télévision en circuit fermé, sécurité des communications, sécurité informatique, protection des informations, véhicules blindés sécurité, police de protection - généralités, protection des PDM, sécurité des événements majeurs, services de police et sécurité dans les aéroports, protection des biens, assistance aux médias-généralités, relations avec les médias, groupes de consultation communautaire - généralités, police communautaire - généralités, contacts avec des délinquants potentiels - généralités, programme spéciaux - généralités, services de police autochtones et des minorités visibles, justice réparatrice, projets de prévention, patrouilles - généralités, prévention criminelle grâce à l'organisation du milieu, renseignements criminels - généralités, renseignements stratégiques, renseignements tactiques, partage de renseignements criminels, enquêtes sur la sécurité nationale - généralités, évaluations des menaces, terroristes et extrémistes criminelles, juridiction - généralités, poursuites et barrages policiers, interrogatoires - généralités, fouilles, perquisitions et saisies - généralités, ADN - mandats, autorisation de procéder à des interceptions, enregistrement de numéros de téléphone - mandats, surveillance vidéo - mandats, balises - mandats, autorisation non spécifiées ailleurs, fouilles avec mandat, fouilles sans mandat, preuves, enquêtes - généralités, calepins, enquêtes importantes - généralités, opérations policières conjuguées (OPC), opérations d'infiltration - généralités, opérations d'infiltration - compagnies, surveillance - généralités, surveillance électronique, surveillance physique, photo-identification, sources d'information - généralités, sources humaines, protection des sources et des témoins, autres sources, services aux victimes, violence familiale, infractions prévues dans le Code criminel - modalités d'enquête - généralités, infractions contre la personne, homicide, voies de fait, agressions sexuelles, registre national des délinquants sexuels, enlèvement, piraterie aérienne et prise d'otages, délinquants dangereux, infractions contre des biens - généralités, introduction par effraction, vol, criminalité informatique, fraude, police des marchés financiers, fabrication de faux, mise en circulation de faux, contrefaçon, délits concernant la monnaie, incendie criminel, autres infractions prévues au Code criminel, corruption de fonctionnaires, abus de confiance, trafic d'influence, infractions contre la moralité, pornographie, obscénité, prostitution, maisons de débauche, jeux, loteries, rassemblements illégaux, infractions relatives aux armes à feu, police économique - généralités, produits de la criminalité, faillites et insolvabilité, Revenu Canada - programme d'impôt, assurance-chômage, Douanes et Accise - généralités, contrebande, exportations et importations, drogues - généralités, programme de répression du trafic des drogues, programme de sensibilisation aux drogues, programme national de renseignements sur les drogues, programme de classification des trafiquants de drogue, citoyenneté, immigration, réfugiés, expulsion, trafic d'étrangers, passeports - généralités, enquêtes relatives à l'environnement, biens culturels, espèces sauvages, transport, perte financière par le gouvernement, protection du consommateur, autres enquêtes fédérales, enrôlement à l'étranger, enquêtes relatives aux lois provinciales, enquêtes relatives aux règlements municipaux, activités de la circulation, analyse d'haleine, enquêtes sur les accidents de la circulation, enquêtes sur les accidents - autres, décès - généralités, enquêtes sur les postulants - généralités, demandes de permis aux commissions provinciales des valeurs mobilières, enquêtes sur les ordres et les décorations - généralités, accès à l'information et protection des renseignements personnels, biens perdus et retrouvés, arrestations - généralités, prisonniers et personnes souffrant de troubles psychologiques - généralités, jeunes contrevenants, sécurité dans les cellules, témoins - généralités, témoins - poursuites au civil, poursuites - généralités, poursuites - accusations, pièces à conviction, frais et honoraires et coûts, amendes, libération conditionnelle et probation, actions civiles. Format :