English: (v) Technical material: a global partnership portal to link all non-governmental organization focal points to all the partnerships termed as “Global Partnership Forum”, including public-private partnerships for rural development (1); analytical research and preparation of a study on ways of integrating post-conflict countries into the global economy (1); development and maintenance of the “paperless committee” databases, an electronic meeting and robust record management system (4); consolidated list of products whose consumption and/or sale have been banned, withdrawn, severely restricted or not approved by Governments (2); Development Cooperation Forum portal, newsletters and other outreach materials (1); development and updating of annual ministerial review database of best practices in achieving internationally agreed development goals (1); the Economic and Social Council newsletter (16); in-depth studies to evaluate the implementation of the recommendations of the 2007 triennial comprehensive policy review of United Nations operational activities for development as input to the 2010 triennial comprehensive policy review (2); outreach materials to promote wider awareness of the triennial comprehensive policy review (1); technical material for outside users: update and maintenance of the Internet home page of the Economic and Social Council as well as the Executive Committee for Economic and Social Affairs (1); update of the monthly newsletter of the United Nations Informal Regional Network of Non-governmental Organizations with intergovernmental organizations (24);
French: v) Supports techniques : portail consacré aux partenariats mondiaux, devant permettre de relier les centres de liaison des organisations non gouvernementales à tous les partenariats représentés au Forum mondial des partenariats, y compris les partenariats entre le secteur public et le secteur privé en faveur du développement rural (1); travaux de recherche et réalisation d'une étude sur les moyens d'intégrer les pays sortant d'un conflit dans l'économie mondiale (1); constitution et entretien de la base de données du « Comité sans papier », système fiable d'enregistrement des débats des séances et réunions de travail sur support électronique (4); liste récapitulative des produits dont la consommation et/ou la vente sont interdites, font l'objet de sévères restrictions ou ne sont pas approuvées par certains gouvernements (2); portail du Forum pour la coopération en matière de développement, bulletins d'information et autres matériaux d'information (1); dans le cadre de l'examen ministériel annuel, constitution et mise à jour d'une base de données sur les pratiques optimales à adopter pour atteindre les objectifs de développement convenus à l'échelle internationale (1); bulletin d'information du Conseil économique et social (16); études approfondies devant permettre d'évaluer l'application des recommandations formulées à l'issue de l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies effectué en 2007, dans la perspective de l' examen triennal d'ensemble de 2010 (2); matériaux d'information visant à faire mieux connaître l'examen triennal d'ensemble (1); supports techniques destinés à des utilisateurs externes : mise à jour et maintenance de la page d'accueil du site Internet du Conseil économique et social et du Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales (1); mise à jour du bulletin d'information mensuel du Réseau régional officieux ONU-ONG (24);