English: Opium Poppy (Papaver somniferum), its preparations, derivatives, alkaloids and salts, including: (1) Opium (2) Codeine (methylmorphine) (3) Morphine (7,8-didehydro-4,5-epoxy-17-methylmorphinan-3,6-diol) (4) Thebaine (paramorphine) and the salts, derivatives and salts of derivatives of the substances set out in subitems (1) to (4), including: (5) Acetorphine (acetyletorphine) (6) Acetyldihydrocodeine (4,5-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6-ol acetate) (7) Benzylmorphine (7,8-didehydro-4,5-epoxy-17 -methyl-3-(phenylmethoxy) morphinan-6-ol) (8) Codoxime (dihydrocodeinone O-(carboxymethyl) oxime) (9) Desomorphine (dihydrodeoxymorphine) (10) Diacetylmorphine (heroin) (11) Dihydrocodeine (4,5-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6-ol) (12) Dihydromorphine (4,5-epoxy-17-methylmorphinan-3,6-diol) (13) Ethylmorphine (7,8-didehydro-4,5-epoxy-3-ethoxy-17-methylmorphinan-6-ol) (14) Etorphine (tetrahydro-7-(1-hydroxy-1-methylbutyl)-6,14-endo-ethenooripavine) (15) Hydrocodone (dihydrocodeinone) (16) Hydromorphinol (dihydro-14-hydroxymorphine) (17) Hydromorphone (dihydromorphinone) (18) Methyldesorphine (6-deoxy-6-methylmorphine) (19) Methyldihydromorphine (dihydro-6-methylmorphine) (20) Metopon (dihydromethylmorphinone) (21) Morphine-N-oxide (morphine oxide) (22) Myrophine (benzylmorphine myristate) (23) Nalorphine (N-allylnormorphine) (24) Nicocodine (6-nicotinylcodeine) (25) Nicomorphine (dinicotinylmorphine) (26) Norcodeine (N-desmethylcodeine) (27) Normorphine (N-desmethylmorphine) (28) Oxycodone (dihydrohydroxycodeinone) (29) Oxymorphone (dihydrohydroxymorphinone) (30) Pholcodine (3-[2-(4-morpholinyl)ethyl]morphine) (31) Thebacon (acetyldihydrocodeinone) but not including: (32) Apomorphine (5,6,6a,7-tetrahydro-6-methyl-4H -dibenzo[de,g]quinoline-10,11-diol) (33) Cyprenorphine (N-(cyclopropylmethyl)-6,7,8,14-tetrahydro-7-(1-hydroxy-1-methylethyl)-6,14- endo-ethenonororipavine) (34) Naloxone (4,5-epoxy-3,14-dihydroxy-17-(2-propenyl)morphinan-6-one) (34.1) Naltrexone (17-(cyclopropylmethyl) -4,5-epoxy-3,14-dihydroxymorphinan-6-one) (35) Narcotine (6,7-dimethoxy-3-(5,6,7,8-tetrahydro-4- -methoxy-6-methyl-1,3-dioxolos [4,5-g]isoquinolin -5-yl)-1(3H)-isobenzofuranone) (36) Papaverine (1-[(3,4-dimethoxyphenyl)methyl] -6,7-dimethoxyisoquinoline) (37) Poppy seed 2.
French: Pavot à opium (Papaver somniferum), ainsi que ses préparations, dérivés, alcaloïdes et sels, notamment : (1) opium (2) codéine (méthylmorphine) (3) morphine (didéhydro-7,8 époxy-4,5 méthyl-17 morphinanediol-3,6) (4) thébaïne (paramorphine) les sels, les dérivés et les sels des dérivés des substances visées aux paragraphes (1) à (4), notamment : (5) acétorphine (acétylétorphine) (6) acétyldihydrocodéine (époxy-4,5 acétoxy-6 méthoxy-3 méthyl-17 morphinane) (7) benzylmorphine (didéhydro-7,8 époxy-4,5 hydroxy-6 méthyl-17 (phénylméthoxy)-3 morphinane) (8) codoxime (O-(carboxyméthyl) oxime de dihydrocodéinone) (9) désomorphine (dihydrodésoxymorphine) (10) diacétylmorphine (héroïne) (11) dihydrocodéine (époxy-4,5 hydroxy-6 méthoxy-3 méthyl-17 morphinane) (12) dihydromorphine (époxy-4,5 méthyl-17 morphinanediol-3,6) (13) éthylmorphine (didéhydro-7,8 époxy-4,5 éthoxy-3 hydroxy-6 méthyl-17 morphinane) (14) étorphine ([(hydroxy-1 méthyl-1 butyl)-7 endoétheno-6,14 tétrahydro-oripavine]) (15) hydrocodone (dihydrocodéinone) (16) hydromorphinol (hydroxy-14 dihydromorphine) (17) hydromorphone (dihydromorphinone) (18) méthyldésorphine (méthyl-6 delta-6 désoxymorphine) (19) méthyldihydromorphine (méthyl-6 dihydromorphine) (20) métopon (méthyl-5 dihydromorphinone) (21) N-oxymorphine (oxyde de morphine) (22) myrophine (ester myristyque de la benzylmorphine) (23) nalorphine (N-allylnormorphine) (24) nicocodéine (nicotinyl-6 codéine) (25) nicomorphine (dinicotinyl-3,6 morphine) (26) norcodéine (N-desméthylcodéine) (27) normorphine (desméthylmorphine) (28) oxycodone (hydroxy-14 dihydrocodéinone) (29) oxymorphone (hydroxy-14 dihydromorphinone) (30) pholcodine ([morpholinyl-4)-2 éthyl]-3 morphine) (31) thébacone (acétyldihydrocodéinone) mais non compris : (32) apomorphine (tétrahydro-5,6,6a,7 méthyl-6 4H-dibenzo[de,g]quinoline diol-10,11) (33) cyprénorphine (N-(cyclopropylméthyl) tétrahydro-6,7,8,14 (hydroxy-1 méthyl-1 éthyl)-7 endo-6,14 éthénonororipavine) (34) naloxone (époxy-4,5 dihydroxy-3,14 (propényl-2)-17 morphinanone-6) (34.1) naltrexone ((cyclopropylméthyl)-17 époxy-4,5 dihydroxy-3,14 morphinanone-6) (35) narcotine (diméthoxy-6,7 (tétrahydro-5,6,7,8 méthoxy-4 méthyl-6 dioxolo-1,3[4,5-g] isoquinolinyl-5)-3 1(3H)-isobenzofuranone) (36) papavérine ([(diméthoxy-3,4 phényl) méthyl]-1 diméthoxy-6,7 isoquinoline) (37) graine de pavot 2.