English: Canadian Security Guide Book 2007 Edition - SEAPORTS Fantino, Chief Julian Toronto Police Service May 6, 2002 Farr, Mr. Bruce Chief and General Manager, Toronto Emergency Medical Services City of Toronto October 30, 2003 Fergusson, Mr. James Centre for Defence and Security Studies Department of Political Studies University of Manitoba March 10, 2005 Ferris, Mr. John Faculty of Social Sciences, International Relations Program University of Calgary March 8, 2005 Fisher, Second Lieutenant Greg The Black Watch November 5-6, 2002 Flack, Mr. Graham Director of Operations, Borders Task Force Privy Council Office March 17, 2003, February 23, 2004 Fleshman, Larry General Manager, Customer Service Toronto, Air Canada June 24, 2002 Fonberg, Mr. Robert Deputy Secretary to the cabinet, Operations Privy Council Office March 17, 2003 Forcier, Vice-Admiral J.C.J.Y. Commander, Canada Command National Defence May 8, 2006 Fortin, Jean-Pierre 1st National Vice-President Customs Excise Union Douanes Accise (CEUDA) December 4, 2006 Farmer, Mr. Rick Area Manager, Ontario East Port of Entries Citizenship and Immigration Canada May 7-9, 2002 Ferguson, Mr. Brian Assistant Deputy Minister, Veterans Services Veterans Affairs Canada January 22-24, 2002 Fernie, Iain Regional Security Operations Manager Air Canada June 24, 2002 Fields, Fire Chief Dave Fire Department City of Windsor February 27, 2003 Fisher, Captain Kent J8 CFB Kingston May 7-9, 2002 Flagel, Mr. Brian Director, Airport Operations Canada Customs and Revenue Agency November 18-22, 2001 Flynn, Commander Steven U.S. Coast Guard and Senior Fellow National Security Studies, Council on Foreign Relations February 4, 2002 Forcier, Rear-Admiral J.Y. Commander, MARPAC National Defence February 28, 2005 Forgie, Mr. John Enforcement Supervisor, Vancouver Citizenship and Immigration Canada November 18-22, 2001 Fortin, Lieutenant-Colonel Mario Acting Commanding Officer, 426 Squadron CFB Trenton June 25-27, 2002
French: Manuel de sécurité du Canada Édition 2007 – PORTS MARITIMES Dietrich, Adjudant-chef Dan Adjudant-chef 1ère Division aérienne du Canada 18-22 novembre 2001 Ditchfield, M. Peter Sous-chef, Organized Crime Agency of British Columbia 18-22 novembre 2001 Doherty, Lieutenant colonel Brian Commandant, 14 Service Battalion Défense nationale 1 février 2007 Douglas, Lieutenant-colonel Brian École D’Artillerie B.F.C. Gagetown, Défense nationale 31 janvier 2005 Downton, Caporal-chef Doug 426e Escadre d’entraînement BFC Trenton 25-27 juin 2002 Droz, M. Pierre Surintendant adjoint, Police criminelle Gendarmerie royale du Canada 5-6 novembre 2001 Dufour, Major Rénald Commandant, 58th Air Defence Battery BFC Valcartier 24 septembre 2003 Duguay, M. Yves Directeur principal, Gestion des risques - sécurité organisationnelle Air Canada 18-22 November 2001 Duncan, M. Mark Vice-président, Opérations Administration canadienne de la sûreté du transport aérien 25 novembre 2002 / 30 octobre 2006 Durocher, Capitaine Pascal Commandant adjoint 2e Escadron, BFC Kingston 7-9 mai 2002 Dion, Caporal Yves École des pompiers des Forces canadiennes BFC Borden 25-27 2002 Doge, Mme Trish Directrice de la Gestion des risques et des urgences, Ville de Vancouver 30 janvier 2003 / 29 janvier 2007 Dongworth, Steve Sous-chef de la gestion d'urgence (Service des incendies) Ville de Calgary 1 février 2007 Dowler, Premier maître 1ère classe, George Forces maritimes de l'Atlantique 22-24 janvier 2002 Doyle, Lieuenant-colonel Bert Commandant, 402e escadron 17e escadre, Winnipeg 18-22 novembre 2001 Duchesneau, M. Jacques Président et premier dirigeant, Administration canadienne de la sûreté du transport aérien 25 novembre 2002 / 30 octobre 2006 Dufresne, Caporal Unité du service postal des Forces canadiennes, BFC Trenton 25-27 juin 2002 Dumais, Lieutenant général Marc J. Sous-chef d’état-major de la Défense Défense nationale 6 juin 2005 / 2 octobre 2006 Dunn, Major-général, Michael Directeur adjoint, Plans et politique stratégique Le Pentagone, (États-Unis) 6 février 2002 Earnshaw, Commandant Paul F. Centre conjoint d'information et de surveillance océanique Trinity ministère de la Défense nationale 22 septembre 2003