English: 0351 – Communications Professional Services Not Elsewhere Specified $12,840.00 2005-11-25 DOIRON, DANA PHILLIP 0352 – Public Relations Services $48,364.00 2005-11-28 LAKE COMMUNICATIONS 0352 – Public Relations Services $41,730.00 2005-12-08 LANGLOIS, CHRISTIANE 0352 – Public Relations Services $23,540.00 2005-12-14 VIVAT COMMUNICATIONS 0352 – Public Relations Services $54,035.00 2005-11-25 SNC LAVALIN PROFAC 0811 – Contracted Building Cleaning $19,213.78 2005-11-25 BUNTIN REID 1179 – Miscellaneous Manufactured Articles $25,637.20 2005-12-08 RYNOR, BECKY 0352 – Public Relations Services $47,080.00 2005-12-08 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $24,930.20 2005-12-01 CROWNE PLAZA OTTAWA 0570 – Rental – Other $15,017.02 2005-11-28 SNC LAVALIN PROFAC 0460 – Protection Services $21,651.61 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Temporary Help Services $21,234.15 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Temporary Help Services $20,772.30 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Temporary Help Services $20,772.30 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Temporary Help Services $20,772.30 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Temporary Help Services $20,772.30 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Temporary Help Services $20,772.30 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Temporary Help Services $20,772.30 2005-11-30 CNC GLOBAL LIMITED 0472 – Information Technology Consultants $32,367.50 2005-11-30 MTS ALLSTREAM INC.
French: 0351 – Services professionnels de communication non spécifiés ailleurs 12 840,00 $ 2005-11-25 DOIRON, DANA PHILLIP 0352 – Services de relations publiques 48 364,00 $ 2005-11-28 LAKE COMMUNICATIONS 0352 – Services de relations publiques 41 730,00 $ 2005-12-08 LANGLOIS, CHRISTIANE 0352 – Services de relations publiques 23 540,00 $ 2005-12-14 VIVAT COMMUNICATIONS 0352 – Services de relations publiques 54 035,00 $ 2005-11-25 SNC LAVALIN PROFAC 0811 – Nettoyage d'immeubles à contrat 19 213,78 $ 2005-11-25 BUNTIN REID 1179 – Marchandises et produits divers 25 637,20 $ 2005-12-08 RYNOR, BECKY 0352 – Services de relations publiques 47 080,00 $ 2005-12-08 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 24 930,20 $ 2005-12-01 CROWNE PLAZA OTTAWA 0570 – Location – autres 15 017,02 $ 2005-11-28 SNC LAVALIN PROFAC 0460 – Services de protection 21 651,61 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-21 CALIAN RESOURCING 0813 – Services d'aide temporaire 21 234,15 $ 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Services d'aide temporaire 20 772,30 $ 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Services d'aide temporaire 20 772,30 $ 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Services d'aide temporaire 20 772,30 $ 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Services d'aide temporaire 20 772,30 $ 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Services d'aide temporaire 20 772,30 $ 2005-12-20 MAXSYS ABORIGINAL SERVICES 0813 – Services d'aide temporaire 20 772,30 $ 2005-11-30 CNC GLOBAL LIMITED 0472 – Conseillers en technologie d'information 32 367,50 $ 2005-11-30 MTS ALLSTREAM INC.