English: 1998-1999 Appeal # Object(s) CCPERB Decision Delay Period End Result 63059 Billy Bishop miniature medals and model airplane Appeal rejected 6 months Purchased with grant assistance (#615) by the National Aviation Museum 57281 Native antimony specimen, Lake George Mine, New Brunswick Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 58650 Pair of English mahogany stools (window seats) Appeal rejected 6 months Purchased with grant assistance (#616) by the Royal Ontario Museum 63074 Painting, Cattle on a Country Road, by Anton Mauve Appeal rejected 2 months Permit issued at end of delay period 65302 Painting, Customs House at Leyden, by Jacobus Storck Appeal granted N/A Permit issued 64749 Kwakiutl potlatch dance wand and Nootka spirit canoe Appeal rejected 4 months Permit issued at end of delay period 63423 Northwest Coast bentwood chest Appeal rejected 5 months Permit issued at end of delay period 63373 Mohawk woven arrow sash Appeal rejected 6 months Purchased with grant assistance (#619) by the Musée de la civilisation 65201 1928 Mercedes Benz Appeal rejected 6 months Permit issued at end of delay period 64592 Collection of Egyptian antiquities, sarcophagi and mummies Appeal rejected 2 months Permit issued at end of delay period 64804 Matthew Hill Collection of Northwest Coast artifacts and ceremonial items Appeal rejected 6 months Purchased with grant assistance (#622) by the Museum of Northern British Columbia and the Royal British Columbia Museum 64808 see Matthew Hill Collection, above
French: 1998-1999 Appel n° Objet(s) Décision de la CCEEBC Délai Résultat 63059 Un modèle réduit d'avion et une série de médailles miniatures ayant appartenus à Billy Bishop Appel rejeté 6 mois Achat réalisé par le Musée de l'aviation du Canada avec l'aide d'une subvention (n° 615) 57281 Un spécimen d'antimoine natif de la mine de George Lac, au Nouveau-Brunswick Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 58650 Une paire de tabourets rectangulaires (banquette) en acajou Appel rejeté 6 mois Achat réalisé par le Musée royal de l'Ontario avec l'aide d'une subvention (n° 616) 63074 Peinture, Cattle on a Country Road (Bovins sur un chemin de campagne), d'Anton Mauve Appel rejeté 2 mois Licence délivrée au terme du délai 65302 Peinture, Customs House at Leyden (Maison de la douane à Leyden), de Jacobus Storck Appel accordé S.O. Licence délivrée 64749 Baguette de danse cérémonielle des Kwakiutl et pirogue de l'esprit des Nootka Appel rejeté 4 mois Licence délivrée au terme du délai 63423 Coffre en bois cintré de la côte du Nord-Ouest Appel rejeté 5 mois Licence délivrée au terme du délai 63373 Une ceinture ﬂéchée mohawk Appel rejeté 6 mois Achat réalisé par le Musée de la civilisation avec l'aide d'une subvention (n° 619) 65201 Mercedes Benz 1928 Appel rejeté 6 mois Licence délivrée au terme du délai 64592 Collection d'antiquités, de mommies et de sarcophages égyptiens Appel rejeté 2 mois Licence délivrée au terme du délai 64804 La collection Matthew Hill d'artéfacts et d'objets cérémoniels de la côte du Nord-Ouest Appel rejeté 6 mois Achat réalisé par le Museum of Northern British Columbia et le Royal British Columbia Museum avec l'aide d'une subvention (n° 622) 64808 Se reporter à la collection Matthew Hill susmentionnée