English: 3/ 00 Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water (treatment of water C 02 F) [4] 3/ 02 . from rain-water 3/ 03 . . Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts 3/ 04 . from surface water 3/ 06 . from underground 3/ 08 . . Obtaining and confining water by means of wells (applicable to a combination of water and other liquids or to other liquids only E 21 B 43/00) 3/ 10 . . . by means of pit wells 3/ 11 . . . . in combination with tubes, e.g. perforated, extending horizontally, or upwardly inclined, exterior to the pits 3/ 12 . . . by means of vertical pipe wells 3/ 14 . . . by means of horizontal or oblique wells 3/ 15 . . . Keeping wells in good condition, e.g. by cleaning, repairing, regenerating; Maintaining or enlarging the capacity of wells or water-bearing layers (with artificial enrichment E 03 B 3/32) 3/ 16 . . . Component parts of wells 3/ 18 . . . . Well filters (filters in general B 01 D 24/00 to B 01 D 35/00) 3/ 20 . . . . . of elements of special shape 3/ 22 . . . . . . Selection of specified materials 3/ 24 . . . . . formed of loose materials, e.g. gravel 3/ 26 . . . . . . with packed filtering material 3/ 28 . from humid air (condensing of vapours in general B 01 D 5/00; dehumidification of air for air-conditioning F 24 F 3/14) 3/ 30 . from snow or ice [4] 3/ 32 . with artificial enrichment, e.g. by adding water from a pond or a river 3/ 34 . . of underground water 3/ 36 . . of surface water 3/ 38 . Curbs for springs 3/ 40 . Other devices for confining, e.g. trenches, drainage
French: 3/ 00 Procédés ou installations pour obtenir ou recueillir de l'eau potable ou de l'eau courante (traitement de l'eau C 02 F) [4] 3/ 02 . à partir d'eau de pluie 3/ 03 . . Récipients particuliers pour le recueil ou le stockage de l'eau de pluie en vue de son utilisation ménagère, p.ex. tonneaux pour recueillir l'eau de pluie 3/ 04 . à partir d'eau de ruissellement 3/ 06 . à partir d'eau souterraine 3/ 08 . . Obtention et captation d'eau au moyen de puits (applicable à une combinaison d'eau et d'autres liquides ou uniquement à d'autres liquides E 21 B 43/00) 3/ 10 . . . au moyen de puits en forme de trou 3/ 11 . . . . en combinaison avec des tubes, p.ex. perforés, se prolongeant horizontalement ou inclinés vers le haut à l'extérieur des puits 3/ 12 . . . au moyen de forages tubés verticaux 3/ 14 . . . au moyen de puits horizontaux ou obliques 3/ 15 . . . Maintien des puits en bon état, p.ex. par nettoyage, réparation, remise en état; Maintien ou accroissement de la capacité des puits ou des couches aquifères (avec augmentation artificielle du débit E 03 B 3/32) 3/ 16 . . . Eléments constitutifs des puits 3/ 18 . . . . Filtres de puits (filtres en général B 01 D 24/00 à B 01 D 35/00) 3/ 20 . . . . . formés d'éléments de forme particulière 3/ 22 . . . . . . Emploi de matériaux spécifiés 3/ 24 . . . . . formés de matériaux meubles, p.ex. de graviers 3/ 26 . . . . . . avec un matériau tassé pour le filtrage 3/ 28 . à partir de l'humidité atmosphérique (condensation de vapeurs en général B 01 D 5/00; déshumidification de l'air pour le conditionnement d'air F 24 F 3/14) 3/ 30 . à partir de neige ou de glace [4] 3/ 32 . avec augmentation artificielle du débit, p.ex. avec addition d'eau d'étang ou de rivière 3/ 34 . . d'eau souterraine 3/ 36 . . d'eau de ruissellement 3/ 38 . Margelles de sources 3/ 40 . Autres dispositifs pour capter l'eau, p.ex. tranchées