English: Audit and Evaluation Evaluation of the Intellectual Property Management Evaluation of Intellectual Property Management Evaluation of Intellectual Property Management July 2006 Report Clearance Steps Planning phase completed November 2005 Report sent for management response June 2006 Management response received June 2006 Report completed June 2006 Report approved by Departmental Audit and Evaluation Committee (DAEC) July 2006 Acronyms used in the report AAFC Agriculture and Agri-Food Canada ADM Assistant Deputy Minister CEPA Canadian Environmental Protection Act CFIA The Canadian Food Inspection Agency EC Environment Canada FPTT Federal Partners in Technology Transfer GoC Government of Canada IP Intellectual Property IPM Intellectual Property Management IPO Intellectual Property Office MAP™ Microwave Assisted Processes NRC National Research Council NRCan Natural Resources Canada NGO(s) Non-Governmental Organization(s) OGD Other Government Departments OPP Outcome Project Plan POSS Precipitation Occurrence Sensor System PSIA Public Servants Inventions Act S&T Science and Technology SBDA(s) Science-based Departments and Agency(ies) Acknowledgments The Audit and Evaluation Branch, Evaluation Division Project Team including Michael Ennis, David Peate and Sandra Schillo of TDV Global Inc., led by Janet King under the direction of Shelley Borys, Director, would like to thank all interviewees and survey respondents for their comments and insights.
French: Vérification et évaluation Évaluation de la gestion de la propriété intellectuelle Évaluation de la gestion de la propriété intellectuelle Évaluation de la gestion de la propriété intellectuelle Juillet 2006 Filière d’approbation du rapport Fin de l’étape de la planification novembre 2005 Communication du rapport à la direction pour réponse juin 2006 Réception de la réponse de la direction juin 2006 Achèvement du rapport juin 2006 Approbation du rapport par le Comité ministériel de vérification et d’évaluation (CMVE) 6 juillet 2006 Abréviations employées dans le rapport AAC Agriculture et Agroalimentaire Canada ACIA Agence canadienne d’inspection des aliments BPI Bureau de la propriété intellectuelle CNR Conseil national de recherches EC Environnement Canada GdC Gouvernement du Canada GPI Gestion de la propriété intellectuelle LCPE Loi canadienne sur la protection de l’environnement LIF Loi sur les inventions des fonctionnaires MAPMD Microwave Assisted Processes(Procédés assistés par micro-ondes) MOVS Ministères et organismes à vocation scientifique ONG Organisations non gouvernementales PFTT Partenaires fédéraux en transfert de technologie PI Propriété intellectuelle POSS Precipitation Occurrence Sensor System(Système de capteurs de présence de précipitations) PPAR Plan de projets axés sur les résultats S-T Sciences et technologie Remerciements L’équipe de projet de la Division de l’évaluation de la Direction générale de la vérification et de l’évaluation, incluant Michael Ennis, David Peate et Sandra Schillo de TDV Global Inc., menée par anet King sous la direction de Shelley Borys, directrice, aimerait remercier toutes les personnes interrogées au cours de l’évaluation ainsi que toutes celles qui ont répondu au sondage, de leurs points de vue et commentaires.