English: ______________________________________________ 1/ 00 Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements (roofing supports 12/00) . Grooved or vaulted roofing elements (1/28, 1/30 take precedence) . . of ceramics, glass or concrete, with or without reinforcement . . of metal . . of plastics; of fibrous materials . . of specified materials, or of combinations of materials, not covered by any one of groups 1/04 to 1/08 . Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface (1/28, 1/30 take precedence) . . of slate material, with or without fastening means . . of ceramics, glass or concrete, with or without reinforcement . . of metal . . of plastics, fibrous materials, or wood . . of specified materials, or of combinations of materials, not covered by any one of groups 1/14 to 1/20 . Roofing elements with cavities, e.g. hollow tiles (1/28 takes precedence) . Strip-shaped roofing elements appearing as a row of shingles . Roofing elements comprising two or more layers, e.g. for insulation . Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles (3/40 takes precedence; roof covering aspects of energy collecting devices 13/18) . Fastenings for attaching roof-covering elements to the supporting elements . Devices for sealing the spaces or joints between roofcovering elements (sealing joints not restricted to roof covering elements E 04 B 1/68) Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets (1/00 takes precedence; built-up roofs 11/02) . of plane slabs, slates, or sheets, or in which the crosssection is unimportant (3/35 takes precedence) . . of concrete or ceramics (of asbestos cement 3/18) . . of glass or other translucent material; Fixing means therefor (fixing glass panes by means applicable to windows E 06 B 3/54) . . . with metal glazing bars 3/ 14 3/ 16 3/ 18 . . . with glazing bars of other material, e.g. of glass . . of metal . . of specified materials, or of combinations of materials, not covered by any of groups 3/04, 3/06 or 3/16 . with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like (3/35 takes precedence) . . of concrete or ceramics . . of glass . . of metal . . of plastics, fibrous materials, or asbestos cement . . of specified materials, or of combinations of materials, not covered by any one of groups 3/26 to 3/32 . Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation . Connecting; Fastening
French: ______________________________________________ Pompage de liquides, ou de liquides et de fluides compressibles, par des pompes rotatives (pompage simultané de liquides et de fluides compressibles 31/00) 1/ 00 Pompes à flux radial, p.ex. pompes centrifuges; Pompes hélicocentrifuges (adaptées pour pomper des liquides particuliers 7/00; amorçage ou surpression 9/00) . à étages non centrifuges, p.ex. centripètes . Pompes hélicocentrifuges . Pompes multiétagées (1/02 a priorité) . . les étages étant concentriques . . avec des moyens de changer le trajet du flux à travers les étages, p.ex. par des transformations série-parallèle . Pompes avec des godets ou organes d’agitation analogues pénétrant dans le fluide circulant dans un bol . Pompes élevant le fluide par la force centrifuge dans un bol conique tournant autour d’un axe vertical Pompes à flux axial (amorçage ou surpression 9/00) . du type à vis Pompes avec flux circonférentiel ou transversal Pompes adaptées à la manipulation de liquides particuliers, p.ex. par choix de matériaux spéciaux pour les pompes ou pièces de pompe . du type centrifuge . . les fluides étant visqueux ou non homogènes . . les fluides étant chauds ou corrosifs, p.ex. du métal liquide . . les fluides étant radioactifs 9/ 00 9/ 02 9/ 04 Amorçage; Prévention du blocage par la vapeur . Pompes à auto-amorçage . Utilisation de pompes d’amorçage; Utilisation de pompes de surpression pour éviter le blocage par la vapeur . . du type à jet Autres pompes rotatives à déplacement non positif (installations ou systèmes de pompage 13/00) Installations ou systèmes de pompage (commande 15/00) . Ensembles comprenant les pompes et leurs moyens d’entraînement (en cas de prédominance de l’aspect des moyens d’entraînement, voir la classe correspondante) . . la pompe étant entraînée par un fluide . . la pompe étant entraînée par l’électricité . . . pour utilisation en position immergée . . . . adaptés pour l’utilisation dans les forages de mine . Combinaisons de plusieurs pompes (combinaisons avec pompes d’amorçage ou de surpression pour lutter contre le blocage par la vapeur 9/04) . . les pompes étant toutes du type centrifuge . avec des réservoirs de stockage Commande, p.ex. réglage de pompes, d’installations ou de systèmes de pompage . Arrêt de pompes ou de soupapes en cas de fonctionnement indésirable