English: Broadcast Protection Criteria and Calculation of Separation Distance Between Broadcasting Stations and RRBS Base Stations Operating Co-channel and in 1st Adjacent Channels: Case Desired (dBµV/m)(% Location,% Time) Broadcast Protected Contour (km) C/I (dB) F/B (dB) Undesired (dBµV/m)(% Location, % Time) Distance to the Protected Contour (km) Distance between Broadcasting Stn and RRBS Base Stn (km) DTV Regular class6(e.r.p.=850 kW,EHAAT=300 m) Co-channel 41 (50,90) 96 15 14 40 (50,10) 25 121 1st adjacent channel 41 (50,90) 96 -22 14 77 (50,10) 3 99 Class B (e.r.p.=6.1 kW,EHAAT=150 m) Co-channel 41 (50,90) 53 15 14 40 (50,10) 25 78 1st adjacent channel 41 (50,90) 53 -22 14 77 (50,10) 3 56 Class A (e.r.p.=300 W,EHAAT=100 m) Co-channel 41 (50,90) 34 15 14 40 (50,10) 25 59 1st adjacent channel 41 (50,90) 34 -22 14 77 (50,10) 3 37 LP (e.r.p.=150 W,EHAAT=30 m) Co-channel 41 (50,90) 18 15 14 40 (50,10) 25 43 1st adjacent channel 41 (50,90) 18 -22 14 77 (50,10) 3 21 NTSC7 Class C (e.r.p.=1 MW,EHAAT=300 m) Co-channel 64 (50,50) 70 34 16 46 (50,10) 17 87 1st adjacent channel 64 (50,50) 70 -14 16 94 (50,10) 2 47 Class B (e.r.p.=100 kW,EHAAT=150 m) Co-channel 64 (50,50) 45 34 16 46 (50,10) 17 62 1st adjacent channel 64 (50,50) 45 -14 16 94 (50,10) 2 47 Class A (e.r.p.=10 kW,EHAAT=100 m) Co-channel 64 (50,50) 25 34 16 46 (50,10) 17 42 1st adjacent channel 64 (50,50) 25 -14 16 94 (50,10) 2 27 LP (e.r.p.=5 kW,EHAAT=30 m) Co-channel 64 (50,50) 12 34 16 46 (50,10) 17 29 1st adjacent channel 64 (50,50) 12 -14 16 94 (50,10) 2 14 It is assumed that the proposed RRBS base station operates at the maximum permissible power: e.r.p.=305 W (e.i.r.p.=500 W), HAAT=30 m.
French: Critères de protection du service de radiodiffusion et calcul des distances de séparation entre une station de radiodiffusion et une station de base de système à large bande en région rurale éloignée dans le même canal et les premiers canaux adjacents Cas Signal utile (dBµV/m) Contour de protection de station de radiodiffusion (km) Rapport P/B(dB) Rapport des rayonnements avant/ arrière(dB) Signal brouilleur(dBµV/m) Distance jusqu'au contour de protection (km) Distance entre une station de radiodiffusion et une station de base de système à large bande en région rurale éloignée (km) TVN Classe régulière 6 (p.a.r. = 850 kW, HEASM=300 m) Même canal 41 (50,90) 96 15 14 40 (50,10) 25 121 1ers canaux adjacents 41 (50,90) 96 -22 14 77 (50,10) 3 99 Classe B (p.a.r. = 6,1 kW, HEASM=100 m) Même canal 41 (50,90) 53 15 14 40 (50,10) 25 78 1ers canaux adjacents 41 (50,90) 53 -22 14 77 (50,10) 3 56 Classe A (p.a.r. = 300 W, HEASM=100 m) Même canal 41 (50,90) 34 15 14 40 (50,10) 25 59 1ers canaux adjacents 41 (50,90) 34 -22 14 77 (50,10) 3 37 LP (e.r.p.=150 W, EHAAT=30 m) Même canal 41 (50,90) 18 15 14 40 (50,10) 25 43 1ers canaux adjacents 41 (50,90) 18 -22 14 77 (50,10) 3 21 NTSC7 Classe C (p.a.r. = 1 MW, HEASM=300 m) Même canal 64 (50,50) 70 34 16 46 (50,10) 17 87 1ers canaux adjacents 64 (50,50) 70 -14 16 94 (50,10) 2 47 Classe B (p.a.r. = 100 kW, HEASM=150 m) Même canal 64 (50,50) 45 34 16 46 (50,10) 17 62 1ers canaux adjacents 64 (50,50) 45 -14 16 94 (50,10) 2 47 Classe A (p.a.r. = 10 kW, HEASM=100 m) Même canal 64 (50,50) 25 34 16 46 (50,10) 17 42 1ers canaux adjacents 64 (50,50) 25 -14 16 94 (50,10) 2 27 FP (p.a.r. = 5 kW, HEASM=30 m) Même canal 64 (50,50) 12 34 16 46 (50,10) 17 29 1ers canaux adjacents 64 (50,50) 12 -14 16 94 (50,10) 2 14 On suppose que la station de base proposée du système à large bande en région rurale éloignée fonctionne à la valeur maximale de la puissance admissible (p.a.r. = 305 W (p.i.r.e. = 500 W), HASM = 30 m).