English: Use Pattern Codes and Corresponding Applications Use Pattern Code Application 01 Research and development 02 Recycling 03 Destruction and waste disposal 04 Absorbent - adsorbent 05 Abrasive 06 Adhesive - binder - sealant - filler 07 Analytical reagent 08 Antifreeze - coolant - de-icer 09 Antioxidant - corrosion inhibitor - tarnish inhibitor - scavenger - antiscaling agent 10 Catalyst - accelerator - initiator - activator 11 Catalyst support - chromatography support 12 Chemical intermediate - organic 13 Chemical intermediate - inorganic, organometallic 14 Coagulant - coalescent 15 Colourant - pigment - stain - dye - ink 16 Defoamer - emulsion breaker 17 Drilling mud additive - oil recovery agent - oil well treating agent 18 Fertilizer 19 Finishing agent 20 Flame retardant - fire extinguishing agent 21 Flocculating - precipitating - clarifying agent 22 Flotation agent 23 Formulation component 24 Fragrance - perfume - deodorizer - flavouring agent 25 Fuel - fuel additive 26 Functional fluid, i.e. hydraulic, dielectric, or their additives 27 Humectant - dewatering aid - dehumidifier - dehydrating agent 28 Ion exchange agent 29 Lubricating agent - lubricant additive - mould release agent 30 Monomer 31 Oxidizing agent 32 Paint - coating additive 33 Pesticide - herbicide - biocide - disinfectant - repellent - attractant 34 Photosensitive agent - fluorescent agent - brightener - UV absorber 35 Plasticizer 36 Polymer additive 37 Polymer, component of an article 38 Polymer, component of a formulation 39 Polymer, crosslinking agent 40 Propellant - blowing agent 41 Preservative 42 Processing aid 43 Reducing agent 44 Refrigerant 45 Sequestering agent 46 Solvent - carrier 47 Stripper - etcher - discharge printing agent - de-inker 48 Surfactant - detergent - emulsifier - wetting agent - dispersant 49 Tarnish remover - rust remover - descaling agent 50 Viscosity adjuster 51 Water repellent - drainage aid 52 Water or waste treatment chemical 53 Other (specify) EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the notice.)
French: Codes d'utilisation et leur description correspondante Code Utilisation 01 Recherche et développement 02 Recyclage 03 Destruction et élimination des déchets 04 Absorbant - adsorbant 05 Abrasif 06 Adhésif - liant - matériau d'étanchéité - bouche-pores 07 Réactif analytique 08 Antigel - agent de refroidissement - dégivreur 09 Antioxydant - inhibiteur de corrosion - inhibiteur de décoloration - décrassant - agent pour prévenir l'écaillement 10 Catalyseur - accélérateur - initiateur - activateur 11 Support de catalyseur - support chromatographique 12 Intermédiaire chimique - organique 13 Intermédiaire chimique - inorganique, organométallique 14 Coagulant - agent coalescent 15 Colorant - pigment - teinture - encre 16 Agent antimousse - agent de rupture d'émulsion 17 Additif de boue de forage - agent de récupération d'huile - agent de traitement de puits de pétrole 18 Engrais 19 Agent de finition 20 Produit ignifuge - agent extincteur 21 Agent de floculation - de précipitation - clarifiant 22 Agent de flottation 23 Composant de formulation 24 Fragrance - parfum - désodorisant - aromatisant 25 Carburant - additif de carburant 26 Fluide fonctionnel (ex. hydraulique, diélectrique ou additifs) 27 Humidifiant - agent d'assèchement - déshumidifiant - déshydratant 28 Agent d'échange d'ions 29 Agent de lubrification - additif de lubrification - démoulant 30 Monomère 31 Agent oxydant 32 Peinture - additif d'enrobage 33 Pesticide - herbicide - biocide - désinfectant - répulsif - attractif 34 Agent photosensible - agent fluorescent - brillanteur - absorbeur d'UV 35 Plastifiant 36 Additif de polymérisation 37 Polymère - composant d'un article 38 Polymère - composant d'une formulation 39 Polymère - agent de réticulation 40 Propulseur - gonflant 41 Agent préservatif 42 Agent technologique 43 Agent réducteur 44 Agent réfrigérant 45 Séquestrant 46 Solvant - véhiculeur 47 Décapant - graveur - agent d'impression par enlevage - solvant pour encre 48 Surfactant- détergent - émulsifiant - agent mouillant - dispersant 49 Décapant pour ternissures - décapant à rouille - agent de décalaminage 50 Ajusteur de viscosité 51 Apprêt d'hydrofugation - agent de drainage 52 Produit chimique pour le traitement des déchets ou de l'eau 53 Autre (précisez) NOTE EXPLICATIVE (La présente note ne fait pas partie de l'avis.)