English: 199901807 (Item 1) OPEN LEARNING AGENCY Burnaby, British Columbia   199808177 (Item 2) CKAY (1979) RADIO INC. Duncan, British Columbia  199900832 (Item 3) JIM PATTISON INDUSTRIES LTD. Kelowna, British Columbia  199805321 (Item 4) KELWONA BROADCASTING LTD. Kelowna, British Columbia  199811617 (Item 5) OKANAGAN RADIO LIMITED Kelowna, British Columbia  199801072 (Item 6) COMMUNITY COMMUNICATIONS LTD. Surrey, British Columbia  199805230 (Item 7) P.L.M. BROADCASTING LTD. Tofino, British Columbia  199900923 (Item 8 A) Amended Item 1999-2-3 199902250 (Item 8 B) WIC WESTERN INTERNATIONAL COMMUNICATION LTD. Vancouver, British Columbia  199811542 (Item 9) Amended Item 1999-2-2 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Victoria, British Columbia  199804993 (Item 10) O.K. RADIO GROUP LTD. Victoria, British Columbia  199811105 (Item 11) ROGERS BROADCASTING LIMITED Victoria, British Columbia  199804003 (Item 12) SEACOAST COMMUNICATIONS GROUP INCORPORATED Victoria, British Columbia  199805131(Item 13) SHAW CABLESYSTEMS LTD. Calgary, Airdrie, Cochrane, Crossfield, Strathmore and Chestermere Lake, Alberta  199808367 (Item 14) WIC RADIO LTD. Edmonton, Alberta  199808375 (Item 15) WIC RADIO LTD. Edmonton, Alberta  199812417, 199812400 (Item 16) TÉLÉMÉDIA COMMUNICATIONS INC. Hamilton, Ontario  199804886 (Item 17) CONESTOGA COLLEGE Kitchener/Paris, Ontario  199812425, 199812433 (Item 18) TÉLÉMÉDIA COMMUNICATIONS INC. London, Ontario  199812202 (Item 19) MICMAC HISTORICAL CULTURAL ART SOCIETY/ SOCIÉTÉ D'ART, DE CULTURE ET D'HISTOIRE MICMACS Restigouche (Listuguj), Quebec  199812699, 199812681, 199812707, (Item 20) 199812673, 199812714 MARITIME BROADCASTING SYSTEM LIMITED (MBSL) Kentville, Middleton, Windsor, Digby and Weymouth, Nova Scotia  199901708 (Item 21 A) (Amended 1999-2-1) 199901690 (Item 21 B) 199901682 (Item 21 C) 199902268 (Item 21 D) 199902276 (Item 21 E) 199902284 (Item 21 F) CANADIAN SATELLITE COMMUNICATIONS INC.
French: 199901807 (Article 1) OPEN LEARNING AGENCY Burnaby (Colombie-Britannique)  199808177 (Article 2) CKAY (1979) RADIO INC. Duncan (Colombie-Britannique)  199900832 (Article 3) JIM PATTISON INDUSTRIES LTD. Kelowna (Colombie-Britannique)  199805321 (Article 4) KELWONA BROADCASTING LTD. Kelowna (Colombie-Britannique)  199811617 (Article 5) OKANAGAN RADIO LIMITED Kelowna (Colombie-Britannique)  199801072 (Article 6) COMMUNITY COMMUNICATIONS LTD. Surrey (Colombie-Britannique)  199805230 (Article 7) P.L.M. BROADCASTING LTD. Tofino (Colombie-Britannique)  199900923 (Article 8 A) Article modifié 1999-2-3 199902250 (Article 8 B) WIC WESTERN INTERNATIONAL COMMUNICATION LTD. Vancouver (Colombie-Britannique)  199811542 (Article 9) Article modifié 1999-2-2 SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Victoria (Colombie-Britannique)  199804993 (Article 10) O.K. RADIO GROUP LTD. Victoria (Colombie-Britannique)  199811105 (Article 11) ROGERS BROADCASTING LIMITED Victoria (Colombie-Britannique)  199804003 (Article 12) SEACOAST COMMUNICATIONS GROUP INCORPORATED Victoria (Colombie-Britannique)  199805131 (Article 13) SHAW CABLESYSTEMS LTD. Calgary, Airdrie, Cochrane, Crossfield, Strathmore et Chestermere Lake (Alberta)  199808367 (Article 14) WIC RADIO LTD. Edmonton (Alberta)  199808375 (Article 15) WIC RADIO LTD. Edmonton (Alberta)   199812417, 199812400 (Article 16) TÉLÉMÉDIA COMMUNICATIONS INC. Hamilton (Ontario)  199804886 (Article 17) CONESTOGA COLLEGE Kitchener/Paris (Ontario)  199812425, 199812433 (INTERVENTIONS) (Article 18) TÉLÉMÉDIA COMMUNICATIONS INC. London (Ontario)  199812202 (Article 19) MICMAC HISTORICAL CULTURAL ART SOCIETY/ SOCIÉTÉ D'ART, DE CULTURE ET D'HISTOIRE MICMACS Restigouche (Listuguj) (Québec)  199812699, 199812681, 199812707, (INTERVENTIONS) (Article 20) 199812673, 199812714 MARITIME BROADCASTING SYSTEM LIMITED (MBSL) Kentville, Middleton, Windsor, Digby et Weymouth (Nouvelle-Écosse)  199901708 (Article 21 A) (Modifié 1999-2-1) 199901690 (Article 21 B) 199901682 (Article 21 C) 199902268 (Article 21 D) 199902276 (Article 21 E) 199902284 (Article 21 F) LES COMMUNICATIONS PAR SATELLITE CANADIEN INC.