English: Murray C. Farwell, C.D., Ottawa, ON Colonel Marielle S. Gagné, C.D., Ottawa, ON Colonel (Ret'd) John Goudreau, C.D., Sudbury, ON Florence Mildred Gust, Medicine Hat, AB The Right Reverend Donald Frederick Harvey, St. John's, NF Colin A. Harwood, Nepean, ON Sergeant Richard Alan Hobson, Regina, SK David James Hook, St. Albert, AB Mavis Mary Hryhorash, Pilot Butte, SK Jawaid Khan, Westmount, QC Thérèse Laporte, Saint-Bernard-de-Lacolle, QC Queenie Florence Little, Barrie, ON Robert A. McNamara, Winnipeg, MB H. Agnes Mitchell, Saint John, NB Donald Nassichuk, Powell River, BC The Venerable Gerald E. Peddle, O.M.M., C.D., Aylmer, QC Luc Pellerin, Drummondville, QC Robert A. Pichette, Moncton, NB Lieutenant Richard Proulx, Brossard, QC Claude Provencher, Plessisville, QC Major Léonel-Jean Regimbal, C.D., Ottawa, ON Lieutenant-Colonel Colin W. Reichle, C.D., St. Albert, AB Georges R. Savoie, Neguac, NB Master Warrant Officer John William James Seney, M.M.M., C.D., New Lowell, ON Commander David James Balkwill Stock, C.D., Woodstock, ON Richard Brian Thomas, Halifax, NS Edward Tottenham, Owen Sound, ON Phyllis May Walker, C.D., Angus, ON Lieutenant-Commander King R. Wan, C.D., Vancouver, BC Colonel Terrance A. Wilder, C.D., Waterloo, ON Cyril Woods, North York, ON Lieutenant-Commander (Ret'd) William Zaslowsky, M.M.M., C.D., Brossard, QC To Be Officers of the Order of St. John Elevations Keith Stuart Anstead, Regina, SK Lieutenant-Colonel Raynald Arsenault, C.D., Laval, QC Hélène Aubé-Chrétien, Matagami, QC George Lee Bastin, Fredericton, NB Lisette Beaudoin, Châteauguay, QC Normand Beaulieu, Saint-Hubert-Rivière-du-Loup, QC Jillian Ann Bertrand, Norwich, ON John Earnest Bertrand, Norwich, ON Lieutenant-Colonel Pierre Bibeau, C.D., Québec, QC Lieutenant-Colonel Gilles Bissonnette, C.D., Dollard-des-Ormeaux, QC Murielle Blanchet, Dégelis, QC Catherine Mary Bowlen, Fredericton, NB Robert Boyko, Mississauga, ON Lieutenant-Colonel (Ret'd) Francis Brian Brake, C.D., Calgary, AB Nicole Brouillette, Rouyn-Noranda, QC Frances Buchanan, Spruce Grove, AB Superintendant David Grayson Butt, Orléans, ON Alex Wang Tat Chan, Burnaby, BC David Chilton, Etobicoke, ON Major Richard Choquette, C.D., Laval, QC J. Wesley Cosman, Saint John, NB Assistant Commissioner Patrick Cummins, Ottawa, ON Lieutenant (Naval) Bentley James Douglas, C.D., Coquitlam, BC Richard F. Dylke, Edmonton, AB Douglas Emery, Calgary, AB Heather Ferguson, Surrey, BC Colonel James Forsyth, C.D., Burlington, ON Captain Robert Frank, C.D., Pointe-Claire, QC Monique Gagné, Val-d'Or, QC Captain Richard Gagnon, Baie-Comeau, QC Gaston Gendron, Sainte-Florence, QC Lieutenant-General (Ret'd) James C. Gervais, C.M.M., C.D., Ottawa, ON Evelyn L. Gibbons, Gibbons, AB Rollande Guénette, Mont-Laurier, QC Marianne R. Hagen, Halifax, NS Lawrence R. Hardy, Saskatoon, SK J. Paul Harris, Sault Ste.
French: Murray C. Farwell, C.D., Ottawa, ON Colonel Marielle S. Gagné, C.D., Ottawa, ON Colonel (retraité) John Goudreau, C.D., Sudbury, ON Florence Mildred Gust, Medicine Hat, AB Le très révérend Donald Frederick Harvey, St. John's, NF Colin A. Harwood, Nepean, ON Sergent Richard Alan Hobson, Regina, SK David James Hook, St. Albert, AB Mavis Mary Hryhorash, Pilot Butte, SK Jawaid Khan, Westmount, QC Thérèse Laporte, Saint-Bernard-de-Lacolle, QC Queenie Florence Little, Barrie, ON Robert A. McNamara, Winnipeg, MB H. Agnes Mitchell, Saint John, NB Donald Nassichuk, Powell River, BC Le Vénérable Gerald E. Peddle, O.M.M., C.D., Aylmer, QC Luc Pellerin, Drummondville, QC Robert A. Pichette, Moncton, NB Lieutenant Richard Proulx, Brossard, QC Claude Provencher, Plessisville, QC Major Léonel-Jean Regimbal, C.D., Ottawa, ON Lieutenant-Colonel Colin W. Reichle, C.D., St. Albert, AB Georges R. Savoie, Neguac, NB Adjudant-maître John William James Seney, M.M.M., C.D., New Lowell, ON Commander David James Balkwill Stock, C.D., Woodstock, ON Richard Brian Thomas, Halifax, NS Edward Tottenham, Owen Sound, ON Phyllis May Walker, C.D., Angus, ON Lieutenant-commander King R. Wan, C.D., Vancouver, BC Colonel Terrance A. Wilder, C.D., Waterloo, ON Cyril Woods, North York, ON Lieutenant-commander (retraité) William Zaslowsky, M.M.M., C.D., Brossard, QC Officiers de l'Ordre de Saint-Jean Promotions Keith Stuart Anstead, Regina, SK Lieutenant-colonel Raynald Arsenault, C.D., Laval, QC Hélène Aubé-Chrétien, Matagami, QC George Lee Bastin, Fredericton, NB Lisette Beaudoin, Châteauguay, QC Normand Beaulieu, Saint-Hubert-Rivière-du-Loup, QC Jillian Ann Bertrand, Norwich, ON John Earnest Bertrand, Norwich, ON Lieutenant-colonel Pierre Bibeau, C.D., Québec, QC Lieutenant-colonel Gilles Bissonnette, C.D., Dollard-des-Ormeaux, QC Murielle Blanchet, Dégelis, QC Catherine Mary Bowlen, Fredericton, NB Robert Boyko, Mississauga, ON Lieutenant-colonel (retraité) Francis Brian Brake, C.D., Calgary, AB Nicole Brouillette, Rouyn-Noranda, QC Frances Buchanan, Spruce Grove, AB Surintendant David Grayson Butt, Orléans, ON Alex Wang Tat Chan, Burnaby, BC David Chilton, Etobicoke, ON Major Richard Choquette, C.D., Laval, QC J. Wesley Cosman, Saint John, NB Commissaire adjoint Patrick Cummins, Ottawa, ON Lieutenant (mer) Bentley James Douglas, C.D., Coquitlam, BC Richard F. Dylke, Edmonton, AB Douglas Emery, Calgary, AB Heather Ferguson, Surrey, BC Colonel James Forsyth, C.D., Burlington, ON Capitaine Robert Frank, C.D., Pointe-Claire, QC Monique Gagné, Val-d'Or, QC Capitaine Richard Gagnon, Baie-Comeau, QC Gaston Gendron, Sainte-Florence, QC Lieutenant-général (retraité) James C. Gervais, C.M.M., C.D., Ottawa, ON Evelyn L. Gibbons, Gibbons, AB Rollande Guénette, Mont-Laurier, QC Marianne R. Hagen, Halifax, NS Lawrence R. Hardy, Saskatoon, SK J. Paul Harris, Sault Ste.