English: To make an election, send a letter to your Tax Centre stating that the corporation elects under subsection 185.1(2) of the Act in respect of the said dividend and include the following documents: 1. if the directors of the corporation are legally entitled to administer the affairs of the corporation, a certified copy of: (i) the directors' resolution authorizing the election to be made, and (ii) the directors' declaration that the election is made with the concurrence of all shareholders (other than those shareholders to which subsection 185.1(4) applies) who received or were entitled to receive all or any portion of the said dividend and whose addresses were known to the corporation; 2. if the directors of the corporation are not legally entitled to administer the affairs of the corporation, a certified copy of: (i) the authorization of the person or persons legally entitled to administer the affairs of the corporation to make the election, and (ii) the declaration of the person or persons legally entitled to administer the affairs of the corporation that the election is made with the concurrence of all shareholders (other than those shareholders to which subsection 185.1(4) applies) who received or were entitled to receive all or any portion of the said dividend and whose addresses were known to the corporation; and 3. a schedule showing the following information: (i) the date of the notice of assessment of the tax that would, but for the election, have been payable under Part III.1 of the Act, (ii) the full amount of the said dividend, (iii) the date the said dividend became payable, or the first day on which any part of the said dividend was paid if that day is earlier, (iv) the portion, if any, of the said dividend described in paragraph 185.1(2)(a) of the Act, and (v) the portion, if any, of the said dividend that is deemed by paragraph 185.1(2)(b) of the Act to be a separate dividend that is a taxable dividend.
French: • Retour à Dividendes déterminés Choix pour que les désignations excessives de dividendes déterminés soient considérées comme des dividendes ordinaires Si vous avez fait l’objet d’une cotisation concernant l'impôt de la partie III.1, vous pouvez faire un choix pour que les désignations excessives de dividendes déterminés soient considérées comme des dividendes imposables distincts pour réduire ou éliminer l’impôt de la partie III.1. Pour faire ce choix, envoyez une lettre à votre centre fiscal indiquant que la société exerce un choix selon le paragraphe 185.1(2) de la Loi, à l’égard de ce dividende, et joignez les documents suivants : 1. lorsque les administrateurs de la société sont légalement habilités à administrer les affaires de la société, une copie certifiée conforme de : (i) l’autorisation des administrateurs donnant droit à l’exercice du choix; (ii) la déclaration des administrateurs que le choix est fait avec l’assentiment de tous les actionnaires (autre que ceux auxquels le paragraphe 185.1(4) s’applique) qui ont reçu ou avaient le droit de recevoir la totalité ou une partie de ce dividende et dont la société connaissait les adresses. 2. lorsque les administrateurs de la société ne sont pas légalement habilités à administrer les affaires de la société, une copie certifiée conforme de : (i) l’autorisation par la ou les personnes légalement habilitées à administrer les affaires de la société pour l’exercice du choix; (ii) la déclaration par la ou les personnes légalement habilitées à administrer les affaires de la société que le choix est fait avec l’assentiment de tous les actionnaires (autre que ceux auxquels le paragraphe 185.1(4) s’applique) qui ont reçu ou avaient le droit de recevoir la totalité ou une partie de ce dividende et dont la société connaissait les adresses.