English: white recycled** envelope paper 90 g/m2 Coat of Arms: 40% screen of black using 150 line screen Text: black Wordmark: black with FIP red flag prestige prestige Envelope for P5 letterhead 11.4 x 14.9 white recycled** envelope paper 90 g/m2 40% screen of black using 150 line screen Text: black Wordmark: black with FIP red flag prestige prestige Notepaper, p6 10.7 x 14.0 polar glacier Evolution 50 laser finish 90 g/m2 40% screen of black using 150 line screen Text: black Wordmark: black with FIP red flag prestige prestige Compli- mentary slip, P6 10.7 x 14.0 (when flat) White Either *** – New Life opaque offset; – Guardian opaque offset – Resolve offset; or – Phoenix opaque premier 89 g/m2 40% screen of black using 150 line screen Text: black Wordmark: black with FIP red flag prestige prestige Compli- mentary card 10.7 x 7.0 white New Life opaque cover 216 g/m2 40% screen of black using 150 line screen Text: black Wordmark: black with FIP red flag prestige prestige Calling card 9.0 x 5.0 white New Life opaque cover 216 g/m2 40% screen of black using 150 line screen Text: black Wordmark: black with FIP red flag prestige prestige * when using paper bearing a watermark, the watermark on the finished produce must be right reading. ** meeting the Canadian definition of recycled fine paper as found in Environment Canada’s National Guideline number ECP 08 89, part of the Canadian Environmental Protection Act – Section 8.(1)(b). *** while there is a choice, a mix of paper within a single order is not acceptable.
French: blanc papier enveloppe recyclé** 90 g/m2 Trame noir à 40 % avec écran de 150 lignes Texte : noir Mot symbole : noir avec drapeau rouge PCIM prestige prestige Enveloppe pour papier à en-tête P5 11.4 x 14.9 blanc papier enveloppe recyclé** 90 g/m2 Trame noir à 40 % avec écran de 150 lignes Texte : noir Mot symbole : noir avec drapeau rouge PCIM prestige prestige Bloc notes, P6 10.7 x 14.0 glacier polaire Evolution 50 fini laser 90 g/m2 Trame noir à 40 % avec écran de 150 lignes Texte : noir Mot symbole : noir avec drapeau rouge PCIM prestige prestige Feuille d’accom- pagnement, P6 10.7 x 14.0 (dépliée) blanc Soit*** – papier offset Nouvelle Vie opaque; – papier offset Guardian opaque – papier offset Resolve; ou – Phoenix opaque premier 89 g/m2 Trame noir à 40 % avec écran de 150 lignes Texte : noir Mot symbole : noir avec drapeau rouge PCIM prestige prestige Carte d’accom- pagnement 10.7 x 7.0 blanc couverture Nouvelle Vie opaque 216 g/m2 Trame noir à 40 % avec écran de 150 lignes Texte : noir Mot symbole : noir avec drapeau rouge PCIM prestige prestige Carte de visite 9.0 x 5.0 blanc couverture Nouvelle Vie opaque 216 g/m2 Trame noir à 40 % avec écran de 150 lignes Texte : noir Mot symbole : noir avec drapeau rouge PCIM prestige prestige * lorsqu’on emploie du papier avec une filigrane, ce dernier doit être en lecture à l’endroit sur le produit fini. ** conformément à la définition canadienne de papier fin recyclé telle qu’énoncée par Environnement Canada au numéro PCP 08 89 de sa ligne directrice nationale en application de l’alinéa 8.(1)b) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement. *** bien qu’il y ait un choix, il n’est pas acceptable de mêler les types de papier à l’égard de la même commande.