English: Item Number of taxable returns Number of non-taxable returns Total number of returns Sources of income Employment income Commissions (from employment) Other employment income Old Age Security pension CPP or QPP benefits Other pensions or superannuation Employment Insurance benefits Taxable amount of dividends Investment & other invest. income Annuity income Net rental income Taxable capital gains RRSP income Net business income Net professional income Net commission income Net farming income Net fishing income Tax-exempt income Other income Total income assessed Deductions RPP contributions RRSP contributions Annual union, professional, or like dues Child care expenses Carrying charges and interest expenses CPP or QPP contributions Other employment expenses Clergy residence deduction Other deductions (from total income) Total deduction before adjustments Net income before adjustments Social benefits repayment Net income after adjustment Capital gains deduction Additional deductions (from net income) Total deductions (from Net income) Non-refundable tax credits Taxable income assessed Basic personal amount Age amount Spousal or equivalent-to-spouse amount CPP or QPP contributions Employment Insurance premiums Pension income amount Caregiver amount Disability amount Tuition fees and education amount Interest paid on student loans Amounts transferred from spouse Allowable portion of medical expenses Total tax credits on above Donations allowed Charitable donations/Government gifts Cultural and ecological gifts Total tax credits on donations Total non-refundable tax credits Tax payable Basic federal tax Dividend tax credit Federal tax Net federal tax Net provincial tax Total tax payable
French: Statistiques sur le revenu 2005 - Année d'imposition 2003 Tableau de base 4A pour le Nouveau-Brunswick Déclarations imposables selon I'âge et le sexe (tous les montants en argent sont en milliers de dollars) Groupe d'âge : 50 - 54 Hommes Femmes Poste Nombre Montant $ Nombre Montant $ Nombre de déclarations imposables 1 23,250 19,600 Nombre de déclarations non imposables 2 Nombre total de déclarations 3 23,250 19,600 Sources de revenu Revenus d'emploi 4 20,790 956,128 17,260 495,001 Commissions (d'emploi) 5 440 12,670 310 1,984 Autres revenus d'emploi 6 3,250 20,207 1,480 4,440 Pension de sécurité de la vieillesse 7 Prestations du RPC ou du RRQ 8 1,460 12,759 1,950 13,174 Autres pensions et pensions de retraite 9 990 18,096 750 13,316 Prestations d'assurance-emploi 10 5,240 33,922 4,780 24,154 Montant imposable des dividendes 11 4,040 21,961 3,020 12,804 Revenus de placements 12 5,960 8,479 6,080 6,455 Revenus de rentes 13 250 501 170 693 Revenus nets de location 14 1,150 1,530 730 972 Gains en capital imposables 15 1,440 11,066 1,030 7,957 Revenu d'un REER 16 1,250 7,517 1,250 6,966 Revenus nets d'entreprise 17 2,050 17,190 1,630 17,435 Revenus nets de profession libéral 18 280 27,347 290 4,982 Revenus nets de commissions 19 220 4,181 110 3,408 Revenus nets d'agriculture 20 580 843 60 102 Revenus nets de pêche 21 240 3,148 Revenus non imposables 22 650 2,952 220 518 Autres revenus 23 2,020 13,024 2,930 17,159 Revenu total établi 24 23,250 1,173,522 19,600 631,522 Déductions Cotisations à un RPA 25 9,870 28,441 8,090 18,432 Cotisations à un REER 26 7,780 41,486 7,570 32,670 Cotisations syndicales et professionnelles 27 10,440 7,520 6,610 3,231 Frais de garde d'enfants 28 230 475 300 506 Frais financiers et frais d'intérêts 29 2,920 4,115 1,960 1,683 Cotisations au RPC ou au RRQ 30 1,760 1,438 1,670 777 Autres dépenses d'emploi 31 1,410 4,773 380 1,499 Déduction pour la résidence d'un membre du 32 160 1,514 clergé Autres déductions (du revenu total) 33 1,150 4,550 1,240 305 Total des déductions avant ajustements 34 17,460 94,314 14,070 59,103 Revenu net avant ajustements 35 23,250 1,079,207 19,600 572,419 Remb. des prestations de progr.