English: Unit Number of cases Percentage 1 AIR MAINTENANCE SQUADRON (COLD LAKE) 3 0.27% 1 BATTALION PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY (CALGARY) 24 2.16% 1 BATTALION THE ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT (CARLETON & YORK) (FREDERICTON) 1 0.09% 1 CDN MECHANIZED BRIGADE HQ & SIGNAL SQUADRON (EDMONTON) 2 0.18% 1 CDN MECHANIZED BRIGADE GROUP HQ & SIG SQN 3 0.27% 1 COMBAT ENGINEER REGIMENT DET EDMONTON 3 0.27% 1 DENTAL UNIT DETACHMENT (TRENTON) 1 0.09% 1 FIELD AMBULANCE (EDMONTON) 3 0.27% 1 FIELD AMBULANCE (CALGARY) 3 0.27% 1 GENERAL SUPPORT BATTALION (EDMONTON) 3 0.27% 1 SERVICE BATTALION (EDMONTON) 3 0.27% 103 SEARCH AND RESCUE SQUADRON (GANDER) 1 0.09% 11 (VICTORIA) SERVICE BATTALION 1 0.09% 116TH INDEPENDENT FIELD BATTERY, RCA (KENORA) 1 0.09% 12E ARMOURED REGIMENT OF CANADA (VALCARTIER) 11 0.99% 14 (CALGARY) SERVICE BATTALION 2 0.18% 14 AIR MAINTENANCE SQUADRON (GREENWOOD) 2 0.18% 14 AIRFIELD ENGINEERING SQUADRON (LUNENBURG COUNTY) 1 0.09% 14 AIRFIELD ENGINEERING SQUADRON (GREENWOOD) 1 0.09% 15 (EDMONTON) MEDICAL COMPANY 1 0.09% 15 (EDMONTON) SERVICE BATTALION 1 0.09% 15 AIR MAINTENANCE SQUADRON (MOOSE JAW) 1 0.09% 17 (WINNIPEG) SERVICE BATTALION 1 0.09% 18 (THUNDER BAY) SERVICE BATTALION 1 0.09% 19 AIR MAINTENANCE SQUADRON (COMOX) 2 0.18% 1ST (HALIFAX-DARTMOUTH) FIELD ARTILLERY REGIMENT (ROYAL CANADIAN ARMOUR CORPS) 4 0.36% 1ST AIR DEFENCE REGIMENT (LANARK & RENFREW SCOTTISH) 2 0.18% 1ST BATTALION THE NOVA SCOTIA HIGHLANDERS (TRURO) 2 0.18% 1ST BATTALION THE ROYAL CANADIAN REGIMENT (PETAWAWA) 17 1.53% 1ST BATTALION, THE ROYAL NEWFOUNDLAND REGIMENT (ST.JOHN'S) 1 0.09% 1ST HUSSARS (LONDON) 1 0.09% 1ST REGIMENT ROYAL CANADIAN HORSE ARTILLERY (SHILO) 3 0.27% 1ST ROYAL BATTALION 22E REGIMENT (VALCARTIER) 10 0.90% 2 BATTALION PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY (WINNIPEG) 17 1.53% 2 COMBAT ENGINEER REGIMENT (PETAWAWA) 12 1.08% 2 FIELD AMBULANCE (PETAWAWA) 1 0.09% 2 HEALTH SUPPORT OPERATION TRAINING UNIT (OTTAWA) 1 0.09% 2 SERVICE BATTALION (PETAWAWA) 6 0.54% 21 (WINDSOR) SERVICE BATTALION 1 0.09% 21 AEROSPACE CONTROL & WARNING SQUADRON (NORTH BAY) 1 0.09% 23 (HAMILTON) SERVICE BATTALION 1 0.09% 2ND BATTALION THE NOVA SCOTIA HIGHLANDERS (CAPE BRETON) (SYDNEY) 10 0.90% 2BN THE ROYAL CANADIAN REGIMENT (GAGETOWN) 8 0.72% 2ND BATTALION, THE ROYAL NEWFOUNDLAND REGIMENT (CORNERBROOK) 1 0.09% 2ND FIELD REGIMENT ROYAL CANADIAN ARTILLERY (MONTREAL) 1 0.09% 2ND REGT ROYAL CANADIAN HORSE ARTILLERY (PETAWAWA) 24 2.16% 2ND BATTALION ROYAL 22E REGIMENT (QUEBEC CITY) 15 1.35% 3 AIR MAINTENANCE SQUADRON (BAGOTVILLE) 1 0.09% 3 AREA SUPPORT GROUP 3 0.27% 3 BATTALION PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY (EDMONTON) 1 0.09% 3 BATTALION ROYAL 22E REGIMENT (VALCARTIER) 7 0.63% 3 BN THE ROYAL CANADIAN REGIMENT (PETAWAWA) 12 1.08% 38 CANADIAN BRIGADE GROUP HQ (WINNIPEG) 1 0.09% 4 BATTALION, ROYAL 22E REGT CHATEAUGUAY (MONTREAL) 5 0.45% 4 ENGINEER SUPPORT REGIMENT (OROMOCTO) 2 0.18% 4 INTELLIGENCE COMPANY (MONTREAL) 1 0.09% 400 TACTICAL HELICOPTER SQUADRON (BORDEN) 1 0.09% 404 MARITIME PATROL & TRAINING SQUADRON (GREENWOOD) 1 0.09% 407 MARITIME PATROL SQUADRON (COMOX) 1 0.09% 417 COMBAT SUPPORT SQUADRON (COLD LAKE) 1 0.09% 425 TACTICAL FIGHTER SQUADRON (ALOUETTE) 2 0.18% 429 TRANSPORT SQUADRON (TRENTON) 1 0.09% 433 TACTICAL FIGHTER SQUADRON (BAGOTVILLE) 2 0.18% 435 TRANSPORT & RESCUE SQUADRON (WINNIPEG) 2 0.18% 437 TRANSPORT SQUADRON (TRENTON) 2 0.18% 438 TACTICAL HELICOPTER SQUADRON (ST-HUBERT) 1 0.09% 441 TACTICAL FIGHTER SQUADRON (COLD LAKE) 1 0.09% 442 TRANSPORT & RESCUE SQUADRON (COMOX) 1 0.09% 444 COMBAT SUPPORT SQUADRON (GOOSE BAY) 1 0.09% 49TH FIELD ARTILLERY REGIMENT RCA (SAULT STE MARIE) 1 0.09% 4TH AIR DEFENCE REGT (RCA) (MONCTON) 1 0.09% 4TH AIR DEFENCE REGIMENT DET GAGETOWN (OROMOCTO) 1 0.09% 4TH BATTALION THE ROYAL CANADIAN REGIMENT (LONDON) 10 0.90% 5 CANADIAN MECHANIZED BRIGADE GROUP HQ & SIGNAL SQN (VALCARTIER) 11 0.99% 5 COMBAT ENGINEER REGIMENT (VALCARTIER) 8 0.72% 5 FIELD AMBULANCE (VALCARTIER) 2 0.18% 5 SERVICE BATTALION (VALCARTIER) 5 0.45% 51 (MONTREAL) SERVICE BATTALION 1 0.09% 56TH FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA (BRANTFORD) 6 0.54% 58TH AIR DEFENCE BATTERY, 6TH FIELD 1 0.09% 5E REGIMENT D'ARTILLERIE LEGERE DU CANADA 10 0.90% 6 BATTALION ROYAL 22E REGIMENT (ST-HYACINTHE) 2 0.18% 73 COMM GROUP HEADQUARTERS (WINNIPEG) 1 0.09% 734 COMMUNICATION SQUADRON (REGINA) 1 0.09% 735 COMMUNICATION REGIMENT (WINNIPEG) 1 0.09% 736 (THUNDER BAY) COMMUNICATION SQUADRON 1 0.09% 742 COMMUNICATION SQN DET (DUNDURN) 1 0.09% 764 COMMUNICATION SQUADRON (OTTAWA) 1 0.09% 8 AIR COMMUNICATION & CONTROL SQUADRON (TRENTON) 1 0.09% 8 AIR MAINTENANCE SQN (TRENTON) 1 0.09% 84TH INDEPENDENT FIELD BATTERY, RCA (YARMOUTH) 1 0.09% 9TH FIELD ENGINEER SQUADRON (NORANDA) 1 0.09% ACOUSTIC DATA ANALYSIS CENTRE (HALIFAX) 1 0.09% AIRCOM PROFESSIONAL DEVELOPMENT & TRAINING CENTRE (BORDEN) 1 0.09% ARTILLERY SCHOOL (OROMOCTO) 3 0.27% CANADIAN LAND FORCE COMMAND & STAFF COLLEGE (KINGSTON) 2 0.18% CANADIAN PARACHUTE CENTRE (TRENTON) 2 0.18% CF FLEET SCHOOL (ESQUIMALT) 20 1.80% CF FLEET SCHOOL QUEBEC 1 0.09% CF JOINT HQ (KINGTON) 2 0.18% CF JOINT SIGNAL REGIMENT (KINGSTON) 2 0.18% CF LEADERSHIP AND RECRUIT SCHOOL (SAINT-JEAN) 21 1.89% CF MANAGEMENT DEVELOPMENT SCHOOL (SAINT-JEAN) 23 2.07% CF MEDICAL SERVICES SCHOOL (BORDEN) 3 0.27% CF NAVAL ENGINEERING SCHOOL DET ST.JOHNS MEMORIAL UNIVERSITY OF NFLD 4 0.36% CF NAVAL ENGINEERING SCHOOL HALIFAX 3 0.27% CF NAVAL OPERATIONS SCHOOL HALIFAX 4 0.36% CF SCHOOL OF ADMINISTRATION & LOGISTICS 12 1.08% CF SCHOOL OF COMMUNICATION & ELECTRONICS (KINGSTON) 15 1.35% CF SCHOOL OF ELECTRICAL & MECHANICAL ENG 14 1.26% CF SCHOOL OF MILITARY ENGINEERING (OROMOCTO) 14 1.26% CF SERVICE PRISON & DETENTION BARRACKS (EDMONTON) 1 0.09% CF SUPPORT UNIT (OTTAWA) 1 0.09% CFB BAGOTVILLE 1 0.09% CFB EDMONTON 10 0.90% CFB ESQUIMALT 1 0.09% CFB GREENWOOD 3 0.27% CFB HALIFAX 7 0.63% CFB MONTREAL 1 0.09% CFB PETAWAWA 1 0.09% CFB TRENTON 2 0.18% CFB WINNIPEG DET DUNDURN 3 0.27% CFRC HAMILTON DET WINDSOR 1 0.09% CFS LEITRIM 3 0.27% CFS ST JOHN'S 4 0.36% COMBAT TRAINING CENTRE HEADQUARTERS (OROMOCTO) 2 0.18% FLEET MAINTENANCE FACILITY CAPE BRETON (ESQUIMALT) 1 0.09% FLEET MAINTENANCE FACILITY CAPE SCOTT (HALIFAX) 1 0.09% HMCS ACADIA SEA CADET TRAINING 1 0.09% HMCS ALGONQUIN 1 0.09% HMCS CALGARY 2 0.18% HMCS CARLETON 2 0.18% HMCS DONNACONA 1 0.09% HMCS GOOSE BAY 5 0.45% HMCS HALIFAX 3 0.27% HMCS IROQUOIS 6 0.54% HMCS OTTAWA 5 0.45% HMCS PRESERVER 4 0.36% HMCS PROTECTOR 7 0.63% HMCS QUEEN CHARLOTTE 1 0.09% HMCS REGINA 10 0.90% HMCS SCOTIAN 1 0.09% HMCS SHAWINIGAN 2 0.18% HMCS ST.JOHN'S 2 0.18% HMCS TORONTO 3 0.27% HMCS VANCOUVER 4 0.36% HMCS VILLE DE QUEBEC 6 0.54% HMCS WINNIPEG 3 0.27% INFANTRY SCHOOL (OROMOCTO) 2 0.18% LAND FORCE ATLANTIC AREA HEADQUARTERS (HALIFAX) 1 0.09% LAND FORCE ATLANTIC AREA TRAINING CENTRE (OROMOCTO) 7 0.63% LAND FORCE ATLANTIC AREA TRAINING CENTRE DET ALDERSHOT 1 0.09% LAND FORCE CENTRAL AREA HEADQUARTERS (TORONTO) 4 0.36% LAND FORCE CENTRAL AREA TRAINING CENTRE (MEAFORD) 125 11.24% LAND FORCE QUEBEC AREA HQ (MONTREAL) 1 0.09% LAND FORCES ATLANTIC AREA HQ DETACHMENT GAGETOWN 1 0.09% LAND FORCES CENTRAL AREA TRAINING SCHOOL DET PETAWAWA 6 0.54% LAND FORCE QUEBEC AREA TRAINING CENTRE (VALCARTIER) 40 3.60% LAND FORCES WESTERN AREA TRAINING CENTRE (WAINWRIGHT) 92 8.27% LE REGIMENT DE LA CHAUDIERE (LEVIS) 1 0.09% LES FUSILIERS MONT-ROYAL (MONTREAL) 1 0.09% LORD STRATHCONAS HORSE (ROYAL CANADIANS) EDMONTON 16 1.44% NAVAL RESERVE HEADQUARTERS (QUEBEC CITY) 4 0.36% PEACE SUPPORT TRAINING CENTRE (KINGSTON) 1 0.09% PERSONNEL SUPPORT UNIT (MARLANT) 2 0.18% RESERVE ELECTRONIC WARFARE SQUADRON 1 0.09% ROYAL CANADIAN DRAGOONS 8 0.72% ROYAL MILITARY COLLEGE OF CANADA (KINGSTON) 61 5.49% TASK FORCE AVIANO (ITALY) 13 1.17% TASK FORCE BOSNIA HERZEGOVINA - ARTILLERY BATTERY 13 1.17% TASK FORCE BOSNIA HERZEGOVINA - INFANTRY BATTALION GROUP 55 4.95% TASK FORCE BOSNIA HERZEGOVINA - NATIONAL COMMAND ELEMENT 4 0.36% TASK FORCE BOSNIA HERZEGOVINA - NATIONAL SUPPORT ELEMENT 9 0.81% TASK FORCE BOSNIA-HERZEGOVINA 4 0.36% TASK FORCE EAST AFRICA - INFANTRY BATTALION GROUP 2 0.18% TASK FORCE EAST AFRICA - NATIONAL SUPPORT ELEMENT 1 0.09% TASK FORCE KOSOVO 2 0.18% TASK FORCE KOSOVO - ARMOURED RECONNAISSANCE SQN 2 0.18% TASK FORCE KOSOVO - INFANTRY BATTLE GROUP 1 1 0.09% TASK FORCE KOSOVO - NATIONAL COMMAND ELEMENT 1 0.09% TASK FORCE KOSOVO - NATIONAL SUPPORT ELEMENT 1 0.09% TASK FORCE TIMOR AIR TRANSPORT DET 3 0.27% THE BLACK WATCH (RHR) OF CANADA (MONTREAL) 3 0.27% THE CANADIAN GRENADIER GUARDS (MONTREAL) 9 0.81% THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT (THUNDER BAY) 2 0.18% THE LORNE SCOTS (PEEL, DUFFERIN & HALTON REGIMENT) (BRAMPTON) 1 0.09% THE LOYAL EDMONTON REGIMENT (4 BATTALION PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY) 1 0.09% THE MAISONNEUVE REGIMENT (MONTREAL) 3 0.27% THE NORTH SASKATCHEWAN REGIMENT (SASKATOON) 1 0.09% THE PRINCESS LOUISE FUSILIERS (HALIFAX) 1 0.09% THE PRINCESS OF WALES' OWN REGIMENT (KINGSTON) 2 0.18% THE ROCKY MOUNTAIN RANGERS (KAMLOOPS) 3 0.27% THE ROYAL WINNIPEG RIFLES 1 0.09% THE SASKATCHEWAN DRAGOONS (MOOSE JAW) 2 0.18% THE SHERBROOKE HUSSARS 1 0.09% TRINITY-CF INT UNDERSEA SURV CENTRE (HALIFAX) 3 0.27% Total number of cases 1112 100.00%
French: Unité Nombre de cas Pourcentage 103E ESCADRON DE RECHERCHE ET SAUVETAGE (GANDER) 1 0.09% 116E BATTERIE AUTONOME DE CAMPAGNE, ARC (KENORA) 1 0.09% 11E BATAILLON DES SERVICES (VICTORIA) 1 0.09% 12E RÉGIMENT BLINDÉ DU CANADA (VALCARTIER) 11 0.99% 14 AIRFIELD ENGINEER SQUADRON LUNENBURG 1 0.09% 14E BATAILLON DES SERVICES (CALGARY) 2 0.18% 14E ESCADRON DU GÉNIE DE L'AIR (GREENWOOD) 2 0.18% 14E ESCADRON DU GÉNIE DE L'AIR (GREENWOOD) 1 0.09% 15E BATAILLON DES SERVICES (EDMONTON) 1 0.09% 15E COMPAGNIE MÉDICAL (EDMONTON) 1 0.09% 15E ESCADRON DE MAINTENANCE AÉRIENNE (MOOSE JAW) 1 0.09% 17E BATAILLON DES SERVICES (WINNIPEG) 1 0.09% 18E BATAILLON DES SERVICES (THUNDER BAY) 1 0.09% 19E ESCADRON DE MAINTENANCE AÉRIENNE (COMOX) 2 0.18% 1ER BATAILLON, RÉGIMENT ROYAL NOUVEAU BRUNSWICK (CARLETON ET YORK) (FREDERICTON) 1 0.09% 1ER AMBULANCE DE CAMPAGNE, CALGARY 3 0.27% 1ER BATAILLION, RÉGIMENT ROYAL NEWFOUNDLAND (ST.JOHN'S) 1 0.09% 1E BATAILLON DES SERVICES (EDMONTON) 3 0.27% 1ER BATAILLON PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY (CALGARY) 24 2.16% 1ER BATAILLON ROYAL 22E RÉGIMENT (VALCARTIER) 10 0.90% 1ER BATAILLON THE NOVA SCOTIA HIGHLANDERS (TRURO) 2 0.18% 1ER BATAILLON, ROYAL CANADIAN REGIMENT (PETAWAWA) 17 1.53% 1ER BATAILLON DE SOUTIEN GÉNÉRAL (EDMONTON) 3 0.27% 1ER BRIGADE CANADIEN QG MÉCANISÉ ET ESCADRON DES TRANSMISSIONS (EDMONTON) 2 0.18% 1ER ESCADRON DE MAINTENANCE AÉRIENNE (COLD LAKE) 3 0.27% 1ER HUSSARS (LONDON) 1 0.09% 1ER RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE, ARC (HALIFAX-DARTMOUTH) 4 0.36% 1ER RÉGIMENT DE GÉNIE DE COMBAT DÉT EDMONTON 3 0.27% 1ER RÉGIMENT DÉFENCE ANTIAÉRIENNE, ARC (LANARK & RENFREW) 2 0.18% 1E RÉGIMENT, ROYAL CANADIAN HORSE ARTILLERY (SHILO) 3 0.27% 1ER AMBULANCE DE CAMPAGNE (EDMONTON) 3 0.27% 21 BATAILLION DES SERVICES (WINDSOR) 1 0.09% 21E ESCADRON AÉROSPACIALE DE CONTROLE ET D'ALERTE (NORTH BAY) 1 0.09% 23E BATAILLON DES SERVICES (HAMILTON) 1 0.09% 2E AMBULANCE DE CAMPAGNE (PETAWAWA) 1 0.09% 2E BATAILLION THE NOVA SCOTIA HIGHLANDERS (CAPE BRETON) (SYDNEY) 10 0.90% 2E BATAILLON PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY (WINNIPEG) 17 1.53% 2E BATAILLON ROYAL 22E RÉGIMENT (VILLE DE QUÉBEC) 15 1.35% 2E BATAILLON, RÉGIMENT ROYAL CANADIAN (GAGETOWN) 8 0.72% 2E BATAILLON, RÉGIMENT ROYAL NEWFOUNDLAND (CORNERBROOK) 1 0.09% 2E BN DES SERVICES (PETAWAWA) 6 0.54% 2E RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE COMPAGNE, ARTILLERIE ROYALE CANADIEN (MONTREAL) 1 0.09% 2E RÉGIMENT DE GÉNIE DE COMBAT (PETAWAWA) 12 1.08% 2E RÉGIMENT, ROYAL CANADIAN HORSE ARTILLERY (PETAWAWA) 24 2.16% 2E UNITÉ D'ENTRAINEMENT OPÉRATIONNEL D'APPUI A LA SANTÉ (OTTAWA) 1 0.09% 3E UNITÉ GROUPE DE SOUTIEN 3 0.27% 3E BATAILLION ROYAL 22E RÉGIMENT (VALCARTIER) 7 0.63% 3E BATAILLON PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY (EDMONTON) 1 0.09% 3E BATAILLON, RÉGIMENT ROYAL CANADIEN (PETAWAWA) 12 1.08% 3E ESCADRON DE MAINTENANCE AÉRIENNE (BAGOTVILLE) 1 0.09% 400E ESCADRON TACTIQUE D'HÉLICOPTERE (BORDEN) 1 0.09% 404E ESCADRON DE PATROUILLE ET D'ENTRAINEMENT MARITIME (GREENWOOD) 1 0.09% 407 ESCADRON DE PATROUILLE MARITIME (COMOX) 1 0.09% 417 ESCADRON DE SOUTIEN AU COMBAT (COLD LAKE) 1 0.09% 425E ESCADRON D'APPUI TACTIQUE (ALOUETTE) 2 0.18% 429E ESCADRON DE TRANSPORT (TRENTON) 1 0.09% 433E ESCADRON D'APPUI TACTIQUE (BAGOTVILLE) 2 0.18% 435E ESCADRON DE TRANSPORT ET DE SAUVETAGE (WINNIPEG) 2 0.18% 437E ESCADRON DE TRANSPORT (TRENTON) 2 0.18% 438E ESCADRON TACTIQUE D'HÉLICOPTERES (ST-HUBERT) 1 0.09% 441E ESCADRON D'APPUI TACTIQUE (COLD LAKE) 1 0.09% 442E ESCADRON DE TRANSPORT ET DE SAUVETAGE (COMOX) 1 0.09% 444E ESCADRON DE SOUTIEN DE COMBAT (GOOSE BAY) 1 0.09% 49E RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE, ARC (SAULT STE-MARIE) 1 0.09% 4E BATAILLION, 22E RÉGIMENT ROYAL, CHATEAUGUAY (MONTRÉAL) 5 0.45% 4E COMPAGNIE DE RENSEIGNEMENT (MONTRÉAL) 1 0.09% 4E RÉGIMENT D'ARTILLERIE ANTIAÉRIENNE DÉT GAGTOWN (OROMOCTO) 1 0.09% 4E RÉGIMENT DE LA DÉFENCE AÉRIENNE, ARC (MONCTON) 1 0.09% 4E RÉGIMENT SOUTIEN DE GÉNIE (OROMOCTO) 2 0.18% 51E BATAILLON DES SERVICES (MONTRÉAL) 1 0.09% 56E RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE, ARC (BRANTFORD) 6 0.54% 58E BATTERIE D'ARTILLERIE ANTIAÉRIENNE, 6E RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE 1 0.09% 5E AMBULANCE DE CAMPAGNE (VALCARTIER) 2 0.18% 5E BATAILLON DES SERVICES (VALCARTIER) 5 0.45% 5E BRIGADE CANADIEN QG MÉCANISÉ & ESCADRON DES TRANSMISSIONS (VALCARTIER) 11 0.99% 5E RÉGIMENT D'ARTILLERIE LÉGERE DU CANADA 10 0.90% 5E RÉGIMENT DE GÉNIE DE COMBAT (VALCARTIER) 8 0.72% 6E BATTALLION, 22E RÉGIMENT ROYAL (ST-HYACINTHE) 2 0.18% 734E ESCADRON DES COMMUNICATIONS (REGINA) 1 0.09% 735E RÉGIMENT DES COMMUNICATIONS (WINNIPEG) 1 0.09% 736E ESCADRON DES COMMUNICATIONS (THUNDER BAY) 1 0.09% 764E ESCADRON DES COMMUNICATIONS (OTTAWA) 1 0.09% 84E BATTERIE AUTONOME DE CAMPAGNE, ARC (YARMOUTH) 1 0.09% 8E ESCADRON DE MAINTENANCE AÉRIENNE (TRENTON) 1 0.09% 8E ESCADRON DE TRANSMISSIONS & CONTROL AÉRIENNE (TRENTON) 1 0.09% 9E ESCADRON DU GÉNIE DE CAMPAGNE (NORANDA) 1 0.09% BFC BAGOTVILLE 1 0.09% BFC EDMONTON 10 0.90% BFC ESQUIMALT 1 0.09% BFC GREENWOOD 3 0.27% BFC HALIFAX 7 0.63% BFC MONTRÉAL 1 0.09% BFC PETAWAWA 1 0.09% BFC ST JOHN'S 4 0.36% BFC TRENTON 2 0.18% BFC WINNIPEG DÉT DUNDURN 3 0.27% CASERNE-DÉTENTION & PRISON MILITAIRE DES FC (EDMONTON) 1 0.09% CENTRE D'ANALYSE DE DONNÉES ACCOUSTIQUES (HALIFAX) 1 0.09% CENTRE D'ENTRAINEMENT DES CADETS DE LA MARINE NCSM ACADIA 1 0.09% CENTRE D'INSTRUCTION DU SECTEUR DE L'ATLANTIQUE DE LA FORCE TERRESTRE (OROMOCTO) 7 0.63% CENTRE D'INSTRUCTION DU SECTEUR DE L'ATLANTIQUE DE LA FORCE TERRESTRE DÉT ALDERSHOT 1 0.09% CENTRE D'INSTRUCTION DU SECTEUR DU CENTRE DE LA FORCE TERRESTRE (MEAFORD) 125 11.24% CENTRE D'INSTRUCTION DU SECTEUR DU CENTRE DE LA FORCE TERRESTRE DÉT PETAWAWA 6 0.54% CENTRE D'INSTRUCTION ET PERFECTIONNEMENT PROFESSIONAL COMMANDEMENT AÉRIEN 1 0.09% CENTRE D'INSTRUCTION SECTEUR DE L'OUEST DE LA FORCE TERRESTRE (WAINWRIGHT) 92 8.27% CENTRE D'INSTRUCTION DU SECTEUR DU QUEBEC DE LA FORCE TERRESTRE (VALCARTIER) 40 3.60% CENTRE DE FORMATION POUR LE SOUTIEN DE LA PAIX (KINGSTON) 1 0.09% CENTRE DE PARACHUTISME DU CANADA (TRENTON) 2 0.18% COLLEGE DE COMMANDEMENT & D'ÉTAT-MAJOR DE LA FORCE TERRESTRE CANADIENNE (KINGSTON) 2 0.18% COLLEGE MILITAIRE ROYAL DU CANADA (KINGSTON) 61 5.49% CRFC HAMILTON DÉT WINDSOR 1 0.09% DÉT DE LA 1ERE UNITÉ DENTAIRE (TRENTON) 1 0.09% DÉT DU 742E ESCADRON DES COMM (DUNDURN) 1 0.09% DRAGOONS ROYAL CANADIEN 8 0.72% ÉCOLE D'ADMIN & LOGISTIQUE DES FC (BORDEN) 12 1.08% ÉCOLE D'ÉLECTRONIQUE ET DES COMM DES FC (KINGSTON) 15 1.35% ÉCOLE DE GÉNIE MILITAIRE DES FC (OROMOCTO) 14 1.26% ÉCOLE DE GÉNIE NAVALE DES FC DÉT DU ST.JOHN'S MEMORIAL UNIVERSITY OF NFLD 4 0.36% ÉCOLE DE GÉNIE NAVAL DES FC (HALIFAX) 3 0.27% ÉCOLE DE L'ARTILLERIE (OROMOCTO) 3 0.27% ÉCOLE DE L'INFANTERIE (OROMOCTO) 2 0.18% ÉCOLE DE LA FLOTTE DES FC (ESQUIMALT) 20 1.80% ÉCOLE DE LEADERSHIP & DE RECRUES DE FC (SAINT-JEAN) 21 1.89% ÉCOLE PERFECTIONNEMENT EN GESTION DES FC (ST-JEAN) 23 2.07% ÉCOLE DES OPÉRATIONS NAVALES DES FC (HALIFAX) 4 0.36% ÉCOLE DU GÉNIE ÉLECTRIQUE & MÉCANIQUE DES FC 14 1.26% ÉCOLE DU SERVICE DE SANTÉ DES FC (BORDEN) 3 0.27% ÉCOLE NAVALE DES FC (QUÉBEC) 1 0.09% ESCADRON DE RÉSERVE DE GUERRE ÉLECTRONIQUE 1 0.09% FORCE OPÉRATIONNELLE AFRIQUE ORIENTAL - ÉLÉMENT DE SOUTIEN NATIONAL 1 0.09% FORCE OPÉRATIONNELLE AFRIQUE ORIENTAL - INFANTERIE 2 0.18% FORCE OPÉRATIONNELLE KOSOVO - ÉLÉMENT DE COMMANDEMENT NATIONAL 1 0.09% FORCE OPÉRATIONNELLE KOSOVO - ÉLÉMENT DE SOUTIEN NATIONAL 1 0.09% FORCE OPERATIONNELLE KOSOVO - ESCADRON DE RECONNAISSANCE BLINDÉ 2 0.18% FORCE OPÉRATIONNELLE KOSOVO 2 0.18% FORCE OPÉRATIONNELLE KOSOVO - BATAILLE INFANTERIE GROUPE 1 1 0.09% FORCE OPÉRATIONNELLE TIMOR DÉT DE TRANSPORT AÉRIEN 3 0.27% GQ DU SECTEUR DE LA FORCE TERRESTRE ATLANTIQUE DÉT GAGETOWN 1 0.09% INSTALLATION DE MAINTENANCE DE LA FLOTTE CAPE BRETON (ESQUIMALT) 1 0.09% INSTALLATION DE MAINTENANCE DE LA FLOTTE CAPE SCOTT (HALIFAX) 1 0.09% LE 4E BATAILLON ROYAL CANADIAN RÉGIMENT (LONDON) 10 0.90% LE RÉGIMENT THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH (THUNDER BAY) 2 0.18% LE RÉGIMENT DE LA CHAUDIERE (LEVIS) 1 0.09% LE RÉGIMENT LOYAL EDMONTON (4E BATAILLON PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY) 1 0.09% LE RÉGIMENT DE MAISONNEUVE (MONTRÉAL) 3 0.27% LE RÉGIMENT DE SASKATCHEWAN NORD (SASKATOON) 1 0.09% LES FUSILIERS MONT-ROYAL (MONTRÉAL) 1 0.09% LORD STRATHCONAS HORSE (ROYAL CANADIANS) EDMONTON 16 1.44% LORNE SCOTS (PEEL, DUFFERIN & HALTON REGIMENT) (BRAMPTON) 1 0.09% NCSM ALGONQUIN 1 0.09% NCSM CALGARY 2 0.18% NCSM CARLETON 2 0.18% NCSM DONNACONA 1 0.09% NCSM GOOSE BAY 5 0.45% NCSM HALIFAX 3 0.27% NCSM IROQUOIS 6 0.54% NCSM OTTAWA 5 0.45% NCSM PRÉSERVER 4 0.36% NCSM PROTECTEUR 7 0.63% NCSM QUEEN CHARLOTTE 1 0.09% NCSM REGINA 10 0.90% NCSM SCOTIAN 1 0.09% NCSM SHAWINIGAN 2 0.18% NCSM ST.JOHN'S 2 0.18% NCSM TORONTO 3 0.27% NCSM VANCOUVER 4 0.36% NCSM VILLE DE QUÉBEC 6 0.54% NCSM WINNIPEG 3 0.27% PATROUILLE DES ROCKY MOUNTAIN RANGERS (KAMLOOPS) 3 0.27% QG & ESCADRON DES TRANSMISSION DU 1ER GROUP BRIGADE DU CANADA 3 0.27% QG DE LA RÉSERVE NAVALE (VILLE DE QUÉBEC) 4 0.36% QG DU 38E GROUPE BRIGADE DU CANADA (WINNIPEG) 1 0.09% QG DU 73E GROUPE DES COMMUNICATIONS (WINNIPEG) 1 0.09% QG DU CENTRE D'INSTRUCTION AU COMBAT (OROMOCTO) 2 0.18% QG SECTEUR ATLANTIQUE FORCE TERRESTRE (HALIFAX) 1 0.09% QG DU SECTEUR DU CENTRE DE LA FORCE TERRESTRE (TORONTO) 4 0.36% QG DU SECTEUR DU QUÉBEC DE LA FORCE TERRESTRE (MONTRÉAL) 1 0.09% QG INTERARMÉES DES FC (KINGSTON) 2 0.18% RÉGIMENT DES TRANSMISSIONS INTERARMÉES DES FC (KINGSTON) 2 0.18% SFC LEITRIM 3 0.27% FORCE OPERATIONNELLE AVIANO (ITALIE) 13 1.17% FORCE OPÉRATIONNELLE BOSNIE - BATERIE D'ARTILLERIE 13 1.17% FORCE OPERATIONNELLE BOSNIE - INFANTERIE 55 4.95% FORCE OPERATIONNELLE BOSNIE - ECN 4 0.36% FORCE OPERATIONNELLE BOSNIE - ESN 9 0.81% TASK FORCE BOSNIA-HERZEGONIVA 4 0.36% BLACK WATCH (RHR) DU CANADA (MONTRÉAL) 3 0.27% LES GARDES GRENADIERS DU CANADA (MONTRÉAL) 9 0.81% LES FUSILIERS DE PRINCESS LOUISE (HALIFAX) 1 0.09% LE RÉGIMENT DE PRINCESS OF WALES(KINGSTON) 2 0.18% ROYAL WINNIPEG RIFLES 1 0.09% DRAGOONS DE SASKATCHEWAN (MOOSE JAW) 2 0.18% LES HUSSARS DE SHERBROOKE 1 0.09% TRINITY-CENTRE DE SURVEILLANCE SOUS-MARINE INTEGRÉE DES FC (HALIFAX) 3 0.27% UNITÉ DE SOUTIEN DES FC (OTTAWA) 1 0.09% UNITÉ DE SOUTIEN DU PERSONNEL (MARLANT) 2 0.18% Nombre total de cas 1112 100.00%