English: Communicable disease prevention, eradication, Interventions to prevent communicable diseases during pregnancy and control Tuberculosis Malaria Tobacco Health promotion Interventions to prevent tuberculosis complicating pregnancy and childbirth Strategies and interventions for reducing malaria during pregnancy Strategies to prevent or reduce tobacco use during pregnancy Promotion of behaviour in the community that fosters appropriate responses to pregnant women and their newborns, including timely access to care Strategies for prevention of violence during pregnancy Strategies and technical support for breastfeeding, newborn care, monitoring and evaluation, pregnancy care for adolescents Research on and support to programme development for maternal and perinatal health Strategies and support to meet gender concerns and health needs of women throughout their life span Strategies to promote protection against HIV and to prevent motherto-child transmission Interventions to reduce malnutrition and to improve nutrition in vulnerable pregnant and lactating women, and infants Support to safe motherhood in emergencies Improved access to good-quality essential drugs for pregnancy and childbirth, including those for prevention of mother-to-child transmission of HIV and malaria prophylaxis Strategies to prevent maternal and neonatal tetanus Improved availability, safety and use of blood-transfusion services, injections, diagnostics and clinical services for essential obstetric care Strategies and tools to improve quality and accessibility of maternal health services
French: Nature de la contribution Surveillance des maladies transmissibles liées à la grossesse et à l’accouchement Interventions visant à prévenir les maladies transmissibles pendant la grossesse Interventions visant à prévenir les complications de la grossesse et de l’accouchement liées à la tuberculose Stratégies et interventions visant à réduire le paludisme pendant la grossesse Stratégies visant à prévenir et réduire la consommation de tabac pendant la grossesse Promotion d’un comportement communautaire qui favorise l’adoption de réponses appropriées aux besoins des femmes enceintes et des nourrissons, y compris l’accès aux soins en temps voulu Stratégies de prévention de la violence pendant la grossesse Stratégies et appui technique pour l’allaitement maternel, les soins au nouveau-né, la surveillance et l’évaluation, les soins pendant la grossesse pour les adolescentes Activités de recherche et soutien pour l’élaboration de programmes de santé maternelle et périnatale Stratégies et soutien pour la prise en compte des sexospécificités et des besoins de santé des femmes tout au long de leur existence Stratégies visant à promouvoir la protection contre le VIH et à prévenir sa transmission de la mère à l’enfant Interventions visant à réduire la malnutrition et à améliorer la nutrition des femmes enceintes vulnérables et des mères qui allaitent, et des nourrissons Soutien à la maternité sans risque dans les situations d’urgence Amélioration de l’accès à des médicaments essentiels de qualité pour la grossesse et l’accouchement, y compris pour la prévention de la transmission du VIH de la mère à l’enfant et la prophylaxie du paludisme Stratégies de prévention du tétanos de la mère et du nouveau-né Amélioration de la disponibilité, de la sécurité et de l’utilisation des services de transfusion sanguine, des injections, des épreuves diagnostiques et des services cliniques pour les soins obstétricaux essentiels Stratégies et instruments destinés à améliorer la qualité et l’accessibilité des services de santé maternelle