English: Veneer, plywood and engineered wood product manufacturing 0.6% 0.4% 1.0% 19.4% 13.4 Other wood product manufacturing 0.6% 0.5% 1.1% 14.1% 11.7 Paper manufacturing 3.2% 0.5% 3.7% 13.3% 12.2 Pulp, paper and paperboard mills 3.2% 0.4% 3.6% 21.0% 9.2 Converted paper product manufacturing 3.0% 0.5% 3.5% 10.5% 13.6 Printing and related support activities 1.7% 0.2% 1.9% 12.0% 11.8 Petroleum and coal products manufacturing 0.4% 0.8% 1.1% 10.9% 23.3 Chemical manufacturing 5.2% 2.8% 8.0% 12.1% 15.0 Pharmaceutical and medicine manufacturing 11.0% 10.3% 21.2% 9.8% 27.5 Plastics and rubber products 2.3% 2.1% 4.5% 14.9% 13.4 Non-metallic mineral product manufacturing 4.1% 0.7% 4.8% 12.4% 14.4 Primary metal manufacturing 1.4% 0.4% 1.8% 13.1% 15.6 Fabricated metal manufacturing 2.5% 0.7% 3.2% 13.2% 13.7 Machinery manufacturing 6.6% 1.5% 8.1% 18.6% 14.2 Commercial and service industry machinery manufacturing 11.4% 3.1% 14.5% 19.1% 15.3 Computer and electronic product manufacturing 11.9% 6.3% 18.2% 25.6% 18.2 Computer and peripheral equipment manufacturing 12.4% 5.0% 17.3% 28.3% 14.1 Communications equipment manufacturing 13.1% 5.9% 18.9% 23.0% 14.6 Audio and video equipment manufacturing 12.9% 1.8% 14.7% 28.5% 16.3 Semiconductor and other electronic component manufacturing 12.2% 10.4% 22.6% 32.4% 19.1 Navigational, measuring, medical and control instruments manufacturing 9.0% 17.1% 26.2% 22.7% 21.2 Manufacturing and reproducing magnetic and optical media 4.5% 19.9% 24.3% 30.1% 12.0 Electrical equipment, appliance and component manufacturing 6.9% 2.1% 8.9% 21.2% 16.1 Communication and energy wire and cable manufacturing 14.2% 6.3% 20.5% 10.8% 21.5 Transportation equipment manufacturing 3.9% 3.8% 7.7% 22.3% 14.4 Motor vehicle manufacturing 0.8% 5.4% 6.2% 18.6% 12.5 Motor vehicle body and trailer manufacturing 2.4% 0.4% 2.9% Motor vehicle parts manufacturing 3.0% 1.6% 4.6% 19.7% 14.6 Aerospace product and parts manufacturing 20.1% 1.9% 22.1% 14.5% 18.5 Furniture and related product manufacturing 2.9% 1.2% 4.2% 14.8% 9.8 Miscellaneous manufacturing 12.0% 1.3% 13.3% 18.1% 12.1
French: Fabrication de placages, de contreplaqués et de produits en bois reconstitué 0,6 % 0,4 % 1,0 % 19,4 % 13,4 Fabrication d'autres produits en bois 0,6 % 0,5 % 1,1 % 14,1 % 11,7 Fabrication du papier 3,2 % 0,5 % 3,7 % 13,3 % 12,2 Usines de pâtes à papier, de papier et de carton 3,2 % 0,4 % 3,6 % 21,0 % 9,2 Fabrication de produits en papier transformé 3,0 % 0,5 % 3,5 % 10,5 % 13,6 Impression et activités connexes de soutien 1,7 % 0,2 % 1,9 % 12,0 % 11,8 Fabrication de produits du pétrole et du charbon 0,4 % 0,8 % 1,1 % 10,9 % 23,3 Fabrication de produits chimiques 5,2 % 2,8 % 8,0 % 12,1 % 15,0 Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments 11,0 % 10,3 % 21,2 % 9,8 % 27,5 Fabrication de produits en plastique et an caoutchouc 2,3 % 2,1 % 4,5 % 14,9 % 13,4 Fabrication de produits minéraux non métalliques 4,1 % 0,7 % 4,8 % 12,4 % 14,4 Première transformation des métaux 1,4 % 0,4 % 1,8 % 13,1 % 15,6 Fabrication de produits métalliques 2,5 % 0,7 % 3,2 % 13,2 % 13,7 Fabrication de machines 6,6 % 1,5 % 8,1 % 18,6 % 14,2 Fabrication de machines pour le commerce et les industries de services 11,4 % 3,1 % 14,5 % 19,1 % 15,3 Fabrication de produits informatiques et électroniques 11,9 % 6,3 % 18,2 % 25,6 % 18,2 Fabrication de matériel informatique et périphérique 12,4 % 5,0 % 17,3 % 28,3 % 14,1 Fabrication de matériel de communication 13,1 % 5,9 % 18,9 % 23,0 % 14,6 Fabrication de matériel audio et vidéo 12,9 % 1,8 % 14,7 % 28,5 % 16,3 Fabrication de semi-conducteurs et d'autres composants électroniques 12,2 % 10,4 % 22,6 % 32,4 % 19,1 Fabrication d'instruments de navigation, de mesure et de commande et d'instruments médicaux 9,0 % 17,1 % 26,2 % 22,7 % 21,2 Fabrication et reproduction de supports magnétiques et optiques 4,5 % 19,9 % 24,3 % 30,1 % 12,0 Fabrication de matériel, d'appareils et de composants électriques 6,9 % 2,1 % 8,9 % 21,2 % 16,1 Fabrication de fils et de câbles électriques et de communication 14,2 % 6,3 % 20,5 % 10,8 % 21,5 Fabrication de matériel de transport 3,9 % 3,8 % 7,7 % 22,3 % 14,4 Fabrication de véhicules automobiles 0,8 % 5,4 % 6,2 % 18,6 % 12,5 Fabrication de carrosseries et de remorques de véhicules automobiles 2,4 % 0,4 % 2,9 % Fabrication de pièces pour véhicules automobiles 3,0 % 1,6 % 4,6 % 19,7 % 14,6 Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces 20,1 % 1,9 % 22,1 % 14,5 % 18,5 Fabrication de meubles et de produits connexes 2,9 % 1,2 % 4,2 % 14,8 % 9,8 Activités diverses de fabrication 12,0 % 1,3 % 13,3 % 18,1 % 12,1