English: EUROPEAN ANTI-FRAUD OFFICE REVENUE Title COM-A-III 4 — MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES Title COM-A-III 6 — CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES, REPAYMENT OF EXPENDITURE AND REVENUE EXPENDITURE Title A3 — Anti-Fraud Office (OLAF) — Administrative expenditure of the Anti-Fraud Office Annex COM-A-IV — ANNEX IV EUROPEAN PERSONNEL SELECTION OFFICE REVENUE Title COM-A-IV 4 — MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES EXPENDITURE Title A4 — EUROPEAN PERSONNEL SELECTION OFFICE Annex COM-A-V — ANNEX V OFFICE FOR ADMINISTRATION AND PAYMENT OF INDIVIDUAL ENTITLEMENTS REVENUE Title COM-A-V 4 — MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES Title COM-A-V 6 — CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES, REPAYMENT OF EXPENDITURE AND REVENUE EXPENDITURE Title A5 — OFFICE FOR ADMINISTRATION AND PAYMENT OF INDIVIDUAL ENTITLEMENTS Annex COM-A-VI — ANNEX VI INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS OFFICE BRUSSELS Revenue Title COM-A-VI 4 — TITLE COM-A-VI 4 - MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES Title COM-A-VI 6 — CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES, REPAYMENT OF EXPENDITURE AND REVENUE Expenditure Title A6 — INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS OFFICE — BRUSSELS Annex COM-A-VII — ANNEX VII INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS OFFICE LUXEMBOURG Revenue Title COM-A-VII 4 — TITLE COM-A-VII 4 - MISCELLANEOUS COMMUNITY TAXES, LEVIES AND DUES Title COM-A-VII 6 — CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES, REPAYMENT OF EXPENDITURE AND REVENUE Expenditure Title A7 — INFRASTRUCTURE AND LOGISTICS OFFICE — LUXEMBOURG Annex 9 — Structural Funds Annex 10 — RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT Annex ANNEXBIII — ANNEX III — EUROPEAN ECONOMIC AREA Annex ANNEXBIV — ANNEX IV — LIST OF BUDGET HEADINGS OPEN TO THE ASSOCIATED COUNTRIES OF CENTRAL AND EASTERN EUROPE, CYPRUS, MALTA AND TURKEY Annex ANNEXBII — ANNEX II (by way of indication)-PART II OF THE BUDGET — BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS — BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS GUARANTEED BY THE GENERAL BUDGET Annex 14 — Correspondance between traditional and ABB nomenclature for the 2004 preliminary draft budget
French: OFFICE EUROPÉEN DE LUTTE ANTIFRAUDE RECETTES Titre COM-A-III 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES Titre COM-A-III 6 — CONTRIBUTIONS AUX PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES, REMBOURSEMENTS DE DÉPENSES ET RECETTES DÉPENSES Titre A3 — Office de Lutte Antifraude (OLAF) — Dépenses de fonctionnement de l'Office de lutte antifraude Annexe COM-A-IV — ANNEXE IV OFFICE EUROPÉEN DE SÉLECTION DU PERSONNEL RECETTES Titre COM-A-IV 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES DÉPENSES Titre A4 — OFFICE EUROPÉEN DE SÉLECTION DU PERSONNEL Annexe COM-A-V — ANNEXE V OFFICE DE GESTION ET DE LIQUIDATION DES DROITS INDIVIDUELS RECETTES Titre COM-A-V 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES Titre COM-A-V 6 — CONTRIBUTIONS AUX PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES, REMBOURSEMENTS DE DÉPENSES ET RECETTES DÉPENSES Titre A5 — OFFICE DE GESTION ET DE LIQUIDATION DES DROITS INDIVIDUELS Annexe COM-A-VI — ANNEXE VI OFFICE POUR LES INFRASTRUCTURES ET LA LOGISTIQUE À BRUXELLES RECETTES Titre COM-A-VI 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES Titre COM-A-VI 6 — CONTRIBUTIONS AUX PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES, REMBOURSEMENTS DE DÉPENSES ET RECETTES DÉPENSES Titre A6 — OFFICE POUR LES INFRASTRUCTURES ET LA LOGISTIQUE — BRUXELLES Annexe COM-A-VII — ANNEXE VII OFFICE POUR LES INFRASTRUCTURES ET LA LOGISTIQUE À LUXEMBOURG RECETTES Titre COM-A-VII 4 — TAXES DIVERSES, PRÉLÈVEMENTS ET REDEVANCES COMMUNAUTAIRES Titre COM-A-VII 6 — CONTRIBUTIONS AUX PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES, REMBOURSEMENTS DE DÉPENSES ET RECETTES DÉPENSES Titre A7 — Office pour les infrastructures et la logistique — luxembourg Annexe 9 — Fonds structurels Annexe 10 — RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE Annexe ANNEXBIII — ANNEXE III — ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN Annexe ANNEXBIV — ANNEXE IV — LISTE DES LIGNES BUDGÉTAIRES OUVERTES AUX PAYS ASSOCIÉS DE L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE, À CHYPRE, À MALTE ET À LA TURQUIE Annexe ANNEXBII — ANNEXE II — (à titre indicatif) —PARTIE II DU BUDGET: