English: The key results, aiming to move Sudan closer to achieving Millennium Development Goals 2, 3, 4 6 and 7, are defined as follows: (a) provide access to a minimum integrated package of health and nutrition interventions for under-five children (90 per cent in the North and 80 per cent in the South) and pregnant women (80 per cent in the North and 65 per cent in the South); (b) provide access to improved drinking water sources for an additional 2.5 million people, representing a nearly 6 per cent increase nationally (from 56 per cent to 62 per cent); provide access to adequate sanitation facilities for an additional 860,000 people, representing a 2 per cent increase nationally (from 31 per cent to 33 per cent); provide increased knowledge of adequate sanitation, hygienic practices and household water safety for 10 million people; (c) provide equitable access to quality basic education and secondary education for 5.2 million children and adolescents, with the net enrolment rate increasing from 54 per cent to 84 per cent; (d) place 95 per cent of all children without primary caregivers in family-based care; reduce the prevalence of FGM/C in the North (from 70 per cent to 40 per cent); reduce the number of early marriages (by 10 per cent in three selected states in the South and by 5 per cent in the eight focus states in the North); increase the percentage of children registered at birth (from 33 per cent to 53 per cent); provide access to enhanced justice systems for 7,000 children; reach 600,000 people through mine-risk education; and support release, family reunification and reintegration of all the estimated 8,000 children associated with armed forces and groups; (e) provide young people (6 million in school and 21 million out of school) with correct information, relevant skills and access to youth-friendly services, including voluntary confidential counselling and testing services to reduce their vulnerability to HIV; provide access to routine counselling for 3.5 million pregnant women through the integration of PMTCT (of HIV) services within antenatal care; and provide access to basic education, health and social protection services to 80 per cent of children affected by HIV/AIDS; (f) improve policies, systems and institutional capacity to increase investment in child-sensitive and social-protection policies, including safety-net systems and social budgeting for children; support national and subnational budgetary processes so that they are pro-poor, goal-sensitive and aligned with key results in the five-year Strategic Plan and the three-year Budget Sector Plan; and strengthen institutional capacity for decentralized gender-sensitive planning, implementation, monitoring and evaluation, with an emphasis on the convergence of development programmes at the community level; (g) reach 85 per cent of the general population, focusing particularly on young people, caregivers, women, nomadic groups and IDPs, with relevant information necessary for adopting safer, healthier practices and behaviour change; (h) continue to respond to the crisis in Darfur through each of the sectoral programmes assisted by UNICEF.
French: Les principaux résultats visant à rapprocher le Soudan des objectifs 2, 3, 4, 6 et 7 du Millénaire pour le développement peuvent être définis de la façon suivante : (a) fournir l'accès à un ensemble intégré de santé et d'interventions de nutrition minimum pour les moins de cinq ans (90 % dans le Nord et 80 % dans le Sud) et de femmes enceintes (80 % dans le Nord et 65 % dans le Sud); fournir l'accès à des sources d'eau potable de meilleure qualité pour 2.5 millions de personnes supplémentaires , représentant presque 6 d'augmentation annuelle (de 56 % à 62 %); fournir l'accès à des installations sanitaires adéquates pour 860 000 personnes représentant 2 pour d'augmentation annuelle (de 31 à 33 %); fournir une meilleure con,naissance de pratiques hygiéniques et sanitaires et de la sécurité de l'eau domestique pour 10 millions de personnes; (c) fournir un accès équitable à une éducation de base de qualité et à l'enseignement secondaire pour 5.2 millions d'enfants et d'adolescents avec un taux net d'inscription augmentant de 54 % à 84 %; (d) placer 95 % de tous les enfants dont personne ne s'occupe dans des familles d'accueil; réduire la prévalence du FGC dans le Nord (de 70 % à 40 %); réduire le nombre de mariages précoces (par 10 % dans trois États sélectionnés dans le Sud et 5 % dans huit États ciblés dans le Nord); accroître le pourcentage des enfants enregistrés à leur naissance ( de 33 % à 53 %); fournir l'accès à des systèmes judiciaires améliorés pour 7000 enfants; atteindre 600 000 personnes par l'éducation sur les risques que posent les mines; et appuyer la libération , la réunification familiale et la réintégration des 8000 enfants environ associés aux forces et aux groupes armés; (e) fournir aux jeunes (6 millions dans les écoles et 21 millions en dehors des écoles) des informations correctes, des aptitudes appropriées et l'accès à des services amis des enfants, y compris des services de conseils confidentiels volontaires et aussi tests pour réduire leur vulnérabilité au VIH; fournir l'accès à des conseils réguliers à des femmes enceintes par l'intégration des services de PTME(de VIH) dans le cadre des soins prénataux; et fournir l'accès à l'éducation de base, et à des servi ces de protection sociale et de santé à 80 % enfants touchés par le VIH/SIDA; (f) améliorer les politiques, les systèmes et la capacité institutionnelle d'accroître l'investissement dans des politiques de sensibilisation et de protection sociale des enfants, y compris des filets de protection et de budgétisation sociale pour les enfants; appuyer le processus budgétaire national et local afin qu'il vise à aider les pauvres, qu'il prenne en compte les objectifs et qu'il soit aligné sur les résultats principaux d'un Plan stratégique de cinq ans et du plan de secteur budgétaire de trois ans et renforcer la capacité institutionnelle en vue de la planification décentralisée qui s'intéresse au genre , à la mise en œuvre , au suivi et à l'évaluation ,en mettant l'accent sur la convergence du développement des programmes au niveau communautaire; (g) atteindre 85 % de la population générale en prenant en considération principalement les jeunes, les tuteurs, les femmes, les groupes nomades et les IDP avec les informations pertinentes nécessaires pour adopter des pratiques plus sures et plus saines et le changement de comportement; (h) continuer à répondre à la crise de Darfour à travers chacun des programmes sectoriels aidés par l'UNICEF.