English: F 41 H, J 5 / 06 5 / 08 5 / 10 5 / 12 5 / 14 5 / 16 5 / 18 5 / 20 5 / 22 5 / 24 5 / 26 7 / 00 . Shields (in ships B 63 G 9/00; in aircraft B 64 D 7/00) . . for personal use . . . Spade bayonets, i.e. usable as a spade, bayonet, or cover against rifle fire . . for smallarms; for light-rocket launchers . . . Wheeled armoured shields . . for ordnance . . Rotating shields . Turrets . Manhole covers, e.g. on tanks (in general F 16 J) . for stationary use, e.g. fortifications . Peepholes; Windows (manufacture or composition of glass C 03); Covers therefor Armoured or armed vehicles (general vehicle aspects B 60; armoured or armed ships B 63 G; armoured or armed aircraft B 64 D; mounting guns, e.g. machineguns, on vehicles F 41 A 23/00) . Land vehicles with enclosing armour, e.g. tanks (endless-track vehicles, steering thereof B 62 D) . . Air-pressurised compartments for crew; Means for preventing admission of noxious substances, e.g. combustion gas from gun barrels, in crew compartments; Sealing arrangements [5] . . Armour construction (in general 5/00) . Mine-laying land vehicles Equipment for attack or defence by spreading flame, gas, or smoke; Chemical warfare equipment (protection against chemicals A 62 B) . Flame-throwing apparatus (for destroying vegetation A 01 M 15/00) 9/ 04 9/ 06 . Gas blowing apparatus, e.g. for tear gas (9/10 takes precedence) . Apparatus for generating artificial fog or smoke screens (smoke-pot projectors, e.g. arranged on vehicles, F 42 B 5/155) . . Smoke-pots without propulsive charge, i.e. stationary [5] . Hand-held or body-worn self-defence devices using repellant gases or chemicals [5] Defence installations; Defence devices (constructional aspects, see section E, e.g. E 04 H 9/04) . Anti-aircraft or anti-guided missile defence installations or systems (cartridges or missiles for producing smoke or for dispensing radar chaff or infra-red material F 42 B 5/15, 12/48, 12/70) . . Aerial barrages . Net barriers for harbour defence . Gun-traps . Barbed-wire obstacles; Barricades; Stanchions; Tank traps; Vehicle-impeding devices; Caltrops . . Dispensing-apparatus therefor, e.g. devices for dispensing and reeling barbed wire . . Clearing or neutralising barbed-wire obstacles (smallarm attachments for wire cutting F 41 C 27/20) [5] . Means for clearing land minefields (sweeping mines B 63 G) . . with electric explosive cable, e.g. mine-clearing snakes . . Self-propelled mine-clearing vehicles Means of attack or defence not otherwise provided for
French: F 41 H, J 5/ 06 5/ 08 5/ 10 . Boucliers (sur les navires B 63 G 9/00; sur les avions B 64 D 7/00) . . individuels . . . Baïonnettes-bêches, c. à d. utilisables comme bêche, comme baïonnette ou comme protection contre le tir au fusil . . pour armes légères; pour lance-roquettes légères . . . Boucliers blindés sur roues . . pour l’artillerie . . Boucliers rotatifs . Tourelles . Couvercles de trou d’homme, p.ex. sur les chars (en général F 16 J) . à usage statique, p.ex. dans les fortifications . Regards; Fenêtres (fabrication ou composition du verre C 03); Couvercles à leur effet Véhicules blindés ou armés (sous l’angle véhicules en général B 60; navires cuirassés ou armés B 63 G; aéronefs blindés ou armés B 64 D; montage des armes à feu, p.ex. des mitrailleuses, sur des véhicules F 41 A 23/00) . Véhicules terrestres entourés d’un blindage, p.ex. chars de combat (véhicules à chenilles, leur système de direction B 62 D) . . Compartiments en surpression pour l’équipage; Moyens pour prévenir l’entrée de produits asphyxiants, p.ex. de gaz de combustion sortant des tubes d’arme, dans les compartiments de l’équipage; Dispositions pour l’étanchéité [5] . . Structure du blindage (en général 5/00) . Véhicules terrestres pour la pose des mines Matériel pour l’attaque ou la défense utilisant l’émission de flammes, de gaz ou de fumées; Matériel de guerre chimique (protection contre les agents chimiques A 62 B) . Appareils lance-flammes (pour détruire la végétation A 01 M 15/00) 9/ 04 9/ 06 . Appareils de projection de gaz, p.ex. de gaz lacrymogènes (9/10 a priorité) . Appareils pour créer des écrans de brouillard ou de fumée artificiels (appareils pour lancer des pots fumigènes, p.ex. montés sur des véhicules, F 42 B 5/155) . . Pots fumigènes sans charge propulsive, c. à d. fixes [5] . Dispositifs d’autodéfense tenus à la main ou portés sur le corps, libérant des gaz répulsifs ou des substances chimiques [5] Installations de défense; Dispositifs de défense (sous l’aspect construction, voir la section E, p.ex. E 04 H 9/04) . Installations ou systèmes de défense anti-aérienne ou antimissiles (cartouches ou projectiles pour la production de fumée ou pour la libération de leurres anti-radar ou infrarouges F 42 B 5/15, 12/48, 12/70) . . Barrages aériens . Filets de barrage pour la défense des ports . Pièges à feu . Obstacles de fils barbelés; Barricades; Etançons; Pièges à chars; Dispositifs d’obstacle pour véhicules; Chausse-trappes . . Appareils pour leur mise en place, p.ex. dispositifs pour le déroulement ou l’enroulement du fil barbelé . . Dégagement ou neutralisation d’obstacles de fils barbelés (accessoires des armes à feu individuelles pour couper des fils de fer F 41 C 27/20) [5] . Moyens de dégagement des champs de mines terrestres (dragage des mines marines B 63 G) . . avec câbles explosant électriquement, p.ex. serpents de déminage . . Véhicules de déminage automoteurs Moyens d’attaque ou de défense non prévus ailleurs