English: 1243 Measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $34,561.89 2007-03-23 SOLUTEXTES 0494 Translation services $12,350.00 2007-03-23 STONEWORKS TECHNOLOGIES INC 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $102,584.00 2007-03-23 WHITEWATER RESOURCES 0431 Scientific consultants $35,400.00 2007-03-23 YAMAHA MOTOR CANADA LTD 1261 Road motor vehicles $14,708.00 2007-03-23 ZENTRA COMPUTER TECHNOLOGIES INC 1226 Computer equipment - large/medium - mainframe, mini $102,584.00 2007-03-22 A.P. DE GRANDE-ENTREE 0601 Marine installations $38,759.51 2007-03-22 A.P. DE L'ETANG-DU-NORD 0628 Other engineering installations $10,000.00 2007-03-22 CCSI TECHNOLOGY SOLUTIONS CORP 0670 Repair of Computer equipment - hardware and software $17,955.64 2007-03-22 CMC ELECTRONICS INC 1257 Ships and boats parts $14,015.44 2007-03-22 COWICHAN LAKE SALMONID ENHANCEMENT SOCIETY 0430 Scientific services $23,957.00 2007-03-22 FITZPATRICK CONSULTING 0491 Management consulting $23,400.00 2007-03-22 GRAY ELECTRIC SUPPLIES INC 0601 Marine installations $27,728.90 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY LITTLE HARBOUR 0601 Marine installations $9,900.00 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY METEGHAN 0658 Electric lighting, distribution, and control equipment $35,000.00 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY OF PORT LATOUR 0601 Marine installations $19,350.00 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY OF SOUTH SIDE 0601 Marine installations $20,000.00 2007-03-22 INTERLYNX GROUP LLC BBE MODAENKE SERIES 1179 Miscellaneous manufactured articles $50,573.44 2007-03-22 JAMAC PAINTING & SANDBLASTING LTD.
French: 1243 Instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - Instruments de médecine et d'optique 34 561,89 $ 2007-03-23 SOLUTEXTES 0494 Services de Traduction 12 350,00 $ 2007-03-23 STONEWORKS TECHNOLOGIES INC 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini 102 584,00 $ 2007-03-23 WHITEWATER RESOURCES 0431 Experts-conseils scientifiques 35 400,00 $ 2007-03-23 YAMAHA MOTOR CANADA LTD 1261 Véhicules automobiles de route 14 708,00 $ 2007-03-23 ZENTRA COMPUTER TECHNOLOGIES INC 1226 Matériel d'ordinateurs gros/médium, ordinateur principal, mini 102 584,00 $ 2007-03-22 A.P. DE GRANDE-ENTREE 0601 Génie maritime 38 759,51 $ 2007-03-22 A.P. DE L'ETANG-DU-NORD 0628 Autres travaux de génie 10 000,00 $ 2007-03-22 CCSI TECHNOLOGY SOLUTIONS CORP 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel 17 955,64 $ 2007-03-22 CMC ELECTRONICS INC 1257 Pièces de navires et bateaux 14 015,44 $ 2007-03-22 COWICHAN LAKE SALMONID ENHANCEMENT SOCIETY 0430 Services scientifiques 23 957,00 $ 2007-03-22 FITZPATRICK CONSULTING 0491 Services de conseillers en gestion 23 400,00 $ 2007-03-22 GRAY ELECTRIC SUPPLIES INC 0601 Génie maritime 27 728,90 $ 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY LITTLE HARBOUR 0601 Génie maritime 9 900,00 $ 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY METEGHAN 0658 Matériel d'éclairage, de contrôle et de distribution d'électricité 35 000,00 $ 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY OF PORT LATOUR 0601 Génie maritime 19 350,00 $ 2007-03-22 HARBOUR AUTHORITY OF SOUTH SIDE 0601 Génie maritime 20 000,00 $ 2007-03-22 INTERLYNX GROUP LLC BBE MODAENKE SERIES 1179 Marchandises et produits divers 50 573,44 $ 2007-03-22 JAMAC PAINTING & SANDBLASTING LTD.