English: F 16 H 15/ 00 Gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio, or for reversing rotary motion, by friction between rotary members (control of change-speed or reversing-gearings conveying rotary motion 59/00 to 63/00) . characterised by the use of a magnetisable powder or liquid as friction medium between the rotary members [2] . without members having orbital motion . . Gearings providing a continuous range of gear ratios . . . in which a member A of uniform effective diameter mounted on a shaft may co-operate with different parts of a member B . . . . in which the member B is a disc with a flat or approximately-flat friction surface . . . . . in which the axes of the two members cross or intersect . . . . . . in which one or each member is duplicated, e.g. for obtaining better transmission, for lessening the reaction forces on the bearings . . . . . in which the axes of the members are parallel or approximately parallel . . . . in which the member B has a conical friction surface . . . . . externally . . . . . . co-operating with the outer rim of the member A, which is perpendicular or nearly perpendicular to the friction surface of the member B . . . . . . the axes of the members being parallel or approximately parallel . . . . . internally . . . . in which the member B has a spherical friction surface centered on its axis of revolution . . . . . with external friction surface . . . . . with internal friction surface . . . . in which the member B has a curved friction surface formed as a surface of a body of revolution generated by a curve which is neither a circular arc centered on its axis of revolution nor a straight line . . . . . with convex friction surface . . . . . with concave friction surface, e.g. a hollow toroid surface . . . . . . with two members B having hollow toroid surfaces opposite to each other, the member or members A being adjustably mounted between the surfaces . . . in which two members co-operate by means of balls, or rollers of uniform effective diameter, not mounted on shafts . . . in which two members co-operate by means of rings or by means of parts of endless flexible members pressed between the first-mentioned members . . . in which two members of non-uniform effective diameter directly co-operate with one another . . Gearings providing a discontinuous or stepped range of gear ratios . with members having orbital motion 15/ 50 15/ 52 . . Gearings providing a continuous range of gear ratios . . . in which a member of uniform effective diameter mounted on a shaft may co-operate with different parts of another member . . . in which two members co-operate by means of rings or by means of parts of endless flexible members pressed between the first-mentioned members . . Gearings providing a discontinuous or stepped range of gear ratios
French: F 16 H 15/ 00 Transmissions pour transmettre un mouvement rotatif à rapport de vitesse variable ou pour inverser un mouvement rotatif par friction entre des organes rotatifs (commande pour changement de vitesse ou pour inversion des transmissions transmettant un mouvement rotatif 59/00 à 63/00) . caractérisées par l’emploi d’une poudre ou d’un liquide magnétisable comme moyen de friction entre les organes rotatifs [2] . sans organes à mouvement orbital . . Transmissions donnant une gamme continue de rapports de vitesses . . . dans lesquelles un organe A monté sur un arbre et de diamètre utile uniforme peut travailler avec différentes parties d’un organe B . . . . et où l’organe B est un disque à surface de friction plane ou sensiblement plane . . . . . les axes des deux organes se croisant ou se coupant . . . . . . l’un des organes ou chacun d’eux étant doublé, p.ex. pour réaliser une meilleure transmission, afin de diminuer les forces de réaction sur les paliers . . . . . les axes des deux organes étant parallèles ou sensiblement parallèles . . . . et où l’organe B a une surface de friction conique . . . . . à l’extérieur . . . . . . travaillant avec la jante extérieure de l’organe A, laquelle est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à la surface de frottement de l’organe B . . . . . . les axes des deux organes étant parallèles ou sensiblement parallèles . . . . . à l’intérieur . . . . et où l’organe B a une surface de friction sphérique centrée sur son axe de révolution . . . . . avec surface de friction à l’extérieur . . . . . avec surface de friction à l’intérieur . . . . et où l’organe B a une surface de friction incurvée réalisée comme la surface de révolution d’un corps engendrée par une courbe qui n’est ni un arc de cercle centré sur son axe de révolution ni une ligne droite . . . . . avec surface de friction convexe . . . . . avec surface de friction concave, p.ex. une surface creuse toroïdale . . . . . . avec deux organes B ayant des surfaces creuses toroïdales opposées l’une à l’autre, l’organe ou les organes A étant montés de façon réglable entre ces surfaces . . . dans lesquelles deux organes travaillent en conjugaison par l’intermédiaire de billes ou de rouleaux d’un diamètre utile uniforme, non montés sur des arbres . . . dans lesquelles deux organes travaillent en conjugaison par l’intermédiaire de bagues ou de parties d’organes flexibles sans fin qui sont pressées entre les deux organes mentionnés en premier . . . dans lesquelles deux organes de diamètre utile non uniforme travaillent en liaison directe avec un autre organe . . Transmissions donnant une gamme échelonnée ou discontinue de rapports de vitesses . avec organes à mouvement orbital 15/ 50 15/ 52 . . Transmissions donnant une gamme continue de rapports de vitesses . . . dans lesquelles un organe monté sur un arbre et de diamètre utile uniforme peut travailler avec différentes parties d’un autre organe . . . dans lesquelles deux organes travaillent en conjugaison par l’intermédiaire de bagues ou de parties d’organes flexibles sans fin qui sont pressées entre les deux organes mentionnés en premier . . Transmissions donnant une gamme échelonnée ou discontinue de rapports de vitesses