English: COMMISSIONS Canadian Radio-television and Telecommunications Commission *Addresses of CRTC offices — Interventions Public Hearing 1998-3-2 Public Notices 1998-58 1998-59 — Recognition for Canadian programs — Call for comments Canadian Transportation Agency Canada Transportation Act Branch line subsidy payments GOVERNMENT HOUSE Awards to Canadians GOVERNMENT NOTICES Industry, Dept. of Appointments Senators called National Revenue, Dept. of Income Tax Act Revocation of registration of a charity MISCELLANEOUS NOTICES British Columbia Hydro and Power Authority, artificial island in the Hayward Lake Reservoir, B.C. Catholic Health Corporation of Ontario, relocation of head office *Crown Life Insurance Company, letters patent New Brunswick, Department of Transportation of, Waweig River Bridge No. 2 over the Waweig River, N.B. REGIONAL ECONOMIC DIVERSIFICATION OPPORTUNITIES, surrender of charter Saskatchewan Highways and Transportation, crossing over Schwartz Creek, Sask. Slave Lake Pulp Corporation, bridge over the Saulteaux River, B.C. Vakuutusosakeyhtio Pohjola, change of name PARLIAMENT House of Commons *Filing applications for private bills (1st Session, 36th Parliament) Senate Royal Assent Bills assented to PROPOSED REGULATIONS Atomic Energy Control Board Atomic Energy Control Act Regulations Amending the AECB Cost Recovery Fees Regulations, 1996 Canada Post Corporation Canada Post Corporation Act Regulations Amending Certain Regulations Made under the Canada Post Corporation Act (Miscellaneous Program) Regulations Amending the Letter Mail Regulations (Basic Letter Rate) Regulations Amending the Letter Mail Regulations (Other Rates) Regulations Amending the Non-mailable Matter Regulations Regulations Amending the Special Services and Fees Regulations Regulations Amending the Undeliverable and Redirected Mail Regulations Citizenship and Immigration, Dept. of Immigration Act Regulations Amending the Immigration Regulations, 1978 Human Resources Development, Dept. of Canada Student Financial Assistance Act Regulations Amending the Canada Student Financial Assistance Regulations Canada Student Loans Act Regulations Amending the Canada Student Loans Regulations Industry, Dept. of Canada Business Corporations Act Regulations Amending the Canada Business Corporations Regulations Transport, Dept. of Motor Vehicle Safety Act Regulations Amending Certain Regulations Made under the Motor Vehicle Safety Act (Miscellaneous Program) SUPPLEMENTS Superintendent of Financial Institutions, Office of the Chartered Banks — Unclaimed Balances (Published separately)
French: Vakuutusosakeyhtio Pohjola, changement de raison sociale AVIS DU GOUVERNEMENT Industrie, min. de l' Nominations Sénateurs appelés Revenu national, min. du Loi de l'impôt sur le revenu Annulation d'enregistrement d'un organisme de bienfaisance COMMISSIONS Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes *Adresses des bureaux du CRTC — Interventions Audience publique 1998-3-2 Avis publics 1998-58 1998-59 — Accréditation des émissions canadiennes — Appel d'observations Office des transports du Canada Loi sur les transports au Canada Paiements des subventions d'embranchements PARLEMENT Chambre des communes *Demandes introductives de projets de loi privés (1re session, 36e législature) Sénat Sanction royale Projets de loi sanctionnés RÈGLEMENTS PROJETÉS Citoyenneté et de l'Immigration, min. de la Loi sur l'immigration Règlement modifiant le Règlement sur l'immigration de 1978 Commission de contrôle de l'énergie atomique Loi sur le contrôle de l'énergie atomique Règlement modifiant le Règlement de 1996 sur les droits pour le recouvrement des coûts de la CCEA Développement des ressources humaines, min. du Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants Règlement modifiant le Règlement fédéral sur l'aide financière aux étudiants Loi fédérale sur les prêts aux étudiants Règlement modifiant le Règlement fédéral sur les prêts aux étudiants Industrie, min. de l' Loi canadienne sur les sociétés par actions Règlement modifiant le Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral Société canadienne des postes Loi sur la Société canadienne des postes Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la Société canadienne des postes Règlement modifiant le Règlement sur les droits postaux de services spéciaux Règlement modifiant le Règlement sur les envois poste-lettre (tarif-lettres de base) Règlement modifiant le Règlement sur les envois poste-lettre (autres tarifs) Règlement modifiant le Règlement sur les envois tombés en rebut et les envois réexpédiés Règlement modifiant le Règlement sur les objets inadmissibles Transports, min. des Loi sur la sécurité automobile Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la sécurité automobile RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL Décorations à des Canadiens SUPPLÉMENTS Surintendant des institutions financières, bureau du Banques à charte — Soldes non réclamés (publié à part)