English: 47/ 00 Article or material-handling devices associated with conveyers; Methods employing such devices (for sorting, e.g. postal, B 07 C) 47/ 02 . Devices for feeding articles or materials to conveyers 47/ 04 . . for feeding articles 47/ 06 . . . from a single group of articles arranged in orderly pattern, e.g. workpieces in magazines (de-stacking devices B 65 G 59/00; picking-up flat workpieces B 65 H) 47/ 08 . . . . spacing or grouping the articles during feeding (during transit by conveyer B 65 G 47/28) 47/ 10 . . . from several groups of articles 47/ 12 . . . from disorderly-arranged article piles or from loose assemblages of articles 47/ 14 . . . . arranging or orientating the articles by mechanical or pneumatic means during feeding (during transit by conveyer B 65 G 47/24, B 65 G 47/26) 47/ 16 . . for feeding materials in bulk 47/ 18 . . . Arrangements or applications of hoppers or chutes 47/ 19 . . . . having means for controlling material flow, e.g. to prevent overloading (controlling feed or discharge by weighing a continuous stream of material G 01 G 11/08) 47/ 20 . . . . the hoppers or chutes being movable 47/ 22 . Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyers (during feeding B 65 G 47/14) 47/ 24 . . orientating the articles 47/ 244 . . . by turning them about an axis substantially perpendicular to the conveying plane [5] 47/ 248 . . . by turning over or inverting them (B 65 G 47/244 takes precedence) [5] 47/ 252 . . . . about an axis substantially perpendicular to the conveying direction [5] 47/ 256 . . . removing incorrectly orientated articles [5] 47/ 26 . . arranging the articles, e.g. varying spacing between individual articles (stacking or de-stacking B 65 G 57/00, B 65 G 59/00, B 65 G 61/00) 47/ 28 . . . during transit by a single conveyer 47/ 29 . . . . by temporarily stopping movement 47/ 30 . . . during transit by a series of conveyers 47/ 31 . . . . by varying the relative speeds of the conveyers forming the series 47/ 32 . . . . Applications of transfer devices 47/ 34 . Devices for discharging articles or materials from conveyers (B 65 G 47/256 takes precedence; sorting in general B 07) 47/ 36 . . by detaching suspended articles 47/ 38 . . by dumping, tripping, or releasing load-carriers 47/ 40 . . . by tilting conveyer buckets 47/ 42 . . operated by article or material being conveyed and discharged 47/ 44 . . Arrangements or applications of hoppers or chutes 47/ 46 . . with distribution, e.g. automatically, to desired points (in tube mail systems B 65 G 51/36; postal or like sorting B 07 C) 47/ 48 . . . according to bodily destination marks on either articles or load-carriers (marking data records G 06 K) 47/ 49 . . . . without bodily contact between article or load-carrier and automatic control device 47/ 50 . . . according to destination signals stored in separate systems (control by programme G 05 B 19/00) 47/ 51 . . . according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination (volume, flow, or liquid level meters G 01 F; scales or weighing machines G 01 G; remote controls G 05 G) 47/ 52 . Devices for transferring articles or materials between conveyers, i.e. discharging or feeding devices (loading or unloading by means not incorporated in, or not operatively associated with, conveyers B 65 G 65/00; transfer of workpieces during metal rolling B 21 B 41/00) 47/ 53 . . between conveyers which cross one another [3] 47/ 54 . . . at least one of which is a roller-way [3] 47/ 56 . . to or from inclined or vertical conveyer sections 47/ 57 . . . for articles 47/ 58 . . . for materials in bulk 47/ 60 . . to or from conveyers of the suspended, e.g. trolley, type 47/ 61 . . . for articles 47/ 62 . . . for materials in bulk 47/ 64 . . Switching conveyers 47/ 66 . . Fixed platforms or combs, e.g. bridges between conveyers 47/ 68 . . adapted to receive articles arriving in one layer from one conveyer and to transfer them in individual layers to more than one conveyer, or vice versa, e.g. combining the flows of articles conveyed by more than one conveyer 47/ 69 . . . the articles being accumulated temporarily 47/ 70 . . . with precedence controls among incoming article flows 47/ 71 . . . the articles being discharged to several conveyers 47/ 72 . . transferring materials in bulk from one conveyer to several conveyers, or vice versa 47/ 74 . Feeding, transfer, or discharging devices of particular kinds or types 47/ 76 . . Fixed or adjustable ploughs or transverse scrapers 47/ 78 . . Troughs having discharge openings and closures 47/ 80 . . Turntables carrying articles or materials to be transferred, e.g. combined with ploughs or scrapers 47/ 82 . . Rotary or reciprocating members for direct action on articles or materials, e.g. pushers, rakes, shovels 47/ 84 . . Star-shaped wheels or devices having endless travelling belts or chains, the wheels or devices being equipped with article-engaging elements 47/ 86 . . . the article-engaging elements being grippers 47/ 88 . . Separating or stopping elements, e.g. fingers (attached to star-shaped wheels B 65 G 47/84) 47/ 90 . . Devices for picking-up and depositing articles or materials 47/ 91 . . . incorporating pneumatic, e.g. suction, grippers 47/ 92 . . . incorporating electrostatic or magnetic grippers 47/ 94 . . Devices for flexing or tilting travelling structures; Throw-off carriages 47/ 95 . . . adapted for longitudinal delivery 47/ 96 . . . Devices for tilting links or platforms
French: 47/ 00 Dispositifs de manutention d'objets ou de matériaux associés aux transporteurs; Procédés d'emploi de ces dispositifs (pour tri, p.ex. du courrier, B 07 C) 47/ 02 . Dispositifs pour alimenter en objets ou matériaux les transporteurs 47/ 04 . . pour alimenter en objets 47/ 06 . . . à partir d'un seul groupe d'objets rangés en ordre, p.ex. pièces à usiner en magasin (dispositifs de désempilage B 65 G 59/00; dispositifs de prise de pièces à usiner plates B 65 H) 47/ 08 . . . . espaçant ou groupant les objets pendant l'alimentation (pendant le transport par transporteurs B 65 G 47/28) 47/ 10 . . . à partir de plusieurs groupes d'objets 47/ 12 . . . à partir de piles d'objets en désordre ou de tas d'objets en vrac 47/ 14 . . . . disposant ou présentant les objets par des moyens mécaniques ou pneumatiques durant l'alimentation (pendant le transport par transporteur B 65 G 47/24, B 65 G 47/26) 47/ 16 . . pour alimenter en matériaux en vrac 47/ 18 . . . Aménagements ou utilisation de trémies ou colonnes de descente 47/ 19 . . . . avec moyens pour commander le débit des matériaux, p.ex. pour empêcher la surcharge (commande de l'alimentation ou du déchargement par pesée d'un flot continu du matériau G 01 G 11/08) 47/ 20 . . . . les trémies ou colonnes de descente étant mobiles 47/ 22 . Dispositifs pour influencer la position relative ou l'orientation des objets pendant le transport par transporteurs (durant l'alimentation B 65 G 47/14) 47/ 24 . . présentant les objets selon un orientement donné 47/ 244 . . . en les faisant tourner autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au plan de transport [5] 47/ 248 . . . en les retournant ou en les intervertissant (B 65 G 47/244 a priorité) [5] 47/ 252 . . . . autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à la direction de transport [5] 47/ 256 . . . en enlevant les objets orientés de façon incorrecte [5] 47/ 26 . . arrangeant les objets, p.ex. faisant varier l'espace entre chaque objet (empilage ou désempilage B 65 G 57/00, B 65 G 59/00, B 65 G 61/00) 47/ 28 . . . pendant le transport par un seul transporteur 47/ 29 . . . . en arrêtant temporairement le mouvement 47/ 30 . . . pendant le transport par une série de transporteurs 47/ 31 . . . . en faisant varier les vitesses relatives des transporteurs en série 47/ 32 . . . . Utilisation de dispositifs de transfert 47/ 34 . Dispositifs pour décharger les objets ou matériaux des transporteurs (B 65 G 47/256 a priorité; triage en général B 07) 47/ 36 . . en détachant des articles suspendus 47/ 38 . . en basculant, renversant ou dégageant les porte-charges 47/ 40 . . . en basculant les godets de transporteurs 47/ 42 . . actionnés par les objets ou matériaux transportés et déchargés 47/ 44 . . Aménagements ou utilisation des trémies ou des colonnes de descente 47/ 46 . . avec distribution, p.ex. automatique, aux points voulus (dans le système de distribution du courrier par tube B 65 G 51/36; tri postal ou tri analogue B 07 C) 47/ 48 . . . selon des marques de destination portées soit par les objets, soit par les porte-charges (marquage des enregistrements de données G 06 K) 47/ 49 . . . . sans contact matériel entre l'objet ou porte-charges et le dispositif automatique de commande 47/ 50 . . . selon des signaux de destination enregistrés dans des systèmes séparés (commande par programmation, enregistrement de la programmation G 05 B 19/00) 47/ 51 . . . selon des signaux non programmés, p.ex. répondant à la situation de l'approvisionnement au point de destination (mesureurs de volume, de l'écoulement ou du niveau de liquide G 01 F; échelles ou machines de pesage G 01 G; commande à distance G 05 G) 47/ 52 . Dispositifs pour transférer objets ou matériaux entre transporteurs, p.ex. pour décharger ou alimenter (chargement ou déchargement par moyens non incorporés ou dont le fonctionnement n'est pas associé avec les transporteurs B 65 G 65/00; transfert de pièces à usiner pendant le laminage B 21 B 41/00) 47/ 53 . . entre transporteurs se croisant [3] 47/ 54 . . . l'un au moins étant du type à rouleaux [3] 47/ 56 . . vers des sections de transporteurs à chaîne inclinés ou verticaux ou à partir de ces sections 47/ 57 . . . pour objets 47/ 58 . . . pour matériaux en vrac 47/ 60 . . vers des transporteurs du type suspendu, p.ex. à trolley ou à partir de ces transporteurs 47/ 61 . . . pour objets 47/ 62 . . . pour matériaux en vrac 47/ 64 . . Changement de voies des transporteurs 47/ 66 . . Plates-formes ou tasseaux fixes, p.ex. ponts entre transporteurs 47/ 68 . . adaptés pour recevoir les objets arrivant d'un transporteur en une couche et pour les transférer en couches individuelles à plus d'un transporteur, ou vice versa, p.ex. en combinant l'écoulement des objets transportés par plus d'un transporteur 47/ 69 . . . les objets étant accumulés temporairement 47/ 70 . . . avec commandes de priorité entre écoulements d'arrivée des objets 47/ 71 . . . les objets étant déchargés sur plusieurs transporteurs 47/ 72 . . Transfert de matériaux en vrac d'un seul transporteur à plusieurs transporteurs ou vice versa 47/ 74 . Dispositifs d'alimentation, de transfert ou de déchargement de genres ou types particuliers 47/ 76 . . Lames ou raclettes transversales fixes ou réglables 47/ 78 . . Augets avec ouvertures et fermetures de décharge 47/ 80 . . Tables tournantes portant les objets ou matériaux à transférer, p. ex. combinées avec des lames ou des raclettes 47/ 82 . . Eléments à mouvement rotatif ou alternatif agissant directement sur les objets ou matériaux, p.ex. poussoirs, râteaux, pelles 47/ 84 . . Roues en forme d'étoiles ou dispositifs à courroies ou chaînes sans fin, les roues ou dispositifs étant dotés d'éléments venant en prise avec les objets 47/ 86 . . . les éléments venant en prise avec les objets étant des pinces 47/ 88 . . Eléments pour séparer ou stopper, p.ex. doigts (fixés aux roues en forme d'étoiles B 65 G 47/84) 47/ 90 . . Dispositifs pour saisir et déposer les articles ou les matériaux 47/ 91 . . . comportant des pinces pneumatiques, p.ex. aspirantes 47/ 92 . . . comportant des pinces électrostatiques ou magnétiques 47/ 94 . . Dispositifs pour courber ou culbuter les structures en mouvement; Chariots à bascule 47/ 95 . . . adaptés pour une livraison selon le sens longitudinal 47/ 96 . . . Dispositifs pour culbuter maillons ou plates-formes