English: Community strategy 2007-2012 on health and safety at work" and the accompanying Commission staff working documents (SEC(2007)0214), (SEC(2007)0215), (SEC(2007)0216), – having regard to the EC Treaty , and in particular Articles 2, 136, 137, 138, 139, 140, 143 and 152 thereof, – having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union1 and in particular Articles 27, 31 and 32 thereof, – having regard to the ILO's conventions and recommendations in the field of health and safety at the workplace, – having regard to Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work (framework directive)2 and to its individual directives, – having regard to the conclusions of the European Council of 8-9 March 2007, – having regard to its resolution of 23 October 2002 on the Community strategy on health and safety at work 2002-20063, – having regard to its resolution of 24 February 2005 on promoting health and safety at the workplace4, – having regard to its resolution of 6 July 2006 on protecting European healthcare workers from blood borne infections due to needlestick injuries5, – having regard to its resolution of 26 April 2007 on simplifying and rationalising the reports on practical implementation in the field of health and safety of workers6, – having regard to its resolution of 23 May 2007 on promoting decent work for all7, – having regard to its resolution of .... November 2007 on Community statistics on public
French: PROPOSITION DE RÉSOLUTION DU PARLEMENT EUROPÉEN sur la stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail (2007/2146(INI)) Le Parlement européen, – vu la communication de la Commission (COM(2007)0062) intitulée "Améliorer la qualité et la productivité au travail: stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail" et les documents de travail des services de la Commission qui lui sont annexés (SEC(2007)0214), (SEC(2007)0215), (SEC(2007)0216), – vu le traité CE, et en particulier ses articles 2, 136, 137, 138, 139, 140, 143 et 152, – vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne1, et notamment ses articles 27, 31 et 32, – vu les conventions et les recommandations de l'OIT dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, – vu la directive du Conseil 89/391/CEE du 12 juin 1989 concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail (directive-cadre)2 et ses directives particulières, – vu les conclusions du Conseil européen des 8 et 9 mars 2007, – vu sa résolution du 23 octobre 2002 sur la stratégie communautaire de santé et de sécurité au travail 2002-20063, – vu sa résolution du 24 février 2005 sur la promotion de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail4, – vu sa résolution du 6 juillet 2006 sur la protection des travailleurs des services de santé de l'Union européenne contre les infections à diffusion hématogène résultant de blessures par piqûres d'aiguilles5, – vu sa résolution du 26 avril 2007 concernant la simplification et la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre pratique des directives dans le domaine de la santé et de la sécurité des travailleurs6, – vu sa résolution du 23 mai 2007 intitulée "Promouvoir un travail décent pour tous"7, – vu sa résolution du … novembre 2007 sur les statistiques communautaires de la santé 1 2