English: - - - -Belting, of a thickness not exceeding 2.8 mm and a width exceeding 350 mm, reinforced with nylon, polyester or aramid fibres, for use in the manufacture of conveyor belts; Combined with felt, nonwovens or textile fabrics, with a leather-like coating solely of polyurethane on one or both sides, the weight of the coating being 20% or more of the total weight of the coated fabric, for use in the manufacture of footwear or handbags; Combined with woven fabrics of cotton, impregnated and coated with polymers of vinyl chloride, with the weight of the unimpregnated/uncoated fabric not exceeding 120 g/m² and the total weight of the impregnated/coated fabric exceeding 430 g/m² but not exceeding 470 g/m², for use in the manufacture of apparel; Combined with woven fabrics, solely of polyester staple fibres or of cotton mixed solely with polyesters or of polyester staple fibres mixed solely with cotton, for use in the manufacture of family or recreational tents of a floor area of 3 m² or more but not exceeding 21 m²; Plates, sheets or film of polymers of tetrafluoroethylene, combined with a woven fabric, to be employed in the production of chlorine or sodium hydroxide; Sheets of uncured phenol-formaldehyde resin or uncured epoxide resins, containing glass fibres, commonly known as "prepeg", for use in the manufacture of composite sandwich panels for aircraft, fast ferry ships and air transport shelters; Transmission belting, of a thickness not exceeding 6.8 mm, excluding belting of trapezoidal cross-section (V or multi V), whether or not embossed, for use in the manufacture of transmission belts - - - - -For footwear or handbags ......................................................................
French: Dénomination des marchandises - - - -Courroies de longueur indéterminée, d'une épaisseur n'excédant pas 2,8 mm et d'une largeur excédant 350 mm, renforcées de fibres de nylon, de polyester ou d'aramides, devant servir à la fabrication de courroies transporteuses; Combinés à des feutres, nontissés et autres tissus textiles, ayant un enduit simili-cuir composé uniquement de polyuréthanne sur une ou deux faces, dont le poids de l'enduit est d'au moins 20 % du poids total du tissu enduit, devant servir à la fabrication de chaussures ou de sacs à main; Combinés à des tissus de coton, imprégnés et enduits de polymères du chlorure de vinyle, contenant des tissus non imprégnés ou non enduits d'un poids n'excédant pas 120 g/m², la masse totale des tissus imprégnés et enduits excédant 430 g/m² mais n'excédant pas 470 g/m², devant servir à la fabrication de vêtements; Combinés à des tissus, uniquement de fibres discontinues de polyester ou de coton mélangés uniquement avec des polyesters, ou des tissus composés de fibres discontinues de polyester mélangées uniquement avec du coton, devant servir à la fabrication de tentes pour usage familial ou récréatif, ayant une surface de plancher d'au moins 3 m² et d'au plus 21 m²; Plaques, feuilles ou pellicules de polymères de tétrafluoroéthylène, combinées du tissu, devant être utilisés dans la production de chlore ou d'hydroxyde de sodium; Feuilles de résine de phénol-formaldéhyde non durcie ou de résines époxydes non durcies, contenant des fibres de verre, connues sous le nom de « préimprégné », devant servir à la fabrication de panneaux sandwichs composites pour les aéronefs, les traversiers rapides et les abris pour le transport aérien; Courroies de longueur indéterminée de transmission, d'une épaisseur n'excédant pas 6,8 mm, à l'exclusion des courroies de longueur indéterminée de section trapédoïdale (V ou multi V), même gaufrées, devant servir à la fabrication de courroies de transmission - - - - -Pour chaussures ou sacs à main ...........................................................