English: Ready.KF@forces.gc.ca Internet sites on the World Wide Web Department of National Defence http://www.forces.gc.ca Office of the Judge Advocate General http://www.forces.gc.ca/jag/main-eng.asp Office of the Ombudsman for National Defence and the Canadian Forces www.ombudsman.forces.gc.ca/ National Search and Rescue Secretaritat http://www.nss.gc.ca/ Defence Research & Development Canada http://www.drdc-rddc.gc.ca Communications Security Establishment http://www.cse-cst.gc.ca Defence Planning and Management http://www.vcds.forces.gc.ca/DPOnline/main-eng.asp Defence Plan On-Line http://www.vcds.dnd.ca/dgsp/pubs/dp_m/management-eng.asp Acronyms A ADR Alternative Dispute Resolution AOR Area of Operational Responsibility ASD Alternative Service Delivery ASR Army Support Restructure AWACS Airborne Early Warning System (NATO C C2 Command and Control C4ISR Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance CANOSCOM Canadian Operational Support Command CANSOFCOM Canadian Special Operations Forces Command CBP Capability-Based Planning CBRN Chemical, Biological, Radiological and Nuclear CDS Chief of the Defence Staff CEFCOM Canadian Expeditionary Force Command CF Canadian Forces CF H Svcs Gp CF Health Services Group CFSS Canadian Forces Supply System CIDA Canadian International Development Agency CIS Communication and Information System CMTC Canadian Manoeuvre Training Centre COSPAS-SARSAT Cosmicheskaya Sistyema Poiska Avariynich Sudov - Search and Rescue Satellite-Aided Tracking> CRSs Chief Review Service CSEt Communications Security Establishmen CTTC Counter-Terrorism Technology Centre D DCP Defence Capabilities Plan DEP Defence Ethics Program DFAIT Department of Foreign Affairs and International Trade DM Deputy Minister DND Department of National Defence DRDC Defence Research and Development Canada E EE Employment Equity EPA Effective Project Approval ERP Enterprise Resource Planning F FMF Fleet maintenance Facility FOC Full Operational Capability FTE Full Time Equivalent G GL General Labour and Trades Group GSAR Ground Search and Rescue H HMCS Her Majesty's Canadian Ship HR Human Resources I ICSAR Interdepartmental Committee on Search and Rescue IM Information Management IOC Initial Operational Capability IRM Integrated Risk Management IS Information System ISR Intelligence, Surveillance and Reconnaissance IT Information Technology IT IT Infrastructure J JAG Judge Advocate General JFC Joint Fusion Capability JTF2 Joint Task Force 2 L LFC Land Force Command LFRR Land Force Reserve Restructure M M Million MARCOM Maritime Command MASIS Material Acquisition and Support Information Management System MH Maritime Helicopter MRP Managed Readiness Plan MRRS Management, Resources and Results Structure N NATO North Atlantic Treaty Organization NBCD Nuclear, Biological and Chemical Defence NDHQ National Defence Headquarters NORAD North American Aerospace Defence Command NSS National Search and Rescue Secretariat O OGD Other Government Department P PAA Program Activity Architecture PPA Preliminary Project Approval PWGSC Public Works and Government Services Canada Q QR&O Queen's Regulations and Orders R R&D Research and Development RCMP Royal Canadian Mounted Police RPP Report on Plans and Priorities RRF Rapid Reaction Force S SAR Search and Rescue SARSAT Search and Rescue Satellite-Aided Tracking SDS Sustainable Development Strategy Supp Res Supplementary Reserve T TBS Treasury Board of Canada, Secretariat U UAV Uninhabited Aerial Vehicle UK United Kingdom UN United Nations US United States V VCDS Vice Chief of the Defence Staff
French: Acronymes A AAP Architecture d'activités de programme ACDI Agence canadienne de développement international ADP Approbation définitive du projet AM Autre ministère AOR Zone de responsabilité APP Approbation préliminaire de projet AWACS Système de surveillance et d'alerte aéroportée (OTAN) C C2 Commandement et contrôle C4ISR Commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance et reconnaissance CBRN Chimique, biologique, radiologique et nucléaire CCEM Centre canadien d'entraînement aux manœuvres CEMD Chef d'état-major de la Défense CFI Capacité de fusion interarmées CFT Commandement de la Force terrestre CIRS Comité interministériel de recherche et de sauvetage CIS Système d'information et de communication COI Capacité opérationnelle initiale COMAR Commandement maritime COMFEC Commandement de la Force expéditionnaire du Canada COMFOSCAN Commandement - Forces d'opérations spéciales du Canada COMSOCAN Commandement du soutien opérationnel du Canada COT Capacité opérationnelle totale CS Ex Chef - Service d'examen CST entre de la sécurité des télécommunications CTA Centre de technologie antiterroriste D DMPS Diversification des modes de prestation des services DNBC Défense nucléaire, biologique et chimique E É. U. États-Unis EE Équité en matière d'emploi ETP Équivalent temps plein F FC Forces canadiennes FOI 2 Force opérationnelle interarmées 2 FRR Force de réaction rapide G GI Gestion de l'information GIR Gestion intégrée des risques GL Manœuvres et hommes de métier Gp Svc S FC Groupe des Services de santé des FC GRC Gendarmerie royale du Canada GSAR Recherche et sauvetage au sol H HM Hélicoptère maritime I IMF Installation de maintenance de la flotte ITI Infrastructure de la TI J JAG Juge-avocat général M M Million MARC Mode alternatif de règlement des conflits MDN Ministère de la Défense nationale N NCSM Navire canadien de Sa Majesté NORAD Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord O ONU Organisation des Nations Unies ORFC Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes OTAN Organisation du Traité de l'Atlantique du Nord P PCD Plan des capacités de la Défense PED Programme d'éthique de la Défense PEPG Plan d'état de préparation géré PFCV Planification fondée sur des capacités à venir PRE Planification des ressources de l'entreprise Q QGDN Quartier général de la Défense nationale R R & D Recherche et développement R.-U. Royaume Uni RDDC Recherche et développement pour la défense Canada Rés supp Réserve supplémentaire RH Ressources humaines RPP Rapport sur les plans et les priorités RRFT Restructuration de la Réserve de la Force terrestre RSAT Restructuration du soutien de l'Armée de terre RSR Renseignement, surveillance et reconnaissance S SAFC Système d'approvisionnement des Forces canadiennes SAR Recherche et sauvetage SARSAT Satellite de recherche et de sauvetage SCT Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada SDD Stratégie de développement durable SGRR Structure de gestion, de ressources et de résultats SI Système d'information SISAM Système d'information - Soutien et acquisition du matériel SM Sous-ministre SNRS Secrétariat national de recherche et de sauvetage T TI Technologie de l'information TPSGC Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 3D Diplomatie, défense et développement V VAT Véhicule aérien sans pilote VCEMD Vice chef d'état major de la Défense