English: S scrambling; crypto; encryption; enciphering; ciphering; encipherment cryptage (n.m.); chiffrement (n.m.); chiffrage (n.m.) codificación (n.f.); encriptación (n.f.); encripción (n.f.) screened-host gateway; bastion host passerelle hôte filtrée (n.f.); bastion (n.m.) pasarela anfitrión filtrada (n.f.); bastión (n.m.) screened subnetwork sous-réseau filtré (n.m.) subred filtrada (n.f.) screening router routeur de filtrage (n.m.) ruteador (n.m.); enrutador (n.m.) script (n.) script (n.m.) guión (n.m.) scripting scénarisation (n.f.); scriptage (n.m.) guionizaje (n.m.) scriptware scripticiel (n.m.); logiciel de script (n.m.) software de guión (n.m.); lenguaje de guión (n.m.) scrolling text box; text area; text block; comment field case de saisie multiple (n.f.); champ de texte multiligne (n.m.); zone de texte déroulant (n.f.); zone de texte; zone texte (n.f.) área de texto (n.f.) SDSL; symmetrical digital subscriber line ligne numérique à paire symétrique (n.f.); LNPS (n.f.) línea digital simétrica de abonado (n.f.); LDSA (n.f.) searchable index index consultable (n.m.); index cliquable (n.m.) índice consultable (n.m.); índice activo (n.m.) search assistant assistant de recherche (n.m.) asistente de búsqueda (n.e.) search engine moteur de recherche (n.m.) motor de búsqueda (n.m.); sistema de búsqueda (n.m.); buscador (n.m.) search momaga gestionnaire de recherche (n.é.) gerente de búsqueda (n.e.) search robot; infobot; knowledge agent; computational agent; knowbot; knowledge robot; robotic librarian logiciel de référence (n.m.); bibliothécaire électronique (n.é.); moteur de balayage (n.m.); robot de recherche (n.m.) bibliotecario robótico (n.m.); bibliotecario electrónico (n.m.); robot de búsqueda (n.m.)
French: S sabotage téléphonique (n.m.) phreaking sabotaje telefónico (n.m.) saboteur téléphonique (n.m.) phreaker saboteador telefónico (n.m.); intruso telefónico (n.m.); pirata telefónico (n.m.) savoir-vivre en réseau (n.m.); nétiquette (n.f.); étiquette de réseau (n.f.) netiquette; network etiquette; Net ethics netiqueta (n.f.); ética de Red (n.f.); ética de la Red (n.f.) scénarisation (n.f.); scriptage (n.m.) scripting guionizaje (n.m.) script (n.m.) script (n.) guión (n.m.) scriptage (n.m.); scénarisation (n.f.) scripting guionizaje (n.m.) scripticiel (n.m.); logiciel de script (n.m.) scriptware software de guión (n.m.); lenguaje de guión (n.m.) se désabonner; se désinscrire unsubscribe (v.) desabonarse; desubscribirse se désinscrire; se désabonner unsubscribe (v.) desabonarse; desubscribirse sensible à la casse case sensitive sensible a las mayúsculas o minúsculas se planquer; rôder lurk (v.) acechar serveur (n.m.); ordinateur serveur (n.m.) server; server computer servidor (n.m.); anfitrión (n.f.); computador servidor (n.m.); ordenador servidor (n.m.) serveur de courrier (n.m.) mail server servidor de correo (n.m.) serveur de forum (n.m.); serveur de nouvelles (n.m.) news server; forum server servidor de noticias (n.m.); servidor de fóro (n.m.) serveur de liste géré (n.m.) proctored list server servidor de lista asequible (n.m.) serveur de nom de domaine (n.m.); DNS1 (n.m.) domain name server; DNS1 servidor de nombres de dominio (n.m.) serveur de nouvelles (n.m.); serveur de forum (n.m.) news server; forum server servidor de noticias (n.m.); servidor de fóro (n.m.) serveur d'information à vaste zone (n.m.); WAIS (n.m.)